1E Liste des études d’état initial - riotinto.com · majeures et les types de ... Essais d’érosion des Collecte de la charge de Compositions rocheuses des Mesures sur le terrain

EISE de Simandou, Volume I, Mine Annexe 1E

1E-1

1E Liste des études d’état initial Les tableaux suivants déterminent les études d’état initial et les relevés qui ont été entrepris pour informer l’EISE. Les tableaux répartissent ces études selon qu’elles se rapportent à l’environnement physique, biologique ou social. Chacune des composantes principales du Projet de Simandou fait l’objet d’un tableau : Tableau 1E.1 : Résumé des enquêtes d’état initial menées au site de la Mine ; Tableau 1E.2 : Résumé des enquêtes d’état initial menées le long du Corridor ferroviaire ; et Tableau 1E.3 : Résumé des enquêtes d’état initial menées au Port. Tableau 1E.1 Résumé des enquêtes d’état initial menées au site de la Mine.

Composante Période et délais Niveau d’effort au sein de la zone d’étude locale

Emplacement d’échantillonnage Méthodologie d’étude Équipe de terrain

ENVIRONNEMENT PHYSIQUE

Climat Données de la DNM (Direction Nationale de la Météorologie) pour 1961-1990

5 stations au sein de la zone d’étude régionale (ZER)

Beyla, N’Zérékoré, Kissidougou, Macenta, Kérouané

Données de la DNM pour caractériser le climat régional.

Données analysées par SNC-Lavalin Environment

Suivi météorologique de 2001 à décembre 2011 (selon le matériel)

6 stations météorologiques automatiques, 15 pluviomètres automatiques, 10 pluviomètres manuels, 3 néphélomètres (jusqu’à la fin 2008), 4 appareils photo spécial brouillard (jusqu’à la fin 2008)

Pied de la chaîne de Simandou (versants est et ouest), le long de la crête et dans les villages proches de la chaîne de Simandou.

Station météorologique automatique, pluviomètres automatiques et manuels, néphélomètres et appareils photo spécial brouillard.

Étude climatologique en trois phases.

Rio Tinto Bureau

météorologique britannique

Qualité de l’air De mi-février 2008 à décembre 2011

3 stations de suivi de l’air ambiant

Une station sous le vent (sud-ouest) sur le versant ouest de la crête près de Mandou.

Une station au vent (Nord-est) sur le versant est de la crête, près de Moribadou.

Une station à Mafindou sur le versant est de la crête

Échantillonnage mensuel de gaz à l’aide d’échantillonneurs passifs pour détection du NO2, SO2

et O3 Suivi en continu des

particules Analyses en laboratoire

SNC-Lavalin Environment

Rio Tinto


1E-2



Bruit ambiant Du 13 au 23 février 2008

Données collectées dans 9 villages sur une base continue et sur des périodes de 24 heures (à 5 secondes d’intervalle) sur chaque site.

Bangalydou, Traoréla, Wataférédou II, Moribadou, Kotila, Foma, Mandou, Banko, Canga Est

Station autonome de suivi du bruit (avec sonomètre de précision de type 1 intégré conformément à la norme CEI 651)

Analyses par logiciels


Campagne de suivi du bruit 2010-2011

Données du récepteur communautaire le plus proche sur base trimestrielle

Moribadou Sonomètre portable Rio Tinto

Physiographie Sans objet Sans objet Sans objet Étude documentaire Reconnaissances

aériennes des altitudes du sol

SNC-Lavalin Environment / Rio Tinto

Géologie Données géologiques collectées de 1997 à décembre 2008 dans le cadre du forage d’exploration et de l’échantillonnage.

Plus de 950 forages À proximité des gisements du Pic de Fon et d’Ouéléba

Analyses de distribution granulométrique

Essais de masse volumique et de porosité

Analyses chimiques

Rio Tinto

Depuis mars 2008 dans le cadre des essais géochimiques et environnementaux.

154 échantillons de roches représentant toutes les unités lithologiques majeures et les types de minerais / déchets.

18 échantillons pour caractériser les roches phylliteuses riches en soufre.

Pic de Fon (96 échantillons) Ouéléba (58 échantillons)

Protocoles des essais statiques et cinétiques

Water Management Consultants (1)

Essais de drainage rocheux acide 2009-2011

Collecte de lixiviat dans 6 barils d’essai

Compositions rocheuses du Pic de Fon (4 barils) et d’Ouéléba (2 barils)

Analyses en laboratoire Water Management Consultants [1]

Rio Tinto

Essais d’érosion des Collecte de la charge de Compositions rocheuses des Mesures sur le terrain et en Landloch


1E-3



terrains 2009-2011 fond et des sédiments en suspension de 5 parcelles (7 parcelles en 2011).

types de débris de roches attendus et de la route de transport.

laboratoire Rio Tinto

Analyse en laboratoire de l’érosion des débris de roches 2011

Projet de master axé sur le potentiel d’érosion de 10 unités géologiques

10 échantillons en vrac provenant du Pic de Fon et d’Ouéléba

Mesure de l’érosion et de la production de lixiviat sous simulation de pluie

Université de Cranfield

Pédologie Du 13 au 18 février 2008

24 échantillons de sols Sites d’échantillonnage répartis également entre les zones du Pic de Fon (12) et d’Ouéléba (12) sur les deux versants de la crête et au-delà du périmètre d’extraction minière.

Analyse de la Carte morphopédologique de Guinée (Boulvert 2003)

Échantillonnage du sol à la truelle à une profondeur maximale de 15 cm

Analyses en laboratoire


Analyse en laboratoire ‒ Maxxam Analytics

Hydrologie

Réseau national de surveillance hydrométrique – diverses périodes

Neuf stations nationales limnimétriques – Direction Nationale de l’Hydraulique

Situées en aval de la zone d’étude locale (ZEL).

Examen des caractéristiques hydrologiques des bassins hydrographiques régionaux

Examen des données effectué par Water Management Consultants (1)

Surveillance du débit des cours d’eau effectué par le réseau hydrométrique local depuis 2003 sur certains sites.

6 barrages en béton

20 stations manuelles de suivi du débit des cours d’eau

Barrages installés autour des crêtes du Pic de Fon et d’Ouéléba.

Stations installées à proximité des villages, sur les sites où la population locale vient récupérer ou utiliser l’eau.

Les barrages sont munis d’un système d’enregistrement numérique automatique de suivi du débit et de la qualité de l’eau

Stations de suivi composées de coupes transversales évaluées (enregistrement biquotidien des données)

Water Management Consultants [1]

Rio Tinto

Enquêtes sur les sources pendant la saison humide de 2006 et la saison sèche de 2008

Deux campagnes d’enquêtes sur les sources

Versants du Pic de Fon et d’Ouéléba

Mesure des paramètres physico-chimiques sur le site

Analyses en laboratoire


1E-4



Enquête sur les sédiments 2007-2009

Campagne en saison sèche visant à déterminer jusqu’où les sédiments sont transportés en aval.

Plusieurs cours d’eau autour du Pic de Fon et d’Ouéléba

Observations sur le terrain Rio Tinto

Hydrogéologie

Données hydrogéologiques collectées à partir de 1997 dans le cadre du programme de forage d’exploration.

Plus de 950 forages À proximité des gisements du Pic de Fon et d’Ouéléba

Échantillonnage des roches Essais de perméabilité du

terrain Essais de pompage de

puits Essais en laboratoire

Rio Tinto

Données relatives à la hauteur de l’eau souterraine collectées depuis 2007

Origines de la collecte des données :

Puits Piézomètre (81) Piézomètre à corde

vibrante (11) Analyse de la résistivité Source

Piézomètres :

20 dans la zone du Pic de Fon

53 dans la zone d’Ouéléba

5 à Canga Est

3 le long de la route d’accès Moribadou-Ouéléba

Puits Piézomètre Piézomètre à corde

vibrante Analyse de la résistivité Source


Données relatives au rejet des eaux souterraines collectées lors des enquêtes sur les sources (2006, 2008) et des enquêtes sur l’accrétion du débit (2009)

Le débit des cours d’eau a été mesuré dans la majorité des cours d’eau qui s’écoulent depuis les gisements du Pic de Fon et d’Ouéléba.

Versants du Pic de Fon et d’Ouéléba et cours d’eau

Enquêtes sur les sources Enquêtes sur l’accrétion du

débit


Qualité de l’eau

Échantillonnage de l’eau de surface de novembre 2006 à août 2008

Échantillonnage de la couleur et de la turbidité de l’eau début

6 campagnes y compris 13 stations d’échantillonnage des sources and 24 stations d’échantillonnage des cours d’eau

18 stations limnimétriques

À proximité des gisements du Pic de Fon et d’Ouéléba et en aval

Près des villages

Échantillonnage de l’eau pour les analyses en laboratoire.

Analyse de l’eau à l’aide d’un instrument portable de mesure de la qualité de l’eau pour les paramètres



1E-5



2008

Échantillonnage de la qualité de l’eau de surface en cours 2008-2011

Échantillonnage trimestriel de 25 à 30 sites

physico-chimiques. Analyse de l’eau à l’aide du

système Del-Agua d’Oxfam pour mesurer le nombre de coliformes fécaux.

Veuillez consulter le rapport de Water Management Consultants (2009a et 2009b) pour en savoir plus sur la méthodologie et la procédure.

Échantillonnage de l’eau souterraine de novembre 2006 à août 2008

6 campagnes y compris 22 piézomètres

Échantillonnage dans 23 puits de villages et 10 forages

Pic de Fon (7 stations), Ouéléba (9 stations), route d’accès Moribadou-Ouéléba (3 stations), Canga Est (3 stations).

Moribadou, Touréla, Banko, Mafindou, Wataférédou, Nionsomoridou, Traoréla.

Enquêtes sur l’écologie d’eau douce 2009-2011

Campagnes en saison humide et en saison sèche

Versants du Pic de Fon et d’Ouéléba s’étendant jusqu’aux bas-fonds avoisinants

Mesure des paramètres physico-chimiques sur le site

Analyses en laboratoire Identification sur le terrain

et en laboratoire des macro-invertébrés

Atkins Sylvatrop Rio Tinto

Danger naturel Sans objet Sans objet Sans objet Étude documentaire SNC-Lavalin Environment


1E-6



ENVIRONNEMENT BIOLOGIQUE

Types de végétation et flore

De janvier 2005 à décembre 2008 sur une base interrompue afin de couvrir différentes saisons et différents stades végétatifs des espèces.

2011: Enquêtes botaniques du Sud-ouest du Pic de Fon pour la Stratégie d’atténuation des risques pour les chimpanzés

13 campagnes soit un total de 98 jours sur le terrain et 294 jours-personnes

14 jours sur le terrain, 15 jours-personnes

Démarche Physionomique-floristique (pour la description des types de végétation)

Méthodologie de signature spectrale (pour la cartographie de la végétation)

Échantillonnage sur le terrain (parcelles et échantillonnage ciblé par reconnaissances visuelles)

Parcelles témoins et identification des espèces par des spécialistes

Transects et identification des espèces par des spécialistes

RBG, Kew Herbier National

Camerounais Conservation

Research on Endangered Species (CRES)

Jardin botanique de Limbé

Centre forestier de N’Zérékoré

Département Environnement de Rio Tinto

Guinée Écologie Herbier de Sérédou

Expert international (Dr Carel Jongkind)

Primates et autres grands mammifères

De novembre 2007 à décembre 2008 sur une base continue pour le travail sur le terrain des transects

De septembre 2008 à avril 2009 pour le piégeage photographique

Transects et piégeage photographique en cours 2009-présent

Enquêtes sur la viande

1 649 km parcourus à pied

3 683 jours-photographie

Transects systématiques et nocturnes

Reconnaissances à pied Explorations Enregistrement sonore des

cris des primates Piégeage photographique

Expert international (Janis Carter)

Zoological Society of London

Agents de terrain locaux

Expert international (Tim Wacher)


1E-7



de brousse 2009-2011

Petits mammifères

Campagne en saison sèche du 25 février au 19 mars 2008

Campagne en fin de saison humide du 1er au 22 décembre 2009

120 jours-personnes soit un total de 2 836 nuits de pièges et 1 039 heures de filets

56 jours-personnes soit un total de 1 143 nuits de pièges et 639 heures de filets

Lignes de piégeage pour petits mammifères terrestres (à l’aide de six pièges individuels différents)

Système de filet japonais à triple filtration pour utilisation en futaie

Piégeage photographique

Université du Vermont Université d’Abidjan

Cocody Humboldt-University

zu Berlin

Oiseaux Campagne en fin de saison humide du 23 novembre au 18 décembre 2007

Campagne en saison sèche du 17 février au 12 mars 2008

Campagne d’enquête ciblée du 11 octobre au 14 novembre 2008

Enquêtes ciblées du 15 novembre au 3 décembre 2011

25 jours sur le terrain soit un total de 50 jours-personnes



Observation acoustique et visuelle aux jumelles des oiseaux, en marchant lentement et en s’arrêtant fréquemment.

Relecture des vocalisations des espèces (pour la Prinia de Sierra Leone uniquement).

Expert international (Ron Demey)

Guinée Écologie


1E-8



Amphibiens et reptiles

Enquête DEA en saison humide du 29 juin au 18 octobre 2004

Campagne en fin de saison humide du 3 novembre au 20 décembre 2007

Enquêtes ciblées en saison humide du 15 septembre au 17 octobre 2008




Observations visuelles et acoustiques opportunistes ; suivi des habitats disponibles

Examen des abris Observations visuelles et

acoustiques dans des quadrants de diverses tailles (selon l’habitat)

Analyse génétique

Université de Würzburg

Université d’Amsterdam

Centre d’Étude et de Recherche en Environnement (CERE)

Centre de Gestion de l’Environnement des Monts Nimba et Simandou (CEGENS)

Programme de conservation de la biodiversité des Monts Nimba

Enquête en saison des pluies ciblée sur les amphibiens du 29 mai au 7 juillet 2011

Enquêtes ciblées du 17 juillet au 22 août 2010

40 jours sur le terrain Les sites d’enquête comptaient 11 zones d’intérêt : Pic de Dabatini, Pic de Foko, Mont Béro, Mont Tetini, Mont Mafiantini, Mont Kemodou, Monts Senigbe et Seine, Mont Salagnibe, Mont Kongsabani, Mont Toumoukenketini et Mont Pompondou.

Observations visuelles et acoustiques opportunistes ; suivi des habitats disponibles

Examen des abris Observations visuelles et

acoustiques dans des quadrants de diverses tailles (selon l’habitat)

Analyses génétiques

Expert national (LeGrand Nono Gonwouo)

4 spécialistes locaux


1E-9



Poissons d’eau douce

Campagne en saison sèche du 12 janvier au 4 février 2008 Campagne en saison humide du 29 juin au 28 juillet 2008 Enquêtes ciblées dans le Sud-est de la Guinée ; Ziama, Pic De Tibé, Mont Béro. Enquêtes ciblées pour les espèces présentant un intérêt prioritaire sur le plan de la conservation dans le Pic de Fon

21 jours de pêche

25 jours de pêche

4 jours de pêche

Pêche dormante avec filets maillants

Pêche active à l’aide de filets courts, épuisettes, éperviers.

Spécialiste international (P. Lalèyè)

2 spécialistes locaux du Centre National des Sciences Halieutiques de Boussoura (CNSHB)


1E-10



ENVIRONNEMENT SOCIAL

Utilisation des ressources naturelles

Du 14 février au 14 avril 2008

Groupes d’adultes (hommes et femmes) et de jeunes issus de 14 villages avoisinant la CF de PdF (4 jours par village).

Méthode de l’évaluation rurale participative par le biais de divers outils participatifs, d’un guide d’enquête, de cartes, et de débats ouverts et semi-directifs lors d’entretiens individuels et en groupes de discussion.

Centre forestier de N’Zérékoré (CFZ)

Enquête sur la santé

Du 9 mai au 4 juin 2010

26 jours d’enquête 14 sites sentinelles dans les préfectures de Beyla et de Macenta

Enquête par questionnaires dans les foyers

Enquête dans l’école consistant en des mesures anthropométriques et des analyses d’échantillons biologiques, dont une étude parasitologique.

Analyse de la source d’eau potable et de la qualité de l’eau pour l’utilisateur final.

Enquêtes sur les niveaux de sensibilisation et les perceptions

2 responsables d’équipe

4 laborantins de terrain

6 enquêteurs 1 gestionnaire de

données


1E-11



Influx migratoire

De juillet 2007 à janvier 2008

Total de 2 mois de travail sur le terrain

2 journées de tables rondes

Une journée d’entretiens avec les ministères du gouvernement

Enquête sur le terrain de : 11 villages :

Moribadou

Traoréla

Banankoro

Mafindou

Wataférédou

Nionsomoridou

Kéoulendou

Piyaro

Mandou

Bonodou

Kouankan

Tables rondes à Beyla et Conakry.

Deux enquêtes de terrain couvrant 11 villages identifiés comme étant touchés par le projet

1ère visite : du 20 juillet au 20 août 2007

2ème visite : du 11 novembre au 25 janvier 2008

Une table ronde régionale à Beyla le 12 décembre 2007

Une table ronde régionale à Conakry le 18 décembre 2007

Visite de quatre projets miniers : BHP (Sangarédi et Kemsar),

Russal (Fria), SAG (Siguiri), et SOGUIPAH

Entretiens avec des représentants des ministères du gouvernement et analyse des politiques guinéennes.


Enquêtes dans les foyers

Novembre 2007, Décembre 2009

Durée d’un mois pour réaliser les enquêtes auprès des foyers de 41 villages

En 2007, des équipes de terrain ont interrogé en tout 361 foyers de 18 villages prioritaires et de 15 villages non-prioritaires. En décembre 2009, 49 foyers supplémentaires de 8 villages prioritaires ont été visités.

Questionnaire à remplir par le chef du foyer

En 2007 – Des spécialistes des affaires sociales de SNC-LE et dix enquêteurs sociaux guinéens, recrutés principalement par le biais de la faculté de sociologie de l’université de Conakry, qui ont travaillé sous la direction du sociologue principal.


1E-12



En 2009 : Enquêteurs guinéens travaillant sous la direction d’un sociologue principal.

État initial social

Mai 2003 pendant 3 semaines

(cf. méthodologie) Concentration sur les trois villages de Moribadou, Mafindou et Banankoro. Mais comprenant aussi Wateferedou II, Kotila, Siatouro (une seule visite) ainsi que Lamadougou, Orono, Mandou et Traoréla (1 journée et demie)

Débats et ateliers au sein de 16 groupes de discussion

15 entretiens semi-structurés dans les villages

7 entretiens semi-structurés d’autorités administratives locales à Beyla et à Nionsamoridou

5 réunions générales de village

Judith Schorscher, Amar Inamdar et interprète

Indicateurs à Beyla

Du 24/11/08 au 28/02/09 (3 mois)

350 foyers Beyla Études quantitatives Comptage de cartes Qualitative Questionnaires dans les

foyers Études de marché locales

Dr Pascal Rey

Renforcement des capacités de Nionsomoridou et de Traoréla

Mai 2008

Un certain nombre de réunions pendant le mois

Concentration sur les habitants de Nionsomoridou et de Traoréla

Réunions initiales avec les personnages officiels et les villageois Participation des habitants de Nionsomoridou et de Traoréla Ébauche d’un plan stratégique par LGE Réunion finale conduite avec les personnages officiels et les

LGE pour RTIO


1E-13



villageois

Remarque : [1] Désormais Schlumberger Water Services.


1E-14

Tableau 1E.2 Résumé des enquêtes d’état initial menées le long du corridor ferroviaire





6 stations météorologiques de la DNM pertinentes pour la zone d’étude

Macenta, Kissidougou, Faranah, Mamou, Kindia, Conakry

Analyse documentaire Données analysées par SNC-Lavalin Environment

Données de la DNM (Direction Nationale de la Météorologie) pour 1938-2011

7 stations météorologiques de la DNM pertinentes pour la zone d’étude

Macenta, Kissidougou, Faranah, Mamou, Kindia, Forécariah, Conakry

Mise à jour de l’analyse documentaire


Bruit ambiant Du 1er au 27 février 2008 (saison sèche)

Mesure en continu sur une période de 24 heures

10 stations d’échantillonnage dans 3 zones différentes :

Zone 1 : 6 stations

Zone 2 : 2 stations

Zone 3 : 2 stations

Mesure en continu à l’aide d’un sonomètre Larson-Davis, d’un microphone et d’un pré-ampli


Qualité de l’eau de surface

Du 14 au 20 juin 2008 (saison sèche)

39 stations d’échantillonnage WMC

Divers emplacements géographiques dispersés sur le corridor ferroviaire initial

Mesures sur le terrain (pH, CE, oxygène dissous, T° et coliformes fécaux) (kit Del-Agua, Oxfam)

Analyse en laboratoire des métaux (dissous et totaux), composés inorganiques et microbiologie (matières fécales, chlorophylle a)

Water Management Consultants (1)

Severn Trent Laboratories (STL)

Saison sèche / 2 jours d’échantillonnage, juin 2010

Saison humide / 2 jours d’échantillonnage, septembre 2010

Environ 10 stations d’échantillonnage

Points de passage des rivières sur le tracé nord de la voie ferrée dans les limites de la zone d’étude étendue

Sonde multiparamétrique Échantillons de surface

instantanés et analyse (laboratoire canadien)

1 biologiste de terrain (IE) 1 technicien / auxiliaire local


1E-15



Régime hydrique Stations limnimétriques nationales (Direction Nationale de l’Hydraulique ‒ DNH)

La période d’étude varie selon les stations

7 stations limnimétriques de la DNH pertinentes pour l’étude

Koromaya, Marela, Tassin, Badera, Pont de Linsan, Faranah, Kérouané

Débit moyen mensuel Données analysées par SNC-Lavalin Environment et Water Management Consultants (1)

Pédologie, géologie, hydrogéologie, géomorphologie, physiographie

Sans objet Analyse documentaire

Sans objet Carte de l’IRD : morphologie, géomorphologie et pédologie

SRTM : topographie Ministère des Ressources

Naturelles et de l’Énergie : Géologie

SIG Afrique : Hydrogéologie



Types de végétation et flore

2008 Photo-interprétation des images Landsat

Étude documentaire et examen initial des espèces végétales

Corridor ferroviaire initial Photo-interprétation des images Landsat

Étude documentaire du corridor initial

Examen initial à partir de données historiques issues de Flora of West Tropical Africa

RBG, Kew (étude de repérage)

SNC-Lavalin (cartographie de la végétation)

Évaluations préliminaires sur la conservation des espèces végétales par SIG automatisé

Flore Enquête en saison humide :

Du 7 au 13 juin 2011

Enquête en saison sèche : du 10 au 28 novembre 2011

Enquête en saison humide : 6 jours sur le terrain

Enquête en saison sèche : 14 jours sur le terrain

Fouta-Djalon Est Fouta-Djalon Ouest Région du Haut-Niger Région de

Kounoukan

Études en hélicoptère pour un aperçu de l’ensemble du terrain du corridor et pour évaluer les différents types de végétation.

Méthodologie de prélèvement sur site de Hall & Swaine (1981).

4 botanistes du RBG, Kew 1 botaniste de l’Herbier

National d’UGAN 1 botaniste du département

Environnement de Rio Tinto 1 botaniste du ministère

guinéen de l’Environnement


1E-16



Points de vérification au sol à des intervalles de 5-10 km le long des routes empruntées (pour le type de végétation, les espèces dominantes et la perturbation / le caractère intact).

Méthode de collecte par patrouilles afin d’élargir la zone de recherche pour les espèces prioritaires en matière de conservation.

Grands mammifères

Enquêtes en cours depuis juillet 2011

Plus de 600 km de transects couverts

La région de Kounounkan (y compris la forêt classée de Kounoukan)

Région de Fouta-Djalon (y compris les forêts classées de Pinselli et Soyah ainsi que le parc transfrontalier)

Parc national du Haut-Niger

Transects et reconnaissances Entretiens dans les villages

(74) Comptage des nids et

observations directes / indirectes des espèces le long des transects ou reconnaissances systématiques

Spécialiste de Sylvatrop (S. Dufour)

Spécialistes des primates (T. Brncic et G. Campbell)

Zoological Society of London (T. Wacher, C. Ransom)

7 chefs d’équipe internationaux

14 assistants locaux

Enquêtes en cours depuis août 2011

Plus de 5 000 photographies-jour

Piégeage photographique Conception du piège

photographique selon un quadrillage standard de 1-2 km (pour réaliser un total minimum de 1 000 photographies/jours par quadrillage)

Août et septembre 2011

Distance survolée : plus de 2 000 km

Études aériennes Comptage des nids de

chimpanzés

Enquêtes en cours depuis août 2011

7 mois d’enquêtes Enquêtes sur la viande de brousse Enquêtes et interviews dans

les foyers


1E-17



Enquêtes et entretiens avec des chasseurs

Études de marché

Oiseaux Campagne sur le terrain en saison sèche du 23 avril au 13 mai 2008

Campagne sur le terrain en saison humide du 9 au 13 septembre 2008

17 jours d’observation sur 4 sites

5 jours d’observation au site Ramsar, Niger-Mafou

Parc national du Haut-Niger, secteur de Kouya (7 jours)

Site de Ramsar, Niger-Mafou (2 jours en saison sèche et 5 en saison humide)

Zone de Mamou (5 jours)

Forêt classée de Kounoukan (3 jours)


Expert international Guinée Écologie

Début de la saison sèche :

du 18 au 22 octobre 2011

5 jours d’observations

Région de Fouta-Djalon

Forêt classée de Pinselli


Expert international (Nik Borrow)

2 spécialistes locaux de l’organisation Guinée Écologie


Campagne sur le terrain en saison sèche du 4 mars au 4 avril 2008

6 stations d’échantillonnage dans deux zones protégées

Parc national du Haut-Niger, secteur de Kouya (2 stations d’échantillonnage)

Site de Ramsar, Niger-Mafou (4 stations d’échantillonnage)

Observations visuelles et acoustiques

Surveillance des habitats disponibles

Analyse ADN

Centre d’Étude et de Recherche en Environnement (CERE), Université de Conakry

Programme de conservation de la biodiversité des Monts Nimba

Saison humide :

Du 11 juin au 23 juillet 2011

39 jours sur le terrain

Zone du Parc national du Haut-Niger

Site de Ramsar, Niger-Mafou

Madina-Oula Soyah Ouré-Kaba

Experts internationaux (L. Sandberger, N’Goran Germain Kouamé)

1 spécialiste local (J. Doumbia)

3 assistants locaux


1E-18



Poissons d’eau douce

Campagne sur le terrain en saison sèche du 19 mars au 08 avril 2008

Campagne sur le terrain en saison humide du 23 août au 26 septembre 2008

21 jours dans deux zones protégées

35 jours dans les deux mêmes zones protégées

Parc national du Haut-Niger, secteur de Kouya (2 stations d’échantillonnage)

Site de Ramsar, Niger-Mafou (4 stations d’échantillonnage)

Pêche dormante avec filets maillants

Pêche active à l’aide de filets courts, d’épuisettes et de filets dormants

Centre National des Sciences Halieutiques de Boussoura (CNSHB)

Du 18 janvier au 4 mars 2012

15 stations de pêche Le long du corridor ferroviaire depuis le site du port jusqu’à la mine.

Filets maillants et filets-piège expérimentaux

Échantillons témoins

Spécialistes d’Environnement Illimité (7)

1 spécialiste local du CNSHB


Caractérisation socio-économique

Du 5 novembre au 10 décembre 2011

5 semaines d’enquête

Depuis le site du port jusqu’à Mamou et un échantillon de foyers dans les villages situés dans un rayon de (2 km) du tracé de la voie ferrée.

Une adaptation du questionnaire de 48 pages préparé en 2008 a été utilisée afin d’obtenir des données comparables le long de la voie ferrée.

1 anthropologue (responsable)

2 anthropologues Homologue social guinéen 1 agronome en

développement rural 1 archéologue

État initial de la santé

Du 8 au 16 novembre 2011

9 jours d’enquête Préfectures traversées par le corridor ferroviaire, en particulier : Kérouané, Kankan, Kouroussa, Faranah, Mamou, et Kindia.

Entretiens avec les participants clés

Focus Group des Femmes

1 épidémiologiste 1 agent de liaison avec les

collectivités du projet et un médecin


1E-19

Tableau 1E.3 Résumé des enquêtes d’état initial menées au port





Sans objet Aéroport national de Conakry

Sans objet Sans objet

Données de la DNM (Direction Nationale de la Météorologie) pour 1981-2010

Depuis octobre 2011, en cours

Sans objet Station de l’aéroport national de Conakry

Île de Kabak

Étude documentaire Station météorologique

Sans objet

Qualité de l’air D’août à février 2008 Suivi continu des retombées de poussière mensuelles (30 jours) et des niveaux moyens de contaminants gazeux

Kipimpi, sur l’Île de Yélitono (déplacé début 2008) et l’Île de Kabak (abandonné début 2008).

Méthode standard de collecte et de mesure des retombées de poussière (particules sédimentables) ‒ méthode abandonnée début 2008.

Échantillonneur passif pour les contaminants gazeux (SO2, NO2 et O3).

Centre d’Étude et de Recherche en Environnement (CERE) de l’Université de Conakry

SNC-Lavalin Environment Analyse en laboratoire ‒

Maxxam Analytics

De janvier 2008 à février 2009

Suivi continu des retombées de poussière mensuelles (30 jours) et des niveaux moyens de contaminants gazeux

Kipimpi, sur l’Île de Yélitono

Suivi continu des particules TSP, PM10, PM2.5 et PM1 (système clés en main d’analyse optique des particules Topas).

Échantillonneur passif pour les contaminants gazeux (SO2, NO2 et O3)


Maxxam Analytics

Bruit ambiant Du 7 au 8 février 2008 Mesure en continu sur une période de 24 heures

Kipimpi et Sourinéné Mesure en continu à l’aide d’un sonomètre Larson-Davis, d’un microphone et d’un pré-ampli.


Du 4 au 8 novembre Base continue sur des Récepteurs localisés Une station autonome de suivi 2 techniciens (SNC-


1E-20



2011 périodes de 24 heures (à intervalles de 5 secondes) sur chaque site d’échantillonnage.

dans les villages les plus proches des infrastructures :

Kaléa, Kobérato, Ynde, Matakang, Serdia, Yankaya, Youlaya, Sourkouye, Kibéré.

du bruit a été utilisée. Les mesures de bruit ont été

effectuées par le biais d’un sonomètre de précision de type 1 intégré conformément à la norme CEI 651 (1979).

Lavalin Environment)

Bruit subaquatique

Du 23 septembre au 3 décembre 2011

Base continue Au large de l’Île de Kabak

Enregistreur acoustique subaquatique

Environnement Illimité inc. en collaboration avec Jasco

Physiographie, géologie et géomorphologie

Sans objet Analyse documentaire Sans objet Rapport géomorphologique de RPI

Sans objet

Hydrologie et hydrogéologie

Sans objet Analyse documentaire Sans objet SIG Afrique – Hydrogéologie Rapport hydrologique de Scott

Wilson (octobre 2008)

Sans objet

ENVIRONNEMENT PHYSIQUE MARIN

Caractérisation du dépôt de fond

Du 13 mars au 6 avril puis du 17 mai au 12 juin 2008 (saison sèche)

Du 25 septembre au 16 octobre 2008 (saison humide)

158 stations ; 97 en zones marines et 61 en zones estuariennes (saison sèche)

145 échantillons de sédiments afin de caractériser les niveaux de contamination des sédiments (métaux et hydrocarbures pétroliers C10-C50)

105 stations ; 58 en zones marines et 47 en zones estuariennes (saison humide)

Au large de l’Île de Kabak

Échantillonnage instantané Classification acoustique du

fond pour compléter la carte

Environnement Illimité Analyse en laboratoire ‒

Maxxam Analytics Spécialiste guinéen du


Échantillonnage du 22 septembre au 18 octobre 2011

76 stations Au large de l’Île de Kabak

Échantillonnage instantané


Maxxam Analytics


1E-21



Dynamique des sédiments

Du 9 juin au 23 juin (saison sèche) et du 25 août au 8 septembre 2011 (saison humide)

Deux ADCP amarrés à la rivière Forécariah et au fleuve Mellacorée.

Transect ADCP dans la rivière Forécariah et le fleuve Mellacorée

Estuaire de Forécariah

Estuaire de Mellacorée


Repérage des dunes dans la rivière Forécariah à l’aide d’un échosondeur à faisceau unique

Établir une relation entre la vitesse du débit et le rejet dans la rivière Forécariah

Échantillonnage TSS et transect ADCP

Environnement Illimité

Qualité de l’eau souterraine

24 mars 2008 7 puits d’eau Yongoro-Mabala (2) Sabouya-Mabala (4)

Bounkiboun (1)

Unité portative (conductivité électrique, turbidité, T °, oxygène dissous et salinité)


Du 8 au 22 septembre 2008

Du 8 au 14 octobre 2008

Plus de 100 puits et puits d’eau

12 puits, 10 puits d’eau et 4 emplacements de rivière

Niveau d’eau, profondeur des puits d’eau ou puits et conductivité

Matières dissoutes totales et preuves anecdotiques de l’utilisation des puits et variations saisonnières

Scott Wilson

Recensement hydraulique et qualité de l’eau

Du 5 au 16 août puis du 3 au 14 novembre 2011

Recensement hydraulique : 76 sources d’eau dans 19 villages

Qualité de l’eau : 37 sources d’eau (9 en surface, 28 souterraines)

Au nord et sur l’Île de Kabak

Les données suivantes ont été collectées sur chaque site.

Coordonnées géographiques des sources d’eau.

Type de sources d’eau (souterraine : puits traditionnel, puits traditionnel amélioré, puits foré ou puisard ; eaux de surface rivière, cours d’eau, étang).

Niveaux d’eau et profondeurs totales ;

Usage prévu (irrigation,

1 technicien (SNC-Lavalin Environment)


1E-22



approvisionnement des foyers, abreuvement des animaux, approvisionnement industriel, le cas échéant).

Qualité de l’eau selon les villageois.

Qualité de l’eau de surface salée

Enquête physique, chimique et biologique 20-22 mars et 3 avril 2008 (saison sèche)

13 stations le long d’un gradient de salinité (saison sèche) au sein du fleuve Mellacorée, de la rivière Forécariah, du fleuve Tana et des canaux de mangroves.

En amont et dans les estuaires de la rivière Forécariah et des fleuves Tana et Mellacorée.

Canaux de mangroves et cours d’eau.

Échantillonnage d’eaux de surface et de fond

Sonde multiparamétrique


Maxxam Analytics

Du 9 au 12 octobre 2008 (saison humide)

13 stations le long d’un gradient de salinité (saison humide) au sein du fleuve Mellacorée, de la rivière Forécariah, du fleuve Tana et des canaux de mangroves.

En amont et dans les estuaires de la rivière Forécariah et des fleuves Tana et Mellacorée.

Canaux de mangroves et cours d’eau.




Maxxam Analytics

Du 27 au 30 novembre 2011 (saison humide)

12 stations au sein des rivières Forécariah et Morébaya de même que dans les canaux de mangroves et les cours d’eau de l’Île de Kabak

Rivières Forécariah et Morébaya de même que dans les canaux de mangroves et les cours d’eau de l’Île de Kabak




Maxxam Analytics


1E-23



Qualité de l’eau douce de surface

13 juin 2008 (saison sèche)

30 septembre 2008 (saison humide)

7 stations le long du tracé de la voie ferrée vers le site du port (saison sèche)

7 stations le long du tracé de la voie ferrée vers le site du port (saison humide)

Échantillonnage de l’eau de surface



Maxxam Analytics

Contrôle de la salinité

Saison sèche :

Du 13 mars au 6 avril 2008

Du 17 mai au 12 juin 2008

113 profils CTD répartis dans la zone d’étude (saison sèche)

Au large de l’Île de Yélitono

Profils CTD Environnement Illimité

23 septembre et 8 octobre 2011 (saison humide)

31 Profils CTD Au large de l’Île de Kabak et dans la rivière Forécariah

Profils CTD Environnement Illimité

Pédologie Du 7 au 9 février 2008

8 octobre 2008

14 échantillons de sols


Île de Yélitono

Quai de Benty

Échantillons prélevés le long d’une grille systématique entre la surface et 15 cm de profondeur

Analyse pour les hydrocarbures pétroliers C10-C50, 12 métaux plus le cyanure et le soufre


Maxxam Analytics

Du 4 au 14 novembre 2011


2 semaines

À l’intérieur et à proximité des infrastructures prévues :

quai de service, zone de stockage, tapis roulants et routes

Échantillonnage prélevé du sol superficiel (30 cm) puis déposé dans des pots de 250 ml en verre ambré

Échantillons de sols soumis au laboratoire de Maxxam Analytics au Canada

1 technicien (SNC-Lavalin Environment)

Analyse en laboratoire ‒ Maxxam Analytics


1E-24




Forêt de mangrove

Du 15 mars au 5 avril 2008 (saison sèche uniquement)

Décembre 2011

56 stations dans six classes différentes de mangroves

Végétation :

Identification des espèces

Dominance relative et densité relative des espèces

Mesures des tiges Mesures de la canopée Indice de surface foliaire

(ISF)

Île de Yélitono Trois tailles de parcelles à rayon fixe

Mesures des paramètres biophysiques (DHP, ISF, etc.)

Traitement d’images satellite de l’Île de Yélitono

Traitement d’images satellite de l’Île de Kabak

Environnement Illimité en collaboration avec le spécialiste des mangroves John M. Kovacs (Université de Nipissing)

Du 15 mars au 5 avril 2008 (saison sèche uniquement)

Microfaune de la mangrove :

Identification des espèces

Densité de la microfaune dans la mangrove

Île de Yélitono Échantillon de terrain (parcelles)


Végétation (terrestre)

Du 7 au 18 avril 2008 10 transects sur Yélitono

1 transect sur Mabala

Une parcelle d’échantillonnage de 500 m2 servant d’inventaire des tiges et espèces en un seul endroit (Kipimpi)

Une parcelle d’échantillonnage de 1 m2 de plantes herbacées près de Kimpipi

Îles de Mabala-Yélitono

Échantillonnage sur le terrain (parcelles et échantillonnage ciblé par reconnaissances visuelles)

Équipe guinéenne du Ministère de l’Agriculture, de l’Élevage, de l’Environnement, des Eaux et Forêts (DGEF)

Flore Fin de la saison humide / Novembre 2011

Enquête en saison humide : 1 jour sur le terrain

2 emplacements d’échantillonnage dans la moitié nord de l’Île de Kabak

Points de vérification au sol pour le type de végétation, les espèces dominantes et la perturbation / le caractère

Expert en botanique du RBG, Kew

3 botanistes locaux


1E-25



intact. Échantillonnage des parcelles

(prélèvement des échantillons).

Méthode de collecte par patrouilles (afin d’élargir la zone de recherche pour les espèces prioritaires en matière de conservation).

Mammifères (grands et petits)

Du 7 au 18 avril 2008 Le long de 10 transects et en interrogeant la population locale

Îles de Mabala-Yélitono

Observations sur le terrain et enquêtes auprès de la population locale

Équipe guinéenne du DGEF

Oiseaux Du 12 au 18 avril 2008 7 jours sur le terrain Îles de Mabala-Yélitono

Zone intertidale et canaux de mangroves sur les Îles de Mabala-Yélitono

Observations directes et indirectes

Observations visuelles, émissions vocales et signes de reproduction

Ron Demey 2 spécialistes locaux de

l’organisation Guinée Écologie

du 12 au 15 octobre 2011

4 jours sur le terrain Littoral sur les Îles de Kabak et de Matakang

Observation visuelle avec jumelles et acoustique des oiseaux le long du littoral

Comptage des oiseaux d’eau

Nik Borrow 2 spécialistes locaux de

l’organisation Guinée Écologie


Du 7 au 18 avril 2008 (saison sèche)

Le long de 10 transects Zones humides et points d’eau principaux

Transects de végétation

Observation opportuniste Équipe guinéenne du DGEF

Tortues de mer Du 6 au 9 février 2008

30 septembre 2008

Réunion avec le responsable du port et des pêcheurs dans les différents villages (Sourinéné, Sibicobi, Ounié et Salatougou) pour intégrer les connaissances

Sans objet Entretiens avec le responsable du port et les pêcheurs

Environnement Illimité SNC-Lavalin Environment


1E-26



traditionnelles.

17 jours en octobre 2011

26 jours en novembre / décembre 2011

18 jours en janvier / février 2012

Enquêtes auprès des villageois / pêcheurs dans 9 villages.

12 enquêtes nocturnes et 38 enquêtes diurnes (parmi les plages sélectionnées sur 5 mois) ; 19 plages caractérisées ; 8 pièges photographiques déployés sur les plages de Matakang.

Filets déployés pendant 4 jours à Matakang et 5 jours à Morébaya.

Estuaires de Forécariah et Morébaya ; plages de l’Île de Kabak et de la péninsule de Kakossa

Réunions dans les villages afin d’examiner la capture accessoire et la nidification des tortues

Caractérisation de l’habitat de plage

Enquêtes sur la nidification sur les plages

Enquêtes sur les filets maillants

Piégeage photographique Échantillonnage d’ADN

Environnement Illimité Spécialiste guinéen du


Crocodile 17 jours en octobre 2011

26 jours en novembre / décembre 2011

18 jours en janvier / février 2012

~13 enquêtes de transects diurnes ;

~23 enquêtes de transects nocturnes ;

18 pièges photographiques déployés.

Rivières Forécariah et Morébaya et canaux de mangroves de l’Île de Kabak

Déploiement de pièges photographiques dans des sites au hasard et sélectionnés (par exemple : tanières).

Enquêtes diurnes et enquêtes nocturnes normalisées.

Caractérisation de l’habitat le long des chenaux de rivières.

Échantillonnage d’ADN.



Invertébrés benthiques

Du 13 mars au 13 avril puis du 17 mai au 12 juin 2008 (saison sèche)


120 stations ; 65 en zones marines et 55 en zones estuariennes (saison sèche)

75 stations ; 43 en zones marines et 32 en zones estuariennes (saison humide)

Îles de Yélitono-Mabala

Échantillonnage instantané Analyse en laboratoire

Environnement Illimité Identification des

invertébrés benthiques : Institut des Sciences de la Mer (ISMER) – Laboratoire de Philippe Archambault

Spécialiste guinéen du Centre National des 19 stations (saison sèche)

19 stations (saison humide)

Échantillonnage au chalut Analyse en laboratoire


1E-27



Du 22 septembre au 18 octobre 2012

40 stations Au large de l’Île de Kabak

Échantillonnage instantané Sciences Halieutiques de Boussoura (CNSHB)

Poissons Du 15 mars au 5 avril puis du 15 mai au 12 juin 2008 (saison sèche)

45 zones de pêche ; 26 en zone d’étude estuarienne et 19 en zone d’étude marine (saison sèche).

Estuaires et au large des Îles Yélitono-Mabala

Stations de pêche aux filets maillants, nasses et à la senne dans les zones fluviales et estuariennes.

Stations de pêche à l’aide de longs filets maillants expérimentaux et au chalut en milieu marin.




42 zones de pêche ; 23 en zone d’étude estuarienne et 19 en zone d’étude marine (saison humide).

Du 12 juin au 21 juin 2011 (saison sèche)

11 stations de pêche dans la zone marine et 2 dans le canal de mangroves

Au large de l’Île de Kabak et dans les canaux de mangroves de Kabak

Pêche à la senne pratiquée localement par les pêcheurs guinéens dans la zone marine

Filets maillants et nasses dans les chenaux de mangroves

Mammifères marins

Du 6 au 9 février 2008

30 septembre 2008

Connaissances traditionnelles :

Réunion avec le responsable du port et des pêcheurs dans les différents villages (Sourinéné, Sibicobi, Ounié et Salatougou) pour intégrer les connaissances traditionnelles.

Analyse documentaire.

Sans objet Entretiens avec le responsable du port et les pêcheurs

Analyse documentaire :

Rapport préparé par UICN / Wetlands Int. sur les lamantins en Sierra Leone

Rapport préparé par le PNUD sur la stratégie préliminaire de conservation du lamantin ouest africain

Thèse sur la valeur socio-écologique du lamantin en Guinée

Rapport préparé par la République de Guinée / Wetland Int. sur l’enquête de 2002 des lamantins en Guinée

Environnement Illimité SNC-Lavalin Environment

Observations ad hoc (sur une base

Transects durant le transport de l’équipe depuis Conakry


Observations ad hoc durant le transport aller-retour Conakry-



1E-28



interrompue) de juin 2011 à janvier 2012

Observations de lamantins à des points fixes entre le 22 septembre et le 8 octobre 2011.

jusqu’au site du port

8 stations ont fait l’objet d’un contrôle afin d’observer les lamantins dans la zone d’étude.

Dans les rivières Forécariah et Morébaya et dans les canaux de mangroves de l’Île de Kabak.

Kabak Observations sur le terrain par

points fixes et observations des lamantins en zodiac

Écotoxicologie des poissons et huitres

Du 15 mars au 5 avril 2008 puis du 15 mai au 12 juin 2008 (saison sèche uniquement)

9 échantillons composites d’huitres (Crassostrea gasar) 9 échantillons composites de poissons (Pseudotolithus elongatus)

Sans objet Échantillonnage de tissus de poissons et d’huitres afin d’évaluer le niveau de contamination

Analyse en laboratoire


Maxxam Analytics


Caractérisation socio-économique

Du 19 juillet au 6 août 2011

3 semaines d’enquête Île de Kabak :

Zone MOF et le long de la route de Maférinya

Questionnaires dans les foyers et villages

1 anthropologue (responsable)

2 anthropologues Homologue social guinéen 1 agronome en

développement rural 1 archéologue Spécialiste du domaine

agricole / pastoral 5 recenseurs formés de

niveau universitaire

Communautés de pêche côtières

Du 25 juin au 25 juillet 2011

4 semaines d’enquête Cinq villages de pêcheurs ont été étudiés sur l’Île de Kabak :

Konimodiya, Dabonkore, Friyah, Matakang, Khounyi.

Questionnaires et entretiens dans les villages

3 anthropologues Homologues sociaux

guinéens 5 ingénieurs

topographiques locaux 1 agronome en

développement rural 1 archéologue

Enquête sur la santé

Du 11 au 20 octobre 2011

10 jours d’enquête Île de Kabak et Préfecture de

Enquête par questionnaires dans les foyers.

2 épidémiologistes

Équipe de terrain :


1E-29



Forécariah Unité du domaine clinique. Enquête parasitologique

menée auprès de jeunes élèves (âgés de 10 à 15 ans).

Analyse de la source d’eau potable et de la qualité de l’eau pour l’utilisateur final.

Évaluation des services et infrastructures.

1 responsable de traitement

2 responsables nutritionnistes

2 hématologues-phlébotomistes

6 enquêteurs

Documents

1E Liste des études d’état initial - riotinto.com · majeures et les types de ... Essais d’érosion des Collecte de la charge de Compositions rocheuses des Mesures sur le terrain