この度はSCOREBAND　PLAYをお買い上げいただきまして

ありがとうございます。ご使用の前にこの取扱説明書をご確認い

ただき、正しくお使いくださいますようお願い申し上げます。な

お、この取扱説明書は大切に保管し必要に応じてご覧ください。

1：スコアボタン1

2：スコアボタン2

3：モードボタン

4：バックライトボタン

スコアバンドPLAY取扱説明書

1. 各部の名称 2. 操作方法　　　

SCOREBAND PLAY MANUAL

ご購入時は省エネモードになっており、液晶

の表示がされていない場合がありますので、

その場合いずれかのボタンを長押しをすると

液晶の表示が始まります。

時計モード中3と4のボタンを同時に長押

しすると省エネモードになり、画面の表示が

消えます。※1・2・3・4いずれかのボタン

を押すと復帰します。

最初に ... 省エネモード

モードの切替

ゴルフモード テニスモード

時計モード

！

3のモードボタンを押すとごとに“時計→ゴ

ルフ→テニス→オール（スポーツ）スコア→

時計”と繰り返し表示されます。※モードの

切替により各モードのデータはリセットされ

ません。

現在のモードの見分け方は液晶の真ん中が２

つの点が時計、Ｇがゴルフ、Ｔがテニス、Aが

オールスポーツモードです。

◎ゲームの途中で時間を確認する場合

4ボタンを長押しすると時計の表示に切り替

わります。ボタンを離すとゴルフモードに戻

ります。

◎リセットする場合は１・２ボタンを同時に

長押ししてください。

※前のホールの打数を変更する事は出来ませ

ん。※各ホールの打数を確認する事は出来ま

せん。

上段が「ホール」、下段が「打数」の表示です。

2のボタンで打数を増やします。１のボタン

で次のホールに移ります。

９ホールが終わり1のボタンを押すと前半

9ホールのトータル打数が2秒間表示され

ます。

その後10ホールの表示になります。

18ホールが終了し１ボタンを押すと上段に

前半9ホールのトータル打数、下段に後半

9ホールのトータル打数が表示され、３秒後

に18ホールのトータル打数が表示されま

す。

◎打数を訂正する場合

表示が点滅するまで2ボタンを長押しして

ください。

その後2ボタンを押すごとに１打ずつ打数

が減ります。変更が終わると３秒後に元の表

示に戻ります。

◎ゲーム中にトータル打数を確認する場合

1ボタンを長押しすると上段に前半9ホー

ル、下段に後半9ホールのトータル打数が

表示されます。

上段が「プレイヤー1」、下段が「プレイヤー

２」の表示です。が「プレイヤー1」、下段

が「プレイヤー２」１ボタンを押すと上段の

プレイヤー１のポイントが増えます。

２ボタンを押すと下段のプレイヤー２のポイ

ントが増えます。

ゲームが終わると両プレイヤーの現在のゲー

ム数が３秒間表示されます。

片方が6ゲームを先取し、試合が終わった

ら１・２ボタンを同時に長押ししてリセット

してください。

※タイブレークには対応しておりません。

◎ゲームの途中で時間を確認する場合

4ボタンを長押しすると時計の表示に切り替

わります。ボタンを離すとテニスモードに戻

ります。

◎ゲーム中にゲーム数を確認する場合

3ボタンを長押しすると現在のゲーム数が３

秒間表示されます。

◎ポイントの修正をする場合

・プレイヤー1の修正（ポイントを減らす）

の場合

ボタンを押してください。

調整が終わると３秒後に点滅が終わり元の状

態に戻ります。

・12/24時間表示の変更

1と2のボタンを同時に3秒間長押しする

と切り替わります。

・時間の調整

まずは時計モードになっているかご確認くだ

さい。他のモードになっている場合には３の

ボタンでモードの切り替えを行い、時計表示

にしてください。

上段が「時」　下段が「分」の表示です。

「時」の調整をする場合、表示が点滅するま

で1ボタンを長押ししてください。

進める場合は１のボタンを戻す場合は2の

ボタンを押してください。

調整が終わると３秒後に点滅が終わり元の状

態に戻ります。

「分」の調整をする場合、表示が点滅するま

で2ボタンを長押ししてください。

進める場合は１のボタンを戻す場合は2の

！

裏面に続きます

使わないモードを隠したい時！

例えばゴルフをしないからゴルフモードは不

要という場合。ゴルフモードにした後、3の

ボタンを7秒間押し続けるとゴルフモードが

表示されなくなります。時計のモードにして

4のボタンを７秒間押し続けると解除されま

す。※時計モードは隠せません。

2. 操作方法（続き）　　 3. 使用上の注意　　　　

販売店記入欄

SCOREBAND 保証書

仕様

危険

オールスコアモード　1ボタンを点滅するまで長押ししてくださ

い。点滅中に1ボタンを押すごとにポイン

トが減ります。

・プレイヤー2の修正（ポイントを減らす）

の場合

2ボタンを点滅するまで長押ししてくださ

い。点滅中に2ボタンを押すごとにポイン

トが減ります。変更が終わると３秒後に元の

表示に戻ります。

※セット数はカウントできません。

4ボタンを長押しすると時計の表示に切り替

わります。ボタンを離すとオールスコアモー

ドに戻ります。

ゲームが終わったら１・２ボタンを同時に長

押ししてリセットしてください。

＜注意＞

・水分のついたままボタンの操作をしないで

ください。時計内部に水分が入り防水

不良や内部の錆び、動作不良となる場合があ

ります。

＜携帯時の注意＞

・激しい運動や作業などを行うときは、ご自

身や第三者へのけがや事故防止のため、充分

ご注意ください。

点数が1ずつ増える1対１のスポーツなら

どんなスポーツでもカウントが可能です。

上段が「プレイヤー（チーム）1」、下段が「プ

レイヤー（チーム）２」の表示です。

１ボタンを押すと上段のプレイヤー１のポイ

ントが増えます。２ボタンを押すと下段のプ

レイヤー２のポイントが増えます。

◎ポイントの修正をする場合

・プレイヤー1の修正（ポイントを減らす）

の場合

1ボタンを点滅するまで長押ししてくださ

い。点滅中に1ボタンを押すごとにポイン

トが減ります。

・プレイヤー2の修正（ポイントを減らす）

の場合

2ボタンを点滅するまで長押ししてくださ

い。点滅中に2ボタンを押すごとにポイン

トが減ります。変更が終わると３秒後に元の

表示に戻ります。

◎ゲームの途中で時間を確認する場合

・衣類などの染料や汚れが付着し、除去でき

なくなることがあります。

色落ちする衣類やバッグなどと一緒に使用す

るときはご注意ください。

・着脱の際、バンドの留め具での怪我にご注

意ください。

時計は常に清潔に

・ケースやバンドは肌着類と同様に直接肌に

接しています。かぶれの原因になる事があり

ますので、常に清潔にしてご使用ください。

・かぶれの原因になることがありますので、

バンドは多少余裕を持たせ、通気性を良くし

てご使用ください。

・皮膚にかゆみやかぶれを生じたら、ただち

に使用を中止してすぐに医師に相談してくだ

さい。

＜時計のお手入れ方法＞

・ケース、ガラスの汚れや汗などの水分は柔

らかい布で拭き取ってください。

・ゴムバンドは水で汚れを洗い落としてくだ

さい。すき間につまったゴミや汚れは柔らか

いハケなどで取り除いてください。

・シンナー・ベンジン等の溶剤が時計に付着

すると、変色・溶解の原因になります。

＜温度について＞

・5℃～30℃の温度範囲外では機能が低下

したり、停止することがあります。

車のダッシュボードなど暖房器具の近く等の

高温になる場所や、寒い所に長く放置しない

でください。故障の原因となります。

＜磁気について＞

通常、磁気の影響はありませんが、極度に強

い磁気や長時間磁気にさらされる場所に置か

れると誤動作や故障の原因になる恐れがあり

ますのでお避けください

＜静電気について＞

・強い静電気を受けると正しい時刻を表示し

ない場合がありますので、ご注意ください。

＜ショックについて＞

・床面に落とすなどの激しいショックは与え

ないでください。

＜保管について＞

・長時間、他の製品と密着させたり、濡れた

まま他の製品と一緒にしておくと、他の製品

に色が移行したり、他の製品の色が樹脂製品

に移行したりすることがありますので、濡れ

ているときはすぐに水分をふきとり、他の製

品に密着させたままにしないでください。

・長時間、直射日光（紫外線）に当てたり、

汚れが付着したまま放置すると色あせする場

合があります

・長期間ご使用にならない場合、汚れや水分

を拭き取り、高温・低温・多湿の場所を避け

て保管してください。

＜電池の取り扱いについて＞

・お買い上げの時計に組み込まれている電池

は、機能性能を見る為のモニター用です。お

買い上げ後、短期間で電池寿命が切れる場合

がありますのでご了承下さい。

・電池が切れたままの状態で放置していると

液漏れの原因となりますのでご注意下さい。

名　称

サイズ

動　力

防　水

機　能お買い上げ日　　　　　　年　　月　　日

保障期間　　　　　お買い上げ日より１年間

販売店名

スコアバンドPLAY

幅 25mm ｘ 長さ 265mm

1.55Vボタン電池（LR927）

3気圧防水

ゴルフモード

テニスモード

オールスポーツモード

バックライト

ハイバネートバッテリー機能

保障期間中に取り扱い説明書に沿った使用状態で故障した場合には、無料で修理調整致します。保障には販売店名、お買い上げ年月日が記載された本保証書及びお買い上げ店舗で発行される、商品名が記載された納品書もしくは領収書をご提示ください。

次のような場合には保障期間中でも有料修理となります。１．使用上の誤り、改造、不当修理による故障、損傷２．外装部品の破損・汚損・経年劣化・消耗・水没等３．火災、災害、地震等、天災地変による故障又は損傷４．本保証書に販売店名且つお買い上げ年月日の　　記入の無き場合又は本保証書の提示が無い場合５．海外購入品

免責事項本商品によって発生、又はそれらに関連した直接的間接的、付随的な損傷、損失、費用について一切の法的責任は負いません。

SCOREBAND( スコアバンド )正規輸入販売元株式会社生々堂　滋賀県草津市草津2-5-19　

　　電池を取り外した場合は、誤って

電池を飲むことがないように注意してく

ださい。電池は小さなお子様の手の届かない所へ置いてください。万一、お子様が飲み込ん

だ場合は、ただちに医師と相談してください。

時計・その他機能の表示の確認は、

思わぬ転倒やケガの予防のため、十分に

安全が確認された場所で行なってくださ

い。マラソンやジョギング中、自転車・バイク・自動車等の運転中は事故の原因になることがあ

りますので、くれぐれもご注意ください。

また、第三者への接触による事故防止にも十分

にご注意ください。

　　 幼児を抱くときなどは、幼児のけ

がや事故防止のため、あらかじめ時計を

外すなど充分ご注意ください。時計と人、動物、物などとの接触の可能性にはご注意のう

えご使用ください。

！

3. 使用上の注意　　　　

見 本