-
I Buenos Aires, 1882 Nlim. 6
l~ 1\1IO N ITOR Dl LA
EDUCACION CmWN P CBLlCACION OFICIAL DE LA CO~IISI0N NACIONAI, DE
EDUCACIOX
PRFSIDEXTE - DR, O. BJ;:l
-
100 l:L lJOSI1'OR ~--------~ ~----------culares y l1Iuchos
distrito~ de lOR mis-mos hau CNludo imJlue~t08 hpeciales para la
cou,truccion ue ooitlcio", I' nria n-do entre ci'lco J' true por
mit del ,alor de,la propieda rail. J modliaria, y es aSI COUIO 6e
han hecho c~O'; k'mpl06 de la eduCllcioo, COl1l0 han ~ido lIamauos
por uu ,-iajero ilustre, las escuelas co-munes de la Cnion.
Los Sres_ Inspcctor-C;! Saslre y Wilde fueron encargadus du
,-isilar dos t:~cuc· las a las que, ~u dceia., c
-
DE LA EDUCACION CO= 161
Art. 60 Los avisos para la licitacion se refiere el articulo 10
, se pu bli· tan luego que se termine la men-
los terreuos destinados ala edi-:UC
-
!G2 EL MONtTolI
de uso en las escuc!n.s., consi~uieudo fUll. llen .. r i medias
oue.lrQ propQ,itl',
Cua vez adornada In ;w.la con estos arlieuios, nos enlrcgarQll
muhitud de c;Judros mas 0 mCIIO!I accptables. pero no pudimos
co\ocartos por e:;lar las pa-rede~ del local literal mente 18piudas
coo los que antes hablamos tcciilid,).
Nuestras aspiracionca, seilor Pte>i· dente, no fucr'O'lll
sari~fechas; COIlSIC, em· pero, que In Comi~ion paso en jll~ 1"5
res
-
__________________ :D:E_L:A~R:D:U::CA_cr_O_N __ C_OMUN ___ :
__________________ 16_3 __
copias de con-IJcpartament{. de
en el al10 18i3. de aque-sali~fac
medi-I I pN?
I cOnJuncs, \' 1I0B c;porque las Provinciat',
OlrtlS menos, se agitnr(ln al cillanaba del GobierrlO,
casas para Ius escuelaa, Capital permanecfa estacio-
Daria, conscrvando SIiS establecilllientos de edueacion en
locales absolutamente madecuados al objeto?
Xo oontestarnos, ni nos da· p
-
164 EL :llO~nTOR
de leetura del Sr. Sastre, reputado como el mejor de cuaotos se
conocen, el com· pendio de higiene del Dr. Wilde, mll .I'
recomcndable poria seneillez ~. 6,'deo eon que presenla los
elementos de Ja eieucia, ~. In Historia Argentina porIa Sra.
M(lIlSO, ol:>,.a. l'ecooocicta como una de Jas mejor acabadas
para inicial' a los ninos en los acontecimiemos que
diri-{.,>icroo la marcha del pais.
Otl'OS autorcs de otl'OS libros dictac-tieos como los Sres.
Sash'e, \"ilde, San-ta. Olalla, S,"a. de Caprile, Qwroga, Lal'rain,
Zinny, Otamcndi r Diez ~lori nos han suminiSll'ado sus obras, que
el publico ha teui
-
DE LA ltDUCACIO~ (XIliUN 165
!."' nllrnero de ejemplares de \a obra Robin~on" y
recibiendo
1o,; I fllesen
. I esClle-
I A. L07.a, I correspou-
. tantO que nue,'a esClicla eondieiones del (tRcglamento
. dcbiendo el Yo-de~ignal· ellll-
saneion6 eJ sigl.liente-
B e lt1an,eRto -DRL SECRR-TAlllO
es el gcre inme-I de la Co-
ticue
tomar apuntcs i Ic.-nUlnr aetas re~pcctivas y iectllrll, en cada
sesion, de los asun-tos entrados.
2" Organizar ,. distribuir el tra-bajo entre los deillas
emplendos de Ill. olicina.
3" Autori7.ur eon SII firma todos los aetos del Con~ejo; pel·to
en los asuntos de pUTU tralllite, bastara la firma de el, para que
sean vAHdos.
4~ Auxiliar al Presidenle en 111, redaecion de los inforllle~,
peri6dico olicial y dema.s publicaciones dc caracler publico.
50 Llamar a. licitacion pIH,\ica para la provision de utile~,
testes y demas, ooncurriendo al acto de la Iicitadon. 6~ Ell
general, desempenar lai;
eolOisiones que el Presideute Je cu· comendare.
-DEL O}'IC{ ..... L 1"
Art. 2" EI Ofieiall Q reemplflzara al Secreta rio en caso de
au~encia. lenicndo las mismas atribuciones r los mismos deberes de
aquel, y ademAs los siguien· tes:
10 Ouidar del 6rden interno de la oficina.
20 llis!ribuir el trabujo a los em· pleados con arreglo a las
instruc-clones que reciba.
3" Dar los informes que pida la Comision para mejor provee)' en
los asuntoS y proporcionar los da!os que Ie sean pedidos para la
memoria anual del Presidenle y nOlificar {~ los empleados de las
rcsolucioncs de 111, ():)mision.
4~ EI oficial 1 ~ poctra.. aunquc CSlt;! presenle el Secretario,
exigir por si de los demas cmpleados 10 ueeesario para espedir los
informes que se Ie pidan.
0 Ayudar al Secretario en la confecclon de las notas de que
habla clart.I".
(j Q Queda a SII cuidado el cumpli-mienlO de este
ReglamenlO.
7° Presentar a. la firma del Se-cretario los asuntos del
despacho diario.
8~ Yigilar el buen 6rden de 109 lihros y archivos, exigiendo de
los emplead.os el mejol' desempeizo en el cumplimienlo de sus
debf.'res.
flO Cumplir y haeer cumplir las 6rdenes que eJ Secrctario Ie
tras-mila.
10° Lievar un repertorio pOl' 6r-den alfaMtico de lodas las
resolu· cioues de la Comision.
-
__ '_" _____________________ '_" __ '_O':·'cTOc:'
______________________ __
DB LA OO~TADORIA
Art. 3G La Conladuria tiene a su car-go la conlabilidad d .. la
Collli.i"n y debe lIrchi"ar en legajos numerndoa y rOlU-lados loo"s
los doeumentos rclati,'os a pago>< .1' oob.os, oornpra y
remision de utiles, muebles, libroo!, elc.
Art." ~ Para el buen orden de la oon· tal>ili(jad
debel'alle\'a r los libros siguien· tt)8 :
Un oopiador de cuenlas. Un oopiador de nOlas e informes. Un
libro de pedidos recibidos, sean en
utiles 0 dioero. Un libro de facturas espedidas. Un id cuentas
corrientes. Libro de p~ y recibos. Libro de cobros. Libro de
cuenlaS reodidas. Libro de balnnces menauales. Uo diariodonde
SeanOlaran lodas las
operaciones hechns pot In Comi~ion, Un libro mayor rea~umicndo
Ins ope·
raciones en Ian laS cuenlUS cuanlns senn necesarias pura hi
-
DE I,A EDUCACtOS cmmx 167
d,
DE L BIBLIOTECARlO
atribl.lciones
1< Tener en buen 6rden los Iibros de la BibJioteca \'
docul!,elllos del archivo que sean pueSIOS bajo su guarda.
2° Uevur libro del modmiento , salldas de los librQs
la BibJiteca y oficiales
• , d,
margen para ano-I y paradero de
. ell un i aparte, eJtac-ta y detalladamente el mbvimien· 10 de
entradas y salUtas de las obrasy doeumemo~ oficiales pu-blicados
pOr eJ Gobierno, y ad-quiridos por calljes, douaciones, eompras,
etc., pasando mensual· meme un esrado al Cons
-
168 E[' 1I0!il TOR
Uno id id para la tramitacion iote-rior.
Una vez an
-
DE LA EDUCACION COlIUX 169
Contadol' 6 Sceretario euando ':;.~~,~~ con\'eniellte . ..l " r
eonsernlr euidado.
!'ameme 10,; invcntarios de todas las £~cueJaB de la Capital r
dem
-
170 EL MOXITOR
cantidad de 13.110 $ . votada poria Ley de Presupuesto vigente,
con el objeto indicado cuyo dep6sito se efectuara en la forma
siguiente :
Una tel cera parte inmediatamente de instalada la referida
Comision, oka al vencimiento del segundo cuatrimestre, y la tercera
al del tercer cuatrimestre.
Art. 3° Para la administracion e in-version de los fondos que
espresa el articulo anterior, como de los con que concurra el
Tesoro de la Nacion segun la Ley de Subvenciones, crease una
Co-mision compuesta del Presidente de la Legislatura, del de igual
c1ase del Supre-mo Tribunal de Justicia. del Rector del
ColegioNacional y de I"s senores D. To-ribio Mendoza y D_ Jose
Maria de la Torre, de la cual sera Seeretario el Ins-pector que
oportunamenle se nombrara, de acuerdo con el citado decreto de 27
de i\'Iarzo del presente anO y Tesorero el Gerente de la Sucursal
del Banco Na-cional.
Art.. 4° Esta Comision se instalara nombrando de su seno el
Presidente y dictando un Reglamento interno que sometera
alaaprobacion del P . E.. en el que desigoara sus fuociones .r dara
apli-cacion a los fondos que se colo can bajo su admioistraeioo, de
conformidad a las leyes Nacionales y Provinciales y dellIas
disposiciones vigentes sobre Instruccion Publica.
Art. 5° La Comision podra nombrar Sub-Comisiones 6 Inspectores
especiales cuando 10 estime conveoiente, eligiendo para ello
vecinos de las localidades res-pectivas, y desigmindoles funciones
en su Reglamento.
Art. 6° Las atribuciones de la Con'ii-sion a mas de las
enunciadas eu el art. 3 0 y las consignadas en el art. 19 de la Ley
de Instruccion Publica de la Provin-Cia, se estenderan a todo 10
que se rela-ciona con la difusion de la ensenanza, disponiendo a
este objeto de los food os que se ponen bajo su admlDistracion, los
que bajo pretesto alguno podran tener una aplicacion diversa_
Art. 7° La Comision jestionara direc-tamente del Gobierno
Nacional el cobro de las subvenciones para Escuelas, re-mitiendo
los comprobantes y justificati-vos que pa"a ella fuere necesario, y
proporcionara los datos e informes que
se soliciten pOl' ell\iinislro de In!ltrl,ccion Publica 6la
Comision Nacional de Edu· cacion.
Art. 8 0 Dese Cllenta de este Decreto ala H. Camara Legislati va
en sus pri-meras sesiones ordinarias, comuniquese, pubJiquese y
dese al R. O.
CONCHA. RAFAEL COL!TES.
Es copia-B. Sa1·mi.ento.
Seliione. de Is CODlision Nacional Edueacion
Comision Nacional de Educacion.
8esion primera
DIA 16 DE ENERO
PRESENTES. Abierta lasesion Ii 2 1 [2 p_ m. se di6 I
Presidente a la ultima acta d FOlll'ouge gu ido Consejo Goyena
de Educacion que Lamarca responde a. la sesion Sastre merO 98 y que
vJ~;~;~;~ el Proyecto de Reglalllento d . \ sometido a la
aprobacion del _'UU'"o-rio. En seguida se acord6: 1 0 dirijir
circular a las Comisiones Escolares Capital a los Gobiel'llos de
Provincia a los Bancos Nacional y Provincial juntandoles el decreto
ereccional de nomision y comunicandoles haberse talado.
2° Racer sabel' a los directol'es educacion 6 maestros de las
P,·"vi,,,i .. que conslliteo sobre la forma mision de objetos para
la es~,osiciol escolar y queesa remision delbel'a cba directamente
a es.ta~~n~~i~~;'I
3 ° Citar al lk D. \,; ,Ut:l;,u, .. lOon nombrado POJll~',
~eilld~'~~,~lg(l~I'o sejo, Presidente a el para los trabajos de
organizacion Congreso Pedag6gico a ulla confe:re~lci relativa a
est" asuoto, para la sesion.
4 ° Fijar para las sesiones los martes, jueves y sabado a. las
p. m . . Entrando a ocuparse pendientes se resolvi6_
-
1>1:': LA- EDUCSe iel'anto la scsion a las tres y media p.
m.
-
'172 -'-' _____________________ -"':'c:"O_'_'T_O_'
_______________________ ___
Se",lo .. To;reeru --
IHA 24 CE ~;i\Imo
PRESr.~T~.
Presideulc GOI"cn" Sa;lre ac.m16:
i\ bicl"ln In s('~i"n se Ie-~'O ~-llprul)o cl aCln de la
unlt-riur"
COn~id('rAndo~e lo~ llSUl)lO~ al dc~pacho se
1 ~ lJirijir nOla al sellor :lliniSlro de Instruccion P\iblicll
])
PUSENTES. Abicrtn In sesion A las 2 1(21)" m" se Icyo y
ap!"O·
Pre~idente bO e acta de III ante-Goyena rior" Lamarca EI
J'residente di6 Sastl"e euenta de baber nom bra-do una cOmision
compuesta de l Secreta·
riO, del Pro·Sce!"etario Osuna v del COl!" lauo!" Auxiliar
Garcia)' Garcia. para p!"oyedul" In rcglumCllta.cion inlcl"((a la~
otkinas Ocupa((dose pOr ahora de
"! i" csladi,;licn" y deposito I "" en un estado ,
, ,
Sesion ;;:\!
DIA 4 DE FEBIlEltO
PRKSENTES Abil'rta la
211'?p"m_,~, b6 el aela
CO"
, qucautoriza la provil'ion nota del Sub-Secrelario 6rdenes del
i1linistro" Sobre al dt'spacho se resolvi6:
10 No haeer 6. Ia. D. Jose ;\1. Alba ciedad Uniony Progreso
-
DIl: L A EDUCA Cro~ COMUS-'------ 173
, de
al Secretluio do In (J. E. lOmar la lIlooida. ,
I'cspeclO de la caSS!. 30'), r pura alqui.
mle. ca..''l\ calle Belgrano trasladalldo a ella lEI.
escuel80
IIlneSlnl senoz·u Picabea. a la adllliuisll'acioll de
d. I,
" del seflvr tanlO e~!a de carile-
pagarse con
D. :Martin Bi(;dma ii> "" por impresion del
Cons\'jo. D. :\lanuel ReM
,,;,(. de oficiua. i [2 p. Ill.
DJ.\ 27 DE F ERRERO
Abierla In sesiou a las 2 p ley6 y aprobO el In anterior.
al des-
en reem· a Da. Mar-
en rf>empl8ozo 3 deSnn Juan
:\1. de Man-
Seeretario de la 7- Sec-
~~~~~~i~;~,~~m:;eses de Febre-deseontaudose par tes. de Ia
Comision
de la 8 ~ SeceiHn para gastos de eolierro de In maestra Ua.
Lucia Loones el ilUpor-Ie de dfls lIleses de sueldo de eSla.
4~ Anticipo 81 porlerO J ulian Fernan· del'. sus sueldos por Ius
mescs de FebrerO y ~ I arzo, descontandose rneusualmente por
cua11as partes.
Mandarr.agar : 5° A D. uau Rissoto Ja sumade 340$'
POI' 150 baneos dobies, de cedrO. 6° A. O. Sebastian Sena 180
surna de
76.80 pesos fuerles POl' pinlura de 64 pi· zarras IIlmales.
7° A D. Guillermo Storm In suma de '20 por una division eon
puerta para el dep6silo.
Se leva1l16 III sesion a las 3 p. m., que· dando eilados los
senores lIliembros de In Comision para reunirse el J uc"es pr6xiUlO
a las 2 p. In., con el objeto de "isilar la Biblioteca
.Naeional.
Q;,nsejo Naciooai de EduC8.cion. llc/Jultado de la lidtacio ..
de 17 de
M .. ,-u tie H'~l par .. Tucnnu, ..
10 propuestas presentadas GO HisIoria. Sagrada
Duruy, doeeIJa 4 pf. 20 20
500 Geogmfia Smithclu 0.36 pf. ....... .... 180 18)
144 cajas plumas, clu a 17 1:3 caja... ..... 24 8tl
12 cujusl;llumllS finns a 45 C8JO_. ... .... .. 5 40
000{l lapices pi:rerra mila lo-t . ... .. .. ...... .... 6
'.!4
.2 arrobes lintoen pol· vo a 15.&1 .. . .. ... . 3138
60 alfabelns C:a.lkios Ii 1 10pf.. .......... 66
00 manu81es de ense-ft(lDl.3 objell\'o 1.10. 66
.is) Ilociooes eienlificas,
8Oe~~~!; ' iib;.oo' p~i: 13 ~ marios el 0[0 6 80.. . 64 28
30 Educacion popular Oniz 1.20..... . .. 36
1000 mtloons lectum Sal ' miento 0.10 .. ...... 100
ffXJ libr!>8 Mundel'ille l docena l 20....... 90
42() • • .2 • 1.(iO.... 56
6788
4
-
174 EL )ION"ITOlt
De In .nelta .. . . 20 docenas Krnsi Sin-
tetica. 1.10 . . . . .•••• 20 • • lIualliica 2. 20 rnanuBles
simelica
0 _-cIt! .av . .. . . ... o . 20 • analitico 0.55. 10 mapas
definicione-.
geogrilfic"s 1\00 .• . . 40 mllptls RepUblica.
Argentina Gn:mdo-na clu pf: H ..... . .
50 . P rorincillS ' ps. 14 . ' .. . . .... " ..... .
100 c. lisa. parR ~cllela
:&XM) ~\~n~~ .~~. bi~~~~
'" '" 11 11
'" 500
700
27
p8.-a EstadislicEi de Escuelas 0100 a 12. 2.5
400 a ritmelica de 1 a 10 Wiedemann docc·
1183 S2).. .. ..... 10666 1500 concienciQ de un
ohio por Sarmiento 06 ..... . .... ..... -. 00
7 gruese.s lapices Fa-ber 2.00. . . ... . .. . 19 00
10 gruesas porta pIn-IHIISU.40.. .. . . .. . . 4
70 resmas papeJ de oli " cio royado 5768 a. 2.00 . ..• . .• .•.
•• . • 14;; GO
10 • • ulttuco l iso 5;69 a 2'.)$ . . . . _ . . . 20 SO
30 rclojes mcta.l icos a 2.40 . . . . . . . . ...... 71.
1500 piurras 0\0 a 7 $.. 105 15«) cllRdernO$ carlone
0(00 22 $ . . .... .. . . _ e"''--50 doecnas linterossal.
,.ola "isla a 00 dO" cona .. .. ......... ..
1()X) cuadernO$ escritura Godchaux 0100 22 $
IlueuOl! Aires. 27 Mayo IS$~.
2 100 68
500 00
., " .,,,,,,,
Re8nlta d o d e l a Iieittldon d e l 19 Jla)"o de 18132 p ara
JlelldOOl:a
d.
1 0 p r o pnestns 1;; coleceiones cuadros
murales ~f Santa Olalla a ::; S clu . . . . 25
50 Iib ros cn bla uco a ~MO . .. ... . . .. .... 120 f145
Al freu te . .•. , H5
Del rrpnte .... 20 l inleros surtidos ii.
f 14"
2 $ c\ \\ .. . . .... . . . . . 00 an~lisis gramat;eal
a 8 S docena ...... . GO man ual de precep-
tor a 12 S d()()cua .. GO nrillll~tiCll Cardin;
It I S~U . ... . . .. .. . 00 re1!istros diarios a
1 ~ 40 .. . . ... . .
5 rcsmas ~pel sewn · tca l 6 $ . .... . ... . -
500 sobres de o6ciO Ii. 00 c. . . .... . . . . .. . . . .
5(1() c. plumR.&' 17 1[3 e 5000 iUjliees piwrra UIOO
a 1.().j, .• • • .•• •. ••. ::; Ul rros linla de eo-
40
40
00
n .. OJ -
3 8600
,'" • pio r I lilr(l48... ... 2 .w
100') Ilbl"().5 iUande~iUe.2 docenM 1.00, ... . . .
1000 • 3 doeenas 2.35 . . ........... .
00 I'cdagogia I'cstalo-zzi 11.2.40 .. . .. . . .
00 mapas Hepflulica A "gemina (Coni) 16 docena ........... .
1(X'() I'izarnu 7 c .. . .. . . 00 j('fUCSOS puues tim
00 c .... . ......... . 300 resm~s papel oticio
rayado 57t1S 2.(.6 . .• 1000 l!\piers hoor grue-
$8. 2.&:1 .•... . ..••..
13:> 33
195 83
144
'" 70 36
'"
'" .,
ASUNTOS JUJ ICIALES -BUfll(lS Aire&,. Junio 9 de I
Sr. J uez de p. l llsumcia. Pedro Quiroga, por el
n81 do Educac.-ion. en In de D. Vicente Ocampo, traslados
eonreridos a f. digo:
Que se ha de servir presa eondenaeion ses, las pretellsione8 D.
Vicente Ocampo, 8US escritoa de f. 65 Y
-
DE LA EDt:'CAClON COlU:::S 175
In orden de Y. S. el implicHo . J r=pllC$ de s{'r e"aellado Ii
mediados de AbrH de 1882, se rC8old6 a f.81 couvocar a juicio
vcrbal, sin pcrjuicio de mandlll' transfcrir a. faVOr de las
Escuelas la cantidad deposiluda en el Banco y a certa de la cual no
habia contrO"ersia algll1l8.
n Con fecha 29 de Abril de 1882,-un
n»o dcspues de abiet·ta la succsi0n., ~. lIueve meses dcspues de
oblar los nll-puestos, cn la cre('ncia de que los ha-binn
salisfecho en sn totalidad,-el )'e-p.resentnnte de los herederos de
Don "Ieenle Ocaln])O se preselltn fi. f. 82. ncgandose a concurrir
al jnido "erbal
se9/ln dceretado,~' a ~alisfacp.r el impucslo omitido. y
piditmdo 13 de\'olneion de Ill.
dc I parle ob)ada. .. ,
eserito acolllpa»an' de los leg
-
176 £L )IONITOR
SCutt!:l el art. 343 de! CCdigo de Proce-dirnicntos para
emablarlo.
POI' Olm parte han sido consentidos r pasadoen autot'ldad de
cosa. juzgada tod,lS los H"(imiles de csle incidentc, fal -lando
solo que Y. S, se sirvares,,]ver maudando que la testamentaria
cntregue los fondos que indebidamente l'cliene, pl'in.nrlo
injustificah!cmente a las es· cuclas de su disponibilidad e
intcre-ses.
A nadie eseusa la ignorancia de la ley, y pretender su no
existeneia () inefl-e"eia, eon lines de /u.cro capland() en
perjuicio de 011'0, de~pues de veneido el Icnuino legal, es
procedcl' m,lliciosa-mente, comctiendo un conato dejadan-cia, que
debe SCI' rcprimido COn la mas jusm eOndcnaciof] en COStas. POI'
eso In he solicilaolo en oJ eX'lrdio y espero ser atendido po\'lo.
\'ectitud de V, S.
III Pretender asignarle a una scntencia
el 'carti.Ct'~l' de Ulla ley derogatoria de ol1'a, y que sea,
como tal, aplicable a la resolueion de casos diferentcs, aunque
anillogosit aqucl que lamotil'o, es un et~ 1'01' lamentable.
• r"as le~'es no pueden ser derogadas en todo 6 en parte, sino
pOl' otras lcyes» -dice {'\ articulo 17 del tim 10 prelim i nar 10
«I)e Jas leyes» de nucstro C6dlgO Ci· vii vijenle.
Las scnteneias no lien en mas alcaoce quc para los casos
aislados en que reo CHen, ni tienen la truscendelJ(,ia de fOnnal'
jlll'isprudcnCia, sino cuando con-curren mas dedos cn casos
idcuticos, con la prccisa condicion de que Itaya IInani· midad de
opinioncsen losjlleces de to-d,IS IllS instan(~ias. Entonces recicn
10. ley que cs l'cdnrgliida de inconSlilucio· nalidad, queda
enen'ada, y es perrnitido it, los litigantes in,·oca.r C$'H fallos,
y a los jueces citarlos en corroboracion de su ct'i[CI'io propio,
en casos unalo-gos.
I,a senlencia 6. que aluden los herede-ros de D. Vicente
Oca.mpo, fuc dada pOl' una simplc lIlayoria, estundo en abierta
oposicion a las podero,as ra7.0nes adu-cidas pCl' 1"1 Pl"Ocurador
Genel'al en su inminoso dictamen, por la minoriade la misma C6rle
en sn voto en disidencia, y
a los s6lidos fnndamcntos de las senten· ('ias de primera
instaneia y de la Cama· ra. de .\pelaciones. Lu\'go, pues, ese
fallo es nulo y de ningun valor como fnente de nuestro.
jurisprudeucia, aun eon-iderado cn sus CIII'actf'rcs extern",.)'
sin entrar a examinn,· su fondo, en 61 cHalla sana cdtka descubrc
en'orcs lao menlablcsque 10 dc.,,·irtuan pOl' cOlnple-10, COIllO 10
l'ercm05 mas adelante.
rv La ley de impucstos sobre
lrll.ns\'ersales ha sido dictada pOl' Ii Prol'incial,-en "irtnd
del
inherellte Ii
dispnesto 1().4 de la ClllUplir el CUi
-
DE LA EI)CCAC!OY CO)lt'Y 177 ~-----
,
1e-:::i~lacioll de ~u puc·
d,' impu,' lOS (Ii· I 'I W~krt,~ om
I enlllnlnqul' I 1'" • f'~I'I"U1a-
/Ill!
,. con (P1'All _ e
, . I cle.
de 6.1. Ie\" de de Iii Caj.il·,1
dl'l (',Hllhi" I p'll' la~ 1~.I'l'~
, I que Ie 1'011 rela· e,_lable('ida l'~lwe~
-
178 EL 1I0:-'''lTOlt
gos lIacionales ccrresponderli Ii los tribu> t!ales
lJrovi,zciales 6 tederales, seglm que las COSIIS 6 las per SOJlas
cayesel~ balO sus resl?cctil'IJs jurisdiciones »
hn \1\ p~\.j. 230 del rnislllo lJinrio de Se· sionca, apal'ccc
el m'\. 100 (antes !Ii) COil-COl'daJo con el art. 67, inciso 11
,negalllw Ii fa Corle federal j«risliiccion y ClJlltpe-(em'ja para
OOm>Cer y decidir ell asun/os rejic/os por el CMigo Civil, y que
cayesm hajo la Jurisdiccion provincial.
VI De lodo 10 que antccede se deS]HCnde
que III COrte fede l'al careeia de jurisdic-cion y competenci"
para conaeer r deci-dil" en oJ caso de los hercdcros de dOiia
Tomnsil \' t::Jez Sarsfield. ])Q\. corn-spoon-der esclu~ivalllclltc
a In jllrbdiccion J competencia. de los 'J'riblulU1cs PrQ\"in'
dales, trahi.ndmc, como ~e tI'Rtaba., de ]lCrbOIiUs y cosas
l>onlctidas pOl' su natu-1'(lle1.u ,I. hi jurisdieeion local, y
de una ley de cllnl.ctcr emitlt)n1elllente politico y
adllliniSlr1lli"O dictada porIa Lcgisla· lura l)I'o\'incial de
Buenos Aircst C;l ejer cicio du su soberania no delegMa, sobre euXa
conSlilu{·ionaliuad 6 iu(."()uSlitueio-nalidnd correspondia conocer
y decidir a los Iribunales locales CSc:\uSII'umente.
Par consiguienle, lejo~ de SCI" In seu · leneia dc 111. mayoria
de la eOrlt federal . , un aclO que pudien t eslablceer jurispru·
dencia, es un aten/ado, en la acepcion que a esla pulabl·a se dn en
jurisprudcn· cia. •
A mayor abundumienlo de razonee, aeompai\o en coria impresa, un
eserito en qUll he IrnlMo eslas materias ill ex· tenso, rOgando a
V. S. tcnga a bien apli. ea rlM al prcsenle easo en 10
pcrtincnte.
vn He solicilado en el ex6rdio que V. S.
tenga a bien dejur sin efcclo el juicio ~'e r bal deeremdo, ya
porque no crcu que pueda tener utilidad, dudo el jiro que
.~. Jurisp. ptoe(>dirnienlodeJuc~ (6 TTi bUllal) $in j
urisdieeion oo8tante, 6 ooulra elo~d..,,, y forma que prc'·ien~ la
ley .• (Vie. Enelclop(!d ioo de la Aeadcm ia E~pallola) .
. AI~nlaM. t:1 procedimiento de uu Jue •. (6 'fri Iluna 1) .in
bastante jurisdieeion 0 eoutra .01 orden y forma que que previcne
el derecho·. (Ew~iche . Die. de Legislacion r
Jurispru-delleu.).
ha tornado esle asulllo, ya porque as[ I" sulicilan los
herederos, habiendo confor-rnidad de parIes al respeclo, y
esperoque V _ S. Be sen"irAa ,[ pro,-eer .
La. rcposic ion qu O;} solicilO del ~ LutO de f. 8 l . ,,1
-
DE LA RDUCAC10::i CQlIlnl 179
de
, rUlldamcnto
r
i ,
espresion ultima
que I:i~~ obligariou
"
/lOS tllumnos en i:'\ew 'lork, Miehigan,lIIi . uois, etc.
Hoy dia 01 sistema de los Estados Unidos es I .. eduCIleioll
comp!elallleute gratuita, como se dice.
Graluils, sellores, biel! pen~do, quieTe deeir, como 10 ba
afirJllndo el selior Con· grf'saJ que me bFl. preeedido en lu
palabnl, el sistema sneillli
-
180 EL :YO~ITOR --------------,---------------
dos ley\:~ que se han ocl,lpsdo del sislema rem!olico
e,;col'lr.
Como 10 ol!scna con !nucha rnzon cl Sr. Sal"lnielllo, laley se
ha oh'idad" dc im-pouer ul Ctlpihll muyiliario, eontentu"do,;e COil
dedneir un quince por dento delllrli,·o.
Fij:.ndome en el pro}'CClo del sci;(lr TQr· res, ,nc OCllrre
c.ttl "Ira dndu: ]luedc el
CoD""fCSO sallr, en el I"s ~!lIlites nQturale~ ues?
'1'010 que emita, de de sus rCS(.\ocioo
Creo qne no. Cteo qlle de\.oe lIe'llr una ;nieiuti,'U, ",us':'
meuos luo,inosa, tI. las leitisIUlur"s; pero e"ccrio lmstn impeL·li
· """te lIc"!Lr "I Congreso 6 a lu,; Le~i'I~LU ' rns
i'ro"illciale:; I" que re.uh" de Ivs nli,m,o,; Avendiccs del
proyect ... del S~"Qr T ... rrcs:-qUt" cs tilL" copi" de Ius
iUSliludo ues norte amerieanus: copia que ni locmus lell[do el
tra!·ujo de hltl(liar CII su origi· u~1.
llippcau, ell\a.ln~lrllecion en las Esc~eIn, de los
E.tndo,,·t:llidos~ (creo que ... i titu u suobrnj,en el
primercnl,!tulo, .[8 c,tensamente In mate"ill quc sirv~ dc tc ,a
tI. la di,c\lsioll; y eSt! o\.ora, pulolicadtl en Ib"72, si..-i6 de
tema a I~ Cou"encion
-
DE LA XDUCACIO::i CO}[UN 181
-.-\porada hi modou (leI doclor Na"orro "inIR,
E! 8ellor Pmll-I'ido la r:1Ilbrtl. \'''Y II apoyar 108 ideu de
doctor N,war-
ro "i"la. Creo que el can\.cler 'lue c\ ba iudieado
debedon;e" las re.solucl(>ues de Ule Con-!!"",,0lI, es cl que
r~l'Ih,.,elJ(e Je oorre~I>oude. Creo la",bien que ;,e htl dado
01 u~U"IO demasiada esle""ioll en el primer prOyeelo 'Iue se htl
Jeido. 1-.:OIQ" plenamcule de uueroo con el Dr_ Nan'rrO Vwla, eu
'Iue Is m"ror parte de IllS cue~liollc.. tnt\l.u.!as ell e:;e
proyeclo, corre"po"den" las Legis-laluns Pro.-illciales 0 91
CUllgre.so Nacio DIll; cn que ~Oll nuuerias de Jegi~lacioll de
la&cualcs se (len !)I;If
Con CSLC mOli"",.f parlicipando lamblea de eSIDS ideas,
ulg;nllQ!; olTQ!l tolew's, habi,, -lUosformnlndo un proyeclO de
rewloci .. n, que pan!. nO,01r05 \Lene mucha iu, porlBucin eo 5n
,;emido gener"l: e"mprcnde no sol" lila \tepl'ibliclI. .\rgenlinH,
si"o hl.1l,bieu 1I l"dll'; I~s ">I«ionC5 q"e se I'"Ofll"'~tln
e"tn-blecer Ull bucn regimeu rcnl("jico eseo· lar_
l\o>otrO$110 IlQdemQa tOIll"r purle en lUI rue:!(iOned
inlern"s de N:J,:lnmeulllcion y legi"lae]rm de I" Hel'l'Lblicn
Arg('Lllin", pero oi po que hul.oi"luO$ prtseulAdu Ull pn'Jeeto, dd
clI"1 pido que so de \t! I"' iMo" ('Onlraria', 9ued«rian ""e
l~,...dos de hccho, ~'" haberlo, dil,, · ~idado ..
d16enlemeotc.
Et S._ To ....... "'lira '" I'roYf~to y lllanifleeta que
adhie,"" ,-nmplc-tan'~t>!e oi. Que la~ re,.,lu,·io,,". dd
Coug""'He "oleu "0 III. forma indieada poT 10' ""1In .... ~
N,,'·lI.rro Viola y I'~na_ Que ac~"la d pro-"eeIO de ~·IOS ",,1'I
.... , ror ~r d la _joL,,1d".
1::1 Milor P .... ,idenle "'"Oili,·"I" enlouces que habi~udo
reliradQ su pro~eclO 1'1 Sr_ Torn' •• rorro.· pondc' "OLar III del
Or. !\avarro Viola. refundido, ~ "Il ,'ez_ roll uet>!i,nienlo de
ou aulOI, ell d del Dr. Ptna,
1::1 Sr. Lad ... Qh>c,,'~ qne I .. di -oerl$c>on del Sr.
'r,.rr"o lienc "0 punlO COIpil,,1 .. On el cual Ind ... nlSll
"""!Q,m",, -Ill llecc.idnd de que 10 edueacioo ""mull vnJ:1l fondo.
propios para 5u rostelli-mienlo r d~surrollo.
Debe ,'oi""", CDloncn 13 idea en gene,.,.l, siu !'I'rjuicio de
qllP, CllI","ieular, pucd\!u hattr"" In ",,,dilicatione~ qn~
~"Q"ierno .
1::1 S,. £ScaIaRt
-
182 EL :IlQNlTOR
cBmbio de ideu en que tQrnDD "" ete 1m senores ADitIo y
N.''IOrro "iola,haCn-indL-caelon que C9 BpOyBdB,-ftjBOdo
previ8menl~ como 6r;1en del difl. pBrIl III proxima "",sion,la
diller-lncioo rld Sr. GrollS6nc: .Del es-Indo M la education comon
en la Rerublie~ I" cu,,·.s que ob"t"o ,\. "U deanr,'01 0,
indep('ndien\c,nente de la c8Ie,,~iou ter,"ilo,i,,1 y de In
den.idad de la pQblacion"
Son la~ ~ 1'- m.
21:2 Seain,. preparatorifJ del 10 de Abril de 1882
(J~I~b .. ad" h,me tl i" t .. n. c nte tlc" pue ", d e la lJolc
wne "~,,, I u .. d e "I.e .. tu .. ",
PRt:SIDENC(A DLL SESOII. Lt:GUIZAlION -SU)I"BIO···};I CoDgrclO)
re.uelve ~ambiftr lu
hom8 lijDdu CD el Hel{JRmeolO pe.m 18 celebmtion de ,u, seaio-ne
•.
Pre_cindir, ~n 18 di..eU3iOD. dl' lUi oon.idemndo& en q"~ at
f""den 10f:! prorectO!l .... PnoctiC1lr "n 18 5e.ion ~ilt"\lienle
IB elceeion del Vic ... ~Pre.idente 2°.
ED Bue,,", A il"Cl', a 10 de Ma,·o de 1882, conslit(Jyese eJ
Con~rcso en scsion prepurutoriB. iDmcdifltBmenle despuesdel aCIO
alicial de 5U npertu-nt,~' aiendu Y" Ins S p. m.
Elsenor Pruidmte - MBUiHCSlfi a lOS ~eliores C,,"g:rt!Sl1les que
los 1m co''''OC1)rlo a ohjelO de dilucidur cualqllier
peus"!IIieu\(. que 5e les olllln·iere.
El seilor Larsen pr'OJY.Ine qlle se Sll5lill1-ynn las horols de
d.,;;'\' seis p. no. fijad"s por el Hegl"mcnlo parol In eeleb",ei,m
de Ins se'ioncs. por IllS de uno. a dueo p, n,. fUI" dandooc cn 10
D'-Utl!."'!u ,\e III eS1Dcivu y ell
'2ii;rn0~~~ion, siem. necesidBd de
es para aquellos 111iem qne pronnncicn discul"SN
bagan simples ollsennciQo
del sellOf Ali6
11 seiler B:;:,;ol.ls~n"" q:,e cs"" sah·"d" po" uu arliculo
mento.
-
DE LA EDUCACION COMUN 183
Por el Reglamento dice, es obligatol'io toda persona que
proponga un proyec-resolucioll, lo acompafie con una di·
~,ci
-
184 EL MONITOR -'--------
-
oono?;('a como deh~~do de la6 reo 1'(,blicM de San Snlvador,
Co~la nica y Nicll.T'IIj1"llll. y pn>mHieudo prescntar 10'
rl()~"m('nIO~ '1u(' Ie aCr(!d il(·h:1Wd ...
,\ccptMe]a ind'C8eil para compOueria u lo~ ~ellorcs Yn7.qUe7.
,\ce""do, Esc"h",te il igaT"l.ahal.
-UII" notll de la Muuicipalid"d de 18 ~:"'~ll"d .. , no",bmndo
dele· gudo HI Sr. I). ['('(iro Q. 1.0rro,a. -Se ",c('pl .. ,in
obwr,",lciO'l.
El Sr. l>rc.i,I~"t~ hnec pr~scnle que I ... \k"l ha r ...
cibido lIlI pro' ,"C(:lo que ~c r('i"ei
-
DE I.A EDUCACION com,", 185
. que d,'
$I); " IMhrtlodo rk wil'eTJllt
eS!e bre, e . .,. bien con , de !!
S,lt! amedcnuvs. l'\o quercmos,
lpermilnseme esta connnturnlizacion de unu horo, que lacilita la
elo:po.'icion de mis ideo,s y no repugna 8 mi£ ,;enlimien(o>),
no podeul, IIi Cillo dadauos de ~ados Uuidos-,iuo Arp:-enti . uos,
\., Di. s medianl", buenos Ar¥eulinos. Y (';to D(,S ioolku el
m(;IOOo que del.;(>mos SI'2"uir al in_,tilnir una pe5
-
186 £L 1I0!>'TOR
deberia. ser el Mbilo conSlante de Is action, de I" ~riedad en
las pala!>"" y co los IIctos .'" tambieo Ull llatlilido perpelno
a la el"I'Hcion, ~l ideali'fllO que empiezQ a fnhl\l"nOS bastante.
Nos sobnm Is imll ;.:ina · cion \' In pnlabra : ap rociemos !l.
precio de oro el silenciO, la Dec;ou silenci.·s:!. Pla-tou.
alndiClldo a Ill. potenci" fOrfnjdob\e de AriStOfanes que, solo, se
!llre";Q a declal1l r In gnerl"8 81 pfITlido que l!obe.m,lm, dijo
que Atenas ere una. teatrotTaCia: no qncra· mos "on"ertirnuestI"Hs
repl\llliclis en logo-craciat, dtlnde el disCIIl'S, es di~lLo en
ho.l" III restriccion p"eeisll que se nos tr iblltilba desplles el
omll isis educacion n ) cOUlidad de es mucho I en 187(;. cirrus
eutouces poT I
on!l1CIlSO cra. E n cmmto a
no~ lIlo'l"emos refieTf'n 81 de
que
ca.; todos IDS .' quicre, !leultan tin ell el Ill\mero de sus
n8S: C/lrdoba.
-
DJ: LA J:DUCACtON CO:\I1:~ 187
" "
se haHan Mini-terio
101 "ez Itt reglH,
cn 1879, 8 Cln Ius 4"
10':1108 que I eslrsor, ," I ..
"
se en cuenlM que ,snpera eu J5 (, 20 por
1 robualo sucumbe brns·
:;~,:eXPliCUb e, el m&ico caouulidnd; sino que
y unll 1e:;lOn f1oreciem ..
que se
I
crecie,,(c que u primBria, e! excl usi "a,ncnle
I lIubo cu-tter-
. ___ . La enfermedlld pam. Is. escuela, pero
Las s.dmiui'lnlcione:; p",vincial~ IICo-gierou cou elllll$iasuw
la cau~a de Is. edu-cacion popu.ar; y Itt- IIqui nn .. ue las nlZO'
nes de su llccion pllSOgera. No me gustll el abuso de CS>I
pnlabro enlll$iasmQ 'Iue eSta com" odheridn II. IHlestros lnOios .
.Ese cuI,,· siasmo ea In c
-
188
5i In Xnd"ll hu\,lera tenidQ ]0-' lI'cdin-< ([(0 8iA,lnkr
"ir('('j,~I/It")ik In cducueiOD gem;-ral dur.",\{' dicl uu",~c,te
e[cmenlo IlU-quirido !JlIhicro lra,,·t;,rmaao ya III r",,'ad~e ~Ie
rUn'ili:!, C'"I 'l.lIieu .!~e COinl'an,dv a NUcIfJII, n" t.-IIdm
;!etc hlJo~ MlIO' cho r die>. delltru de p$ 811M, suma, tan cree
o:IELS Climn 0 liter !)IIrll ,a ctiucncion primori,,: se cier,.,."
mt1ctl~~ escnelas-cste CS 1'1 Ill"ctlo ad lJlini
-
))}: LA EDUOActO:s" COlley 189
numeN)
,~~, decidi,la· la se,i(!II '
"
esns C;l~S no fill que se les
mnyor p,.rtc I II ell Ius casas nuestru compulla,
que ,) L'!\IIChM, sill ___ '" loOSllJle Hi gurunlill 1II" de
gll.lOS I"dus IllS
- >'lI.grndus, Ilenn el rCre"cu )Indo,. Ius ou tori -dade,
....
lilly que d~cir a mllchos d los seriores queme cscuchAn que, "I
oil' lw"lnr de ,%' cucills jJrimnrinSlll'geutilll", no delJ('n de
nirrgurru ", AA('rA trllI'r fr. S\l irnl,/{iullc iOl1las e1e):,'
... mtes t·il/as de Florcs oBelgr,,,,o. Hon oido 10 '1"e bOll
'111(:slrns CAsns ]>l'Opius; puro fOrrlnH'Se unn idell de 10 que
sen'", Ius ul· qu jJ odo~, lJn~IA el sigllienlc d,\lo: e u uno. de
laspto"jtleius doude h' 11I'''rielhld cs ",u.s '·8ho.»l, cnCUCtltro
qlle el I rC~tlJ>ne~lo de lS7iufeeHI 18) Sb. meDs\loh~,', IlIIm
el Ill· qui J er de ~ 5 cdifici0'5 para esellelus; U SCll II ruzOIl
de ~ ;:.\, rnt'l1Suale,,! Serill dilicil es· pernr e~ple1l(lorrs
eon dic7. y scis pe.etns . ~~I tipo gen rul (],: III cnsu·e,euclu
de/H'O' yinci .. , cn lu~ q.,e he rccorrido, es I' si· guicllle: un
e
-
190 EL :MOXtTOIt
preferimos esc estado; los senicios interi" res ,lis!-,ur:.!Os
confurmc II I .. hig-ieur: yes-lriclOltlurulidud: llua casa
escucla, ell fio, de 3 6 4 mil lK.>li,"iallos, serio lllUY
suficic II Ie durante ut,a 6 dos generaciones.
No qnerria, por II'; parte, luj", aunqnc pudiera obtenedo. Lis
~!5 ])lacioD argentina "j,"en ell aldeas (, en el campo, ell
htlbitaciollcs discuoin(ltfas, y Ja jn!lleH~a mayoriu JlcrtclIC
gran
mas Y ,
I cil"ilizuda, Argentina
Ivlol.
COI1/illucmi.
SUllARIO
Edilicios para Escuelas P"bHcas .... luforme de la Comisiou
e"cargada
de la EXf'Osicion Escolor ....... . Sancion d~l RClIlom.cuto
Interuo de
Ill. t:.:>mision Naei"",,l de Educa' CIOu . . . . . .. . ..
... . ....... . ... . .
La Provincia de San Luis se uC(lje ala Le,' de Subsidio . . .
....... . . .
Sesioncs de la o..mision ::\acional de Educaeion . ...... . ....
. ......... .
Re , ultado de la licitacion del Ii de Mayo de 18S2 para
'I'ucnman y de la del 19 de Mayo para Mendoza ..
AsunlOS judiciales .. ...... . .... . ... . Coxoa~so
PEtM06mco-(Coulioua·
ciou) ... .. ..................... .
