(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18r¼÷kuzkLkk ¼uxk÷e økk{{kt

ðMktík¼kE {eXk¼kEðýfhLkk {kÚkk{kt ÷kfzkLkkËtzk ͪfe {kuíkLku ½kx WíkkÞkoÃkAe yk¾kuÞ fuMk EzhyuzeþLk÷ MkuþLk ss yu{.Þw. {u{ýLke fkuxo{kt [k÷esíkkt Mkhfkh Ãkûku yuzðkufux[tÿuþ¼kE ¼èLke ÄkhËkhË÷e÷kuLku æÞkLku hk¾eníÞkhk yþkuf WVuo Mkrík»k÷k÷k¼kE ðýfhLkuykSðLk fuËLke MkòVxfkhkíkkt fkuxo Mktfw÷{ktMkLkMkLkkxe {[e økE níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh¼uxk÷e økk{Lkk ðMktík¼kE{eXk¼kE ðýfh íku{LkktÃkÂíLk {tAeçkuLk ðMktík¼kEðýfh yLku rËfheykþkçkuLk ðýfh íkk.hh-Ãk-h009Lkk hkus ÃkkuíkkLkk½hu níkk íÞkhu yþkuf WVuoMkrík»k ÷k÷k¼kE ðýfhíku{Lkk ½hu ykÔÞkt níkkt yLkuykþkLku ík{u çkesu fu{Ãkhýkðe ËeÄe Au íku{ fneW~fuhkE økÞku níkku. suÚkeðMktík¼kE ðýfhu íkuLku WøkúÚkðkLke Lkk ÃkkzíkktW~fuhkÞu÷k yþkufu ÃkkuíkkLkknkÚk{ktLkku ÷kfzkLkku ËtzkuðMktík¼kE ðýfhLkk{kÚkk{kt ͪfe {hýíkku÷Vxfku {khíkkt íkuyku økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkE s{eLk WÃkhVMkzkE Ãkzâk níkk yLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkwøkt¼eh EòLku ÷ELkuMkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkð ytøku {tAeçkuLkðýfhu r¼÷kuzk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkktÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe yþkuf WVuoMkrík»k ðýfh Mkk{u [ksoþexíkiÞkh fhe Ezh yuzeþLk÷MkuþLk fkuxo{kt hsq fÞwO níkwt yLkuyk¾kuÞ fuMk íkk.18Lkk hkus

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.19-6-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

¼uxk÷e níÞkLkk fuMkLkkykhkuÃkeLku ykSðLk fuË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.ze.Ãke.[wzkMk{k yLku Ãkku÷eMkf{eoyku þw¢ðkhLkehkºku ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk íÞkhuçkkík{e {¤e níke fu, þk{¤kS LkSf¼ðkLkÃkwh økk{Lke Mke{{kt nheyku{nkux÷ WÃkh fLxuLkh þtfkMÃkË nk÷ík{ktW¼w Au. íkuLke ÃkkA¤ {kYíke fkh W¼eAu yLku fLxuLkh{kt {wfu÷k zÙ{{ktÚkeÃkkðzh fkZe íku{kt yLÞ fkuE ÃkkðzhLker{÷kðx ÚkE hne Au. çkkík{eLkkykÄkhu yu÷.Mke. çke.Ãke.ykE.[wzkMk{k Ãkku÷eMkfw{wf MkkÚku nheyku{nkux÷ WÃkh ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktfLxuLkh{kt {qfðk{kt ykðu÷ zÙ{Lkk Mke÷íkkuze íku{ktÚke Ëðk çkLkkððkLkku ÃkkðzhfkZe íku{kt þt¾SÁLke r{÷kðx ÚkEhne níke. Ãkku÷eMku fLxuLkh fçsu ÷E

LkhMkªøk¼kE h½k¼kE [kiÄhe(hnu.f÷ku÷, íkk.økktÄeLkøkh), ftËh-fw{kh yíkw÷fw{kh çkkhkux (hnu.f÷ku÷,íkk.økktÄeLkøkh), {Lkw¼kE çk[w¼kEÃkxu÷ (hnu.{fMkkýk, S.{nuMkkýk),rçk{÷uþfw{kh ©eÃÞkhu÷k÷ hksÃkqík(hnu.{uLkÃkwhe,ÞwÃke)Lku Ãkfze ÃkwAíkkAfhíkkt òýðk {éÞw níkw fu, yk ËðkLkku

Ãkkðzh ¼eðtzeÚke sÞÃkwh-hksMÚkkLk÷E sðkíkku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞk {wsçk, ykËðkLkku Ãkkðzh zÙkÞõ÷kuMkeLk, ͪfÃkkðzh yLku MkeVkuxefòELk Ãkkðzh Ausu Ëw:¾kðkLkk #suõþLk, økku¤e yLku{÷{ çkLkkððk {kxuLkk WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au. Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke h00 sux÷k zÙ{yLku fLxuLkhLkk Mke÷ Ãký sÃík fÞko Au.íku WÃkhktík yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku Yk.1h÷k¾Lke rft{íkLkku fLxuLkh,Yk.49,000Lkku Ëðk çkLkkððkLkkuÃkkðzh, Yk.h ÷k¾ hkufzk íku{s

{kuçkkE÷ yLku Yk.1 ÷k¾Lke {kYíkeøkkze Mkrník Yk.30 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçsu ÷E ËðkLkk Ãkkðzh{kt ¼u¤Mku¤fhíkk ÃkfzkÞu÷k [khuÞ EMk{ku rðYæÄøkwLnku LkkUÄe íku{Lkk he{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

SUNDAY, 19 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.18

nhMkku÷ økk{{kt hnuíkk ¾uíkefk{fhe SðLk rLkðkon fhíkkt suLkçkçkeçkef{ÁÆeLk LkMkÁÆeLk (W.ð.30) økíkhkºku 8-00 f÷kfu Lnkðk {kxu [q÷k{ktçk¤íký s÷kðe Ãkkýe økh{ fhe hÌkkníkk íkuðk Mk{Þu çkksw{kt rËðu÷kLkk Ãkzehnu÷k Mkwfk ½kMk Lke[u Vhe hnu÷kfk¤kuíkhk Íuhe MkkÃku øk¼oðíke

suLkçkçkeçkeLku Íuhe zt¾ {khíkk{rn÷kyu ¼khu çkq{kçkq{ fhe {wfíkkykswçkksw{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykðeíkkífk÷ef 108Lku çkku÷kðe níke yLku{rn÷kLku ík÷kuË rMkrð÷ nkuMÃkex÷¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðeníke.ßÞkt íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh nkÚkÄhe þheh{kt ÍuhLke íkeðú yMkhnkuðkÚke íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu

®n{íkLkøkh ¾kíku ÷E sðk{kt ykðehne níke. íÞkt s Mkkçkhzuhe LkSf íkuLkwtðknLk{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuíkuLkk øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yuf çkk¤fLku fÕÃkktíkfhíkwt AkuzeLku MkËkLku {kxu ykVkLkeËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe Ëuíkk çkk¤fLku{kíkkLke AºkAkÞk økw{kðíkk nhMkku÷ÃktÚkf{kt þkufLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au.

MkÃkoËtþÚke {rn÷kLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

MkkçkhfktXk{kt íkk.16Lkk hkusÚkeþY ÚkÞu÷k rºk-rËðMkeÞ þk¤k«ðuþkuíMkð íkk.18Lkk hkus¼ÔÞíkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞku níkku. hkßÞMkhfkhLkk çku {tºkeyku, «¼khe Mkr[ð,ykE.yu.yuMk., ykE.Ãke.yuMk.,ykE.yuV.yuMk. yrÄfkheykuyursÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt WÃkÂMÚkík hne þk¤k«ðuþkuíMkðLku rLknkéÞku níkku yLkurþûký ËkLk {kxu økúkBÞ «ò yLkuËkíkkykuyu ¼q÷fkt yLku þk¤kyku WÃkhsu nuík ðhMkkÔÞwt níkwt íkuLku ÷ELkuyrÄfkheyku Ãký Ëtøk ÚkE økÞk níkk.rsÕ÷k{kt 3Ãk nòhÚke Ãký ðÄwçkk¤fkuLkw t rºk-rËðMkeÞ þk¤k«ðuþkuíMkð{kt Lkk{fhý fhkÞwt Au.«Úk{ðkh «kÚkr{f þk¤kLkk ôçkhu{wfíke yLkuf fLÞkykuLku rðãk÷û{eçkkuLz ykÃke þk¤k «ðuþLku fkÞ{eÞkËøkkh çkLkkðkÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{frþûkýLku Wå[ {wfk{u ÷E sðk yLku«kÚkr{f þk¤k{kt yÄqY rþûký Akuzesíkk rðãkÚkeoyku çkkçkíkLke rðøkíkkuòÛÞk ÃkAe AuÕ÷k 7 ð»koÚke hkßÞLkeMkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k«ðuþkuíMkðLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. rsÕ÷k{kt íkk.16Lkk hkusÚke88 Yxku {khVíku þk¤k «ðuþkuíMkðLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.rsÕ÷k «¼khe {tºke sþðtík®Mkn¼k¼kuh, hkßÞ øk]n {tºke «Vq÷¼kEÃkxu÷, MkkçkhfktXk MkktMkË zko.{nuLÿ®Mkn [kinký, rsÕ÷k f÷uõxhsÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe hrðfw{kh yhkuhk, rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷ MkrníkWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuøkk{zkyku{kt Ãknkut[e sE þk¤k«ðuþkuíMkðLke fk{økehe{kt Mkn¼køkeçkLÞk níkk. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe«rðý¼kE Ãkkh½e, 13 íkk÷wfkykuLkkfu¤ðýe rLkheûkfku, çkex rLkheûkfku,çke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxh, Mke.ykh. Mke. fku.ykuzeoLkuxh, su íkuþk¤kykuLkk yk[kÞkou yLku rþûkfkuyuþk¤k «ðuþkuíMkðLku ÷kuf¼køkeËkheÚkeMkk[k yÚko{kt MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

3Ãk nòh çkk¤fkuLkwt Lkk{fhý fhkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

hkßÞ{kt rþûký ûkuºku ÍzÃkÚke nhýVk¤ «økrík fhe hnu÷ ®n{íkLkøkh ÂMÚkíkøkúku{kuh îkhk íkk.18Lkk hkus ®n{íkLkøkhLkk hkuxhe ¼ðLk nku÷{kt £e Mkur{Lkkhøkúku{kuh nkÞh yußÞwfuþLkLkk zkÞhuõxh su. su. ÔÞkMkLkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu

ykÞkuSík fhkÞku níkku su{kt{kuxe MktÏÞk{kt Ëqh ËqhÚke AkºkkuW{xâk níkk yLku Mk[kux{køkoËþoLk {¤íkkt Akºkku{÷fkE WXâk níkk.fu¤ðýeLkku fçkehðz çkLkehnu÷k økúku{kuh Mktfw÷{kt ðíko{kLkð»koÚke W¥kh økwshkík ÞwrLk.Mkt÷øLk çke.yu. fku÷usLkku

þw¼kht¼ ÚkE hÌkku Au. ßÞkhu çke.yu. yÇÞkMk¢{Lke MkkÚku fkuEÃký «fkhLkeðÄkhkLke Ve ðøkh økwshkíkLkk ÞwðkÄLkLku Þw.Ãke.yuMk.Mke., S.Ãke.yuMk.Mke. suðexu÷uLxuz MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt ÃkkuíkkLkwt MðÃLkwt Mkkfkh fhðk {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk{¤e hnu íku {kxu hkuxhe nku÷{kt {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{ktMkkçkhfktXk WÃkhktík {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý íku{s y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yLkuf Akºkku ðk÷eyku MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku fkhfeËeo{kxu {qtÍðíkk «&™ku ytøku Akºkku îkhk ÃkqAkÞu÷k «&™kuLkk íks¿kkuyu W¥kh ykÃke fÞkyÇÞkMk¢{ku Úkfe ÞkuøÞ fkhfeËeo çkLkkðe þfkÞ íku ytøkuLkwt ôzkýÃkqðofLkwt {køkoËþoLkÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku.çke.yu÷. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økúku{kuh nkÞh yußÞwfuþLkLkk zkÞhuõxh (yu[.ykh. su. su. ÔÞkMk), xÙMxe rËÃkuþ¼kE íku{s økúku{kuh fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkkyu[.yku.ze. «kæÞkÃkf rn{ktþw økkuMðk{e nksh hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «kæÞkÃkf fuÞqh xkuf yLku f{o[kheyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økúku{kuhLkk Mkur{Lkkh{kt {krníke{kxu rðãkÚkeoykuLke ¼ez ò{e

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 286

fkxwoLk

hkSLkk{w !

r[ËTBçkh{

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 10-18, y{ËkðkËrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË [kuÚk, hrððkh,íkk. 19-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk :çkn{Lk. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo

f. 23-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 25-50 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ: {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/ çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 06-45 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo.[tÿkuËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-18, ðzkuËhk f. 10-14, Mkwhík f. 10-15,hksfkux f. 10-24, ¼kðLkøkh f. 10-19, ¼qs (fåA) f. 10-30. ðiÄ]ríkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ Ä{oËuðSLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fksfhðkLke Mk÷kn Au. {k÷ ¾heËe, s¤Mkt[Þ, ¼qr{ Mkthûký íkÚkk MkkÄkhýsYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe ÚkE þfu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷knLkÚke. Mktfü [íkwÚkeoLkku [tÿ Ÿ[u ykðu íÞkhu ykMkÃkkMk ðkˤkt ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkwt¾kMk yð÷kufLk fhðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þk{¤kS rðMíkkh ËðkykuLke [kuheÚke {ktze {kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuhe {kxu{kVeÞkykuLkwt ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkLke hÌkwt Au. yk MÚk¤Lke ÃkMktËøke fu{ ÚkkÞ Au íkunðu ðkhtðkh WÕ÷u¾ fhðkLke sYh LkÚke. økEfk÷u yu÷.Mke.çke.yu fLxuLkh{ktrËÕne íkhV ÷E sðkíkk Ëðk ÃkkðzhLku çknkh fkZe íku{kt þt¾SY ¼he fLxuLkhhðkLkk fhðkLke Ãkuhðe fhe hnu÷e økUøkLku ÍzÃke Ãkkze níke. íku{kt fLxuLkh zÙkEðhMkrník Ëðk çkòhLkk fªøkkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.yu÷.Mke.çke.yu ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke zÙ{Lkk Mke÷ íkkuze LkkÏÞk ÃkAe VheÚke íkuðk sMke÷ ÷økkðe þfkÞ íku {kxu h00 Lktøk Mke÷ só fÞko Au yLku MkËh ÃkkðzhxuxÙkMkkEõ÷eLk yÚkðk íkku zkÞõ÷kuheLk «fkhLkku nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

h00 sux÷kt Mke÷ {¤e ykðíkkt yu÷.Mke.çke. [kutfe

[kuhe f÷ku÷Lkk 3 EMk{ku Mkrník 4Lke yxfkÞík : ÃkkWzh çknkh fkZe íku{kt þt¾SY ¼he Ëuðkíkwt níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.18

ík÷kuË íkk÷wfkLkk çkkuheÞk çku[hkSøkk{ ÃkkMkuÚke økuhfkÞuËMkh ykMkhuºkýMkku {ý ÷kfzk ¼hu÷wt xÙuõxhík÷kuË {k{÷íkËkhu ÍzÃke ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkktøkuhfkÞËuMkh «ð]ríkyku fhLkkhkyku{ktMkktÃkku Ãkze økÞku Au. su ytøku ík÷kuË{k{÷íkËkh htsLkçkuLk Xkfhu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku økík íkk.17 Lkk hkusçkkuheÞk çku[hkS «k.þk¤k{kt

«ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkeLkuykuVeMku ykðe hÌkk níkk íkuðk Mk{Þuøkk{Lkk MxuLz LkSfÚke ÷e÷kð]ûkAuËLk fheLku ºkýMkku {ý sux÷k

÷kfzk ¼hu÷wt xÙuõxh þtfkMÃkË heíkuÃkMkkh Úkíkwt níkwt íkuLku Úkku¼kðe íkÃkkMkfhíkk rçkLk ÃkhðkLkøke Lkwt sýkíkk íkuLkuÍzÃke ÷uðkÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk fhíkktxÙuõxhLkku [k÷f SíkuLÿ®Mkn ËeÃk®Mkn[kinký nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íku{sxÙuõxh Lkk {kr÷f rðþu íku{s fkuLkku{k÷ nkuðk ytøku ÃkwAíkkA fhíkk íkuýuøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkkt íkuLku ÍzÃke Ãkkze Anòh YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkEAu.

økuhfkÞËu 300 {ý ÷kfzkt¼heLku síkwt xÙuõxh ÍzÃkkÞwt

A nòh YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhíkk Ë÷k÷ku{kt VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

yktçkr÷Þkhk{kt øk]n hkßÞ{tºkeþk¤k «ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLkyktçkr÷Þkhk ÃktÚkf{kt WÃkÂMÚkíkhnuLkkhk nkuðkÚke Ëuþe ËkYLkenkxzeyku çktÄ fhkððk Ãkku÷eMku çkurËðMk yøkkWÚke yr¼ÞkLk Auzâwtníkw t. Aíkkt íkk.18Lkk hkusyktçkr÷Þkhk{kt þk¤k «ðuþkuíMkðLkkfkÞo¢{ ËhBÞkLk øk]n {tºkeLkk «ð[LkMk{Þu s yuf þ¾Mk ËkY ÃkeLku ykðe[zâku níkku yLku y¼ÿ þçËkuçkku÷ðkLkwt þY fhe Ëuíkkt yk ÃkeÄu÷kÞwðkLk WÃkh øk]n{tºke «Vq÷¼kEÃkxu÷ íkkzqõÞk níkk yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ËkYzeÞkLku ÍzÃke ÷uðkykËuþ fÞkou níkku. yk ½xLkkÚkeMÚkkrLkf Ãkku÷eMk ûkku¼Lke ÂMÚkrík{kt{qfkE økE níke yLku yktçkr÷Þkhk«kÚkr{f þk¤kLke ÃkkA¤ ¾wÕ÷uyk{ËkY ðu[kíkku nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËfkÞo¢{ ËhBÞkLk Úkíkkt Ãkku÷eMk {kxuíkuÚke ðÄw ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík íÞkhuW¼e ÚkE níke. yk WÃkhktíkøk]n{tºkeyu þk¤k{ktLke øktËfe òuErþûkfkuLku Ãký ykzunkÚk ÷eÄk níkk.

yktçkr÷Þkhk ÃktÚkf{kt økk{u økk{Ëuþe yLku rðËuþe ËkYLke nkxzeykuÄ{Ä{e hne Au. su ytøkuLke ðkhtðkh

VrhÞkËku Ãký WXe Au. Ãkhtíkw yøkBÞfkhýkuMkh Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhíkk¾[fkíke òuðk {¤e hne Au yÚkðkíkku {kºk Lkk{ Ãkqhíke fkÞoðkne fhíkenkuðkLkku ÷kufku ykûkuÃk fhe hÌkk Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ËkYLkkçkwx÷uøkhLku yk rðMíkkhLkk s fux÷kfykøkuðkLkkuyu ÃkkMkk{ktÚke AkuzkÔÞkuníkku yLku VheÚke rðÍe÷LMk MfðkuzuoËhkuzku Ãkkze ÷k¾kuLke ®f{íkLkku þhkçkÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkk.18Lkk hkusøk]n hkßÞ{tºke «Vq÷¼kE Ãkxu÷yktçkr÷Þkhk rðMíkkh{kt þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nksheykÃkLkkhk nkuE ËkYzeÞk øk]n {tºkeLkeykMkÃkkMk Vhfu Lknª íkuLkeyrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk MxkVu ¼khu[eðx hk¾e nkuðk Aíkkt yktçkr÷ÞkhkÃkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u s ykðu÷e

«kÚkr{f þk¤k{kt øk]n{tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{ [k÷e hÌkku níkku íÞkhu ËkYÃkeLku ykðu÷k h{uþ WVuo ÃkÃÃkwrðê÷¼kE Ãkxu÷u fkÞo¢{ ËhBÞkLky¼ÿ ¼k»kkLkku «Þkuøk fhíkkt øk]n{tºkeøkwMMku ÚkE økÞk níkk yLku íkífk÷ íkuLkuÃkfze ÷uðkLkku Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhíkktÃkÃÃkw Ãkxu÷ Ëkux ÷økkðe LkkXku níkku.Aíkkt Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheíkuLku ÍzÃke ÷E ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ËeÄkuníkku. yktçkr÷Þkhk «kÚkr{f þk¤kLkk«ðuþkuíMkð ËhBÞkLk øk]n{tºkeyuøkúkBÞ rðMíkkhLkk rþûký yLkuËkYçktÄeLke Mkk[e ÂMÚkrík YçkY òuEAu íÞkhu ykðk yMkk{krsf íkíðkuyLku íku{Lku Ãkku»kíkk Ãkku÷eMkf{eoykuMkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðkuykþkðkË ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkk níkk.

þk¤k «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLkËkYrzÞkyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku!

yktçkr÷Þkhk{kt øk]n{tºkeLke nkshe{kt

ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞu÷e MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh,þk{¤kS, íkk.18

rnt{íkLkøkh-híkLkÃkwh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko WÃkh þk{¤kS LkSf ¼ðkLkÃkwh økk{Lke Mke{{kt yufnkux÷ WÃkh ËðkykuLkk çkLkkððkLkk Ãkkðzh{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt fki¼ktz yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkfze 4 EMk{kuLku su÷ nðk÷u fhe Yk.30 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku Au.nkux÷ WÃkh fLxuLkh W¼w hk¾e zÙ{{ktÚke Ëðk çkLkkððkLkku Ãkkðzh fkZe íku{kt þt¾SÁLke r{÷kðxÚkE hne níke.

yktçkr÷Þkhk «kÚkr{f þk¤kLke ÃkkA¤ Ëuþe ËkYLkku ðuÃk÷ku Úkíkku nkuðk AíkktMÚkkrLkf Ãkku÷eMk fkuE Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke íkuðe hsqykík økkuÃke ¼e¾k¼kEÃkxu÷u øk]n{tºke Mk{ûk fhíkkt øk]n{tºkeyu MkhMðíke Äk{Lke ÃkkA¤ [k÷íkkËkYLkk yœk çktÄ fhkððk íkífk÷ ykËuþ ykÃkíkkt Ãkku÷eMku íkus ûkýu þk¤kLkeÃkkA¤ Ëhkuzk Ãkkze SíkuLÿ®Mkn ËuðuLÿ®Mkn [kinkýLke Ëuþe ËkY MkkÚku yxfkÞíkfhe níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ËkYzeÞk yLku ËkYLkk yœkðk¤kykuLku Ãkku»ke hne AuíÞkhu MÚkkrLkf Lkkøkrhfu øk]n{tºke Mk{ûk Ãkku÷eMkLke ËkYçktÄeLke ÷q÷e fk{økeheLkuçkuLkfkçk fhíkkt økúk{sLkkuyu ÞwðkLkLke ®n{íkLku rçkhËkðe níke.

þk¤k ÃkkA¤ ËkY ðu[kíkku nkuðkLke økt¼eh VrhÞkË WXe

øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLkwt Ãký ÍuhLku ÷eÄu {kuík rLkÃkßÞwt

rsÕ÷k{kt rºk-rËðMkeÞþk¤k «ðuþkuíMkð MktÃkÒk

ðfe÷Lku {kh {hkíkkt VrhÞkËçkkÞz : ®n{íkLkøkhLkk rðïf{koLkøkh{kt hnuíkk ðfe÷ fi÷kMkçkuLk [kinkýLkkLke ðkzku÷Lkk LkðeLk¼kE Ãkh{khLkkufuMk ÷zíkk níkk yLku fuMk Mkt˼uo økEfk÷ufkuxo{kt {wËík nkuE LkðeLk¼kELkk ÃkíLkeßÞkuíMkLkkçkuLk íkÚkk íku{Lke MkkÚku ykðu÷e{rn÷kyku {rn÷k yuzðkufux fkuxoLkkrLkðuËLkLku xkEÃk fhkðe hÌkk níkk íÞkhuyufkyuf W~fuhkE økÞk níkk yLku{rn÷k yuzðkufuxLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Eò Ãknkut[kze níke. yk çkLkkðytøku yuzðkufux fi÷kMkçkuLk [kinkýußÞkuíMkLkkçkuLk Ãkh{kh, y¤¾k¼kEÃkh{kh, SðeçkuLk íkÚkk þktíkkçkuLk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hkßÞ¼hLke ík{k{ ÃkexeMkefkì÷uòu{kt «Úk{ ð»ko{kt «ðuþLkefk{økehe fuLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík îkhkykøkk{e íkk. 20-6-11Úke þY ÚkLkkhAu. yk ð»kuo ÃkexeMkeLke çkuXfkuLkeMkh¾k{ýeyu W{uËðkhkuLke MktÏÞkykuAe nkuðkLkkt fkhýu ËhufW{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLke fkì÷us{ktyuzr{þLk ÷uðk {kxu fkì÷usMk¥kkðk¤kyku îkhk ðk÷eyku yLkuW{uËðkhkuLku rðrðÄ «÷ku¼Lkku yÃkkÞíkuðe þõÞíkk hnu÷e Au. yk Mkt˼uo÷ku¼k{ýk ðkÞËkyku fu ÷k÷[{kt Lk

ykðe ðk÷eykuyu íku{Lke Ëefhe {kxuMkkÄLk MktÃkLLk nkuÞ, Mkkhwt rþûký ykÃkeþfíke nkuÞ, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuMkkhe nkuÞ, «rþrûkík rþûkføký nkuÞyLku fkì÷usLke Ÿ[e xfkðkhe nkuÞ,hnuðk s{ðkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk nkuÞyLku ËefheykuLku ÞkuøÞ Mk÷k{íke ÃkqheÃkkze þfíke nkuÞ íkuðe s Ãke.xe.Mke.fkì÷us ÃkMktË fhe «ðuþ ÷uðku òuEyu.íku{s «ðuþ Mkr{ríkLkkt fuBÃkMk{kt fkuEÃký òíkLkku «[kh Lk ÚkkÞ íkuðeÔÞðMÚkk økkuXððk ðk÷er{ºkkuLke {køkWXðk Ãkk{e Au.

rðãkŠÚkLkeykuLku Mkkhe, Mk÷k{íkÃkexeMke fkì÷us{kt «ðuþ ÷uðk yÃke÷

yuf nkux÷ ÃkhÚkeþk{¤kS LkSfLke

Ëðk ÃkkWzhLke [kuheLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

{kÚkkMkq÷eÞk LkSfÚkesE hÌkk níkk íÞkhu {kÚkkMkq÷eÞk

LkSf LkËeLkk Ãkx{ktÚke huíke ¼hu÷wt

xÙuõxh Lkshu [zíkkt xÙuõxh Úkku¼kÔÞwt níkwtyLku ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt huíke ðnLk{kxu fkuE Ãkh{ex Lk nkuE xÙuõxh {kr÷fnXe®Mkn ¼ðkLk®Mkn {fðkýk(hnu.çkkSÃkwhk, íkk.ÄLkMkwhk)Lku MÚk¤WÃkh s Yk.10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkouníkku. yk yøkkW Ãký çkkÞz «ktík

yrÄfkheyu çkkÞzLkk hu÷ðu VkxfÃkkMku ykuðh÷kuz ðknLkkuLku yktíkhe{kíkçkh Ëtz ðMkw÷íkkt MkhfkheríkòuheLku Mkkhe yuðe ykðf Úkðk÷køke Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 19 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

¼uxk÷e níÞkEzh yuzeþLk÷ MkuþLk ss

yu{. Þw. {u{ý Mk{ûk [k÷e síkktMkhfkh Ãkûku yuzðkufux [tÿuþ¼kE¼èu níÞkhkLku fzf{kt fzf MkòÚkðe òuEyu íkuðe ÄkhËkh Ë÷e÷kuhsq fhíkkt íku{s VrhÞkË yLkuMkkûke ÃkûkLku Mkkt¼éÞk ÃkAe Ezhfkuxuo ykhkuÃkeLku níÞkLkk økwLkk{ktíkfMkehðkh Xuhðe ykSðLk fuËLkeMkò íku{s Yk.Ãk000 ËtzVxfkhíkku ykËuþ fhíkkt fkuxoMktfw÷{kt MkLkMkLkkxe {[e økEníke.

(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.18r¼÷kuzk-Ezh nkEðu WÃkh ykðu÷

fkuxus nkuMÃkex÷ ÃkkMkuÚke ºký ¼UMkkufík÷¾kLku ÷E sðkíke SðËÞk«u{eykuyu çk[kðe níke. r¼÷kuzkfkuxus nkuMÃkex÷ ÃkkMkuÚke {eLkexÙf{ktfMkkEyku {eLkexÙf{kt ºký ¼UMkkuLku ¼he

fík÷¾kLku ÷E síkk níkk.SðËÞk«u{eykuyu fík÷¾kLku ÷E sðkíke ºký¼UMkkuLku çk[kðe ¼hík¼kE ËuMkkEyur¼÷kuzk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt r¼÷kuzkÃkku÷eMku ÃkkMkÃkh{ex rðLkkLkk {eLkexÙf[k÷f fMkkEyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fík÷¾kLku ÷E sðkíke ¼UMkku çk[kðkR

SUNDAY, 19 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.18

çkkÞz{kt ¾rLks [kuhku WÃkh çkkÞz«ktík yrÄfkheyu ÷k÷ ykt¾ fhðkLkeþYykík fhe ËeÄe Au. þk¤k«ðuþkuíMkðLke fk{økehe{kt nksheykÃkðk sE hnu÷k «ktík yrÄfkheyu[ktËhus LkSf økuhfkÞËu ¾rLks ðnLkfhíkk xÙuõxhLku W¼w h¾kðe ík÷kþenkÚk Ähkðe níke yLku MÚk¤ WÃkhYk.10 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkkt ¾rLks[kuhku{kt n÷[÷ {[e níke.

çkkÞz íkk÷wfk{kt yLkuf LkËeykuLkkÃkx{ktÚke ðøkh Ãkh{exu huíkeLkwt ðnLkÚkE hÌkwt Au. hkßÞLkk ¾rLks rð¼køku¾rLks {kVeÞkyku WÃkh ºkkxfðk {kxurð¼køkkuLku ykËuþ ykÃÞku nkuðk AíkktrsÕ÷kLkwt ¾ký¾rLks rð¼køkfwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt yk¤kuxíkwt nkuÞ íkuðeíkkrMkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òuðk{¤e hne Au. çkkÞz ¾kíku «ktíkf[uheLkk þw¼kht¼ ÃkAe ¾rLks [kuhkuWÃkh íktºkyu çkks Lksh hk¾ðkLkeþYykík fhe Au. íkk.17Lkk hkusçkkÞz «ktík yrÄfkhe çke.yu{.«òÃkrík, Mkfo÷ ykuVeMkh nu{tík¼kE¼kðMkkh [ktËhus ¾kíku þk¤k«ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkðk {kxu

{kÚkkMkq÷eÞk LkSfÚke økuhfkÞËu¾rLks ÷E síkwt xÙuõxh ÍzÃkkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.18

{kuzkMkk LkøkhLkk fMçkk rðMíkkh{ktykðu÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk yuføkkuzkWLk ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkkfux÷kf EMk{ku ytøku òøk]ík Lkkøkrhfkuyu òý fhíkkt xkWLk Ãkku÷eMku huz fhe11 ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke h0 nòhLkku{wËk{k÷ só fÞkuo níkku.

LkøkhLkk ðkøkz økkuzkWLk ÃkkMkuònuh{kt swøkkh h{kE hnÞku nkuðkLkeçkkík{e xkWLk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhfu.su.[kiÄheLku {¤íkkt xkWLkLkk MkçkELMkÃkufxh ze.su.Ík÷k, ðe.yuLk.¾ktx, yu.ykh.þkn s{kËkhçkk÷w®Mkn Mkku{®Mkn Mkrník Lke xe{MkkÚku huz fhíkkt yk MÚk¤uÚke ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k 11 ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k swøkkheÞkyku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku Ëkð WÃkh ÷køku÷ 938ÃkLkehkufz Mkrník ytøk Ízíke ËhBÞkLk

{¤e ykðu÷k Y.16h0,swËe swËeftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lktøk-7 ytËksu®f{ík Y.9000/- {¤e fw÷ h0nòhLkku {wËk{k÷ só fÞkuoníkku.hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke huzÚkeyk rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {åÞkuníkku.sÞkhu swøkkh h{íkk yufMkhfkhe f{o[kheLkk Ãkwºk Lkwt Lkk{ f{efhkððk ¼khu {Úkk{ý ÚkE nkuðkLke[[koyku xkuf ykuV Ä xkWLk çkLkeníke.yk MÚk¤u Ãkku÷eMkLke huzËhBÞkLk çku swøkkheÞkyku ÷køk òuE¼køke AwxÞk níkk.su{kt yuf EMk{Lkufkux fqËðk síkkt Eòyku ÃknkU[enkuðkLkwt [[koE hnÞwt níkwt. {kuzkMkkxkWLk Ãkku÷eMku nk÷ ÍzÃkkÞu÷k 11ykhkuÃkeyku Mkk{u swøkkhÄkhk yLðÞuÄkuhýMkh fkÞoðkne nkÚk Äheníke.sÞkhu fux÷kf ¼køke Awxu÷kswøkkheyku Lku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk.

{kuzkMkk{kt swøkxw h{íkk 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞkyLÞ swøkkheÞkyku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ¼køke AqxÞk

MÚk¤ WÃkh Y. 10 nòhLkku Ëtz ðMkq÷kÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h