CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk.17-6-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4

Ezh yLkurðsÞLkøkh{ktyÃk{]íÞwLkk çku

çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík ðkt[ku Ãkus

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.16

ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkkçkkË økk{LkkMxuLz LkSf Ëku÷íkkçkkË økk{Lkk s{kEhksuÃkkuíkkLkk Ä{oÃkíLke Lkk rðhn{kt ºkýrËfheykuLkk rÃkíkkyu yufkyuf ykðuþ{ktykðe sE Íuhe stíkwLkkþf Ëðk økxkøkxkðeSðLk ÷e÷k Mktfu÷e ÷uíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kf {[e sðk Ãkk{e Au.su ytøku òýðk{éÞk {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzòuËhkøkúk{Ãkt[kÞík Lkk ÃkuxkÃkhk Ëku÷íkÃkwh økk{LkkûkrºkÞ ÃkrhðkhLkk økku®ðË®Mkn {kÄw®Mkn

ÃkíLkeLkk rðhn{ktÃkríkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk Lkðe{uºkk÷Lkeyuõíkk ELMxexâwxLku yuykEMkexeELkðerËÕne îkhk yk ð»koÚke s zeøkúeyuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLke {tsqheyÃkkíkkt ¾uzçkúñk yLku MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt ykLktË AðkÞku Au.

rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk suðkytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt Wå[ rþûký{¤ðkLkk VktVkt níkkt íÞkhu Lkðe{uºkk÷

ÂMÚkík yuõíkk ELMxexâwxLkk Mkt[k÷fykh. ze. Ãkxu÷u yk rðMíkkh{kt Wå[rþûkýLke fku÷uòuLkk ÃkkÞk Lkk¾ðkLkeþYykík fhe níke yLku Ãke.xe.Mke.,çke.yuzT. fku÷usLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk ÃkAeyuõíkk ELMxexâwx îkhk yuLSLkeÞhªøkfku÷us {kxu ËuþLke xufLkef÷ MktMÚkkykuLku{tsqhe ykÃkíke yu.ykE.Mke.xe.E.-LkðerËÕne Mk{ûk yuÂLsrLkÞhªøkfku÷usLke {ktøk fhe níke yLku íkÃkkMk

yÚkuo ykðu÷e xe{u Ãký MkwrðÄk ÞwõíkfuBÃkMk yLku LkiMkŠøkf ðkíkkðhýLke LkkutÄ÷E yufíkk EÂLMxxâwx ykuVxufLkku÷kuS fku÷usLku {tsqhe ykÃke AuyLku «Úk{ ð»koÚke s {efuLkef÷,rMkrð÷, fkuBÃÞwxh yLku E.Mke.MkrníkLke 300 rðãkÚkeoyku {kxuyu«wy÷ Ãký [k÷w ð»koÚke ykÃke ËeÄu÷Au. ßÞkhu òýðk {éÞk {wsçk ykMktMÚkk y{uhefkLkk fur÷VkuŠLkÞk MxuxLkeMke÷efkuLkðu÷e{kt ykðu÷ MkkLkòuþ¾kíkuLke Lkkuxo ðuMxLko ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkufku÷kuçkúuþLk {kxu «ÞkMk þY fhu÷ Au.suÚke rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLku ÷kuf÷LkeMkkÚku ø÷kuçk÷ Lkku÷us yLku W¥k{ÔÞðMkkÞe íkfku {u¤ðe þfþu.

¾uzçkúñk{kt rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us {kxu {tsqhe {¤íkkt ykLktË

CMYK MkkçkhfktXk - 2

FRIDAY, 17 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

Happy BirthdayÞþ ðk¤tËÃkÃÃkk:{ËLk¼kE{B{e: fku{÷çkuLksL{ íkk.17-06-08MÚk¤: rnt{íkLkøkhÞïe «òÃkríkÃkÃÃkk: þi÷u»k¼kE{B{e: LkeíkkçkuLksL{ íkk.17-06-08MÚk¤: rnt{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ðk½Ãkwh{kt ŸÍkLkkt ¾uzqíkLke níÞk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, «ktríks, íkk.16

«ktríks íkk÷wfkLkk ðk½Ãkwh økk{u {nuMkkýkLkk ôÍkÚke ¾uíke fhðk ykðu÷k yuf ¾uzqíkLke¼køkeÞkykuyu níÞk fhe ÷kþLku ¾uíkh{kt Ëkxe ËeÄe níke. 1Ãk rËðMkÚke økq{ ÚkÞu÷k nkuðkLkwt {Lkkíkk¾uzqík çkkçkíku ÃkrhðkhsLkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe çku ¼køkeÞkykuLke

ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA fhíkkt íku{ýu ¾uzqíkLke níÞk fhe ÷kþ ¾uíkh{kt Ëkxe nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMku÷kþLku çknkh fkZe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ¼køkeÞkykuLku su÷ nðk÷u fÞko Au. níÞk ÃkkA¤ÃkiMkkLke ÷uðz-Ëuðz fkhý¼qík nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. yk ½xLkkÚkeÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷rðøkík yLkwMkkh, ôÍkLkk rfhex¼kEEïh¼kE Ãkxu÷(W.ð.48) «ktríksíkk÷wfkLkk ðk½Ãkwh økk{{kt MkqÞofqtzrðMíkkh{kt ¾uíke fhðk {kxu s{eLkhk¾e ðk½ÃkwhLkk fuþherMktn Mkku{rMktnhkXkuz(W.ð.Ãk0) yLku {kunçkíkrMktnn{ehrMktn hkXkuz (W.ð.60)Lku¼køkeÞk íkhefu hk¾e ¾uíke fhkðíkkníkk. íku Ëhr{ÞkLk 1Ãk rËðMk yøkkWrfhex¼kE Ãkxu÷ yufkyuf økq{ ÚkíkktÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkkt ¼khuþkuľku¤ ykËhe níke. Aíkkt íku{LkkufkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt «ktríks Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økq{ ÚkÞkLke òýðkòuøkVheÞkË LkkUÄkðe níke. VheÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe¾uíkh{kt fk{ fhíkk fuþherMktn

Mkku{rMktn hkXkuzLke fzf ÃkqAíkkA Ähíkktíkuýu níÞk fhe ÷kþ ðk½ÃkwhLkk{nkuçkíkrMktn n{ehrMktn hkXkuzLke{ËËÚke ¾uíkh{kt ¾kzku fhe Ëkxe ËeÄenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku

÷kþLku çknkh fkZe Ãkku»x{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke níÞk{kt MkzkuðkÞu÷ðk½Ãkwh økk{Lkk çktLku ykhkuÃke¼køkeÞkykuLku Ãkfze su÷ nðk÷u fÞko Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt SÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷ Ãký½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku fÞkfkhýMkh ¾uzqíkLke níÞk fhkE íkuLkeòýfkhe {u¤ðe níke. ykhkuÃkeykuLke«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk

{éÞw níkw fu, rfhex¼kE Ãkxu÷Lkk íÞkt¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkkt fuþherMktnhkXkuzu íku{Lke ÃkkMku ¼køkLkk ÃkiMkkLke{ktøkýe fhíkkt ¾uzqík W~fuhkÞk níkkyLku økk¤ku ËeÄe níke. suLkk fkhýuykðuøk{kt ykðe níÞkLkku {LkMkqçkku ½zefkZâku níkku yLku íkk.6-6-11Lkk hkushkíkLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu rfhex¼kEÃkxu÷ ¼hrLktÿk{kt MkqE hÌkk níkk íÞkhufuþherMktn hkXkuzu íku{Lkk øk¤kLkk ¼køkuÄkheÞkLkk ºký ½k fhe øk¤w fkÃke íku{Lkwt{kuík LkeÃkòÔÞw níkw. íÞkhçkkË{nkuçkíkrMktn n{ehrMktn hkXkuzLke{ËËÚke ÷kþLku økkuËhk{kt ÷Ãkuxe ËkuheçkktÄe ¾uíkh{kt s ¾kzku fhe ËVLkkðeËeÄe níke. «ktríks Ãke.yuMk.ykE.fwtÃkkðík níÞkLkku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16

hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt LkðkMkuxyÃkLku ÷ELku rsÕ÷kVuh íkÚkk yktíkhef íkk÷wfkLkkyhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃk {w÷íðe h¾kíkkt rþûkfyk÷{{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLku «kÚkr{frþûký rð¼køkLkku yk rLkýoÞ xefkÃkkºk çkLÞku níkku.Ãkhtíkw nðu «kÚkr{f rþûkfku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh AuyLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt íkk.h1 sqLku yktíkhefíkk÷wfk yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Auíku{s rsÕ÷k{kt íkk.30 sqLk ykMkÃkkMk rsÕ÷kVuhçkË÷e (yhMk-ÃkhMk)fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au yLkuíku{kt 60 Úke ðÄw rþûkfkuLku ðíkLkLkku ÷k¼ {¤þu íkuðwt

{krníkøkkh Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.økík yur«÷ {kMk{kt rþûký rð¼køku yhMk-ÃkhMk

íku{s rsÕ÷kVuh çkË÷e fuBÃk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞkuníkku. Ãkhtíkw ð»kkouÚke ðíkLkLke ðkx Ít¾íkk íku{sLkSfLkk íkk÷wfkyku{kt rsÕ÷k{kt s sðk EåAíkkrþûkfku{kt yk rLkýoÞÚke ¼khu rLkhkþk MkkÚku hku»kLke÷køkýe W¼e Úkðk Ãkk{e níke. suÚke rþûkfykøkuðkLkkuyu yk ytøku rþûký {tºke íkÚkk «kÚkr{frþûký rLkÞk{f Mk{ûk Mk{økú hkßÞ{ktÚke hsqykíkkuLkkuËkuh nkÚk ÄÞkou níkku yLku rþûkf ykøkuðkLkkuLke hsqykíkÞkuøÞ nkuðkLkwt ÷køkíkkt Mkhfkhu yhMk-ÃkhMk çkË÷efuBÃk Þkusðk çkkçkíku ÃkkuíkkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke yLku

hkßÞLkk rþûký rLkÞk{fu íkkfeËLkku ÃkheÃkºk çknkhÃkkze VuõMk îkhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe Ãke.yuMk. Ãkkh½eLku íkk.h1 sqLk MkwÄe{kt yhMk-ÃkhMkçkË÷e fuBÃk Þkusðk sýkÔÞwt Au íku Mktòuøkku{kt íkk.h1sqLkLkk hkus rsÕ÷k{kt yktíkhef íkk÷wfkVuhçkË÷eykuLkku fuBÃk Þkuòþu yLku yk fuBÃk Ãkqýo ÚkÞkÃkAe íkk.30 sqLk ykMkÃkkMk rsÕ÷kVuh çkË÷e fuBÃkLkwtykÞkusLk ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷kVuhçkË÷e fuBÃkÚke ð»kkouÚke ðíkLkLke ðkx òuíkk 60 Úke ðÄwrþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt ykððkLke Ít¾Lkk ÃkqýoÚkLkkhe nkuE ykðk rþûkf Ãkrhðkhku{kt fuBÃk Þkusðk{kºkLke ½ku»kýkÚke ykLktË òuðk {¤e hÌkku Au.

rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfku ykLktËkuh1{e sqLku yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃk

rnt{íkLkøkh{ktÚke 9ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

rnt{íkLkøkh yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkuAuÕ÷k 9 ð»koÚke økkuÄhk rðMíkkh{kt«kuneçkeþLkLkku LkkMkíkkuVhíkku EzhLkkykhkuÃkeLku Ãkfze økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMkMxuþLkLku MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. økwLkkyku yk[he Ãkku÷eMk Ãk¬zÚkeËwh hnuíkk heZk økwLnuøkkhkuLku Ãkfzðk{kxu yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku f{hfMke Au.økkuÄhk íkk÷wfk{kt «kuneçkeþLkLkk swËk-swËk økwLnkyku{kt MktzkuðkÞu÷ yLkuAuÕ÷k 9 ð»koÚke Ãkku÷eMkÚku ÚkkÃk ykÃkeLkkMkíkkuVhíkku {q¤ EzhLkku hnuðkMkeEÿeMk¼kE nkShhMkw÷¼kE{LkMkwheLku yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.ze.Ãke. [wzkMk{kyu rnt{íkLkøkh{ktÚkeÃkfze xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku nðk÷ufhíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku økkuÄhk íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃkðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16hkßÞLkk MðŠý{ yðMkhu «kÚkr{f

yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt ÂõðÍMÃkÄkoyku ÞkuòE níke. íku{ktçkkÞzLkk MkkÚkof þknu íkk÷wfkfûkkLke MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLkuykðe ÃkkuíkkLke íkusMðeíkkLkeyku¤¾ fhkðe níke. ßÞkhuíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð»kÞLke «¾híkk þkuÄÃkheûkk{kt çkkÞzLkk rVÍeþeÞLk zko.MkwrLk÷¼kE þkn yLku zuLxeMx zko.¼kðLkkçkuLk þknLkk Ãkwºk MkkÚkof þknu99.99Lkk ÃkMkuoLxkE÷ huLf MkkÚku47.33 xfk økwý {u¤ðe Mk{økúhkßÞ{kt {uhex{kt «Úk{ ¢{u ykÔÞkuníkku. {kºk 3 f÷kfLkk ðkt[Lk{kt íkuLku

yk rMkrØ {u¤ÔÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.çkkÞzLkk 6 Akºkku «¾híkk þkuÄfMkkuxe{kt xkuÃkxuLk {uhex{kt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au. çkkÞz nkEMfw÷Lkenuíðe nkŠËf¼kE Ãkxu÷ yLkur¢{k sLkf¼kE Ãkxu÷99.8Ãk ÃkMkuoLxkE÷ huLf MkkÚkuhkßÞ{kt Ãkkt[{k {uhex MÚkkLku,MkkurLkÞk «íkkÃk¼kE hksÃkqíkyLku Þþ hksuþ¼kE þkn

99.66 ÃkMkuoLxkE÷ huLf MkkÚku {uhex{ktMkkík{k MÚkkLku, ßÞkhu yks þk¤kLkerðïk Mkr[Lk¼kE Ãkxu÷ 99.60ÃkMkuoLxkE÷ huLf MkkÚku 10{k MÚkkLkuíku{s [k{eo MktsÞ¼kE çkúñ¼è yLkurþðkLke LkhuLÿ¼kE çkkhkux 99.43ÃkMkuoLxkE÷ huLf MkkÚku {uhex{kt hkßÞ{kt11{k MÚkkLku hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkkÞzLkku MkkÚkof þkn «¾híkkfMkkuxe{kt hkßÞ¼h{kt «Úk{

[f[kh ¼køkeÞkyu ¾uzqíkLke níÞk fhe ÷kþ ¾uíkh{kt s Ëkxe ËeÄe níke : çku níÞkhkykuLku Ãkfze su÷ nðk÷u fhkÞkt

ÃkMko{ktÚke yuxeyu{ fkzo [kuhe Y. Ãk300 WÃkkze ÷eÄk níkk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

rnt{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷ yuMk.çke.ykE.çkUfLkk yu.xe.yu{. WÃkh ÃkiMkk WÃkkzðksLkkh yuf økúknf ÃkkuíkkLkwt ÃkMko íÞkt¼q÷e síkkt íku ÃkAe íku ÃkMkoLke [kuhe ÚkEøkE níke. su{kt 3 swËkswËkyufkWLxLkk yu.xe.yu{.fkzo níkk.suLkku WÃkÞkuøk fhe {q¤ W¥kh«ËuþLkkyLku rnt{íkLkøkh ÃkkMku ykðu÷ MkuLåÞwherMkhk{ef{kt fk{ fhíkk çku fk{ËkhkuyuYk.Ãk,300 WÃkkze ÷eÄk níkk. suytøkuLke VheÞkË xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt [kuhe{kt çku EMk{kuLkk Lkk{¾q÷íkkt Ãkku÷eMku Ãkfze fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷rðøkík yLkwMkkh, íkk.11 sqLkLkk hkusMkktsLkk Mk{Þu rnt{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷ ykrð»fkhfkuBÃ÷uûkLkk yuMk.çke.ykE.çkUfLkkyu.xe.yu{. WÃkh rnt{íkLkøkhLkkíkksÃkwheLkk Lkhuþ¼kE ÷¾k¼kE Ãkxu÷ÃkiMkk WÃkkzðk økÞk níkk yLku íÞktÃkkuíkkLkwt ÃkMko ¼q÷e økÞk níkk. ÃkMko{ktíku{Lkk rÃkíkk, ÃkíLke yLku ¼kELkk çkUfykìV çkhkuzkLkk yu.xe.yu{.fkzo níkk.su ÃkMko fkuE WXkðe økÞw níkw yLku íku

yufkWLx{ktÚke Yk.Ãk,300 ¾kíkk{ktÚkeWÃkkze ÷eÄk níkk. su ytøkuLke VheÞkËxkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkkt zeMxkVLkk nuz fkuLMxuçk÷ ÷k÷kS{kLkkS, fkuLMxuçk÷ rðLkku˼kE,Mk÷e{¼kE {LkMkwhe yLku Ë÷SíkrMktnuôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yu.xe.yu{.{ktÚkeÃkMko ¼q÷e økÞk ÃkAe su EMk{kuyu ÃkiMkkWÃkkzâk níkk íkuLkk yufkWLx WÃkhÚkeíkÃkkMk fhíkkt rðhuLÿ {whkhe÷k÷ þ{koyLku rð»ýw hk{«fkþ þ{ko çktLku {q¤hnu.ykøkúk, W¥kh«Ëuþ yLku nk÷rnt{íkLkøkh ÃkkMku ykðu÷ MkuLåÞwherMkhk{ef{kt fk{ fhíkk nkuðkLkwt òýðk{¤íkkt Ãkku÷eMku yk çktLku fk{ËkhkuLkuÃkfze ÃkqAíkkA fhíkkt íku{ýu yk ÃkMko[kuÞwo nkuðkLke fçkq÷kík fhe çkUf ykìVçkhkuzkLkk ºký ¾kíkkyku{ktÚkeYk.Ãk,300 WÃkkzâk nkuðkLke fçkq÷kíkfhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuxeyu{{ktÚke ÃkMko [kuhLkkhçku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk

y{ËkðkË, íkk.16

rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkh{kt økwYðkhÚke fLÞk fu¤ðýeyLku þk¤k «ðuþkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. rsÕ÷kLkk 18,h71 fw{kh yLku16,87Ãk fLÞk {¤e fw÷ 3Ãk,146çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh økk{uyuf Ëkíkkyu 4Ãk0 çkk¤fkuLku þk¤kLkkøkýðuþLke ¼ux ykÃke níke. økúkBÞrðMíkkh{kt ºký rËðMk yLku þnuherðMíkkh{kt ºký rËðMk þk¤k«ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{ [k÷Lkkh Au.

hkßÞ¼h{kt 16{e sqLkÚke økúkBÞrðMíkkh{kt yLku h3 sqLkÚke þnuherðMíkkh{kt rºkrËðMkeÞ fLÞk fu¤ðýeyLku þk¤k «ðuþkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞkuAu. suLkk ¼køkYÃku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkkrnt{íkLkøkh, «ktríks, ík÷kuË, ÄLkMkwhk,çkkÞz, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk, ðzk÷e,Ezh, {u½hs, r¼÷kuzk, rðsÞLkøkhyLku ¾uzçkúñk íkk÷wfkykuLkk 1374økk{ku{kt fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLkuþk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷kLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt íkk.16,17 yLku 18 sqLkhkus fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLkuþk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au.ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt h3, h4 yLkuhÃk sqLkLkk hkus yk fkÞo¢{ku Þkuòþu.13 íkk÷wfk{kt fLÞk fu¤ðýe hÚkLkk108 Yx Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu þnuhe rðMíkkh {kxu h0 YxLk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkkt økúkBÞrðMíkkh{kt yksÚke fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLkku«kht¼ ÚkÞku Au. rnt{íkLkøkh íkk÷wfk{kt198h fw{kh yLku 17h3 fLÞkykuLkuþk¤k «ðuþkuíMkð fhkððk{kt ykðþu.íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh økk{u fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLkku{k{÷íkËkh zko.çke.yuMk.«òÃkríkLkeWÃkrMÚkrík{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. yk«Mktøku rð[híke òrík rð¼køkLkk LkkÞçkrLkÞk{f Ãke.yu÷.ËuMkkE, økúkBÞÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE.ze.yu{.Zku÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞhksw¼kE Ãkt[k÷, fkLíke¼kE Ãkh{kh,

{nuLÿrMktn çkkhiÞk, {kS{tºkeðe.ze.Ík÷k, {ýe÷k÷ ðk½u÷k,[tÿrMktn Ík÷k, VkYf¼kE ¾ýwMkeÞk,MkhÃkt[ nehk¼kE Ãkxu÷, {k÷rMktnÍk÷k WÃkrMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ fkLíke¼kE Ãkh{khØkhk þk¤kLkk 4Ãk0 çkk¤fkuLku økýðuþ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkÞz íkk÷wfkLke çkkuh{X «kÚkr{fþk¤k{kt ykh. yuLz çke. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk çkkÞz yrÄf {ËËLkeþEsLkuh ykh.S. þkn, íkk÷wfkÃkt[kÞík MkËMÞ Mkrník yLkufykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞkuíÞkhu yk¾wt økk{ þk¤k «ðuþkuíMkðLku÷ELku {÷fkE WXÞwt nkuÞ íkuðk ÿ~Þkuòuðk {éÞk níkk.Ëhuf þk¤kyku{kt fw{fw{ rík÷f fhe çkk¤fkuLku {kut {eXwtfhkðe ðiËef {tºkkuå[kh ðå[u þk¤k«ðuþkuíMkð yÃkkÔÞku íÞkhu yLkufðk÷eyku økËøkËeík çkLke økÞk níkk.çkkÞz íkk÷wfk{kt ÄkhkMkÇÞ WËu®MknÍk÷k, «ktík yrÄfkhe çke. yu{.«òÃkrík, ÷kÞÍLk yrÄfkhe ríkðkhe,çkkÞz LkkÞçk {k{÷íkËkh sþw¼kEÃkxu÷ Mkrník yLkuf yrÄfkheyku yLkuykøkuðkLkkuyu þk¤k «ðuþkuíMkð{kt¼køk ÷eÄku níkku. çkkÞz íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe ykE. yu. ¼kÚkeS, íkk÷wfkfu¤ðýe rLkheûkf yuLk. yu{. íkhk÷,çkkÞz çke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxhh{uþ¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu «Úk{rËðMku íkk÷wfkLkk ík{k{ þk¤k«ðuþkuíMkð ¼khu MkV¤ hÌkkLkwt sýkðeMÚkkrLkf «òLkku MkhfkhLkk ykfkÞo¢{{kt y{qÕÞ MknÞkuøk {éÞkLkwtÃký sýkÔÞwt níkwt.

øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷u ík÷kuËíkk÷wfkLke {kuhk÷ zwtøkhe,økkuhk,ykt-sýk,çkkËhLke {wðkze, [tËÃkwh,økk{kuLke «kÚkr{f þk¤kykuLkkfkÞo¢{ku{kt hMk Ãkqðof ¼køk ÷ELkuçkk¤fkuLku «u{ Ãkqðof íku{Lke ¾çkh ytíkhÃkqAe þk¤k «ðuþkuíMkð fÃkk¤{kt rík÷ffhe {kU {eXw fhkðe ËVíkh ÃkkXeÃkuLkykÃkeLku ÃkkuíkkLke rðþk¤ xe{ ¼ksÃkefkÞofhku yLku yrÄfkheyku MkkÚku þk¤k«ðuþkuíMkð{kt fLÞkykuLku çkkuLz rðíkhýfÞwO níkwt. økkuhk «kÚkr{f þk¤k{kt

«¿kkY{Lkwt WËT½kxLk øk]n{tºkeyu òíku Lkfhíkk yuf çkkr÷fk ÃkkMku fhkÔÞwtníkwt.ßÞkhu þk¤k{kt ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh ÃkýÃkkuíku Lkne fhe WÃkÂMÚkík ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuyu nuíkwÚke Akuz hkuÃkkÔÞk níkk.ykfkÞo¢{{kt rsÕ÷k rþûký yrÄfkhezku.fkLkkýe íkÚkk ¼ksÃk SÕ÷k «{w¾su.ze Ãkxu÷,rsÕ÷k MkËMÞ nXe®MknÍk÷k,íkk÷wfk «{w¾ çktMke÷k÷{nuíkk,rsÕ÷k ¼ksÃkk WÃk-«{w¾{nuþ¼kE WÃkkæÞkÞ, økw÷kçk®MknÍk÷k, ík÷kuË {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk¼hík¼kE Ãkxu÷,íkk÷wfk rðMíkhýyrÄfkhe rðLkku˼kE MkwÚkkh,yLkuíkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf fu yuLk{fðkýk,çkex rLkheûkfku fu yu{ Ãkxu÷yLku yuLk yu{ fkÃkzeÞk,rðãkÚkeoykuøkúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

{kuzkMkk{kt þk¤k{k Lkk{fhýLkkÃknu÷k rËðMku íkk÷wfkLke økúkBÞ fûkkLkeh13 «kÚkr{f þk¤kyku Ãkife 7 Yxkuîkhk 3Ãk «ðuþ MkuLxhku WÃkhyrÄfkheyku -ÃkËkrÄfkheykuLkeWÃkÂMÚkrík ðå[u yk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. ºký rËðMk [k÷Lkkh yk fkÞo¢{nuX¤ Ëhhkus Lkk 7 Yxku îkhk yufYxLkk Ãkkt[ MkuLxhku {wsçk ºkýrËðMk{kt 104 «ðuþ MkuLxhku WÃkhWå[ yrÄfkheyku MkneíkÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[urðãkÚkeoykuLku «ðuþ-Lkk{fhý fkÞo¢{Þkuòþu. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk Yx Lkt.-1WÃkhLkk «ðuþ MkuLxhku ðku÷ðk,ËrhÞkÃkwh,Ëku÷Ãkwh,þeýkðkz yLkuhk{Ãkwh «kÚkr{f þk¤kyku ¾kíkuhksÞLkk zeÍkMxh {uLkus{uLx [eVyufÍeõÞwxeð ykurVMkh zko.hýSíkçkuLkhS yLku ÷kÞÍLk yrÄfkheyu[.yu{.òzuòLke WÃkÂMÚkrík ðå[u«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku.þeýkðkz«kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷«ðuþkuíMkð ËhBÞkLk Äkuhý-1 {kt 17rðãkÚkeoykuLku «ðþu yÃkkÞku níkku.yk«Mktøku fu¤ðýe rLkheûkfS.ze.Ãkxu÷,çkex rLkheûkf,íkk÷wfkÃkt[kÞík MkËMÞ,økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[yLku yk[kÞko MkwÄkçkuLk sÞMðk÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rsÕ÷k{kt þk¤k «ðuþkuíMkðyLku fLÞk fu¤ðýeLkku «kht¼

rsÕ÷k{kt 3Ãk,146 fw{kh-fLÞkykuLku þk¤k «ðuþ fhkðkþu

(Mkt.LÞw.Mkt) {kuzkMkk.íkk.16

hksÞ [wtxýe Ãkt[Lke ònuhkík{wsçk hksÞLke 1h Ãkkr÷fkyku yLku9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãkuxk[qtxýeÞkusðkLkk fkÞo¢{ nuX¤ {kuzkMkkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt-1h Lke yufçkuXf {kxu [wtxýe ònuh Úkíkkt s{kuzkMkk Lkøkh{kt hksfeÞ ðkíkkðhýøkh{kÞwt níkwt.

ykufxkuBçkh-h010{kt ÞkuòÞu÷{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLke36 çkuXfkuLke [wtxýeLkk Ãkheýk{kuçkkË ¼ksÃkkyu ðneðxe f{kLkMk¼kt¤e níke.yk [qtxýeyku{kt¼ksÃkkLkk Vk¤u 18,fkUøkúuMkLku 17yLku yuf çkuXf yÃkûkLku Vk¤u síkkt36 çkuXfkuLke yk Ãkkr÷fk{kt ðesuíkkyÃkûk W{uËðkh nwf{Lkku yu¬kuçkLÞku níkku. Ãkhtíkw fkUøkúuMke rð[khÄkhkÄhkðíkk yk W{uËðkhu fkUøkúuMkLkku xufkuònuh fhíkkt yLku fkUøkúuMkLkk s yufW{uËðkh «{w¾/WÃk«{w¾[qtxýeðu¤kyu çkuXf{kt økuhnkshhnuíkk ¼ksÃkkLkk W{uËðkhku «{w¾-WÃk«{w¾ ÃkËu çkeLknheV ðhkÞkníkk.{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo -1h {ktÚke fkUøkú uMk Ãkûku [qtxkÞu÷

EM{kE÷¼kE {w÷íkkLke yðkhLkðkh {exªøk{kt økuhnksh hnuíkkyLku ÃkûkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkkLkÚke.yuðe íkuyku rðYæÄ ÃkûkLkkyøkúýeykuyu hsqykík fheníke.{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk EBíkeÞkÍ çkw÷kyuÃkkxeoLkk s yk MkËMÞ rðYæÄ ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ økuh÷kÞf XhkððkVheÞkË fhíkkt Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤rLkÞwfík Mk¥kkrÄfkhe yLku Mkr[ð¼køÞuþ snkoyu yrÄrLkÞ{ 1986íkÚkk økwshkíkLkk Ãkûkktíkh çkË÷MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkuøkuh÷kÞf Xuhððk {kxu òuøkðkEfhðk çkkçkíkLkk yrÄrLkÞ{1987Lke f÷{-3 Lke òuøkðkEykuyLkwMkkh ðkuzo Lkt-1h Lkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk

MkËMÞ EM{kE÷ LkkÚkw¼kE {w÷íkkLke(hnu.[ktËxufhe)Lku MkÇÞÃkËuÚkeøkuh÷kÞf XuhÔÞk níkku.yrÄfkheLkknwf{ çkkË rLkÞík Mk{Þ{kt fkuEyÃke÷ Lkne fhkíkkt yk nwf{ çkk˾k÷e Ãkzu÷ yk çkuXf WÃkh hksÞ[qtxýe Ãkt[u [qtxýeLke rðrÄðíkònuhkík fhe níke.

hksÞ [qtxýe Ãkt[u fhu÷ ònuhkík{wsçk yk çkuXf Mkrník hksÞLkeyLÞ Lkøkh Ãkk÷efk yLku Ãkt[kÞíkkuLke¾k÷e çkuXfku {kxuLke Ãkuxk [qtxýeÞkusðk h0{e sqLkLkk hkus Mk¥kkðkhheíku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{ktykðþu.{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLke yk1 çkuXf {kxu [qtxýe ÞkusðkLkeònuhkík MkkÚku s {kuzkMkk Lkøkh{kthksfeÞ ðkíkkðhý økh{kÞwt níkwt.

{kuzkMkk Ãkkr÷fk ðkuzo Lktçkh-1hLkeÃkuxk [qtxýe 10 sw÷kEyu Þkuòþu

fkUøkúuMkLkk MkËMÞ Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ økuh÷kÞf Xhíkkt çkuXf ¾k÷e Ãkze níke

ònuhLkk{w «rMkæÄ Úkþu-h0 sqLk h011.Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾- h0 sqLk Úke hÃk sqLk MkwÄe.Vku{o [fkMkýe íkkhe¾- h7/6/h011.Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾-h8/6/11.[qtxýe Þkuòþu- íkk.10{e sw÷kE-h011hksÞ [qtxýe Ãkt[u [qtxýe ÞkusðkLke fhu÷ ònuhkík MkkÚku s çkwÄðkhÚke y[kh

Mkrníkk y{÷e çkLkþu.

ðkuzo-1hLke yuf çkuXf {kxuLkku [qtxýe fkÞo¢{

Lkðe Lkuºkk÷Lke yufíkk EÂLMxxâqxLku {¤u÷e {tsqheçkkÞzLkk 6 Akºkku xkuÃkxuLk {uhex{kt

íkk. 30 sqLk ykMkÃkkMk rsÕ÷kVuh çkË÷e fuBÃkLkwt ÚkLkkY ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu

Vkuxku k r{íku»k þkn

ykE {eMk Þwðøkh fnu ºký ºký rËðMkLkehò Ãkkze fk{ fhLkkhe økeíkkÃkkAe ykðe íÞkhu yuLkkt þuXkýeyu yuLku ¾¾zkðe Lkkt¾e-‘íkwt hò Ãkh hnuðkLke Au yuLke òý Ãký Lk fhe ?’økeíkkyu fÌkwt : ‘{U MkknuçkLku yuMkyu{yuMk fhu÷ku s fu nwt ºký rËðMk LkÚke- yLku yu{ýu {Lku yuMkyu{yuMk fhe fÌkwt Ãký níkwt :ykE ðe÷ {eMk Þw-’ yLku ÃkAe økeíkkyu þuXkýeLku ÃkqAâwt ‘þuXu ík{Lku yk fÌkwt s Lknkuíkwt ?’ þuXkýeLke Ëþk hk{Ëuðçkkçkk suðe níke. þrLkðkh 4Úke sqLk 2011 rËÕneÚkeºký rËðMk økkÞçk ÚkÞu÷ku çkk÷f]»ý ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu hk{Ëuðu ÃkqAâwt-

‘íkwt ykx÷ku rËðMk õÞkt níkku ?’

ͽzku Ãkrík- ÃkíLke ðå[u {LkËw:¾ ÚkÞu÷wt yux÷u yçkku÷k níkk-yuf íkhV- Ãkrík çkku÷u, Ãký, ÃkíLke ðkík Lk fhu-Ãkríkyu ykøk÷e hkºku ÃkíLkeLku fnu÷wt : ‘{khu MkðkhLke V÷kEx ÃkfzðkLke Au- {Lku Ãkkt[ ðkøku søkkzsu-’Mkðkhu Mkkík ðkøku ÃkríkLke ykt¾ ¾q÷e yux÷u ÃkíLkeLku ¾¾zkðíkkt fÌkwt

‘íkkhkÚke {Lku søkkzkÞ Lknª ? {U íkLku fÌkwt íkku níkwt fu {khu....’ÃkíLkeyu M÷ux{kt ÷¾e fÌkwt : {U ík{Lku yuMkyu{yuMk fhu÷ku Au-{uMkus{kt sE ðkt[ku-’ ÃkríkLke V÷kEx [qfkðu yuðk yçkku÷k þwt ¾ÃkLkk ?fkuELku nkìÂMÃkx÷{kt ICU {kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzu yuðk yLkþLk þk ¾ÃkLkk ?

þu¾ey{urhfkðkMkeyu fÌkwt : ‘y{khk fqíkhkt Vwxçkku÷ h{u Au ?òÃkkLkeyu fÌkwt - ‘y{khe {kA÷e Lk]íÞ fhu Au ?[eLkkyu fÌkwt : ‘y{khk nkÚke MkkEf÷ [÷kðu Au-’íkku, ¼khíkðkMke þu¾e fhíkkt fÌkwt :‘y{khu íÞkt økÄuzk Mkhfkh [÷kðu Au-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 284

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

çkwÄ ykÿko Lkûkºk{kt, [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøkrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË çkes, þw¢ðkh,íkk. 17-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :çkn{Lk. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk: hßsçk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes

f. 23-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 24-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý :íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þwõ÷ f. 09-20 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo :hksÞkuøk f. 24-55 MkwÄe. * çkwÄ ykÿko Lkûkºk{kt «ðuþ. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢ ¢ktrík MkkBÞ. * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÷kðe þfu Au.ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe òuEyu. * f]r»k ßÞkurík»k :ð»kkoÉíkw Ëhr{ÞkLk [tÿ MkkÚku rðrðÄ økúnkuLkk ytþkí{f Þkuøkku nðk{kLk{ktyøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. nk÷{kt ðkÞw ík¥ðLke r{ÚkwLk hkrþ{kt Mðøk]ne çkwÄyLku MkqÞo Au íkuÚke ðkÞwMkt[kh ðÄw hnu íku Mðk¼krðf Au. ðkÞw-ðtxku¤- ðkðkÍkuzkMkkÚku ¾tzð]rüLkk økúnÞkuøkku çkLku Au. Y-fÃkkMk- çkxkxk- ftË{q¤{kt çkòh¼kð{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ÃkíLkeLkk rðhn{ktÍk÷k Lkk ÷øLk ík÷kuË

íkk÷wfkLkk Ëku÷íkkçkkË økk{u økeíkkMkku÷tfe MkkÚku yksÚke 12 ð»koyøkkW ÚkÞk níkk.

÷øLkSðLk ËhBÞkLk íku{LkuMk{Þktíkhu ºký rËfheykuLkk rÃkíkkyuðk økku®ðË®Mkn yLku økeíkk ðå[uMkw¾{Þ SðLk økwòhíkk ÃkrhðkhWÃkh ykfM{ef fkuELke Lksh÷køke síkkt MkkMkheLkk MkkMkwMkMkhk Lkk {nuýk-xkUýkLku÷ELku ík uLk u fux÷eÞ ð¾íkrÃkÞhLke ðkx Ãkfzðe ÃkzíkenkuE íku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rÃkÞh{kt hnuíke ÃkkuíkkLkeÃkíLke økeíkkÚke rð¾qxk ÃkzeøkÞu÷k Ãkríkyu Ãkk uíkkLkeMkkMkhe LkSf s ÃkíLke Lkkrðhn{kt {Ähkºku Íuhe Ëðkøkxøkxkðe Ëuíkk þkhehefíkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku ík÷kuË÷kufuþLk Lke 108 ðkLk îkhkík÷kuË rMkrð÷ ¾kíku MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkËËkõíkhe Mkkhðkh çkkË íku{LkwtfÁý {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwtÃkk ur÷Mku {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.16

Mkhfkh îkhk «kÚkr{f, {kæÞr{fþk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLkkMktíkkLkkuLku íkçkeçke, yuLSLkeÞhªøk yLku{uLkus{uLxLkk yÇÞkMk¢{{kt yÇÞkMkyÚkuo Yk.1Ãk nòhLke MknkÞ ykÃkðkLkkuÃkheÃkºk rLkÞík Mk{Þ{kt MkhõÞw÷ux LkÚkíkkt íkk.1Ãk sqLk MkwÄeLke {wËík ðÄkheMknkÞLke yhS íkk.h4 sqLk MkwÄeMðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkk 1Ãk nòhÚke Ãký ðÄw rþûkfÃkrhðkhku{kt ykLktË AðkÞku Au.

fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤ rþûkfMktíkkLkkuLku Wå[ yÇÞkMk yÚkuo Yk.1ÃknòhLke MknkÞLkku ÃkheÃkºk {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ykÃkheÃkºk rLkÞík Mk{Þøkk¤k{kt su íkursÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheyku, «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyku yLkuþkMkLkkrÄfkheykuLku ÃknkutåÞku Lk níkku fktíkku ÃknkutåÞku nkuðk Aíkkt yk ÃkheÃkºkËçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. rþûkfMktíkkLkkuLku Wå[ yÇÞkMk {kxu Yk.1ÃknòhLke MknkÞ {¤u Au íkuðk ynuðk÷kuyuf{kºk MktËuþ{kt «rMkØ Úkíkkt MktËuþLkkynuðk÷Úke rþûkfku yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkku{kt ykLktË AðkÞku níkku.fkhý fu fkh{e {kut½ðkhe rþûkfkuLku Ãkýzt¾e hne Au. suÚke ykðe MknkÞ rþûkfÃkrhðkhku {kxu yuf MktSðLke YÃk çkLkehnu íku{ níke ßÞkhu íkk.1Ãk sqLkMkwÄe{kt ð»ko-h009 yLku 10 íku{sð»ko-h010 yLku 11Lkk Vku{o ¼heLkuÃkhík ykÃkðkLkk nkuE rþûkf Ãkrhðkhku{qtÍðý{kt {qfkÞk níkk Aíkkt yLkufrþûkf Ãkrhðkhkuyu hkík-rËðMk ËkuzÄk{fhe rLkÞík Lk{qLkkLkwt Vku{o ¼he {kuf÷eykÃÞwt níkwt. ßÞkhu MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkk rþûkf ykøkuðkLkkuyu yk ytøku

hkßÞLkk ykøkuðkLkku MkkÚku Ãkhk{þo fheníke yLku LkkÞçk rþûký rLkÞk{f zko.¼hík Ãktzeík Mk{ûk hswykík fhe ykuAeMk{Þ {ÞkoËkÚke rþûkfku ÷k¼Úke ðtr[íkhne òÞ íkuðe ÂMÚkrík nkuE íkkhe¾÷tçkkððk {kxu hsqykík fhe níke suÚkeðÄw «{ký{kt rþûkfku yk ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷E þfu suÚke íkuykuyu yk ytøkuíkkfeËu fkÞoðkne fhe «kÚkr{f,{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkk MktíkkLkkuíkçkeçke, yuLSLkeÞhªøk, {uLkus{uLxyLku ykÞwðuoËef þk¾k{kt yÇÞkMkfhíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu ð»ko-h009-10 {kxuLkk Vku{o íkk.h4 sqLk-h011MkwÄe yLku ð»ko-h010-11Lke MknkÞLkkVku{o íkk.31 sw÷kE-h011 MkwÄeMðefkhðkLke Mkt{rík ykÃÞkLkwtykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷Au. WÃkhkuõík yÇÞkMk¢{{kt yÇÞkMkfhíkk nkuÞ íkuykuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au yLku Vku{oMkne-rMk¬k fhe ze.E.yku. íku{sze.Ãke.yku. f[uheLku {kuf÷e ykÃkðkLkwtsýkÔÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 17 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

rþûkfku ykLktËku : h4 sqLk MkwÄe yhS fhe þfkþu

Wå[ yÇÞkMk fhíkk rþûkf MktíkkLkkuLkeMknkÞ yhS {kxuLke {wËík{kt ðÄkhku

xÙf {kr÷f-zÙkRðhLkk swËkswËk sðkçkkuÚke íkforðíkfo(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.16

{kuzkMkkLkk {wM÷e{ ÃkrhðkhLkkuÃkwºk {kuzkMkkLke s xÙf{kt {wtçkE YxWÃkh ftzfxhe fhðk økÞk çkkËyXðkrzÞu Ãký Ãkhík ½hu Lkne Vhíkkt[f[kh òøke níke yLku rðÄðk {k yuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku økq{ fhe Lkk¾ðkLkeþtfkLkk ykÄkhu {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuyhsËkh swçkuËkçkeçke rË÷kðh¾kçk÷ku[u Ëk¾÷ fhkÞu÷ sýkðk òuøkLkkutÄ {wsçk íkuykuLkk A Ãkwºkku ÃkifeLkkuMkkuÚke {kuxku {wMíkkfnwMkuLk Ëe÷kðh¾ktçk÷ku[ (W.ð.4Ãk)Lku xÙfLkk zÙkRðh{wtçkE Yx òuzu fkuE ftzfxh Lk nkuEÞkuøÞT {nuLkíkkýkLke ¾kºke ykÃke{wMíkkfLku òuzu ÷E økÞku níkku.ÃkkuíkkLke{kLku fneLku ½huÚke {wtçkE sðkLkef¤u÷ku {wMíkkf çk÷ku[ ½hu ÃkkAkuLkne Vhíkkt..íkuLke {k Mkrník

ÃkrhðkhsLkku ®[íkkøkúMík çkLÞk níkk.suzÙkRðh òuzu {wMíkkf ftzfxhe fhðkøkÞku níkku íkuLku ÃkwAíkkt íkuLku ¼køkku¤uWíkkhu÷ku íkuðwt sýkÔÞwt níkw t.xÙfLkkykuLkhLku ÃkwAíkkt íkuyku yu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkWÃkh Wíkkhu÷ku íkuðwt sýkðíkkt swËkswËk sðkçkkuÚke ÃkheðkhsLkkuLkk{Lk{kt þtfkfwþtfk yku MkòoE níke.{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku swçkuËkçkeçkeçk÷ku[u sýkÔÞk {wsçk y[kLkf heíkuøkq{ ÚkE økÞu÷ ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke þkuÄ{kxu yk xÙfLkk {k÷ef yLku zÙkÞðh LkeíkÃkkMk nkÚk ÄhkÞíkku Mkk[wt hnMÞòýðk {¤u íku{ nkuE ÃkwºkLke ¼k¤{kxu íkuykuyu Ëk¾÷ fhkÞu÷ òýðkòuøk yuLxÙe hh/h4 nuX¤ EËheMkÃkxu÷ yLku íkkneh Ãkxu÷ Mkk{ufkÞoðkne fhðk yhs fheníke.{kuzkMkk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhfu.su.[kiÄhe yu EMk{Lku økq{fhðkLke þtfkðk¤k økt¼eh økwLkkLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

xÙf{kt f÷eLkh íkhefu økÞu÷kuþ¾Mk økq{ Úkíkk t [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk. 16MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh ¾kíku

ykðu÷e ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòhMkr{ríkLkk [ìh{ìLkLke íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt {kºk yuf s Vku{o¼hkíkkt [ìh{ìLk íkhefu {q¤S¼kELkkÚkk¼kE Ãkxu÷ rçkLkçkheV [qtxkÞu÷kònuh ÚkÞk Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk çkwÄðkhíkk. 15-6-11Lkk hkus {k÷Ãkwwh¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke[ìh{ìLk {kxuLke [qtxýe Þkusðk{kt

ykðu÷. su {kxu ÞkzoLkk fw÷ MkÇÞku Ãkife{kºk yuf s W{uËðkhu W{uËðkheÃkºk¼híkkt økík x{o{kt [ìh{ìLk íkhefu hne[qfu÷k {q¤S¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷ðÄw yuf x{o {kxu {kfuoxÞkzoLkk [ìh{ìLkíkhefu rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkkt. {k÷Ãkwh {kfuoxÞkzoLkk [qtxkÞu÷k ík{k{ MkÇÞku, [ìh{ìLkíku{s «økríkþe÷ árüfkuýðk¤kf{o[kheykuLke rLkckLku fkhýu {k÷Ãkwh{kfuoxÞkzo rËLk«ríkrËLk Mkkhe «økríkfhe hnu÷ Au.

{k÷Ãkwh çkòh Mkr{ríkLkk[uh{uLk rçkLknheV ðhkÞk

Ezh yLkuíku{Lkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu rðsÞLkøkhíkk÷wfkLkk {ktÄheLkk {Lknh¼kE¼økk¼kE yMkkhe(W.ð.h8)LkuMktíkkLk{kt 3 Ëefheyku níke. su{LkuÃkwºkLke ÷k÷Mkk{kt Íuhe Ëðk

økxøkxkðíkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu108{kt Ezh huVh÷ nkurMÃkx÷{kt÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhuíku{Lkwt {køko{kt s fÁý {kuík LkeÃkßÞwníkw. çktLku yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{ktÃkk u÷eMku fkÞËuMkh fkÞoðkne fhe{]íkËunkuLku Ãkku»x{kuxo{ {kxu huVh÷nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkíkktzko.øksuLÿrMktn økZðeyu Ãkku»x{kuxo{fhe {]íkËunku íku{Lkk ðk÷eðkhMkkuLkuMkwÃkhík fÞko níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zu{kE{ktÚke MkøkehÞwðíkeLkwt yÃknhý

Úkíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.15

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE økk{Lkkhkð¤ ÃkrhðkhLke Mkøkeh ðÞLkeÞwðíkeLku økk{Lkku MktsÞ Xkfkuh ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃke çkËfk{fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞkLkwt hkð¤ÃkrhðkhLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt yÃkÌkíkÞwðíkeLke {kíkkyu ÃkkuíkkLke ËefheLkkyÃknhý ytøkuLke VrhÞkË çkkÞzÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðíkkt çkkÞzÃke.yuMk.ykE., yu. yu÷. yk[kÞoyuyÃknhýLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

hMkkuE çkLkkðíke{rn÷k ykøkLke

÷Ãkux{kt ËkÍe økR(Mkt.LÞw.Mk) ÄLkMkwhk.íkk.16

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk MkkuLkkÃkwhøkk{{kt økEfk÷ MkktsLkk yuf {rn÷k½h{kt hMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhuÃkðLk Lkk fkhýu íkuLkk fÃkzk ykøkLke÷Ãkux{kt ykðíkk økt¼eh rhíku ËkÍíkk108 {khVíku íkkífkr÷f ÄLkMkwhkhuVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðu÷ ßÞktVhs WÃkhLkk zkufxhu íkkífkr÷fxÙex{uLx ykÃke økt¼ehrhíku ËkÍu÷nkuðkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu {kuzkMkk{kuf÷u÷ Au. íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ ÃkkMkuykðu÷ MkkuLkkÃkwh økk{Lke {rn÷kfku{÷çkuLk nhuþ¼kE ðkoMkkuzeÞkW.ð.25 MkktsLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk½h{kt hMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhuÃkðLk Lkk fkhýu íku{Lkk fÃkzk ykøk{kt÷ÃkuxkE síkkt çkw{kçkw{ fhíkktykswçkkswLkk ÷kufku {ËËu Ëkuze ykÔÞkníkk.økt¼eh rhíku ËkÍu÷ fku{÷çkuLk Lkuíkkífkr÷f 108 {khVíku ÄLkMkwhkhVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðu÷ ßÞkt VhsWÃkhLkk zkufxhu íkkífkr÷f xÙex{uLxykÃke ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh ÷køkíkkt{kuzkMkk ¾kíku {kuf÷u÷ Au.

FRIDAY, 17 JUNE 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ezh yLku rðsÞLkøkh{ktyÃk{]íÞwLkk çku çkLkkð{kt

çkuLkkt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh yLkurðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt çku yÃk{]íÞwLkkçkLkkð{kt çku Lkk fÁý {kuík LkeÃkßÞk Au.EzhLkk ÷k÷kuzkLkk yuf ykÄuz fqðk ÃkkMkuLkk{eXk ÷e{zkLkk Íkz WÃkhÚke zk¤w fkÃkðksíkkt yufkyuf fqðk{kt Ãkzíkkt íku{Lkwt fÁý{kuík LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu rðsÞLkøkhLkk{ktÄheLkk 3 ËefheLkk rÃkíkkyu ÃkwºkLke÷k÷Mkk{kt Íuhe Ëðk Ãke StËøkeLkku ytíkykýíkkt ÃktÚkf{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e Au.

çku yÃk{]íÞwLkk çkLkkðkuLke rðøkíkyLkwMkkh, Ezh íkk÷wfkLkk ÷k÷kuzk økk{LkkLkkhý¼kE Mkktfk¼kE Ãkxu÷(W.ð.Ãk3)ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fqðk ÃkkMkuLkk {eXk ÷e{zkWÃkhÚke zk¤w fkÃkðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMkíkktíkuyku LkSfLkk fqðk{kt ÃkxfkÞk níkk. þhehuyLku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h