Tsukishima Kikai Co., Ltd.　 Copyright　©

20122012 年中国城镇污泥处理处置 年中国城镇污泥处理处置 技术与应用研讨会（大连）技术与应用研讨会（大连）

月岛环保机械月岛环保机械（北京）有限公司（北京）有限公司

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

TSKTSK 集团简介集团简介

台湾（台北）

印度（孟买）

越南（河内）

泰国（曼谷）马来西亚（吉隆坡）

新加坡

印度尼西亚（雅加达）

海外相关公司常驻代表机构

【月岛机械： TSK 集团的概要】

・董事长 　 : 山田和彦

・创业 　　 : 1905 年 8 月

・ 10 年 3 月期销售额 : 677 亿日元

（合并）

・同上营业利润 : 19.5 亿日元（合

并）

・职工人数 　 : 约 2,200 名（合

并）

・业务内容 : 　化学工业成套及单体设备

上下水处理成套及单体设备

TSK 集团的海外网点

总公司（东京）

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

中国（北京）

日本国内主要关联公司日本国内主要关联公司

TSK 集团主要成员

月岛技术维护株式会社 (TTMS)

月岛技术机械株式会社 (TSTM ）

太阳生态与热株式会社 (SET)

月岛技术解决方案株式会社 (TSTS)

固体废弃物焚烧处理及废热利用公司

工厂及设备日常维护、检验检测服务

化学工业设备・环保装置的制造

检测、分析、测试相关业务

月岛环保工程株式会社 (TSKE) 热处理装置和焚烧装置的 设计、安装工程

寒川水务服务株式会社 ( 寒川 WS) 净水场　排水处理公司

为满足不同客户的需求，本公司提供产品设计、制造、运行管理、日常维护以及业务运营等全套服务。

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

月岛环保机械（北京）有限公司　（ＴＳＫＣ）月岛环保机械（北京）有限公司　（ＴＳＫＣ）

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

成立　　　：２０１１年３月

董事长　　：本桥　时男

注册资本　：２亿日元（约 1700 万 RMB)

地址　　　：北京市朝阳区远洋光华中心Ｃ座

主要业务　：化学化工设备，环境装置的企划、　　　　　　设计，销售管理，成套设备，工程。

建设月岛集团与中国客户之间的桥梁；致力于改善中国的市政环境和水环境。建设月岛集团与中国客户之间的桥梁；致力于改善中国的市政环境和水环境。

TSKTSK 在在中国中国开展的项目开展的项目实绩实绩

化学树脂分离机 50 套以上

下水下水污泥干燥机（温州、上海、　佛山）

化学树脂干燥机100 套以上

废水 / 废气 处理设备等 30 套以上 固体废弃物处理设备

3 套

下水下水污泥消化槽2 套（兰州）

潜水式刮潜水式刮泥机6 套以上（北京、大连）

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

下水下水污泥焚烧（上海、宁波）

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

下水 最初沉淀池 反应罐 最终沉淀池 高度处理 放流

污泥浓缩 消化消化 脱水 干化干化 焚烧焚烧

有効利用有効利用

TSK 的强项所在－机械设备

【消化设备】

【干燥机】

【焚烧设备】

【焚烧设备】

【消化气发电】

【污泥燃料化】

消化气

污泥

TSKTSK 的污水污泥处理技术的污水污泥处理技术

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

【干化焚烧技术】【消化技术】

今天介绍的技术今天介绍的技术

≪ 有效利用的案例≫

消化技术概要消化技术概要

流入水流入水 放流水放流水最初最初沉淀池沉淀池 曝气池曝气池 最終最終沉淀沉淀池池

汚泥汚泥

消化槽消化槽 甲烷浓缩甲烷浓缩 中圧中圧储存储存 有效利用有效利用

【【发电发电】】　・　・燃气发电机燃气发电机　・　・小型汽轮机小型汽轮机【【热利用热利用】】　・　・消化气锅炉消化气锅炉

生物质混合生物质混合

　　　　【【 TSKTSK 的业务范围的业务范围】】•消化槽设计消化槽设计•加热设备，搅拌机加热设备，搅拌机•脱硫设备脱硫设备　・　・剩余气体燃烧设备剩余气体燃烧设备•甲烷浓缩甲烷浓缩　・　・中压储存中压储存•有效利用有效利用

场内利用场内利用

场外利用场外利用・・家用煤气天然气的原料家用煤气天然气的原料・・汽车燃料汽车燃料

甲烷浓度甲烷浓度：：60%→95%60%→95%

脱硫设备脱硫设备

加热设备加热设备

搅拌机搅拌机

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

消化槽搅拌技术

【施工例】　　罐体容积： 3,000m3

　　消耗电力： 2.2kW

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

储气罐干式密封型储气罐

球形储气罐

操作圧力：　～ 5kPaG （低圧）

•用消化气体产生的压力运行，不需要额外的动力。•容积随气体产生量的变化而自动变化。（无需控制）•检修维护频度大概每 5 年一次。（无维护运行）

导入业绩：　 370 基以上

操作圧力：　 0.05 ～ 0.90MPaG （中圧）

•建设容积３０００立方以上的情况下， 单位建设成本低。•利用储存压力为用气设备供气。

导入业绩：　 11 基

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

中压贮存技术

低压气罐 (600N ㎥ )吸附贮存 (600N㎥ )

日本国内的消化气吸附贮存设备

吸附贮存吸附贮存∶∶是向充填了特殊吸附材的压力容器压送消化气而吸附的技术。是向充填了特殊吸附材的压力容器压送消化气而吸附的技术。　　　　　　 通过吸附而缩小消化气分子之间距离的效果，“通过吸附而缩小消化气分子之间距离的效果，“可以充填同样容积 可以充填同样容积 低压气罐约低压气罐约 2020 倍的消化气倍的消化气”。”。

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

消化气有效利用在日本的应用业绩消化气有效利用在日本的应用业绩

日本关东地区1)东京都八王子市2)崎玉县东松山市3)静冈县富士市4)长野县5)新泻市中部6)十和田市7)新泻县 (新泻，堀之内 )8)秋田县9)五所川原市10)上越市11)岩手县12)青森市

日本关西地区1)京都府 (洛南､洛西 )2)奈良县

* 消化槽销售业绩销售场数： 40 处理场以上销售台数： 96 套以上* 消化气储罐实际成果销售场数： 100 处理场以上

销售台数： 360 套以上

日本中部 / 北陆地区1)富山市2)胜山市3)石川县

日本中国四国地区1)山口县防府市2)冈山县笠冈市3)冈山县玉野市4)松山市

日本北海道地区1)函馆南部2)钏路市3)惠庭市

日本九州地区1)大分县日田市2)长崎县大村市3)大分县臼杵市4)宫崎县日南市5)福冈县宗象市6)福冈县御笠川7)熊本县8)熊本市 (东部､西部9)宫崎市

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

各种消化处理设备的业绩

设备名称 业绩数 处理规模 备注

脱硫装置 约 130 基 10,000m3/H 湿式脱硫干式脱硫

消化气体发电 约 10 基 625KVA小型汽轮机燃气发电机

余气燃烧装置 约 80 基 1,000m3/H

消化槽搅拌机 约 100 基 6,500m3 叶轮搅拌机螺旋搅拌机

消化气储气罐 约 400 基 8,000m3 干式密封型储气罐球形储气罐

其它设备 约 50 基 - 消化气锅炉加热设备

日本日本污泥污泥消化消化技术的动向技术的动向

在日本的约在日本的约 22 ０００座污水处理厂中，配备０００座污水处理厂中，配备消化消化设备的处理厂有约设备的处理厂有约 400400 个。个。全国全国的消化气体产生量的消化气体产生量：：年约年约 22 亿亿 92009200 万万 NmNm ３３（（ 20042004 年年））消化消化气利用率气利用率 74%(200474%(2004 年年 )) 。 。 燃烧率 燃烧率 26%26% 。。有效利用的途径有：消化槽加热有效利用的途径有：消化槽加热、、发电、焚烧炉的辅助燃料等发电、焚烧炉的辅助燃料等。。

消化消化气体利用的比例气体利用的比例

燃烧处理燃烧处理26%26%

消化槽加温消化槽加温31%31%

焚烧炉辅助燃料焚烧炉辅助燃料13%13%

消化消化气发电气发电 14%14%

其它其它16%16%

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

生物质混合处理技术

食品残渣，餐厨垃圾（食品工厂、学校、食堂、

贩卖市场、大型超市等）

地域社会

产生 CO2

产生二噁英

焚烧

至今

下水处理厂的环境变化

下水处理厂作为生物质利用的场所，对其加以最大限度的利用

・生物质的利用逐渐增多。・ CO2 排出量的削减・下水污泥和外部生物质的共同处理变为可能・食品再利用法

今后・・・

生物质

下水污泥

预处理

消化槽

发电（燃气发电机）

提供下水处理厂中所需要的电力！

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

高度可靠性和众多的销售业绩ＩＤＤ：１４０套以上 ＦＢＩ： 80 座以上

２．污泥干化与焚烧技术

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

倾斜桨叶式干燥机的特征倾斜桨叶式干燥机的特征

・・是一种拥有是一种拥有 TSKTSK独自的倾独自的倾斜式回转盘的间接加热式干斜式回转盘的间接加热式干燥机。燥机。

・・通过转盘略倾斜于转轴的通过转盘略倾斜于转轴的构造构造，，实现了效率、节能的实现了效率、节能的大幅提高。大幅提高。

・・以在日本下水污泥领域积以在日本下水污泥领域积累的丰富经验为基础累的丰富经验为基础，，可提可提供污泥最后处理供污泥最后处理 // 有效利用有效利用的装置。的装置。

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

倾斜桨叶式干燥机（间接加热型）

干燥污泥

污泥 载体气体尾气

排水

蒸汽蒸汽

排水

回转轴

加热套

倾斜桨叶

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

尾气

尾气风机

脱水污泥

干燥污泥

蒸汽

尾气净化塔IDD

排水

Ｐ

F

载体气体

污泥的流动污泥的流动

进入干燥机内的污泥，受到激烈的搅拌及振动作用、以及加热界面的加热及干燥，在达到目标水分含量时，被排出。

蒸汽的流动蒸汽的流动

压力为 0.5～ 0.8MPa的蒸汽，作为热媒在转轴、转盘以及加热套内流动。

尾气的流动尾气的流动

温度约为 100℃ 的尾气，通过尾气净化塔进行除尘冷却之后，其中大约 60～ 70%作为载体气体循环再利用。

污泥干化的过程

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

倾斜桨叶式干燥机（间接加热型）

壳体

转盘

污泥

［以往的问题］① 存在粘性污泥很容易粘附在转 盘及转轴上② 效率差③ 污泥烧焦后粘附

以往类型IDD （倾斜桨叶式干燥机）IDD （倾斜桨叶式干燥机）

IDD的倾斜式转盘，对粘附在转轴、转盘以及壳体上的污泥具有拨离作用。IDD改善了这些问题

日本北海道地区1)函馆市 2)函馆湾 3)札幌市4)千岁市5)十胜川

日本关东地区1)横滨市2)东京都3)神奈川县4)横须贺市5)千叶市6)崎玉县7)潮来町

日本九州地区1)福冈县2)福冈市

日本关西地区1)大阪府2)大阪市3)姬路市4)京都府5)京都市6)兵库县7)神户市8)奈良县

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

倾斜桨叶式干燥机（日本的销售业绩）

本文书的内容属月岛机械株式会社所有。未经本公司同意，严禁第三者的复印或使用。

参考资料 ( 干燥机 )

IDD 干燥机安装状況 :180 ｍ２ ×2 基

TSK 在日本首次销售下水污泥用多段焚烧炉以来，积累了丰富的焚烧技术。

近年来，流化床式焚烧炉成为主流，而作为顶级制造商的 TSK拥有容量达 300 t/d 的大型炉销售实绩。

干燥－焚烧设备

焚烧设备

流化床焚烧装置（ＦＢＩ）

空气分布管空气分布管清洗气进口清洗气进口

砂石排砂石排放口放口

人孔人孔

燃料喷射枪燃料喷射枪

耐火材料耐火材料

启动燃烧器启动燃烧器砂石进口喷嘴砂石进口喷嘴

烟气出口烟气出口

视镜视镜

泥泥饼入口饼入口

泥饼给料机泥饼给料机热空气进口热空气进口

燃烧区燃烧区

砂石床砂石床

１：１：完全燃烧完全燃烧 ..

在焚烧炉内的高温条件下，污泥的干化及燃烧操作可同时进行，然后，污泥可以被完全地焚烧。

２．２．稳定地流化操作稳定地流化操作 ..

　　借助于锥形流化区的设计，不会形成死角。从而稳定的流化状态得以实现。

３．３．分散管设计分散管设计 ..

　　采用分散管布置，砂石可以很容易地从焚烧炉底部排放。

４．４．减少臭气释放减少臭气释放 ..

　　由于焚烧炉烟气温低在大约 850℃左右，臭气成分可以被有效去除。

流化床焚烧技术

项目

温州 240t/d污泥半干化焚烧处理项目

处理能力

240吨 / 天

工艺

干化焚烧

上海竹园污泥干化焚烧工程 800吨 / 天 干化焚烧

佛山南海污泥干化处理工程 300吨 / 天 干化

月岛机械近三年在中国的主要业绩

月岛机械月岛机械

TSKTSK

• 可靠成熟的技术，众多的业绩• 单体和成套设备的设计、制造能力• 丰富的行业技术经验和工程集成经验

谢谢聆听！ 欢迎联系，共同探讨！ 月岛环保机械（北京）有限公司 文涛• 电话： 13511004429• E-MAIL ： wentao@tsk-g.cn