16-12-2010 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk EMktzLkk

MkhÃkt[u nhkSÚke s{eLk ðu[ký fhðkLkuçkË÷u çkkhkuçkkh ðu[ký ËMíkkðus fheLkkt¾e Mk¥kkLkku ËwhÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt yLkuyk heíku LkkýktfeÞ økuhrhíke yk[hðkMktË¼uo rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{.yu.økktÄe îkhk Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{-57(1)nuX¤ íku{Lku MkhÃkt[Lkk nkuÆk ÃkhÚke ËqhfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkkt hksfeÞMkL™kxku ÔÞkÃke økÞku Au.

EMktzLkk MkhÃkt[Lku yk¾hu s{eLk{ktøkuhrhíke yk[hðkLkk {k{÷u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhk MkMÃkuLz fhðkLkkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. EMktzLke MkðuoLkt. 212 yLku 202Lke s{eLk{ktyk[hðk{kt ykðu÷e økuhrhíke{kt íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe îkhk Ÿze íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt fMkqhðkh XhíkktMkhÃkt[ rðÁØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke.

Mkðuo Lkt. 212Lke ykX nòh WÃkhktík[ku.{e.Lke s{eLk EMktz økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk MkkðosrLkf Ãkþw Ëðk¾kLkkLkk çkk-

tÄfk{ fhðkLkk nuíkwÚke ÷uðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË yk s{eLkLkku nuíkwVuh fhkðef÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke yks{eLkLku hnuýktfLkk nuíkwÚke rçkLk¾uíkefhðk{kt ykðe níke. yLku íkífk÷eLkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke2005{kt yks s{eLk{kt hnuýktfLkknuíkwMkh {wËík ðÄkhðkLke {ktøkýe fhðk{ktykðíkkt çku ð»koLke {wËík Ãký ðÄkheËuðk{kt ykðe níke.

yk s{eLk nfefíku {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk{wsçk Ã÷kuxku Ãkkze rLkÞ{kLkwMkkh nhhkSfhðkLke Úkíke níke yLku rðfkMkLkk fk{{kts{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Úkíkku níkku.Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykðe fkuEfkÞoðkne nkÚk ÄhkE Lk níke.

yk s{eLk Ãkh su Ã÷kuxªøk fhðk{ktykÔÞk níkk. íku Ã÷kuxkuLkku rLkfk÷ ònuhnhkSÚke fhðkLkku Úkíkku níkku. Ãkhtíkw EMktzøkúk{ Ãkt[kÞík îkhk fkuE nhkSLke «r¢Þks fhðk{kt Lk ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt.

yux÷wt s Lkrn LkkÞçk Lkøkh rLkÞkusfîkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e yÃkMkux

®f{ík fhíkkt Ãký ykuAe ®f{íku yLku ònuhnhkS fÞko rðLkk ík{k{ Ã÷kuxkuLkwt ðu[kýrLkÞ{kuÚke rðÁØ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtÃkqhðkh ÚkÞwt níkwt.

íkËwÃkhktík su ðu[ký ËMíkkðus fhðk{ktykÔÞk níkk íkuLkk fhíkkt ykuAe hf{ økúk{Ãkt[kÞík{kt s{k ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃký íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. yLku yu heíkuMkhÃkt[u 91,320 sux÷e hf{Lke MkeÄeW[kÃkík fheLku MkhÃkt[ íkhefuLkk nkuÆkLkkuËwhÃkÞkuøk fhe økúk{ Ãkt[kÞíkLku ykŠÚkfLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au.

ßÞkhu Ã÷kux Lktçkh 202Lke s{eLknfefík{kt rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Ãkt[Lke{kr÷feLke nkuðkAíkkt yk s{eLkLkuøkki[h nuzu Ëk¾÷fhðk økúk{Ã k t [ k Þ í k { k tMkðkoLkw{íku Xhkðfhðk{kt ykÔÞkunkuðk AíkktMkhÃkt[u yks{eLkLku økki[h

nuzu ÷uðk {kxu fkuEfkÞoðkne s fhðk{ktykðe Lk níke. ÃkhtíkwyLÞLke {kr÷feLkes{eLkLku økki[h nuzuËk¾÷ fhðk rLkÞ{rðÁØ Xhkð fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt.

økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ íkhefu ÃkqheçkuLkfktrík÷k÷ Ãkxu÷ økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh--økwzk rðMíkkh{kt {køko rLk{koý

{kxu Y. 23 fhkuz ¾[oðk{ktykðLkkh Au. rðfrMkík rðMíkkh{kt{køkoLkwt fk{ ÍzÃk¼uh nkÚk Ähðknk÷Lkk íkçk¬u yuMxe{ux íkiÞkh fheËuðkÞku Au. ßÞkhu nðu xuLzhªøk«r¢ÞkLkk ytíku ðkðku÷, ÃkuÚkkÃkwh yLkuhkÞMký, fwzkMký MkrníkLkkrðMíkkhku{kt hkuz hMíkkLke MkwrðÄk W¼efhðkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økwzk rðMíkkh{kt {k¤¾kfeÞMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk þnuhe rðfkMkMk¥kk {tz¤ îkhk rðþu»k ykÞkusLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økwzkrðMíkkh{kt Mk{krðü 39 økk{ku{ktÃkkýe økxh yLku hMíkk MkrníkLkkykÞkusLkLke Ãkqðo íkiÞkheyku ykht¼eËuðkE Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW økwzk

îkhk Ãkkýe økxhLkk fk{ku nkÚk ÄhðkÃký Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkytíku økwzk rðMíkkh{kt yk MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhðk «Úk{ íkçk¬k{ktytËkrsík 70 fhkuzLkk ¾[uo yk fk{þY fhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh ÚkE økÞkuAu. su{kt Mkwyus xÙex{uLx Ã÷kLxWÃkhktík ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLxçkLkkððkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.su{kt økwzkLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk 22sux÷k økk{kuLku Ãký ykðhe ÷uðk{ktykðþu. yk {k{÷u ykøkk{e{rnLkk{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu þnuherðfkMk Mk¥kk {tz¤Lkk rðMíkkh{ktÃkkýe økxhLke MkkÚku rðfrMkíkrðMíkkh{kt {køko çkLkkððk {kxuLke ÃkqðoíkiÞkheyku Ãký ykht¼e ËuðkE Au. yk

økwzkLke nË{kt {køko rLk{koý{kxu xuLzh «r¢Þk ykht¼kþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Ã÷kÂMxf £e

çkLkkððk òLÞwykhe 2011Úke þnuh{ktÃ÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk Ãkh MkËtíkh «ríkçktÄ{qfe ËuðkÞku Au. yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhíkÚkk ðneðxËkh MktSðfw{kh îkhk yufXhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. íkËwÃkhktík yuf{kuLkexhªøk Mkr{rík Ãký çkLkkððk{ktykðe Au. su{kt fkuÃkkuohuþLk Mkrník yLÞrð¼køkkuLke xe{ku {qfðk{kt ykðe Au.Ã÷kÂMxfLkwt ðu[ký íkÚkk WÃkÞkuøk fhLkkhÃkkMkuÚke ¼khu Ëtz ðMkq÷ðkLkwt Ãký Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkxLkøkh{kt Ã÷kÂMxfLkk ðÄíkk síkkt

«Ëq»kýLku ÷E yk¾hu íktºkyu Mk¾íkkEÚkeðíkoðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. økúeLkMkexeøkktÄeLkøkh{kt Ã÷kÂMxfLkk ðÄw ÃkzíkkðÃkhkþLku fkhýu Ã÷kÂMxfLkku f[hku {kuxk«{ký{kt WíÃkL™ Úkíkku nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk ðkhtðkhÃ÷kÂMxf Íwtçkuþ ykËhðk{kt ykðe Au.

Ëhuf Íwtçkuþ{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt «ríkçk-trÄík Ã÷kÂMxf fçksu fhðk{kt ykÔÞwt Au.suLkku rLkfk÷ fhðku íktºkLkk {kxu ÃkýrþhËËo çkLÞku Au.

Ã÷kÂMxfLkk «Ëq»kýLku hkufðk ¼khíkMkhfkhu Ãký ykfhk rLkÞ{ku ½zâk Au.

økúeLkMkexe{kt 1÷e òLÞwykheÚkeÃ÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ

Ënuøkk{,íkk.15økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ëuðe-

ËuðíkkLkk {trËhku Ãký Mkwhrûkík Lk nkuðkLkku©æÄk¤wyku ynuMkkMk fhe hÌkk Au.fkhý fu su ¼økðkLk yLku {kíkkS{kt¼õíkku yíkqx ©æÄk Ähkðu Au, íkuðk{trËhku{kt íkMfhku nkÚkVuhku fhe síkkt«òsLkku heíkMkhLkk VVze WXâk Au.fkhý fu økík hkºk ËhBÞkLk Ënuøkk{íkk÷wfkLkk ðkMkýk hkXkuz,nhMkku÷e,çkkheyk (çkkhzku÷e) yLkuøkktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ øk÷wËýøkk{Lkk {trËh Mkrník fw÷ [kh {trËhku{ktíkMfhkuyu ykíktf {[kÔÞku Au. [kh Ãkifeçku {trËhku{kt íkMfhkuLku ftE nkÚk Lk÷køkíkk íkuyku Ãký AuíkhkÞk Au, ßÞkhu çku{trËh{ktÚke [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s 1hnòhLke hkufz hf{ WXkðe síkkt©æÄk¤wyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk{¤e hne Au.

yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ nhMkku÷e økk{ ÃkkMkuLkkíkkuíkhkE {kíkkSLkk {trËh ¾kíku økEfk÷hkºku ºkkxfu÷k íkMfhku íkk¤w íkkuze{trËh{kt «ðuþ fhe [ktËeLkwt Aºk {kuxw-

1,[ktËeLkk Aºk LkkLkk-7,[ktËeLkku Ëkuhku-1 yLku {trËh{kt hnu÷ ËkLkÃkuxeLkwt ÷kufíkkuze ytËh hnu÷ ykþhu 1h nòhYrÃkÞk hkufz {¤e fw÷ h7,Ãk00 Lke{¥kkLke íkMfhe fhe økÞk níkk. yk ytøku

íkMfhkuLkku zku¤ku ¼økðkLk ÃkhrsÕ÷k{kt 4 {trËhLkk íkk¤k íkqxâk

Ënuøkk{Lkk 3 yLku økktÄeLkøkhLkk 1 {trËh{kt xku¤fe ºkkxfe

{kuLkexhªøk Mkr{ríkLke Ãký rLk{ýqtf : Ëkur»kíkku ÃkkMkuÚke ¼khu Ëtz ðMkq÷kþu

rð[khýk s{eLk MktrníkkLke f÷{ 65 nuX¤ {tsqhe {kxu íkÃkkMkýe Ve Ëk¾÷ fhkþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

¾uík WíÃkL™ çkòh Mkr{ríkykuLke ykðf Ãkh ðuhku Lkkt¾ðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. yux÷wt s Lkrn ykMk¥kk «kÚkr{f MðhkßÞ MktMÚkkykuLku ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. LkkýkÃkt[Lkk ynuðk÷Lke¼÷k{ýku WÃkh rð[khýk fhðk {kxu çkLku÷e Mkr[ðkuLke yuBÃkkðzo fr{rxLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt

rðrðÄ {wÆu ÚkÞu÷e [[ko{kt Mknfkh rð¼køkLkku yk çkkçkík Ãkh yr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. yk{k{÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk økt¼eh rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu yLku yk çkkçkíku rðÄkLkMk¼kLkkytËksÃkºk Mkºk Ëhr{ÞkLk rLkýoÞ fhþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ¾uík WíÃkkËfçkòhLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt MkhfkhLke Ãký Lksh{kt [ze sðk ÃkkBÞwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt fkÞohík ¾uík WíÃkL™ çkòhMkr{ríkLke ykðf WÃkh ykøkk{erËðMkku{kt ðuhku Lkkt¾ðkLke rËþk{ktøkz{Úk÷ku þY ÚkE Au. ¾uík WíÃkL™ çkòhMkr{ríkLke ykðf AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚkeðÄíke òuðk {¤e hne Au. yk çkòhMkr{ríkykuLku MÚkkrLkf MðhkßÞ MktMÚkkykuMkwrðÄk ykÃku Au. Ãkhtíkw òu nðu çkòhMkr{ríkykuLke ykðf Ãkh ðuhku Lkkt¾ðk{ktykðu íkku íkuLkkÚke MÚkkrLkf MktMÚkkykuLku ÃkýMkk{u ykðf «kó ÚkE þfu íkuðku yuf

rð[kh WËT¼ÔÞku Au. ¾uík WíÃkL™ çkòhMkr{rík Ãkh ðuhkLkk Ëh ÷køkw fhðkLke Mk¥kkMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkuykÃkðk{kt yuðwt íkuðwt Mknfkh rð¼køk îkhkMkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. suLku Ãkrhýk{uÃkt[kÞíkkuLke ykðf{kt Ãký ðÄkhku ÚkþuyLku ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík çkLkþu.

Mkr[ðkuLke yuBÃkkðzo fr{rxLkeçkuXf{kt yk ytøku [[ko ÚkE níke. Mkr{ríkMk{ûk ykðu÷e yk Mkk{kLÞ ¼÷k{ýMktçktÄu Mknfkh rð¼køk ÃkkMkuÚke ÃkýMkr{ríkyu yr¼«kÞ {tøkkÔÞku níkku.

hkßÞ{kt Lkðk ðuhkyku ÷køkw fhðkLkeþõÞíkkyku Lkrnðík Au íÞkhu Mkhfkhu íkuLke

ykðf{kt ðÄkhku fE heíku ÚkE þfu íkuMktË¼uo LkkýktÃkt[Lke fux÷ef ¼÷k{ýku Ãký[fkMke sðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yk WÃkhktík hkßÞLkk LkkýktÃkt[ufux÷ef {níðLke ¼÷k{ýku Ãký fhe Au.su{kt Ãkt[kÞíkkuLku ykðf Ãkuxu su ¼tzku¤nk÷{kt 21.5 ÷u¾u Vk¤ðk{kt ykðu Auíku{kt ËMk xfkLkku ðÄkhku fhðk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík 1500ÚkeðÄw ðMkíke Ähkðíkkt økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktËçkkýLkk rððkËku Lk MkòoÞ íku {kxu MkexeMkðuo îkhk Mkðuo fhkðe Lkfþkyku íkiÞkh fheíkuLku y{÷{kt {qfðk {nuMkq÷ rð¼køkîkhk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

s{eLk {nuMkq÷ MktrníkkLke f÷{-65

yLku 65(yu) nuX¤Lkk rfMMkk{ktíkÃkkMkýeLke VeLke òuøkðkE fhðk ytøku{nuMkq÷ rð¼køku økt¼eh rð[khýk nkÚkÄhe Au.

s{eLk{kt rçkLk¾uíkeLke {tsqhe ykÃkíkktÃknu÷kt ykðe íkÃkkMkýe Ve ÷køkw fhðkLkkfhu÷k Mkq[LkLku LkkýktÃkt[u økt¼ehíkkÚke ÷eÄwtAu. hkßÞ MkhfkhLke yuBÃkkðzo fr{rxLkeyksu {¤u÷e çkuXf{kt Ãký rðMík]ík [[koykuÚkE níke. yk {wÆu rsÕ÷k fûkkyuÚke Ãkýyr¼«kÞku yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke{u¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

rþfkh fÞko çkkË ykhk{Lke {wÿk{kt - çkkÍ

23 fhkuzLkk ¾[uo fk{ nkÚk Ähkþu yuMxe{uLx íkiÞkh

økwYðkh, íkk. 16-12-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke fkuÃkkuohuþLkLke xe{ Wíkhe Ãkze níke.yksu ELVkurMkxe rðMíkkhLke ËwfkLkku{kt øktËfe yLku Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ fhíkktðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yksLke Íwtçkuþ{kt íktºkLke xe{u 10rf÷ku sux÷ku «ríkçktrÄík Ã÷kÂMxfLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. íkËwÃkhktík øktËfe fhLkkhËMk sux÷k ðuÃkkheykuLku Y. 7500Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

ELVkurMkxe MkwÃkh{ku÷Lke ËwfkLkku{ktÚke Ã÷kÂMxf só

{n¥k{÷½w¥k{¼us ::Mkðkhu

::::

27.610.663 %%43 %%

nðk{kLk

¾uík WíÃkL™ çkòhLke ykðf Ãkh ðuhk Íªfkþu

Ãkt[kÞíkkuLke ykðfðÄkhðk {kxu MkhfkhÃkkA÷k ËhðksuÚke LkðkrLkÞ{ku Ëk¾÷ fhþu

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke XtzeLkwt «{ký ðÄíkkLke MkkÚku íkMfhkuyu ÃkkuíkkLkwt {kÚkw W[fíkk[kh {trËhkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk rsÕ÷kLkk «òsLkku heíkMkhLkk VVze WXâk Au. íÞkhuykøkk{e rËðMkku{kt ykðk íkMfheLkk çkLkkðku Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk LkkExÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðk{kt ykðu íkuðe «òsLkku {ktøk WXkðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLke LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððk {ktøk

AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ Úke Ënuøkk{ íku{s økktÄeLkøkhLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷ økk{zkyku{kt{trËhku{kt íkMfhe fhíke økUøk Lk Ëu¾kíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ,ÃkhtíkwøkEfk÷ hkºke ËhBÞkLk swLke ÃkuxLko Úke íkk¤kt íkkuze {trËh{kt íkMfhe fhðkLkk [khçkLkkðku çkLkíkk swLke íkMfhe økUøk Vhe yuf ð¾ík Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkwt ©æÄk¤wyku{kLke hÌkk Au, yLku yk økUøkLku Ãkku÷eMk æðkhk Mkíðhu ÍzÃke Ãkkze rsÕ÷kLkk {trËhku{ktÚkíke íkMfheLkk çkLkkðku yxfkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk Mkðoºk WXe hne Au.

{trËhku{kt [kuhe fhíke økutøk Vhe yuf ð¾ík Mk¢eÞ çkLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

ÃkkxLkøkhLku Ã÷kÂMxf £e çkLkkððk Xhkð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

EMktzLkk {rn÷k MkhÃkt[ LkkýktfeÞøkuhrhíke yk[hðk çkË÷ MkMÃkuLz


ykze [kðe(1) yþõÞ ykþk, {kuxe ðkík (4)(3) ËhðkLkLkwt fk{ fu ÄtÄku (5)(6) ¾kuçkku, Ãkkuþ (2)(7) økkzwt (3)(9) hkufzwt (2)(10) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(12) økw{kMíkku (4)(14) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkkuf[hku (4)(16) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(19) ¼uxku, {u¤kÃk (3)(20) økÃÃkwt (2)(22) øks, nkÚke (3)(23) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)(24) ðtËLk, «ýk{ (3)(26) Íkz, Ãkðoík (2)(27) [kh ykLkkLkku rMk¬ku (3)(28) çkktfzku (2)(29) zhÃkkuf, çkkÞ÷wt (3)(30) hkòLkwt ®MknkMkLk (4)(31) Ãkkf, {kuMk{ (3)Q¼e [kðe(1) økøkLk, ÔÞku{ (3)(2) ík{k[ku (3)(3) yûkh, xqtfe Mkne (4)(4) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3)(5) Äq¤, hòuxe (3)(6) yríkrÚk, {nu{kLk (3)(8) nÚku¤e (4)

(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(12) fMkh,íktøke (2)(13) þhkçkLkku yuf «fkh (2)(14) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(15) yMíkÔÞMík (4)(17) MkkÃk, ¼wstøk (2)(18) VuhVkh, VuhçkË÷e (4)(20) økkuøkúkMk (4)(21) fLkfðku, ÃkíktrøkÞtwt (3)(23) ¼k¤, Mk{k[kh (3)(25) fk{Ëuð, {ËLk (3)(27) ÍktÍh (3)(28) ËkMke, økw÷k{ze (2)(29) Lkzíkh, Ãkezk (2)(32) nË, þw{kh (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-15 8-03 17-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1156Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 556

9 72 1 6

8 43 1

7 91 4 8

4 1 58 1 4

4 3 5 8 2

Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe, hrðÞkuøk,MkqÞo {q¤ íkÚkk ÄLk hkrþ{kt f. 07-

57Úke, ÄLkkfo-f{wnqíkko þYrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ËMk{, økwhwðkh, íkk.16-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË ËMk{ f. 13-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 12-37 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿhkrþ : {eLk f. 12-37 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 12-15 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe. hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk. * MkqÞoLkku {q¤ LkûkºkíkÚkk ÄLk hkrþ{kt «ðuþ f. 07-57. ÄLkw{koMk- ÄLkkfo- f{wnqíkko þY. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷Mkðkhu f. 07-57Úke {æÞknTLk MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 25-49Úke. * f]r»k ßÞkurík»k: ðkðýe, çkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yki»kÄe WAuh- þkf¼kSLke ¾uíke{kxu ÞkuøÞ rËðMk. LkkýkfeÞ ykÞkusLk, çk[ík ÞkusLkk- Mkk{krsf «ð]r¥k- WÃkheyrÄfkheLke {w÷kfkík- nðk{kLk yÇÞkMk {kxu þw¼. {q¤ Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ yuhtzkíkÚkk ík{k{ íku÷erçkÞkt {kxu yuftËhu MkwÄkhk íkhVe (íkuS Mkq[f) økýkÞ. ÷Mký, ykËwt,ftË{q¤ nsw {sçkqík hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1157

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 555Lkku Wfu÷

4 1 3 5 6 7 2 9 85 8 2 1 9 4 6 7 37 6 9 2 3 8 4 1 51 7 5 3 4 2 9 8 63 9 6 8 5 1 7 2 42 4 8 6 7 9 3 5 18 2 4 7 1 6 5 3 99 3 7 4 8 5 1 6 26 5 1 9 2 3 8 4 7

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32

yk ¼k ÷k zw

z{hku- {hðkuyuLke Wøkú MkwøktÄÚke òýeíkku z{hku yÚkðk{hðku íkw÷MkeLke òíkLkku Akuz Au. íkuLkuíkw÷MkeLke su{ {ktsh ykðu Au. rnLËwyku{ktsu{ íkw÷MkeLkwt {n¥ð Au. íku{{wMk÷{kLkku{kt z{hk fu {hðkLkwt {n¥ð Au.yk z{hku rËÃkLk, Ãkk[f, Þf]ík {qºkðÄkhLkkh, íku{ s øk¼koþÞLkuMktfku[kðLkkh, íkkð, fçkrsÞkík, ykVhku,þq¤, hõíkrðfkhku, íð[kLkk hkuøkku þktíkfhLkkh Au. íku íke¾ku, fzðku, þeík¤,íkwhku, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðeÞo ðÄkhLkkhíkÚkk Íuh, fkuZ yLku ¾tsðk¤ {xkzu Au.íkuLkk ÃkkLkLkku Vktx ÃkeðkÚke Ÿ½ ykðu Au.yLku Ãkuþkçk AqxÚke ÚkkÞ Au. - ðiã{Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

Ä{oûkuºku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

{kLkrMkfxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf «&™n÷ ÚkE þfþu.

®Mkn

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf Mk{MÞkn÷ fhðkLke íkf{¤u. ®[íkk n¤ðeçkLku. fkixwtrçkf ¾[oytøku MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. «ÞíLkkuV¤íkkt ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lkhne òÞ íku {kxuðÄw «ÞíLkku yLkuykÞkusLk sYhe{kLkòu.

Mktòuøkku frXLk nþuíkku íku{ktÚke hMíkku{u¤ðe þfþku.fwËhíke MknkÞ {¤ehnu. «ðkMkLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u {w~fu÷efu {qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{u¤ðòu. ¾[oLkku«Mktøk.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nswÄe{u Äe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLkuMk{sËkheÃkqðofhnuðkÚke MkV¤íkkLku «MkÒkíkk MkòoÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðï MðkMÚÞ MktøkXLk îkhkxâwçkhõÞw÷kuMkeMk yux÷u fu ûkÞLkk hkuøk{kxu yuf Lkðk ÃkheûkýLku {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. yk xuMx ÷øk¼øk 100 r{rLkxsux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt xeçke Au fu Lkrn íkuLke{krníke ykÃkþu. fuLMkhLke su{ s ûkÞLku{nkÔÞkrÄ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yuf Mk{Þu yk hkuøkLku yMkkæÞ {kLkðk{ktykðíkku níkku. òufu {urzf÷ MkkÞLMkLkkðÄíkk síkkt ÔÞkÃk yLku rðMíkhe hnu÷exufLkku÷kuSLku fkhýu nðu ûkÞ suðeçke{kheykuLke Mkk{u ÷zðk {kxu LkðeÃkØríkyku yLku Ëðkyku þkuÄkE hne Au.xeçke Au fu Lknª íku òýðk {kxu xuMxfhðk{kt yLku íkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ Au. ¼khík{ktûkÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw«{ký{kt Au íÞkhu yk ÍzÃkÚke rLkËkLk fheþfíkku yk xuMx [kuõõMk {ËËYÃk Úkþu. ykxuMxLku LÞwÂõ÷f yurMkz yuBÃkr÷rVfuþLkxuMx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yufMktþkuÄLk yLkwMkkh xeçkeLke «khtr¼f

íkçk¬k{kt s hkuøkLkwt rLkËkLk fhe þfkþu.yk Lkðk xuMx{kt zeyuLkyu íkfLkefLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk xuMx {kxuLkerfx Ãký {kfuox{kt WÃk÷çÄ Úkðk ÷køke Au.zçkÕÞwyu[yku «{kýu 2009{ktËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 17 ÷k¾ ÷kufkuxeçkeLkku rþfkh çkLÞk níkk yLku {]íÞwÃkkBÞk níkk. yk WÃkhktík 94 ÷k¾ ÷kufkuyk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk níkk. ¼khík{ktyuf ð»ko{kt ÷øk¼øk Mkkzk ºký ÷k¾ ÷kufkuxeçkeLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. rðï{ktxeçkeLkk ËËeoyku{kt 20 xfk ËËeoyku¼khík{kt Au íÞkhu ¼khík {kxu yk LkðeÃkØrík [kuõõMk ykþeðkoË Mk{kLk MkkrçkíkÚkþu.

Af fhe Ëu yuðwt MðYÃk

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

l¢±¢ÐëçƒÃ²¢ïçÚÎ}¢‹¼Úæ çã Ã²¢#æ y±²ñÜUïÝ çÎà¢p „±¢ü: JÎëCì±¢jé¼æ 3Ð}¢éx¢íæ ¼±ïÎæ H¢ïÜU~¢²æ ÐíÃ²çƒ¼æ }¢ã¢y}¢Ýì JJ20JJ

¥}¢è çã y±¢æ „éÚ„Ñì{¢ ç±à¢ç‹¼ ÜUïç™jè¼¢: Ðí¢TH²¢ï x¢ë‡¢ç‹¼ JS±S¼èy²évy±¢ }¢ã<¯ç„h„Ñì{¢: S¼é±ç‹¼ y±¢æ S¼éç¼ç|¢: ÐécÜUH¢ç|¢: JJ21JJ

LÎí¢çÎy²¢ ±„±¢ï ²ï ™ „¢Š²¢ ç±EïzEÝ¢ñ }¢L¼p¢ïc}¢Ð¢p Jx¢‹{±ü²ÿ¢¢„éÚç„h„Ñì{¢ ±èÿ¢‹¼ï y±¢æ ç±çS}¢¼¢pñ± „±ïü JJ22JJ

(nu {nkí{LkT! Mðøko yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uLkwt yk MktÃkqýo ykfkþ íkÚkk Mk½¤e rËþkyku,yuf{kºk ykÃkLkkÚke s ÔÞkÃku÷kt Au, íku{s ykÃkLkk yk yËT¼wík yLku ¼Þkðn YÃkLkuòuELku ºkýuÞ ÷kuf ¼ÞLkk {kÞko fktÃke hÌkk Au. Ãku÷k ËuðíkkykuLkk Mk{qnku ykÃkLkk{kt«ðuþe hÌkk Au íkÚkk fux÷kf ¼ÞLkk {kÞko nkÚk òuzeLku ykÃkLkkt Lkk{ yLku økwýkuLkwt økkLkfhe hÌkk Au yLku {nŠ»k íku{s rMkØkuLkk Mk{wËkÞku ‘fÕÞký Úkkyku’ yu{ fneLku fux÷ktÞW¥k{ Míkkuºkku îkhk ykÃkLke Míkwrík fhe hÌkk Au. su yrøkÞkh hwÿku yLku çkkh ykrËíÞku íkÚkkykX ðMkwyku, çkkh MkkæÞku, ËMk rðïuËuðku, çkuÞ yrïLkefw{khku, {hwËTøký yLku rÃkík]ykuLkkuMk{wËkÞ íkÚkk økLÄðo, Þûk, hkûkMk yLku rMkØkuLkk Mk{wËkÞku Au - yu çkÄkÞ Af ÚkELkuykÃkLku òuE hÌkk Au.) ¼økðkLkLkwt rðïYÃk sux÷wt íkusMðe Au, yux÷wt ¼Þ Ãký Ãk{kzu Au,íkuLke ðkík yswoLk ynª fhe hÌkk Au. Ãkh{kí{kLkwt rðhkx MðYÃk òuELku ík{k{ ÷kufku AfÚkELku íku{Lku òuE hÌkk Au.

xeçkeLkwt rLkËkLk fhíkku Lkðku xuMx

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 104 Website : www.sandesh.com

ÔÞkðMkkrÞf«&™Lku n÷fhðkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃk {kLkrMkfMðMÚkíkk «kó fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytíkhkÞLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ. økuhMk{òu-rððkËku Lk ÚkkÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

1 2 3 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

rík Mk {k h ¾kt rLk Mk çk ík

nk hku ¾ku z þk zk f

h s Lke y Ãk Þ þ

nk Mkt ík rík ÷ku

Mk V h økk ztw « íkk Ãk

ò h yku Úk XU z

ð Mke ÷ku hk Ãk h [ku

x çk ðk Mk ðo ºk Ãk

y [k Lk f fk ð z

økt økk s ¤ ík h z

fkxoqoLk

òu ík{khuÃkiMkk òuEyu íkku...f]Ãkk fhe ík{khk

fki¼ktz{kt ðÄkhku fhku...ÃkuxÙku÷{kt Lknª

ÃkuxÙku÷{kt

¼kð ðÄkhku

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

yksLkk fkÞo¢{MkkrníÞÃkðo{kt yksu

økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ îkhk WsðkE hnu÷k MkkrníÞÃkðo ytíkøkoíkøkúLÚkhÚkÞkºkk [kiÄhe fLÞk rðãk÷Þ Mku-7 ¾kíkuÚke «MÚkkLk fhe Mkuõxh-8{ktMkuLx ÍurðÞMko Mfq÷{kt ÃknkU[þu. ßÞkt frðyku çkk¤fku MkkÚku MkkrnÂíÞf økkurc{ktzþu.

Mkuõxh-22{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXfkÂLík¼kE ÞkuøkeLke ÔÞkMkÃkeXu hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk

MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX íkk. 16-12-10Lkk hkus hkºku 8-30 ðkøkuMkuõxh-22, ç÷kuf Lkt. 107-8, A-xkEÃk ¾kíku Aºk®Mkn yu÷. Ík÷kLkkrLkðkMkMÚkkLku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MktMÚkkðrhc fÕÞký økútÚkLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt

ðrhc Lkkøkrhf fÕÞký xÙMx îkhk Mk{kÞkursík ðrhc fÕÞký økútÚkLkkurð{ku[Lk rðÄe fze Mkðo rðãk÷Þ Mktfw÷{kt ¾e{S rðMkhk{ nku÷{kt ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw¤Lkk Mðk{e nrh«fkþ þk†eS, fzeMkðo rðï rðãk÷ÞLkk WÃkfw÷Ãkrík yLku fu¤ðýefkh ze.xe. fkÃkzeÞk, «{w¾yr¾÷ økwshkík WÃk[kh yLku Þkuøk {nk{tz¤ rðLkw¼kE økktÄe, ðrhc f]r»krLk»ýkík LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, «{w¾ økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ f]»ýfktík snk,Ãkqðo {krníke rLkÞk{f Ë÷Ãkík ÃkZeÞkh, ÷kufrþûkýLkk òøk]ík «nhe økwýðtíkòLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÄkŠ{fMkuõxh-25{kt 11 fwtze {nkrð»ýwÞkøk

{u÷ze {kíkkSLkk WÃkkMkf yLku økwshkík hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤LkkòuELx Mku¢uxhe ykh.fu. LkkÞfLkk sýkÔÞk {wsçk {kíkkSLkk WÃkkMkfyh®ðË¼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷Lkk MkkrLkæÞ{kt ¾k¾hkðk¤e MkÄe{kíkkSLkwt{trËh, Mkuõxh-25, SykEzeMke ÃkkA¤ íkk. 17-12-10Lkk hkus 11 fwtze{nkrð»ýwÞkuøkLkku «kht¼ Úkþu yLku hkºku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íkÚkkíkk. 18 rzMkuBçkhLkk hkus MÚkkrÃkík ËuðíkkykuLkku «ktík ÃkqsLk, nku{ rðrÄ,ykhíke íkÚkk hkºku hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ f÷kfkh ¼qÃkuLÿ zk¼e íkÚkk ð»kko LkkÞfhsw fhþu. ßÞkhu íkk. 19{eyu Ãkqýkonqíke íku{s {nk«MkkË yLku hkºku{kíkkSLke òíkhLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íku{ f{o[khe {nk{tz¤Lkk òuELx Mku¢uxheykh.fu. LkkÞfu sýkÔÞwt Au.

Ak÷k ¾kíku nMkwËkËkLkku WMko {wçkkhfnMkwËkËkLkku WMko {wçkkhf íkk. 16-12-10Lku økwÁðkhLkk hkus {Lkkððk{kt

ykðþu yk «Mktøku nMkwËkËkLke fhðxkLke {nuËe Lkef¤u Au íÞkhu ÃkkuíkkLke ©æÄkÃkqýo ÚkÞu÷ {kLkíkkLke {nuËeÞku {økhuçkLke Lk{kÍ çkkË Þk nMkwËkËk ÞknMkwËkËkLkk Lkkhk MkkÚku Mkh½Mk ykfkhu {nuËeÞku Ëhøkkn WÃkh òÞ Au íÞkhurnLËw yLku {wM÷e{ku {nuËeÞku{kt íku÷ Ãkwhe ÃkkuíkkLke ©Øk «økx fhu Au íÞkhu fku{eyufíkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au íku{ Mkrçkh{eÞk {÷uf økwshkík «Ëuþ ÷½w{íkerzÃkkxo{uLxLkk ðkEMk [uh{uLk ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh yLku {wM÷e{ yøkúýeçkkçkw¼kE {LkMkwheyu sýkÔÞw Au.

þnkËíkLke hkíku íkkSÞk {kunh{Mku-29 rðMíkkh{kt Vuhðk{kt ykðþu.

16 rzMkuBçkhLkk hkus EþkLke {kÍ çkkË [huze Mku-28Lkk íkkSÞk Mkuõxh-29 nwMkuLke [kuf ¾kíku ykðþu. íÞkh çkkË hkºku 10 f÷kfu Mkuõxh29LkkíkkSÞk MkkÚku {MSË ÚkE y{Lk [kuf rðMíkkh{kt Vuhððk{kt ykðþu íku{fr{xeLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au. ßÞkhu ËrhÞk¾kLk rMkÃkkE,nwMkuLk¼kE {LkMkwhe, yçËw÷ hnu{kLk þu¾, EËheþ¾kLk ÃkXký, E{k{rËðkLk, {nuçkwçk¾kLk Ãkku÷kËe, çkkçkw¼kE {LkMkwhe rðøkuhu íkkSÞk {kunh{sw÷wMk ykÞkusLk {kxu snu{ík WXðe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt Au.ðnu÷k÷{kt MðkæÞkÞ Ãkheðkh îkhk økeíkk sÞtrík

Lker{¥ku yZkh yæÞkÞLkwt ÃkkhkÞýMk{økú rðï{kt LkeMðkÚko ¼kðu økeíkkLkk rð[kh fkuE Ãký Lkkík-òík, W[Lke[

ÃkË-«íkeckLkk ¼uË ðøkh Ãknku[kzLkkh Ãkktzwhtøk þk†e ykZð÷u MÚkkÃkeík

MðkæÞkÞ Ãkheðkh îkhk Mk{økú rðï{kt íkkhe¾ 17 zeMkuBçkhLkk hkus økeíkksÞtrík rLkr{¥ku MðkæÞkÞ fuLÿku{k økeíkkLkk yZkh yæÞkÞLkwt ÃkkhkÞý fhðk{ktykðþu. íÞkhu y{ËkðkË SÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{k íku{snwfk, ¼hfwtËk, ÃkhZe÷, Mkªøkhðk, yuýkMký, çke÷kMkeÞk, fwçkzÚk÷, fwnk-fý¼k, ÃkMkwts, çke÷kMkeÞk økk{{k Ãký økeíkkLkk yZkh yæÞÞLkwt ÃkkhkÞýMðkæÞkÞ fuLÿku{kt fhðk{kt ykðþu. ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{kðkhýuïh {nkËuð{kt Mkktsu 7-30Úke 10-30Lkk økeíkkLkk yZkh yæÞkÞLkwtÃkkhkÞý fhðk Ãký MðkæÞkÞeyku ¼uøkk Úkþu. økeíkk{k ¼økðkLku fnu÷w Aufu nwMkðkoLkk ÓËÞ{k çkehksu÷ Aw.Ãk.Ãkq. Ãkktzwhtøk ËkËkyu yk Mk{sý rLk{koý fhðkíku{s {kLkðLku Mkk[k yÚko{k {kLkðíkkLkwt økkihð yÃkkððk rºkfk¤ MktæÞkLkeMk{sý ÷kÏ¾ku ÷kufkuLku LkeMðkÚko Ãký ykÃke Au yLku yLkuf ÷kufkuLkk SðLk{ktÃkheðíkoLk ykÔÞwt Au. økeíkkLkk rð[kh Úkfe {kLkðLkk {Lk ÓËÞ{kt ½wMke økÞu÷Mk{sý suðefu rËLk-rnLk ÷k[kh ÷kÃkze çke[khe LkÚke Ãký íkw ¼økðkLkLkkurËfhku Au. yk Mk{sý ËkËkLkk 90{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku MðkæÞkÞeyku 90÷k¾ {kLkð MkwÄe ÷E økÞk yLku yk Mk{sý rLk{oký ÚkÞu÷ {kLkðe íkk. 20rzMkuBçkhLkk hkus {nkhk»xÙLkk ÃkLkðu÷{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼uøkk Úkþu. su{kt83 nksh Þwðk-Þwðíkeyku zeMÃk÷u fhþu íku{ sýkðkÞwt Au.

Mk{ks¼kðMkkh r{ºk {tz¤LkkuðkŠ»kf fkÞo¢{ Þkuòþu

¼kðMkkh r{ºk {tz¤ îkhk íkk.26-12-10, hrððkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu ÷øLkðkze Mkuõxh-28 ¾kíkuíkusMðe rðãkÚkeoykuLku þiûkrýfÃkkrhíkkur»kf, Lkkufhe{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷kíku{s çkZíke Ãkk{u÷k f{o[kheykuLkwtMkL{kLk íkÚkk rMkrLkÞh MkexeÍLkðze÷kuLkk yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. fkÞo¢{Lkk ytíku {nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. r{ºk {tz¤Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk ytøkuLkk ÃkkMk íkk. 20 rzMkuBçkhMkwÄe{kt {tz¤Lkk «{w¾, {tºke íkÚkk Mkuõxh «ríkrLkrÄyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðksýkðkÞwt Au.

íkÃkkuÄLk çkúkñý «økrík {tz¤ íkusMðerðãkÚkeoykuLku MkL{kLkþu

økktÄeLkøkh íkÃkkuÄLk çkúkñý «økrík {tz¤ îkhk íkk. 2 òLÞwykheLkuhrððkhLkk hkus íkÃkkuÄLk Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ yLku Mk{ksLkkíkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Lkøkh{ktðMkíkk íkÃkkuÄLk çkúkñý Mk{ksLkk ðk÷eykuyu íku{Lkk ÃkkÕÞLke {kfoþexLke«{krýík Lkf÷ su íku MkuõxhLkk fkhkçkkhe MkÇÞ yÚkðk «{w¾ LkhuLÿ hkð÷ yLku{tºke sÞtrík¼kE hkð÷Lku íkk. 20-12-10 Mkkts MkwÄe{kt ÃknkU[kzðk {tz¤Lkk«{w¾u sýkÔÞwt Au.

Mkuõxh-4 ðMkkníke ðýfh Mk{ksLk îkhçkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{

Mkuõxh-4 økktÄeLkøkh ðMkkníke ðýfh Mk{ksLkk MLkunesLkku, ÃkrhðkhkuLkku4Úkku LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkk MkuõxhLkk Äkuhý-1Úke 12LkkrðãkÚkeo, rðãkÚkeoLkeyku, zkuõxh, yuLSLkeÞh, {kMxh zeøkúeÄkhfkuLku «kuíMkknfELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. 17-12-10Lkk hkus Mkuõxh-4Lkk çkøke[k¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au íku{ Mkuõxh-4 ðýfhMk{ksLkk «{w¾ rfþkuh¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

rþûkýyrïLk Ãkxu÷ fku÷us{kt fuBÃkMk ELxhÔÞw ÞkuòÞku

yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, Mkuõx-26 ¾kíku hkus ÚkkÞhkufuh xufLkku÷kuS,{wtçkE îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeðkÞçkefku{LkkrðãkÚkeoyku {kxu fhðk{kt ykðu÷k ykÞkusLk{kt fw÷ 91 rðãkÚkeoyku ftÃkLkeîkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ÷urfík Ãkheûkk yLku øk]Ãk zeMfþLk íku{s ÃkMkoLk÷ELxhÔÞw{kt nksh hÌkk níkk. suLkkÚke 11 rðãkÚkeoyku ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt yLku5 rðãkÚkeoykuLke ÃkMkoLk÷ ELxhÔÞwLkk ytíku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

yrïLk Ãkxu÷ fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEyrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt yksu þnuh fku÷us fûkkLke rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkku yuf fkÞo¢{ Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2 ðkøÞ Ëhr{ÞkLk fku÷usfuBÃkMk{kt ÞkuòE økÞku. su{kt økktÄeLkøkhLke LkkÚkeçkk Mk{Ãkoý, [kiÄhe fku÷usyLku Mkhfkhe fku÷us îkhk rðãkÚkeoykuLku ¼køk ÷uðk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.rðãkÚkeoyku {kxu htøkku¤e, þe½ú ðf]íð, ðf]íð, rLkçktÄ ÷u¾Lk, Mkk{kLÞ ¿kkLkfMkkuxe yLku {e{e¢e suðe MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík{k{fku÷uòuLkk fw÷ 40 rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku yLku MÃkÄko{ktºký ¢{ktf MkwÄe rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s rðsuíkkrðãkÚkeoykuLku fku÷usLkk Mk{kht¼{kt yk{trºkík fhe, MkŠxrVfux yuLkkÞíkfhðkLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lku yrïLk¼kEÃkxu÷ fku{Mko fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku. su.su. ¼è, hýAkuz¼kE hÚkðe yLku«k.zku. frÃk÷¼kE rºkðuËe îkhk ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷usLkkyuVðkÞ, yuMkðkÞ yLku xeðkÞ çkefku{Lkk rðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk «kæÞkÃkfÄk{eoLke {nuíkk yLku «ku. MkkuLk÷çkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkt[kr÷ík fÞkuo níkkuyLku rðãkÚkeoykuyu òíku s fkÞo¢{ ykÞkusLk fhe EðuLx L{uLkus{uLxLke ELknkWMk fuBÃkMk xÙuE®Lkøk ÷eÄe níke.

ykhkÄLkk rðãkrðnkh{kt©uc ðk[f MÃkËko ÞkuòE

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík õÞwzeMke fûkkLke ©uc ðk[f MÃkÄko ykhkÄLkkrðãkrðnkh, Mkuõxh-28 ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt õÞwzeMke{ktykðu÷e Mkkík þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke©uc ðk[f rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhe íku{Lkk Lkk{ yuMk.ðe.yuMk. fûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{ þk¤kLkk yk[kÞoyusýkÔÞwt Au.

hçkkheLke {wðkze «kÚkr{f þk¤k{ktLkkÞçk f÷uõxhu {w÷kfkík ÷eÄe

hçkkheLke {wðkze «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð 2010-11 fkÞo¢{ yLðÞuLkkÞçk f÷uõxh yuLk.yu. rLkLkk{kyu þk¤k{kt Mk{ÞMkh ykðe «kÚkoLkkMkt{u÷Lk{kt Þkuøk, æÞkLk, ykMkLkku, ½zeÞkøkkLkLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. íÞkh ÃkAeÄkuhý 2 Úke 7Lkk rðãkÚkeoykuLkwt ðk[Lk, ÷u¾Lk yLku økýLk òuÞwt níkwt su{ktçkk¤fku MkkÚku rþûký{Þ çkLkeLku «kuíMkkrník fÞko níkk. {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLke MðåAíkk íku{s ¼kusLkLke [fkMkýe fheLku çkk¤fku MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwníkwt. þk¤kLke yLÞ MðåAíkkyku{kt MkurLkxuþLk, ÃkkýeLke xktfe, þk¤kLkkY{kuLke MðåAíkkLku Ãký [fkMke níke. þk¤k{kt [k÷íke þiûkrýf «ð]ríkyku{ktyûkÞÃkkºk, Efkuõ÷çk, nuÕÚk fkLkoh, ¼k»kk fkuLkoh, økrýík rð¿kkLk fkuLkoh, ðkt[uøkwshkík, þk¤k ÷kÞçkúuhe, rðãkÚkeo ðMíkw ¼tzkh íku{s rðãkÚkeo çk[ík ÞkusLkkLke«ð]r¥kLke {krníke çkk¤fku ÃkkMkuÚke {u¤ðe «¼krðík ÚkÞk níkk. çkk¤fkuLke LkkLkeô{hu çk[ík fhðkLke xuðLku ð¾kýe þk¤kLkk MxkVLke «þt»kk fhe níke. Ëhð»kuoþk¤k{ktÚke Úkíkk þiûkrýf «ðkMk ytøkuLke {krníke Ãký çkk¤fku MkkÚku ðkíkko÷kÃkfhe {u¤ðe níke. çkk¤fkuLke «ðkMk Mkr{rík çkLkkðe çkk¤fkuLkk ÃkMktËøkeLkkMÚk¤kuyu ÷kuf¼køkeËkheÚke «ðkMk fhkððk çkË÷ þk¤kLku þkçkkþe ykÃke níke.økk{Lke swËe swËe Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku yLku ðk÷e r{®xøk ÞkuS þk¤k MkkÚkuLkkrðfkMk{kt MkkÚku hneLku hk»xÙeÞ íknuðkhku, þk¤k «ðuþkuíMkð suðk fkÞo¢{ku{ktMknfkh ykÃke fLÞk fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðk rn{kÞík fhe níke íku{sMkhfkhLke rðrðÄ þiûkrýf ÞkusLkkykuLke Ãký {krníke ykÃke níke. MkktMf]ríkffkÞo¢{Lke íkiÞkhe fhkððk {kxu LkeíkkçkuLk çkkhkux íkÚkk [uíkLk¼kE òu»keLkurçkhËkÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo rðLkw¼kE Ëhtøkkyu yk¼khLke ÷køkýeÔÞõík fhe níke.

MÃkkuxoMkLkuþLk÷ nuLzçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷eÄku¼kuÃkk÷ ¾kíku 24 Úke 28 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{kÞu÷e nuLzçkku÷

[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Mku-26 r¢&™k Mfw÷ ykuV MkkÞLMkLke f]ríkfk yuMk. Äw{kyu¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ðkh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ íkuLkuMkktE Mktfw÷Lkk MkÇÞkuyu rçkhËkðe Au. f]ríkfkLku nuLzçkku÷ fku[ þþe {kunLk½w{kyu íkk÷e{ ykÃke Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

LkøkhLkkUÄ

yÂMÚk rðMksoLkLkk fkÞo¢{{kt¼kE[khkLkk ËþoLk ÚkÞk

Mkh¾us Yx Mkuðk{kt yuMk.xe. íktºk Mkkð rLk»V¤

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhyÂMÚk rðMksoLkLkk fkÞo{kt LkøkhLkk

ÞwðkLkkuyu yLkku¾k ¼kE[khkLkwt Wíf]üWËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. nhîkh ¾kíkunhfe Ãkize{kt yksu 1250 MðsLkkuLkkyÂMÚkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuh ðMkkník {nk{tz¤ íku{sMkËTrð[kh Ãkrhðkh îkhk 1991Lkkð»koÚke yÂMÚk rðMksoLkLke W{Ëk MkuðkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ëh ºký {neLkuÚkíkkt yÂMÚk rðMksoLk{kt yk ð¾íku Xtzeyk¢{f nkuðkÚke rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLkkçkË÷u LkøkhLkk ÞwðkLkku WÕ÷kMk ðkuhk,rËLkuþ {uLkLk, nrhþ hkýk, íkw»kkhÄLkuïh íku{s nhuLÿ®Mkn òËð yÂMÚk

rðMksoLk yÚkuo nhîkh ÃknkUåÞk Au. yksunhfeÃkize ¾kíku 1250 sux÷kMðsLkkuLkwt yÂMÚk rðMksoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Xtze ðÄkhu nkuðkÚke ykÞwðkLkkuyu MðuåAkyu yk sðkçkËkheWÃkkze ÷eÄe níke. su{kt {nkhk»xÙeÞLk,fuhk÷eÞLk, r¢ùÞLk Ëhçkkh yLku Lkkøkh¿kkríkLkk yk Ãkkt[uÞ ÞwðkLkkuyu MðsLkkuLkkyÂMÚk rðMksoLkLkk W{Ëk fkÞo{ktMkrnÞkhk òuzkELku ¼kE[khk yLkuyu¾÷kMkLkwt yLkku¾wt WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwtníkwt. nhîkh ¾kíku økktÄeLkøkh WÃkhktíky{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwhLkk {]íkMðsLkkuLkk yÂMÚkykuLkw t rðMksoLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkhÚke EMfkuLk-Mkh¾us Yx Ãkh yuMk.xe. çkMkLke ÃkÞkoó MkuðkWÃk÷çÄ fhðkLkk {k{÷u yuMk.xe. íktºkyu f÷ufxhLku ykÃku÷e ¾kºke Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkEnkuðkLkku yk¢kuþ WXðk ÃkkBÞku Au. yk Yx Ãkh yuMk.xe. çkMkLke ÃkÞkoó Mkuðk WÃk÷çÄ ÚkkÞíku {kxu yuMk.xe. íktºk îkhk Ëh ÃktËhÚke ºkeMk r{rLkxLkk ytíkhu ðnu÷e MkðkhÚke hkºkeËhr{ÞkLk çkMkLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk rsÕ÷k f÷ufxhLku ¾kºke ykÃke níke. Ãkhtíkw yk{k{÷u yuMk.xe. íktºk {kºk ðkíkku fhe yxfe økÞwt nkuðkLkku yk¢kuþ WËT¼ÔÞku Au. suLkkÃkrhýk{u hkusçkhkus nòhku {wMkkVhkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

nhîkh ¾kíku 1250 MðsLkkuLkk yÂMÚkLkwt rðMksoLk fhkÞwt

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhçkkuøkMk þiûkrýf MktMÚkk [÷kðíkk

xÙMxLke h[Lkk fheLku Mkhfkhe økúkLx{u¤ððk AuíkhÃkªze yk[he nkuðkLkk økqLkkçkË÷ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkkyuf þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðkÞku Au. 2007ÚkeðkuLxuz yk ykhkuÃke {kýMkk{kt nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞktºkkxfeLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {w¤{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÍkfkMkýk økk{LkkðíkLke «fkþ çkkçkw Ãkxu÷u íkuLkk yLÞMkkÚkeËkhkuLke MkkÚku {¤eLku økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt yuf xÙMxLke h[Lkk fhe níke.yk xÙMx yuf þiûkrýf MktMÚkk [÷kððk{ktykðíke nkuðkLkk fkøk¤ku fhkÞk níkk.ËhyMk÷{kt {kºk fkøk¤ Ãkh s hnu÷eykðe fkuE þiûkrýf MktMÚkkLkwt ðkMíkð{ktyÂMíkíð s Lknkuíkwt. yk MktMÚkkLkk Lkk{uMkhfkh{ktÚke økúkLx {u¤ðeLku íku hf{ [kô

fhe sðk{kt ykðíke níke.MkhfkhLke MkkÚku ykðe AuíkhÃkªze ÚkE

hne nkuðkLkku ¼ktzku Vwxíkk 2007{ktrþûký rð¼køk îkhk yzk÷s Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VMxo økwLkk hSMxh Lkt.69/2007Úke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeníke yLku yu Mk{ÞÚke yk þ¾Mk LkkMkíkkuVhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yuMk.Ãke.rÃkÞw»k Ãkxu÷u ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðkLke Íqtçkuþ [÷kððk {kxuyu÷MkeçkeLkk ÃkeykE su.xe. [wzkMk{kLkuMkq[Lkk ykÃke níke yLku yu s yhMkk{ktfkuLMxuçk÷ ¼ðkLk®Mkn Ãk]Úðe®MknLku ykþ¾Mk rðþu çkkík{e {¤e níke.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeykE su.xe.[wzkMk{k, nu.fku. nòhe®Mkn,y{]ík¼kE, yþkuf¼kELke xe{u{kýMkkLkk {nkðeh fkuBÃk÷uûk{ktÚke «fkþçkkçkw Ãkxu÷Lku ÍzÃkeLku yzk÷s Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhe ËeÄku níkku.

rsÕ÷kLkkËh¾kMík Mkhfkh{kt y÷økÚke

fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw nsw íkurLkýoÞkÚkuo Ãkzíkh Au. Ëhr{ÞkLk þnuherðfkMk rð¼køku íkksuíkh{kt þnuheøkheçkku {kxu ykðkMkLke MkwrðÄk ytøkuyuf ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. su{kt f÷ufxhLkuMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÃkrhÃkºkLku ykÄkh çkLkkðe rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhk f÷ufxhLkuøkktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk rðMíkkhLkkøkk{kuLkk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkuykðkMk {kxu Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðeykÃkðk sýkðkÞwt Au. 1÷e{u 2011MkwÄe{kt ík{k{ økheçkkuLku ykðkMkLkeMkwrðÄkÚke Mkktf¤e ÷uðkLkku hkßÞMkhfkhu MðŠý{ ÷ûÞktf rLkÞík fÞkuoAu. ykÚke yk çkkfe hne økÞu÷kÃ÷kuxrðnkuýk ÷k¼kÚkeoykuLku ÃkýMk{ÞMkh Ã÷kux Vk¤ðe ykÃkðk{ktykðu íkku ykÃkðk{kt ykðu÷ku ÷ûÞktfÃkqhku ÚkE þfu. Mkhfkh îkhk 0-16yktf Ähkðíkk ÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMkykÃkðk {kxu ÷ûÞktf ykÃÞku Au yLku íku{wsçk LkkýktfeÞ òuøkðkE Ãkýfhðk{kt ykðu÷e nkuðkÚke yk rËþk{ktÍzÃkÚke rLkýoÞ ÚkkÞ íkuðe hkn òuðkEhne Au. økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMkMk¥kk {tz¤ îkhk ÃkýøkheçkkuLke ykðkMk ÞkusLkky{÷{kt ykðe hne Au íku{ktÃký yk ÷k¼kÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkE þfu íku{ Au fuLkrn íku rËþk{kt íktºk yíÞkhuLksh Ëkuzkðe hÌkwt Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkhfkuLMxuçk÷u Ãký øk¤kVktMkku ¾kE

÷eÄku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. {w¤Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Mktíkhk{ÃkwhLkkðíkLke yLku økktÄeLkøkh{kt Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ÷k¾k¼kEhtøkk¼kE íkkSÞkz (W.ð. 50)yuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Mkufxh-27¾kíku ç÷kuf Lkt. 110{kt íku{ýu Ãkt¾kLkeMkkÚku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ÃkeyuMkykE su.yu[. Ãkh{kh MkrníkLkkMxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku AkLk¼eLkykht¼e níke. òufu, ÷k¾k¼kEyu fÞkfkhýkuÚke ykí{níÞk fhe yu nsw MkwÄe¾wÕÞwt LkÚke yLku yu íkhV Ãkku÷eMku íkÃkkMkþY fhe Au.ÃkkxLkøkh{ktÚke

{qfe Ëu Au yLku yuðk yuf Lknª,MkUfzku Ëk¾÷kyku çkLke [qõÞk Au.ykðk íkkuVkLke ðkLkhkuÚke øk]rnýeykuMkíkík ¼Þ¼eík hnu Au. ½hLke çknkhÄk{k Lkkt¾eLku çkuMke økÞu÷k ðkLkhkuLkkxku¤kÚke zheLku {rn÷kyku f÷kfku MkwÄe½h{kt økkUÄkE hne nkuðkLke Ãký ½ýe½xLkkyku çkLke [qfe Au. Mkhfkhef[uheykuLkk Ãkk‹føk{kt hk¾ðk{ktykðu÷e fkhkuLkk fk[ Ãký ðktËhkykuyuVkuzâk Au yLku hMíkk Ãkh ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fku Ãkh sBÃk ÷økkððkLke½xLkkyku Ãký çkLke [qfe Au. çkkøk-

çkøke[k{kt Ãký ðktËhk íkkuzVkuz fhu Au.ykðe MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤enkuðkÚke økktÄeLkøkh ðLkrð¼køkLku ykÍqtçkuþ þY fhðe Ãkze nkuðkLkwt rzMxÙeõxVkuhuMx ykurVMkh ¼krðLk ÔÞkMkusýkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh{ktÚke ðktËhkÃkfzðk {kxu hksMÚkkLkÚke fwþ¤f{o[kheLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku Au.{økV¤e suðk ÄkLÞ ykÃkLku ðktËhkLkuçkuæÞkLk çkLkkÔÞk çkkË íkuLku Ãkktshk{ktÃkwhðkLke ÃkØrík ynªÞk y¾íÞkh ÚkEAu.‘¾z[eíkhk’Lku

íkuLke òzkE Ãký ðÄw níke yLkuykþhu ºkýuf rf÷ku sux÷wt ðsLkÄhkðíkku níkku. ¾z[eíkhkLku Ãkfze÷uðkÞk çkkË çkÄkyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. íÞkhçkkË MLkuf÷ðMkof÷çkk «{w¾ Ä{uoLÿ rºkðuËeyu Ä{kMkýknkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLku MkÃko rðþuŸzkýÃkqðofLke {krníke Ãký ykÃkeníke. ÃkfzkÞu÷k ¾z[eíkhkLku støk÷{ktAkuze {wfkÞku níkku.f[uheyku{kt

Úkíkk Ãkzíkh hÌkk Au. ykÃkzíkh íkw{khkuLku íkkfeËuMk{Þ{ÞkoËk{kt rLkfk÷ fhðkLkeík{k{ f[uheLkk ðzkLku f÷ufxhuíkkfeË fhe Au.z¼kuzk{kt çku

yLÞ çku EMk{ku {¤e fw÷ A

ÔÞÂõíkykuyu ÷kfzeyku ðzu nq{÷ku fhe{kh {khíkk sLkfçkuLk çk¤ËuðS,Mkus÷çkuLk çk¤ËuðS yLku rfhýçkuLkçk¤ËuðSLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[enkuðkÚke Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku ¼e¾eçkuLk rçknku÷kyuLkkutÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk h{uþ òuzu¾kuxe heíku Í½zku fhe çk¤ËuðSrçknku÷k, sÞkçkuLk çk¤ËuðS rçknku÷k,sLkfçkuLk çk¤ËuðS, Mkus÷çkuLkçk¤ËuðS yLku rfhýçkuLk çk¤ËuðSyuh{uþLku {kh {kÞkou nkuðkLke MkkÚku økk¤kuçkku÷e nkuðk ytøku Ãkkt[ ÔÞÂõíkykurðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku Mkk{-Mkk{ufw÷ 11 ÔÞÂõíkyku rðYæÄ økwLnku LkkutÄeykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkufLz Ãke.yuMk.ykE. çke.çke.ykMkkuzeÞk [÷kðehÌkk Au.

íkMfhkuLkku zku¤ku{trËhLkk Ãkwòhe Lkð÷®Mkn

÷k÷®Mkn [kinký,hnu.nhMkku÷e,íkk.Ënuøkk{ Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuËnuøkk{ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk rMkrLkÞhÃke.yuMk.ykE.ðe.yuLk. ÞkËð[÷kðe hÌkk Au. yk rMkðkÞ Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðkMkýk hkXkuXøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ©e Ëuðeykfku÷ {kíkkSLkk {trËh{kt ÃkýíkMfhku ºkkxõÞk níkk yLku {trËhLkkçkÒku íkk¤k íkkuze {kíkkSLkwt {kuxw Aºk-1,[ktËeLke ík÷ðkh rðøkuhu WXkðe sðkÃkkBÞk níkk. ßÞkhuºkeò çkLkkð{kt Ënuøkk{íkk÷wfkLkk çkkheykçkkhzku÷e økk{ ¾kíkuykðu÷ {nkËuðLkk{trËh{kt Ãký íkMfhkuyunkÚk ys{kÔÞku níkkuÃkhtíkw íÞktÚke ftE nkÚk÷køÞwt Lk níkwt. [kuÚkkçkLkkð{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk øk÷wËý økk{¾kíku ykðu÷ yuf{trËh{kt íkMfhku {trËhLkwtíkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþfÞkou nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au, Ãkhtíkw ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku VrhÞkË LkLkkutÄkE nkuðkÚke nfefíkku{¤e þfe LkÚke. yk{yufs hkík{kt íkMfhkuyu[kh-[kh {trËhLkk íkk¤kíkkuzíkk rsÕ÷kLkk«òsLkku heíkMkhLkkÄúwS WXâk Au.økúeLkMkexe{kt

ÃkÞkoðhý MkwhûkkyrÄrLkÞ{ nuX¤ fuLÿ

Mkhfkh îkhk fkÞËkfeÞ òuøkðkEykufhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkEykunuX¤ ÃkkxLkøkh{kt Ãký 20{kE¢kuLkÚke Ãkkík¤e Ã÷kÂMxfLkefkuÚk¤eyku ðkÃkhðk Ãkh yLku ¾kãMkk{økúeLkk WÃkÞkuøk{kt Ãký Ã÷kÂMxfLkkÍ¼÷k fu fLxuELkhLkku WÃkÞkuøk çktÄfhðk Mkq[Lkkyku Mk{Þktíkhu òhefhðk{kt ykðe níke. yk{ AíkktðkrýßÞ yuf{ku yLku ÷khe-økÕ÷kíkÚkk ÃkkÚkhýkðk¤kyku îkhkÃ÷kÂMxfLke fkuÚk¤eykuLkku çkuVk{WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.Ã÷kÂMxfLkk ðÄíkk síkkt Ëw»kýLku zk{ðkfkÞËkLku ðÄw Mk¾ík çkLkkððkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e 1÷eòLÞwykheÚke fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{ktÃ÷kÂMxfLke fkuÚk¤eykuLkk ðÃkhkþ Ãkh«ríkçktÄ ÷køkw fhðk f÷ufxh yLku

ðneðxËkh îkhk Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuAu. fkuÃkkuohuþLk, ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk, økwzk, ðLkrð¼køkLke xe{kuþnuh{kt Mkíkík {kuLkexhªøk fhþu.økwzkLke nË{kt

{kxu Y. 23 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehenkÚk ÄhðkLkku yuMxe{ux Ãký íkiÞkh fheËuðkÞku Au. su{kt xe.Ãke. Lkt. 19hkÞMký, fwzkMký, fkuçkk, xe.Ãke.-6fwzkMký, MkhøkkMký, Äku¤kfwðk, Ãkkuhíku{s ðkðku÷ yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk rðrðÄrðMíkkhkuLkk yÇÞkMk fhe {køko rLk{koýfhðk yuMxe{ux íkiÞkh ÚkE síkkt nðuxuLzh «r¢Þk nkÚk Ähkþu.EMktzLkk {rn÷k

1993Lke f÷{ 55(2)(f) nuX¤fkhkuçkkhe fkÞkuo yLku Vhòu {kxuLke

sðkçkËkhe rLk¼kððk{t rLk»V¤ økÞknkuðk WÃkhktík Mkhfkhe LkkýktLkeW[kÃkík fhðkLkk rfMMkk{kt fMkqhðkhXhíkkt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhkEMktz økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[Lku økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{-57(1) nuX¤ MkhÃkt[Lkk nkuÆk WÃkhÚkeËqh fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. EMktzLkk MkhÃkt[Lku s{eLk{ktyk[hðk{kt ykðu÷e økuhrhíke ¼h¾eøkE. EMktz økúk{ Ãkt[kÞík{kt [k÷íkeøkuhherík çkkçkíku MkhÃkt[ rðÁØ fhðk{ktykðu÷e hsqykík{kt f÷ku÷ xezeykuîkhk sYhe hufzo ykÄkrhík íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke yLku íku ytøkuLkkuynuðk÷ zezeykuLku Mkw«ík fhðk{ktykÔÞku níkku. yk ynuðk÷Lku ÷ûk{kthk¾e MkhÃkt[ rðÁØ fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke.

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xku øku÷uheVku

fkÔÞ Mktøkún : frð n»ko çkúñ¼è r÷r¾ík 6êk fkÔÞ MktøkúnLkwt SððkLkkurhðkÍLkwt fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh{kt ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkk

nòhku hkus{ËkhkuLku nðu {kÚku Aík {¤þu.{køko {fkLk rð¼køk îkhk hkus{ËkhkuLku{fkLk Vk¤ððkLkku ÃkrhÃkºk òhe fheËuðkÞk çkkË ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkfûkkyuÚke Ãký hkus{ËkhkuLku ð»kkuoLkk ÔnkýktðeíÞ ÃkAe Lkøkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷k s-1yLku s-2 «fkhLkk {fkLkku Vk¤ððkLkeøkríkrðrÄyku ykht¼e ËuðkE Au.

økktÄeLkøkh þnuh{kt rðrðÄ Mkufxhku{ktykðu÷ Mkhfkhe ykðkMkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾k÷e Ãkzâk Au. ßÞkhu ykðk rLkÞíkfuxuøkheLkk {fkLk 16 ð»koÚke ðÄw LkkufheLkkuMk{Þ Úkíkku nkuÞ íkuðk hkus{ËkhkuLkuVk¤ððk yøkkW Ãký Mkhfkh fûkkyurð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

yk çkkçkík rð[khýk nuX¤ hnuíkk yíÞkhMkwÄe y÷çk¥k ð»kkuoLkk ytíku Ãký hkus{Ëkhku{fkLkÚke ðtr[ík hÌkk Au. ßÞkhu ÚkkuzkMk{Þ yøkkW {køko {fkLk rð¼køk îkhkÃktËh ð»koÚke ðÄw LkkufheLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuÞíkuðk þnuh{kt Vhs çkòðíkk hkus{ËkhkuLku{fkLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.su{kt s-1 yLku s-2 õðkxohLke fûkkLkk{fkLkku «Úk{ ºký ð»ko {kxu Vk¤ððkLkeLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

Lkøkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷k ykðkMkkuhkus{ËkhLku Vk¤ððk «rík{kMk Y.400Lkku VeõMk huLx rLkÞík fhðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu fhkh ykÄkrhík yk{fkLk Vk¤ðýe MktË¼uo fux÷ef þhíkku ÃkýLk¬e fhðk{kt ykðe Au. su{kthkus{ËkhLku {fkLk Vk¤ÔÞk ÃkAe íku{Lku

½h¼kzk ¼ÚÚkwt rLkÞ{ {wsçk {¤ðkÃkkºkÚkþu Lknª. íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. yk WÃkhktík rLkð]r¥k fuyðMkkLk yLku çkË÷eLkk rfMMkk{ktVk¤ððk{kt ykðu÷ õðkxoh Ãký ºký{kMk{kt s ¾k÷e fhe ËuðkLkwt hnuþu. ßÞkhufkuEÃký yLÞ heíku {fkLk Vk¤ðýeyLkyrÄf]ík ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt {kfuoxËhÚke ¼kzkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu.hkus{ËkhkuLku {fkLk Vk¤ððkLkk rLkýoÞçkkË yk {k{÷u yíÞkh MkwÄe ytËkrsík150 sux÷e yhSyku rð¼køkLku {¤enkuðkLkwt Ãký æÞkLku ykÔÞwt Au. ßÞkhuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk fûkku Ãký {fkLkVk¤ðýe MktË¼uo økríkrðrÄyku ykht¼eËuðkE Au. y÷çk¥k ð»kkuoLkk ytíkuhkus{ËkhkuLku {kÚku Aík {¤þu.

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLku økríkrðrÄyku ykht¼e

þnuhLkk hkus{ËkhkuLku {kÚku Aík{¤þu {fkLk Vk¤ðýeLkwt {tzký

çkkuøkMk xÙMx yLku [exªøk{ktðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Ak÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktøkwýkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÷øLkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhLkkh yk[kÞkuoLke {LkMkwçkeíktºk Mk{ûk ykðíkk íktºkyu MkMÃkuLz suðkykfhk Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºkMkVk¤wt òøÞwt Au yLku þk¤kLkk ykuhzk fufBÃkkWLzLkku økk{Lkk MÚkkrLkf fu ¾kLkøke«MktøkkuLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk Ãknu÷k íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLke ÷ur¾ík{kt Ãkqðo{tsqhe{u¤ððk ytøkuLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. ykÃkrhÃkºkLkk ¼tøk çkË÷ MktçktrÄík þk¤kLkkyk[kÞkuoLke Mkk{u rLkÞ{kuLkwMkkh Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk ÃkkLkxøkh økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkwtþiûkrýf MkkÚku ðneðxe íktºk fÚkéÞw Au.yu{ Ak÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLkkyk[kÞkuoyu økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkþk¤kLkk ykuhzk íkÚkk fBÃkkWLz{kt÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhíkk çkk¤fkuLkwt

rþûký fkÞo yxõÞwt níkwt. y÷çk¥kþk¤kLkk yk[kÞoyu MktçktrÄík íktºkLku÷ur¾ík{kt òý fÞkoLke ðkík fhu Au. Ãkhtíkwf[uhe îkhk fkuE s Ãkqðo{tsqhe ykÃkðk{ktykðe Lk níke. íku{ Aíkkt þk¤kLkkyk[kÞkuoyu rþûkýLkk ¼kuøku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku.

yk ÃkrhÂMÚkrík yLÞ þk¤kyku{ktW¼e Lk ÚkkÞ yLku çkk¤fkuLkwt rþûký çkøkzuLkne íku ytíkøkoík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýíktºk yk {k{÷u økt¼eh çkLÞwt Au yLkuÃkqðo{sqhe rðLkk þk¤kLkk ykuhzk fufBÃkkWLzLkku økk{Lkk MÚkkrLkf «Mktøk {kxuWÃkÞkuøk fhðkLkku Lkrn yuðku ÃkrhÃkºkrsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheðe.ykh. økkUMkkEyu fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kLkk {fkLk yLku fBÃkkWLzLkku¾kLkøke «Mktøkku{kt {kxu WÃkÞkuøk ÷uíkkÃknu÷k MktçktrÄík f[uheLke Ãkqðo{tsqhe{u¤ððkLke hnuþu. yk ytøkuLke òýyðkhLkðkh Þkuòíke rþûkfku íkÚkk

yk[kÞkuoLke íkk÷e{ku{kt [[ko fhðk{ktykðu Au íku{ Aíkkt Ak÷kLke «kÚkr{fþk¤kyku suðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkðkÃkkA¤ çkex rLkrhûkf íkÚkk íkk÷wfkfu¤ðýe rLkrhûkfku yLku þk¤kLkkyk[kÞkuo íkÚkk rþûkfku ðå[uLkk÷kÞÍLkªøkLkku y¼kð Au yu{ ¾qËrþûkfkuyu ytËh¾kLku sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷kLke þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhkÃkkuíkkLke MktçktrÄík f[uhe{kt ÷ur¾ík{kt òýfhu Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke þk¤kLke VkE÷{kthk¾ðk {kxuLke fkuÃke{kt hsqykík ytøkuLkeMktçktrÄík f[uhe{ktÚke Mkne rMk¬k ÷uðk{ktykðíkk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkefk{økehe Mkkrçkík fhe þfíkk LkÚke. yu{«kÚkr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. ykðe¾k{eLku Ãkøk÷u Auðxu MktçktrËík f[uheLkuçkË÷u þk¤kLkk yk[kÞoLku Ëkur»kík økýeLkuíkuLke WÃkh ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðuAu yuðku ykûkuÃk «kÚkr{f þk¤kLkkyk[kÞo íkÚkk rþûkfkuyu fÞkuo Au.

þk¤kLkk yk[kÞkuoyu xezeykuLke ÷ur¾ík{kt {tsqhe {u¤ððkLke hnuþu

þk¤k{kt {tsqhe rðLkk «MktøkkuWsððk Ãkh {LkkE Vh{kðkE

Ak÷k «kÚkr{f þk¤k{kt ÷øLkkuíMkðLke ßÞkVíkLkku hu÷ku

{kýMkk, íkk. 15huþLkªøkLkk ½ôLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðøku

ÚkE hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMk {kýMkk{kt ºkkxfe níke yLku fw÷87 çkkuheyku só fheLku çkuLke ÄhÃkfz fheníke. yk Mkk{økúe økktÄeLkøkhLkk MkhfkheøkkuzkWLk{ktÚke ¼heLku {kýMkk ÃknkU[kzkEnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk{éÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníkeyLkwMkkh økktÄeLkøkh yu÷MkeçkeLkuhuþLkªøkLkku sÚÚkku MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuLke søÞkyu sðkLku çkË÷u çkkhkuçkkhðu[ðk {kxu 407 økkze Lkt. Ssu-1-ðkÞ-4095{kt ¼hkELku {kýMkk íkhV sEhÌkku Au. yu÷MkeçkeLke xe{u økkzeLkku ÃkeAkufhíkk yk økkze hMíkk{kt Ëu¾kE níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMkÚke çku¾çkh 407 økkzeLkk [k÷fu{kýMkk{kt MkðkuoËÞ xÙuzªøk ftÃkLke{kt {k÷WíkkhðkLkku nkuE MÚk¤ Ãkh sE økkze W¼e

hk¾e {k÷ WíkkhðkLkku þY fhkÔÞku níkku.íku Ëhr{ÞkLk ÃkeAku fhe hnu÷e Ãkku÷eMkuMÚk¤ WÃkh ykðe {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. su{kt økkze íkÚkk Wíkkhu÷e çkkuhe-16yLku økkze{kt hnu÷e 71 {¤e fw÷ 87çkkuhe 50 rf÷kuLke {¤e Mkkík YrÃkÞkLkk¼kðÚke økýe Y. 30,450 yu{ fw÷30,000Lkku {wÆk{k÷ Íó fÞkuo níkku. suçkkçkíku økkzeLkk {kr÷f hnu{íkwÕ÷kLkuÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu yk {k÷ ®÷çkkuËhkLkkhuðk¼kE þtfh¼kE «òÃkríkyu Mku-15{ktykðu÷ Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke ¼hkðeynªÞk ÃknkU[kzðkLkwt fÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku Wíkkhu÷e 16 çkkuhe økkze{ktÃkhík {wfkðe yLku {k÷ ¼hu÷e økkze{kýMkk Ãkku÷eMk {kuf÷ðkLke MkkÚku økkzeLkk{kr÷f hnu{íkwÕ÷k Mk÷e{¾kLk ÃkXký yLkuíkuLkk MkkÚke Efçkk÷ yn{Ë þu¾ yu{ çkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkhLkk Íwtzk÷ økk{u sqøkkh

h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk yzk÷sÃkku÷eMk yksu çkÃkkuhu íÞkt ºkkxfe níke.Ëuðhks rË÷eÃk {fðkýk (hnu.[ktË¾uzk), ÃkkuÃkxS {tøkkS Xkfkuh (hnu.Íwtzk÷), ySík®Mkn WVuo Síkw nh¼sLk

òx (hnu.Íwtzk÷) yLku {wfuþøkehÄh÷k÷ X¬h (hnu. [ktË¾uzk)Lkusqøkkh h{íkk ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. ykþ¾Mkku ÃkkMkuÚke Y. 3720Lke hkufz hf{Ãký só fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk s{kËkh çk[w¼kE÷¾{ý¼kELku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Íwtzk÷Úke 4 sqøkkhe ÍzÃkkÞk

{kýMkk{ktÚke huþLkªøkLkk ½ôLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku : çkuLke ÄhÃkfz

Ënuøkk{,íkk.15økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{

¾kíku ykðu÷ hk{kÃkehLkk ðkMkrðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kuo çkuÃkrhðkhku ðå[u hMíkk çkkçkíku [k÷ehnu÷ {kÚkkfqxLkk ÷eÄu yðkhLkðkh çkÒku swÚkku Mkk{Mkk{uçkk¾zðkLkk çkLkkðku «fkþ{ktykðe hÌkk Au. íÞkhu yks hkusVhe yuf ð¾ík çku ÃkrhðkhkuLkkMkÇÞku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkktyuf swÚku çkeò swÚk Ãkh ÷kfzeykuðzu nq{÷ku fhíkk ºký{rn÷kykuLku økt¼eh Eòyku ÚkðkÃkk{e nkuðkÚke nk÷ íkuykuøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkE níke.

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk{Úkfu sÞkçkuLk çk¤ËuðSrçknku÷kyu Lkku tÄkðu÷ VrhÞkË{wsçk ykhkuÃke h{uþS W{kS

Mkku÷tfe, çk¤ðtík®Mkn rË÷eÃk®Mknrçknku÷k, rË÷eÃk®Mkn Aºk®Mkn rçknku÷k,

ðLkhks®Mkn Ãk]Úðe®Mkn rçknku÷k íku{s

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhðkðku÷ ík¤kð rzÍkELkªøkLkwt fk{

Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ík¤kð rðfkMkLkeøkríkrðrÄyku nkÚk Ähðk økwzkLkwt íktºknhfík{kt ykÔÞwt Au. ðkðku÷Lkwt ík¤kðrðfMkkððkLkk ¼køkYÃku nk÷ ykuðh^÷kuÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ þY fhðk {Úkk{ýykht¼e ËuðkE Au. yk ÃkkEÃk÷kELkLkefk{økehe {kxu Y. 26 ÷k¾Lkk ¾[oLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {rnLkk{ktxuLzh «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË yuf ¾kMkÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ Ãký þY fhe Ëuðkþu.

økwzk îkhk rðfkMkLkk LkðíkhykÞkusLk yLðÞu rºkrðÄ Mkðuo nkÚkÄheLku økwzk rðMíkkh{kt {k¤¾kfeÞMkwrðÄk WÃkhktík rðfkMkLkk LkðeLk fk{kuykÞkusLkçkæÄ YÃku y{÷{kt {wfðk rzxu÷

«kusuõx rhÃkkuxo Ãký íkiÞkh fhe ËuðkÞkuAu. yk yLðÞu Ãkkýe-økxh yLkuhMíkkLkk rðrðÄ fk{ku þY fhðkLkwtykÞkusLk Ãký yk¾he ykuÃk íkhV Au.ßÞkhu økwzk îkhk ðkðku÷ yLku fku÷ðzkøkk{{kt Ãký ík¤kð rðfMkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu økwzkyurLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E rðrþü YÃkLkerzÍkELk Ãký íkiÞkh fhkðe Au. ykuzkLkkfLMkuÃx {wsçk nkExuf rzÍkELkÚkeík¤kðLku rðfMkkððk {kxu fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¾[o Ãký ytËksðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu ðkðku÷{kt ík¤kðLkwt Ãkkýeøkk{{kt ykuðh^÷ku Lk ÚkkÞ íku{s økk{LkwtÃkkýe ík¤kð{kt síkwt yxfkðe þfkÞ íkuMk½¤e çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E ík¤kðLku ôzwtfhðkLke MkkÚku [ku{kMkkLkwt Ãkkýe yufrºkík

ÚkkÞ íku {wsçk MxÙku{ðkuxhLkk yr¼øk{Lku÷ûk{kt hk¾e ík¤kð rðfMkkððkLkwtLkðíkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík ík¤ð yuf ÃkefLkef Ã÷uMk íkhefuW¼he ykðu íku {kxu ík¤kðLke MkkÚkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkku Ãký rðfkMkÚkkÞ íku çkkçkíkLku fuLÿeík fhe yk MÚk¤uÃk{ Mkwþku¼LkLkwt fk{ nkÚk Ähkþu.nk÷Lkk íkçk¬u ðkðku÷ ík¤kðLkkrðfMkkððk økwzkLkwt íktºk nhfík{kt ykÔÞwtAu. ík¤kð ykuðh^÷kuLku yLkw÷ûkeÃkkEÃk÷kELkÚke fk{økehe {kxu Y. 26÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{k{÷u xuLzh «r¢Þk Ãký ykht¼e ËuðkEAu. xuLzhªøk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkËykøkk{e {rnLkk{kt ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{Ãký þY fhe Ëuðkþu.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt yuf s rËðMk{kt

øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhðkLke çku½xLkkyku çkLke síkk Ãkku÷eMk Ëkuzðk {ktzeAu. Mkufxh-3yu LÞw{kt hnuíkk yLkufBÃÞwxh yuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkkLkkÞçk {k{÷íkËkhLkk Ãkwºkyu yuõÍk{Lke®[íkk{kt ykÃk½kík fÞkuo níkku. ßÞkhuMkufxh-27{kt yuMkykhÃkeLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷u yøkBÞ fkhýkuMkh StËøkeLkuøk¤kxqtÃkku ËE ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhþnuhLkk Mkufxh-3yu LÞw{kt Ã÷kux Lkt.186/1 ¾kíku hnuíkk yLku ¾uzçkúñk{ktLkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòíkkLkkhkÞý¼kE ÞkuøkeLkk Ãkwºkyu øk¤kVktMkku¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.Lk÷eLkfkLík Lkk{Lkku yk ðeMk ðŠ»kÞÞwðkLk fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞhªøkLkku fkuMkofhíkku níkku yLku íkuLkk AuÕ÷k ð»ko{kt ¼ýíkkuníkku. íkuýu yksu ðnu÷e MkðkhLkk íkuLkk ½huAíkLkk nwf{kt ËqÃkèku ¼hkðeLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk ÃkeyuMkykE¾hkze MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞku níkku yLku Lk÷eLkfkLíkLkk {kíkk-rÃkíkkMkrníkLkk ÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkefkÞoðkne þY fhe níke. Lk÷eLkfkLíkLkkrÃkíkk LkkhkÞý¼kE Þkuøke ¾uzçkúñk{ktLkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðu AuyLku {kíkk økwýðtíkeçknuLk MkhZðLke«kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu fkÞohíkAu. yk çktLkuyu ÃkwºkLkk yÃk{]íÞwLkkfkhý{kt ÃkheûkkLke ®[íkk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkfLk÷eLkfktík çku çknuLkku ðå[u yuf s ¼Eníkku. íkuLke çktLku çknuLkku Ãkrhýeík Au yLkuçktLku s{kE yuÂLsrLkÞh nkuðkÚkeLk÷eLkfktíku Ãký fBÃÞwxhyuÂLsrLkÞhªøkLke ÷kELk Ãkfze níke.sqðkLkòuÄ ÃkwºkLkk yfk¤u {kuíkÚke ykÃkrhðkh Ãkh Ëw:¾Lkk ðkË¤ku AðkE økÞkníkk.yk WÃkhktík, çkÃkkuhu 12.20LkkMkw{khu Mxux heÍðo Ãkku÷eMk Ë¤Lkk yuf

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh[-0Úke fkuçkk-yuhÃkkuxo yLku

Mkkçkh{íkeLku òuzíkk {køkoLku ÷k¾kuLkk ¾[uoLkðeLkYÃkhtøk ykÃkðkLkwt fk{ ykht¼eËuðkÞwt Au. ðkEçkúLx Mkr{rxLku yLkw÷ûkeLkuMkuLxÙ÷ðsoLku htøkhkuøkkLk, Ã÷kLxuþLk, hkuz{kfeOøk Ãkèk MkrníkLke Mkwþku¼Lk fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðkEçkúLx Mkr{xËhr{ÞkLk {nkLkw¼kðkuLkk MðkøkíkLkuyLkw÷ûkeLku {køkoLke yk¼k çkË÷ðkLkwt fk{çku Mkókn{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu.

økýíkheLkk rËðMkku çkkË s ðkEçkúLxMkr{xLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkhnkuðkÚke {køko {fkLk rð¼køk MkrníkÃkkxLkøkh ÞkusLkk yrÄfkheyku nk÷MkuLxÙ÷ rðMxkLke fk{økeheLku ðuøk ykÃkðk{Úke hÌkk Au. y÷çk¥k MkuLxÙ÷ rðMxkLkk«kÚkr{f fk{Lku Ãkqýo fhðk íktºk nðuWÄk{k ÷E hÌkw Au. ßÞkhu ðkEçkúLx

Mkr{xLke Wsðýe «Mktøku {nkLkw¼kðkuLkeyðhsðh {kxu {wÏÞ çkLke hnuLkkhk [-0Úke fkuçkk, yuhÃkkuxo yLku fkuçkkÚkeMkkçkh{íke {køkoLke yk¼k çkË÷ðk ÃkýÞwØLkk Äkuhýu fk{ ykht¼e ËuðkÞwt Au.Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk îkhk yk {køko ykMkÃkkMk

yÂMíkíð{kt ykðu÷ Ëçkký nxkð ÍwtçkuþnkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk çku rËðMkeÞËçkký Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk ÍqtÃkzk WÃkhktíkÃkkfkðkzk MkrníkLkk 70 sux÷k Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk Íqtçkuþ

çkkË íktºk îkhk {køko Ãkh sYhe ÷uð÷ªøkfhðk Ãkuðhfk{ Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu nðu Mk{økú {køko LkðeLkYÃkhtøkÚke Mkßs fhðk íktºk îkhk ÷k¾kuLkk¾[uo rðrðÄ Mkwþku¼Lk fk{ þY fhe ËuðkÞwtAu. su yLðÞu fkuçkkÚke Mkkçkh{íke yLkuyuhÃkkuxo íkhV síkk {køko ÃkhLkk ð]ûkkuLkuÃkuELxªøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykWÃkhktík LkðeLk Ã÷kLxuþLk Mkrník MkuLxÙ÷ðsoLku f÷h fk{ fhðkLkwt Ãký yr¼ÞkLkWÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ð]ûkkuLkkÃkktshkLkk f÷hfk{ íku{s hkuz{kfeOøkLkkLkðk Ãkèk Ãký r[íkhðk{kt ykðLkkh Au.òufu, ðkEçkúLx Mkr{x LkSf{kt nkuðkÚkeyk fk{økehe íktºk økýíkheLkk rËðMkku{kt sykxkuÃke ËuðkLkk {wz{kt Au. suÚke ðkEçkúLxËhr{ÞkLk LkøkhLkk yktøkýu ykðLkkh{w÷kfkíkeyku {kxu ykøk{LkLkku {køkohr¤Þk{ýku çkLke hnu.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

yuf s rËðMk{kt çkççku yÃk{]íÞwÚke ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{

{nkLkw¼kðkuLkk Mðkøkík {kxu htøkhkuøkkLk, Ã÷kLxuþLk fhkþu

fkuçkk-Mkkçkh{íke {køkoLku ðkEçkúLx÷wf ykÃkðk ÷k¾kuLkwt yktÄý fhkþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhrsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheyku{kt

ðneðxe yktxe½qtxeLkwt «{ký økt¼eh heíkuðÄe hÌkw Au. suLku Ãkøk÷u Ãkzíkh íkw{khkuLkeMktÏÞk{kt 2058 Úkðk Ãkk{e Au. ykÃkzíkh íkw{khkuLke MktÏÞk ½xkzðk ½ýef[uheyku îkhk íkuLke rLkÞr{ík LkkUÄ LkrnÚkíke nkuðkLke ðkík çknkh ykðe Au. usuLkuÃkøk÷u ykðe f[uheLkk ðzkLku Ãkzíkhíkw{khkuLke A-A {kMk MkwÄe{kt LkkUÄ fhðkyLku íkuLkku ÞkuøÞ heíku rLkfk÷ fhðk rsÕ÷kf÷ufxhu íkkrfË fhe Au.

hkßÞLke Mkhfkhe íkÚkk yÄoMkhfkhef[uheyku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLkuðneðxe ¿kkLk ykÃkðk hkßÞ Mkhfkh îkhkíkçk¬kðkh f{oÞkuøke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe Au. íku{ Aíkkt ½ýe Mkhfkhef[uheyku{kt ðneðxe yktxe½qtxe W¼e ÚkðkÃkk{e Au. suLku Ãkøk÷u f[uheLkk Mkhfkhe

fk{fks WÃkh íkuLke yMkh Ãkzu Au.hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke rsÕ÷k fûkkLkef[uheykuLke yk ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkðkÃkk{e Au. yu{ rðrðÄ f[uheyku Ãkzíkhíkw{khkuLke MktÏÞk{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkÃkhÚke òuðk {¤u Au.

rsÕ÷kLke f[uheyku{kt Ãkzíkhíkw{khkuLke MktÏÞk 2058 MkwÄe ÃknkU[íkk¾wË rsÕ÷k f÷ufxh [kUfe WXâk níkk.yLku ík{k{ f[uheykuLke rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkzíkh íkw{khkuLkku rLkfk÷fhðk fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík ½ýe f[uheykuLkk ðzkykuîkhk ÃkkuíkkLke f[uhe{kt yufÃký Ãkzíkhíkw{kh LkÚke yuðwt sýkðíkk ykðkyrÄfkheykuLke ðneðxe yýykðzíkAíke ÚkE níke.

yk WÃkhktík ½ýe f[uhe{kt Ãkzíkhíkw{khkuLke MktÏÞk ykuAe çkLkkððk

rLkÞr{ík íkuLke LkkUÄýe fhðk{kt Lkrnykðíke nkuðkLkwt f÷ufxhLkk æÞkLku ykðíkkÞkuøÞ yLku rLkÞr{ík Mk{Þ{kt íkw{khkuLkeLkkUÄýe fhðkLke íkkrfË fhe níke.rsÕ÷kLke f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k Ãkzíkhíkw{khku{kt MkkiÚke ðÄw rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe{kt 1318, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkf[uheLkk 30, rsÕ÷k Ãkku÷eMk f[uheLkk15, ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke 7, rsÕ÷krþûký f[uheLkk 212, rsÕ÷k ðLkf[uhe{kt 4, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk 371,rsÕ÷k hkusøkkh f[uheLkk 2, ¾kuhkf yLkuyki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk 2, rsÕ÷k ðu[kýf[uheLkk 61, rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk 29,{kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk 3, ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk yuf, Ënuøkk{LkøkhÃkkr÷fkLkk 1, f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLkk 2 íkw{khkuLkku rLkfk÷ Lkrn

íkw{khkuLke MktÏÞk ½xkzðk ½ýe f[uheyku{kt LkkUÄ Úkíke LkÚke

f[uheyku{kt ðneðxe yktxe½qtxeLkuÃkøk÷u íkw{khkuLke MktÏÞk ðÄe Ãkze

LkkÞçk {k{÷íkËkh Ãkwºk yLkufkuLMxuçk÷u øk¤kVktMkku ¾kÄku

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy BirthdayÞûk rrçknku÷kÃkÃÃkk: ssøkík®Mkn{B{e: [[tËLkçkuLksL{: 116-112-009økktÄeLkøkh

Þkºke {ÕnkuºkkÃkÃÃkk: ykrþ»k¼kE{B{e: ®çkËwçkuLksL{: 16-12-09økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økktÄeLkøkh

ðLkíktºk îkhk yLkku¾wt yr¼ÞkLk þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkkuVkLke frÃkhkòuÚkeºkMík çkLku÷k LkøkhsLkkuLke Mkw¾kfkheyLku Mk÷k{rík {kxu ðktËhkykuLku ÃkfzeLkustøk÷{kt Akuze ykððkLke yk Íqtçkuþ Au.÷øk¼øk yufkË {rnLkkÚke [k÷e hnu÷eyk fk{økehe nsw ykøkk{e rËðMkku{ktÃký þY hnuþu yuðk Mktfuík ðLkrð¼køkLkkrðïMkrLkÞ MkqºkkuLke ÃkkMkuÚke MkktÃkzehÌkk Au.

økktÄeLkøkh{kt yk{ Ãký AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ð]ûkkuLke MktÏÞk «ríkrËLk ½xíkeòÞ Au yLku ðktËhkykuLke MktÏÞk{ktyux÷ku s W¥khku¥khLkku ðÄkhku LkkUÄkEhÌkku Au. frÃkhkòuLke ðÄíke síke ðMkíke½ýeðkh þnuhesLkkuLku fVkuze nk÷ík{kt

ÃkkxLkøkh{ktÚke Ãkfze ðktËhkykustøk÷{kt AkuzðkLke Íqtçkuþ þY

íkkuVkLke frÃkhkòuLkku ykíktf ykWx ykuV ftxÙku÷ çkLkíkk ðLkíktºkLkku rLkýoÞøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk A økk{kuþnuhe rðfkMk rðMíkkh{kt ykðíkknkuðkÚke íkuLkk 236 sux÷k çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMk ÞkusLkk {kxus{eLk Vk¤ððk{kt {w~fu÷e Lkze hneAu. Ã÷kux rðnkuýk yk çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku þnuhe ykðkMk ÞkusLkknuX¤ ykðhe ÷E Mkhfkhe s{eLkVk¤ðe ykÃkðk {kxuLke yuf Ëh¾kMíkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhkf÷ufxhLku fhðk{kt ykðe Au. MðŠý{ð»ko Ws{ELku ykzu nðu {kºk [kh{rnLkk çkkfe hÌkk Au suLku ÷ELku rsÕ÷kíktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au. {fkLkrðnkuýkykuLku ykðkMk Ãkqhk ÃkkzðkLkkuMkhfkhLkku MðŠý{ økku÷ Au. Ãkhtíkw ykMktfÕÃkLku Ãkqhku fhðk{kt fux÷kf xufrLkf÷{wÆk ykzu ykðe hÌkk Au.

çkeÃkeyu÷ ÷kkÚkeoykuLku {Vík Ã÷kuxyLku ykðkMk Ãkqhk ÃkkzðkLke MkhfkhLkeÍwtçkuþ s Lkrn. Ãkhtíkw MkhfkhLkku MðŠý{økku÷ Au. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh íkk÷wf íkkçkuLkkfkuçkk, hkÞMký, ð÷kË, yzk÷s,÷ufkðkzk, r[÷kuzk(z) økk{kuLkk 236sux÷k çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku Ã÷kuxÚkensw yksu Ãký ðtr[ík Au. rsÕ÷kf÷ufxhLku fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík{ktsýkÔÞk «{kýu þnuhe rðfkMk rðMíkkhnuX¤Lkk yk økk{ku nkuðkÚke rðMíkkhku{ktMkhfkhe s{eLk nkuðk Aíkkt Ã÷kuxVk¤ðe þfkÞ íku{ LkÚke.

fkuçkk økk{{kt 68, hkÞMký{kt23, ð÷kË{kt 12, yzk÷s{kt 69,÷ufkðkzk{kt 29 ßÞkhu r[÷kuzk(z)¾kíku 35 sux÷k çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuyuðk Au su{Lku Ã÷kux Vk¤ðk {kxursÕ÷k íktºk ¾qË Ãku[eËk «&™kuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.yk ÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kux Vk¤ðýe

fhðk økk{ík¤ Lke{ fhðk Ãkzu íku{ AuyLku yk ytøkuLke sYhe Ëh¾kMíkku Ãkýfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fkuçkk,hkÞMký, ð÷kË yLku yzk÷s{kt ykizkyLku økwzkLke nË rðMíkkh ÷køkíke nkuðkLkufkhýu økk{ík¤ Lke{ fhðkLke Ëh¾kMíkkuLkk{tsqh ÚkE síkkt {w~fu÷eyku MkòoEAu. ßÞkhu ÷ufkðkzk íkÚkk r[÷kuzkøkk{Lke Ëh¾kMík «ktík f[uheyu ÃkzíkhÃkze Au.

økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk rðMíkkhLkkyk A økk{kuLkk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku{kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðe Ãkzu íku{ AuyLku s{eLkku økwzk íku{s ykizk{ktykðu÷e nkuðkÚke MktÃkkËLk ÃkkA¤ ¾[oÃký ðÄw ÚkkÞ íku{ Au. yk ytøkuLke

rsÕ÷kLkk 236 çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMkLkk VktVk

÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMk {kxu Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðe ykÃkðk f÷ufxhLku Ëh¾kMík

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

Ä{kMkýk økk{u ykðu÷enkEMfw÷{kt rçkLkWÃkÞkuøkeþki[k÷Þ{kt Ãkkuýk Ãkkt[ Vwx ÷ktçkkyLku òzk ¾z[eíkhkLku òuE síkk yu{rn÷k fwËfku {kheLku ¼køke níke.Mkhuhkþ fhíkk ðÄw ÷tçkkE yLkuòzkE Ähkðíkku nkuðkÚke ysøkhnkuðkLkku çkÄkLku ðnu{ Ãkzâku yLku¼khu Ä{k[fze {[e økE níke.MLkuf÷ðMko f÷çkLku yk ytøku òýfhkÞk çkkË íkuLkk «{w¾u ½xLkkMÚk¤usELku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuysøkh Lkne Ãký ¾z[eíkhku nkuðkLkwtøkúk{sLkkuLku yLku nkEMfw÷LkkrðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkhLkk Ä{kMkýk økk{LkenkEMfw÷{kt hnu÷k yufrçkLkWÃkÞkuøke þki[k÷Þ{kt ysøkh¼hkELku çkuXku Au yuðku VkuLk ykðíkk

MLkuf÷ðMko f÷çkLkk «{w¾ Ä{uoLÿrºkðuËe çkÃkkuhu íÞkt Ëkuze økÞk níkk.òufu, VkuLkÚke s yu{ýu ysøkh LknkuE þfu yu{ fÌkwt níkwt Ãký VkuLkfhLkkh ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt fu, yu{kýMkLkk Ãkøk sux÷ku òzku Au. ykÚke[kUfe sELku íkuyku Ëkuze økÞk yLkuÄ{kMkýk nkEMfw÷{kt ¼hkE çkuXu÷kyu ¾z[eíkhkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

yk ysøkh Lkne Ãký ¾z[eíkhkus nkuðkLke íku{ýu {krníke ykÃke níke.òufu, Mkk{kLÞ ¾z[eíkhk fhíkk íkuLke÷tçkkE yLku òzkE ½ýe ðÄkhu níke.Mkk{kLÞík: ¾z[eíkhku [khuf VwxLkku snkuÞ Au yÚkðk çknw ÷ktçkku nkuÞ íkkuMkðk [kh fu Mkkzk [kh VwxLkku nkuÞ AuÃký Ä{kMkýk{ktÚke ÃkfzkÞu÷k yk¾z[eíkhkLke ÷tçkkE Ãkqhk Ãkkuýk Ãkkt[VwxLke níke. Mkhuhkþ ¾z[eíkhk fhíkk

‘¾z[eíkhk’Lku òuELku{rn÷kyu Xufzku {kÞkuoÄ{kMkýkLke nkEMfw÷{kt Ä{k[fze : ysøkh nkuðkLkku ¼ú{ ÚkÞku

þnuhe rðfkMk rðMíkkhLku Ã÷kux Vk¤ððk{kt yz[ý ðktËhkykuLkku ºkkMk ykuAku fhðkLkwt yLkku¾wt yr¼ÞkLk


Mk{økú {køkoLku LkðeLkYÃkhtøkÚke Mkwþkur¼ík

fhðk íktºk ÃkýðkEçkúLx çkLÞwt

økktÄeLkøkh{ktÚke ðktËhk ÃkfzðkLke Íqtçkuþ þY fhLkkhk ðLkrð¼køku nfefík{kt íkkuðktËhk íkkuVkLke «ð]r¥k þk {kxu fhu Au íkuLkwt MktþkuÄLk þY fhkððwt òuEyu yuðe«f]rík«u{eyku{kt {ktøk WXe Au. ¼qíkfk¤{kt hrík÷k÷ ¾hkze yLku nrhLkkhkÞýyk[kÞo îkhk ðkLkh yLku {kLkðLke ðå[u Úkíkk Mkt½»ko çkkçkíkLkk heMk[o ÃkuÃkMko hsqfhkÞk níkk. ykðk s heMk[o Vhe Úkðk òuEyu yLku ðkLkhkuLku ÃkfzðkLke yk LkkËkLk«ð]r¥k çktÄ fhðe òuEyu yuðe «f]rík«u{eyku{kt ÷køkýe WXðk Ãkk{e Au.

ðktËhk íkkuzVkuz þwt fk{ fhu Au íkuLkwt MktþkuÄLk Úkðwt òuEyu

¼qíkfk¤{kt «f]rík«u{eyku îkhk ÃkkxLkøkh{kt ðkLkhku yLku {kuhLke økýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yu Mk{Þu økktÄeLkøkh{kt ÷øk¼øk 700 sux÷k ðktËhk nkuðkLkkuytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, nk÷{kt yk yktfzku ½xeLku 400 MkwÄE sykðe økÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh{kt ðkLkhku ðæÞk Lkne, ½xâk Au ?

Mkk{kLÞík: frÃkhkòu xku¤k{kt s hnuíkk nkuÞ Au yLku íkuLkk xku¤k ºký «fkhLkk nkuÞAu. su{kt Lkh ðkLkhLke ykøkuðkLke nuX¤ {kËkykuLkwt xku¤wt, Lkh {w¾eLke ykøkuðkLke{ktyLÞ Lkh ðkLkhkuLkwt xku¤wt yLku xku¤k{tÚke fkZe {wfkÞu÷k ðkLkhkuLkwt çkLku÷wt y÷øk øk]Ãkyux÷u fu ¾k¾e xku¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðkLkhkuLkk xku¤k ºký «fkhLkk nkuÞ Au...!



ík¤kð rðfMkkððkLkk {k{÷u økwzk nhfík{kt ykÔÞwt

ðkðku÷ ík¤kð {kxu ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{nkÚk Ähkþu : 26 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu

ºký {rn÷kykuLku Eòyku Ãknkut[íkk økktÄeLkøkh Mkkhðkh nuX¤

z¼kuzk{kt çku Ãkrhðkh ðå[u swLkeyËkðík{kt ÷kfzeyku WA¤e




Documents

16-12-2010 Gandhinagar