rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku LkWfu÷kíkkt yktËku÷LkLkkuykþhku ÷eÄku

ð÷Mkkz, íkk. 18fuLÿ Mkhfkh nMíkfLkk

yuV.Mke.ykR. økkuzkWLkku{kt Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLkk rðrðÄ Ãkzíkh«&™ku ytøku fkÞoðkne Lk fhkíkk VqzfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk nuLzr÷tøkðfoMko ÞwrLkÞLk îkhk hk»xÙÔÞkÃke Míkhuíkçk¬kðkh yktËku÷Lk fhðkLke ònuhkíkfhkR níke. su ònuhkík yLðÞuð÷MkkzLkk Ä{zk[e økk{ ÂMÚkíkyuV.Mke.ykR. økkuzkWLk ¾kíku Vhsçkòðíkk ÞwrLkÞLkLkk f{o[kheykuyuykshkus Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ«ËþoLk fÞwO níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk, fuLÿ MkhfkhnMíkfLkk yuV.Mke.ykR. økkuzkWLk{ktVhs çkòðíkk f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ðuíkLk Äkhk nuX¤ Ãkøkkh [qfððk,fkuLxÙkfx nuX¤ Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLku {urzf÷ ¼ÚÚkkLkku ÷k¼ykÃkðk, xe.yu.-ze.yu. [qfððkMkrníkLke {ktøkýeyku Mkt˼uof{o[kheykuLkk Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞk nuLzr÷tøk ðfoMko ÞwrLkÞLk îkhk

rLkøk{Lkk Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûkðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hswykíkkufhkR níke. su çkkË Ãký rLkøk{ îkhkfkuR fkÞoðkne Lk fhkíkk ÞwrLkÞLk îkhkíkçk¬kðkh yktËku÷Lk fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku.

f{o[khe ÞwrLkÞLkLkkykËuþ yLðÞu ð÷Mkkz¾kíku ykðu÷y u V . M k e . y k R .økkuzkWLk ¾kíku Vhsçkòðíkk ÞwrLkÞLkLkkf{o[kheykuyu íku{LkerðrðÄ {ktøkýeyku Ãkqýofhðk {kxu Ä{zk[e¾kíku ykðu÷y u V . M k e . y k R .økkuzkWLkLkk «ðuþîkhÃkkMku ¼khu Mkqºkkuå[khfhe ðkíkkðhý øksðe{qõÞwt níkwt. Mkqºkkuå[khfhe hnu÷f{o[kheykuyu íku{Lke{ktøkýe Lk Mktíkku»kkðkLkkMktòuøkku{kt íku{LkwtyktËku÷Lk ðÄw MkÄLkçkLkkððkLkku {¬{rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Yÿ Ãkxu÷19-1-09

rffh÷k

heÞk ¼tzkhe19-1-09

çk÷eXk

rLkrþÚk økktÄe19-1-04çke÷e{kuhk

Lke÷ Ãkxu÷19-1-04

¼Ëu÷e

hks Ãkkxe÷19-1-07

Äh{Ãkwh

Yÿ hkýk19-1-09

ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

½ýk Mk{ÞÚke çkk¤fkuLku nuÕÃkh çknuLkLkk ½hu çkuMkkzkíkkt nkuE ysqøkíke ½xLkk yxfe

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011 7

ð÷Mkkz yuVMkeykR økkuzkWLkLkkf{o[kheykuLkwt rðhkuÄ «ËþoLk

ð÷Mkkz íkk.18økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk îkhk 'yuf

ÔÞÂõík yuf nkuÆku’ Lkk rLkÞ{LkkufzfkRÚke Ãkk÷Lk fhkððkLke ykÃku÷Mkqq[Lkk ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾çkkçkw¼kR hkWík yLku ð÷Mkkz

íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk f{÷uþËuMkkR ÃkkMkuÚke MktøkXLkLkk nkuÆkLkkhkSLkk{kt ÷R ÷uðkÞk Au. íku{LkkMÚkkLku Lkðe rLk{ýqtfku Ãký ykÃke ËuðkRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ{kt MktÏÞkçktÄ ¼ksÃkeyøkúýeyku MktøkXLk MkkÚku Mk¥kk{kt ÃkýWå[ nkuÆku ¼kuøkðíkkt nkuðkLku {wÆuÃkûk{kt yktíkrhf yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLke [[ko ðå[u «Ëuþ ¼ksÃk«{w¾u Mk¥kk yLku MktøkXLk, çku{ktÚkeyuf nkuÆkLke ÃkMktËøke fhe, çkeò nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ºký [qtxkÞu÷kWå[ nkuÆuËkhku MktøkXLk{kt Ãký{níðLkku nkuÆku Äkhý fhíkkt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. su{kt rsÕ÷k¼ksÃk WÃk«{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkkhku÷eÞk çkuXfÃkhÚke [qtxkRLku rs.Ãkt.Lkk «{w¾ çkLÞktAu. rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeçkkçkw¼kR hkWík fÃkhkzk íkk.Ãkt.Lkeðkhku÷eík÷kx çkuXf ÃkhÚke [qtxkRykÔÞk çkkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ÃkËu rLk{ýqtf ÃkkBÞkt Au.íkËTWÃkhktík ð÷Mkkz íkk÷wfk ¼ksÃk{nk{tºke f{÷uþ ËuMkkR ð÷Mkkzíkk.Ãkt.Lke ðkMký çkuXf ÃkhÚke [qtxkRykÔÞk çkkË íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe[uh{uLk íkhefu [qtxkR ykÔÞkt níkkt.

Mk¥kk yLku MktøkXLk yu{ çktÒkuÃkkt¾{kt nkuÆku Ähkðíkk nkuR, fkuR yuf

nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðk yÃkkÞu÷Mkq[LkkLku Ãkøk÷u rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄhe, fÃkhkzk íkk.Ãkt. «{w¾çkkçkw¼kR hkWík yLku ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkkfkhkuçkkhe [uh{uLk f{÷uþ ËuMkkRyuMktøkXLkLkk nkuÆk ÃkhÚke rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lku hkSLkk{wtykÃke Ëuíkkt, rsÕ÷k «{w¾u íku{Lkk

hkSLkk{k Mðefkhe ÷R, rsÕ÷kMktøkXLkLkk WÃk«{w¾Lke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞk Ãkh h{e÷kçkuLk Mkwhuþ¼kRøkktrðík, rsÕ÷k MktøkXLkLkk {nk{tºkeÃkËu s{Mkw¼kR {kÄw¼kR økktrðík yLkuð÷Mkkz íkk÷wfk MktøkXLkLkk {nk{tºkeÃkËu rfþkuh¼kR xu÷hLke rLk{ýqtf fhenkuðkLkwt rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k ¼ksÃk{kt yuf ÔÞÂõík yufnkuÆkuLkk rLkÞ{Lkku y{÷ fhkÞku

fÃkhkzkLkk çkk÷[kUze{ktøkúknf Mkuðk fuLÿLkwt

WËT½kxLk ÚkÞwt ð÷Mkkz : fÃkhkzk íkk÷wfkLkk

çkk÷[kUze økk{u Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkøkúknf Mkuðk fuLÿLkwt WƽkxLk ËqÄ{tz¤eLkk MknÞkuøkÚke fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku økúknfkuLku ®Vøkh r«Lx îkhk Íehkuçku÷uLMkÚke ¾kíkk ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkÚkkfh[kUz økk{ MkkÚku MktÞwõík hnuþu yu{sýkðkÞwt níkwt. yk WËT½kxLk{ktð÷MkkzLkk [eV {uLkush ËeÃkf þuX,LkkLkkÃkkUZk çkúkt[Lkk {uLkush Ík, zuÃÞwxeð÷Mkkz ¼hík¼kR, [uLk÷ {uLkushrºkðuËe, ÷kuLk yrÄfkheyku íkÚkkøkk{Lkk ykøkuðkLkku ËqÄ {tz¤eLkkMk¼kMkËku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz: swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ ð÷Mkkz íkÚkk ÷kÞLMkf÷çk [e¾÷e yLku økýËuðeLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.16 {eLku hrððkhu÷kÞLMk ç÷z çkuLf [e¾÷e íkÚkk çkÃkkuhu ÷kÞLMk nku÷ økýËuðe ¾kíku[k{zeLkk hkuøkkuLke rLk:þwÕf íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt su.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk «urMkzLxíkÚkk [k{ze yLku økwó hkuøkkuLkk rLk»ýkík zkp. rÃkLkuþ {kuËeyu Mkuðk ykÃkeníke. [e¾÷e, økýËuðe íkÚkk ykswçkkswLkk økk{kuLkk sYrhÞkík{tËËhËeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøkusu.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk Mku¢uxhe suMke ¼qr{fk ðkuhk, ÷kÞLMk f÷çk[e¾÷eLkk «urMkzLx [tËw¼kR Ãkxu÷, ÷kÞLMk f÷çk økýËuðeLkk«urMkzLx Ãkhuþ yæðÞwo íkÚkk suMke yLku ÷kÞLMkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. «kusuõxLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «kusuõx [uhÃkMkoLk suMke sÕÃkk{Ãkkhk, suMke Lkunk ËuMkkR, zkp.fkiþ÷ ðiã, zkp.þhË Ãkxu÷ íkÚkk yLÞMkÇÞkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

÷kufkuyu ºkkMkeLku{fkLkLku 4 {rnLkkÃknu÷kt s íkk¤wt {kheËeÄwt níkwt

ð÷Mkkz íkk.18ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ôxze økk{u

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ssorhíknk÷ík{kt AuÕ÷k 4 {rnLkkÚke çktÄyktøkýðkzeLkk {fkLkLke yk¾uyk¾erËðk÷ økíkhkºku Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzeníke. {fkLk rçkM{kh nk÷ík{kt nkuðkAíkkt MktçktrÄík íktºkLkk WËkMkeLk ð÷ýLkuÃkøk÷u çkk¤fkuLku AuÕ÷k 4 {rnLkkÚkeyktøkýðkzeLke nuÕÃkh çknuLkLku íÞktçkuMkkze økkzwt økçkzkððk{kt ykðíkwt níkwt.

hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf íkhVhkßÞ¼h{kt yktøkýðkzeLkk nòhkuLkðk {fkLk çkLkkððk{kt ykÔÞktnkuuðkLke ònuhkíkku ÃkkA¤Lkk fzðkMkíÞLku Wòøkh fhíkkt yk çkLkkðLke«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkôxze økk{Lkk çkòh Vr¤Þk{kt ð»ko1995 {kt çkLkkððk{kt ykðu÷

yktøkýðkzeLkwt {fkLk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yíÞtík rçkM{kh nk÷ík{ktykðe økÞwt nkuR, øk{u íÞkhu íkqxeÃkzðkLke ËnuþíkÚke yktøkýðkzeMkwÃkhðkRÍh ßÞkuríkçkuLk, yktøkýðkzeðfoh LkeYçkuLk Ãkxu÷ yLku nuÕÃkhÞkM{eLkçkuLk yk {wÆu økk{Lkk MkhÃkt[hkurník¼kR ËuMkkRLku hswykík fhíkkt,

íkuyku MkkÚku {¤e ð÷Mkkz íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ykR.Mke.ze.yuMk.LkkyrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke.íku{ýu íku ð¾íku sýkðu÷ fu, fkuRÞkusLkk{kt {fkLk ykðþu íkku {u¤ Ãkzþuíkuðe furVÞík ðýoðíkkt, çkk¤fkuLkeMkwhûkkLku {wÆu økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkkyktøkýðkze MkwÃkhðkRÍh, ðfoh,

nuÕÃkh yLku økúk{sLkkuyu Mkk{qrnfrLkýoÞ ÷R yktøkýðkzeLkwt 15 ð»ko swLkwtssorhík {fkLkLku 4 {rnLkk Ãknu÷ktíkk¤w {khe ËR, 20 sux÷k çkk¤fkuLkunuÕÃkh çknuLk ÞkM{eLkçkuLkLkk ½huçkuMkkzðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkòh Vr¤Þk{kt 15 ð»ko Ãknu÷kçkLkkððk{kt ykðu÷ yktøkýðkzeLkwtssorhík {fkLkLke rËðk÷ økíkhkºku 8 Úke9 ðkøÞkLkk økk¤k{kt yufkyuf Äzkfk¼uhíkqxe Ãkzíkkt, ykMkÃkkMkLkk ÷kufku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt. òu fu, {fkLkAuÕ÷k 4 {rnLkkÚke çktÄ nk÷ík{kt nkuR,fkuR yswøkíke ½xLkk çkLke Lk níke.ykR.Mke.ze.yuMk. f[uheLku ÚkÞu÷VrhÞkË çkkË íkk.Ãkt.Lkk f{o[kheykuMÚk¤ Ãkh sR Ãkt[fÞkMk fhe Mktíkku»k{kLÞku níkku. íktºkLke WËkMkeLk LkeríkLkuøkk{{kt yktøkýðkzeLkwt Lkðwt {fkLkWÃk÷çÄ Lk Úkíkkt, 20 çkk¤fkuLkuyktøkýðkze nuÕÃkh çknuLkLkk {fkLk{ktçkuMkkzðkLke Vhs Ãkze hne Au. suçkkçkík ½ýe s Mkq[f nkuðkLkwt [[koRhÌkwt Au.

ôxze{kt yktøkýðkzeLke Ëeðk÷ fzz¼qMk

ôxze økk{u yktøkýðkzeLkk ssorhík {fkLkLke íkqxe Ãkzu÷e rËðk÷ íkMðehku{ktLkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄhe Mkrník

ykøkuðkLkkuyuu MktøkXLkLkknkuÆkyku Akuze ËeÄkt

«Ëuþ {kuðze{tz¤uík{k{ nkuÆkyku ÃkhLkðe rLk{ýqf Ãký

fhe ËeÄe

rðhkuÄ «ËþoLk fhe hnu÷k f{o[kheyku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

yíkw÷Lke {kuçkkR÷Lke ËwfkLk{ktÄkÃk {khLkkh ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

[e¾÷e íkÚkk økýËuðe ¾kíkurLk:þwÕf rMfLk fuBÃk ÞkuòÞku

ÞwðkLku økwLkkLke fçkq÷kík fhíkkÃkku÷eMku 18 {kuçkkR÷ fçksufÞko

ð÷Mkkz, íkk. 18

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷¾kíku ykðu÷e {kuçkkR÷Lke ËwfkLk{kt 1 {rnLkkyøkkW ÚkÞu÷e [kuhe «fhýu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt{kuçkkR÷ [kuhe fhLkkh Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkzeøkk{Lkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃke ÃkkMkuÚke [kuheLkk fw÷ 18 {kuçkkR÷ fçksu÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ VMxo økuRx rðMíkkh{ktykðu÷e {kuçkkR÷ fuh Lkk{Lke ËwfkLk{kt íkk.5-12-10 Lkk hkus ºkkxfu÷k [kuhku 11 {kuçkkR÷ VkuLk,rhÃkurhtøk {kxu ykðu÷k yLÞ økúknfkuLkk 7 VkuLk íkÚkkhkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.48,000 Lke {íkkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke.

[kuheLke ½xLkk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfze.çke.ðk½u÷kyu ytøkík hMk Ëk¾ÔÞku níkku. íku{ýuze.ðkÞ.yuMk.Ãke. S.ze.rºkðuËeLku ykÃku÷ Mkq[LkkyLðÞu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh íkÚkk ðe.ze.Ãkxu÷uÍeýðx¼he íkÃkkMk þY fhe níke. ËhrBkÞkLkÃkku÷eMkLku W{hMkkze økk{u hnuíkk ¼hík¼kRXkfkuh¼kR LkkÞfk ÃkkMku çke÷ rðLkkLkk {kuçkkR÷VkuLk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku¼hík LkkÞfkLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu {kuçkkR÷VkuLk W{hMkkze økk{Lkk rfþkuh WVuo xku÷eÞkufk¤eËkMk LkkÞfk, W.ð.21 ÃkkMkuÚke ðu[kýu ÷eÄkunkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. Ãkku÷eMkurfþkuh LkkÞfkLke økík {kuze Mkktsu ÄhÃkfz fheíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íkuýu yíkw÷ ¾kíku ykðu÷e{kuçkkR÷ fuh Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku 11 {kuçkkR÷,rhÃkurhtøk {kxu ykðu÷k 7 {kuçkkR÷ {¤e fw÷ 18{kuçkkR÷ fçksu ÷uíkk [kuheLkk økwLkkLkku ¼uËWfu÷kÞku Au.

ykuÍhzk çkkhe «k.þk¤k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞkð÷Mkkz : fÃkhkzk íkk÷wfkLke

ykuÍhzk çkkhe Vr¤Þk þk¤k{ktðLk¼kusLk yLku ÃkíktøkkuíMkð suðk rðrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. þk¤k{kt þiûkrýfMknyÇÞkMk «ð]r¥kyku ytíkøkoíkMk{qn¼kðLkkLkk økwýkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yunuíkwÚke yknðkLkk h{ýeÞ MÚk¤uðLk¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykMkkÚku h{ýeÞ ðkíkkðhý ÃkÞkoðhýLkeðLkMktÃkr¥k yLku ðLkyki»krÄLke {krníkeÃký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{s{fhMkt¢ktríkLkk ÃkðoLku æÞkLku ÷R þk¤kLkkík{k{ çkk¤fku Ãkíktøkku ÷R Mk{qn{ktþk¤kLkk Ãkxktøký{kt Ãkíktøkku [økkðeÃkíktøkkuíMkð WsÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk.18ð÷MkkzLkk çku[h hkuz rðMíkkh{kt

økíkhkus çkuVk{ heíku ykðe hnu÷ðuøkLkykh fkhLke {rn÷k fkh[k÷fu çkuçkkRfkuLku yzVxu ÷eÄk çkkË, çkkRfÃkhÚke Vtøkku¤kÞu÷e ð÷MkkzLkkþkf¼kS {kfuox{kt hnuíke yLkuçÞwxeÃkk÷ohLke Mkt[kr÷fkLkk þheh Ãkh

fkhLkwt xkÞh Vhe ð¤íkk íkuýeLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík MkSo ¼køke AwxLkkh økýËuðeíkk÷wfkLke {rn÷k fkh[k÷fLke MkexeÃkku÷eMku ykshkus ÄhÃkfz fhe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLkkçku[h hkuz rðMíkkhLke ðes ftÃkLkeLkkð¤ktf ÃkkMkuÚke ðuøkLkykh fkh

Lkt.S.su.21 yu.yu. 0632 Lke{rn÷k fkh[k÷fu fkh çkuVk{ heíkuntfkhe {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke MkeçkeÍuzçkkRf Lkt.S.su.15 yuLk.yuLk.4145 íkÚkk rnhkunkuLzk Mkeze 100Lkt.S.su.15 yuV. 3339 Lku yzVxu÷uíkk, MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Mkeze100 çkkRf ÃkhÚke Vtøkku¤kÞu÷

«uu{÷íkkçkuLk yïeLk¼kRÃkxu÷, hnu- þkf¼kS {kfuox,ð÷Mkkz hkuz Ãkh ÃkxfkÞkníkkt. fkhLkk xkÞh«u{÷íkkçkuLk Ãkh Vhe ð¤íkkíku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yfM{kík MksoLkkh{rn÷k fkh[k÷f½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Awxeníke. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk, Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt {rn÷k fkh[k÷frËûkeíkkçkuLk rðsÞ¼kRÃkxu÷, hnu- Ä{zkAk,íkk.økýËuðe, rs.LkðMkkhenkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðeníke. Ãkku÷eMku yfM{kíkMksoLkkh {rn÷k fkh[k÷fLkeÄhÃkfz fhe níke.

f÷økk{, íkk. 18økwshkík hkßÞLkk Auðkzu yLku

{nkhk»xÙ hkßÞLke MkhnËu ykðu÷kW{høkk{ íkk÷wfk{kt {nkhk»xÙrLkøk{Lke hkusLke MktÏÞkçktÄyuMk.xe.çkMkkuLke xÙeÃkku økuhfkÞËuMkh[÷kðkíke nkuðkLkku ÃkËkoVkþ økwshkíkyuMk.xe.Lkk yrÄfkheykuyu õÞku p

nkuðk Aíkkt økwshkíkyuMk.xe.rLkøk{Lke rðrs÷LMk xe{ fursÕ÷k ykhxeyku yrÄfkheykuyuyuLke Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhíkkyksu Ãký {nkhk»xÙ rLkøk{LkeøkuhfkÞËuMkh çkMkkuLke xÙeÃkku çkuhkufxkufW{høkk{ íkk÷wfk{kt Vhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økwshkíkyuMkxe rLkøk{ íkÚkk {nkhk»xÙ yuMkxerLkøk{Lke {æÞMÚk f[uheyu Ãkhk{þofheLku yuðwt Lk¬e fÞwO nkuÞ Au fu,

sux÷k rf.{e.Lke xÙeÃkku økwshkíkLkk{nkhk»xÙ{kt çkMkku Vhu íkux÷krf.{e.Lke xÙeÃkkuLke çkMkku {nkhk»xÙrLkøk{ økwshkík{kt Vuhðe þfu íkuðkMk{kÄkLk fkhe rLkÞ{ku nkuðk Aíkkt{nkhk»xÙLkkt Ënkýwt yuMkxe zuÃkku îkhkLkSfLkk W{høkk{ íkÚkk ËnkýwÚkeMktòý MkwÄe{kt hkusLkk ÷øk¼øk 36sux÷e xÙeÃkku økwshkík hkßÞ MkhfkhLkkuðMkq÷ðk Ãkkºk xuõMk, ykhxeyku xuõMk,¼Þko rðLkk [÷kððk{kt ykðíke nkuÞAu. økík 5{e ykuõxkuçkhLkk hkus ðkÃkeyuMk.xe.zuÃkkuLkk zuÃkku {uLkush ËkurzÞkíkÚkk yuMkxe rLkøk{Lkk ÷kELk[UrføkLkk EL[kso økýÃkík¼kEMkku÷tfe îkhk y[kLkf íkÃkkMk nkÚk Ähe{nkhk»xÙ rLkøk{Lke çkMk Ãkh AkÃkku{khíkk W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk ÃkhÃkkt[ çkMkkuLkk ftLzõxh-zÙkEðh ÃkkMkuøkwshkíkLke Ãkhr{x íkÚkk økwshkíkMkhfkhLkk ykhxeyku xuõMk MkrníkLkefkÞËuMkhíkkLke [fkMkýe fhíkk íkuykuÃkkMku fkuEÃký òíkLke Ãkhr{x ykÃku÷Lkne nkuE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. yk ½xLkk ytøku EL[kso rzrðÍLk÷

ykurVMkh Ãkwhkuneíku Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {nkhk»xÙyuMkxe rLkøk{ ykðe MktÏÞkçktÄøkuhfkÞËuMkhLke çkMkku økwshkík{kt[÷kðe hÌkwt Au, yLku MkhfkhLkk ÷k¾kuYrÃkÞkLkk xuõMkLke [kuhe fhe hÌkwt Au,íku Mk{Þu ÍzÃke ÃkzkÞu÷e {nkhk»xÙrLkøk{Lke Ãkkt[ çkMkku ÃkifeLke ðÄwíkÃkkMk fhíkk ykðe fw÷ 36 sux÷exÙeÃkku hkusLkk W{høkk{ rðMíkkh{ktøkuhfkÞËuMkh heíku [k÷e hne nkuðkLkkuÃkËkoVkþ Úkðk ÃkkBÞku níkku. íku{ýu yk½xLkk Mkt˼uo økwshkík yuMk.xerLkøk{Lke rðrs÷LMk xe{ íkÚkkð÷Mkkz ykhxeyku rð¼køkLku ykðeøkuhfkÞËuMkh çkMkkuLke xÙeÃkku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke òýfhe nkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t Ãkhtíkw{nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkhkuW{høkk{, Äh{Ãkwh, MkkÃkwíkkhk, ÃkUX,fÃkhkzk íkÚkk yknðkLkk ytíkrhÞk¤økk{zkyku{kt íkÚkk støk÷ rðMíkkhLkk

økk{ku{kt yLkuf økuhfkÞËuMkh {nkhk»xÙhkßÞLke çkMkku Vhíke nkuÞ yLkuhkusLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk økwshkíkMkhfkhLkk xuõMkLke [kuhe Úkíke nkuÞ Au.yk ytøku ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhxeykuLkkyrÄfkheyku, økwshkíkyuMk.xe.rLkøk{Lke rðrs÷LMk xe{uyks rËLk MkwÄe íkuLke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt fkuEhMk Lkne Ëk¾ðíkk yksu ÃkýMktÏÞkçktÄ {nkhk»xÙ hkßÞLke çkMkkuW{høkk{ íkk÷wfk{kt Ëkuze hne Au yLkuøkwshkík MkhfkhLke ykðfLku íkuLkeLkwfMkkLkeLke yMkh ÚkE hne Au íÞkhuykðe {nkhk»xÙ hkßÞLkeøkuhfkÞËuMkh [k÷íke çkMkkuLke xÙeÃkkuLkuhkufðk økwshkík yuMkxe rLkøk{Lkerðrs÷LMk xe{ fu ykhxeyku rð¼køkÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ¼hu yu sYhe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ðkhtðkh hsqykíkku Aíkktøkwshkík yuMkxe rLkøk{-

ykhxeyku çkuÃkhðk

MkhfkhLku xuõMk{kt÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk AíkktÃkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

18 MkÇÞkuLke MkneÚkeyrðïkMk Ëh¾kMík

ðkÃke, íkk. 18

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾rðÁØ 18 MkÇÞkuLke MkneÚke yrðïkMkËh¾kMík Ëk¾÷ fhkR Au. ¼ksÃkkLkktíkÁýkçkuLk Ãkxu÷, ðkMkw¼kR Ãkxu÷MkrníkLkkykuyu yÃkûkku Mkwhuþ (Mkw¾k)søkw¼kR Ãkxu÷, ËûkkçkuLk øksw¼kRÃkxu÷, øksw¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ íkÚkkþktíkw¼kR nehk¼kR Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt yk yrðïkMk «Míkkðhsq fÞkuo Au.

økík MkÃxuBçkh{kt Ë{ý-Ëeð{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe ÞkuòÞk çkkË ¼ksÃkLkkt

íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ «{w¾ íkhefu rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt [qtxkÞk níkk. su{Lke rðÁØyrðïkMk «Míkkð hsq fheLku yu{LkuÃkËåÞwík fhkÞk ÃkAe fuíkLk zkÌkk¼kRÃkxu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ íkhefu[qtxkÞk níkk. nðu fuíkLk Ãkxu÷LkuWÚk÷kððkLke Lku{ MkkÚku VheðkhyrðïkMk «Míkkð hsq ÚkÞku Au yLku ykð¾íku 18 MkÇÞkuyu yu{kt Mkne fhe Au.yu çkkçkík {n¥ðLke ÷u¾kðkR hne Au.Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe{kxu ykøkuðkLke hrððkhu {íkËkLk ÚkLkkhAu. yk Ãkqðuo rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷ern÷[k÷Úke {kS MkktMkË zkÌkk¼kRÃkxu÷ yLku yu{Lkk Ãkwºk fuíkLk Ãkxu÷Lku¼ªMk{kt ÷uðkLke ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkkuLkehýLkerík fux÷e fkhýøkík rLkðzu Au yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

Ë{ý rs.Ãkt.«{w¾ fuíkLk Ãkxu÷Lkunxkððk rðhkuÄ ÃkûkLke Íwtçkuþ

ð÷Mkkz{kt {rn÷kLku f[ze Lkk¾Lkkhy{÷MkkzLke fkh[k÷f ÍzÃkkE

yh®ðË WVuo ËkËwyLku rðLkw ÃkkuÃkxLkkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚkefçkòu ÷eÄku

ð÷Mkkz íkk.18ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku Ë{ýLkk çku

fwÏÞkík çkwx÷uøkhku rðLkw ÃkkuÃkx yLkuyh®ðË WVuo ËkËw Ãkxu÷Lke«kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt xÙkLMkVhðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe ykshkusfkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke {ktøkýefhíkkt, Lkk{Ëkh ssu rðLkw ÃkkuÃkxLkk[kh rËðMkLkk yLku yh®ðË WVuoËkËwLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tswhfhíkkt, Ãkku÷eMku çktÒkuLkku fçòu ÷R ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ë{ýLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkhyh®ðË WVuo ËkËw Aeçkw Ãkxu÷, hnu-{kuxe ðktfz Ë{ý yLku íkuLkkMkkøkrhíkkuyu økík íkk.8-1-11 Lkkhkus {¤Mfu 4-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu{kuhkR [ufÃkkuMx Ãkh íkiLkkík

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãkku÷eMkf{eoyku WÃkhøkkze [Zkðe ËR, nw{÷ku fhðkLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkR økÞku níkku. {kÚkk¼khuçkwx÷uøkh ËkËw ð»ko 2008 {ktð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLke nË{ktÍzÃkkR økÞu÷ Yk.11.91 ÷k¾LkkËkYLkk sÚÚkk «fhý{kt ðkuLxuz nkuR,Mkexe Ãkku÷eMku íkuLkku xÙLMkVh ðkuhtxÚkefçòu {u¤ÔÞku níkku. yu s heíku økíkíkk.9-12-10 Lkk hkus ð÷MkkzLkkykuðhçkúes ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR økÞu÷Yk.74,400 Lkk ËkYLkk sÚÚkk«fhý{kt ðkuLxuz çkwx÷uøkh rðLkw

ÃkkuÃkx Ãkxu÷, hnu- Ë{ý Lkku ÃkýxÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe,ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR.Ãke.yuMk.ð¤ðeyu çktÒku çkwx÷uøkhkuLkuykshkus ð÷MkkzLke [eV ßÞwze~Þ÷fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke {ktøkýefhe níke.

Lkk{Ëkh ss yu{.ykR.ÃkXkýuyu.Ãke.Ãke. Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷LkeË÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e rðLkw ÃkkuÃkxLkkíkk.22-1-11 MkwÄeLkk yLku çkwx÷uøkhyh®ðË WVuo ËkËw Ãkxu÷Lkk íkk.21-1-11 MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt {nkhk»xÙ yuMkxe rLkøk{Lke çkMkkuLke økuhfkÞËu nuhVuhÚke

økwshkík yuMkxe rLkøk{Lku ÷k¾kuLkku [qLkku

hkÄkf]»ý {trËhLkkSýkuoØkh {kxu ËkLkLkkuÄkuÄ ðÌkku

f÷økk{, íkk. 18W{høkk{ íkk÷wfkLkk {hku÷e

økk{{kt ykðu÷k ð»kkuo sqLkk {kAeMk{ksLkk ÷kufkuLkk ykMÚkkÄk{ yuðk ©ehkÄkf]»ý {trËhLkk SýkuoØkh {kxuMk{Mík {hku÷e {kAe {nksLk îkhk©e{ËT ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkík rËðMk MkwÄe[k÷u÷e fÚkk ykht¼Úke íkuLke ÃkqýkonwríkMkwÄeLkk ík{k{ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fÚkkLkku økík íkk. 5Lkk hkusþw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku su{ktMkðkhu Mk{økú {hku÷e økk{{ktþku¼kÞkºkk MkkÚku ÃkkuÚkeÞkºkk fÚkk {tzÃkMkwÄe Ãknkut[e fÚkkLke þYykík fhðk{ktykðe níke, íÞkh çkkË hkusu hkus©e{ËT ¼køkðík fÚkk{kt ykðíkk¼økðkLk ©ef]»ýLkk rðrðÄ MðYÃkku,yðíkkhkuLke fÚkk {tzÃk{kt Wsðýefhkíkk ¼õíkkuyu ©ef]»ý{Þ çkLku÷k¼Âõík{Þ ðkíkkðhýLkku yLkuhku ÷nkðku÷eÄku níkku. ©e{ËT ¼køkðík Mkókn{kt

¼køkðíkk[kÞo ¼qÃkuLÿ¼kE ÃktzâkyuMkkík rËðMk MkwÄe hkus Mkðkhu 9Úke12yLku 3Úke6 MkwÄeLkk Mk{Þ{kt ©e{ËT¼køkðíkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. su{kt©ef]»ý¼ÂõíkLke Mk{s MkkÚku ¼økðkLk©ef]»ýLke Mk{ks, hk»xÙ, Ä{o, MktMf]ríkyLku LÞkÞ «íÞuLke fwþ¤íkk ytøkurðMík]ík [[ko fhe Mkkt«ík Mk{Þ{ktykÃkýe Lkiríkf sðkçkËkheyku ytøkuÏÞk÷ ykÃÞku níkku. Mkkík rËðMk MkwÄeÞkuòÞu÷e fÚkk{kt hkus çkÃkkuhu{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt íkÚkk ©e hkÄkf]»ý {trËhLkk÷k¼kÚkuo ÞkuòÞu÷e fÚkk{kt {hku÷eMkrníkLkk ykswçkkswLkk Ëkíkkhku,hksfeÞ yøkúýeyku, {kAe Mk{ksLkkyøkúýeykuyu WËkh nkÚku ËkLkLkku ÄkuÄðnuðzkÔÞku níkku. fÚkkLkk AuÕ÷u rËðMku©e ÷½w rð»ýwÞkøk Þ¿k fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuÃkÄkhe {hku÷e-{kAeðkzk ¾kíku ykðu÷k©e hkÄkf]»ý {trËhLkk «ktøký{ktÞkuòÞu÷k Äkr{of «MktøkkuLkku ÷k¼ ÷EÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

{hku÷e{kt ¼qÃkuLÿ¼kE ÃktzâkLke¼køkðík MkÃíkknLke Ãkqýkonwrík ÚkR

ðkÃke{kt ykxo ykuVr÷®ðøk rþrçkhLkwtykÞkusLk ðkÃke: ÔÞÂõík rðfkMk fuLÿ ðkÃke îkhkykxo ykuV r÷®ðøk Ãkkxo-1 rþrçkhLkwtykÞkusLk íkk. 23 Ëhr{ÞkLk Mkktsu 6Úke 9 f÷kfu ðkÃke Ãkrç÷f Mfq÷, [÷k¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykrþrçkh{kt 21 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkeÔÞÂõíkykuLku 98252 17206 ÃkhMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Ãkkhze Ãkku÷eMkh{uþ {kRf÷LkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke

÷R ykðe ðkÃke, íkk. 18

Ãkkhze Ãkku÷eMkLke nË{kt LkkUÄkÞu÷k«kurnrçkþLkLkkt økwLkk{kt ðkuLxuz Ë{ýLkktfwÏÞkík h{uþ {kRf÷Lku {tøk¤ðkhuLkðMkkhe Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke xÙkLMkVhðkuhtxÚke Ãkkhze ÷R ykðe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu «kurn. yuõxMkçkçk LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt yøkkWÍzÃkkÞu÷k çkk÷ËkLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhuyk {k÷Lkku sÚÚkku Ë{ý ðktfzLkktfwÏÞkík çkwx÷uøkh h{uþ {kRf÷LkkunkuðkLke fhu÷e furVÞík Úkfe ykR20fkh{kt ÍzÃkkÞu÷k 39 nòhLkk {qÕÞLkkËkYLkkt sÚÚkkLke økuhfkÞËu nuhkVuhe{kth{uþ Ãkxu÷ WVuo {kRf÷ Mkk{u økwLkkuLkkUÄe ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.ËhrBkÞkLk LkðMkkhe Ãkku÷eMku h{uþ{kRf÷Lku yLÞ økwLkk{kt ÍzÃke Ãkkzu÷kunkuÞ Ãkkhze Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu LkðMkkheÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke fkuxo{ktÚke xÙkLMkVhðkuhtx {u¤ðe {kRf÷Lkku fçkòu {u¤ÔÞkuníkku yLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðeykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkerðøkíkku {¤e hne Au.

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k ÃkAe AuÕ÷ktfux÷ktf Mk{ÞÚke Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku ÃkhíkðkR ðÄe Au.

ðkÃke{kt hõíkËkLkfuBÃk{kt 129 çkkux÷hõík {éÞwt

ðkÃke: MkkçkhfkXk Ãkt[k÷ MkuðkMkr{rík íku{s LÞwfu{ ç÷z çkUfLkkMknÞkuøkÚke hkuxhe rhðh MkkRzðkÃke îkhk SykRzeMke rMÚkík {uMk[k{wtzk yurLs. ftÃkLke{kt hõíkËkLkfuBÃkLktw 16{eyu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk fuBÃkËhrBkÞkLk Ãkt[k÷ Mkuðk Mkr{ríkLkkMkÇÞku íkÚkk ftÃkLkeLkkt f{o[kheykuyLku fwxwtçke MkÇÞku yufrºkík ÚkRWíMkkn¼uh hõíkËkLk fhíkk 129çkkux÷ ç÷z yufrºkík fhðk{ktykÔÞwt níktw. hõíkËkLk fuBÃk{kthkuxhe rhðh MkkRzLkkt hkuxu.hksw¼kR Ãkt[k÷, økkiík{ ¼kðMkkhyLku xe{ VkuMkoLkkt 10 MkÇÞkuMkrník MkkçkhfktXk Ãkt[k÷ MkuðkMkr{ríkLkk «{w¾ LkkhkÞý¼kRÃkt[k÷ íku{s WÃk«{w¾ hksuþ¼kRÃkt[k÷ yLku MkÇÞku WÃkrMÚkík hneMkki ËkíkkykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuoníkku.

[kðzkLke fkÞoþi÷eÚkersÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkÃký Lkkhks níkk

ðkÃke, íkk. 18ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

Ãke.ykR.çke.yuLk. [kðzkLke rsÕ÷kçknkh y{ËkðkË rMkxe{kt çkË÷eLkktykËuþku ÚkÞk Au. {k[o 2009Úke ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkhk çke.yuLk. [kðzkLkefkÞoþi÷eÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ½ýeLkkhksøke Ähkðíkk nkuðkLkwtÃkku÷eMkçkuzk{kt [[koíktw níkwt íku{s ðkÃkeLkktyuMk.ze.Ãke.yku. MkkÚku yu{Lke yuLkçkLknkuðkLkwt ònuh{kt Lkshu [Zu÷wt níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt 10 Ãkku÷eMk{Úkfku{kt nuðe ¢kR{ Ähkðíkk yk ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt nðu LkðkÃke.ykR. fkuý ? yuLke WíftXk ðÄeÃkzu÷e Au. rsÕ÷k{kt Lkðk {wfkÞu÷kyuLk.su. zk¼e fu yu÷.Mke.çke.Lkktðe.yu. Ãkxu÷ yu ytøku íkforðíkfo þYÚkÞu÷k nk÷ sýkÞk Au. ðkÃkeLkkt siLkðuÃkkheLke ík{t[k{ktÚke ÚkÞu÷k VkÞrhtøkÚkfe ÚkÞu÷e hnMÞ{Þ níÞk yLkurhrMkðh økUøkkuLke ðÄe Ãkzu÷e Mkr¢Þíkk fuðkÃkeLkkt þkf¼kS {kfuox{ktÃkh«ktíkeÞkuLke ðÄe [qfu÷e òuh{ík÷çkeyLku {rn÷k, ÞwðíkeykuLke Xêk{~fheLke rçkLkkyku ÃkhíðuÃkku÷eMkíktºkLke ykt¾ r{t[k{ýkLkeðíkkoÞu÷e Lkerík suðe çkkçkíkku{kt Lk¬hfkÞoðkne fhe þfðkLke ûk{íkkÄhkðLkkh yrÄfkheLke yºku rLk{ýqfÚkkÞ yuðku ykøkún MkuðkR hÌkku Au.

ðkÃke xkWLk Ãke.ykR.çke.yuLk.[kðzkLke y{ËkðkË çkË÷e

ðkÃkeLkk ÞwðkLkLkwt fkhyfM{kík{kt {kuíkðkÃke: ðkÃkeLkkt Ãkrù{ ¼køk{ktþktríkLkøkh rMÚkík yuÃkkxo{uLxLkkthneþ 20 ð»keoÞ LkðÞwðkLkfuÞqh¼kR h{uþ¼kR þkn ÃkkuíkkLkenwLzkR ðhLkk økkze{kt ð÷ðkzksðk {tøk¤ðkhu Mkðkhu LkeféÞkníkk íÞkhu Ë{ýøktøkk LkËeLkkt rçkúsÃknu÷kt ÃkqhÍzÃku síke økkze{ktÃktf[h Ãkzíkk [k÷fu rMxÞrhtøkWÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkt fkh[kh Ãkkt[ ÃkÕkxe ¾kR síkkt çknkhVUfkR økÞu÷k ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwtÃkÚÚkh{kt {kÚktw ¼xfkíkk ½xLkkMÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykËw½oxLkkLke òý ðkÃke, ð÷ðkzkÃktÚkf{kt Úkíkkt þkufLke ÷køkýeVu÷kR níke. yk ytøku ðkÃkeWãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe sYhe fkøk¤ku fÞko Au.

ðkÃke, íkk. 18yurþÞkLke MkkiÚke sqLke ÷u¾kðkíke

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýeykøkk{e hrððkhu ÚkLkkh Au. yk[qtxýe{kt 15 ðkuzoLke 15 çkuXfku {kxu58 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. ynª 35{íkËkLk {Úkfku{kt 13856 ÃkwÁ»k yLku14081 {rn÷k {¤e 27937{íkËkhku R÷urõxÙf ðkurxtøk {þeLkÚke{íkËkLk fhþu.

yk [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 15{kt MkkiÚkeðÄw 3113 {íkËkhku íkÚkk ðkuzo Lkt. 13{kt MkkiÚke ykuAk 1412 {íkËkhku Au.ynª ¼ksÃku ík{k{ 15 ðkuzo{ktW{uËðkh WíkkÞko Au. ßÞkhu fkUøkúuMku 10çkuXfku WÃkh íkÚkk yuLkMkeÃkeyu 3 çkuXfku

WÃkh W{uËðkh {wfu÷k Au. yk [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkkt s Ãkhtíkw «Ëuþ «{w¾ rðþk÷xtzu÷ rðhkuÄe sqÚkLkkt ðýoðkíkk Ãkkt[MkÇÞkuyu yÃkûk íkhefu ðíko{kLkBÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷ «{w¾ {Lkkus

LkkÞfLke ykøkuðkLke{kt ÍtÃk÷kðu÷wt Au.yk ð¾íku {kAe {nksLkLkkt çkuLkh

nuX¤ MktøkrXík ÚkÞu÷k {kAe Mk{ksLkkt«¼wíð Ähkðíkk ðkuzo Lkt. 8, 9, 10,11 yLku 12 {kt rçkLkÃkûkeÞ hknu[qtxýe ÷zðkLkku íkÏíkku økkuXðkÞku níkku

Ãkhtíkw ¼ksÃku ynª W{uËðkhku WíkkheLkuyu økkuXðýLkku ¼tøk fÞkoLkwt ðíkkoÞtw níkwt.çkkË{kt yksLke rMÚkríkyu {kAe fku{LkktykøkuðkLkkuLkkt [qtxýe ËhrBkÞkLkW{uËðkhku îkhk yk[khMktrníkkLkktÃkk÷LkLkkt h¾kÞu÷k ykøkúnLkwt Ãký«ðíko{kLk rMÚkríkLkku yÇÞkMk fhíkkçkk»Ãke¼ðLk ÚkR síkwt sýkÞu÷wt Au.

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke yk[qtxýe{kt ¾kýeÃkeýe yLku LkkýktLkehu÷{Au÷ ÚkR hÌkkLkwt nk÷Lkkt íkçk¬uðíkkoR hÌkwt Au yLku {íkËkhkuLku rððÄ«fkhLkkt «÷ku¼Lkku Úkfe ¼úr{íkfhðkLke nkuz òøku÷e Au. yu{kt {íkËkhnS {qf rLkheûkf çkLke [ku¬Mk {Lkuf¤kðk Ëuíkku LkÚke yux÷wt [ku¬Mk Au.

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke[qtxýe hMkkfMke¼he çkLke hnuþu

Ë{ýLkk çku fwÏÞkík çkwx÷uøkhkuð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u

27937 {íkËkhkuR÷ufxÙkurLkf ðkurxtøk

{þeLkÚke {íkËkLk fhþu

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

LkðMkkhe, íkk. 18

LkðMkkhe{kt ðÄw yuf rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLkkMðktøk{kt ykðu÷k çku økXeÞkyku ð]ØkLkk ËkøkeLkk÷ELku Aq{tíkh ÚkE økÞkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au.su{kt þnuhLkk Äkuçkeðkz suðk ¼h[f rðMíkkh{kt Äku¤uËnkzu Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k çku økrXÞkykuyuyuf ð]ØkLku Ãkkýe Aktxe çku¼kLk fhe yMk÷e MkkuLkkLkkËkøkeLkk ÷R ÷eÄk çkkË Lkf÷e ËkøkeLkk Ãkkfex{kt {wfeAq ÚkR síkkt ÃktÚkf{kt [f[kh MkkÚku{rn÷kyku{kt ¼ÞLkku {knku÷W¼ku ÚkÞku Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkkuyuðe Au fu, LkðMkkhe{kt òu»ke{nkuÕ÷k{kt yLkkrð÷ ðkzeLkeçkksw{kt hnuíkk 75 ð»koLkk ð]ØkRLËw{íkeçkuLk rðïSík ËuMkkR«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk sðkLkknkuðkÚke øk¤k{kt MkkuLkkLkku yAkuzku íkÚkk nkÚk{ktMkkuLkkLke çktøkze Ãknuhe LkeféÞk níkk. ÷øk¼øk ËkuZufðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼h[f rðMíkkh yuðkÄkuçkeðkz{kt fw{kh þk¤k Lkt. 1 ykøk¤Úke íkuyku[k÷íkk [k÷íkk ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhuÃkku÷eMkLkk ðuþ{kt çku økXeÞkyku íkuykuLke ÃkkMku ykÔÞkníkk. yLku çkksw{kt ykðu÷k hýAkuzS {nkuÕ÷k{kt¾qLk ÚkÞkLkwt ð]æÄkLku sýkðe Ãkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷íkwt

nkuÞ, ykðk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk fu{ Ãknuhku Aku íkuðwtsýkÔÞwt níkw. çkkË{kt økrXÞkykuyu ð]æÄkLku Ãknuhu÷kËkøkeLkk fkZeLku Ãkkfex{kt {qfe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.suÚke ð]æÄkyu Ãký økrXÞkykuLke ðkík{kt ykðe sRÃknuhu÷k ËkøkeLkk fkZe ykÃÞk níkk yLku fkøk¤{kt{qfe ËÄk níkk. çkhkçkh yk Mk{Þu {rn÷k WÃkhfkuRfu Ãkkýe AktxÞwt níkwt yLku ð]æÄ {rn÷k çku¼kLk ÚkRÃkze økÞk níkk. su çkkË çktLku økrXÞk {kuxhMkkÞf÷

WÃkh çkuMke Lkð Ëku øÞkhk ÚkRøkÞk níkk. çkkË{kt {rn÷k¼kLk{kt ykðíkkt Ãkkfex ¾ku÷eòuíkk yk Ãkkfex{kt {wfu÷k yMk÷MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt çktøkze yLkuyAkuzku økXeÞk ÷E økÞk nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâwt níkw. yLku íkuLkkçkË÷u økXeÞk Lkf÷e çktøkze {qfe¼køke økÞk níkk.

WÃkhkuõík ½xLkk çkkçkíku ð]æÄ {rn÷k RLËw{íkeçkuLkËuMkkRyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkËfhe Au. LkðMkkhe{kt Ãkku÷eMkLkk ðuþ{kt ykðeøkrXÞkyku yLkufðkh {rn÷kykuLku Auíkhe ËkøkeLkkykufZkðe ÷eÄk nkuðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. AíkktÃkku÷eMk økt¼eh Lk çkLkíkk ÷kufku{kt zhLkku {knku÷ òuðk{¤u Au. þnuh Ãkku÷eMkLkk zeMxkVLke fk{økehe þtfLkkËkÞhk{kt òuðk {¤u Au.

LkðMkkhe{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt{rn÷kLkk ½huýkt ÷E økrXÞk Aq

LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk ðkíkkðhý{kt Vhe XtzeLkk [{fkhkLku Ãkøk÷u

LkðMkkhe, íkk. 18

LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷kt ºkýufrËðMkÚke Vhe yuf ð¾ík fkuÕzðuð þY ÚkÞwt Au íkuLku fkhýu ÷kufkuXtze{kt XqtXðkE hÌkk Au, Ãkhtíkw fuhe Ãkfðíkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke÷nuh òuðk {¤e hne Au fkhý fu {kuzu {kuzu Ãký Xtze þY ÚkíkktAuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke ^÷kðrhtøkLke «r¢Þk ¾qçk Äe{e ÚkRøkR níke íkuLku ÷ELku ¾uzqíkku{kt ®[íkk níke Ãkhtíkw nðu íku ®[íkk Úkkuze

n¤ðe ÚkR økR nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. yk MkkÚku s ykð»kuo fuheLkku Ãkkf Mkkhku hnuðkLke ykþk Ãký MkuðkE hne Au.

LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt fuMkhyLku ykVqMk fuhe Ãkfðíkk ¾uzqíkku Au yLku íkuyku {kxu nk÷{ktykuAk{kt ykuAe 22 rËðMk {kuze rMkÍLk [k÷w ÚkR Au, Vfeh¼kRLkk{Lkk yuf yøkúýe ¾uzqíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkk{kLÞ heíku{fhMkt¢ktríkLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk yktçkk Ãkh ^÷kðrhtøkLke «r¢Þk÷øk¼øk Ãkqhe ÚkR síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw rËðk¤e ÃkAe Ãkzu÷kðhMkkËLku fkhýu yk ð»kuo yk fk{økehe ÷øk¼øk 22 rËðMk sux÷e{kuze þY ÚkR Au, økík yXðkrzÞu ÷øk¼øk ^÷kðrhtøk þY ÚkÞwt níkwtíku Ëhr{ÞkLk{kt XtzeLkwt «{ký ½xíkk íkuLkwt «{ký ½xe økÞwt níkwt. òu

fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke VheÚke XtzeLkku [{fkhku Úkíkk nk÷{kt^÷kðrhtøk ¾qçk Mkkhe heíku ÚkR hÌkwt Au, òu fu yk XtzeLkwt «{kýykøkk{e rËðMkku{kt hnuþu íkku fuheLkku Ãkkf ¾qçk Mkkhku ykðu íkuðkuyýMkkh Au. y÷çkík nk÷{kt {kºk 25 xfk sux÷tw s ^÷kðrhtøk

ÚkÞwt Au Ãkhtíkw su ÍzÃku ^÷kðrhtøk ÚkR hÌkwt Au íku òuíkk yk ð»kuofuheLkku Ãkkf Mkkhku hnu íkuðk yýMkkh Au.

ßÞkhu f]r»k ÞwrLk.Lkk rLkð]¥k LkkÞçk rðMíkhý rLkÞk{f zkì.h{ý¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt ^÷kðrhtøkLke ©ucrMkÍLk [k÷e hne Au íku{kt nk÷Lke Xtze suðwt ðkíkkðhý hnu yLkuíkuLke MkkÚku MkkÚku ykfkþ{kt ðkˤku Lk ÚkkÞ íkku yk ð»kuo Ãký ¾qçk{kuxk «{ký{kt yktçkk Ãkh ^÷kðrhøk Úkþu, Ãkhtíkw òu ðkˤAkÞwt

ðkíkkðhý Úkþu íkku yk «r¢Þk ¾qçk Äe{e Ãkze sþu, fËk[ íkuLkufkhýu ¾uzqíkkuLku fuheLkk Ãkkf{kt LkwfMkkLk Ãký MknLk fhðkLkku ð¾íkykðu íku{ Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt su heíku nðk{kLk Au yLkunðk{kLkk rð¼køk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt Xtze ÃkzðkLke ykøkknefhðk{kt ykðe Au íkuLku fkhýu yk «r¢Þk{kt fkuR LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðwt÷køkíkwt LkÚke. òu fu AuÕ÷k yuf ð»ko ËhrBkÞkLk su heíku nðk{kLk{ktVuhVkh ÚkÞk Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku òýfkhku fnu Au fu yk ð»kuoWLkk¤ku íkuLkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw ÃktËhÚke Ãkå[eMk rËðMk MkwÄe ÷tçkkÞkuníkku, íkuðe s heíku [ku{kMkw Ãký ÷øk¼øk yufkË {rnLkk sux÷wt {kuzuMkwÄe [k÷w hÌktw níkwt yLku nðu XtzeLkk rËðMkku Ãký ÷tçkkE hÌkk Au,íku òuíkk ^÷kðrhtøk {kxu nk÷ ©uc Mk{Þ Au.

[u®føkLkk Lkk{u ½huýktWíkhkÔÞk çkkË Ãkkýe

Aktxíkk {rn÷k çku¼kLk ÚkEøkrXÞkyku Lkf÷e çktøkze{wfe çkkEf Ãkh Aq{tíkh

ÚkR síkk [f[kh

LkðMkkhe,íkk.18

økwshkík hksÞLkk ykrËòríkrðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt LkðMkkhe swLkkÚkkýk¾kíkuLkk þrLkËuð {trËh ¾kíkuWíkhkÞýLkk Ãkðuo ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkðWsðkÞku níkku.

yk «Mktøku ðLk{tºke{tøkw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkðo søkíkLku ykæÞkÂí{fíkkLkkuMktËuþ ykÃku Au.su{ ÃkíktøkÃkðLkLkk MkÚkðkhuykfkþ{kt ô[uWzu Au. íku{{kLkðeyu Ãký ykðe ô[e WzkLk¼he ËuþLke «økrík{kt Mkn¼køkeçkLkðk «ÞíLk fhðku òuRyu.WíkhkÞýLkk Ãkðuo ËkLkLkku {rn÷kyLkku¾ku Au. yksLkk rËðMkuøkheçkkuLku yLLk íkÚkk ðMºkLkwtËkLk, økkÞkuLku ½kMk[khkLkwt ËkLk

Ëhuf {kLkðeyu fhðwt òuRyu.yksLkk rËðMkLkwt {nkí{Þ,ykðLkkhe ÃkuZeLku Mk{òðe yk «MktøkLkwt SðLk{kt þwt {níðAu íku sýkððk íku{ýu yÃke÷fhe níke.

þrLkËuð {trËh{kt WíkhkÞýÃkðo rLkr{¥ku Ëkíkk Mkrík»k¼kRÃkxu÷ íkÚkk Mkku÷tfe íkhVÚke{¤u÷ ËkLk çkË÷ íku{Lkwt MkL{kLkfhkÞwt níkwt. þrLkËuð {trËhLkk

à k k x k u í M k ðW í M k ð { k t¼ õ í k s L k k uðnu÷e MkðkhÚkes W{xe ÃkzÞk

níkk. Mkðkhu ykhíke çkkË Þ¿kyLku çkÃkkuhu nßòhku ÷kufkuyu{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.íku{s «MktøkLkk ykÞkusfkuyuÃkkxkuíMkð WíMkð{kt snu{íkWXkðLkkh ¼õíkkuLkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku.

sqLkkÚkkýkLkk þrLkËuð {trËhuÃkkxkuíMkðLke htøku[tøku Wsðýe

sqLkkÚkkýkÚke ËkYMkkÚku rðs÷ÃkkuhLkeçku {rn÷k ÍzÃkkE

LkðMkkhe : LkðMkkhe sqLkk ÚkkýkMðk{e rððufkLktË Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku rðs÷ÃkkuhLkeçku {rn÷kLku Y. 2400Lkk ËkY MkkÚkuÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøke fhe Au.LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu sqLkk Úkkýk Mðk{e rððufkLktËMkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. ykËhr{ÞkLk rðs÷Ãkkuh MkhMðíkeLkøkh¾kíku hnuíke rLk{o÷kçkuLk ËuðËkMkíkkhk[tË #zkE÷ íkÚkk rðs÷Ãkkuh{kÁríkLkøkh økwshkíke Mfq÷Lke Mkk{uhnuíke ÷íkkçkuLk Þwðhks økðkLkuLkuyfkðe níke.

Ãkku÷eMku çkLLku ÃkkMkuLkk hufÍeLkLkkÚku÷k{kt ík÷kMke ÷uíkkt íkuyku ÃkkMkuÚke180 yu{.yu÷.Lke 30-30 Lktøkyux÷u fu 60 Lktøk #Âø÷þ ËkYLkeçkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke fw÷rft{ík Y. 2400 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku«kurnçkeþLk {wÆk{k÷ MkkÚku çktLku{rn÷kLke yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykhíke, Þ¿k yLku{nk«MkkË suðk

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

30 ð»koÚke sqLkk yktçkkLkk Íkz Ãkhs f÷íkkhLkku WÃkÞkuøk fhðk íkkfeËLkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktnk÷{kt ykuAk{kt ykuAk 22 rËðMk ÃkAe^÷kðrhtøk þY ÚkÞwt Au Ãkhtíkw fux÷kf¾uzqíkkuyu f÷íkkh Lkk{Lke ËðkLkkuAtxfkð fheLku Mk{Þ fhíkk Ãknu÷kyLku f]rºk{ heíku ^÷kðrhtøk {kxufkurþþ fhe Au. ¾uzqíkkuLku yk{ Lknªfhðk {kxu LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.LkkrLkð]¥k rðMíkhý LkkÞçk rLkÞk{f zkì.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.f÷íkkhLke ËðkLkk AtxfkðÚke^÷kðrhtøk fheLku ðÄw fuhe ÃkfkððkLke÷k÷[ ¾uzqíkku{kt nkuÞ Au íkuLku fkhýuyLkuf ¾uzqíkku Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k íkuLkkuçkuVk{ WÃkÞkuøk fhíkkt níkk Ãkhtíkwf÷íkkh ËðkLke yk^xh RVuõx yuðeAu fu òu Mkíkík çku ð»ko MkwÄe yktçkk Ãkh

f÷íkkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuíÞkhÃkAe íku yktçkkLkk Íkz Ãkh÷økkíkkh íku ËðkLkku Atxfkð fhðku ÃkzuAu yLku íkku s ^÷kðrhtøk Úkíkwt nkuÞ Au,Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»ko{kt ¾uzqíkku{ktykðu÷e òøk]ríkLku fkhýu f÷íkkhLkkuWÃkÞkuøk «{ký{kt ykuAku ÚkR hÌkku Au.f÷íkkhLkku WÃkÞkuøk õÞkhu yLku fuðkMktòuøkku{kt fhðku òuRyu íkuLkku WÕ÷u¾fhíkkt zkì. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Mkk{kLÞ heíku 30Úke 35 ð»ko sqLkkyktçkkLkk Íkz Ãkh ^÷kðrhtøk ykuAwtÚkíkwt nkuÞ Au íkuðk yktçkkLkk Íkz Ãkhf÷íkkhLkku WÃkÞkuøk fhðku EåALkeÞ AuÃkhtíkw Ãkkt[, Mkkík ð»ko sqLkk yktçkkLkkLkðk Íkz Ãkh f÷íkkhLkku Atxfkðfhðku Mk÷kn ¼Þwo LkÚke.

òu fu nk÷{kt nsw 25 xfk sux÷wt s^÷kðrhtøk ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk

Xtzeðk¤tw ðkíkkðhý hnuþu íkku fuheLkku ÃkkfMkkhku hnuðkLke ykþk

Mkwhík : ©e rMkÂæÄ rðLkkÞf Yh÷zuð÷Ãk{uLx xÙMx çke÷e{kuhk íkÚkk økwshkíkMkhfkhLke LÞw økwshkík ÃkuxoLk ÞkusLkk nuX¤xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk f[uhe ðktMkËk íkÚkk rsÕ÷kWãkuøk fuLÿ- LkðMkkhe íkhVÚke LkðMkkhe¾kíku 40 yLkw. sLkòríkLkk ¼kR- çknuLkkuLkufkuBÃÞwxh MkkuVxðuh íkÚkk nkzoðuh íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke. yk íkk÷e{ çkk˼kR- çknuLkku ½hçkuXk hkusøkkhe {u¤ðe þfu

íku nuíkwÚke fkuBÃÞwxh {kxu Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk- fçke÷Ãkkuh þk¾k îkhk Mkkík ÷k¾YrÃkÞkLkwt rÄhký {tswh Úkíkkt íkuLkku rðíkhý«kuøkúk{ fçke÷Ãkkuh þk¾k{kt ÞkuòÞku níkku.xÙMxLkk «{w¾ {wfuþ¼kR {nuíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhu çkuhkusøkkheLkwt «{ký ½xkzðkÞkusLkkyku y™u ykiãkurøkf Lkerík y{÷{kt{wfe Au. íÞkhu ÞwðkLkku íkuLkku ÃkqhuÃkwhku ÷k¼÷R ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h çkLku íku sYhe Au.

fçke÷Ãkkuh{kt rÄhkýÃkºkLkwt rðíkhý

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚hiÞk „k{u ™Ëe Vr¤Þk{kt þuhze™k ¾uŒh{ktÚke hk™fwðk yur™{÷ ‚urðtøMk‚ku‚kÞxeLkk MkÇÞkuyu 8 Vqx ÷ktƒku ys„h …fze Ãkkzâku níkku yLku þuhze fk…Œk {sqhku™u¼Þ{wõŒ fÞko nŒk y™u íkMkðeh{kt ysøkh yLku ÞwðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

y™whk„ …ðkh19-01-05

fku»k{k¤

sþ {s{wËkh19-01-07

ðktMkËk

yktçkk Ãkh ^÷kð®høk «r¢Þk{kt ðuøk

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt XtzeLkwt «{ký ðÄíkk yktçkk Ãkh{kuh VqxðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke Au. íkMkðeh{kt yktçkkÃkhLkku {kuh Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «òÃkrík)

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[f]r»k ÞwrLk.{kt “{Lkuøk{íkwt ÃkwMíkf”ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞkuMkwhík: LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk økútÚkk÷Þ{kt ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík‘{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf’ ðkíkko÷kÃkyLðÞu yMÃke çkkøkkÞík-ð-ðLkeÞ fku÷usLkk V÷kuhefÕ[hrð¼køkLkk {ËËLkeþ «kæÞkÃkfzku. y÷fk Mkª½Lkku ðkíkko÷kÃkÞkuòÞku níkku. íku{ýu hkuçkeLkþ{ko r÷r¾ík ‘Äe {Lf Þw MkkuÕzneMk Vuhkhe’ ÃkwMíkf WÃkhðkíkko÷kÃk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ÃkwMíkf îkhk ÷u¾f MktËuþkuykÃku Au fu, yk ËwrLkÞk{kt ÃkiMkkMkðoMð LkÚke. fkhý fu {LkLkeþktrík {kxu íku fkuR fk{Lkk LkÚke.{LkLke þktrík {kxu sYhe AuykæÞkÂí{fíkk, suLke MðkLkw¼qríkfhku íkku s íkuLkku ÏÞk÷ ykðu.«&Lkku¥khe MkkÚkuLkk ykfkÞo¢{{kt zku. ðe.Mke. hks, zku.çke.fu. Äzwf, zku. ykh.fu.Ãkhe¾, yLÞ yæÞkÃkfku yLkurðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ð÷MkkzLkk ôxze{ktyktøkýðkzeLkeËeðk÷ fzz¼qMkð÷Mkkz: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkôxze økk{Lkk çkòh Vr¤Þk{ktð»ko 1995 {kt çkLkkððk{ktykðu÷ yktøkýðkzeLkwt {fkLkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yíÞtíkrçkM{kh nk÷ík{kt ykðe økÞwtnkuR, øk{u íÞkhu íkqxe ÃkzðkLkeËnuþíkÚke ð÷Mkkz íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ykR.Mke.ze.yuMk.LkkyrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkËfhkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkòhVr¤Þk{kt 15 ð»ko Ãknu÷kçkLkkððk{kt ykðu÷eyktøkýðkzeLkwt ssorhík {fkLkLkerËðk÷ økíkhkºku 8 Úke 9ðkøÞkLkk økk¤k{kt yufkyufÄzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt,ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞkt níkkt. òu fu, {fkLkAuÕ÷k 4 {rnLkkÚke çktÄ nk÷ík{ktnkuR, fkuR yswøkíke ½xLkk çkLkeLk níke.

LkðMkkheLkk rhûkk[k÷fkuyu ¼kzkt{ktyuf YrÃkÞku ðÄkÞkuoLkðMkkhe : ÃkuxÙku÷ yLkurMkyuLkSLkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLkk Ãkøk÷u LkðMkkhe heûkkyuMkkuMkeyuþLku þnuh{kt [k÷íkeheûkkLkk ík{k{ YxLkk ¼kzk{ktYrÃkÞk yufLkku ðÄkhku fÞkuo Au.yk ytøku þnuhesLkkuyu LkkUÄ÷uðkheûkk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾Sðý¼kEyu yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

[e¾÷e, Œk.18

™ð‚khe SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe{fðkýkyu xÞwþ™eÞk rþûkfku™uÍÃkx{kt ÷eÄk ƒkË þk¤kyku{kt ÚkÞu÷e

¼hŒe{kt „kuxk¤k ƒnkh ykðŒkrþûkfku y™u þk¤k ‚t[k÷fku{kt¾¤¼¤kx {[e sðk …kBÞku Au. íÞkhu[e¾÷e Œk÷wfk™e Á{÷k, Vzðu÷,ƒ÷ðkzk y™u y„k‚e þk¤k{kt¼hŒe™e „uhrhíke{kt rþûkýrð¼k„™k r™rŒ r™Þ{ku™wt WÕ÷t½™fhkŒk ykðk Ãkkt[ rþûkfku™u yíÞkh‚wÄe™ku …„kh y™u ¼ÚÚkk ‚hfkh{ktfu{ s{k ™ ÷uðk Œuðku ¾w÷kMkku {ktøkíke™kuxe‚ku ÃkkXðe Ëuðkíkk rþûký

yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.rþûkýkrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu

[e¾÷e Œk÷wfk{kt {kæÞr{f y™uWå[Œh {kæÞr{f þk¤kyku™k rþûkfkuy™u f{o[kheyku™e ¼hŒe{kt¼wŒfk¤{kt ‚hfkh îkhk r™ÞŒfhkÞu÷k Äkhk-Äkuhýku™ku ¼hŒe«r¢Þk{kt y{÷ fhkÞku Lk níkku.yíÞkh ‚wÄe{kt 17 sux÷e ¼hŒe™eVkR÷ku [uf fhkŒk 30 Úke 40„uhheríkyku ƒnkh ykðe Au. nk÷{kt

¼hŒe™e VkR÷ku™e [fk‚ýeËhr{Þk™ çknkh ykðu÷e ûkrík «{kýuƒ÷ðkzk™k ze.yu÷. fkuLxÙkfxhrðãk÷Þ{kt {wfuþ r{XX÷ …xu÷™e¼hŒe{kt y‚÷ «{ký…ºkku hsw fhkÞk™Úke Œu{s yLÞ W{uËðkh™ky™w¼ð™k „wý™e „ýŒhe fhðk{ktykðe ™Úke. sÞkhu yk s þk¤k™krþrûkfk „eŒkƒu™ {t„k¼kR …xu÷M™kŒf fûkkyu yu™.yku.‚e. {wsƒrð»kÞ ÄhkðŒk ™Úke. y™u íkuykuyu

ykuheS™÷ «{ký…ºkku hsw fÞkuo ™Úke.yk þk¤k{kt ‚hfkh™k r™Þ{ {wsƒVks÷ rþûkf™e ¼hŒe fhðk™e nkuðkAŒkt ‚khðýe nkRMfw÷™k rþrûkfkn‚w{Œeƒu™™u ‚{kðuþ fhkÞku ™Úke.

yu s heíku Á{÷k™e òøk]ríkrðãk÷Þ{kt ¼hŒe™k rfM‚k{ktrþrûkfk ‚wþe÷kƒu™ ƒkðk¼kR…xu÷™e xe.ðkÞ.ƒe.yu.™e {kfoþexŒwxu÷e nŒe. y™u yu™.yku.‚e.{wsƒ™e Œuyku™e ¼hŒe ™Úke. Œu{sW{uËðkh™e yzÄe {kfoþex nkuÞ,¾hkR ÚkR þfu íku{ LkÚke. sÞkhuVzðu÷™k yu[.ze. ‚kðoS™frðãk÷Þ{kt MxkV™k rþrûkfk Ä™eƒu™nrh¼kR …xu÷Lkwt ƒe.yuz. ™w

‚xeoVefux hkßÞ ƒnkh™w nkuÞ, Œu™e¾hkR fhkE ™Úke. ‚kÚku syu[.yu‚,.‚e.™e yu÷.‚e. ™ÚkeŒu{s y‚÷ «{ký…ºkku hsw fhkÞk™Úke. ðÄw{kt y„k‚e nkRMfw÷{ktrË™uþ „w÷kƒ¼kR …xu÷™e ¼hŒe{kt„uhnksh W{uËðkhku™k ÷ur¾Œ r™ðuË™÷eÄk ™Úke Œu{s ƒeò y™uºkeò¢{™k W{uËðkh™k „wýktf™{kt¼w÷ Au. su{kt 2005™w yu™.yku.‚ey™u 2006-2007 ™w „wýktf™ fhkÞwtAu. suÚke ykðe ûkríkykuLku ÷ELku™ð‚khe SÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheyu™.su. {fðkýkyu [e¾÷eŒk÷wfk™e [kh þk¤kyku™e ¼hŒe{kt„uhheŒe ÚkR nkuðk™e ™kuxe‚ VxfkheAu. yLku ykðk rþûkfkuLkk yíÞkhMkqÄeLkk Ãkøkkh íkÚkk ¼ÚÚkk s{k fu{ Lk÷uðk íkuðe MÃküíkk {ktøke Au yk MkkÚku síkk÷wfkLkk ykðk rþûkfku íkÚkk þk¤kMkt[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞ økÞku Au.

sðkçkËkhku ‚k{u …„÷k ÷uðk {køk[[ee¾¾÷÷ee:: [e¾÷e Œk÷wfk{kt þk¤kyku™k rþûkfku y™u f{o[kheyku™e ¼hŒe{kt

¼wŒfk¤{kt ÄkhkÄkuhýku™u Lkuðu {wfe ¼hŒe fhkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.íÞkhu rLkÞ{ «{kýu SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe™e f[uhe™k Œkƒk{kt ÚkŒe ¼hŒeËhBÞk™ {kæÞr{f rþûký ƒkuzo™k y™u ze.R.yku f[uhe™k «ríkr™rÄyku …ý nkshhnuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼hŒe ËhBÞk™ ‚hfkh™k «ríkrLkrÄLke Lkshu Ãký Wõíkøkuhherík ykðe Lk níke. ¼hŒeku{kt ½ýe ðkh ÷kÞfkŒ Ähkð™kh W{uËðkhku ™kufhe{u¤ðe þfŒk ™Úke. íÞkhu [e¾÷e íkk÷wfkLkk rfMMkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k÷uðkÞ íkuðe {ktøk WXe hne Au.

¼híke{kt økuhherík {wÆu rþûkfkuLku LkkurxMkzeRykuyu ™kurx‚

VxfkhŒk ‚t[k÷fku y™urþûkfku{kt VVzkx

[e¾÷e Œk÷wfk™e [khþk¤k{kt rþûkfku™e ¾kuxe¼hŒe ÚkÞkLke ykþtfk

{ku¾k{k¤ «kÚkr{f þk¤k{ktrºkrðÄ fkÞo¢{kuLke Wsðýe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 18{ku¾k{k¤ økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLk, ÃkíktøkkuíMkð íkÚkk

rðLkk{qÕÞu £e {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k{kt{wÏÞ rþûkf LkkLkw¼kR [kiÄheLke nkshe{kt ríkrÚk¼kusLkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt, W¥khkÞýLkk rËðMku þk¤k{kt þk¤k Ãkrhðkh ðíke þk¤k{ktÃkíktøkkuíMkðLke Wsðýe ÚkR níke. su{kt þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku ÃkíktøkyLku Ëkuhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuyu Ãkíktøk [økkððkLke {ò{kýe níke. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk þk¤kLkk WÃkrþûkffÕÃkuþ¼kR ykh.økkrðíku fÞwo níkwt. þk¤kLke rþrûkfk çknuLkku îkhkçkk¤fkuLku ík÷Lkk ÷kzw ÃkehMkðk{kt ykÔÞk níkk. [÷ku økktð fe ykuhyr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷kÞLMk f÷çk Lkkfkuzk-MkwhíkLkk MkÇÞku îkhk¼økehÚk¼kR Ãkkr÷ðk÷kLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ «kÚkr{f þk¤k{ku¾k{k¤ ¾kíku íkk.15Lkk hkus Vúe {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt 20 çkk¤fkuLkk ËktíkLke {Vík íkÃkkMk, 200 ËËeoykuLkeíkÃkkMk, 150 Úke ðÄw ykt¾Lke íkÃkkMk, rðLkk{qÕÞu 101 [~{k rðíkhý,130 ÷kufkuLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. ÷kÞLMk f÷çkLkk MkÇÞkuîkhk nðu ÃkAe {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk {kxu Ãký ònuhkík fhkE níke.

xÙkrVf Mk{MÞk ytøku ÷kufËhçkkh{kthsqykík ÃkAe Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke

[e¾÷e, Œk. 18

[e¾÷e ƒòh{kt {k„kuo …h ÷khe-„Õ÷k™k s{u÷kLku÷R™u y™ufðkh ‚òoŒe xÙkrVf ‚{MÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{…kufkhe QXÞk Au. [e¾÷e™e xÙkrVf ‚{MÞk ‚t˼uo÷kufËhƒkh{kt ðkhtðkh hsqykŒku ƒkË Ãký MÚkkrLkf…t[kÞíkLkk y‚nfkh¼Þko ð÷ý™u ÷R™u ðkn™[k÷fku y™uhknËkheykuLke nk÷kfeLkku ytík ykðíkku LkÚke, suÚke nðu ykMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu ykøkk{e VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt hsqykík ÚkLkkh Au.

[e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™ rðsÞ™„h þkur…t„ ‚uLxhÚkeƒ„÷kËuð fku÷us nkRðu, zu…ku ‚fo÷Úke Œ÷kð[kuhk hkuz y™uMxux ƒutf hkuz, ÷kÞL‚ „kzo™, [trzfk {kŒk {trËh ‚rnŒƒòh™k {k„kuo™u yze™u {k„o™e ƒL™u ƒksw V¤, þkf¼kSy™u f…zk ðu[™khkyku ½ýkt Mk{ÞÚke yrzt„ku s{kðu Au, su™u÷R™u [e¾÷e{kt xÙkrVf ‚{MÞk ½uhe ƒ™ðk …k{e Au.

÷kuf Ëhƒkh{kt yk xÙkrVf Mk{MÞkLku {k{÷u hsqykŒkuÚkkÞ Au íÞkhu …ku÷e‚ …t[kÞŒku™u sÁh …zâu ‚nfkhyk…ðk™e ðkŒku fhu Au …ý íÞkh çkkË …t[kÞŒ îkhk fkuR s

fkÞoðkne ™nª fhkŒk ytŒu «òyu s …t[kÞŒku™k ykðkðneðx™ku ¼ku„ ƒ™ðwt …zu Au. [e¾÷e, ‚{hku÷e y™u Úkk÷kku…t[kÞŒku îkhk fkÞoðkne{kt rð÷tƒ™u ÷R™u ÷kufku íkÚkkðknLk[k÷fkuLke nk÷kfeLkku ytík ykðíkku LkÚke. òu fu nðu yk{k{÷u Vheðkh [e¾÷e Œk÷wfk™k yk„k{e VrhÞkËr™ðkhý fkÞo¢{kt hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu íktºkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Ãkqðuo yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhýfhðk{kt hMk Ëk¾ðu Au fu fu{ íku nðu òuðwt hnu Au.

Mkwhík: ©e MkíÞ MkktR Mkuðk MktøkXLk, LkðMkkhe rsÕ÷k îkhk ©e{íke ¼e¾eçkuLk Ãkxu÷ íkÚkky{Úkk¼kR nehk¼kR Ãkxu÷, ÷tzLk (Þw.fu.)Lkk MkkisLÞ íku{s LkðMkkhe «þktrík [uhexuçk÷ xÙMx,rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe yLku ©kuV ykR nkuÂMÃkx÷, LkðMkkheLkk MknÞkuøkÚke ðktMkËkíkk÷wfkLkk WLkkR íkeÚkoÄk{ ¾kíku sLkíkk nkRMfw÷{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºkr[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLkíkk. 23{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.fuBÃk{kt LkðMkkheLke òýeíke ©kuV ykR nkuÂMÃkx÷Lkk rLk»ýktík zkufxh íkÚkk MksoLk zku. yþkuf©kuV íkÚkk yLÞ rLk»ýktík zkufxhkuLke xe{ Mkuðk ykÃkþu. fuBÃk{kt Lkuºk r[rfíMkk çkkË ËËeoykuLkuMÚk¤ Ãkh Vk¤ðu÷e íkkhe¾u ©kuV ykR nkuÂMÃkx÷, LkðMkkhe{kt rðLkk{qÕÞu ÷uLMk Mkrník VufkuÃkæÄríkÚke {kuríkÞk, Ík{h, ðu÷ ðøkuhu ík{k{ «fkhLkk ykuÃkhuþLkku fhðk{kt ykðþu. ËËeoykuLkuyk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

23{eyu WLkkR{kt Lkuºk fuBÃk Þkuòþu

Lkðe ÃkuZe{kt Wå[rþûký MkkÚku MktMfkhLkwt®Mk[Lk fhðkyøkúýeykuLkku yLkwhkuÄ

ðktMkËk-zktøk,íkk.18

ðktMkËkLkk øktøkÃkwh økk{u Mk{MíkÚkkuhkík fw¤ Ãkrhðkh(fwýçke Mk{ks)LkwtrîríkÞ rºkðuýe MLkun Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtníkw. su{kt ðktMkËk, [e¾÷e, Äh{Ãkwh,fÃkhkzk, ËkËhkLkøkh nðu÷e íkÚkk{nkhk»xÙ{ktÚke fw¤ ÃkrhðkhLkk ÷kufkunksh hÌkk níkk.

ykuÍhLkk Mkwhuþ¼kR ÚkkuhkíkLkk«{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞu÷k MLkun Mkt{u÷LkLkkuykht¼ «kÚkoLkkÚke ÚkÞk çkkË ykðfkh«ð[Lk Zku÷wBçkhLkk h{ý¼kR ÚkkuhkíkufÞwO níkw. {kfzçktÄLkk fktíke¼kRyu rËÃk«økxkðe Mkt{u÷LkLkwt W˽kxLk fÞwo níkwt.ðktMkËk íkk÷wfkLkk AøkLk¼kR ze.ÚkkuhkíkuLkðe ÃkuZe MktMfkhe yLku Mkwwrþrûkík çkLku íku{kxu çkk¤fku Ãkh Ãkwhíkw æÞkLk ykÃkðksýkÔÞw níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkw fuÚkkuhkík fw¤ ÃkrhðkhLkk MkËMÞku zkufxhku,RsLkuhku Au. øktøkÃkwhLkk rþûkf ÄeÁ¼kR

Äkuhý 11{kt ¼wøkku¤Lke [kuÃkze íkiÞkhfhðk{kt {køkoËþf hÌkk Au íkku rLk÷uþÚkkuhkík nk÷u Mkwhík yu.Ãke.yu{.Mke.{ktMku¢uxheLkk ÃkË Ãkh Au. Mk{kht¼LkkW˽kxf fktrík¼kR Mktíkw¼kR Úkkuhkíkufw¤ ÃkrhðkhLkk MkÇÞ yuf çkeòLkuyku¤¾íkk ÚkkÞ, yuf çkeòLke LkSfykðu yLku Mkw¾ Ëw:¾Lkk ¼køkeËkh çkLkuíkuðku æÞuÞ ykðk Mkt{u÷LkkuLkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw. sÞkhu Mkwhuþ¼kR ÚkkuhkíkuÃkrhðkhsLkkuLku ykðfkhe Mkt{u÷LkLku

MkV¤ çkLkkððk çkË÷ ykLktË ÔÞfíkfhe ykðk Mkt{u÷Lk Úkfe fwtxwçk¼kðLkkLkku rðfkMk Úkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt. yk Mk{u÷Lk{kt Þwðf ÞwðíkeykuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fÞko níkk. íkÚkkfw¤ ÃkrhðkhLkk fu÷uLzhLkwt Ãký rð{ku[LkfhkÞwt níkwt. øktøkÃkwhLkk MkhÃkt[ yLkuøktøkÃkwh Úkkuhkík ÃkrhðkhLkk yøkúýeMkwhuþ Úkkuhkíku yLku ÃkrhðkhLkk xe{u ykMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{íkWXkðe níke.

øktøkÃkwh{kt Úkkuhkík fw¤ ÃkrhðkhLkwtrºkðuýe MLkun Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

øktøkwÃkh økk{u Mk{Mík Úkkuhkík fw¤ Ãkrhðkh (fwýçke Mk{ks)Lkk rîíkeÞ MLkunMkt{u÷LkLkwt ËeÃk «køkxÞ W˽kxLk fhíkk yøkúýeyku. (MkwLke÷ þ{ko)

[e¾÷eLkk {køkkuo Ãkh ËçkkýLkku «&™nðu VrhÞkË r™ðkhý{kt QXþu

[e¾÷e …t[kÞŒ™k Œkƒk{kt xÙkrVf ‚t˼uo ƒL™uƒksw™k ˃kýku {w~fu÷eY…. (sÞuþ «ò…rŒ)

ð÷Mkkz ¼ksÃk{kt yuf ÔÞÂõíkyuf nkuÆku rLkÞ{Lkku y{÷

{kuðze{tz¤u ík{k{nkuÆkyku Ãkh LkðerLk{ýqf Ãký fhe ËeÄe

ð÷Mkkz íkk.18økwshkík ¼ksÃk îkhk 'yuf ÔÞÂõík

yuf nkuÆku’ Lkk rLkÞ{Lke Mkqq[Lkk ytíkøkoíkð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄhe, fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾çkkçkw¼kR hkWík yLku íkk.Ãkt.Lkkfkhkuçkkhe [uh{uLk f{÷uþ ËuMkkR ÃkkMkuÚkehkSLkk{kt ÷R ÷uðkÞk Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ºký [qtxkÞu÷kWå[ nkuÆuËkhku MktøkXLk{kt Ãký {níðLkkunkuÆku Äkhý fhíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. su{kt rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾{eLkkçkuLk [kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeçkkhku÷eÞk çkuXf ÃkhÚke [qtxkRLkurs.Ãkt.Lkk «{w¾ çkLÞkt Au. rsÕ÷k¼ksÃk {nk{tºke çkkçkw¼kR hkWíkfÃkhkzk íkk.Ãkt.Lke ðkhku÷eík÷kx çkuXfÃkhÚke [qtxkR ykÔÞk çkkË íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu rLk{ýqtf ÃkkBÞkt Au.íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke f{÷uþ ËuMkkRð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lke ðkMký çkuXf ÃkhÚke[qtxkR ykÔÞk çkkË íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe[uh{uLk íkhefu [qtxkR ykÔÞkt níkkt.

Mk¥kk yLku MktøkXLk yu{ çktÒku Ãkkt¾{ktnkuÆku Ähkðíkk nkuR, fkuR yuf nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðk yÃkkÞu÷Mkq[LkkLku Ãkøk÷u rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄhe, fÃkhkzk íkk.Ãkt. «{w¾ çkkçkw¼kRhkWík yLku ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe[uh{uLk f{÷uþ ËuMkkRyu MktøkXLkLkk nkuÆkÃkhÚke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kRÃkxu÷Lku hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt, rsÕ÷k«{w¾u íku{Lkk hkSLkk{k Mðefkhe ÷R,rsÕ÷k MktøkXLkLkk WÃk«{w¾Lke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk Ãkh h{e÷kçkuLk økktrðík,rsÕ÷k MktøkXLkLkk {nk{tºke ÃkËus{Mkw¼kR økktrðík yLku ð÷Mkkz íkk÷wfkMktøkXLkLkk {nk{tºke ÃkËu rfþkuh¼kRxu÷hLke rLk{ýqtf fhe nkuðkLkwt rsÕ÷k«{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

ð÷Mkkz yuMkxerð¼køk{kt Lkðk zuÃkku

{uLkushku rLk{kÞkðktMkËk-zktøk,íkk.18

yuMk.xe.rLkøk{{kt ðrnðx{ktík{k{ Míkhu fk{Ëkhku-f{o[khe-yrÄfkheyku rLkð]ík Úkíkk ¾k÷e ÃkzíkesøÞkyku ½ýkt Mk{ÞÚke ¼hkíke Lkníke. Ãkrhýk{u AuÕ÷k 5-7 ð»koÚkeðrnðx fÚk¤íkk níkku. Ãkhtíkw nk÷{ktrLkøk{u ð÷Mkkz zuÃkkuLkk {uLkush íkhefu[tîfktík {nksLk, çke÷e{kuhk ¾kíku¼kðuþ Ãkxu÷, LkðMkkhe ¾kíku y{rh»kÃkxu÷ yLku Äh{Ãkwh zuÃkku ¾kíku Mkki «Úk{{rn÷k

zuÃkku {uLkush íkhefu ¼qr{fk Ãkxu÷LkerLk{kÞk Au. sÞkhu yuzçkÕÞwyuMk íkhefuçke÷e{kuhk zuÃkku{kt rníkuþ økkutMkkR,ð÷Mkkz zuÃkku{kt W»kkçkuLk Ãkxu÷ yLkuLkðMkkhe{kt ytsLkkfw{khe økkr{íkLkerLk{ýwtf ÚkR Au. ðÄw{kt ð÷Mkkz zuÃkku{uLkush {kÄw¼kR økkr{íkLku rð¼køkeÞÞtºkk÷Þ{kt zezçÕÞwyuMk íkhefuLkesðkçkËkhe MkkuÃkkíkk nðu ¾¾zÄsnk÷íkðk¤e ºkkMkËkÞf çkMk{ktÚke{wMkkVhkuLku hkník {¤þu.

økýËuðeLkk ðkuzo Lktçkh 5{kt hMíkkíku{s xÙkrVfLke ðfhíke Mk{MÞk

Lkðe {kfuoxçkLkkððk{kt rð÷tçkÚkíkkt hMíkk Ãkhþkf¼kSLkwt ðu[ký

økýËuðe, íkk. 18

økýËuðe Ãkkr÷fkLkk ðkuzo LktçkhÃkkt[{kt Ãký hMíkk íkÚkk þkf¼kS{kfuoxLkwt rLk{koý õÞkhu íkiÞkh Úkþu yuMkðk÷ Au. yk MkkÚku s nk÷{kt {kfuoxçknkh {qfðk{kt ykðíke ÷kheykuLkufkhýu xÙkrVf Mk{MÞk Ãký ðfhe hneAu. RLkk{Lke hf{{ktÚke {nkuÕ÷k{kthMíkku çkLkkððk økÞu÷k xktf Vr¤ÞkLkkhnuðkMkeykuLke Ëþk MkkÃku AAwtËhøkéÞk suðe ÚkR Au.

økýËuðe LkøkhLkk ðkuzo LktçkhÃkkt[{kt ÃkXkýðkz, ¾ºkeðkz,frzÞkðkz, Açke÷kÃkeh [kuíkhk,

Äkuçkeðkz, yÃkMkhk MxÙex, økktÄeøk÷e,LkkLke AeÃkðkz, {kuxe AeÃkðkz, xufhe{nkuÕ÷ku, yuMk. xe.zuÃkku rðMíkkh,fwt¼khðkz, xktf Vr¤Þk, ðýfhðkz,ftMkkhðkz, ík{kfwðkz yLku nªøkhksMxÙex rðMíkkh ykðu÷ku Au. ykrðMíkkh{kt {wrM÷{ rðMíkkh MkkÚku¼kðMkkh yLku fwt¼kh ÷kufkuLke ðMkíkeðÄkhu Au. MkkÚku rþrûkík ðøko Ãký Au.

økýËuðe Lkøkh{kt hMíkkykuçkLkkððk ík{k{ MkÇÞkuyu yuf çkLkeLkuMkðkoLkw{íku Xhkð {tsqh fhe çku fhkuzyutMke ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ ÃkýVk¤ðe níke Aíkkt ðneðxe {tsqhe{u¤ððk{kt [eV ykurVMkhu fhu÷eZe÷Lku fkhýu hMíkkLkwt fk{ ÷tçkkíkkLkøkhLkk ík{k{ hMíkkyku çkLke þõÞkLkÚke. íku s Mk{MÞk ðkuzo Lktçkh Ãkkt[LkeÃký Au. yk ðkuzo{kt ykðu÷k xktfVr¤Þk{kt MðŠý{ økwshkík{kt

MðåAíkk yr¼ÞkLk{kt {u¤ðkÞu÷eRLkk{Lke hf{ W{uheLku {nkuÕ÷k{ktÚkeðÄkhuLke {kxe fkZeLku hMíkku íkiÞkhfhðkLke ÞkusLkk hneþkuLke s níkeÃkhtíkw yksu hneþku VMkkÞ økÞk Au.{nkuÕ÷k{kt ¾kuËfk{ ÚkR økÞwt Au ÃkhtíkwLkøkh Ãkkr÷fk îkhk hMíkkyku íkiÞkhfhðk{kt Lknª ykðíkk {nkuÕ÷kLkk÷kufkuLke ÂMÚkrík MkkÃku AAwtËh økéÞksuðe ÚkR Au.

yk s ðkuzo{kt þkf¼kS {kfouxð»kkuo sqLke Au. þkMkfkuyu Lkðe {kfuoxçkLkkððkLkwt Lk¬e fhe yuLkku Ã÷kLkyuMxe{uLx Ãký íkiÞkh fÞkuo Au ÃkhtíkwhMíkkLke su{ yk {kfuoxLkwt fk{ ÃkýyxðkE Ãkzâwt Au. yøkðzíkkLku fkhýuþkf¼kS yLku V¤ ðu[LkkhkykuyuhMíkk Ãkh ykðe ÔÞðMkkÞ fhðku ÃkzuAu, suLkk fkhýu ynª xÙkrVf Mk{MÞkMkòoíke òuðk {¤u Au.

çku çkkEf [kuhkuLkeyxf : [kuhkÞu÷e 10çkkEf fçksu

ytÄkºke, çkkhzku÷e íkk.18

{ktzðe Ãkku÷eMku {ukxhçkkEfLkeWXktíkhe fhLkkhk çku ykhkuÃkeLkeyxf fheLku ËMk sux÷e{kuxhçkkEf fçksu fhe Au, nSÃkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w Au su{ktçkkEf [kuheLkk ðÄw ¼uËWfu÷kðkLke Mkt¼kðLkk Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðeLkøkhLkk ÷çkh {wrAÞk rËÃkf yLkuE{hkLk AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{Þ Úke{kuxhçkkEfLke WXktíkhe fheLku ðu[e{khðkLkku ðuÃk÷ku fhíkk níkk. suLkeçkkík{e {¤íkk {ktzðe Ãkku.Mk.Eykh.S.ËuMkkEyu yksu íkÃkkMk nkÚkÄhíkk çktLku ykhkuÃkeLke yxf fhe Mk½Lk

ÃkqAíkkA fhíkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke LktçkhðøkhLke yuf rnhkunkuLzk MÃk÷uLzh íkÚkknehkunkuLzk MÃk÷uLzh Ssu.5.yuVyu{. 9318 íkÚkk zqçk÷efuxLktçkh Ssu.5.Mkeyuûk.9012LkenehkunkuLzk MÃk÷uLzh, Lktçkh ðøkhLke

nehkunkuLzk Mke.çke.Íuz yLÞ yufMkeçkeÍuz Ssu.5.Eykh.-864,nehkunkuLzk ÃkuþLk Lkt-Ssu.5.SMke-5253 íkÚkk nehkunkuLzk ÃkuþLk,nehkunkuLzk MÃk÷uLzh Ã÷Mk Lkt-S s u . 5 . y u V y u L k . 4 8 9 4 ,Ssu.5.yuVS.7450 , Ssu5.zeS.8336 {¤e fw÷ ËMk sux÷e{kuxhçkkEf Ãkku÷eMku fçksu fhe Au.çkkEf [kuhe{kt E{hkLk {wÏÞ MkqºkÄkhAu. su økkzeyku QXkðe Lku Mkwhík ¾kíkuhnuíkk ËeÃkfLku MkÃ÷kÞ fhíkku nkuðkLkwçknkh ykÔÞwt Au.yk ÷¾kÞ Au íÞkhuÃký ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA[k÷e hne Au. suÚke çkkEf [kuheLkwt{kuxwt hufux çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkksýkE hne Au.

{ktzðe{ktÚke çkkEf [kuheLkwt{kuxwt hufux Ãkku÷eMku ÍzÃÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 18Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt íkwtze økk{u

çk÷uïh Vr¤Þk{kt Mkku{ðkhu {kuze hkºkus{íke ð¾íku þkf çkhkuçkh çkLkkÔÞwt LknkuðkLke çkçkk÷ Ãkríkyu ¾ze fhe

ÃkíLkeLku {khÍqz fhðk ÷køÞku níkku. ykËhrBkÞkLk {kíkkLku {khíke çk[kððk{kxu Ãkwºke çkLLkuLke çkçkk÷{kt ðå[u Ãkzuníke. yk Mk{ÞuW~fuhkÞu÷k rÃkíkkyu÷kfzkLkku VxfkuÃkwºkeLkkt {kÚkuVxfkhíkkt íkuýeLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykËhe níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku

«{kýu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt íkwtze økk{uçk÷uïh Vr¤Þk{kt søkw¼kEhðS¼kE hkXkuzu Mkku{ðkhu {kuze hkºku

s{íke ð¾íku þkfçkhkuçkh çkLkkÔÞwtLkÚke, íku {wÆu íkuLkeÃkíLke ¼kLkwçkuLkhkXkuz MkkÚku çkçkk÷þY fhe níke.«khtr¼f çkku÷k[k÷e

çkkË søkwyu íkuýeLku {kh {khðkLkwt þYfhe íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt. ykËhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k søkwyu íkuLkeÃkíLke ¼kLkwçkuLku Äef{w¬eLkku {kh{khðk WÃkhktík íkuýeLku ÷kfzkLkk MkÃkkxk

{khðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk òuELkuÃkwºke ¼khíke {kíkkLku rÃkíkkLkk {khÚkeçk[kððk Akuzððk {kxu ðå[u Ãkzeníke. yk Ëhr{ÞkLk W~fuhkx{ktykðu÷k søkwyu ¼khíkeLkkt {kÚk{ktÃký ÷kfzkLkku MkÃkkxku Vxfkhíkkt íkuLkwt{kÚkw Vkuze LkktÏÞwt níktw. íkuLkkÚke¼khíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.¼khíkeLke níÞk fÞko çkkË søkw¼køke AwxÞku níkku. søkwyu ÃkíLke¼kLkwçkuLk hkXkuzLku Ãký {kh {kheøkt¼eh Eòyku ÃknkU[kzíkkøkk{úsLkku íkuýeLku nkurMÃkx÷ ÷EøkÞk níkk. Ãkku÷eMku ¼kLkwçkuLkLkeVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuMkk÷e, íkk. 18økík ykuõxkuçkh 2010{kt

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMktçkkLkeßðu÷Mko{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt yLkuhkufz {¤e fw÷ A fhkuzLke {íkkLkeMkLkMkLke¾us ÷qtx ÚkE níke. yk ÷qtxLkkyuf ykhkuÃkeLke rsÕ÷k Ãkku÷eMku 13{eòLÞwykheLkk hkus ÄhÃkfz fhe íkuLkk 7rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.ykhkuÃkeLku {tøk¤ðkhu Mkktsu {ktøkhku¤yuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙuxLke fkuxo{ktyku¤¾Ãkhuz {kxuhsq fhkíkkt íkuLkuyku¤¾e çkíkkðkÞkuníkku.

økík íkkhe¾ 16ykuõxkuçkh 2010Lkk hkus Mkkts MkkzkMkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk fkuMktçkk {wfk{u ykðu÷efu.yu{. [kufMke ßðu÷Mko{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkLke ytËksu Mkðk A fhkuzYrÃkÞkLke ÷qtx ÚkE níke.

yk ÷qtxLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞLkeÃkku÷eMk yLku rðrðÄ yusLMkeyku ËkuzíkeÚkE økE níke. òufu, Ãkku÷eMkLku yk÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤ehne Au. ÷qtx Mkt˼uo ËwfkLkLkk {kr÷f

yrïLkfw{kh þknu fkuMktçkk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkk hS Lktçkh-1{kt135/2010Úke E.Ãke.fku. 395,450, 412, 120 çke yk{oMk yuõx25 (1çke) Mkrník VrhÞkË Ëk¾÷ fheníke. yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {LkkíkkðÄw yuf ykhkuÃke Lkk{u þtfh WVuo LkkLkkþtfrhÞk ðMkwLkeÞk ¼e÷ (W.ð. 23,hnu. Íktçkwyk, yu{.Ãke)Lke íkkhe¾13-1-2011Lkk hkus rsÕ÷k Ãkku÷eMkuyxf fhe íkkhe¾ 19-1-2011

MkwÄeLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

Mkku{ðkhu íkkhe¾18-1-2011LkkçkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

ykhkuÃkeLke yku¤¾ {kxu yuÂõÍõÞwxeð{ursMxÙux {ktøkhku¤Lkk Ãke.S. ðMkwLkLkefkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yku¤¾Ãkhuz ÷øk¼øk yuff÷kf MkwÄe [k÷e níke.

yku¤¾Ãkhuz Ëhr{ÞkLk ykykhkuÃkeLku yku¤¾e çkíkkððk{kt ykÔÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾q¾kh fneþfkÞ yuðk yk ykhkuÃkeLku [ktÃkíkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ fkuxo{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 18

rfMMkku : 1þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fXkuh økk{Lkkt ðíkLke

yuðk {nt{Ë yn{Ë {kuíkk÷k ð»kkuoÚke MkkWÚkykr£fk [kÕÞk økÞk Au. ðkhu íknuðkhu ðíkLk ykðíkkt{kuíkk÷kLke fXkuh økk{{kt r{÷fík Au. {kuíkk÷kLkwtËrûký ykr£fk{kt {]íÞw ÚkÞk çkkË íkuykuLkkðkhMkËkhkuyu ynªLke r{÷fíkku ytøku Ãkqhíkwt æÞkLkykÃÞwt Lk níkwt. ykLkku ÷k¼ íkfMkkÄwykuyu WXkÔÞkuníkku. fXkuhLkk MkRË {÷uf, hktËuhLkk LkR{ Ãkxu÷,stçkwMkh íkk÷wfkLkkt MkkrËf Ãkxu÷, hktËuhLkk {kunMkeLkþu¾, {nt{Ë MkVe ÃkXký, nwMkuLk Mk÷e{ Ãkxu÷ íkÚkkfk{husLkk yLLkkfw{kh ðøkuhuyu ¼uøkk {¤eyuLkykhykR {kuíkkðk÷k {]íÞw ÃkkBÞk yu ÃkAeíku{Lke ¾kuxe Mkne fhe çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoçkLkkðe r{÷fík ðu[e {khðkLkku fkhMkku håÞku níkku.yk çkkçkíku fXkuhLkk nMkLk økw÷k{ nwMkuLku fk{husÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rfMMkku :2¼kXk økk{Lkk ík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkkt

þktíkkçknuLk ÷ðS¼kR Ãkxu÷ íku{Lkk MktíkkLkku MkkÚku$ø÷uLzLkk ÷tzLk þnuh{kt MÚkkÞe ÚkÞkt Au. íkuýeLkkÃkrík ÷ðS¼kR {kðk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk¼kRyku hýAkuz¼kR íkÚkk h{ýçknuLk{kðk¼kRLke MktÞwõík {kr÷feLke s{eLk Ãkk÷{kt Au.Ãkk÷Lkk huðLÞq Mkhðu Lktçkh 508, 510-2 íkÚkk511Lkk ç÷kuf Lktçkh 470 ðk¤e 22,258 [kuhMk{exh s{eLk yk ík{k{Lke MktÞwõík {kr÷feLke Au.

þktíkkçknuLku íku{Lkk rnMMkkLkku ðneðxLkku yrÄfkhËuðS¼kR rMkðkÞ fkuRLku ykÃÞku LkÚke. Aíkkt íku{Lkk¼ºkeò rËLkuþ hýAkuz¼kR Ãkxu÷, «ðeý¼kR,{nuþ¼kR yLku nu{tík Ãkxu÷u Ãkkuíku þktíkkçknuLkLkk¼køkLkk Ãký ðneðxËkh nkuðkLkwt sýkðe yks{eLkLkw t ÷¾ký ð»ko 2006{kt ðMktík WVuoðník¼kR ÷k÷S¼kR ¼e{kýeLku fkuRÃký òíkLkkyrÄfkh rðLkk økuhfkLkqLke heíku fhe ykÃÞku níkku.þktíkkçknuLku yk økV÷k ytøku fhu÷e VrhÞkËLkeíkÃkkMk yzksý Ãkku÷eMk fhe hne Au.

AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ÚkÞu÷e yk çku Ãkku÷eMkVrhÞkËku rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLke r{÷fíkku ynªfux÷e Mkwhrûkík Au yuLkku r[íkkh ykÃkLkkhe Au.ð»kkuoÚke rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k yLku íku{ktÞ suykuLkeðkhMkkøkík r{÷fíkku ynª Au yuðk ÷kufkuLkufki¼ktzeyku þkuÄe þkuÄeLku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au.ðkhMkkøkík r{÷fík ytøku çkeS ºkeS ÃkuZeLku òý Lknkuðk WÃkhktík yk r{÷fíkkuLke Mkkh Mkt¼k¤ ÷uLkkhynª fkuR Lk nkuðkÚke fki¼ktzeyku ykMkkLkkÚke íkuLkku

çkkhkuçkkh ðneðx fhe Lkkt¾u Au. Mkwhík þnuh íku{sykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt s{eLkLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLkk fkhýu Ãký ykðk fki¼ktz ðæÞk Au.

rLkð]¥k yuMkeÃke hkXkuzu yk ytøku ðkík fhíkktsýkÔÞwt níkw t fu yuLkykhykRLke r{÷fíkkuLkkøkV÷k{kt {kuxk ¼køku LkSfLkk MktçktÄe r{ºkkuLkeMktzkuðýe çknkh ykðíke nkuÞ Au. íkuyku r{÷fíkytøku Ãkqhíke òýfkhe Ähkðíkkt nkuÞ ¾kuxk ËMíkkðuòuçkLkkððkÚke {ktze Ãkkuíku s yk r{÷fíkLkk fíkkoníkko Auyuðku nkW Q¼ku fhe çkkhkuçkh ðneðx fhe Lkkt¾íkktnkuðkLkk rfMMkkyku yðkh Lkðkh çkLku s Au.

s{eLk r{÷fíkLke íkfhkh Mkt˼uo ykÃkýu íÞktfkÞËkheÞ fkÞoðkne ÷ktçke yLku stò¤ ¼henkuðkLkku økuh÷k¼ Ãký ykðk ík¥ðku WXkðe hÌkk Au.çkkuøkMk ËMíkkðuòu ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk Aíkktfkuxo{kt rËðkLke «fhýku Q¼k fhe fki¼ktzeyku {q¤{kr÷fkuLku Lkkf{kt Ë{ fhe Ëu Au. ykðk fuMkku{ktÃkku÷eMkLke sðkçkËkhe rðþu»k çkLke òÞ Au. VrhÞkË{¤u íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E fzf yLku Ëk¾÷kYÃkfkÞoðkne fhe ykðk fki¼ktzeykuLku LkkÚke þfkÞ.

ykðk rfMMkkyku{kt yuLkykhykR ÃkkMku ynª÷ktçke fkLkqLke ÷zkR ÷zðkLkku Mk{Þ hnuíkku Lk nkuðkWÃkhktík ÍtÍx{kt fkuý Ãkzu yuðe {kLkrMkfíkktLkkfkhýu ykðk «fhýku ðÄe hÌkk Au. yuLkykhykRr{÷fík MkkhMkt¼k¤ íkÚkk rLk¼kð {kxu fkuR rðïkMkwÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhe íkuLku fkLkqLke hknu n¬ yrÄfkhykÃke òÞ íkku ykðk fki¼ktzku LkkÚke þfkÞ yuðwt ÃkýhkXkuzLkwt fnuðwt níkwt.

NRILke r{÷fíkku WÃkh {krVÞkykuLkku zku¤ku

rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLku yufíkhV rðþu»k ËhßòLke ðkík çkeS

íkhV hûkýLke Ãký f{eËu¾hu¾ hk¾LkkÁt fkuR Lk nkuÞyuðk yuLkykhykRLke r{÷fík{krVÞkykuLkk rLkþkLkk WÃkh

{ktøkhku¤ yuÂõÍõÞwrxð{ursMxÙuxLke fkuxo{kt ÚkE yku¤¾Ãkhuz

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT22

hMkkuE çkkçkíku {kíkk WÃkhnw{÷ku fhkíkk ðå[uÃkzu÷e ÃkwºkeLku {kÚkk{ktVxfku ðkøke økÞku

[e¾÷e, Œk. 18„ýËuðe ‚w„h™e [qtxýe ‚t…L™

ÚkÞk ƒkË nðu W…«{w¾ÃkË {kxu19{eyu ðhýe «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au íÞkhu {nwðkLkk {nuLÿÃkxu÷, hrík÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk xktf÷LkkyrLk÷ Ãkxu÷ {wÏÞ ËkðuËkh nkuðkLkwt{LkkÞ hÌkwt Au. òu fu, çkwÄðkhu ðhýeð¾íku WÃk«{w¾ÃkË [e¾÷e Œk÷wfk™uVk¤u sþu fu {nwðk Œk÷wfk™u ? yu ðkŒnk÷ Mk¼kMkËku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkðkÃkk{e Au.

„ ý Ë u ð e‚w„h™e nk÷{ktÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt[e¾÷e™e ºký,ðkt‚Ëk™e yuf, {nwðk™e yuf,™ð‚khe™e [kh, „ýËuðe™e ƒu,ð÷‚kz™e yuf y™u rzrMxÙõx ƒutf™eyuf {¤e 13 rzhufxhku™k ƒkuzo{kt ‚kŒfýƒe …xu÷,5 fku¤e …xu÷ y™u yufhks…wŒ rzhufxh [qtxkÞk Au. ßÞkhuykðíkefk÷u Vuxfhe{kt WÃk«{w¾Lkeðhýe fhðk{kt ykðLkkh Au, suLku÷ELku Mk¼kMkËku{kt WíMkwfíkk MkkÚkuyxf¤ku [k÷e hne Au. WÃk«{w¾ÃkË{kxu {nwðkLkk {nuLÿ Ãkxu÷, hrík÷k÷

Ãkxu÷ íkÚkk xktf÷Lkk yrLk÷ Ãkxu÷LkkLkk{ [[ko{kt Au. {nwðk ƒuXf …hÚke2001Úke 2010 ‚wÄe rðsuŒk ÚkÞu÷k{nuLÿ «u{k¼kR …xu÷™u „ýËuðe‚w„h™ku 9 ð»ko™ku ðneðxe y™w¼ð AuyLku ‚ŒŒ ƒu 3 x{oÚke W…«{w¾ Au.ƒeS ƒksw ðŒo{k™ [uh{u™™kyrŒrðïk‚w „ýkŒk hrŒ¼kRA„™¼kR …xu÷ y„kW ƒu x{oW…«{w¾ Œhefu hne [wfÞk Au. WÃkhktíkAuÕ÷e ‚ŒŒ [kh x{oÚke „ýËuðe

‚w„h{kt [qtxkŒk[e¾÷e Œk÷wfk™kx k t f ÷ ™ ky r ™ ÷ ¼ k R™kÚkw¼kR fku¤e

…xu÷ …ý W…«{w¾ÃkËLkk ËkðuËkh{LkkÞ Au. „ýËuðe ‚w„h™k zehufxhŒhefu™ku 18 ð»ko™ku Œu{™ku ƒnku¤kuy™w¼ð Au. íkk.19 {e yu økýËuðeMkwøkh VufxheLkk W…«{w¾™e ðhýe«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au suLku÷ELku Mk¼kMkËku{kt Ãký ¼khu WíMkwfíkkòuðk {¤e hne Au. yk MkkÚku sWÃk«{w¾ÃkËLkku íkks [e¾÷e fu {nwðkíkk÷wfkLku Vk¤u òÞ Au íku ytøku Ãkýyxf¤ku [k÷e hne Au.

„ýËuðe ‚w„h Vufxhe{ktyksu W…«{w¾Lke ðhýe

fkuMktçkk ÷qtxLkk ykhkuÃkeLkuMkkûkeyu yku¤¾e çkíkkÔÞku

lu.yu.ftu.f.

;t.19/1/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.320/-

{nuLÿ Ãkxu÷, hrík÷k÷Ãkxu÷ íkÚkk xktf÷LkkyrLk÷ Ãkxu÷ [[ko{kt

ͽzíkk {kíkk-rÃkíkkLku Akuzkððkðå[u Ãkzu÷e ÃkwºkeLku {kuík {éÞwt

fh[ur÷Þk ¾kŒurºkrËð‚eÞ Mðrýo{f]r»k {u¤kLkku ykht¼Mkw{w÷ îkhk ðktMkfwEËqÄ {tz¤e ¾kíku ¢k^xhu÷eLkwt «MÚkkLk

ð÷ðkzk, Œk. 18

¾uŒe y™u …þw…k÷™{kt „heƒey™u ƒuhkusøkkhe r™ðkhý™eysƒ„sƒ™e ŒkfkŒ nkuÞ Au Œuðk{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k yz„rðïk‚™u y™w{kuË™ yk…Œk hkßÞ™k™kýkt y™u ©{ hkus„kh {tºke ðsw¼kRðk¤kyu {nwðk Œk÷wfk™k fh[ur÷Þk¾kŒu rºkrËð‚eÞ Mðrýo{ fwÙr»k {u¤ku™kuyksÚke ykht¼ fhkÔÞku níkku. ðsw¼kEðk¤kyu yk «Mktøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt,fu rs¿kk‚kð]r¥k y™u «Þku„þe÷Œk™kuy¼kð Œu{s ¾uzqŒku™e yk¤‚, ¾uŒe,…þw…k÷™, y™u „k{zk™u …AkŒ hk¾uAu. f]r»k{u¤k™wt ykÞkus™ ykí{k‚whŒ, ‚whŒ rs. …t. y™u rs.…t.¾uŒeðkze rð¼k„™k ‚tÞwfŒ W…¢{uÚkÞwt nŒwt. yk ‚kÚku s {tºkeyu ðkt‚fwRËqÄ {tz¤e{kt ‚w{w÷ ‚whŒ îkhk ÞkuòÞu÷¢kVx hu÷e™u «MÚkk™ fhkÔÞwt níkwt.

„wshkŒ hkßÞ ¾ktz Wãku„ ‚t½™k

[uh{u™ {k™r‚tn …xu÷u sýkÔÞwt fuËrûký økwshkík{kt Wãkuøk ÄtÄkLkkyMkkÄkhý rðfkMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt nswf]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk ûkuºkLkwt {níðs¤ðkE hÌkwt Au.

f]r»k …þw…k÷™™e ŒkfkŒ ¾uzqŒku‚{su y™u ykÄwr™f Þw„™e þkuÄ Úkferðfk‚ fhu. rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾yrï™ …xu÷u hkßÞ fûkk™k ‚whŒ ¾kŒuÞkuò™kh Mðrýo{ «ò‚¥kkf …ðo™eWsðýe{kt ‚ki™u skuzkðk yknTðk™ fÞwo

nŒwt. yu.…e.yu{.‚e. ‚whŒ™k [uh{u™h{ý ò™eyu sýkÔÞwt fu f]r»k {u¤k™eyk W…÷rçÄ ¾uzqŒku {kxu SðkËkuhe‚{k™ ‚krƒŒ ÚkR Au.

yk «‚t„u ykhkuøÞ ‚r{rŒ™k[uh{u™ Œw»kkh …xu÷, rsÕ÷k ¼ks…™kh{e÷k [kiÄhe, ÷÷eŒk …xu÷,rs.…t.W…«{w¾ „w÷kƒ „hk‚eÞk,‚rnŒ Œk.Ãkt. «{w¾ ¼kð™k [kiÄhey™u Œk÷wfk, rsÕ÷kLkk ‚ÇÞku nkshhÌkk nŒk.

rs¿kk‚kð]r¥kLkk y¼kðLku fkhýuøkk{zkt ÃkAkík : ðsw¼kR ðk¤k

fh[ur÷Þk økk{u Mðrýo{ f]r»k{u¤k{kt …wÂMíkfk™wt rð{ku[™ fhŒk ™kýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k MkkÚku rs.…t.«{w¾ yrï™ …xu÷, ze.ze.yku. ðkuhkLkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

ÃkíktøkLke÷kÞ{kt ðÄwçkuLkkt {kuík

Mkwhík : ÃkíktøkLke÷kÞ{kt þnuh{kt ðÄwçku ÔÞÂõíkykuyu Sðøkw{kÔÞk níkk.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu¼xkh{kt r¢»ýkLkøkh¾kíku hnuíkk LkðhksWVuo Lkð÷ ykíkheÞkðMkkðk(18) økíkíkk.15{eyu çkÃkkuhuy÷Úkký-fuLkk÷ hkuzÃkh ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku÷R Ãkíktøk Ãkfzðksíkk R÷urfxÙfÚkkt¼÷kLke yzVux{ktykðe síkk òuhËkhfhtx ÷køÞku níkku.108{kt íkuLku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkkt ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.{w¤ Lk{oËk rsÕ÷kLkkuðíkLke LkðhksfrzÞkfk{ fhíkkuníkku. yLÞçkLkkð{kt ðMíkkËuðzehkuz Ãkh {u½ðk¤fku÷kuLke ¾kíku hnuíkkfuíkLk çk¤ðtíkøkkurn÷(6) økíkíkk.14{eyu Mkðkhu½h{kt ÃkíktøkLkku Ëkuhku÷uðk síkk Mk¤økíkk[w÷k Ãkh Ãkze økÞkuníkku. ËkÍe økÞu÷kfuíkLkLkwt ¾kLkøken k u r M à k x ÷ { k tMkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ërûký økwshkík