32

2010 DANTZALDIA Festival

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2010 DANTZALDIA Festiva

Citation preview

���� � � �� �� ���� � � �� �� �� ���� ���� �� ����� ����� �

��������������������� � ��������� ����� ������������� ������

� ����������

�������������� �����������

�����������������������������������������������������������������

������� � �

����

�������������� ��

� ���

����������������

� ���� ����� ����������������������������� ��������������� ������������ ���� �����!!"�������������������#$����%&&�'()�'()*

+ ���, ����-����!��.��������� ���������///*� ����-���0.��.��*������������(%����$�.��*

1�������������

� ���� ����� �����������������2��3������������� �����������-����������!!"�� �4�3��������5������������%&&�'()�'()�����$�����*

, ����-����!��.���+ �������-����������������///*� ����-���0.��.��*��/�.������������(%����� ��*

�������������� ��� ����4�.���

� � ����� �������������������

�������������� �+�������4�.���

����������������������

������ ��������������

����������������

������� �����������2� �6#�3����������

����������� �!����

������������

������� ���7�����

��������������

�!��"������������

� ���� ����� ���������������������

�������������

����������"�����������������

"8$��

92:�;2�952�<)()

������"��������"���������������#�$������������!������"��������������������%����&�����������%������� �����������!���������������&�"�������&��������������������%�������!���������������9���3��������������%��������������&�����"����������&����������� �&��������������� �������"���������&���������'� �(���"��&������%��������������������"�������� �������""���������� �����#

)����"��*��+���6���&�!��������������������������+����������������,--.&���������������������� ����� ����%������*���������������%����&�������������������'������������������/"������01�2���#

"8$��&����)������%������������%&��������%������������� �����������������������-���=.�������9��>�&�����������"�������������!���������"���������� ���������������"�������"��������3����������"�(

+����9������9?=��"������ ����4������������� �������"������������������"����������"����� ��!��1����������"���������� �������������"��������������������'���#

,��@���� ������������������"����������&�����4�������"������"�����������������*��23��5���#

" ����9���3��"��������&���������������������������4�������������&��6�5�+����������������������%����3&��������*���������%�������� ��1�������7��������������������*����������������������������" ���#

��������4��������"��� �����������������4��!���1���������������������� �����������%���������"����� �������"����#�8���������!���������!��"����"��� ������������������"���"��������������� ���"���������������3&���������������"�������%������������������!��1������� ���#

����������� ���������"������������������*������������������ �7�;5:�!5��������������������������!��&����������&��� ���3���"���������!�������������������"�� ���������������������������������������������" ��#

92:�;2�952�<)()

����1�����������������������#�9�������������"�����������������������������������������������������������#��������&�9���3�����/�����������3����������������������������������������������/�����������7�������������&������������������������&�"����������������������������������������������###���&���������&������"��/�����������""��������������������������������#

+���6������"�������:�������6���+��������3����������,--.��:�����/�������������������1��������������������������&�01��2���������������"�����������������������������1�����#

)����"8$�������������������������&����������1������2������������-���=.�������9��>�/��������������&�"������������������#����������������������������������������/������������������������������#

+����9������9?=�/���������������������������������������"������"�������&�������������"���������������������������������������������1�����#

,������� ���/���������������������������������������&�����23��5���������������"�������"�������������#

" ����9���3��"���������&����"��������������1��������������&�����������������6�5��+�)�����������������������&����������������������������7������������������������������������������������������������#

����������������������������������������������&��������������������������3�������������������"����������"�����#�;�����&��������������������������������.��3���&������������������������1�����������������������&���������"�����������������������������������#

������������������������������������1�����������������������&�;5:�!5/�����������������������������������#�2������&�1�����������������������������������������&���������������������������������������"�������������������������������������#

A�125�2"�B���2C=:!2�2�D�1E!29A�B�9����!C�CA�D�(F-0<)-������������ � ������� � ������������������������ ���������������

A�125�2"�G�5,2:9�2�D�9A+5:,A�G�9����!C�CA�D�<)-�������������� ���������������������������� ����������

����������������� !��" ������������

A�125�2"�((�A1��,=:2�D��=���1�((�9����!C�CA�D�(B-0(%�')-������������ � ������� � �����������������������# ��� ����������� ���$�������������

A�125�2"�('��2C=:!2�2��(&�5,2:9�2�D�1E!29A�('��(&�9A+5:,A�9����!C�CAD��<)-������������ � ������� � ���������

������������ ����%&�������'()%�(� �������������

A�125�2"�<)��2C=:!2�2�D�1E!29A�<)�9����!C�CA�D�((-0('-�������������� ������ ������������������������� ��������* ��+�������! ��������������,�

A�125�2"�<)��2C=:!2�2�D�1E!29A�<)�9����!C�CA�D�<)-�������������� ���������������������������� ����������

�* ����-������.��/)����)���� ������ � �+� ��0�

��������12�2

����������������� ������������������� ��������������������������������� � ������� � ���������� ������������������������������������ ��� � ��������������������� ��� �� ������ �!�"#��

�������������������������������������������$� ��� ������%����������������� ��� �����%��������$� ��� ����

��� ����������&�%��'���()*+������� ��%������,+��������������������!����-)����-..��/��0��������-..��/��0���������-)����� ������ �!�"#��

�������������������������������������������� ��������������%���1%��%����� �������%��� %��%������2 �

22� ����"#��2��3�����'���"��(�*+'%�2*4+��������������������!����"��������"�����03�)���()��)���"#� ����"��������"�����03�)���()��)���"#� ���� ������ �!�"#��

�� �����45,5

���������@����.��'A�<�$��)?���9�(B!��" ������������C

,5CA:2

���������<�=��

��*�

��>�0���?%�

A�125�2"�G�5,2:9�2�D�9A+5:,A�G�9����!C�CA

���������@����.���'A�<�$��)?���9�(B!��" ������������C6C�+5A�:2�5A:2��9��92:;2�<))%

��������� ����������������������� �������������������������������������������

������������������������� ����������������� �����������

01��2���&�=������@#

�����������������������&���%����"�2�����A�*��A��������"�5����&�1����%�����������������3�������"��� ���������� ��������#���"������������������� ��'���������������"��� ����&�� ������������B,--,C��� �� ������������B,--DC&�A�������1��������������%������������� �������������������������� �����������������"�����#

������ ���������������"����!������������� �������� ����������1������������3���!����������%��������1������������������"�������������������������#

����������%��������%������&����"���������������"��*������������������� �&����%������������&����"���&����"�������������"������������������������������"����3��&����1����������������������#

)����� ���������������������"����������� �������������&������� ������������!�����������������"������������������������������������#

����*����������"��� ����"�������������"�������""��01��������!���������7�EF��%����������������������������%��G#

�����������%�����3��������������%����"���������������"��������A�1������H��1!��������������������"����� �����3�������������������"������������ �#�1����������������� �����������������I��#��C#

!�������� ������������"�������������������������"����� ��"� �

#����������$�� ������������ �"�2����1������1���������01��2������������������B=������@C������������������������

���#

2������ ��������������������������������A�*��A����������"�5����������1����������������� ��������� ����������������/�����#������������������������������������������1���� ��������A����������:�� ���� �������B,--,C����� �� �������������B,--DC:��������I

������������������������������������������������/��������������������#

������ ������������������������������������1��������1�����������������"���������#�2������1���������&������������������1�����������������#

������������������������&�1����������������������"��&����������������������������I�������������� ���������&�����"�����������������������������������������"�����������"�I���������������������������������1��������������#

������������������������/�����������������I��������&���������������������������������������1�� ������ ���������� ������� ������#

����������������������01�������������������������#�2��������������������������&E�������� ������ �����&� ���������������� �����G#

��������&���������1������1�����1����������A�1������H��1�"���������������������������&��H��1��&�����������3�����&�������������������������/"�����������������������������������#9���������� ���������1�����������������I���������#

������ ������"������������<�����������������������������7�+�I��+ J�3�D6���C���K$���� ��������"����� ��<�6���������������I"������7�+�I��+ J�3�D�6���C����D���������� �K�$������ ����*������<�J��������������7���-��!���K������������������� �<����������������������7�����K��������������I��������������� ��<�����������������������������7���������� �LK���'���<��������7���-�!����D�+���6����D�+�-�� ��9�/�-K�A4����<�A�����7�1�� ��:�.��K�A4�����������������<;����������������7�6���������������D������2�.������D��*1*�!��-�D�+����+������D�M���1�� ����D��6��������K�?��������<�9��/���1���7��!����D�2.����2�3����+� ����K������������������ ��<����/��������7�C����C���D�2 � �����������K���������������<6���/��������7�N��4�6����D�+���6���� �K��������������� ���������������"��������������<�������������������������������I��������������/������������7�!���M���3��0���-�/��K�?�������<�0�������7������6 ����O �����6����#K������ ��%*��� <�2���/������7H� ���6#�3K��� ������%*���<�2���/������7H� ���6#�3�D�6���C����D����������� �

12D228E�������������� ���������������������������� ����������

K.L.����������&�A�*��A������������"�5�I������A�������������/��"�������������������#F����������������&��������/���������������������������������������������#�)����������������������������1�������3���������""��I�������������������������������&���������������������1����������������#

2�����1�������������"����������������������������"�&���2�����)�������������&����1���������������/���������������������������������1�����#�A���������1�����������������&����������������/������������������������I����� ���������������"���������������������������������������������#�A������������"�������������������&�"��������������������I���7�%&��������&�������'�������(�������)�(��������� �#������������������������������,--K���� ������������������������������$����&�A�*��A������������"�5������������I���������#

D��������C�������P///*������� ��*���QK=����*��<�=������7������!� �K������� ��3�����%��<�����"����'�������7�+������ ��0���K�;���� ����������������"����� ��<J�����������������"��/������������7�1 ����1�� �K����� ����������� ��<�6����"���������������77��� ������4���K��������I�������<���������7�E� �����������D��������������D�6������������D����������1 ���

$"����� ��<�J"������7���I��+���������������� ��P!��Q��� �� ����P��.��Q�����O������2����P,����Q��������6�����������6��O���P6��������+������Q*$������������ �����<�F��������������I���713����1��3. ��P2 ���Q��������������� � ��P�@���Q���������C�������P�@��3Q

*������������������+��������������������,���� ���� ������ ������*� ������������������)�����!������ � ������ �������������� ����� ����!�����������+���������������������-.�/*'*���� ������� �� ���(� ,��� ���)�� ��� !������ �� -�0#'���� ����� �����#���������1��A�����������I���������J����������;��������������"���I��������$��������A��3�������$�������� /��������;�����M��������#��������1���������������������������"������7�+��A/A�����������$�����&�;�������"�����������$M2/2���������M����#

��������

����������K.L.&�A�*��A��������"�5����������������"��*�����������A������#��������������&������"�1���������������3��������4�!�����������������������3��#�����������I%��*�����������3������� �������""�������������������������������������%���������*����&� ��������� ���������� ����"�"�����#

�����������"��������������"��*���������������������B��"�&���MM����������)�I����C&�����%�����!�������������"�*���������� �������%����"�*���#������ ����������"%������ ������������� �����&� �����������������������3��������������!���1� !��������"��*��"�����������4�!�������*�����#A�����������������������"����������%�����������%�"����7�%&��������&�������'�������(������)�(���������� �&����������������� ��� ��%�������� �� ������������������,--K���������������������"�����$��&�A�*��A�������"�5����#

������������ �������������

!5�!2A0!C=1��21

���������<�=��

��*�

��>�=������

��

A�125�2"�('��2C=:!2�2��(&�5,2:9�2�D�1E!29A�('��(&�9A+5:,A�9����!C�CA

������������ ������������� ������5��)�������+�$9)�295�$�N+�$9+���+���)���,�. 2�%,-��3�-�%,-�4/5-.�/%5�4%�./�.�/!-.,�56��-/2�

O���������������������������"����������� ����������� ����������*����&�"�������������������"������"����%�����%���������������������������"�����&����1������������3�&�!��������I���������������"�����������#�$���������������"���������������������%���������&����"����������4������"��������"�������������������������� �������*�����������"��������������������� �"�������%�����#�M���4������"��������"�����%������������� ����P����������&������"���� ��� ����������������%�#�O

A��1������������%�������������#A��1��������3���%�������������&"�����!�����!�����������%�����#$����"�������#���!�������������������#B(C

O����������������������&�������������������������������������������������1���������������������������������������"�����&������������������������&������������&�������������������������#�2���������������������������������������������������3����&�����������������1�������������������������������&���������1����"���������������������������"��������������#�2�������������������������P���� �����&�������������������������1������������������Q#

;��������������������3���������������#2�1���������������������3���������������&+���1��������������3���������������#0�������3����������#+�1���������������������������������������#B(C

������ ����*�������������*��<��������������������������������7�,������� �� �

$���� ��������"����� ��<�6���������������"�I�����7�,������� �� ��R�������������A4������������<�0������������7�!����C������������ ��<������7�������,�-�����'��<�������7��������������R�,������� �O� �?��������<�9��/����1���7�6���C���?�������<�0�������7�:��-�����A����$������ ����*������<�)������������������7�+�I�+ J�3

A4����� ������/� 5�������� �<����"����� ������� ����������<���������������������7�5��1@��-�36������3����<�6������3���7�2��#�,���P�4�$���������Q��C�����������P�4�$�������Q����#�+�� ����������P�4�$��������Q�����4��1��� ���P�4�$����.�I����QJ�������������<�J������������7�H�.���,��P ���I�Q��C���1���+��I��P ����Q�����.���3A�@�P ����������Q2���*��<�2�����7��M����A������������3&���3���������<�J�����'�&���'���������7�,��3����������;����������������&�������������<�;���������I�����&�������������7�2� ��!����;����������������&�"���&������ �����<�;�������������&�"����&����������7�!����C���$������J�������������<�J��������������J�����������7�5J�����������;����� �&��������R����������<�;������&���I1��������������������7�� �����C��������������������1�������P������0,����3Q

������S��<��������7�1�����P! ����!�QR�2�� ��9��3��P!��.���Q$"�����S��<�J"������7�+������������ �O� ���S2����

����������S�����<�)���������7�9���3�����0���� ��������!��.������! ���P! ���Q� ���SO����D=��������3�P! ��Q$������"������<�)�������7�9�������������� �� ������,�.��������������������S� ���D�-��� �� ��<)))�6��������$��-�� ������=�����P<))G0<)('Q

��������������<��������7�=��������3��+��6������S����������S�� �����+�� ���C����������6 ���� ����������9�.�����+�������������� ����T������

12D228E����� � ��������������������� � ��

������� � �

+�������2����#K..T/K..U���������������������#K..U/�������"������������� ��������"��� ���V����������������!��(Q����� �����)W������#

K..L/,--L�:����3����� �����"��*��=��5+2��;DT5+��2:9�"�7!=1������������ ����������������"��� ����7

��������"�����"�������������������%����������7������ ���7�8�����$�����8�� ��$�B,--,C&�#����B,--XC&������7 ���B,--UC&������������������7� ����� 8�����BK...C&�-�������(�B,---C

,--,�:�������"����������"��������/��� �����3������A���������3�����������������������0��0������#,--U/�������"��������"�����������������9� ���7�-��$��� �������������"��������������:�� ������������ ����7� ������������������������'���5���#,--./�$���� ��������"�����"�����9���� ���*�������������������0�������������%������Y����I���#

���������������������3����������������������� �����%������������%�������"�������������&�����������������"������"������������������������������������������"������������%����7�?�����B��"�������C&����������BF06���������C&�2�������BM������%��������C&�2������B)���������"����������C�;����B�������������������$���C&�2�����B�������A������ZC&�=������B9"���2�����C&�5����B�����%�������������+���I���C&�5���BH1��H1�������C&�2�����BA�!����������C�A����&�2�����B�������������������C&;������B���������#�����������C&����������B�����"��������������"���C�&�A�'��(

2�����3���K..T�/K..U7�����������������������������#K..U7�)W����������������������������������;�����������������������"����1�������#

K..L�/�,--L7�=��5+2���;�D�T5+�2:9�"�7!=1���"��������������������&������������������#

9��������/�������1����������"����1�����7�-����� ���7�8�����$�����8�� ��$�B,--,C&�#���B,--XC&�������7 ���B,--UC&������������������������1������7� ����� �8�����BK...C&-�������(�B,---C#

,--,7�A������������"��������/��� �����3��<�������������"����1��������&������������������0���0����������������#,--U7�9� ����7�-��$��� �������������"�������"����1��������&�:�� ������������� ����7� ��������������������"�������������������������'��5������������#,--.7�2�����1����������"����&�9���� ����*���&��������#�����������������������0���������������������������#

����������������������������������������������/������������3�������&�������&�������������������"���������������������������������&�����������������������������������1�������1�������3���������7�?�����B��"�������C&���������BF06����������C&�2������BM������%�������C&�2��������B)�� �������"����������C&;����B��������������������$���C&�2����B������A������ZC&�=�������B9"���2�����C&�5����B=����%������������+������C&�����BH1��H1������C&�2�����BA�!�����������C&�A����&�2����B������������������C&�;������B���������#����������C&����������B�����"�������������"���C&�A�'��(

�* ��+�������! �������������,�B������=�CB��0�C

�7A:�U�CVA�9���2:�5CA

���������<�=��

��*�

��>�A��1�

��$�%����&��

���1����

"���

A�125�2"�<)��2C=:!2�2�D�1E!29A�<)�9����!C�CA

�* ��+�������! ��������������,�B������=�C�F2�9��EB��0�C�F2�9��E

���������

$������������;����%��&�����������������������"�������������"��������7�O������1���"����������!����������!�������������"�����������"��������A���#�+�����������������������O����O7����������������������"&���� "��&�%����������������"�&��������"���"���1������!�������������*�(O#A����A�����������KK��������������5*���0�����������$�"��1���M�����������[������%���%���������������������%���&�������!����������������%����#�M����"��� ������� ���!��������3� �������"���� �#

$�������� ���������� �����KK������������������&�����������������;�[��%���O\1���O)���&�������!������������������������������1�"/1"#

������ �7�����������"8$��D�������"�#�O���-�� ��:������������#��������� ����0��0+���$"����� �7�������2�.������ ����!��$������"����7�1� ����������+��������2�����#����

�����;�[��%��������������������������������������������������&����������������&E������������������������������1�������A��������"�����������������#�O$���O����������������������7�����������������&����������������������&�������������3�����&������������������������������������������������1�����������1���������(G#

A����A�����������5���$�"��1���M����������[���1���������������������������������������������3��/���������������������I���������������#�������������������1�������������������������#

$����1�������������������������������;�[��%���O\1���O�)���]�������������������������������������#�������1������1�"/1"�������������������������#

�������7�����������"8$��D�������"�#�O���-�� ��:������������#��������� ����0��0+���J"������7�������2�.������ ����!����� ��3���1� ����������+��������2�����#����

����

+��� ������������������A����A�����&�������������I�*�"2�5,&������������)��&�������"��*�����������������-���=.������9��>�&�!���������"�������� ������������3��� ������"��������&�1��*���������������� �������2�����������������������)������,--D#

)��"���������%������;\�&����������*�����������%��� �#���*&�%������KK�������������������%��������5*����0�����������������������"����������"��������������1�����!�������������������%����������#�M������������������������������������������%���#�)�����I���������������������"��3��1�"/1"&���"���&�����&��4���������� �������������%��"�������������������������������������� ���������*����&���������*��������&����������������%����(��������������*������� �������������������*����������!��������"��*��J^=�;1������3�������"��"�������������""����������'"��� �#

$���������"�A����A������������������� ��� 2�������� ��� ��� ������ ��� )��� ,--L#������ �7�����������"8$��$"������7�!��������������9������������������2�.������ ����!��$������"����7�:� � ��-#W���� �FX���0������������������$�������C�������������������� ������������������CI�����������*

��H��J_������"���������������������A���A������������������-���=.�������9��>�����������"�����������������������������#�"8$��������������)��������������&����2��������"��������������������1���������������������)����2�������������������/��,--D��#

��H��:��:����1��������&�����������1�����#2����1������&�5�����0������1�������������������������&������������"��������������&�����������������/����������������#��"��������������������������������������������������#�������������"��'�������������������������������������1���������������������������1�"/1"&���"���&������&��������������������������%����������������&����������������������3�������������������������������&J_������"�����������������"����""��������I���������������������������������������������������#

12D228E�������������� ���������������������������� ����������

��H�/�����������A����A���������������)����2�������������������/���������������,--L��#�������7�����������"8$��J"������7�!��������������9������������������2�.������ ����!��)�������7�:� � ��-#W���� �FX���0������������������$�������C�������������������� ������������������CI�����������*

������ ����*�������������*��<��������������������������������7�+� ���+�3� ��2���������<����������7�9�����,����� ����:�����������������2��4�����1�������O���-�����1�� ���2������ ����+��-����:�O� �����T���������+�����:� �����#�2���O����C���� ��� ��������������4����������9�����2� ��9��1������2� ����������A�� ���������,�� ��������������������������������� �3������������A�� �������������2� �+����A4�����<�A�����7�21?:�������������<����/��������7�7������� �����������*��<�����������7�+� ���+�3� ���!����������.����������������������*��<�J����������������I���7���/�����6#�3�P���I�Q��"����!��O������P2�/�Q?�������<�0�������7�9���-������������P��O���Q��2��X���+������P2�/�Q?*�����H��<�2������H�7��-������������

���������������������������� ���� �����=����������� ��������� �������<$��������.� ���������< ���1�+� ���+�3� ����������'���������������$������������J�������+����������������#

)��$�"������J_���<�$�����J���"1�!��+����������$������������?��/��/A������� ����I%���������"������������5�������������������$�����������`���/��/=�����/�A�����a��������$��������������$����������&����$������;��������?��/��/A����������?��������$�����#$������"��������=�������2+��������&�����$������������"���������������������#

��� ���������G���B������� ����������C

62CV1

���������<�=��

��*�

��>�\

���J�&�)��

����������

E)���� ������'"������"�����������������/"���&������������"� �������"����#�6�������������������������������������������3���� �� ���� ��������� �������� �����%�������� �������������������������� �������������������'����!��������������"������#����*�������1��������%���������������3����%��������"��������� ����!��������������"����������������'�������B(C

$����������%������� �� ��%�������������"��������������������������������� ����&������"� �����������%������������������� ������&�������������������"�1����� �����#�����%�����������������������"������������������� ����#�=�������������"�������� �&���������������������*��������������!����������������������"��������1�"����#�6����%���������������������"����"������������ �!���������#� ���� 1����� ��� ������������&�A�����������`M�����������"��������"����%� ������ !��� ��������*�&� ������������������������������� ��!�������������������������������� ����������"#���*&������'����������!��������� ��!����������������� ������ �� ��� �����#� ��� ��� ����3� �����������"�������������������������!���������������������*�7������� ���������������&�������� ���������� ���� ���������&�%�������������������������������*����������������������������������#B(C

������"�3�������������%�������������"��&�����������"������"������!��������*���������1 ����#�6��1�������������������������� ������������������"�����#������������������&����������������������������������������� ���� �'"���� �� �*����� �� �������� ��� ���������� %�%�#� $�� =������ 2���&� ���� �������������������������������"&������������ ��!���"������������������������#�������������2���&�"��������"����������%�������"���&�!��������������%���&�!��������������������&�"����'"��� ������������������������%���#����"������������"�������"����������������!������������"������#�+����� ����������&����������������"���3��!�������"�����������������������������"#

����A�����������bM�&����"������������"��������������#�����%��������������������������������������"������� ���%������#���*&������� ��"����� ������������������������%*������������"��������������"#�������&�����������&���"�����"��� ��������������������"������&���%�&� �*���������%���&�!�������������������������G#

3������%��"�>������'�� ����

+2C�HA2"�((�A1��,=:2�D��=���1�((�9��+2C;A

��� ����������G���������� ��������E�H2�9��E

EJ�������������<�����������"�����������"���������&����������"�����������"�����������#A����� ���� �1����� ������� ����������� ��������������������������&����������"��������������������������������������&�1�'������������������������������"�����������������������#� �������������� 3���������������������� �������� ����&� ������� ������������������ 1����������� 1������ ����� B(C#

6�����������1�����������������������������������������������3���������"����#���������������1��������1���������������1�������������&�����1��������������������������������1����#� A����������� ���� �������� �����������������������������#�����������������"��������������������������������������������������������������������&�����1���1�"��������������������������#�����������������������"���������������"������������������#�������1�����1����������&�A�����������`M�����1���������"������1��������������������&�������/�������� ���� �"������� ������ ������ ������������������������������/��#�F��������&���������1�������1����������1������������1������������ ������ ������#� 2��� ������� �����������������������������������������������������"�������������������7�������&� ����������������"�����:���������������������������1������:������������������������������������������������������#B(C

;"�������������������"���������3���������&��1�������������������������������������������������3�������1�����#����������������������"��������������������������������#�������������������������&���������3�������������������������������������"����� �������������������������#�=������2������������&���������������"����������������������&����������������������������������"�����1�����������������������#2������������&�����������������������1���1����������&����������1������1��������������������� ������ ������ �����&� ������������������������� ������"��� 1����� ������#A����������������������������������&�������������������������������������#�)����������������������������&�������������"����������������"��������"�����������#A�����������bM�������&����������������������������#���������������������1���������������&� ���� ����� ����� ���#� ��� 1����&����"�����"��������������������������������������1����"��������������������������#�2�����&���������������������������������������������������������"���1�������"�������G#

3������%��"�>������'�� ����

12D228E�����!� ��� ����������������3������� ��� ��������������!� ��� ����

M��������A�����������bM�$���"�� �&������*��������"����� ��<6������&�����������������"������7�+���9������9S=����"����%�<����"������7��#�#�������� ���#Y���9 ��3��+����9������9S=�$���� ������<�6���/�������7�"���������$���� ���������<����/�������7�+����,� ���=����*���<���������7�T��$�"�

������)����������������������������4����� �������<$���������-� ���� ����������9����'9��� ,����(�������������)����������� ���.� ���������,����������� ��(����?@@A��1��9��"�� ������?@@A��$������(�9����'9��� �,����"�.������ �"�� ���"� ��5����$��7�"�������"���(��� ��$��,�� ���2�� ���.���������"��"������ ���

��������)�B��������� �(��������������)��������4����� ��������<$���������-� ���� ���������9����'9��� �,����(�������������)����������� ��.� ����������,�����C���� ��(�D���������D��������/�����(�%&<����$����>���E�������� ����<�����DE��'��' ��������(�����������������*<��$��������F�����G����������������9 ������H(������D������������� ����� �� ��(������D���������� �� ���F�/���������.� ���������,���� ����4<$�����������77������� �������&-�'��'D������*���� E���������� ���� ��������������� �����1��/"�������B��������� �5������"����B�4����� ��������<$��������-� ���� ������� ��� 9����'9��� � ,����5����������"B���� ��$����� ���.� ���������,�����C���� ��(�D����������D��������/�����(%&<����$����>���E��������� ����<�����DE��'��' ��������(� #�����"B� *<��$����� ��� F����G9 ������'������"���H(�D������������� ����� �� ��(�D���������� �� ���F�/����������.� �� ��,���� ����4<$�����������77�������� ������&-�'��'D������*���� E���������� ����� �������������� ���

��������������<���������7�-����,�����T��$�"�

�������������� ��

���������*���������� ����&�%�%��������3������*�#������� ��!��������&��������� ����&�����������" ���&������������1�������$�����&5��&�+�H�8������*�#�������" �����������/�������������������&�0����;�����&�F����$���&�=��������)�������&���������!���&A��� 2�������&� $1������� 5���&� \��

�����������.����������+ ���, ����-����!��.��, ����-����!��.��+ ����������������3��

J�c��"������#����K...��� ������-&���������� �"�����"�����������&����"���������������������)������;�����#

���,--T&��������������������������� ����������&"���������������"������"�������7����������"����&�������������&���������%�����������%�������"���������"��������1���������#6�������� �������3�����������"������*�����"�������<��������&�����<����&������������"����������������&����������������"����������!�����������������#

������������������������������#�����������������������������#����������&���������������&����������������������'����������������$�����&���&�+�H�8������������#�F����1���������������"����1������7�����������&�0���;�����&�F�����$���&� =�������� )�������&��������!���&�A���2�������&�$1�������5���&\���J�c��"������#�K...��������-���������B�������������������������&�)������;��������������"����������"�����C#

,--T������������ ����������������/�������������� ����&� ���� "������ "���������������7����������������&�������������&����1�������1�����������"��������������������������������#�2������������/������������������ ��� :"������ ��<������� ��&�����<���"��:� ���� ������ ��� ����������������&�1����������������������1���������� ��������� �������� ����������#

��� �����3������ � �B�����1C

C�:��C52

���������<�=��

��*�

��>�������

��

������������ �������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� �� �����������!��� �������������"���#�!��$������������ �� ��%�����%� �������������

�������������&''(�������������)����������������� �� ������������������*�+�� ��������#������������������������ ��,�����������*����������)��+������������������ �������������������� �-���������*�+����+�����������+������� ����������.��� �/��������� ����� ���� ���� *��������� �� ��� �������������0�������� ����������,���������,������������������0��������)������������� %� ���� ��� ������� �� �� 1���,��2��������������������3������4����������

�������$�����������������������������*�+��� *5�0����� ��,���)����� �� ���� �� �������������� � ��#��/������� �� ������������ ��/����� ������������������� �������*�+����5���0��,������������/����������,�������5������������������������ ����� ������������,��� �/��������� ������������������ ��������*����������������5�����6���7&�� 0�� �� ������ �� �� ����� ����,��8�9$:�;82��������� ������ ������������ �� �������������������)�����������������������-� ��������������������������,���)�������# ���������� ���������#�����6���7&������ �������)�/���� ��������*���������������5������;��3.%<8�����������,������������=���� ���������������������)���������������� �������0�����+����� ������������������0�� ,��,�� �� ������� ���� �� ����� ,��

��������������)���!��*���*��*������*��*)�������*���������!����������!��������!��!������������+������������*����!����������������!���������!�� ����������*����!��"���#�!��$��������%�����%�*��!�� ������

&''(!��������������������*��!���)�����!����*�!�� �����!�*�����������������)�������������> ������!���)���!������!���!���!��!����!��������!�����?���*��*����!�*������)����!��������������� ����*�����������������*��������������� �!����>+���*������!��!��>�!��!�����������*��+�������������!����������% �������!���� ���@����� +���� ��� 4���������!�� ���>����9�������!������������

������������ ������ �������������

�������������������� �������

����!����$�����!�*���!���������������+������������ ���� ��������������� �!������ �������)����!������� ���������� ��� ���� ���>����!���������!������������!���������)����������!�� ����!�� ���*������ *���������� ������!��!�����*����*������!����������!�)�=�����>���*����!�6���7&������������� ����������������������!��������!�� ���� ��� ��� 8�9$:�;82�+���������� ���!���� ��������!�� ���� *���!�!�� �����!� *�*��!�� ���������� +�������������=� ���� ��� ��� ������������ ���!��� ��!������)�!����!��#���!� �!���!����� ������!��)����6���7&���� �����������������������!��������!� ����!���)����!��������������!����������������������=��!��)��*�����������������������>����������������!�*������*�������*����������������������������!���

�����

;��3�� �� ����8�������!������� �/������ ����������������������������,�����2� �������*�������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������!��� �������������������������,���� ��������� �/��������� ��/����

3��������������������������&''A������� �����������������)��� ��B8�������C������������ ��� ����� ,������ � �/������ ��

�������������������������������������������������������������

����������������� !��"!����!�"����#$�%��&%!�%��"!�����#$�%��&%!�%��"'�(���!(�����(� !"'��

%�����!�� �!��!������ � ����� ��!��!� *��!��� ��*���������� ��������������?�������*��� ��������� 6&''D7� �!��!������ ��)��4���������!�����>�����������������!��)�������������� ����������;�)������������!�����!��!�������������!���!�����!�������������������������������

��!��!� �!��!�����!� ������� ��� ����� ����*���������*�����������)���������*���)���!���*������� ���������������?�����������*��*����!=���#�������E�����?��������������������)��������� E� ��!��!�� @������ 9�)��������)���������9�������!�������!��%)������E����%��!���$����������E����

8��������� ������F�"���!���������������=)����*�+3���)������F�����)�����=�,��"-�(��!��!���*)����*�+8���������F�8��������!=�������*�.��!(�/��.0���12��"!.�!�!�3!%4�. �(���"-!�!��.3��!%���%"�5�*3�6�!�0�4��#%+8�������������F�����!������������=�05�(��!��!���+��������������F�����!����!=�05�(��!��!���7$!��2%���8.��49��!04!���� !7��$�8*�#��2���:��!6���!7���"����:�8+8������������������F���)�����������=�)�6� ���+8����������)��� �F�%����)���������������=�0�������"-����G8�������,��������F��������������������=�����0'�4���!+��,�����-����F�:�*������!��!��!=��#��!%�!��+"��������F�"����!����=��2(�����"'����$�����

��������������������*������������� ����� ��������������,������ �����

$���� ��� �������������� ������������������������*����������$�����!��$��������!��>$�����!�������������+���)����������0�����+����� �/�������������*������=BA(HD�� ��� ���� ������ ��� �����C� 6&''&7�B����������@���!�C�6&''I7���B?���������C�6&''J7�%������ �/������������������)����-#�������"� ��4������������� ����������,������ � ����� #����+��=� ��)������� 3����� .��)����4�������3����*����%�������.�������%������2�)�������

%��5������� �/����� �������� �����!��>$�����!���B?����2���C���������)���������������"�������#�&''J������������%�-��������%� �/����<,������

���/����������*����������$�����!�����!������������������� �/���������=�B;������C6&''K7������*����������;�)��������������B��!�C� 6&''(7��%���5�������*��,�� ��������� �������+����������1���,���2�������������������3������4����������

��!��� 8������ ��� �����!� ��!��� �������������������!� ������� ����� *�� �!��!�����!�@����!��������������!���������>������������������!������!����������!��!���*�������!��������!����!�*�����������������!�����!����������������������!��*�����������!��!�����)����!���!�����!��

��� ������ &''A��� ����� ���� 8�������!���)�����������!� ���!�������������)�����!����*����!��!��������������*����!���*�������)�����)���!�����*������!����� �������������

@���������!���������!�����������$�����!�$������!�����������!���*����������!��>$�����!���!����� �����!�� �!��!��� ��� ��� �!��!������ �)����� *����!� ����� ����=� ��� �������������������������6&''&7������������ �������6&''I7������� ������6&''J7��2!��!�����!�����!������������!������%��!���?������

?������������A(HD��!��!�����!�L��������!� ����������������)���L�&''H!��8�������������!�������+�����������������!�����������������!�����=���)�������$#����.��)�����4������������*�������!��!��%������@����!����%�������@�����

��������������������������� ������������������������������������� ��!�"

#$��%���������������������������&�������!���'������� ��(���%��

������������ ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������������������� �� ������� ����� ����������� ����������������������� ����������!���������� ����������� �������������"������ ��� � ������� �������������������������������������!�����������#������������������������� ����������������������������������������������$��������

$�������%�!�������&�������������������� ����'�%�����(�����������������������%�����%�����%���%��������%����������(��%������%��%����%�������������(��!����%��)���!����������!�����%����������%������%����������%�%���%���(����(��%������!���%�����%����%����*������������%����%�������������������!�����%��������������������%������!�����&��

����������� ��������� �� ������������������ ��� ������ ��� ��������)�*+ �(���%��������������������������,�����-,&��������� ��!�"

�������������� ����������+�����������������������������������������"������ ��� �� ������� �� �����,�������������������-��"��.��������������� �����������������!������������ ���!������������������������ ������������������/���0����%��!������1��������

�������������������-��"��.����������������������������2���������%���%��%����(���!��������1������%��/��0����%��!��%������������������������������� ����������� ��������������$�����(�������������������������%�����%�����%�%���%���(�����(��%�����������%���%��%���%���

�+��� ��*�!�" �� ��.%������%����%����,����� ��!�" ���-/�/01�&&��0

�������������� ������������ ��������������������� ���2������*+%� ���� �����!���*���3��!� ��*4�+ ��5� ����������� ������������*������%��������

���6����-�������*������-�������� ��!�"

)��3�������4����� ��������������5� ���������������������1��!���6748)149����������������� ���������� ��������� �����������:;<���� ����� ���� �=��������������������������� ��������������������� �������� ���������������������������������������������� �!��� �� �������������!���������� �����"�� ������ ������(����������������������&����� �������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ����&������������� �� ����������������������

1��!�%��7����5�%���������+�!���������.�������%�6748)149�!����:;��������%�����������!�����%���%�����)�%����%������������%��������!������%�����������������������������������%���%�������%��!������������������%��%���!������%����������������>�������������������������%�����%�������!������%��������%��%����!����������������������'���������!������?���'���������(�����������(����������������%��������������!�������������������!�����������������������������������%����(���������

����

5����������

5�������A������

A������

;�"����$A�B=�����C

;������������BF�����C

����

f������?���<�\���?����������

B2������C

)`��!������<�$+�$�B=�����C

���� ��A���������

A�*�������

F����F�����������BF�����C

����

=��!���

$�"��*�������1��B?��������C

������$�"�����B6����C

$�"��*��+���������������

���������� ���������

2���������2�����

$�"��*��;������/���"���

+��%�2��������"���

)��S�������"����

$�"��*��A����<�5�� ��9���

����

����

5�����������B5����M���C

$*�#������%��<�5����9��% �

B2������C

5��������������$��"���

$�"��*��+���������������

$�"��*��J_����B=�����C

)�����R�5������BF�����C

2��������#��������#�B2������C

$*�#��g��=a����BF���*��=�����C

����

5��������B=�����C

)�����B6����C

�������)�%������B$���� C

20Ac������B$���� C

=���/0���+�%���B$���� C

����

$�"��*��+���������������

��B2������C

+����+���B2������C

6����� �/�������;��% �B2������/6�%����C

$� ������?�����

���

2���1����������$�"���

B)����C

��%������<�+�������$�"�����

\�����B$�����C

F���1�61��1���B)����C

)��5����BA����/;�����C

F����9������������$�"���

B)����C

)�����A����������R�$�����������

B2����/������C

���

�%��8���������<�2������=�������B6�%����C

2���������)�����<�$����$� ������+�������B+����C

6�#���������������� �����������B2����C

)�����)���������%������BA����1C

����#�����/�6������Fh�������B?����C

?�����������=�������<�0���6���A����&��������;������&

�����5����B=������C

����

��������������� ��������������������

��������������������

������������ ����� ����������������������������� ��������!

������������

�� ���������� ��������

������������� �������������