Пролетарі tlclx краін, єднайтгсяl

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б);:' ТА

116 (291) І НЕДІЛЯ І

23 .1ЮТОГО

194 ї р.

Слава збройним силам Радянського Союзу!

Слава демобілізованим воїнам-ста· хановцям нової сталінської п'ятирічки!

РАЙРАДИ ДЕп~rТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ .J:!iHa IS Ko~.1

----~--~.------------.... ------------Свято Радянської Армії

від СІ,()годні наш нар()д СВ511- дам Європи, RстаlЮRИМJ !Іра l Радянською Ap~~iЄIO ){ує 29 ріЧНИЦЮ РаЛ,ЯIІСЬКОЇ пор перемоги над БеРЛіНОМ. І фаши.~тських :Н3ІрIВ, слан-А· ... Радянські :JБРОfll!і СІІЛИ 3)LO І .1ЯТЬ І І Я!, вР.лику аР\lію РМ!!.

!->аДЯНСЬК<1 і\рмі51 --- дітнще були олискучу І1еремогу і I3ЮВОПIІТел},ку.

Неликоі Жовтневої cntlia- над іШlеріа:1 і СТИЧНОЮ Япо· Ha~1I ІІарод по прав~ гc~-.1істич!!ої реБОЛЮllії. Нона . НІЄЮ. ДИТJ.СЯ СВОЕЮ аРМJ(::Ю, саМОІ ,) І

Перемога на сівбі .

ВИР1ШУЄТЬСЯ зараз

І JЕРЕДВЕОІЯНИЙ СF:ЛЬКОРІВСЬК~ РЕЙД

в ООDотьоі за виконання взятих зuоов'язань була створена Jlеніним і Ста. і Завдяки ТОМУ',!ЦО наш ~lepe;I()BO~, І1еРIlJ~І<Л~СIІОI(~ ліним у ВОПlі І'РО,ІЗДЯНСЬКОJ І H~POД Jа [НJKII 11 ЯГИрl'lОК І a. pMIEI~ нашого .. Ч(Н:) .. :~ 1.'0, ).[Иllу.l01·0 РОКУ apTi:rr.. зіб то ІНJЯВИ.10СЯ, ЩО о;щн плуг віі\ни і за ШШ\'.'Іі роки НРОll :ЮУILУl3iJН СИЛЬНУ ПРОМІІСЛО- І,ОЛІНІІ,І В 1l0КО.ІІНIl51 І Р\,_IЯ 11а.lі1'~:3О 1'С'ктарів 45() нент З0всім НССГlравниіі.

~ щі маси \)у-ШТІа ш 'ІЯХ слав н еРІВ Ilроса, а бригаJlа І(ате По стахаНОВСЬІ<О,IУ про-' . , Л\'Т!, :\ :110-ІІИХ пере\IОГ. J ')1JІ:И КРllfюfЮІ< з сусіДllЬОIО llЮЮТЬ на паРІ!иках ~ІаР1Я у віііні 1911:> БОf!'Ю\1 iJJ.y ;").'ІГОСІІS i~l. I<:ipoiJ<I ІІа '1'; , - J !IПВ,Нl('НI{() і Олексаll;lРCl

, -19:20 роКіВ ваТІ! 11(J ; Cl\!~I!j I<1lі іі\С' :\l'\!,їi п с('рел. ~п,О\IУ І , : IIІТНlJl!еНI<О.Н lІерші 60 pa~1 А 1'(,l)(JЇН \ '1(1\,:.\ ) ') . , .. аДЯНСI, Еа ' р- І. '{." . _, ПО Т), , ) IІ('!!Гнер ;: з геl;таР.:l. iJiI\C' BIIC1HII~ lІаСІIJНЯ раННЬОI

ія під кері в- IIHKI~. І І ~ill\ І 11,) ві,'lстаТII ВІД КlрОIЩIВ Ю1ПУС1И, Н ЗО ра\І3Х BIIC3;~-ЩТВОМ (,i.lu- Н! .. ННОІ (іВ,ИНІІ' 1 - Т:і1<1lіі J~!iCT СОItіа.lіСТИ'І жена ан{)у.1Н. А\о}],на Сlюді ОВlJків від- ~1'1II0)) ;1,) 11): ІІІІХ ~ю{)()п'Я'''НI" 11!,і Н:\Я.1jl натисн, I!ll) Піl,е 10 6сре:\ня

СТОЯЛ3 ве.lllкі )1\11'1'11 в 11ам Яіl ІРІ сс{}с О .1 : lll1{()1 ; IIХ "ргі . lі. арГі.їі> .' laCTb трУ.'IНЩ!І\1 ({НЕ . Р("'ОЛЮІІ і іі І! і HapO;~Hii\ i~l e - ,1:!!І[,;()на .\\;Ijll~1 ШЮІд(j!{ УІІСО [Іа IlеРIІІі 90() КілограМів ::;е­

на до(JЛ('СНіІ х ')наllШІ 113 111(' (, ~ ·. l(~ c iHl'!l І<УКУРУД:J\' і :ІСНОЇ ШI Г}\ · .lі.

[) ноїнів, які ІЮ- 11(') 13 '0 • " )'.> 011 "ІО{іОн >l3YI; І'/,С\І зі(іраТlI:с . е.IИ'IL'3111111 Інтерес пру 51В - :1 я І'ЛИ Н (10 і)ОТ!, \ . '" ,"нт РО::ЮН- , ІІСІ!ТIJСО'Н :\ l'еКТ:1ра . . оті.ll, :ІЯЮТЬ I{OJ]I'OCIJIIHI\JI, осоо-

"\ ворожі ЛО.1 бі за СfЗ0(іоду, CТ:IPIITI~ : 'CJ!1,ї;1I1I1Я 11:; 100 "І!ІЮ лаНI,ові, ДО агротех­честь і І!с:\а-'IЩо, Нl(і на- пr"Оll .,' І1ТіВ 'lell)','B !IIIlIITJI 1I.1i:J!I 11:113'1:11111\1. ГУІНО[{, ЯI(іІМ І\е-лежнісТІ, ра- t tгаЛИС51 відно В РОіЕ :ilін() с ;і 110 зеРIІОВИХ, рує 1. Х. !(ОВП(1[{, вже ІIРО-

"'.ра'н і дпнсы�оїї Бать . . , ВІ'", \, І ."·,'ІІ!'! 'І'Ь 110 Г"І' І'ОДИ-rч В n 1- ~ I{3~Y'Г()! I ,-I: ! r()pO~<HIjll. LJ.") І _ • . ..1,1)

. l{іВІЦIІIIIi! ". lJладу J(8П1та- :~ai1:i :i н !\Г),но':п і дні на!l' 1111 J<ОЖll е l\рі\1 3і'р,отехш-.1істів і помі- РОЗІ'РОМИІ)' РУЖСllO'f nоротьби 33 RlIKO- КІІ окре\lllХ КУЛЬТУР, o,'J,He щиків. ПНІ ворога, рі 1\:1!1:I5І ЮЯТI1Х ;юбов'5Ві!I!І,. заняття 6у.1О ПрИСI3Я4f'не

f) . е l' б' . ь' С "ОП"В КО'ІГОСПИ цЯНСЬКIІ!! народ :і l!іД!lесен, r O:iГPO~1 ІНТ рвент в І 1- ВІСТ 1 Тео г" • , і ' Ззnе :іilеЧIIП>!11І ср(іс ПI)f3l1іс- pOJBllТKY сі.1ЬСІ,I\ОГО ГОСIl()-.тrOГBapдiiill:B :іабезпечив на Радянська АРМіЯ одержала НЯМ взявся за МИР"У ТВОР- ТЮ Ill)cil~I[I!\1 MaTepin:IO'l,1 дарова u новііі П,СЛЯВ06Н­шому наРО;Іу тривалий мир. у воєнний час RдостаЛI, Л)- ЧУ працю.' Ilід l<еріВНИllТ- uілыllстhh НnСIIlIl51 довеЛИ;1JJ lІій lІ'ятиріЧlLi, одне-СІІС­Під Kepiu!lllЦTBOM партії Іlе таків, танків, аРТllлерііісь- вом ПНРТІЇ J�."'l!iba-СтаЛіна ВІIСОі\ОЇ J<ОН,1.иц:і\ності. Про темі додаткової оплати. ніна-- СТ;І:lіна раДЯIlСl,Юіij І<ОГО і лругого озброєння, llaI~l. Jlapo;~ ВІдбудовує, B~~ те сліі( В]{nЗ<JТIІ прав.lінню, Істотннм недоліком є те, народ відuудуваu ниродне БUЄПРИI1i:Jсів, обмундирував зр~ ~нозаllе B~P,OГO\I, (}YДY,::~ щО О,\nР()flа посігз\!атсріз.1У ЩО п нашій артілі незадо­господарство, а потім, в РО НЯ,' ПРО,1.0вольства. Органі но13,--, вапрул,с,1О IІР <ІЦIO., І оогаllі:ЮіЩII:J lІе',адовіЛЬІІО. ві.1!,НО популяризується ви­ки стаЛІНСІ,!{ПХ п'ятирічок, :юваНИі\ і згуртований біль-' ~ЦO() я. KOIv~()Ja il:видше ~epe І 'І.н.е .J.C'III, - ;ща і 1l.0ВНіСТЮ КОнання П351ТIІХ зоl)ов'ЯЗЗIII, :іДіі\сннв с()ціаліСТlIЧIJУ ін- lllQlНllО,КОЮ парТіЄЮ, весь ОО.РОТИ ПІСJІЯВ(:"НІІІ Tpy,IH~ nУД(' П!ііU)ilа!lиіі IIЛі]]] заго. О!{реМИ\lИ КО.'IГОСПНИІ<!:іМtI, дустріЗJIіззціlO країНІ! і !(о- народ са\!Овіллано працю- ЩІ, виконати 11 51ТИРIЧКУ, д()- Tif1.1i Ті1 ВІІRОЗЮJ доі)рив- ланками, ОРНІ'ада\I!!. Прав­:ІєктивіЗ<ІціlO сі.·'!I,С: , КОI'О ГОС іЗ3!1, Ilі}(ГРИ~IУIO'ІИ свою ЛІО м?г~ися HO~l)r.u, р~:щвIТУ со гною, ТО[1фУ. Л~О:JO;lіЖflі лан лівни ще не ДОМОГЛ()С51 ТО-lJOдарства.З віДСТ[і.l0'll с.lа() бичу ар'>I!Ю -33ХИСНИЦЮ. ща.1!СТИЧНОІ RІ[ЧИJНИ. КИ ;\'\ар"і ІІІ,ИГ()Л!, і Ольги ['О, щоб КОЖlшіі I'О.'lГОСПІ\JІІ< кої. наша і(раїIІ:І1J С Р('ТНliРИ l)аДННСІ,1\3 АРМія-це ар Товариш Сталі!! вказу'::, Рижої jl ,'lJlJ-У- .'1t'Нh заготов- сумліН!ІО пр,щюuзв на Ci:JOf-.'13С5І U МОІ'УТНЮ і':, ( ус:тріа.ll, мі51 ТРУДЯШІІХ мас. Товариш що перед llаШИ\lИ :Jt1PO,'111 и- .1\1101'1, ПО К 'КУ(JЩlетрів тор МУ ПОСТУ. Не М(JЛС: є щс HO-КО.1ГОСIIIl\', со:'іа .1іСТИ'ІІI\! (' ! \ І І' 4 " 3 П а'І() {І ЯК" 110'1'111310"'" СВІ'І!' .' J ,таЛІВ говорить, ЩО сила ми,силамиr.гоїтьт<:пер"Н:lіІ\ ()/ З,\ІСГЬ " ,1" \1. та! ІХ, " u ;т,еrЖ<JВУ.

Всі ні РОКІ! Радянська Армія непохитно стонла ІІа варті С(Щіа,а;стичного 6удів

ництва, а НЗРОД всіма :~ac:c­

бами зміl{lІював свої з6рой

нашої армії в ТО\ІУ, ЩО У .'Іиве~заВДПIIIl51 · IlIIЛI,IІ() охоро ГJор і ННЮЮЧІІ:J І,ОJJІ'ОСПНІІ рогючиіі деНІ, о 10 годині нас "народ і арміІІ склада- няти завоііопаниil '-ІНП і тпор І{а~IИ, які працюють на за- ранку, а то іі пі :mіlllе. Бо­ЮТЬ одно ціле, ОДНУ сім'ю. чу пр,щю Р;І. 'I51J1СІ,I(і)Г() lІа- готівлі ДООРНі3, КОFНlлі Bi,'l гютьба :іа ВИСОЮ1іі врожаіі Ніде п світі нема таких .'110 РOJlу,бути lІа .'tіііllОЮ ОIIОРОIO стаЮТІ, :і pt~\!OIlT()\1 рсманеll- вимагає ВИСОКОIlРОДУКТИВ­совних і турботливих відно- інтересів Ра,'lНІІСЕ,!(О! ' О Со' ту. З::)2 ІIЛУlів І'отові J11llне ІІОЇ праці від КОЖНОГО к()л-шеНh з боку народу до ар- ю:<у. 22, ІІРИ ЧО.\ІУ, на біJlI,IIlUСТI ГОСIІНИІ(а. мії, 511, У нас". Друга ос06- Успішне ВИКОllаllНЯ IlI,()rOix lІемає РУЧОК. Не всі 6рl! ;;'lаСНИЮІ реііду:

'.. .." · , I/lIIUЇCTb, друге джере:ro си· почеСIІОГО завдання \ІО;К , ІІІ-, !'іlДlIРН стежать :Ja Яl,ісТl(~ І. ДЛВІіДЕНI':О, ні СIІ_111.

.~. В:,ТJИJ{l][ ~11,tn~,3 : :\:~l j 'IIЛI! JI ,JІJІОЇ армії ПО//Я1'ає г.е лише при Y~10Bi :t:l.lьшо-іре\IОIlГУ РС'.\lпненту r.BOfl Л. БАРDОН, ВІННІ І'ГЮllІ ф.зшис,l.",,,их Е ТО'\IУ, щО Rона--армія ! ' О росту IЗІЙСЬІ<Оr.ої К\'.'lI,ТУ 16PIll'a :I~ . . ~)Рil]'а,шр4 БРJlІ,1 О. Рі1жи~'І, загаРБНI~~,ІIЗ Ha~I!I:IPM,.'H ,3 6ратсрстпа народів нашо: ри і піІіСЬІ<ОВОЇ майстеР'IОС- :\!І т. СУЩ)Т()ВСI,КИIl І. вва- І1. СП!1ЧАІ\'. честю В.,llравда,I,I. Н,ЦIІ,НІ,1 f{oa'iIIН. IЗея її СУТЬ грунту- ті бійців і КОМ31!,1.ирів Нil_I.'j(аl~,',ЩU"ВСI ІІ:ТУГИ ВІдреМ0!! ]'Щl')["1 . I!РіІ.1с та і',,!.І' ll іі Нl.l H\" , ••

поклаД(JВ на неі Н:lРО.J.Один Є;Ї)СЯ ІІа : )\lіlіll,ЄНIlї :j,П'Я .. ЗJ\іR шої Армії, нашого Флоту, II0li"-'", " 1\0.1lI пер('віРlІЛil, :!а:іН)l ' п на один вона декі,II)Юl років, б

;IРУЖ)1І JI~РОл'IР.,. на ІдеІ за- вашої Аві'Щіі". героїчно Ullлася :! г:тл('рівсь ХІ!СТ\І СВОГ)ОДИ І не:,і1ЛР.Ж, І НаЧD восна ща за гопами ... КИМИ ордu\1И, lIepe;~ НІОІМИ ності lIapo; tiB Радянського РаД51НСп!{і воїни паполег- 11 U U U 111 не встоя:та Л,О того Ч;IСУ I1i"J 1-'

(.,ЛІ().'У. ,.>, ;,іl':l51ІШ. ЦЬС,'\ІУ ТРУ.,- ,1 rfIG.,(,)' " 1.1O-1),I( .. ї(~}I/І .О,ВИ: І(І,І(О\ІУ 13 l<IJЯіК1І1'I,!,1ІХ . І<ОJI'ОСІ;П .Х І Т·I.1!.,!{lі 24, :, :1")О . ,І, ',І\! " ~). ї. одна арМіЯ на ЄврОl1сіісu]((). ~ , u .ІНШІ ВСІХ Н3ILlОl!з.lь"остен T~)i>III,CH, 11,) )Cl!llIlIlO 1m і\l. 1 Ї - І() Ш!lнз'їз .'l\1 та i~l. 2,,) j{\inO'.,iCT')iR .1IСОЩl IСОІ<!-му континенті. пона витри- нашої "!.J:JЇІІИ ')e'jME" 'НО rJ.O І РІІJІИТН ПОСТ']В'j"l'l перед НІІ, . " І J t •

'13."а ша.I['>LІ·t"I'"1 Ilа1" I','С' ','()- ( "іІ\ "- , " С, • с!е"I"(! \Іпііже не l1і '~'IYBa- ЛУ ЯI<Jlіі P(1ЇIBI!К01I1<0~1 1>11,'(1-"" ~Г Н' ,,"', '" ' .. ,. \111 зав '«:1 І! llЯ заГ'с'.шеЧИТIl, ; . _ _, . рОЖИХ СIІ.1. lІід [«'ріЕ1іI!іllТ- п!рнють СІЮ!!! аРМІІ І ІІІДТРН, " 6ТI,СЯ IІIЛI ' ()ТОВІ<а :lO СіПО!!. ЛІІП ЛЛЯ ШІРІ!И]{()ВОІ'О ГОСПО

\іУЮТI,ії. НСДОТОРЮ)]lіСГь священ- Ніт!Оl'О не РООIlП,СН Д.'ІН то· дnрства аlнілі, не RивезеЮlі'l. ВОМ Н:>ШОГО геніа.'I1,IЮГО [10.'1 " . НІІХ ЕОр.'lOllів НJШОЇ І3ели- t

КОВОД (Я Г('нера.'lіСИ\1УС;\ Р ;І ] реТhОЮ особ.1ИПIСТЮ Iln-1 кої t3аты\RІнІ!нІ\ і с'І\'ЖИ- ГО, щоб ДОІІССПJ ,' lO 1,011.'111- В І{О.'ІГОСІН\Х не РО:\l'и!)-

,~HIICЬ'OГO Союзу товаРИIIІ(] шої аРМІЇ "те, ЩО НUІІ;lГJИХО '111 спг)аuі \шру і (іе]I!('~(И п [[її наНRниіі [іосіВIІИЙ мате- I1УТО СОllі(!,'ІіСТIJ'llІе 3\1а ї аll-СтаЛІНа наша арМI51 роз fJи- па:!(! t! ЛУСІ 1l0ваги до л:ру- \'C[JO,;\' світі. ріал. В OUlJX артілях заго· IІН. ;v\и хоті.'1И б щс: :івеРIІУ ла вор')га, очистила віДОІ,), illХ IIi!PO,t!R. в дусі :і()сре- - J ТОВ.1ено і ВlІвєзено нс uіЛl, тн увагу paii:iC\lbi;lJti.-ІУ , І1іі паВТі:1 : 1'{(~і радянські зем .1і, І іl(РIII1\1 \НІР)' між J<r:rlна\IИ. ГС'нера.l-,lаііо[) ше 20 IІРОIІеllтів добрнв. В Т31{і ф3ПІІ В l\oj]j'oClIi і"l. принеL . ·'1 визволеНIJЯ ІІП'ІЮ - Н<.JГ,JО,Ш "':В'ІЮІІІ!, ВИЗВ().'ІеНі, артілі і.\l. І Ї·го !lаРТ::J'ізду:~ JIelliHa. Хоч 3C~le.1Ь[la 11 .:0-Н. :3\.\\'5ІТ!! І.

15 ІІ.ІУІ'ів IІОлаГО/lжеllO ли IЩI тут І1еІЗслика, IТІ)l)те

ШИ~Ш6 DОЗГО~НУТИ заГОТІВЛЮ BBDXiBOK ше трн, а до ре\101lТУ 60-рін, ВОЗіп юаl'а.лі ще не I!рН СТУПИ,'ІИ. І{оваль ,Чикола І\'ор ]нініаТllва І<РЗСі1ліlщів 110 '\аготіВ;lі вер\і

вок для поповнеllШI l!Осінного ФОНдУ а [Л і.lі

дружно Пі.ї.ТРН'lдна КО.'II'ОСI1IIII1СІ\111 lі)l'олін ської арТіЛі і~I.ПеТРОАСЬ'\:()I·О.Тут вжl~ :Чl!'О товлено 10 центнерів !!іIlНОI'О JlОсаЛ,I\ОLJОГО мзтеріалу. !Jо::mочата :НJготівля верХіВОІ< в JilyxiBCbKO\IY КО,lгuс!!і "Червоне ce.lo" - -5 центнерів, в І<НЯЖІІЦЬІЩМУ колгоспі ім. ІЦорса-до 6 центнерів верх івок і наСіНня

J<УКУРУJОИ, у be.'lIl�<O-ДI1МСРСI,I{О\lУ І\:олгоспі 'Інга ОllіRдні починає робо i\l.JlelJiHa, в (jог;tанІВСІ,J{ОМУ ім. JIel!ill3, у ту і кінчає, коли йому схо заНОРИllhКU'VIУ і\1. І·ої ll'ятирі!j){lJ. четuся. Не краще з peJ\IOH-

O_lHaK в :знаЧНіІ"! ніЛЬКОСТі КОЛГОСПіВ, т()м і В колгоспі і". J IeHiIJ3. ЯКИМ lІе !JIIстачає НОСіВllОЇ J{~IРТ()ІІлі, до за В загрозливому стані ніл ГОТіВJ!l веРХіВОк не приступили. Час не готонка наРНИІ{()RОІ'О ГОСП О жде. ,'v\и можемо і повинні повніСтю .ПОК-Ідарст~.а. В артілі ім. 17-1'0 рити нестачу посівної каРТОПЛІ веРХІвка· паРТЗ'IЗДУ:Jа плаllОМ lІОВ1І11 \lИ. НО бути 59 коробів, а €

штати такі, ЯІ( і R IІзіі(і l .1 J, ­

ШІ!Х I<О.lгоспах раНо!!у. ({ріл1 ГОЛОВl1 прав.lіllІ!Я, на 110С

тіііl!ИХ посадах є тут також

З({СТУI1НI!К голови, llО.lЬОВОД.

({онеіі всього Ні, а КОНЮ­ХІВ З.

УчаСIІИКИ реії.1.У: О. О. ! ' ОНЧАРГ:І-ІКО,

іУ\. Х . .JІЕПІ\, В. С. I\YI1EHKO,

О. 51. ГОНЧАРЕНКО.

__ 2 _________ •• __________ с.Т •• А_х_А_Н_О_В_Е_и ... Ь ___ . _________ ..... 2:_{ ЛЮТОГО 1947 року

Колгосп "Червона Україна" на шляху до нових перемог ПаuтоuгапіЗ8п1н Н8П8U8додні Сівои За планом на 1947

Минулого року з6у:.rлвано 3а високий ВDожай 3 усіЕї

Парторганіз,щія наша МО- жують зараз свою роботу стайню на 200 коней, добре ЛОJlа-іСНУt~ :1 К11іllЯ .'!І1(:ТО- ПИ Jшадцятихатках. Крім обладнані маilстерні, КУЗІІІО КОЛГОСПНОї 38млі пада 1946 року і налічує 5 того затвердили агіТ(lТорів гараж, к.'Іуб. Прокладено ЯКЩО в МИНУЛОМУ році МіIlЬ, овес і інші КУЛЬТУРИ, І:омуністів -- всі }1.ємобіЛі:Ю- по всіх бригадах. Головні 6 кілом. ВІІСОКОІ:ІОЛІ,ТНОЇ і наша артіль УСllішно розра ' довели до високої КОllдиції. :·;aHi-. h:омуністи прашоють теМІ! бесід аІ'іТ<1торів :;<10С- 6 кілом. IІИ3І<ОВОЛЬТlЮЇ лінії. хувалася "державою 110 ЧаСТІІНИ ПОСІвматеріалу нам ро бригаJLах, на фермі, ОД\!fI танні дні -ВИСТУІІИ на рес- За IІлаllОМ на 1947 v нас Х:lібоноставках,каРТОПJIі і О({ не l:Іистачає-почаЛJl мобілізо І оловою щнілі, М<JЮТl> Пар - пуБJJікаllСЬКїН Н<1раді lJерс- бу,'!.е поuудовано короварня ре~IИХ [нuах інших I\У.ll,ТУР ВУ вати внутрішні реСУРСІ!. lі1іНідоручеШI!1--3 -, аГітато ДОВlІків сі.1ЬСІ,КОГО 1'0СllО- зсаману на 200 ГОЛіВ,зерно то ue в значній Мірі :lИше До КО~lОрИ вже поступило рами, 1 редактором. '-LарСТUiJ. В Іс[убі відб:1ЛИСИ сховище 30 х 12 метрів, заВДНКIі переДОАнкіu. 120 пудів вівса. РОЗГОРНУЛИ Під час Вllборч()ї [(амнаН!і ДJІЯ I{О.'lГоспни[{іu ДОlІовідь uегляне ОВ{>ЧЕ'сховище Наша ~leTa ItLОГО року також заготівлю верхівок

Ilарторганіззція розставила про.~начення ІІосівної КilМ= 40 х 10 метрів, lІтахофеР\1а ДОМОГТИСЯ uисокого I:ІрожаlO ({артоп.lі. (lriTaTnpiB 110 :20-}LвадItЯТН- П?І!ІІ в пругому РОlО НОВОІ :30 х 10 метрів.ізолятор,піД. з усіlOЇ посівної IІлощі, а CJ ІІа полях, де БУ:1е сади­хатках '" ком,ністи, 4 комсо п ЯПlРI'lI<li;JlСКlLIЯ професора навіс ДЛЯ ре~lаненту,ДЛЯ гру ме: зернових в счн?дньому тись картопля, городина і МОJIЬЦі, 19 бе:mартіііних ак СIЛЬСl>ко['осподаРСЬЮIХ наук пи КО,'[ГОСIІНlІкія зБVДУf:МО 3 гсктара 11-12 центнерів, ІІа інших площах прове.1И llшістін :; КОЛГОСПНИІ{і U,учи т. !{аЛJЧlІкова" Г()ЛОСlliJ ,Ч,~ІП;~ І хати, 1І0ВI.lіСТЮ обо1аднаf:,,~ каРТОllлі -- 150. ПОIJередньо снігозатримання. Кожна бри телів. І\о",но['о {!ОlІєділкз "РО\1ОВIІ М. С. Хрущоl3u ВІ _ 1 СВііі КЛ\l б. Встановимо 6 порадившнсь з СТ3Р"МIІ.'[IОДЬ Г(1да і Лііllка вже на свою 10<1oua правління, комуніст ,) ЛЮТОІ'О Ц. р. e.~eKTpoMOTopiB і [lОвнісТЮ МІІ, досвідчеНIlr.1Н КО.ІІ'ОСІІНІІ !І.'!ОLllУ вивезла стіЛьки гною, т. ВишіРСЬКlfіі проводить се ~Ia !lартзборах ,:3?С.'lухз.::и \J3КіНЧИМО електрифікацію К8МIІ, ми СК.'Іа.1!І рОБОЧІІіІ НІ{ ие було передбачено ПШІ мінар агітаторів, ДОl{ла,JНО ЗВIТ сС'кретаря І\С.\'\ ОР[ (\- І господарства. ([лан весняної сівО\!. ЗаП:lа- НОМ ,а в цілому по КОЛГОСПУ їх знаііомить з роботою псі Нізаціj, :Lали ГlfJактичні ВК3 МИ певні, ЩО нлан будів нуваЛIІ посіяти ранні зерно на поле вивезено 3600 тонн tї артіЛІ, ЗОКР~~lа ходом !lід зіВhИ щодо по.1іПIЧIЮГ? В!f.-. IlІІцтва буде виконаний. ві ~a 7 робочих днів. Буде Весь гній акуратно СКЛ3Д ['ОТОВІ<ІІ ДО СIEЮ!! . АlїтаТОРIІ ховання МО,lОді, аКПІВlзаllll !3. КРёМёиь, \10 сіяти 150 ге[{Тарів нчме ниіі в штабелі. Для підж стали організаторами С(ЩЗЛI3 КОМСОМО:ІI,ців у HCЬO~IY ЖІ!Т GРИlаДIfР fiр!вс.tЬПОЇ ОРlllадl!. НЮ, 250-ВіВСJ, 100- lIpoca, лення посівів Зібрано.дО 1 І'ання. Агітатор, ce]1�8 PTlii-1 ті артілі. KOMyїliCT 1." - Пра- 130-нрих БОБОВИХ,50- 0,lііі Ilентнерів попелу і 40 и,е •. ІІа учителька JI. Я. }!{ури- бен[(о провіl:l осс;ду 3 них культур, піДсіЄМО 100 нерів пташиного посліду" :10 допомогла uі:lьше 20: К()МСО~10,lЬЦЯ\1И "ПаРТіЯ і гектарів б(1гаторічних трав, 34 плуги, 40 борін 1~ I~О.'JГОСlllш({а~J і hO'1!'OCIlI!II-IКО\іС()~1О'1". ,\' TUOPCI!O [тр' l!Осадимо 160 гектарін Ю:lр- . '. ..

J КУJJьтиват()рш І ІНШІШ НЯМ. СІ,ласТl[ . іН;:1І1l і!lУ8ЛLlIі TO;~ по В!f[]чеf~!І,Ю програМІ! ТОПЛі, 60 гектарі8 городини. нен І ііО8ністю ГOTOВlII! дt СОЦ1а:IIСТИЧНl :ю сюв язаНН~I. І статуту ВЛ!\С,\\. В (О[(lа- ~[Jерше ЦЬQI'ОРОКУ на 3 гек боти. Вивєршується pe:..,~ В парторгаflіJації, І! іл час І ліСТИЧIІ()МУ ЗМ:llаl!lІі ПО Ilі,Т .. арах, застос~€мо Шl у чнеj 25 возів, виготовляється 1

06говореНІІ5І XO;lY IlіДIОТОП готовні .10 сівби J{()~IСО\l()Л- З РО,шення.. нових возів і 30 де,реВ"SlНl ки ДО сівбн наро.д,IІ.lаСI, ;LY~11 ka:- ,І<IІI!{(}ва Га:[я ,\\I1I1JІ.:оріз :-r складеному П:1аНJ ВII3- боріН. Складено плаНl!\fllo ка IJPO організаЦІЮ ни честь, 3?IJМClЕ. одне з lІеРШіlХ МІСІІ!> . начено також де І яку І,УЛЬ ристання тягла. виборів ст(]хановськnI'О Дo~- !\ОМС():l!О,'!СЦl, !\ОСТІІ< Ше- туру тре?а сіят~ чи садити~ ЗакладеНі перших 30 пар каДIІIJ"а по пивозні доБРIlВ. вель стахаН()ПЄllь-ї:цовніі, виз~ачеш ПЛОЩІ, '. доведеНІ никових рам. Робота на пар 13ИН{Jрськиіі [[оставив це так ca~1O по стахановському завдавн.я [[о вр?жаШІОСТі. до никах провадиться щодня за Пllтання на засjдuаlIі І1рЗВ- працюють .Чотя 13уп(о, О.lЬ ' бригад І ланок. Багато лан· виробленим графіком. ління. Обмі РКУВ:JЛIl, як К[1а- га Бу.lавю) - - агітатор. !{о.І· кових взяди на себе значно . . ще JIровести декадник, на госпна !(СА\ ОРІ ' ані:Jація ор 11ідвищеВі зобов'я з анн я. На весняній сівбі буду.ть нарал,ї БРИІ'~дирjв, лаНКQ- гаllізатор дpa~1гypTKa. Так, наприк.'l,ЗД, Надія Хан праuювати 167 КОЛГОСП~ИІ<1В, вих, їздових. Ilроведений В ході - підготовки до сів- На початку Вітчизняної і Марія Приходько дали 3~7 ко~госпниць~ 17 ПlДJІIТ-був інструктзж агітаторів, би виріС актив 113ВІ<0.'1О II<JP війни молодий інженер Ю. слово зібрати по 500 центне ІОВ. ВСІ во.ни : ж\.. з~раз зна­БИПУСПfЛИ номер стіННОї га тійної оргаНізаці1. Двох з В. Котляренко пішов на ріВ картоплі з гектара на ють c~oє МIСб~l.:, з~ВОІV:I~іВ;~~ зети. МіРОПРИЄ~IСТВО це да- tшх-де~'10білізоваIJИХ воУ, фронт За бойові подвиги плоші в 3 гектари кожн;], ня в ГЮРОТJ, І J І .

. ., ереведеllНЯ сівби . • '10 прекрасні нзслідки - ні в, сгахановиів "ріііlт іl!! uiH був нагороджений трьо- ~ля МИШІ<ОРІз-по300 центне П . - v

тільки з дворів КО,]ІОС[ІНИ- до кандндатів ВI\11(6), РИ- ~la орденами. Після д. еМОбі-1 РІВ ка[)усти на ДІЛЯНЦІ в 2 М. ВИНАРСЬКИИ, ків було вивезено на І!оле ду інших даЛІ! дорvчеНIІН, ,,1ізац'ї Ю. В. Кот.lяренко гсктари.

8-0 оо I'ОЖОR:t ОО.1І'ОСIІ)·. y~aCHIIK реr. пуБJіl;аllr~· І· СК."ад' еl10 в ш 'габе.lі о JIOIJOMa[cJf:MO іМ l3ивчати ІІОВ 'рнувся в стm' и РІ'ДНОІ'О ЗllаЧНУРО"IО у завоюваl1llі • t:.. "ої на рад'! Пl'jн>.10ВIІКЇВ CI~ЬCЬKOГO гос-

ТОНН добрив. І статут I3Ю1(б). інституту і, здавши еюаме- високОІ'О врожаю відіграІ; ПО:t~Р('ТВ~. М. ЖУРА.ВЕЛЬ, За постановою парторга- М. ЯРКО, ни, зарахований в аспіран-! чис!е і ,:'LобірненасіШIЯ. Весь

нізаllії всі агітатори прuд:ов СI.'кротар п;tртоггаllі:ш(іі КI).lIОСIІУ. туру. ,посІВНИИ матеРІал, .~Я~I\:....:.:я~ч_-_______ а..:.ГР_ОR_()_~_Б_ОJ_t'_n('.П_,,-У.---

Звітні збор и, які У нас відбулися неЩОДаВНО, 110 заслугах оціНИЛ\f стаХНІІОНСЬ

ку Ilраuю демобілізованих воїнів і кращих з НИХ обра ли :J.O керівництва артіллю. З 9 членіl3 правління 6 на чолі з головою Л'\. І. Ви­нарським, з 5 членів реві­зійної комісії 3-6УВШі фРОНТОRИКI!.

На Вlдповідаnьних дlПЯНН8х-демобlnlЗ0ванl П!fШ~€ТЬСЯ своїми досягнен І фермі до того, що заВ;ДУЮ'1 ня виконува.1И НОРМИ на нями у буДівництві. Побу- чнм був призначений де\lО 200 проц. Ilершість серед ;"овані короваРНЯ,КОIІ!()ШНЯ, 6ілі :юваний Т. М. Г. Ярко. косарів заііннн демобілі:ю­майстерні, гараж, клуб і ба- Багато попрацював т. Ярко, ваllиіі Т. Та,13Ш, н приклад гато іНШIfХ будівель. ие все !ІрИ допомозі голови і ВСЬО Bci~1 ЇЗДОВИ~І заВЖ;IИ стави­справа рук колгоспної буді го прав.lіння, а встаНОВИI:І на ТІ,ся де~lобіліЗОlJаниіі т. Ру­велыІїї бригади, ЯКУ очо- фермі зразковий ІІОРНДОК. денко. Зараз 1J01Ш всі в ,:1а лює бувший поїв авіочас- Зростає ПРОДУКТИВllіСть тва- вах передовиків ГІО піДГО-тини Василь Матвійович ринництва, немає більше товці до весннної сівби.

Захар МуСіііОI:lИЧ ТИ~ІК:}- \{pe~leць. Зараз будівельна ЖОДНОГО випадку падіжу Вся наша артіль високої в ро І": 11 Великої l3ітчизняної бригада активно включила тварин. Серед праuівників ДУМКИ про роботу інва.1ідів війни був танкіст, кавалер ся в підготовку до сівби . тваринництва значно вирос ВіТЧИЗЮІНОЇ війни. Божко двох орденів "Слава" і 5 Норма-4 паРННІ<ові рами ла І<ільКіСТЬ стахановців. М. Il. працює комІрником, бойових медалеіі, скоро ріК в день, а вона ВИГОТОВЛЯЄ ЦС та1<і люди, як доярки Кахно І. K. '-пижеЖlІиком,а вже, як ОЧОЛЮЄ І-шу бfJИ- по 8 і вже здала 120 рам Мотря Лптвинова,1-Іарта Ко Ф. В. ТИМКО обраний :іас­гаду. ЯК під час збираНН5І городній бригаді. до кінця зачен~<о, Іван Решетов-під-врожаю, осінньої сіuби, так березня бригада ЗОбов'яза-11 возчик води і фуражу для тупником голови правління. і з а ра 3 по підготовці до лася здати 10 нових воло- ферми, О.ТІЬга Луст-свинар- Характерною особливістю весняної Сівби перша брига вих возів і 25 каll1тально І ка, Федір Шостачка--дог- псіх наших демобілізованих да незмінно пОСідає перше відремонтова.них кінських Jlядач овець, ..g.ми~ро Булав І воїнів - ue д~сципліllова­місце у соціалістичному 3~la возів. І ка-доглядач оугаш, Пилип 111СТЬ, I3ИМОГЛИВІСТЬ до себе ганні. Не на багато посту- Відомо, яке значеннн \lає Та.1аш-свинар. і ДО тих, що з ними пра­пилися ЗахаDУ Мусійовичу тягло для своєчасного І якіс Славою ПОБиті в артілі ЦЮЮТЬ. Немає у нас такого, бригадири остаНніх ріJІЬНИ- ного виконання всього ком імена рядових кодгоспників щоб бригадир не був там,

ЮJ іНДIlвідуальні соціаліс­тичні зобов'язання.

ДРУI'ОIO особливістю де­мnб!Л: ?,(JВ()НИХ воТніВ- це

чуйність ДО людей, з яки­

ми вони праIlЮЮТЬ. Тільки у кого небудь 3 колгоспни­ків щонебудь таке трапи­

лося на роботі, в особисто­'JY житті, правліllНЯ, брига­і\l!РИ обов'язково ДОІІОМО­ЖVТl>. Сотні кубометрів па­лива :~авезено демобілізова­ним, інвалідам, родинам за

ГИІІУПШНХ BOїH1B Літвіно­врї, Гусар, Хан, Карп~нко, Бабич, ДО~О~ЮІ:ЛИ збу.дува­ти хату ІнваЛІдУ Т. Кри­венькому, обзавестись ПО, РОСЯ~J, другому коровою.

Працювати так як, демо­

білізовані ВОЇНИ, стал') гас­лом в нашій арТіЛі. Pe.-КОJегlя етівгиети • Черво''і У сра-іва.

В. А. ЗАдах іНА, І. М. ТYf.\ШО, Ф. В. ТИ ',КО.

чих бригад, також демобl- плексу сільськогосподарсь- -демобілі:юваних після вій де працюють люди його С. ГОГОІів . • 1ізовані воїни. Якщо брига- ІОН робіТ. І правління не низ армії. Під час ОСіННЬОЇ бригади, спочатку роз'яс-!-------------­да т. ТИ ,\1І(0 вивезла 7ЗU ТОНIJ ПОШ!.'!IІ JlОСЬ, коли I1ризначи- сівби Федір lІ3аноl3ИЧ Бара- IШlЬ, що треба зробити, а 13ідповідальний peдa~TOp добрив, то бригада Тимко !ІО на ност старшого коню- нов працював молодими після ретельно перевіРЯt С. А. 110ГРЕБІНСЬКИИ. Івана Мусійовича вивезла ха демоБІлізованого воїна бичками і не тільки не від- хто та як зробив. З прихо-725 тонн, Шевеля IBaH~ Ма Т. Воіітенка Ф. Н. В КО- ставав від тих, що працю- дом демобілізованих ВОїнів каровича -720 тонн. Зараз І1ЮШНЯХ чисто і тепло, ко- вали кіньми, а ЩОДНЯ вико покращаJlа в артілі трупо­іде змагання, яка бригада ні завжди нагодовані, наl10Є нував норми не менше, ~iK ва ДИСJНIП.lіll<l, :Іросла кіль­і на скіль[(И неревиконає ні, всі середньоІ і IНIЩс- на 150 проц. ДемобіліЗОВ<J- кіСТІ, СТilхаlІовців, IlрИ їх п.па н за готівлі добрив. середньот вгодованості. ні Шевель, Стасюк, Захар- аюивнііі ДОIlомозі 180 кол-

Ко.1Госа наш по нраву Не привітно бу.'ІО у нас на ченко під час збирання щод госпників і колгоспниць взя -----_._----------------_. БИ 01412 М. Броварі КИЇВСЬКОЇ 06,,1., ВУд. Кірова. Друкарня райгазети "Стахановець". Те;ІефОIl-рсдакціЯ

-, 3aBopIInbKa торфоартіJЬ оові"ОIlІає

орrаоlза І(ЇЇ і ур.таповп, ЩО 3аRУПJевиll, OIIMII ТОРФ В Iдtlуr. J;:ПИJlеТJ,ел Jнше 10 1;. f''']tР:1ПЯ 1!ЦЇ рnку. Піr.тя З&Зll1і'lе­BUI'O 1~Рllіll~' паJИ80 ІЮ ві"П~'екати,

JlСТЬСЯ

ЛРАВДІННЯ АРТІ!І.

2 ДЗВ. Тираж 2500.