9-09-2010 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh¾kºksLkk ÞwðkLkLku AuÕ÷k yuf

MkóknÚke þhËe-¾ktMke yLku íkkðLkerçk{kheLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ¾kLkøkeíkçkeçkLku íÞkt Mkkhðkh ÷uíkku níkku.Ãkhtíkw rçk{khe{kt hkník Lk sýkíkk íkuLkuy{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt rhVhfhkÞku níkku. ßÞkt íkuLkku MðkELk^÷wLkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkkrsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhíkkÞwðkLkLkk ½hu sELku Mkðu o÷LMkfk{økehe nkÚk Ähe níke.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðkË¤AkÞkyLku ¼usÞwõík ðkíkkðhýLku Ãkøk÷uMðkELk^÷wLke {nk{khe ÃkkuíkkLkku ÃktòuÄe{u Äe{u «Mkkhíkk rËðMku rËðMkuÃkkuÍexeð fuMkku ðÄe hÌkk Au. suLkuÃkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkefk{økehe ðÄe hne Au yLku íkuLke MkkÚkuMkkÚku ô½ nhk{ Ãký ÚkE økE Au.yíÞkh MkwÄe rsÕ÷k{ktMðkELk ^÷wÃkkuÍexeðLkk fuMk ËMkufsux÷k ykÔÞk Au. òufuík{k{ ËËeoykuLkuMk{ÞMkh Mkkhðkh{¤íkk {kuíkLkk {q¾{ktÄfu÷kÞk LkÚke.

ykhkuøÞ íktºkLkk{krníkøkkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk¾kºks økk{{kt hnuíkk 30 ðŠ»kÞÞwðkLkLku AuÕ÷k yuf MkóknÚke þhËe,¾ktMke yLku íkkðLke rçk{kheÚke rÃkzkíkkuníkku. ðkÞh÷ rçk{khe òýeLkuMÚkkrLkf ¾kLkøke íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh÷E hÌkku níkku. Ãkhtíkw rçk{khe WÃkhrLkÞtºký ykððkLku çkË÷u ðÄe hÌkwtníkw t. íku{s rçk{kheLkk ÷ûkýkuþtfkMÃkË MðkELk^÷wLku ÷økík nkuðkÚkey{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt rhVhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkrð÷{kt ÞwðkLkLku ykEMkku÷uþLkðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe íkuLkku MðkELk^÷wLkku rhÃkkuxo fZkðíkk ÃkkuÍexeðykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ËËeoLkuxu{e^÷w MkrníkLke sYhe Mkkhðkh þYfhðk{kt ykðe níke yLku rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkLku òý fhðk{kt ykðíkk

CMYK

CMYK

økwYðkh, íkk. 9-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973nsw çkkhu{u½ ¾ktøkk suðku økøkLk{kt ½kx

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 33.4÷½w¥k{ : 26.2

Mkðkhu : 83 %Mkktsu : 85 %

ðhMkkË 1 {e{e

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhnkìx÷ {uLkus{uLx EÂLMxxâwxLkk ykXuf sux÷k rðãkÚkeoyku™u y[kLkf Vwz VkuEÍLk ÚkE

síkkt þnuhLke yuf ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ºkýuf rËðMkÚke Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au.

ykûkuÃk ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ºkýuf rËðMkÚke Mkkhðkh nuX¤ : ÃkkýeLkk fkhýu rçk{khe ykÔÞkLkku ykûkuÃk

fkuçkk ¾kíku ykðu÷e nkìx÷{uLkus{uLx EÂLMxxâwx{kt yÇÞkMkfhíkkt yk rðãkÚkeoykuLku y[kLkfÍkzk-W÷xe ÚkE síkkt íkrçkÞík÷Úkzíkkt íkwhíks ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk {wsçkMktMÚkkLke ÃkkýeLke {kuxh çkøkkze níke.

íkuLke søÞkyu Lkðe {kuxh LkktÏÞk çkkËsu Ãkkýe WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykÔÞwtíkuLkkÚke y[kLkf íkrçkÞík çkøkze sðkÃkk{e níke.

y÷çk¥k òu yk s çkkçkík nkuÞ íkkuyLÞ rðãkÚkeoykuLku Ãký yMkh ÚkðeòuEyu. òufu nk÷{kt rðãkÚkeoykuLkeÂMÚkrík ytzh ftxÙku÷ Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkhLke «kËuþef ðknLkÔÞðnkhLke f[uhe{kt {kÚkk Vhu÷kyusLxku îkhk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkuíkku çkkLk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuuÞ Au.Ãkhtíkw ykhxeyku f[uheLku Ãký òøkehMk{S çkuXu÷k yusLxku MkhfkheËVíkhLku Ãký ÃkkuíkkLke òøkeh Mk{SçkuXk nkuÞ yu ðkíkLke MkkrçkíkeykÃkíkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

su{kt økktÄeLkøkhLke ykhxeykuf[uhe{kt Lkðk ðkLknkuLke LkkUÄýe yLku÷kÞMkLMkLke fk{økehe fhLkkhkf÷kfuo ÃkkuíkkLkk xuçk÷ ÃkhÚke Mkhfkhehufzo ÷E sðk {kxu yusLxLku ÄhkhELfkh fhe ËeÄe níkku. ykÚkeW~fuhkÞu÷k yusLxu Mkhfkhe f÷kfoLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. íku{s òrík rð»kÞf Wå[khýku

Wå[kÞko níkk. yk ½xLkk ÃkAeykhxeyku f[uhe{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh {q¤MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuzkMkkíkk÷wfk{kt ykðu÷ ðhÚkwøkk{Lkk hrnþyLku økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-30 ¾kíkuykðu÷ «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh(ykhxeyku) f[uhe{kt f÷kfo íkhefuVhs çkòðíkk nhS¼kE Ãk{k¼kEðýfh ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞ{ef{o[khe íkhefu Vhs çkòðu Au.økktÄeLkøkhLke ykhxeyku f[uhe{kt÷kÞMkLMk íkÚkk Lkðk çkkEfLkeLkkUÄýeLke fk{økehe nhS¼kEnMíkf Au. su {kxuLkk ík{k{ Mkhfkhehufzo yLku MkkrníÞ íkuyku ÃkkuíkkLkkMkhfkhe xuçk÷ Ãkh {qfe hk¾u Au.

økktÄeLkøkhLke ykhxeykuf[uheLkk fBÃkkWLz{kt çkuMkeLku sqLkk-Lkðk ðknLkkuLke LkkUÄýe xÙLMkVhfk[k-Ãkkfk ÷kÞMkLMk ðøkuhuLkefk{økehe ykhxeykuLkk yusLxkufhíkk nkuÞ Au. yk yusLxku îkhkòýu fu f[uheLkku yk¾uyk¾k ðneðxs Ãkkuíku fhíkk nkuÞ yu «{kýu ðíkoíkknkuÞ Au. íku{s ykhxeyku f[uheLkkf{o[kheykuLke Mkk÷MkíkkLkku ÷k¼WXkðe {LkMðe heíku ðíkoíkíkk nkuÞ Au.ykðk {kÚkk Vhu÷k ykhxeykuLkkf{o[kheyku Mkk{u fkuE Mkhfkhef{o[khe yðks WXkððkLkku «ÞíLkfhíkw t LkÚke. Ãkhtíkw ykhxeyku{ktyusLx íkhefu fk{økehe fhíkk

fLkw¼kE Ãkxu÷u {LkMðe ðíkoLk fhenhS¼kELkk xuçk÷ ÃkhÚke yøkíÞLkkhufzo WXkÔÞk níkk. íku{s íku ÷ELkusíkk níkk íÞkhu nhS¼kEyuykhxeyku yusLx fLkw¼kE Ãkxu÷LkuyxfkðeLku hufzo Ãkhík ÷E ÷eÄkníkk. íku{s ¼rð»Þ{kt Vhe ykðe¼q÷ Lk fhðk XÃkfkÞko níkk.

ykÚke W~fuhkÞu÷k yusLxu VkuLkÃkh yLku YçkY{kt ykhxeykuLkk

f÷kfo ðýfhLku {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. íku{sòríkrð»kÞf Wå[khýku fhe òuE÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykçkkçkíku nhS¼kEyu Mkufxh-21Ãkku÷eMk {Úkf{kt yusLx Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMkyuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

ykhxeykuLkk {kÚkk Vhu÷k yusLxuf{o[kheLku Ä{fe ykÃkíkk [f[kh {[e

f÷kfoLkk xuçk÷ ÃkhÚke hufkuzo ÷E síkk yusLxLku hkufíkk çkLku÷ku çkLkkð

fkuçkkLke nkux÷ {uLkus{uLxLkk 8 rðãkÚkeoLku Vqz ÃkkuEÍLkªøk

Mkhfkhef{o[kheLku

òLkÚke {kheLkkt¾ðk sýkðeòrík rð»kÞf

Wå[khýku fhíkkÃkku÷eMk{kt hkð

yusLxkuykhxeykuLkkf{o[kheykuLke

Ãkku÷{Ãkku÷òýíkk nkuðkÚke{kuxk¼køkLkkLkwt

Mkq[f {kiLk

Ënuøkk{,íkk.8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{þnuh{kt ykðu÷ ©e rMkæÄuïh yLkunkxfuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíkuMkktsu 7-00 f÷kfu Ãk01 rËðkLke{Þwhe ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw t nkuðkÚke yk «Mktøku {kuxeMktÏÞk{kt rþð ¼õíkku WÃkÂMÚkík hneykhíkeLkku Õnkðku ÷E ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. íku{s yk {trËh ¾kíkurËðMk ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt¼õíksLkku ËþoLk {kxu W{xe Ãkzâkníkk.

yksu ©kðý {kMkLkku ytrík{rËðMk nkuðkÚke þnuh{kt ykðu÷Wøk{ýk Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ ©erMkæÄuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíkurËðMk ËhBÞkLk rþð¼õíkku Ãkqò-y[oLkk fhðk yLku ¼ku¤kþt¼wLkurçk÷eÃkºk yLku ËqÄLkku yr¼»kuf fhðk{kxu W{xe Ãkzâk níkk. MkktsLkkMk{Þu ¼õíkku æðkhk çkLkkððk{ktykðu÷ çkhVLkk rþð÷ªøkLkk ËþoLkfhðk {kxu rþð ¼õíkkuLke ¼khu ¼ezòuðk {¤íke níke. Mkktsu Mkkzk Mkkík

Ënuøkk{Lkk çku rþð{trËh{kt Ãk01rËðkLke ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

©kðý {kMkLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke fhkÞu÷ ykÞkusLk

þhËe-¾ktMke y™u íkkðLke rçk{kheLku Ãkøk÷u y{ËkðkËrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke

¾kºksLkk ÞwðkLkLku MðkELk ^÷w

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷hk{uïh {trËh ¾kíkuyksu ©kðý {rnLkkLkkuytrík{ rËðMk nkuðkÚkerþð¼õíkku æðkhk çkhVLkwtrþð÷ªøk çkLkkððk{ktykðíkk íkuLkk ËþoLk {kxu¼õíkkuyu ÃkzkÃkze fhe{wfe níke.

rþð{trËh{kt çkhVLkwt rþð÷ªøk çkLkkðkÞwt


Ak÷k{kt rðs¤eºkkxfíkk økk{{kt

ytÄkhÃkxËnuøkk{,r[÷kuzk,íkk.8

ø k k t Ä e L k ø k hrsÕ÷kLkk Ak÷k ÃkÚk-tf{kt økEfk÷ hkºkeËhBÞkLk ¼khu ÃkðLkMkkÚku ðhMkkË yLkufkxfk MkkÚku ðhMkkËe{knku÷ MkòoÞku níkku.íÞkhu ðes ftÃkLke æðkhkøkk{ ÃkkMku÷økkðððk{kt yu.çke.ÂMð[ Ãkh rðs¤e íkqxeÃkzíkkt ÂMð[ çk¤eLku¾kf ÚkE síkkt Ak÷køkk{ ¾kíku rðsÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkÃkkBÞku níkku suLkk ÷eÄuøkúk{sLkkuyu yk¾ehkík ytfkh¼Þko{knku÷ ðå[u økwòhðeÃkze níke.

Ak÷k ÃktÚkf{ktíkk.7-9-10 Lkk hkushkºkeLkk 10-00f÷kfu xkuVkLke ðhMkkËMkðoºk s¤çktçkkfkhÚkðkLke MkkÚku ¼khuÃkðLk VwtfkÞku níkku. íkuËhBÞkLk Ak÷k ðesMkçkMxuþ LkSfßÞkuŠíkøkúk{ ÞkusLkk{ktøkk{{kt rðs ÃkwhðXkuÃkwhku Ãkzkâ Au íku ÷kELkÃkh ÷økkððk{ktyu.çke.ÂMð[ ÃkhðhMkkËe {knku÷ ðå[ufkxfk MkkÚku rðs¤eíkqxe ÂMð[ çk¤e síkktøkk{{kt ðes ÃkwhðXku¾kuxfkE sðk ÃkkBÞkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

yksLkk fkÞo¢{kuyksu Mku-29{kt Lkðhkrºk Mkr{ríkLke çkuXf

Mku-29 Lkðhkrºk {nkuíMkð Mkr{ríkLkk ykøkk{e ykÞkusLk {kxu íkk. 9MkÃxuBçkhLkk hkus çkuXf hk¾ðk{kt ykðe Au. A-xkEÃkLkk ç÷kuf Lkt. 10Lke Mkk{u[kuf{kt hkºku 9 f÷kfu ÞkuòLkkhe çkuXf{kt ÃkkA÷kt ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhðk,ykøkk{e LkðhkrºkLkk ykÞkusLk, fkÞoðknf Mkr{ríkLke h[Lkk suðk {wÆkyku nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

yksu økurÍÞk yur[ð{uLx yuðkuzo rðíkhý Mk{khkunøkktÄeLkøkh E÷uõxÙkurLkõMk ÍkuLk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk îkhk økurÍÞk

yur[ð{uLx yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 9 MkÃxuBçkhLkuøkwÁðkhu Mkktsu 5 f÷kfu [-5 ÂMÚkík MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku ykÞkursík ykMk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu yíkw÷ fÃkkMke yLku yuríkrÚk rðþu»kÃkËu yÁý¼kEçkw[ WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ økurÍÞkLkk [iíkLÞ¼kE þwf÷ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yksu MkhZð{kt MktMfkh ðkhMkku fkÞo¢{MkhZð ¾kíku ykøkk{e íkk. 9-9-10Lkk hkus hýAkuzS {trËhLkk Ãkxktøký{kt

økeík Mktøkeík MkkÚkuLkku «uhf fkÞo¢{ MktMfkh ðkhMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su økktÄeLkøkhLkk s 19 ð»keoÞ LkkLke ô{hLkk fku÷ursÞLk ©e{ËT ¼køkðík fÚkkfkhfýoð¼kE òuþe îkhk fhðk{kt ykðþu. su{kt {kík]ðtËLkk-rÃkík]ðtËLkk-ËefheÔnk÷Lkku ËrhÞku íkÚkk fkixwtrçkf Mkkt«ík Mk{MÞkyku ðøkuhu øknLk rð»kÞku WÃkhhsqykík Úkþu. su{kt Mkki ¼krðfkuLku fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku yLku Mk{Míkøkúk{ðkMkeyku îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MktMÚkkðe E÷uðLk Ãkrhðkh íkusMðe íkkh÷kLku MkL{kLkþu

ðe E÷uðLk Ãkrhðkh økktÄeLkhLkk Mk¼kMkËkuLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkfhðkLkwt ykÞkusLk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. {k[o 2010{kt ÷uðkÞu÷ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Äkuhý-10{kt 75 xfk, Äkuhý-12{kt 70 xfk (ºkýuÞ «ðkn)íku{s MLkkík, yLkwMLkkf, ÃkexeMke rðøkuhu{kt 70 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkhíkusMðe rðãkÚkeoykuyu økwý ÃkºkfLke Lkf÷Lke ÃkkA¤ Lkk{, MkhLkk{wt ÷¾eMktMÚkkLkk {nk{tºke yu[.su. hkXkuz, Ã÷kux Lkt. 608/1, Mkufxh-3Mke, økktÄeLkøkh¾kíku {kuf÷e ykÃkðk yÚkðk Mkufxh ¾kíku ðMkíkk MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄLku {kuf÷eykÃkðk ðe E÷uðLk Ãkrhðkh, økktÄeLkøkhLkk {nk{tºke yu[.su. hkXkuzu sýkÔÞwt Au.

Mk{ks11 MkÃxuBçkhu {]íkfkuLke yÂMÚk

«kÚkoLkk Mk¼k ytrík{Äk{{kt ÞkuòþuøkktÄeLkøkh þnuh{ktÚke íkk. 11-6-10 Úke 10-9-10 MkwÄe MkËTøkík Ãkk{u÷

ykí{kyku yÂMÚk «kÚkoLkk Mk¼k íkk. 11-9-10Lku þrLkðkhu Mkufxh-30,økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk ytrík{Äk{ ¾kíku Mkðkhu 8.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. MkËTøkíkykí{kykuLkk {kLk{kt «kÚkoLkk Mk¼k{kt Mknw LkøkhsLkku yLku MkËTøkíkLkk Mkøkk-MLkune, r{ºkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwt Au. MkËTøkíkLkk yÂMÚkyku nrhîkh nrh feÃkkize ¾kíku íkk. 13-9-10 Mkku{ðkhu Mkðkhu 7.30 Úke 11.30 f÷kf Ëhr{ÞkLkrðrÄðík heíku rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤îkhk [÷kðkíke yk rLk:MðkÚko yÂMÚk rðMksoLk hu÷ðu MxuþLk, Mkufxh-14,Ã÷uxVku{o Lkt. 2 WÃkh Mkðkhu 9.40 Úke 10.15 MkwÄe yÂMÚkfwt¼Lkk ËþoLk {kxuWÃkÂMÚkík hne þfu Au. yu{ økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾yÁý¼kE çkw[u sýkÔÞwt Au

ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku rðãkÚkoEMkL{kLk Mk{kht¼ MktÃkL™

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku «íÞuf ð»ko Þkusðk{kt ykðíkku rðãkÚkeoMkL{kLk Mk{kht¼ fze fuBÃkMkLkk MktMfkh nku÷{kt {nu{kLkku yþkuf¼kE ¼kðMkkh,zkì. Mkku{k¼kE Ãkxu÷, sÞuLkÿ¼kE ¼è íkÚkk çkkçkw¼kE ËuMkkE íku{s MktMÚkkLkknkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkL™ ÚkÞku. Mk{kht¼Lke þYykík rËÃk «køkxâÚke ÚkÞkçkkË MktMÚkkLkk «ðh{tºke rLkhtsLk¼kE ykuÍkyu hkøk-Þ{Lk fÕÞký{kt «kÚkoLkk hsqfhe níke. {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ Mk÷knfkh fkÂLík¼kE ÔÞkMku ykÃÞku níkku. ßÞkhuþkçËef Mðkøkík «{w¾ yuMk.ze. ykh. {r÷fu fÞwO níkwt. íÞkhçkkË {nu{kLkkuLkwtÃkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík MktMÚkkLkk «{w¾ sÞtrík¼kE ¼è, Mk÷knfkh fkÂLík¼kEÔÞkMk, {nk{tºke fu.yku. ÔÞkMk, «ðh {tºke rLkhtsLk¼kE ykuÍk, rðãkÚkeoMkL{kLk Mkr{ríkLkk yæÞûk MkqÞofkLík¼kE çkkhkux, fLðeLkh ze.Ãke. Mkt½kýe îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nu{kLkkuyu {t[ WÃkh çkehks{kLk rþûkfkuLkwt Mkki«Úk{rðãkÚkeoyku yLku ÃkuLþLkMko Mk{ks ðíke MkL{kLk fÞwO. íÞkÃkçkkË {wÏÞ {nu{kLkku,rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{kht¼Lkk yæÞûk, yríkrÚk rðþu»k íkÚkk MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLkknMíku rðãkÚkeoyku™u Ãkkrhíkkur»kf íku{s «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk{kt fkÞoðknf Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞkuLkku, ðk÷eyku,ÃkrhðkhsLkku íku{s rðãkÚkeoyku™ku y{qÕÞ Vk¤ku hÌkku níkku. WËTçkkuÄf íkhefu {tºke{q¤S¼kE Ãkh{khu Mkuðk ykÃke níke. ytík{kt yk¼khrðrÄ {nk{tºke fu.yku.ÔÞkMku fhe Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk fÞwO níkwt.

rþûkýyuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV

yußÞwfuþLk ¾kíku Wsðýe MktÃkL™fze Mkðo rðï rðãk÷Þ, økktÄeLkøkh Mkt÷øLk yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV

yußÞwfuþLk, Mkufxh-23, økktÄeLkøkh ¾kíku rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. økwÁ {nkí{ÞLku Wòøkh fhðk íku{s íkk÷e{kÚkeoyku{kt rþûkf íkhefuLkeÔÞkðMkkrÞf Mkßsíkk rðfMku íku nuíkwMkh ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt yu[ykuzeÚke {ktzeMkuðf MkwÄeLke ¼qr{fk íkk÷e{kÚkeoykuyu rLk¼kðe níke. yu[ykuze íkhefu rLk÷uþÃkxu÷, yæÞkÃkf íkhefu rþík÷ Ãkxu÷, rLk÷{ [kðzk, Ëûkk Ãkh{kh íku{s r[L{ÞeÃktzâk, ÷kÞçkúurhÞLk íkhefu MkiÞË ÃkhðeLk, f÷kfo íkhefu ysÞ ©e{k¤e íkÚkkMktsÞ Ãktzâk íku{s Mkuðf íkhefu fkÂLík fxkhk y™u fÕÃkuþ Ãkxu÷u ¼qr{fk ¼sðeníke. çkeò MkuþLk{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu Mkðo yæÞkÃkføkýLkwt ftfw-[ktÕ÷k íku{s

Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË yuf rËðMkLke ¼qr{fk ytøkurLk¾k÷Mk «rík¼kð hsq fÞkuo níkku. AuÕ÷u fku÷usLkk yu[ykuze ËeÃkf¼kE ÃktzâkyuøkwÁLkwt {níð Mk{òðe ¼køk÷uLkkh Mkki íkk÷e{kÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk. Mk{økúrËðMkLkwt Mkt[k÷Lk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk ÚkÞwt níkwt.

rÃk÷ðkE fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk rsÕ÷kLke rÃk÷ðkE fku÷usLkk ¼kiríkfþk† rð»kÞLkk yæÞkÃkf yLku

Mkwtþe (íkk. rðMkLkøkh) økk{Lkk Ãkxu÷ [tÿfkLíkytçkk÷k÷Lkk {nkrLkçktÄLku MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkðŠMkxe, ðÕ÷¼rðãkLkøkhu {kLÞ hk¾e yu{LkuÃkeyu[.zeLke zeøkúe yu™kÞík fhe Au. yk MktþkuÄLkfkÞo íku{ýu ¼kiríkfþk† rð¼køk, MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkðŠMkxeLkk zkì. fu.ze. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤Ãkqýo fÞwO Au. «k. Mke.yu.Ãkxu÷ íkÚkk zkì.fu.ze.Ãkxu÷Lku rÃk÷ðkE fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚkeþw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke.

fLÞk rðãk÷Þ{kt rþûkf rËLkLke Wsðýeçkk. ©e. ðMktíkfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ Mkufxh-28 ¾kíku rþûkfrËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ níke. þk¤kLkk fw÷ 50 çkk¤fkuyu yk Wsðýe{kt ¼køk÷E WíMkkn «økx fÞkuo níkku. yk[kÞo íkhefu Äku-12Lke ÔÞkMk h[Lkk yLku Ãkt[k÷økkÞºkeyu ¼qr{fk ¼sðe níke. ¼qíkÃkqðo rþûkf Ãkw»ÃkkçkuLk çkkhkux íkhVÚkeøkwshkíke MktMf]ík{kt ðÄw økwý {u¤ðLkkh Äku-10Lkk çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke«kuíMkknLk fhu÷ níkk. Äku-10{kt økrýík{kt 100{ktíke 100 økwý {u¤ðLkkhrðãkÚkeoLku økrýík, rð¿kkLk LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷, íkhVÚke ELkk{ ykÃke «kuíMkkrníkfhðk{kt ykðu÷. yk[kÞo ÷e÷kçkuLk yLku þk¤k ÃkrhðkhLkk {køkoËþoLk nuX¤fkÞo¢{ MkV¤ hÌkku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «òÃkrík rþðktøkeyu fÞwO níkwt.

hkßÞLkk çkeykhyuMk MLkkíkfkuLke ÃkËðeLkeøkúk{MkuðfLke ¼híke {kxu ÚkÞu÷ku Mðefkh

hkßÞLke swËeswËe ÞwrLkðŠMkxeyku Mkt÷øLk 14 çkeykhyuMk fku÷us{kt MLkkíkffûkkLkku ºký ð»koLkku çkeykhyuMk yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. Mk{økú Ëuþ{kt {kºk økwshkíkhkßÞ{kt s økúk{ Wå[ rþûkýLkwt rþûký ykÃkíke yk fku÷uòu ðhMkkuÚke hkßÞLkkrþûký rð¼køkLke {kLÞíkk {u¤¤eLku þY ÚkE níke. suLkk MLkkíkfkuLku Mkhfkhk swËkswËe rð¼køkkuLke søÞkyku{kt ¼híkeLkk nuíkwMkh {kLÞ økýíkk Xhkðku fhðk{ktykðu÷ Au. suLkk ykÄkhu Mk{økú hkßÞ{kt yLkuf çkeykhyuMk MLkkíkfku hkßÞ{ktøkúk{Mkuðf, rðMíkhý yrÄfkhe, Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe, ¾uíkeðkze yrÄfkhesuðe økúk{ rðfkMk ykLkwMktrøkf rðrðÄ søÞkyku WÃkh ðhMkkuÚke Mkuðk çkòðe hÌkkAu. hkßÞ{kt økúk{MkuðfkuLke ¼híke {kxu çkeykhyuMk MLkkíkfkuLke þiûkrýf ÷kÞfkík{kLÞ fhíkku Mkhfkhe Xhkð ÚkÞu÷ku nkuðk Aíkkt ykuõxkuçkh 2009{kt økwshkíkÃkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo îkhk 499 sux÷k økúk{MkuðfkuLke ¼híkeLke ònuhkík

þiûkrýf ÷kÞfkík{kt çkeykhyuMkMLkkíkfkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo Lk níkku yk{kxu økúk{ rðãkÃkeX Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuyLku MktMÚkk Mkt[k÷fkuyu MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku, yrÄfkheyku,Ãkt[kÞík {tºkeLku YçkY {¤eLku hsqykíkkuíkÚkk sYh sýkíkk økwshkík nkEfkuxo{ktfuMk hsq fhíkkt økwshkík Ãkt[kÞík MkuðkÃkMktËøke çkkuzo hkßÞ{kt 499 sux÷eøkúk{MkuðfkuLke ¼híke {kxuLke Ãkqhf

ònuhkík çknkh ÃkkzeLku íkuLke þiûkrýf ÷kÞfkík{kt çkeykhyuMk MLkkíkfkuLkkuMk{kðuþ fhðkÚke hkßÞ¼hLke çkeykhyuMk MLkkíkfkuyu økúk{MkuðfkuLke ¼híke {kxuyhS fhe Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke çkeykhyuMk MLkkíkfkuyu ykLktËLke ÷køkýeÔÞõík fhe nkuðkLkwt økwshkík økúk{ rðãkÃkeX Mk{ksLkk {tºke yLku ÞwrLkðŠMkxeLkkçkeykhyuMk VufÕxeLkk zeLk y{]ík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

økúk{¼khíke fku÷usLku ÞwSMke íkhVÚke {kLÞíkkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke økúk{¼khíke y{hkÃkwh Mkt[kr÷ík økúk{Mkuðk

{nkrðãk÷Þ{kt økúk{ Wå[ rðÄkLkku ºký ð»koLkku MLkkíkf fûkkLkku çkeykhyuMkyÞkMk¢{ [k÷u Au. ÞwSMkeLkk rLkÞ{ «{kýu ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòuyuLkuþLk÷ yu¢erzxuþLk yuLz yuMkuMk{uLx fkWÂLMk÷-Lkuf MktMÚkk îkhk {qÕÞktfLk fhkðe«{kýÃkºk {u¤ððwt yrLkðkÞo Au. suLkk ¼køkYÃku Lkuf xe{Lkk ºký MkÇÞkuyu ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLke YçkY {w÷kfkík ÷ELku MktMÚkkLkk swËkswËk rð¼køkku,«ð]r¥kyku, fkÞo¢{kuLke {krníke {u¤ðe níke. xe{Lkk MkÇÞkuyu MktMÚkkLkk yk[kÞoyæÞkÃkfku, rðãkÚkeoyku, ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku, økúk{sLkkuLke Ãký{w÷kfkík ÷ELku MktMÚkk yLku íkuLkk yÇÞkMk¢{Lke rðMík]ík {krníke {u¤ðe níke. Lkufxe{ îkhk MktMÚkkLkwt {qÕÞktfLk fheLku íku{ýu fhu÷e ¼÷k{ý {wsçk Lkuf íkhVÚkeMktMÚkkLku çke-økúuz ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Ãke.ykh. X¬h rðãkrðnkh {økkuzeLkwt økkihðøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄkoyku ÃkªÃk¤s Mke.Ãke.yuzT. fku÷us ¾kíku

ÞkuòE níke. su{kt {økkuzeLke þk¤kLkk MÃkÄofkuyu 14{kt rðÎLkËkuz{kt Ãkxu÷nu{ktøke rsÕ÷k{kt «Úk{ íku{s rçknku÷k yíkw÷ ÷ktçkefwË{kt rsÕ÷k{kt rîríkÞMÚkkLk «kó fhu÷ Au. yk WÃkhktík yLzh-16{kt Ãkh{kh rËÃkf çkhAeVUf{ktrsÕ÷k{kt «Úk{, Ëtíkkýe fku{÷ 3000 {e. Ëkuz{kt rîríkÞ, økkurn÷ hksrfhýçkhAeVUf{kt rîríkÞ yLku hkð¤ fku{÷ 1500 {e. Ëkuz{kt ºkeò ¢{u ykðu÷ Au.yk rðãkÚkeoykuLku su íku h{ík{kt íkiÞkh fhðk{kt þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf sþw¼kE[kiÄheyu {nuLkík fhu÷ Au. ík{k{ rðãkÚkeoyku íku{s ÔÞkÞk{ rþûkfLku MktMÚkkLkkyk[kÞo {Lkw¼kE «òÃkríkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkuSf çkuLfªøk Ãkh ðfoþkuÃk ÞkuòÞkuçkUf ykuV çkhkuzk xÙuLkªøk MkuLxh økktÄeLkøkh îkhk yu{.çke. Ãkxu÷ #ø÷eþ

r{rzÞ{ Mfq÷, Mkufxh-23 økktÄeLkøkh ¾kíku Äku-11 yLku Äku-12 fku{MkoLkkrðãkÚkeoyku {kxu yuf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfoþkuÃkLkku rð»kÞ çkuSf çkuLfªøk níkku. ðfoþkuÃkLkwtMkt[k÷Lk çkUf ykuV çkhkuzk xÙuLkªøk MkuLxhLkk {wÏÞ «çktÄf íku{s «¼khe«ËeÃkfw{kh ¼xLkkøkhu fÞwO níkwt. yu{.çke. Ãkxu÷ #Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ Mkufxh-

23Lkk r«LMkeÃkk÷ «fkþ¼kE íku{s þk¤kLkk rþûkføkýyu yk ðfoþkuÃkLku MkV¤çkLkkððk Mknfkh ykÃÞku níkku. þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷u çkUf ykuV çkhkuzkLkk xÙuLkªøkMkuLxhLkk {wÏÞ «çktÄfLkku yk «Mktøku yk¼kh {kLÞku níkku. íku{s fku{MkoLkkrðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt ykðeLku ¿kkLk ykÃÞwt íku rðþu»kíkkLku {kxu ykËh¼kð ÔÞõíkfÞkuo níkku.

ykh.S. fLÞk þk¤k{ktçkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hkþu

ykh.su. Ãkxu÷ fLÞk þk¤k{ktÚke Äkuhý-10 yLku 12Lke økwshkík {kæÞr{fyLku W.{k. rþûký çkkuzoLke {k[o 2011Lke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkerðãkŠÚkLkeykuLku Vku{o ¼hðk sýkÔÞw Au. su{kt Äkuhý-12 {kxu AuÕ÷e íkkhe¾20-9-10 Au. ßÞkhu Äkuhý-10 {kxu AuÕ÷e íkkhe¾ 30-9-10 nkuðkLkwtyk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

rhÿku÷ ßÞkurík rðãk÷Þ yuÚ÷uxef{kt [uÂBÃkÞLk{kýMkk íkk÷wfk{kt yuÚ÷uxef MÃkÄkoyku ÃkªÃk¤s ¾kíku Þkusðk{kt ykðe

níke.su{kt rhÿku÷Lke ßÞkurík rðãk÷ÞLkk 22 rðãkÚkeoykuyu Ëkuz, VUf yLku fqËMÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E yøkúuMkh hÌkk níkk. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkªÃk¤s ¾kíku{kýMkk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ yuÚ÷uxef MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt{kýMkk ÃkkMkuLkk rhÿku÷Lke Lkð[uíkLk {tz¤ Mkt[kr÷ík ßÞkurík rðãk÷ÞLke 9 çknuLkkuy™u 13 ¼kEyku yu{ fw÷ 22 ¾u÷kzeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt Ëkuz, fqË, VUf{kt «Úk{ ¢{u 28 Lktçkh, çkeò ¢{u 17 Lktçkh yLku ºkeò¢{u10 Lktçkh {¤e fw÷ 55 ¾u÷kze ¼kEyku yLku çknuLkkuyu þk¤kLkwt íkÚkk økk{Lkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yuÚ÷uxef h{íkku{kt Mkkhkt Ëu¾kð fhðk çkË÷þk¤kLkk yk[kÞo fu.ykh. Ãkxu÷u rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku íkÚkk íku{Lku xÙuELk fhLkkhÔÞkÞk{ rþûkf rLk÷uþ¼kE ykE. Ãkxu÷Lku rçkhËkÔÞk níkk.

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt{xfeVkuzLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mk.«k. þk¤k Lkt. 2 Mkufxh-28{kt {xfeVkuz fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.Akufheykuyu {xfe Vkuzu÷ yLku ¾qçk s ykLktË WíMkknÃkqðof sÞ fLkiÞk ÷k÷fe sÞçkku÷kðe «MkkË ðnU[e çkÄk çkk¤fku ðøko{kt økÞk níkk. yk fkÞo¢{ þk¤kLkkík{k{ rþûkfku yLku yk[kÞoyu hMk ÷E Ãkqýo fÞkuo níkku.

Mku-28/2 Mk.«k. þk¤k{kt rþûkfrËLkLke WsðýeMk.«k. þk¤k Mkufxh-28/2 ¾kíku MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe. su{kt Mku-28/2Lke Mk.«k. þk¤k{kt rþûkfrËLk rLkr{¥ku þk¤k{kt zkì.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLk rðþu çkk¤fkuLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. þk¤k{ktÄku-5 Úke 7Lkk 25 çkk¤fkuyu rþûkf çkLke Äku-1Úke 7{kt rþûký fkÞo fÞwO níkwt. Äku-7Lkk rðãkÚkeo ykrËÿkðzk rþðk¼kEyu yk[kÞo çkLke þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.ytíku çkk¤fkuyu rþûkf çkLke íku{Lku ÚkÞu÷ yLkw¼ðkuLkk «rík¼kð hsq fÞko níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt þk¤kLkk MxkVu íkÚkk yk[kÞoyu snu{ík WXkðeníke.

ELÿkuzkLke þk¤k{kt rþûkf rËLkLke WsðýeELÿkuzk-1 «kÚkr{f þk¤k{kt MðÞtt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. su{kt rþûkfrËLku zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLk rðþu çkk¤fkuLku {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke. íku{s Äku-6,7Lkk çkk¤fkuyu rþûkfLke ¼qr{fk ¼sðeníke. MkVkE-«kÚkoLkkÚke þY fhe rËðMkLkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt rþûkf çkLku÷rðãkÚkeoykuyu Mk[k÷Lk fÞwO níkwt. rÃkheÞz ÃkØríkÚke Ëhuf ðøko{kt MkwtËh fk{økeheçkòðe níke. Mk{qnMk¼k{kt Ëhufu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð hsq fhe Ãkkuíku rþûkfçkLkðkLkk þ{ýk MkuÔÞk níkk. íku{s Ãkrðºk ©kðý {kMkLke Ãkqýkonqrík rLkr{¥kuþk¤kLkk çkk¤fkuLku þk¤kLkk MxkV íkhVÚke ríkrÚk¼kusLk{kt Ëk¤, ¼kík, Ãkqhe-þkfyLku ÷kzwLkwt Ãkkfwt ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo yLkuþk¤k MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ÄkŠ{fnwMkuLke fr{rxLke EËÃkðuo þw¼fk{Lkk

nwMkuLke fr{rx økktÄeLkøkhLkk «ðõíkk rVhkus su. {LkMkwheyu nwMkuLke fr{rxîkhk økktÄeLkøkh þnuh yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk ík{k{ {wÂM÷{rçkhkshkuLku EË{wçkkhf ÃkkXÔÞk Au.

MÃkkuxoMkçkk÷ðkLke þk¤kLke yuÚ÷urxõMk ûkuºku nhýVk¤

rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄko þk.rþ. {nkrðãk÷Þ ÃkªÃk¤s {wfk{u ÞkuòEníke. su{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷ çkk÷ðkLkk rðãkŠÚkLkeykuyu Wíf]ü Ëu¾kðfhu÷ Au. su{kt fqË, VUf yLku ËkuzLke sqËksqËk rð¼køkLke MÃkÄkoyku{kt Lktçkhku «kófhu÷ Au. yk MÃkÄkoLkk çkk¤ rð¼køk{kt [ki. yûkÞLke 100{e. Ëkuz, ÷ktçkefqË«Úk{, [ki rLk÷{ çke. 200{e. Ëkuz, «Úk{, [ki ÃkeLfe ykh. 600 {e. Ëkuz«Úk{, [ki sÞËeÃk su. [¢VUf rîríkÞ, Xkh hrðLkk fu. ÷ktçkefqË Ÿ[efqË, [ki rLkþkçke. [¢VUf rîríkÞ, [ki. Mkkrn÷ fu. 200{e. Ëkuz rîríkÞ ¢{u rðsuíkk hÌkk níkk.ßÞkhu ÃkkÞfk rð¼køk{kt [ki. {rLk»kk fu. 400{e. Ëkuz «Úk{, [ki. yûkÞ çke.÷ktçkefqË rîríkÞ, [ki. hkuþLke yu. 3000{e. rîríkÞ, økkt. yswoLk ze. 3000{e.Ëkuz ík]ríkÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk WÃkhktík {rn÷k ykuÃkLk rð¼køk{kt [ki. ÃkkÞ÷ze. 200{e. Ëkuz «Úk{ íkÚkk yLzh 16{kt [ki. yrLkYæÄ ze. økku¤k-[¢VUf ík]ríkÞ,[ki. yûkÞ çke. 200{e. Ëkuz ík]ríkÞ, [ki. rðÃkw÷ yu{. 3000{e. ík]ríkÞ MÚkkLkuykÔÞk níkk. yk ¾u÷kzeyku{ktÚke Ãkkt[ rðãkÚkeo hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Ausuykuyu þk¤k yLku økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ¼køk÷uLkkh yLku Lktçkh «kó fhLkkhík{k{ rðãkŠÚkLkeykuLku íku{s íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfþi÷u»kfw{kh fu. Ãkxu÷ y™u rðÃkw÷¼kE fu. [kiÄheLku þk¤kLkk yk[kÞo yswoLk®Mknçke. Ãkh{kh yLku xÙMxe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yðMkkLk LkkUÄhr¾Þk÷ rËøkBçkh siLk Mk{ksLkk yøkúýe {eXk÷k÷ Akuxk÷k÷ økktÄeLkwt íkk.6-

9-10 Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.10-9-10Lkuþw¢ðkhLkk hkus hr¾Þk÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fktXe økk{uykhkuøÞ rþrçkh ÞkuòE

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ykze [kðeyku(1) Qòo íkÚkk ðknLkÔÞðnkhLkk 11«kusuõxku {kxu òÃkkLku 4300 fhkuzYrÃkÞkLke.... ykÃke níke (3)(3) çku Ãkûkku ðå[u Í½zku ÚkkÞ Au íÞkhu íkuykuyufçkeòLku.... ¼k»kk{kt økk¤ku Mkt¼¤kðuAu (2)(4) ykðk {kýMkLku çknw ykuAk r{ºkku nkuÞAu (2)(5) þktrík, Äehs (3)(6) ÷øLk ð¾íku økúk{ Ëuðíkk WÃkhktík....ËuðLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au (2)(7) r{òS {kýMkkuLkwt ðíkoLk.... nkuÞ Au(3)(9) økwshkíkeykuLkku hkusLkku ¾kuhkf Ëk¤,¼kík- þkf yLku..... nkuÞ Au (3)(13) ð]ûkkuLkk ÃkkLk ¾hðk {ktzu íku Éíkw(4)(15) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(16) {kuxk þnuhku{kt {fkLkkuLke ÷u-ðu[fhðk....Lke sYh Ãkzu Au (3)(17) ykÃku÷wt ÃkkAwt ÷uðkLkwt íku (2)(18) .... fhþku fkuE þkuf hrMkfzkt, Lkðfhþku fkuE þkuf (2)(19) yøkkWLkk s{kLkk{kt Mkªøkíku÷LkuçkË÷u....Lkwt íku÷ ðÃkhkíkwt (2)(20) Ëhuf....Lkwt ð÷ý YrZ[wMík nkuÞ Au(3)(22) †eykuLke f{h Vhíkku ðíkwo¤kfkhftËkuhku (3)(24)....Lkk rËðMkku{kt çknkh Lkef¤ðkLkkuftxk¤ku ykðu Au (4)(26) [krhºkTÞneLk {kýMkkuLkwt çkÄu....ÚkkÞ Au (3)(28) .... çkku÷Lkkhk yçkqÄkuLku s÷Ëe XøkeòÞ Au (2)(29) íku÷Lkku ¼kð ðÄkhku sLkíkkLku {kÚkuÍ¤wtçke hÌkku níkku (3)Q¼e [kðeyku(1)....ykøk¤ yktþf, {kuxe- {kuxe ðkíkkufhu Au (3)(2)..... fkhrfËeo ÄhkðLkkh

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çknw Ws¤wt nkuÞ Au (3)(3) WíkhðkLkku {wfk{ (3)(4) ðz yuf yuðwt ð]ûk Au fu suLkkt....nðk{kt yØh ÷xfíkkt nkuÞ Au (2)(6) ðhÃkûk yLku fLÞk Ãkûkðk¤kykuuyufçkeòLkwt.... fux÷wt ¾kLkËkLk Au íkuLkkuÃknu÷ku rð[kh fhu Au (3)(8) þnqh rðLkkLkwt (3)(10).... ðnut[Lkkh f{o[kheyku ykuAk Auyu ðkík WÃkh xÙuz ÞwrLkÞLkðk¤k fkÞ{Lkkhks nkuÞ Au (3)(11) ík]ý, íký¾÷wt (3)(12) ÞËwLkku ðtþ s (3)(14) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... fhu íkufux÷kfLku ÃkMktË Ãkzíkwt LkÚke (3)(15) þqhkíkLk (3)(18) árü (3)(19) s÷kþÞ (3)(21) f{kuMk{Lkku ðhMkkË (3)(22) hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku Mkkt¼¤ðk{kuxk «{ký{kt {kLkð.... yufºk ÚkkÞ Au(3)(23) ÷øLk suðwt.... htøku[tøku Ãkíku íÞkhu{k-çkkÃk rLkhktíkLkku ïkMk ÷u Au (2)(25) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2)(27) økøkLkLkk....{kt çkuXu÷k íkkh÷k {tË-{tË nkMÞ fhu Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-48rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1059 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 460

nuÕÚk Ã÷Mk

2 8 48 5 6

97 3 6

4 3 5 17 4 8

5 1 2 73

9 6

ykt¾kuLku ÃkhuþkLk fhíkku hkuøk fLsÂõxðkErxMk

ð]»k¼

{LkLke {whkËLkuMkkfkh fhðk {kxu ÞkuøÞykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf.

rLkhkþkyku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkefkurþþ MkV¤ çkLku.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ÚkkÞ. Lkkýk¼ezsýkÞ.

®Mkn

MðMÚkíkk,Mk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ýykÃkLku þktrík yLku÷k¼Lkku yLkw¼ðfhkðþu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkkuhMíkku MkòoÞ.LkkýkfeÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

fwt¼

ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkçkË÷kíke hnu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. MktÃkr¥kLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼Þ Ãkh fkçkqhk¾òu. ¾[o-ÔÞÞ MkV¤ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ÚkkÞ.

{u»k

«ð]r¥kyku ðÄu yLku{LkLkku çkkus Qíkhu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. «ðkMkÚkeykLktË {¤u.

rð»k{ fu rðfxMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke fkÞofhðkÚke RüV¤{u¤ðe þfþku.ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄwÃkwhw»kkÚko sYhe.yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.nfkhkí{f hnuþkuíkku Mkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ sYhe.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfðkLkeíkf økw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷LkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u.

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkkt Ãkrhýk{÷kððk {nuLkíksYhe {kLkòu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29

Mk nk Þ

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY, [tÿËþoLk, þw¢ MðkríkLkûkºk{kt, ÞnwËe LkqíkLk ð»ko, fu¤ðýefkh ©e

rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË yuf{, økwhwðkh, íkk. 9-9-

2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk :VhðhËeLk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus :29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :W¥khk VkÕøkwLke f. 20-51 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞf. 06-46 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY. {kiLkðúík þY. * [tÿËþoLkW¥kh þ]tøkkuÒkrík. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 15-13Úke 19-10. * ÞnwËe-sÚkwRþ fu÷uLzhLkkuð»kkoht¼, ð»ko 5771 þY. LkqíkLk ð»koLkku íknuðkh hkuþnk þkLkk. * þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f.18-47. * {nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke ÷u¾f-®[íkf- fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷{þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1890, yðMkkLk íkk. 9-9-1952. * RríknkMkfkhkuLkkyÇÞkMk {wsçk ©e hk{ËuðÃkeh hksðe nkuðk WÃkhktík yu s{kLkk{kt ytíÞkuËÞLke Wå[ ¼kðLkkÄhkðíkk níkk. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt fkÞkuo, LkkLke-{kuxe ¾heËe, WÃkhe yrÄfkheLke{w÷kfkík {kxu þw¼ rËLk. çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuh, ðu÷kðk¤k þkf¼kS WAuhðk yLkwfq¤Mk{Þ. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt íkuSMkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1061

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 459 Lkku Wfu÷

fLsÂõxðkErxMk yu [uÃke hkuøk Au, suykt¾ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykt¾ku{kt [uÃk÷køkðkÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. íkuLku {ÿkMkykE íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk yu hkuøk Au, su{kt ËËeoLku Mkíkík økkuøkÕMkÃknuhe hk¾ðk Ãkzu Au, suÚke çkeSÔÞÂõíkykuLku íkuLkku [uÃk Lk ÷køku.fLsÂõxðkErxMk{kt ykt¾ku{kt ykðu÷kfLsÂõxðk Lkk{Lkk MíkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[uAu. íku õÞkhuf ðkÞh÷ nkuÞ Au íkku õÞkhufçkuõxurhÞ÷. yk hkuøk {kºk {Lkw»ÞkuLku sÚkkÞ Au yuðwt LkÚke, «kýeyku{kt Ãký ykhkuøk òuðk {¤u Au. ykt¾ku{kt yu÷So yLkuELVuõþLk ÚkkÞ íÞkhu yk hkuøk Úkíkku

nkuÞ Au.÷ûkýku

ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au.çk¤íkhk ÚkkÞ Au.ykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Íhu Au.

E÷ksfLsÂõxðkÞrxMkLku [kh «fkh{kt

ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. ðkÞh÷,çkuõxurhÞ÷, yu÷Šsf yLku fur{f÷fLsÂõxðkÞrxMk. ykÃkýLku sufLsÂõxðkÞrxMk ÷køkw Ãkzu Au, íku Mkk{kLÞheíku ðkÞh÷ nkuÞ Au. ðkÞh÷fLsÂõxðkÞrxMk{kt fkuE ¾kMk xÙex{uLxLkÚke ÷uðkLke nkuíke, çkMk fk¤S hk¾ðkLke

nkuÞ Au. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku ykEzÙkuÃMk Lkk¾ðkÚke hkník {¤u Au.fLsÂõxðkÞrxMk yu [uÃke hkuøk Au yux÷uËËeoLke MkkÚku ðMíkwyku þuyh fhðkLkexk¤ðe òuEyu. ðkÞh÷fLsÂõxðkÞrxMkLkk hkuøk{kt Ãkkt[Úke ArËðMk{kt {wõík ÚkE sðkÞ Au. MkkiÚke¾íkhLkkf òu fkuE fLsÂõxðkÞrxMk nkuÞíkku íku fur{f÷ fLsÂõxðkÞrxMk Au. íku{ktykt¾ku økt¼eh heíku LkwfMkkLk Ãkk{e þfu Au.íkuÚke ßÞkhu Ãký ykt¾{kt fkuE hMkkÞýLkufkhýu yu÷So fu ELVuõþLk ÚkkÞ fuíkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku íkwhtík íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄeLku E÷ks fhðku òuEyu.

1 9 7 8 3 5 6 4 26 2 5 7 1 4 8 9 38 3 4 9 2 6 1 5 77 5 2 6 4 8 9 3 19 1 6 5 7 3 2 8 44 8 3 1 9 2 7 6 52 4 8 3 6 1 5 7 93 6 9 2 5 7 4 1 85 7 1 4 8 9 3 2 6

ÃkuÃkh Âõ÷ÃkLke þkuÄ 1901{ktßnkuLk ðu÷hu fhe níke.r÷ykuLkkzkuo rðL[eyu 1578{ktMkçk{heLkLke rzÍkELk íkiÞkh fheníke.rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾ðkíkwt y™u÷kufr«Þ V¤ xk{uxwt Au.ELxhLkuxLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþMðezLk{kt ÚkkÞ Au. xfkðkheLkeárüyu 75 ðÃkhkþfkhku MkkÚku íku«Úk{ Lktçkhu Au.ykr£fk{kt 3 xfk ÷kufku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk Ãknu÷kt çku¢çkLkk Lkk{u yku¤¾kíkwtníkwt.yksu Ãký 6 Ëuþku yuðk Au suyku ELxhLkuxLkwt òuzký LkÚke Ähkðíkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 8 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33

Mðe Mk Mk { Þ Au ÷

Ãkk Mkk Ëk h ¼u zku

f x f [e Ãk zku Ãk

Ëe h ò ð ¤ økk z

f h ð [ Lk {ku íke

Mk h f Mk [ku x

s { ý f z Ãk ðk

Lk ðk {k Í x Ãk x

íkk Mk {k Äk Lk ðo

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

Ënuøkk{,íkk.8økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt ykðu÷ fktXeøkk{ ¾kíkuÃkku»ký MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuíkk.7-9-10 Lkkhkus «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ, fzkËhkLkk MkçkMkuLxh fktXe ¾kíku{krn÷k rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rþrçkh{kt ç÷kuf nuÕÚkf[uhe Ënuøkk{Lkk çke.ykE.E.Mke.ykuhksuLÿ Ãkxu÷,ç÷kuf yu[.ðe.{ÄwçkuLkMkkÄw íkÚkk fzkËhk ykÞw»k yu{.yku.fw.YÃk÷çkuLk Ãkh{kh nksh níkk yLku ykrþrçkh{kt hksuLÿ Ãkxu÷ Mkøk¼koðMÚkkËhBÞkLk hk¾ðkLke fk¤S,¾kuhkf,Lkðòík þeþwtLke Mkt¼k¤ rðþu rðMík]ík{krníke ykÃke níke.

¼khík{kt fkhfeËeo ½zíkhLkku {kuf¤ku{køko, hk»xÙ ½zíkhLkk Ã÷uxVku{oLkku y¼kð

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhhkuxhe f÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk hk»xÙ

rLk{koý yÚkuo ÞwðkÄLkLku íkiÞkh fhðkLkk nuíkwÚke Mku-12, çk÷hk{ ¼ðLk ¾kíku ÔÞkÏÞkLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku rð»kÞ “yuBÃkkðhÞwÚk, rçkÕz LkuþLk” níkku. suLkk rð»kÞ rLk»ýktíkíkhefu ykLktË þkn ykÔÞk níkk. suykuy{urhfk{kt WAÞko Au Ãkhtíkw hk»xÙ ½zíkh {kxuÞwðkLkkuLku MkkÚku hk¾e ¼khík{kt EÂLzfuÃkMko MktMÚkk(yuLkSyku) [÷kðu Au. þknu ÞwðkLkkuLku çkË÷kð÷kððk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sððk yLkwhkuÄfÞkuo níkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykÃkýk Ëuþ{kt

ÞqðkLkkuLku fkuE fku»ko Lkkufhe, MkknMk fhðwtnkuÞ íkku sYhe Ã÷uxVku{o {¤e hnu Au ÃkhtíkwfkuE ÞwðkLkLku hk»xÙ ½zíkhLkwt fk{ fhðwtnkuÞ íkku íkuLkwt fkuE Ã÷uxVku{o LkÚke yLkuhMíkku Ãký LkÚke. íku{Lkk {íku hk»xÙ½zíkh{kt Vk¤ku ykÃkðkLkku ©uc Mk{ÞÞwðkLke s Au yLku ÞwðkLkkuyu ÷uLkkhLkkçkË÷u ËuLkkh çkLkðwt òuEyu. ðÄw{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu, hk»xÙ rLk{koý yux÷u yuðwtLkðeLk fkÞo fu su{kt ík{khk VkÞËkLke MkkÚkuMk{ksLkk sYheÞkík{tË ÷kufkuLku ÃkýVkÞËku ÚkkÞ.”

MkkuMkkÞxe{kt 6 xe.ðe. VkuÕx Úkíkkt ¾kuxfkÞkËnuøkk{,íkk.8

Ënuøkk{ þnuh{kt Lkhkuzk hkuz Ãkh LknuY[kufze LkSf ykðu÷ fÕÃkLkk MkkuMkkÞxeLkkyuf hrnþ æðkhk ÃkkuíkkLkk {fkLk ÃkkMkuhnu÷ Íkz fkÃkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íkuMk{Þ ËhBÞkLk Íkz Ãkzíkk 66 fu.ðe.Lke÷kELkLkk Sðeík ðes ðkÞhku{kt {kuxku

Äzkfku Úkíkkt {kuxku VkuÕx MkòoÞku níkku. suLkk÷eÄu hrnþkuLkk {fkLkku{kt ðes WÃkfhýkuLku¼khu LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt nkuðkÚke hrnþkuæðkhk ðes f[uhe ¾kíku yk ytøku ÷ur¾íkhswykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkk ynuðk÷«kó ÚkE hÌkk Au.

yk ytøku ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷fÕÃkLkk-1 MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {fkLkLkt.4h/43 LktçkhLkk hrnþ suXk¼kEÃkxu÷ æðkhk hrððkhLkk hkus {fkLk LkSf

hnu÷ Íkz ðøkh {tswheyufÃkkððk{kt ykðe hne níkwt íku Íkzyufkyuf LkSf{kt ÃkMkkh Úkíke 66fu.ð.Lke ÷kELkk íkkh Ãkh Ãkzu÷suLkk ÷eÄu VkuÕx MkòoíkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk y{hík¼kEyu÷.ËuMkkE Lkwt xe.ðe.,çk¤Ëuð¼kEËhSLkwt yu÷.Mke.ze.xeðe,yu.Mke., þ{ko hkfuþ¼kELkwtxe.ðe., þkn yLke÷¼kELkwtze.ðe.ze. yLku MkuxÃkçkkuõMk, MkkuLkeh{uþ¼kE yu. (çkfk¼kE) Lkwtxe.ðe. yLku ðkÞhªøk,MkkuLke[e{Lk÷k÷Lkwt xe.ðe. ,Þkuøkuþ¼kEy{eLkLkw xe.ðe.,fÕÃkuþ¼kEÃkxu÷Lkku Ãkt¾ku çk¤e sðk ÃkkBÞkuníkku yk rMkðkÞ Ãký yLÞ{fkLkku{kt ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkÃkkBÞwt nkuðkÚke yk ytøkuLke ÷ur¾íkhswykík Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuyLku Ënuøkk{ ðes f[uhe ¾kíkufhðk{kt ykðe Au. íÞkhu nðuykøk{e rËðMkku{kt yk {k{÷u ðesf[uheLkk yrÄfkheyku Ãkøk÷k ¼hþufu ÃkAe yk {k{÷u r¼Lkwt Mktfu÷ Au íkuíkku Mk{Þ s çkíkkðþuuu.

Ënuøkk{Lke MkkuMkkÞxe{kt VkuÕx Úkíkkxe.ðe. MkrníkLkk WÃkfhýku çk¤eLku ¾kf

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhhkßÞLkk rþûký rð¼køku

rðãkÚkeoykuLke ðøkoËeX MkhkMkheMktÏÞk, økúkLxLke rLkrík{kt AuÕ÷k Ëþð»koÚke fkuE VuhVkh Lkrn yLku rþûk-fku MkrníkLke MxkV ¼híke LkrnÚkðkÚke fÚk¤u÷e hnu÷ktrðãkÚkeoykuLkk rþûký Mkk{uu þk¤kMkt[k÷f {tz¤u çkktÞku [zkðe Au. ykytøku {kýMkk ¾kíku {tz¤Lke {¤u÷eçkuXf{kt ykøkk{e rËðMk{kt WøkúfkÞo¢{ku ykÃkðkLkk rLkýoÞku ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷ økúkLxuz yLku

LkkuLkøkúkLxuz þk¤k Mkt[k÷f, {tz¤Lkk{tºke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, {tz¤Lke çkuXf Ëu÷ðkzkLkeyu[.ze. Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt {¤eníke. su{kt hkßÞLkk rþûký rð¼køkîkhk rþûkýLku ¾kzu ÷E sðkLkeLkerík nkuÞ yuðk rLkÞ{kuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. suLku Ãkøk÷u½ýe þk¤kyku{kt rþûkfku íkÚkkyk[kÞkuoLke ¼híke ÚkE þfe LkÚke.suÚke rðãkÚkeoykuLkwt rþûký fÚk¤ehÌkwt Au.

íku{ Aíkkt rþûký rð¼køk îkhkrðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku fkuE Lkerík rð»kÞf rLkýoÞkuLkrn ÷uðkíkk WÃkÂMÚkík þk¤kLkkMkt[k÷fku{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ W¼kuÚkðk ÃkkBÞku Au. rþûký rð¼køk îkhkþk¤kyku{kt MxkV ¼híke WÃkh«ríkçktÄ {qõÞku Au yLku ¼híke«r¢ÞkLke ÃkæÄrík{kt Ãký VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k ËMkð»koÚke [k÷e ykðíke økúkLxLkerLkrík{kt fkuEÃký «fkhLkku VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuLke MkkÚkuMkkÚku rðãkÚkeoykuLke ðøkoËeXMktÏÞkLke MkhkMkheLkk «&™Lku Ãkøk÷u½ýk rþûkfku Vks÷ ÚkE hÌkk Au.

MkrníkLkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkhþk¤kLkk Mkt[k÷f {tz¤kuyu rðhkuÄWXkÔÞku níkku. çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkþk¤kLkk Mkt[k÷f {tz¤Lkk MkÇÞkuyuyk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkw t fu,rþûký rð¼køkLkk {Lk½zíkrLkýoÞkuÚke íkuLke rMkrÄ yMkhçkk¤fkuLkk þiûkrýf fkÞo yLku íku{Lkk¼krð WÃkh Ãkze hrn Au. íkkuçkk¤fkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkkrfËu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {tz¤u{ktøk fhe níke yLku rþûký rð¼køkMkk{u LÞkÞ yÚku o ÷zík ÷zðk¾¼kÚke ¾¼k r{÷kðe yktËku÷Lk

fhðkLkwt yufeyðksu uMkÇÞkuyusýkÔÞwt níkwt. yksLke çkuXf{kt{kýMkk íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt yæÞûk íkhefu rhÿku÷Lkk¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, «{w¾íkhefu Ëu÷ðkzkLkk Ãktfs¼kEÃkxu÷, {tºke íkhefu [hkzkLkkrËLkuþ¼kE [kiÄhe, Mkn{tºkeíkhefu Mkku÷iÞkLkk hk{S¼kEÃkxu÷ yLku ¾òLk[e íkhefurðnkhLkk ½u÷k¼kE Ãkxu÷LkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{ktykðe níke.

çkksÃkkE ÷ûÞktf Mkk{u 160 þki[k÷Þku

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷kLke[khuÞ LkøkhÃkkr÷fkykuLke Lkçk¤efk{økehe ytøku rsÕ÷k íktºkyuBÞwrLkrMkÃk÷ VkÞLkkLMk çkkuzoLkwt ÃkýæÞkLk ËkuÞw O Au. nfefík{ktLkøkhÃkkr÷fkykuyu suyusLMkeykuLku fk{økeheLkkufkuLxÙkõx ykÃÞku Au. íkuyusLMkeykuLke Ãkkuf¤íkk ¾qÕ÷eÃkze Au. fkuLxÙkõx ÷eÄk çkkËyusLMkeykuyu fk{økehe «íÞuçkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt nðu íku{LkeMkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne fhðkLkwtrð[khkE hÌkwt Au.MkhfkhLke

MkrníkLkk hkuøkkuyu Ëu¾k ËeÄe

níke. rLk{o¤ økwshkík ytíkøkoíkLkøkhÃkkr÷fkykuLku MðŠý{ sÞtrík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkknux¤ Ãký hkßÞ Mkhfkhu ¾kMMkeyuðe hf{Lke Vk¤ðýe fhe Au.su{kt f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLku MkkiÚkeðÄw 2.50 fhkuz ßÞkhu Ënuøkk{yLku {kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLku yuf-yuf fhkuz yLku ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLku 75 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ðkE Au. Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhLkk s æÞkLku ykÔÞwt Au fursÕ÷kLke [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLku fhkuzLke økúkLxrðrðÄ ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ððkAíkkt AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk{ktLkøkhÃkkr÷fkykuyu çkÄk s fk{kuMktÃkL™ fÞko LkÚke. suLku ÷ELkuMkhfkhu Ãký yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuoAu yLku LkøkhÃkkr÷fkyku îkhkrðMíkkh{kt yøkíÞLkk fk{kuLku ðuøkykÃkðk sýkðkÞwt Au.

Mktfr÷ík ¼khík¼h{kt MkB{er÷ík

rþûkýLke fk{økehe yLku økúkLxkuþY ÚkE økE Au. ßÞkhu hkßÞLkwtrþûký rð¼køk fk{økehe{ktfÚk¤e hÌkwt Au yu{ yr¾÷ økw-shkík Mktfr÷ík rþûký ÞkusLkkrþûkf {tz¤Lkk {tºke SíkuLÿ ykh.Ãkkhu¾u sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwO Au fu rþûkf {tz¤kuLku LÞkÞLkrn {¤ðkÚke LÞkÞ yÚku onkEfkuxoLkk þhýu økÞk Au.yufçkkS sLkMkuðfku yLkuMk¥kkrÄþku sLkíkkLke ríkòuhe{ktÚkeÄh¾{ ¼kzk¼ÚÚkkt, Ãkøkkhku yLkuMkð÷íkku {u¤ððk f[kþ hk¾íkkLkÚke. ßÞkhu rþûkfkuLku Ãkøkkh LkrnykÃkðk Ze÷e rLkrík Ëk¾ððk Mkk{uhku»k WXðk ÃkkBÞku Au.yuf ð»koÚke

Au. su{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkE hnuðkLkufkhýu {åAhku WÃkhktík øktËfeLkeÔÞkÃkf VrhÞkË ÷kufkuyufkuÃkkuohuþLk Mk{ûk fhe íÞkhu ykfLxuELkhkuLkk rLkfk÷Lke «r¢ÞkLkuðÄw ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðe. ykMkÃxuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk sík{k{ sqLkk fLxuELkhkuLke nhhkSfkuÃkku ohuþLk îkhkfhðk{kt ykðLkkh Au.økwzkLke xuËyuzðkEÍh fr{rxyufLxuELkhLke nhhkS{kxu íkr¤ÞkLke ®f{íkÃký Lk¬e fhe ËeÄeAu. y÷çk¥kíkr¤ÞkLkk ¼kð ykfr{rxyu Ãký yuf ð»koÃknu÷k Lk¬e fheykÃÞk níkk. ÃkhtíkwnhhkS MkkÚku ykMk{MÞkLkku Ãký rLkðuzku

ykðe sþu. yk sqLkkfLxuELkhku M¢uçk{kt sþu. íkuLkeMkk{u SÞwzeMke îkhk yíÞkhMkwÄe{kt 250 sux÷k f[hkLkkLkðk fLxuELkhku{ n k L k ø k h Ã k k r ÷ f k L k uVk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

Ënuøkk{Lkk çku ðkøÞu Ãk01 rËðkLke ykhíke

Wíkkhðk{kt ykðíkkt Mk{økú {trËhÃkrh»kË «fkþÚke Íøk{øke WXâkuníkku. íkuðeLk heíku Ënuøkk{þnuh{kt ykðu÷ nkxfuïh{trËh{kt Ãký Ãk01 rËðkLke {ÞwheykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{kty k Ô Þ w tn í k w t . y k {yksu ©kðý{ k M k L k kytrík{ rËðMku¼ õ í k urþð{Þ çkLkerþð{trËhku{ktW{xâk níkk.

¾kºksLkk íktºkLke xe{u ÞwðkLkLkk ½hu

sELku Mkðuo÷LMk fk{økehe yLkuíkuLke rðøkíkku {u¤ððkLke fðkÞíknkÚk Ähe níke. yk WÃkhktíkÞwðkLkLke MktÃkfo{kt ykðu÷kMkøkkykuLku Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃkusYhe Mkkhðkh ykÃke níke. ykWÃkhktík ÞwðkLkLkk MktÃkfo{kt ykðu÷kMkøkkykuLku MðkELk ^÷wLke ÍÃkx{ktLk ykðku íku {kxuLkk shhe þwt þwt

Mkkð[uíke hk¾ðe íkuLke òýfkheÃký ykÃke níke. íkuLke MkkÚku MkkÚkuykhkuøÞ xe{ ÞwðkLkLkk MktÃkfo{ktykðu÷k MkøkkMktçktÄeykuLke zuE÷eykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMk fhðk{ktykðþu.Ak÷k{ktrðs¤e

níkku. suLkk÷ e Ä uø k ú k { s L k k u y u

hkík ytÄkhk{kt rðíkkðeÃkze níke. yk WÃkhktík«òsLkku hkºkeËhBÞkLk çkVkhkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku.

MxkV ¼híke, økúkLxLke rLkrík yLku rðãkÚkeoykuLke ðøkoËeX MktÏÞkLke MkhkMkhe «&™ MkrníkLkk «&™ku Mkk{u Mkt[k÷fku ÷k÷½q{ çkLÞkrþûký rð¼køkLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku Mkk{u Mkt[k÷f {tz¤ ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

ðzkuËhkLkku {køko yrík rçkM{kh nk÷ík{ktz¼kuzk,íkk.8

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðzkuËhk økk{uykðu÷ ¼køkku¤ Úke M{þkLk øk]n íkhVsðkLkku {køko yrík rçkM{kh nk÷ík{kt{wfkE sðk ÃkkBÞku Au. yk {køkoLkkuWÃkÞkuøk ðzkuËhk çkkÞÃkkMk íkhefu Ãkýfhðk{kt ykðe hÌkku Au. {kuxk ¼køkLkk

ðknLkku yk rçkM{kh {køkoLkk ÷eÄu ynªÚkerLkf¤ðkLkwt xk¤u Au. yLku økk{ ðå[uÚkeÃkMkkh ÚkðkLkwt Wr[ík {kLku Au. {kuxkðknLkku økk{ ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk LkkLkkçkk¤fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðkLkeþõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. Ãkhtíkwøkúk{sLkku {kxu íkku [ku{kMkkLkk [kh {rnLkk

yk {køkuo rLkf¤ðk {kxu fÃkhk [ZkýMk{kLk Au. økk{{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwtyðMkkLk ÚkkÞ íÞkhu M{þkLkÞkºkk fkZðk{kxu ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. yk ytøku Ãkt[kÞík íktºk æðkhk yk{køkoLkk fk{ {kxu Xhkð Ãký fhðk{ktykðu÷ Au.

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

ðes f[uheLkkyrÄfkhe yk {k{÷u

r¼Lkwt Mktfu÷ðkLkk{wz{kt

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuxku øku÷uhe

Mkkuò{kt WWsðýe :: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkkusLke þuX yu[.yu{. MkkðosrLkfnkEMfq÷Lkk WÃk¢{u MðÞt rþûký rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yæÞuíkk{kt MðÞt rþMík, rLkzhíkk, ÔÞðnkh fwþ¤íkk, «rík¼k MktÃkÒk rðþu»kÔÞÂõíkíð, fwþ¤ ÔÞðMÚkkÃkLk, ðneðxe fwLkun, Lkuíkkøkehe, ík÷MÃkþeo ¿kkLkrÃkÃkkMkk, hkn®[Äf fwþ¤íkk ðøkuhu suðk rðþü økwýku-÷ûkýku-fkiþÕÞku rðfMkuíku WÆuþÚke ykÞkuSík fkÞo¢{{kt þk¤kLkk Äkuhý 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤fku yLku çkkr÷fkyku MkwMkßs ÚkELku ÃkkuíkkLkkðøko¾tz{kt síkk yLku WíMkknÃkqðof yæÞÞLk yæÞkÃkLk fkÞo fhíkk níkk.þk¤kLke Äku-12Lke rðãkÚkeoLke Mkus÷ MkÚkðkhkyu yk[kÞko íkhefu fk{økeheçkòðe níke. fkÞo¢{Lkwt ¼khðnLk fhLkkh MkkhMðík hkfuþ «òÃkrík yLkuyLÞ þk¤k ÃkrhðkhLkku yk[kÞo ¼kðuþ òu»keyu yr¼LktËLk Mkn yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku.

MMkkLL{{kkLLkkeeííkk :: çk¤ðtík¼kE fuþð÷k÷ ËhS ({ËËLkeþ rþûkf)Lku rþûkýLkk ûkuºkurLkíÞ LkqíkLk «Þkuøkku fhðk, Mkk{krsf ûkuºku W¥k{ «ËkLk yLku økwshkíke rð»kÞLkkfLðeLkh MkneíkLke çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðLkkhLku økwshkík MkhfkhLkk ©ucrþûkfLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkuò nkEMfq÷{kt LktËkuíMkðLke wWsðýe : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkkuòLke þuXyu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk WÃk¢{u ¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{rËLkLkeWsðýe yLkku¾e heíku fhðk{kt ykðe níke. f]»ýLkk rðrðÄ «Mktøkku hkMk÷e÷kyLku f]»ý ¼Âõík økeíkkuLkwt hMkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su.çke. [kðzk yLkuyuMk LkkÞf îkhk ¼ÂõíkhMkLkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LktËçkkçkkLkk {kÚkuMkðkh ÚkELku ykðu÷ fkLkwzku rÃkhk{ez Ãkkh fheLku yrík Ÿ[u ÂMÚkík {xfe VkuzehÌkku níkku. þk¤kLkk yæÞuíkkyku yLku MkkhMðík ÃkrhðkhLke «uhf WÃkÂMÚkrík{ktfLkiÞkyu {xfe VkuzeLku íku{ktÚke LkðLkeík ([kuf÷ux-{eXkE-ÃkuÂLMk÷ MðYÃku)ðnUåÞw níkwt. yLkuhk ykæÞkí{f ¼kð yLku n»kkuoÕ÷kMkÚke htøku[tøku LktË{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. f]»ýLkk SðLk «MktøkkuLke Íkt¾efhkðíkw çkw÷urxLk çkkuzo Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt níkwt. Efku õ÷çk yLkuQòo hûkfË¤Lkk çkk¤fku WÃkhktík hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk ÞwrLkxLkk MknfkhÚke{nkuíMkð WsðkÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk ËhBÞkLk

nðk{kLk rð¼køku ¼khu ðhMkkËLke fhu÷eykøkkneyku ¾kuxe XÞko çkkË 36 f÷kf{kt¼khu ðhMkkËLke ðÄw yuf ð¾ík ykøkknefhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWLke ¼khuðhMkkËLke ykøkkne ËhBÞkLk Awxkt AðkÞktÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt yLku ykøkkne yktrþfheíku ¾kuxe Xhe níke.

nðu, nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 36f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke Vheykøkkne fhe Au yLku ðneðxe íktºkLku Mkíkfohnuðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yuf

yXðkrzÞk Ãknu÷kt ¼khu ðhMkkËLkeykøkkneLku Ãkøk÷u W¥kh økwshkíkLkk{nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk íku{s

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkfuLÿkuyu {k{÷íkËkhku íku{s íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLku nuz õðkxoh Lk AkuzðkykËuþ fÞko níkk. suÚke ¼khu ðhMkkËÚke

Q¼e ÚkLkkh Mkt¼rðík yríkð]rüLkeÂMÚkrík{kt sYhe fkÞoðkne fhe þfkÞ.

yøkkWLke çkççku ykøkkneyku ËhBÞkLk¼khu ðhMkkË Lk ¾kçkõÞku nkuðk Aíkktyksu fhkÞu÷e ykøkkneLku íktºkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. fkhý fu, nðk{kt¼usLkwt «{ký ðÄw Au yLku Wf¤kxLkku{knku÷ Au. ËkuZ rËðMk ËhBÞkLk ¼khuðhMkkË ¾kçkfu Au fu fu{ íku ykðLkkh Mk{Þs çkíkkðþu. òu fu, ykøkkneLku Ãkøk÷u{nuMkkýk rsÕ÷kLkkt ík{k{ íkk÷wfk fuLÿkuyLku Ãkkr÷fkykuLkk yrÄfkheykuLku Mkíkfohnuðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

W.økwshkík{kt 36 f÷kf{kt ¼khuðhMkkËLke ðÄw yuf ðkh ykøkkneykøkkne ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkíkfo hnuðk íktºkLku íkkfeË

yøkkW ÃkýðhMkkËLke fhðk{ktykðu÷e çku ykøkkne

¾kuxe Xhe níke

yrÄûkf EsLkuhuyrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt rçkLkyrÄf]ík fçkò nuX¤Lkk {fkLkku ¾k÷e

fhkððkLke {kuxk¼køkLke fk{økehe íktºkyu ykxkuÃke ÷eÄe Au.òufu rçkLkyrÄf]ík fçkò nuX¤Lkk 96 {fkLkku Ãkife 90 xfk{fkLkku ¾k÷e fhe ËuðkÞk Au. çkkfeLkk {fkLkkuLkku fçkòu Ãkýxqtf{kt {u¤ðe ÷uðkÃkkxLkøkh ÞkusLkkr ð ¼ k ø k L k ky r Ä f k h e y k ufðkÞík fhe hÌkkAu. yk {k{÷uyksu yrÄûkfEsLkuh îkhkMktçktrÄík Ãkuxkrð¼køkLkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuhkuMkkÚku çkuXf ÃkýÞkusðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. su{ktçkkfeLkk {fkLkkuMktË¼uo Ãký íðrhíkfkÞoðkne nkÚkÄ h ð ky r Ä f k h e y k u ™ uMkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.

19000 «kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt 50,000 rðf÷ktøk çkk¤fkuLku rþûký ykÃku Aufk{økeheøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

hkßÞLkk 26 rsÕ÷kykuLkk 218íkk÷wfkLke 19,000 «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkktytÄ, yÃktøk, {tËçkwrØ íkÚkk {qfçkrÄhrðf÷ktøk 50,000 çkk¤fku yÇÞkMkfhe hÌkk Au. yk çkk¤fkuLku 1248rþûkfku rþûký ykÃke hÌkk Au. íku{Aíkkt AuÕ÷k 17 {kMkÚke ÃkøkkhÚkeðtr[ík hk¾ðk{kt ykðíkk ykŠÚkfçkunk÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. fuLÿMkhfkh îkhk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄkhu økúkLxhkßÞ MkhfkhLku Vk¤ðe Ëuðk AíkktÃkøkkh Lkrn fÞkoLkku rþûkfkuyu ykûkuÃkfÞkuo Au.

hkßÞ{kt ykðu÷e «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkytÄ, yÃktøk, {tËçkwrØ íkÚkk {qfçkrÄh-

rðf÷ktøk çkk¤fkuLku rþûký ykÃkðk{kxu Mktfr÷ík rþûký ÞkusLkk y{÷eçkLkkðe níke. suLku fuLÿ MkhfkhLkk{kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhkíkuLku Mktr{r÷ík rþûký ÞkusLkkLkk yuðwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÞkusLkkytíkøkoík nk÷{kt «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kykuLkk 50,000çkk¤fku rþûký {u¤ðe hÌkk Au.

hkßÞLke 19,000 «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kykuLkk ykðk rðf÷ktøkçkk¤fkuLku 1248 rþûkfku rþûkýykÃke hÌkk Au. Lkðe ÞkusLkk ytíkøkoíkfuLÿ Mkhfkhu Y.Ãkkt[ fhkuzLke økúkLxhkßÞLkk rþûký rð¼køku ykÃke Au.íku{ Aíkkt Mktfr÷ík rþûkýLkk rþûkfkuLkuAuÕ÷k 17 {kMkÚke ÃkøkkhÚke ðtr[íkhk¾ðk{kt ykðíkk íku{Lkw t ykŠÚkfçksux ¾kuhðkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1990 Ãknu÷ktrLk{ýqf Ãkk{u÷k yLku hkßÞLkk rþûkýrð¼køkLkk çksux{ktÚke AuÕ÷k 13ð»koÚke Ãkøkkh ¼ÚÚkkt {u¤ðíkk 29 yLku1990 ÃkAe rLk{ýqf Ãkk{u÷k ík{k{rþûkfkuLku AuÕ÷k17 {kMkÚke ÃkøkkhLkrn {¤ðkÚkeðe{k r«r{Þ{,çkuLf÷kuLk íkÚkkykŠÚkf ÔÞðnkhkuyxðkÞk Au. òufu{ æ Þ « Ë u þ ,{nkhk»xÙ yLkuhksMÚkkLk suðkÃkzkuþe hkßÞkuM k r n í k

Mktfr÷ík rþûkýLkk 1248 rþûkfku17 {kMkÚke ÃkøkkhÚke ðtr[ík

CMYK

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdayrrhhþþeeííkkkk MMkkwwííkkhheeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: rr[[hhkkøøkk¼¼kkEE{{kkííkkkk :: rrËËÃÃkkeeffkkççkkuuLLkkssLL{{ :: 99-99-0055øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

yykkuu{{ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: {{LLkkee»»kk¼¼kkEE{{kkííkkkk :: ¼¼kkrrððffkkççkkuuLLkkssLL{{ :: 99-99-0099hhkkttÄÄuuòò


½kuzkÃkwh Ãkk÷iÞkLkk rLk÷ftX {nkËuð yLku LknuY [kufze ¾kíku ykðu÷ hk{uïh {nkËuðLkk {trËhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xâkËnuøkk{,íkk.8

ð»ko ËhBÞkLk ykðíkk íknuðkhku{ktMkkiÚke ðÄw rËðMk yux÷u fu yuf {kMkMkwÄe [k÷íkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkkuyksu AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke rsÕ÷kLkeMkkÚku MkkÚku Ënuøkk{ Lkøkh{kt ykðu÷rþð {trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez

òuðk {¤íke níke. ðnu÷e MkðkhÚke s¼õíkku rþð {trËhku{kt y¼u»kuf yLkurçkr÷Ãkºk [Zkððk {kxu W{xe Ãkzâkníkk. suLk ÷eÄu Mk{økú þnuhLkw tðkíkkðhý òýu rþð{Þ çkLke sðkÃkkBÞwt nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.su{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLke MkhnË LkSf

ykðu÷ WíftXuïh {nkËuðLkk {trËh¾kíku ¾uzk,økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËíku{s MkkçkhfktXk Mkrník rsÕ÷kykuLkk¼õíkku {kuxe MktÏÞ{kt ËþoLk {kxu W{xeÃkzíkk {trËh Ãkrh»kË{kt ÷ktçke ÷kELkkuòuðk {¤íke níke.

çkwÄkðhLkk rËðMku ©kðý {kMkLkku

ytrík{ rËðMk nkuðkÚke Ënuøkk{LkøkhÚke çku rf÷ku {exh Ëqh ykðu÷rLk÷ftX {nkËuð, nkxfuïh {nkËuð,hk{uïh {nkËuð rðøkuh þnuh{ktykðu÷ yLkuf rþð {trËhku{kt ðnu÷eMkðkhÚke {ktzeLku {kuze hkík MkwÄe¼õíkkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤íkku

níkku. ßÞkhu LknuY [kufze ¾kíkufÃkzðts nkEðu Ãkh ykðu÷ hk{uïh{nkËuð ©kðý {rnLkkLkku ytrík{rËðMk nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku ËþoLk {kxu W{xe Ãkzâkníkk. íku{s WíftXuïh {nkËuð ¾kíkuyksu ðnu÷e MkðkhÚke ¼õíkkuLkku

yrðhík «ðkn þY ÚkE sðk ÃkkBÞkuníkku su {kuze hkºke MkwÄe yfçktÄhnuðk ÃkkBÞku níkku. suLkk ÷eÄu ËþoLk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xeÃkzâk nkuðkÚke ËþoLk {kxu ¼õíkkuyu÷ktçke fíkkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku.

©kðýLkk AuÕ÷k rËðMku rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh

• WíftXuïh {nkËuðLkk {trËh{kt Ãkwhk rËðMk ËhBÞkLkËþoLk {kxu ¼õíkkuLke fíkkhku ÷køke

• {kuze hkík MkwÄe rþðk÷Þku{kt ©æÄk¤wykuLkku ÄMkkhku :økktÄeLkøkhLkk rþðk÷Þku{ktÞ ¼õíkkuLke ¼ez

Mkhfkhu Vk¤ðu÷e økúkLx Ãký çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ðkÃkhe Lkk þferLk»V¤íkkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt çkksÃkkELkøkh rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLku Y. 2.89 fhkuzLkehf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykÞkusLkk nuX¤ {kºk 54 ÷k¾Lkku s¾[o AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykÔÞku Au. íku heíku òuíkkt ykÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt rsÕ÷kLkeLkøkhÃkkr÷fkyku rLk»V¤ Lkeðze Au.

çkksÃkkE Lkøkh rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fkLku 68÷k¾, {kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLku58.13 ÷k¾ ßÞkhu ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLku 67.04 ÷k¾ y™uf÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLku 95.85

÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðeníke.

yk ÞkusLkk nuX¤ 2008-09yLku 2009-10Lkk AuÕ÷k çku ð»ko{kthMíkk, Ãkkýe, økxh yLku økhLkk¤kLkkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suLkeÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 54÷k¾Lkku s ¾[o fhkÞku Au. çkksÃkkELkøkhÃkkr÷fk ÞkusLkkLke y{÷ðkhe{ktLkøkhÃkkr÷fk fûkkyu s yíÞtík Lkçk¤efk{økehe ÚkE nkuðkLkwt sýkE ykðuAu.

çkksÃkkE Lkøkh rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík rsÕ÷k{kt þki[k÷ÞkuLkefk{økehe yíÞtík ykuAe yux÷u fu 35xfk s Úkðk Ãkk{e Au. 2009-10

Ëhr{ÞkLk 1725Lkk ÷ûÞktf Mkk{u{kºk 599 s çkLke þõÞk Au. yk÷ûÞktfLku ÃknkU[e ð¤ðk fk{økeheLke{wËík 31 rzMkuBçkh 2010 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe Au.

«kó rðøkík {wsçk Ënuøkk{{kt200 þki[k÷Þ çkLkkððkLkk ÷ûÞktfMkk{u {kºk 14 s çkLke þõÞk Au.MkkiÚke Lkçk¤e fk{økehe Ënuøkk{LkøkhÃkkr÷fk{kt {kºk 7 xfk s ÚkðkÃkk{e Au. ßÞkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkîkhk 650Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk350, {kýMkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk575Lkk ÷ûÞktf Mkk{u 75 yLkuÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk îkhk 300Lkk

çkksÃkkE ÞkusLkkLke y{÷ðkhe{kt [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLke Lkçk¤e fk{økehe hne

swËkswËe ÞkusLkkykuLkk ík{k{ fk{ku çku ð»ko ÃkAe Ãký Ãkqýo Lk Úkíkkt íkÃkkMkLkk nqf{kuíkÃkkMkýeøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLku swËe swËe ÞkusLkkík¤u hkßÞ Mkhfkhu Y. 17.26fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe níke. Ãkhtíkwík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku økúkLxLkkuMktÃkqýo WÃkÞkuøk fhe þfe LkÚke. ykÚkehkßÞ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMkrð¼køku yk çkkçkíku rsÕ÷k íktºkLkuíkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhðk Mkq[ÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rsÕ÷k{kt [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLku swËeswËe ÞkusLkkík¤u økúkLxLke hf{ku Vk¤ððk{kt ykðeníke. ðksçkkE Lkøkh rðfkMk ÞkusLkk,{LkkuhtsLk fh økúkLx, þnuhe økheçk

ÞkusLkk, ÔÞðMkkÞ ðuhk, 12{kLkkýkÃkt[, MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºkeþnuhe rðfkMk ÞkusLkk ðøkuhu nMíkføkúkLx Vk¤ðe níke. su{kt Ënuøkk{LkøkhÃkkr÷fkLku 5.63 fhkuz, {kýMkLkøkhÃkkr÷fkLku 4.24 fhkuz, ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLku MkkiÚke ykuAe 2.74fhkuz yLku f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLku Y.4.63 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe Au.Ãkhtíkw MkhfkhLku {¤u÷e rðøkíkku {wsçkyufÃký LkøkhÃkkr÷fkyu økúkLxLkkuÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe çkÄk s fk{kuÃkqýo fÞko LkÚke. òufu hkßÞ MkhfkhuøkúkLx {wsçkLkk fk{ku Ãkqýo Lk fÞkonkuðkLku fkhýu fkuEÃký LkøkhÃkkr÷fkÃkkMkuÚke økúkLx Ãkhík s{k ÷eÄe LkÚke.

Ãkhtíkw Lkçk¤e fk{økehe {kxu íkÃkkMkfhe sYhe ûkríkyku Ëqh ÚkkÞ íku {kxursÕ÷k íktºkLku Mkq[ÔÞwt Au.

f÷ku÷ yLku ÃkuÚkkÃkwh çktLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLku øktËk rðMíkkhðkíkkðhý÷ûke ÞkusLkk(yuMk.çke.yu[.Ãke.) ytíkøkoíkyLkw¢{u 19.48 ÷k¾ yLku 66.43÷k¾Lke økúkLxLke hf{ ¾kMkVk¤ððk{kt ykðe Au. íku{kt Ãkýfk{økehe{kt ¾kMk WÃkßÞwt Lk nkuðkLkwtMkhfkhLkk æÞkLku ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kts f÷ku÷{kt [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkkuþtfkMÃkË fuMk {¤e ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík Mk{Þktíkhu Íkzk-W÷xe

MkhfkhLke 17 fhkuzLke økúkLxLkkðÃkhkþ{kt LkøkhÃkkr÷fkyku rLk»V¤ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u Aktxýk rËðMkLkk çkVkhkLkwt «{ký ÞÚkkðík

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkkuMkhuhkþ 31 $[ sux÷ku ðhMkkËÚkE økÞku Au. ÃkÞkoó ðhMkkËLkk ÷eÄu¾uzqíkku{kt Ãký n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃkeAu. MkeÍLkLkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkËøkktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 776 {e.{e.yLku MkkiÚke ykuAku {kýMkk íkk÷wfk{kt736 {e.{e. xfk ðhMkkË ÚkÞku Au.AuÕ÷k yuf MkóknÚke {u½hkò {Lk{qfeLku Lk ðhMkíkkt LkøkhsLkkuðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u nsw ÃkýWf¤kxLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økík ð»koLkeMkkÃkuûk{kt [ku{kMkw ½ýwt MkkLkwfq¤hnuíkk {kuxk¼køku [khuÞ íkk÷wfk{ktMkeÍLkLkku ÃkÞkoó ðhMkkË ÚkE økÞkuAu. rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄeMkeÍLkLkku 770 {e.{e. y÷çk¥k

31 #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku Au.su{kt {kýMkk íkk÷wfk{kt 736{e.{e., f÷ku÷{kt 784 {e.{e.,økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 776 {e.{e.yLku Ënuøkk{{kt 780 {e.{e.ðhMkkË Ãkzâku Au. rsÕ÷k{kt økíkð»koLke MkkÃkuûk{kt ðhMkkË Mkkhku Úkíkkt¾uzqíkku {kxu ðkðýe «r¢Þk ÃkýMkh¤ çkLke níke. ßÞkhu MkkLkqfq¤ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¾uíkÃkkfkuLkw tWíÃkkËLk ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký¾uíkeðkze rð¼køku ÔÞõík fhe Au.AuÕ÷k yuf MkóknÚke {u½hkò n¤ðk{qz{kt Au. hkusçkhkus ðkËr¤Þkðkíkðhý ðå[u AqxkAðkÞk AktxýkðhMke òÞ Au. yk{ Aíkktðkíkkðhý{kt Wf¤kxLkw t «{kýÞÚkkðík hnuíkk LkøkhsLkku nswyMkÌk çkVkhku yLkw¼ðe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe MkeÍLkLkkuMkhuhkþ 31 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku


EË rLkr{¥ku {MSË{kt hkuþLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k

3 W…h

ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkðkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð íkÚkk øktËfeLke VrhÞkËu íktºkLku ZtZkuéÞkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

sqLkk yLku ssorhík ÚkE økÞu÷k164 sux÷k f[hkLkk fLxuELkhku yk[k÷w {kMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ytrík{{wfk{ Ãkh (M¢uçk){kt sþu.økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk îkhk íkuLkenhhkS Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk{kxu Ãký xuLzhku {tøkkððk{ktykÔÞk Au.

Mkufxh-22{kt Zkuh zççkkLke Mkk{uðLkrð¼køkLke søÞk Ãkh íkífk÷eLkLkkurxVkEz îkhk yk ¼ktøk÷k-íkqx÷kfLxuELkhkuLku ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. yuf ð»ko çkkË Auf sELku ykfLxuELkhkuLku fLz{ fhðk {kxuLke«r¢ÞkykuLku ðuøk {éÞku Au. ð»koWÃkhktíkÚke f[hkLkk fLxuELkhku Ãkzâk

yuf ð»koÚke Ãkzâk hnu÷k f[hkLkksqLkk fLxuELkhkuLke nhhkS çkku÷kþu


Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Documents

9-09-2010 Gandhinagar