Fanzinzafantazijo,znanstvenofantastikoinhorortersvetDrugotnostiISSN1855-6434|marec2013|letnik6|stevilka26

NOVICE SPEKULATIVNENOVICE SPEKULATIVNE PLANET HUMORPLANET HUMOR HOBIT: NEPRIČAKOVANO POTOVANJE HOBIT: NEPRIČAKOVANO POTOVANJE –– OCENAOCENA MARKO VITAS: 2084 MARKO VITAS: 2084 –– OCENAOCENA TANJA MENCIN: VARUHITANJA MENCIN: VARUHI--ENAJSTERICA ENAJSTERICA –– OCENAOCENA PRVI POGLED NAPRVI POGLED NA … MODRA DROGA… MODRA DROGA VESOLJSKE MEDZVEZDNICE VESOLJSKE MEDZVEZDNICE –– BABILONSKA PLOVILABABILONSKA PLOVILA SLOVENSKI ZF&F FILMISLOVENSKI ZF&F FILMI IZUMI IZ ZF KNJIG IN FILMOVIZUMI IZ ZF KNJIG IN FILMOV DRAŽILNIK DRAŽILNIK –– TANJA MENCIN: TARTOSTANJA MENCIN: TARTOS SF ZGODBA SF ZGODBA –– MATJAŽ ŠTRANCAR: KJE JE LORDKONA?MATJAŽ ŠTRANCAR: KJE JE LORDKONA? SF ZGODBA SF ZGODBA –– VID PEČJAK: VRNITEV NA DOMAČI SVETVID PEČJAK: VRNITEV NA DOMAČI SVET PREGLED JEJ PREGLED JEJ –– LETNIK 5LETNIK 5

2

Jašubeg en Jered ISSN1855-6434Fanzinzafantazijo,znanstvenofantastikoinhorortersvetDrugotnosti

Izdajatelj in urednik: BojanEkselenskiLjubljanskacesta5A,3000CeljeDrustvoZvezdniprahMariborStritarjeva24,2000MariborGSM:+38640642356(Bojan)E-posta:bojan.ekselenski@gmail.comInternet:www.drugotnost.siPreostalniki: Oblikovanje:AndrejIvanusaUredniskiodbor:AmedejaM.LicenNaslovnica: KindredSpirits,WoodlandDragon(DragonFriendshipseries)©AnneStokes,www.annestokes.comCopyright©2013BojanEkselenskiVsepravicepridrzane.Besedila,slikeinoblikovneresitvejeprepovedanokopiratinakakrsenkolinacinbrezdovoljenjaizdajatelja. NOVOPEČENINOVOPEČENIKje ste novi avtorji?Kje ste novi avtorji? Verjamem, da je v Sloveniji precejljubiteljev in ljubiteljic fantazije, znan-stvenefantastikeinhororja,kiimajotudiustvarjalno energijo. Zal nimamonobenegaperiodicnegaglasila,kibirednoobjavljalo in s svetovanjem pomagaloavtorjemprinjihovihprvihkorakihvsvetustvarjalnosti.PravJasubegenJeredtorejorjeledino.

Kaj lahko avtorji Kaj lahko avtorji ppričakujete? ričakujete? Vsako delo bo slo skozi nekaj rok. Prvosito je pravopisno, torej skladnja inpomenoslovje. Nadalje gre skozi vsebin-sko pretresanje. Ne bomo iskali napak,temveckvaliteto.Objavilibomodvealitrinajkvalitetnejse zgodbe. Objavili bomozgosceno oceno vsakega prispelega dela,pricemerbomoavtorjemsvetovali,kakonaprej.

Kam poslati svoje umetnine? Kam poslati svoje umetnine? Svojeumetnineposljitenae-naslov:bojan.ekselenski@gmail.com

Novice spekulativne prinasajo med drugim prispevek o novem evrop-skem SF portalu. V rubriki O zivljenju, Vesolju in sploh Vsem prinasamonekaj'astronomskih'novic.SpomnilismosedvehvelikanovZF,kistapre-minulavletu2012.⇨Večnastranehod4do6Ocene ilmovvkinuinDVDsotokratoHobit:nepricakovanopotovanje;Zmaj;inVzponvitezateme.VrubrikiRetromanijaBojanEkselenskiocen-jujesedrugadva ilmaizBatmanovetrilogije.⇨Večnastranehod8do13.RubrikaPrebranozavas–oceniknjigMarkaVitasa2084inTanjeMen-cinVaruhi–Enajsterica.VrubrikiPrvipogledna…smoprebralisepreosta-le zgodbe v letnem zbiru slovenske ikcije Zvezdni prah 2012 inmajhnoknjiziciModradrogaindrugezgodbeizpodtipkovniceMatjazaStrancarja.⇨Večnastranehod14do19.Rubrika Izobrazevanje. Sledi ze peto nadaljevanje o 'medzvezdnicah',tokratjegovoraoplovilihizserijeBabylon5.Vrubrikinajdete se8kora-kov,kipojasnjujejokakonapisatiZFzgodbo.Preberitetudinasvete,ampaknijihpotrebnoupostevati.Samopisite!⇨Večnastranehod20do25.RubrikaPoglediprinasadvaprispevka.PrvijekratekpregledslovenskihZF&F ilmovvzadnjemcasu,drugipanasseznanizizumi,kisojihnavdih-niliZF ilmiinknjige.⇨Večnastranehod26do27.Vdrazilniku je zgodbaTanjeMencinTARTOS:DEZELAMNOGIH JEZERINKAMNITOGLAVCI,zanjo jecelotnazgodbaKJEJELORDKONA?MatjazaStrancarja.Zgodba jeobjavljenavknjigiModradroga indrugezgodbe.Zakonec pa je zgodba Vida Pecjaka VRNITEV NA DOMACI SVET iz zbirkezgodbPodobeprihodnosti,ki senibilaobjavljenainjeposlanaposebejzanasfanzin.⇨Večnastranehod28do25.NakoncunajdetepregledclankovinprispevkovvJeJizprejsnjega,pete-galetnika.Zaocenjevanje ilmovvkinuinnaDVDterknjiguporabljamonaslednjamerila:Filmvkinu:

2,0-zgodba(njenaizvirnost,izvedbavscenaristicnempomenu,ipd.), 1,5-izvedba(glasba,reziserskiprijemi,kamera,posebniucinki), 1,0-igra(verodostojnostigre,vzivetostvvlogo,prepricljivost,ipd.), 0,5-tehnicnakvalitetaizvedbe(3D,kvalitetaslike,zvoka).DVD ilm:

2,0-zgodba(isto,kotpri ilmuvkinu), 1,0-igra(isto,kotprej), 0,5-opremaskatle(bonusi,kvalitetaovitka,dodatnevsebine), 0,5-razmerjecena/kvaliteta(kajdobiszazahtevandenar), 1,0-tehnicnakvalitetadobljenega(kvalitetaslike,zvoka).

Knjiga:

VSEBINA(max.5,0) 3,0-zgodba(njenaizvirnostinnjenovodenjeodzacetkadozadnjestrani), 1,0-izvedbaideje(zanrskaumescenost,preseganjealistapljanjezanrov) 1,0-podajanjezgodbe(jezikovnavsecnost,izvirnost,jezikovnabarvitostvskladuzzgodbo,ipd.), OBLIKA(max.5,0) 2,0-oblikovanje(kakojeknjigaoblikovana,prelomknjige,ipd.), 2,0-spletnapodporainvsebinskidodatnibonboncki, 1,0-dobljenozadenaralirazmerjecena/kvaliteta(kajdobiszasvojdenarvprimerjavisprimerljivokonkurenco).Najvisjamoznaocenavvsehprimerih je5!Tako,zdajvestekaksnasomerila.Privsakemopisuboanaliza,kjejeizdelekdobilinkjeizgubiltersevedaskupnaocena.

OCENJEVALNI STANDARDI

PREBERITE V TEJ ŠTEVILKI ...

3

UVODNIK

TOPELPOZDRAVNESKONČNOSTIAndrejIvanuša

Clani uredniskega odbora JeJ toplo pozdravljamoponovno'vstajenje'revijeNeskoncnost,kijopripravlja-jo clani Drustva ljubiteljev znanstvene fantastike infantazije Prizma pod taktirko novega urednika Mihe'LucasKane'Pleskovica.Trinajsta stevilka je izsladru-gegafebruarjaletos.Vpripravijestirinajsta,kibokma-luugledala'lucsveta'.Cebinebilo tega, bi bil znovaosamljeni jezdecinaslovenskemplanetuznanstvene fantastike in fantazije.Kljub trudu se scena nikakor ne premakne v zeleno(zeleno)smer.Kotkaksennapolmrtevdinozaverceminamestu in se zaradi debele koze sploh ne zmeni zadreganjessulico.Mordabipotrebovalivecjogorjaco!Pred nami je letosnja konvencija ESFS EUROCON2013KIJEVvUkrajini,kibood11.do14.aprila2013,nasejmiscuEXPOPlazaKiev.Ceboslovseposreci,boSlovenija tudi zastopana z enim delegatom. Vsekakorbomo o njej porocali v naslednji stevilki. Prav takobomoporocalioudelezbislovenskihpredstavnikovnaraznih konvencijah v tujini, predvsem na Hrvaskem.Prva je zagotovo ISTRAKON 2013 v Pazinu v casu od22.do24.3.2013.Zaevropskokonvencijosmopripraviliposebno ste-vilkofanzinavangleskemjeziku.Vnjejsmozlozilinaj-boljseprispevkeizvsehstirihlanskihstevilk.Mimogre-de, lani je skupaj izslo sest stevilk, od tega tudi enaposebna v anglescini. Ta je dosegla dober odmev v

evropskem obcestvu, celo v Ameriki so nekaj slisali oznanstvenifantastikivSloveniji.Kul,vamrecem!Vseavtoriceinavtorjetoplovabimo,dasipreberejospodnjirazpiszaobjavospekulativnihzgodbinpesmivzbirki ZVEZDNI PRAH 2013. Pisite in posljite! Lanskazbirkasicergrevprodajo,zalpaboljsamevanapolicahnasih knjiznic. A zagotovo je vredna, da jo primete vsvojsestiparrokinvrzetekaksnosedmoaliosmookona njo. Velja tako za vilince/vilinke kot za grdavse/nagravzepatudizabuliokce.NazadnjistranibostenasliseznamlanskebereZFinFproze,kisojouspeleizdatinasezalozbe.Vletu2011je izslo22del, lanipale14.Sepozna,dase 'lakota' in'kriza'motataokolinasihdomov.Aupajmo,dabokma-lukajbolje.No,dabo,smoposkrbelikarsami.Vtejstevilkiima-mo18gosto-tipkanih stranidobre inodlicne fantazijeinznanstvenefantastike.Hvalaavtorjem,dasojobrez-placnoodstopilizaobjavo.Cepasevamkjevaljakak-snaneobjavljena(patudizeobjavljena)zgodba,namjokarposljite.Vtejstevilkismoobjavilitudinekajnasve-tov,kakonapisatidobroZFzgodbo.Sevedapapritemne pozabite na standarde za oblikovanje besedila vWordu.Nakratko,brezokraskovinoblikovanja,kertonaredimoznovavvsakemprimerumisami.Zelimvam,davascimprejobisceVesna(pomlad)innajaviprihodmaterevsega,boginjezivljenjaNoreje!RAZPISZAOBJAVOSPEKULATIVNIHZGODBINPESMI2013Novembra2012smouspesnoizdaliprvozbirkospe-kulativnihzgodbinpesmiZVEZDNIPRAH2012-letnizbirslovenske ikcije.RAZPISZALETO2013Drustvo ustvarjalcev spekulativnih umetnostiZVEZDNI PRAH, Stritarjeva 24, Maribor, razpisujenetekmovalni natecaj za objavo spekulativnih zgodbinpesmi zadrugo zbirko spekulativnih zgodbZVEZ-

DNI PRAH 2013 - letni zbir slovenske ikcije.Namennatecajajepridobitikvalitetnadelazaobjavo.Zakljucekdrugeganatecajaje30.september2013.

Zbirka bo izsla predvidoma v novembru 2013.Nanatecajposljitevasozgodboalipesmispodrocij: znanstvenafantastika, fantazija, horor(grozljivka), in/alikriminalka.

Zgodbanajbodolzinenajvec24.000besed(ali96straniali6avtorskihpolali172.800znakovspresled-ki).Pesminajbodonajvectri,poljubnedolzine.Bese-dilonajbovelektronskiobliki(DOC,DOCX,ODT,ipd.)innajbopripravljenoskladnosstandardi,kisoobjav-ljeni na nasi internetni straniwww.zvezdni-prah.si(DelavnicaPrvastran).KomisijavsestaviAmedejaM.Licen,RuzaM.Baric,Bojan Ekselenski in Andrej Ivanusa, ki so vsi clanidrustva,boocenilavseprispelezgodbealipesmiinseodlocilaouvrstitvibesedilavizbor.Nanjihovoodloci-tevpritozbanimozna.Avtorjiprejmejokratkosporo-cilooizboru/neizboruvroku30dnioddnevazakljuc-kanatecaja.Zizbranimiavtorjibomoskleniliustreznoavtorskopogodboobrezplacnemodstopubesedila.Gradivo posljite v elektronski obliki na e-naslovinfo@zvezdni-prah.sialivdrugidigitalniobliki(USBkljucek,CD)nanaslov:DruštvoZVEZDNIPRAHStritarjeva24,2000Maribor.

ZVEZDNI PRAH 2013 Letni zbir slovenske fikcije

4

NOVICE SPEKULATIVNE

SLOVENIJASEVRAČAVEVROPOINSVETPredkaksnimisestimimeseciseje na novo oblikoval evropski ZFportal, ki ga je mogoce najti na

http://sci iportal.eu/. Na njegov»zemljevid« se je vpisala tudi Slo-venija.BojanEkselenski,clandrus-tvaavtorjevspekulativnihumetno-stiZvezdniprahjepostalnjihov'SFContributor' instemnjihovdopis-nik. Tako smo dobili moznostneposrednegaobjavljanjanaenemod najpomembnejsih evropskihsrediscZFF.Vkolikor zeliteobjav-ljati na tem portalu, se obrnite naBojana preko internetne straniwww.drugotnost.si.SCIFIPORTAL.EU»Evropska ZF je dobila novinternetniportal v angleskem jezi-ku,«je9.avgusta2012zapisalnje-gov prvi urednik Marian Truta izRomunije.Uredniskiodborsestav-ljajo Debora Montanari iz Italije,Dirk van den Boom iz Nemcije,Nina Horvath iz Avstrije in NinaMunteanu iz Kanade. Ob tem sodolocenise'SFcontributors'izraz-licnihevropskihdrzav.IzSlovenijeje toBojanEkselenski.Portal jenanaslovuhttp://sci iportal.eu/.Osnovna zamisel je, da tudi vEvropi pripravimo portal, ki bosproti obvescal o evropski SF&Fprodukkciji, dogodkih in aktivnos-tih.Upajmo,dasejimbodopridru-ziliclaniizvsehevropskihdezel.Naportalusoodprteteme:

Editorial - mesecni splosni cla-nekoevropskiSF6F; On the spot - kratki prispevki opomembnih nacionalnih alievropskih dogodkih (festivali,konvencije, knjizni sejmi, konfe-rence,itd.); News - kratke vesticke o vecjihinmanjsihevropskihali svetov-nihdogodkih; Events - koledar, ki vsebuje lenazivindatumdogodka;

Reports-clankiokoncanihnaci-onalnihalievropskihdogodkih; Films & Books Reviews - oceneknjigin ilmov; Authors,PublishersandMagazi-nes - opisi, ocene, predstavitve,itd.Ob tem bodo pripravili se zani-mive intervjuje, panelne diskusije,objavilieseje,predstaviliTVseroje,itd.Takobodokasnejedodajani sedrugi tematski sklopi. Na portaluvabijo vse, ki jih to zanima, da seprijavijokotavtorji.VITEZIINČAROVNIKIVOTLINASKRIVNOSTIVANTIKINajnovejsi roman Bojana Ekse-lenskega iz slovenskega fantazij-skegaepaVitezi inCarovniki jebilprvicjavnopredstavljen5.februar-ja2013v antikvariatu inknjigarniAntika v avtorjevem domacemmestu Celju pred okoli 15 obisko-valci. Po predstavitvi se je razvilazivahna debata o polozaju znans-tvenefantastikeinfantazijeprinasv Sloveniji. Avtor je odgovarjal navprasanja in pojasnil, kako je nas-tala ideja o fantzatijskem epu, Vkoncnioblikiboobsegal4romane.

BILTENDRUGOTNOSTIFantazijski projekt Vitezi inCarovniki je dobil spremljevalnifanzin Bilten Drugotnosti, ki ga jemogoce dobiti v PDF obliki nawww.vitezicarovniki.com, ki jepravtakouradnastranfantazijske-gaepa.Kotverjetnoveste, je Jasu-beginJeredrojenkottaksenspre-mljevalnibilteninjekmalupreras-tel v slovenski SF&F&H fanzin.Avtor se je odlocil, da projekt nemore brez lastnega podpornegafanzina in je zacel z novo edicijo.Zelimomuvelikouspeha!ALAMUTVLADIMIRJABARTOLANAFILMSKEMTRAKUPrizalozbiSanjesopostevilnihneprevec'resnih'ponudbahnasliskup-ni jeziks francoskimscenaristom inreziserjem Guillaumeom Martine-zom, ki bo na ilmsko platno prelilsvetovno znanzgodovinskifan-tazijski romanALAMUT, slove-nskega pisateljaVladimirja Bar-tola. Da bi ga leposnelcimprej!

<vse ANI>

5

NOVICE SPEKULATIVNE

ODPOTOVALIVDRUGAVESOLJARAYBRADBURY(1920–2012)V zacetku junija 2012 je v92. letu starosti umrl avtor enegaod najbolj znanih ZF antiutopicnihromanovFahrenheit451.Kdorgane pozna, potem tudi ne ve, kaj jeznanstvena fantastika. Le tako, nakratko, tale njegova zgodba govorio kurjenju knjig in nas kar naprejopozarjakamlahkozdrvinasacivi-lizacija.Svojo prvo zgodbo The Pendu-lum je objavil novembra 1941 vrevijiSuperScienceStories.Povoj-niseje»izkrcalnaMarsu«.Napisaljeserijoromanov,kisedogajajonaMarsu in so poimenovani s skup-nimimenomTheMartianChronic-les(Marsovskekronike).Rojen je bil v kraju Waukegan,Illinois,ZDA,kisegajespominjalznostalgijoingajetudiveckratupo-rabil kotmesto dogajanja v svojihromanih. Pisal je tudi scenarije zailm.Najboljznanjescenarijza ilmJohnaHustonaMobyDick.Zasvoje

delo je prejel stevilna priznanja,med njimi: NationalMedal of ArtsUSA,theWorldFantasyAward,LifeSFHallofFameLiving Inductee intudi Retro-Hugo for Fahrenheit451.John Scalzi, predsednik ScienceFiction and Fantasy Writers ofAmerica,jedejal:»Preprostoreceno,Rayjebilveckakor le eden izmed pisateljev, bilje velikimojsterZF. Je stebernase

zdruzbe in ni slucajno, da se enaizmed nagrad tudi imenuje ponjem.Nimogocenastetipisateljev,ki so se zgledovali ponjem innje-govihdelih.Bil jepiseczneverjet-nimiidejami,kisobiletakomocne,dasopremikaletudinasezavedan-jeosvetu.Zapustilnamjeneverjet-ne svetove, ki bodo vedno ostalisredisce vsakega pisatelja znans-tvenefantastike.« <>KRSTOA.MAŽURANIĆ(1948?–2012)Decembra2012jeumrlurednikSF&Fcaso-pisa Future, pobudnik zagrebskega drustvaljubiteljev znanstvene fantastike SFere in pre-vajalecKrstoA.MazuranicizZagreba,Hrvaska.Vmnogihmedijihse jepojavljalkot lucidenkomentator pod imenom Friendly Alien. Vsosednjidrzavijeveckakordveinpoldesetlet-ji gibalo hrvaske, oziroma se prej jugoslovan-skeznanstvenefantastike.Marko Fancovic, novinar in prevajalec jezapisal:»R.I.P.dobriduhhrvaskeznanstvenefantas-tike...Odseljeclovek-legenda,eninediniKrstoMazuranic. Bil je na vseh konih v preteklemstoletju in vsi so vedeli kdo je Friendly Alien.Bil je redka osebnost tudi po svetovnih fan-domskihmerilih.Natijebilzvecinosvetovnihpisateljev ZF, postavil je Jugo in tudi Hrvaskona svetovni zemljevid. Bil je neunicljiv in jevednoznovaposkusal,datudidomaorganiziraposebnedogodke.BiljeclanurednistvaSiriusa,urednik Future, sarmer, fan in poznavalec ZFbrezkonkurence.Zbogom,dragiKrsto,nikolitenebomopozabili.«

6

OŽIVLJENJU,VESOLJUINSPLOHVSEM

NOVICE SPEKULATIVNE

VOYAGER-1JE(VERJETNO)ZAPUSTILOSONČJEVoyager-1,vesoljskasonda,kijojeNASAposlalavvesolje, jepo35letih potovanja (verjetno) zapustilOsoncje. To je plovilo, ki jo je clo-vestvodoslejposlalonajdlje.Znan-stveniki ocenjujejo, da je zapustilaobmocje soncevega vpliva, imeno-vanoheliosfera.Taprakticnopred-stavljamejo nasega Osoncja, ki gatvorijosonce,planeti, luneasteroi-di, kometi in druge vrste nebesnatelesa.

Avgusta 2012 so zabelezili bis-tvenospremembovhitrosti,nabo-ju in smeri visoko-nabitih vesolj-skih delcev imenovanih 'kozmicnizarki'. Sicerbi lahko sepotovalpo'vmesni coni', ki so jo zabelezili zmerilnimi instrumenti na sondipred nekaj meseci. O obstoju teconedoslejnibilonicznanega.Sonda je bila 17,7 milijardkilomterov stran od Zemlje, ko sozabelezili prve spremembe in jemoc soncevega vetra padla samona1%prejsnjihvrednosti.Ob temso se zacele pojavljati anomalije vmeritvah galakticnih kozmicnihzarkov.

Vecboznano,kobovtopodroc-je prispel se Voyager 2, ki so galeta1977 izstrelili pet tednovkas-neje kot prvega, vendar potuje podrugacnitrajektoriji.Obe sondi nosita z zlatom pre-vlecenibakreniplosci,kivsebujetazvoke in slike z Zemlje.Nanjiju jediagram,kisslikopojasnjuje,kakoz njih dobiti informacije in od kodprihajatasondi.Zavsakslucaj,cejukadarkoli odkrije kaksna izvenze-meljskainteligentnavrsta.NIČESARNASNISTRAH,RAZEN,DANAMNEBOPADENAGLAVOTako pravijo Galci iz stripa oAsterixu in Obelixu. Prav to se jezgodilo 15. februarja 2013, ko je'kosneba'padelnaglavoprebival-cem sibirskega mesta Celjabinsk.Meteor je imel premer okrog 15metrov in je tehtal okrog 10.000ton.Vatmosferojepriletelshitros-tjookrog65.000km/hinpredraz-padompotoval32,5sekundeskozizrak.Ob razpadu jenastalamocnaeksplozija,ki jebilapravivzrokzaposkodbe.Poskodovalajenekajstostavbinranilokrog1.000ljudi.Ocenjujejo, da je pri tem bilasproscena energija, ki ustreza 30-kratniku moci atomske bombe, kijeunicilaHirosimovdrugisvetovnivojni.VecjomocjeimelaeksplozijaobrazpadumeteorjanadpokrajinoTunguska, tudi v Rusiji, leta 1908.Takrat jerazpadelobjektspreme-

rom40m.Moceksplozije jeporu-sila vsadrevesa napovrsini okrog2.200 kvadratnih kilometrov. Sevecjimeteorji pa so zadeli zemelj-skopovrsinopredvzponomcloves-kevrste.Kraterspremer1,2kmvArizoni je povzrocil meteor s pre-merom46metrov,kijetrescilpred50.000leti.PLUTONOV'HAREM'Ko smo prvic 'pogledali' protiPlutonu se nam je zdel osamljenplanet.Natojepostalmaliplanetinje'dobil'lunoHaron.Azadnjefoto-gra ije razkrivajo, da ima Plutonvsaj kaksnih deset ali celo ducatlun.Tenajbiimelepremerod1do3km.Julija2015bodomalegapla-netaprispelasondaNewHorizons.

Te male lunice bodo zelo otezilemimoletsonde innjenoutirjenjevkroznico.Sedajizdelujejosimulaci-je, da vidijo, kaj bi lahko sondodoletelo pri utirjenju okrog Pluto-na.NajvecjalunaHaronjepremera1.043 km, Nix in Hidra imata pre-merod50do100km,P413-34km,P5pa10-25km.

7

PLANET HUMORJA

BREZBESED

8

FILMI, KINO, DVD 4,5/5

HOBIT:NEPRIČAKOVANOPOTOVANJETHEHOBBIT:ANUNEXPECTEDJOURNEYZavasgledalBojanEkselenskiGospodarPrstanovjeenanajve-licastnejsih ilmskihstvaritevobce.Peter Jackson je opravil izjemnodelo. Bilo je samo vprasanje casa,kdaj se bodo kravatarji lotili sepredzgodbeHobit.3milijardeUSD,kolikor so zasluzili s trilogijo Gos-podarja,jebiloprevecmamljivo,dane bi do nezavesti izmolzli licenceza Tolkienov svet. Kako se molzeTolkienov svet, odlicno zaloznikiracunalniske zabave. Ti znajo izlicence izzeti zadnji cent moznegaintudinemoznega.Ponekajperipetijah je reziserkikorobac znovapoprijel Peter Jack-son. Znova so snemali na NoviZelandiji z bogato s fantasticnopokrajino.Dezelajepolegtegaraz-vitainninekavukojebina,kisovra-zivsakposegnasvojvrticek.Z reziserjemsevraca tudiavtorglasbeHoward Shore in vsi igralci

izvirnetrilogije.Vsajtistizvlogovtej novi trilogiji (Frodo, ostareliBilbo, Gandalf, Galadriel, Sarumanipd).Nov je recimoBilbovmladihletih in vsi clani skratje druscine(13skratov).Najprej bom kaksno razdrl ozgodbi. Najbolj zagrizene cistuneTolkienovega sveta bo iztirilo pre-cej odstopanj od evangelija Sred-njega sveta.Morebiti jenajdrastic-nejsiodmikvlogamalcezmesanegaorcjega vladarja Azoga. Tudi vescaRedagastasoupodobiliprecejhipi-jevsko. Tolkienovi knjizni liki sonamrecmorebiti celomalce vikto-rijanskodolgocasni.Trilogija Hobit ne vsebuje zgoljpovestiHobit,temvecjetarazsirje-nasTolkienovimizapiskiinnaved-bami v drugih delih, ki se bolj alimanj ohlapno navezujejo na Hobi-ta. Ravno zaradi tega dodatnega

Podatkio ilmuNewLineCinema,Metro-Goldwyn-Mayer(MGM),WingNutFilm14.december2012Dolzina:169minut*PG-13Režiser:PeterJacksonScenarista:FranWalsh,PhilippaBoyens

Igralci:MartinFreeman,IanMcKel-len,RichardArmitage,idr.KratekopisOtem,kakosejevSrednjemsvetuvse skupaj zacelo, kje je bil najdenprstanEdeninEdini.AmpaksamoprvidelpotovanjadoTjainNazaj.Seprejpa»vduplinijezivelhobit«.Vsekakorkultno,zelokultno.

9

FILMI, KINO, DVD

KonkluzijainocenaZgodba 1,8/2Igra 0,9/1Tehničnaizvedba 0,3/0,5Izvedba 1,5/1,5

SKUPAJ4,5/5Veličastnih4,5/5,torejgrezaodličen ilm.Izvedbaskorajnebimoglabitiboljša.Pritehnični

izvedbipasomemotilezameglitveinobčasnanejas-nina.Tudi»Z«osnitako

spektakularna,dabibilaedinaizbirazaogledvkinu.

obilja hvalezno molzne robe solahko iz200+bukviceustvarili tri-logijo,dolzinskoenakovrednoGos-podarjuprstanov.VseskupajsezacnespripovedjoBilba svojemu necaku Frodu tikpred zabavo, ki smo ji prica nazacetkuGospodarjaprstanov.Bilboizrece znamenite besede, ki sospremenile literarni svet (vsaj vrazvitemsvetu):»Vdupliniježivelhobit.«Potem gre pripoved tja, kamormoraiti.V velikem skratjem kraljestvuEreborstasecedilamed inmleko.Samotna gora je bila velicastnatrdnjavaskratjegakralja.Kraljpos-tane prostasko bogat in poklonijosemuceloVilini.Opisujetudipro-padzaradipohlepa,kozlatoposta-

ne pomembno zgolj zaradi se veczlata. Nekega dne nad kraljestvoprileti strasen zmaj Smaug in ter-minira skratje kraljestvo. Vilini sovse skupaj opazovali od dalec, sajse jim ni zdelo vredno zrtvovanjasvojih nesmrtnih lepih trupelc zatujezlato.V naslednjem kadru smo pricaboju skratov z orki pod vodstvommalcezmesanegapsihopataAzoga.ThorinHrastoscitjeAzoguodsekalbledolicnoroko.Kakodane,sajmuje ta fental fotra,mimogrednotudiskratjegakralja.Koncno nas zgodba popelje vudobnisvethobitov.Gandalf izbereBilbazazmikavtaodprave.Tanajbipovrnila skratje kraljestvo Erebor,vkljucnoznesramnoobilnimzakla-domSamotnegore.Zacne sepopo-tovanjeodSajerskemimoRezende-la do razgledisca pred Samotnogoro.Vmessmopricamnogimzaba-vnim, spletkarskim, hipijevskim innapetimdogodivscinamnaseveseledruscine. Srecamo se z legendarni-miosebamiGospodarja,kotsoGala-driel, Saruman in Elrond. Vilini v

temkosuzgodovineSrednjegasvetase niso bezeci pusiji, temvec neus-miljeni terminatorji orcje zalege. Vpodobi nekromanta se Pojavi Sau-ron in njegovi kozo jezeci Nazguli.Trenutnojevfazizasedbepropada-jocegaBarad-Dura.Zgodba je lepa sola podajanjaknjizne vsebine v ilmski obliki.Filmjedrugacenmedijodknjigeingolo prekopiranje medplatnicnihcrk na ilmski trak bi bilo videtiprecej bedno. Scenaristicna ekipajeodlicnoopraviladelo.Film je dolg nekako za slabe triure in kinooperater ga je zaradiprodajekokicinosladnihpijacraz-delilnadvadelas15minutnopav-zo. Na voljo sta 3D in obicajna 2Dverzija.Prinaskvalitetnejsega3Dz48slicicaminasekundoni,kerSlo-

venija se ne sodi med civiliziranedrzave. Torej smo delezni verzije3Ds24slicicaminasekundo.Kako se to obnese? 3D slikiobcasnozmanjkaostrine,tudikak-sna zamazanost te zbode in nevem,jetoposledicatehnicneopre-me ali traku?Osebno bi na osnovisvojeizkusnjepriporocilkar2D.Glasba je prepoznavna, saj jemnogo melodij pobrano iz Gospo-darja. Tudi novi del glasbe je pre-poznavno»gospodarjevski«.Vizua-lijesotakistoprepoznavne.Poseb-niucinkisofenomenalni,dasiravno3D ni tako razkosen, kot je bil vAvatarju. Ves ilm preveva duh

Gospodarja in to je dobro. Vidi se,damed Hobitovo in Gospodarjevotrilogijo ni taksnega vizualnegaprepada, kot je recimo pri VojniZvezd(pustimoobstraniLucasovetrikezekstramolzo).Igra vseh je zelo dobra. Stariznancisosuvereniindobroodigra-jo svojevloge. Sicernisemnamen-skoiskalslabosti,atudiprislekisovecinomaodlicnialivsajzelodobri.Vsaklikimasvojodusointajevescasvzraku.Scenaristisosemoralipotruditi s 13 skrati, kajti knjigajim tukaj ni dala razkosno velikogradiva.Morebitisosenajboljpos-receni digitalni igralci – ze legen-darni Golum, pa Azog in bizarnikraljtrolov.Vsakodnjihnosivsebinekajizvirnonoregaintudikomic-nega.

Zdajpakonkluzija:

10

FILMI, KINO, DVD 1,4/5

ZMAJDRAGONZavasgledalBojanEkselenskiStudioAsylumradobljuvakosc-ke ilmskega kakca, ki se slepa naznanenaslove.Ocitnosonasli rav-novesjemedvlozkomindobickom.Zmaja dobite v paketu z Iskan-

jemzmaja (DragonQuest) za 3€.Torej poldrugi evro za ilm. Cekupitetritaksnepakete,imatesestpodstavkovzaskodelice.Polovicanaslovnicevasposkusanategnitiznapisom:»Najsezacneepskazgodbapol-namecevincarovnikov!«(Napisbilahko vsaj nekdo prebral, saj dru-gacenebimanjkalavejica.Ampak nehajmo se norcevati.Filmimazgodbo.Tagovorioprin-cesi Vanir, kimora najti pomoc zaoblegano kraljestvo. Napadajo gaskrati,kisonekaksnigrdiniizGos-podarjaprstanov.Znajde se vgoz-du, kjer vlada nekromantka s svo-jim zmajem, ki nadvse rad malicaljudi. Kmalu se zbere kompletnadruscinasinjegagaleba,kijosesta-vlja princesa, kraljev vitez, vojak,trijemajhniprevaranti,nakoncusejimpridruzisenekromantka.Jepomembno,kajsezgodi?V81minutahnasnapadezehajocaakci-ja,smesniposebniucinkiinokornaigra.Seslovenski ilminepokazejo

takomalonevzdusneigre.Igralcev,ki so posodili svoja gnijoca truplazata ilmskiizcedek,nebomomen-jal. Pravzaprav ne bom nikogaromenjal,sajnihcenivredenpasov-nesirine.Najomenimsedolgocas-no zvocno onesnazevanje, ki jirecejo ilmska glasba in nerodnorezijo?Raje se podajmo na kvest kon-kluzije!

SKUPAJ1,4/5Topomenibednoizkušnjo.

Vrednostzadenarje0,3samozato,kerlahkoploščeks ilmom

uporabitezapodstavekzakozarec,tarčozastreljanjez

zračnopuško,zaozadjeureipd.Filmbosteitaksamoenkrat

pogledali.Ogledvampriporoča,kovastarejoželodčnetežaveinvzroktežavnočeven.Verjemite,

ilmboodličnoodvajalo.

KonkluzijainocenaZgodba 0,5/2Igra 0,2/1Tehničnaizvedba 0,2/1Kvalitetapaketa 0,2/0,5Vrednostzadenar 0,3/0,5

Podatkio ilmuAsylum12.december2006Dolzina:84minut*NRRežiser:LeighScottScenarista:LeighScott,ElizaSwenson

Igralci:AmeliaJackson-Gray,MatthewWolf,Jon-PaulGates,idr.KratekopisZmaji bi ta ilm pobruhali zognjem!

11

FILMI, KINO, DVD 4,1/5

VZPONVITEZATEMETHEDARKKNIGHTRISESZavasgledalBojanEkselenski

Vzpon viteza teme je imel ze vstartuhudotezkonalogo–kakosevsaj izenaciti z Vitezom teme? Jelahko se bolj psihoticni negativecodlegendarnegaJokerja?Jemozentaksenzasuk,kot jeprehodpoose-bljane zakonite dobricine HarveyaDentavdiabolicnegaTwoFacea?Vzpon viteza teme seveda nemore preseci diabolicne perfekcijevtelesuJokerjainpreobratodpra-vicnikadonoregamascevalneza.Jezatoslab ilm?Nikakor! Igralci in igralke vsakzaseodlicnoopravivlogo.Vrnilisosevsi,kisopreziveliVitezatemeindodalisonamseAnneHathawayvvlogi tatice Seline, TomaHardya vvlogi Banea inMarion Cotillard zatrupelceMirande.Zgodbasenadaljujetam,kjersezakljuci Vitez Teme. Batman jenekaksna zgodovina, saj velja zamorilca idealnega pravicnika Har-veya Denta, a nad Gotham prihajanovagroznja.VstiluSpidermanovetrilogije sveze fekalije prihajajo izLige senc (Batmanova vrnitev),konkretno od izobcenega bivsegaclanaligeBanea.Vseskupajsezac-neskrajoBruceWaynovihprstnihodtisov. Z njimi konkurencna kor-poracija poneveri borzne mahina-

cije,kiWayneEnterprisespravijovbankrot in posledicno nadzor pre-vzameMiranda.Bruc jipredanad-zor nad irmo zaradi fuzijskegareaktorja.Brucesejeprisiljenznovaprele-vitivBatmana.Azalpadevpast...Tako, to je vse, kar vam razkri-jemoskoraj3uretrajajocemtobo-ganuletenjainpadanja.O igri lahko recem samo – naravni predhodnika, razen Jokerja,njega ni nihce prisegel. Zgodba jeglede na Viteza teme kljub vsemukoraknazaj.Vnjejni tisteganabo-ja,kijekrasilaosrednjideltrilogije.TakojsespomnimnaVojnozvezd,konkretnoprvo trilogijo.Tamsmoimeli kultni »Luke, I'm your fat-her!« a v Vitezu teme smo imeli»Norost je kot gravitacija, vednodeluje.« Obe nadaljevanji pa nepostrezetastaksnimvrhuncem.Vizualije inglasbena spremljavaje na ravni Viteza teme. Tu ni nicnovega ali drugacnega. To je kardobro.

Zdaj pa zakljucek. Film sem siomislilnaDVD-ju,Paketme jepri-jetno presenetil, saj za razumnoceno dobimo 2 ploscka. Eden jenamenjen ilmu, drugi pa raznimdodatkom, ki dostojno zakljucijoodlicnotrilogijo.Zato se naj ob koncu teta kon-kluzijaizkaslja:

SKUPAJ4,1/5Resveličastnih4,1/5,karpome-nivrhunsko ilmskoizkušnjoinsevedaupravičenstrošekza

nakupDVD.Kosmožeprištevilkah,na

IMDBima ilm8,7/5.

Podatkio ilmuWarnerBros.Pictures,LegendaryPictures,DCEntertainment20.julij2012Dolzina:195minut*PG-13Režiser:ChristopherNolanScenarist:JonathaninChristopherNolan

Igralci:ChristianBale,TomHardy,AnneHathaway,idr.KratekopisJe mogoce najti bolj psihoticnegamorilcaodJokerja?Sicerpaotem,kako je sploh nastal zamaskiraniclovek-netopir.

KonkluzijainocenaZgodba 1,7/2Igra 0,8/1Tehničnaizvedba 0,8/0,1Kvalitetapaketa 0,4/0,5Vrednostzadenar 0,4/0,5

12

RETROMANIJA Ocenaobopisu ilma

BATMANOVATRILOGIJAZavasgledalBojanEkselenski

VzponvitezatemeTheDarkKnightRisesO temdelu sempripravil oceno, ki je objavljenanaprejsnjistrani.ViteztemeTheDarkKnightPredensemsiogledalVzponViteza teme,semsi seenkratzaosvezitevogledalVitezTeme.Vzroktemuje,kerVitezatemenismoocenilivnamljubemfanzinu.VitezatemejeNolanposnelleta2008.Ogledalsemsigavkinu,vendarsemsinabavil tudiDVD,kar ilmuzIMDB9/10tudipritice.V Vitezu teme spremljamo nastop nove Gothamskenadloge–psihoticnegaJokerja.Tasiznoro inteligent-nostjo in brezobzirnostjo podredi ma ijo. IstocasnospremljamonovegatozilcaHarveyaDenta,kisespopri-me zma ijo inmu tudiuspeva. vec vamne izdam, sajvam priporocam nakup ilma, ki je zdaj dobavljiv poprecejugodniceni.GlavnazvezdajeHeathLodgervpsihoticnemtelesuJokerja.Filmskisvetverjetno senividel takoverodos-

tojno odigrane norosti. Viteza teme po umescenosti vtrilogijo primerjam z Epizodo V enako kultne VojneZvezd.GledenaBatmanovovrnitevsozatruploRachelzamenjaliprecejlesenoKatieHolmeszbistvenoboljsoMaggieGallenhaal.SevedapazdajkonkluzijategahitregapreletaVitezaTeme:KonkluzijainocenaZgodba 2,0/2Igra 1,0/1Tehničnaizvedba 0,9/1Kvalitetapaketa 0,3/0,5Vrednostzadenar 0,5/0,5

SKUPAJ4,7/5Vrhunsko;pričemerimamošampionapriigri,zgodbiinvrednostizadenar.Šenoben ilmdo

zdajnizaigroinzgodbodobilpolnegaizkupička.Filmjenekaj,karbimoralividetivsi,kimislijo,

daimajoradidober ilm.

13

RETROMANIJA

BatmanovavrnitevBatmanbeginsBatmanovovrnitev(takosogaprevedli)jeleta2005nanovoosvezilBatmanovolicenco.Zarazlikoodmno-gih ne ravno uspesnih ponovnih zagonov, je nov Bat-man presegel izvirno serijo, ki je postala sam sebinamen.Spremljamo mladega BrucaWayne, ki na svoje ocividismrtstarsevinpotemspremljamonjegovourjenjepri Ligi senc. Lige senc se vracajo tudi v ilmu Vzpontemnegaviteza.LigahoceunicitiGotham,aBrucesevvlogiBatmanastemnestrinja.Vtem ilmuseBatmansele oblikuje in komaj proti koncu postane pravi»mamojebni«terminatorzalege.No,znovavasnebomvtejkratkiobnovimorilspodrobnostmi.Vizualijeinglasbenoozadje,kisonastalivtem ilmu,sostalnicavsehdelovtrilogije.Igrajezelodobra,samolesenaKatieHolmesnekakonegativnoodstopa.Z malce srece si nabavite DVD, saj je ilm vredennakupa.DobravilakonkluzijabozdajpovedalasvojezamagicniDVD:

BatmanskakonkluzijaVsitrije ilmisopolnomastniizdelki,vredninakupa.malojetrilogij,kisotakoodlicne,kotjeBatman.Naummi pade izvirna StarWars (vsi trije ilmi imajo IMDBpreko 8) in Gospodar prstanov (takisto vsi preko 8).CepravkonecVzponavitezatemenakazujenanadalje-vanje fransize z Robinom, nekako dvomim, da bomodeleznipodobnega ilmskegarazkosja.Skratka,izteklasejelepa ilmskazgodba.

KonkluzijainocenaZgodba 1,8/2Igra 0,7/1Tehničnaizvedba 0,8/1Kvalitetapaketa 0,3/0,5Vrednostzadenar 0,4/0,5

SKUPAJ4,0/5FilmjetudipoIMDB(8,3/10)»najslabši«odvsehtreh ilmov.No,grezaocenevelitnemrazredunad8.Hitrolahkopotegnemovzporednicez

izvirnoVojnoZvezd.

Oživljenju,vesoljuinsplohvsemwww.andros.si/vesolje/ podrobenopisSoncainplanetovOsoncja, nastanekinmehanikagalaksij, rojstvo,zivljenjeinsmrtzvezd, bigbang,strukturavesoljainnjegovkonec, omoznostihzivljenjanarazlicnihplanetih, potovanjanaMars,izzamejaOsoncjainsedlje, pojmovnik,pojasnilomanjznanihpojmov,formule.

14

PREBRANO ZA VAS 2,5/5 - 0,8/5

Knjigaspreprostimnaslovompoimenuspominjana1984. Dejansko gre za »neformalno« nadaljevanjeOrwellovemojstrovine.Dodajanje jepostavljenov leto2084,vobdobjepopropadutrehtotalitarizmov.Kaksnisobilititotalitarizmi,nasjezabavalizvirnik1984.Zas-trasujocavizijapopolneganadzoranadclovekomjezalvseblizjesvojiuresnicitvi.NamestoVelikegabrataima-mo»demokraticnoizvoljeno«oblast.Zgodbaspremljahecnegakljukca,kigalahkoprepo-znamo kot klasicnega pripadnika srednjega razreda.Imaspodobnosluzbo,ljubico,zenoindvaotroka.Uvod-nidelnovelenasuvedevkrasninovipost-antiutopicnisvet in avtor si ne more kaj, da ne opisuje tehnicnihcudes vmaniri ZF izpred 40 in vec let.Mimogrede seobilnovracanaizrocilo1984.Temukljukcusezgodizasuk,kijepomojemmnenjumalcezalaseprivlecen.Tudireakcijajunakovezenejeprecej nelogicna. Ljudje se tako ne odzivajo. vsaj netaksniznormalnimodzivanjemnasvetokolisebe.Pos-ledicnonas junakpoprelomuzdrsnenadnodruzbenelestvice.Tajesicerprikazan ino,ataksensitseljudemkljubsmolinakvadratnedogaja.Vsajnenatakoopisannacin.Tudikoneczgodbejemalcenezivljenjski.Ker gre za novelo, nam zgodba ne postreze s kak-snim zapletenejsim zgodbovnim lokom. Karakterji,razenz izjemoglavnega, so lepenkasti liki.Kerni casazanjihrazvoj inpredstavitev, tonitinizamera.Bolj jemoteceopisovanjetehnike.Ljudjenataksennacin,kotjepodan,nedojemajostvari.Tudimirecemosamoavtoinnivazno,cejedizelski,bencinaralimogocenaelek-triko.Vozimosepo cestah innenavajamo, ce je cestadrzavnaaliregionalna.Slogupisanjanebismelzaradikratkostidelavelikozameriti.Zgodbaselepobereinlekturajebilakorektnoopravljena.Oprema knjige jeminimalisticna. Skupaj 120 stranimehkevezavezenobarvnonaslovnicovamnebopadlovoci.Nasrecovamnimakjepastivoci,sajjenajbrznemorete nikjer kupiti. Tudi glede prisotnosti na spletubostevtemi.Cepoguglateza2084,dobite ilmz istimnaslovom.Sevedanegreza ilmpoknjigializaknjigopo ilmu.TudinaFacebookujepodobnasusa.Tamnaj-dessamoMarkaVitasa,ajevprasanje,cejeavtor.

O tem ni nikjer nicesar. Cisti »zero«. Po domace,nima spletne podpore. Tudi v knjiznicah boste imelisalamensko sreco,da sedokopljetedo svojega izvoda.KosemiskalpoCOBISS-u,semugotovil,daknjiganimaspodobnedistribucije,saj jojemocdobitivnekako15knjiznicah. se ena zgodba o partizanski produkciji indistribuciji.Spoznajmozdajtetokonkulzijo,kipravi:V delu, ki je vezan na zgodbo in njeno podajanje,imamo 2,8/5. Nobene pretresljivosti,a tudi ne bolecihmalusov.Oblikovalskidelprinasabornih0,8/5.Tojeposledi-ca slamparij, povezanih zdistribucijo, opremo inpod-poro.Knjiganimanobenespletnepodpore,nitibrezplacnefejsicevestrani.Oblikovanje inopremaknjige jeparti-zanska, pac vmaniri slovenske zanrske produkciji poliniji najcenenejsega.Knjigenemoreteniti kupiti, vsajne brez znatnega truda, ceprav gre za svezo robo(letnik2012).Torej0tudizavrednostzadenar.Nekaj,cesarnemoreskupiti,pacnemoreimetiocene.Kajnajrecem?Cevvasiknjiznicislucajnonajdetetomajhnotemnoknjizico,kivamzagotovonebopadlavoci,jopreberite.Ninapornazabranjeinprinasaopozo-rilo,kajsetizgodi,cegledassamonase. <>

MARKOVITAS:2084SPOMINNA»1984«PrebralBojanEkselenski

Konkluzijainocena(vsebina)Zgodba 21,73Izvedbaideje 0,5/1Umeščenost 0,6/1VSEBINA 2,8/5

Zgodbaselepobere,lelikisomalobolj»lepenkasti«.

Konkluzijainocena(oblika)Oprema,oblikovanje 0,8/2Spletnapodpora 0,0/2Vrednostzadenar 0,0/1OBLIKA 0,8/5

Nipodpore,»partizanska«izdaja«.

Marko Vitas na prvi predstavitvi knjige 2084 18. oktobra 2012 v Borovnici.

15

PREBRANO ZA VAS

www.drugotnost.siKarnimogocenajtivtejstevilki,jezagotovonanasispletnistrani.TudistarestevilkeJasubegenJeredodprazgodovine(beri:odprvestevilke)dodanesintovPDF!

Bojanovprispevekmejetolikopritegnil,dasemvse-enozelelzvedetinekajvecoavtorjuMarkuVitasu.Hit-ro se je izkazalo, da ima vsaka zgodba vec plati. Nainternetnemnaslovu:http://www.mojaobcina.si/borovnica/novice/kultura/orwellov-1984-je-dobil-nadaljevanje.htmlsemnaselprispevekDamjanaDebevca,kiporocaoizi-dunoveknjige.Orwellov»1984«jedobilnadaljevanjeMOJAOBCINA.SI/BOROVNICAKULTURA|30.11.2012|9:20AAPretekli mesec je izpod peresa nasega domacina

MarkaVitasaizslaknjigaznaslovom2084,kijeposta-vljenanamesto,kjerjeznamenitiangleskipisecGeor-geOrwellkoncalsvojoslovitonegativnoutopijo1984.»Junakizivijovokolju,kijenastalonataknacin,kotbisezgodovinaodvilatako,kotjojeGeorgeOrwellopi-sal v svoji sloviti negativni utopiji. Toda Neoboljsevi-zemvEvraziji,AngsocvOceanijiinkultRazveljavljenjajazavEastaziji, so leta2084stvarpreteklosti,«povze-mavsebinoVitas.PolegtegaseOrwellov1984dogajavOceaniji, Vitasov 2084 pa v Evraziji, kamor sodi tudiobmocjeSlovenije,izkatereprihajajoglavnijunaki.46-letniMarkoVitasnikakorneodgovarjastereotip-nemu piscu 'znanstvene fantastike', kot bi clovek obzapisanemsprvapomislil, temvecgrezanaravoslovca,strokovnjaka,ki je leta1999ubranildoktoratznanostispodrocjabiokemijeinmolekularnebiologijenaMedi-cinski fakulteti Univerze v Ljubljani. Njegova velikastrast do knjizevnosti, ilozo ije in zgodovine pa ga jepotegnilatudivsvetleposlovja.Tako je leta 2007 izdal svojo prvo knjigo Vetrovistepe, ki govori o legendarnem kralju Atili, kmaluzatempasedrugo,kijeizslapodpsevdonimom(ŽivkoIvančič,Prometheus, op. A. Ivanuša).Negativnautopija2084,kijoje,kotprvemu,javnopredstavilborovniske-mu obcinstvu 18. oktobra letos, je tako njegova tretjaknjiga.

In kaj ga je navdihnilo za pisanje nadaljevanjaOrwellovefransize1984?»Malomejemikalaideja,dasezgodovinapaczgodi.DagreiztockeAvtockoB,samopotjeneodvisna.Pra-vim,dasebozgodovinaodvilatudinatanacin.CetudijeOrwellnapacnonapovedal,bokoncnirezultatenak,«meni Vitas, knjigo pa posebej priporoca »vsem, ki soprebraliOrwellov1984.Breztegadelatudinitakoeno-stavnorazumetito,karjenapisano.Razumesze,ampakpraviuzitekjesele,cepreberes1984.«Bralce pa ze naprej opominja, da »junaki leta 2084neuporabljajodvojine, sene vikajo innepisejo sicni-kov in sumnikov, poleg tega pa izpuscajo nekateresoglasnike.Kobotonekdobral,danebomislil,dagrezanapako.«Knjiga2084 jesicer izslavsamozalozbiv100 izvo-dih.Vsi,kisibranjaknjignemorejopredstavljatibrezsumenja listov in opojnega vonja svezega tiska, bostezanjo odsteli 16 evrov, za vse ostale pa je na voljo vspletniknjizniciwww.dlib.si.<>

MARKOVITAS-NADALJEVANJE»1984«PripravilAndrejIvanuša

16

PREBRANO ZA VAS 3,0/5 - 1,4/5

Tanja Mencin je spisala tetraknjizni roman Varuhi.Zepriprviknjigisemnegodovalzaradikonca,sajninitikonkretneepizodnenarave.Semvdrugopricakovalkajvec?Nitine!VslovenskemzaloznistvuseslovenskaZF&Fdela,ceslucajno presegajo obseg mladinskega romana (350strani), razsekajo na vec delov. Taksnega posega sespomnim pri konkretnem 1100+ strani spehnatemromanu Dangober: Spopad pri Opozorilniku MareR.Sirako.Taksen(raz)rezslabovplivatakonaprodajo,kot tudi izposojo v knjiznicah, da ne omenjam bralneizkusnje.Je to logicno?Za zaloznika je, saj namesto1x45€poskusapokasirati4x28€(Varuhi)ali celo3x40€(Dangober). Seveda taksen zaloznik racuna samo nalezerno prodajo v knjiznice. Trg taksnega pristopazagotovonepozegna.Kajmislite,bibiloMartinovanjetudivSlovenijiuspesno,cebivsakoodknjigsagePes-mileduinognjarazrezalina3–4knjigeinvsakopro-dajalipo30€?Zagotovone.No, na tem mestu ne bom vec razpredal o taksnirezalni tehnologiji slovenskih zaloznikov. Je slabo zazelodecinslabozaposelzdomacimiavtorjiinseslabsezaavtorje.Taprispevekjenamenjen2.delustiriedine-garomanaVaruhi.Zgodbasenadaljujetam,kjersejezakljucilaViharnaprincesa. Spremljamo cetico Danonijcev od Litije doCateza,pardonprekoAlbeje,ZerbijeinRubejevjezikuSarlaha,izmisljenegasvetadogajanja.Kaj nam dostavi avtorica, ki je sicer izdala ze karnekajknjig?

Hocete na kratko? Evo! Imamo nekaj bojevanja,moraliziranja, prepricevanja in veliko premikanja.Seveda s tem hitrostrelnim zapisom niste zadovoljni.Avtoricasivzamevelikocasazaopisovanje,radapoka-ze pesniske sposobnosti tvorjenja raznih bolj alimanjposrecenihprispodob inmetafor.Zlastiradakazesvojslogpisanja,kamorvtkepopotovanjeDanonijskeceticeSinjegagaleba.Zgodbanimavejitev,torejimamosamoenordeconitinravnotosepokazekotmorebitnateza-

TANJAMENCIN:VARUHI-ENAJSTERICAPrebralBojanEkselenski

17

Konkluzijainocena(zgodba)Zgodba 1,9/3Izvedbaideje 0,5/1Podajanjezgodbe 0,8/1VSEBINA 3,0/5

Užitnopovprečje

Konkluzijainocena(oblika)Oprema,oblikovanje 0,7/2Spletnapodpora 0,2/2Vrednostzadenar 0,5/1OBLIKA 1,4/5

Brezspletnepodpora,»partizanskooblikovanje«.

PREBRANO ZA VAS

va. Zakaj? Za moj okusjezgodbamalcepreveclezerna. Kolicnik medstevilombesedindoga-janjemjevprimerjaviznajboljsimi v zanruodlocno prenizek. Veli-kojepoudarkanastan-ju, impresijah in manjna dogodkih. Dezele sologicne, niso nadlezneinbivalcinjihsotakistoziva bitja. Psiholoski pro ili so precej nespremenljivi,brez zeljeponapredovanju inspremembah.Akouzre-mokaksnotovrstnonapredovanje, jenenapornopred-vidljivo.Priopisovanjubitksenezapletavneumnostiin se izogne podrobnejsim inesam oroznega krizanjamecev. To je zlasti opazno pri opisu organiziranegavojevanja velike kolicine mesene sile. Ampak to nimotece,morebiticelopridelu ljubiteljskepublikecelozazeleno.Vsipacnemarajoneprekinjeneakcije.Mnogiavtorji radi utrujajo z nekajstranskimi bojevalnimiodsekizopisomrazrezasleherneganesrecnika.Taksnavojaskapornogra ijalezesamonekaterim.Morebiti bi ponovil zamero se iz Viharne princesegledemanjka domisljije pri imenovanju lore in favneSarlaha. Po prebranem Ivanusevem Svetodrevu sempostalneznanskorazvajengledetovrstnihopisov.Opi-sovanjetujskegasvetaodavtorjazahtevanekajdomis-ljije inmorebitis tempovezanihznanj(osnovekseno-biologije, astro izike ipd.). Zgolj imena sveta, dezel instanovalcevsobistvenopremalozaverodostojnograd-njotujegasveta.Tadel lociodlicnoprizorisceodzgolj(pod)povprecnega.Vmojihocehbiavtoricinodelogle-deprizoriscadobilobistvenovisjooceno,cebiopisova-ladogajanjevalternativnizgodovininasegasveta.Konec je (znova) (pol)epizodne narave. Osebnonisempristastaksneganacinapodajanjazgodbeinpri-nasaprivzetocrnopiko.Skratka,drugodelovnicemerneodstopaodzacetnezasnove,videnevViharniprincesi.Avtoricajevsesku-paj spisala v enem kosu literarne pecenke, nakar jezaloznik, najbrz brez resnega urednikovanja, ta kossesekljalnamanjsezrezke.Zgodbivcelotivzetonemoremocitatikaksnihtezjihmimosukov. Klasicne lektorske napake so minimalne,neopazne, opazi jih sam razvajen zatezenec mojegakalibra. Ce vam je bila vsec Viharna princesa, potemvam bo tudi to. Morebiti je Enajsterica se malce bolj

tekoca,kergrezadelsredinskegapaketacelote.Zgod-baboodlicnoleglazlastivdusopublike,kijivecpome-ni poeticnost inmanj gola pest na gobec z adrenalin-skim zaporedjem dogodkov. Tudi ljubitelji ne prevecprepletenih zgodb bodo prisli na svoj racun. Tu ninobenega mesanja in prepletanja mnogih zgodbovnihnitiinmalegamilijonalikov.CevamjeMartinovanjealiGospodarjenje preobsirno s prevec vsega, so Varuhiravno prav, pravzaprav priporocljivo branje. Tukaj simoratezapomnitinekako20inne20.000ljudekov.Morebiti je videti opis literarnega dela Enajstericeprecejkriticen.Mojopisjevokvirihzanrajunaskefan-tazije,kamordelonedvomnosodi.Zdajparecimosekaksnoocistoobrtniskihzadevah.Na ta del avtorica nima vecjega vpliva, vendar je sekakopomembenzamorebitnepotrosnike.Videz naslovnice je tipicna levorocna partizanscina,skreganostemeljioblikovanja.Tudizemljevid jepolo-vicarskizmazek.Dobimozgolj lehomalcenespretnegafotosopanja in to je to. Oblikovanju se na prvi pogledvidi skreganost z osnovami in podrejenje najnizjimstroskomprodukcije.Knjiganimanobenespletnepod-pore,nitibrezplacnegafejsicovegakoticka.Tisto,karjenaneprevecokusnispletnistranizalozbe,jeboljslabauteha. Cena skoraj 30 € pa je posledica realnosti slo-venskegatrga.Tudicesiknjigopozelitev izicniobliki,vambototezkouspelo.Jazsemzavajoposkusil,paminiuspelo.DobilsemprazenOpenOf iceCalcdokument.Taksnega polovicarstva si resna zalozba ne bi smeladovoliti.Konkluzijajesledeca:Skupaj imamo 3/5, torej uzitno povprecje. Knjigavsebinskonipreseznik,jepasolidnobranje,cevamlezitaksentipjunaskefantazije.Sedlabopoeticnimdusam,kijimnimarzaadrenalinskitempodogajanjainmnozi-costranskihkvestov.Varuhi lepozaokrozujejoponud-boslovenskihavtorjev,sajjetoedinajunaskafantazijaklasicnesorte.Obrtniskidelpazaradineobstojadanesnujnesplet-ne podpore in partizanskega oblikovanja zal dosezezgolj1,4/5.Cenazaizvodsplohninizka,zatojenekakopovprecen nakup s stalisca dobljeno za cekin. Sevedapaknjigeskorajnemoretekupiti,zatosi jobostespo-sodilivknjiznici. <>

18

PRVI POGLED NA ...

V prejsnji stevilki JEJ sem pripravil kratek pregledobjavljenihzgodb.Zaocenosoostalesetri,dvedoma-cihavtorjevinenatujegaavtorja.Tukajjenadaljevanje.PrimožJenko◊OGRLICAZBISEROMTo ni prva objava te kratke zgodbe, je pa v zbirkinjenapopravljena indopolnjenaverzija.Zgodbaodlic-noriseodnosmedmozeminzeno,kistazenekajcasaporocena.Mozverjametehnicnimpomagalom,medtemko zena verjame tudi v 'nadnaravno'. Prav nasprotjemedtemadvemapolomajenajboljsidelzgodbe.Ocena3,8/5,0MajdaArhnauerSubašič◊NEPORAVNANDOLGAvtoricaverjame,danasusmerjajo'vesoljskesile',kiskrbijo, da zdaj, kasneje ali v naslednjih generacijahsami in nekdo drug poplaca dolg, ki smo ga naredili.Mordabibilopotrebnoletuintamdodatikaksensta-vek,kibimaloboljpojasnil'skrivnostnoetericnobitje',ki potujemed cloveskimi dusami. Sicer je to zanimivafantasticnazgodbavstilu»twillightzone«.Ocena3,4/5,0FrankRoger◊KRIOPIKNIK(prevedelMartinVavpotic)FrankaRogerjasmozegostilivfanzinuJeJ(posebnastevilka Eurocon 2012 Zagreb, junij 2012) z njegovozgodboSmrtnanevarnost.VZvezdnemprahu2012sejeznasel,kersmozavsakozbirkopredvidelipoentujprevodzaprimerjavoz domacimiavtorjikotdodateknakoncu.Obtemjetudinjegovazgodbasokantnokru-ta.Zanimivajenjegovaideja,kajselahkopripetiboga-tinom,kisoseodlocilizakriogenskozamrznitevvupa-nju,dabonekocmedicinaresilanjihovaneozdravljivobolnatelesa.PodobnosporocilonosizgodbaMiheMaz-zinija Vstajenje, ki je bila objavljena v prejsnji stevilkiJej (JeJ, st. 25, december 2012). Prav tako je prav, datujegaavtorjaneocenim,sajjeobjavljen'izvenkonku-rence'.Ocena-brezoceneNakoncupoglejmoseskupnoocenozbirke.Najprej:lastnega prispevka nisem ocenil, ker bi bilo to nepri-mernoinvabimbralceletnegazbiraslovenske ikcije

Zvezdniprah2012,dasamipodajooceno,ki jobomoobjavilivkateriodnaslednjihstevilkJeJ.

Vsekakor je pravi pregled prinesel nekaj zanimivihzgodb tudi novih avtorjev. Ob tem so se izkazali tudiuveljavljeniavtorjiZF&F&H.Seposebejsemveselpos-lanihpesmi,kisonanasempodrocjudokajredke.Vse-kakorjeberaprijetnazabranjeinvastakovabim,daseudelezite naslednjega letnega zbira. Na tretji strani testevilkejeobjavljenrazpis.Vabimovas,dazgodbopos-ljetenajkasnejedo30.septembra2013.Samazbirkapabo izsla ob naslednji konvenciji SI.CON v mesecunovembru2013.Veselimosetudivsakega,kiboznamipodelilnavdu-senjealipazapisalkajkriticnegaozbirkizafanzinJeJ.EdoRodosek◊VESOLJSKASFINGAVidPecjak◊PODOBEIZPRIHODNOSTIAndrejIvanusa◊VANDROVECMihaMazzini◊CAKAJOCVWINNEMUCKI(JEZUSII)TanjaMencin◊KAZNILNICAPLANETNICTanjaMencin◊3PESMIBojanEkselenski◊ZVEZDNIOTROKMihaPleskovicaliasLucasKane◊KONECPOTI?NejcKavka◊SPOPADFRENGLOVUrosPotocnik◊SOLFFEGIOOneyaB.Rajsel◊MAVRICNOLETO2013/3013PrimozJenko◊OGRLICAZBISEROMMajdaArhnauerSubasic◊NEPORAVNANDOLGTamaraZaner◊MISLIFrankRoger◊KRIOPIKNIK(prevodMartinVavpotic)

KAZALO

ZVEZDNIPRAH2012(2)LETNIZBIRSLOVENSKEFIKCIJEPripravilAndrejIvanuša

ZVEZDNI PRAH 2012ZVEZDNI PRAH 2012 letni zbir slovenske fikcijeletni zbir slovenske fikcije

19

PRVI POGLED NA ...

MODRADROGAINDRUGEZGODBEPripravilAndrejIvanušaVocenosemprejeldrobnoknjizicozzelozanimivimnaslovomMODRADROGA INDRUGEZGODBE, ki jo jekonecleta2012napisal,oblikovalinzalozilavtorsam.Avtor jeMatjaz Strancar, ki se sicerukvarja spovsemdrugacno literaturo, torej s prirocniki za vse mogoceiNaprave.Mordaimavsvojemopususekaksnoliterar-nozadevo,aCOBISStonepokaze.Prvenectorej?Vprasajnakoncujezato,kersozgodbezreleindob-re,nemoremjihuvrstitivkategorijoprvenca.Agremolepopovrsti.

ModradrogaPrvazgodbajedalecnajboljsaizmedvsehinjeresni-cno mojstrsko napisana. V njenem branju sem pravuzival, ker nam ponuja dvakratni miselni zasuk inkonec, ki je popolnoma nepricakovan. Zgodba je cistaznanstvena fantastika, ki obravnava polje zadevanjacloveskihmozganov,vendarnadrugacniosnovi.KorporacijaTojekratkasatirazZFpodlago.Vendarje»hec«cis-tonadrugiosnovi.Jedobra,aneprevecinovativna.PocSicerjevariacijanatemokatastro icnegakoncasve-ta,atokratjezgodbasvezainzanimiva.Vidimojoskoziocibelega,neumnega,generala»najvecjegasvetovnegapolicaja«, ki verjame, da je vsemu kos s svojim»pismeuhovskim«odnosom.»MarsAttack«naneverje-tnousekannacin.KjejeLordKona?Zgodba iz blogersko-forumaske scene z zanimivimobratom, oziroma osnovno idejo. Preberemo lahko, kajse»pogovarjajo«uporabnikivbodocnosti,kjerjemogo-cepotovatiskozicasnazaj.Obljubim,naforumihnebomvecsodeloval(imam prekrižane prste na hrbtu!).

V2.1Poskus zgodbe v alternativni zgodovini. Tukaj jemaloslabsipripovednilok.Obtempajezelotezkosle-diti zgodbi, kjer ni nobenega premega govora. Ampaktisto,karglavnaosebagovori,paniodmuh.Lucidadijo,Maratonec,ViceinDragaHerminaStirikratkedomislice,kipasoprekratke,dabilahkobilekajveckotodbitvicizpsihoticnihsanj.Sozanimi-ve,vendarnikakornepresezejoModredrogeinzgodbePoc.Vsakaodnjihobravnavaposeben»slucaj«.Ocena—skupajZbirka zgodb je vmajhni knjizici, ki ima skupaj 78strani.VsekakormeddevetimizgodbaniizstopataMod-radroga,kijebrezdvomavrhunska,inPoc,kijeneka-ko»druga«kategorija.Ostalesokratkeinzatonepre-segajo nivoja fantazijske ali ZF domislice. Nekaterimmanjkakaksenstavekalidva,dabibile razumljivejse.Vendar omenjeni dve zgodbi resujeta vse skupaj intoplopriporocamknjizicovbranje.Stanesamo11,90€,vendarjetopactako,kervSlovenijinakladenisovelikeinjepotrebnostroskerazdelitinamanjsesteviloknjig.Zunanjost je oblikovana skladno z vsebino. Zal panotranjiprelombesedilanikakorneustreza.Avtorsejepopolnoma »oglusil« ob vsa pravila »gutenbergove«galaksije. Se vednoveljajonjegovapravila, ko stavimoknjigo, ne glede na to, da jo prelamljamo z racunalni-kom. Pri literaturi nikakor ne puscamo za vsakimodstavkompolalimordacelovrstico.No,tojeseleprvazamera.Knjigajebrosirana,atakajepacnasarealnost.Ce odmislimo neposrecen prelom, je vsebino mogoceprebratizuzitkom.Da ne bomostal le pri besedah, na strani 40 lahkopreberetezgodboKje je LordKona? Insisamiustvaritesvojemnenje.KnjigajedosegljivatudivePuboblikina

www.smashwords.com/books/view/293418.Ocena:4,0/5,0

20

IZOBRAŽEVANJE

FILMSKEMEDZVEZDNICE(5)–BABILONSKAPLOVILAPripravilAndrejIvanuša

VseskupajnimanobenepovezavezBabilonomvMezopotamijinaZemlji.Tukajsoprikazanevesolj-skeladjevTV-serijiBabylon5(1993-1998,5sezon,110epizodin6 ilmov),kijepomojemmnenjuenaodnajboljšihZF serijnaTV.Mnogo jihpriseganaBattlestarGalactica,vendarmenim,dajovesoljskapostajaBabylon5poseka.TojeameriskaZFTV-serija,kijojeoblikoval,napisalinreziralJ.MichaelStraczynski.Zgodbajeosredotoce-nanavesoljskopostajoBabylon5,kijeprostorzasre-cevanjapolitikov,diplomatovinvojakovrazlicnivesolj-skih ras med leti 2257 – 2262. To so Humanoidi(Ljudje),Minbariji, Centauriji,Narniji inVorloni ter senekaj drugih ras, ki niso v Veliki zvezi proti Shadows(Sencnikom).Zgodba jeodlicna inmnogi jipravijokar»televizijskiroman«.VESOLJSKAPOSTAJABABYLON5Vsakonadaljevanjeserijesepricnezbesedilom:»Ob zori Tretje dobe Človeštva, deset let po vojni med

Zemljo in Minbarijo, so ustvarili projekt Babylon, ki je dovolil nove sanje. Njegov cilj: preprečiti novo vojno in zgraditi mesto, kjer bi se lahko v miru srečevali Zemljani in Nezemljani. Mesto, kjer bi po diplomatski poti zgladili nesoglasja, nevtralen prostor za vse diplomate, delavce, podjetnike in vandrovce: Humanoide in Nehumanoide. Zgradili so vesoljsko ambasado, dva milijona in pol ton rotirajoče kovine v temi vesolja. Mnogokrat je to nevarno mesto, vendar je edino upanje za mirno reševanje sporov. To je zgodba o zadnji vesoljski postaji iz serije Babylon. Piše se leto 2258, njeno ime je Babylon 5.«Vsekakor je teh 2,5 milijona ton videti resnicnoimpresivnihnaTVekranu.Velikaje,resjevelika.Obli-

kovalciserijesojonaredilinaosnoviO'Neillovegacilin-dra(glej>opombovposebnemokvirju).SkladnozzgodbojebilapostajaBabylon5zgrajenakot»zadnjeinnajvecjeupanjezamir«.Prejsnjepostajesomendasesuliteroristi,oziromaje,kakorBabylon4,izginilabrezsledu.Postajonaseljuje250.000prebival-cev,od tega je100.000Homanoidov (Ljudi). Spostajoupravljamo Zemljani. Posadka steje 2000 oseb. Valj jesestavljenizrazlicnihobmocij,poslovno,rezidencnidelsstanovanjizaveleposlanikeindrugodiplomatskoose-bjeterrekreativnidel.Sevedajenapostajitudiraja,kijezaposlenakotpodpornoosebje.Tehdelov je sest invsakjeoznacenssvojobarvo.Zazascitopostajesopre-dvideli razlicno lastno oborozitev (navadni, laserski,plazma topovi, itd.) in zascitne lahke vesoljske lovcetipaStarfury,kisoorganiziranivtriskvadrone.Vkoli-korpridenaobiskzemeljskipredsednikLuisSantiago,dodajo se en lovski skvadron. Ko leta 2259 pride napostajonovpoveljnikkapitanJohnSheridan,dodajosebojnovesoljskokrizarkoklaseCentauriPrimus.O'NEILLOVCILINDERImenujejo ga tudi O'Neillova kolonija; to jevesoljskanaselbina, ki jo je predlagal ameriskiizikGerardK.O'Neill leta 1976 v knjigiThe

High Frontier: Human Colonies in Space(Visokameja: cloveske naselbine v vesolju). Vnjejpredlagaizdelavocloveskekolonijevvesol-juobkoncu21.stoletjaizgradiva,kibigaizko-palinaLuni inkasneje senaasteroidih.Sestojiseizdvehrotirajocihcilindrov.Vsakbibilpre-mera8km(5milj)in32km(20milj)dolg.Medsebojbibilapovezananaenemkoncus cvrsti-mi gredmi. Rotacija pa bi bila omogocena zgigantskim »kroglicnim« lezajem. Tako bi bilaznotrajcilindrovustvarjenaumetnagravitacijainbibilaudobnazabivanje.

Vesoljska postaja Babylon 5 — zadnje upanje za mirno reševanje »vesoljskih« sporov.

21

IZOBRAŽEVANJE

STARFURYStarfury (zvezdna furija aka zvezdni bes) je glavnivesoljski bojni stroj - lovec vojaskih enot Earth-Alliance.Jeizrednookreten,sajseobrneza360stopinjvmanjkakorsekundi.Jenajboljsivesoljskilovec,kigajenaredilamlajsa rasa v zvezdnemzaveznistvu, edinaizjemasomogocevesoljskilovciraseMinbari.Starfuryjehiter,zvelikoognjenomocjoinzelookreten.Warner Brothers je ze pricel s produkcijo nadalje-vanke,kosoprislinaidejo,dabivesoljskopostajobra-niliokretnilovci.OsnovnozamiselzaplovilojedalSte-veBurg (samostojnioblikovalec),kiga jeoblikovalnaosnovinikoliuresnicenegastrojaiz ilmaTerminator2.Osnovno zamisel je dopolnilRonThornton izpodjetjaFoundationImaginginpritemjemoralupostevatipro-cesorskeinspominskemoznostiAmiginihracunalnikovnakaterihsorenderiraliposemeznesekvence ilma.

Thorntonsijezamislildramaticnoizstreljevanjelov-cevskrovavesoljskepostaje,podobnokakortopocne-jozletalinaletalonosilki.Vendarsotoidejozeupora-bili v Battlestar Galactica. Tako so si zamislili Cobra-bay.KervesoljskapostajaBabylon5itakrotira,sonje-no centrifugalno silo uporabili za »realisticen« prikazizstreljevanja lovcev v vesolje. Tako je vsak lovec nanagibnihsaneh.Koodpustijoprizemke,sesaninagnejoin lovec zdrsne iz ohisja posatje. Centrifugalna sila pagavrzevvesolje.Vnadaljevankisouporabili senekajrazlicictehlov-cev,karjebiloskladnosscenarijemindajevseskupajdelovaliprepricljiveje.VORLONSKELADJEVorlonisopripadnikiFirstOnes(TaPrvih),skupineras,kisomedprvimizacelipotovatimedgalaksijami.Vprisotnostidrugihrasnosijoposebnazascitnaoblacilainjihvvsejserijinikolinevidimovnjihovipraviobliki.Vorlonskevesoljskeladjesoorganskeinimajodolo-ceno lastno inteligenco.ZaZemljanesopodobnemeh-kuscem,kizivijovoceanu(hobotnice,sipe,lignji).Ima-jobarvnospreminjajocosekozoinpotnikesprejemajo

tako,dajihnekako»pojedo«.Obtem»pojejo«intoimadolocen hipnoticni ucinek na druge vesoljske rase. Zaskoke skozi vesolje uporabljajo jumpgates (preskocnavrata).Tanacinpremikanjacezvelikevesoljskerazdal-jeuporabljajoladjevsehras,razenShadows(Sencniki).Prav vorlonske bojne ladje so edine, ki lahko parirajomociinokretnostiladijraseShadows.Glavnoorozjesolovke,tentakli,kijihzdruzijopredsebojiniznjihsvig-neunicujocizarek.OborožentransporterNajveckratjevnadaljevankiprikazananjihovatran-sportnavesoljskaladja,kijedolgapreko130metrovinjemocno oborozena. Krmar ladje je z njo simbioticnopovezan.Ladjaseneumakneizbitkerazen,cejekrmarneposrednoogrozen.Vkolikorkrmarladjeumre,ladjazaluje za njim, zapade v katatonicno stanje in izvedesamovzig.EnoosebnilovecGlede na navedbe v seriji naj bi bil dolg okrog 25metrov.Siceronjihnikajdostiznanega.Nimajonobe-nega izpuha in verjetno delujejo na gravimetricnipogon,torejsenekakoupirajonasamostrukturovesol-ja(teorijopredstavljajoMillisovihipoteticnipogoni).Cedelujejo v skupini lahko prizadenejo precejsnjo skodovesoljskimladjamraseShadows.Obtemimajoselast-naminiaturnajumpgatesinsetakonenadomapojavijovvesoljunapoljubnitocki.Jepatudivprasanje,ceima-jovsinjihovi lovcisimbiotskegakrmarja-pilota.Zdise,davcasihdelujejokakorzivalskacreda.Glavna(capital)ladjaTo so velikanske ladje, dolge vec kakor 1.300met-rov. So klase Star Dreadnoughts in nosijo velikanskekolicine enoosebnih lovcev, ob tem pa se popolneposadke Vorlonov, kot je v enem izmed intervjujevdejalavtorJ.MichaelStraczynski.

Starfury lovec, ki šči vesoljsko postajo babylon 5 v akciji..

Flota vorlonskih ladij na po skozi vesoljska prostranstva.

22

IZOBRAŽEVANJE

UbijalkaplanetovNajvecje ladje izVorlonske lotesoVorlonPlanetKil-lers,kisosposobnesesutiplanet.Mendabinajbiledolgeod42do58km.Prviplanet,kigajedoletelatakrutauso-da,jebilArcata7.Nihceoddrugihrassenibilnikolinanobeniodtehladij,pravtakoniznanonjihovodejanskostevilo.Takojetuditehnologijaskrbnoprikritaincuvana.Onjejnezvemonicesarvvsejnadaljevanki.MINBARIJSKAFLOTAZgodovinsko osnovo nadaljevanke Babylon 5 pred-stavlja vojnamed Zemljani inMinbarijci. Prav zato sobile ustanovljene diplomatske vesoljske postaje medkateresoditudi»glavnajunakinja«nadaljevanke.Vojnase je koncala, ko so bili Zemljani ze skoraj porazeni,vendarsouporabilikotzadnjoobrambogenetskaoro-zja,kisoprisililaMinbarijcekpogajanjem(NapodlagiscenarijaTV ilmaBabylon5:IntheBeginning).SharlinClassWarcruiserTo je glavna vojaska vesoljska ladja MinbarijskeFederacije. Njena velikost ni podana v nobeni izmednadaljevank, navdusenci nad serijo ocenjujejo, da jedolga1600insiroka1900metrov.Tepodatkejeupora-bil Brandon Bray, ko je programiral RPG igro Of icialBabylon 5 (Mongoose Publishing). Pogon ladje je nakombinacijo gravitacijskih in elekromagnetnih polj,avtorji serije ga imenujejo gravimetricni pogon(epizoda Mediations on the Abyss). Osnovno energijopamenda zagotavljajo fuzijski reaktorji.VRPG igri pasoladjoopremilizgeneratorjinaumetnokvantnosin-gularnostjo, fuzijski reaktorji pa so nekako samopod-porni»motorji«zapreostaleladijskesisteme.Oborozena jeodlicno z gravitacijskimi inmagnetni-mi topovi. V TV ilmu In the Beginning je videti kakoladja uplini Zemeljsko vesoljsko postajo, ki ima volu-men 3770 kubicnih metrov, za kar porabijo 265Terawattov(63,3kilotonenasekundo)energije.Ladjaimatudiprikrivnonapravo,kimotiskenerjeinmerilnesistemetehnoloskomanjrazvitihras.Vmirujenaladji

najvec190oseb.Obmanjsihpraskahjidodajo60oseb,kot so piloti, topnicarji in drugi. Prevaza pa lahko do8000vojakovzaplanetnaizkrcavanja.Na krovu imajo holografsko sobo, ki omogoca 360stopinjski trodimenzionalniprikazprostoraokrog lad-je. Uporablja se kot komandni center v casu bitke.Menijo,dajinienakev lotahmlajsihpovesoljskihcivi-lizacij,kamorobZemljanihsodijotudiMinbarijci.Ven-darsenikakornemoremeritiz ladjoFirstOnescivili-zacijeShadows.ŠedrugevesoljskeladjeNekaterevesoljskeladjeizteklasesoposebne.DralaFi(BlackStar)jeglavnapoveljniskaladjavMinbarijsko–Zemeljskivojni,kijounicikapitanJohnSheridan.Zatoga Minbarijsci poimenujejo »Starkiller«, saj je edinikapitan,kijeunicilminbarijskovesoljskoladjoinprezi-vel.Veniodepizodmuenaodclanicminbarijskedele-gacijepodarikosteladje,dagaopomni,daninicnemo-goce.Trigatijepravzapravuporniskaladja.Obkoncuvoj-ne njen kapitan ni zelel koncati vojne in se umakniti.Raje je storil samomor, ladja sama pa je izginila. KoJohn Sheridan prevzame poveljstvo nadBabylon 5, seznovapojavi inprovocirapoveljnikavesoljskepostaje.

Bojna križarka klase Sharlin (Minbarijska flota)

Levo: Vorlonska ubijalka planetov in desno: Oborožena transportna ladja

23

IZOBRAŽEVANJE

Posadka znova skusa zanetiti vojno. Problem resijoMinbarijci sami, saj z drugo bojno ladjo onesposobijoladijskipogon.Posadkarajenaredikolektivnisamomorkakor,dabisepredala.Ker je ladjanefunkcionalna, joMinbarijcipustijo,dabrezciljnotavapovesolju.Valen'tha jeposebejprirejenakrizarkaza transportSivegaSveta(GreyCouncil).Tojebilatudiprvaladja,kijebilanapadenasstranizemljanovinposkodovana.Obtem je bil ubit minbarijski vodja Dukhat. To pa je bilpovodzazacetekvojnemedMinbarijciinZemljani.Ladja Dogato, ki sta jo pilotirala John Sheridan inDelenn izMinbarija, jevodilaArmyofLight insodelo-valavprvibitkiprotiShadows(Sencnikom)vSektorju83.TujebilaseladjaEn ili.VESOLJSKELADJECENTAURIJEVINNARNIJANCEVCentauriji so tekmeci Minbarijcev in enako staravesoljska rasa.Uporabljajo enako tehnologijo, uporab-ljajogravimetricnipogon,zakrivnotehnologijoinnacinpreskoka skozi vesolje. Razlikujejo se le v tem, da sosposobnimentalnegavplivanjainprenosamislinakra-tke razdalje. Menda uporabljajo posebne psihoticnemoci, ki lahko inteligentna bitja prisilijo, da naredijostvaritako,kakorsamizelijo.Menda.Ploviljevecvrst,starejselinijskeladjeklasePrimus,novejseVorchan,bojnilovciklaseSentri,itd.Izpostavitije potrebno le vesoljsko ladjoValerius (klasaPrimus),kijebilaseposebejdobrooborozena.Najvecsojoupo-rabljalivCentaurijsko–Narnijskivojni.Imelajedodat-nipogonnanegativnomaso.Kajtoje,minezastavljajtevprasanj,sajnisemcentaurijskiatomski izik!Vsekakorse je usidrala v orbito asteroidnega pasu predNarnij-skimdomacimplanetom.Potem sonaredili gravitacij-

skihokus-pokusinzasulisovrazniplanetzasteroidi.Tosopocelitolikocasa,doklersenisoNarnijcibrezpogoj-nopredali.VserijiimajozamojokusNarnijancisebolj'kulske'vesoljskeladjeodCentarurijevinmenim,dajenepravi-cno,dasoizgubilivojno.Mordapajelepravicizadosce-no,sajsomendaoniprviizstreliliprojektilnaCentauri.Vsekakormi je zelo vsec njihova tezka krizarka klaseG'Quan.Jenosilkanjihovevesoljske loteinjebilaizde-lana v nebeskih ladjedelnicah Ma'Kan Industries naplanetuG'Lan.Vecinaladijjebilavvojniunicenih,naj-vecje izgube so utrpeli v bitki pri planetu Gorash VII.Pravzaprav se je prav tem casu v blizini naslo nekajmanjsih vesoljskih ladij Sencnikov, ki so z veseljemsesulezanjihmajhenplen.Takole,zavajo!Ob koncu vojne so se resevali tako, da so iz vecihunicenihladijsestavilienodelujoco.ObpomociZemelj-skefederacijeinspretnediplomacijesonakoncuostalizenoladjo,imenovanoG'Tok.Njenoposadkososestav-

Valerius - Centaurijska bojna vesoljska ladja klase Primus.

Narnijanska težka križarka klase G'Quan, ki je bila izdelana v nebeških ladjedelnicah Ma'Kan Industries na planetu G'Lan.

24

IZOBRAŽEVANJE

ljalivglavnemprezivelivnapaduSencnikov.Takosossvojimi izkusnjamiodigrali kljucnovlogovbitki zdru-zenihcivilizacijprotiSencnikomobkoncunadaljevan-ke Babylon 5. Tezka krizarka ima posadko 200 oseb,pogontvorijotrijefuzijskimotorjiVersal, lahkonarediprostorski skok in je oborozena z dvema teskima X-zarkovnima laserskima topovoma, z dvema dvojnimatopovoma na atomske delce in z dvema lanserjemaenergijskimmin.(Mimogrede,na izikolahkokarpoza-bite,vsejeboljfantazija!)THESHADOWVESSELTaprihajakotglavna sovraznavesoljska ladja vTVserijiBabylon5.Shadows(Sencniki)sotujskavrsta,kiprihaja iz planeta Z'ha'dum. So tekmeci Vorlonov, kivpleteje Ljudi v vojno s Sencniki. Vorlonska ilozo ijatemelji na vprasanju 'Kdo si?', medtem ko Sencnikitemeljijo svojo ilozo ijo na 'Kaj hoces?' Oboji uporab-ljajoorganskevesoljskeladje.Sonajboljpodobnerakovicam,sorazlicnihvelikostiinimajorazlicnomocnaorozja.Zenjenizgledinnacinprikazovanjasluzitazazastrasevanjenasprotnika.Naj-vecja vesoljska ladja ima kot glavno orozje nekaksenzarkovni top, ki se nahaja nekje na sprednji spodnjistraniplovila.Ko zarekzadenecilj, taneeksplodira insenestopi,temvecrazpadenanekaksne'rezine'.Stemzarkom lahko razreze tudimanjseplanetoide.Ob stal-nem obstreljevanju planetnega povrsja ga spremeni vpuscavo. Imajo tudisledilna torpeda,kiseprilepijona

povrsinociljaingarazstrelijo.Koenkratnameritarco,ji lahko nemoteno sledi in unici. Imajo tudi zakrivnotehnologijo (cloaking device), ki temelji na faznemzamiku med resnicnim vesoljem in prvim nivojemhipervesolja.Kojevprikritemstadiju,nemoreupora-biti svojihorozij.Menda jo je takratmogoceodkriti leob uporabi gravitacijskih valov. Njena posadka bi najstelado40bojevnikov.Naslednjič:

Medzvezdnice (6) - z vseh krakov galaksije (zadnji del).

»Najboljša« slika glavne bojne ladje Senčnikov. Je organska vesoljska ladja in o njej ni mogoče naj nobenih pravih podatkov.

25

IZOBRAŽEVANJE

KAKONAPISATIZFZGODBOV8KORAKIHINNEKAJNASVETOV

PripravilAndrejIvanuša

❶Prvi korak je, da najdemo osnovno idejo o cem bozgodba pripovedovala. (To sicer velja za vsako vrstozgodbe.)Cezelitepisatiznanstvenofantastiko(=ZF),jeneizogibno vsajminimalno znanje o znanstvenihdejs-tvih. Torej semoramoprebiti skozi nekaj dolgocasnihznanstvenihknjiginrazprav.No,vsajznanstveneclan-kenainternetujepotrebnospremljati.Cejevsetopre-vecduhamorno,moramonajtivsajkaksnegaznanstve-nikananajblizjiuniverzi ingapovabitina caj,kavoalipivo.Obtemnepozabimosamiostatitrezniinpripra-vitibelezkoinpisalo(pardon,iTablico).Obtemsizapi-semo vse, kar vsaj malo disi po znanstveni senzaciji.Zagotovobotopravatemazazgodbo.❷Takoj na zacetku zgodbe semoramovprasati: »Kaj,cebi…?«Nepozabite,pisemonamrecznanstvenofan-tastiko.Vsekakormoramoostatiznotraj ' izikalnopra-voverne'razlage,ampakmalosepalahko'odstekamo'.Naprimer:mendaznanostsenezmorekloniraticlove-ka,ampakmisepalevprasajmo,cepabimogocele…?❸Vtretjemkorakusemoramoodlocitikaksenkon liktbomouporabilivzgodbi,recimo:ClovekprotiTehnolo-giji, Clovek proti Clovek, ipd. Alijeni (=Izvenzemeljski)so sicer najbolj popularni sovrazniki v ZF in ob temseveda Tehnologija, ki jo zvito 'izumi' glavni cloveskijunak,dajihpotolce,vendarlahkostopimozrazmislja-njemtudiizvenskatle(=OutodTheBox).❹Sledi dolocitev prizorisca in casovnega obdobja.VecinaZFsesicerdogajavbliznjibodocnostiinobsegase kaj vec kakor nas ubogi planetek, ampak na voljoimamo veliko razlicnih podzvrsti ZF. Tako s svojimiidejaminismopriklenjenina tovrstni scenarij.Pri temmorateposkrbetiza'verjetnost'tehnologije.Cegovori-teosvetu cezpet let,potemnikakornebostemoglivzgodbiuporabitiletecihavtomobilov.Seveda,cejihpacnek'nori'znanstvenikneizumipravvcasu,kovipisetezgodbo. V tem primeru ste si sami krivi, kaj pa nistepoiskali dovolj informiranega znanstvenika z lokalneuniverzeingapovabilinacaj,kavoalipivo.❺Tolepa je tezko!Ma,ne…mleko,mehekbiskvit,…ups, napaca! Namrec, dolociti moramo osebe, njihovekarakterje,znacilnostiinpodobnosaro.Cenisteprevecnatancniinmetodicni, jezdaj ze cas,dapricnetepisatiprologinprvopoglavje.Vsosrecovamzelim!❻Vtemkorakubomoobdelalirazlikomedznanstvenofantastiko(0ZF)infantazijo(=F).PriZFimamovseka-kornekotehnologijo,paalijeneinsemogoce'usekane'

izume.Vendarsevsedogajav temVesolju (no,dobro,mordavtehvzporednihVesoljih)innatemPlanetu,obtempamorabitise' izikalno'verjetno.PriFpavsetoodpade.To,karbomopisalivFsvetu,ni verjetno. Vsekakor se tukaj najdejo se carovniki,magija,vilinciinnagravzniOgri.Fizikaje'leva',vendarmoramo na zacetku sami postaviti 'zakone' in se jihpotemdoslednodrzati.Cemecanimogocepotegniti'izzraka',potemtoveljazavseljudi,vilinceincarovnike.❼Malosemoratespoznatisenastrukturiranjezgodbe.Vsakazgodbanamreczacneznekouvodnoneprijetno-stjo alidogodkom,ki sprozi dogajanje inpostavi glav-nega junaka/junakinjo na preizkusnjo. Se najboljse je,ceskorajumre,apotempremagavseinnakoncuzma-ga. Saj vem, zveni zelo 'oguljeno', vendar prav taksnezgodbenajrajeposlusamo/beremo.Skozizgodbomoraprotagonist rasti in se izgrajevati, da na koncu sesujeglavnegagrdavsa.❽Prepricajte se, da vam je popolnoma jasno, ce stepredvideli vse potrebne junake in njihove znacilnosti.Osebe v zgodbi imajo nek cilj ali zeljo in to je njihovtemeljzakarakter.Nekdozelidoseciljubezeninobcu-dovanjesvojegaso-bitjainpotemsezgodbavrtiokrognjegovedvojnezelje.Prikorakali smo in zdaj pisemo zgodbo. A se nekaj,preden zacnete(mo)! Na zacetku zgodbe se izogibajtedveh vrst zacetkov, prvi je vremenska napoved, drugipa prebujanje. Prosim, res lepo prosim, nikar naj seglavni junakneprebudi inpretegnevprvemodstavkuzgodbe. Prav tako naj ne vozi avtomobila v temni,viharninocimedvesoljnimpotopom ze takojvprvemstavku.Naslednji nasvet. Pisite in ne opisujte, pripovedujtezgodbo innepisiteobnove.Dialogi sonujnopotrebni.Morajobitizenaprvistrani.Junaka/junakinjopostavitesredozgodbeinselenatododajajte okolje, zacetek zapleta in dodatna pojasnje-valnabesedila.Pri temnesmetebitiprevecnatancni,,nekajlahkovednoprepustitebralcevidomisljiji.Ce legre, 'taglavnemu'dodajtenovegaprijatelja,ki'ne razume cisto dobro' inmumora 'sef' pojasnjevatizadeve. To v bistvu vi komunicirate z bralcem in mutako razjasnite vsa vprasanja, ki jih je pac potrebnorazjasniti.Vendarpa!Pozabitenavsenasveteinkorakeinpisi-te.Najslabsajetistazgodba,kijenistenikolinapisalidokonca.Cestezgodbonapisali,palahkosamoupate,dasekjenajdezaloznikzanjo.Atojezedrugazgodba!

26

POGLEDI

SLOVENSKIZF&FFILMIPripravilAndrejIvanuša

Preseneceni!Da, tudi toobstajav temvesolju!Berani velika in tukaj ne bom predstavil cisto vseh. Nekajzadnjih pa bom vseeno opisal. Podatke o ilmih so sstraniSlovenskega ilmskegacentra.Jepatezkopritidoslikiz ilmov,seslabsepaje,danainternetuni ilmskihplakatov,karjesicerpraksazavsetuje ilme.Majainvesoljček(1988)Otroški igrani celovečerni ilm Igrajo: Ana Papež, Dario Ajdovec, Maša Bole, Marko

Derganc, Milena Zupančič, Gojmir Lešnjak, Vesna Jevnikar Režiser: Jane Kavčič Scenarista: Emil Filipčič, Jane Kavčič Zgodbapripovedujeorazreduvesoljckov,kizrazis-kovalno vesoljsko ladjo pridejo kot 'sola v naravi' naogled zivljenja na Zemlji. Ker imajo na sebi snurke -nekaksne svetlece priponke, so za zemljane nevidni.Todazelja,dabisespoznalzzemeljskimbitjem, jeprivesoljckuGubangutakomocna,dasejinemoreupreti.SpoprijateljisezdeklicoMajoinjidasnurko-priponko,da bi ga lahko videla. S tem pa povzroci celo vrstozapletov.TakonaZemljikotvvesoljskiladji.Sevedapasevsedobrokonca.

Ječarji(1990)Celovečerni igrani ZF ilm Igrajo: Maks Furijan, Gojmir Lešnjak Tanja Ribič, Judi-

ta Zidar, Ivan Godnič, Vesna Lubej, idr. Režiser: Marjan Ciglič Scenarist: Željko Kozinc V neznanem mestu v prihodnosti na nepojasnjennacinizginjajomladimoski.Skrivnostnalozastarcevsekot oblast v senci ohranja in obnavlja z vampirskimsistemom.Ko jimzmanjkujeenergije, si jo jemljejoprimladihmoskih, ki jih hranijo v posebnih laboratorijihzapretapljanjeenergije.Policijajeugrabiteljemnasle-di,vendartiuspejozajetipoizvedovalcaPavla. JecarkaKristinasevanjzaljubiinkoncnozrusitagrozljiviener-getskivampirizem.

Morana(1993)Grozljivka Igrajo: Branko Završan, Tanja Dimitrijevska, Vojko

Zidar, Damjana Grašič, Urška Hlebec, Iztok Jereb, Zoran More, Nataša Tič Ralijan, Pavle Ravnohrib, Borut Veselko

Režiser: Aleš Verbič Scenarist: Samo Kuščer Skupinadevetihljudi,trehparovintrehposamezni-kov, se odloci, da bo visoke gore osvojila na precejnenavadennacinzdvemadzipoma,krosmotorjeminssodobno tehniko,ki ji zaupajo.Nenadomapase zacneopremakvariti,vsegrenarobe invednovec jenesrec.Tisti,kisopreziveli,senemorejoveczanestinaostale.Nakoncuspoznajo,dajevseodvisnoleodnjihsamihinnarave...Tea(2006)Igrani fantazijski ilm Igrajo: Nikolaj Burger, Pina Bitenc, Marko Mandič,

Sandi Krošl, Manca Dorrer, Tanja Šojić, Senad Bašić, Žan Marolt, Špela Petkovšek, Gruša Kočica, Maj Klemenc, Jan Bučar, Meta Vranič, Lidija Saje

Režiserka in scenaristka: Hanna A. W. Slak Martinjestardesetletinravnonanjegovrojstnidansezacnejovstarodavnemgozdudogajati cudnestvari.Vgozdsepriselitanenavadnitujkiizmesta,deklicaTeain njena mama. Njuna zlovesca prisotnost pa najavljavelikohujsokatastrofo:vgozdujecutitinapetost,dre-vesasonemirna, celoprastarikostanj,Martinovprija-telj,jevidetizaskrbljen.Nadrevesihsepojavijozname-nja. Je mogoce, da nameravajo starodavna drevesa,zatocisce gozdnih skratov, posekati, zato da zgradijonovo cesto?Martin nujno potrebuje pravega prijateljaizmesa inkrvi, kibimupomagal resiti gozd.Vgozdusta carobni in resnicni svet nelocljivopovezana.Dabiubranilprastarocarovnijo,semoraMartinnajprejsoo-citizresnicnimsvetom.Nasvojipotibospoznalnekajnenavadnega: carovnija ne prebiva v gozdu, temvec vsrcihljudi.

27

POGLEDI

MobitelKososepojaviliprvipreklopnimobilnitelefoni,semtakojpomislilnapodobnenapravice,ki so jihuporab-ljaliMcCoy,Spock,kapitanKirkindrugivnadaljevankiStarTrek.Res,oblikovalcaMartinaCooperjasonavdih-nilepravte ilmskenapravice.

PodmornicaIdeje so sicer obstajale ze prej, vendar je mnogeznanstvenike in inzenirje posebej navdihnila knjiga20.000 milj pod morjem francoskega pisatelja JulesaVerna.Seleodtakratsorazmisljali,dajemogocenare-dititaksnoplovilo.E-bralnikLastnike Amazon-a je pri oblikovanju bralnika Kin-dle vodila knjigaDouglasaAdamsaStoparski vodic poGalaksiji.VnjemalijenskijunakFordPerfectuporabljae-bralnik, ki vsebuje samo eno knjigo – inkriminiraniStoparskivodic...UniverzalniprevajalnikV ze omenjenem Stoparskem vodicu po Galaksijiobstaja ribaBabilonka,ki zmoreprevajativse jezikevvsejezikepovsemvesolju.Torejnikakornislucaj,dajeimelprviuniverzalni racunalniskiprevajalnikpodjetjaAltaVistaistoime.AvtomatskavrataKojelastnikverigeprodajalnWalmartvZDAvnada-ljevanki Star Trek videl vrata, ki se samodejno –vussodpirajo,jetakojklicalvstudioinsepozanimal,kjesojihkupili.Razlozilisomu,dajihnaskrivajodpiratadva'crnca'.Anisedalpregnati.Svojiminzenirjemjenaro-cil, da mu izdelajo taksna vrata. Cez sest mesecev soprvainstaliralivenegaodnjegovihsupermarketov.RačunalniškivirusiinčrviRaziskovalcisoleta1975boljkotneponesrecinare-dili prvi racunalniski virus. Kodo, ki so jo ustvarili sopoimenovali'crv'poopisupodobnega'izuma'vzgodbiTheShockwaveRider,kijojenapisalJohnBrunners.

GeostacionarnisatelitiIdejasicerprihajaodHermanaPotocnikainiznjego-ve znanstveneknjigeProblemivoznjepovesolju, ven-darjojepopulariziralArthurC.Clarkeleta1945vsvo-jemclankuSopatovrstnisatelitiopisanivkratkizgod-biTheBrickMoon,kijojenapisalEdwardEverettHaleleta1934.VRC/DVDpredavjalnikOkrog leta1890sovsiobcudovaliprve ilme,aH.G.Wells je ze razmisljal, kam bo to pripeljalo. V svojinoveliWhen theSleeperWakes jeopisal izumitelja,kijesestavilnapravo,kilahkoshranjujeinpredvajaeno-osebne ilmezazabavo.ŽepniračunalnikLeta 1974, ko so bili racunalniki tako veliki, da sozanjegradiliposebnesobe,jeLarryNivenvzgodbiTheMote in Gods Eye opisal zepni racunalnik. Videti je,kakordajezetakratvedel,kakobostaceznekajdeset-letijvidetiBlackberryiniPhone.RobotiIdeja o umetnih ljudeh je stara mnogo stoletij. Arobote v sedanjem smislu je prvi opisal ceski pisateljKarelCapekvsvojigledaliskiigriR.U.R.(1927).Tamjedal tem 'napravam' ime,kiga sedanesuporabljamovvsehjezikih–roboti.InternetWilliamGibsons je s svojo knjigoNeuromancer kardvakrat zadel 'zebljico na glavico'. Izumil je pojem»cyberpunk« inopisal»internet«.Vnjegovemantiuto-picnemsvetu ima skoraj vsakdodostopdoglobalnegaracunalniskega omrezja s pomocjo posebnih miselnihvmesnikov in si lahko trenutno izmenjuje informacije.Seslisiznano?NeinvazivnemedicinskepreiskaveV nadaljevanki Star Trek ladijski zdravnik McCoyuporabljamajhnenapravicezabrezkontaktnopreisko-vanjecloveskegatelesa.Znapravosamonekajcentime-trovnadtelesompacienta'potuje'vzdolztelesainpre-berediagnozobolezni.Sodobnitomogra ipocnejoisto,lemalceboljokorniso.Sepa ze pojavljajo prirocnenaprave, ki so podobneilmskim.

IZUMIIZSFKNJIGINFILMOVPripravilAndrejIvanuša

Komunikator iz Star Trek (1966) in sodobni preklopni mobitel (2002).

Komunikacijska oficirka, poroč-nica Uhuru ima v ušesu Blueto-othu podobno napravo (epizoda iz leta 1966).

28

DRAŽILNIK

TARTOSDEŽELAMNOGIHJEZERINKAMNITOGLAVCITanjaMencinZe ves dan sta hodila po prostrani krtinasti sirjavi.Maeveso zepostenobolelenoge,vendarnistokala,nitizaostajala.SledilajeTartosuvkorak.Kojepadelmrakstataborilanaodprteminizmenjajestrazila.Gorel jetaborniogenj inMaevesi jegreladlani in jihobracala levo, desno. Cutila je, da jo Tartos ocenjujocegleda.„Kaj je?“ je vprasala, ko ji je gledanje postalo malcezoprnoinjijezadregaseglavzavest.„Gledam te,“ ji je rekel. „Obsijana z ognjem se zdiskakorpravljicnobitje.“Maevejesramezljivopovesilaoci.„Nisempravljicnobitje,“jeodvrnila.„Si.Ssvojimiocmisikakorpravljicnobitje.“„Zmojimiocmi?“„Ja. Tvoja modrina v odsevu ognja postane vijolicnomorje.“„Teganevem.“„Zdajves,“sejenasmehnil.PotemjeTartoszaspalinmoralajestraziti.Sredinociga je zbudila in nasledil jo je na strazi. Zminevajocimiurami se je Maeve navadila na trdo zemljo pod seboj,hrbet jo je prenehal boleti in tudi dremala je bolje, boljsprosceno.Potemjujezjutrajnapadlalacnajezerskalevinja.Ime-lajerdeckozuhindivjerumeneoci.Maevejekriknilainzavrtelapalico,alevinjasenidalaodgnati.Tartosjeizvle-kelmecincakal.Levinjasejeprihulilaktlominporavna-larep,terprispicilausesa.Bilojeocitno,dasebozagnalavanj.Inresseje.Tartossejijespretnoizmaknil,levinjajesavsnila proti njemu in zgresila. Potem se je zasukalanazaj vanj. Z elegantnimskokomse jeodrinilaod tal inpoletelaprotinjemu,Tartsovmecjezamahnilinjooplazilpostegnu.Levinjajezarjulaodbolecineinseboljsrditonapadla.Precejdolgostasebojevala.Naposledjelevinjaomagalainklonila.Tartosjojezdivjimudarcempokon-cal.Maevejezaprlaociinzavzdihnila.„Nibilopotrebno,dasi jopokoncal,“ jereklazsocut-jemvglasu.Tartossijevtravoobrisalkrvavimec.„Inzakajne?Kobisiopomogla,binapadlaznova.Tegapanemorevatvegati,marne?“„Krutsi.“„Krut?“„Ja.Omagalaje.Nebinajuvecnapadla.“„Kakoves?“„Ker je zacutila, da si zanjo premocan nasprotnik.Zato.“Tartosujeuselzdihljaj.„Zdajje,karje.Dokoncalsemnjenousodo.Vendarpanicasazanjenopomilovanje.Naprejmorava.“

Odslastanaprej.Potemstavtisiniprehodilanekajmilj.Zraksejeogrel,postajalojevseboljvroce.Maevesijesleklacrnopregrinjalo.„Zejnasem,“jereklaTartosu.Ta ji je dal piti iz svojega usnjenega meha. Ko se jenapilapostanevode,mujevrnilameh.„Hvala.“„Ce bos tako pila, bova kmalu ostala brez vode,“ jerekel.„Nemoremsipomagati.Kopajetakovroce.“„Najhujsenajuselecaka,“jeodvrnil.Maevejesehotelanekajreci,kojijeTartosnenadomazdlanjopokrilustainjopotisnilktlom.„Ssst,“jerekelinsenapelkakorzvernaprezi.„Kajje?“jezasepetala.„Nekdojevblizini.“Sklonjenaktlomstasteklamalcenaprejinkmalunale-telana tabor. Prihulila sta sev travo.Bil je lovski taborneznanegaplemena.Maevesejezadrgnilogrlo.„Kajbovastorila?“jezasepetala.„Obslajihbova,“jeodvrnilTartos.Zasukala sta se nazaj. Tedaj je pred njima zraslo petdobrooborozenihmoskihinjimazaprlopot.Bilastaujeta.Dvignila sta se iz trave. Zdaj so iz tabora pritekli sedrugilovciinjuobstopili.„NapotihKamnitimglavamsva,“jetakojdejalTartos.Mozakar,ocitnovodjalovcev,sejezasrepelvanj.„HKamnitimglavam?Kajpabostatam?“„Pomocisceva.“„Kaksno?“„Pomocvboju,“jeodvrnilTartos.MozakarsejepremaknilinzprstompokazalnaMae-ve:„Inona?“TartosjepogledalMaeveinzopetmozakarja.„Zmenojje.“„S teboj je? Ampak po oznakah sodec nisi ravno iznasihkrajev.“„PriselsemizdavnegakraljestvaOlimija.“„Tojelegenda.Taksnokraljestvoneobstaja.“„Obstaja.“Mozakarjedvignildlan,odlocnoinukazovalno.„Znamagresta.“Tartosjemolcal.Mozjesosezganili,sestrnilivcetoinodkorakali nazaj v lovski tabor. S seboj so odgnali tudiTartosainMaeve.V taboru ju je glavni odgnal v njegov sotor in jimapovedal,dajubodovzelisseboj,kerjunemisliizpustiti,sajstazdajnjihovaujetnika.Tartosjeprivzdignilobrvi.

29

DRAŽILNIK

„Vasaujetnikasva?Zakaj?“„Ker sta tujca. Tujci tu pri nas ne zanjejo posebnegazaupanja.Polegtegapamezpripovedovanjemodkodsi,nisipreprical.Olimijajemit.“„Olimijajeresnicna.“„Bossenaprejtrdilsvojoneresnico?“„Nebomteprepriceval.“„Zakajzelitahkamnitoglavcem?“„Povedalsemze.Potrebujempomocvboju.“„Zakaj?“Tartosjemalcepomisljaj.„IscemHadesovozezlomoci.“Vodja je otrpnil. Na njegovem obrazu se je zarisalakamnitaosuplost.„Hadesovozezlomociisces?“„Ja.Izvedelsem,dagaimacarovnikTiten.Todazabojprotinjemupotrebujempomoc.“Skrotovicena prizanesljivost je zdaj zdrsnila v vodjolovcev.„SlisalsemzaTitena,“jeodvrnil,„vendartiodsvetujemspopadznjim.Carovnikimamogocnemoci.“„Carovnik ima moci zaradi zezla,“ je dejal Tartos.„Zezlomocisemoravrnitibogovom.Nesodivtasvet.“„Vidim,daresnisiodtu.Zanimapamealisitudipov-semneskodljiv.“„Povsem neskodljiv sem,“ je odvrnil Tartos. „Tebi intvojemuplemenunicnocem.“„Inbelolasa?“„Mojaje,povedalsemze.“„Tvoja?“„Moja.“Maevesejezdrznila.Tega,dajoimaTartoszasvojonivedela.„JazsemizvasiStiks,“sejezdajvmesalavpogovor,“izkraljevineMagnolija.“Lovecjojepremerilzstrokovnimocesom.„PodanicakraljaKorosa,torej.“„Ja.“„Magnolijcani tu niso dobrodosli. Vedno, ko kdo odnjihprideknam,sotezave.“Tartosajeobselhlad.CejekraljKoroszanjimaposlalzasledovalce,potemtezavebodo,jepomislil.„Spustinajunaprejinnebonobenihtezav,“jerekelzspravljivimtonomvglasu.Alovecjeodkimal.„Povedalsem,dagrestaznami.Pravzdajlesevracamovglavniplemenskitabor.Mislim,davajubonekdozelelspoznati.“„Kdo?“„Videlbos.“Mozjesorestakojzatempodrlisvojlovskitabor,zbralinakupsvojulovtednainsezacelivracatiprotidomu.MaeveinTartosstasezastrazenagibalaznjimi.Slisopodolginepregledniravniciinkmaluzavilinazahod,kjersosevidelemajhnezaplategozda.Hodilisovesdanvsedovecera.Gozdni tabor jebilvidetimajhen.Meddrevjemsosebocilekocepokritezlocjem.Bilesoodprtenaenistrani

medtem,ko jeostale tri stenezastiralbambus.ZMaevesta izvedela, da je to manjse pleme Zaporozcev, plemelovcev.„Zatoplemesemzeslisala,“jezdajreklaMaeve.„Stricmijeonjihpripovedovalnaravnostgrozljivezgodbe.Bajelobanjesvojihsovraznikovnataknejonakole.“Tartosjojepogledalpostraniinnavzdol.„Slisisemalcesrhljivo,vendarpamidvanisvanjihovasovraznika.“„Vtojihbovamoralaseleprepricati.“„Drzi.“K vodji lovcev je pristopil ostarel mozakar, ocitnopoglavarplemena.„Liam,“jedejalzskrhanimglasom,“vidim,dasipripel-jalujetnike.“LiamjespogledomosvrknilMaeveinTartosainkim-nilzglavo.„Takoje.Ujelisvajublizunasegalovskegatabora.Zdajmoramoodlociti,kajbomozjima.“„Otembopovedalavracarica.“„PeljaljuboskAntei?“„Ja.Anteajeradaovsemnatekocem.“Tartossejenapel,kakorzvernaprezi.„KdojeAntea?“jevprasallovcaLiama.Liamsejezasukalknjemu.„Nasavracarica.Onaboodlocilaovama.“„ZMaevenisvavasasovraznika.Izpustitenaju.“„OtemboodlocilaAntea.“Tartosujeuselprikritzdihljaj.NagnilsejekMaeveinjizasepetal.„Mislim,dabovamoralapobegniti,“jetihorekel.„Ampak–kako?Vasjepolnaoborozenihmoz.“„Sibomzekajizmislil.Tisamobodipripravljena.“„Prav,“jepokimala.Potemsojuodgnalivvotlino,kijekakorsirokaluknjazevalatakojzazadnjimikocamiinjuzastrazili.Tegavecerajevplemenutekloslavjevpocastitevvrni-tevlovcev.Medtem,kosozenskezvenckinaglavahinzposlikanimi telesi plesale okrog edinega bobna, so semozje vdajali sladki alkoholni omami. Med njimi sta vprivzdignjeni koci sedela ostareli poglavar in vracarica.Poglavar jeukazalnajpripeljejoujetnika inpripeljali soju. Vracarica je takoj, ko je ugledala Tartosa, vstala inzakorakalaprotinjima.„Hadesove oznake imas,“ je takoj rekla. Tartosoverumeneocisosezablescale,azehipzatemugasnile.„Imam.“„Inona?“„Zmenojje.“„Zakaj si zasel v nas svet? Liam pravi, da isces zezlomoci.Jetores?“„Resje,“jepokimal.„Genazijisomevsanjahopozorilinate,“jeodvrnila.„Potemves,datvojemuplemenunisemnevaren.“Antea jevrglaglavovznak,dasose ji crnidolgi lasjerazsuliporamenih.Bilajezenskakakihpetdesetihlet,nanjejsosevednoodsevalisledovimladostnelepote.Imelajecrne,ognjeviteociinvelikecutneustnice.

30

DRAŽILNIK

„Moje pleme,“ se je zapeljivo nasmehnila, „potrebujetaksnemoske,kotsiti.“Maeve se je stresla ob tej pomisli, vendar ni reklanobene.Todavracaricajezacutilanjennemir.Stopilajeknjejinmedprstipobozalanjenedolgebelelase.„Lepo dekle si, tujka,“ je rekla. „Primerno darilo zabogaGenaseja.“Maevesejezagledalavnjeneoci.„Genaseja?“„Nasbogje.Genasejboradsprejeltvojozrtev.“„Zrtev?“„Genasejvsakoletozahtevadevico,“jeodvrnila.„Letosjeletozraka.“Nicjonirazumela.„Letozraka?“„Vsakoletosebogspreobrnevdrugelement.Letossijenadelpodobozraka…Inkadarnosipodobozraka, jetaksenkotti.“„Memislitezrtvovati?“„Surovebesedeiztvojihust.Darovanjedeviceniobredzrtvovanjaampakobredporoke.“Maevesejenevarnozagugala.„Kaj?Kaksenobredporoke?“„Leto dni prezivis v Genasejevem templju. Ce rodissina,sisvobodna,drugaceteGenasejvzameksebi.“„Ubitimehocete!“jezdajbruhnilaMaeve.Njenamladadusajeutonilavgrozonedoumetja.Dajotakoleskusajoprislitivnekaj.Zacelasijegristiustnice.Potemjijeizneznanegavzro-kapredocipriplavalaStavrosovapodoba.Inzesejezas-lisala,kakojerekla.„Tvoj nacrt ni izvedljiv, ker sem vajenka carovnikaStavrosa.Kolikorvemjihvracizelospostujete.“Anteasejezdrznila.„Vidim,daimascarovniskopalico,tojeres,vendarpamilahkozdajletudilazes.“„Nelaze!“sejezdajcioglasilTartos.„MaevejeStavro-sovaucenka.Sajsenoceszamerititakovelikemucarovni-ku,kotjeStavros,ne?“Vracaricinzmagovalniapetitjepopustil.„Nimoj namen, da se zoperstavljam carovnikom,“ jerekla.„Potemnajuizpusti,daodidevanaprej.“Anteijeuselskrivencennasmesek.„Duhovisonocojnemirni,“jeodvrnila.„Posvetovalasebomznjimi.Cebodozvamazadovoljni,vajujutriizpus-tim.Predvsemtebe,Hadesovsin.“„InMaeve?Breznjenegrem.“Anteasejenamuznila.„Velikotijedonje,“jerekla.Tartosusosedivjezablescaleoci.„MarposkusasHadesu, bogupodzemljaodvzeti tisto,kar mu je drago? Ce to storis bo preklel tebe in tvojeduhove.“Antease je za trenutekzmedla.Tega,dabibogovomjemalakarjenjihovega,sepomislilani.Vendarjeobcuti-la,dabotokratmoralapopustiti.„Prav,tvojaje,“jeodvrnilazodrezavimrezkimglasom.

Tartossi jeoddahnil.ZMaevestazlazjopridobilanacasu.Vendarninameravalcakati,nitidozorene.Brz,kosebo pokazala priloznost za to, bosta pobegnila. Zdaj jekomajcakal,dajuodvedejonazajvvotlino.Vendarjuniso.Zostalimistamoralaprisostvovatislavju.Slavje se je umirilo sele proti jutru, ko so fantje indekletaprenehaliplesatiinseprebujaliizekstaz.Zdajsojuodpeljalivzemljenovotlino.Maevejebilautrujenainnemirna.Nikakor se nimogla sprijazniti z pomislijo, dajimadoslejseniuspelopobegniti.„Kajbozdajznama?“jezasukalaocivTartosa,sedlainsizrokamaobjelakolena.Tartosjojegledalnavzdol.„Resilasebova,kajpa.“„Kako?Bovacakala,danajuAnteablagovoliizpustiti?“„Ne,“ je zanihala temna glava. „Bodi pripravljena, daudarim.“Maevejegledalanjegovomogocnopojavo.„Inhvalati,kersisepotegnilzame,“jerekla.Tartosujenabledeustnicesedelbezensmehljaj.„Tuditibizamestorilaisto.“„Ja,bi,“jepokimala.Pozneje so jimaprinesli jestinekbrozgast ingrudastmocnik.Maevejejedlazodporom.PotemjepriselLiaminjuodpeljalkpoglavarjuplemena.Starec, ki je sedel na visokih stopnicah svoje koce, jevstal.„Anteajeodlocila,“jerekel.Tartosgajepogledal.Vnjegovihocehjepoblisnilo.„Kakosejeodlocila?“jevprasal.„Svobodnasta.GenasejeviduhoviGenazijibisenanasjezili,cebivajuzadrzevali.“Liamjestopilkpoglavarju.„Najjuizpustim,Varnek.“„Izpustiju,“jepokimalpoglavar.LiamjepogledalMaeveinnatoTartosainrekel.„Pojdita!Svobodnasta!“MaeveinTartosstasespogledala.„Pojdiva,“jerekelTartos.Maevejemolcepokimala.Zunajtaborastasiselezaresoddahnila.Maeveniskri-valaveselja,dasejevsetakodobroizteklo,Tartospajebilzamisljeninodsoten.„Tekajbega?“gajevprasala.Tartosovaglavajetrznila.Prihajaljeiznekegaoddalje-negaskrivnostnegasveta.„Izgubila sva dva dneva,“ je rekel. „Zasledovalci sonamavseblizje.Cutim.“„Cepohitiva…!“„Pridi,“ je rekel in stekel mimo poslednjih na gostoporaslihdreves.Steklajezanjim.Bilastazopetsvobodnainvescasstapolagomatekla..Maeve so se bolecine vmisicah znova zacele pojavljati,vendarjestisnilazobeinnitarnalaalijuupocasnila.Zdajsosezacenjalepojavljatinovezaplategozda,pod-rastje in pot jima je zaprla pocasna reka Srebrna dlan.

31

DRAŽILNIK

Preplavala sta jo in se na sosednjembreguobognju zasiloposusila.„Kobivsajlahkojezdila,“jezdajrekelTartos.Maeve,kisijepravkarsusilatunikoinjojedrzalaprocodsebeinblizjeognju,gajepogledala.„Dabijezdila?Zalneznamjezditi.“„Ne?“„Ne.“„Skoda.Bilobitivsec.“„Tegasenisemnikolinaucila.“„Morasse.“„Samaseteganemoremnauciti,“jerekla.“Ampakzdajje itakprepozno. Samobogovi vedo, kdaj se bom lahkospetvrniladomov.“„Pogresasdom,kajne?“„Vcasih,“jepriznala.„Vendarpadokonjevlahkovsee-noprideva.“„Kako?“„Gotovjihimatukakopleme.“„Najgaukradeva?Alipamislis,danosimssebojcelopremozenje.“„Sajganebiukradla,“jenagnilaglavomalcepostraniinjenanjosedlapresernanagajivost.„Samosposodilabisiga.Zadaljcasa,seveda.Hadesnamategagotovonebizameril.“Tartosujenaobrazuzaigralnasmeh.„Hadesu nimar kaj pocenjava,“ je odvrnil. „Njemu jesamodotega,dadobivazezlomocinazaj.“„No,vidis.“„Karpomeni,damoravanekomuukrastikonja.“„Ja.“„Inkdogaboukradel?Ti?“„Tisispretnejsi.“„Semi jekarzdelo,“ jenagubal celo. „Vendarsenebiradzapletelsezkaksnimplemenom.“„Potembovaostalabrezkonja.“„Zdisezetako.“Slabo uro kasneje sta nadaljevala pot. Pogasila staogenjinzopetenakomernovblagemtemputekla.Visokizasnezeni orjaki gora so prihajali vse blizje, zrak se jemalceohladilinzaceljepihatimrzelseverozahodnik,ters sebojprinasalprvedeznekaplje. Zdaj sta sepravi casmoralanajtikritje.Potemsejeobzorjepooblacilo.Razbesnelasejenevih-ta.Mogocneognjenestrelesoudarjalevzemljo,kijebob-nela.Izpodnebajelildezvvelikihdebelihcurkih.MaeveinTartosstanaslazavetjepodkosatosmrekozgostimi vejami, toda zaradi vetra, ki je upogibal veje, jedezplaltudinanju.„Tunemorevaostati,“jerekelTartos.„Pasekmalusebozmracilo.“„Najtimoravadrugozavetje.“Tartossejestrinjal.Steklastavnevihto.Tuobvznozjumasivnihvelikanovsosezerazpredaledezevne meglice. Vedno, ko je zemlja v novem gromuzadrhtela, je vztrepetala tudiMaeve. Ceprav jo nikoli nibilostrahneurij,pajetegadnenaravaudarilasilovitopopresusenizemlji.

Todaimelastasreco.Naletelastanavelikoskalo,kijelezalaposevnonadtlemi.Zlezlastapodnjotesnoskupaj.„Nebovamoglakuriti,“jereklaMaeve.„Vsejeprevecmokro.“„Vem,“jezamomljalTartos.„Inlacnasemze.“Tartos je iz popotne malhe potegnil zadnje ostankehrane.„Tojevse,karimava.“Maeve je vzela kos ze napol plesnivega kruha in kosposusenegamesa.„Jutribovamoralakajuloviti.“„Ja,moralabova.“„Nebosjedel?“„Bom.“Prelomilajekoskruhanapolinpretrgalameso.„Na!“Tartosjevzelponujenoinzagrizelvkruh.„Obzorisebovazacenjalavzpenjatinagoro,“jerekel.„Moralabosbitizbranainpazljiva.“TodaMaeveniskrbelsamovzponsam,ampaktudito,kakobostanaslakamnitoglavce.Sejimabodosplohzelelirazkriti?„Kajcejihnenajdeva?“jevprasalazzaskrbljenimgla-som.Tartosjezasukalglavoknjej.„Moravajih.“Potemstaizmenjavajocstrazila.Bilo je zeskoraj jutro,ko jeMaeve cepedremalasvojkrheksen.Pocasi, cistopocasi, jeodprlaoci.Bolelesojovsekostiinzeblojoje,dajedrgetala.Zvsomukojezlezlaizpodskaleinsedvignila.Potemjojezadelsunek.Tartosjojenenadomaobjelinpotisnilktlom.„Sssst,“jijerekel.Maevejeodrevenela.Priostrilajevsacutila.Prednjimasobili,onkrajvisokegagrmovja,kraljevivitezi.Obslajojegroza. Tartos se je prihulil k tlom. Tudi sama je storilatako. Potem jo je potegnil za seboj. Odplazila sta se zaskaloinzanekajsekundobcepela.„Iscejonaju,“jerekel.„Pamislis,dabodoodsli?“„Nevem.Pridi!“Splazila sta se med ostale skale, ki so se privalile zpobocijstrmihgora,skozigrmovjeinnaprejvstrmhrib.Odspodajsosesevednoslisalimocni,odrezaviglasovi.„Pojdinaprej,“jezdajrekel.„Dohiteltebom.“„Kamgres?“„Poskusaljihbomspeljatiproc,“jeodvrnil.„Previdenbodi,Tartos.“Njegovezlatorumeneocisojoozgaledosrca.„Vednosem.“Potemjestekelodnje.Maevese jezacelaprevidnovzpenjati. Srce ji jedivjeutripalo.Upalaje,dajihboTartoszlahkotozavedelindavitezinebodoprislizanjo.Tartossejemedtemodplazildalecnadrugostran,sezatrenutekprikazalinspetizginil.Todavitezisogaopa-ziliinpognalisokonje.

32

DRAŽILNIK

TodaTartosjenaredilveliklokinsevrnil.Maevesejemucilahoditinavkreberzekakoslabouro.Potjebilazdrsnainpolnazdrobljenegakamenjainsuhihpolomljenih vej.Drselo ji je in enkrat ji je spodrsnilo inodneslojojenekajmetrovnazaj.Komajsejeujela.„Prekleto,no,“jezaklelasamaprisebi.„Sajsebomseubila.“Oprijelasejeskrivencenegagrma,kijepoganjalkviskuizpodsivesuheskaleinsepotegnilanavzgor.Poiskalajemesto udobnega koraka in poravnala hrbtenico, terpogledalaokrogsebe.Odtusejijenudilrazgledcezvsodolino.Tase jezdelakakorsuhomorje.Tuintamsosekakorsa irjisvetlikalajezerca.Potem jo je dohitel Tartos in povedal, da je zmedelnjunesledi,dapaneverjame,danebodoprislizanjima.Potemstaspetplezalanavkreber.Maevesejeoprijemalagolegagrmovja,tolikodasepovlecenaprejinnajdesta-bilnooporoponogami.Vsaketolikosejeustavila,tolikoda zajame zrak in nadaljevala pot. Tartos jo je vso potpriganjal.Nijimadovoliloddiha,doklernebostanavrhu.Potem se ji je odkrusila skala, katere se je oprijela.Maevejevrglovznak.Zacelajepadatinahrbet.ZadnjihipjojeujelTartos.Pridrzaljojevpasu.„Obanajubosubila,“jerekelzmehkimglasom.„Bilasemneprevidna.Oprosti.“Izpustil je njen ozek pas. Ta spontan dotikmu je bilvsec.Inugajalomujeto,karjebilobcutil.Vrhstadoseglapeturzatem.Pravzapravtonibilnika-krsen vrh gore, ampak prostrana planjava posejana zvisokimikamnitimimegaliti.Onkrajplanotesejevnebopelzasnezenvrhocaka.Tartosjerazprlociindahnil.„Tusva.Tusokamnitoglavci.“Maevesejesklonilainsezrokamiuprlanakolena.„Nikjernevidimnikogar,“jeodvrnila.„Tuso.Cutimjih.“„Inzdaj?“„Razkrilisebodosami.“„Sipreprican?“„Ja.“Steklastaprotiprvimmegalitom.Poplanotijebiloposejanihnadesetinotaksnihmegali-tov.Vsisobilienakiinvsisobiliizsivegakamna.Maevejeobcudovalatemogocnespomenike.Nisemoglanacu-diti temu,daso jihpredstoletjizgradilikamnitoglavcizsvojimirokami.Okamnitoglavcihniimelaizdelanepred-stave,zatotudinivedela,kajinkoganajsplohpricakuje.Potem sta pocivala, z hrbti naslonjena na enega odtaksnihmegalitovinopazovalaorla,kijevkoncentricnihkrogihkrozilnadnjima.Vendarjimausodanidopustilapocitka.Cerrobnavz-gor sopriplezali prvi vitezi. Tartos se je zganil inplanilkvisku.Zdrsnilastazamegalitinskrivajeopazovalapris-leke.Bilojepetvitezov.Vsisobilioborozenizmeciinvlahkotnihbojnihopremah.„Bojbo,“jerekelTartos.„Pripravise.“Stopiljeizzamegalita.Maevejezajelazrak.Srcejijetolklokotponorelo.Nje-

niclenkisosezajedlivebenovinastopalico.Potemjesto-pilakTartosu.Protinjimajeteklopetpostav.Cakalasta.VMaeve je zaledenela kri. Se nikoli v zivljenju se nibojevala,vendarjezavihtelapalicoinudarilaprvegavite-za, ki je obstal pred njo. Vitez se je opotekel majckenonazajinsezarezal.„Mislis,dasimikos?“jeizzivalnonavrgel.Maevesejeskorajdokrviugriznilavustnico.Bolecinajojestreznilainpovsemprebudila.Njenicutisoseizos-trili.MedtemsejeTartosspopadelzstirimivitezi,kisogaobkrozili kakor mrhovinarji svoj plen. Bliskovito se jeizmikal in sespretnejenapadal.Enega jezadelvprsaintrdousnje lahkotnebojneopremese jepreklalonapol.Izpodtkaninejepricurljalakri.V Maeve se je zaganjal sirokoplec moski, surovegapogleda in razbrazdanega obraza. Maeve se je uspesnoubraniladvemaudarcema,todatretjijojeoplazilinopo-teklasejenazajvmegalitintrescilavanj.Mozakarjedvi-gnilmec.Maevejepocepnilainsevrglanatla,tersezako-talila mozakarju pod noge. Kovina meca je zadela sivkamen,odkamnasoprsknileiskre.Maeve ga je skusala spodnesti, toda mozakar je bilgibekinhiter.Sunkovitosejepobralaincakala.Potemseje zgodilo.Kamnitimegalit jenenadomaozivel. Iz trdneenovitekameneskorjejevstalanajprejglava,natotrupinzatemnoge.Trupsejevrtincastozavrtel,kamniterokesosekakorelastikastegnileprotivitezu, sledil jestrahovitudarec,mozakarjespustilmecinsesesedel.Maeve je vrisnila in stekla proc od megalita. Todamegalitjezakorakalprotibojujocimsemozem.Vsaknje-govkorakjezabobnelinzemljasejestresla.Tartos jeza lasuselvitezovemumecu,dvignil se jevzrak,naredilhelikopterinpristalvprahuzemljenaenemkolenu.Njegoverumeneocisozazarelezlato.Potemsejedvignilinznovazavihtelmec.Kovinajezasikalapozrakuinzadelazivotkivo.Vitezsejeopotekelnazajinpadel,terizpustil mec. Tartos se je pognal nanj kakor divja crnamacka,kostisozahrescale in zivljenje jesteklovminlji-vost.TretjivitezjepriselTartosuzahrbet.Tartossejezasu-kalnazajingapremerilzsurovimpogledom.„Sepredas?“jehladnovrgelvanj.„Umri!“jevodgovorsiknilvitez.Tartosjenapadel,amoskijebilhiterinokreten.ZadeljeTartosavroko,zacutiljebolecinomesa.Rokekamnite-gavelikanasoposkocilekakorelastika.Sunek,kijezadelvitezajebilstrahovit,vrglogajevecmetrovstran,kjerjenemocenoblezalmeddvemaskalama.Cetrtivitezjevgrozipredkamnitimmozemzbezal.Tartos je ves divji poravnal hrbtenico in z nosnicamisurovozajelzrak.„Konecje,“jerekel.Zarvnjegovihocehjeugasnil.Kamnitivelikan,visokkaketrimetre,se jevrtincastovrtelnamestu.Samoglavajemirovala.Tartosjepogledalnavzgor.„Pozdravljen,prijatelj,“jerekel.

33

DRAŽILNIK

Kamnitoglavecjedolgomolcal,predenjeprvicsprego-voril.Njegovglasjebilpocasen,votelindonec.„Kdojezmotilmojmir?“jevprasal.„Tartossem…Hadesovsin.“„Poznamtvojeoznake.Ampakzezelodolgojeodtega,konasjekdoobiskal.“MaevesejenaposledotreslacudneparalizeinsteklajekTartosu.Kamnitoglavecjecistopocasizasukalglavo.„Inkdositi,malcica?“Maevejezeizgubljalastrah.„Maevesem....izdezeleMagnolija,“jeskorajzavpilavodgovor.Tartosjepospravilmecvnoznico.„Iscevapomockamnitoglavcev,“jerekelzjasnimmoc-nimglasom.„Zatosvatu.“„Pomockamnitoglavcev?“jezahrescalkamnitoglavcevglas.„Ja. Carovnik Titen je ukradel Hadesovo zezlo moci.Vrnitigamoramvsvetbogov.“Kamnitoglavecsejezasmejalzdonecim–hja,hja,hja,hja,–kijegromoglasnozadonelpoplanjavi.Njegovtrupsejeprenehalvrteti.„Inzakajmislis,dabomopomagali?“„Nebostepomagaliiskalcuizmedbogovskihvrst?“„Dolga stoletja so ze od takrat, ko je kdo potrebovalnasopomoc.“„ZdajsvazMaevetuinprosivavajuzapomoc.“Kamnitoglavecjezatrobilskozikamnitinos.Vsajslisa-lo se je kakor basovska trobenta. Potem so oziveli tudidrugimegalitiinsezacelipriblizevatizdolgimipocasni-mikoraki.Maevejevsaocaranaopazovalatavelikanskakamnitastarodavnabitja,kisosezbirala.Zraven je prisel drug kamnitoglavec. Njegov glas jeozivel.„Aj,zakajsinasprebudil?“„Okrogloglavcisotu,“jeodvrnilAj.Kamnitoglavecjemalcepocepnil.„Vidim.Ressotu,“jerekel.Ajjeuprlkamniterokevkamnitibok.„Naszelita.Prislasta,dajimpomagamo.“„Hmmmmm.“Tartosjeznovapovedal,zakajstazMaevesplohprisla.Drugikamnitoglavecjezbranoposlusal.„Slisal sem ze za zezlomoci,“ je rekel kamnitoglavec.„Ampak,dajetuvnasemsvetu…teganisemvedel.“„Titenga jeukradel,“ jeponovnospregovorilaMaeve.„Tartosmoradobitizezlo.“„Spomnim se zadnjega boja,“ je zahrescal Aj. „Takratpredstoletji jeknamprisel jezdecizdezeleRdecihkri-zev.Iskaljekamenvecnemladosti.“„In?Stemugapomagaliiskati?“„Ne.“„Ne?“„Zadeveokrogloglavcevsenasneticejo.“„Ampak zezlo moci ni samo zadeva okrogloglavcev,ampakzadevabogov.Marnjimnocetepomagati?…Polegtegapasteopevanastarodavnabitja,kiposedujejocarov-

nemoci.“Ajsejezasmejalstistim–hja,hja,hja,hja.–„Daimamocarovnemoci?Bozedrzalo.“„No?“„KajpravisTiar?“Tiarjezganilrokoinsepogladilpobradi.Vsajtakosejezdelo.„Nekajresnicejevnjenihbesedah,“jeodvrnil.„Bomopomagali?“„Zdajkostazetu...“„Aaaa,zedolgonisemokusilboja,“sejepretegnilAjindvignilkamniterokevisokokviskuinjihspetspustil.Tartosjepostalnemiren.„Kajtopomeni?Dabostepomagali?“Ajgajepogledalnavzdol.„Tako je,malcek. Topomeni, da bomokamnitoglavcipomagali.“Tartossijeoddahnil.Naposledpreboj.Maevejepozneje,kosopocivali,Tartosuocistilarano.Izspodnje tunike jenatrgala trakove in jihpovilaokrograne.„Tako,“jerekla,“gotovoje.“Tartosjeopazovalnjenegibeinzacutil,kakomunot-ranjiogenjogrevavsecute.Cepravjecutil izicnoboleci-norane,jeletozatrlinrekel.„Maeve,zakajsimivvasiStikspomagala?“jevprasal.Povedala je da zato, ker se ji je zasmilil. Zemnogimjetnikom,kisojihkraljeviviteziprignaliskozivas,jeradaponudilahraneinvode.Takososeviteziscasomanavadi-linanjo.„Drzno,“ je pripomnil, ko je nehala pripovedovati.„Pogresasdomacovas,kajne?“Zavzdihnilaje.„Vcasih.Radabivedela,kakogreocetuinmateri.Zdajstasama.“„Tudisamsemzepredolgovvasemsvetu.Skorajsemzepozabil,kaksenjemojdom.“Dvignilajeociknjemu.„Pripovedujmiotvojemdomu.“„Nimasmisla,kerminebosverjela,“jeodvrnil.„Vsvetljudi sem prisel z namenom, da bogovom vrnem zezlomoci.“Maeve je ob njegovem jantarnem pogledu obcutilamajckeno zadrego. Toda njegove oci so bile mehke intople,kakordavnjihzarisonce.„Tvojeoci,“jerekla.„Zivesokotsonce.“Nasmehnilseje.„Taksneociimamovsivmojidezeli.“„Inznamenjanatvojemcelu?Kajpomenijo?“„OznacujejoenegaodHadesovihsinov.“„AmpakHadesjebogpodzemlja!“„Jeinimakarnekajsinovinhcera.“„Ahm.“„Jevtemkajnenavadnega?“„Ne,ne,ni,“jebrzodkimala.„Kar nekaj bogovskih sinov in hcera se potika medvami,“jedejal.„Invsisonekajposebnega.“„Ampak, zakaj ti potem ne pomagajo tvoji bogovski

34

DRAŽILNIK

bratjeinsestre?“jevprasala.„Nesmejo.Bogovskirodoviseneradivtikamovzadeveljudi,“ je odvrnil. „Ampak tokrat je drugace. Hadesovozezlomocijebiloukradenoinprinesenovtasvet.“„Ukradeno?Kdogajeukradel?…Titen?“„Takoje.Predmnogimileti.Nasel jeprehod,vratadonas.Mojocegajesprejelkotprijatelja.“„ATitenjeizdalnjegovozaupanje.“„Takoje.“„Odtakratisceszezlomoci?“„Ja.Odtakrat.“„Zakaj je zezlo tako pomembno?Mislim reci, kaksnemagijskemociima?“„Zezloodpiravratamedsvetovi,“jeodvrnilTartos.„Aha,razumem.Zezlojetorejvnepravihrokahnevar-no.“„Ljudje se niste dorasli rokovanju zmagijskimimoc-mi,“jerekel.„Prevecstesebicniinpohlepni.“Maevejezavzdihnila.„Zalostno.“Njenaodkritostgajeganila.„Tisi…drugacna.“„Hvala…Ampakzdajjepomembno,dasetiranapoz-dravi.“Nasmehnilseje.„Ze jutribomspet cel,“ jeodvrnil. „Poznamskrivnostregeneriranjasnovi.“„Seveda,lekajsidomisljam.Vcasihpozabimnato,danisinavadenclovek.“Potem je k njima prisel kamnitoglavec, najvecji mednjimi,velikanskiAj.Sivikamnivtrupusosevrteli.„Stanared,daseodpravimo?Tunivarno.Okrogloglaviselahkovrnejo.“Tartos je pokimal in poskusal vstati. Maeve mu jepomagala,dasejeoprlnanjoinvstal.„Naredsva,“jerekel.„Boslahkohodil?“„Lahko.“Kamnitoglavec je svoje kamnaste roke uprl v sirokesiveboke.„Intibeloglava?Boszmoglapot?“„Zmoglabom,“jepokimala.Kamnitoglavecsejecistopocasizasukalinseodvrtin-cildrugam.„Pridi,“jerekelTartos.„Potpodnoge.“Cakaljihjespustvdolino.Zjutraj so zehodilipopokrajini raznolikih trav, skozidolgeprostranetravnikeinmimomajhnihjezer,kisosemodrosvetilakakorvelikanskeluze.TartosinMaevestahodilaprva.Zanjimasosevalilegrmadevpodoboizobli-kovanegavrtecegaseskalovja.Bilojepettaksnihkamni-toglavcevinvsisopuscalizasebojsirokorazpolegletra-ve.Prviinnajvecjimednjimisejevrtelnajhitrejeinvsaketoliko jekaj zarobantil s svojimkamnitimraskavimgla-som,kijevotlodonel.Dolgosohodiliindolgososekotalilikamniporazsez-nipokrajini.Kosejenazemljospustilmraksotaborilinajasnini,podvelikansko luno,ki jepriplavalanaobzorje.

Zaslisalosejezavijanjevolkovinskovikanjenocnesove.Maevejeobzvokihzverispremljalhlad.„Strah te je,“ je zdaj spregovoril Tartos, ko je zacutiltakonapetajeinvescasnaprezi.Skomignilajezrameni.„Majckenomejeres,ampaknebojimsevolkovinsove.Tu blizu so najuprejsnjic ujeli Zaporozci.Nebi se radaponovnosrecalaznjimi.“„Zdajnisvasama,“jeodvrnil.„Znamasokamnitoglav-ci.Zaporozcisinebodoupali,danajunapadejo.“„Upam,daresne.“„Enkamnitoglaveczalezezadvajsetnjih.“„Pavendarsotudikamnitoglavciumrljivi,“jeodvrnila.„So,vendarjihnitakolahkopobiti.Kamnitoglavciima-jonecloveskomoc,mocgranitneskale.“„Pavendarsebojim,dasmovsiskupajsevednopresib-kinapramkraljevimvitezominTitenovimipodrepniki.“„Iskatibovamoralapomocsekjedrugje,vendarpaseTitenneborizmecem,ampakzmagijo.“Maevejeprivzdignilaobrvi.„Le kako se bos boril z njimi?“ je vprasala.„Mecevalecsi.“Tartossejeskrivnostnonasmehnil.„Znamtudisemarsikajdrugega,“jojepomiril.„Vendarteganerazkrivam.“„Skrivnostiimas.“„Kajjihnimamovsi?“„Noja,resjihimamo.“Potemsopolegliinpocivali.SredinocijeMaevezbudilmraz.Odprlajeociinpogle-dalavogenj,kijesebrlel.Zesijeprekglavehotelapoteg-nitipregrinjalo,kojeotrpnila.Vanjosozdrugegakoncagledale luorescentno modre oci. Kriknila je in planilapokonci.NjenkrikjeprebudilTartosa,tajevstalinizvle-kelmec.„Kdosi?“jerekelbitju.Bitje na oni strani jemolcalo. Nepremicno je upiralopogledvMaeve.„Kdosi?“jeponovnovprasalTartos.Zdajsejebitjepremaknilo.„Genazi sem,“ je odvrnil prislek z blagim valujocimglasom.Tartosjeprivzdignilobrvi.„Genazi?Hm,spomnimse.VracaricaizplemenaZapo-rozcevvasjeomenila…Ampak,razumelsemjo,kakordasteduhovi.“„Nismoduhovi.“Genazi je iztegnilroko in izprozilkazalec, terpokazalnaMaeve.„Ona.Taksnajekotmi.“Tartosjetrznil.„TojeMaeve…inniGenazi.“„Ne?“„Ne.Izcloveskegaroduje.“„Neverjamemti.“„Res je,“ je zdajpokimalaMaeve. „Iz cloveskega rodusem.“Prislek pred njo je res spominjal nanjo. Imel je bele

35

DRAŽILNIK

dolgelase,bledobelokozoin luorescentnomodreoci.Biljevelikinsuh.Oblecenjebilvturkiznoobleko,kimujesegaladotal.„KdosoGenazi?“jevprasala.„Vecrodovnasje.JazsemTarik,Genazizraka.“„Vecvasje?“„Smobitjaognja,zraka,vodeinzemlje.“„Intisibitjezraka.“„Ja.“„Inkajpocenjastu?“„Mislimsem,dasiGenazi.Sledilsemvam.“„Sledilsinam?“„ZevseodKamnitihgora.“„NisemGenazi,“jeodvrnila.„Inpravzapravsemtizelomalopodobna.“„Genaziji se ze od nekdaj pecamo z ljudmi. Lahko bibilamesanka.“„Mesanka?“„Ja.Jevtemkajcudnega?“„Oprosti,kersemterazocarala.“Zdajse jeGenazinasmehnil. Imel jeprijeten inskriv-nostennasmeh.„Ah,jezedobro.Semsepaczmotil.“„Ressise.“„Ampak sevednomi je skrivnost zakaj stavstopilavdolinoGenazijev.Samozaradikamnitoglavcev?“„Videlsijihznama,kajne?…Ampakne,nesamozara-dikamnitoglavcev.Iscevavsakrsnopomoc.“„Pomoc?“„ZabojproticrnemucarovnikuTitenu.“„Titen?Nisemseslisalzanj.“„Temu se niti ne cudim. Titen je zloben in mracen.Ukradel jeHadesu zezlomoci…Tole zmano je Tartos,Hadesovsin.Zezlomoradobitinazaj.“„Pogumnasta,dasebostatakolespopadalascarovni-kom.“„Morava.“„Zmotilsemvajinsen,zakarsevamaglobokoopravi-cujem,“jezdajrekelTarik.„Nichudega,takoalitakoimampliteksen.“„Torejsenehudujetaname?“„Ne.Kajne,Tartos,danisvajezna?“Tartosjeodkimal.„Ne,nisva.Ampaklahkobipriselvsajpodnevi.“„Genazijisepreddrugimiredkorazkrijemo.Razkrije-mosesamotistim,kivstopijovnastempelj.“„Razumem.VasbogGenasij.“„Ja…Zdajpajecas,daodidem.“„Kotzelis.“Tarik jesklenil roke inse jimapriklonil,potempaserazblinil.TartosinMaevestasenekajcasastrmelavtoc-konadrugistrani.PrvisejenastalespremembeovedelTartos.„Hm,bilasimuvsec,“jerekelMaeve.„Komu?Genazeju?“„Ja.“„Ah,dajno.BiljesamoradovedenalisemGenazi.“„In?Tijezal,danisi.“

„Nesramujemsecloveskegaizvora.“„Takojeprav.Tudiclovestvoimasvojsmisel.“*****KraljKoros je sedel na svojemkamnitemprestolu incakalnovic.Njegovobrazjebilmrkinhladen.Kojezagle-dalpredsebojenegasvojihvitezov,jepomignilzrokonajprideblizje.Vitezsejepremaknil inpristopil.Kraljgajenamrgodenogledal.„No,Armin,kajnovic?“Vitezsejeglobokopriklonil.„Blagohotni kralj,“ je zacel zmalce tresocim glasom.,“Prinasamvamneugodnenovice.“„Kolikoneugodnih?“„Ubeznikanismoujeli.“Kraljjeplanil.„Kaj?Kakopobegnila?“„Spretnastabolj,kotsemmislil.“Nakraljevobrazjepadlamrtvaskasenca.„Ssebojsiimeldovoljmoz,dabi julahkoujeli.Alipanajzdajocenim,dastevsipovrstipovsemnesposobni?“„Kamnitoglavcijimapomagajo?“„Nemogoce!“„Kajukazujete,mojgospod?“Korosjenemarnozamahnilzroko.„Spravisemiizpredoci!“Vitezsejeglobokopriklonilinseritenskiumaknil.KraljKorosjepoklicalsvojegaosebnegasvetovalcainmuukazalnajpripeljecarovnikaTitena.*****Bilo je jutro in zopet so bili na poti. Pred njimi se jerazprostiralagrbinastazemlja.Bilajevlaznainbrozgasta.Vsakkorakkijevtisnilvanjo,jekakorsledsedolgoosta-jal za njimi. Maeve je zamisljeno stela korake in vsaketolikopogledalaAja,kisejevrtelzanjo.Zemujehotelanekaj reci, ko je zemlja pod njenimi stopali nenadomaozivela. Maeve je kriknila in stekla dalec naprej. Aj jeobstalinseprenehalvrtinciti.Iztaljevstajalavelikanskagmotazemljeintrave.Vsta-jalajepocasi,cistopocasi.Kosejekakedvametradvigni-lavisokovzrak,sejeoblikovalavpodobo.„Kdosidrznehoditipomeni?“jevprasalcmokljavglas.Ajsejeumaknilmalcenazaj.PrvisejeovedelTartos,kijedvignilobrazkvisku.„Nismotevideli,“jerekelgmotizemlje.„Videli, videli,“ je jezno odvrnila zemljena prikazen.„Zmotilistemojmirensen.“„Oprosti.Nibilonamenoma.“„Namenoma,namenoma…samiizgovori.“Ajsejezacelznovavrtinciti.„TojeMocvirnik,“jekamnastorekel.Tartosgajepogledal.„Mocvirnik?“„Starodavnobitjezemljeinvode.“„Aaaa, poznate me,“ je dejal Mocvirnik. Od njega staprselablatoinvoda.Tartosjedvignildlan.„HotelismoseumaknitiZaporozcem,“jerekel.„Nismovedeli,dasmozaslinatvojeobmocje.“

36

DRAŽILNIK

„PoznamZaporozce,“ je z nosljavim in pocasnim gla-somodvrnilMocvirnik.„Kadarsonavelikemlovu,vednozmotijomojmir,dasemoramumakniti.“„Nemarasjih,“jezdajreklaMaeve.Mocvirnikovezemljeneocisosepovesileknjej.„Dajihnemaram?Nak!Mocvirniku,kijestarkotzem-ljajevseenokdoziviznjim.Mocvirnikpasovrazihrupinvpitje.Toga razbesni…Ko soZaporozcina lovuvednodivjajoinvpijejo.„Obzalujem.“„Ooo,jezevredu.Scasomasenavadisnato.“„Pravis,dasistarkotzemlja.“„Zelostar.Mocvirnikjezelostar,asenespomnikoli-ko.“„Sistarejsiodtehlejezertule?“„KojebilMocvirniksemlad,totijebilatisina,jezersenibilo.O,ne,pravresjezersenibilo.Prislasokasnejezvelikimivodamiizpodneba…Mocvirniksedobrospomi-njavelikihvoda.“„Velikihvoda?“„Eee,kakopa…velikihvoda.Vsekartijelahkovidelookojebiloenasamavelikavoda.“„Pasenisiutopil?“jezdajpravnaivnobleknilaMaeve.„Utopil?Mocvirnikimaradvodo.Brezvodetezkozivi.Pravres,Mocvirnikuvodazelougaja.“„Maeve,“ se je zdaj vzdramil poslusljivi Tartos,“Mocvirnik jepradavnobitje.VcasihsoMocvirniki ziveliblizjeljudem,potemsoseumaknilivsamoto.“„Zakaj?“„Ljudjesopozabilinanje.Nepotrebujejojihvec.“„Smoljudjereszapustilivsatacarobnabitja?“jezavz-dihnila.„Ja,ste.Odtujilistesevsemu.“„Zalostno.“Najvecjiodkamnitoglavcev,velikanskiAjse jeveselokotrljalnamestu.Dvigniljekviskusvojeizkamnovsesta-vljenerokeinsepretegnil.Vsajzdelosejetako.„Mojikamnisespominjajo,kakojebilonekoc,“jezado-nel njegov hrescec votel glas. „Okrogloglavci so dostihodiliknam.“„Kajsopahoteli?“„Kajsohoteli?Raznoraznerecisohoteli.“„Inzdajstepozabljeni.“„Zdajsmopozabljeni.“„Ampak,ne!“jevzkliknilaMaeve.„Nistecistopozablje-ni.STartosomsvaprislakvam.Kajtonesteje?“„Silnoredkisotisti,kisezaidejoknam.“„ZTartosomsvaprisla…InzdajsmosrecaliseMocvir-nika.Tolikostarodavnihbitijnakupu.“„Hmmmmm.“„Bostevideli,dabomoiztrgalizezlomociizrokcarov-nikaTitena.“Mocvirniksejecistopocasipremaknil.„Zezlo…moci,“jezavalovalnjegovzemljeniglas.„Ja,zezlomoci.TitengajeukradelHadesu.“„Joj,joj,poznamtozezlo.“Maevejebilapresenecena.„Poznaszezlomoci?“jenejevernovprasala.

„Seizcasadavnihbogov.“„Titen ga je ukradel boguHadesu.Dobiti gamoramonazaj.“„Tezkobo,tezko,“jezvsotezovlaznezemljezavzdih-nilMocvirnik.„PoznamTitena.Velikcarovnikje.“Zasukalajeobrazvisokokvisku.„Mocvirnik,pojdi znami,“ je rekla. „Pomagajnam,daHadesdobisvojezezlonazaj.“Mocvirnikoverokesotezkovzvalovale.„Prositemezapomoc?Tegazedolgonisemdozivel.“„Pomagajnam.Kajne,Aj?“Aj, katerega trup se je vrtel namestu in jemirovalasamokamnitaglava,jevotlozapotegnil.„Eeee,kakopak.“„No,Mocvirnik?Sajsebospotem,kozmagamo,lahkovrnilksvojimocvirnatizemlji.“Mocvirnik se je poravnal in se bolj zrastel. Dolgo jepomisljal.„E,najbo,“jeodvrnil,kojeprenehalpremisljevati.„Zedolgonisemvidelljudskegasveta.“„Odlicno.“Tartosoveocisojantarnopoblisnileinugasnile.„Vesel sem, da imamo novega bojevnika,“ je rekel.„Mocvirnikjemocan.Tezkogajepremagati.“„Mocansem,tojeres,“jezagodrnjalMocvirnik.„Vcasihsemvzbujalspostovanje.“„Sevednovzbujasspostovanje,“jereklaMaeve.Tartossejestrinjal.„Insevednosimogocen.“„Pocasen sem,“ je odvrnilMocvirnik. „Minula stoletjasomeupocasnila.“„Ljudskisvettibodobrodel.“„Ljudskisvetjepolnhitrostiinborb.“„Zetisocletjajetako.“Njihovimali cetici se je pridruzil Mocvirnik. Hodil jepocasi in z gotovostjo. Pravzaprav je vsak njegov korakdrsel,kakorda imanavlaznihzemljenihnogahnevidnedrsalke.„Ena,dve,ena,dve,“jemomljalsamprisebi.„Ena,dve,ena,dve.“V daljavi so se risale travnate gomile, nekaksni maligricki,kisokakorhlebciprekinjalienolicnostpokrajine.Navzhodusejezrcalilajezernatagladinaznekajdrevesi,naprejnaseversejevideladrobnacrtagozdov,navzho-dupajeteklapokrajinavneskoncnoravnino.Soncesejenagibalovpozenpopoldan.„Kmalubomotaborili,“jedejalTartos.Ajjezvrtinciltrup.„V mraku je moj korak pocasnejsi,“ je zakotrljal.„Dobroje,daseustavimo.“„Ja,pocakalibomojutra.“Slabidveuripoznejesejeceticaustavilainseutabori-la.Tartosjezakurilogenj,kamnitivelikanisosestrniliinobmirovali.Spremenilisosevkamnitemegalite,kakordajihjevelikanskanevidnarokazasadilaglobokovzemljo.Mocvirniksejeumaknilmalcestraninlegelnazemljo,tersepovsemspojilznjo.„Lepopomocsvadobila,“jezdajrekelTartos.„Vendar

37

DRAŽILNIK

zaMocvirnikanisemvedelalisplohsezivi.“Maevegajepogledala.„Tudisinovibogovnemoretevedetivsega,“jeodvrnila.„Ne,vsegaresnevemo.“„Kajbovastorila,kosevrnevakcarovnikuStavrosu?“„Izdelatimoramonacrt,kakoporazitiTitena.“„Kljubvsejpomoci,kijoimava,nebolahko.“„Vem.Titenseboborildozadnjega.“„AmpaktudiStavrosbopomagal.Nebonaspustilvne-mar.“„Stavrosjemoder.Nanjselahkozaneseva.“Tenocinistrazilnihce,zatostalahkobrezskrbnoleglatudiMaeveinTartos.Maevejespodvilakolena,kojeleglanatravnatozemljoinsetesnejeovilavvolnenopregrinja-lo,Tartospajenadevalnaogenjsuhihvej,kisolezalevbliziniinlegeltudisam.VjutrujebilTartosprvipokonci,zbudiljeMaeveinjinarocilnajprebudiostale.Maevesijepretegnilaodreve-neloteloinodslazbuditnajprejkamnitoglavce,natoMoc-virnika.Ze dobro uro kasneje so bili spet na poti. Dolgo sohodiliskozivisokoposusenotravo.Mocvirnik,kijevescashodilmalcezadaj,jenenadomapohitelinpristopicalblizje.„Tunekjejerusevinastosvetisce,“jerekel.Tartosjedvignilpogled.„Svetisce?“„Mocvirnikse sespominja tistihdni,ko jesvetisce sestalo.Nekajkratsembiltam.“„Cigavopajebilosvetisce?“„MocvirniksespominjahiseboginjeArtemide.“„Artemida,“jezamrmralTartos.„Ampaktojezedavnotega.“„Netakozelodavno.“Kasnejesoresnaletelinarusevinesvetisca.Svetisce se je raztezalo na povrsini cetrt kvadratnemilje. Glavni sestop so bili visoki marmornati stebri vjonskemslogu.Taarhitekturnislog jenastalponavdihugraditelja,kateregajenavdihnilkoderzenskihlas.Poseb-nostsvetiscajebilazenapolrazrusenarotundazkupolo,strop ponekod je bil se kasetiran z krozno odprtino navrhu.Maevesejezobcudovanjemsprehodilamedvisokimistebri. Po zapuscenih umazanihmarmornatih tleh se jevleklorobidovje,medrezami jepoganjala trava,povsodjebilonasmetenolistjeinposuseneveje.Nenadoma se je dvignil veter. Silovit veter. Listje natlehsejezvrtinciloindvignilovzrak.Maevinidolgilasjesozafrfotali.Zvsemtelesomsejeuprlatejsili,kijebutni-lavanjo.Tartos, ki je od dalec zagledal nenavaden vrtinec skaterimsejeborila,jestekelknjej.„Stoj!“jezavpilvetru.„Stoj,semrekel!“VrtinecsejepognalvTartosa.„Stoj,priboguHadesu!“jezavpil.Vrtinecsejezaspoznanjeumiril.Maevejenapelaoci.Vvrtecemsezrakujeopazilapro-zornobitjepodobnooblaku.

Bitjesejenapihovaloinusihalo.„Hej!“jezavpilavanj.„Nictinocemo.“Vrtinec se je odmaknil od Tartosa, in se polagomazacel umirjati. Lebdece bitja se je spustilomalceknavz-dol.„Zakajstetu?“jevprasalzjeznimglasom.„Slismomimo,“jeodvrnilTartos.Maevesijeopomoglaodprvegapresenecenja.Stopilajepredvetrnegaduha.„Kdosi?“Vetrniduh,kijelebdelnadnjojezaplesalvkrogu.„Kdo sem? Kako nemarno, da me kdo to vprasu-je…Vetropihecsem.“„Vetropihec?“„E,ja.“„Duhvetrasi.“„Vetropihecjeveter,“jojepopravil.„Ah,oprosti!Nisemvedela.“„Noja.“„Inkajpocenjastu?“„Vetropihecjetudoma.“„Tusidoma?“sejezacudila.„Kjepanajbibil?“„InzakajsinajuzTartosomtakozlobnonapadel?“„Vetropihecnemaraobiskov.“„Saj naju ni potrebno imeti rad, pa vendar ti ni bilopotrebnotakolepihati.“„Vetropihecneobzalujenicesar.“„Tudiprav.“Tartos,kijedoslejmolceposlusalrazgovor,jeozivel.„VerjetnoVetropihca zanima, kdo smo vsi skupaj,“ jerekel.„No,jazsemTartos,Hadesovsin.ZmanojeMaeve,clovekovahciizdezeleMagnolija.Potemsotusekamni-toglavciinMocvirnik.“Vetropihecjenapihnilglavo.„Videlsemvas.“„No,sedajnaspoznas.“„Poznam,poznam…innepoznam.“Maevejenagubalacelo.„Vetropihec,sizeslisalzaHadesovozezlomoci?“Vetropihecsejezagugallevo,desno.„Slisalsem…slisal.Intudividel.“Njeneocisoserazsirile.„Videlsizezezlomoci?“„Sije…sijekakorsonce.“„SigavidelpricarovnikuTitenu?“„Videlsem…videl.Vetropihecvcasihpotujezelodalec.Marsikajve,marsikajvidi.“„Zakajsibilprejletakojezen?“„Vetropihecjeradsam…sam.“„Cuvasrazvalinesvetisca?“„Vetropihecradvnjempociva.“„Aha,razumem.Zmotilismotepripocitku.“„Vetropihecradpocivamedkamni.“„Ampak,cesiveter,potemresvelikopotujesinvelikoves.Kajsejezgodilozsvetiscem?“Vetropihecjenaredilvzrakupreval.„Carovnikgajeunicil.“

38

DRAŽILNIK

Maevejeprivzdignilaobrvi.„Carovnik?“„CrnicarovnikTiten.“„Sijezennanj?“Vetrniduhjenapihnilprozornalicainnaredilnovpre-val.„Vetropihecjezelojezennacrnegacarovnika.“Maevinilasjesozaplapolalivblagemvetru.„Pojdiznami,“mujerekla.„Lahkonampomagaspre-magaticrnegacarovnika.“Vetrniduhsejeznovazagugalsemintja.„Vetropihecjezelojezennanj.Unicilmijedom.Tusemvednopocival.“KnjimasejeprikotrljalAj.„Mislilsem,dasiodselodtod,“jerekel.Vetropihec je vanj uprl svoj modrikasto steklenpogled.„Vetropihecjevednomedtemiporusenimizidovi.“MaevejedvignilaobrazkAju.„Vidim,dasepoznata,“jerekla.Ajjenekajkratobrniltrup.„Svoj cas jeVetropihecprecejzahajalknam.Vsepov-sodgajebilodovolj.“„Dovolj,dovolj,“ jeodvrnilduhvetra.„Sevednomejetuintamdovolj.“„PavendartezedolgonibilovKamnitihgorah.“„Eh,Kamnitegore.Tamsozdajdrugivetrovi.“„Pozabilsinanas.“„Eh,pozabil.Vetropihcunivecdodivjanjasem in tja.Utrudilseje.“„Nisemvedel,dasevetrovilahkoutrudite,“sejevme-salvpogovorTartos.Vetropihecjenapihnilobraz.„Vetropihecjevcasihutrujen…zeloutrujen.“„Zakajneodpotujes kdrugimvetrovom?Gotovoti jevcasih,dolgcas.“„Radsemsam.Popolnomasam.“„Nisidruzaben,kajne?“„Svojcassembil…radoziv.Svojcassembilvihrav.“„Zdajnevec.“„Utrudilsemse.“„Potemsipareszecastitljivostar.“Oblakastotelosejeprekopicnilonaglavoinzopetnakomajopaznenozice.„Star…starkakorsamazemlja.“KnjimsejeprivrtelTiar.„Razglabljate?“jezasklopotalstrdimiusti.Vetropih je napihnil lica, da je bil videti kakor kakavelikazoga.„Kamnitoglavci ste tako radovedni. Ze od zore casovnaprej.“Tiarovtrupjeobmiroval.„Smotaksniinsmotaksni,“jecistopocasirekel.Aj jegledalsvoje tri sotovarise,ki sosemalcekstranodpravljali v stanje mirovanja. Kmalu zatem so postalitrijekamnitimegaliti.„Hmmmm,“jezamomljal.„Vetropihecjestarogodrnja-lo.“

Duhvetrajezaplesalgorindol.„Pasem,pasem.“„Pabodi!“Potemjezatrobilvglobokembasu.„Nebos-tezdajdremali,bratje.Napotjetreba.Alo!“Edenodkamnitihpokoncnihkamnovsejepremaknil.„Hm,kaj?…Napot?Ze?“„Ze!“MaevejepogledalaVetropiha.„Bosodselznami,Vetropih?“Duhvetrasejezagugal,kakordalezinanevidnigugal-nici.„Cebomsel,bomsel,“jezapihljal.„Cepanebomsel,panebomsel.“„Cesetineljubizdaj,papridizanami.“Vetropihecsejeprekucnil.„Mogocebomprisel...mogocenebomprisel.“„Razmisli.“„Vetropihecneborazmisljal.Vetropihecve.“„Noprav.“„Casje,daseodpravimonaprej,“jezdajrekelTartos.Maevina suha postava se je premaknila v korak. „Pazbogom,Vetropihec“Vetropihec je zalebdel se visje, potem pa prhnil dru-gam.Krenilisodalje.Poznejejihjepotvodilamimodvehjezerskozimoc-virnatpredel.Mocvirnikjepoznalvseskritepotiinvarnojihjevodilmimovsehpasti.Kojetakolestopalinjevsaknjegovkorakcmoksnil,staodnjegazaprsalavlaznazem-ljainkapljicevode.„Mocvirniksesespominjatehpoti,“jerekel.„Svojednisemvelikohodilnaokrog.“„Ce si pa starejsi od teh jezer,“ je povedala Maeve.„Sevedapoznasvsetepoti.“„Ampakneglejpredolgovjezera.TamsoKvarki.“„Kdo?“„Kvarki.Bitjavode.Zelo srboriti so, cekdozmotinji-hovmir.“„Binasnapadli,cebisepriblizalijezeru?“„Potegnilibitevglobine.“„Oh!“„AmpakMocvirnikasosezenavadili.“Maeve se je vseeno hotela jezeru bolj priblizati in siogledatiteKvarke,vendarjojeTartosodvrnilodtega.„Nebomoteresevali,cetekakKvarkzgrabi,“jijedejal.„Ampaksajnebislapovsemdovode,“sejeuprla.„Ne,“ jeognjevitoodkimal. „Nebomoseponepotreb-nemizpostavljalinevarnosti.“„Panic!“jemalcejeznopihnila.Vendarsenivdala.Poznejejestekladojezerca,kateregagladinajemiro-vala,vsaketolikojojenakodralveter.Dolgojestrmelavtemajckenevalove.Opazovalajeribe,kisosepoganjaleproc od obrezja in iskale hrano in mulj, ki je preraselobrezje.„Tuninicesar,“jezamomljala.Zese jezasukalaprocodobrezja,ko jezanjomocnopljusnilo.Najprejjemislila,dasejeizvodezamuhopog-

39

DRAŽILNIK

nalariba,zasukalasejeinostrmela.Vanjojegledalaglavacudneprikazni.Vodnobitjejeimeloploscatoglavopolnobodic, izbuljene oci so zdele tocno na sredini glave, vobrazjebilroznatinnaguban.Imelojevelikanskausta.„Kvark?“jereklaznegotovimglasom.Kvarksejedvignilmalcekizvode,bil je luskinast.Pohrbtujeimelostrebodice.Imeljerokepodobnelovkam.„Pridiblizje,“jerekelmil,sanjavglas.Maevejeodkimala.„Ne,tumijecistodobro.“„Semebojis?“„Radasemvvarnirazdalji,“ jeodgovorila. „Mocvirnikmejeopozoril,dasteKvarkinevarni.“Kvarkjezapotegnilvelikaustavzapeljivnasmeh.„Mocvirnik?Mocvirniksevednohudujenadvsemi.“„Zakaj?“„Taksenpacje.“„Bimerespotegnilvglobino?“Kvarkjepriplavalmalceblizje.„Prijaznasi.Nebomtistorilzalega.“„Neverjamemti.“„Panic,“ jeskomignilzrameni.„Ampaknajprejpovej,zakajsitu?“„ZTartosom,Hadesovimsinomiscevapomoc.“„Hadesovsinjetu?“„Ja.“„Hm,nevidimga.“Dvignilajerokoinjozasukalanazaj.„Tamzadajje.“„Inzakajjevtemsvetu?“„Keriscezezlomoci.Hadesovozezlo.“„Prismojenarec.“„Prismojena?“„Seveda.Bogovivednonekajhocejo.“„Ampak zezlo je Hadesovo!“ je vzkliknila. „CarovnikTitenmugajeukradel.“Kvarksejezavrtelokrogsvojeosi.„SireklaTiten?“„Ja,sem.“„Predletijeseltodmimo.Iskaljevhodvdrugisvet.“„Naselgaje…inukradelHadesuzezlomoci.“„Prismojeno,dagreskrastibogovom.“Kvarkjepriplavalsemalceblizjeinsedvignilizvode.TedajjeodjeknilTartosovglas.„Stoj,kjersi!“Kvarkjestrbunknilnazajvjezeroinjeznoudarilzlus-kinastoplavutjo.„Inkdositi,damiukazujes?“TartosjestopilkMaeve.„Tartossem…Hadesovsin.“Kvarksejemalcepomiril.„Aha,tisita.“„Kaj?“„S toledeklicosvamalcekramljalao tebi.Zezlomociisces.“TartosjepogledalMaeve.„Nisimeposlusala.Zakaj?“ jevrgelvanjozocitajocimglasom.

„Kermejezanimalo,kdosoKvarki.Zato.“„Radovednostbitelahkodragostala.“Kvarkjezavalovalpogladinizlovkastimirokami.„Semrestakonevaren?“„Molci!“KvarkunibilvsectonTartosovegaglasuinjeznosejepotopil,asekmaluzatemspetprikazal.„Zamansejezis,“jerekel.„Nichudegajinisemstoril.“„Vendarsinameraval.Videlsemte.“Kvarkjejeznozamahnilzlovkamipogladini.„Zmotilsinaju!“„Sedobro,dasemvaju.“K jezeru je pridrsal Mocvirnik. Takoj ko je zagledalKvarkajeobstal.„Kvark!“jezazemljal.Kvarksejecistomajckenooddaljil.„Mocvirnik?Hm,lepadruscinaste.“„Lepa, lepa,“ je odvrnil Mocvirnik. „Lepa druscinasmo.“„Invsiiscetetozezlo?“„Vsi,“jezdajcipribilTartos.„Zanimivo,“jezamomljalKvarkzvelikimiusti.Mocvirnikse jeprekucnilv jezero.Vodamu jedobrodela.„Mmmmmm,“jezamrmral.„Hej, to je moje jezero!“ je zdaj z zlovescim glasomvzkliknilKvark.„Najdisidrugega.“AMocvirniksenizmenilzanj.Veselosejepreobracalvvodi.„Jezerojedovoljvelikozaoba,“jedejalTartos.Kvarkoveocisoseseboljizbuljile.„Kajpatives?!“„Vem,kajvidim.“„Vtemjezerusemzestoletjedolgo.“„Nihcetiganemisliprevzeti.Malcevljudnostipalahkoimas.“Lovkesojeznovzvalovale.„Tuminemoresukazovati.“Maevejezavzdihnila.„Leparec!Zdajsezeprepiramozaprazennic.“KvarkjezaplavalblizjeMaeve.„Tisivsajprijazna,“jerekel.„Resjenesmiselno,daseprepirasKvark.Takoalitakobomoodsli.“Kvarksejepotopilinsespetprikazal.„Sajvasneodganjam.Radimamdruzbo…Tujetakosamotno.“„Kajnimasvjezerutovarisev?“„Cistosamsem.“„Tojeparesosamljenozivljenje.“„Sam si kriv!“ je iz vode zaprhal Mocvirnik. „Kolikorvemsidoslejvsakegaodgnal.“Kvarkjezasukalbodecoglavo.„Kajpatives?!“„Mocvirnikmarsikajve.“Tartosjepostalavseboljnemiren.„Oditimoramo,“jerekel.„Prednamijesedolgapot.“Maevejepokimala.

40

DRAŽILNIK

„Ja,seveda.“Kvarkjeizvodedvignilroznateroke.„Spetbomsam.“„Sebos zeznasel,“mu jeodvrnilTartos,predense jezasukal.„Pejmo!“KvarkjeusmerilpogledvMaeve.„Bossekdajprisla?“jevprasal.Skomignilajerameni.„Tegapanevem.“„Pridi.“„Uzivajvjezeru,Kvark.“Kvarksejeveselozasukalokrogsvojeosi.Mocvirnikjepocasilezelnabreg.Odnjegasoteklicur-kivode.„Napot…napot,“jezamomljalsamemusebi.Potemsozapustilijezerskonabrezino.Odpravilisosenaprej.Kmalu sodosegli rekoSrebrnadlan, jopreckali in seutaboriliblizurecnegaobrezja.Znebajesijalaluna.Sevednojespominjalanaodgriz-njenkolutsira.Kamnitoglavcisoseodpravilikpocitkuinobmirovali.Mocvirniksejenajprejmalcepovaljalvreki,potempasezlilzpokrajino.Tartosjeizkamnovnaredilkrog,zakurilogenjinnanjnadeval suhega locja in suhih vej. Ogenj se je poganjalkviskuzozkimiindolgimirdecimijeziki.Maevejev zelodcukrulila lakota.Bila je lacna,todazTartosomvecnistaimelahrane.Ulovilapanistacezdannicesar.„JutribomopriStavrosu,“jerekelTartos.

Maevejeobrniladlanikognju.„Jabomo.Inlahkosebovanajedla.“„Lacnasi.“„Kajtinisi?“„Vzdrzalbom.“Maevesejezleknilaposuhihtlehinsiglavopodprlazrokami. Strmela je v temno zvezdnatonebo in bledoru-menoluno.Obslojojecudnohrepenenjepodomu.Panepodomu izvasiStiks,ampakpodomu,ki je sedalec inzavitvtancicoskrivnosti.Nivedelacemujozdajobhajajotaksnepomisli.Dvignilsejenakomolce.„Pocemhrepenijootrocibogov?“jevprasalainrazgi-balaprijetnotisino.VTartosajezdrsnilozacudenje.„Pocemhrepenijootrocibogov?“„Ja.“„Nevem.“„Martiponicemernehrepenis?“Tartosusoseskrivnostnozasvetileoci.„Zakajtetozanima?“„Zanimamepac.“„Teskrivnostitinemoremrazodeti.“„Zakajne?“„Kerbitetozmedlo.“„Mislis?“„Vem,Maeve.“„Panajbopotvoje.“Zleknilasejenazajnasuhotravoinzaprlaoci.Kmaluzatemjezaspala.

<BobiBwanaXI – 21. 4. 2159, 12.20> Napodlagistevil-nih novih zahtevkov smo v razdelku potovanj odprlinovo prilepljeno temo, v kateri lahko tezite s svojimizgodbamispotovanjvpreteklost insprasujete izkuse-nestaremacke.Zatosmozamoderatorjadolocilipoz-navalcahistoricnegaportaljenjaLordKona,kitudisicerdelanaUraduzakonsistenco casaRepublikeSlovenijeter je tudi predsednik slovenskega drustva Wikihis.Splosnapravilapoznate,vkolikorkajnijasno,seobrni-tenaLordKona.<Dolgacura25 –21. 4. 2159, 12.25> Super!Tosmorabili. <LordKona – 21. 4. 2159, 12.30> Prosim,dasevzdr-zujeteenovrsticnihprispevkov,kerbodovbodocebri-sani.Polegtegaposkusimozadrzatikakovostteizbena

visoki ravni, da se ne bo zgodilo kot pri konkurenci,kjerjemoderatorsamosepopravljalzgodovinozakre-teni.<Dolgacura25 – 21. 4. 2159, 17.56> Ok,ok.Enovpra-sanje.Zakajpotemnauradudovoljujetevsakemukre-tenu,dagrevpreteklostinnaredi,karsemusprdne?<LordKona – 21. 4. 2159, 18.31> Dovolimovsakemu,dagrevpreteklost,kervdemokracijiteganimamopraviceprepovedati.Sevedapasankcioniramovse,kizgodovinospremenijo,injimnalozimoplacilovsehstroskov,kinas-tanejos ciscenjemnjegovegasranja.Kernas jepremalo,sezanasamotudinaprostovoljceWikihisa,ki jihvglav-nemporabimozaciscenjemanjsihvandalizmov.

KJEJELORDKONA?IZKNJIGEMODRADROGAINDRUGEZGODBEMatjažŠtrancar

ZF ZGODBA

41

ZF ZGODBA

<Jan1888 – 23. 4. 2159, 12.30> Vcerajsemselvleto1944vVzhodnoPrusijo invonStaufenbergupomagalsestavitiboljsobombo.Kul,alikaj?<Dolgacura25 – 23. 4. 2159, 12.40> Vau.Kateridatumtocnojeto?Cakaj,setipridruzim.<LordKona – 24. 4. 2159, 7.30> Samokotopozorilodrugim. Dolgocuro25 sem za uha odvlekel nazaj, pre-denjeseldelatskodo,Jan1888pajeplacalzauspavalozavonStaufenbergainekiponasihnajboljsihpirotehni-kov.Castilismotudiizletv„Banovce“.Fantjeindekleta,nezajebavajtesespreteklostjo.<Endivija – 25. 4. 2159, 18.59> Torej,akdove,kakobinajlazjeubilHitlerja?<Dolgacura25 – 25. 4. 2159, 22.25> Pomoje,cegavrzes izOrlovegagnezdatikpredvojno.Mogoce lahkoprikazeskotnesreco.<LordKona – 26. 4. 2159, 00.02> Japadobro,no.Spetdva saljivca skrbita, da imam vedno dovolj dela.Dolgacura25 – tebi drugo opozorilo. Endivija pa je bilbenan.<Dolgacura25 – 26. 4. 2159, 11.24> Vredu.Nebithud.Itak,dahocevsaknoobfentatHitlerja.Enisogazeveckrat,jazgapasplohsenisem.<Antikona – 28.4.2159, 4.10> Pasajganitrebafen-tat.☺Pisiminazasebnasporocila.☺<Endivija2 – 29. 4. 2159, 1.20> Pakajimasmiselhoditvpreteklost,cetinepustijofentatHitlerja?<LordKona – 30. 4. 2159, 16.55> Kajvamnijasno?Zneodgovornimposeganjemvpreteklost jo lahko spre-menitedotemere,dabisedajlahkokomuniciralisamose s feromoni. Lahko ste srecni, da imamo znanje inprostovoljce, ki cistijo vase napake in izpade. Ampakvednomanj jih to hoce delat zastonj. Odkar se je laniuparilopolustanoviteljevWikihisa,tezkodobimosred-stvaod sponzorjev. Saj senam folk smeji, ker se samineznamoposkrbetizase.Resje,dasmojihvecinodobi-linazaj,todasevednoiscemo,kdojeomamilinposililprogramerjevobabiconadanpredrandijemznjegovimdedkom.Resnicasa,dabilovilisemladoletnevandaleokrog, jeprevec resnegakriminala.Poleg tegabi rabilpomocnikatudizatotemo.Resnemoremvsesam.<Dolgacura25 – 8. 5. 2159, 9.59> Hehe.Evo,koncnojepriselmojtrenutek.Sembilzraven,ko jeHitler leta1905 delal sprejemne izpite za dunajsko akademijolepihumetnosti.Endivija jeponaredilrezultatespreje-mnega izpita in je tako Dolfe dostudiral slikarstvo.Kupil semdve sliki odnjega.Akdo ve, koliko je to tuokrogsedajvredno?

<EnForXXXer – 9. 5. 2159, 6.45> Uradnonic,kerjeprepovednotrgovatzumetninamiizalternativnihsve-tov.Nacrnemtrgupatudineboskajdostidobil,kerjetrgzasicen.Itakdajeceneje,cegrevsaksamiskatsvojokopijoalternativneMoneLize.<Dolgacura25 – 9.5. 2159, 9.22> Noja.Bompaobesilvkopalnico.☺<LordKona – 10. 5. 2159, 12.33> Ma ne spet.Dolgacura25–zadnjeopozorilopredizkljucitvijo,inceteseenkratsrecamna200metrovstranodHitlerja,tibom kastriral fotra, ko je se v plenice scal. Antikona,tebiopozorilo,kerdajesneprimernenasveteprekoZS-jev.Endivija–tisekarskrivaj,nemoresubezatrazpiz-denemuLordKonu…<Dolgacura25 – 10. 5. 2159, 13.49> Asmomalozivcnizadnje case? Saj ga nisem fental. Sem se samo hotelrokovatznjim.☺<LordTotalKoma – 16. 5. 2159, 10.00> Hitlerjanivec.Vcerajsembilnasolskiekskurzijipopotehprvesveto-vnevojneinsemvidel,kakoseje„ponesreci“znaselnatrajektorijiplinskegranate.<Dolgacura25 – 16. 5. 2159, 12.25> Yesss!<nj00bilak – 23. 5. 2159, 12.30>Ej,akdove,kakobibilonajlazjeubitifotraodHitlerja?<Eena Divja – 23.5. 2159, 12.38> Beenthere.Donethat.Ampaktonitakzabavno,kotfentatsamegaDol i-ja.☺<Eena Divja – 23.5. 2159, 12.45> Fantje,akogazani-ma,kolikogaHitlernese.Imamnacrt,kakogaspravitnaoktoberfestvletu11.Rabimsedvapomocnika.Panicsenebojte.OnamonaKonabodalmirnekajcasa.☺<LordTotalKoma – 1. 6. 2159, 12.30> Kakojeslo?Semizdi,dasetiniposrecilo?Eenadivja,asitimoskializenska?Nemoremrazbratiztvojegapisanja.<Eena Divja – 1. 6. 2159, 13.48> Nibilonobenegazassabo,botrebaposkusitinaslednje leto.Gremta casnapivo s Himlerjem. In te nic ne briga, kaj imam mednogami.<Dolgacura25 – 8. 6. 2159, 8.25> AjekdovidelLord-Konazadnjecase?<Eena Divja – 8. 6. 2159, 22.20> Lordakoga?☺<nj00bilak – 9. 6. 2159, 17.37> Pravstemeli.FotraodHitlerja res ni tezko fentat. Je pa zato njegov ded pravikerlc.Sestzamahovzlopatogajeselespravilonakolena.

42

VRNITEVNADOMAČISVETPODOBEPRIHODNOSTIVidPečjak(ekskluzivnozaJašubegenJered)

ZF ZGODBA

Galakticno vozilo Solaris je prebilo mejo osoncja.Drvelojeshitrostjo200.000kmnasekundoprotitret-jemuplanetuodSonca.PreslojeOortovoblakinvstopi-lovKuiperjevpas.Registratorjezabelezilsoncniveterin prihod v heliosfero, vendar potniki niso cutili nice-sar.Nitipostopnegazmanjsevanjahitrosti.»Danebomo trcili?« jenapolv sali vprasal kapitanHornovsky. »V tem pasu kar mrgoli nebesnih teles.Mnogasomanjsaodkockesladkorja,apritejhitrostibinasrazbile.«»Brez skrbi,« je odgovoril navigator Bell. »V temosoncjujevecnevarnejsihasteroidov.«Osemclanska posadka se je zbrala pred ekranom.Stiri zene s svojimi mozmi. A ni videla nicesar razengra ikona,kijekazalmocsoncnegavetra.Organizatorjipoletasoseodlocili,daposljejovveso-ljesamoporocenepare,kersodomnevali,dabodotakozmanjsalitrenjamedmoskimiclaniposadke.Vvozilujezaresvladalasolidarnost, ce izvzamemomanjpomem-bnakoketiranjamedpripadnikiobehspolov.»Ko pomislim, da je todbezala nazadnje zemeljskaodprava,meprimegroza,«jedejalaBellovazenaHele-

na.»Nivedela,nekodnekam.188 ljudi, Izgubljenihvvesolju.«»Mislim, da je dobro vedela, kod in kampotuje,« jedejalBell.»Skusalbompoiskatikaksnovecjetelovbli-zini,davidite,danismotakoosamljeni,kotmislite.«jedejal in preusmeril iskalca. Prikazalo se je drobno, ablescecenebesnotelo.»Sedna,«ga je imenovalnaviga-torinpojasnil,dajetakosvetlazaradiledu,kiprekrivavesplanet.Solarissejezacelhitrejezavirativoznjo.Postopomaje zavrl na300kmna sekundo,natona200, cesarpaposadkanicutila.Vdaljavisejeprikazaladrobna,svet-la,modrikastapika»Zemlja,« je dejal navigator Bell, »Zibelka clovestvainkoncni cilj nasegapotovanja.Rojstni kraj vsehHer-mezanov.«»Dezela, ki je rodila Aristotela, Aleksandra, Cezarja,Leonarda,Einsteina,Mizeka…«jedodalFilip.»Dobro si si zapomnil imena,« je dejala zdravnicaKarmen. »V soli si moral imeti odlicne ocene. Kaj paDzinginskana,Hitlerja,Stalina…?Zgodovinajihnecenivisoko.«

<LordKona – 12. 6. 2159, 18.00> Dovoljmijevsega.Enoje,cesespravitenaHitlerja,drugo,cesename.Nesamo, da mi nihce noce priskociti na pomoc, ker nemoremsamtakohitrocistitizavami,kolikormidelatestale. Se mojim prednikom ne daste mira. Ducatkratsemmoral posredovati samo zanje in se tolikokrat zaHitlerja v zadnjih dveh mesecih. Proti Eeni Divji semvlozilindobiltozbo,takodanimavecdostopadohisto-ricnihportalov.Zgodovino lahkogledasamo sepoTV.Naup.Dolgacura25panimavecdostopasem,doklersejavnoneopravici.Najbotoopozorilotudiostalimvro-cekrvnezem.<nj00bilak – 12. 6. 2159, 22.31> Stevedeli,dajetudidedaodLordKonasekarodporennalopate.Dobro,dasemimelssebojsefaznidaljinskide ibrilator.<Antikona – 12. 6. 2159, 22.39> Aha.De ibrilatorjekul.☺FinoseobnesetudinaStalinu. <Pyrogasmus – 13. 6. 2159, 00.52> Fantje,ennasvetbi prosil. A kdo ve, kako bi pretihotapil brener skoziportal?Hitlerjubidalmalonjegovegazidovskegazdra-vilazaposkusit.

<Antikona – 13. 6. 2159, 7.50> Pasajgalahkotamkupis,asshole.<Strfotr TM TMI – 13. 6. 2159, 9.51> Sramvasbilo.Danasnja mladina nima vec nobenega spostovanja dozgodovine. Vmojih casihmi namisel ne bi prislo kajtakega.<boohoo jonazy – 14. 6. 2159, 7.59> Tihooldtajmer.Ej, tudi sam nameravam jutri poslat enga irerja podruso.Grekdozmano?<Antikona – 14. 6. 2159, 8.50> Postavisevvrsto,butec.<BobiBwanaXI – 14. 6. 2159, 16.21> Gledenato,danamjespetmrknilmoderatorinnimamonikogar,kibiganadomescal,bomto temozaprl,predenbopovsemzrelazauradnetozbe.Zahvalitesenj00bilaku,endivijainpodobnimcepcem,ki smrdijopopomanjkanjuone-gavljenjainzaradikaterihimajohistoricniportalitakozanicsloves.Zaklepam. <>

43

ZF ZGODBA

»Tosoiztrebkizgodovine.«»Kjersozivabitja,tamsotudiiztrebki,«gajezavrni-laKarmen.Belljepovezalekranzgravitacijskimteleskopominprikazala se je ploscica. »Zemlja,« so dahnili gledalci.Videlesosemodre,zeleneinsivelise.»Morje, rastline ingorespuscavami.TamjeAmeri-ka,«jepokazalFilipvdaljavo.»Tipaves,«se je razhudilaMarja.»Paneznas ime-novatinitinajdaljserekenarojstnemHermesu.«»Sevedajoznam.Donava.«»DonavajerekanaZemlji.«»Tudi na Hermesu. Kmalu bomo videli zemeljskoDonavo.« *****Stakimirazgovorijeminevalcas,vcasihpajekdoodposadke vkljucil internet in skusal zvedeti cim vecpodatkovoZemlji.Todazaradivecletnegapotovanjasobilenovicezastarele.»Poglejte,poglejte,«sijepridusalaZvezdana,»vdva-indvajsetemstoletjusosevihralevojne!«»Sevtriindvajsetem!«se jeoglasilPavlePotokar,kikar ni mogel verjeti naivnim zenskam. »Triindvajsetostoletje je naredilo vec skode kot vsa prejsnja stoletjaskupaj.Nemarasoseprebivalcipravzaradivojnposlejdrzalikoncnegamirovnegasporazuma.»Solaris se je hitro blizal Zemlji. Potniki so z golimiocmirazlocilimorjeinkopno,goreindoline,puscaveinzelene pasove. Mimo je svignilo ogromno svetlo telo.Gledalcisoosupnili.»Luna,« je dejal Bell, Pavle pa je zapel: »Luna, lunabela,vrhgoresedela,dabosLencovzela,kerpravnicnedela,kerpravnicseneuci,cakaj,cakajLencati.«»Znasvseto,cesarnepotrebujes,«jeuzaljenodejalaHelena.»Kdopave, kaj vsebomopotrebovali?«se je oglasilFilip, njegova zena Meri pa je nastela: »Razdalja odLune do Zemlje znasa 384.400 kilometrov, premer3476kilometrovinmasa7,35kilogramov.«Na Zemlji so se ze razlocile obale, reke, doline, lemestnibilovideti.GeografFilipjeosvetlilzemljevid.»Vse se je spremenilo. Morja so vecja, marsikje jevoda zalila kopno, razdalje so se skrajsale … tezko sebomoznasli.«»Kjenajpristanemo?«jevprasalHornovsky.»Tam,kjerjecimmanjzelenja,»jeodgovorilBell.Izbralisosivozaplatosredigozdov.Filipjepovedal,dasoblizunekdanjegamilijonskegamestaRimnaApe-ninskempolotoku.Azdaj tonibilvecpolotok, temvecotok. *****Sedvakratsozaokroziliplanet,natosopristali.Pisjedvigniloblakprahuinmetrskeskalesosekotrljalenavse strani. Grmicasta ploscad pa je bila prazna. Nihcejimnizazeleldobrodoslice,kotsojopricakovalivupa-nju,dajenekajljudi,kisobiliostalinaZemlji,preziveloinseohranilododanasnjice.Utaborilisosekarzravenplovila,dasoimeliprtljagopriroki.Ponocijihjeprebu-

dilrobotskistrazarzimenomDuck.»Kajpaje?«jevprasalHornovsky.»Nekdoseplaziokolitaborisca,«jeodgovorilDuck.In ceravnojebilnjihovrobotvrhunecrobotsketeh-nologije na Hermesu, ni ugotovil, kdo jim krati nocnimir. Sprasevali so ga: »Si videl ljudi v blizini? Kaj pazivali?Sislisalnevihto?Veter?Morskevalove?«Robotjeodgovarjal:»Nevem.Imampremalopodatkov.«Zjutraj pa so se zgrozili. Njihova oprema je lezalarazmetanapotleh,blagoraztrgan,lesenidelipaodlom-ljeni.Hornovskyjezacelkricatinarobota,Pavlepamujepredlagal,najrajsikricinakobilico,kisejezibalanatravnatibilki.»Ucinek bo enak. Nihce od njiju ne razume, zakajrohnis.«IzkrcalisozlozljivihelikoperBumbarterpovecurahrobotanja,vijacenjainznojenjapoletelivvis.Kerjimjemanjkalaenergija,sosestavilimajhno,prenosnosonc-no elektrarno. Cakali so ves dan, da se je napolnila zelektricnimtokom.Zjutraj so se odpravili na pot. LeMeri je ostala, davarujetabor.Stopicalisopomehkihtleh,polnihiglice-vjainsuhegalistja,preckalipotocekinzaslivmocvirju,poraslemzgostimgrmicevjem.»Kamsinaspazapeljal?«sejePavlepritozevalBum-barju,kijeizbralsmer.»Kdo pa je vedel, da je todmocvirje?« se je oglasilFilip in lopnilzdlanjopokomarju,kimujeprilepilnavrat.»Vsepovsodmrgoligolazni.«Sklonilsejeinprijelmajhnega kozokrilca. »Poglejte, te zuzelke pri nas naHermesuneletajookoli.Jihnimamo.Ocitnojeseltukajrazvojdrugopot.«»Mislis,danasbodonapadlidinozavri?«jeporogljivovprasalPavle.»Alipa jamskimedvedi,sabljasti tigrialidrugazemeljskasvojat.Mordaljudozerskidezevniki?«Potniki so se zasmejali. Pavle je bil velik saljivec injimjepogostopostregelstakimiprispodobami.Prispelisodovrtace,nastlanesskalamiinporaslezgrmovjem.Na dnu lijaka so zagledali kosmate in plecate ljudi znizkimcelominbrezkoscenebrade.»Mejdus!«jevzkliknilPavle.Kosonenavadnacloveskabitjazagledalaraziskoval-cesSolarisa,sozavrescalainserazbezalanavsestrani.Zaradigrmovja jimnibilomogoceslediti zocmi,avto-maticnisledilecpajebilzaprtvrocnitorbiHornovske-ga.LeZvezdanajebiladovoljhitrainjesprozilakamero.»Kajpasoto?«jevzkliknilaHelena.»Ljudje, kiniso ljudje,« jeodgovorilPavle. »Ali vamnisem rekel, da zivijo tukaj medvedji ljudje? Homomedvedicus.«»Neandertalci,« ga je zavrnil Hornovski »Ali pa sestarejsiHomoErectusi.«»Nemogoce.Izumrlisopredveckotstotisocleti.«Spogledali so se. Buljili so v Zvezdanino sliko inponavljali:»Neandertalci.Kdobisimislil.«Filipjemenil,dasoSapiensiizumrli,potempasosenjimsorodneopiceponovnorazvilevarhaicneoblike.Pavlepajedejal,dasonakazepripeljalinaZemljoveso-

44

ZF ZGODBA

ljciizkakeganamneznanegaplaneta.»Zakaj?«jevprasalBell.»Mordasokaznjenci,kisojihizkljuciliizsvojegasve-ta.AlinisonaZemljipravkaznjencinaseliliAvstralijo?«»Jazimamdrugacnorazlago,«jedejalHornovsky.Sespomnite, kako so nas na poti skozi vesolje v nekemtrenutkustreslielektricnisunki,nakarjeodpovedaltokpovsemvozilu.Cezhipjepriseltoknazaj.Nikolinismoodkrili,kajsejezgodilo,cepravsemzetakratmenil,dasmo presekali vesoljsko struno. To so ostanki vesolja,kakrsno jebilopredmilijoni alimilijardami let.Vsakotelo, ki jo preseka, se povrne v preteklost. Imeli smosreco,dasmotakohitrozdrkniliskozi,sicerbisevrnilivdobodinozavrovalicasnastajanjaZemlje.«»Neverjamem,«jedejalPavle.»Tobisedogodilo leplovilu,nepabliznjimplanetominmordavsejgalaksiji.Alisenisinekocukvarjalzznanstvenofantastiko?«»Napisal sem knjigo Kako se je zacelo, je odgovorilHornovsky,»karpanibilafantastikainjeodtedajpre-teklozevelikovode.«Skleniliso,dabodoskusalienegaodArhajikovujetiingaprepeljatinaHermesa.Kerpasoserazbezali, sosezgodajzjutrajvrnilikvrtaci.Ajihnibilo.Naperilisovkotlinoelektronskegaiskalca,kipaniodkrilnobene-gatoplokrvnegabitja.Natososepodalipoklancunavz-dol. Niso prisli niti do dna, ko se je Heleni nenadomavdrlo pod nogami, nakar je jim je izginila izpred oci.Raziskovalci so za hip videli njene prestrasene oci inpritajenvzklik.Najboljpa jebilprizadetnjenmozBell.Skakaljekotzverpokotliniinkrical:»Helena!Helena!Kjesi?«Tedaj se je iz vseh strani vsulananje tocakamenja.Trijeiskalcisobilitakojranjeni.Kamenjejebilodebeloingroboindezevalo je takonagosto,dasemunibilomogoceumikati.Preostali iskalcisozacelibezatinavz-gor,leBelljeostalnadnuinklicalsvojoHeleno.Zasoplisoprispelinarobvrtace.»Sajsebomovrniliin poiskaliHeleno,« je dejalHornovsky. »Todanajprejmoramo v tabor po elektronskega iskalca in laserskoorozje.Nebomojepustilinacedilu.Obljubljam.«Bell se je hotel nemudoma vrniti v vrtaco, a so gadrugipregovorili, damorajonajprejpoorozje.Nazad-nje se je vdal in zatrdil:« Bogve, kaj pocenjajo z njo.Nazadnje jo posiljujejo in mucijo, tako kot primitivcivedoinznajo.Bojdasovesoljkezeloprivlacnezanje.««Nihcemuniodgovoril.Steklisokvesoljskemuvoziluin poiskali orozje: laserske puske, rocne bombe inognjemetalec.»Najbrz so jo ze odvlekli v kaksno skrivalisce,« jesopelBell,kinibilavajentecipokamnitihtleh.»Izjamesojospravilivenskozirov,panaplan,inpotemvsvojovotlino.Tamsenadnjoizzivljajo.«»Mislis,dasozacelikopatijamoinrov,kersovnap-rej vedeli, dabomo takoj poprihodupogledali v vrta-co,«jegodrnjalPavle.»Neverjamem.«»Take zverine nimajo nobenega obzira,« je dejalaKarmen.

»Se dobro, da niso ujeli tebe,« je odgovoril Pavle.»Njimjevseeno,kogaugrabijo,samodajezenska.«»Pohotni divjaki!« je dodala Zvezdana. »Gotovo joposiljujejo.Grozno!Moramojocimprejresiti.«Doseglisovrtaco inseprevidnospustilivanjo.Luk-nja jebilaprazna.Nobenrovnipeljal iznje.NatlehsonasliHeleninrobcek,slediHeleninegaceveljckainsto-pala.«»Edenodnjih jebilgotovoskritv jami inko jeonapadla,jojeujel.Mismosepazaradikamenjaumaknili,«jerekelHornovsky.»Tojebilanapaka.«»Napaka,da,napaka!«sejezadrlBell.»Hotelsemsevrnitivvrtaco,pastemipreprecili!Zatostekrivi!«»Naslijobomo,«jedejalHornovsky.»Imamoucinko-viteiskalneinstrumenteinnivrag,dajeneodkrijemo.PrimitivniNeandertalcinasnebomovleklizanos!«Hodilisocezgrmovjainpraproti,mimoorjaskihdre-ves,azaman.Zdeloseje,kotdabiseugrabiteljiinnji-hovazrtevvdrlivzemljo.Napotisoodkrivalistarinskein napol porusene zidove nekdanjih his. Sli so celomimorazvalinnekaksneganeboticnika.Takosojoiska-livecdni.CetrtegadnejeHornovskyrekel:»Kajpazdaj?Bomosekarnaprejhodilipotejrazras-ceniplanjavi?«»Jaz jo bom iskal, pa ceprav do sodnega dne,« jeodlocnorekelBell.»Svojega clovekane smemopodnobenimpogojempustitinacedilu.Takopisetudivprirocniku,«jedodalHornovsky.Nenadomasonaletelinakamnitosteno,kisejestr-mo spuscala v globino. Ustavili so se. Pavle je spustilvelikkamennavzdol.Zabobnelojeinceznekajsekundprenehalobobneti.»Vec kot stometrov,« je presodil. »Neandertalci seskrivajo v votlinah. V tej steni mora biti tudi njihovavotlina.«Ajenisonasli.Videlipasodveosebi,kistateklisko-zi gozd in Bell je sprozil bazuko ter ju zadel. Bila stapovsemrazmesarjena.»Gotovo imajo kje v blizini skrivalisca,« je menilHornovsky.»Pregledalibomosteno.«Anibilo treba.Na jasi sozagledaliNeandertalce,kisosebrzrazbezalinavsestrani.MednjimijebilatudiHelena.»Stojte!«jezakricalaprotinjim.»Nestreljajte!Pustitejih,dazbezijo!«Priblizalasejimje.Bilajepravtaka,kotsojopoznali,le njena vesoljska obleka je bila strgana in zamazana,gledalajeprestraseno.»Alitenisoposiljevali?«jevprasalBell.»Kajpase!Neee!«jezatrdilaHelena.»Imelisomezaboginjo.Dolgosmohodilipogozdnistezi,dvaNeandijapredmenojintrijezamenoj.Nisemvedela, kaj naj storim, in sem prizgala komunikator.Slisalasejenekapopevka,nekdopajenekajblebetal.«»Zakajnisipoklicalanas?«»Hotelasemodkriti,kammepeljejo,kjeinkakozivi-jo.Sajsmoprislizatosem,aline?Spremljevalcinisobili

45

ZF ZGODBA

nesramni ali napadalni, niti pretipali me niso. Ko jezadonelapesem,sopopadalipotleh inzacelimahalizrokami. V brlogu someposadili na kamnit prestol, semi klanjali in mahali z rokami. Prinesli so mi hrano,nekaksnopecenodivjacino.Cmokaje so jopozirali, jazpasejenisemdotaknila,kerjesmrdelakotmrhovina.»Sajjetudibilamrhovina!«jepripomnilPavle.»Arhaicnijunakijedomrhovino,kernimajohladilni-kov inzamrzovalnikov.Tisti,ki zivijoboljna jugu,nitisnegainledu.«»Vpili so 'Kale alala!' Ni dvoma, da so me imeli zaboginjo.Edenodpamijepodarilrozo.Poglejte.«Poka-zalajecvet,kigajedrzalavroki.»TukajsnjiNeandertalcisokavalirji,«jedodala.Nisozivi hladilniki kot vi. Govorili niso, ceprav so brbralinerazumljive glasove. Zapomnila sem si: »Kale, kalekukulele!«»Bogve,kajpomenijo?«jedejalFilip.»Nemarabogaaliboginjo,«jemenilHornovsky.Vrnili so sekmrtvimaNeandertalcema.Obracali sojunavsestrani,bilastamoskiinzenska.»Vidis,takisobilitvojipredniki,«sejeposalilPavlein namignil Zvezdani. »Nobene obleke, povsod samodlaka.«Hornovskyjemenil,dabimoralienegazamrzniti inodpeljati s seboj na Hermesa, kjer bi ga analizirali invtaknilivmuzej.VendarjebilaHelenaproti.»Onipokopujejosvojemrtve,« jedejala.»Imajogro-bove.Nisozivali,kotmordamislis.«Karmensijenatancnoogledalatrupli.Pretipalajujecezincezterzarezalavmisico.»Ljudjeso,«jedejala.»Cepravdrugacniodnas.«NaHeleninpredlognisonobenegaodnesli v vesolj-sko vozilo, odrezali so samo nekaj koze in misice.»Mislim, da bomo oboji zadovoljni. Analiza DNA bopokazala,kolikostasinasivrstivsorodu.«»AlinisoNeandertalcinasipredniki?«

»Znanstvenikimislijo,daverjetnoniso, cepravobojiizviramoizenakezgodnejsevrste,HomoErectusa.«»Poznamljudi,kisojimpodobni,«sejeoglasilPavle.»Ti vednovseves,« ga je zavrnilaZvezdana. »ZenaHermesu si trobil naokoli, da obstaja veliko vrst ljudi,naspasiimenovalHomoSapiensPrelestus.Imassezavzvisenega.Casje,dasezaves,dasisamoedenodSapi-ensov. Ali pa ne. Sapiens pomeni razumni, kar pa pritebipogresam«»Ne briga nas vajin zakonski spor,« se je vmesalFilip.»TodanapotovanjuinnaZemljibimoralauposte-vatitudinas,sopotnike.Pogodbostapodpisala.«Helenajepredlagala,najpustijoNeandertalceposlejprimiru.»Ljudjeso,«jepoudarjala.«Cutijotakokotmi.«*****SeistegavecerajevesoljskovozilozapustiloZemljo.Potnikiskorajdanisogovorili.Vsakprisebi jepremle-val izkusnjo. Ni in ni jim slo v glavo, da so na Zemljiostalisamoljudjekijihtakrat,kososenjihoviprednikiodpravili iskat nov svet, se ni bilo. Kljub temu nisonehalipremlevati,odkodneandertalcinaZemlji.»Domnevam,dasoseopiceponovnorazvilevbitja,podobnaNeandertalcem,«sejeoglasilaZvezdana. »Tudiopicesozezdavnajizumrle.VArhivusemodkril,dasoZemljanitikpredpobegomvvesoljekloni-raliostankeNeandertalca.Tipasonjihovipotomci,«jedejalFilip.»Kajpacesoprisliizvesolja?«»Bezi, bezi!Neandertalci naj bi prisli iz vesolja? Sajsegovoritineznajo,«jepribilHornovsky.»Morda pa so jih privedli kot delavno silo kaksniinteligentnivesoljci,kisokasnejeizumrli,Neandertalcipasoostali.«»Zanimiva misel,« je rekel Hornovsky, »a tega nebomonikolizanesljivoodkrili.« <>

46

PREGLEDLETNIKA5/LETO2012Štirištevilkeod22do25indveposebniizdaji-EUROCONZagrebSLOinENG

UVODNIKUVODNIK Koncasvetaneposkusajtedelatidoma,BEK22/3 Temnastranslovenskeknjizevnekrajine,BEXEKS/3 DarkSideofSlovenianLiterature(p.Kolenik),BEXEXE/3 Uvodnakrajapasovnesirine,BEK23/3 Pisite!,BEK24/3 Prezivelismoapokalipso,BEK25/3NOVICE SPEKULATIVNENOVICE SPEKULATIVNE 27.slovenskiknjiznisejem,22/4 KnjigaOprostitevasezivljenjeneobstaja,22/4 Vletu2011izslopoCOBISSu,22/5 PesnicaNezaMaurer,22/6 Premiera ilmaIronSky,22/6 NajavaEurocon2012Zagreb,22/7 PorocilosfestivalaFabula,23/4 KnjigaVaruhi(4)-Potovanjekcilju,23/4 PorocilosprvegaveceraDrugotnosti,23/5 MihaRemecimanovospletnostran,23/6 MartinVavpoticobjavilsvojonovelonaAmazonu,23/6 Bogastvonaasteroidih,23/6 RazstavaZvitorepec,LakotnikinTrdonjasevracajodomov,23/7 DouglasAdams:zabavazanavidezni60.rojstnidan,23/7 GoogleGlas-ocalanakubik,23/7 Kratkenoviceiz ilmskegasveta,23/7 Grossman,24/4 NovopriPh-Red,24/4 TinTinjevreden1,3milijonaevrov,24/5 KSEVT,24/5 COBISS,prvapolovica2012,24/5 Avatar2,3in4,24/6 Ozivljenju,vesoljuinsplohvsem,24/6,25/5 UmrljeBorisNatanovicStrugackij,25/4 FanzinJashubegenJeredvanglescini,25/4 Hobitna ilmu,25/4POROČAMOPOROČAMO MisijaEurocon2012Zagreb,BEKEKS/4-7 Znovavsolskihklopeh,MartinVavpoticEKS/8 Iskalcipoti,znova,JIVEKS/9 GOH(castnigostje),BEKEKS/10-14 Con-trivia,ANIEKS/15 TeaPecnikinbeebit,BEKEKS/16 EuropeanSFSociety,ANIEKS/17 FotoSesion,EKS/18 MissionEurocon2012ZG(p.KatjaBergles),BEKEXE/4-7 OnceMoreinaLectureHall(p.MartinVavpotic),MartinVavpoticEXE/8 Path inders,replay(p.MartinVavpotic),JIVEXE/9 GOHs(p.MartinVavpotic),BEKEXE/10-14 CON-trivia(p.MartinVavpotic),ANIEXE/15 PhotoSession,EXE/16,17 Istrakon2012,porocaliJIV,BEK,ANI23/8-10 Eurocon2012Zagreb(kratkoporocilo),ANI23/10,11 Hudimacki(8.Grossmannovfestival),ANI24/8,9 'Efe kasticni'Pazin,BEK24/10-12 SoncniLiburnicon,Opatija,JIV24/13 SI.CON2012,misijaslovenskakovencija,BEK25/6-9 ZFFilustratorjinaSI.CON2012,ANI25/10,11

FILMI, KINO, DVDFILMI, KINO, DVD Vitezinsitnez(YourHighness),BEK22/8 Odklenjen(Limitless),BEK22/9 Bojnaladja(Battleship),BEKEKS/22,23;BEKEXE/22,23 Lovecnatrole(Trolljegeren),BEKEKS/24,BEKEXE/21 JohnCarter(JohnCarter),BEK23/12 Nesmrtni(Immortals),BEK23/13 Podzemje:prebujenje(Underworld:Awakening),BEK23/14 BesTitanov(WrathoftheTitans),BEK23/15 Jeklenonebo(IronSky),BEK23/16,17 Najstrasnejsanoc(TheDarkestHour),BEK24/14 Vimenukralja(IntheNameoftheKing),BEK24/15 Kronika(Chronicle),BEK24/16 Igraprestolov(GameofThrones),BEK24/17 Apollo18(Apollo18),BEK25/12 Nibelunskiprstan(CurseoftheRing),BEK25/13 Nevidnozlo—povracilo(ResidentEvil—Retribution),BEK25/14 KonanBarbar(ConantheBarbarian),BEK,25/15PREBRANO ZA VASPREBRANO ZA VAS TerryPratchettinNeilGaiman:Dobraznamenja,BEK22/10 Dr.ZoranZivkovic:Dvanajstzbirkincajnica,BEK22/11 TanjaMencin:Varuhi-Viharnaprinceza,BEK22/13,14 BojanEkselenski:ViteziinCarovniki(2)-Indigonovisvet,ANIEKS/25 MihaRemec:Mitrejinkoder,BEK23/20 GeorgeR.R.Martin:Pesmileduinognja-Igraprestolov,BEK24/20,21 SarahJerebic:Kraljestvonoci,BEK24/21,22 AlesOblak:HisadobrihGospodov,ANI24/24NOVOPEČENINOVOPEČENI NejcKavka:SpopadFrenglov,ocenilBEK22/28,25/24 MajdaArhnauerSubasic:Viskanjunavdiha,ocenilBEK25/37PRVI POGLED NA ...PRVI POGLED NA ... ViteziinCarovniki(2):Indigonovisvet,ANI22/18,19 Knights&Wizards(2):indigoNewWorld,ANIEXE/24,25 ViteziinCarovniki:Votlinaskrivnosti,ANI25/20,21 Zvezdniprah2012,letnizbirslovenske ikcije,ANI25/22,23RETROMANIJARETROMANIJA TotalRecall(1990),ANI24/18,19 MojeimejeBond,JamesBond,ANI25/16-19NOSTALGIJANOSTALGIJA SmiljanRozman:Cudeznipisalnistrojcek,ANI22/17 MikiMuster:Zvitorepecindrugi,ANI23/21PORTRETIPORTRETI TanjaMencininVaruhi,BEK22/12 AlesOblak:dobitnikESFSnagrade,pripraviliAlesOblak,Quattro,BEKinANI22/22,23

Opomba: 22/4 = JeJ številka 22, stran 4 * EKS = posebna številka slovenska * EXE = posebna številka angleška * p. = prevod JIV = Jani Ivanuša * BEK = Bojan Ekselenski * MRS = Mara R. Sirako * AML = Amedeja M. Ličen * ANI = Andrej Ivanuša

47

INTERVJUJIINTERVJUJI TanjaMencin,pogovorvodilBEK22/15,16 TimPowers,pogovorvodilBEKEKS/19-21 TimPowers(p.MartinVavpotic),byBEKEXE/18-20 SarahJerebic,BEK24/28,29 ZeussBezanyaliasVinkoSkraban—zaznavanjeenergije,ANI25/25-27POGLEDIPOGLEDI FundacijaIsaacaAsimova,BEK22/22-25 MetropolisinFritzLang,ANI23/24-27 Zakajpotrebujemodrustvoustvarjalcev,BEK24/25 Legendaosanjelovcu,ANI24/26,27 Mavgli,decekizdzungle(JosephRudyardKipling,portret),ANI25/28,29IZOBRAŽEVANJE IZOBRAŽEVANJE AndrejIvanusa:Filmskemedzvezdnice(1),22/24-27 BojanEkselenski:Odidejedofantazijskeknjige,23/28-33 AndrejIvanusa:Filmskemedzvezdnice(2)-StarTrek,23/34-37 AndrejIvanusa:Filmskemedzvezdnice(3)-najgrsainnajboljresnicna,24/30-34 AndrejIvanusa:Filmskemedzvezdnice(4)-najboljseizStarWars,25/30-35PESMIPESMI EdoRodosek:Edinopravaresnica,24/47 JosephRudyardKipling:ColdIron(Zelezohladno,p.ANI),25/47DRAŽILNIKDRAŽILNIK NejcKavka:SpopadFrenglov,22/29-33 MaraR.Sirako:MaginMafalda,22/34-37 BojanEkselenski:Votlinaskrivnosti(11.pogl.),22/38-43 MartinVavpotic:Bojevnikzobategakolesa,EKS/26,EXE/26 BojanEkselenski:Votlinaskrivnosti(12.pogl.),23/38-41 TanjaMencin:Vampirjevaizpoved,24/34,35

ZGODBEZGODBE AndrejIvanusa:Uvidenisvet,22/44,45 AmedejaM.Licen:PlecnikovozadnjepismuJanuKoteri,22/46,47 AndrejIvanusa:Semackinojutro,EKS/27,NocatMorning,EXE/27 VidPecjak:Trijetenorji,EKS/28,29 FrankRoger:Smrtnanevarnost(prevodizanglescineBEK),EKS/30,31,EXE/30,31 BojanEkselenski:TimeCredit,EXE/28,29 AndrejIvanusa:Danesnitorek,23/42,43 TineKolenik:Odpiracizakonzerve,23/44,45 AndrejIvanusa:Vile,24/36 AndrejIvanusa:Nanahjebilzvit,24/37 AndrejIvanusa:Knjigaprednikov,24/37 VidPecjak:GospodNikdo,24/38,29 EdoRodosek:Cirkus,24/40-45 BojanEkselenski:Zvezdniotrok,24/45,46 MihaMazzini:Vstajenje,25/36 MajdaArhnauerSubasic:Viskanjunavdiha,25/36,37 VidPecjak:Podobeprihodnosti-Stampiljki,25/28,39 VidPecjak:Podobeprihodnosti-Kmetija1267B,25/40,41 AndrejIvanusa:Strazarnica,25/41-46PLANET HUMORJAPLANET HUMORJA JEJ22/7 JEJ24/7ZADNJA STRANZADNJA STRAN 3Drobnik—StarWars,BEK22/48 Vabilona1.stSI.CON2012CELJE,EKS/32,EXE/32 RazpiszaDrejckovenagrade,23/48 Vabilona1.stSI.CON2012CELJE,24/48 Vznamenjuhladnesuse,BEK25/48RAZNORAZNO DrustvoZvezdniprahsepredstavi;24/23

PREGLEDLETNIKA5/LETO2012Štirištevilkeod22do25indveposebniizdaji-EUROCONZagrebSLOinENG

ZADNJA STRAN VITEZIINČAROVNIKIwww.vitezicarovniki.com

JAŠUBEGENJEREDNOVICEIZDRUGOTNOSTI

www.drugotnost.si

DRUŠTVOZVEZDNIPRAHwww.zvezdni-prah.si

DRUŠTVOPRIZMAwww.prizma.si

TOLKIENOVODRUŠTVOGIL-GALADwww.drustvogil-galad.si

FUTURUMwww.futurum.si

VODNIKPOZFvodnik-zf.info

MARAR.SIRAKOwww.marasirako.info

MARTINVAVPOTIČmartinvavpotic.wordpress.com

BOJANEKSELENSKIwww.pisatelj.net

ANDREJIVANUŠAwww.andros.si

MIHAREMECwww.miha.remec.si

MIHAMAZZINImihamazzini.com

MIKIMUSTERwww.muster.si

IVANSIVECwww.ivan.sivec.net

VIDLEGRADIČwww.vtine.org/nr.html

SLOVENSKAWIKIPEDIJAsl.wikipedia.org/wiki/

Slovenska_znanstvena_fantastika

1. GodecSchmidt,Jelka:Potovalnik*Ljubljana:Mladinskaknjiga,2012*254str.;ilustr.;21cm*ISBN978-961-01-2244-92. Gombač,Žiga:Kompanjoniinbojevnikičasa*Ljubljana:Mladika,2012*176str.;21cm*ISBN978-961-205-184-63. Večavtorjev:Zvezdniprah2012-letnizbirslovenske ikcije*Maribor:DrustvoZvezdniprah,2012*238str.;20cm*ISBN978-961-269-817-14. Ekselenski,Bojan:Viteziinčarovniki-Votlinaskrivnosti*Maribor:Pro-Andy,2012*223str.;22cm*ISBN978-961-93373-0-5. Vitas,Marko:2084*Borovnica:samozalozba,2012*118str.;21cm*ISBN978-961-276-541-56. Artiček,Daniel:Kozjanskomorje-futurističniromanoSlivniškemjezeru*Kamnik:samozal.,2012*200str.;22cm*ISBN978-961-91908-3-87. BaršiPalmić,Hana:Nokranka*Bevke:Smar-team,2012*208str.;ilustr.;21cm*ISBN978-961-6875-85-18. Hren,Gaja:PokoraLuciferjevegaodposlanca*Ljubljana:Ekslibris,2012*191str.;18cm*ISBN978-961-6838-38-29. NanevskaĐuričić,Natalija:OtrociAvalona*Bled:PhRED,2012*424str.;24cm*ISBN978-961-6849-04-3(trdavezava),ISBN978-961-6849-06-7(brosirano)10.Osojnik,Iztok:Svinjeletijovnebo*VnanjeGorice:Kulturno-umetniskodrustvoPoliceDubove,2012*175str.;20cm*ISBN978-961-92946-9-711.Žorž,Danila:Čarniangel*Bled:PhRED,2012*443str.;24cm*ISBN978-961-6849-03-6(brosirano),ISBN978-961-6849-05-0(trdavezava)12.Vrhovec,Iztok:Velikimojstermagnetov*Ljubljana:Ved,2012*224str.;21cm*ISBN978-961-6814-60-713.Tomšič,Marjan:Urokipolnelune*Ljubljana:Studentskazalozba,2008-2013*3zvezki;21cm*ISBN978-961-242-156-4(zv.1),ISBN978-961-242-263-9(zv.2),ISBN978-961-242-546-3(zv.3)14.Karlin,AlmaM.:Isolanthis-romanopotopuceline*iznemscineprevedlaMatejaAjdnikKorosec*Ljubljana:Sanje,2012*460str.;25cm*ISBN978-961-274-130-3(trdavezava),ISBN978-961-274-147-1(bros.),ISBN978-961-274-145-7Ponatis:1. Blažič,Mateja:Obzidanomesto-prvideltrilogijeVaruhiskrivnosti*Lju-bljana:Mladinskaknjiga,2012*222str.;19cm*ISBN978-961-01-1825-12. Blažič,Mateja:Otokvračev-drugideltrilogijeVaruhiskrivnosti*Ljublja-na:Mladinskaknjiga,2012*287str.;19cm*ISBN978-961-01-1826-8

V letu 2012 je pri nas po podatkih izCOBISS izslo le14deldomacihavtorjev,kisojihbibliotekarjiNUKoznacilikot''(znan-stveno)fantasticnaproza'',indvaponatisa.Seznamobsegaletistadela,kisooznacenakot knjiga.Vkolikordoloceni romaninisobili ocenjenina stranehnasega fanzina, jihbomo pregledali v naslednjih stevilkah.Vabimopa tudi vas, da napisete sami kak-snomennjeoslovenskihavtorjihindelih.