4
1 Suurejooneline raudratsude paraad Ventspilsi tänavatel VENTSPILS www.ventspils.lv · www.visitventspils.com 2012 Nr 2 PERE- JA PUHKAJATESõBRALIK LINN TURISMIAJALEHT Ventspils labiekārtošanas kombināts Ventspilsi linnafestival 3.–5. august 26.–29. juulil toimub Ventspilsi rannas lohesurfarite Kite Party 2012. Seekord õpitakse üksteiselt midagi uut, võisteldakse ja näidatakse huvilistele rannataevas värvilisi lohesid. 14. juuli – põnev merefestival Ventspilsis 14. juulil (juuli teisel laupäeval) tähistab Ventspils merefestivali, nagu õige mereäärne linn peakski. Sadamakõrtsis lauldakse ja toimub ka juba traditsiooniks saanud draakonilaevade võistlus. Festivalil saab ka tantsida ja teha kõike muud, mis tõelistel meremeestel kombeks. Nooremad linlased ja nende sõbrad saavad nautida mereteemalisi ettevõtmisi ja luua unelmate laeva. Kite Party 2012 Ventspilsi rannas WWW.TWITTER.COM/VISITVENTSPILS WWW.FACEBOOK.COM/VISITVENTSPILS Iga aasta augusti esimesel nädalal toimuvad Ventspilsi linnapäevad. 3.–5. augustini lahutatakse nii külaliste kui kohalike meelt mitmesuguste üritustega nagu Rahvusvaheline lillefestival ja lilleparaad. Auhinnad ja Grand Prix parimatele Ventspilsi linnavolikogu poolt, lõpetuseks kontsert menubändi „Prāta vētra” esituses. WWW.DRAUGIEM.LV/VENTSPILSLV 20. - 22. juulil kogunevad Ventspilsi Läänemere-äärsed mootorratturid 9. korda toimuvale "Kurland Bike Meetile” . Lisaks muljetavaldavale mootorrattaparaadile toimub Lätis esimest korda tänavarataste võistlus NORDIC STREETFIGHTER CHAMPIONSHIP 2012. Kuulajate meelt lahutub bänd "Jumprava". SELLES NUMBRIS: Lühike reis lõbusõidurongiga lk 2 Uued tuuled ajaloolise lossi ruumides lk 2 Lillede ja purskkaevude kõrval ... lk 3 Uskumatult värvikas seltskond Ventspilsi tänavatel lk 2 Miljoni esimene kuupmeeter mäekünkal lk 2

Ventspils · 2012. 7. 30. · üks eesmärk 13, linnutee 14, piima-klaas 15, õhulise purskkaevu lehm 16, Ventspilsi joonis 17, Valguslehm 18, igihaljas lehm 19, naiselik lehm 20,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ventspils · 2012. 7. 30. · üks eesmärk 13, linnutee 14, piima-klaas 15, õhulise purskkaevu lehm 16, Ventspilsi joonis 17, Valguslehm 18, igihaljas lehm 19, naiselik lehm 20,

1

Suurejooneline raudratsude paraad Ventspilsi tänavatel

Ventspils

www.ventspils.lv · www.visitventspils.com

2012Nr 2

p e r e - j a p u h k a j at e S õ b r a l i k l i n n

turismiajaleht

Ventspils labiekārtošanas kombināts

Ventspilsi linnafestival 3.–5. august

26.–29. juulil toimub Ventspilsi rannas lohesurfarite Kite Party 2012. Seekord õpitakse üksteiselt midagi uut, võisteldakse ja näidatakse huvilistele rannataevas värvilisi lohesid.

14. juuli – põnev merefestival Ventspilsis14. juulil (juuli teisel laupäeval) tähistab Ventspils merefestivali, nagu õige mereäärne linn peakski. Sadamakõrtsis lauldakse ja toimub ka juba traditsiooniks saanud draakonilaevade võistlus. Festivalil saab ka tantsida ja teha kõike muud, mis tõelistel meremeestel kombeks. Nooremad linlased ja nende sõbrad saavad nautida mereteemalisi ettevõtmisi ja luua unelmate laeva.

kite party 2012 Ventspilsi rannas

www.twitter.com/ViSitVeNtSPilS

www.FacebooK.com/ViSitVeNtSPilS

iga aasta augusti esimesel nädalal toimuvad Ventspilsi linnapäevad. 3.–5. augustini lahutatakse nii külaliste kui kohalike meelt mitmesuguste üritustega nagu rahvusvaheline lillefestival ja lilleparaad. auhinnad ja Grand Prix parimatele Ventspilsi linnavolikogu poolt, lõpetuseks kontsert menubändi „Prāta vētra” esituses.

www.drauGiem.lV/VeNtSPilSlV

20. - 22. juulil kogunevad Ventspilsi läänemere-äärsed mootorratturid 9. korda toimuvale "Kurland bike meetile” . lisaks muljetavaldavale mootorrattaparaadile toimub lätis esimest korda tänavarataste võistlus Nordic StreetFiGHter cHamPioNSHiP 2012. Kuulajate meelt lahutub bänd "Jumprava".

selles numbris:

lühike reis lõbusõidurongiga

lk 2

uued tuuled ajaloolise lossi ruumides

lk 2

lillede ja purskkaevude kõrval ...

lk 3

uskumatult värvikas seltskond Ventspilsi tänavatel

lk 2

miljoni esimene kuupmeeter mäekünkal

lk 2

Page 2: Ventspils · 2012. 7. 30. · üks eesmärk 13, linnutee 14, piima-klaas 15, õhulise purskkaevu lehm 16, Ventspilsi joonis 17, Valguslehm 18, igihaljas lehm 19, naiselik lehm 20,

2 – siin saate maksta ventiga

aeglane liikumine ja rahulik elulaad saadab lõbusõidurongiga reisijaid 30 teel mereäär-sest vabaõhumuuseumist seiklusparki. Vana

aega võib siin ju tõesti märgata – reisil koha-tud jaamade, peatuste ja depoode taastatud koopiates.

tähistaevas ja uued filmidkõige selle leiate Ventspilsi loomemaja 27 planetaariumist ja observatooriumist. Suve-ajal on hea mõte vaadata teleskoobi kaudu otse tähistaevasse ja vaid planetaariumis saate vaadata ainulaadseid tähefilme ja 360-kraadiseid filme. tooge tähed lähemale!

11 Maiznieku tn; +371 63622805 www.jaunradesnams.lv

põtrade aia – osaleja kampaa-nias „avastage kurzeme”Põtrade aia 33 külastajaid tervitatakse sel hooajal eriti hästi, sest siin saavad nad maksta Ventspilsi raha ventiga ja saavad selle kasuta-misel hinnasoodustust ning saavad ka venti-sid koguda mängus „reisige ventiga”, võttes kampaaniakleebise ja eritempli kampaania „avastage kurzeme” liikmekaardile ning osa-leda paljude väärtuslike auhindadega loteriis.

infotelefon põtrade aias: +371 29102584lisateavet kampaania „avastage kurzeme” kohta leiate veebisaidilt www.kurzeme.lv

uskumatult värvikas seltskond Ventspilsi tänavatel

http://cowparade.ventspils.lv

lühike reis lõbusõidurongiga

Ventspilsi ventit saab teenida ja koguda mitmesuguste tegevuste käigus Ventspilsi virtuaalsaatkon-

nas aadressil www.visit ventspils.com, et hiljem 58 Ventspilsi meelelahutus-, külastus- ja lõbustuskohas soodustusi saada. teenitud

virtuaalsed ventid saab paberrahaks vaheta-da turismiinfo keskuses, kust leiate ka kõik võimalused ventide kasutamiseks.kampaania „Ventspilsi venti” sai Vii loomin-gufestivalil „aDwards 2012” Grand prix' ja esimese koha rahvahääletusel ning kuld-

preemia ühendkampaaniate kategoorias. See sai ka kuldhaamri reklaamikampaaniate kategoorias ja hõbehaamri avalikkussuhete kategoorias13. rahvusvahelisel reklaamifesti-valil „kuldne haamer”.

avastage Ventspilsi raha venti jõud

Mängige mängu „reisige ventiga”Ventide teenimiseks saavad kõik osaleda põ-nevas mängus ning külastada mitmesuguseid kohti, kus saate ventisid kasutada ja hankida

selle eest kampaaniakleebiseid. 5 kleebise eest saate 500 ventit, 10 eest 1000 ventit ja 15 eest 1500 ventit. Osaleja vormi ja kampaa-

niakleebised saab päris-ventide vastu vaheta-da turismiinfo keskuses.

lielirbe babtistide kiriku uus eluhiljuti avatud lielirbe baptisti kirik (me-reäärse vabaõhumuuseumi uusim väljapanek) 26 tekitab külastajates palju huvi nii eheda sisemusega eelmi-se sajandi kirikuna kui ka sündmuste (näiteks pulmade) toimumiskohana.

2 riņķa tn; +371 63624467 www.muzejs.ventspils.lv

uued tuuled ajaloolise lossi tubadesliivi ordu lossis 25 puutute igal sammu kok-ku elava ajalooga. Seda meenutavad teile 2. korruse restaureeritud ruumid ning üksikas-jalik ja põhjalik näitus. Muuseumil on plaanis korraldada ajaloolistest sündmustest jutustav üritus. lossikülastusest meeldejääva pildi saab teha Ventapoolse lossikülje pildiraamiga.

17 jāņa tn; +371 63622031www.muzejs.ventspils.lv

käsitööoskused käsitööliste majastlinnafestivali sündmuste kõrval võõ- rustab ametimaja 34 ii rahvusvahelist käsitööfoorumit: keraamika. koostöös läti käsitöökeskusega korraldab Foo-rum keraamikalaada kus kõik entusiastid keraamikaeksperimentides ning keraa-mika savi ja paberi kuivati ehitusest osa võtta saavad. kohtume augustis!

3 Skolas tn; +371 63620174www.muzejs.ventspils.lv

ranna veepargis 28 on nüüd avatud 11. hooaeg ning külastajad saavad olla väl-jas ja päikest nautida. Meelelahutuseks saavad külalised nautida basseine, liumä-

gesid, atraktsioone lastele, mullivanne ja saunu. alates 15. augustist on aeg külas-tada Veeseikluspark 29 .

Veega seotud tegevused igal aastaajal

Veeseikluspark5 lauku tn; +371 63623974www.udensparks.lv

ranna veepark19 Medņu tn; +371 26429684www.pludmalesakvaparks.lv

lõbusõidurong mazbānītis ja mereäärne vabaõhumuuseum2 riņķa tn; +371 63624467lisateavet saate veebisaidilt www.muzejs.ventspils.lv

kakskümmend neli kunstiteost klaaskiud-lehmade näol kaunistab nüüd linna tä-navaid, parke ja väljakuid. need on 2012. aasta Ventspilsi lehmaparaadi osalejad ja maailma populaarseima kunsti- ja toetus-programmi raames tehtud kunstiteosed.

eelkäija (esimene lehm ja vasikas) 1 , Cow-losus 2 , türkiis 3 , kuninglehm 4 , tormilehm 5 , suveööl kurzeme sinise leh-ma kohal hõljuv ettevõtja 6 , aaria tarkuse-lehm 7 , kord majja! 8 , läti kuldne lehm

9 , toiduahel 10 , Ventspilsi taimelehm11 , kuldse päikese ja hõbekuu lehm 12 ,

www.twitter.com/GoVJuParade

www.drauGiem.lV/GoVJuParade

www.FacebooK.com/cowParade2012iNVeNtSPilS

üks eesmärk 13 , linnutee 14 , piima-klaas 15 , õhulise purskkaevu lehm 16 , Ventspilsi joonis 17 , Valguslehm 18 , igihaljas lehm 19 , naiselik lehm 20 , po-pulaarne lehm 21 , Granaatõunalehm22 , kivilehm 23 , peegelpilt 24 .

pargi peamise asuka – mäekünka – suurendamise tööd jätkuvad. praegu on see 52 meetri kõrgune, kuid see plaani-takse rajada 86 m kõrguseks. enne selle eesmärgi saavutamist aga saab igaüks aega veeta „Kassi rajal” 32 – õita sõidu-rajal, minna täispuhutud rõngaga mäest alla laskma ja teha muudki põnevat.

141 Saules tn; +371 28611333www.piedzivojumuparks.lv

Miljoni esimene kuupmeeter mäekünkal

Merevärav käeulatusesekskursioonilaev „Hercogs Jēkabs” (Hert-sog Jakob) 31 viib nii kohalikud kui ka kü-lalised mitu korda päevas Venta jõesuust mereväravani. peaaegu tunnise reisi vältel näete vanalinna, sadamat ja läti ainsat tõs-tesilda.

infotelefon: +371 26353344

Page 3: Ventspils · 2012. 7. 30. · üks eesmärk 13, linnutee 14, piima-klaas 15, õhulise purskkaevu lehm 16, Ventspilsi joonis 17, Valguslehm 18, igihaljas lehm 19, naiselik lehm 20,

3

kuigi Ventspilsis on jalutamiseks palju kohti, meeldib nii kohalikele kui ka külalistele jalu-tada lõunamuuli promenaadil 68 , puhata hetkeks rohelise tuletorni najal ja olla samal ajal nii maapinnal kui ka vees. Siin on ka vaa-tetorn 69 , kalalaev azova 70 , ahelatest tool 71 ja triibuline lehm madrus 72 .

ankrute ja vesirooside vahelmereäärses pargis 35 on põnev jalutada. lisaks džungliraja 36 takistuste ületamisele kohtute puidust loomadega, keda te varem näinud pole ja ankrurajal 37 ääristavad teie teed suured ja rasked ankrud.

kultuuriala raekoja platsi lähedalVentspilsi vanalinna on alati peetud möödu-nud sajandite tunnistajaks, kuid see üllatab meid ka kaasaegse arhitektuuriga. Siin näe-te evangeelset luteri Nikolajsi kirikut 38 , Pearaamatukogu 39 , digitaalkeskust 40 ja rahvusvahelist kirjanike ja tõlkijate maja 41 . läheduses on ka Kultuurikeskus 42 , kus saab alati nautida elu ja kultuuri.

rahvusvaheline kirjanike ja tõlkijate maja13 annas tn; +371 63623595www.ventspilshouse.lv

Ventspilsi Pearaamatukogu2 akmeņu tn; +371 63623598www.biblioteka.ventspils.lv

Ventspilsi digitaalkeskus3 akmeņu tn; +371 63607607www.digitalaiscentrs.lv

Ventspilsi kultuurikeskus18 kuldīgas tn; +371 63624796www.v-kulturascentrs.lv

Mitmekülgne loodus reņķa aias

linn nii väikestele kui ka suurtele lastele

ekstreemsport ja meelelahutus korragaVentspils hoolitseb ka ekstreemspordi entu-siastide eest. nad võivad nautida ida-euroopa üht uusimat rulaparki 63 , mida kasutatakse nii harjutamiseks kui ka mitmesugusteks võistlusteks. külastajatele meeldib kahtle-mata ka see, et rulluisupargi kasutamine on tasuta.

5 Sporta tn (olümpiakeskuse Ventspils territooriumil); +371 63622587

Pārventa raamatukogu 43 on tõeline pärl linnas. See meelitab ligi külastajaid lisaks kau-nile välimusele ja suurele kirjanduskogule ka kohana, kus peetakse loomingulisi kohtumi-si, kontserte ja suurepäraseid etendusi.

4 tārgales tn; +371 63680073www.biblioteka.ventspils.lv

pārventa raamatukogu ehk Ventspilsi valguse palee

Ventspilsi lahutamatu osa on lilled. need on linna hing, mis avaldub loendamatus arvus lillepeenardes, püramiidides ja 5 skulptuuris: Partide perekond 44 , Veealune maailm 45 , Jäneste perekond 46 , lepatriinud 47 , Kelgutamismeeskond 48 , lillede peenar mereivikesed ja lillelehm 49 , Korvpall 50 ja lepatriinupere 51 Ärge unustage ka lille-

kella 52 , mis heliseb täpselt õigel ajal lielaisi puiesteel.Ventspilsis on kaheksa purskkaevu: laevade jälgija 53 , Päikase paadikesed 54 , Veskiki-vi 55 , liivamänd 56 , tilgad 57 , Vidumupīte oja purskkaev 58 reņķa aia tiigi pursk-kaev 59 .

lillede ja purskkaevude kõrval ...

Ventspils jalgrattaga

Ventspilsi on 2002. aasta lehmaparaa-dist alles jäänud 6 lehma: läti must 73 , lehm madrus 74 , Karma 75 , ms. moo-dunk 76 , elu on ilus 77 ja Õli 78 . 10 aasta jooksul, mil need on linnas olnud, on neist saanud linna oluline osa ja sümbol.

lehmaparaadi esimene tunnistaja

nii noored kui ka vanad võivad istuda Vents-pilsis jalgrattale, et teha rahulik retk kokku 34 km pikkustel rattateedel, mis looklevad läbi kõigi linnaosade. Sõitjatel on mugav kasuta-da ka kõikjal linnas leitavat 624 erilise kujuga rattahoidjat. Vaadake 4. leheküljel toodud jalg-rattateede kaarti.

täiuslik koht jalutuskäikudeks

Sinilipuranna võluVentspilsi rand 66 meelitab igal suvel ligi kü-lastajaid kaugelt ja lähedalt valge liiva, päe-vitamisvõimalusega liivaluidetel ja uuenda-tud rajatistega, sest siin peetakse alati olu-liseks kvaliteeti. eraldi supelranna osad on

moeldud purjelaudurite tegevusteks ning nudistide puhkuseks. rahvusvahelisele kva-liteedistandardile vastavust kinnitab Sinili-pu sertifikaat.

loodusturism Ventspilsi ümbrusesStaldzene 64 on populaarne jalutamiskoht nii kohalike kui ka külastajate seas, kes naudivad lisaks linnaelule ka looduslikku mereranda, männimetsi ja suitsukala lõhna. neile, kes ar-mastavad rahulikku lõõgastumist, on uuenda-tud būšnieku järve ujumisrand 65 ja paadi rentimise võimalus täiuslik aja veetmise viis.

infotelefon būšnieku järve paadilaenu-tuses: +371 22000509, 26181831

VälisportVentspils eristub muudest läti linnadest li-saks tasuta parkimisel ka võimalusega nau-tida tasuta sporditegemist. Mitmes kohas – reņķa aias 67 , mereäärses pargis 35 , Pār-venta metsa pargis 79 , seikluspargis 32 , pārventa keskuses raamatukogu lähedal 43 , „Päikesenurgas” 80 või Saulese ja aizsau-lese tänavate nurgal – on üles seatud vaba-õhu spordivahendid.

Siin linna rohelises nurgas 67 tunnevad end koduselt kõik loodusesõbrad. ebatavalis-tes loodusobjektides avalduvad lapsepõlv fantaasiad ja puude varjus korraldatakse

kontserte ja tantsusündmusi. Seda parki ar-mastavad ka tervisejooksjad, kepikõndijad ja sportlased.

et laste mällu jäänud Ventspils oleks alati koht, kuhu nad soovivad tagasi tulla, külas-tage laste linna 60 ja lasteparki Fantaasia 61 . Siin saavad ka kõige nooremad mängida

mitmesuguseid mänge, kohtuda muinasju-tuolenditega ja osaleda põnevates ettevõt-mistes igal pühapäeval. lapsed võivad ka iga päev mängida Suurel väljakul 62 .

Page 4: Ventspils · 2012. 7. 30. · üks eesmärk 13, linnutee 14, piima-klaas 15, õhulise purskkaevu lehm 16, Ventspilsi joonis 17, Valguslehm 18, igihaljas lehm 19, naiselik lehm 20,

4

Hotellid3. dzintarjūra *** – 26 Ganību tn; tel.: +371 63622719; www.dzintarjura.lv; 119 p.; ls 20–80 (r) 2. Jūras brīze – 34 Vasarnīcu tn; tel.: +371 63622524; www.hoteljurasbrize.lv; 29 p.; ls 20–48 (r) olümpiakeskuse Ventspils võõrastemaja*** – lielais prospekts 33; tel.: +371 63628032; www.hotelocventspils.lv; 154 p.; ls 21–50 (r)osta – 32 Dzintaru tn; tel.: +371 63620080; [email protected]; 100+48 p.; ls 20–37 (r)1. raibie logi – lielais prospekts 61; tel.: +371 29142327; www.raibielogi.lv; 25+4 p.; ls 23–57 (r) Vilnis *** – 5 talsu tn; tel.: +371 63668880; www.hotelvilnis.lv; 93 p.; ls 30–80 (r)

KÜlaliStemaJad13 enkuri – 12 loču tn; tel.: +371 27055587; [email protected]; 16 p.; ls 4 (p)dzirkaļi – 31 k. Valdemāra tn; tel.: +371 26727243; www.dzirkali.tk; 27 p.; ls 5 (p)Karlīnes nams – 28 karlīnes tn; tel.: +371 29277050; www.karlinesnams.viss.lv; 19+12 p.; ls 25–44 (r) Klosteris – 5 Strādnieku tn; tel.: +371 29467889; www.klosteris.viss.lv; 10 p.; no ls 12 (r)2. Kupfernams – 5 kārļa tn; tel.: +371 63626999; [email protected]; 14 p.; ls 26–37 (r) maija – 3 latgales tn; tel.: +371 29414308; [email protected]; 7 p.; ls 13–25 (r) mazais – 4/6 Mazā puķu tn; tel.: +371 28338720; www.mazais.ventspils.lv; 15 p.; ls 35–55 (r)muiža – Sarkanmuižas dambis 26; tel.: +371 63624792; www.dzjura.lv; 38 p.; ls 20–49 (r)oranžais nams – 6 Znotiņu tn; tel.: +371 29119473; www.oranzaisnams.viss.lv; 18 p.; ls 20-25 (r)1. ostmala – 3 peldu tn; tel.: +371 63625802; www.ostmala.lv; 15 p.; ls 24–100 (r) Pie Kapteiņa – 8 kapteiņu tn; tel.: +371 29264832; piekapteina.weebly.com; 14 p.; ls 5–10 (p) Portoss – 4 Medņu tn; tel.: +371 29272220; www.portoss.lv; 21 kohta; ls 25–40 (r)Pulkvedis – 27 pulkveža tn; tel.: +371 29250369; [email protected]; 20 p.; ls 6–10 (p)3. rubīni – 34 tārgales tn; tel.: +371 29218300; www.rubini.viss.lv; 12+2 p.; ls 20–40 (r)

Saknes – 40 inženieru tn; tel.: +371 29255294; www.hotelsaknes.times.lv; 24 p.; alates ls 6 (p)martas nams – 10 riņķa tn; tel.: +371 29324686; [email protected]; 23 p.; ls 20–80 (r) Veldzes nams – 83 Saules tn; tel.: +371 29262431; www.veldzesnams.lv; 40 p.; ls 12–33 (r), ls 4–7 (p)

PuHKeKodudarina nams – 54 kuldīgas tn; tel.: +371 26778054; [email protected]; 5+1 kohta; ls 30–40 (C) avotaka – 15 k. Valdemāra tn; tel.: +371 26188713; [email protected]; 12 p.; ls 7 (p)ceriņi – 17-1 liepājas tn; tel.: +371 29597012; [email protected]; 5 p.; ls 6–8 (p)2. Jasmīni – 35 Muitas tn; tel.: +371 29114595; [email protected]; 10 p.; ls 20–35 (r) Jūra – 4 jūrmalas tn; tel.: +371 22492206; [email protected]; 19 p.; ls 20–40 (r) 3. mazie brocēni – 11 brocēnu tn; tel.: +371 29524080; [email protected]; 5+1 p.; ls 25–35 (C) mičela – 65a riņķa tn; tel.: +371 26575664; [email protected]; 6+2 pv.; ls 10 (p) 1. Namelis – 28 piltenes tn; tel.: +371 29150063; www.namelis.lv; 10 p.; ls 10–15 (p) Pie rūķa – 58 pils tn; tel.: +371 22009290; [email protected]; 8 p.; alates ls 45 (r) Prinči – 11 karlīnes tn; tel.: +371 26647147; [email protected]; 6 p.; ls 30 (C)Valdemāri – 11a k. Valdemāra tn; tel.: +371 29239759; [email protected]; 4 p.; ls 25 (C)

maJutuS eramaJadeSannas – 70 pils tn; tel.: +371 27162395; [email protected]; 21 kohta; ls 10–30 (r)anniņas – 5 Zlēku tn; tel.: +371 29635473; [email protected]; 23 p.; ls 6–35 (r)aristokrāts – 34 tārgales tn; tel.: +371 27088331; [email protected]; 11 p.; ls 6–10 (p) ja ls 15–25 (r)azaida – 22 brocēnu tn; tel.: +371 27053619; [email protected]; 9 p.; ls 6–7 (p), ls 15–25 (r)bērzi – 1 bērzu tn; tel.: +371 29459691; [email protected]; 6 p.; ls 20–50 (r)dzintari – 41 Meža tn; tel.: +371 29873679; [email protected]; 20 p.; ls 10-30 (r), ls 6–10 (p)

Kaķīši – 5 Miera tn; tel.: +371 29403849; [email protected]; 6 p.; ls 5–7 (p)laucis – 10 Medņu tn; tel.: +371 29232253; [email protected]; 12 p.; ls 20–30 (r)liepas – 8 liepājas tn; tel.: +371 29617407; [email protected]; 6 p.; ls 8–10 (p)loči – 16 loču tn; tel.: +371 29634669; [email protected]; 13 p.; ls 5–8 (p)2. mazā magnolija – 7 ugāles tn; tel.: +371 29286735; www.mazamagnolija.lv; 15 p.; ls 25–45 (r) 1. mazais namiņš – 29 k. Valdemāra tn; tel.: +371 29677730; [email protected]; 10 p.; ls 7 (p) rafaels un draugi – 8 Vasarnīcu tn; tel.: +371 29436798; [email protected]; 4+3 p.; ls 25 (r)rita – 89 katoļu tn; tel.: +371 27041998; 4 p.; ls 4–7 (p)3. Venta – 3 liepājas tn; tel.: +371 26172142; [email protected]; 9 p.; ls 8–10 (p), ls 20–40 (r) Külalistemaja meža tänaval – 13 Meža tn; tel.: +371 29422407; 9 p.; ls 8–10 (p)Villa leonardo – 48 Vasarnīcu tn; tel.: +371 26573140; www.villaventspils.lv; 14 p.; alate ls 55 (r) Ööbimiskohad Saules tänaval – 72 Saules tn; tel.: +371 29723171; [email protected]; 2 p.; 30 ls (r)

Noorte maJutuSKoHad/HoStelid2. Panda-nams – 19 kuldīgas tn; tel.: +371 26322040; www.panda-nams.lv; 30 p.; ls 20–30 (r), ls 10 (p) Pie Saules laiviņām – 18 Ganību tn; tel.: +371 63625101; 15 p.; ls 6-10 (p)tööliste võõrastemaja – 19 Siguldas tn; tel.: +371 63661966; [email protected]; 70 p.; ls 3.5–5 (p)1. Ventspilsi kõrgkooli turistide võõrastemaja – 101 inženieru tn; tel.: +371 63629202; [email protected]; 317 p.; ls 10–30 (r) 3. Põhja-Kuramaa PiKc Ventspilsi ametikeskkooli noorte ööbimiskoht centrs – 49 kuldīgas tn; tel.: 63624468; [email protected]; 57 p.; avatud V–Viii; ls 4–6 (p)

KÄmPiNGudmereäärne kämping*** – 56 Vasarnīcu tn; tel.: +371 63627925; www.camping.ventspils.lv; 172 p.; ls 22–52 (C)

majutus Ventspilsis p. – kohtade arv; (r) – tuba/sviit; (C) – puhkemaja; (p) – voodilinade arv inimese kohta;

– siin võetakse vastu Ventisid; 1. 2. 3. – koht võistlusel „Ventspilsi parim majutusettevõte 2011”

Kust leida head toitu KasuliK teaVe Külalistelekonkursi „Ventspilsi parim toitlustaja 2011” võitja 1. Kohvik „Skroderkrogs” – 6 Skroderu tn; +371 63627634 2. lossikõrts „melnais sivēns” – 17 jāņa tn; +371 63622396 2. restoran „tex-mex” – 14 Ganību tn; +371 63607567

1. Kohvik „ukraina” – 95a Ganību tn; +371 63622677 2. Kohvik „Kupfernams” – 5 kārļa tn; +371 63626999 2. Kohvik „Jūras brīze” – 34 Vasarnīcu tn; +371 63623773

1. Kohvik a10 – Sarkanmuižas dambis 25c; +371 26482797 2. llc “latta” kiirtoidurestoran – 5 kuldīgas tn; +371 63624535 2. Kohvik „mūsmājas” – 33 puķu tn; +371 29152961

1. 2. – positsioon restoranigrupis; 1. 2. – positsioon kohvikute grupis;1. 2. – positsioon kiirtoidukohtade grupis.

VeNtSPilSi buSSiJaam 5 kuldīgas tn; telefon: +371 63622789Praamid Ventspils–nynäshamin (rootsi), Ventspils–travemünde (Saksamaa)teavet leiate ja pileteid saate broneerida aadressil www.scandlines.lv ja Scandlinesi piletimüügikohas Ventspilsis – 6 Dārzu tn, Ventspilsi praamisadam; +371 63620782, 63620783; [email protected], [email protected]–lüübeck (Saksamaa), Ventspils–peterburi (Venemaa)teavet leiate ja pileteid saate broneerida aadressil www.finnlines.com ja Finnlinesi piletimüügikohas Sarkanmuižas dambis 25c; +371 22471387; [email protected]

VeNtSPilSi turiSmiiNFoKeSKuSaadress: 6 Dārzu tn, Ventspils, lV 3601telefon: +371 63622263, 29232226, faks: +371 [email protected]; www.visitventspils.com

Väljaandja – Ventspilsi linnavalitsus; www.ventspils.lvKoostaja – Ventspilsi turismiinfokeskus; www.visitventspils.comdisain, kartograafia – Sia “karšu izdevniecība jāņa sēta”; www.kartes.lv tõlge: Sia “Synergium”; www.synergium.eutrükkija – Sia “eveko”; www.eveko.lv

mereÄÄrNe KÄmPiNG (PieJūraS KemPiNGS)aadress: 56 Vasarnīcu tn, Ventspilstelefon: +371 63627925Faks: +371 [email protected]

parima tasemega kämping lätis, 200 m sinilipurannast.

VeNtSPilSi KÕrGKooli turiStide VÕÕraStemaJa aadress: 101 inženieru tn, Ventspilstelefon: +371 63629202, 26565230Faks: +371 [email protected]: ls 10–30 tuba

teatrimaJaS „JūraS Vārti”teatrimajas juras varti saate tutvuda erinevate sõna-, muusika- ja tantsulavastustega ning erinevate

muusikažanritega nagu klassikaline, pop-, eksperimentaal- ja pärimusmuusika. Seal korraldatakse ka kujutava kunsti ja meedianäitusi.

40 karlīnes tn, Ventspils; +371 [email protected]

Väljumine Saabumine Marsruut Päevad Hind (Ls)Väljumised riia rahvusvahelisse bussijaama 4:30 7:30 Ventspils - riia 1 5.30 5:30 8:30 Ventspils - riia 123456 5.30 6:00 9:00 Ventspils - riia 5 5.30 6:30 9:40 Ventspils - riia iga päev 5.30 7:20 10:20 Ventspils - riia iga päev 5.30 9:50 14:05 Ventspils - talsi - tukums - riia 234567 5.5510:00 13:00 Ventspils - riia iga päev 5.3010:40 13:30 Ventspils - riia 5 5.3012:30 15:30 Ventspils - riia 15 5.3014:00 17:00 Ventspils - riia 123457 5.3015:00 18:10 Ventspils - riia iga päev 5.3015:40 18:30 Ventspils - riia 7 5.3016:25 19:25 Ventspils - riia iga päev 5.3017:10 20:05 Ventspils - riia 5 5.30Väljumised riia rahvusvahelisest bussijaamast 8:20 11:20 riia - Ventspils 123457 5.3010:40 13:40 riia - Ventspils 123456 5.3011:20 14:20 riia - Ventspils 23457 5.3013:10 16:10 riia - Ventspils 15 5.3015:00 17:55 riia - Ventspils iga päev 5.3016:00 19:00 riia - Ventspils 123457 5.3017:00 20:00 riia - Ventspils 123457 5.3017:40 20:30 riia - Ventspils 56 5.3018:10 22:02 riia - tukums - talsi - Ventspils iga päev 5.5518:30 21:30 riia - Ventspils 5 5.3019:00 21:55 riia - Ventspils iga päev 5.3019:30 22:25 riia - Ventspils 7 5.3020:20 23:20 riia - Ventspils iga päev 5.3021:10 23:59 riia - Ventspils 5 5.30

liNNadeVaHeliSte buSSide aJaKaVa marSruudil VeNtSPilS - riia - VeNtSPilS

“VeNtSPilS reiSS” 7 robežu tn, Ventspils, +371 [email protected], www.ventspilsreiss.lv