Untere Hauptstr. 9 67551 Wo. Tel. (0 62 41) 26 99 05 www. iesen-steintechnik.de

ck19mi15

Klin

glerFliesen u. Steintechnik

NEUE SOFTSERIEN VON JAB-ANSTOETZ, PLISSEEAKTION 10 %

Verkauf und VerarbeitungFertigparkett Mosaik und StabparkettFliesen MosaikBdersanierung ReparaturenSchleifen und Versiegeln von:Parkett, Dielenbden und HolztreppenKork, Laminat, BodenbelgeTrennwnde, Trockenestrich, Zubehr

Tel. (0 62 41) 95 50 97 Fax: (0 62 41) 95 50 98

Bl03mi09

Besuc

hen S

ie un

sere A

usstel

lung GARAGENTORE

TORANTRIEBEFERTIGGARAGEN

AM GALLBORN 22 WORMSwww.garagen-torsysteme.de

0 62 41 26 26 7

Bl27mi11

Planung Verkauf Montage Service

Worm

s

STEAKABENDab 18 Uhr frisch vom Lavastein

grill

Alzeyerstr. 31 - 67549 Worms - www.brauhaus-zwoelf-apostel.de

Meisterbetrieb kompetent, preiswert, schnellNotfall-Service Tag & NachtMainzer Strae 1 67547 Worms Tel. (0 62 41) 97 71 71www.glasermeister-wollentin.de

lr04mi15

WORMS 06241 54437s a t w a r e . c o m

Virenbeseitigung,aber sicher doch.

ORTHOPDIE -SCHUHTECHNIK

Andreasstrae 43 | WormsTel. (0 62 41) 2 36 12

Groer Parkplatz vor dem Geschftwww.schneider-ortho.de

99,90schon ab 99,90 Markenschuhe

vor dem Geschft

Abb. hnl.

Laufen Sie gesund in den SommerMit schicken Sandalen unserer Top-Hersteller

Der heutigen Ausgabe liegen in Teilen bzw. in der Gesamtauflage folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

GLAS Produziert inDeutschland

Weinsheimer Str. 59b WormsTel. 0 62 41 - 4 49 00www.glas-thomas.de

Wenn Glas-, dann ThomasGlas-Raumteiler GanzglasanlagenSpiegelwndeIso-Verglasungen KchenrckwndeSchaufensteranlagen

BalkonverkleidungenGanzglasgelnderFensterfassaden Wintergrtenberdachungenund vieles mehr

VON GERNOT KIRCH | Der Landes-verband der NPD hatte fr den 1. Mai in Worms eine Kundgebung angemeldet, die einen etwa fnf Kilometer langen Zug durch die Stadt beinhalten sollte. Gleichzei-tig hatten viele Wormser Organi-sationen zu einer Gegendemonst-ration aufgerufen.

Als weiterer Akteur kamen an-tifaschistische, autonome Gruppen dazu, die den Zug der NPD verhin-dern und Blockaden durchfhren wollten. Insgesamt eine explosive Gemengelage. Viele Wormser hat-ten noch das Jahr 2005 in Erinne-rung, als es bei einer hnlich ge-lagerten Demonstration rund um den Hauptbahnhof zu gewaltigen Auseinandersetzungen kam. Die Polizei war also vorgewarnt und hatte bereits im Vorfeld starke Krf-te in Worms mit mehreren hundert Beamten in schwerer Kampfmon-tur zusammengezogen. Dazu ka-men vier Wasserwerfer, Hunde und Zivilstreifen.

Tag der Arbeit

Der Demonstrationstag be-gann in Worms um 10 Uhr mit dem traditionellen Tag der Ar-

beit, zu dem die Gewerkschaften auf dem Marktplatz eingeladen hatten. Um 12 Uhr versammel-ten sich die Teilnehmer des Ge-werkschaftstages und marschier-ten als Demonstrationszug durch die Kmmererstrae in Richtung Hauptbahnhof. Ganz vorne liefen unter anderem der Wormser Ge-werkschaftsvorsitzende Wolfgang

Mayer, Oberbrgermeister Micha-el Kissel, Bundestagsabgeordneter Marcus Held (SPD), Landtagsab-geordneter Adolf Kessel (CDU) und Wirtschaftsministerin Eveli-ne Lemke (Grne).

Bereits zu diesem Zeitpunkt hat-ten sich etwa 200 Autonome am Kreisel an der Gaustrae vor dem Tunnel versammelt, um dort eine

Blockade durchzufhren, wenn die NDPler vom Bahnhof kommend in den Wormser Norden wollten. Die Polizei hatten den Bereich um Bahnhof sowie den Albert-Schulte-Park weitrumig abgesperrt, um ein Aufeindandertreffen der unter-schiedlichen Lager zu verhindern.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Gespenstische Atmosphre Polizei hatte Lage aber im GriffAm 1. Mai herrschte in Worms aufgrund der NPD-Demo und Gegenveranstaltung ein Ausnahmezustand

VON GERNOT KIRCH | Seit Diens-tagmorgen um 2 Uhr wird der Per-sonenverkehr in ganz Deutschland durch die Gewerkschaft GDL be-streikt. Der Streik soll sechs Tage bis einschlielich Sonntag um 9 Uhr dauern. Die Regionen in Deutschland sind davon unter-schiedlich betroffen. Der sdwest-deutsche Raum kommt dabei noch relativ glimpflich davon, denn in Rheinland-Pfalz verkehren im-merhin rund 60 Prozent der Nah-verkehrszge. In Ostdeutschland sind es dagegen nur etwa 30 Pro-zent. Der Grund dafr ist der un-terschiedliche Organisationsgrad der Lokfhrer in der Gewerkschaft GDL. Auch gibt es im sdwestdeut-schen Raum noch relativ viele be-amtete Lokfhrer, die nicht strei-ken drfen.

Im Fernverkehr rollen eben-falls nur rund 30 Prozent der ICE und InterCity. Doch die all-gemeine Statistik hilft dem Ein-zelnen wenig, wenn er sich ei-nen Zug herausgesucht hat und eben genau dieser nicht fhrt. Daher sollte sich jeder vor Rei-seantritt bereits im Vorfeld da-rber informieren, ob sein Zug fhrt. Die Bahn hat dazu eine spe-zielle Internetseite eingerichtet: www.bahn.de/liveauskunft

Die Seite wird stetig aktualisiert und gilt fr die nchsten 48 Stun-den. Darber hinaus existiert eine Telefon-Hotline: 0800 996633

Chaos blieb aus

Gerade Berufspendler und Sch-ler waren am Dienstag in der Ni-belungenstadt von den Einschrn-kungen durch den Streik betroffen.

Obwohl das groe Chaos ausblieb, war der rger bei den Betroffenen dennoch gro. Eine von ihnen war Petra Riha. Sie arbeitet in Bens-heim und nutzt normal den Zug um 8.17 Uhr. Dieser fiel aber, wie andere Verbindungen, am Diens-tag aus. Also musste sie eine Stun-de warten, um zu ihrem Arbeits-platz zu kommen. Sie hoffte, am Abend frher gehen zu knnen,

weil auch ihr regulrer Zug zurck vom Streik betroffen war. Schafft sie die frhere Verbindung nicht, gibt es keine Mglichkeit mehr, nach Worms zu kommen. Da sie kein Auto besitzt, hat sie keine ech-ten Alternativen. Beim letzten Aus-stand seien wenigstens Ersatzbusse angeboten worden, so Petra Riha.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

rgerlich, aber ohne ChaosBahnstreik am Dienstagmorgen in der Region angelaufen / Rund 60 Prozent der Nahverkehrszge fahren

Viele Wormser Parteien, Gruppierungen und Brger zeigten Flagge gegen Rechts. Foto: Gernot Kirch

Petra Riha war eine der betroffenen Berufspendlerinnen am Wormser Bahnhof. Foto: Robert Lehr

@ Weitere Bilder in der Online-Galerie

Das Video dazu finden Sie auf unserer Homepage.

Mittwoch, 6. Mai 2015, 19. Woche, 32. Jahrgang Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de

Die Gratis-Zeitung fr das Nibelungenland 32. Jahrgang

2 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

IHR PLUS ANSTABILITTDie Alzey-Worms-Police mit UniRBA Welt 38/200 -net-.

Sie mchten Brsenchancen nutzen und Risiken reduzieren? Dann whlen Sie jetzt die Alzey-Worms-Police und profi tieren Sie zustzlich von den Vorteilen einer fondsgebundenen Rentenversicherung. Mit dem Spezialfonds UniRBA Welt 38/200 -net- mit regelbasierter Anlagestrategie partizipieren Sie an der Entwicklung der weltweiten Aktienmrkte. Bei langfristig negativen Entwicklungen der Aktienmrkte ist der Fonds geldmarktnah und sicherheitsorientiert. Ziel des Spezialfonds ist es, die Auswirkungen langfristig negativer Entwicklungen der Aktienmrkte auf das angelegte Kapital zu reduzieren und die Performance zu stabilisieren.

Mehr Informationen erhalten Sie bei den Beraterinnen und Beratern der Volksbank Alzey-Worms, gerne auch telefonisch unter 06241 841-0.

www.ruv.de

TERMINE

Stille Tne ausverkauft

Das nchste Konzert der Mu-sikreihe Stille Tne am 5. Juni im Wormser Heylsschlsschen ist bereits ausverkauft. Der Start des Kartenvorverkaufs fr den Termin am 18. September wird rechtzei-tig bekanntgegeben.

MGV 1854 Wiesoppenheim

Am heutigen Mittwoch, dem6. Mai, um 18.30 Uhr, proben die Modern Melodies die Seebren dann um 20 Uhr. Am Donners-tag, dem 7. Mai, um 18.30 probt der Gemischte Chor. In der Wo-che darauf (KW 20) fallen dafr die Proben aus. Die beiden Wo-chen der zweiten Maihlfte ver-laufen dann wieder nach Plan.

LINKEN-SitzungAm Donnerstag, dem 7. Mai,

findet ab 18 Uhr die Stadtver-bandssitzung der LINKEN Worms statt. Themen werden unter anderem die Auswertung des 1. Mai sein, dann die Arbeit der Stadtratsfraktion und weite-re Aktivitten. Die Sitzung findet in der Ristorante Parma, Luisen-strae 1, 67547 Worms statt. Der Stammtisch in der Funzel entfllt an diesem Tag. Interessierte sind herzlich eingeladen. Weitere In-fos auch unter www.linke-azwo.de

Abnehmen ohne zu hungern

Die kumenische Erwachse-nenbildung im Eisbachtal ldt fr Donnerstag, dem 7. Mai, zu ihrer nchsten Veranstaltung um 20 Uhr in den Gustav-Adolf-Saal in der Oberen Hauptstrae 23 nach Horchheim ein. Diplom-Oecotro-phologin Monika Feiel von der AOK-Ernhrungsberatung spricht ber sinnvolle Strategien des Ab-nehmens ohne zu hungern. Der Eintritt kostet 3 Euro.

1. Kultur-KlatschDer erste Osthofener Kultur-

klatsch fr 2015 findet am heu-tigen Mittwoch, dem 6. Mai, um 19 Uhr, im Gasthaus zur Bril-le statt. Thema ist Alte Gast-huser in Osthofen. Vielleicht hat man ja noch Erinnerungen und/oder Erinnerungsstcke und/oder Fotos, die das Trei-ben und die Geselligkeit in alten Osthofener Gasthusern leben-dig werden lassen. Der Vorstand des Kulturnetzwerkes Osthofen e. V. freut sich auf zahlreiche Be-sucher und deren Geschichten.

Informationen und Wissens-wertes zum Anfassen bietet das Info-Mobil des bundesdeutschen Parlaments, das auf Initiative des SPD-Bundestagsabgeordneten Marcus Held vom 21. bis 23. Mai 2015 auf dem Wormser Markt-platz Station macht.

MdB Marcus Held ldt zu Brgersprechstunde ein

Es geht darum, die Arbeit und die Aufgaben des Deutschen Bun-destags fr die Brgerinnen und Brger jeden Alters transparen-ter zu machen und die Entschei-dungen aus dem sonst so fernen Berlin mit geschulten Fachkrften hier vor Ort mit Interessierten zu diskutieren, erklrt Held, der be-reits jetzt zahlreiche Anmeldun-gen von Schulklassen verzeich-

net, die von dem besonderen An-gebot Gebrauch machen wollen.

Die ffnungs- und Sprechzei-ten des Info-Mobils sind am 21. und 22. Mai, von 9 bis 18 Uhr und am 23. Mai, von 10 bis 14 Uhr. Initiator Marcus Held selbst wird am Samstag, 23. Mai, von 10 bis 14 Uhr fr Fragen und zur Diskussion bereitstehen und seine Brgersprechstunde dort abhalten.

Wer als Gruppe an einem Vor-trag ber die Aufgaben und die Arbeitsweise des Bundestags, im Rahmen des Info-Mobil-Be-suchs, interessiert ist oder weiter-fhrende Informationen wnscht, kann sich an das Wahlkreisb-ro von Marcus Held, Bebelstra-e 55a, 67549 Worms, Telefon 06241/305249 oder per E-Mail an wahlkreis@heldmarcus.de wenden.

Der Bundestag kommt vor die HaustrInfo-Mobil des Parlamentes ist vom 21. bis 23. Mai auf dem Wormser Marktplatz zu Gast

Aufgrund der akuten Notla-ge des Berufsstandes der Heb-amme, ist es eine traurige Tatsa-che, dass es in Rheinland-Pfalz sowie bundesweit in lndlichen Gebieten, zu einer Nichtversor-gung der Schwangeren und Fa-milien kommt, da Hebammen aus finanzieller Sicht gezwungen sind ihre Arbeit niederzulegen, so die Initiatoren des Aktionsta-ges, die Hebammenpraxis Inge Gerbig und Brigitte Burgey-Ger-big in Worms.

Durch stetig steigende Haft-pflichtbeitrge sei es vielen freibe-ruflichen Hebammen nicht mehr mglich, ihre Arbeit auszuben. Dieser Zustand der Unterversor-gung betreffe eine ganze Gesell-schaft. Aus diesem Grund wird am 9. Mai in Worms ein Aktions-tag stattfinden, um den Brgern die Chance zu geben, ihrem Un-mut ber diese Situation Luft zu machen. Start ist um 10 Uhr auf dem Vorplatz am Wormser Haupt-bahnhof (Dresscode: Schwarz). Begleitet von Trauermusik geht es zum Zielpunkt in die Prinz-

Carl-Anlage 42, vor die Hebam-menpraxis Gerbig. Gegen 11.30 Uhr findet am Infostand der Heb-ammenpraxis eine Podiumsdis-kussion mit den Bundestagsab-geordneten Marcus Held und Jan Metzler, der Landtagsabgeordne-ten Kathrin Anklam-Trapp, Ober-brgermeister Michael Kissel so-wie Vertretern der Wohlfahrtsver-bnde statt.

Neben einem Kuchenbuffet und Waffeln gibt es auch Kinderakti-onen. Die akut bedrohte Situati-on der Hebammenarbeit wird von Seiten der Politik seit mehreren Jahren geduldet, erklren die In-itiatoren. Um ein klares Zeichen zu setzen, wie es wirklich um die Arbeit der Hebammen bestellt sei, werde die Demonstration als Trau-erzug angesetzt:Trauer um die ver-lorenen Hebammen und Trauer um die Hilfe, die viele Frauen und Familien nicht mehr erhalten kn-nen. Das drohende Aus der Heb-ammen betreffe nicht nur einen Berufsstand, sondern die Allge-meinheit, betonen Inge Gerbig und Brigitte Burgey-Gerbig.

Unmut ber diese Situation Luft machenAktionstag fr Erhalt der flchendeckenden Hebam-menversorgung am 9. Mai mit Podiumsdiskussion

Vom 15. bis 17. Mai ffnet das Spectaculum im Wormser Wld-chen wieder seine Pforten und ldt zu einem einzigartigen Mittelalte-rerlebnis im Grnen ein. Dabei gibt es nicht nur viel zu sehen und zu staunen: Ein umfangreiches Pro-grammangebot ermglicht es den Besuchern, sich mit dem Alltag im Mittelalter zu beschftigen, histori-sche Musikinstrumente und Hand-werksarbeit auszuprobieren oder sich im Schwertkampf zu bewei-sen. So bereichern die Lagergrup-pen das Rahmenprogramm mit einer Kruterfhrung, den Kin-der-Highland-Games, Spinn- und Naalbinding-Kursen sowie einem offenen Schwerttraining.

Die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) bietet auerdem auch in diesem Jahr wieder in Ko-operation mit dem Festival wun-derhoeren Tage alter Musik und Literatur in Worms und dem Bor-dun e.V. zahlreiche Instrumental-workshops im Umwelthaus an. De-tails zum gesamten Programm fin-det man im Internet unter www.spectaculum-worms.de.

Umfangreiches Programmpunkte

Dank der zahlreichen Pro-grammpunkte der Lagergruppen ist es den Besuchern auch in die-sem Jahr wieder mglich, das Mit-telalter in all seinen Facetten zu erleben, freut sich Jens Thiele, Prokurist der KVG, und ergnzt: Ohne diese wre das Spectacu-lum im Wormser Wldchen nicht denkbar. Ob Einzug der Kumpa-neyen, Feldschlacht, Bruchen- und Raufballturnier, Schaukmpfe oder das in diesem Jahr zum ersten Mal

stattfindenden Vollkontakt-Turnier mit all diesen Angeboten begeis-tern die Gruppen aus dem Lager die Gste und versetzen Jung und Alt in Staunen.

Mitmach-Aktionen der Lagergruppen

Kleine Besucher, die zu einem mutigen Ritter werden wollen, kn-nen dies an allen drei Tagen beim Kinderritterturnier tun. Gerstet mit einem Wappenrock, Helm und Lanze und auf einem echten Streit-ross knnen sie im Parcours ihre Fertigkeiten und Kampftechniken unter Beweis stellen.

Auf mittelalterlichen Instrumenten spielen

Neben den zahlreichen Pro-grammpunkten der Lagergrup-pen gibt es auch wieder Instru-mentalworkshops, an denen Mu-sikbegeisterte gerne teilnehmen knnen. Bei den Schnupperkur-sen ist jeder willkommen, der sich im Spiel ungewhnlicher Instru-mente wie Marktsack, Nyckelhar-pa, Rigs oder Darbukas ausprobie-ren mchte, so Volker Gall, Initi-ator und Veranstalter des Festivals wunderhoeren Tage alter Musik und Literatur in Worms.

Der Marktsack ist ein mundge-blasener Dudelsack mit konischer Spielpfeife und Doppelrohrblatt als Stimme.

Der Eintritt kostet 6 Euro fr alle drei Tage. Gewandete zahlen 3 Euro. Kinder bis zum Schwert-ma sind frei.

Mittelalter hautnah erlebenSpectaculum 2015: Umfangreiches Programm ldt vom 15. bis zum 17. Mai ein

Auch musikalisch bietet das Mittelalterfest im Wldchen jede Menge Abwechslung.

Auch Freunde des Schlachtengetmmels kommen beim Spec-taculum auf ihre Kosten. Archivfotos: Gernot Kirch

Flohmarkt am ObermarktAm Freitag, dem 15.Mai,findet, initiiert vonIngrid Bauer, Ehren-

amtliche im Freundeskreis Sucht desDiakonischen Werkes Worms-Alzey,am Obermarkt ein Flohmarkt statt.Der Erls ist fr die Spiel- und Lernstube im Wormser Sden des Diakonischen WerkesWorms-Alzey bestimmt.

3Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER LOKAL-NACHRICHTEN

BAD KREUZNACH WRRSTADT INGELHEIMBosenheimer Strae 213 Ober-Saulheimer-Strae 25 Konrad-Adenauer-Strae 14 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66Mo.Sa. 8 20 Uhr Mo.Fr. 9-18 u. Sa. 813 Uhr Mo.Sa. 820 Uhr

Unsere Angebote nden Sie auch unter www. eischwaren-sutter.de

SUTTER-WerksverkaufWorms, Am Aulweg 1, Ecke KlosterstraeTel. (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.Sa., 820 Uhr

W E R K S V E R K A U F ANGEBOTE DER WOCHEGltig vom 4. Mai bis 9. Mai 2015Unsere Dauerbrenner alles aus unseren Schnppchentheken!!!1a Ware mit kleinen Schnheitsfehlern, z.B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Wrstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkse fein und grob, Puten-Fleischkse, Hhnchen-Putenhauchschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frhstcks- eisch, Schinkenwrfel, Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m. je kg 3,Gekochter Schinken, geschnitten 1 kg 4,

Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteaks vom Schweinekamm ......... 1 kg 4,98 Rinderhftsteaks natur, gewrzt & mariniert .................................................................................. 1 kg 10,98 Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, kchenfertig ...................................................................... 1 kg 5,98 Schweinemett ...............................................................................................................................................................1 kg 3,98Bratkarto eln mit Katenspeck und Zwiebeln ....................................................................................1 kg 1,98Rostbratwurst SB ..................................................................................................................................................... 1 kg 4,18 Fleischwurst ...................................................................................................................................................................................... 100 g ,48Paprika-Salamiwrste feurig ........................................................................................................................... 100 g ,78

Wurst und Fleisch natrlich von

Ihrem Grometzger

FR

DRU

CKF

EHLE

R KE

INE

HAF

TUN

G

lr19m

i15

Am Freitag wurstelnwir wieder!

Familie WIPPELPetersau 12Frankenthal

Tel. (0 62 39) 30 54B9 Ausfahrt Bobenheim-

Roxheim Petersau

Auerdem ganzjhrig:Kartoffeln & Zwiebeln

Frische Hausmacher-Wurst Qualitts-Schweine eisch Well eisch zum Mitnehmen Wurstsuppe gratis (Behlter bitte mitbringen)

VERKAUF:Fr., 8. Mai, 14.3018 UhrSa., 9. Mai, 7.3014 Uhr

lr19m

i15

[Ort], Morgens, ab ins Bro und abends im renovierten Wohnzim-mer sitzen. Mglich ist das, mit ei-ner flexiblen Decke, von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz be-sonderes Ambiente, in jeden Wohn-bereich.

Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne gro-e Baustelle montiert. Darber hinaus, werden vielfltige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlaf-rumen, in Kche oder Bad, ms-sen auerdem nie mehr gestrichen werden.

Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Dar-ber hinaus feuchtigkeitsbestndig, feuersicher und wrmedmmend. Ganz besonders wichtig, fr den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbdern,

Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich fr den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardi-nen und die vorhandene Beleuch-tung, knnen in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Rume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abge-hngt werden.

Firma [Unternehmer] ldt dieses Wochenende am Samstag, von 10:00 bis 17:00 Uhr und Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsru-men in der [Strae] in [Ort] ein.

Die Decke als GestaltungselementRenovieRungen in nuR einem Tag

Ohne ausrumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAUZimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umrumen der Mbel erforderlich! feuchtigkeitsbestndig!

pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern ber die Mglichkeiten dieses einzigartigen und ber 30 Jahre bewhrten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Auerhalb der ges. ffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr.

[Ort], Morgens, ab ins Bro und abends im renovierten Wohnzim-mer sitzen. Mglich ist das, mit ei-ner flexiblen Decke, von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz be-sonderes Ambiente, in jeden Wohn-bereich.

Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne gro-e Baustelle montiert. Darber hinaus, werden vielfltige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlaf-rumen, in Kche oder Bad, ms-sen auerdem nie mehr gestrichen werden.

Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Dar-ber hinaus feuchtigkeitsbestndig, feuersicher und wrmedmmend. Ganz besonders wichtig, fr den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbdern,

Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich fr den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardi-nen und die vorhandene Beleuch-tung, knnen in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Rume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abge-hngt werden.

Firma [Unternehmer] ldt dieses Wochenende am Samstag, von 10:00 bis 17:00 Uhr und Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsru-men in der [Strae] in [Ort] ein.

Die Decke als GestaltungselementRenovieRungen in nuR einem Tag

Ohne ausrumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAUZimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umrumen der Mbel erforderlich! feuchtigkeitsbestndig!

pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern ber die Mglichkeiten dieses einzigartigen und ber 30 Jahre bewhrten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Auerhalb der ges. ffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr.

Worms, Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco die ideale Lsung fr Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar un-ter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Groe Mbel knnen

stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmo-sphre, die Sie sich wnschen. Es gibt viele Mglichkeiten. Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett, bis ins Detail geplant. ber diese Decke werden Sie staunen. Eine Palette von ber 100 Farben, matt, mar-moriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Rume knnen optisch vergrert oder verkleinert werden. Es sind kaum Gren-zen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind stan-

dardmig integriert, wie z. B. das Aufhn-gesystem fr Bilder. Ihr Plameco-Fachmann bert Sie gerne, bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen, fr Ihre persnliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird ein-zigartig, nach Ihren Wnschen und Vorstel-lungen, magerecht angefertigt. Die vielseitigen Anwendungsmglichkei-ten der Plameco-Decke, sind die ideale und langlebige Lsung, fr jede Zimmerdecke. Herr Bttner ldt dieses Wochenende zu ei-nem Besuch in seinem Ausstellungsraum in der Carl-Zeiss-Strae 9 in Frankenthal ein. Denn whrend seiner Deckenschau knnen Sie sich von 10 bis 17 Uhr ausfhrlich ber dieses, seit 30 Jahren bewhrte System, in-formieren lassen.

KLASSISCH ODER MODERN

ber diese Decke werden Sie staunen!

PLAMECO Fachbetrieb Bttner Carl-Zeiss-Strae 9 (Industriegebiet Nord) 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98

Samstag, 9.5., und Sonntag, 10.5.2015, 1017 Uhr

lr19mi15

Claus-Jrgen Bttner

rgerlich, aber ohne ChaosBahnstreik am Dienstag in der Region angelaufen / 60 Prozent der RB fahren

Fortsetzung von Seite 1Markus Kopetzkys zweite Hei-

mat ist der Wormser Bahnhof. Als Ex-Bahner hngt sein Herz immer noch hier und er beobachtet tglich das Treiben. Fast gespenstisch sei es heute Frh hier gewesen, stellt er am Dienstagmorgen lapidar fest. Scheinbar htten sich die meisten Pendler im Vorfeld im Internet in-formiert, welche Zge fahren und welche nicht, und entsprechende Alternativen gesucht.

Eine Einschtzung, die auch der zustndige Bahnsprecher fr Rheinland-Pfalz am Dienstag auf

Nachfrage des NK teilte. So habe es an den Bahnhfen der Region kei-ne Panik oder Hektik gegeben. Die Reisenden htten sich in der Regel sehr gut informiert, welche Zge fahren und seien gegebenenfalls auf andere ausgewichen.

Es mag sarkastisch klingen, aber inzwischen scheinen sich die Deut-schen auf die Lokfhrerstreiks ein-gestellt zu haben und im Umgang damit eine Routine zu besitzen.

Zur generellen Situation sagte der Bahnsprecher, dass die hufig anzutreffende Meinung, es wr-de kein Zug fahren, vollkommen

falsch sei. Es gebe massive Ein-schrnkungen, aber man knne mit der Bahn sein Ziel erreichen. Wichtig sei fr Reisende, dass es, solange der Streik dauert, die Zug-bindung der Fahrkarten entfllt. Falls der gebuchte Zug nicht ver-kehrt, knnten Fahrkarten zurck-gegeben werden.

Zu beachten ist, dass auch die S-Bahn-Verbindungen von Mainz Hbf bzw. vom Rmischen Theater aus nach Frankfurt nur noch im Stundentakt fahren. Da-fr verkehren die S-Bahnen aber als Langzug mit neun Waggons.

Die Greiwing logistics for you GmbH hat mit einem Festakt die Erweiterung des Standort Worms gefeiert. Zusammen mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft weihte der Logistikdienstleister aus dem westflischen Greven die neuen Kapazitten ein.

Auf einer Grundstcksflche von 8.100 Quadratmeter betreibt das Unternehmen jetzt zwei neue Si-lier- und Lagerhallen. Unter hchs-ten Sicherheitsstandards knnen dort sowohl wassergefhrdende Stoffe der Klasse WGK 3 als auch Gefahrstoffe der Lagerklasse 4.3 eingelagert werden. Auf Wunsch des Kunden mischt und siliert Grei-wing die Stoffe und fllt sie ab. Im Zuge der Erweiterung inves-tiert Greiwing 6 Mio. Euro in den

Standort Worms und schafft zudem zehn neue Arbeitspltze.

Klaus Beckonert, Geschftsfh-rer der Greiwing logistics for you GmbH, zur Erffnung der neuen Kapazitten: Wir sind stolz, dass wir mit den neuen, hochmoder-nen Logistikhallen unser Dienst-leistungsportfolio erweitern. Somit knnen wir die Anforderungen un-serer Kunden noch bedarfsgerech-ter erfllen. Mit der Erffnung der Silier- und Lagerhallen vollendet Greiwing den dritten Bauabschnitt am Standort Worms.

Insbesondere Kunden aus der Stahl- und Chemieindustrie pro-fitieren vom Gefahrstoffhandling durch Greiwing. In einem rund 1.850 Quadratmeter groen Neu-bau lagert das Unternehmen Mine-

ralien und chemische Produkte, die WGK 3 zuzuordnen sind. Fr sei-ne Kunden bernimmt Greiwing die Silierung von Gebinden in Lkw, fllt die Schttgter in Scke, Okta-bins, Fsser oder Big Bags um und palettiert sie. Im Anschluss werden diese im Lager eingelagert oder per Ladedocks direkt in den Lkw verla-den. Die neue Halle verfgt ber eine Kapazitt von 2.160 Paletten-stellpltzen.

Ein besonderes Handling erfor-dern Gefahrstoffe, die bei Berh-rung mit Wasser entzndliche Gase bilden. Diese werden in einer se-paraten, 750 Quadratmeter groen Halle gelagert, die allerhchsten Sicherheitsstandards entspricht.

Zu diesen Stoffen gehren Mag-nesium, Calciumsilicid, Calcium-carbid und weitere Gefahrstoffe der Klasse 4.3. Zudem finden hier die Silierung von Big Bags und die Zu-fhrung von einem oder mehreren Produkten im Mischsilo statt. Nach einer Homogenisierung fllt das Unternehmen die Ware direkt ins Silofahrzeug oder in Big Bags ab.

Im Rahmen der offiziellen Ein-weihung nutzten Kunden und Baubeteiligte die Mglichkeit, bei einer Werksfhrung die neuen Kapazitten vor Ort anzuschau-en und den Ablauf des Gefahr-stoffhandlings kennenzulernen.

Fr Klaus Beckonert spiegelt die Erweiterung auch die Identifikati-on von Greiwing zur Wirtschafts-region Rhein-Neckar wider: Seit dem Erwerb des Grundstcks im Jahr 2001 haben wir den Stand-ort kontinuierlich erweitert und bekennen uns mit der Schaffung von zehn neuen Arbeitspltzen nachhaltig zum Logistikstandort Worms.

Der Geschftsfhrer bedankte sich zudem ausdrcklich bei den Investoren. Allein fr die neuen Si-lier- und Lagerhallen steuerte die Eigentmer-Familie Greiwing 6 Mio. Euro bei. Weitere Informati-onen unter www.greiwing.de

Greiwing erffnet zwei neue Silier- und Lagerhallen am Standort WormsEinlagerung von Gefahrstoffen unter Einhaltung hchster Sicherheitsstandards

Besichtigen zusammen die neuen Kapazitten in Worms (von links): Roland Greiwing, Erich Greiwing, Jrgen Greiwing, Klaus Beckonert, Andrea Wensch (Geschftsfhrerin IHK Rheinhessen). Foto: Sputnik GmbH

Seit mehr als 30 Jahren steht der Wormser Gitarrist, Snger und Komponist Rolf Bachmann auf der Bhne. Sein musikalisches Spek-trum umfasst Blues, Irish Folk, Rock, Bluegrass, Country und Pop. In der Wormser Kulturnacht 2015, am 4. Juli, ist er im Rathausinnen-hof zu Gast und spielt drei Sets mit unterschiedlichen Stilen: Beatles,

Bluegrass und RocknRoll. Die Ver-anstalter laden Musiker aus Worms und der Region dazu ein, jeweils ein Stck mit ihm zusammen zu spie-len. Wer daran interessiert ist, kann sich bis 15. Mai unter Angabe sei-nes Instruments bei der Kulturko-ordination im Rathaus melden: Vol-ker Gall, Telefon 06241/853-1051, E-Mail volker.galle@worms.de.

Jammen mit Rolf BachmannHiesige Musiker zum Mitmachen in der Kulturnacht eingeladen / Anmeldung bis zum 15. Mai

Wegen des Feiertags Chris-ti Himmelfahrt am 14. Mai ver-schieben sich die Termine der Mllabfuhr des Entsorgungs- und Baubetriebes der Stadt Worms (ebwo) um einen Tag.

Die am Donnerstag, dem 14. Mai, ausfallende Leerung der Restabfall-, Bio- und Altpapier-tonnen, Gelben Scke sowie der Altkleider (Tonne danach) wird einen Tag spter, am Frei-tag, dem 15. Mai, nachgeholt. Im Anschluss verschieben sich die Abfuhrtermine von Freitag auf Samstag, dem 16. Mai 2015.

Die Terminnderungen sind im Abfallkalender des ebwo be-

reits bercksichtigt und knnen auch im Internet auf www.ebwo.de abgerufen werden.

Erinnerungsmails mglichWer immer auf dem Laufen-

den sein will, kann sich beim kostenfreien Infoservice des Ent-sorgungs- und Baubetriebs auf www.ebwo.de anmelden.

Internetnutzer knnen sich in der Rubrik Abfallkalender 2015 online registrieren lassen und erhalten dann jeweils einen Tag vor der Leerung von Bioab-fall, Restabfall, Altpapier, Wert-stoffsack oder Altkleidern eine Erinnerungsmail.

Mllabfuhrverschiebung wegen Christi Himmelfahrtebwo bietet fr solche Flle einen elektronischen Service per E-Mail an / Jetzt regristieren

4 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Auch inIhrer Nhe!

Die Angebote sind nur in unseren Abholmrkten

erhltlich.Nur solange der

Vorrat reicht.Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICETel. 0 62 41 / 4 95 85 Fax 0 62 41 / 4 43 85E-Mail: info@gegros.deABHOLMARKTBurkhardstrae 28 67549 WormsTel. 0 62 41 / 5 50 13

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKTKrnerstrae 46 67547 WormsTel. 0 62 41 / 4 95 85ABHOLMARKTAlzeyer Str. 191193 67549 WormsTel. 0 62 41 / 20 51 94

cf.19mi15

Angebote gltig:6. bis 16. Mai 2015

ZUGABE ZUGABE ZUGABE ! ! !

zzgl. 3,30 Pfand

4.95 0,55/1 l12/0,75 l Glas

10 %BILLIGER

12/0,7 l Glas

zzgl. 3,30 Pfand

Classicoder

Medium3.99Classic

Medium 0,48/1 l

Medium3.11 %

BILLIGER

Neus Apfelsaft klar

6/1,0 l Glas

6.49zzgl. 2,40 Pfand

1,08/1 l

Neus Apfelsaft klarNeus Apfelsaft

6.15 %BILLIGER

20/0,5 l

zzgl. 3,00 Pfand

11.99 1,30 /1 lPils 2, BILLIGER

15.50zzgl. 3,00 Pfand

Franziskaner WEISSBIER

20/0,5 l

auch alkoholfrei

1,55/1 l 1,BILLIGER

20/0,5 l

15.50zzgl. 3,00 Pfand

PilsPils 1,55/1 l

1,BILLIGER

zzgl. 3,00 Pfand

14.50 1,45/1 l20/0,5 l

1,BILLIGER

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

Weizen auch akoholfrei

20/0,5 l

zzgl. 3,00 Pfand13.50 1,35/1 lPilsenerPilsenerPilsenerPilsenerPilsener

Zugabe pro Kasten: 1 Multitool

1, BILLIGER

13.PilsenerPilsenerMultitool

13.PilsenerPilsenerMultitool

12/1,0 l PET

zzgl. 3,30 Pfand6.49Classic oder Leicht 0,54/1 l11 %BILLIGER

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

Fortsetzung von Seite 1

Malu Dreyer als Rednerin

Gegen 12.30 Uhr erreichte der Demonstrationszug der friedlichen Gegendemonstranten, vom Markt-platz kommend, das Gebiet um den Wormser Bahnhof. An der Ecke Steinstrae/Siegfriedstrae war eine Bhne aufgebaut, auf der un-ter anderem Heiner Boegler vom Bndnis gegen Naziaufmrsche und OB Kissel sprachen. Ab etwa 13 Uhr betrat Ministerprsidentin Malu Dreyer die Bhne und hielt eine beeindruckende Rede. Unter den Gegendemonstranten waren auch die Demokratischen Mig-ranten Worms.

NPD tri ein

Zur gleichen Zeit erreichten etwa 100 NPD-Mitglieder den Wormser Bahnhof und formierten sich zu ei-ner Marschkolonne an deren Spit-ze ein gelber Kleintransporter fuhr. Gegen 13.30 Uhr setzte sich die NPD in Bewegung und schwenk-te vom Bahnhof in die Renzstrae ein. Ihr Ziel war das Wormser Nor-dend, wo sie eine Zwischenkund-gebung abhalten wollten. Begleitet wurden die NPDler durch massive Polizeikrfte.Zur gleichen Zeit hielten sich

im Bereich des Kreisels am Tun-nel immer noch rund 200 Autono-me auf, die deutlich machten, dass sie den NPD-Zug nicht weiterkom-men lassen wollten. Als die rech-ten Demonstranten auf der Renz-strae laufend die Einmndung Humboldtstrae erreicht hatten, stoppte die Polizei den Marsch, da sie ein direktes Aufeinandertre en von NPD und Autonomen befrch-tete, bei der es zu Gewaltttigkei-ten kommen knnte.

Geduldsspiel

Nun begannen lange Verhand-lungen zwischen der Polizei, dem stdtischen Ordnungsamt und der Demonstrationsleitung der NPD, was weiter geschehen soll. Poli-

zei und Ordnungsamt wiesen da-raufhin, dass ein Weiterfhren des NPD-Zuges, auch wenn er korrekt angemeldet sei, nicht zweckm-ig sei, da sie Auseinandersetzun-gen mit gewaltbereiten Autono-men befrchten. Die Krfte der Polizei wrden nicht ausreichen, um den gesamten Bereich vor der NPD ab der Renzstrae nachhal-tig zu rumen. Der Vertreter des Wormser Ord-

nungsamtes sagte, dass es eine G-terabwgung zwischen dem Recht auf Meinungs- bzw. Versamm-lungsfreiheit und dem Recht auf krperliche Unversehrtheit gebe. Die NPD erhielt daher die Auf-

lage bzw. die Au orderung zum Bahnhof zurckzukehren und dort ihre Abschlusskundgebung abzu-halten. Insgesamt sollte dieses War-ten und Verhandeln rund andert-halb Stunden dauern. Um 15.15 Uhr trat der NPD-Zug den Rck-weg zum Wormser Hauptbahn-hof an. Von 15.40 bis 16.30 Uhr hielt

die NPD auf dem Bahnhofsvor-platz ihre Kundgebung ab, bei der ein halbes Dutzend Redner spra-chen, darunter der Landes- und Bundesvorsitzende der Partei. Be-gleitet wurden die Reden der NPD-Politiker durch Trillerpfeifen und

Glockengelute der Gegendemons-tranten, die etwa 100 Meter von der NPD entfernt hinter Absperrungen waren. Zudem standen zwischen NPD und Protestlern ein massives Polizeiaufgebot.

Ende und Abmarsch

Gegen 16.30 Uhr war die NPD-Kundgebung beendet und bis 17 Uhr war auch die Masse der Poli-zei abgezogen. Nach Aussage der Ordnungshter gab es nur einige kleinere Rangeleien mit Autono-men sowie ein Zugri auf einen NPD-Demonstranten. Die Stadt und die Polizei spra-

chen von einem weitestgehend friedlichen Verlauf. Insgesamt gesehen ist die Strategie der Po-lizei aufgegangen, die beiden La-ger weitrumig voneinander ab-zuschirmen. Und auch die Autonomen kn-

nen zufrieden sein. Denn ihnen ist es gelungen, den Zug der NPD durch Worms auf eine relativ kur-ze Strecke zu begrenzen. Wobei Sebastian Knopf von den Linken betonte, dass es nicht nur aus-wrtige Autonome waren, die am Kreisel blockierten, sondern auch Linke, Grne und andere Worm-ser Brger.

Gespenstische Atmosphre Polizei hatte Lage aber im Gri Am 1. Mai herrschte in Worms aufgrund der NPD-Demo ein Ausnahmezustand

TERMINE

Grasmcken und WeinBei einem schnen Abendspa-

ziergang mit dem Naturschutz-bund NABU am Nieder-Flrs-heimer Hang genieen Interes-sierte am Samstag, dem 9. Mai, die rheinhessische Landschaft. Dabei lauscht man der Vogel-welt mit Schwerpunkt auf Gras-mcken und verkstigen heimi-sche, aber auch sdfranzsische Weinprodukte! Man darf sich berraschen lassen. Kostenbei-trag 3 Euro. Tre punkt ist um 18.15 Uhr am Bahnhof Nieder-Flrsheim. Mit dem Zug kann man bequem z. B. ab Worms anreisen und um 20.55 Uhr wieder zurckfahren. Bitte be-achten Sie, ob die Zugverbin-dung vom Bahnstreik betrof-fen ist! Infos beim NABU un-ter 06242/5458.

Abenheimer WahrzeichenDas weithin sichtbare Wahrzei-

chen Abenheims, die St. Micha-els-Kapelle auf dem Klausenberg, net auch in diesem Jahr wieder interessierten Besuchern die T-ren. Von Mai bis September wird die Kapelle jeweils am 2. Sonntag des Monats von 15 bis 17 Uhr zu-gnglich sein. Erstmals net die Kapelle am 10. Mai (Muttertag) seine Pforten. Die weiterenTer-mine lauten:14. Juni, 12. Juli, 9. Augustund 13. September(Tag des offenen Denkmals, 14 bis 17.30 Uhr Fhrungen).

Begegnungs-sttte AWO Wies oppenheim Am Dienstag, dem 12. Mai,ist

die Begegnungssttte AWO Wies-oppenheim im Rathaus Wiesop-penheim, Theodor-Storm-Strae 67, ab 14 Uhr fralleMitbrge-rinnen und Mitbrger (von Klein bis Gro)ge net.Fr das leib-liche Wohl ist bestens gesorgt. Auf regen Besuch freut sich das AWO-Team von Wiesoppenheim.

Die rheinland-pflzische Ministerprsidentin Malu Dreyer hielt eine Rede fr eine welto ene, solidarische und tolerante Gesell-scha . Foto: Gernot Kirch

Das Anliegen der Initiative zum Wiederaufbau des Pavillons im Karl-Bittel-Park hat sich erfllt: Die beiden tragenden Vereine, Heimat-verein Worms-Pfi igheim e.V. und Interessengemeinschaft Pfrimm Worms e.V., knnen das neu er-baute kleine Bauwerk nun an die Stadt als Parkeigentmer berge-ben. bergabetermin mit Ober-brgermeister Michael Kissel ist

am morgigen Donnerstag, dem 7. Mai, um 16 Uhr.Das Projekt wurde ausschlie-

lich aus Spenden fi nanziert, was deutlich macht, wie gro die Un-tersttzung fr das Projekt seitens der Brger war. Daher wollen die Vereine die bergabe auch dafr nutzen, den Spendern nochmals herzlich zu danken. Die Bevlke-rung ist recht herzlich eingeladen.

Mit groem Dank an die SpenderPavillonbergabe des Heimatvereines an die Stadt am 7. Mai um 16 Uhr / Bevlkerung ist eingeladen

Das Heinrich-Vlker-Bad wird stolze 50 Jahre jung und bietet im Jubilumsjahr fr jeden Monat eine besondere Aktion Am Samstag, dem 9. Mai, ldt das Bad in Koope-ration mit dem erfahrenen Unter-wasserfotografen Konstantin Killer und der professionellen Meerjung-frau Nadine Werner Kinder und Erwachsene zu einem Unterwas-ser-Shooting der Extraklasse ein.Groe und kleine Meerjungfrau-

en und solche, die es gerne werden wollen, werden an diesem Tag ge-konnt in Szene gesetzt. Ab 10 Uhr in der Frh drfen sich die kleinen potentiellen Badenixen und Was-sermnner ab achtJahren im Was-ser des Nichtschwimmerbeckens tummeln.

Voraussetzung ist jedoch, dass sie sich bereits sicher unter und ber dem Wasser bewegen kn-nen und immer in Begleitung ei-nes Elternteils bleiben. Um 14 Uhr geht es fr alle ab 14 Jahren zum Shooting im groen Schwimmbad. Nach Mglichkeit sollten die Teil-

nehmer bereits geschminkt zum Event kommen. Die Kosten fr ein fertiges Bild inklusive Nachberei-tung betragen an diesem Tag 20 Euro fr Kinder und 25 Euro fr Erwachsene neben dem regulren Schwimmbadeintritt. Die Anmel-dung zum Shooting erfolgt ber die Kasse im Heinrich-Vlker-Bad Worms unter Telefon 06241/97280Mehr Infos zu diesem Thema

unter: http://www.wormser-baeder.de

Einmal Meerjungfrau?Unterwasser-Fotoshooting im Heinrich-Vlker-Bad am 9. Mai wird ein Highlight der Geburtstagsfeierlichkeiten

Groe und kleine Meerjungfrauen und solche, die es gerne wer-den wollen, werden am 9. Mai gekonnt in Szene gesetzt.

Angebote nur in den teilnehmenden Mrkten erhltlich.Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Bernd Sauer, Alzeyer Strae 242244, 67549 Worms-Pfiffligheim Wolf R e.K., Pfiffligheimer Strae 7, 67551 Worms-Pfeddersheim Renate Zielke, Alzeyer Strae 60, 67549 Worms EDEKA Franz Peter Rss, e.K., Stetter Strae 5, 67308 Albisheim Stefan Bruder e.K., An der Weidenmhle 1, 67598 Gundersheim

Ihre EDEKA-Mrkte in der RegionAngebote gelten von Montag, 04.05. bis Samstag, 09.05.2015

1.49 2.39 5.55Milka Pralinsverschiedene Sorten, 110-g-Packung je (100 g = 1,35)

Merci Vielfaltverschiedene Sorten, 250-g-Packung je (100 g = 0,96)

Jules Mumm Sekt verschiedene Sorten, 0,75-L-Flasche je(1 L = 5,05)

Eckes Edelkirsch20% Vol., 0,5-L-Flasche (1 L = 11,10)

Gute Sachen gibt es selten, deshalb gibt es Dich

nur einmal.

Worms-Pfeddersheim Pfiffligheimer Strae 7

Tel.: 06247 9047926 821 Uhr

RWorms Alzeyer Strae 60

Tel.: 06241 594500 821 Uhr

Zielke SauerWorms-Pfiffligheim

Alzeyer Strae 242244 Tel.: 06241 975490 821 Uhr

Osthofen Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900

821 Uhr

BruderGundersheim An der Weidenmhle 1

Tel.: 06244 9197780 821 Uhr

BruderAlbisheim

Stetter Strae 5Tel.: 06355 955337 721 Uhr

Rss

Mutter eine Freude bereiten, das kann man mit vielen Artikeln aus unserem Sortiment. Schnell und einfach geht das mit unserem Muttertags-Kuchenpaket.Das Paket beinhaltet alles notwendige fr einen leckeren Erdbeerkuchen. Das Paket erhalten Sie bei uns fr nur 5,55 . Ein Rezept liegt natrlich bei.

Kuchenpaket beinhaltet: 1 Packung (250 g) Lieken-Tortenboden 1 Schale (500 g) San Lucar-Erdbeeren 1 Beutel Dr. Oetker-Puddingpulver 1 kg Sdzucker Fein-Zucker 1 L Weihenstephan-Alpenmilch 3,5% Fett

Jules Mumm

3.79

Datenschutzhinweis: Wir gewhrleisten den streng vertraulichen Umgang mit Ihren Daten und werden diese lschen, sobald Sie nicht mehr zur Ermittlung der Preistrger des Gewinnspiels bentigt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an mit dem Gewinnspiel beteiligte Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Durchfhrung der Gewinn-bergabe erforderlich ist. Die Lschung Ihrer Daten erfolgt routinemig nach erfolgreicher Durchfhrung des Gewinnspiels. Wir behalten uns vor die Gewinner zu verffentlichen.

Tolles GewinnspielVon Mittwoch, 06.05. bis Samstag, 09.05.2015

Datenschutzhinweis: Wir gewhrleisten den streng vertraulichenUmgang mit Ihren Daten und werden diese lschen, sobald Sienicht mehr zur Ermittlung der Preistrger des Gewinnspiels bentigt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an mit dem Gewinnspiel beteiligte Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Durchfhrung der Gewinnbergabe erforderlich ist. Die Lschung Ihrer Daten erfolgt routinemig nach erfolgreicher Durch-fhrung des Gewinnspiels. Wir behalten uns vor die Gewinner zu verffentlichen.

MITMACHEN LOHNT SICH

Teilnahmekarte ausfllen und bis 13.05.2015 bei uns im Markt abgeben oder einsenden - kein Kaufzwang.Teilnahmekarten an der Kasse erhltlich.

4 x einen Einkaufsgutschein im Wert von je 25 Euro gewinnen.

Unsere Geschenktipps zum MuttertagUnsere Geschenktipps zum Muttertag

1 Packung (250 g) Lieken-Tortenboden

Unsere Geschenktipps zum Muttertag

Anzeige

Beauty Oase & Spa Hamam

Johann Sebastian Bach Str. 167549 Worms

Fon: 06241 - 266 931Fax: 06241 - 369 19 55

Mobil: 0176 395 075 84Mail: nasmadal@live.de

Gutschein

Beau

ty Oase & Spa

Hamam

Beau

tytyt Oase & SpSpS a

Hamam

Joh.-Seb.-Bach Strae 1 67549 WormsFon (0 62 41) 26 69 31 Fax (0 62 41) 3 69 19 55

Mobil (01 76) 39 50 75 84 Mail: nasmadal@live.de

Das schnste Geschenk zum Muttertag von BEAUTY OASE & SPA HAMAM:ein Gutschein und ein gratisWirkstoffkonzentrat von La Mer

BEAUTY OASE & SPA HAMAM

Mobil (01 76) 39 50 75 84 Mail: nasmadal@live.de

ck19

mi15

Basis Gesichtsbehandlung ca. 50 min 38, Wimperndauerwelle mit frben 28, Aromal-Ganzkrper-Relaxmassage ca. 50 min 35,

Unsere ffnungszeiten:Montag bis Freitagvon 8 bis 19 Uhr

Samstagvon 8 bis 14 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr LandM

arktKommen Sie uns besuchen wir freuen uns auf Sie!

Bahnhofstr. 101, 55234 Framersheim, Tel. (0 67 33) 9 25 00 23Fax (0 67 33) 9 25 00 27, www.rupp-landhandel.de

Rupp

Geschenkkrbe mit Kstlichkeiten aus der RegionKerzen, Windlichter, Gartenlaternen, Wandbilder und weitere Accessoires fr stimmungsvolles Flair im Haus, Balkon und Garten.

ck19

mi15

Inspirationen zum Muttertag!Orchideen ab 9,95Dipladenien oder Hortensien ab 6,95Rosenstmmchenim Kbel fertig dekoriert 29,90bep anzte Kbel und Schalen inverschiedenen Preislagen.

Blumige Mu ertagsgreFloristik und Trauerbinderei KronOstergasse 11 67550 Worms (Abenheim)Tel. (0 62 42) 77 38

lr19mi14

WIDDER & KREBSAuerhalb 3 / Hammer Strae

Aussiedlerhof zw. Hamm und Eich67575 Eich

Telefon (0 62 46) 3 24 bzw. 90 74 31

Die Saison ist erffnetSPARGEL & ERDBEEREN

Tagesfrischer Spargel (grn und wei),auf Wunsch geschlt sowie viele Produkte und feldfrische Spezialitten direkt vom Bauernhof.

Verkaufszeiten:Montag bis Freitag von 8.30 bis 13 Uhrund 15 bis 18 Uhr, Samstag von 8.30 bis 13 Uhr

in der Nhe Abfahrt Eich, aufGelnde Fa. Kesselring, direktgegenber Abfahrt Mettenheim(Von Worms kommend rechte Seite,von Mainz kommend linke Seite).ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 UhrSa. 9 bis 16 UhrSonn. u. Feiertage 9 bis 13 Uhr

bei Fam. Hartmann, Greifenklau strae gegenber Praxis Dr. Cernovski.ffnungszeiten: Mi. bis Fr. 10.30 bis 18 UhrSa., So. u. Feiertage 8 bis 13 Uhr

ck19

mi15

feldfrische Spezialitten direkt vom Bauernhof.

Ab sofortErdbeer- und Spargel-verkaufsstand an der B9

Ab sofortneuer Stand in Gundheim

Den etwas anderen Mutter-tagsgru kann man jetzt in der Galeria Kaufhof Worms selbst gestalten: Das Warenhaus hat sich zum Muttertag etwas ganz Besonderes ausgedacht. Alle, die ihrer Mutter auf au-

ergewhnliche Art und Weise berraschen mchten, knnen ihren persnlichen Gru auf eines der Schaufenster malen oder schreiben, ein Selfi e ma-chen und verschicken.Die Kunden und Besucher

knnen ihrer Phantasie freien

Lauf lassen, sagt Vivian Leh-mann, Geschftsfhrerin der Galeria Kaufhof Worms. Vom 6. bis 9. Mai 2015 liegen

tglich von 12 bis 17 Uhr bun-te Kreidestifte und Luftballons am Schaufenster Rmischer Kai-ser bereit. Insgesamt 2 Fenster knnen

nach Belieben bemalt und be-schrieben werden. So werden unzhlige Herzen, Gedichte, Skizzen und liebevolle Botschaf-ten Platz auf der 3 Meter langen Fensterfront fi nden.

Ein Sel e zum MuttertagIndividuelle Grubotscha en auf Galeria Kaufhof-Schaufenstern

(djd/pt). Wenn Tchter und Shne mit ihrem Muttertagspr-sent zwar Gefhl zeigen, aber nichts berfl ssiges schenken mchten, sind Blumen genau das Richtige. Zumindest wenn sie liebevoll gebunden, aufmerk-sam ausgewhlt und frisch ber-reicht werden. Runde Strue in zartem Rosa

oder frhlichem Pink sind ge-nauso willkommen wie lachs-farbene Strue mit lnglicher Silhouette. Gern gesehen sind Rosen, die duftig mit Schleier-kraut gebunden wurden. Sie erinnern Mtter vielfach an die erste Zeit mit ihren inzwischen groen Kindern, in der sie sich ber das Wunder freuten, ihr Baby im Arm zu halten, meint Beate Fuchs vom Verbraucher-portal Ratgeberzentrale.de.

Blumige Gre in die FerneAm liebsten berreicht der

Nachwuchs die Blumengre am zweiten Sonntag im Mai na-trlich persnlich und nimmt die Mutter dabei liebevoll in den Arm. Ist das aber nicht mg-

lich, weil die Generationen in verschiedenen Stdten oder Re-gionen leben, dann helfen On-

lineanbieter. Sie o erieren zu ihrer umfangreichen Auswahl blhender Kompositionen auch

gleich die termingerechte Lie-ferung. Dafr muss man sich noch nicht einmal im Blumen-laden anstellen. Der Blumen-strau lsst sich mit feinen Pr-senten ergnzen. Etwa mit Ro-sen-Handseife und -Handcreme aus einer franzsischen Manu-faktur, mit sen Kstlichkei-ten oder feinem Tee.

Frische Blumen machen lange FreudeWenn der Bote die prchtigen

Blumenprsente bergibt, ist die Freude gro. Damit sie auch anhlt, sorgen der Versand in der Frischebox und die Verwen-dung eines speziellen Wasserv-lieses im Rahmen der 7-Tage-Frischegarantie dafr, dass die Blumen beim Transport frisch bleiben und lange schn anzu-sehen sind. Die professionellen Floristen des Anbieters verar-beiten in zentraler Produktions-sttte taufrische Blumen direkt vom Grtner zu ausgewhlten Blumenprsenten. Jeder Strau wird von qualifi zierten Floristen von Hand gebunden und grnd-lich geprft.

Traditionell werden am Mutter-tag Blumen und kleine Prsente berreicht. Doch besonders be-liebt bei Mttern sind selbst ge-machte Aufmerksamkeiten. Sie drcken aus, dass sich der Schen-kende viele Gedanken gemacht und Zeit in die Vorbereitung ge-steckt hat. Cupcakes beispielswei-se sind mit dem richtigen Rezept schnell gebacken und eine se berraschung fr den Frhstck-stisch. Lecker zubereitet etwa mit fruchtigen Toppings las-sen sie sich individuell verzieren. In einem Punkt sind sich alle

einig: Eigentlich sollte jeder Tag ein Tag der Mtter sein. Sie or-ganisieren, fahren, trsten und untersttzen ihre Lieben in al-

len Lebenslagen. Mit einem Cewe Kalender, der als Gutscheinheft gestaltet wird, sagen die Kinder das ganze Jahr ber Danke und verschenken ein wertvolles Gut:

Zeit. Gleich zwlf Ideen kann der Nachwuchs mit etwas Hil-fe des Papas beispielsweise in einem DIN A4 Wandkalender umsetzen.

Auch groe Kinder sagen Danke

Einmal Mutter, immer Mut-ter auch, wenn der Nach-wuchs aus dem Haus ist und vielleicht schon eine eigene Fa-milie gegrndet hat. Selbst ge-staltete Grukarten bieten gro-en Kindern, die nicht gleich um die Ecke wohnen, die Mg-lichkeit liebe Gre zu ber-bringen. Ein schnes Foto eines ge-

meinsamen Ausf lugs zaubert jeder Mutter ein Lcheln ins Ge-sicht. Die schnsten Momente des Jahres knnen auch in einem individuell gestalteten Bildband veredelt werden. (djd/pt)

Wenn der zweite Sonntag im Mai von der Frhlingssonne ge-ksst wird, bietet sich der Mut-tertag fr ein Picknick an. So ist die ganze Familie beisammen. Fotosticker verleihen den mitge-

brachten Kstlichkeiten im Pick-nickkorb eine persnliche Note. Auch der liebevoll gedeckte Frh-stckstisch wird mit selbst ge-machter Dekoration zu einem Festtagstisch. (djd)

Alles Liebe zum MuttertagMit einem farbenfrohen Blumenstrau knnen Tchter und Shne viel Gefhl zeigen

Das Muttertags-Picknick verschnern

Mamma Mia! Bald ist MuttertagFoto-Geschenkideen, die Mutterherzen hher schlagen lassen.

Zum Muttertag macht ein blumiges Dankeschn viel Freude. Foto: djd/Blume 2000 new media ag

Wenn der Muttertags-Sonntag von der Frhlingssonne verwhnt wird, bietet sich ein Picknick an. Fotosticker verleihen Kstlich-keiten eine persnliche Note. Foto: djd/Cewe

Schne Alltagsbegleiter fr die beste Mutter der Welt: Latte Be-cher, die mit Motiven gemeinsamer Unternehmungen bedruckt sind. Foto: djd/Cewe

Foto: Tanja Ritter/pixelio.de

6 AM 10. MAI IST MUTTERTAG NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

7Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER LOKAL-NACHRICHTEN

Auch in diesem Jahr veranstal-tet das Jobcenter Worms in Ko-operation mit der Agentur fr Ar-beit Mainz eine Informationsmes-se zum beruflichen Wiedereinstieg nach einer Familien- oder Pflege-phase. Am heutigen Mittwoch, dem 6.

Mai, von 9 bis 12 Uhr, knnen sich interessierte Frauen und Mnner im Tagungszentrum DAS WORM-SER ber verschiedene Aspekte einer Rckkehr in den Beruf in-formieren. Bei der Entscheidung, wieder

in den Beruf einzusteigen und bei der Umsetzung dieser Entschei-dung stehen die Betroenen oft vor einem Berg von Fragen. Es muss die Kinderbetreuung auch in den Ferienzeiten geklrt werden, und nicht selten wird auch Unterstt-zung bei der Bewltigung von per-snlichen Problemen bentigt, wei Tatjana Erben, Beauftragte fr Chancengleichheit am Arbeits-markt des Jobcenters Worms. Mit der Messe wollen wir dazu beitra-gen, dass Frauen und Mnner, die

zurck in ihren Beruf mchten, mglichst viele Untersttzungs-angebote kennen lernen und mg-lichst viele Fragen direkt vor Ort klren knnen.

Erstmals mit Stilberatung

Neben verschiedenen Informa-tionsstnden von Beratungsein-richtungen, Krankenkasse, Jugend-amt und Rentenversicherung bie-tet die Messe auch Vortrge zu den Themen Teilzeitausbildung, An-erkennung auslndischer Berufs-abschlsse und Berufswege fr Frauen. Messebesucher knnen zudem prfen lassen, ob ihre Be-werbungsunterlagen noch auf dem neuesten Stand sind, und mit dem Arbeitgeberservice der Agentur fr Arbeit in Kontakt kommen. Erstmalig gehrt in diesem Jahr

auch eine Stilberatung zum Mes-seangebot. Eine Stilberaterin zeigt, wie mit einfachen Tricks das Er-scheinungsbild und damit der wichtige erste Eindruck verbes-sert werden kann.

Speziell fr BerufsrckkehrerinnenVielfltige Infos zum beruichen Wiedereinstieg heute ab 9 Uhr im WORMSER

Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt ldt ein zum Trepunkt AWO am Frei-tag, dem 8. Mai 2015, um 18.30 Uhr, in die AWO-Begegnungs-sttte im Gerd-Lauber-Haus in

der Brucknerstrae 3. Thema: 200 Jahre Rheinhessen. Referent des Abends ist der Kulturkoordi-nator der Stadt Worms, Volker Gall. Alle Interessierten sind bei der AWO herzlich willkommen.

Trepunkt AWO am 8. MaiVolker Gall referiert ber 200 Jahre Rheinhessen

Am Samstag, dem 9. Mai, von 15 bis 18 Uhr, findet im Warbede Frau-enzentrum, Lutherring 21, oder bei schnem Wetter In den Weingr-ten 1 ein Tanznachmittag mit Kreis- und Bachbltentnzen zu Walpur-gis statt. Zu Walpurgis werden feu-rig, kraftvoll energetische Tnze zu den Themen Lebensfreude, Le-

benskraft und Lebenslust getanzt.Tanzerfahrung ist nicht erforder-lich, nur die Freude und Neugier auf die Tnze und ihre Energien.Anmeldung bei Marion Ramb-

Uderstadt, Telefon 06141/307774, oder per E-Mail an ramb.uderstadt@gmail.com. DieTeilnahme kostet 18 Euro.

Tanzen fr Lebenskra Meditative und rituelle Kreistnze am 9. Mai

Bei der erblichen Stowechsel-krankheit Alpha-1-Antitrypsin-Mangel (kurz: Alpha-1) fehlt den Betroenen ein bestimmtes schtzendes Eiwei besonders in der Lunge, eben das Alpha-1. Durch sein Fehlen wird das le-

bensnotwendige Lungengewebe hufig schon viel frher als bei der COPD funktionsunfhig. Diese Krankheit verursacht

dann, wie Atemwegserkrankun-gen Luftnot und Husten. Auch er-hhte Leberwerte knnen ein Hin-weis sein. Betroene haben die-se Krankheitssymptome oftmals schon im Alter von 35 bis 45 Jah-ren. Obwohl diese erbliche Erkran-kung zu den seltenen Erkran-kungen zhlt, wird geschtzt, dass es in Deutschland rund 12.000 Er-krankte gibt. Ein einfacher Test

schliet diese Krankheit aus und gibt damit Sicherheit oder ermg-licht die heute frhzeitig sinnvol-le Hilfe.

Mglichkeiten der BehandlungDer Referent Jrgen Frisch-

mann wird am Mittwoch, dem 13. Mai, um 19 Uhr, im AGAP-LESION Martin-Luther-Haus in Worms-Pfeddersheim, als selbst Betroener zur Erkennung und den Mglichkeiten bei dieser Er-krankung berichten. Fr Rckfra-gen steht die Geschftsstelle DPLA e.V. unter Telefon 06133/3543 (Mo.Do., 8.3013.30 Uhr) und Jrgen Frischmann unter Tele-fon 0160/4628961 gerne zur Ver-fgung.

Alpha-1-Mangel aus Sicht BetroenerVortrag der DPLA e.V. am 13. Mai um 19 Uhr im AGAPLESION Martin Luther Haus in Pfeddersheim

Am Samstag, dem 9. Mai 2015, fi ndet um 18 Uhr in der Aula der Lucie-Klsch-Jugendmusikschule die Verleihung des Frderpreises des Rotary Clubs Worms an die Schler der Jugendmusikschule, Kai Gabel (Violine und Klavier), Niklas Geier (Violine) und Xixi Gabel (Violine und Klavier), im Rahmen eines entlichen Kon-zerts statt. Die jungen Musiker waren im

vergangenen Jahr Bundespreis-trger beim Wettbewerb Jugend musiziert in der Wertung Strei-cherkammermusik. Im laufen-den Wettbewerb haben sie sich nach ersten Preisen im Landes-wettbewerb in der Wertung Duo Klavier und ein Streichinstru-ment fr die Teilnahme am Bun-deswettbewerb qualifi ziert, der an Pfi ngsten in Hamburg aus-getragen wird. Auf dem Programm stehen die

Sonate D-Dur op.94a von S. Pro-kofi e , der Danse macabre von

C. Saint-Saens, die Frhlings-sonate F-Dur op. 24, von L. van Beethoven, das Scherzo aus der F-A-E-Sonate von J. Brahms und Navarra von P. de Sarasate.Seit 1997 vergibt der Rotary

Club Worms jhrlich einen Fr-derpreis an junge Menschen bis 35 Jahre, die sich durch knst-lerische, musikalische, sportli-che oder wissenschaftliche Leis-tungen berregional hervorge-tan haben. Zu den Preistrgern zhlten u. a. die Sngerin Danie-la Denschlag, der Steinmetz Mar-tin Schfer, die Sportler Patrick Baum und Anne Mllinger, die Jazz-Sngerin Carmen Selzer, der Saxophonist Gary Fuhrmann und im letzten Jahr die Preistrger des Bundeswettbewerbs Jugend mu-siziert Lisa Lainsbury, Levi Gei-er, Jan Yang und Christian Pan-zer. Der Eintritt fr das Konzert ist frei, um eine Spende zuguns-ten der Lucie-Klsch-Jugendmu-sikschule wird gebeten.

Rotary-Frderpreis fr junge MusiktalenteKonzert anlsslich der Verleihung des Frderpreises des Rotary Clubs Worms am 9. Mai in der JMS

Im Rahmen der Lutherdekade laden die Stadt Worms und das Institut fr Geschichtliche Lan-deskunde (Mainz) am Donners-tag, dem 7. Mai, um 19.30 Uhr, bei freiem Eintritt in den Lieb-frauensaal des Wormser Kultur- und Tagungszentrums zu einem Vortrag von Institutsmitarbeiter Dr. Rudolf Ste ens ein, der sich unter dem Titel Denn wer dol-metzschen will, mus grosse vor-rath von worten haben mit Mar-tin Luthers Bibelbersetzung und der Entstehung unserer Schrift-sprache beschftigt. Der Vortrag wird sich in vor-

wiegend sprachwissenschaftli-cher Perspektive mit dem Refor-mator beschftigen. Im Zusam-menhang mit der Breitenwirkung seiner Bibelbersetzung ist Lu-ther oft als der Schpfer unserer Schriftsprache bezeichnet wor-den. In seinem Traktat Send-brief vom Dolmetschen (1530)

hat er die Prinzipien seiner ber-setzungsarbeit vorgestellt: Man mus die mutter ihm hause, die kinder au der gassen, den ge-meinen man au dem marckt drumb fragen, und den selbigen au das maul sehen, wie sie re-den, und darnach dolmetzschen. Der Vortrag befasst sich zu-

nchst mit Luthers Kampfschrif-ten und wirft einen Blick auf Luthers Agitationswortschatz (Papstketzer, Teufelsprediger). Anhand der Bibelbersetzung

wird u. a. gezeigt, welche Wrter von Luther neu gescha en wur-den (Blutgeld, Feuereifer, Sch-delsttte). In der Schweiz hat man Lu-

thers Bibeltext nur schwer ver-standen. Die Zrcher Bibelbe-arbeiter ersetzten daraufhin et-liche wrtly. So wird etwa Lu-thers Heuchler durch Gleiner wiedergegeben, Luthers Lippe durch Lefze.

Die Entstehung unserer Schri spracheVortrag von Dr. Rudolf Ste ens am 7. Mai um 19.30 Uhr im Liebfrauensaal des WORMSER

Am Freitag, dem 8. Mai, wird in Abenheim vom Heimatverein, vertreten durch Ilse Kron-Weber, eine Skulpturenwegfhrung ange-boten. Sie beginnt um 16.30 Uhr am Heiligen Huschen in der Wonnegaustrae schrg gegen-ber vom Supermarkt Nah und Gut. Von dort aus geht es mit dem Traktorshuttle zum Bildstock, dem Heiligen Kilian von Gustav Nonnenmacher, und dann weiter zu Fu entlang der Skulpturen. Im Mittelpunkt stehen die neu-

en Werke, die in den letzten Jah-ren entstanden sind. An der St. Mi-chaelskapelle wird ein kleiner Wei-

numtrunk gereicht. Abschlieen wird die Fhrung am Singenden Hasen von Carmen Stahlschmitt.Die Fhrung dauert etwa

zweiStunden. Es wird darum ge-beten, sich ber die E-Mail des Heimatvereins info@heimatverein-abenheim.de anzumelden. Tele-fonisch werden Anmeldungen von Ilse Kron-Weber, Telefon 06242/4029, oder Frau Boxhei-mer, Telefon 06242/60180,entge-gengenommen. Der Unkostenbei-trag von 5 Euro wird als Spende an den Heimatverein Abenheim fr den weiteren Ausbau des Skulp-turenwegs weitergeleitet.

Skulpturenwegfhrung in AbenheimHeimatverein Abenheim ldt am 8. Mai ab 16.30 Uhr ein

Naturschutz gegen RechtsextremismusAm Donnerstag, 7. Mai um 19 Uhr, in der Wormser Geschftsstelle, Friedrich-Ebert-Strae 20, laden die GRNEN zu einem interessan-ten Vortrag ein. Inhaltlich geht es darum, wie Rechtsextreme versu-chen, Umweltschutzthemen fr ihre Ideologie zu missbrauchen. Der Fachreferent Nils Franke, der sich mit diesem Thema intensiv ausei-nandersetzt, hat darber bereits Broschren fr die Landeszentrale fr politische Bildung RLP verfasst.

Katharina und Ludwig Becker freuen sich auf zahlreiche Gste.

8 10 JAHRE GASTSTTTE GIESSENBRCKE NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

MINI-CAR-6555Das Original seit ber 40 Jahren in Worms

Telefon (0 62 41) 6555, -6556, -6557, -6558 Fax (0 62 41) 26 86 81

Ludwigstrae 14, 67547 Worms

Wir wnschen zum Jubilum alles Gute!

lr19m

i15

205 207CityCar

205 207205 207(0 62 41) Worms

Wir sind 24 h rund um die Uhr persnlich fr Sie erreichbar!

Personenbefrderung Rollstuhlfahrten Behindertenfahrdienst Dialysefahrten Krankenfahrten Bestrahlungsfahrten

lr19mi15

Bestrahlungsfahrten

Wir gratulieren zum10-JHRIGEN

JUBILUM

Restaurant

Deutsche Kche

Wir feiern10-Jhriges!

Live-Musik Duo Corazn Larino mitRolf Dachmann + Jose Vargas. Latino, Pop, Rock u.v.m.

Jubilums-Angebot: 9. Mai 20151 Essen (4 Gerichte zur Wahl) + Jubilumssektchen 5,50 p. P.

ck19

mi15

Telefon (0 62 41) 20 11 70www.giessenbrcke-worms.deDo.Sa. ab 17 Uhr,So. & Feiertage 11.3014 Uhr u. ab 17 Uhrsowie nach Vereinbarung

Giessenbrcke Rheinstrae 43 67547 Worms

Niedesheimer Str. 18 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 31 70

awa0

9sa0

9

Wir wnschen der

GaststtteGiessenbrckezum 10-jhrigen Jubilum

alles Gute!

ar.19mi15

Fischfachgeschft

Theuserwww.fisch-theuser.de

ck19

mi15

Wir tre en unsbei der Gaststtte Giessenbrcke

Gaststtte Giessenbrckefeiert zehnjhriges Jubilum

Mit einem Begrungssekt und toller Live-Musik wird mit den Gsten gefeiert

Seit nunmehr zehn Jahren ist Familie Becker fr seine Gste da und ldt am Samstag zu ei-ner gemtlichen Feier ein.Noch immer erfreut sich die

bodenstndige Kche und das urige Ambiente grter Beliebt-heit. Das Restaurant Giessen-brcke hat noch diesen alten Charme wie man ihn in Worms noch selten findet. Man fhlt sich wohl hier und wird herzlich willkommen geheien.

Jubilumsangebote als DankeschnSeit zehn Jahren nun leiten Ka-

tharina und Ludwig Becker die Gaststtte und mchten sich mit einem tollen Jubilums-Angebot und Begrungsgetrnk bei den treuen Gsten und Lieferanten bedanken, so Katharina Becker. Die gelernte Einrichtungsbera-terin hat ihr ganzes Herzblut in das Unternehmen gesteckt.Ich bin gerne Gastgeberin

und mchte, dass meine Gs-te sich immer wohlfhlen, l-chelt sie.Auch Ehemann Ludwig Be-

cker packt noch nach seinem Hauptjob als Industriekaufmann immer krftig mit an. Die Gies-

senbrcke bietet gute deutsche Kche. Vom Rumpsteak bis zu Lendenmedaillons ist fr jeden

Geschmack etwas dabei. Jeden zweiten Freitag im Monat gibt es frische Grillhhnchen und

jeden letzten Freitag im Monat gibt es eine groe Auswahl an frischem Fisch. Ein toller zustz-licher Service ist auch der Stra-enverkauf: alle Speisen knnen auch vorbestellt und mitgenom-men werden. Viele bestellen vor und holen die Hhnchen nach ei-nem langen Arbeitstag direkt auf dem Nachhauseweg ab. Auch Feinschmecker bekom-

men hier was geboten. Jeden ers-ten Freitag im Monat gibt es (auf Vorbestellung) hausgemachten Pferdehackbraten und erfri-schende Salate runden die Aus-wahl an Speisen ab.Bei sonnigem Wetter ldt der

urige Biergarten die Gste zum gemtlichen Sitzen im Innenhof ein. Wir freuen uns, mit unse-ren Gsten zu feiern, aber hei-en auch neue Gste herzlich willkommen, so die Eheleute Becker. Die Giessenbrcke bietet haus-

gemachte deutsche Kche, zu fai-ren Preisen mit familiren Flair. Es lohnt sich auf alle Flle ein-mal hereinzuschnuppern.

Gaststtte GiessenbrckeRheinstrae 4367547 WormsTelefon: 06241/201170

Anzeige

Wir gratulierenzum Jubilumund wnschen

weiterhinviel Erfolg!

9Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER STADTNACHRICHTEN

FREUDIGE ANLSSE

TRAUER UND GEDENKEN

Liebe Sandra!

Dein Sohn Mikko, Deine Eltern und Geschwister

mit Familien

cf.19m

i15

Die Jahre eilen so geschwind, hoch lebe das Geburtstagskind!hoch lebe das Geburtstagskind!

7. Mai 1985Die 30 hast Du nun erreicht,

mitunter war das gar nicht leicht.Gesundheit, Glck und niemals Schmerzen, das wnschen wir Dir von ganzem Herzen!

Ob freudiger Anlass oder traurige Pfl icht

Dienstag, 12 Uhrfr die

Mittwochs ausgabe

Freitag, 12 Uhrfr die

Samstagsausgabe

Anzeigenschluss fr Traueranzeigen

Mit einer Familienanzeige

im Nibelungen Kurier

erreichen Sie nahezu

alle Menschen in

Worms VG Wonnegau

VG Eich VG Monsheim

Bobenheim-Roxheim sowie

in Teilen der VG Grnstadt-Land

und im Zellertal

25 JAHREsind vergangen wo ist die Zeit nur hingegangen?Freud & Leid habt Ihr geteilt in einem viertel Jahrhundert Ehezeit!

Alles Gute zur SILBERNEN HOCHZEIT,liebe RAMONA & lieber FRANK,

wnschen Euch Jasmin, Christopher und Felix, Daniel und Jessica

lr19m

i15

Es war ein groer Trost, nicht allein zu sein bei dem schmerzlichen Abschied von unserem geliebten

Patrick

cf.19m

i15

Werner Hackstein Caro HacksteinLuise Hacksteinsowie alle Angehrigen und Freunde

Und es war ein groer Trost, wahrzunehmen, dass so viele andere Menschen,die ihn kannten, ihn auch geliebt, geschtzt und geachtet haben. Wir mchten deshalb allen von Herzen danken, die unseren geliebten Patrick auf seinem letzten Weg begleitet und ihre aufrichtige Anteilnahme und Verbunden-heit auf vielfltige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

* 15. September 1978 15. April 2015

Worms, im Mai 2015

Wir trauern um unseren Freund und Mitarbeiter

Familie Dr. Alfred ApprichFamilie Dr. Max Apprich

und die Mitarbeiterinnen der Praxis und der Salzkammer Worms

Nour-Eddine Azzaoui* 12. April 1959 29. April 2015

cf.19m

i15

und am Ende meiner Reise hlt der Ewige die Hnde,und er winkt und lchelt leise und die Reise ist zu Ende.

Matthias Claudius

Die Trauerfeier ndet am Donnerstag, dem 7. Mai 2015, um 12 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Hhe statt. Von freundlichst zugedachten Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, da die Urnenbestattung zu einem spteren Zeitpunkt erfolgt.

Im Namen aller AngehrigenWilfried Eich

MARTHA EICHgeb. Hauenstein

* 22. August 1922 2. Mai 2015lr19m

i15

EZ - Zuschlag: 8,- /p.N.,-

nur99

Anmeldung & Durchfhrung:

4

TAGE

REISE

INKLUSIVE

HALBPENSION

*Hin - u. Rckfahrt im bequemen Reisebus *3x bernachtung inkl. Halbpension im; ***Landhotel Leukersdorf *3 x Frhstcksbuffet & 3 x3-Gang-Men *1x Begrung mit Begrungsgetrnk*

(www.brett-reisen.com)

im Herzen des Erzgebirges...

"SILBERSTRAE"- Bergstadt;

Schneeberg, Schwarzenberg,

Annaberg, Marienberg, Freiberg,...

"GOLDENES PRAG" inklusive

MOLDAUSCHIFFFAHRT !!I

h

r

R

e

i

s

e

t

e

r

m

i

n

:

Ausflugsmglichkeiten vor

Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):

Unsere Leistungen:

*1x "BHMISCHER TANZABEND"

mit LIVE MUSIK

K

e

i

n

e

W

e

r

b

e

f

a

h

r

t

!

!

1

5

.

0

4

.

-

1

8

.

0

4

.

/

1

0

.

0

7

.

-

1

3

.

0

7

.

/

1

.

1

0

.

-

4

.

1

0

.

2

0

1

5

Reise Center BethAndreasstrae 7 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 2 46 62 - 0

cf.1

9mi1

5

10.7.13.7.

EZ - Zuschlag: 8,- /p.N.,-

nur99

Anmeldung & Durchfhrung:

4

TAGE

REISE

INKLUSIVE

HALBPENSION

*Hin- u. Rckfahrt im bequemen Reisebus *3x bernachtung inkl. Halbpension im; ***Landhotel Leukersdorf *3 x Frhstcksbuffet & 2 x3-Gang-Men *1x Begrung + Begrungsgetrnk*

(www.brett-reisen.com)

"WESTBHMISCHE BDER"

KARLSBAD + MARIENBAD

& Burgstadt ELBOGEN (Loket) !!

I

h

r

R

e

i

s

e

t

e

r

m

i

n

2

0

1

5

:

Ausflugsmglichkeiten vor

Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):Unsere Topleistungen:

* "BHMISCHES KNDELFEST"

bhmische Kndelspezialitten

& LIVE MUSIK !!

K

e

i

n

e

W

e

r

b

e

f

a

h

r

t

!

!

2

1

.

0

3

.

-

2

4

.

0

3

.

/

0

2

.

0

5

.

-

0

5

.

0

5

.

0

6

.

0

8

.

-

0

9

.

0

8

.

/

1

2

.

0

9

.

-

1

5

.

0

9

.

"DRESDEN" + MEIEN

(mit Frauenkirche,...)

w

w

w

.

b

r

e

t

t

-

r

e

i

s

e

n

.

c

o

m

& ELBFLORENZ

Reise Center BethAndreasstrae 7 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 2 46 62 - 0

cf.1

9mi1

56.8.9.8. / 12.9.15.9.

sf17

mi1

5

Ihr Kundendienstfr Waschmaschinen Trockner Geschirrspler Khlgerte Elektroherde lr52s

a14

TECH

NOSE

RVICE Fahrkostenpauschale 5, EUR

Ersatzteilannahme www.elektrohaber.com Gebrauchtgerte ab 100, Euro

Worms Scheidtstrae 9 Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr (0 62 41) 2 71 99

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

Parken im Hof06241 54437

Friedrich-Ebert-Str. 3467549 WormsMo. Fr. 918 Uhr, Sa. 914 Uhr

satware.com

am Sonntag,

dem 10. MAI 2015

von 11 BIS 17 UHR

FRHLINGS-FEST auf der

High Chaparral

lr18s

a15

lr18s

a15

lr18s

a15

lr18s

a15

HELFEN SIE MIT UND BERNEHMEN SIE EINE

TIERPATENSCHAFT.

Live-Musik ab 14 Uhr

Tombola ohne Nieten

Reiten 14 bis 16 Uhr

Flohmarkt

Basteln fr Kinder

Fr das leiblicheWohl ist gesorgt

Beste Vertrglichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-Strae, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de W

S.52

sa13

Eigene Produktion in Speyer Kunststofffenster und Haustren

aus zerti zierten Marken-Pro len Holzfenster- und haustren Aluminiumfenster- und haustren Rolllden und Markisen Bauphysikalische Beratung Eigene Montage Kundendienst

Klaer Fensterbau GmbH & Co. KGWormser Landstrae 5561D-67346 Speyerwww.klaer-fensterbau.de

Wir sind Aufgenommen in die Errichterlistevon Unternehmen fr mechanischeSicherungseinrichtungen desLandeskriminalamtes Rheinland Pfalz

seit 1889

Fenster Haustren67346 Speyer

Tel. (0 62 32) 1 32 80

Am Donnerstag, dem 28. Mai, besteht wieder die Mglichkeit zur sozialpsychiatrischen Bera-tung bei psychischen Schwie-rigkeiten und Suchtproblemen fr Betro ene und ihre Bezugs-personen.Zu einem Gesprch (auch an-

onym) sind Corinna Abshagen, Fachrztin fr Psychiatrie, und Dietrich Zimmer, Dipl.-Sozial-

arbeiter, im Gesundheitsamt in Worms, Korngasse 2 (seitli-cher Eingang C der Kaiser Pas-sage) erreichbar, von 14.30 bis 17.30 Uhr.Um Wartezeiten zu vermei-

den, empfi ehlt sich eine telefo-nische Anmeldung bei Dietrich Zimmer, Telefon 06241/4238-6571, oder per E-mail unter abshagen.corinna@alzey-worms.de.

Fr Betro ene und AngehrigeSozialpsychiatrische Beratungssprechstunde im Gesundheitsamt Worms am 28. Mai um 14.30 Uhr

Whrend der Jahreshauptver-sammlung des Vereins fr Vogel-schutz und -pfl ege 1960Worms-Weinsheim-Wiesoppenheim e.V. statt. Nach einer Gedenkminute zur Ehre der im letzten Jahr ver-storbenen Mitglieder folgte der Be-richt des Vorsitzenden Friedhelm Ludt. In seinen Ausfhrungen be-richtete er von einem erfolgreichen Jahr mit den wieder zahlreich ge-leisteten Aktivitten, besonders hob er hier die Vogelschau im Oktober hervor. Neben diesen erfreulichen Ausfhrungen musste er den Ver-lust des Vogelschaukasten, Stand-ort an der Eisbach vor Wiesoppen-heim, beklagen. Unbekannte hat-ten diesen noch Ende des letzten Jahres in Brand gesteckt.Im Anschluss wurde dem Kas-

sierer Horst Mller durch die Pr-fer eine vorbildliche Fhrung der Bcher bescheinigt. Auf Antrag von Herrn Wsner

konnte somit der Vorstand einstim-mig entlastet werden. Anschlie-end gewhlt, bernahm er das Amt des Tagungsleiters und fhr-te zum Tagesordnungspunkt Neu-wahl ber.

Die Wahl des Vorstandes er-gab folgendes Ergebnis: Wieder-wahl des 1. Vorsitzenden Fried-helm Ludt, des stellv. Vorsitzen-den und Pressewarts Josef Den-schlag, des Kassenwartes Horst Mller. Die Wahl der Kassenprfer:

Karlheinz Henkes und Heinz Wssner und der Vogelwarte: Andreas Schfer (Weinsheim) und Alfred Horn (Wiesoppen-heim). Die Vogelwarte werden von Heinz Wsner und Kurt Bun-ke untersttzt. Die Beisitzer wur-den ebenso im Amt besttigt.Ausgezeichnet fr 25 Jahre

Mitgliedschaft wurde Herr Karl Ulrich aus Wiesoppenheim. Als Dank wurde dem Anwesenden neben einer Urkunde, eine ver-einseigene Armbanduhr ber-reicht.Friedhelm Ludt schloss die Sit-

zung mit dem Hinweis und der Einladung auf das anstehende Vatertagsfest am Feiertag, dem 14. Mai, ab 10 Uhr am Eisbach, nahe dem Pfarrer-Krieger-Weg, vor Wiesoppenheim in Richtung Horchheim.

Erfolgreiches Jahr mit zahlreichen AktivittenVorstand des Vogelvereins im Amt besttigt Vatertagsgrillfest ab 10 Uhr am Eisbach

Aus 85 Einsendungen der Ernst-Ludwig- und Dalbergschule wur-den die zehn Gewinnerbilder ausgewhlt.

Am EWR-Bauzaun im Luther-ring sieht man, wie bunt diese Welt aussieht. Die Gewinner des Wettbewerbs prsentierten ihre Werke gestern stolz im Grofor-mat. Auf eine wetterfeste Folie gedruckt sind die Bilder nun fr alle Passanten sichtbar.Die kleinen Knstler Beren

Yapici, Delal Karaca, Nadir Me-gague, Tiyam Peykani, Gianlu-ca DiDio und Cansu Acikcelik (alle Ernst-Ludwig-Schule) so-wie Stefania Boncu, Alexandra Shofmann, Tim Graf und Til Her-bold (alle Dalbergschule) haben als Preis eine grne Lolliclock (Armbanduhr) erhalten. Als Dan-

keschn bietet EWR zudem Be-suche im EWR-Wasserwerk fr die Teilnehmer an.Die Jury mit Horst Rettig (ate-

lierblau), Dr. Klaus-Michael Dll (Kunstverein) und den EWR-Vor-stnden Helmut Antz und Gnter Reichart gratulierte allen persn-lich. Aus 85 Einsendungen der Ernst-Ludwig- und Dalbergschu-le hatten sie die schwierige Auf-gabe, die besten zehn auszuwh-len. Beeindruckend, wie Kinder Themen wir Windkraft oder Mo-bilitt aufgreifen und umsetzen, sagte Alica Haas, Ideengeberin fr die Aktion aus der EWR-Kon-zernkommunikation.

Energie der Zukun in bunten BildernKinder gestalten EWR-Bauzaun im Lutherring

Fr die Studien- und Pilger-reise der Kolpingfamilie Worms vom 8. bis 14. Oktober nach Por-tugal sind nur noch wenige Plt-ze frei. Die Reise unter der Lei-tung von Monsignore Wolfgang Bouche geht zunchst nach Por-

to, dann ber die alte Universi-ttsstadt Coimbra nach Fatima zu den Marienfeierlichkeiten. Weitere Inforamtionen er-

teilt das Vorstandsmitglied Karl-heinz F. Springborn, Telefon 06241/33800.

Noch wenige freie Pltze!Die Kolpingfamilie Worms fhrt im Oktober zu einer Studien- und Pilgerreise nach Portugal

Seniorenclub Horchheim Am Dienstag, dem 12. Mai,

tri t sich der Seniorenclub 1975 Horchhheim zu einem geselligen Beisammensein im Restaurant Wrzburger Stube, Weinsheim. Beginn ist 14 Uhr. Alle Mitglie-der sind eingeladen.

Inliner-AnfngerkursAb Dienstag,dem 12. Mai, be-

ginnt dieTGW mit einem Inliner-Anfngerkurs.Der Kurs beinhal-tet fnfEinheiten immer diens-tags um 17.30 Uhr in derBIZ Sporthalle, von-Steuben-Strae 31. DieKursgebhr fr Nicht-mitglieder betrgt 25 Euro,TGW-Mitglieder nehmenkostenlos teil.Fr alle gilt Helm- und Scht-

zerpfl icht(Knie-,Ellenbogen- und Handschtzer). Info und An-meldung bei Ingrid Bongibault-May,Telefon 06247/477 oder per E-Mailanbongibault@t-online.de

Prinz-Carl-Anlage 1014 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 80Fax (0 62 41) 30 83 09 www.parkhotel-prinzcarl.de

Das passende Ambiente fr Ihre Veranstaltung.Ob Hochzeit, Jubilum, Geburtstag oder Weinverkostung

mit der KAPELLE haben Sie den passenden Rahmen.

cf.19m

i15

Inh. Nadine Stahl geb. WidderHinterhofstrae 9

67575 EichTel. (0 62 46) 2 49 62 11lr02s

a14

Haardesign - Hochzeitsfrisuren

Fr den schnsten Tag im Leben

Zusammen mit ihrem Team bie-tet Friseurmeisterin, Nadine Stahl, eine groe Vielfalt an trendigen und romantischen Hochzeitsfrisuren an. Vereinbaren Sie einen Termin zum individuellen Beratungsgesprch. Mein Style Haardesign die richti-ge Adresse fr Ihren besonderen Tag!

Hochzeits-frisuren

Eisenberger Str. 55b - 67504 Kerzenheim - Telefon 0 63 51 / 4 11 75E-Mail: info@brautstudio-marianne.de - Web: www.brautstudio-marianne.de

Eisenberger Str. 55 b 67304 Kerzenheim Telefon (0 63 51) 4 11 75E-Mail: spitzm@t-online.de www.brautstube-marianne.de

Neue Kollektion 2

015

eingetroffen!

cf.04mi15

Bei mir finden Sie Ihr

TRAUMKLEIDbis Gre 56.

Vereinbaren Sie einen TerminIch nehme mir Zeit fr Sie.

Internationale Brautmode fr Standesamt und KircheRiesige Auswahl der schnstenCocktail-, Tanz- u. AbendkleiderCocktail-, Tanz- u. AbendkleiderCocktail-, Tanz- u. Abendkleider

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr www.brautmoden-worms.de | 06241 35618 | Bitte Termin vereinbaren!

Braut- und Festmoden in WormsJetzt Brautkleid kaufen...

...und Brautschuhe GRATIS dazubekommen!*

Jahre ...

* Beim Kauf eines Brautkleides erhalten Sie einen Gutschein i.H.v. 10% des Kaufpreises fr Brautschuhe u. / o. Dessous.

...Ihr Brautstudio mit Herz26. September

201526. September

201526. September

2015

Tickets bei Anettes Brautstudio oder unter www.brautkleiderball-ticket.de

Feiern Sie mit uns:

C H A N G E . Y O U C A N .C H A N G E . Y O U C A N .C H A N G E . Y O U C A N .

www.trauringjuwelier-weber.deKmmererstr. 61 - 67547 Worms

Tel. 0 62 41-222 76

2011-05-18-ice-watch-WEBER-192x72.indd 1 27/05/2011 12:00:12

ck08

mi1

5

Trauring Highlights 2015

www.trauringjuwelier-weber.deKmmererstrae 61 67547 WormsTel. (0 62 41) 2 22 76

Schon seit 30 Jahren ist es fr Anette Denschlag und ihr Team eine besondere Freude, Brute beim Fest der Feste begleiten zu drfen und so ein kleines Stck zum persnli-chen Glck beizutragen. Ein ganz besonderes Firmenjubi-lum, welches den Erfolg des Fachgeschfts beweist.

Deshalb gibt s jetzt bei Anet-tes Brautstudio Jubilumsan-gebote fr alle Kunden. Beim Kauf eines Brautkleids erhlt man die Schuhe oder Dessous im Wert von maximal 10% des Kaufpreises gratis dazu. Auch beim Kauf eines Schmuck-Sets mit mindestens drei Teilen ge-whrt Anette Denschlag ei-

nen Jubilumsnachlass. Ob extravagant-ausgefallen, ro-mantisch-verspielt oder lie-ber klassisch-schlicht das fachkundige Team um Anet-te Denschlag bert mit viel Er-fahrung und dem richtigen Gespr damit jede Braut ihr Traumkleid fi ndet. Die aktu-elle Brautmoden-Kollektion beeindruckt mit viel Tll und zarter Spitze. Von sinnlicher Meerjung-

frau bis glamourser Prin-zessin lsst sich nahezu je-der Wunsch verwirklichen. Fr eine ausfhrliche Beratung und Anprobe gerne auch in Begleitung der Mutter oder der besten Freundinnen emp-fi ehlt es sich, einen persnli-chen Termin zu vereinbaren. Anettes Brautstudio bietet

fr alle festlichen Anlsse die richtige Auswahl, vom elegan-ten Kostm mit passender Ja-cke bis zum langen Abend-kleid. Ganz neu eingetro en sind sommerleichte Cock-tail-Kleider und edle Festklei-dung auch fr die Nibelun-gen-Festspiele. Alle Brute und Tanzbegeis-

terten sollten sich den 26. Sep-tember vormerken. Hier pr-sentiert Anettes Brautstudio anlsslich des 30-jhrigen Ju-bilums den festlichen Per-lenball im Wormser Kultur-zentrum mit der besonderen Gelegenheit fr Anettes Bru-te, noch einmal ihr Brautkleid zu tragen. Eintrittskarten zum Preis

von 79, Euro pro Per-son knnen ab sofort im Brauts tud io oder unter www.brautkleiderball-ticket.de erworben werden. Anette Denschlag und ihr

Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Anettes Brautstudio Stephansgasse 8-10 Im Herzen von Worms Telefon: 06241/35618

Als Mitglied bei Deutschlands grtem Verbund von TRAU-RING-Spezialisten bietet Uh-ren & Schmuck Weber die Kom-petenz eines Juweliers mit ei-ner einzigartigen Auswahl der schnsten Trauring-Designs. Das Hochzeitspaar kann die Ringe, vom fachkundigen Per-sonal untersttzt, sogar selbst gestalten. Am Computerbild-schirm knnen knftige Ehe-leute ihre Ringe konfi gurieren und individualisieren. Egal ob die Ringe in Rose-

oder Weigold, mit einem oder zehn Diamanten oder sandmatt fein oder gehmmert sein sol-len. Im Trauringkonfi gurator wird man im Handumdrehen selbst zum Goldschmied und designt gemeinsam mit sei-nem Partner seine Ringe ein-fach selbst. Jeder Arbeitsschritt wird dabei dreidimensional be-

bildert und man erhlt sofort den aktuellen Preis. Unter www.acredo-trauringe.de hat man die Mglichkeit zu Hause schon mal vorzuarbeiten und ganz in Ruhe

seine ganz persnlichen Ringe vorzugestalten, um dann bei Ilo-na Lochmann und Gernot We-ber die Wunschvorstellung wahr werden zu lassen.

30 Jahre Anettes Brautstudio in Worms

Sie designen wir beraten Besuchen Sie Trauringjuwelier Weber

Die Braut Das Fachgesch fr Braut und Brutigam im Herzen Mannheims

Foto

: La

dyb

ird B

rau

tmo

de

n.

Ilona Lochmann und Gernot Weber geben Ihnen die Si-cherheit fr die richtige Entscheidung, wenn es um den schnsten Tag des Lebens geht. Foto: Splush Magazine

Kunde: Goldschmiede AurumAnzeige: Nibelungenkuriererscheint: am 13.02.2015Gre: 94 x 70 mmDruck: 4-farbig Euroscala

Digimedia, Rmerberg

Obermarkt 9 WormsTelefon 06241-414 555info@aurum-worms.dewww.aurum-worms.de

Goldschmiede & Platinatelier

TRAURINGE Einzigartig fr Sie geschmiedet.

Seit 2006 Ihr 1-A-Juwelier

WS.

15m

i14Groe Trauring-Auswahl

von namhaften Herstellernmit TOP-Preisen!10 % Rabatt

Worms Hafergasse 9 UHREN & SCHMUCK Tel. 0 62 41- 822 92

Beratung, Service & Auswahl sind unsere Strken!

Jede Frau kann fr einen Au-genblick die Zeit anhalten und mit ihrer Ausstrahlung ihre gan-ze Umgebung verzaubern. Dies ist unsere Philosophie. Lassen Sie sich treiben und trumen Sie Ih-ren Wunsch. Auf Service und per-snliche Beratung wird bei Die Braut grter Wert gelegt und so wird allein schon die Auswahl der Garderobe zu einem kleinen Fest. Niveau und Ambiente liegen der

Inhaberin sowie ihren Mitarbeite-rinnen am Herzen. Fachkundige, freundliche, ehrliche Beratung mit viel Einfhlungsvermgen gibt Ih-nen die Sicherheit, sich richtig zu entscheiden fr Ihren individu-ell perfekten Auftritt: Ihr Garant fr faszinierende Mode. Es ist uns eine Freude, Sie vor dem Fest der Feste begleiten zu drfen und so ein Stck zu Ihrem Glck beizu-tragen. Gerne kmmern wir uns um Sie, so dass Ihr schnster Tag zu dem wird, was er schon immer sein sollte ein unvergessliches Er-lebnis. Von nahezu allen namhaf-ten und bedeutenden internationa-

len Herstellern fhren wir ausge-whlte Kollektionen. Die weltweit besten und bekanntesten Braut-moden-Couturiers haben uns ihr Vertrauen geschenkt, denn Inno-vation, Modebewusstsein und stets am Puls der Zeit zu liegen, ist un-sere Strke. Unsere guten persn-lichen Kontakte zu den Designern ermglichen es oftmals, die Wn-sche bereits in den Ateliers der Hersteller zu bercksichtigen so entstehen wirklich einmalige Brautkleider, von denen jede Frau o en oder heimlich trumt.Egal, ob Sie nun das besondere

Flair aus den neuesten Designer-kollektionen lieben oder eher die klassischen Kreationen bevorzu-gen, romantisch, sportlich oder apart, es wird immer individuell auf Sie abgestimmt. Hierfr ste-hen Ihnen unsere Modeberate-rinnen mit dem Gespr fr Ih-ren ganz persnlichen Typus mit Rat und Tat hilfreich zur Seite, wann immer Sie mchten. Kaum ein anderer Tag in Ihrem Leben ist so voller Emotionen wie Ihr

Hochzeitstag. Wir wollen Sie fr Ihren schnsten Tag mit fachlicher Kompetenz und Herzlichkeit un-tersttzen, damit dieser Tag fr Sie unvergesslich bleibt. Brautkleid ist nicht gleich Brautkleid, so wie Braut auch nicht gleich Braut ist. Denn jeder Typ verlangt nach sei-nem eigenen Style. Egal ob, Gr-e 34 oder 64: Sie werden heira-ten, weil Sie geliebt werden, so wie Sie sind. Bei uns fi nden Sie Traum-kleider, die Ihre Pluspunkte mit modischen Raffinessen vorteil-haft zur Geltung bringen, zu Ih-rem Typ passen, und in denen Sie sich wohl fhlen. Sie werden eine strahlende Braut sein, egal welche Konfektionsgre Sie tragen. Ein-malig und auf den Wnschen un-serer Kunden aufgebaut unse-res eigens fr die Braut mit mehr Figur gescha enes Braut-Studio Die Braut XXL. Lassen Sie sich von uns verzaubern in der Welt der groen Gren. Ob Gast oder Gastgeber, auf

kommenden Festen machen Sie immer eine gute Figur. Ob in lan-

ger Abendrobe oder dem kleinen Schwarzen fr Sie und Er im Smo-king oder in modischen Kombi-nationen.Fr alle festlichen Anlsse, ob

rauschende Ballnchte, Abschluss-ball, Abi-Ball, schillernde Premi-eren, ein Jubilum, ein Dinner for two oder die Hochzeitsgesell-schaft bietet Ihnen Die Braut das passende Outfi t.Bei Die Braut for men fi ndet

ER fr jeden festlichen Anlass die richtige Auswahl. Tuche, Schnit-te und Accessoires, die aus einem Anzug ein Erscheinungsbild ma-chen fr besondere Tage und Ereignisse, fr Augenblicke, die Sie nie vergessen werden. Ob lu-xurise Anzge im italienischen Look oder lssig, bequem, mnn-lich, elegant: Whlen Sie aus den vielen vorrtigen Kombinati