Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MHY2・MHW2 Series
180°開閉形エアチャック
カム式・ギヤ式
699
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
耐環境開口部を小さくしましたので異物の侵入を防ぎます。
組立て
ワーククランプ
4箇所にオートスイッチの取付が可能取付再現性向上
ステンレス鋼を標準で使用
※把持モーメント(実効値)N・m
71
84
106
131
L
※圧力0.5MPa時
10
16
20
25
MHY2-10D
MHY2-16D
MHY2-20D
MHY2-25D
シリンダ内径mm
型式
70
150
320
560
質量g
0.16
0.54
1.10
2.28
カム式/MHY2シリーズ
ギヤ式/MHW2シリーズ
10 16 20 25 32 40 50
シリーズバリエーション
シリンダ内径 (mm)
MHY2 Series/カム式軽量・コンパクトな小口径シリーズ
全長 Lmm
180°開閉形エアチャック
MHY2・MHW2 Seriesカム式 ギヤ式
700
ベアリングを標準装備
防塵対策構造
耐衝撃にすぐれたキー接合
2種類のフィンガオプション
4箇所にオートスイッチの
取付が可能
フィンガ軸部をシール構造としていますので、粉塵などの進入を防止し耐環境性を高めます。
フィンガと軸をキー接合し、衝撃によるフィンガ角度の ズレを防止します。
フラット形フィンガ方式 開閉方向タップ取付方式
※把持モーメント N・m
全長 Lmm
L
※圧力0.5MPa時
20
25
32
40
50
MHW2-20D
MHW2-25D
MHW2-32D
MHW2-40D
MHW2-50D
シリンダ内径mm
型式
0.30
0.73
1.61
3.70
8.27
ワーククランプ
INDEX
適用オートスイッチ ページ
P.706~712
P.713~720
MHW2 Series/ギヤ式独自のシール構造により、全長が短く、さらに開閉時同一の把持力が得られます。 (PAT.PEND)
68
78
93.5
117.5
154
質量g
300
510
905
2135
5100
ワーク移載
無接点オートスイッチD-M9・M9□W型
180°開閉形エアチャック MHY2・MHW2 Series
701
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
機種選定
MHY2-16D ワーク質量に対する機種選定の目安●アタッチメントとワークとの摩擦係数や 形状によって異なりますが、ワーク質量の 10~20倍以上の把持力が得られるような 機種をご選定ください。●またワーク搬送時に大きな加速度や衝撃 が作用する場合は、さらに余裕を見込む必 要があります。
例:把持力をワーク質量の20倍以上に設定 したい場合必要把持力=0.05kg×20×9.8m/s2 =10N以上
ワーク質量:0.05kg
把持点 L=35mm
使用圧力:0.4MPa
●MHY2-16Dを選定した場合 把持点 L=35mmと圧力0.4MPa の交点より把持力は13Nを得る。●把持力はワーク質量に対し26倍 であり、把持力設定値の20倍以上 を満足する。
条件確認 必要把持力の計算 把持力グラフから機種選定
確認例
選定手順
把持力確認
把持力確認 アタッチメントの慣性モーメントの確認把持点の確認手順1 手順2 手順3
手順1
MHY2-10D
圧力0.6MPa
20 30 50 60把持点 Lmm
40
4
2
0
把持力 N
10
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
6
8
MHY2-16D
圧力0.6MPa
20 30 50 60
把持点 Lmm40
15
10
0
把持力 N
35
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
25
30
70
20
5
MHY2-20D圧力0.6MPa
30 40 60 70把持点 Lmm
50 80
20
10
0
把持力 N
50
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
30
40
MHY2-25D圧力0.6MPa
30 40 60 70把持点 Lmm50 80
20
0
把持力 N
100
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
60
80
40
90
実効把持力
●実効把持力の表し方 右図のグラフの実効把持力は、下図に示す様に 2ヶのフィンガおよびアタッチメントがすべて のワークに接している状態での1つのフィンガ の推力:Fとして表しています。
F FFF
L L
MHY2・MHW2シリーズ 複動形
外径把持状態
MHY2・MHW2 Series
機種選定方法
圧力0.6MPa
20 30 50 60
把持点 Lmm
40
15
10
0
把持力 N
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
25
30
70
20
5
13
702
MHW2-25D
圧力0.7MPa
20 40 60
把持点 Lmm10080
20
10
0
把持力 N
50
0.5
0.40.3
0.2
30
40
MHW2-32D
圧力0.7MPa
20 40 60把持点 Lmm
80 100 120
20
0
把持力 N
100
0.5
0.4
0.3
0.2
60
80
40
MHW2-20D
圧力0.7MPa
20 40 60把持点 Lmm
80
10
5
0
把持力 N
25
0.5
0.40.30.2
15
20 0.6
0.6
0.6
MHW2-50D
圧力0.7MPa
40把持点 Lmm
12080 160 200
150
50
0
把持力 N
300
0.5
0.4
0.3
0.2
200
250
MHW2-40D
圧力0.7MPa
20 40 60
把持点 Lmm80 100 120 140 1600
把持力 N
0.5
0.4
0.30.2
20
0.6
0.6
40
60
80
100
120
140
160
100
把持点の確認MHY
0.1 0.2 0.4 0.5
圧力 MPa
0.3 0.6
20
0
オーバーハング量 Hmm
60
40
MHW
0.1 0.2 0.3
圧力 MPa
0.4 0.5 0.6 0.70
オーバーハング量 Hmm
50
MHW2-20D
100
150
200
MHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
50
30
10
把持点
HH
把持点
●ワークの把持点は、使用圧力ごとに オーバーハング量:Hが右図の範囲内になるように ご使用ください。●ワークの把持点を制限範囲外にすると、 エアチャックの寿命に悪影響を及ぼす原因となります。
手順2
180°開閉形エアチャック MHY2・MHW2 Series
703
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
アタッチメントの慣性モーメントの確認
MHY2-16D
0.2 0.4 0.5
作動時間 (s/90°)
0.30.1
1.0
慣性モーメント (×10-4kg・m2)
3.0
2.0
2.5
1.5
0.5
一対のアタッチメントのうちの片側のアタッチメントの慣性モーメントの確認をします。左図の様なアタッチメントを検討する場合、2個の直方体に分けて計算を行います。それぞれをA部、B部とします。
手順
1.使用条件、アタッチメントの寸法等 を列挙します。
2.アタッチメントの慣性モーメントを 計算します。
3.グラフより許容慣性モーメントを 決定します。
4.片方のアタッチメントの慣性モー メントが許容範囲内であることを 確認します。
計算式 計算例
使用機種:MHY2-16D開動作時間:0.15sa=40 (mm)b= 7 (mm)c= 8 (mm)d= 5 (mm)e=10 (mm)f=12 (mm)
アタッチメントの材質はアルミ合金(比重=2.7)としr1=37(mm)m1=40×7×8×2.7×10-6 =0.006(kg)
IZ1={0.006×(402+72)/12}×10-6 =0.8×10-6 (kg・m2)IA =0.8×10-6+0.006×372×10-6 =9.0×10-6 (kg・m2)
0.13×10-4(kg・m2)<0.9×10-4(kg・m2)よって使用可能とする。
0
0.9
r2=47(mm)
m2=5×10×12×2.7×10-6 =0.002(kg)
IZ2={0.002×(52+102)/12}×10-6 =0.02×10-6 (kg・m2)IB =0.02×10-6+0.002×472×10-6 =4.4×10-6 (kg・m2)
I =9.0×10-6+4.4×10-6 =13.4×10-6=0.13×10-4 (kg・m2)
Z1軸回りの慣性モーメントIZ1={m1(a2+b2)/12}×10-6Z軸回りの慣性モーメントIA =IZ1+m1r12×10-6
A部
B部
※
※
zr1
z1
質量計算m1=a×b×c×比重
zr2
z2
質量計算m2=d×e×f×比重
A部
B部
d
f
e
c
ab
Z2軸回りの慣性モーメントIZ2={m2(d2+e2)/12}×10-6Z軸回りの慣性モーメントIB =IZ2+m2r22×10-6
※
※
よって、全慣性モーメントはI =IA+IB (※:単位換算定数)
アタッチメント慣性モーメント<許容慣性モーメント
使用条件から、左グラフより慣性モーメント=0.9×10-4 (kg・m2)を得ます。
A部 B部
手順3
MHY2・MHW2 Series
機種選定方法
704
MHY2-10D
0.1 0.2 0.4 0.5
作動時間 (s/90°)
0.3
0.4
0.2
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
1.0
0.6
0.8
記号表記号 定義ZZ1Z2IIZ1IZ2
フィンガの回転中心軸アタッチメントA部の重心を通りZに平行な軸アタッチメントB部の重心を通りZに平行な軸アタッチメントの全慣性モーメントアタッチメントA部のZ1軸まわりの慣性モーメントアタッチメントB部のZ2軸まわりの慣性モーメント
―――
kg・m2
kg・m2
kg・m2
単位 記号 定義IAIBm1m2r1r2
アタッチメントA部のZ軸まわりの慣性モーメントアタッチメントB部のZ軸まわりの慣性モーメントアタッチメントA部の質量アタッチメントB部の質量Z―Z1軸間距離Z―Z2軸間距離
kg・m2
kg・m2
kgkgmmmm
単位
アタッチメント慣性モーメントの制限範囲
1.2
MHY2-16D
0.1 0.2 0.4 0.5
作動時間 (s/90°)
0.3
1.0
0.5
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
2.5
1.5
2.0
3.0
MHY2-20D
0.2 0.4
作動時間 (s/90°)
0.6 0.8
2
1
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
5
3
4
6
MHY2-25D
0.2 0.4
作動時間 (s/90°)
0.6 0.8 1.0
10
5
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
15
20
MHW2-20D
0.1 0.2
作動時間 (s/90°)
0.3
2
1
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
5
3
4
6
MHW2-25D
0.2 0.4 0.5
作動時間 (s/90°)
0.3
10
5
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
15
20
MHW2-32D
0.2 0.4
作動時間 (s/90°)
0.50.3 0.6
20
10
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2) 50
30
40
MHW2-40D
0.2 0.4
作動時間 (s/90°)
0.6 0.8 1.0
100
50
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
150
200
MHW2-50D
0.2 0.4
作動時間 (s/90°)
0.6 0.8 1.0 1.2
200
100
0慣性モーメント(×10-4 kg・m2)
500
300
400
600
180°開閉形エアチャック MHY2・MHW2 Series
705
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
MHY 2
型式表示方法
2
10mm
16mm
20mm
25mm
作動方式
無記号
S
n
フィンガ数2爪
シリンダ内径10
16
20
25
D 複動
オートスイッチの種類
オートスイッチ追記号2ヶ付
1ヶ付
nヶ付
無記号 オートスイッチなし(磁石内蔵)
16 2D M9BW
※適用オートスイッチ品番は下表よりご選定 ください。
無記号:標準タップ 取付方式
フィンガオプション
2:開閉方向通し穴 方式
※リード線長さ記号 0.5m……………無記号 (例)M9NW 1m…………… M (例)M9NWM 3m…………… L (例)M9NWL 5m…………… Z (例)M9NWZ
注1)2色表示タイプをご使用の場合は、エアチャックの適切な位置での検出ができるよう赤色の点灯での設定をお願いします。
※※耐水性向上タイプのオートスイッチは、上記型式の製品に取付可能ですが、それにより製品の耐水性能を保証するものではありません。
適用オートスイッチ/オートスイッチ単体の詳細仕様は、P.807~856をご参照ください。
種類
無接点オートスイッチ
特殊機能 リード線取出し
表示灯配線(出力)
リード線長さ(m)※オートスイッチ品番負荷電圧
DC AC 縦取出し 横取出し適用負荷プリワイヤ
コネクタ5(Z)
グロメット 有
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
―24V
5V,12V
5V,12V
12V
5V,12V
12V
12V
―
診断表示(2色表示)
耐水性向上品(2色表示)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
リレ-PLC
―
―
IC回路
IC回路
―
IC回路
3(L)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1(M)
●
●
●
●
●
●
○
○
○
0.5(無記号)
●
●
●
●
●
●
○
○
○
M9NM9PM9B
M9NWM9PWM9BW※※M9NA※※M9PA※※M9BA
M9NVM9PVM9BV
M9NWVM9PWVM9BWV※※M9NAV※※M9PAV※※M9BAV
※○印の無接点オートスイッチは受注生産となります。
オーダーメイド仕様詳細はP.707をご参照ください。
ø10, ø16, ø20, ø25MHY2 Series180°開閉形カム式エアチャック
706
小口径/短ストロークのアクチュエータは高頻度で作動させると条件により配管内に結露(水滴)が発生する場合があります。アクチュエータに配管するだけで結露の発生を防止します。詳細はWEBカタログIDK Seriesをご参照ください。
モイスチャーコントロールチューブIDK Series
使用流体
使用圧力
周囲温度および使用流体温度
繰返し精度
最高使用頻度
給油
作動方式注)オートスイッチ(オプション)
空気
0.1~0.6MPa
-10~60℃
±0.2mm
60c.p.m
無給油
複動
無接点オートスイッチ(3線式、2線式)
型式 シリンダ内径mm
注1)把持モーメント(実効値)N・m
開閉角度(両側) 注2)質量g
仕様
注)オートスイッチの仕様詳細につきましてはP.807~856をご参照ください。
注1) 圧力0.5MPa時の値。注2) オートスイッチの質量を除いた値。
開側 閉側
型式
MHY2-10D
MHY2-16D
MHY2-20D
MHY2-25D
10
16
20
25
0.16
0.54
1.10
2.28
70
150
320
560
180° -3°
JIS記号
●選定手順につきましては、P.702をご参照ください。●実効把持力、 許容オーバーハング量につきましてはP.702、703をご参照ください。
OrderMade オーダーメイド仕様
(詳細はP.727~759をご参照ください。)
表示記号 仕様/内容耐熱仕様(100℃)パッキン類フッ素ゴムマグネット無しパッキン類EPDM/フッ素グリースフッ素グリース食品機械用グリース/フッ素グリース食品機械用グリースフィンガの防錆処理
-X4-X5-X50-X53-X63-X79
-X79A-X81A
180°開閉形カム式エアチャック MHY2 Series
複動・外径把持
707
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHY
A
番号
1
2
345678
部品名 材質
アルミニウム合金
ø10:ステンレス鋼ø16~25:アルミニウム合金
ステンレス鋼
ステンレス鋼
樹脂
樹脂
ステンレス鋼
焼結合金鋼
備考
硬質アルマイト処理
ø16~25:クロメート処理
熱処理
熱処理
窒化
番号
910111213141516
部品名 材質
焼結合金鋼
ステンレス鋼
ウレタンゴム
高炭素クロム軸受鋼
炭素鋼
合成ゴム
炭素鋼
ステンレス鋼
備考
窒化
りん酸塩被膜
MHY2-10 MHY2-16 MHY2-20 MHY2-25
構造図
構成部品
交換部品部品名 主要部品
ボディ
ピストン
ジョイントフィンガキャップウエアリングシャフトブッシュA
ブッシュBエンドプレートダンパ針状コロジョイントローララバーマグネットC形止め輪ピストンボルト
パッキンセット
フィンガAss'y
ジョイントAss'y
ピストンAss'y
MHY2-□DMHY2-□D2
MHY10-PS
MHY-A1001
MHY-A1001-2
MHY-A1002
MHY-A1003
MHY16-PS
MHY-A1601
MHY-A1601-2
MHY-A1602
MHY-A1603
MHY20-PS
MHY-A2001
MHY-A2001-2
MHY-A2002
MHY-A2003
MHY25-PS
MHY-A2501
MHY-A2501-2
MHY-A2502
MHY-A2503
<ø10>!7!8!9@0
<ø16,ø20,ø25>!7!8!9@0
ro
<ø10,ø16>e!2
<ø20,ø25>e!2!3
<ø10>wy!1!4
<ø16,ø20,ø25>wy!1!4!6
構成部品
r o !8 e w !7 t !5
!0 u !2 i q !1 !4 y !9
r
!0 u !2 i q !1 !4 y !9
o !8 e !6 w @0 !7 t !5 r
!0 u !3 !2 i q !1 !4 y !9
o !8 e !6 w @0 !7 t !5
ø10 ø16 ø20 · ø25
フィンガ開状態
フィンガ閉状態
※フィンガAss'yは1台につき1個手配してください。交換部品/グリースパック品番:MH-G04(30g)
MHY2 Series
708
MHY2-10D
2×M3×0.5ねじ深さ4(取付用ねじ)
9
30
9
4
3H9+0.0250
6 ―0.005―0.025
4×M3×0.5通し
(アタッチメント取付用ねじ)
(アタッチメント取付制限区域※)
36
12
22
23.5
4 4×M3×0.5ねじ深さ6
(取付用ねじ)
2×ø3.4通し
(取付用穴)
外形寸法図
24
18
35
47.5
2
58
位置決メピン穴
9
15
30
24
ø11H9 +0.043 深さ1.50
2×M3×0.5ねじ深さ6
(取付用ねじ)
オートスイッチ取付用溝位置
3
ø4
13
2
23 7
3
M5×0.8(フィンガ開ポート)
M5×0.8(フィンガ閉ポート)
深さ3
位置決めピン穴詳細
*アタッチメントとボディの干渉を避けるた めアタッチメントは取付制限区域からはみ 出さないように設計してください。
MHY2-10D2開閉方向通し穴方式
3612
4×ø3.4通し
(アタッチメント取付用穴)
6-0.005-0.025
(アタッチメント取付制限区域※)
180°開閉形カム式エアチャック MHY2 Series
709
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHY
MHY2-16D
外形寸法図
2×M4×0.7ねじ深さ5(取付用ねじ)
12
33
154
3H9+0.025深さ30
38
30
2×M4×0.7ねじ深さ8
(取付用ねじ)
ø17H9 +0.043 深さ1.50
位置決メピン穴
12
20
4×M4×0.7ねじ深さ8
(取付用ねじ)
2×ø4.5通し
(取付用穴)
5
30
20
41
55.5
2.5
69
28
28.5
8 ―0.005―0.025
4×M3×0.5通し
(アタッチメント取付用ねじ)
47
25 7
8
M5×0.8(フィンガ開ポート)
M5×0.8(フィンガ閉ポート)
3
18
ø4
2.5
オートスイッチ取付用溝位置
位置決めピン穴詳細
(アタッチメント取付制限区域※)
14
*アタッチメントとボディの干渉を避けるた めアタッチメントは取付制限区域からはみ 出さないように設計してください。
MHY2-16D2開閉方向通し穴方式
4714
4×ø3.4通し
(アタッチメント取付用穴)8-0.005-0.025
(アタッチメント取付制限区域※)
MHY2 Series
710
MHY2-20D
2×M5×0.8ねじ深さ8(取付用ねじ)
14
42
10 ―0.005―0.025
4×M4×0.7通し
(アタッチメント取付用ねじ)
59
18
36
37 25
50
69
4
86
36
8 4×M5×0.8ねじ深さ10
(取付用ねじ)
2×ø5.5通し
(取付用穴)
48
38
2×M5×0.8ねじ深さ10
(取付用ねじ)
ø21H9 +0.052 深さ1.50位置決メピン穴
16
26
オートスイッチ取付用溝位置
ø4
3
20
3
12
32 8
M5×0.8(フィンガ開ポート)
M5×0.8(フィンガ閉ポート)
195
4H9+0.030深さ40
位置決めピン穴詳細
(アタッチメント取付制限区域※)
*アタッチメントとボディの干渉を避けるた めアタッチメントは取付制限区域からはみ 出さないように設計してください。
MHY2-20D2開閉方向通し穴方式
5918
4×ø4.5通し
(アタッチメント取付用穴)
10-0.005-0.025
(アタッチメント取付制限区域※)
180°開閉形カム式エアチャック MHY2 Series
711
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHY
MHY2-25D
外形寸法図
2×M6×1ねじ深さ10(取付用ねじ)
16
50
12 ―0.005―0.025
4×M5×0.8通し
(アタッチメント取付用ねじ)
612
22.5
45
45
42
10 4×M6×1ねじ深さ12
(取付用ねじ)
2×ø6.6通し
(取付用穴)
235
4H9+0.030深さ40
46
58
18
30
30
60
86
5
107
ø26H9 +0.052 深さ1.50
2×M6×1ねじ深さ12
(取付用ねじ)
位置決メピン穴
オートスイッチ取付用溝位置
14
42 8
M5×0.8(フィンガ開ポート)
M5×0.8(フィンガ閉ポート)
24
3
3
ø4
位置決めピン穴詳細
(アタッチメント取付制限区域※)
*アタッチメントとボディの干渉を避けるた めアタッチメントは取付制限区域からはみ 出さないように設計してください。
MHY2-25D2開閉方向通し穴方式
612
22.5
4×ø5.5通し
(アタッチメント取付用穴)12-0.005-0.025
(アタッチメント取付制限区域※)
MHY2 Series
712
無記号:フラット形フィンガ方式(標準)
フィンガオプション1:開閉方向タップ取付方式
M9BW20MHW2 D
2ヶ付1ヶ付nヶ付
オートスイッチ追記号無記号
SN
20mm25mm32mm40mm50mm
シリンダ内径2025324050
複動作動方式D
2爪フィンガ数
2
オートスイッチ
※適用オートスイッチ品番は下表よりご選定ください。
無記号 オートスイッチなし(磁石内蔵)
1
※リード線長さ記号 0.5m……………無記号 (例)M9NW 1m…………… M (例)M9NWM 3m…………… L (例)M9NWL 5m…………… Z (例)M9NWZ
注1)2色表示タイプをご使用の場合は、エアチャックの適切な位置での検出ができるよう赤色の点灯での設定をお願いします。注2)オートスイッチ付きで手配された場合、オートスイッチ取付金具が同梱になります。
オートスイッチを別途手配される場合には、オートスイッチ取付金具(BMG2-012)が必要となります。
適用オートスイッチ/オートスイッチ単体の詳細仕様は、P.807~856をご参照ください。
種類
無接点オートスイッチ
特殊機能 リード線取出し
表示灯配線(出力)
リード線長さ(m)※オートスイッチ品番負荷電圧
DC AC 縦取出し 横取出し適用負荷プリワイヤ
コネクタ5(Z)
グロメット 有
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
3線(NPN)
3線(PNP)
2線
―24V
5V,12V
5V,12V
12V
5V,12V
12V
12V
―
診断表示(2色表示)
耐水性向上品(2色表示)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
リレ-PLC
―
―
IC回路
IC回路
―
IC回路
3(L)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1(M)
●
●
●
●
●
●
○
○
○
0.5(無記号)
●
●
●
●
●
●
○
○
○
M9NM9PM9B
M9NWM9PWM9BW※※M9NA※※M9PA※※M9BA
M9NVM9PVM9BV
M9NWVM9PWVM9BWV※※M9NAV※※M9PAV※※M9BAV
※○印の無接点オートスイッチは受注生産となります。
MねじRcNPTG
種類 サイズ記号ø20, ø25
ø32ø40ø50
ポートねじの種類
無記号
TNTF
オーダーメイド仕様詳細はP.714をご参照ください。
180°開閉形ギヤ式エアチャック
ø20, ø25, ø32, ø40, ø50MHW2 Series
※※耐水性向上タイプのオートスイッチは、上記型式の製品に取付可能ですが、それにより製品の耐水性能を保証するものではありません。
型式表示方法
713
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
使用流体
使用圧力
周囲温度および使用流体温度
繰返し精度
最高使用頻度
給油
作動方式注)オートスイッチ(オプション)
空気
0.15~0.7MPa
-10~60℃
±0.2mm
ø20・25: 60c.p.mø32~50: 30c.p.m
無給油
複動形
無接点オートスイッチ(3線式、2線式)
仕様
注)オートスイッチの仕様詳細につきましてはP.807~856をご参照ください。
注1) 圧力0.5MPa時の値。注2) オートスイッチの質量を除いた値。
型式
型式 シリンダ内径mm
注1)把持モーメント(実効値)N・m
開閉角度(両側) 注2)質量g 開側 閉側
(フィンガ突当て)
MHW2-20D
MHW2-20D1
MHW2-25D
MHW2-25D1
MHW2-32D
MHW2-32D1
MHW2-40D
MHW2-40D1
MHW2-50D
MHW2-50D1
20
25
32
40
50
0.30
0.73
1.61
3.70
8.27
300
320
510
540
910
950
2140
2270
5100
5350
180°
-5°
-6°
-5°
-5°
-4°
●選定手順につきましてはP.702をご参照ください。●実効把持力、許容オーバーハング量につきましてはP.702、703をご参照ください。
製品個別注意事項ご使用の前に必ずお読みください。安全上のご注意につきましては前付35、エアチャック/共通注意事項、オートスイッチ/共通注意事項につきましてはP.402~410をご確認ください。
取付け
警告MHW使用時 ボルトの頭は
こちら側から取付けてください。
フィンガ
スピードコントローラに干渉
開閉方向タップ取付タイプをご使用の際、取付ねじの方向によりスピードコントローラに干渉する恐れがありますのでご注意ください。
OrderMade オーダーメイド仕様
(詳細はP.727~759をご参照ください。)
表示記号 仕様/内容耐熱仕様(100℃)パッキン類フッ素ゴムマグネット無しパッキン類EPDM/フッ素グリースフッ素グリース食品機械用グリース/フッ素グリース食品機械用グリース
-X4-X5-X50-X53-X63-X79
-X79A
MHW2 Series
JIS記号
複動・外径把持
714
番号
123456789
部品名 材質
アルミニウム合金
アルミニウム合金
炭素鋼
黄銅
ウレタンゴム
炭素鋼
炭素鋼
合成ゴム
炭素鋼
備考
硬質アルマイト処理
硬質アルマイト処理
熱処理
窒化
窒化
窒化
番号
10
11121314151617
部品名 材質
ø20.25:樹脂
ø32~50:アルミニウム合金
ステンレス鋼
炭素鋼
炭素鋼
炭素鋼
炭素鋼
炭素鋼
炭素鋼
備考
硬質アルマイト処理
シールド形
亜鉛クロメート
亜鉛クロメート
りん酸塩被膜
りん酸塩被膜
部品名 主要部品
構造図
構成部品
交換部品
ボディピストンピニオンギアシールカバーダンパフィンガ(A) フィンガ(B) ラバーマグネットラック
キャップ
ピストンボルト玉軸受キー六角穴付ボルト六角穴付止めねじC形止め輪C形止め輪
パッキンセットピストンAss’y
フィンガAss’y
フィンガA Ass’yフィンガC Ass’yフィンガB Ass’y
MHW2-20
MHW20-PS
MHW-A2001
MHW-A2002
MHW-A2002-1
MHW-A2006
MHW-A2006-1
MHW-A2007
MHW2-25
MHW25-PS
MHW-A2501
MHW-A2502
MHW-A2502-1
MHW-A2506
MHW-A2506-1
MHW-A2507
MHW2-32
MHW32-PS
MHW-A3201
MHW-A3202
MHW-A3202-1
MHW-A3206
MHW-A3206-1
MHW-A3207
MHW2-40
MHW40-PS
MHW-A4001
MHW-A4002
MHW-A4002-1
MHW-A4006
MHW-A4006-1
MHW-A4007
MHW2-50
MHW50-PS
MHW-A5001
MHW-A5002
MHW-A5002-1
MHW-A5006
MHW-A5006-1
MHW-A5007
!8!9@0@1@2
wtio!1@2
yu!3!4!5
y!4
y!4
u!3!5
MHW2-□D
MHW2-□D1
MHW2-□D
MHW2-□D1
構成部品
フィンガ開状態
フィンガ閉状態
※フィンガAss’yは1台につき1個手配してください。交換部品/グリースパック品番 ø20, ø25, ø32:GR-S-010(10g) ø40, 50:GR-S-020(20g)
r e @1 @0 !2 !6
!3 !5 u
!4 o t !8 i !9 !0 !7
y q e w @2 !1
180°開閉形ギヤ式エアチャック MHW2 Series
715
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHW2-20D
開閉方向タップ取付方式
フラット形フィンガ方式(標準)
MHW2-20D1
17
20
2×M5×0.8ねじ深さ7(取付用ねじ)
4×M5×0.8ねじ深さ10(取付用ねじ)下穴径4.2通し(取付用穴)
60
45
3523
27
36
18
23
72 12
16
4×M4×0.7ねじ深さ5M5×0.8(フィンガ閉ポート)
M5×0.8(フィンガ開ポート)
41
18
20 9
12
21H9+0.052深さ30
2×M5×0.8ねじ深さ10(取付用ねじ)
26
3626
16
31
11
15
10
5
2814
414×M4×0.7通し(アタッチメント取付用ねじ)
外形寸法図
+0.2+0.1
(アタッチメント取付用ねじ)
30
544
6.45
6
オートスイッチ取付用溝位置
ø
MHW2 Series
716
MHW2-25D
開閉方向タップ取付方式
26H9 +0.052 深さ3
20
24
4×M5×0.8ねじ深さ6
M5×0.8(フィンガ開ポート)
M5×0.8(フィンガ閉ポート)
4×M6×1ねじ深さ12(取付用ねじ)下穴径5.1 通し(取付用穴)
2×M6×1ねじ深さ10(取付用ねじ)
2×M6×1ねじ深さ12(取付用ねじ)
0
フラット形フィンガ方式(標準)
MHW2-25D1
45
34
69514027
21
17
24
27
82
20
23
1645
10
16
6
4×M5×0.8通し(アタッチメント取付用ねじ)
3045
15
21
1218
37
外形寸法図
+0.2+0.1
(アタッチメント取付用ねじ)
30.3
オートスイッチ取付用溝位置
4.5
4.5 5
5.56.45
3040
30
ø
180°開閉形ギヤ式エアチャック MHW2 Series
717
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHW2-32D
開閉方向タップ取付方式
2×M6×1ねじ深さ10(取付用ねじ)
4×M6×1ねじ深さ7
(アタッチメント取付用ねじ)
ø34H9+0.062 深さ4
2×M6×1ねじ深さ12
(取付用ねじ)
0
4×M6×1ねじ深さ12(取付用ねじ)
下穴径5.1 通し(取付用穴)
Rc1/8(G1/8,NPT1/8)(フィンガ開ポート)
Rc1/8(G1/8,NPT1/8)(フィンガ閉ポート)
24
21
29
47
61.583.5
42
58
23
30
9
27
32
2
25
20
13
45
18 7
4×M6×1通し(アタッチメント取付用ねじ)
34
51
44
20
27
21
14
フラット形フィンガ方式(標準)
MHW2-32D1
32.9
20
+0.2+0.1
51
30
45
オートスイッチ取付用溝位置
5
11
11
5.56.45
外形寸法図
MHW2 Series
718
MHW2-40D
開閉方向タップ取付方式
27.5
30
2×M8×1.25ねじ深さ15(取付用ねじ)
4×M8×1.25ねじ深さ16(取付用ねじ)
下穴径6.8通し(取付用穴)
80
54
104.5
75.5
56.5
37.5
36
30
40
42
12
ø42H9+0.062 深さ4
2×M8×1.25ねじ深さ15
(取付用ねじ)
0
60
36
564×M8×1.25ねじ深さ9(アタッチメント取付用ねじ)
Rc1/8(G1/8,NPT1/8)(フィンガ開ポート)
Rc1/8(G1/8,NPT1/8)(フィンガ閉ポート)
28
33.5
2067
14
2636
2130
60
24
10
4×M8×1.25通し
(アタッチメント取付用ねじ)
4467
3
外形寸法図
フラット形フィンガ方式(標準)
MHW2-40D1
+0.3+0.1
45
オートスイッチ取付用溝位置
5
10
10
66.45
180°開閉形ギヤ式エアチャック MHW2 Series
719
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
開閉方向タップ取付方式
40
36
ø52H9 +0.074 深さ5
2×M10×1.5ねじ深さ20
(取付用ねじ)
066
80
4×M10×1.5ねじ深さ20(取付用ねじ)
下穴径8.5通し(取付用ねじ)
69
96136
70
112
44
56
17
52
58
4
4×M10×1.5 通し(アタッチメント取付用ねじ)
Rc 1/4(G1/4,NPT1/4)(フィンガ開ポート)
30
1622
30
12
4×M10×1.5通し
(アタッチメント取付用ねじ)
5885
78
39
52
37
24
2×M10×1.5ねじ深さ20(取付用ねじ)
48
40
MHW2-50Dフラット形フィンガ方式(標準)
MHW2-50D1
+0.4+0.1
オートスイッチ取付用溝位置
513
13
6
6.45
Rc 1/4(G1/4,NPT1/4)(フィンガ閉ポート)
38
85
58.6
外形寸法図
MHW2 Series
720
ワーク外径把持時の検出
検出例
検出位置
オートスイッチの動作
オートスイッチ取付位置設定手順
フィンガ全開位置
フィンガ復帰時にオートスイッチON(ランプ点灯)
手順1)フィンガを全開 にします。
手順2)オートスイッチを下図の方向よりオートスイッチ 取付溝に入れます。
手順3)オートスイッチを矢印の方向に、インジケータランプが 点灯するまで移動します。
手順4)さらにオートスイッチを矢印の方向に移動させ インジケータランプが消えたことを確認します。
手順5)オートスイッチを逆方向に移動させ再びインジケータ ランプが点灯した位置からさらに矢印の方向に 0.3~0.5mm 移動させた位置で固定します。
ワーク把持位置
ワーク把持時にオートスイッチON(ランプ点灯)
ランプ点灯位置
手順3)オートスイッチを矢印の方向に移動させ、インジケータ ランプが点灯した位置からさらに矢印の方向に 0.3~0.5mm移動させた位置で固定します。
手順2)オートスイッチを下図の方向よりオートスイッチ 取付溝に入れます。
手順1)フィンガをワーク把持位置にします。
0.3~0.5mm
固定位置
0.3~0.5mm 固定位置
wワークを把持したことを確認したい場合qフィンガが復帰したことを確認したい場合
ランプ点灯位置
「無加圧または低圧力でオートスイッチを電源に接続し手順に従って設定してください。」
MHY2・MHW2 Series
オートスイッチの設定例および取付位置設定方法オートスイッチは取付数量と検出位置の組合せによりいろいろな使い方ができます。
721
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
オートスイッチ応差
オートスイッチ固定方法
オートスイッチを固定する場合には、エアチャックのオートスイッチ取付溝に下図の方向から差し込み、取付位置設定後マイナス時計ドライバを用い、付属のオートスイッチ取付ビスを締めてください。
注)オートスイッチ取付ビスを締付ける際には、握り径ø5~6mm程度の時計 ドライバを使用してください。 また、締付トルクは、0.05~0.15N・m程度としてください。
オートスイッチには、マイクロスイッチと同様に応差があります。オートスイッチ位置の調整は下表を目安に行ってください。
オートスイッチ動作位置(ON)
応差
オートスイッチ復帰位置(OFF)
マイナス時計ドライバ
オートスイッチ
オートスイッチ取付ビスM2.5×4L
2°4°2°3°2°3°1°2°
オートスイッチのボディ端面からのとび出し量は下表の通りです。取付け時などの目安としてください。
開閉開閉開閉開閉
MHY2-10D
MHY2-16D
MHY2-20D
MHY2-25D
オートスイッチのボディ端面からのとび出し量
オートスイッチ動作位置(ON)
オートスイッチ復帰位置(OFF)
応差
─3─3────
─1─1────
注)2色表示と縦方向取出タイプは下図のようにリード線 取出方向に出張りますのでご注意ください。
ø5~ø6
MHY2-10D
MHY2-16D
MHY2-20D
MHY2-25D
※無接点オートスイッチ/結線方法、接続例につきましては、 P.814をご参照ください。
フィンガ全閉位置付近フィンガ全開位置付近フィンガ全閉位置付近フィンガ全開位置付近フィンガ全閉位置付近フィンガ全開位置付近フィンガ全閉位置付近フィンガ全開位置付近
とび出し量横方向取出 縦方向取出
オートスイッチ品番
フィンガ位置エア
チャック型式
オートスイッチの最大とび出し量:L
オートスイッチD-M9□使用の場合
オートスイッチD-M9□V使用の場合
L
L
単位:mm
D-M9□(V)
D-M9□W(V)/M9A(V)
D-M9□D-M9□W
D-M9□VD-M9□WV
─5─5─3─1
─3─3─1──
横方向 縦方向
D-M9□A D-M9□AV
MHY2 Series
722
オートスイッチ応差
応差
オートスイッチ復帰位置(OFF)
オートスイッチ動作位置(ON)
オートスイッチには、マイクロスイッチと同様に応差があります。オートスイッチ位置の調整時の場合など下表を目安に行ってください。
オートスイッチ固定方法 取付金具使用上の注意qオートスイッチ取付金具をシリンダのオートスイッチ取付溝に図のように差し込み、大体のオートスイッチ位置にセットします。
wオートスイッチ取付金具の装着溝部にオートスイッチを差し込みます。e検出位置を確認後、オートスイッチに付属の止めねじ(M2.5)を締め込み、オートスイッチを固定します。
r検出位置の変更は、wの状態で行います。
下図のように取付面側でオートスイッチを使用する場合は、オートスイッチ取付金具が端面よりとび出しますので、取付板に2mm以上の「逃げ」を設けてください。
注)止めねじ(M2.5)を締め付ける際には、握り径5~6mmのドライバを使用してください。また、締付トルクは、0.05~0.1N・mとしてください。目安として、締付感が出た位置から90°回転させた状態となります。
4°4°2°2°2°
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
オートスイッチ品番エア
チャック型式D-Y59□/Y69□D-Y7P(V)/Y7□W(V)
最大応差(最大値)
4°4°2°2°2°
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
オートスイッチ品番
エアチャック型式
D-M9□(V)D-M9□W(V)D-M9□A(V)
L
L
オートスイッチのボディ端面からのとび出し量オートスイッチのボディ端面からのとび出し量の最大値(フィンガ全閉時)は下表のとおりです。取付時などの目安としてください。
オートスイッチ取付金具/部品品番オートスイッチ取付金具品番
BMG2-012オートスイッチ品番
D-M9□(V)/M9□W(V)/M9□A(V)
オートスイッチの最大とび出し量:L (mm)
―7―7―4―3―1
MHW2-20D
MHW2-25D
MHW2-32D
MHW2-40D
MHW2-50D
―5―5―2―1――
オートスイッチ品番
フィンガ 位置エア
チャック型式
とび出し量横方向取出し 縦方向取出し
開閉開閉開閉開閉開閉
D-Y59□/Y7P/Y7□W D-Y69□/Y7PV/Y7□WV
オートスイッチ品番
フィンガ 位置エア
チャック型式
(mm)
―7―7―4―3―1
MHW2-20D
MHW2-25D
MHW2-32D
MHW2-40D
MHW2-50D
―5―5―2―1――
―9―9―6―5―3
―7―7―4―3―1
とび出し量横方向取出し 縦方向取出し
開閉開閉開閉開閉開閉
D-M9□/M9□W M9□A D-M9□V/M9□WV M9□AV
オートスイッチD-M9□/M9□W/Y59D-M9□AD-Y7□, Y7□W使用の場合
AB
オートスイッチD-M9□V/M9□WV/Y69D-M9□AVD-Y7□V, Y7□WV使用の場合
AB
逃げ2mm以上
オートスイッチ取付金具
180°開閉形ギヤ式エアチャック MHW2 Series
723
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY
エアチャックの取付方法/MHY2シリーズ
軸方向取付形(ボディタップ) 縦取付形(ボディタップ)横取付形(ボディタップ、ボディ通し穴)ボディタップ使用
3方向からの取付ができます。
ボディ通し穴使用
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
M3×0.5M4×0.7M5×0.8M6×1
0.882.14.37.4
681012
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
M3×0.5M4×0.7M5×0.8M6×1
0.591.33.35.9
45810
機種 穴径mm 穴深さmm
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
ø11H9ø17H9ø21H9ø26H9
1.51.51.51.5
+0.043 0+0.043 0+0.052 0+0.052 0
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
M3×0.5M4×0.7M5×0.8M6×1
0.882.14.37.4
681012
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
M3×0.5M4×0.7M5×0.8M6×1
0.882.14.37.4
フィンガへのアタッチメント取付方法
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
MHY2-10DMHY2-16DMHY2-20DMHY2-25D
M3×0.5
M4×0.7M5×0.8
0.59
1.42.8
qフィンガへのアタッチメント取付は、フィンガがこじられないように、スパナなどで支えて行ってください。
wフィンガの取付ボルトの締め付けトルクは下表をご参照ください。
MHY2・MHW2 Series/製品個別注意事項qご使用の前に必ずお読みください。
724
エアチャックの取付方法/MHW2シリーズ
軸方向取付形(ボディタップ) 縦取付形
フィンガへのアタッチメント取付方法
qフィンガへのアタッチメント取付は、フィン ガがこじられないようにスパナなどで支えて 行ってください。wフィンガの取付ボルトの締付トルクは下表を ご参照ください。
横取付形(ボディタップ、ボディ通し穴)ボディタップ
3方向からの取付ができます。
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
M5×0.8M6×1M6×1M8×1.25M10×1.5
33445
4.37.47.417.737.2
1012121520
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
M5×0.8M6×1M6×1M8×1.25M10×1.5
4.37.47.417.737.2
1012121620
機種 使用ボルト 最大締付トルクN・m
最大ねじ込み深さLmm
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
M5×0.8M6×1M6×1M8×1.25M10×1.5
2.95.95.917.737.2
710101520
機種 使用ボルト
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
機種
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
最大締付トルクN・m
穴径mm 穴深さmm
ø21H9ø26H9ø34H9ø42H9ø52H9
2.14.34.37.417.7
M4×0.7M5×0.8M5×0.8M6×1M8×1.25
機種 使用ボルト
MHW2-20DMHW2-25DMHW2-32DMHW2-40DMHW2-50D
最大締付トルクN・m
1.42.54.110.624.5
M4×0.7M5×0.8M6×1M8×1.25M10×1.5
+0.052 0+0.052 0+0.062 0+0.062 0+0.074 0
ボディ通し穴
MHY2・MHW2 Series/製品個別注意事項wご使用の前に必ずお読みください。
725
MHZ
MHF
MHL
MHR
MHK
MHS
MHCMHT-Z
MHY
MHW
-X
MRHQ
MA
D-
MHW
MHY