5-3-2011 Valsad-Vapi-Navsari

hkuýðu÷ rðãk÷Þ{ktMkwðýo sÞtíke

{nkuíMkð WsðkÞkuð÷Mkkz : hkuýðu÷ rð¼køk

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkykh.fu.Ãkxu÷ MkkðosrLkf rðãk÷Þhkuýðu÷Lke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»ko ÃkqýoÚkíkk þk¤kLkku Mkwðýo sÞtíke{nkuíMkðLke Wsðýe MktMÚkkLkk «{w¾sÞuþ¼kR Þw. Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞozkp. y{]ík÷k÷ Ãke. Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykðeníke. su{kt ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLkÃkxu÷, ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR,yríkrÚkrðþu»k sÞuþ¼kR Ãkxu÷(Þw.yuMk.yu.), çkkçkw¼kR yLkuËþoLkkçkuLk Ãkxu÷ (Þw.yuMk.yu.),{wÏÞ Ëkíkk h{uþ¼kR Ãkxu÷, Ëkíkk{Lkw¼kR Ãkxu÷ Ãkqðo «{w¾,Ãkhkøk¼kR Ãkxu÷ (¼qr{Ëkíkk-¼ku{kÃkkhze), nrh®Mkn Mkku÷tfe,WÃk«{w¾ LkðeLk¼kR, {tºke{økLk¼kR, fu¤ðýe {tz¤Lkk MkÇÞkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. þk¤kLkkyk[kÞo y{]ík÷k÷ Ãkxu÷u{nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.hk{þtfh þk†eSyu yk «Mktøkuykþeðo[Lkku ÃkkXÔÞkt níkkt.

ð÷Mkkz, íkk. 4

çke÷¾eÞk økúqÃkLkkMkkisLÞÚke økwshkík ðuxhLMkr¢fux yuMkkurMkÞuþLkykÞkursík RLxh rzrMxÙõxr¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkðkÃkeLkk çke÷¾eÞk íkÚkkËk¼u÷ Ãkt[kÞíkLkk MxurzÞ{WÃkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk xwLkko{uLx{kt y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, Mkwhík, ¾uzk, ykýtË,¼Y[, LkðMkkhe, ð÷MkkzLke xe{u ¼køk÷eÄku níkku. su{kt ¼qíkÃkqðo Ëw÷eÃk xÙkuVe,hýS xÙkuVe ¾u÷kzeykuyu Ãký ¼køk÷eÄku níkku. su{kt VkELk÷ {u[{ktð÷MkkzLke xe{u MkwhíkLke xe{Lku 7 rðfuxunhkðe [urBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe níke.

VkELk÷ {u[{kt MkwhíkLke xe{u «Úk{Ëkð ÷R 40 ykuðh{kt 232 hLk fÞkoníkkt. su{kt ysÞ ËuMkkRLkk 72 hLk{wÏÞ níkkt. ð÷Mkkz íkhVÚke rníkuþfuÃxLku 37 hLk{kt 4 rðfux íkÚkk nu{tíkÃkt[k÷u 21 hLk{kt 2 rðfux ÷eÄe níke.

ð÷MkkzLke xe{u 232 hLkLkku sw{÷ku32 ykuðh{kt 3 rðfux Ãkkh fÞkuo níkku.su{kt ykLktË ËuMkkR 106 hLk yýLk{íkÚke {eLkuþ Ãkxu÷ 85 hLk {wÏÞníkkt. ð÷MkkzLkk MkwfkLke nu{tíkÃkt[k÷Lke fuÃxLkþeÃk ð÷MkkzLkexe{u Mkíkík çkeS ð¾ík[uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðe níke.

Mk{økú xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk¼qíkÃkqðo hýS ¾u÷kzernhk÷k÷ xtzu÷, «rðýçk÷Mkkhk, nu{tík Ãkt[k÷, LkxwÃkxu÷ íkÚkk rníkuþ fuÃxLkuMkV¤íkkÃkqðof fÞwO níkwt.

ð÷Mkkz íkk.04ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

Äh{Ãkwh hkuz-yxfÃkkhze rðMíkkh{ktÚkeMkkøke ÷kfzk ¼hu÷ xuBÃkkuLkku ÃkeAkufhíkk, [k÷f xuBÃkku MÚk¤ Ãkh {wfe ¼køkeAwxâku níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkkuLke íkÃkkMkfhíkk xuBÃkku{ktÚke Yk.3.64 ÷k¾LkkuMkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. Ãkku÷eMku ÷kfzkLkku sÚÚkku íkÚkk xuBÃkkuðLk rð¼køkLku Mkw«ík fhíkk ðÄw íkÃkkMkðLk rð¼køk fhe hÌkwt Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku ð÷MkkzLkSfLkk Äh{Ãkwh [kufze-yxfÃkkhzehkuz Ãkh Mkkøke ÷kfzkLkku økuhfkÞËusÚÚkku hðkLkk ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e{¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR.yu.yuMk.Ãkkxe÷ íkÚkk yu.yuMk.ykR.nMk{w¾¼kR, fktrík¼kR íkÚkk Ãkku.fku.¼kMfh¼kRLke xe{u Äh{Ãkwh-

yxfÃkkhze {køko Ãkh ðku[ økkuXðe níke.su ËhBÞkLk Ãkku÷eMku xuBÃkku

Lkt.yu{.yu[.13 ykh.2079 LkuyxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk xuBÃkku[k÷fxuBÃkku ÷R ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku xuBÃkku [k÷fLkku ÃkeAku fhíkk,¼køkðk{kt rLk»V¤ hnu÷ku [k÷f xuBÃkku{køkoLke MkkRz Ãkh Ãkkfo fhe ¼køke Awxâkuníkku. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkeíkÃkkMk fhíkk xuBÃkku{ktÚke 242.66½.{e.Lkk Mkkøke ÷kfzkLkku Yk.3.64÷k¾Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku íkÚkk xuBÃkku{¤e fwÕ÷u Yk.11.64 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçsu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkkuÄh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ykMkwhkÚke ¼hkÞkunkuðkLkwt yLku ¼e÷kz íkhV ÷R sðkíkkunkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

{kuøkhkðkze{kt{kuxk¼kR MkkÚku síkeðu¤k Ãkøk ÷ÃkMkíkktík¤kð{kt økçkze Ãkzâku

ð÷Mkkz, íkk. 4ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku

ykðu÷k {kuxkík¤kð ÃkkMkuÚke økík {kuzeMkktsu ÃkMkkh ÚkR hnu÷k çku {kMkq{ Mkøkk¼kRyku Ãkife 3 ð»koLkk yuf çkk¤fLkkuÃkøk ÷ÃkMke síkk ík¤kð{kt ¾kçkõÞkuníkku. {ËË {kxu ykMkÃkkMk fkuR Lkszíkkt, {kuxku ¼kR {kíkkLku çkku÷kððkËkuzâku níkku Ãkhtíkw {kíkk {ËËu ÃknkU[u íkuÃknu÷k íkuLkwt zqçke sðkÚke fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ykøkkuÍkhk ík¤kð Vhíku íkkh¾qtxkLke ðkzçkLkkððkLke {køkýe Vhe çkw÷tË çkLke Au.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkík{kuíkeðkze ¾kíku hnuíkku yLku VuheLkkuÄtÄku fhíkku økw÷kçkrMktøk ð{koLkk çku{kMkq{ Ãkwºkku rð»ýw, W.ð.5 yLku n»ko,

W.ð. 3 økíkhkus {kuze Mkktsu 6ðkøÞkLkk Mkw{khu {kuøkhkðkze ¾kíku{kuxkík¤kð ÃkkMku hnuíkk íkuLkk {k{khksuLÿrMktøk hksÃkwíkLku íÞkt sðk

LkeféÞk níkkt. ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke ðu¤k LkkLkfzk n»koLkku Ãkøkyufkyuf ÷ÃkMke síkkt, Ãkkýe ¼hu÷kík¤kð{kt økçkze Ãkzâku níkku. ÃkkuíkkLkk¼kRLku çk[kððk 5 ð»keoÞ rð»ýwyuçkq{kçkq{ fhe {qfe níke Ãkhtíkw MkktsLkkMk{Þu ykMkÃkkMk{kt fkuR Lkshu LkÃkzíkkt, rð»ýw íkuLke {kíkk {{íkkçkuLkLkuçkku÷kððk Ëkuzâku níkku. {kíkkyuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku çk[kððk ík¤kð ¼ýeËkux {qfe níke.

rfLkkhk Ãkh ÃknkU[e ÃkkuíkkLkkÔknk÷MkkuÞk ÃkwºkLku zqçke hnu÷ku òuíkkt,{kíkkyu ík¤kð{kt ÍtÃk÷kðe ËR, n»koLkuçknkh fkZe, nkÚk{kt Qt[feLku huÕkðuÞkzo{kt ykðu÷k rõ÷rLkf{kt ÷E økRníke. ßÞkt zkufxhu n»koLku {]ík ònuhfÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

økuhfkÞËu ÷E sðkíkwt÷kfzwt Äh{ÃkwhLkk

ykMkwhkÚke ¼hkÞwt níkwt

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku ykðu÷wt {kuxwt ík¤kð íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.RLMkux{kt zqçke økÞu÷k {kMkq{ n»koLke VkR÷ íkMkðeh Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 5 MARCH 2011 9

yxfÃkkhze økk{ LkSf xuBÃkku{ktÚke3.64 ÷k¾Lkwt Mkkøke ÷kfzwt ÍzÃkkÞwt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk31,515 ÃkheûkkÚkeoyku

Äku.10 Lke Ãkheûkk ykÃkþuð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fw÷ 20 fuLÿku

yLku 05 Ãkuxk fuLÿku ÃkhÚke fw÷ 31,515ÃkheûkkÚkeoyku Äku.10 Lke Ãkheûkk ykÃkþu. rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh fuLÿ{ktÚke 1385 yLku ÃkuxkfuLÿ {k÷LkÃkkzk{ktÚke 809, ¾ík÷ðkzkfuLÿ{ktÚke 1408, {kuxkÃkkUZk fuLÿ{ktÚke1013, Ãkkhze fuLÿ{ktÚke 1346, Mku÷ðkMkfuLÿ{ktÚke 4301, WËðkzk fuLÿ{ktÚke 469,Ãkuxk fuLÿ ÃkrhÞkÚke 786, ð÷Mkkz þnuh fuLÿÚke2526, nk÷h fuLÿ ÃkhÚke 1319, ðkÃkefuLÿ{ktÚke MkkiÚke ðÄw 3607, Ë{ý fuLÿ ÃkhÚke1757, hkuýðu÷ fuLÿ{ktÚke 906, zwtøkhkfuLÿ{ktÚke 782, Ëktze¼køk÷ Ãkuxk fuLÿ{ktÚke535, VýMkðkzk Ãkuxk fuLÿ{ktÚke 476, ykMkwhkfuLÿ{ktÚke 700, W{høkk{ fuLÿ{ktÚke 486,{kuxkðk½AeÃkk fuLÿ ÃkhÚke 994, yxkh fuLÿÃkhÚke 642, V÷Ähk fuLÿ{ktÚke 556,LkkLkkÃkkutZk fuLÿ{ktÚke 919, fÃkhkzk ÃkuxkfuLÿ{ktÚke 563, Mkheøkk{ fuLÿ{ktÚke 1938yLku ¾kLkðu÷ fuLÿ{ktÚke 1292 ÃkheûkkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkþu.

ðuxhLMk RLxh rzrMxÙõx r¢fuxxwLkko.{kt ð÷Mkkz [urBÃkÞLk

Mkhfkhe f{o[kheyku{kxu ykxo ykuVr÷®ðøkLke íkk÷e{ ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

Mkhfkhe yrÄfkheyku-f{o[kheyku{kxu íkk.9{e Úke íkk.11 MkwÄe Mkðkhu6.30 Úke 9.30 MkwÄe MkkuLkk Mkrhíkk,Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷ ÃkkMku, yçkúk{khkuz ð÷Mkkz ¾kíku ykxo ykuV r÷®ðøkÃkkxo-1 fkuMkoLkwt ¾kMk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktyrÄfkheyku-f{o[kheykuyu ¼køk÷uðk RåAwf yrÄfkheyku-f{o[kheykuyu {wfuþ¼kR09825112600, ¼kðuþ¼kR0 9 4 2 8 0 2 2 2 6 0 ,09904407588 Ãkh MktÃkfo fhðksýkðkÞ Au.

{kMkw{ çkk¤f ík¤kð{kt økçkze síkkt {kuíkøkík ð»kuo Ãký ykík¤kð{kt çkk¤fzqçke økÞku níkku÷øk¼øk yuf ð»ko Ãknu÷kt

{kuøkhkðkze ¾kíku ykðu÷k¼qíkçktøk÷kLke çkksw{kt hnuíkkyuf {wrM÷{ ÃkrhðkhLkku 4 ð»keoÞçkk¤fLkwt Ãký {kuxk ík¤kð{ktzqçke síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykík¤kðLkk rfLkkhk LkSfÃkh«ktíkeÞ økheçk Ãkrhðkhku {kuxk«{ký{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au.øk{u íÞkhu Ëw½oxLkk çkLke þfu íkuðeykþtfk hnuíke nkuðk Aíkkt ík¤kðMkwÄkhýk fkÞo¢{ nuX¤ík¤kðLke Ãkk¤ ÞkuøÞ heíkuçkLkkððk yLku økkuÍkhk çkLkeøkÞu÷k {kuxkík¤kð Vhíku íkkh-¾qtxkLkwt ftÃkkWLz çkLkkððk ytøku{køk QXe níke, Ãkhtíkw íktºkLkkWËkMkeLk ð÷ýLku fkhýu Ëw½oxLkkMkòoíke hne Au.

SATURDAY, 5 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃkeII

ðxkh nkRMfq÷{kt ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku níkku íkMkðeh{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkðoÄ{o yufíkkLkku {{o Mk{òðíkef]rík hsq fhíkkt Ëu¾kÞ Au.

¼køkzkðzk økk{u {kÁríkðkLk ðesÃkku÷ MkkÚku yÚkzkÞk çkkË ðesÃkku÷ økkzeÃkh íkqxe Ãkzâku níkku su «Mík]ík íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

xqtfwt Lku x[LkkLke Ë{ýLkktMkku{LkkÚk {trËh{ktÚkeçku ÷k¾Lke [kuheË{ý: LkkLke Ë{ý Mkku{LkkÚk¾kíku Mkku{LkkÚk {trËhLkk økEhkºku ÃkkA÷k ¼køkLkkt Ëhðkòíkkuze [kuhku {trËh{kt hk¾ðk{ktykðu÷e ËkLkÃkuxe- íkkuze ytËksuYk. 1.50 Úke 2 ÷k¾Lkk hkufzWÃkkze økÞkLke yksu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhkE níke. yk [kuheÚkE íÞkhu Vhs WÃkh nkshðku[{uLk Mkíkík ºký-[khrËðMkÚke Wòøkhk fhíkku nkuðkÚkeŸ½e økÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.ËkLk Ãkuxe{kt {nkrþðhkºkeLkkrËðMku Ãkqò y[oLkk fhLkkhk¼õíkku íkhVÚke ¼hÃkwh ËkLkfhðkÚke ËkLkÃkuxe Ãkqýo ¼hu÷níke. Ãkhtíkw MktMÚkkLkk f{o[khe fu{nkhksu yk çkkçkíku Mkòøk Lkhnuíkk Vkðe økÞkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. yk çkkçkíku Mkku{LkkÚkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þYfhe Au.

WËðkzk nkR.LkkuMkwðýosÞtíke{nkuíMkð WsðkÞkuðkÃke: ©e WËðkzk rð¼køk Mkkðo.fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þuXÃkehkusþk Ãkk÷LkS r{†enkRMfw÷, WËðkzk økk{ ¾kíku÷k÷w¼kR Ãkxu÷ (MkktMkË,Þw.xe.)Lkk yæÞûk MÚkkLku íkÚkkÃkq. Mðk{e©e nrh«MkkËS, zku.©erLkðkMk ði~Þ, (þk¤kLkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo), fu.yu÷.íkrçkÞkz, rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe, Ãke.yuMk. Ëðu(Lk.«k. rþûkýkrÄfkhe) ðøkuhu{nu{kLkku íkÚkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoyku y™u økúk{sLkkuLkeWÃkÂMÚkrík ðå[u fkÞo¢{ MktÃkLLkÚkÞku níkku. {nkLkw¼kðkuyu fktXkrðMíkkh{kt Úkíke rþûký MkuðkLkurçkhËkðe níke yLku þk¤k nSðÄwLku ðÄw MkV¤íkkLkk rþ¾hkuMkh fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðeníke. þk¤k þY ÚkR íÞkhÚkeyksÃkÞOíkLkk rþûkf Mku¢uxheyuðk Mkw¬h¼kR xtzu÷Lkwt rðrþüMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu htøkkhtøkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fÞkuoníkku yLku hkMk, økhçkk, Lkkxf,ðirðæÞ Mk¼h Lk]íÞkuLke h{Íxçkku÷kðe níke.

Ë{ýLkk çkwx÷uøkhðeLkw ÃkkuÃkxLkeÄhÃkfzðkÃke: Ãkkhze Ãkku÷eMk ËVíkhu2008Lke Mkk÷Úkk «kurnrçkþLkLkktøkwLkk{kt Lkkþíkku Vhíkku ònuhfhkÞu÷ LkkLke Ë{ý ¾kxeðkzLkktíkeYÃkíke yuÃkkxo{uLxLkku hneþçkwx÷uøkh ðeLkw WVuo ðeLkÞÃkkuÃkxLku økwYðkhu LkðMkkhe Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke Ãkkhze Ãkku÷eMkyuxÙkLMkVh ðkuhLx {u¤ðe ÄhÃkfzfhe Ãkkhze fkuxo{kt nkshfhefkuxoLkk ykËuþ {wsçk VheLkðMkkhe Mkçksu÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

¼røkLke Mk{ksWËðkzk ¾kíku 6êeyufkLkqLke rþrçkhðkÃke: yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLkLkk WÃk÷ûk{kt íkk.6-3-2011Lkk hkus ¼røkLke Mk{ksWËðkzk (ykh.yuMk.) ¾kíkuÃkkhze íkk÷wfk fkuxo îkhk fkLkwLkerþûkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtAu yk rþrçkh{kt zeMxÙeõxMkuMkLMk ss ©e MkiÞË íkÚkkÃkkhze fkuxoLkk ss ©e ¾t¼kíkeWÃkÂMÚkík hne fkLkwLke Mk÷knykÃkþu. yk rþrçkhLkku ÷k¼ ÷uðkÃkkhze çkkh yuMkkuMkeÞuþLkLkk¼hík¼kE Ãkxu÷u LkkøkrhfkuLkuyÃke÷ fhe Au.

zwtøkhk nkRMfq÷{ktrðãkÚkeoykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ ðkÃke: yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxezwtøkhk Mkt[kr÷ík Íuz. yu[.MkkðosrLkf nkRMfq÷ zwtøkhk{ktçkkuzoLke Ãkheûkk{kt WÃkrMÚkík ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ-þw¼uåAkMk{khkun íku{s RLkk{-rðíkhýMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. ykMk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefuyh®ðË¼kR ze. ¼kLkwþk÷e, {wÏÞ{nu{kLk íkhefu ÃkkÁ÷çkuLk ËuMkkR,yríkrÚkrðþu»k íkhefu LkkÚkw¼kRÃkxu÷, ËeÃkf¼kR Ãkxu÷,«fkþ¼kR íktçkku÷e, Ãkhuþ¼kRËuMkkR, ÃkktzuS WÃkrMÚkík hÌkk níkk.Äku. 10 yLku 12 Lkk rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkkt «rík¼kðku, þk¤k SðLkLkktyLkw¼ðku hsq fÞko. yLku Y.15000Lke rft{íkLkwt MkkWLzrMkMx{ þk¤kLku M{]rík¼ux íkhefuyÃkoý fhe þk¤k «íÞuLkwt ÉýyËk fÞwo níkwt.

¼UMkLku çk[kððk síkktfkh ssorhíkðesÃkku÷ MkkÚkuyÚkzkR níke

ð÷Mkkz íkk.04

ð÷MkkzLkk ¼køkzkðzk økk{uÚkeÃkMkkh Úkíkk {kYíkeðkLkLkk [k÷fuhMíkk ðå[u ykðe økÞu÷e ¼UMkLkuçk[kððk síkkt MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk ðkLk ssorhík Ãkku÷ MkkÚkuyÚkzkR Ãkze níke. suLku Ãkøk÷u [k÷wøkkze Ãkh ðesÃkku÷ Ãkzðk AíkktðkLk[k÷fLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷køkk{Lkk MkhÃkt[ yLku yLÞ ÞwðkLkkuyu

ðkLk[k÷fLku økkze{ktÚke çknkh fkZe÷uíkk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðkÃkk{e Lk níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkzrs.Ãkt.{kt Vhs çkòðíkk fLkw¼kRËkuºkuò ¼køkzkðzk ík¤kð ÃkkMkuLkkrVÕxh Ã÷kLx ÃkhÚke ÃkkýeLkku sÚÚkku÷R íku{Lke {kYíkeðkLk Lkt.S.su.15ze.ze. 1331 ÷R ík¤kð ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLkyuf ¼UMk y[kLkf s {køko Ãkh Ëkuzeykðíkk fLkw¼kRyu ¼uutMkLku ðkLk MkkÚkuyÚkzkððkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fhíkk,ðkLk ðesÃkku÷ MkkÚkyu yÚkzkíkkssorhík ðesÃkku÷ {kYíkeðkLk ÃkhÃkzâku níkku. ðesÃkku÷ yøkkWÚke sLk{e økÞku nkuÞ fLkw¼kRLkku

[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.çkLkkð ytøkuLke òý ðes ftÃkLkeLku

fhkíkk ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyuðes ÃkwhðXku çktÄ fhe íkqxe Ãkzu÷kðe÷Ãkku÷Lku {køko ÃkhÚke nxkÔÞku níkku.¼køkzkðzk ík¤kð ÃkkMku yLÞðesÃkku÷ Ãký òu¾{e çkLÞk nkuðkLkeçkq{hkýku WXe hne Au. íÞkhu ðesftÃkLke îkhk òu¾{e çkLku÷kðesÃkku÷Lkw t íkkfeËu Mk{khfk{fhkððk{kt ykðu yuðe {ktøkýe WXehne Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt s økk{LkkMkhÃkt[ Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkÞwðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe ðesftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke {ËË fheníke.

¼køkzkðzk{kt ðesÃkku÷ {kÁríkðkLkÃkh Ãkzíkkt zÙkEðh {ktz {ktz çkåÞku

ð÷Mkkz þnuh yLkuíkk÷wfk f[uheyu ÄhýktÞkuòþu

ð÷Mkkz íkk.04hkßÞLke ðíko{kLk Mkhfkh îkhk

yÃkLkkðkÞu÷e frÚkík ykrËðkMkerðhkuÄe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt «ËuþfkUøkú uMk îkhk ykðíkefk÷Lkk hkushkßÞ¼h{kt íkk÷wfk fûkkyu ÄhýkíkÚkk ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðkLkkfkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz þnuh-íkk÷wfk fkUøkúuMk, Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzkíkk÷wfk fkUøkú uMk îkhk ykðíkefk÷u{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÄhýkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞLke ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhîkhk frÚkík ykrËðkMke rðhkuÄe LkeríkyÃkLkkðkR nkuðkLkk «Ëuþ fkUøkú uMkîkhk ykûkÃkku fhkÞk Au. hkßÞMkhfkh îkhk ykrËðkMkeykuLkes{eLkku, støkh ÃkhLkk yrÄfkhku,

yLkk{íkÚke {¤Lkkhe Lkkufheyku,s{eLk {nuMkq÷ ÄkhkLke f÷{73(yuyu) LkkçkwË fhðk, 8rf.{e.{kt s s{eLk ¾heËe fhðkLke{ÞkoËk fkZe fuLÿ Mkhfkh îkhkstøk÷Lke s{eLk ¾uzLkkhkykrËðkMkeykuLk u s{eLk {kr÷fçkLkkððkLkku fkÞËku çkLkkðkÞku nkuðkAíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk hkßÞLkk1,70,000 Ëkðkyku Lkk{tswh fÞkoAu.

hkßÞ MkhfkhLke frÚkíkykrËðkMke rðhkuuÄe Lkerík MkkÚku «ËuþfkUøkú uMk îkhk hkßÞ¼h{kt íkk÷wfkfûkkyu Ähýk fhe rðhkuÄ «ËþoLkfhðk WÃkhktík ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhðkLkku fkÞo¢{ ònuh fhkÞku Au. su{wsçk ð÷Mkkz þnuh íkÚkk ð÷Mkkzíkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk íkk÷wfk fkUøkúuMk«{w¾ Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ (¼ku÷k) LkeykøkuðkLke nuX¤ rðhkuÄ «ËþoLkfhkþu.

ykrËðkMke rðhkuÄe Lkerík Mkk{ufkUøkúuMk rðhkuÄ «ËþoLk fhþu

W{høkk{,íkk.4W{høkk{ hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu

Mkðkhu hu÷ðuLke MÃkurþÞ÷ Mfðkuz îkhky[çkfs hu÷ðu Ã÷uxVku{o yLku VkxfÃkkMku ºkkxfeLku hu÷ðuLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhíkk {wMkkVhku yLku Vkxf ¢kuMk fhíke«ò yLku ðknLk[k÷fku Mkk{u fzf nkÚkufkÞoðkne nkÚk Ähíkkt yk rðMíkkh{ktVVzkx Vu÷kE økÞku níkku.

Ãkrù{ hu÷ðuLke MÃkurþÞ÷ MfðkuzW{høkk{ hu÷ðu MxuþLk Ãkh y[kLkf sºkkxfeLku hu÷ðu Ã÷uxVku{o Ãkh Ã÷uxVku{orxfex yLku yLÞ ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhVhíkk,íku{ s Ã÷uxVku{o ÃkhÚke s hu÷ðuxÙuf yku¤tøkíkk {wMkkVhku yLkuyk{sLkíkkLke MkkÚku hu÷ðu ÃkhLkkVkxfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLkuykðLkòðLk fhíkk {wMkkVhku, yk{«ò yLku ðknLk[k÷fku Mkk{u fzfnkÚkufkÞoðkne nkÚk ÄheLku ytËksu 35 Úke40 EMk{ku rðÁØ fkÞoðkne fhíkk ykrðMíkkh{kt VVzkx Vu÷kÞu÷ku {éÞku níkku.

ð÷Mkkz, íkk. 4

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkíkøkkuÍkhk {kuxkík¤kð{kt økík hkus{kMkq{ çkk¤f zqçke sðkLke ½xLkk çkkËík¤kðLkk rfLkkhk Ãkh ð÷Mkkzíkk.Ãkt.Lkk ykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køkMkt[kr÷ík çku yktøkýðkzeyku{kt¼ýíkk ¼q÷fktykuLke Mkwhûkk Mkk{uQ¼kt ÚkÞu÷k økt¼eh «&™kÚkkuo ytøkuLkeíkÃkkMk ËhrBkÞkLk íktºkLke yûkBÞçkuËhfkhe «fkþ{kt ykðe Au. yufyktøkýðkzeLkk ^÷kurhtøkLke ík{k{xkRÕMkku Q¾ze økR Au íkku çkeSyktøkýðkzeLkk AíkLkk xufk íkqxeøkÞu÷k nkuR, Aík øk{u íÞkhu Lke[uykðe Ãkzu íkuðe Ënuþík ðå[u {kMkq{ç k k ¤ f k uyÇÞkMk fhehÌkk nkuðkLke[ k u t f kðL k kh enfefík çknkhykðe Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køk îkhk[÷kððk{kt ykðíke rsÕ÷kLke

{ k u x k ¼ k ø k L k eyktøkýðkzeykuLkk¾¾ze økÞu÷k{ f k L k k u ,

ykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køkLkk÷kr÷Þkðkze ðneðxLke [kze ¾kRhÌkk Au. ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkzerMÚkík {kuxkík¤kð Ãkh AuÕ÷k ÃktËhuf

ð»koÚke çku yktøkýðkzeyku [k÷u Au.økík ð»kuo {kuxkík¤kð{kt yuf çkk¤fLkwtzqçke sðkÚke {kuík ÚkÞk çkkË økíkhkusðÄw yuf {kMkq{Lkwt rfLkkhk Ãkh Ãkøk÷ÃkMke síkk fÁý {kuík LkeÃksðkLke½xLkkLku Ãkøk÷u ík¤kðLkk Ërûký Auzuykðu÷e 21 LktçkhLke yLku Ãkrù{AuzuLke 25 LktçkhLke yktøkýðkze[÷kððk Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo Q¼kt

ÚkÞk Au. çkhkçkh ík¤kðLkk rfLkkhkÃkh [k÷e hnu÷e yk yktøkýðkzeykuyLÞºk ¾Mkuzðk MktçktÄuykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køk îkhk fkuRs fkÞoðkne Úkíke Lk nkuðkLke VrhÞkËku{kuøkhkðkze rðMíkkh{kt QXe Au.

ð÷MkkzLkk Ërûký Auzu ykðu÷e21 LktçkhLke yktøkýðkzeLkk^÷kurhtøkLke ík{k{ xkRÕMkku AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koÚkeM k t Ã k q ý o Ã k ý uQ¾ze økR Au,su ytøku íktºkLkuð k h t ð k hhsqykík fhðk Aíkkt, økúktxLkk çknkLkknuX¤ {hk{íkLke fk{økehe Úkíke LknkuR, yktøkýðkze{kt ykðíkk 26çkk¤fkuyu íkqxu÷e xkRÕMkku Ãkh çkuMke

yÇÞkMk fhðkLke Vhs Ãkze hne Au.yk íkqxu÷e xkRÕMkku{kt ¾kMk fheLku[ku{kMkk ËhrBkÞkLk sLkkðhku ¼hkR

síkkt nkuR,çkk¤fku {kxuøkt¼eh «fkhLkwtòu¾{ Q¼wtÚkíkw t nkuðkLkw t

òýðk {éÞwt Au. yu s heíku Ãkrù{Auzu ykðu÷e 25 LktçkhLkeyktøkýðkzeLke ÃkíkhktLke AíkLkku÷kfzkLkku {wÏÞ xufku íkqxe økÞku Au. yk

ytøku òý fhðk Aíkkt Lk½hku¤ íktºkLkeŸ½ Qzíke Lk nkuR, øk{u íÞkhu yk¾eAík íkqxe ÃkzðkLke Ënuþík ðå[uyktøkýðkze{kt 16 çkk¤fku yÇÞkMkfhe hÌkk Au. yk yktøkýðkzeLkeËeðk÷ku{kt {Mk{kuxe ríkhkzku Ãkze økRnkuR, {fkLk òu¾{e çkLke økÞwt Au.yktøkýðkzeLke çknuLkku íktºkLkkyrÄfkheykuLkk zhÚke fþwt çkku÷ðkíkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw yktøkýðkzeLke Ëþks yrÄfkheykuLke ½kuh çkuËhfkheLkuWòøkh fhe hne Au.

ssorhík yktøkýðkzeykuÚke çkk¤fkuLku òu¾{{kuøkhkðkze{kt ík¤kð Ãkh [k÷íke çku yktøkýðkzeykuLkk 42 çkk¤fkuLkkt {kÚku {kuík Í¤qtçke hÌkwt Au

ðkÃke, íkk. 4ðkÃke rMÚkík ykh.fu. ËuMkkR

çke.yuz. fku÷us{kt RLkk{ rðíkhý yLkuþw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. Ë{ýçke.yuz. fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkçkw¼kR xtzu÷ fkÞo¢{{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkk.yu{Lkk nMíku ð»ko ËhrBkÞkLk ÞkuòÞu÷erðrðÄ MÃkÄkoykuLkkt rðsuíkkíkk÷e{kÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf yÃkoýfhkÞk níkk. zku. çkkçkw¼kRyu rðËkÞ÷R hnu÷k çke.yuz.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuLkuykþeðo[Lkku ÃkkXÔÞk níkk. MktMÚkkLkkRL[kso yk[kÞo zku. þþefktík¼kRÃkxu÷u íku{Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwoníkwt. «kæÞkrÃkfk zku. «eríkçkuLk [kinkýuíkk÷e{kÚkeoykuLku ðkŠ»kf Ãkheûkk yLku¼krð SðLk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe«kæÞkÃkf {nuþ¼kR Ãkxu÷uyk¼khrðrÄ fhe níke. «kæÞkrÃkfÏÞkríkçkuLk ËuMkkRyu Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk fÞwo níkwt.

ð÷Mkkz, íkk. 4{rn÷k rËLk rLkr{¥ku

økk tÄeLkøkhLkk xkWLk nku÷ ¾kíku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku{rn÷k ¾u÷kzeykuLku Mfku÷hrþÃkykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk19 ¾u÷kzeykuLkk u Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykðLkkh Au. su{ktW{høkk{ íkk÷wfkLkk hu¾kçkuLkh{uþ¼kR ðkh÷e-LkøkðkMk,sÞ©eçkuLk [tËw¼kR ðkh÷e-LkøkðkMk, çkúªË÷ [tËw¼kR ¼tzkhe -MkhkUzk, {u½k zkÌkk¼kR fzw -Lkkhøkku÷, r«Þtfk y{]ík¼ykRÃkxu÷ - Lkkhøkku÷, fkr{Lke Ãkhþw¼kRËkðýu - Lkkhøkku÷, ÷û{e {Þqh¼kRËwçk¤k - Lkkhøkku÷, çkúªs÷ [tÿfktík

¼tzkhe - MkhkUzk, hu¾k Mkwhuþ¼kRËwçk¤k - Lkkhøkku÷, hÂ~{íkk÷û{ý¼kR ¼tzkhe - Lkkhøkku÷,ÄðLkeçkuLk nhuþ¼kR xtzu÷ -Lkkhøkku÷, hkuþLke {wfuþ¼kR hkXkuz -MkhkUzk, {kuLkefk Mkwhuþ¼kR {kAe -Lkkhøkku÷, SLk÷ Ãktfs¼kR Ëwçk¤k -MkhkUzk, {Lke»kk {nuþ¼kR Ãkkxfh -MkhkUzk, rËÔÞkLke sðknh¼kRykhufh - Lkkhøkku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ¾u÷kzeykuyu Mfku÷hþeÃkrðíkhýLkk fkÞo¢{ MktçktÄu MkerLkÞhfku[, rzMxÙeõx MÃkkuxoMk fku®[økMkuLxh, MkuðkMkËLk-1, Aêk {k¤u,ð÷MkkzLkku YçkY yÚkðk VkuLk Lktçkh02632-254605 fu {ku.9825343311 WÃkh Mkíðhu MktÃkfo MkkÄðksýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke 19 {rn÷k¾u÷kzeykuLku Mfku÷hrþÃk yÃkkþu

ík¤kð{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt çkuçkk¤f zqçke økÞk nkuðk Aíkkt

íktºk ÷kÃkhðkn

yufLke ík{k{ xkRÕMkku Q¾zeøkR, çkeòLke AíkLkk xufkyku

íkqxe økÞu÷k Au

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkík {kuxkík¤kðLkk rfLkkhk Ãkh [k÷íke çku yktøkýðkzeykuLkk ssorhík {fkLkku{kt ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ¼ýe hnu÷k {kMkq{¼qw÷fktyku íkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk fkUøkúuMke MkÇÞ røkheþ¼kR ËuMkkRyuyk {wÆu sýkÔÞwt fu, íku{ýu {kuøkhkðkze{kt ykðu÷e LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLke s{eLkkuLkeyk¾e ÞkËe ykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køkLku Mkw«ík fhe níke. yk s{eLk WÃkhyktøkýðkzeLkk {fkLkku çkLkkððk Ãkkr÷fkyu Xhkð Ãký fhe ykÃÞk Au ÃkhtíkwykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køk ÃkkuíkkLkku Xhkð ykÃkíkwt Lk nkuR, VkR÷ ykøk¤ ÄÃkíke LkÚke.yuf yktøkýðkzeLke çknuLku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, {kuøkhkðkze rðMíkkhs Lknª íkku yLÞ rðMíkkhkuLke yktøkýðkzeykuLkk ssorhík {fkLkku ytøku ðkhtðkhVrhÞkË fhðk Aíkkt ykR.Mke.ze.yuMk. yrÄfkhe îkhk fkuR s «fkhLke fkÞoðkneÚkíke LkÚke. {fkLkkuLkk y¼kðu ð÷Mkkz{kt yLkuf yktøkýðkzeyku ¾wÕ÷k Íkz Lke[uyÚkðk {trËhLkk ykux÷k Ãkh [÷kððkLke Vhs Ãkze hne Au.

ykR.Mke.ze.yuMk. rð¼køk Xhkð ykÃkíkwt LkÚke

hu÷e{kt 200MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku,rðsuíkkLku 1fhkuzLkwt RLkk{

ð÷Mkkz þnuh íkk÷wfkð÷Mkkz, íkk. 4

ËkWËe çkkunhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁneMk nku÷eLkuþ zkp. MkiÞËLkk {kunB{ËçkwhnkLkwrÆLk MkknuçkLke 100{eð»koøkktXLkk yðMkhu fkhhu÷eLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fkhhu÷e{kt¼køk ÷uLkkh «ríkMÃkÄeoyku ykðíkefk÷uMkðkhu 9.00 ðkøÞu ð÷Mkkz{ktÚkeÃkMkkh ÚkLkkh nkuR, íku{Lku «kuíMkkrníkfhðk {kxu ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kðnkRðu Ãkh Mk{ks îkhk yuf fkÞo¢{ykÞkursík fhkÞku Au.

yk ytøku ËkWËe çkkunhk s{kík-ð÷MkkzLkk «{w¾ y{e÷Mkknuçku sýkÔÞwtfu, Mk{ks îkhk Ëh ð»kuo Mk{ksLkkÄ{oøkwÁ neMk nku÷eLkuþ zkp. MkiÞËLkkMkknuçkLke ð»koøkktX yðMkhLku Äk{Äq{ÚkeWsðu Au. yk «Mktøku yLkuf fkÞo¢{kuykÞkursík fhðk{kt ykðu Au. yk ð¾íkuzkp. MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e ð»koøkktX

nkuR, yk ÃkkðLk yðMkhLku rðrþüçkLkkððkLkk nuíkwÚke Mk{ks îkhk «Úk{ð¾ík fkhhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.çkwhnkLkÃkwhÚke {wtçkR MkwÄeLke yk fkhhu÷e{kt Ëuþ-rðËuþLkk Mk{ksLkk 200sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku Au. su{ktrMktøkkÃkwh, ËwçkR, ÷tzLk, y{urhfkMkrníkLkk MktÏÞkçktÄ ËuþkuLkkyLkwÞkÞeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuAu. yk fkh hu÷e WßsiLk, ò{Lkøkh,{ktzðe, y{ËkðkË, ðzkuËhk, MkwhíkÚkR ykðíkefk÷u íkk. 5{eLkk hkusMkðkhu 9.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ð÷MkkzÃknkU[þu. yk hu÷eLkk rðsuíkkLku zkp.MkiÞËLkk Mkknuçk íkhVÚke 1 fhkuzLkwtRLkk{ {¤þu íku{ ËkWËe çkkunhkMk{ks-ð÷Mkkz îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

ðkÃke, íkk. 4Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk

Lkøkhnðu÷eLkkt «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ykøkk{e yXðkrzÞu Mkt¼ðíkÞk Mkku{Þk {tøk¤ðkhu Lkðk «þkMkfLkhuLÿfw{khLku ÃkË¼kh Mkw«ík fhu yuÃkqðuo þw¢ðkhu ðneðxeíktºk{kt yktrþfVuhVkhkuLkkt ykËuþku fÞko níkkt.

VkÞLkkLMk Mku¢uxhe ¿kkLkuþ¼khíkeLku çktLku Mkt½ «ËuþLkkt Mku¢uxheÃkkðhLkku nðk÷ku íkÚkk ËkËhkLkøkhðnu÷eLkkt MÃku. Mku¢uxhe xwrhÍ{LkesðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. rþûký Mkr[ðfu.su. ykh. çk{oLkLku Ë{ý-ËeðLkkt

MÃku. Mku¢uxhe xwrhÍ{Lkku fkÞo¼khMkkUÃkkÞku Au. ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkrLkðkMke LkkÞçk Mk{kníkkoMktSðfw{khLku rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkktsLkh÷ {uLkushLkku ðÄkhkLkku y¾íÞkhMkkUÃkkÞk MktøkkÚku yu{Lku çktLkuMkt½«ËuþkuLkkt òuELx Mku¢uxhe(rðS÷LMk)Lke sðkçkËkhe MkkUÃkkEAu.

¾kLkðu÷Lkk ykhzeMke yu{.xe.fku{Lku Ë{ý nkWMk rËÕne ¾kíkuòuELx hurMkzuLMkeÞ÷ fr{§hrLk{ðk{kt ykÔÞk Au. yu{Lkku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt [eVyuõÍeõÞwxeð ykurVMkhLkku ÃkË¼khyuMkkurMkÞux xkWLk Ã÷kLkh fu.yuMk.[tÿþu¾hLku yÃkkÞku Au. ßÞkhu ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt zuÃÞwxe Mku¢uxhe fu.snkuLkLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e, Ë{ý-

Ëeð yuMkMke yuMk.xe. {kELkkurhxefkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkkt sLkh÷ {uLkushçkLkkðkÞk Au.

òLÞwykhe 2008{kt «þkMkfíkhefu ynª rLkÞwõík ÚkÞu÷k 1988Lkktçku[Lkkt ykE.yu.yuMk. yrÄfkheMkíÞøkkuÃkk÷Lke çkË÷eLkkt ykËuþku ÚkÞkÃkAe yu{Lku Úkkuzk ðÄw Mk{Þ {kxu

hkufkðkLke ÷køkýe Ãkkh¾e økÞu÷khksfeÞ ykøkuðkLkkuyu rËÕne{kt Äk{kuLkkt¾e ½ýe hsqykík {Úkk{ý fÞkoAíkkt yk¾hu yk çknw[Š[íkyrÄfkheLke rðËkÞ ykøkk{eyXðkrzÞu rLkrùík çkLke Au.

Mkt½«ËuþLkk Lkðk «þkMkf ykðíkkMkÃíkknu nkuÆkLkku y¾íÞkh Mkt¼k¤þu

33 MkÇÞku Ãkife {kºk16 MkÇÞkuyu nksheykÃke

ðkÃke, íkk. 4Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLke rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt «{w¾ íkhefu Mkwhuþ¼kEsøkw¼kE Ãkxu÷ (Mkw¾ku) [qtxkÞk ÃkAeþw¢ðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke «Úk{Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾Lkkt yæÞûkMÚkkLku{¤e níke. nk÷{kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt 33 MkÇÞku (yuf çkuXf¾k÷e Au) Ãkife {kºk 16 MkÇÞkuLkenksheðk¤e yk Mk¼k{kt rðrðÄMkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke.

MxuLzªøk fr{rx{kt yæÞûk íkhefursÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷íkÚkk WÃk«{w¾ þþefktík Mkku÷tfeWÃkhktík øksw¼kE Ãkxu÷, sþkuËkçkuLkn¤Ãkrík, ðkMkw¼kE Ãkxu÷, íkYýkçkuLkÃkxu÷, f÷kðíke Ãkxu÷, þktík w¼keÃkxu÷, Lkkøkh¼kE Ãkxu÷,ËÞkhk{¼kE çkkhiÞkLku Mk{kðkÞk Au.

ðfoMk fr{xe{kt [uhÃkMkoLk íkhefu

íkYýkçkuLk Ãkxu÷, VkÞLkkLMkfr{xeLkkt [uh{uLk íkhefu ðkMkw¼kEÃkxu÷, rþûký Mkr{ríkLkkt [uh{uLkíkhefu øksw¼kE Ãkxu÷ íku{s ðuÕVuhfr{xe [uh{uLk íkhefu sþkuËkçkuLkn¤ÃkríkLke ðhýe fhkE níke. yk[khuÞ Mkr{ríkyku{kt [kh, [khMkÇÞkuLke Ãký rLk{ýqtf ÚkE Au.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkktMkeEyku íkhefu fkÞ{e yrÄfkheLkerLk{ýqtf ykÃkðk øk]n{tºkk÷Þ{kthsqykík fhðkLkwt fhkðkÞw níkwt íkÚkkMkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkkt «ËuþLkktrLkÄkorhík ÷ûÞktfku Ãk qhk fhðkLkefk{økehe yøkúíkk¢{ ykÃkðkLkw tXhkðkÞw níkwt.

Mkk{kLÞMk¼k{kt 33 Ãkife 16MkÇÞkuLke nkshe yLku ¼ksÃkkLkktÃkhkSík WÃk-«{w¾Lkk W{uËðkhy{]ík¼kE çkkrhÞkLke økuhnksheMkq[f ÷u¾kðkE hne Au. Ë{ý-ËeðrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Lkðe [qtxýe çkkËhksfeÞ ykxkÃkkxk [k÷w hÌkk Au Lkðeðhýe çkkË rMÚkh þkMkLk {¤u Au íkufu{ íku òuðkLkwt hnuþu.

Ë{ý-Ëeð rs. Ãkt.Lke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[Lkk fhkE

nk÷Lkk «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷Lke çkË÷e

rLkrùík çkLke

ðneðxeíktºk{kt AuÕ÷uAuÕ÷u yktrþf VuhVkhku

fhkÞk

zkp. MkiÞËLkk MkknuçkLke ð»koøkktXrLkr{¥ku fkh hu÷e yksu økwtË÷kð{kt

ðxkh nkRMfq÷{kt ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞkuðkÃke, íkk. 4

MðkíktºÞ MkkuLkkLke çke.ze. ËuMkkRnkRMfq÷ ðxkh{kt ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku‘‘MkktMf]ríkf’’ yLku ‘‘RLkk{ rðíkhý’’fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk{kht¼Lkk yæÞûk rfþkuh¼kRykh. ËuMkkR {wÏÞ {nu{kLk zku.{unw÷¼kR yuLk. ËuMkkR,(21 VMxo

MkuLåÞwhe nkurMÃkx÷), yríkrÚkrðþu»kzku. MktsÞ¼kR Ãkxu÷ (fkÞofkheyk[kÞo ÃkexeMke fku÷us çkkuh÷kR) zku.LkkLkw¼kR ze. Ãkxu÷ (yk[kÞohtøkrþûký {nkrðãk÷Þ çke÷e{kuhk)íkÚkk søkËeþ¼kR ze. Ãkxu÷ (yk[kÞofku÷f nkRMfq÷)yu þk¤k ÃkrhðkhLkuykþeðo[Lk ykÃke «kuíMkkrník fÞko

níkkt.þk¤kLkk çkk¤fkuyu hkMk, økhçkk,

Lk]íÞ, fÔðk÷e Lkkxf suðe f]ríkyku hsqfhe ©kuíkkykuLku {tºk {wøÄ fhe ËeÄkníkk. þk¤k{kt Úkíke ð»ko ËhrBkÞkLkrðrðÄ þiûkrýf íku{s Mkn þiûkrýf«ð]r¥kyku {kxu çkk¤fkuLku RLkk{ ykÃke«kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

W{høkk{ MxuþLkÃkh fkÞËk¼tøk

fhLkkhkyku ËtzkÞk

çke.yuz. fku÷usðkÃke{kt RLkk{ rðíkhý

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : SURAT IIIIËrûký økwshkíkxqtfwt Lku x[

[e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e ð™ rð¼k„u ‚k{krsfð™efhTý rð¼k„u nhkS fhu÷k …k‚…hr{x rð™kLkk ÷kfzk™k sÚÚkk ‚kÚkuyuf xuB…ku Íz…e ÃkkzefkÞËu‚h™e fkÞoðkneþY fhŒk yuf sŒtºk™k ƒu rð¼k„yk{™u ‚k{™u ykðe„Þk Au. yk rfMMkk{kt [kh þÏMkkuLkeyxf fhkÞk çkkË íkuykuLku ò{eLk Ãkh{wõík fhkÞk Au.

[e¾÷e ð™ rð¼k„™kykh.yuV.yku ‚whuþ fuËkrhÞk y™u MxkVuƒkŒ{e™k ykÄkhu ðuM{k [kufze …k‚uðku[ „kuXððk MkkÚku rðMíkkh{kt …uxÙkur÷t„nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ÷kfzk¼hu÷ku xuB…ku ™tƒh Ssu.6.zƒÕÞw.

6315™u yxfkðe [k÷f™e …qA…hAfhŒk ðknŒwf™ku …k‚ ™ nkuÞ, xuB…ku{kt¼hu÷k …e…¤k™k 31 ™t„ fx …e‚ ½™{exh 4.901 ÷kfztw {¤e ykÔÞwt níktw,

su™e rft{Œ Y.21,000 ÚkkÞ Au.íÞkhçkkË íktºkyu ÷kfzwtsÃŒ fhe fkÞoðknenkÚk ÄhkE Au. ð™

rð¼k„u [k÷f ‚ku{ÕÞk ƒw÷r‚t„ð‚kðk ŒÚkk y™ðh VŒur‚tn ð‚kðk,™huþ Rïh ð‚kðk, „t¼eh nehkð‚kðk (Œ{k{ hnu. ËhËk,W{hðkzk)™e yxf fhe íkuykuLku ò{e™{wõík fÞko nŒk. yk sÚÚkku ‚k{krsfð™efhý rð¼k„u Äku¤k…e…¤k fMƒkhkuz …h Q¼u÷k ÍkzLke nhkS fhe níkeíku ÷kfzkLkku nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

çke÷e{kuhk, íkk.4

çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhkøkkihðÃkÚk {kxu hu»kk÷kRLk ¾wÕ÷e fhðknðu LkkuxeMk ÃkkXðkE hne Au. su{ktíÞktLkk yuf hneþLku íku{Lkkhu»kk÷kRLk{kt ykðíkk {fkLkLkku Úkkuzku¼køk Ëwh fhðk LkkurxMk ykÃkíkkt hneþuÃkkr÷fkLke LkkurxMk økuhfkÞËuMkhLkenkuðkLkwt sýkðe LkkurxMkLkkt sðkçk MkkÚkuð¤íke LkkurxMk ykÃke Au.

çke÷e{kuhk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke fku÷usMkwÄeLkku økkihðÃkÚk Ãkh hu»kk ÷kRLk{ktykðíkkt çkktÄfk{ku Ëwh fhðk Ãkkr÷fkîkhk LkkurxMkku ykÃke 10 rËðMk{ktfk{økehe þY fhðk fðkÞíkykËhðk{kt ykðe Au.

su{kt Ãkkr÷fk «{w¾, ÄkhkMkÇÞ,Ãkkr÷fk MkÇÞku íku{s yMkhøkúMíkku îkhkr{xªøkku ÞkuS Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýyÃkLkkðe ykuAkt LkwfþkLk MkkÚkufkÞoðkne ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku þY fhkÞkAu. íÞkhu Ãkkr÷fk íktºkyu Ãký fk{økehe

Ãkqýo fhðkLke ÷nkÞ{kt yMkhøkúMíkkuLker{÷fíkLke ¾hkRLke òýfkhe{u¤ðkÞk rðLkk ykzuÄz LkkurxMkku yÃkkEhÌkkLke VrhÞkËku WXe hne Au. MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu,økkinhçkkøk{kt Ãkt[ðxe yuÃkk{uoLxLkkt

¼kUÞíkr¤ÞuLkkt ËwfkLkËkh hksuLÿ[tËw÷k÷ ËuMkkRLku Ãký yuf LkkurxMkyÃkkE Au, òuðk suðe ðkík íkku yu Aufu, íku{Lkkt Lkk{u r{÷fík s LkÚke íÞkhuíku{Lku nuhkLk fhðk s ykðe LkkurxMkyÃkkÞkLkwt sýkÞ Au.

suÚke íku{ýu Ãkkr÷fkLku Mkk{u LkkurxMkykÃke sýkÔÞwt Au fu, hksuLÿ ËuMkkRLkesu r{÷fíkLkku WÕ÷u¾ Ãkkr÷fkyu íkuLkeLkkxeMk{kt fÞkuo Au íku {Þw., ½hLkt.230 ðk¤e r{÷fík nfefík{kt

íku{Lkkt ÃkíLke sÞkuíMkLkkçkuLkLkkt Lkk{u Au.1988{kt ËMíkkðus fhe r{÷fíkLkku¼kuøkðxku íkuyku fhe hÌkkt Au. íÞkhçkkËsÞkuíMkLkkçkuLku fkuRÃký «fkhLkwt Lk-Ëkðk fçkw÷kíkLkk{wt Ãký Ãkkr÷fkLku ÷¾eykÃku÷ LkÚke.

sÞkuíMkLkkçkuLku r{÷fík ¾heËÞkyøkkW íkuLkkt {w¤ {kr÷fu òu fkuR÷¾ký Ãkkr÷fkLku fhe ykÃku÷ nkuÞ íkkuíku íkuyku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. hksuLÿËuMkkRyu Ãkkr÷fkLku ykÃku÷e LkkurxMk{ktMkwr«{fkuxoLkkut [wfkËku su íku fuMkLkenfefeíkku Ãkh ykÄkheík nkuÞ, íkuLkenfefíkku yk¾k çke÷e{kuhkLke ík{k{r{÷fíkkuLku ÷køkw Ãkkze þfkÞ yu{ LkÚkeyu{ sýkÔÞwt Au.

ðÄw{kt Lk-Ëkðk fçkw÷kíkðk¤er{÷fíkkuLkw t çkktÄfk{ Ëwh fhðkLkwt hnu Au íku{kt «Úk{ íkku Ãkkr÷fkyu søÞk MktÃkkËLk fhðkLke fk{økehefhðkLke nkuÞ Au. su fkÞoðkne fhkE LkÚke.

y{÷Mkkz, íkk. 4

y{÷Mkkz íkÚkk Mkheçkwshtøk økk{uAuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ÷khe-økÕ÷kLkwtËq»ký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au, suLkkfkhýu ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku{kxu yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt{kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au.sÞkhu nk÷{kt MkhÃkt[u nk÷ y{÷MkkzíkÚkk Mkheçkwshtøk{ktÚke ÷khe-økÕ÷kLkwtËçkký nxkððk økýËuðeLkk{k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au,suÚke nðu xqtf Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMkçktËkuçkMík nuX¤ Ëçkký Ëqh fhðkfkÞoðkne þY fhLkkh Au.

økík ð»kkuo{kt y{÷Mkkz ÃktÚkfLkkurðfkMk Úkðk MkkÚku rðMíkkh Ãký ðÄðk

ÃkkBÞku Au, Ãkhtíkw hMíkk suðe ÃkkÞkLkeMkwrðÄk{kt fkuRÃký «fkhLkku VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. su{kt {wÏÞ {køkoLkku rðfkMk LknªÚkíkkt økúk{sLkkuLke nk÷kfe ðÄe Au. çkeSíkhV 17 sux÷k økk{kuLkk økúk{sLkkuLkey{÷Mkkz ÃktÚkf{kt yðhsðh hnu Au,

Ãkrhýk{u hu÷ðu Vkxf Lkt. 111 WÃkhxÙkrVf ò{Lkk ÿ»Þku Mkk{kLÞ çkLke økÞkAu. ßÞkhu Ítzk[kuf rðMíkkh{ktÚke hu÷ðuMxuþLk MkwÄeLkkt {køko WÃkh ÷khe-økÕ÷kíkÚkk yLÞ Ëçkkýku ðknLk ÔÞðnkh{ktð»kkuoÚke yz[ý Q¼e fhe hÌkkt Au. yk

s {køko WÃkh ykðu÷k þkf¼kSçkòh{kt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk xkRÕMkLkkt¾e þkf¼kSðk¤kykuLku íÞkt çkuMkðksýkðkÞwt Au Aíkkt íkuyku yk MÚkkLku LknªçkuMke {wÏÞ {køkoLke çktLku íkhV çkuMkeþkf¼kS ðu[íkk nkuðkÚke xÙkrVf Mk{MÞkðÄe hne Au. òu fu yk {k{÷u økúk{Ãkt[kÞík íkhVÚke {wÏÞ {køko WÃkh çkuMkeþkf¼kS Lknª ðu[ðk çkkçkíku ðkhtðkh[uíkðýe ykÃkðk Aíkkt fkuR MkwÄkhku LkÚkíkkt ytíku MkhÃkt[u y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík òý fhe níke, Aíkkt Ãkku÷eMkîkhk fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk yk ytøkunk÷ økýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

yk çkkçkíku Mkheçkwshtøk økk{Lkk

MkhÃkt[ nhur¢»Lkk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ {køko WÃkhLkk Ëçkký nxkððkøkýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðe Au yLku xqtfMk{Þ{kt økýËuðe Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eËçkkýku nxkðe {wÏÞ {køkoLku ¾wÕ÷ku fheËuðkþu yLku ð»kkuo sqLke xÙkrVf Mk{MÞkLkwtMkw¾Ë rLkhkfhý ykðþu. sÞkhuøkýËuðeLkk ÃkeyuMkykR zk{kuhu yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, økk{Lkk MkhÃkt[ku îkhkøkýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík òýfhkÞk çkkË íku{Lkk íkhVÚke su íkkhe¾{¤þu yu íkkhe¾u fkÞËku yLku þktríkMkw÷unLkku ¼tøk Lknª ÚkkÞ yu heíkuMkhÃkt[kuLku MkkÚku hk¾e Ëçkký nxkððkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

y{÷Mkkz{kt Ëçkký nxkððk íktºk {¬{Ãkku÷eMk îkhk Mknfkh Lk yÃkkíkk {k{÷íkËkhLku hsqykík: Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ Ëçkký nxkðkþu

ðuM{k ÃkkMkuÚke Y. 21 nòhLkk÷kfzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

çke÷e{kuhk Lkøkh{kt Ëçkký Ëqh fhðk{k{÷u Ãkkr÷fkLke LkkurxMk s økuhfkÞËu

suLkk Lkk{u r{÷fík sLkÚke íkuðk LkkøkrhfLku

LkkurxMk ÃkkXðkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 4

zktøk Ëhçkkh MkkÚku zktøk rsÕ÷k{kt Mkki«Úk{ðkh LkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwtykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kthkßÞ¼hLkk VkuxkuøkúkVhku VkuxkuøkúkVeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. yk ð»kuo 16Úke 18MkwÄe zktøk Ëhçkkh ¼hkþu. su{kt {wÏÞfkÞo¢{ íkk.16{eLkk hkus hkßÞÃkk÷LkeWÃkrMÚkrík{kt Þkuòþu. zktøk ËhçkkhLkkykÞkusLk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{ktrðrðÄ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. su{kt Ãkkýe ÔÞðMÚkk, MkkV MkVkRyLku MkurLkxuþLk, ðes¤e, {u¤kykurVMkhLke [kufe yLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík, VkÞh VkRxhLke ÔÞðMÚkk{u¤k Ëhr{ÞkLk yrLkåALkeÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu Ãkt[kÞík «ðkMke ½h yknðk¾kíku WÃk÷çÄ hk¾ðk yLku çku VkÞhVkRxh MkwhíkÚke {tøkkððkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík çkuXf{kt {u¤k Ëhr{ÞkLk{urzf÷ fuBÃk Þkusðk yLku hõíkËkLkrþrçkh ÞkusðkLkwt Ãký Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt níktw. MkkÚku s swËkswËk økk{kuÚke«òsLkku {u¤k{kt ykðíkk nkuÞ,{wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku ÷R Ãkqhíkk«{ký{kt ðÄkhkLkk çkMk Yxku økkuXðe YxLk¬e fhe çkMkLke yðhsðh {kxuLkeÔÞÔkMÚkk fhðk yuMk.xe.{uLkushLkuMkq[Lkk yÃkkE níke. yk {kxuðneðxeíktºk îkhk zktøke hkòykuLku zktøk

Ëhçkkh{kt nksh hnuðk yk{tºký ykÃkeíku{Lkk {kxu fuBÃknx Q¼k fhe, Ëhufhkò {kxu y÷øky÷øk ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu Au. su{kt hkòyku íku{Lkkfwxwtçk MkkÚku ºký rËðMk ykLktËÚke rðíkkðuíku {kxu ÔÞðMÚkk fhðk yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃke níke. nku¤eLkku {u¤ku ºkýrËðMk [k÷u Au, íkuLkk yXðkrzÞkyøkkWÚke yknðk ¾kíku {u¤kLkwtðkíkkðhý ò{ðk {ktzu Au. zktøk ËhçkkhRríknkMkLkwt «íkefYÃk nkuR, zktøk

çknkhLkk rðMíkkhLkk «ðkMkeyku ÃkýMkkûke Úkðk yknðkLke {w÷kfkík ÷u Au.yk WÃkhktík MkkitËÞoÚke ¼hÃkwh zktøkrsÕ÷k{kt ðLk rð¼køk, {krníke ¾kíkwyLku ðneðxe íktºkLkk MktÞwfík WÃk¢{uMðrýo{ økwshkík ð»ko rLkr{¥ku LkuþLk÷VkuxkuøkúkVe fkurBÃkrxþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk ík{k{

VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ ÄhkðíkkíkMkðehfkhkuyu zktøk rsÕ÷kLkk fwËhíkeMkkitËÞo, ðLÞ «kýeyku, ÷kufSðLk-MktMf]rík ykÄkrhík htøkeLk VkuxkuøkúkVMk12-18 yÚkðk 20-30 Lke

MkkRÍLkk VkuxkuøkúkVMk íkk.11{e MkwÄe{ktËrûký zktøk ðLk rð¼køk{kt rLkÞíkyhS Ãkºkf MkkÚku 6.00 ðkøÞk MkwÄe{kts{k fhkððkLkk hnuþu. ykøkk{eíkk.16{e ËhrBkÞkLk zktøkLkk «ÏÞkíkÃkkhtÃkkrhf zktøk ËhçkkhLkk rËLkuVkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykðþu. su{kt fw÷ 4 ¼køkku{kt«Úk{ ÃkwhMfkh Y.10,000, rîíkeÞY.7000 yLku ík]ríkÞ Y.5000hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ykÃkðk{kt ykðþu.

zktøk Ëhçkkh MkkÚku Mkki «Úk{ðkhLkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄko Þkuòþu

zktøk ËhçkkhLkk ykÞkusLk{kxu rðrðÄ Mkr{rík h[kE

ðktMkËk-zktøk,íkk.04

ðktMkËk íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkøkúk{eý fuLËÙLke RL[kso íkÚkk çkwÚkLkk«{w¾ {tºkeLke çkuXf{kt LkðMkkhe rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk yu73 yuyuLkk fkÞËk çkkçkíku fkUøkúuMkykrËðkMkeykuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkw fu, økwshkík MkhfkhLkk ykrËðkMkefuçkeLkux {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt yk ytøku [ku¾ðx fheníke fu ¼ksÃk Mkhfkhu 73 yuyuLkkfkÞËkLku hË fhðk ytøku fkuRÃký «fkhLkefkÞoðkne fu [[ko fhe LkÚke yuLkk

ðkhtðkhLkk y¾çkkhe yLku ònuh ¾w÷kMkkçkkË Ãký fkuøkúuMku ykrËðkMkeykuLku økw{hknfhðkLkku fkhMkku ½zÞku Au.

nðu ykrËðkMkeyku fkuR ÃkýfkuøkúuMkeykuLke ò¤{kt VMkkððkLkk LkÚke.¼ksÃk MkíkkÄeþkuyu rðfkMkLkk fk{ {kxufkuøkúuMk MkkÚkuLkk {ík¼uËku ¼w÷e fkÞo fhþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðktMkËk íkk÷wfk{kt{¤u÷e çkuXf{kt {nk{tºke {ýe÷k÷Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR,rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ {nuþ¼kR,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ hksu©eçkuLkÚkkuhkx,fkhkuçkkhe yæÞûk hMkef¼kRxktf, {tºke rðh÷¼kR ÔÞkMk nkshhnÞk níkk.

fkUøkúuMk ykrËðkMkeykuLku økw{hknfhe hne Au : yþkuf ÄkuhkSÞk

hMíkkLkkrðMík]ríkfhý{kt Ãkýyz[ý

[e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e{kt {k„o {fk™ rð¼k„îkhk ŒiÞkh ÚkR hnu÷k «økrŒ…Úk{ktðes…ku÷ y™u xÙkL‚Vku{oh ¾‚uzðk{kxu {k„o {fk™ rð¼k„u ðesft…™e™k ™erík r™Þ{ku {wsƒ 12÷k¾Úke ðÄw™e hf{ ¼hÃkkE fÞkoƒkË …ý ðesft…™e „kuf¤„kÞ„rŒyu ðes…ku÷ nxkððk™efk{„ehe fhe hne Au, suÚke hMíkkLkkfk{{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkR hÌkku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷enkRðuÚke ƒ„÷kËuð ÚkR fku÷us,[e¾÷e, Úkk÷k ƒ„÷kËuð {trËhÚkeVzðu÷ Vkxf íkÚkk [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™Úke fkðuhe …w÷ ‚wÄe™k {k„o…h yðhkuÄY… ze…e y™uðes…ku÷™u ÷R™u ðkhtðkh yfM{kŒku

‚òoÞk Au, suÚke {k„o {fk™ rð¼k„uðes…ku÷ y™u ze…e nxkððk ðkhtðkhhsqykŒku fhíkk yk¾hu ðes…ku÷¾‚uzðk ðesftÃkLke Mk{tík ÚkE níke.íÞkhçkkË ðes ft…™e™k yuMxe{ux{wsƒ {k„o {fk™ rð¼k„u „Œ {k‚uLkkýkt ¼Þko nŒk. {k„o {fk™

rð¼k„u ™kýkt ¼Þko ƒkË …ý ðesft…™e Ãkku÷ nxkððkLke fk{„ehe„kuf¤„kÞ „rŒyu fhŒk hMíkkLkefk{„ehe{kt yz[ý Q¼e ÚkE Au.ðes…ku÷ y™u ™zŒhY… ze…eŒkífkr÷f nxkððk™e fk{„ehefhkÞ yus ‚{Þ™e {k„ Au.

MkhfkhLkk {tºkeyku îkhk yLkuf ¾w÷kMkk çkkË Ãký

LkðMkkhe : {q¤ ôÍk íkk÷wfkLkkMkhÃkwh økk{Lkku 31 ð»keoÞ Þwðf rË÷eÃky{úík¼kR Ãkxu÷ Úkkuzk Mk{ÞÚke MkËkLktËMkkuMkkÞxe WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Mkwhík¾kíku hnuíkku níkku. yLku yuBçkúkuEzheLkwtfk{ fhíkku níkku. yk Þwðf økík hkuss÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ô¼hkx rðnkhÄk{Vhðk {kxu ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýuÍuhe Ëðk ÃkeLku íkuýu çkhkuzk hnuíkk fkfkLkurËr÷Ãku Ãkkuíku SðLk xwtfkðe hÌkku nkuðkLkwtÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷Úke sýkÔÞwt níktw.rË÷eÃk y{úík¼kR Ãkxu÷u Íuhe Ëðk Ãkesíkkt íkuLku {kuZuÚke Veý ykððkLkwt þY ÚkRøkÞwt níktw. yk Mk{Þu «ðkMkeykuuLkurË÷eÃkLku VuVYt ykÔÞkLktw sýkíkk íkuykuyuÃkku÷eMk íkÚkk 108 {kuçkkR÷ ðkLkLku òýfhe çkku÷kÔÞk níkk. òu fu, Ãkku÷eMk fu108 {kuçkkR÷ ðkLk ½xLkk MÚk¤u ykðuíku Ãkqðuo rË÷eÃk y{úík¼kR Ãkxu÷Lkwt «kýÃk¾uÁt Qze økÞwt níktw. {hLkkhrË÷eÃk¼kRLku yuf ykt¾u Ëu¾kíkwt Lk níktw.íku{s íku{Lke Wt{h 31 ð»ko Úkðk Aíkkt÷øLk ÚkÞk Lk níkk.

÷øLk Lknª Úkíkkt ÃkktzuMkhkLkkÞwðfu W¼hkx{kt Íuh Ãke

sE SðLk xqtfkÔÞwt[e¾÷e{kt ðes…ku÷ ¾‚uzðk™efk{„ehe økkuf¤økkÞLke økríkyu

Úkk÷k ƒ„÷kËuð {trËhu ™zŒhY… ze…e Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

çkkuh¾ze LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktÚkerðãkŠÚkLke hnMÞ{Þ heíku økw{ÔÞkhk, íkk. 4

ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze økk{u ykðu÷kLkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktÚke økwÁðkhLkk ThkusMkðkhu Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíkerðãkŠÚkLke y[kLkf økw{ ÚkR síkkþk¤kLkk sðkçkËkhkuLke ÷kÃkhðkneAíke Úkðk Ãkk{e níke, yk ytøkurðãkŠÚkLkeLkkrÃkíkkyu ÔÞkhkÃkku÷eMk {Úkfu÷ur¾ík yhSfhe níke.

Ô Þ k h kÃkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkkuh¾zeÂMÚkík sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku fMkhík{kxu íkk.4 Lkk hkus Mkðkhu {uËkLk{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLky[kLkf Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíkeÔÞkhkLkk [e¾÷e økk{Lke rðãkŠÚkLkeMkkuLk÷ hrðLÿ¼kR økk{eík økw{ ÚkRøkR níke suLke þkuÄ¾ku¤ Aíkkt fkuRÃk¥kku Lk {¤íkk kusðkçkËkhku{kt øk¼hkxÔÞkÃÞku Au. þk¤k Mkt[kr÷fk íkÚkk

yk[kÞo ðøkuhu sðkçkËkhkuLkeçkuËhfkheLku ÷eÄu Äku.6 Lke rðãkrÚkoLkey[kLkf þk¤k{ktÚke økw{ ÚkR økE nkuÞsuyku Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk ÷ur¾íkyhS ÔÞkhk Ãkku÷eMk {ÚkfurðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkk hrðLÿ¼kRYðkS¼kR økk{eíku fhe Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fuøkíkT{kMk{kt sç k k u h ¾ z eL k ð k u Ë Þr ð ã k ÷ Þ[ [ k o L k k

[fzku¤u hnuðk Ãkk{e níke. VqzÃkkuRÍrLktøkLke ½xLkkLku ÷eÄu íkkÃkersÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk íkÚkksðkçkËkhku Ëkuzíkk ÚkÞk níkk.

¾kuhkfe ÍuhLke yMkhÚkerðãkÚkeoykuLke nk÷ík fÚk¤íkkMkËTLkMkeçku íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤ehnuíkk çkk¤fku Wøkhe økÞk níkk, su½xLkkLku ÷R Ãký ðk÷eyku{kt hku»kÔÞkÃÞku níkku. íÞkt nk÷{kt y[kLkfsðkçkËkhkuLke ÷kÃkhðkneyu Äku.6LkerðãkrÚkoLke økw{ ÚkE økE Au.

ðktMkËkLkk ytf÷kAøkk{Lke ð]Øk økw{ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk íkk÷wfk{ktykðu÷k ytf÷kA økk{LkkðýÍkhðkze ¾kíku hnuíke 62ð»keoÞ ð]Øk MkÞLkwçkuLk {ýe÷k÷økkðeík íkk.19-2 Lkk hkus Mkðkhu10 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLkuÃký fÌkk ðøkh õÞktf [k÷e økÞkAu. yk {rn÷kLke Ÿ[kR ykþhuÃkkt[ Vqx çku $[ Au. htøku ½Wtðýoøkku¤ {kUZw ÄhkðLkkh íkuýeLkwt Lkkfòztw Au yLku íku{ýu þhehu ¼whkf÷hLke Mkkze íku{s Ãkøk{kt M÷eÃkhÃknuhu÷k Au. yk çkkçkíku òýðkòuøk VrhÞkË ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfuíkk.19{eLkk hkus LkkUÄkÞu÷e Au. ykð]Øk ytøku fkuRLku Ãký òýfkhe{¤u íkku ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu02630 222333 Lktçkh Ãkh MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

fe{{kt íkMfhkuyu ÄkÃk{khe ½hð¾he™uyk„ [kt…effee{{:: {q¤ ƒku÷kð „k{™k™huLÿr‚tn ƒk¤fku™k ¼ýŒh {kxufe{™k „kurðtË™„h{kt Vr™o[h‚kÚku yuf ƒtt„÷ku ¾heËe hnu Au.suyku ƒt„÷k™u Œk¤wt {khe …kuŒk™kðŒ™ ƒku÷kð „Þk nŒk.ËhrBkÞk™{kt økwÁðkhLke hkºku™huLÿr‚tn™k çktÄ ƒt„÷kLkuíkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku.çktøk÷kLkku …kA¤Úke Ëhðksku Œkuze½q‚u÷k ŒMfhkuyu ½h{kt hk¾u÷kytËksu Y. …tËh nòh hkufzk ŒÚkkºký Œku÷k ‚ku™k™k ½huýkt [kuhefÞko çkkË síkkt síkkt ½h™kVr™o[h™u yk„ [kt…e LkkMke Aqxâkníkk. yk ½x™k{kt ‚w„hVuõxheyku ŒÚkk yLÞ ‚nfkhe‚tMÚkkyku™k þuh ŒÚkk Vr™o[h{¤e Ë‚ ÷k¾Úke ðÄwLke {íkk çk¤eøkÞkLkwt ™huLÿr‚tnu sýkÔÞwt nŒwt.

rLkÍh LkSfÚkeÃkþwyku ¼hu÷k xuBÃkkMkkÚku yuf ÍzÃkkÞkuÔÔÞÞkkhhkk:: rLkÍh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku.Mk.R.¼hðkz økwÁðkhu MkktsuÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk, íkuËhr{ÞkLk LktËwhçkkh síkk hMíkkÃkh þtfkMÃkË ÷køkíkk xuBÃkkuLkt.yu{.yu[.15.S.1511Lkuyxfkðe zÙkRðhLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. xuBÃkku{kt¾e[ku¾e[ ¢qhíkkÃkwðof ¼hu÷kÃkþwyku Ãkife yufLke íkrçkÞíkfÚk¤íkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.ËwÄk¤k Ãkþwyku {nkhk»xÙ{ktÚkeøkwshkík{kt ÷kððk{kt ykðíkknkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku ys{¼kRy{sË¼kR þu¾Lke ÄhÃkfz fhexuBÃkku só fÞkuo níkku.

MkË÷kð{kt {kuÃkuzÃkhÚke ÃkxfkÞu÷e{rn÷kLkwt {kuíkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe íkk÷wfkLkkMkË÷kðLkk økwtËe Vr¤Þk{kt hnuíkkLkøkeLk¼kR n¤Ãkrík ÃkíLke W»kkçkuLk(W.ð.42) MkkÚku fk{ yÚkuo WøkíkíkhV økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkçkÃkkuhu ytçkkzkÚke MkË÷kð økk{íkhV síkk {køko WÃkhLkøkeLk¼kRyu {kuÃkuz LktçkhSçkeMke 8531Lku ÃkqhÍzÃku ntfkÞwOníkwt, Ãkhtíkw {køko ¾kzk xufhkðk¤kunkuÞ, {kuÃkuz WAéÞwt níkwt, suLku ÷RÃkkA¤ Mkðkh W»kkçkuLk çku÷uLMk Lkò¤ðe þfíkkt {køko WÃkh ÃkzeøkÞk níkk. íku{Lku {kÚkkLkk ¼køkuhkuzLkku {kh ðkøkðkÚke økt¼eh RòÚkR níke. íku{Lku íkwhtík s ytçkkzkÃkeyu[Mke{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞktW»kkçkuLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

ðuhkfwE ÃkkMku fÃk[e¼hu÷e xÙf Ãk÷xe síkk{sqhLkwt {kuíkððkkttff÷÷,,{{kkuuMMkkkk÷÷ee :: {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk ðuhkfwE-híkku÷k {køkoWÃkh fÃk[e ¼hu÷e ykEMkh xÙfÃkÕxe síkkt xÙf{kt {sqhe fk{ yÚkuosE hnu÷k ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤ufYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðuhkfwErðMíkkh{kt ykðu÷ MxkuLkõðkuhe{ktÚke ðnu÷e Mkðkhu fÃk[e¼heLku Lkef¤u÷e ykEMkh xÙf Lkt.S.su.19 ðe. 380 Mxuhªøk ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkkt ð¤ktf{kt xÙf ÃkÕxesíkk xÙf{kt çkuMku÷ku yLku f[ÃkeLkwtfk{ fhíkku Ä{uoþ [tËw ðMkkðk(W.ð. 21 nk÷ hnu. xkðhVr¤Þk, LkkLke Lkhku÷e) fÃk[eLke[u ËçkkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤ s{]íÞwt ÃkkBÞku níkku. Ä{uoþ{ktøkhku¤Lkk ¼e÷ðkzk økk{LkkuÃkkýe yktçk÷e V¤eÞwLkku ðíkLkeníkku. nk÷ LkkLke-Lkhku÷e økk{u hnexÙf WÃkh {swhe fk{ fhe økwshkLk[÷kðíkku níkku. íkuLkk ¼kE W{uþðMkkðkyu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLkuçkLkkð ytøku òý fhe VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Mkwhík,íkk.4Mkhfkhu ßÞkhu WfkE zu{Lku nkE-

yu÷xo ònuh fÞkuo Au íÞkhu WfkE«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt rþðhkrºkLkk{u¤kLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk zu{Lke MkwhûkkMkk{u ¾íkhkLke ½xtze ðkøke hne Au. yrík{n¥ðLkku WfkE zu{ «ríkçktrÄík rðMíkkhAu yLku hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu zu{LkeMkwhûkk {kxu rðrðÄ MkkÄLkku íkÚkk Mk÷k{íkeÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[uo fhe hne AuíÞkhu WfkE ¾kíku rþðhkrºk rLkr{¥ku{u¤kLkwt ykÞkusLk Úkíkkt WfkE zuLke MkwhûkkMkk{u «§kÚko Q¼ku ÚkÞku Au.

WfkELkk yuf çkwx÷uøkhu yk {u¤kLkwtykÞkusLk fÞkoLkwt [[koE hÌkwt Au. yk{u¤k{kt AkufheykuLke Auzíke {khk{kheLkkrfMMkkyku çkLkkðku çkLke hÌkk Au. WfkE«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt økwLnk¾kuheyxfkððkLku çkË÷u økwLnk¾kuhe ðfhehne Au. suÚke fkÞËku yLku MkwhûkkLkk÷ehu÷ehkt Wzíkk Lkshu Ãkze hÌkk Au.

Ërûký økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLkyríkMktðuËLkþe÷ økýkíkk WfkE zu{LkeMkwhûkkLke økt¼ehíkk ÃkkhMke íktºkLku ykrðMíkkhLku yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fÞkuonkuðk Aíkkt WfkE «kusuõxLkk fux÷ktf

¼úü yrÄfkheyku yLku yk «ríkçktrÄíkrðMíkkh{kt {u¤ku ¼hðkLke Ãkh{eþLkykÃkíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.WfkE zu{ íkÚkk nkEzÙku Ãkkðh MxuþLk¾kíku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s íkkÃke rß÷kÃkku÷eMku {kufzÙe÷ ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwOníkwt.zu{ Ãkh yktíkfðkËe ½wMke òÞ íkkufux÷e ÍzÃku Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfu Au íkÚkk

ykíktfðkËeLku Íççku fhðk{kt þw fhðwtðøkuhu çkkçkíkku Ãkh yk ykuÃkhuþLk{ktæÞkLk yÃkkÞwt níkwt. yk çkkçkíku VuhýeyrÄfkheLku ÃkqAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fuy{kuyu ykíktfðkËe «ð]r¥kLku æÞkLk{kthk¾e {u¤k {kxu søÞk Vk¤ðe LkÚke. íku{Aíkkt yk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. økwÃík[h rð¼køku Ãký WfkE zu{Lke{krníke ykÃke ykíktfðkËe «ð]r¥kLku ÷EMkkð[uík hnuðk sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt {u¤kuÞkuS nòhku MktÏÞk ¼uøke ÚkkÞ íkuLku«kuíMkknLk ykÃÞwt Au, su fux÷wt ÔÞksçke

økýkÞ. Mkhfkhu yLku ¾kMk fheLku øk]nrð¼køku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkzÞku Au, fu{fkLk ¼kzu ykÃkðwt nkuÞ íkku íkuLke ík{k{òýfkhe Vkuxku íkÚkk Mkkûkeyku nkuÞ íkku sykÃke þfkÞ. ykðk ÃkrhÃkºkLkk÷ehu÷ehk Wzkðe Ãke.ykh.yku.f[uheíkÚkk Ãkku÷eMk ¾kíkkyu {u¤kLke ÃkhðkLkøkefuðeheíku ykÃke yk «kusuõx rðMíkkhLkuf{kýeLkwt MkkÄLk fkuýu çkLkkÔÞwt?økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k Mkk{u {kiLkMkuððk{kt fu{ ykÔÞwt Au? nòhkuLkeMktÏÞk{kt {u¤k{kt {kLkð{unhk{ýW{xÞw nkuÞ íÞkt ykíktfðkËeyku ÄqMkeykðu íkku LkðkE Lknª.

Ãke.ykh.yku. f[uhe yrÄfkheLkuxu÷eVkuLkef ðkík[eík fhe ÃkqAíkkt íkuykuyusýkÔÞwt fu søÞk Vk¤ðe Au Ãký fkuLkkLkk{u Vk¤ðe Au íkuLke ¾çkh LkÚke íkÚkk yksøÞk {kxu Lkkýkt fu zeÃkkuÍex fÞko ðøkhsøÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au fu{? suÚke yk ykuzoh ykÃkðk {kxu fkuLkkøksðk ¼hkÞk íkuLke íkÃkkMk Úkðe sYheAu, yuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au. ykçkkçkíku f÷uõxh íkÚkk WfkE Lkk ðzkyrÄfkhe EsLkuhu LÞkÞef íkÃkkMk fhkðuyu Mk{ÞLke {ktøk Au.

WfkELkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt {u¤ku¼hkíkk zu{Lke Mkwhûkk Mkk{u òu¾{

[e¾÷e ð™rð¼k„u[k÷f ‚rnŒ [kh

þÏMkkuLke yxf fhe

yríkMktðuËLkþe÷rðMíkkh{kt {u¤k {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃkðk Mkk{u«òLkku hku»k

÷ku¼k{ýe Mfe{kuLkk Lkk{u [÷kðkíke ÷qtxÔÞkhk, íkk.4

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷ku¼k{ýe Mfe{ku, zÙkuLkk Lkk{uykrËðkMke ¼ku¤e «òLku xwtfk hMíku ÄLkðkLk ÚkðkLkku{køko çkíkkðe fux÷kf Mkt[k÷fku ¾wÕ÷uyk{ ÷wtx[÷kðe hÌkk nkuÞ, Xuh-Xuh Vwxe Lkef¤u÷e ykðeøkuhfkÞËuMkh zÙkuLke nkxzeykuLku çktÄ fhkððkLkehswykík òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk fhðk{kt ykðíkk suytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkw tyu÷.Mke.çke.yu sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh

Lkøkh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt fkuRÃký ÃkhðkLkøkerðLkk rðrðÄ ÷ku¼k{ýe M¢e{kuLkk Lkk{u ¼ku¤e «òLkuøkw{hkn fhe Lkkýkt ¾t¾uhe ÷uLkkhkykuLke nkuz ò{e Au.ykðe Mfe{ku{kt Mkt[k÷fku îkhk yusLx íkhefuykrËðkMke Þwðf-ÞwðíkeykuLkku s WÃkÞkuøk Úkíkk økúknfkuçkLkkððk{kt ykMkkLke hnu Au. rsÕ÷kLkk økúkBÞrðMíkkhkuLke fux÷ef «ò Ãký ÞuLkfuLk «fkhu ÍzÃke yLkuxufLkku÷kuS Þwøk MkkÚku [k÷ðk íkÚkk ½hðÃkhkþ íkÚkk{kusþku¾Lke ík{k{ [esðMíkwyku ÷uðk {kxu yktÄ¤eËkux {wfe hÌkku Au.

AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke zÙku Mfe{Lkk Lkk{u fux÷ktfð[uxeÞkyku Äw{ ÷qtx [÷kðe hÌkk Au, Mfe{ {kxuLkkLkkýk W½hkððk {kxu Ãký fkÞËuMkhLke {tswhe ÷uðkLke

hnuíke nkuðk Aíkkt fkuRÃký fkÞoðkne rðLkk ¼ku¤kykrËðkMkeykuLku økw{hkn fhe ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷fhðkLke Lkerík yÃkLkkðk{kt ykðe hne Au. zÙkuMfe{Lkk Mkt[k÷fku îkhk ykf»kof fkzo íkiÞkh fhðk{ktykðíkk nkuÞ Au. su{kt VkuhÔne÷ku, xwÔne÷ku,MkkuVkMkux, £eÍ, xe.ðe., zeþ, rðøkuhu yLkuf[esðMíkwykuLkk {Lk{kunf r[ºkku Ëþkoðe su{kt 12

{kMk fu íkuÚke ðÄwLkk zÙku hk¾ðk{kt ykðu Au. zÙku ËeXswËk-swËk RLkk{ku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. suLkkÚke{kurník Úkíkk ykrËðkMkeyku LkMkeçk ys{kððk zÙkuLkkfkzoLke ¾heËe fhe su{kt rLkËuoþ fhu÷k {rnLkkËeXLkehf{ hkçkuíkk {wsçk ¼híkk hnu Au. «rík{kMk ÚkíkkzÙkuLke fkÞoðkne{kt LkMkeçk MkkÚk ykÃku Au fu Lknª íkuòýðk fk{fks AkuzeLku Ãký zÙkuLkk MÚk¤u nksh hnuAu. Ãkhtíkw {kuxk¼køku rð÷k {kU yu Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.{nuLkíkLkk Lkkýk zÙku Mfe{{kt ðuzVe Lkkt¾íkkMk¼kMkËLku ytíku fþwt Ãký Lk MkktÃkzíkk yk¾hu Mkt[k÷fku

îkhk økuhLxuz røkVx ÃkÄhkððk{kt ykðu Au, su{kt fkuRfðku÷exe s¤ðkíke Lk nkuÞ ÞuLkfuLk «fkhu fkzoÄkhfkuMkkÚku AuíkhÃkªze ÚkkÞ Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ykðkMkuÕMk{uLkku fwÃkLkku ÷RLku Lkef¤e Ãkzíkk nkuÞ Yk.20 Úke50 YrÃkÞkLke fwÃkLk ðu[e suLkk Ãkh M¢u[ fÞko çkkËRLkk{{kt Lkef¤íke ðMíkw ÷uðk {kxu YrÃkÞk ðMkw÷u Au,økúknf ðMíkw ÷uðk RLfkh fhu íkku Ãký MkuÕMk{uLkkuLkufkzoLkk YrÃkÞk {¤e síkk nkuðkÚke fkuR ¾kux síkeLkÚke. òu fwÃkLk{kt fþwt Lk Lkef¤u íkku Ãkhík çk{ýktYrÃkÞk ykÃkðkLke MkwVÞkýe ðkíkku{kt ykðe síkkt

¼ku¤k ÷kufkuLku Mfe{Lkk Lkk{u heíkMkh ÷qtxe ÷uðk{ktykðu Au. su M¢e{{kt MkuÕMk{uLk fwÃkLkLkk Lkkýkt økúknfÃkkMkuÚke ðMkw÷e ÷uðk MkkÚku òu økúknf ðMíkw ¾heËe fhuíkku su rLkBfûkkLkwt ÃkÄhkðe økúknfku MkkÚku XøkkR fhðk{ktykðu Au. zÙku M¢e{ fu yLÞ fkuRÃký Mfe{ ytøkuLke{tswhe ÷eÄk rðLkk ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe økúkBÞrðMíkkhLkk Þwðf-ÞwðíkeykuLku yusLx çkLkkðe suykuLkkuøkúknfku çkLkkððk {kxu nkÚkk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. suLke VheÞkË òøk]ík Lkkøkrhfkuyu íkkÃkersÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku fhe Au. rsÕ÷k{ktøkuhfkÞËuMkh [k÷íke Mfe{ku ytøkuLke íkÃkkMkyu÷Mkeçkeyu nkÚk Ähíkk ÷u¼køkwyku{kt ËkuzÄk{ {[eøkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt XuhXuh zÙkuLkk Lkk{u nkxzeyku ¾ku÷e ykrËðkMke

«òLku AuíkhðkLkku ðuÃk÷ku

fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk LCBLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhkíkk íkÃkkMk ykht¼kR

þk¤kLkk økúkWLz{ktfMkhík {kxu ÷E

sðkÞk çkkË÷kÃkíkk

ðkÃke: ÃkkhMk ÃkÈkðíkersLkþkMkLk xÙMx ytÄuhe {wtçkE îkhkðkÃkeÚke 38 rf.{e. Lkkt ytíkhuËnkýw LkSf ykðu÷k n¤ËÃkkzkøkk{u ykE.Mke.Þw. nuÕÚkfuh MkuLxhLkwtWËT½kxLk Úkþu. rLkhkÄkh siLkMkkÄŠ{fku ykçkk÷ ð]Øku {kxu {VíkMkuðk {kxu yk nuÕÚkfuh MkuLxhLkwtrLk{koý Ãk.Ãkq.{wLke LkÞþu¾h {Mkk.Lkkt. {køkoËþoLknuX¤ fhkÞwt Au,suLku ‘‘ÃkkhMkðz÷ku’’ Lkk{yÃkkÞwt Au. ykWËT½kxLk «Mktøku6êeyu yZkh

yr¼»kuf, 7{eyu ½kxfkuÃkh, Mkt½{rn÷k {tz¤ ykrËrsLkîkhkÃkt[fÕÞkf Ãkqò íkÚkk 8{eyuMkk÷økehe «Mktøku Mk¥kh¼uËe Ãkqò ©e÷rçkÄ ðÄo{kLk {rn÷k {tz¤ ðkÃkeîkhk Úkþu. yks rËðMkuykE.Mke.Þw. nuÕÚkfuh MkuLxhLkwtWËT½kxLk Úkþu.

ðMkrík{kt AuÕ÷k yufËkÞfk{kt çk{ýkuðÄkhku LkkUÄkÞku

ðkÃke,íkk.4nk÷{kt 2011Lke sLkøkýLkkLkwt fkÞo

[k÷e hÌkwt Au su fkÞo þrLkðkhu Ãkqýo ÚkEhÌkwt Au yk MkuLMkMkLke fkÞoðkne{ktMkt½«Ëuþ Ë{ýLke sLkMktÏÞk çku ÷k¾Lkkuyktfzku Ãkkh fhe sþu yuðwt r[ºk W¼híkwtsýkÞwt Au.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt 2001LkesLkMktÏÞk økúkBÞ rðMíkkh{kt 78219íkÚkk þnuhe rðMíkkh{kt 35770 {¤efw÷113989 Lke níke. su{kt «kÚkr{fMkðuoûký{kt Ë{ýLkkt økúkBÞ rðMíkkhLkesLkMktÏÞk 1,60,000 íkÚkk þnuherðMíkkhLke sLkMktÏÞk 48000Úke50,000 Lke ÚkðkLke økýíkhe {tzkEhne Au. yux÷u Ë{ýLke fw÷ ðMíke yufËkÞfk{kt çk{ýe ÚkÞkLkwt yrÄf]ík heíku«MÚkkrÃkík ÚkðkLke þõÞíkk ðíkkoE hneAu. Ë{ý{kt 1991Lke sLkMktÏÞk62101 Lke níke yLku 2001{ktyu{kt ð]rØ ÚkELku 113989 Lke ÚkEníke. yux÷u ynª yuf ËkÞfk{kt

51888 Lke sLkMktÏÞk{kt ð]rØ LkkUÄkEníke ßÞkhu Lkðk MkifkLkkt «Úk{ËkÞfk{kt Ë{ý{kt 90,000 Úke1,00,000Lke sLkMktÏÞk{kt ð]rØLkkUÄkðkLke ðfe Au. su{kt {n¥k{ðÄkhku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÷øk¼økçÞktMke nòhLkku LkkUÄkÞ yuðe þõÞíkkËþkoðkE hne Au.yk{ Ë{ý-ËeðLke2011Lke sLkMktÏÞk yrÄf]ík heíku yZe÷k¾Úke ðÄwLke ÚkðkLkwt rLkrùík ÚkE [qõÞwtAu. 2001Lke Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLke«{krýík ðMíke 158204 LkeLkkUÄkÞu÷e Au yLku Ëuþ¼hLkkt ík{k{«ktíkku{kt MkkiÚke ðÄw sLkMktÏÞkxfkðkheLkky k Ä k h uð Ä ð k L k er M k æ Ä eË { ý -ËeðLku Vk¤uykðu yuþ õ Þ í k kç k ¤ ð ¥ k hç k L k í k esýkE hneAu.

ðkÃke: ËkËhkLkøkh nðu÷eLkkMkktMkË©e Lkxw¼kE Ãkxu÷Lkk yÚkkøk«ÞíLkÚke ykøkk{e MkºkÚke ËkLkn{ktykxoMk fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷usLkeþYykík ÚkE sþu. ËkLkn{kt ½ýk-÷ktçkkMk{ÞÚke Mkhfkhe fku÷uòu MÚkkÃkðk {kxuMÚkkrLkf ÷kufku íku{s ËkLknLke MkuðkfeÞMktMÚkkyku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðíkeníke. yk çkkçkíkLku ËkLkn MktMkË©eLkxw¼kE Ãkxu÷u æÞkLk Ãkh ÷E ÷uíkkMkhfkhe fku÷us {kxu rËÕneÚkeÞw.S.Lke Ãkhr{þLk Ãký ykÃkeËuðkíkkt ykøkk{e MkºkÚke fku÷usþY ÚkE sþu. fku÷us fk{ [÷kWÄkuhýu zkuf{hze, Lkhku÷e suðkMÚk¤u [k÷w Úkþu suLke íkiÞkheykuÃký òuh-þkuh þY fhe Ëuðk{ktykðe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 5 MARCH 2011 10

ðkÃke{kt yksu zku. MkiÞËLkkLkk sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkþuðkÃke, íkk. 4

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkkt ðzk Ä{oøkwY íkhefuAuÕ÷k 47 ð»koÚke rçkhksíkk yk Mkt«ËkÞLkkt52{k Ä{oøkwY neÍ nkur÷LkuMk zku. MkiÞËLkk{kunt{Ë çkwhnkLkwËeLk Mkknuçk(xe.Þw.yuMk.)Lkk 100{k sL{rËðMkLkeMk{økú rðï{kt ÚkR hnu÷ Wsðýe{kt ðkÃkeLkkuËkWËe Ônkuhk Mk{ks Ãký ðkÃkeLkkt yk{e÷Mkknuçk þu¾ nwMkuLk þkfehLke ykøkuðkLke{kt¼ÔÞ Wsðýe fhþu.

yk WsðýeLkkt ¼køkYÃku íkk. 5 {k[uoðkÃkeLkkt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkkt MkÇÞkuðe.ykR.yu. økúkWLzÚke þku¼kÞkºkk fkZþu suøkwtsLk rðMíkkhLkkt rðrðÄ hMíkkyku WÃkh

VheLku {æÞkLn xkýu nkux÷ økúeLk ÔÞw ¾kíkuÃknkU[þu. sÞkt 12-30 f÷kfu ºký rËðMkLkktxÙuz VuhLkwt WËT½kxLk Úkþu. MkkÚku {uzef÷ yLkuykR [ufyÃk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞu÷wt

Au.yk fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt

{wÏÞ yríkrÚk íkhefu ð÷MkkzLkkt RL[ksof÷ufxh ©e{rík Ãke. ¼khíke íkÚkk {kLkðtíkk{nu{kLk íkhefu Ë{ý- Ëeð, ËkËhk- Lkøkh

nðu÷eLkkt ykR.S.Ãke. {wõíkuþ [tËhLkenkshe nþu. fkÞo¢{Lkk yríkrÚk rðþu»k íkhefuMkktËku feþLk¼kR Ãkxu÷, ÷k÷w¼kR Ãkxu÷,Lkxw¼kR Ãkxu÷, ô{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞh{ý¼kR Ãkkxfh, Mkt½ «ËuþkuLkk f÷ufxhku{Lkkus þknq, MktsÞ økkuÞ÷, Ë{ýLkktyuMk.Ãke. MktsÞMkªøk, ð÷MkkzLkkt RL[ksoyuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMk íku{s økwshkík ðfVçkkuzoLkk {uBçkh çkËYÆeLk nk÷kýe WÃkÂMÚkíkhnuþu.

WsðýeLkkt çkeò rËðMku hrððkh íkk. 6{k[oLkk hkus xÙuz VuhLkkt MÚk¤u nkux÷ økúeLk ÔÞw¾kíku {uøkk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt ÓËÞ, nkzfkt, çkk¤fku, Ëktík rð.Lkk

rLk»ýktík íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu. MkkÚkuhõíkËkLk rþrçkh Ãký Þkuòþu. xÙuz VuhËhBÞkLk çkwhnkLke VkWLzuþLk íkhVÚke Mkuðyðh MÃkuhku ytíkøkoík ÃkûkeykuLku çk[kððkLkeÍwtçkuþLkkt ¼køkYÃku ÃkûkeykuLkkt [ý yLkuÃkkýe {kxuLkwt yuf rVzh «íÞuf ËkWËe ÔnkuhkÃkrhðkhLkkt ½hu hk¾ðkLkkt yr¼ÞkLk ytíkøkoíkíkk. 6Lkk hkus ðkÃkeLkk ÃkrhðkhkuLku yuLkwtrðíkhý fhkþu. Ëuþ¼h{kt ykðk 52000VezhkuLkw t rðíkhý çkwhnkLke VkWLzuþLkíkhVÚke ÚkðkLkwt Au.

Ä{oøkwY neÍ nku÷eLkuþLkkt ÷ktçkk ykÞw»Þ{kxuLke çktËøke fhðk {kxu ðkÃkeLkkt Ãkkt[ ÔnkuhkÞwðkLkkuyu ¼khíkLke rðrðÄ ËhøkknkuLke

{w÷kfkík ÷RLku RçkkËík fhe Au. ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðkÃkeLkk yk{e÷ MkknuçkusýkÔÞk «{kýu íkk. 5 {k[oLkk hkusWsðýeLkkt «kht¼u neÍ nku÷eLkuMkLkk LkðkMkk

sLkkçk {nuË{ ¼kRMkknuçk nksh hnuLkkhkAu. íkÚkk ËuþLkk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷eËhøkkn WÃkh SÞkhík {kxu çkwhnkLkÃkwh(yu{.Ãke.)Úke rLkf¤u÷e 150 økkzeLkkufkV÷ku Ähkðíke fkh hu÷eLku Ãký ðkÃke{kt

WsðýeLkk fkÞo¢{ xkýu ykðfkh yÃkkþu.yk «MktøkLkk yLkwMktÄkLku ðkÃkeLke Ônkuhk

{MSË{kt ykfk{ki÷kLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxuíke÷kðíkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk Mkíkík 52f÷kfLke íke÷kðík Ônkuhk Mk{ksLkkykçkk÷ð]æÄkuyu fhe níke. su{kt 100 ð¾íkMkiÞËku ykiËk y™u Vw÷fw÷ nwMkuLkLkkt ðkt[LkLkkufkÞo¢{ fhkÞku níkku. ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkkEríknkMk{kt yk «Úk{ Ä{oøkwY 100 ð»koLkeðÞu ÃknkUåÞkÚke yuLkku yLkuhku ykLktË ykMkt«ËkÞLkkt MkÇÞku{kt Au. ðkÃke{kt ykMk{ksLkk 250 Úke ðÄwLke MktÏÞk{kt ÃkrhðkhkuðMku÷k Au. íkÚkk Mkwhík çkkË Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt yLÞ 350Úke ðÄw Ãkrhðkhku Au.

yk{ú {tshe fk¤eÃkzðk {ktzíkk ¾uzqíkkur[tríkík

ðkÃke, íkk. 4ð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{kt [k÷w ð»kuo

yktçkkLkk Íkzku Ãkh Ãkw»f¤ «{ký{kt{tshe Vqxe Lkef¤íkkt ¾uzqíkku{ktykLktËLke ÷køkýe AðkE sðk Ãkk{eníke, Ãkhtíkw ðeMkuf rËðMk Ãknu÷kt çku-[kh rËðMkLkkt ðkË¤ AðkÞkðkíkkðhýÚke {tsheLku ¾qçk s LkwfMkkLk

Úkíkkt fuheLkku Ãkkf ykuAku WíkhðkLke¾uzqíkku{kt ykþtfk WÃkS hnu÷e Au.

rsÕ÷k¼hLkk {kuxk¼køkLkktøkk{ku{kt {kuMk{Lke þYykík{kt syktçkkLkk Íkzku Ãkh ¾qçk s {kuxk«{ký{kt {tshe Vqxe Lkef¤íkkt ¾uzqíkkunh¾{kt ykðe sðk ÃkkBÞk níkk. òufuyktçkk Ãkh {tshe {nËytþu ykðeøkÞk çkkË Úkkuzk s Mk{Þ{kt çku-[khrËðMk MkwÄe yktçkkLkk Íkzku Ãkh ¾kMkfheLku {kuh Ãkh ¾qçk s fk¤kþ Ãkzesíkkt fuheLkk LkkLkk-LkkLkk fýkuLkw t

Äkuðký ÚkE sðk Ãkk{íkkt fuheLkku ykuAkuÃkkf WíkhðkLke Mkt¼kðLkkÚke ¾uzqíkkur[tríkík çkLke hÌkkt Au. òufu fux÷kf¾uzqíkkuyu fuheLkk ÃkkfLku çk[kððk {kxuçkuÚke ºký ºkýðkh MkwÄe ËðkLkkuAtxfkð fhe yxfkððkLkku «ÞkMkfhu÷ku Au. Ãkhtíkw fwËhíke fkhýkuMkhðkíkkðhýLkk yuf s Ãk÷xkÚke fuheLkkÃkkfLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷wtnkuÞ [k÷w ð»kuo fuheLkku Ãkkf ykuAkuWíkhðkLke ¾uzqíkkuLku nk÷Lkkt íkçk¬u íkkur[tíkk Mkíkkðe hne Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík

Lkðe ðMkrík økýíkhe{kt Ë{ýLkesLkMktÏÞk çku ÷k¾Lku Ãkkh fhe sþu

ðkÃke,íkk.4

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Ãk÷Mkkýk økk{u¼hkÞu÷ rî rËðMkeÞ {nkrþðhkºkeLkk{u¤k{kt økwYðkhu hkºku 10Lkk Mkw{khuMkk¤k çkLkuðe ðå[u ÚkÞu÷ Mkk{kLÞçkku÷k[k÷e{kt W~fuhkÞu÷k çkLkuðeyuMkk¤k WÃkh ÃktËhÚke ðeMk [ÃÃkwLkkt ½krðtÍe Ëuíkk {u¤k{kt ¼khu ¼køkËkuz yLkuyVhkíkVhe {[e økE níke. ½ðkÞu÷kMkk¤kLku Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt íkwhtíkMkkhðkh yÃkkíkk nk÷ ÂMÚkrík MkwÄkhkÃkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{¤eík {krníke {wtsçk Ãk÷MkkýkLkk{u¤k{kt h{uþ hks¼h Lkk{Lkk ð÷Mkkz{kuøkhkðkze É»kefuþ yuÃkkxo{uLxLkkhneþu ¼u÷ÃkwheLke ÷khe ÷økkðe níke.

íÞk yu{Lkku Mkk¤ku «ËeÃk ÃkkhMkLkkÚkËwçku (hnu. ykuhðkz hkXkuz fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤) ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt çknuLkMkwrLkíkkLku {kuçkkE÷ ÷E ÃkkAku Lk

ykÃkðkLke {òf fhíkku níkku yk á~ÞòuE økÞu÷k çkLkuðe h{uþ hks¼huçkxLkðk¤wt [ÃÃkw ÷E Mkk¤k «ËeÃkÃkkhMkLkkÚk Ëwçku WÃkh heíkMkhLkku íkqxeÃkze Ãkux, ÃkeX, {kÚkk, nkÚk yLkuAkíkeLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe ÃktËhÚke

ðeMk ½k Íªfe Ëuíkkt ¼khu ¼køkËkuz {[eøkE níke. nw{÷ku fhe «ËeÃkLkkt çkLkuðeh{uþ íkÚkk çkuLk MkwLkeíkk çktLku LkkþeAqxÞk níkk.

MÚkkrLkf ÷kufkuyu økt¼eh heíku½ðkÞu÷k «ËeÃk ËwçkuLku Ãkkhze zku.fwhuþLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷Esíkk íkwhtík íkçkeçke Mkkhðkh yÃkkíkk«ËeÃkLkku Sð çkåÞku níkku. òufu [ÃÃkwLkkuyuf ½k VuVMkk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuE nk÷íknS økt¼eh s nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.yk ½xLkkLke òý Ãkkhze Ãkku÷eMkLku ÚkíkktÃkkhze Ãkku÷eMku h{uþ hks¼h Mkk{uyuxBÃk xw {zoh ykE.Ãke.Mke. 307{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Mke.Lke.Ãkku.Mk.E. ðLkkhu nkÚk Ähe Au.

Ãk÷MkkýkLkk {u¤k{kt [ÃÃkwÚke nw{÷kLkkçkLkkðÚke ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økE

xqtfwt Lku x[VýMkk{kt hk{Ëuð¼Âõík {kLkMk økYøk{økkÚkkLkwt Mk{kÃkLkf÷økk{: W{høkk{ íkk÷wfkLkkVýMkk økk{{kt Mk{Mík {kAe{nksLk îkhk ykÞkursík ©e¼køkðík hk{kÞý hk{Ëuð ¼Âõík{kLkMk økYøk{ økkÚkkLkku ÄkŠ{f¼Âõík{Þ fkÞo¢{ {kAe Mk{ksLkkøkwY Ãk.Ãkq.1008 Mktík MkËTøkwYrLkðkoý çkkÃkkLke hk{{Ze Äk{{ktÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku VýMkkLkkfktXk rðMíkkhu hnuíkk ÷kufkuLkk økwY1008 {ntík Mktík ©e hk{çk[LkËkMkS (økwY ÃkhMkwhk{ËkMkS)rLkðkoýçkkÃkkLkk y¾kzk çkuøk{Ãkqhk-Mkwhík ÃkÄkÞko níkk. Ãkkt[ rËðMkMkwÄe [k÷u÷k yk Äkr{offkÞo¢{{kt VýMkk, {hku÷e,fk÷Þ, Lkkhøkku÷ MkrníkLkk fktXkrðMíkkhLkk nòhku {kAe{khku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne Äkr{offkÞo¢{Lku Õknkðku ÷eÄku níkku.

yksu Ë{ý ðirËfzuLx÷ fku÷usLkkuðkŠ»kfkuíMkððkÃke: ðirËf zuLx÷ fku÷us yuLzrhMk[o MkuLxh Ë{ýLkku 5{eyuðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu. yk «Mktøku{wÏÞ {nu{kLkÃkËu «ËuþLkkt«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷, MkktMkË÷k÷w¼kR Ãkxu÷, zuð÷Ãk{uLxfr{~kLkh Ãke. fu. økwÃíkk íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwhuþÃkxu÷, BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷«{w¾ søkËeþ Ãkxu÷ Mkrník yLÞ{nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hnuþu.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

hkrþ íktçkku÷e5-03-10

zwtøkhk

rðÄe Ãkxu÷5-03-06

rffh÷k

{Lk hkXkuz5-3-04

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

Lkøkh{kt rðþk¤ þku¼kÞkºkkMkkÚku MkuðkfeÞ fkÞo¢{kuLkwt Ãký

ykÞkusLk

150 økkzeLkku fkV÷kuÄhkðíke fkh hu÷e Ãký yksu

ðkÃke ÃknkU[þu

Mkk{kLÞ ðkík{kt çkLkuðeyuMkk¤k Ãkh [ÃÃkwLkk

MktÏÞkçktÄ ½k fhíkktnk÷ík økt¼eh

ËkLkn{kt Mkhfkhefku÷us ykðíkk

MkºkÚke þY ÚkE sþu

n¤ËÃkkzk{kt ykE.Mke.Þw. MkuLxh þY Úkþu

[e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e ð™ rð¼k„u ‚k{krsfð™efhTý rð¼k„u nhkS fhu÷k …k‚…hr{x rð™kLkk ÷kfzk™k sÚÚkk ‚kÚkuyuf xuB…ku Íz…e Ãkkze fkÞËu‚h™efkÞoðkne þY fhŒk yuf s Œtºk™k ƒurð¼k„ yk{™u ‚k{™u ykðe „Þk Au.yk rfMMkk{kt [kh þÏMkkuLke yxf fhkÞkçkkË íkuykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞk Au.

[e¾÷e ð™ rð¼k„™kykh.yuV.yku ‚whuþ fuËkrhÞk y™u MxkVuƒkŒ{e™k ykÄkhu ðuM{k [kufze …k‚uðku[ „kuXððk MkkÚku rðMíkkh{kt …uxÙkur÷t„

nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ÷kfzk¼hu÷ku xuB…ku ™tƒh Ssu.6.zƒÕÞw.6315™u yxfkðe [k÷f™e …qA…hA

fhŒk ðknŒwf™ku …k‚ ™ nkuÞ, xuB…ku{kt¼hu÷k …e…¤k™k 31 ™t„ fx …e‚ ½™{exh 4.901 ÷kfztw {¤e ykÔÞwt níktw,su™e rft{Œ Y. 21,000 ÚkkÞ Au.íÞkhçkkË íktºkyu ð™ yrÄr™Þ{ {wsƒ

yk ÷kfzwt sÃŒ fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. ð™ rð¼k„u[k÷f ‚ku{ÕÞk ƒw÷r‚t„ ð‚kðk ŒÚkky™ðh VŒur‚tn ð‚kðk, ™huþ Rïhð‚kðk, „t¼eh nehk ð‚kðk (Œ{k{hnu. ËhËk, W{hðkzk)™e yxf fheíkuykuLku ò{e™ {wõík fÞko nŒk. yksÚÚkku ‚k{krsf ð™efhý rð¼k„uÄku¤k…e…¤k fMƒk hkuz …h Q¼u÷kÍkzLke nhkS fhe níke íku ÷kfzkLkkunkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. „Œ hkusçkLku÷e ½xLkk ytøku [e¾÷e ð™ rð¼k„uxuB…ku sÃŒ fhe fkÞoðkne þY fhkE Au.

çke÷e{kuhk, íkk.4

çke÷e{kuhk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhkøkkihðÃkÚk {kxu hu»kk÷kRLk ¾wÕ÷e fhðknðu LkkuxeMk ÃkkXðkE hne Au. su{ktíÞktLkk yuf hneþLku íku{Lkkhu»kk÷kRLk{kt ykðíkk {fkLkLkku Úkkuzku¼køk Ëwh fhðk LkkurxMk ykÃkíkkt hneþuÃkkr÷fkLke LkkurxMk økuhfkÞËuMkhLkenkuðkLkwt sýkðe LkkurxMkLkkt sðkçk MkkÚkuð¤íke LkkurxMk ykÃke Au.

çke÷e{kuhk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke fku÷usMkwÄeLkku økkihðÃkÚk Ãkh hu»kk ÷kRLk{ktykðíkkt çkktÄfk{ku Ëwh fhðk Ãkkr÷fkîkhk LkkurxMkku ykÃke 10 rËðMk{ktfk{økehe þY fhðk fðkÞíkykËhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãkkr÷fk«{w¾, ÄkhkMkÇÞ, Ãkkr÷fk MkÇÞkuíku{s yMkhøkúMíkku îkhk r{xªøkku ÞkuSMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðe ykuAktLkwfþkLk MkkÚku fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðk«ÞkMkku þY fhkÞk Au. íÞkhu Ãkkr÷fkíktºkyu Ãký fk{økehe Ãkqýo fhðkLke

÷nkÞ{kt yMkhøkúMíkkuLke r{÷fíkLke¾hkRLke òýfkhe {u¤ðkÞk rðLkkykzuÄz LkkurxMkku yÃkkE hÌkkLkeVrhÞkËku WXe hne Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yuðe Au fu,økkinhçkkøk{kt Ãkt[ðxe yuÃkk{uoLxLkkt

¼kUÞíkr¤ÞuLkkt ËwfkLkËkh hksuLÿ[tËw÷k÷ ËuMkkRLku Ãký yuf LkkurxMkyÃkkE Au, òuðk suðe ðkík íkku yu Au fu,íku{Lkkt Lkk{u r{÷fík s LkÚke íÞkhuíku{Lku nuhkLk fhðk s ykðe LkkurxMkyÃkkÞkLkwt sýkÞ Au. suÚke íku{ýuÃkkr÷fkLku Mkk{u LkkurxMk ykÃke sýkÔÞwtAu fu, hksuLÿ ËuMkkRLke su r{÷fíkLkkuWÕ÷u¾ Ãkkr÷fkyu íkuLke LkkxeMk{kt fÞkuoAu íku {Þw., ½h Lkt.230 ðk¤e r{÷fíknfefík{kt íku{Lkkt ÃkíLke

sÞkuíMkLkkçkuLkLkkt Lkk{u Au. 1988{ktËMíkkðus fhe r{÷fíkLkku ¼kuøkðxkuíkuyku fhe hÌkkt Au. íÞkhçkkËsÞkuíMkLkkçkuLku fkuRÃký «fkhLkwt Lk-Ëkðk fçkw÷kíkLkk{wt Ãký Ãkkr÷fkLku ÷¾eykÃku÷ LkÚke. sÞkuíMkLkkçkuLku r{÷fík¾heËÞk yøkkW íkuLkkt {w¤ {kr÷fu òufkuR ÷¾ký Ãkkr÷fkLku fhe ykÃku÷ nkuÞíkku íku íkuyku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.hksuLÿ ËuMkkRyu Ãkkr÷fkLku ykÃku÷eLkkurxMk{kt Mkwr«{fkuxoLkkut [wfkËku su íkufuMkLke nfefeíkku Ãkh ykÄkheík nkuÞ,íkuLke nfefíkku yk¾kçke÷e{kuhkLke ík{k{ r{÷fíkkuLku÷køkw Ãkkze þfkÞ yu{ LkÚke yu{sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt Lk-Ëkðkfçkw÷kíkðk¤e r{÷fíkkuLkwtçkktÄfk{ Ëwh fhðkLkwt hnu Au íku{kt«Úk{ íkku Ãkkr÷fkyu søÞkMktÃkkËLk fhðkLke fk{økehefhðkLke nkuÞ Au. su fkÞoðknefhkE LkÚke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 5 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 10

y{÷Mkkz, íkk. 4

y{÷Mkkz íkÚkk Mkheçkwshtøk økk{uAuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ÷khe-økÕ÷kLkwtËq»ký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au, suLkkfkhýu ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku{kxu yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt{kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au.sÞkhu nk÷{kt MkhÃkt[u nk÷ y{÷MkkzíkÚkk Mkheçkwshtøk{ktÚke ÷khe-økÕ÷kLkwtËçkký nxkððk økýËuðeLkk{k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au,suÚke nðu xqtf Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMkçktËkuçkMík nuX¤ Ëçkký Ëqh fhðkfkÞoðkne þY fhLkkh Au.

økík ð»kkuo{kt y{÷Mkkz ÃktÚkfLkkurðfkMk Úkðk MkkÚku rðMíkkh Ãký ðÄðk

ÃkkBÞku Au, Ãkhtíkw hMíkk suðe ÃkkÞkLkeMkwrðÄk{kt fkuRÃký «fkhLkku VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. su{kt {wÏÞ {køkoLkku rðfkMk LknªÚkíkkt økúk{sLkkuLke nk÷kfe ðÄe Au. çkeSíkhV 17 sux÷k økk{kuLkk økúk{sLkkuLkey{÷Mkkz ÃktÚkf{kt yðhsðh hnu Au,

Ãkrhýk{u hu÷ðu Vkxf Lkt. 111 WÃkhxÙkrVf ò{Lkk ÿ»Þku Mkk{kLÞ çkLke økÞkAu. ßÞkhu Ítzk[kuf rðMíkkh{ktÚke hu÷ðuMxuþLk MkwÄeLkkt {køko WÃkh ÷khe-økÕ÷kíkÚkk yLÞ Ëçkkýku ðknLk ÔÞðnkh{ktð»kkuoÚke yz[ý Q¼e fhe hÌkkt Au. yk

s {køko WÃkh ykðu÷k þkf¼kSçkòh{kt økúk{ Ãkt[kÞík îkhk xkRÕMkLkkt¾e þkf¼kSðk¤kykuLku íÞkt çkuMkðksýkðkÞwt Au Aíkkt íkuyku yk MÚkkLku LknªçkuMke {wÏÞ {køkoLke çktLku íkhV çkuMkeþkf¼kS ðu[íkk nkuðkÚke xÙkrVf Mk{MÞkðÄe hne Au. òu fu yk {k{÷u økúk{Ãkt[kÞík íkhVÚke {wÏÞ {køko WÃkh çkuMkeþkf¼kS Lknª ðu[ðk çkkçkíku ðkhtðkh[uíkðýe ykÃkðk Aíkkt fkuR MkwÄkhku LkÚkíkkt ytíku MkhÃkt[u y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík òý fhe níke, Aíkkt Ãkku÷eMkîkhk fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk yk ytøkunk÷ økýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

yk çkkçkíku Mkheçkwshtøk økk{Lkk

MkhÃkt[ nhur¢»Lkk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ {køko WÃkhLkk Ëçkký nxkððkøkýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðe Au yLku xqtfMk{Þ{kt økýËuðe Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eËçkkýku nxkðe {wÏÞ {køkoLku ¾wÕ÷ku fheËuðkþu yLku ð»kkuo sqLke xÙkrVf Mk{MÞkLkwtMkw¾Ë rLkhkfhý ykðþu. sÞkhuøkýËuðeLkk ÃkeyuMkykR zk{kuhu yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, økk{Lkk MkhÃkt[ku îkhkøkýËuðeLkk {k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík òýfhkÞk çkkË íku{Lkk íkhVÚke su íkkhe¾{¤þu yu íkkhe¾u fkÞËku yLku þktríkMkw÷unLkku ¼tøk Lknª ÚkkÞ yu heíkuMkhÃkt[kuLku MkkÚku hk¾e Ëçkký nxkððkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

y{÷Mkkz{kt Ëçkký nxkððk íktºk {¬{Ãkku÷eMk îkhk Mknfkh Lk yÃkkíkk {k{÷íkËkhLku hsqykík: Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ Ëçkký nxkðkþu

ðuM{k ÃkkMkuÚke Y. 21 nòhLkk÷kfzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ðktMkËkLkk ytf÷kAøkk{Lke ð]Øk økw{ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk íkk÷wfk{kt

ykðu÷k ytf÷kA økk{LkkðýÍkhðkze ¾kíku hnuíke 62 ð»keoÞð]Øk MkÞLkwçkuLk {ýe÷k÷ økkðeíkíkk.19-2 Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfuÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLku Ãký fÌkk ðøkhõÞktf [k÷e økÞk Au. yk {rn÷kLkeŸ[kR ykþhu Ãkkt[ Vqx çku $[ Au.htøku ½Wtðýo økku¤ {kUZw ÄhkðLkkhíkuýeLkwt Lkkf òztw Au yLku íku{ýu þhehu¼whk f÷hLke Mkkze íku{s Ãkøk{ktM÷eÃkh Ãknuhu÷k Au. yk çkkçkíkuòýðk òuøk VrhÞkË ðktMkËk Ãkku÷eMk{Úkfu íkk.19{eLkk hkus LkkUÄkÞu÷e Au.yk ð]Øk ytøku fkuRLku Ãký òýfkhe{¤u íkku ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu02630 222333 Lktçkh Ãkh MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe :LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkË÷kðøkk{Lkk økwtËe Vr¤Þk{kt hnuíkk LkøkeLk¼kR÷Õ÷w¼kR n¤Ãkrík íku{Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk(W.ð.42) MkkÚku fk{ yÚkuo Wøkík íkhV økÞkníkk, yLku Ãkhík MkË÷kð ½hu íkhV ykððkLkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu ytçkkzkÚkeMkË÷kð økk{ íkhV síkk {køko WÃkhLkøkeLk¼kRyu ÃkkuíkkLkwt {kuÃkuz Lktçkh SçkeMke8531Lku ÃkqhÍzÃku ntfkÞwO níkwt, Ãkhtíkw {køko ¾kzkxufhkðk¤ku nkuÞ, {kuÃkuz y[kLkf ¾kzk xufhkLku÷R WAéÞwt níkwt, suLku ÷R {kuÃkuz WÃkh ÃkkA¤Mkðkh LkøkeLk¼kRLkk ÃkíLke W»kkçkuLk çku÷uLMk Lkò¤ðe þfíkkt {køko WÃkh Ãkze økÞk níkk. íku{Lku{kÚkkLkk ¼køku hkuzLkku {kh ðkøkðkÚke økt¼ehRò ÚkR níke. íku{Lku íkwhtík s ytçkkzkÃkeyu[Mke{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk ßÞkt W»kkçkuLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkkçkíku LkøkeLk¼kR÷Õ÷w¼kR n¤Ãkríkyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

MkË÷kð síkk {køko WÃkh{kuÃkuz ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷e

{rn÷kLkwt {kuík

çke÷e{kuhk Lkøkh{kt Ëçkký Ëqh fhðk{k{÷u Ãkkr÷fkLke LkkurxMk s økuhfkÞËu

[e¾÷e ð™rð¼k„u[k÷f ‚rnŒ [kh

þÏMkkuLke yxf fhe

suLkk Lkk{u r{÷fík sLkÚke íkuðk LkkøkrhfLku

LkkurxMk ÃkkXðkE


zktøk Ëhçkkh MkkÚku zktøk rsÕ÷k{kt Mkki «Úk{ðkh LkuþLk÷VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kthkßÞ¼hLkk VkuxkuøkúkVhku VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.yk ð»kuo 16Úke 18 MkwÄe zktøk Ëhçkkh ¼hkþu. su{kt {wÏÞfkÞo¢{ íkk.16{eLkk hkus hkßÞÃkk÷Lke WÃkrMÚkrík{ktÞkuòþu. zktøk ËhçkkhLkk ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k f÷ufxhÃke.fu. Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt rðrðÄMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt Ãkkýe ÔÞðMÚkk, MkkV MkVkR yLkuMkurLkxuþLk, ðes¤e, {u¤k ykurVMkhLke[kufe yLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík, VkÞhVkRxhLke ÔÞðMÚkk {u¤k Ëhr{ÞkLkyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkt[kÞík «ðkMke ½hyknðk ¾kíku WÃk÷çÄ hk¾ðk yLku çku VkÞh VkRxhMkwhíkÚke {tøkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík çkuXf{kt {u¤k Ëhr{ÞkLk {urzf÷ fuBÃkÞkusðk yLku hõíkËkLk rþrçkh ÞkusðkLkwt Ãký Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níktw. MkkÚku s swËkswËk økk{kuÚke «òsLkku{u¤k{kt ykðíkk nkuÞ, {wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku ÷R Ãkqhíkk«{ký{kt ðÄkhkLkk çkMk Yxku økkuXðe Yx Lk¬e fhe çkMkLkeyðhsðh {kxuLke ÔÞÔkMÚkk fhðk yuMk.xe.{uLkushLkuMkq[Lkk yÃkkE níke. yk {kxu ðneðxeíktºk îkhk zktøkehkòykuLku zktøk Ëhçkkh{kt nksh hnuðk yk{tºký ykÃke

íku{Lkk {kxu fuBÃknx Q¼k fhe, Ëhuf hkò {kxuy÷øky÷øk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. su{kt hkòykuíku{Lkk fwxwtçk MkkÚku ºký rËðMk ykLktËÚke rðíkkðu íku {kxuÔÞðMÚkk fhðk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. nku¤eLkku{u¤ku ºký rËðMk [k÷u Au, íkuLkk yXðkrzÞk yøkkWÚkeyknðk ¾kíku {u¤kLkwt ðkíkkðhý ò{ðk {ktzu Au. zktøkËhçkkh RríknkMkLkwt «íkefYÃk nkuR, zktøk çknkhLkkrðMíkkhLkk «ðkMkeyku Ãký Mkkûke Úkðk yknðkLke {w÷kfkík

÷u Au. yk WÃkhktík MkkitËÞoÚke ¼hÃkwhzktøk rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køk, {krníke¾kíkw yLku ðneðxe íktºkLkk MktÞwfíkWÃk¢{u Mðrýo{ økwshkík ð»ko rLkr{¥kuLkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe fkurBÃkrxþLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk ík{k{ VkuxkuøkúkVeLkkuþku¾ Ähkðíkk íkMkðehfkhkuyu zktøk rsÕ÷kLkk fwËhíkeMkkitËÞo, ðLÞ «kýeyku, ÷kufSðLk-MktMf]rík ykÄkrhíkhtøkeLk VkuxkuøkúkVMk 12-18 yÚkðk 20-30 Lke MkkRÍLkkVkuxkuøkúkVMk íkk.11{e MkwÄe{kt Ërûký zktøk ðLk rð¼køk{ktrLkÞík yhS Ãkºkf MkkÚku 6.00 ðkøÞk MkwÄe{kt s{kfhkððkLkk hnuþu. ykøkk{e íkk.16{e ËhrBkÞkLk zktøkLkk«ÏÞkík ÃkkhtÃkkrhf zktøk ËhçkkhLkk rËLku VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu. su{kt fw÷ 4 ¼køkku{kt«Úk{ ÃkwhMfkh Y.10,000, rîíkeÞ Y.7000 yLkuík]ríkÞ Y.5000 hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ykÃkðk{kt ykðþu.

zktøk Ëhçkkh MkkÚku Mkki «Úk{ðkhLkuþLk÷ VkuxkuøkúkVe MÃkÄko Þkuòþu

zktøk ËhçkkhLkkykÞkusLk {kxu rðrðÄ

Mkr{rík h[kE

ðktMkËk-zktøk,íkk.04ðktMkËk íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík

økúk{eý fuLËÙLke RL[kso íkÚkk çkwÚkLkk«{w¾ {tºkeLke çkuXf{kt LkðMkkhe rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk yu73 yuyuLkk fkÞËk çkkçkíku fkUøkúuMkykrËðkMkeykuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkw fu, økwshkík MkhfkhLkk ykrËðkMkefuçkeLkux {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt yk ytøku [ku¾ðx fheníke fu ¼ksÃk Mkhfkhu 73 yuyuLkkfkÞËkLku hË fhðk ytøku fkuRÃký «fkhLkefkÞoðkne fu [[ko fhe LkÚke yuLkk

ðkhtðkhLkk y¾çkkhe yLku ònuh ¾w÷kMkkçkkË Ãký fkuøkúuMku ykrËðkMkeykuLku økw{hknfhðkLkku fkhMkku ½zÞku Au.

nðu ykrËðkMkeyku fkuR ÃkýfkuøkúuMkeykuLke ò¤{kt VMkkððkLkk LkÚke.¼ksÃk MkíkkÄeþkuyu rðfkMkLkk fk{ {kxufkuøkúuMk MkkÚkuLkk {ík¼uËku ¼w÷e fkÞo fhþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðktMkËk íkk÷wfk{kt{¤u÷e çkuXf{kt {nk{tºke {ýe÷k÷Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR,rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ {nuþ¼kR,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ hksu©eçkuLkÚkkuhkx,fkhkuçkkhe yæÞûk hMkef¼kRxktf, {tºke rðh÷¼kR ÔÞkMk nkshhnÞk níkk.

fkUøkúuMk ykrËðkMkeykuLku økw{hknfhe hne Au : yþkuf ÄkuhkSÞk

SATURDAY, 5 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1122

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r¢»kk þkn5-03-09

økýËuðe

«rLk÷ Ãkxu÷5-3-07LkðMkkhe

hkrþ Ãkxu÷5-3-10LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]


ðktMkËk{kt fkUøkúuMk îkhk þrLkðkhuykrËðkMkeyku MktçktrÄík «&™ku ytøku{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhíkfhðk{kt ykðLkkh Au. ðktMkËk fktuøkúuMk«{w¾ h{ý¼kR ðe. Ãkxu÷LkkyæÞûkÃkýk nuX¤ yLku økwshkík «ËuþfkutøkúuMk Mkr{rík îkhk íkk.5{eLkk hkusðktMkËk {k{÷íkËkhLku ykrËðkMkeLkuÚkíkk yLÞkÞ yLku ykrËðkMkeLkk n¬kuWÃkh økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu {qfu÷kfk{kuLkk ykX {wÆk MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykðþu. su{kt støk÷Lkes{eLk, rðãkÚkeoykuLke Mfku÷hrþÃk,®Mk[kRLke MkwrðÄk, Lkhuøkk ÞkusLkkLkkuLkrnðík y{÷, {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkðkçkkçkík, ykrËòrík rð¼køkLke økúkLxkuze.MkuøkLku ykÃkðk çkkçkík íku{sykrËðkMkeLku ÷økíkk yLkuf «&™kuLkuçkkçkíku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.su{kt MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, ík{k{ «{w¾kuíkÚkk fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhkunksh hnuþu.

hMíkkLkkrðMík]ríkfhý{kt Ãkýyz[ý

[e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e{kt {k„o {fk™ rð¼k„îkhk ŒiÞkh ÚkR hnu÷k «økrŒ…Úk{ktðes…ku÷ y™u xÙkL‚Vku{oh ¾‚uzðk{kxu {k„o {fk™ rð¼k„u ðesft…™e™k ™erík r™Þ{ku {wsƒ 12÷k¾Úke ðÄw™e hf{ ¼hÃkkE fÞkoƒkË …ý ðesft…™e „kuf¤„kÞ„rŒyu ðes…ku÷ nxkððk™efk{„ehe fhe hne Au, suÚke hMíkkLkkfk{{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkR hÌkku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷enkRðuÚke ƒ„÷kËuð ÚkR fku÷us,[e¾÷e, Úkk÷k ƒ„÷kËuð {trËhÚkeVzðu÷ Vkxf íkÚkk [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™Úke fkðuhe …w÷ ‚wÄe™k {k„o…h yðhkuÄY… ze…e y™uðes…ku÷™u ÷R™u ðkhtðkh yfM{kŒku

‚òoÞk Au, suÚke {k„o {fk™ rð¼k„uðes…ku÷ y™u ze…e nxkððk ðkhtðkhhsqykŒku fhíkk yk¾hu ðes…ku÷¾‚uzðk ðesftÃkLke Mk{tík ÚkE níke.íÞkhçkkË ðes ft…™e™k yuMxe{ux{wsƒ {k„o {fk™ rð¼k„u „Œ {k‚uLkkýkt ¼Þko nŒk. {k„o {fk™

rð¼k„u ™kýkt ¼Þko ƒkË …ý ðesft…™e Ãkku÷ nxkððkLke fk{„ehe„kuf¤„kÞ „rŒyu fhŒk hMíkkLkefk{„ehe{kt yz[ý Q¼e ÚkE Au.ðes…ku÷ y™u ™zŒhY… ze…eŒkífkr÷f nxkððk™e fk{„ehefhkÞ yus ‚{Þ™e {k„ Au.

{kÃkýe fu yLÞ fk{Mk{Þu f[uhe çktÄhk¾ðkLke Lkkuçkík

y{÷Mkkz, íkk.4

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{ufkÞohík Mkexe Mkðuo f[uhe{kt AuÕ÷ktfux÷kf ð»kkuoÚke MxkVLkk y¼kðu 6sux÷k økk{kuLkk ÷kufku {w~fu÷e ðuXe hÌkkAu. yuf s f{o[khe Mkexe MkhðuMkwr«xuzLxLkk ¼hkuMku [k÷íkk ðrnðx{ktyLkuf rËðMku f[uhe çktÄ hk¾ðkLkeLkkuçkík ykðíkk Lkkøkrhfkuyu Ä{hÄ¬k¾kðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au. sÞkhuyk {k{÷u MkçktrÄík íktºk Ãký ÷k[kheÔÞõík fhe hÌkwt Au.

y{÷Mkkz økk{u 6 sux÷k økk{kuLkk÷kufkuLkk r{÷fíkLkk hufkuzo hk¾ðkMkrníkLke fk{økehe {kxu Mkexe Mkðuo f[uhefkÞohík fhkR Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kfð»kkuoÚke yk f[uhe{kt f÷kfo yLku

Ãkxkðk¤kLke Vk¤ðýe Lknª Úkíkkt nk÷f[uheLkku MktÃkqýo fkh¼kh yLku yuf{kºkMkexe Mkðuo Mkw«exuLzLxu Mkt¼k¤ðwt Ãkzu Au.Ãkhtíkw yk f{o[kheyu s{eLk {kÃkýe yÚkuoøkk{u økk{ sðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke yLku{rnLkkLkk 10 rËðMk Mkexe MkðuoLkk fk{yÚkuo çknkh sðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke Mkexe Mkðuof[uhe ½ýkt rËðMk çktÄ hnu Au. Ãkrhýk{uf[uheyu ðkhMkkR, «kuÃkxeo fkzoLke Lkf÷,ðu[ký ËMíkkðusLkk fk{ku çkkçkíku síkk÷kufku yu Äh{-Ä¬k ¾kðk Ãkze hÌkk Au.

yk çkkçkíku y{÷Mkkz Mkexe MkðuoLkkMkw«exuLzLx ¼økw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, Mkexe MkðuoLkk fk{ yÚkuo ykðíkkøkúk{sLkkuLke nk÷kfe çkkçkíku ðkfuV Awt.nk÷ 2400 sux÷k «kuÃkhkÞxhe fkzoÄkhfku Au. Ãkhtíkw {rnLkkLkk 10 rËðMk{kÃkýe fhðk yÚkðk yLÞ Mkexe MkðuoLkkfk{ yÚkuo çknkh sðwt Ãkzu Au. suÚke f[uheçktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. 1989{ktMkexe Mkðuo f[uhe fkÞohík ÚkR íÞkhÚkeyksrËLk MkwÄe f÷kfo yÚkðk Ãkxkðk¤ku

Ãký Vk¤ðkÞku LkÚke. suÚke rËðMkËhr{ÞkLk f[uhe çktÄ hnu Au. su çkkçkíkuWÃk÷k yrÄfkheLku ðkhtðkh hsqykík Ãkýfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄeíktºk îkhk yufÃký ÔÞÂõíkLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe LkÚke.

y{÷Mkkz rMkxe Mkhðu f[uhe{ktMxkVLkk y¼kðu ÷kufkuLku nk÷kfe

LkðMkkhe hk{S {trËhurðLkk{qÕÞu {uøkk LkuºkÞ¿k

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk {n¥ðLkk Ä{oMÚkkLk©e hk{S {trËh xÙMx îkhk íkk.13{eLkuhrððkhLkk hkus hk{S {trËh Mktfw÷{ktrðLkk{qÕÞu {uøkk LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk LkðMkkhehkuxhe ykE ErLMxxâqxLkk MknÞkuøkÚke fhðk{ktykÔÞwt Au. yk {uøkk LkuºkÞ¿k{kt ykt¾Lkk{kuríkÞkLkk, Ík{hLkk, ºkktMke ykt¾Lkk íkÚkkðu÷Lkk ykuÃkhuþLkku rðLkk{qÕÞu fhð{kt ykðþu.ËËeoykuLkk Lkk{ Mk{ÞMkh LkkUÄkððkLkk hnuþu.

MkhfkhLkk {tºkeyku îkhk yLkuf ¾w÷kMkk çkkË Ãký

fkuE Ãký Mktòuøkku{ktf{o[khe Lknª Vk¤ðkÞ

y{÷Mkkz ÂMÚkík Mkexe Mkðuo f[uhe{ktMxkVLkk y¼kðu økúk{sLkku nk÷kfeðuXe hÌkk Au. íku çkkçkíku LkðMkkheLkkzeMxÙefx ÷uLz hufzoLkk RL[kso[kiÄheyu xu÷eVkuLkef MktÃkfo {ktsýkÔÞwt níkwt fu, y{khe LkðMkkhef[uheyu Ãký MxkVLkku y¼kð nkuðkMkkÚku y{kuLku Ãký Ãkxkðk¤k Vk¤ðkÞkLkÚke. íkku y{÷Mkkz Mkexe Mkðuof[uheyu fuðe heíku f{o[khe yÚkðkÃkxkðk¤k Vk¤ðe ykÃkeyu. nk÷LkkMk{Þ{kt fkuRÃký Mktòuøku Vk¤ðýefhðk{kt ykðþu Lknet.

yksu ykrËðkMkeLkk«&™u ðktMkËk fkutøkúuMkîkhk hu÷e Þkuòþu

MkÞkS ÃkwMíkfk÷Þ{kt ðkíkko÷kÃkLkðMkkhe: yºkuLkk MkÞkS ði¼ð

ÃkwMíkfk÷Þ{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoyku{kxu {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf-Þwðk ðkíkko÷kÃk©uýe ytíkøkoík yk {rnLkkLkku ðkíkko÷kÃkíkk.5{eLku þrLkðkhu Mkktsu 5 f÷kfuÞkuòþu.

íku{kt MkwhíkLke økðLko{uLxÃkkur÷xufrLkf Vkuh økÕMkoLke rLkhk÷e{kunLk¼kR Ãkxu÷ yLku yMÃke fku÷usykuV nkuŠxfÕ[h yuLz VkuhuMxÙeLkk ÃkkÚko

Ëðu ðkíkko÷kÃk ykÃkþu. zku. Ëku÷ík¼kRËuMkkR r÷r¾ík ÃkwMíkf Vw÷ fnu, ík{uMÃk~Þko yLku nwt ¾eÕÞwt, WÃkh rLkhk÷eÃkxu÷ ðkíkko÷kÃk ykÃkþu yLku ykuþkuhsLkeþ r÷r¾ík ÃkwMíkf Ä çkqf ykR÷Ôz rð»ku ÃkkÚko Ëðu ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.yk ðkíkko÷kÃk çkkË «&™ku¥khe Úkþu,íku{kt Mkn¼køke Úkðk, ÃkwMíkfk÷ÞÃkrhðkhu Mkki Þwðk r{ºkku rLk{tºkýÃkkXÔÞwt Au.

Íuh Ãkeíkk Ãknu÷kt ÞwðfuðzkuËhk fkfkLku òý fhe

™ðMkkhe, íkk. 4

{q¤ ôÍkLkk yLku nk÷{kt Mkwhík þnuhLkkÃkktzuMkhk ¾kíku hnuíkk ÞwðfLkk ÷øLk Lk Úkíkktftxk¤e sR íkuýu ô¼hkx ËrhÞk rfLkkhu ykðeÍuhe Ëðk Ãke sR {kuíkLku ðnk÷wt fhíkk ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økR níke.

{q¤ ôÍk íkk÷wfkLkk MkhÃkwh økk{Lkku 31ð»keoÞ Þwðf rË÷eÃk y{úík¼kR Ãkxu÷ ÚkkuzkMk{ÞÚke MkËkLktË MkkuMkkÞxe WÄLkk {økËÕ÷k hkuzMkwhík ¾kíku hnuíkku níkku. yLku yuBçkúkuEzheLkwtfk{ fhíkku níkku. yk Þwðf økík hkus s÷k÷Ãkkuh

íkk÷wfkLkk ô¼hkx rðnkhÄk{ Vhðk {kxuykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu Íuhe Ëðk ÃkeLku íkuýuçkhkuzk hnuíkk fkfkLku rËr÷Ãku Ãkkuíku SðLk xwtfkðehÌkku nkuðkLkwt ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷Úke sýkÔÞwt níktw.rË÷eÃk y{úík¼kR Ãkxu÷u Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuLku{kuZuÚke Veý ykððkLkwt þY ÚkR økÞwt níktw. ykMk{Þu «ðkMkeykuuLku rË÷eÃkLku VuVYt ykÔÞkLktwsýkíkk íkuykuyu Ãkku÷eMk íkÚkk 108 {kuçkkR÷ðkLkLku òý fhe çkku÷kÔÞk níkk. òu fu, Ãkku÷eMkfu 108 {kuçkkR÷ ðkLk ½xLkk MÚk¤u ykðu íkuÃkqðuo rË÷eÃk y{úík¼kR Ãkxu÷Lkwt «ký Ãk¾uÁtQze økÞwt níktw. {hLkkh rË÷eÃk¼kRLku yufykt¾u Ëu¾kíkwt Lk níktw. íku{s íku{Lke Wt{h 31ð»ko Úkðk Aíkkt ÷øLk ÚkÞk Lk níkk.

÷øLk Lknª Úkíkkt ÃkktzuMkhkLkk ÞwðfuW¼hkx{kt Íuh Ãke sE SðLk xqtfkÔÞwt

[e¾÷e{kt ðes…ku÷ ¾‚uzðk™efk{„ehe økkuf¤økkÞ økríkyu

Úkk÷k ƒ„÷kËuð {trËhu ™zŒhY… ze…e Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

24 {eyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkkuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{LkðMkkhe: LkðMkkhe rsÕ÷kfûkkLkku

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk. 24{eLkk hkusrsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku çkÃkkuhu 11 Úke12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.Lkkøkrhfuíkk.10{e MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe, LkðMkkhe¾kíku hsq fhðkLke hnuþu.

Documents

5-3-2011 Valsad-Vapi-Navsari