Pembrokeshire COLLEGECOLEG Sir Benfro

LLWYDDIANT  Arolwg Blynyddol 2010/11

EICH  

 LLWYDDIANT

Cwrdd â rhai o’r tîmChwith – Y DdeTim Lambert: Technoleg CerddoriaethJulia Rees: Ffasiwn a ThecstilauVaughan Edwards: PeiriannegPowell Strong: Gwyddor yr AmgylcheddDr Helen Coomer: Cemeg a MathemategKate Bassett-Jones: Bioleg

 LLWYDDIANT

Cystadleuaeth Olympiad BiolegCymerodd deg o fyfyrwyr Lefel A Bioleg Coleg Sir Benfro ran yng nghystadleuaeth Olympiad Bioleg

cynrychioli’r DU yn y gystadleuaeth Olympiad Bioleg Rhyngwladol a gynhelir yn Tsieina.

Bu’r gystadleuaeth yn fodd i roi her a symbylu myfyrwyr dawnus sydd â diddordeb mewn Bioleg, ac ehangu ac ymestyn eu doniau. Fe wnaeth y gys-tadleuaeth ddenu 2,850 o fyfyrwyr awyddus o 337 o ysgolion ar draws y DU. Perfformiodd myfyrwyr y Coleg yn dda gyda Stefan Merrix yn ennill yr Arian, Andrew Barrett yn ennill Canmoliaeth Uchel, Nabila Ali Syeda yn ennill yr Efydd ac Aaron McManamon, David Havard a Genevieve Gyseman i gyd yn cael eu cymeradwyo.

Weldwyr y Coleg yn serennu Enillodd y Weldwyr dan Hyfforddiant yng Ngholeg Sir Benfro y cyfan yn Rowndiau Terfynol Rhanbarthol BOC a gynhelwyd ym MITEC gan sicrhau’r cyntaf, ail, trydydd a’r pedwerydd. Daeth weldwyr ifanc o golegau ar draws De Cymru at ei gilydd i gystadlu am le ym Mhencampwriaeth Derfynol Cymru.

Aeth y wobr gyntaf i Ian Harries, 20 oed o Hwlffordd, aeth yr ail wobr i Neil Brace, 20 oed o Ddoc Penfro,

wobr i Stephen White, 21 oed o Aberdaugleddau a’r pedwerydd i Jamie Stanley, 23 oed o Benfro. Fe wnaeth llwyddiant Ian sicrhau lle iddo yn rowndiau terfynol Pencampwriaeth Cymru.

 

tudalen 4-5

Llwyddiant yn y Pencampwriaethau Coginio RhyngwladolEnillodd dau fyfyriwr Coleg Sir Benfro medalau yn ystod y Pencampwriaethau Coginio Rhyngwladol a gynhelwyd yng Ngholeg Llandrillo. Enillodd Christopher Walker, 21 oed, o Solfach Fedal Aur a’r ‘Gorau yn y Dosbarth’ am ei bryd pysgodyn ac Efydd am ei brif gwrs yn cynnwys cig oen Cymru.

Enillodd Regina-Mariola Sagan, 46 oed o Neyland, ddwy Fedal Arian am ei prydau llysieuol a phasta. Mae’r ddau yn fyfyrwyr blwyddyn gyntaf ar y cwrs coginio proffesiynol lefel 3. Dywedodd eu tiwtor Mark James: “Mae’r ddau fyfyriwr yma wedi gwneud eu hunain, Coleg Sir Benfro a’r sir yn browd iawn o’u llwyddiant. Roedd llawer o golegau ac arweinwyr busnes o Gymru a Lloegr yn cystadlu yn y digwyddiad mawreddog hwn. Mae dal baner Sir Benfro yn uchel ymhlith cystadleuaeth o’r fath yn ein rhoi yn gadarn ar y map coginio. “

Cystadleuaeth Cogydd Ifanc y Flwyddyn yn poethiBrwydrodd pedwar myfyriwr arlwyo blwyddyn gyntaf, 17 oed neu iau, am le yn y gystadleuaeth Cogydd Ifanc y Flwyddyn Clwb Rotari Dinbych y Pysgod a gynhaliwyd gan y Coleg. Y cystadleuwyr yn y rownd

Owen a Catrin Thomas. Bwriad y gystadleuaeth oedd dewis cynrychiolydd y Coleg ar gyfer rownd derfynol rhanbarthol y Clwb Rotari a gynhelwyd ym mis Chwefror yn y Coleg a Catrin fu’n fuddugol.

Myfyriwr Celf Ewinedd yn Ennill yr AurEnillodd Oksana Cooper, myfyrwraig Coleg Sir Benfro gystadleuaeth genedlaethol celf ewinedd Cymdeithas Trin Gwallt a Therapi (AHT) mewn digwyddiad amlwg yn Blackpool. Daeth Oksana, 36 oed, technegydd ewi-nedd NVQ Lefel 2 ar y cwrs Gwasanaethau Ewinedd ar ôl gwneud cwrs ‘CAMU i mewn i’r Coleg’. Aeth Oksana ymlaen i ennill y brif wobr yn y rownd derfynol rhwng 14 technegydd ewinedd o bob cwr o’r DU.

 

Seiri coed gyda’r ‘X-Factor’Cynhaliodd Coleg Sir Benfro ‘wersyll’ gwaith saer lefel uchel ar gyfer, yn ddadleuadwy, tri o brif seiri’r wlad. Mewn cystadleuaeth math ‘X-Factor’, brwydrodd 12 o enillwyr rhanbarthol ‘WorldSkills’ - a oedd wedi ennill

wlad - am le yn y garfan o chwech – a chafodd hynny ei gwtogi i dri i’w hyfforddi i gynrychioli’r DU mewn sgiliau ‘Olympaidd’ a gynhaliwyd yn Llundain ym mis Hydref 2011.

Treuliodd y tri buddugol wythnos yn hyfforddi yng gweithdy gwaith saer y Coleg yn y Ganolfan Adeiladu arobryn yn Hwlffordd. Fe wnaethon nhw baratoi ar gyfer amodau cystadleuaeth drwy wneud darn prawf gwaith coed o gynlluniau a ddatgelwyd iddyn nhw ar ddechrau’r wythnos hyfforddiant.

Car clasurol i ‘Huwmacher’Roedd myfyrwyr chwaraeon moduro Coleg Sir Benfro wrth eu boddau i weld y car roedden nhw wedi paratoi ac wedi gofalu amdano yn ystod y digwyddiad, gan ennill am y drydedd waith yn olynol ar gwrs rhiw clasurol Llysyfran. Cafodd y car rasio Van Diemen 1600cc ei ailadeiladu’n helaeth yn ystod

darlithwyr cwrs Rob Gay, Alex Edwards a Huw Jones. Cafodd ‘Huwmacher’ Jones hefyd y gwaith o yrru’r car yn ystod y digwyddiad.

Daeth cystadleuwyr o bob cwr o’r wlad ag amrywiaeth eang o geir i daclo’r cwrs 1,040 metr technegol heriol. Ychwanegodd cyfraniad cyn-bencampwr rali Prydain, Dai Llewellyn a hynny ddwy waith, ac yntau o Sir Benfro, at y diddordeb. Fodd bynnag, profodd y cwrs gwlyb a llithrig i fod yn her i’r gyrwyr, gyda llawer yn methu aros ar y rhuban cul o darmac.

tudalen 6-7

Y ‘Scary Guy’ yn y ColegParhaodd y ‘Scary Guy’ ei genhadaeth fyd-eang i gael gwared â dicter, casineb, trais a marwolaeth gyda thri anerchiad yng Ngholeg Sir Benfro. Yn gymeriad hynod fawr, yn 6 troedfedd o daldra ac yn pwyso 20 stôn, gyda’i ddannedd aur, tlws-dyllau wyneb a thatws ar y corff i gyd, mae’r ‘Scary Guy’ yn unrhyw beth ond yn gymeriad confensiynol. Yn gyn-artist tatw, newidiodd ‘Y Scary Guy’ ei enw’n gyfreithiol yn 1998 a dechreuodd ar ei genhadaeth fyd-eang i gael gwared â chasineb a rhagfarn ar ôl i artist tatw cystadleuol redeg hysbyseb tudalen lawn mewn papur lleol yn gofyn, “Ydych chi wedi blino ar ddelio â dynion brawychus â tatws wyneb paent rhyfel?”

cymdeithasol y byd, mae’r ‘Scary Guy’ yn defnyddio’i

ymgysylltu â’r gynulleidfa. Trwy dystiolaeth bersonol, cyfranogiad y gynulleidfa a thactegau sioc, mae Scary yn mynnu sylw pawb yn yr ystafell. Dywedodd Kira Hardy, 16 oed, o Ddinbych y Pysgod, “Roedd Scary yn wirioneddol ysbrydoledig ac fe lwyddodd i gael ei neges drosodd yn glir iawn. Tu ôl i’r hiwmor roedd

barnu pobl nes ein bod yn dod i’w hadnabod.”

Canlyniadau Lefel A yn uwch na’r cyfartaledd cenedlaethol

ganlyniadau arholiadau rhagorol yn 2010/11. Roedd cyfradd llwyddo cyffredinol y Coleg ar gyfer myfyr-wyr llawn-amser yn 99%, gyda 27% yn radd A* neu

- dwywaith y cyfartaledd cenedlaethol. Dywedodd y Pennaeth Cynorthwyol Dr Barry Walters, “Mae’r Coleg yn falch iawn o’r canlyniadau Lefel A rhagorol ar gyfer 2010/11 a’r ffaith bod cyfradd llwyddo eleni unwaith eto yn uwch na’r cyfartaledd cenedlaethol. Mae’r canlyniadau hyn yn adlewyrchiad o ymdrechion

addysgu Lefel A”.

Technoleg Symudol i Helpu DysgwyrYm mis Ionawr 2011 lansiwyd y Prosiect mCymuned arloesol, a arweinir gan Goleg Sir Benfro mewn cydweithrediad â Choleg Gwyr Abertawe a TSSG (Telecommunications Software and Solutions Group) wedi’i leoli yn Athrofa Technoleg, Iwerddon. Nod y prosiect yw ymgysylltu oedolion nad ydynt mewn

technoleg symudol i’w helpu i sefydlu rhwydweithiau cymdeithasol cadarnhaol. Mae mCymuned hefyd yn gweithio gyda busnesau bach i beilota sut y gall technoleg wella eu heffeithiolrwydd busnes. Bydd y

drwy dechnoleg symudol.

Diwrnod Graddio i Fyfyrwyr GraddCynhelwyd Seremoni Raddio Coleg Sir Benfro ar 2 Gorffennaf yn awyrgylch urddasol Eglwys Gadeiriol Tyddewi. Am y tro cyntaf i’r Coleg, cafodd dwy Brifysgol eu cynrychioli yn y digwyddiad - Prifysgol Morgannwg a Phrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant sydd newydd ei chreu y mae Coleg Sir Benfro nawr yn bartner â nhw. Dywedodd y Cyfarwyddwr Marchnata, Sgiliau a Datblygiad Dr Geoff Elliott,

eleni o safon uchel ac yn dyst i ymroddiad y staff a’r myfyrwyr. Mae’r seremoni raddio heddiw yn dangos bod astudio ar gyfer gradd yn lleol mewn gwirionedd yn gallu bod yn opsiwn dichonadwy ar gyfer graddedigion uchelgeisiol. “

Steilwyr gwallt yn Creu TonnauFe wnaeth steilwyr uchelgeisiol yng Ngholeg Sir Benfro greu mwy na dim ond tonnau pan wnaethon nhw lwyfannu eu Cystadleuaeth Trin Gwallt AHT y DU blynyddol. Cafodd y myfyrwyr eu hannog i adael eu dychymyg redeg yn rhydd a chafwyd rhai arddulliau dramatig a thrawiadol i’r beirniaid proffesiynol weld. Roedd y gystadleuaeth yn cynnwys nifer o themâu ac roedd rhaid i’r myfyrwyr eu dehongli o dorri a sychu i ‘haute couture’ a noson yn y theatr. Yn y gystadleuaeth ‘haute couture’, a enillwyd gan Juliette Graham, 18 oed o Neyland, gwelwyd ei model, Hannah Snape, wedi’i thrawsnewid gan olwg yn syth o’r brigdrawst neu’r ‘catwalk’.

cyfan’, yn seiliedig ar noson yn y theatr, gan Melissa Watts, 16 oed o Hwlffordd, Kelly Matthews, 16 oed o Neyland a Genna Woodford, 17 oed o Johnston, ac fe wnaethon nhw ail-greu’r Lion King yn hynod drawiadol.

tudalen 8-9

Y Prifysgolion Gorau i Fyfyrwyr RhyngwladolMae myfyrwyr rhyngwladol Coleg Sir Benfro yn ennill canlyniadau Lefel A uchel a hynny’n gyson, gan eu helpu i sicrhau lle yn rhai o brifysgolion gorau’r DU. Roedd y prifysgolion eleni yn cynnwys Coleg Imperial Llundain, Prifysgol Caerdydd a Phrifysgol Caergrawnt. Graddiodd y cyn-fyfyriwr Riu Ku o Tsieina, yn ddiweddar o Gaergrawnt gyda gradd Peirianneg Gemegol a dychwelodd i’r Coleg gyda’i rieni a’i ddarpar-wraig (hefyd yn gyn-fyfyriwr) i ddangos iddynt ble dechreuodd eu taith hapus. Dywedodd tad Rui, “Rydym yn credu bod Coleg Sir Benfro a’i athrawon yn rhagorol. Llwyddodd ein mab, rydyn ni mor falch ohono, fynd i mewn i Gaergrawnt o ganlyniad i’w hymroddiad nhw.”

“Ardderchog - llawer o gryfderau, yn cynnwys enghreifftiau sylweddol o arfer sy’n arwain.”

““Mae gan yr holl athrawon wybodaeth dda o’r pynciau maent

yn addysgu.”

“Mae gan y Coleg strategaeth iechyd a lles gynhwysfawr.”

“Mae llawer o ddysgwyr yn cyfrannu at ystod eang o weithgareddau cymunedol a drefnir gan y Coleg, gan gynnwys codi arian ar gyfer elusennau, gweithio gyda

swyddogion y Parc Cenedlaethol a chyfrannu at wyliau bwyd lleol.”

“Mae dysgwyr yn teimlo’n ddiogel ac yn iach yn y Coleg ac yn mwynhau eu dysgu.”

“Mae’r Coleg yn darparu adnoddau dysgu rhagorol i gefnogi addysgu a dysgu effeithiol.”

“Mae lles yn rhagorol”

“Mae dysgwyr yn ymddwyn yn dda yn y dosbarth ac yn siarad yn frwdfrydig am

“Mae gweithgareddau Pwyllgor Llais y Dysgwr y Coleg yn ardderchog.”

“Mae gan feysydd galwedigaethol

adlewyrchu gofynion diwydiant ar hyn o bryd.”

“Mae’r Coleg yn cefnogi dysgwyr sydd ag anghenion dysgu ychwanegol yn dda

iawn.”

Beth ddwedodd Arolygwyr Ei Mawrhydi ...Ffynhonnell: Adroddiad Estyn Chwefror 2011

Gwobrau Busnes i’r Myfyrwyr GorauCafodd dwy wobr i hyrwyddo astudiaethau mewn busnes a pheirianneg yng Ngholeg Sir Benfro eu noddi gan gangen Sir Benfro Ffederasiwn Busnesau Bach. Cafodd gwobr ariannol ei dyfarnu i fyfyrwyr rhagorol

Andrew Phillips, Rheolwr Gyfarwyddwr Carreg Construction, yn ystod y seremoni raddio a gynhaliwyd yn Eglwys Gadeiriol Tyddewi. Enillydd y wobr Busnes, Hamdden a Teithio oedd Zoe Codd. Dywedodd y tiwtor Julia Miles, “Fe wnes i enwebu Zoe ar gyfer y wobr am ei bod wedi gweithio’n gyson dros

mewn Astudiaethau Busnes a Chymhwyster Bagloriaeth Cymru a fydd yn ei galluogi i barhau â’i haddysg mewn Busnes a’r Gyfraith ym Mhrifysgol Morgannwg ym mis Medi 2011.”

Myfyrwyr yn Gosod eu Bryd ar BorneoBydd myfyrwyr brwdfrydig o Goleg Sir Benfro yn teithio i ynys gyhydeddol Borneo cyn bo hir, ym Môr De Tsieina, i ymgymryd â gweithgareddau amgylcheddol a bywyd gwyllt a chael blas ar fywyd mewn fforest law drofannol. Gyda’r daith wedi’i threfnu ar gyfer haf 2012, mae’r myfyrwyr ar hyn o bryd yn cymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau codi arian i dalu am eu taith. Cafodd pob myfyriwr oedd wedi cofrestru yn y Coleg ac

daith, yn treulio amser yn codi arian i dalu am eu lle a helpu i drefnu’r daith wych hon i ben draw’r byd.

Prosiect Newydd yn y Sector YnniGyda diolch i fenter ar y cyd rhwng Coleg Sir Benfro, ‘Future Works’ yng Nghyngor Sir Penfro a’r Ganolfan Byd Gwaith,

(PECS), y gobaith oedd y byddai cynnydd yn y nifer o weithwyr adeiladu peirianneg medrus sydd ar gael i weithio mewn gorsafoedd pwer a phurfeydd y sir. Gyda chyllid wedi’i sicrhau drwy Lywodraeth Cynulliad Cymru, cafodd y prosiect ei lan-

tudalen 10-11

“Wellbeing is excellent”

Income 2010/11 2009/10

£’000 £’000

Welsh Government grants 13,957 13,783

Tuition fees and education contracts 2,477 2,618

Other income 2,116 1,760

Endowment and investment income 24 17

Total income 18,574 18,178

Expenditure 2010/11 2009/10

£’000 £’000

Staff costs 12,982 12,251

Other operating expenses 4,317 4,199

Depreciation 1,101 1,168

164 250

Total expenditure 18,564 17,868

operations after depreciation of tangible

taxation

10 310

6 12

operations after depreciation of tangible

asset, before and after taxation

16 322

STUDENT NUMBERS

Further Education 2010/11 2009/10

Full-time 1997 1963

Part-time 6239 5904

Total 7867

Higher Education 2010/11 2009/10

Full-time 159 153

Part-time 312 317

Total 471 470

Totals 2010/11 2009/10

Full-time 2156 2116

Part-time 6551 6221

Total 8707 8337

Notes - The income and expenditure account is in respect of the continuing activities of Pembrokeshire College.

Notes - Source: EBS (Central Student database), 11 January 2011Year *10/11 09/10 08/09 07/08Attainment 94% 88% 87% 85%Completion 88% 91% 90% 88%Successful completion 83% 80% 78% 75%

Datganiad  AriannolY Flwyddyn yn gorffen 31 Gorffennaf 2011

Incwm 2010/11 2009/10

£’000 £’000

Grantiau Llywodraeth Cynulliad Cymru 13,957 13,783

addysg2,477 2,618

Incwm arall 2,116 1,760

Gwaddoliad ac incwm o fuddsoddiadau 24 17

Cyfanswm incwm 18,574 18,178

Gwariant 2010/11 2009/10

£’000 £’000

Costau staff 12,982 12,251

Treuliau gweithredu eraill 4,317 4,199

Dibrisiad 1,101 1,168

Llog a chostau ariannol eraill 164 250

Cyfanswm y gwariant 18,564 17,868

(Diffyg) / Gwarged ar weithgareddau parhaus ar ôl dibrisio asedau sefydlog diriaethol ar brisiad a chyn treth

10 310

(Colled) / Elw ar waredu asedau 6 12

(Diffyg) / Gwarged ar weithgareddau parhaus ar ôl dibrisio asedau sefydlog diriaethol ar brisiad a gwerthu asedau a chyn ar ac ôl trethiant

16 322

RHIFAU MYFYRWYR

Addysg Bellach 2010/11 2009/10Llawn-amser 1997 1963Rhan-amser 6239 5904

Cyfanswm 7867

Addysg Uwch 2010/11 2009/10

Llawn-amser 159 153Rhan-amser 312 317

Cyfanswm 471 470

Cyfanswm 2010/11 2009/10Llawn-amser 2156 2116Rhan-amser 6551 6221

Cyfanswm 8707 8337

Nodiadau - Mae’r cyfrif incwm a gwariant mewn perthynas â gweithgareddau parhaus Coleg Sir Benfro.Dangosyddion ariannol allweddol

Ffynhonnell Nodiadau: EBS 11 Ionawr 2011.Blwyddyn *10/11 09/10 08/09 07/08Cyrhaeddiad 94% 88% 87% 85%Cwblhau 88% 91% 90% 88%Cwblhau’n llwyddiannus 83% 80% 78% 75%