62
1 @@ @@ @@ @@ âbØyc @ |öbi‰Ûa @@ @@ @@ @@ ﺇﻋـــــــﺪﺍﺩ@@ a a@‡jÇ@‡îÛ @@

2012 7 Issue Meat

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Contemporary fiqh related to halal meat.

Citation preview

Page 1: 2012 7 Issue Meat

1

@ @@ @@ @@ @

âbØyc@|öbi‰Ûa@ @@ @@ @@ @

@إعـــــــداد @a�a@‡jÇ@‡î�Û@ @

Page 2: 2012 7 Issue Meat

2

Page 3: 2012 7 Issue Meat

3

الفهـــــــرس

٥.....................الذبائح، تعريفها وماهي الذكاة الشرعية والحكمة منها، والحكمة في مشروعيتها

٦............................................................................... وشروط صحة الذابح- وأقسامها–معنى التذكية

٦.................................................................................................................. التذكية:المسألة األولى

٦............................................................................................................................:أقسام التذكية

٦...........................................................................................................................:حكم التذكية

٧.....................................).صفة الذبح المجزئ في الشريعة(:شروط صحة الذبح: المسألة الثانية

٧......................................................................................................:الشروط المتعلقة بالذابح: أوال

٨................................................................................................:الشروط المتعلقة بالمذبوح: ثانيا

٨....................................................................................................................شروط آلة الذبح: ثالثا

١١................................................األصل في الذبائح الحل أم الحرمة وأثرذلك في الحكم: فصل فى

١٢............................................................................................................أثر التوقف في حل الذبيحة

١٣............................................................................................................................لىفصل في الذبح اآل

١٤...............................................................................فصل في حكم الصعق والوقذ قبل ذبح الحيوان

١٤.....................................................................................................................................:معنى الصعق

١٤........................................................................................................................................معنى الوقذ

١٥.....................................................................................................................فصل في حكم التسمية

١٦.........................................................................................................................................................عن

١٨......................................................................................................م التسميةالمذاهب األربعة وحك

Page 4: 2012 7 Issue Meat

4

٣٢......................................................................:مسلم عن كيفية الذبح في مسلخهحوار مع مسئول

٣٥.......................................................................)المورمنز(فصل في ذبائح النصارى المنتسبين لفرقة

٣٦...............................................................................................................................:حكم ذبائحهم

٣٧..................................................:حكم ذبيحة اهل الفرق الضالة والمخالفة أوالفاسق بكبيرة

٣٩.......................................................................والمختلف في كفره.بيحة الفاسق والضالحكم ذ

٤٠.............................................................................حكم ذبائح الشيعة والبريلوية وتارك الصالة

٤١..................................................................................................................حكم ذبيحة البريلوية

٤٣......................................................................................................................:ذبيحة تارك الصالة

٤٨...............................................................................حكم ذبائح المرتدين والوثنيين والالدينيين

Page 5: 2012 7 Issue Meat

5

���� � �� �� � ��� � �� ��� ����� ��� ��� �� ��� ،

������ � !�� ��!�� ،"# $�%&� '( )�* + ",��� �.

��� �����, �� ����� ����� ������ ,���� ������ ,��� � ����! "#$� %�#��� & �#$ '�#�(� ,�#���

����! )�� "$� *+,� -� .�/�0 ,�$12� ,���� .34�5 ,�����67� ,���� ���8 '�(#/9� �:;6� < =� >�� :>?@���

مشروعيتها في والحكمة، منها والحكمة الشرعية الذكاة يوماه تعريفها، الذبائح

����� ���� : ���:BC ����! ,DE��� ��>���. ����: '>�9 F�� GH I�� �3 JK IL� MKN�

� ���� ����� ����: BOP �>@/9 F+0�Q .LR>�� '�S+L� �R '>�9 FT� :> ;0 ��/� U>��0 & I#@/� ,�� �>#�E0

& �?/� ,+@���� & '>�9 FT� :> ;� ��/� 12 ���@0 I�/K,, �V�+@�W ��E� ��@� < X+# !� I#�/K ,-� �/�� �� Y�� .

���� �� ���� :"� �9 '>�9 :> ;0 ,Z�K+� ���� �V['� ,B R� �\#� I#EK "�#,� ��#� ]^E� -K ��/� _�O� +$�O�.

���� ������ ���� :*�$`a U�� '>�9 bP;� =S+8 Ic+S 1d� _S��3 ,e�� � f+g�#67 h4i,� Z�6�,� -� I��L.

Page 6: 2012 7 Issue Meat

6

الذابح صحة وشروط -وأقسامها – التذكية معنى

!�"� #�$�: التذكية :األولى المسألة

E���$� �EK "$� �d/�:������ !j "�P D ! Z�k�� X�E�� ����! ���� ���� ��?0 " l��

: التذكية أقسام

�%� &$'�� () �*+* ,$-./ 0�.� :��� :>$� BOP =/9 -� '>�9 m�n�.

�1*� :�2�� :>$� BOP �?�o p '>�9 ,M$� ",#6� =#E�� ,>#$� �#� ��� �V>E�#0 #�q�;" I#�>@� s�#�3 :tz�{�|����u v+w>�� :x�y

3�*�: �'�� :>$� "�P '>�9 12 ���@0 I�/K -� ���� ���V�� ,I�+^� & 12 =/9 �#?/�� & F� '��� -� ;I��L zS�9 B � ». {� < IEK :�P :�Vo p 1�� ,|>$;# I#��a "#L� ���#� I�#?� ,:�@ :>6� } :~�� �Vo p ���/K >�E�� I� ��$�)١(� : التذكية حكم

��� �� �3 '>�9 ���@0 I�/K ��� �?L� ,7 "c Q� -� '>�9 �> �0 ����� ,e�!� 4� �4�

.� "$� ;�/�� I�>@� s��3:tA��B�Cuv Z���0 :�y ,7a e��� ,R+5� ," � �#� ��#�S & Q�0 ,"�� � '��� Z� !�

456 |��g?� & ����� �:������ ����� %��:�V�� -� ����?� >� ��(E�� ��>� �:���m:�4���R X��� '�+���

Page 7: 2012 7 Issue Meat

7

.)الشريعة في المجزئ الذبح صفة(:الذبح صحة شروط: الثانية المسألة

&$'�� 7�% 8��� () ,$-. �*+*:

m�N =/��3 ������. m�N =/��3 U>��0��.

m�N =/��3 ���� ����.

:بالذابح المتعلقة الشروط: أوال

�− ��/$� ���� :';� '>�S ���� 4P�KW (��W ,Q>6 '� � + !W �� D�V� ,�/��W �� ����� ,:�P < s�#�3 :

tS���T�Uu vZ���0 :�y X�#$� �#S� & �#���! �/�#0 �:�#P� s�#�3 :t°�±�²�³���

µu vZ���0 :�y ,X�$� �S� & ����! Y���� ,:�P -� ��#?K� :����#�8: �����#�! ���#�� +��#6 ��,�� -� 12 "$� %���� ,� � '>E^0 ,'+���� ,M?��� 12 0(�� ,4 "� ������!.

x− 7� ���S 1d� < (K "L� �� JK 12 I�6; I�>@� s��3 �EK + ! �+�0 -� ���8� tG�H�I�����

J��Ku� vZ���0 :�y� �− '� '>�S �/�0 74�W ]�� ��+�W � ��� �� Z+�K� �− '� F>ES M��S� !j + >3 h X�$ m�n� & ���� G#/� I#����! ,7 *+# & ���#� .#� '�

'>�S 4L�W �� Z�+� ,1? W �� (��1d�W +�W �� �?KW�

Page 8: 2012 7 Issue Meat

8

:بالمذبوح المتعلقة الشروط: ثانيا

�− '� BO@S -� '>�9 �>@/9 ,QF+0� ,.LR>�� ��>@/9� >$ |+� ],E�. QF+0� >#$ |+#� ���O� �'�LR>�� �� '�P+��� '4��@�0 '�O��0 ��;�>@/9 zS�9 B � -� �S�#� {� < I#EK

:�P ::�P :>6� < } :~� �9. ,:� ��;� &< = >�?� 7@?�" ,B�� �$� �CD� ��� �@ m�� & ���� '� "��S ��� ������ BO@� Q���� ��k#0 �#���a -#� '>#�9 �&� �#$ "#�0

����  ¡� & ���6a I�R *>$`� I��� ,'>�� 8�_� ��/�o � ,¢��� £S�� JK '>�9 � ��� I���� _?6 h>0 �@EgE0� Z!>P>0� �SR�0� ���OE�� ��� " � B?�� ,� � �iS+0 ,�#�� B#P�

& ��?� ,�� X�@V� -� ��/�� :!a I �R� I� � Z�#�� Z+@��#� e#S+�� X�#S ,�� I#/L� ,�� �+#8 I#E�K

X� � :>� :4� I�>@� s��3: tS���T�Uu vZ���0 :�y� ���� �� (^K -K I��! & "�0 �> �0 ,���� -���� IE� ,����� ,��E�� �k�>�0 ,B#P>�� & +#¤�

>�V� e�! ,I3� � I�+^� & F� B¥>� -� IV�� '>�� e�! Z� ! ;I� zS�9 B � -� �S�#� ��#@�0 & 1�?� F�� �Vo p RN� I���; "L� ���� ,I,P�; ,:�@ M?E� }: �� �Vo ���/K >�E�� I� ��$�

x− '� + �#S �##6 < (##K "##L� �##EK ;���##� I##�>@� s�##�3 :tp�q�r�s���t���u���v�w�x�

yu v���V� :�x�y� الذبح آلة شروط: ثالثا

�−'� '>�3 ZR�� BO@3 �� *(¦)١( �$��� 7 ��/@��� x− 7� '>�3 �E6W �� +,§W�

456 *(� :U+L �,V� "�P� X��� BOP� �¤�� -� �/5�

Page 9: 2012 7 Issue Meat

9

=,3 Q��@,� JK �' " �� +�� ��� |+ � fR�� -� �S�� �� +g� ,�� R>K ,�� _�i#P ,�� f�#L` "� �� ��� I�.

>,/��� & �w4w & -�� +,¨�� �¨��� ,JK .S�� ,`�L; ��,E9 ,�����0�− & �/�5− ���� �© ,BE�� ��� �k� �/��E9� 7�CaW �� ��� �© ,s��� �� ��� ��K ���� �© ���� zS�#9 F�#�

:��6 I� ��� �k� �$12�. �− E- ��C�� : `>ª ���� "�� �� |+# � fR�� ,+#��� ��#� ,��/�#�R� I#�>P } :~+#�� ��#� �#�

G¤��)١( '�� X�$ ��� ����L ,"��� �© �� >#$ R>�#@0 ,>#$� f+#�a ��#� ,��#�� �#¨�� X>�V� +^9� �S�9�.

Q�E��6� ��- +,¨�� & zS�� B � -� �S�� :>�� JK 12  �(E0 ,���#@� ;I#/� '� +#,¨� ���@� X>�V� "�@S ;"@���� IV� ����S I�/K�

x − E-� ����F : 'a �L� �S�9 F� ��� ����5 .���� �$>�V� ,.�3 �'a� �#L� 1#2 �#S�9 +^9� f�L(�� B� +,¨� -��� ,M, ���� �© ����� :>P� ���q� e���:

:��− `>5 �@/O�W 4���W �� 4�,E�W ,«����− BE0 �@/O�W 4 "# ¬S �#� �#�! �#© ,z#�����− "��,�� `>5�� �EK :��,V7 ,BE0� �EK :��37 �B�+�� # ��$+�� -���� �@/O�W ,`>5� +,¨��#�

�@/O�W. 'a� ­ �L>S ��12 ,F� 12 -�� +,¨�� `�L �© ��(LW �>�� �3 ���� ��O@� �¨K ZR�� ,4 �4� & `>5.

456 X�� �D���E & -E�� �: �S��i� %��:����a ���� R>���� �:x��� m:�4���R�

Page 10: 2012 7 Issue Meat

10

�− E-� ���"G� �?�� �: "c ���� "�� R��o� I� �� �U+ª �BO@S ��� *(#® X�#�� 7 I#/@�� ,�S�� ���V� ,_$!� ,_k�� ,_�P� ,+^�� ,f�L`� ,7a +#,§W �E#6�W ,�#EK� ��� �k#� :+��6� ��¨�� ,4���W '� �� 4�,E�W -� M�R� �� ;X12 '� BE� ���� -���� "/K I#V>�� �#¨KW ,

"� �¨K h�L� �/�� I� ,'>�� �K>E�W� �− HI.� �?�� ��� &D�� '� �¨�� "�R & �>#�K ¯#,/� ��#?0 �#w ME��#6 -�#� +#,¨��

���� ,D@?� +��6 ��¨�� 4�RW �� U�?S ���� I�, *>OE0� ��@� JK "�/��� ,�°� "/K +#,¨� IV>�� -� |�� ;�k?9 '�� ��¨�� �°��E�S +��6 zSR��� ����� ,"�c� �© R>�@0 ,G�?�;

h7�+��6)١(� >���6� JK -�� +,¨�� zS��� B � -� �S�� ,:�P :G/P ::>6��S < ,�Va D@/V ���� �#2W ,

]��� �E�� |��W �)٢( ,:�@ M?E� }:�� +�� ��� ,+ !� �6 < I�/K ,>/� ,�#� ­ -#�S �E#6W �� +#,§W ± � ,��w��;6� -K e�!: ��� -�� �¨� ,���� +,¨� |�� �k?9�)٣(�

456 -� %�� DEd0 -�7 ���P %��:���@0 I�/K -� ���� f:x��:��²��/��k��� 4J6 K:� :LM ��:�N O :�% P��< ,Q�$� R�� 9S LT'� K:� U @�� V. 7���/W��F :#X":>�?�Y�:'F ��; ��b���x�−��²� 4Z6 |��g?� �:������ ����� %��: ;)[ \ :1] [ ^�_ \ [ ,@'�` N [ \ 7��"O [ [ [ &!a�N O O N [ &!$` N [ \ >?b'"O [ [ [ [ c Yd"[ [ [ [ &!e+f)N O [ N[ \ gh�I@!"[ N [:ijk8:Y c ,,+$�

� � �I�:l :���� m �[ W���] [ O >\ \ g:Jjjn8:Y c ,+$� /

Page 11: 2012 7 Issue Meat

11

الحكم في وأثرذلك الحرمة أم الحل الذبائح في األصل: فى فصل

"�� & h�V>�9 D�� ��@/� < IV��?6 s��3� #��� �#��?� "# � ,sa ' :�#S "#��R ��#� ��K�� JK ���S+� I�>@� IV��?6� >$ |�� =/� ��� ³�� ´�� ���C�)١( D� ��+ Q�OK� -#� < XR�?�� ,'>�S7� e�! ³7a �� "�� ,�#�� �K�#6 ���#� �#�4 '� :;�#V ,¢#P>�V� '�#� "#�� &

������:�S+��� D�� G?�3 �µ� ! .@��� -K F�K -� �3�� {� < IEK :�P ::�P :>6� < }: o //U)� P��Y :�X� >�:I@" :� ,@� �.

Q�@� B�� > 0) �*. R�!< #�" ,U)� L-� pF +" #�d�� =,�� I�/K ,&� �#S�� �/�#0 :~Rq1r" 0 VY:� pF >?b- �. R�!<� �

:�P -� ���P I¶� < :IV�� e� & R��O�7 0��? _L> Q�@�a ��� �S+��� ,:�P�: "�� :+¨9 ,"9� �>P>� JK mN >$� �� �3 -� >$ -� "$� Z� �� �� X���)٢(�

:�P� -� ����3 I¶� < :7� "� f�+,� ������� h��?k���)٣(� ME�S '� "�� & X�$ Q���� �S+��� D�� -@��V "9 ���e�� � ;�>#�/� "#�� �#�� ��S+#�� ,

D�� -@��S "9 ��°� !a B��L & ������ '�??6 :��?� �+�� ,_/2p · � �S+��� ,4 "c U>��0 ���#0� ,>/ X��� �� I��! ���� ��>��� ,�� X��� BP> & Q�� ,�� I¤8� Q� "�@S I/�� �?��2W 4 "c�)٤(

456 Z�>6 Z+@?� �S�:x¸� 4J6 DEd0 -�7 ���P f:���:�²� 4Z6 K�bC� s@�tZJu5nv/ 4i6 ���@,��K>@� �:x��

Page 12: 2012 7 Issue Meat

12

� "@V ���[ F�>E� I¶� <  �C[ JK +S+@3 X�$ Z�K�@� ,:�@ :"I� '��� Z�K�P ���� M$� IV� !a "�� ek� & Z� �� ���?0 '>��/� ­ "c ,'� "�� I�S+� �$� 7 �4� I� �)١(

� "�� & B �E0 h�?�O�� "9 ,"��� & ��i0 z��?¹� �#�+9 �B#�C� '�#�K� "#�� ��� "9 ����[� 7a �� G?w M�E� IEK, �� '�� I� Z��,� Z+$�§ �@@����

"� �� I� ��,E� U�+/� '�?�� -� :> ;� ,%�n�� ,�>?/�� �@ I/�� < (K ;"L� .���#��

I##� �##?�� J##K �##K�8 < IV��?##6 �:�##P < s�##�3 :t¹�º�»��¼�½�¾�¿�À�Á�Â��

Ã�ÅÄ�Æ�����Ç�È��É�u vZ+@?� :�º²y� " � �� I� �» �� I3\� +� � -� E�I��, <� �P I�+� �@ "��¼ < �E� h�#?�O� -#� "# Q� ,

�+##�� �##E�/K z##��?¹ ,�## T##�� < s�##�3 -##K I�>##6� } I##V;� :tp�q�r��s�

t�u�v�w�x�y��z�u v�+K� :���y� الذبيحة حل في التوقف أثر

e�! '� ���O� |�d�S I� '��V[ ,]��ES� X+w� JK IP4�� I >/#6� ,�#��8�� �#?�O� '>#�S �$+w� �?�8W JK '��V[ ���8�� ���?¹ �i� e�! ,e���� +�� < R�?�� " ��� -� h�?�O� �$�#��

-K z��?¹� �° '� ¢P>�� & "� ������ D�� ��S � ;�� -� ���4� ��/� R>��� ���,V JK '��V[

456 &?$� ��2f w�5Zu55j/

Page 13: 2012 7 Issue Meat

13

اآللى الذبح في فصل

0�.�: `>ª ���� h7��� �9��S mn� ��> ZR�� ,'�� BO@3 �>@/9 QF+0�. �1*�: !a GV� ��� ���3 R�KW -� f�L�� & GP� ��� "��� ½(^� ������ Z+� Z��� -� �+c

��� .� I�S+� �$�Sa ��E� ���� mn� '> ���� �+�0 �/��W ,�� ����� ¾)١(� 3�*�: !a '� ¿gk� ���S X��� _^� '� M��S ����3 �/@��� JK " �#L�LR �����#S :4@�#67

" �L�LR ���,E�. � Y�: _ª '� '>�3 �� ��� & "� ���� ,'�� BO@S QF+0 '�LR>�� ,�� ���#��. 7 �#� '� '>#�3

������ -� ���� 7 -� `��5 ,'j ÀV ,�� '� 4$�L ��9�� MKn� ,I#Vj 7 �+#� �#����� ��� �������

456 �E^/� ����� Á>�?/� ���/�� f: 22� ,:464�

Page 14: 2012 7 Issue Meat

14

الحيوان ذبح قبل والوقذ الصعق حكم في فصل

: الصعق معنى

x�f :=��p � p '��V[� �@��W ± p �@���W p p ,>� =�� � p :Ã2p � � I�/K _$!� I#/@K -#� h>#� I���#S Z�#°� o p Z�S�k� �=���p � p �@��W p p >� =�� � p :h��p ,� I�>P s��3 :tÁ��Â�à u v�+K� :���y �Vj � #$> Ã#2 ± p

7 h>� ± p I�>@� s��3 :�/ *� �p p ,�@K����� � �@����� ± o :������ DkdSp ± � ��E� JK -� �����S ��p h>�S�)١( � =��� �/�6�W "����� ���� Ä@ ,!j |+L ���� ���/K "?P f�+� U�+� M� :4� ,�#�� !a

'� =��� FR¬S sa �µ>� �> D� :���� 7� "� ,j ! '� �$ =��� �� %\� ���0�� ¢�iS � +� ������ "?P ����! ,��E��� h>H _?�� ���� .����� M� Z(��L & X�$ :�9. ��� M�� h>H _?�� =��� M���+��� 4 `>ª I/ ��

الوقذ معنى

�P>�± Z�� %\� X�P�p p X�@S� � p �P�W ± p I�» D�� D� p�6± �N��p JK h>0 Z��� Z!>P>�p � ± p G/�P _k¹��)٢(� !j GV� ��+� '>�9 ,7 +w¬3 JK I3��� ,DE��� IV� D@?S I� Z��� Z+@��� �w ���#S '�# I#�9

74� & |�� �>�C Q��@,� ,�� |� Z��� 'a� G/P & _$�� ���[ D�� �,�E�� ��/�K� Q��+��� & �µ! !a '� ´+d� ��E� Ä@ ���¥a ���@�� '>�9 :>#�>�� sa _#/d��

I�/K '���a� I��! Z(��L 7� �;� �© ,'a� ­ -�S ´+d� ��E� �$ G�?�� �K>V -� _S��3 '>#�9 "?P I��! ,>$� X�+�� ,'�R 1w;3 & I/� !a ��! �@S+O��� ��Kn� ,:�� XR>L� & Z��� Z+@��� ,�#�� !a h�� �@�� Q��+����� >� ���� 12 ���?� ���+� ��OP��)٣(

456 '��� %+�� ZR��:=��� 4J6 '��� %+�� ZR��:�P��−��¸� 4Z6 |��� f+$`�:� � :xx��

Page 15: 2012 7 Issue Meat

15

التسمية حكم في فصل

m�k3 ������ & =� " ��! Q>6 '� �/�� �� ����� I#�>@� IV��?#6: tp�q�r�s���t���

u���v�w�x�yu v���V� :�x�y� 'j ­ �/�S D�6� Y���� �� 7 I����� :4� '� < IV��?6 U��� �E� " � �� I#��! Y�#��� �#P� �/K �EV� 7 @V¢ JK " ��!�

�##P� ���##S ���##� �##EK Z��\##� '��##� ����##3 .�##61d�� |�##S�� ,�##������ :4##� :>6+��+Pj� }�

� :�P ���7 |��g?� :�pEw��p o p *��6a� p ± � -�� ± ��$+�ap p� ± � B�6p � p +���0p � p ± �± �V;?V�p ±p p p ��?K� ± p � �o< -K± p B �VÅ � p IV�� o p B�6p � p -�p ± _� � ± p �±-� e���Å � p Á�c� · p � -K± p I���� � p IV�� o p GV� ± p p �°± � p �pE2 p DK+3p ± p B/��Å ± p � ,hb�; ± p p ± p p �S��L p p� �pE�p Z�k�Å p � -�± � �pE�pE2� p �3>�W ± p ,h£#� ± p p p p +#^�W p p

������ p p p± p p I�� � ,:�@ p p p �°± � p 7p >/ ;3� � ± p D��o p :;6�p p ± p D?oE�o � − } − ,��± p ��± �"6p � sap � D?oE�· � } -�± p I�;�S� p� p ±� IV��� po p :;6p p p D?oE�o � } -K± p �!p p ,��± p "6��p p ± p ,X+�; � p p p p ��/ ;�p � ± p �� :�Pp p ��?K� ± p � �o< DE?^�� � � ± �� p ���p o p ��� p p ,����p o p p G��!± p p p��)١(

I� � "��R JK '� ��! Q��E� =�P+�� (��L I�/K� "$� �/��� �+c� _S��3 ������ �-K± p R��� o p -�� ± ���Å p± '�o p D?oE�o � } :�Pp p: 'ao � po< _� p p p '���[p p ± � JKp p " · � QD#�Å ± p

!j p p� ��/�P± � p± p >�E��; � ± p p �/�@�p p ±± � !a�p � p ����!± � ± p p >�E��; � ± p p �����p ·p ± �����o � � p± � ���± � � p p I3+,�� p p ± p U1��± p� � ± I����!� pp � p�)٢( �

456 X��& :B��5 ����� �:��� >� %��:a ;[ y.[ [ N [ W� �� \ ] �.\ [ #��@� O N\ [ �z� [ {@|O O [ �.N [ }�z� N [ :$C�O O [N �;[ [ [ �?f.�[ N [[ [ �[ ~�O [ [ >�?�\ N [ [ c$C� [ [ [ N g:5�v8:,+$� Y c/

4J6 X�� ���7 |���� & -E�� :�P�:zS�� -�� ���� �:h�S�� %��:Q�L�� & D�E� K- �/�0 �:��¸�m:�R �4���

Page 16: 2012 7 Issue Meat

16

-K� p -�� ± ��?KÅ o p :�Pp p '� p p "$�� ± p ��/$�5� o � � p ± '>/ ;Sp � � ± p Q����p p ± p '># ±�S�p � � p p Q��#��p p ± p ��#@3W � p p z#�? p pp p �o< s�#�3p p p I#�?V� o � p :(V��p p ± p p I��� � p p � "���o p pp I�4�� pp p �+��p o p p I�+�� pp p � p p "��o p p p>�p � :4� p p ���p p �+�p o p >� p � p �+� p p ���p p G�6p p p I±EK� p >� p � p >,K ± p �

43�p p p :>#P < s�#�3 : ti�j�k��l�m�n�o�p�q�r�s�t���u�v��w�x�y�z�

{��|�}�~���¡����¢�£�¤�¥�§¦��©��ª�«�¬�®���°�±�²�u v���V� :���y)١(�

"¤6� -� ��?K Æ� < ��EK -K -� ��! �+3� ������ ��6�V :�P:"c ����3 I#�/� ,³� �#��Pa �/0 ��@� ������ *+ 7 .� '���E� ������)٢( �

�:�P� & I�>P (K "L� :tp�q�r�s���t���u���v�wu �S� & �S+� h���0 ��� & �$�E�� -� �@EgE0 �$12� ,:�P� Q�OK: �S� & �S+� ������ M�� >V� ��>���S JK �6 ��E����)٣(

� zS�� :~ @�<� [ >�?�\ N [ [ &b1.N O N [� :�Pp p _/�0� po �±: �$p p zS�9� � p ± "�� ± p &� '�o p ������p p � ± o G���± p ± p �¥+ W ± p ,�/ o p p G#��V± p p ������3± ±� p� p� -K± p ������� �p ± o JKp p ����� ± o :Ro p JKp p ���p o p �oE6 � '�o p � �oE��p � 7p %>�E3� p -K± p ´+ Å ± p�

R�,��S�� � pp p ± I±E�� � '�o p " o � ��p �L>Sp p � &� *>6�� p ± p .�/�0p � � ± �± :>�� � ± p JKp p ����� o · ,� �p p p ��p I��!� p p p %+K�� p ± p .�/�0p � � ± �± '�o _��d�p � p ± ���± o� p > +K� p p ������p p � ± o ,:�P -�� ± �?K� ± p T�· p ±�:-�� e� & ������ e��� & ��������

'ao ��p I��!� p p p �/�0� ±� �± " ¬S� p ± � "�c�� p ± � p JKp p IV�� o p D�6o p; '�o p � �/�0p ±� �± 7p -#¨S� �p I#�� � &� "# · � Q�Å ± p 7ao 1#¹� ± p ± D#��o p .#?�Sp o p pp �4�� p � e�!p � p ,:�P� Y�O¹· p� o ± :"��R � p JKp p '�o p ��o����p p � ± 12� ± p mNÅ ± p J#Kp p �#������ p � o ,�#��p o p � >#�± p G#V� ± p p �#8NW ± p ­± p �?��#3± p p �±

456 zS�9 IL+� ���7 ³R�R>� -E�� � >P>� %�� :���87 %��:­�� + �S I�S+� �:��Ç�m:�R �4��� 4J6 m>�?0 D��£/� f:���:x�º� 4Z6 |>d?�1�,3 f:��:�²�|>d?�� >$:.�9���>�� -� |>d?�R>��� Z� >�:��º�

Page 17: 2012 7 Issue Meat

17

������� op � +����� ± p ± � �>�k0� � ± p± I� � � � p p >�± p ´+Kp pp ek�� o &� ],V� ± p ������� p � o �/ ± p p �/�S± p ± � "#$± p G#�P�± p pp Z� �#�� p o ZT#��0� pp p ± �± ��± p 7p ,$�p p�p >$p � �R�?�0� � p p �± -�± � *��6� p � zS�9� � p ± z��� ± p BP�p pp %>5� p p ± I� � �� >�6� p ��V�± � ± p � I#V; � o p p "#�Pp � �#°± � p: 7p >#��µ� ±p p e��#�p � p � "#�± p

F��� o ���ȱ � �� � ��V�± � ± p '�± p �+ �3� � ± p �6p ± �o< >/ ;3�� � ± p p ,�$�p p p -�± � %>/6�� � ± � ± 9p ±���� � � p p I?Vp o p I�/K� ± p p M?�O�� · o�

���o � p :�S� � p JKp p ��K� p p m��7� �p � ± I�>P± p s��3p p p: t°�±�²�³���µ�u vZ���0 :�y U�#�; p p p p "# �p ± p ± -�± � ������!± � � � p p B�p p R>L�� � � ek�· o &� ���± o� p >�6� p ��± p 7p��)١(

.?� -� �$: '� ek� & ³+w¬S7������ ��9 G�R�� ��E� & ���� JK �6 <�:>�� GV� ������ �8N ����q� '��� ek� & �$R>L� ��V�� -� ��/ � ek�� & "�� ������)٢(

456 "�V ��8��DV� >k/�:-���� JK DV� >k� Z� >�:�x��X f:²�:��ºm:�R _��� ���/��� 4J6 |>d?�1��,3� �S+g�� Æ�0��

Page 18: 2012 7 Issue Meat

18

التسمية وحكم األربعة المذاهب

�− ��C�� >��P:'a ������ �?L� >�� G +3 ��K 7 "� ������ ����7� ,�'a G# +3 �V���#V "#� " � ��E� ,>/¶� +�� JK %>L>� ,"���� D�E� -K " � �� ­ + �S �6 < I#�/K ,�# ¬S� '� D�E� �S+��/� I,�� IV;� =� �e�� � �S+� =�,� I,��� IV;� �� + ! �6 12 ¼< I�/K ,"���

+ ! �6 12 ¼< ��K + ! �6 < �+�0� �� ­ + �S 6� < I�/K �� ,4�� + ! �6 X1#2 ��#Va� �`��É -K �+3 ������ �V���V '� D6�E� �����/� + ��� "�� ,�° e�! "�� �#�V ���#�[ -#K

h+O,0 & ����� �>/ �� +3 ��K "O� I���� ,>�� �� +3 �V���#V ­ "#O?S ,-#�� ´�#�S J#K �°>P ��+�� " � �� ­ ��S I�/K ���� ��S+ D?E� } ������ %+K� +��� -� "# ;S ����#����

:� JK ��� G��� �8N & ���� ,�R�� I�/K ����� � +�� ���� "$ D�6 �� ­ ��S� % − ���"G� � >��P :'a ������ �EK ���� ����� G��� �?L� �#�E��� >#� ,�E#6� G# +3 �#�KW ��

>�6 "� " � ,_L>�� >$ ��K + ! �6 <12 ,>���6� �S��� D#�� ¢#�� �#�� =�#,���

IV;� �� "$� <1d� I� ,|� + ! I�/K �6 12 < ,e��# � I#�>@� s�#�3 & Z�>#6 Z�#��0 :t�

_u ��� +# ! h�#�+�0 �#�E�� :tG�H�I�����J��Ku -#�� ´�#�S ���#/K ';#� ¼< ¢#�� =�,��� �� ­ + �S �6 < I�/K ,>��L�� :;�' �� ­ + �S �#6 < I#�/K :*R�#� ��#�� +# ! I�#6

+ ��� ,4�� �6 "��� ,X12 DE�0 |�� Q�L & ¿V �#�� sa D#E�0 |�#� Q�#L & .�#V �

>���6� �iS� I�>@� s��3 & h�#�+�0 Z�> �#0 & Z�>#6 Z�#��0 :tP�Q��R�u vZ�#��0 :�y

Page 19: 2012 7 Issue Meat

19

z�� =/K "� " � JK �� ��� D$� ���� ­� m�kS �#�� ����#�� ,� >���#6 I#�>@� s�#�3 :

t°�±�²�³���µ�u vZ���0 :�y. z�� ­ m�kS "�/� ������ �6�� < �>���6� �iS� zS��� �k��K z�� ­ ��c D?E� ��+��

�>�/� ZR�>� B� ��E� ���� �$+ ! �6 < ,�Va� ��� -� " ;S:�����/� ,"# �� 1#2 ���#� 7 �>@S I��@��)١( '�� ������ ZR�>� & �>�E� IV;� %�E/� 7 %>L>/� ,��4�� ��?$�� '� ������ �E6 >� G +3 ��KW �� >�6W �+c7 " � -� U>��0 �� ���0 ,�Va� �+�0 �� + ! �6 <12 I�/K�

f − ����F � �$�EK '7>P ,����� _$�� ��,E9 & %>L� ������ ��K� "� �� G +3 ������ I�/K "�� ,��K �� G +3 ����#�� I#�/K �V���#V ,:>#@�� DV�#�� _$�#� ��� �k#� & '� �+#3

������ ��K �� >�6 7 �+c ������ ���0�� R− �?�� � >��P %>L>� ������ ��K� ,��,E9� "� �� G +3 ������ I�/K ��K �� 4#�L ,�#�� 'a

G +3 >�6 "�� " �� Q�L ³" >�^0 " |�>E/� f ² � ���  + � ³ _$�� Q�/�� & ������ J#K �#�! ���#¥� �$12� -� ������ ,JK� :�6�a _/�� ����� ��12� sa ���/� ��E?$�� − |� ��� �k�− IV� �E#6

&B�C e�! ,'j �� +3 >�6 �� ��K G/� ������ 7� �wa I�/K ��P: |��?�� :|��� �$ -K -#� ��?K D��� Z+S+$ Q�OK��

456 |��� f+$`�:��:�¸��

Page 20: 2012 7 Issue Meat

20

:�P� >�� �,�E� :������ mN B� + �� '�R '���E� ,�$� _$�� 1$�C Q�/�� ,-K� %���� e��� '7>P ,����� _$�� D�� �,�E� ,DV���� �E?$�� �

�/�S� -� �$ :'� �>��5 :>@S %>L>� ����#�� �#� +3� �V���#V 7 \#S_$�#�� , ��� �k#� ��j ,£S� 7 '>�+c 7a �� + ! I�/K �6 12 <�

�$ ,D������ − |� |R>��� DVbE�� − �/�0� & �$ �#�9 ,>#/ +# ! �#6 1#2 �#6 < G�+� I����! -�� I/� !a �V� ;3 IV "� e�! ,'j ­ � ;�V 4 ��+� �� I���S�

"$�� %���� '>E���#� #�- ��#,�� . n#0� �:�#P e��#� Q�#OK |+#$(�� �#����� D?�k#�� :>���� |��� -K .����� �� :>�� QR��� ZR�?K� -� G���� Æ� < ��EK� -�� �$ �/�V '� |�� ��(S �/�W 12 D�46a ,�� ���S I� `>ª '� " ;S -� �#�/� |�#� ��#@S

I��a 'a '� �$ �/?� -S�S �SR>����� �� ��VbE� ,7� `>ª 'a '� �$ �/?� 7 ��ESR¾�)١(

�� =/��S ������ "$� %���� z�� ���3 (����� ��E�� .�� �$12� 'a < IV��?6 s��3� �$�6 "$� %�� B� I�/K �© ��� IV>�>@S� |TO�+# ! & X1�#,3 & :>#P

< s��3:"­� �< 7 I�a 7a >$ M9 �>�@��� X�E6+ !� �-K � � |���V '+^V:>3; :>#6� < } ,X>���g & D��K -� �S+� >��P� I� :-� ?X>���:�@ �° M?E� } :����� '>�/�3 IV� 7 '>�S �#��Â

7a >$� I?kS ?X��� >��P :J� !:�P :����� '>�/�3 '� �E��o M�¼ 7 h>�S ,'��¼ D��K Ì;S I#�/K ?Q�#E,� >��P :J� !P:� :����� '>�/�3 '� �E�� ��P · p JK " Q� Xl�S� I¨,c� ?IP`+S� >��P :J#� !:�#P :"#�

456 BL+0 =���� ��b����

Page 21: 2012 7 Issue Meat

21

e/�S D��K -� e�! ?�¤��W >��P :7 !:�P :���#/ � '>#�/�3 '� < (#K "#L� 7 D#,® I#�/K Q� & ´�� 7� & ?Q��� >��P :J� !:�P :"� �/�S D��K -� e�! �¤��W 7a �� ?�/K· � >��P :7 !:�P :'j# ¼

�E�� �>�¼ D��K & ��+� ¢� Q�� ,"� '>�/�3 ?e�! >��P :J� !:�#P :���#�� '>#�/�3 '� �#E�� 7 " ;S ���O� 7� %nS %n� 7� Á�c� � ?Á�9p >��P :J� !:�P :����� '>�/�3 '� D��K I�/¶ I��

� "�� Z�+0 , �w I��¥� � Bi3 Z�+0 �$��� ,w� F�2· � � |�dS¼ M?�#�¼ ,�#w '�# �#�OSp ��#�O� ,%nS� %n�p Á�c�� ?Á�9p >��P J� !:�P :¢�� '>�S �$ � ?���K` :�P :># +� ,�#w >#��

7a R>�LW ,:(V; < (K "L�: tC�D����E���F�����G��H�������I�u v'+�K :� :xy)١(� �w >@,3 JK -����/$�?0 >�L+3 � >� -#� �4#°� -#K �#,S�� :�#P :Q�#L _#P���� ���#��� �?��� '+^V sa :>6� < } '�S+S '� X�EK4S ,:�P ::�@ ����� I?���� :7 "�,3± p ± p ,<> 'a '�

��?V X�EK4 7 �/,V� -�V� 7� �E?@Kp -� �V��� �7�P �Va e�O�V �� �E��;6 ,z#��� �#E�� 4#L� �#WE��� ,7� �?3z �E�� 7a �E��� �:�@ : "-����o p ±p ����± p� p 4L�� p �#WE��� =#�o p .#��Å �

" ,�n#�6� p �#° %��#��� :>#6� < } ,:�@ :~�P± � �Sp ���p Z��?Kp p ± p � -�p ± U+5� o p ±� �/ ��P :�P :>6� < } :~�$p p .��� � X�$ ���� o��)٢(

� ��� ��K �����^�6 :>6+� < } ,|R�V < ���/K� "$��S %�����

:�##P IV��?##6 :t±�²�³��µ�¶��¹�º���»�¼�½���¾�¿�À�Á�

�������������A��B�C�D�FE�G�H�I�J�LK�

��� B��L '��?� & "S�;3 '�+@� :��� -� +S+L ,>�� +,�L ,FTO� vxx� − ��Ç #$y =�@� :�¶� ��� f+ ��:º�: ��� ,-��S� :�Z�>6 '+�K �P�:x�

4J6 X�� |��g?� �:"��i %���� D?E� } _P�E� D� Z��?K �:��m:�4���R�

Page 22: 2012 7 Issue Meat

22

M�N�O���P�����Q�R�S�T�U�V�W�X�Y��Z�[�\�]����_��

a�b��c�d�e�f�g�h�i�j�k�l�m���n�o�p�q�sr�t�u�v�

w�x�����y�z�{�|�}�~�_�����a�b�c�d�e�f�

hg�i����j�k�l�m�n�o�p�q��r�s�t�u�v�w�x�zy�{�|�

}���~���¡�¢�£�������¤�¥�¦�§��©���������ª�«�¬�®�������°�±�²�³�

����µ�¶��¹�º�»�½¼�¾�¿���À�Á�Â�Ã�Ä�Å�Æ�Ç��

������������������������

Ø��A�B�C�D��E�F�G�H�������I�J�u v'+�K :� :º� – ��y� h�S�� �$+ ! < �SR�E� ���/K� "$��S %�����B� I#�/K IV��?#6 �°�K;#� & Æ�#0 "?@��#0� ,

"�; �����8�

³ I��� �S+�� :�P� ��/�� XR�#?��: tª�«�¬�¯®�°�±�²�³���µ�¶�

�º¹�»�¼�½�¾��¿�À�Á�Â�Ã�Ä�Å�Æ�Ç��È�É�

Ê�Ë�Ì�ÎÍ�Ï�Ð��Ñ�Ò�Ó�Ô�Õ�Ö�×�Ø�Ù�u vZ���0 :�y)١(�

456 h�S� -� Z�>6 Z���0�

Page 23: 2012 7 Issue Meat

23

� + ! s>0 IV��?6 ';� ��E� "$� 1� U4��:

:�####P IV��?####6 :t|�~}����¡�¢�£�¤�¥�¦�§��©������ª�«�¬�

®��°�±�����²�³��µ�¶�����¹�º�»�

¼�½�¾�¿�À�����Á�Â�����Ã�ÅÄ�Æ�Ç�È�u v'+�K :� :��� – ���y�

U@��" &�� &!2�;4 E+e6 U) pz = ��F:

�− :�P < s��3: tª��«�¬�¯®�°�±�²�³���µu� x− zSR��� :�3 JK: ��K :¬6 :>6+� } -K ������ ,��,� �� ���� ,-��� _#ª ����#�� �#EK

" � :�P |��g?�:��pEw��p o p *��6a� p ± � -�� ± ��$+�ap p� ± � B�6p � p +���0p � p ± �± �V;?V�p ±p p p ��?K� ± p � �o< -K± p B �VÅ � p IV�� o p B�#6p � p -#�p ± _� � ± p -�� ± �pe��Å � Á�c� · p � -K± p I���� � p IV�� o p GV� ± p p �°± � p �pE2 p DK+3p ± p B/��Å ± p � ,hb�; ± p p ± p p �S��L p p� �pE�p Z�k#�Å p � -#�± � �#pE�pE2� p

�3>�W ± p ,h£� ± p p p p +^�W p p ������ p p p± p p I�� � ,:�@ p p p �°± � p 7p >/ ;3� � ± p D��o p :;6�p p ± p D?oE�o � } ��± p "#6��p � ± � sap � D#?oE�· � } -�± p I�;�S� p� p ±� IV��� po p :;6p p p D?oE�o � } -K± p �!p p ,��± p "6��p p ± p ,X+�; � p p p p ��/ ;�p � ± p �� :�Pp p ��?K� ± p � �o< D#E?^�� � � ± �� p �#��p o p �#�� p p ,

����p o p p G��!± p p p� �)١( ��-K� p -�� ± ��?KÅ o p '�o p Z�+�W p p ± -�p � R>���� � p ± �$�p ± ph± :>6+�� � p � �o< −}− Z��W p ��>���W p � ± p "6�; p p ± p p ����ap ± p � :�@ p p p~ �#�p e/¶� p p p JKp p ��p G�pE�� ± p� �G��P± p p G??��� ± p ± p ��± p hR��� ± p p 'a± � G±E p � ��?V¾ � p 'j o p� po< e�/O�6p � �� ± p I�/K� ± p p 'a�± � p ­± p -�3± � p ��?V¾ � p �S��� � �

456 |��g?� �:��� >� %��: m ;)[ \ y.[ [ N [ W� �� \ ] �.\ [ #��@� O N\ [ �z� [ {@|O O [ �.N [ }�z� N [ C�N [:$O O �;[ [ [ �?f.�[ N [[ [ �[ ~�O [ [ >�?�\ N [ [ c$C� [ [ [ N g:5�v/

Page 24: 2012 7 Issue Meat

24

��oE�p e±E�p � ��Pp:p '� �p p p :>6�� � p �o< } !ap � �L�p p p -�± � e�!p � p �¤��W ± p �^��p p ±p� :�Pp p + �� p pp p Z+�W o p �#/ o p p �+#��p p ± p �#L�p p p -�± � e�!p � p �¤��W ± p �^��� p p ±p p���)١(

�-K± p ]V�Å pp Æ� < IEK :�Pp p :�@��± p p p -$�p p p D?oE�� � } I#K�R� p ± � 1�k#�Å � p � ,�k#��± pp pG� sap � D#?oE�· � } (#?g�� ± � � 1��Å � p ���$a�Å p p � p �gE6Å �p p����)٢(� �-K�± p Y�� p �?/�wp pp ±p MEk¹· � p � ± ,:�Pp p: G�3�� ± p p M?oE�o � } ,G/@ � ± � p: �Sp :>6�p � p �o< ,�Vao � ´�;�� ± p � ���Å ± p M��; � ± p p Í>@�� ± p � ,I±E� � � p ��p ��R�� � ± � I±E��� p� ��p ­± p ����R± � ± I3� !� p p p ,"6���� � ± � p M?/ � ± p _/�0p o �±p I±E� � � p ��p ��R�� � ± � I3� !� p p p I#±E��� p� �#�p ­± p ��R�± � ± � I#3� !� p p p? :�@ p p p :>6�� � p �o< }: ��p hR�± o p e�/Kp ± p p e6>Pp � ± p e?/ �p � p± p ��S�p � p p "� ± � p �� !¾ � p 12�p ± p p M !Î � p�)٣(�

456 ���7 �¶ & �E�0:�E�� <�?K -� ��?�� U:x�²� �:x��m:G�� ��������� ��%�L; Z>K�� ]/L� JK ­� ,Z���0 :;�S -K ��,� ������

4J6 |��g?� �:³ -$+� & \9 �:�¸�m:�R �4�� ,³� �� |��?� -�7 +^� I�N: ��%� �[ [ [\ N ��\ N [ \ �h�� \ [ N [N ��C��\ N [ [ p� [N �[ ��;.[ \ O ��N \ &2G� \ N ] ���� �[ N \ N [ ,#�-�[ \ [ @%[ O #�� O &<c` [ [ :�I` \ [ ,#�-�[ \ [ �[ ,:���O O[ [ N >\ \ ��N \ U%cS [ N [ N ,>�@-�O N [O [ :o���<[ \ [� �bC\ N [ \ �?�!F \ [ [ N ON ���\ N [ [ U@�� \ � %:�[ N [[

�����[ O[ N �e@bC�[ O N [ V.N [ �^�bF \ [ � [ [ ON ���� � ,E'��O [ O [ !�"[ \ V h�] \ a�.� N [ /L-��[ [ [[ :�S[ [ N [ \ ��N \ x���\ [ U��z[ N [ ��N [ �cb-[ [ [ ��N [ B1.[ [ o:'�N [ [ ��c[ \ O ��1� \ [ \]= � { ;[ ,@�` N [ ��[ [ h��\ N O ^�z\ [ ��%)�[ [ [\ ��<[ \ [�� Ud�"] [ [ [ Vc@!�� ] \ O [ N �c[ [ ���� � \ ] � ��[ [ U$�\ [ \ B1.[ [ �!?"[ [ \ [ E-[ [ :oP�G�N [[ >��)\ N [ \ ��:� g:5kJ8:

��:� Y c: 7�%'� − @%�:�"� �:�. �� � ��e W1+'$�� 4 kkZq% − ��J ,q%5ZkJ, − 5ii�,/6 4Z6 X�� ���7 �¶ & �E�0� D���E�� �?/�w Ek¹D� ��x²�U: ��²²¸m:G�� ��� � R�R>�� ,������:%�� %������: ³

�����:���ºm:�R -E6 ,�4�� D@��?�� |+d��:�%�� ����������� �Ï���ÏU:������$� *48[ & ���� "� ��@S I�/K (�L��� I�/K =����� �w ��! :�P -� +^� & ��,� :>P :>6� < }: oR1r"] \ [ 0[ VY:�\ N [ pF [N >?b-O [ [ [ �.N [ R�!<N [� E:"] [ [ ��[ [

>1.O ] [ ;)[ \ &?�[ \ [ U.] [ >�!<N [ @%[ O V�� \ ] >?b-O [ [ [ >1.O ] [ #�� \ [/�:ng:kZZ8:Y c ��:� −��%'� −= &?�.6�

Page 25: 2012 7 Issue Meat

25

�-K± p �k��Kp p � p ��· � .E�¬0p ±� � �± Æ� < ��EK '�o p ��>PW ± p >��P� p �Sp :>6�p � p �o< 'ao � ��>PW ± p �V>3;Sp � ± p ��/�Å ± p � 7p |��V� ± p �+# !p � � �6� ± �o< I�/K� ± p p ��± p 7p :�Pp p~ >�?� @�<� [ &b1.N O N [ @?��O O [�� G��P >V� �� p p D�S��� p ��KÅ ± p +,����� ± � ± ���)١(�

�− :>P )�� ������ Æ� < ��EK: & '>�9 |�� �ES�S;� &  �(0 -�� _��� ���#�[ I#� ,�����;S '>�9 |�� �V, ����� �����

:�P |��g?�:� X`�L��� p pp p -�� ± R>���Å � ± p ,:�P�p p p -�� ± ��?KÅ o p Æ� < ��EK:��p �(^K�p p ±p p -�p � ���#�?�� � p p ± �#�o � & eS�#Sp ± pp >� p ± p ����� � ± o p ³�� p 1��Å � p |R+3o p p & +¤�Å ± � -�± � z��� ± p h��Pp ± p p I�/K� ± p p I � � · p p |���p p p e�!p � p JKÐ � p -��� ± p +�Kp p � �k��K�� p � p p��)٢(

�− �-�� +�� � Q�/K ���� .����� -����6 _��0: I$+ ­� I�+c� -K ���[ e��� Id/� '� ���6 -� _��0:� ' X+�S '� "�@3 ���V[ �� "�@S I� ���� -� M�+� I$�?����)٣(�

�− -�� :>P� Q�/��: � − :�P -� ����3 I¶� < �:�@ �/K IV� ]�� �/ IV�+@�S -� ���V� '> �S I3� ! "� �P "#�P: �#�a �#Va

'>/�,S �$ +@?��� "�P�: ��a '>/�,S e�! D#�� Ä@�#S �#w I#V> �S "#��� �#$ 7 _#L>S �S+#� ������! "� !a Ä/�� �+9 :49�� & R�K 7 b�ES "$;� Z�/� ­ _L>S e�! �S+#� �#� & �#/?�

456 |��g?� �:������ ����� %��:����! %+K� �$>�V� �:���m:�R ,�4��, -E�� |+d�� /�D@��? %��:�/�0 ���S JK �6 < 'a� ­ X+ �S IV��/� ºÏ��º ,X�� -� IL�� �:������ %��:������ �����EK��:xºº¸m:�R �4���

4J6 ���� |��g?� �:������ ����� %��:�V�� -� ����?� >� ��(E�� ��>���:���m:�R �4��� 4Z6 �� ��67 B��5 _$�0 Q��@ 7-�7���� D?8+@�T��?K ³>�0:�º�− f:� �:xº²��"$ '� & IV��` '>@/OS �$+��

JK �S+����< �/K���

Page 26: 2012 7 Issue Meat

26

� !a GO/�� G�� ��?EL��� ,M �0� G�0�� �#� ��#@� �> �#0 7 _#L>S �S+#� �����#�! ��>�^0 :�9��) ١(

%− :�P ¯ �9 -� 1� I¶� < :���$ +�� B�� I�/K .� Q�/�� '� ������! :4#� .�/�#�/� ,��� '��@��S �S+� ���� 1d� < ,7� '�+ �S JK �����#�! 7a �#6 < ,'a� ��#@�K I#� s��3 �� >$ X(E� IEK��)٢(

f −|>� +$`�:��� Q�L� :"$�� %���� '>E���� -� ��,�� . n0�� :�#P e��#� Q�#OK #$(��|+ ������ D?�k�� :>���� |��� -K .����� �#� :>#�� QR��#� ZR�#?K� -#� G���#� Æ� <

��EK ,-�� �$ �/�V '� |�� ��(S �/�W 12 D�46a ,�� ���S I� `>ª '� "# ;S -#� �#�/� |�#� ��@S I��a 'a '� �$ �/?� -S�S �SR>����� �� ��VbE� ,7� `>ª 'a '� �$ �/?� 7 ��ESR¾�)٣(

R− �/� Á>�?� ���467 ���La |>�,� :>@3 �:'a '�# 7 £#��S �#�! '>#�9 �� X+#�V 7a �#�� I@�� �@�� 7 Ñ@S I�/K "?P I��! �� X+�V `�L I@�� �w I�� �3 :�#� I#3��� Z��\#/� ,'a�

'� 7 £��3 I�� �3 7a �� Ñ@S JK I3��� ,'� ����� ��� ���� ,�+SD �� �,ES I� -� ��6 �� ���� ��>�V� ,7 =Eg� 7� Q��+��� �� ��>�V ,'j ��R� ��� M ! 7a� GV� I����a �#�

456 |���,� |T��:�−��¸� �b���� 4J6 x−�¸� 4Z6 |��� +$`� �−xx� ��b����

Page 27: 2012 7 Issue Meat

27

M�� I� Z� ! I� ,-K± p �?K� ± p �o< -�� ± ",d�Å o p � -K� p D?oE�· � } IV�� o p D�p p -K� p ��¹� ± p ± :�P�p p p: IVa� o � 7p R��S� p � I�� � ��� ± p 7�p p ±ES�;�� p I�� � ��KÐ � p ��oE���p p� p ;@,3� p ± p .��p ± p ± £�3�� � ± p p -��o ·� �)١(

$#− :�P ���7 DV��E��:�����o p p *R�pE?�� � p ± � �+�0� p � ± p± '�p ± ��j p o � p M�+3� ± p ���+���� p o � f+g� � p� ± p �#P�± p p I31#�� p± p o ��#Vp p R���?�� � p ± :"�0� � � ± p "�@� � � ± pp ���· p �X� 7p I����� � ± p � +$�¨�� � � o p "�� � ��p I�/�P� ± pp p��)٢(

�−�:�P Ò�k� -� .���K :!a GV� =��3� �w ���3� f+®� ��� "#?P '� h>#H ,�#������ ;:4#� -�� =��� I� �S!� �° ,I� � _S��3 ,�P� :�P M?E� I�/K Z4�� �4��� � :!a ����! >E��;

������ ,-�� >��P Ó :��a >V� IV>/����S & +@?� QÃ�� 1?�� F�� '�(^�S -#K I#�+8 ,IV>�\� QÃ� =��S I� ,D�� D�dS� I�/K ,�w IV>���S ,!j >V� 7 '���@S I�/K 7a JK �#$

IL>� ��� 74�W.�)٣( �w %�L� |+�����La :�P�: �'a )�� Q�/�� :>@S :'a �#� X�#@�K "#$� %���� ����8W >� :4� D�� 'a� X>��! JK 12 �@S+O� ���46[ ,�4¹� �$ �>�k#� &

456 Á>�?��/� ���467 �<��� ���� �@2�?� ���?�� pb"� � −f:��� :�Ç�− ,��E^/� ����� �ϺÇ���zS�9� ³:� ���� F��g?� �:������ ����� %��:��¹ �P�E?�� �:�x� m:�R �4�� ³� �� |��?� UN |��g?� -�7 +^� :

f:¸�:�x¸m:�R zS�9�I�>P�>1)O ] \ 0[ cX�[ O >\ \ :�fN [ 6 E-[ [ �?!F ] [ ON :w.[ [ [ ]= :�X� N ] ��[ [ �Cf[ \ E'"[ [ [ 4 >���O [ [ &��:�.N NO \ [ &�e�Y�N [O \ [ 6 B���[ [N [ ���� N ] �-:���\ [ O N O N \ %@21�[ N [[ ��N \ R�;[ \ [ �1)�[ ] \ [ @%[ O ��-�\ [ ,x?�.�[ [ N [ [ sYG� \ ] U.] [ ~�� N [N 0[ cX�[ O >\ \ >1SO ] [ \ B��[ N [ ��N \ :-� ,{ h!�F N [[ [ N\ ON xC� [ [ ] \ p�?�� [ [ NO

− 0)] \ ��N [ �z] [ &!��N O N \ − ��[ [ &���\ N [ #�.N [ �[ >b?b-O N [[ [ �-:��� [ O N O N ��� �[ [[N W!b1 [ [ N \ /�1)�[ ] \ [ U�[ [ R���[ \ [ [ >1SO ] [ \ #b'�O N [ :�X� N ] �@'\ ] O \ >�� Y\ [ 0[ 7:2\ � [ \, − ,���� �/�� ���� ������� ��� " ¬S -� '>�9 −m �e)\ [ [ \ �[ �b$�[ [ N OUO >\ \ ��[ [ c�Tf0 \ \[ N \ �:�� �� [ [O N �% ���\ [ [[ [ ~�� \ N [N � :�Çxº− m:�R

�4�� –X��� ��12�� DV��� )�� h�/��: ~�� O N [N ��YO N [ U$1� \ [ N \ N �X2` [ [ \ �.N [ � @1` [ [ �.N [ �@21[ \ \ N [ �!?��[ O O [ N [ Q[ N [ >���f.\ N [ O N O Qb�$� \ N ][ [ ] �.N [ �$� ] ]�\ [ ,�� �\ [ N \ N [ / �\ [ &���\ \ N [ �[ #b'�O [ N O ~��\ N [N \ ��N \ :�X� \ N ] ~+� O [ \ N V�� \ ]  �[ [ \ :�f\ N [ #'3F \ ON] [ ,US] [ \ �X� [ [ [N #b'�O O [N !?'3[ \ \[ \ 0[ :2¡ [ \ ,��:� �O \ [N [ W9[ [ ��N [ ~�� \ N [N >1SO ] [ \ 0[ �:�"[ [ \ [ >�"\ \ ~��O [ O [ >��O N \ �:$CF O [ [ N [N �Y@��F O O[ N [N ,x2?��O [ [N [ >\ \ #�� O �[ >�"\ \ �:$C�_ [ [ [N/ ,;�ES :"�@S�

4J6 "?6 �4�� Ò�k/� -���� "�K�6 DV��E�� �:���8� %�� D�E� -K ��¹ DV����/^0 f:��:²�m:_����R ���/�� −h�1�� 4Z6 h��/L ��V�i�� ���� ���Ç#$ ���� ���z��

Page 28: 2012 7 Issue Meat

28

_� .��P� ]�� -SÔ��0 ,��0 :�6 < " � 7� "@3 :"$ �#$ �#� �#�! �#E$ �� �#� �#�! ?��E$ 7 :;�3���)١(

¢: Y3� {!�z E@e £� ����S ��$�� V:��@� ^¤� R�; ����S� �cY@b$F #!" p�qzS

���e 7�% ����S #�� #a"S xe >�bGF !�" U. 0 !?�d�? f− "�� "� :��E3 �� + ! 4 �W ��N�W D�� G?�S �� _L>S I��+� -� Ä/� -��� X>#�V� ��k#�

+S(E¹ �� ���� 4�� �� ���� �>�O� �� ���V� JK 12 �@S+O� ��Kn� -� =�� �� =#E� �� 1#2 �!e ,<��� =� >���)٢(

º :"$� %���� -SÔ��0 'a� >���¼ ��ESR X> +���¼ ,�� "$� %�� �0�8 ��� '>?��ES �#SR>��/� �� ��Vb##E� ,'� :>##�� ���V�##SR:���##� DKn##� �>�##V� Z�>##�� "##�^V[� :�##3 J##K e##�!�

7 :(S R>��� sa �>�� '>���S ���� MKn�� X�$� D$ ��,� ���� MKn� R>����EK: �@ �W Z�>�/�:��! Z+@?� B� ��E� & �>S �#�� �>#¨� ,

��/��R�t 0[ @2��O [ N [ ��'�� [ [ [ [ N �.\ [ �G� [ ] L�[ [ !� [ \ N \ ,@�` N [ :e �` \ [ u�.S�4� xx :x² �C+3 %�� Z��9��

��� ���� MKn� ¿� � '>�9 � ;��� -� I���4� "# l� Fn#?� J#K M#E� "#��¡a 7� >/ ;S -� �$ '>�9 )��  >V� -� I��� IE$R� "����t �q�N [ #q�d�O O N [ &2qz[ N [ &�q�\ \ [ [ {q-�2F \ [ [ N ON �qb� \ ]

9@�:'�[ O[ � O[ m�?�� ] \ c��O [ O ��N \ Q\ N [ >��z\ \ N [ u�.S�4� � :x� �#C+3 %�#� Z�#�9�7� �>#@S ���#� '>#�9 & �@S+O� �K�n0 Z�> �0 & R>�/�� 7a ¿gk� F�� D@/3 ��/�3W ����W & ��Sn� �SR>����

456 hQ�@� %�?� U>�,0� <� �/K� ��� :�P �$ & h�S+�� I3���� �:¬6 -K ��� �>�/� D�� D3;3 -� f��¹�f:����:��� 4J6 |��� �E^/� �����:�ϺÇ��

Page 29: 2012 7 Issue Meat

29

-��S� Z�+�/� '� ���3 �iS�W ��Sn�� ��¥� �© +��� �Ek0 "�����`" � :� � &� %�� ��Sn� I,�� ����9 D6>� -� '>��� "B�N ����" � :� – � �� JK �$ ¿gk� '� '>�S �K� �W �>�;� ���� I��N� M$� ��Õ�

0�.�− I�/K '� +���S ������ 7� ¢P>�S +� � -� GP>� �`4#� ���#� '>#�� �� 1#8 I#/��� ��,#6>3 "./�· �" x: ² ��

�1*�− '� '>�3 .��� � >k�� Q�Ew� ���� ,7� '>�3 Z�Od�W G� %>#wÅ �� G#� �>#� �#���?� �� G� �$�/L�� �Ek0 "�./" x :� ��

3�*� − '� ���S �+c�p ¼ .���p X��� ���$!W ���Sa�W 7� BO@S -� BO@S Q��@� ���¹�� �Ek0 "./�" x :x�� � Y�− _ª� '� '>�S ���� -� =E�� ,-� �?�@� ���>° ,"i,S� '� '>�S G� ��\#d� M#@/9

& Q(5 JK� -� Z+^E9� 7 `>ª '� ���S �- �?P+� �?S+@� ���/� z�� h4i�� ����#6 �LW� R>�/�� Ö��?� ��� ��

$���− _ª '� ���S ����?� -� �?�@� ���>° QF+0� ���W �!a� z�L �?�@� ���>° QF+#0� ­� ���O@S IV;� =E� ����?� ­� �����S ���!W 74�W T#��3�� �#��� �#��0 7 `>#ª �#�/ �� #0�Ek

~./�� � :x �� e�� � JK ����� '� BO@S Z+^E9 ZR���� .Sn�� �?�@�� ���>° � +�� Z��� �/�>��

'���� Ädi� sa ",6� e�!� :���6�� .�6 Z!>�k#� �#LW 7 '>#�S� �#�� F� ×�#� �� �#/w� X�©� �@S+O� f+® ��� �K£� -� ��+� ��/�� ���W "�ª� �����#� �#@,3 MK>#� ZN�#?� ��#���

Page 30: 2012 7 Issue Meat

30

���� ��S ¿� '>�9 -� ´+�� Q�iK�� Z�\�0 �7� " ¬S '>�9 !a h�L� I� ´+#�� �� %>�K�

�-�� ��! �6��W -� ����?� �� ��>� �� +��O� _ª '� :>@S � T� :���?� GV� �S %� �E°a e/� ­��� F�� �E6�P X�S��>� �V����� JK ������)١(

��� ������ � T���Q�K��� ���/K :JK� X�$ ��,��� ���/� R>����EK ,'�� Q�K�� �# T��� -#� -$��� D3;S7 ���7a ��Ha ���� ,���� -� "$� %���� ������� :4� 'a Q�� < s��3� )�� �>�V -� Z�>�� "�^V7� � ¬3 ' ���� & " B�n� ���:���S+ ���0�

Q�L & +,6 .S�4�� F�� D��S +,6 ��?���: "���� ��� �#��0 ��#�� �#6�,0 ,"����#� "�� "�K -�� 4 � 7 X>/ ;3"� .S�7 � :x���

��S+� "$��� 1d� < '>�S� ���� < X����Q�L & +,6 Q�E��67 :"���� e����! e,�� �#��R JK ���� %+� e°a ,/���� I/ ;3�

¯,� B�6� B�C X�$ h�/�� M�� �V� e���� �© M�� '>�S e� �R7��� -� ���� 1#� sa ��� !a G/�K ����� =#9� & M#E�K %+#� e#°a"� �Q�E��#67:x�:�x� x²� '�#$� '�#�����

���S �© " -� R>��� |���E�� ���� _� |���E� Ä@ ,�@ Q�L & +,6 :�K� "6+�− %>�E0 sa �P>� :�IV� �P |�� U�+� ��@� -�V� '� 7 BiV ���/K 4@w +� � ,12 X�$ Q���� �#?L>�,: '�

>�E�H �K ��! ��E�l� ,-K� ��� ,*>Eg0� ,�V(���� �:�K�:x�:x���

456 ����9 ���6 M�>�,� & I��� F�� I,�� ���+���� ��+9��� �ST��~ B��L h>/�� ���������

Page 31: 2012 7 Issue Meat

31

����� -� ��L -S�� >E�� -� ��� ,�E/6�; -�V ����a �#E���� '� 7 >#¨,c ¤�#�� "#�� e#�! |>6 '� >¨ �c JK ���,V� �� ��! ��E�l� ,-�� ��� ,-�� *>Eg0 ,�V(���� �:�K� x� :x��

:�P� �>�>� & I���6� s�� sa "$� �>�V�> :�"� 'a �� I���S ��� �Vj IV>���S .8��k#/� 7 < ,G�/ �S�� '� >V>�3 ��V� Q� N .8��k� ,7 ���@3 '� �n3> �; %+� �; � .8��k#� ,7 ���@3 '� > �k3 & Z���� %+� &� Z���� .8����� �− �>�V�> �Ç :xÇ�x���

¦� &�b� ¢:'F : ��R>�S7� sa ��! ������! .8��k/� X�?� �>��� D�� '>@�#,S �#��� X�#$ '>#�3 �#�� �E#6 �S+$R |�� �����L� )١( | >���37 �6�� ���°�� �>/ ;37� |� �R & B�C ��E ��� Q>6 -� 1O� �� ����?� �| >/ ;37 ��R -� |� U>��� �"�L� D�L� �¥ ],E� �/ � ����)٢( '� -� " � ��R I� _i2 %+�� �� '>?L>S '� '>�S ���� < ,Z��?��� |+�� :+ �� �6 < � +�¨S -� �©�� �

�− '>V�@� s���,� �D�S+� �¿ES JK :��� %» '>�9 |;� �/�6� ��7 -#� I#��! �># "#?P Ig/6 I@�/�3� I��O@3� �-� I�>�V :7 `>ª ��#?�K F� �#@S+8 ���#/� �� "#����� B#� �#�! �#� = >�S B� �6���� ����� h�S7>/� Z���0 �� ­ -�3 ��V��Va�B� ��?�K ��� �-S+�:

456 %���� ��@0:�:�º� ��� �$��� m:h�S7>� Z���0 ���S+�7�D�+K�� 4J6 BL+0 =�����

Page 32: 2012 7 Issue Meat

32

�� �& ���� ��@�� >^���: :>�¹� :�d?�� ��E2�� − +S`�E¹� − h�V>�9� |+�� ,��S �S�#@3 B�C h�V>�9 12 ���� ­l� �O6>� ��» Z��� �� h�@/8 �#S��V �� �#����+� ,�� �#$12 -#�

"��6>� ��������� M�� ��S �K£� ����� � ,"?P '� ��S X���@3 ,I� � ,I��� ,�� I��O@3, �� � % �-� P"? ���� �@ � h�?/O�0 �>@8 �V�S�� �#SR>��� �� F� -#SR +#�� ¿E#S J#K �#@S+8 �#�!

'>�9 z�� «��S '�@ MK>� +@,� ��� & Ø���� �L�E� -#K B#OP & G#P� �#�� .Sn#� ��3�?�� B� ZR� ZR�� ����0� & :��3 �����) ١(

�& �S7>� h Z���0 ,Ò/�S Ó>� �Ç ����/ '>�� �S>E6 & �Ù�ÇÇ Ò/�� "#���� f�#�Va �#�� +� � -� �x�ÙÇÇÇ "��K�)٢( �

�%� Y @e E:� ��: U. w@�F �3�. B�� �b�� ,:'" #X� () kv/%

:مسلخه في الذبح كيفية عن مسلم مسئول مع حوار

¢:��� U@2�� Y'S ,�¤S � ?�I:� � f: Ä�+V ��@�� :�?�� -#� �#�/L��, �#w D��#V T#�V� ,��#E2�� (�0�e��# ,7a �#�� �#c+� -#K

³��@�� ����[ �©� ¢:¦ ¨�$F K��S &� ;) x�f U @�� ,#% &b� >2; �� Y@C� ?

http://www.animallaw.info/statutes/stusfd7usca1901.htm −���0 � ( 1

4J6 Williams, Erin E. and DeMello, Margo. Why Animals Matter. Prometheus Books, 2007, p. 73.

Page 33: 2012 7 Issue Meat

33

f:��E$ '�K>V -� Ò���0: ��S¡ ,�¤�O�� , & Ò���0 Z1?�� ��S£� D�� �S(3 JK .�#Õ Z+#@� & �K��� ,GP>�  ¡� ���/� ,���0� �/�/P:� %�� �Ç% ,� _/@� :(S7 )?ES �K�6 �����

��� Ò���0 ;O�� �/�/@� R��� :-�� �Ç %���� ,-§�� '� '>�9 �E�� =/�S -� I/L�� ,I#6��� sa ",6� :(ES ��� QÄ?� ,���� -� ���!�L ´�� ,]��� -� Q�#@/3 I�#,V ,D#��� '>#� ��#� 1#d�S ,

�!����S�e JK ��� '>�9� ¢:#% ¨�$F ����� %c:� ©�. ,. �}�T�� ? f :Ò���0 ��S£� +� ��

¢ :#% l�% �-Y ª�bC�� �� �d �� ��@�� �� ¨�$F P-� ?��� f:��V ,ZR�k�� �K�6 ���� ,�����$�:��,��� =��� BS£� D�� ­;�S7 '>�9� ³ �$+#¨V� ,�#w

����! JK �>,� ,-��� '>��È7 e�!��� -�� +�;3 ����! D�� G3���

E@}$� ��« x" � �� R�; ,">b�d$: ¢:#% l�% �� p��S QGbCF �� :��b$� �2��� ;) %:I� :- P�� l �e0 �4 �b��6? f:��V ,>$� D���� -� b��

¢:U� ;) l�% Y'. ,�¤.�. %@|:I� �b�� #�- x�X� #% ��� :��� L��?� ,,. ? ;� f:B?O���:��?��3�'� .k�,0 '>�E�S �$ '�:I� '>V�P ¿ES JK:'� ��E2����@�� M�� M$ 1#2

Z�R�P JK �>P>� �� Ã0 ���37� :>P�: +�§�P '� �¨�� h�V>�9 ���3 D$� JK ��P Z��9 ,"�/@�� |�� ���S ��� �µ>��

Page 34: 2012 7 Issue Meat

34

���� �$ |+��� D�(5 ,_L� :�6�a ���6� sa .�>¤�0 ���?���� Z!>P>0 D�� �+�7 �#© ,��� >8+ & ����! JK �>,� ��� �$�P� ,

�� >E�S �V>V�P �S�L ,I�V:!a Û�R '>�� Ük�:D �S ���S� J#K �>#,� ,�#w s>#�S '>#�9 |�#� X��� ,��$� ,%\S4 '>�� +�� 7a ��� ��! :�� ,��:"L� %\S ,+��� ���S >$� "i � ,�#$

'� !a '>�9 1? -� _��� ����[ I� ,'� !a���� '>�9 1d� s��� IO�� ,I�� �3� ,I��!�� �©�: DOg�V �?@K:���0 ,Z!>P>0� ,'>�S� ��/� 74� 'a Q�� < s��3�

Page 35: 2012 7 Issue Meat

35

)زالمورمن (لفرقة المنتسبين النصارى ذبائح في فصل

'>��>0 �,��8 ��VbV Z�S�L ��?�VW ,G@kV -K ��VbE� ,>K�3� sa e���� _����� �#SR>��� %�� � '>��>0 %�� � ½R�?0 R>���� �$12� '>K�S� sa '�S[ ���0�� F�� Q�L & �$+¨V �@E�� R>��� -� R��O¥7 ,'�S[� ';� ½R�?0 �6+0� ����� "�^Vq� M$ :'�S[ %+���  >�#S ���#0

� '>�>@S ,��>��� R���� ]�Od���� '+,d� �S�O¹ ��©�� � ��@0 >$:%���� ��@0 zS�9� �]6¬0 >$ ¢6>S z��6 ��� & x�Ï�xÏ�²Ç�� �ES��� '���� �#�8�@�� �>#6�V� �#����� �S7>� GV>�+ ,MKR IV� & Q��� x� T��?#6 �²x�� :(#V I#�/K 4#�� -#� Q��#� I�#6 «��>#�

�G��6 ���P+ �© �67�XT��� IV;� �P X�K� ���0 Md?ES I�/K �$`�^Va ,XT��� -K %�#� Gk#@V I�/K h�/ JK ¢���� -� _$�� F�+3 ��?�� �>@� -S�� >E8>�6 Z��#@� �#��S+�� & �#E�`�

Z+��d� ,ÒS��3� ¢/�� -S�� ����V ��E� ,X;?V�� -K -S+^� & .6>P -� �i,� �C�� %�#��� ,X�R�2� �$ �40 ��� '� X�� -K ���§a ��� -� ��E� JK X�$ ¢����

'>�+c %N ��?E� ,h+��0� ���>��� Ý?��� '���#�� "#�� I#K>V� ,'>#�E��S� -#K %N Z>�@� F�k�� �0 '�S>�c I�/K -� 1P�@K Z\� �'���c� -� :��E3 0h�?8+ ��� ��� -� h���n#�

R>�� h���n0� Z�>,� X��0� �S`�d� ,7>��� �$��� +O�W �'>#�?ES� sa ��#K �¡[ & "# � ��/� -� '�R �S+� ,'>��?S� :��E3 I >,� \¹� :>@?�� :4d�� -S( +� J#K �#�@� �#��g�

�$R�@�K7 IV;� B �V ��5 '��V[ FR¬S� sa �0�¨ � JK I��� I�>P� �+S�#L� + �#��� '� ¢#6>S z��6 '� ¿P+S %nS� +#�¹ ��k#S� & �K���#0 �#P� _#� :>#@S :"=#/� '��#V[ B#����� I3����". '�(�ª� "L+/� '� f�(�S �� Q�kS -#� Q��#E� '� & e#�! ZR�#Ka �#0 I#KN < & '�#�`�

Page 36: 2012 7 Issue Meat

36

Z+��d� �7� '>���S e��� 7a F��� *4�� ������ JK '� >�?�S Z��P J#K �#��Ka +#� � -#� Z¡� ��P� ���� ¢6>S z��6 �$ R���� �� h+��6 X�$ ZR�#�� D#�� ��#K �²¸Ç�. �'>#�+c �#V(�

�S+�W �@/O�W ,F��� ÜO® IE��S ��>��  >L+�� -K B�C X�S�O�. ¬S-� Z+�,� '>��>0 1� -� |���E� ,'� � �µ�KR -� �?k�% ]���0 ,�P� Ý/� R�K �$R+ � +� � -� ��Õ .S4� ���V ,'>V�w ���0�� ��E� & h�#S7>� Z�#��0 �#��S+�� '�(# +��S� & �#S7�

X�3>S z�� '� º² %-� '��6 X�$ �S7>� ��E� ,�ºx %-� '��6 ��8�@� h1�?� �9�0 '>/^�#� Q�iK; & X�$ ���E�� �$( +�� À#��+� & 7��#S X�#3>S �#��S+�� �n#�V & h�#S7>� Z�#��0

���S+�� ,��S+��� ���>E5 ,�E � ,������� ,� '� �° & �¨�� Q��V� ­��� �K�+ W _#3���� (# +�� nE� �$��� � �µ�@����. -^6 ¢6>S z��6 X>��� �+S�$ & �ES�� ��6�� �S7>� F>E�� h���µ7 ���¥ ,�E��� �� &

-^�� "�R ���/K '��/�� '��E@� ��4�@ ���+��� ��P� Á�� e�! & x� >�V>S �²��� � %�� '>��>0 I?kS R>�/�� & " Q� I� �c� IV; � �g�V =?8 "�� IEK)١(

. :ذبائحهم حكم

JK �$ ��6� -� �µ�@��� D� �@�?E� -� h�@��� |���#E��R>��� '>��#� "#$� %�#� � '>/��� ���/���� & ������� <� �/K���

456 hnV ��K`>3 ���E  >�S ���0 ÀS�@� ��S� Z1�� �ES��� G�>6 e�� �S7>� X�3>S & h�S7>� Z���0 ���S+�� ��E�� The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints-� �µnV �d/��� ����+�: ½R�?� "�^V[.�$12��

Page 37: 2012 7 Issue Meat

37

: بكبيرة أوالفاسق والمخالفة الضالة الفرق اهل ذبيحة حكم

��7 ' �+�V -S+� '>�E� JK �E�� -� ��9 ::��+���:DE�� :4i�, DV���+���:DE�� =�,�� : الضالل معنى:أوال

:�P -� �>¨E� ::4i� ��4i�� �¥ |�#° �R�#�+� ,:�#P >#��p �>�#E� :4#¥[�� ± � & �4# %+�� �¥� � �S�° R���[�± � :�@S G//¥�± p ± p �V4 W !a� I��L�p ± o p :4i/�o -K =S+O� ,:�P _2+�¼ ::4i�¼ :

>$ :���� -K =S+O�¼ ��@��0�)١( -K� ��¼ ��/6− {� ¼< ��EK− G��P :�� f+� M?¼E�¼ } -� M#��� Ä#P¼ 7a¼ B# � I# +8 sa Q��#�¼

:�@ :~��/�¼ ¼ «a¼ !>K� e� '� "¥�¼ �� "¥�¼ �� :`�¼ �� :`�¼ �� �/§� �� �/§� �� "�L� �� "�ª ÖK¼�)٢( :�P -� ��@�¼ & DE�� I#�>P s�#�3� :1#2� ± p %>i#d0� � ± p± ���#/K± � ± p p 7�p p .��i#�p o· �-�i#�S¼ '�#�� &+#8

�+�V7 -K mb�¼ ��@��0 ,'��¼ �+�V7 sa ��� . +O�¼ �+�V sa :4i�¼ F��¼ >#$ R��# �/�� R�@�K7��) ٣(�� : الفسق معنى:ثانيا

=�,� -� ��K>� F�� _3�S I�/K ����V h��?3� e��� ��� M?E� − }− -� ��9 =�,��� JK ¿g� �� '�R �E�� ,���Pa� �^�/� ,-� ± p p Y�� p �!Î p {�p � p �o< I±EK� p IV�� o p B�6p � p M?oE�o � } :>@S� � p :7 M�+S� ± p "#L� � p

456 ��b��� '��� %+�� %�� :"/¥��� Ï�¸Ç− �¸º� 4J6 R�R >����Ǹ� � �L�� -�� ,I� ¯,/����²²� �� R�R Y� -E6�� Ï�x�²� �¸�¸�� 4Z6 ��>,�� �Ç ,���

Page 38: 2012 7 Issue Meat

38

4L�� p *>�,���� � � ± � I��+S7�� � ± p p +,����� ± � ± � 7a� h�3�± o p ± I�/K� ± p p 'a± � ­± p -�S± p� I?���� � p� e�� p � p py)١( =�,�� �6 ��#K "�k#S +,�� ,+��?��� ,��@�� Þ��0 ,��� .��S �/�� ��� =�,� IP48a� ,

x$C� ��� :f�+¹ -K QÃ� ,�� ��@� ,>#$� f�+#¹ -#K �#K�O� ,=�#,�� :�>#^,�. �#��� R>�@0 =�,��� ��4O�W:

:>@S -� ��OK:~ =�,� & �+K :���67 MKn� :f�+¹ -� �K�8 < # (K "L� ## �#@ B#@S JK -� f+� +,�� ,JK� -� f+� '������)٢(

��E$ =� f+® -K �46[. ,=� � 7 f+® -K �46[ ,:�#P �#�� -#� b#V F`�+#0 I#¶� <:'=�,�� '�@� :=� "@ES -K �/0 ,=� � 7 "@ES -K �/0 ,D��� + ��� �@#6� W ,=#6�,�� -#�

.�/�0 �@6� W ,:�P ���7 F�>E� I¶� <:'���� =�,� "��� %�#�3��� Z1#?�� ,�� [�Ô J#K Z1d��'�)٣(

D��� �!�@� �@6� W ,=/OS� JK -� Q�L j?E� %!� ,��S� (��E�� %�@���� �P>� W� �"�P� *>�,��:f�+¹ -K -S�� e�� � "�0 sa ����0 � =� p p p ]�/�a� -#K +#��p I#�� F�p ��#L :��� -K I�K�8 ,%+��� :>@3 !a GL+� �?8+�� p � -� �$nP �P pG@�p p �?8+�� p � -� �$nP '; �p Z�;,�

456 X�� F��g?�� 4J6 1�,3 -� ��OK 1/155:. � � :�P M?8+@� & �1�,� �Ïx��. 4Z6 |��� F�>E� �xº��

Page 39: 2012 7 Issue Meat

39

�Va G��6 �@�S> W �� ± ��L�+¹ -� �$+�L± � JK ��E� =�,��� ± � f�+¹ -K +��p "#�; p =�#,�� ± � f�+#¹ -K ���@�6[ �>5� I�� M�6 Þ��� �@6� W�)١(�

كفره في والمختلف.والضال الفاسق ذبيحة حكم

�/�0� =6�,� U�?3 I����! �� ­ �/�S ��� +S(E� �� X>�V �� G��! �@S+O� 1#2 �#�KN ,�#��� ������ ME?� JK ��� �����! ,�-�� �K>@� Z�+@0 '� -� G#?w I�4#6a .#@�� ,­ :(#S e#�! I#EK ek��� ,JK� e�! "��� -�� '>ES�S �46[�� IV� �>�� ���� ���46a ,D�� 'a� >V� �K��?�

�� ­ -�3 ��K�� �Z+,� ,�w IVa �P '>�S -� _�ES sa _$�0 � +�E0 -� 7 '>ES�S �°>�;� ,��E��  �?3� :��L ,Q7¬� 7 ��c �$+,�� �� ��@� ,7a ��� ���Pa �^9 ��`a� ��?k� ,:�P Ò�� �4#6[

-� ����3: )��� �K��?0 '>�S I� -� '�S[ �� ]�#� & )#�� ,]�#/ �#�� '� +#,�S �#��W -#� .�/�0 '�� ;O�� Ä/2� D�� ��@3 I�/K �^9 .?3� I� �^�0 ,-�� G?w IV�Sa .@�� ­ :(S e�! IEK

ek��� ,"� 7 :�(S 7a ��� ���Pa �^9 ��`a� ��?k��)٢(� Q�E�� JK e�! ,"�� ����! �K��?0 'a� >V� .@6� ���K�?� ,�� ­ >/�S sa �L�R +,�� ��@3�

��/K� �^9 ,:�P -� ���P: 7� *+ .� :��� =6�,�� -� .�/�0 "$�� %����)٣(�

456 '��� %+�� %���=� ��Ç −�Dz��b����� 4J6  >�� |���,� "� "���� 1,��� =��,��� f:��:�x�� ��� -� ���P & MEd0 -� %�� ���� ������� ��;�� ����! �/�0 "$�� %���� f:x��:����

Page 40: 2012 7 Issue Meat

40

الصالة وتارك والبريلوية الشيعة ذبائح حكم

����� ���G�: :�P F+$`�� :���k�� ���V� "L+� IK�?3�� ," � �>P >���L JK +#�� �#� ����)١(�:�P� F���(�� :" �>P >���L JK +�� �� ���� ," � -� '��#K �V��#VaW %(#�� I#� >#� ���� I� ,I/��� -� ��S�k0 M$� �K��O0 �����0���)٢(

���k�� �>P -� .�/�0 >$� ��6� ��ESR ,'a� >V� '>,/�® B� "$� �E�#� �#� '>#,/�® B#� ��i�� )�?� ,"� ³� �µR�@�K Q���� �$+@S7 �/�� ¿/ß IES�� ,I�+��

�� >L+�� s _� ���k� ��� D3�: ��;�� �²�: M,�S & ������ '��37 + �� < s��3 �V�@�W ��¨����� "�� � < T � � � � ��� <� ��;�� ²�²: m�kS & Z� ! ������ �>���:

' '>�S ���� �/��W �� -� I���� ��>�0� IE�.

4 "� ����! +# ��� � n�W '� �� X12 D�� Y���� '� D�6¼ J#K m>#�7 ,7� m�k#S I#� '�S7 "�� ����! B�C *+ .�/�0

��;�� ²�¸: 7 m�kS & ���� Z�> �� 7� Ø>/?� 7� 12 e�!.

"�� ����! Z�+0 M?��� (��0 ! -��� �#� ��� ,�# � D#�K7 ¢#/27� à#¹� _#E5� )��9� =6�,�� ���� �V(� ,

456 _S�µ �d/�º−��� 4J6 f�3 ��+���−�Ç��

Page 41: 2012 7 Issue Meat

41

x�²¸ # _L>� & �� �3 h�V>�9 BOP fR�7 ����7 ,� M$ :QF+0 � >#$ |+#� ��#�O� ,� F�E� � >$ |+� ],E� � I/� *> QF+0 ,� '�LR>� � �� '�P+K '�O�� F�E��� � F+#0 ,� �#�7 '� BO@3 fR�7 ����7 -� ",6� �>@/9 � >$ >i�� Ü3�E� & �?P+� ,� 7 M,�S �È+ � ��@��)١(

+$�¨�� -� ��?� �� '>���S JK  n� '� >#,/�� & �S+#� ���#�! "#$� %�#��� ,)#��� h�V>�9 :49 �$ �$� �° �L��� '>/�S ��� h>/�� ]�¹ D�� >�C>�� B�b�� +�¨�

7a '� h�� +�R�K & " h>/�� D$ ,D$ DP�? 0.�/� ]�#� �#�� ZR�#S` '��#@V7� '��+#@S� ���,� )��� -�£�3�� '�+@� �� 4��� & )�� h�¤�° "#O?S7 X4�#� ,�#/?@�� D#$ �#?��� ,

'���k�S� ,'>/�S� JK D?E� } ,'� >,/�� & �#¤�$ ��/�#�� ,-#� ��E��#KR �#�� ��#Ha ���#� � T��� _�� '>¨,c�� >L�� '� �+�7 ������� :>P� �$ I/ ���#¥>3 +$�#¨� �#�/� & ZR�#?�� ,

<� X��� >$ |�� �/�S �¡� �.?� -� �$ '� ���#���! :4#� 'a Q�#� < ,'� :>#6� < } :�P: -� J� �E34� "?@�6� �E�/?P " �� �E����! � � �/�0 |�� I� ��! < I�>6�� 4 �+,¦ < &I��!�)٢(�

البريلوية ذبيحة محك

e�� � :>P� & =� -� '>?��ES sa �S>/ST� B� '� ���¨�� '>?c7 -#� _�#�ES7 Óa ���P+# '>�>@S� ��;� �$��� �$ "$� �E�� �K�5��

456 f��E� .9��� DV�����/� "�,� DV��� ������ +�E���f:�� xº��$������� 4J6 IL+�� |��g?�� �Ï��� ,�P� �²�� ,D���E��� ²Ï�Ç� ,�P� �¸¸� ��IL+��� �iS�W :D@��?�� xÏ� ,�P� xÇ�Ç��

Page 42: 2012 7 Issue Meat

42

�]6¬� X�$ �P+,� �¶� �#¥� '�#� M#@3 Ö#K '�#� �#P� '�# -#� �x�x − ���Ç X=# >0 1865#�¸x�� ���� & ÖS+� �S7>� �SR+�+3 ��/�3� JK `10 �42 �R�P e���

# �` ��� ��+�0 �+P� JK )�� ÒS�k0 ��� ��K �x¸�#$ ,�È�� Z��@K ���6� Z��@K R>�k� �z�� 'a M?E� } & �$+¨V »�� +§�V� :�� � =/¹ '� & " '��` '���� ,:>@S �#¶� '�#���S

& I��� )١( :"DE�0 MKn� ��/�» +§�E�� >$ '� _��� Z>@� ��6�@� B�O��S '� |+S ­�#�� "#�� I, -� '��� XR>L� ,B��S� h>�� -� _S+P -�� �#��� ,�>#OS� :>#� ­�#�� & �#�0 Z�#��

.�S� -S+Oi0 ,_�ª� .K���)٢( ��$ %>���>$�� ��EK ,-§�� '� �¨�� �©�?� '> +�S7 DE�� �$ �4�� �° :>P�:�$ �#K�C

-� .�/�0 '>?c :>6+� } ���� I�E�� ,�°� �L��� ,���#/?P �#?��� ,'>/�#S ]#Õ h�#P�� ���R ,�°� ���a ,>/�S� ' B�5 h�K�5� & ���P� ,�@�� �µ�` D�,E� & �$�^�� =#@�� -#� e�! �µ�L> � G/P ,���¨��� J�S �E�� %+@� �µ>�� -� �^�0 ,�#�� �#V+�� < '� _#@EV -#K

%>/P ��E��:>P; :������! :4� ,e�! DV� �µ�L� '�+��S ������ :49��)٣(

456 Q�L =9 �Ï�ºÇ� 4J6 h�O@� -� %�� �S>/ST�:���@K '���a ,ÒS��3� aM° 1�§ # m � # ��Ç�#$Ï�¸²�� # Z�Ra '�C+3 #�E�� �>$7 # '��� ��. 4Z6 GV� D3��S` �° & �$�^�� ÒS��3:�x−�−���� = >0:�− x− xÇ�x� �/�� R4�� D?E� } �$�EK Ò�k�+ !� I@ �

<:�E�/K D6;�� :>6+� < >� �E3��P �E�/K� ��� '�+@��� �S+�� >� �E^�E� ��EV "$� �E�� �K�5���

Page 43: 2012 7 Issue Meat

43

:الصالة تارك ذبيحة

Z4�� - � -� '� �� �46[ ,����(E�� -� '�S[� ��(E�� ��+� -� ��5 ,�>�#E�� Z1#� &%>L� �¨ ��0 ���/K ,³� +S���� -� �� +3 �� '����� � �� ,-�� +O�� �� R�� & �#� +3 zS�#�

X�� �/�� ~Q #I�� Q� �C�� l�� �+X� �)١(� �$� zS�9 :�S X+$�§ JK �� _$! I��a -� :�P 'a '�S[� Z��@K "�K� ,

:>@S |�>E� & UN �$ zS�9 �� I�g/�: ���3 Z4�� 'a '� +�E� �©>L>� >� + �  �Cj� .�/�0 f��� -� �/� �4#6[� 7a '� '>#�S

_S+P ��K �46[�� ­� Ä��® .�/�0 Z�� Id/?S ��� %>L� Z4�� I�/K� 'a� '� I +3 46��3 B#� XR�@�K �©>L� � >$ :�� 1� -� ��E� �@ ¢/�� Q�/�� I� ,_$� e#��� D� �k#�� 1$�#C� ¢/�� ¢/¹� sa IV� 7 +,�S "� =�,S %����S�, 'j %�3 G/?P I��>3 _$!� �K�C -� ¢/�#� sa

IV� +,�S ,>$� |�+� -K ���7 JK Æ� < IEK |��a� .�S�+� -#K �#¶� -#� "#?E� >#$� I#L� )�?� %���� D� �k� ,_$!� >�� �,�E� �K�C� -� "$� � >�� DV(0� _��� D� �k� sa IV� 7

+,�S−7� "�@S "� �(�S ]?c� D�� J�S� �w + ! �^� ./��@� X+,�� D$� +$�§ zS�9 ���@�� JK − �#�/ �#��>�� ,�#^�� ./��#@�

���� I/�P D$� zS�� ~7 "c �R Q|+� 7a ��;� Á4w� ]��� I� �+3 Z4�#� ,-#�� :�#P 7 +#,�S

��� I�>@� s��3 :tr��s�t�u��v�w�x���y�z�{��|�}�~ u vQ��E� :�²y�

456 X�� �/�� %�� Z4�� %�� �+3 Z4�� +, �:ºx m:_��0 D�467 ,X��� '�+���

Page 44: 2012 7 Issue Meat

44

zS����: ~�� E- 0 >�) 0) ]= #�c ��¬ �, zS���: ~,�qe �q� Yq�� �q� Eq- 0 >q�) 0) �= � �$12� -� :�K� Z4��� �$>�V��

B�� �°>P ���� X+, >��P I/�@� �#� 'a ­ _#�S .#^�� I#�>@� s�#�3 :t��©�ª�«����

¬�®��° u v�#�>�� :�y |� 7 �$>/�@3 'a >/� e�! ,I�>�,�� >/�@S' 'a ­ >#/�,S� zS����: ~h+�� '� "3�P� ��E� D�� >�>@S 7 I�a 7a ¼< >��@S� Z4�� >3¬S� Z�# (� ,!j# >#/�

>��K DE� �$Q��R �°>����� %�L�� Q7¬$ -S�� 7 '�+,�S ���3 Z4�� -K zS�9 ~.� "L+� .�� �n#� +#,��� �+#3

Z4��� ';� DE�0 IV� =���S @K��> +,�� D$� "�@� ,�� IV� :>�� JK "���0 ,�� JK IV� �P :�¬S I� sa +,�� �� '� I/� "� ��,���

-�� �+3 Z4�� 4� B� '�S[� �©>L>� I�/K _ª I��V ���9�� �¨K>0� �E�9 ,'j ­ _�S G?L� I��8�@� I��$+ � �+��p � p I?� I3R>���

e�� +�¨� ���V[� ��_/@� R�>� & zS�� 1�d3 +�E0 ,�P� Á�� '� D?E� } +^$ .#,/g�0 -K Z�(2 �>?3 1d� ��K +��� I����� �$+^© ,JK '� '>�S +^° B �� D#ESR 7 ´+#d� á#g� ,

:�K�� h��E���� >�� '� .E�¬0 .���O� >�8�P Z���� �$�+^$� '��� e�! -� T � "�>�� JK ��L+� ,V���� ����>3� sa o<��)١(

456 |��� %��+$`�:�+3 Z4�� f:²�:�¸��

Page 45: 2012 7 Issue Meat

45

!j ��P �$ ¿gk� ������ B� :���6 m�N ���� �>�E0 ���/K �#KN:I#����! :4#� a' Q�� < s��3�

­�?� �2�; #%. ®�C� ��a� ��?$F ,�qC��F � ,xq<C� � �^q��, � �%�qF W��Gq� ,�

��@?�©� ,lY��. �+X� : !a '� ¿gk� .�0 �?��E� sa �P+ h!  �� Z+,�� �P� -#/K� .3R��k#� ­� �#/�S� I#V� :>#@S

+,�� �� I/�,S "��� I� �46[ ,7� M,�S & h>?w X+, '� _��ES sa �P+ :>@3 +,�� �� I/�,3 ,I����� :4�; e�!� .@ �E0� & ��K M?E� } �/K� �$+, & �/�5 ,-��� z�� ­ G?�S +,�� & ����K� �@ GS+L� ���/K ����� �46[ Z+$�¨� -� Á�>�� "#�� �����#� ��#�� �#��V� 7�

:�@S�: ��a "$� ��@3 '>,® �� 7 '�+�¨S '�� '>@ �E0 & X��K } e�� �

����b� ¢@�F :�$ ��� -� ��E� �>�� ��/ ��6�� )١( ,�>�� �>?� "#L� 1d#� .#V!� B¥� �WESR �KR� I��a %+��)٢( �$� '>K�S Z>?V� G�R�` �:�(V� M�>� I�/K -� �EK <)٣( ,Q�/���

'>��� 7a -� �� ��E� JK '� ������! 7 " ¬3)٤( ,:�P� >�� �>w)٥( :������j� 7����W :>@� M?E� }

��� U�?�0 1E0 �xx¸ f x�

�x� �>��@� Ä��0 �x�Ç f x/

4Z6 ^$C� Y�F g5�j �:j/

��� 1�,3 ?8+@�M ��� f º � MEd0 B� Un� 1?�� ��² f ��y�

��� >$ ���[ >�� �>w ��$+�a -� ���� ���[ B��5 .� M�/K zS�9 I@,�� >$� -� %���� M� �k� &>3 �E6 ��ÇX Ï _S�µ �xÇÇ f x�

Page 46: 2012 7 Issue Meat

46

�>E6 �© �E6 "$� %�����)١( ,��;#�� '�+#@S �#S(5�� U�#?� �$��#� ���#�!���)٢( ,'>#�� R+#0 zS�9�� >E6 �© �E6 "$� %���� ��;� �S(5 Ä@ �I6��P� ������ JK ��� �S(5 F� IV� � ��¬3

��E� �S(5 "� ������!� ¢@�F :>�¨K '1E� �$>���� '� ZR��Pp :>@S & e�! �� �Ew�� -�9 -� D�c ,:�P :�#VT�� �?K *`+� ,:�P :�VT�� �+#�� ,-#K ZR�#�Pp ,& I#�>P: tK��L�M�N�O�P�Q����

R�S�Tu v�##9 :��y :�##P :'>¤���##� :�>##P '��##?�S �##��40 ,'>/�##S� �##/?@/� ,'�Q+@S� �>�(� ��>^0� :'��?�S ]�k� +�@�� '1E�� �-S��� > N� :'��?�S '�#w�� �#$�

>��� "$� %�� JK �>�k0 �EK Q�/��� &� :>P :>6� < } :~>E6 �© �E6 "$� %����� "��R JK ��� >��� "$� %�� �

JK� �$ �>�C Q��@,�� �P� F�� -K M� �k� ��� >V� "$� %�� >��? ��$� �?K Z '1E� ./��@� '� ­�#�/� ./#�� :

�>V ��/§�� "�P� :�>^0 & "�7 �>^E� ��ES��� :���6�� h�6�^E��

f+��� -� Y� �?�� -K F+$(� :�P: ��� :>6� < } �S(5 -� �>� "$� +^$ ,-#�� R>#È -��� -� " ­�� ��ESR�

��� e��� & � ;8>0 � � Ï x�² ,M� �k�� x Ï ��Ç _�3�� F�E�� ,�?K� *`+� º Ï º¸ ,�Ç Ï �x� �P+� � �ÇÇx� , �¸x�� � ,-�� Y� �?�� � Ï xx� ,�x Ï x�� ,M@��?�� ¸ Ï �²¸ − �¸Ç �>E6 �© �E6 "$� %�����

�x� ����� "$� ���� -�7 ��@� ��Çf ��

Page 47: 2012 7 Issue Meat

47

f+��� e��� M� �k�� >��� ��?K & %�� :>�� -�� Y� �?�� -K +,�L -K I#���� ~ '� +#�K -� %�O¹ {� < IEK ��k�6 ��E� & �>^0 & �S(5 :�@ �?K -¶+� -� �>K {� < I#EK:

G��6 :>6� < } :>@S :~ @�< &� ��< #%. mb�� �� f+��� -� Y� �3�� ,-K +�K − {� < IEK − :�P: 7 >/ ;3 ����! �>^0 7� ����! |���V

%+�� ,���+3� "$� ?%���� ��j >��� "$;� %�� � :�P� -� _$� _���� :��� FR>��� «bE�� :4� I#����� �#��� 'a '�# ����#� ��#6>�

BE� -� I/ � e��� M� �k�� >��� �,�E� �©����� �>�C� ��E�� :�P� >�� �>w ��� '7>P :����� − :>#@ Q7¬#$ ,+#��� :'� �>#^0 -#� "#$� %�#��� '��

�$��� (��L� _$! �����0¼ sa IV�¼ _ª "�2 ��V� Í>^0¼ ���¼ '>/ ;S ���0 4 %+@S¼ �° ��#�8 ,���#^��¼ zS�#�

Y� �?/�w MEk¹¼ :�P: ~ "¤6 :>6� ¼< } -K ���P �>^0 :�@ : �$>@V� 4�2W >g?8� ��� ��)١( :�P� -� �(� & J�0 :���� �>^0 �� "$� %�� ����� ��� "$� %���� & " e�!,��)٢(

_$! ���K¼ "$� �/�� sa :>@� �S+��� ��� Í>^0¼ JK �/�0 !a '� ����¼ ��¼ I� Z� ` �#��¼ �#� G��� I� Z� ` e���� ¼ R+5� ��j ¼ >��P: I/��¼�

��� IL+�� |����� �Ï�x¸ ,�P� ��ºÇ�

4J6 J�0 -�7 �(� f:��:���−��º�

Page 48: 2012 7 Issue Meat

48

_$!� >�� �>wÅ sa "�¼ ��� Í>^0¼ � :�P "��¼ I����! I/��R� >#$ �#� =?#6 & I#�>P & I#����! I@ �� -� �(� & e�! �+ � X�E��� -K -� �S+L :�P :G/P ��Q�O :"6+S� D6>^0 |`�#�? :�#P :

��V !a "6�� D6>^0 e?/ "�@ "� ,>$� :>P D�� �>w� ������� I?�k� ��� ,s��� �©�E�L�

والالدينيين والوثنيين المرتدين ذبائح حكم

0�.:-� >$ �3+0:�3+0 >$ :& U4O� Q��@,� >$ F�� +,�S ��� I�46a ,M�6� �#3+� '� R+#�Z �d�:M$  >L+� -K QÃ� ,-� +, ��� I�46a �@ BL� -K �46[ >� �3+��

�(/S� �3+0− " � + � − ��>�� sa < s��3 :>���� & �46[ -� �#S�L ,'j# %�#3 %�#3 <

I##�/K ,:�##P s�##�3 :th��i��j�k�l�m�n�o�p�q��r�s�t�

uu vZ+###@?� :x��y :�###P� IV��?###6 :ts��t��u�v���w�x��y�z�{�|�u v:�,V� :�²y 'j ­ _�S IVj "�@S :>@� M?E� }: -� :�� IESR X>/�P� � X�� F��g?� �¶�� ,

����! �3+0¼ 7 `>ª ��/ � ,IV�¼ 7 �/�¼ I� ,7� +@S¼ JK -SRÅ "@�V I#��a ,D#��¼ >#�� '�# -#SR "#$� %���� �7a¼ �� "@V -K MK`��¼ ,*��6a� ,-� '�¼ 0�3+¼ 'a -S�3¼ -S�� "$� %���� G/�¼ I����! �

����! �3+0 7 "c ��/ � ,�$� _$�� �/��E9 ,>$� :>P e��� M� �k�� �#�,E9�; I#V� 7 +#@S JK IESR ,�/ "� I����! MEw>�� ,IV�� 7 G?�3 I� ����� "$� %���� !a -S�3 ��ES�#� ,I#Vj 7 +#@S

�S(5�� ,7� *��S ,7� ��ES �/�� Z�3+0 ,4 `>ª " � ����! �3+0 D#�� %>#�S ,!j# %�#3 �#�>3 �PR�� G/� I����! M�� �����S ��� ��>�� ,

Page 49: 2012 7 Issue Meat

49

�1*:¢S+�3 DEw>� MEw>� :-� -S��S ZR�?�� -w>���� ,:�@S :"L� MEw�Ð ,�>P� '>�Ew�� ,Z�+�� ��Ew� ,Q��#V� h��Ew�o�x� ,�6� -w>� :��E�S " >?��R -� '�R o< �����I����!���� ZR�R+� 7 `>ª " � I����!�

3�*: ¢S+�3 DESR4� :-�>$ ) +S  >L+� sa -S�� & I3��� -�¬S� =�� '��V[ & �6� X»�#� I/?@���� ������ X1�� I�,E� '�R �(��7 ��Sn� I�ESR ����� " JKR��#K7 I#/@K ,D�#V�

=��¹ ��¨�� |�� I�+ X+ �S4 �EK " � ,%N�� ZR�?K�� ��!��� s����? : 7 `>ª " � ����! MESR4� MK>�k�� ��/0� MEw>�� -�� ��©��/

4�5 .#3 ,�����#67�: .#34�5 I#,S+�3� I3���g�#6� |�#�� X��#?�K & "#9 �#�+9� & �467 ,�����67� ��,S+�3� ,|��� �$��?�K & "9 ��+9��

4� 6�*@� :�¬ � ,&�X� L �*� U*�.� @%� E3�b� p @< ,:��� U� �� �. ,�G� �. ,��e �. ,¢21 �a" �. ^¤ R�; /:-� U� U@��*@� U@��h� U. �>�c� &��'� () = – (�� −�� , Q – >12�< – R�; &!�� >�@' :¯�f�e�� � �d� �c�b�a�`�°

v+�(� :�y /¢@�'� m ,±�2F #X" ,U@�� g ,� @� 5�nkm� , &�F #X" cX� g5ijv&��F � , ,±�<@� �c� 4 �*� 6Ju5v5J�c�� ,4 &�f 65u�Jjw�XF � , �c� ,^�F 4 �*� 6gjik ,ji� �c��4 &�f6g ,Zin Yb²� �c� ,w2X� 4�*�6g ,Jn��c�� ,4 &�f6g ,5�j/

4x 6&��F �c� ,±�<@� 4 �*� 6Ju5v5Jw�XF � , �c� ,^�F 4 ��* 6gji�/ E- � ^*S :®�C� Q �*@� &�X� � U. �*@� #� � >� �3I ��@��� �� �% @I �. ,³YS �� �. ,�G� �Y�e �Y@X� ��c´

#��� �X��� :��b" /&�X� � :�Y@X� + &!��� ,�3I �� µ ®�C� �!'?�.� ,�!�� �� Q���F /�D1 :��!�� ���¤ ��:� �u5�5 �Zu�j &* E- ::-� x?T� �*@� �� ^¤ >��� ,�Y@X� ��:e V:� � &�e E- :P��. ���� � � �'�� ��?f ��

E'" ,�%; ¶ :� V:� w�� R�� �% �*@� />I��. V��·� mb� m ,^$Cb� �Y@< �@b� �uJk�&-� , Zvn��D1 � , :��2f V��·� Zu�j/

4� :6�b" w� ,:��F mb� ¨�G?� ,:�e@b� :�� ���� � �$e � :�¸ � :�� g ,m%@� Jii/4W'b$� �� mb�: ��,� Z>KR .�Ew>� sa o< s��3 & Q>¥ %���� �E��� R ����6 -� ÖK -� ¢$� «�O�@�� /

Page 50: 2012 7 Issue Meat

50

����� Q�+�¬ :ZR�� I?� ���7` �E�� �L(� 12 �/��P '����/� & Q�0 f+g��3 -� ��¨K '>�9 � I�^�V� I�42j� "S>O� & Q�0�)١(

T��S .34�5 ���W -� h�V>�0 ����d� ���0 F��� "��S & �S��� -� h�K�E�#� �#���d� ,.34�5� Z��?K -K .3�+� "�6 �i° =�k� ��6��� -� .3�+� .L7>�� F��� ZR�#KW �#� '>#�3

X�R��� R>/L ��¨K� h�V>�9� JK "�?6 :��0 =��P� ��¨�� �S+@?� R>/5� �S+S(E¹� ,� �#3 �i#S�W f��Va .34�L F! ���� M��6 _?�� ���g0 M�� h�+8 & ��g�6 .34�5 F+@?� �#���W �#�� Ã,3 ´+� '>EL +@?�. e�� '�# .#34�5 "��#S & �K�E#� '�#?L� "#�� -?#L �>#/9 ,� �#¥a

I��g�67 & �K�E� h�S>/9 �#,/�g0 �K�E#�� I37> >k#� ,�# "��#S & �K�E#�  >#V� '�#?��

�,/�g0 Q�OK[ �V>�/� ��E�/� "��S� �i#S�W & f�#�Va Z�#�` -S+L��#0 ZR�# /���#���? _?�#� �#�/��P .34�5 ������ m�?3�4� Q�0�� ,� '� .34�5 "��S & �K�E� + ���� h�^�E�� �>�/� &� �K�E#� +����� z�� '� � �¥a .34�5 sa ��E0 M��d� �>6 -�iS �>#P �K�#V "#S(S� �>#@� M#?�?9 &

��#E0 M��#d� � ��i#S ��#E�/� M��#d� ���#� #E�3�+�M �# >#$ :�#9 & h���n#0 ��#¥�S+� �h���n� �P�O� �� �¥a I3���g�67 ZR���0 JK "�?6 :��0 & �K�E� M�4�#� �� =^�#� ,z#��

��g��S .34�5 �@?O ��L��� �S�9 ��E0 -� ��,5 � �¥a I#�S�9 -#� Z��# � �#��� & f�#�Va =V�@E�. ��g��S� & �S��� -� �8��� �S+�?� "�� '�8¡ +�?� �?��� X�$ �#��8� +#� � �#��!�L

e/����/� � �¥a �S�9 X�$ ���8� -� Q>i� Z�� �� ,7� b�@S ��g�6 .34�5 JK �#S�2�

456 &��F ±�<@� ���F u &�% �) WCTX� q :�. {�h� q :�e :�� Yc'� q :�¸ �� x�'�Y� u L�t ��?� ����� ~�e &�¬ �:5g:5�v/

Page 51: 2012 7 Issue Meat

51

�µ�^�E�� "� X���S h���g�67 Z�S�K ���� & �K�E� h��(/��0 ��V7���#� z#�� "�k#3 �#�� I��g�6 & e/3 ��h�K�E Ó>�� %6,5 -� ��� f��Va .34�5 ��/��� J� "�?6 :��0 7 b9 ��g��S .34�5 & �K�E� h7>�?�� ��?O� JK �4�#� �#�K>V� ,

M��� ZR�K �� lH h�?�?�� �?/� �V>�O� ,�� ¢�V �?/� & .� F>� h7>�?�� �?/�� JK R>�

��V7��� �/��6 ,z�� + >3 $X� h7>�?�� �@S+8 ������ "��>�� h�K+5 ��?O� ������� ,e��# ��g��S & ¢�/d3 %>?9 z�� ��S ]�Od3 X�$ %>?9 .34�5�� �� ��S ���� I�.

'a ��g�6 .34�5 & �K�E� h7>�?�� %>?9� h! Z��� Z1? Z�S�K� J� "�?#6 :�#�0 "��3 & ��/�K B/� ZR�0 ����L4� Q��� �_#EÉ�� �#�O� 1#2 %>#2+0 I#� ,� �#¥a B#E0 :>#��

��>8+� ,Z�+9 ,Q>i� .^� ��� ZR�/� ���g��0 Q����� I�,V. "��S� �iS�W & �K�E� hR�i� ���+5 &� �K�E� R>0 �S�+d� M�� ��g��3 "S�? �#�`4?�

��� 'a� ���4� .34�5 �^�Vl� n?��S I/�ª h! ���� Z1? & I��g�6 f4�� U�+5. "��S� �iS� & �K�E� R>� "��^�� �,/�g0 X��?�K�� ZR�� ��?�� � �¥a I3�,�� ���4��67 ,�#

IV "��S & �K�E� �S��� -� �$+0 ��?O� � >$ :�9 & �K�E� �$+0 �#�P>� e��# � �K�E#�

.34�L eV(�� � ­�X �������� Q�+��?�:

.� RTS .34�5 'j "���� 7 R>�S sa I���?8 s�� F� sa� .L7>�� �I#E��� �#�ª "�k#� �"L �>$� ZR�� ���4$ ¢/�¦ � 4��W ���3W -� z�� ¿���¹ ����?O� -K .L7>#��� M#��ES� s

h�E�3�T� �S�+�� M�� I?k#3 .3�+#� ��#�� �°.�>#/L> �.�>�#V�� ,.�>/L�#��5� ,.3�+#��

Page 52: 2012 7 Issue Meat

52

)�?� ,�°� _?�� '>�S 4��PW '����/� & Q�0 ,���� .L7>�� �>� M��ES Óa h�E�3�T� ��^��#E� "��� .31�� �e���� >� 7 %��S & Q�0�

UD� 7:I @� : & h�S>/9 ��K>V;� �S+��S�� -��^��� h`>?g0� ? �h7>� �S�R� h�S+��� 12� e�!�

{�$2F {1@?F � {b�3F � "�kS JK 1� -� ��E� �� _��S JK h�^�E0 -� `>�� Q�6�� )�?#� h�E�#�0 h�#V>/0�

h��?�0� "$ M$ -� U�?0 �� ?�+�0 X�$ R>0 ��k0 ����a �+��� E �� �i�W ����a �P� M$ h�? +� �� �#¥a �#S(S �$R�#K J#K� ��Ç

�? +�W �M$� ��a '� '>�3 -�: h�¨ �9 ,�� h�V>/0 ,�� h�E��0 ,�� h��/�0 ,�� 12 e�!� ��@E3� _��� ;kE0 sa B��� h�¤ :

�¤,� s�� :h�? +� h! ;kE� M����� M�E��� �¤,� ��V���: h�? +� h! ;kE� Ì�?V� �¤,� ������: h�? +� h! ;kE� >��«� �¤,� ���+� :h�? +� "����3 �/�E�o p & ZR��� :>�����

��9� ��� ��� 7 +w¬3 JK "� ���O� �� %n� ,e�!� �0 Ì;S: ��� �¤,� s�� ��V���� :��l -� "�� U�?� ,7� �» �°���6���

���� �¤,� ������ :��j 7 D@?3 JK ��/�� «>�9 ,�Va� �+O3 ���/K �����6 ������� 1d3� · p � �#����?8p 1�d3W ���3W ,z��� :>��3 sa ZR�� Z�S�L Z+$�8 ,�$� 1�d�� +w¬� JK ��9 MKn� & e/3 R>#0 ,

Page 53: 2012 7 Issue Meat

53

��j >� GV� ��E�K ��+� �� ��^V �����67� sa ZR�#� Z�#S�L "#�ª �#° �#�� �#S�LW ,+�¹�# !a G�>� 4� ��j '>�3 8�?� Z+$�8 ,f+¦� e��� :>��� -K ��� +�¹�

���� �¤,� ���+� :��j '>�3 �?��2W & R>0 �V>/0 ,ZR�K� ��g��S -� �#°>/� �#�� �/�¤#¥ �#L '>�3 ��/���� & ZR�0 �É�E� �����E� ,�$� >,�� IEK�

'!a � '� -� ���8� �� ��N� -�i�S & I?� +3 �¤�� -� �#$X R>#0 >#� *�#� J#K �#���[ ��/�� ,7� f+� JK �/�0 & I���E3�

�EESR� £S ,�P� �V�� -K ¢/��� ,z�?��� _�@E���� -K "�� e�! ]�� �� �V+�� I#� < s�#�3 7� I�>6��)١( YcX� Q�+�¬ : f+g��S .34�5 -� R�K -� �R��0: � �_���8 �S+�� �x �-� '>�� U�?� D �� �� �-� '>�� ���� �� �+� " � +S(E¹� ��

��� .34�5: !a '� �L+g���W -� _���O� �S+�?� �� '>�9 D �0 4 e� & I����a� !a� '� -� '>�� 12 D �� �� -� '>�� �+� " � +S(E¹�# '>#�� �4#¹ I#� ���#PW J#K .��iP: "$ G�>� ZR�0 1d3� ��?� +3 h���� ZR�� |+�� �¤E��� D��3 �����67� >$�  >¥>0 D3���

456 &-Y pb"� � �@2�?� ¹�Y�S B?�F K�b"Zi/

Page 54: 2012 7 Issue Meat

54

m�� W13� 4 :��2b<0 6 ��,S+�3 :�����67: �d� ����: :���6 "����S ,��/��� -�: :�� Q� ,F� 1d3 -� :�� sa

:�� ,:�@S�: :>� QÃ� F� 1d3 -� :�� sa :�� �" ¼ � �� �+�o p �� 1d3o p� �:�P� _2+��: "��� :>#9� ± p 1d3� � QÃ� I���,V�� � -K X12��)١(

�$�E��� ��4O� :%4@V �@�@� sa �@�@� |+���)٢( "$ 1d3 ZR�0 ������� W 1dS ?�����

_$! ��,E9¼ �����0�¼ >$� �S�� -K �¶� sa '�¼ ]^V .�� +�OS I�����6�� sa .K |+�� ,!j# 6G���� .K +S(E¹ sa �/� I#Vj ¼ +#�OS �_#$!� ��� �k#�¼ ¼ �#/��E9� sa '�¼ ]#^V .#�� 7 +#�OS

�����67�� ,>E��6� -� e�! +�¹ �/L� ���0�)٣( �  n� ¢�E9 _3� ¢�� �6�^E� JK e/3 �#6�^E� ,M#,�E3� �#@�@9 Q�#,�V�� )#�� Q(#L�

���>�,� ¢�� ;"���� 'j �/0 12 �¨�� ��/�� !j ��� ��/�W _3+3 I�/K ��� �/0� ~�6� oE�� � pp p !ap G����6± p p p ± &� % ���� p h��� ± p p p ��+3W p � ­± p =?Sp ± p �6�^VW p p p� �iS��W ± pp �#@ ± p p  `�#pE3p p p Q�#/��� p p ±� ��# p � !ap

G����6± p p p ± �@�@�� p � p �6� oE�� p p >@,3�� p o p JKp p '�o p ¹p ±+�p ± !ap G?/@V± p p p ± "�,�� ± � � �o< '���� � � ��P� ± p ��?���p p� � h����± p p p 4�¾ p ���p o p +�O3� � ± p� �°�± � p p ��� p �:!ap ��Pp p p "�/g��� ± o �� (V p � "��,3� � ± p p ������� o p� IV�� o p !ap ��Pp p p ��/�/¦p p � ± p 7p +�O3� � ± p :���� p � � p p

456 �� ¢���� �� �% @I ¢@�'� :�¸� � :�¸� � :�� ® H�� � @. ,���$� �'?F ,£�C� � V:�h� , ���] m:#-@e �:5g:kvvn/

4J6 ����0R� �−x¸��

4Z6 �K>6>0 ���@,� f:x�:º²¸º�

Page 55: 2012 7 Issue Meat

55

G?wp p p e�!p � p -K± p +�Kp p � -�� ± %�O¹� o p ± {�p � p �o< I±EK� p �0p� ��o p -�± � M�� ± p M?oE�· � } -K± p ��/�/¦p � � ± p '��o p � p ���?�p ± pp ����� p ±� p Z���O��� p p po ���V p ± � ����0�� p ± p� p± 7p '>�3� � p �??6W p p ���·E/�� �p ±�

>K`�pE3�� p p p �� p � !ap h���± p p �6� oE�� p p ����/W ± &� ��40� p o p± ��± p h���± p p R���W p p ��± p h���± p p ���0� p ± p± ����� o p �S��#��� � o p ��+3W p �: % �� � p p ZT@0� p p ± p± �� p pp I� � � '7>P� p ± p &� _$��� p ± p e���Å � p �¶��p ± p p:

�����p � � p p: '�o p e�!p � p +$�8 � p _$�� � p ± p p Y�� p �,�E�p p � p "$��� ± p p +$�¨�� � o� «����� o p: I#V�� o p ]#^V � p _$�#� � p ± p p M� �k#�· � � o� %>���� p o p '�o p e�!p � p I/ � o � +$�8 � p !ap ­± p =?Sp ± p Q� ± p -�± � +w�� p p �6� oE�� p p 7p ����8p ±� p 7�p p ��>�p � ± p 7�p p ��c�p � �; '�o p � po< U���p p p

h�?�O�� p · o �+��p o p p ?¹p p ±z��p � e�!�p � p p B?�S� p p± h�,�� p � '��K�� p ± p ± ��@��@��p p pp p� !j p p� GV� ± p p .��� ± p ± ��/�W ± � ��± p 4#�¾ p G#/�R± p p p &� h�?�O�� p · o M��� o ������p p p p �o< ­�± p p "��3± � ± p &� z��?¹� � p p ± M��� o ���+�p pp o �o< e�� �p � p p p % ��#�� p R�#�+��� pp o 1#2�� ± p p e#�!p � p 7p

"��S� � ± p &� �>�V� � � �S+���� � ± o� !a�p � p ­± p �#°��pE�3p ± p p p �#�R�� o � p �S+#���� � ± o� 7p �#¨,�W ± p 7�p p D#WE��± p ­± p (#ª± p� :>#@�� ±± p I�#� ±E��� � � p � I�S+��� � � ± p p '>�� � p� p +$�8W � p !a�p � p '� p p �$p p &� 12� ± p % ���� p % ���� � p p s��p ± p e���p � p �� �¤pE���Å � � p .O � � p  �>k�� � p o !ap ��#Pp · �

IV�� o p ­± p +�¨S± p p± I�� � +w�� p p �6� oE�� p p >� p � p +$�8 � p �� p pp D,�Sp ± � -K± p X1�S� �� p B�p p -@�3� � p p I�6�^V� � p p p��)١( :�P� -� ���P� I¶� < :�f+g�S�� p po p p '�± p +�O3p � ± p � oE�ph�6� p ��/ p � � �����#67��� � �p p ± � �#6��PW p � J#Kp p Z+#�¹� p ± p ± !ap

G?/@V± p p p ± ,R>/L�� � � p ���0� p ± p± !ap Gd�R± p � � ,��45�� p ±o p p !ap G�?�± p � ���)٢( �*. ��2b<0 ^!Tb� #� �: 7 �4� .� Q��@,� & '� +�¹ !a G����6 ���,E� sa "�¼ �@ h+�8 ��" �#©N ,e#�!�

��K�C[ JK Z���8 "¹¼ ��/�� e�!� :>@� :>6+� }:� ��Vp ± � �R[ "¹¼ �z�� DEw� J#K "#¹¼ ,

456  >�� |��� -� ����3��b�� �f:��:�º�

4J6 DEd0 f:��:����

Page 56: 2012 7 Issue Meat

56

7� '>�S Q�E�� 7a¼ JK U�?0 +$�O� ,:�P F�>E�: �%>���� p o p F��� o Md?±ES� p p '�± p �(ªp ±p � I�� � IV�� o p U�#� ± p "#g/�· ±p � I�,V� � ± p �) ١( e���� :�P -� ���:� >�C�� JK '� +�¹ !a G//¦ -� �µ! `�L ��/ ���)٢( � ��� �����67 M�� ��3 "�,� '��V[ � �¥[��: �����67 M�� ��3 "�,� '��V[ -� :4� � �¥a R>� ������� :>� ZR�0 �$1d3� -� :�#� sa

:�� +�� ,�� F� _?6 +�� '� �"��:"�/¦ +�¹ �- :4� U+#8 Q� �#�� ,�� ��#P �#�/�/¦ F;#� Q� +�� , �@ ¢/�� ��� Q��@,� ,z�� _$! M� �k� ,�S+$�¨�� ,e���� & �>�k#0 ,�#¶�� &

�S�+� Z�>�k0 M�� �$���� -� ����3 -�� ��@� sa '� �$ "�/g�� 12 (��L ,�$� F�+� -K +#�K -� %�O¹ ,'��K� -� Y� ���� ,I�� :�P �K�C -� "$� zS�9� "$� +�O3 +�¹ �//g0 �©? :�P �����0: ��V +�O3 D�� >�� >��P: ';� "�/g�� ����0 I�,V �+� ,�$� IL� ��� �k/� J#K

"��,3 Q�E�� JK �$ :>@� �P >/� .� ��9 M,�/��� F�� >$ ��+9 "�/g�/� ,��9� M�¥>� F�� >$ ��� "��� ���4�� _?�� 1�O�/�� �P� :��6 '>/��@� ���� 1#�O3 +#�¹ "#�/g���� zS�#�� X�� �/�#� ,F�#���� M���#E��

�$�E�� -K ]V� -� e��� '� M?E� } "¤6 -K +�¹ �g�3 4�W :�@ : 7�� :�P F�>E�:� �$ "��R M� �k� �>��5�: IV� 7 `>ª "#�/¦ +#�¹ ,7� O3+#� "#�/g����� ���#�� !a G/@V -� ]�k� sa "¨� ,�� -� "¨� sa ]�k� M, �µ���8 '��L� �E�����: �����: +�O3��

456 "�V ��8�� DV� >k/� f:²�:��x m:�R _��� ���/���

4J6 �S�� ���^0 -�7 ��� f:��:�²��

Page 57: 2012 7 Issue Meat

57

:�P� Y�O¹ & ­��0:� '� �5��� +�¹ D�� 1�3 4�W 12 (��L �)١( �����o p p %>#5� p p ± -#K± p I#�>P� � ± p I�/K� ± p p Z4��� p o �4���� op p :7p��±EKp � -�± p `>ª� �· p "�/¦p � ± p +#�¹� ± p ±: �p'o �>#@�p ± p ± G#V� ± p p ��#6>,V± �� � � G#,��± p � p +�¹�#�� ± p ± � "# �� � p

�>�;�Å � ± p "�H� � p I��a� ± p � ],oE�� ± Ãg p � p p M?oE�� � } -�± � "��R� � p p '�O�k�� p ± o �$��pE ± � p p -#K± p ���#P± p� � �� ± M#�p p± I#S(±E3Å � p ,M# ± p 7p �g�Sp p o � "�/g��� � ± o �/�6�W p � p ����ap ± p �� ����o p p ���p ± p :>8� � ��K� ± p �S+���� � ± o 4 p p Dk±®p � X�#$� � p "���#�� � p o X�#S¬S�� · � p� p T#�� p p ��#�Vp ± �

�R[� p � ± "¹� ±p �)٢( �R+0�� p �± "¹��· ±p � :"¹� ±p F��� o ­± p �g�S± p o � -�± � +�¹� ± p ± ��CW ± p �p.p ± zSR���� � p p ± �o<�p p s��3p p p �/K�� p ± p��)٣( �P� �@K -� ��@� 4� W Z���O� +�¹ �������6�� ��� = >3 ���@� ,:�@ :� JK� �$ "��

Z���O +�¹ �����67�� JK = � ���@� ,��j ��^V ¢�>� z?¹ !j :` _L>0� :` _#L>0p ,�$� "�� ��Sn� & �$�R��� ,�$R�>�� ,"� "�� %>�� %�@��� ,JK� �$ ��#�@�� ����#� �S��3 e�! sa +��6 h�6�^E� !a G����6 ,�P� �?V M?E� } �>?P . n0 -� B#¥>� X�^�#� ,

­� "@ES %�� ,�P� T�� < IV��?6 -K -?/� IV� f+® -� .� Á+ �R� ,�P� BC� '>�/�0 JK '� ���� !a G,/K �6�^E��� �w G�?� G,/K� h+$�O��� "�¼ ��E?� ���9� ,e�� �  �(#� ���#�� !a

G�@6 Q�0�� ]^E� �w G�@6 +$�O��� G/� �����67 ¢�� z?¹ �°�?3� _�O��� ,]�K� �$ '� _�O� !a :���6 ���?�W ��� ��^VW Q�0� ,���O�� , +w¬3�����67� & %4@V _�O� ��#��?W � +w¬#3

& %4@V z�?¹ �?�8W ,<� s��3 f+® _�O� -� z�?¹ z�?¹� -� _�O� ,7� ZTK "���� ,"� ¢�>� QÃ� I�,V ,-�� BE��0 Q�@� ��� z#?¹ ,�#P� :` I�#6 I,#��� ,�#�9� B��#3 �#64�

456 '>K R>?�0 UN -E6 D� R�R %��:Q�L�� & "/¦+�¹ f:²�:����

4J6 �/�� �:��N� %��:�/�i "¹ �R;��� I� �:�Ç�� m:�R �4���

4Z6 �,� |!>�� UN -E6 |������b�� �f:��:�º¸�

Page 58: 2012 7 Issue Meat

58

¢�>�� +�R I�� R>L�W ���K�W ,�>�E�� ����E�0 �S+#��� �#��0 ���#� �#9� +#S(E¹ +#�¹� 7 :��E�S  �(� R��+�� �/0� %��� "¹� 7 �¨,�W 7� DE�� 7� ��VW 7� �6��PW��)١(

JK� �$ 4 BV�� -� ��g�6 :����0 -� � "c7 ,�?#�; 1#�d��74� I �#�� I#����� I/��� ,I��8� ,e�! "��: -?5 �-?� FR��(� �]S� �S+ ,)��� h�S>/9 �$12� -� h7> ;0

e���� (?¹� F>��0 JK �?�V -� h�^�E0 ��V>�9 ,"� �$ :>?@� 'a Q�� < � e�� � �+c Ük� :49 !a �?�� ��+� & I�6 I�,�1�d3� & ���O� %n�� ,"#�� _#E��

+����� �� ��1�k� -?/� �� �OE9 "/¦!a �?�� +Õ �� �+��<� �/K��

U�h?� : '�K>V ,F+� ,F+��� ,��� FT�: I,�E�� -�:hn9 M�� 7 �R �° "��6 ,���� F+#�?�: >#�

-� BP>@� ,>$� -� h�V>�9 �S+�?��

�'�(/9�p p:'>�� F+�� >�� ,>$�  >#V -#� B#P>@� ,B#���3� �#¨�� B#P>@� � ��#�p p � f��#� �����L� ,-��� )�� h�V�(/9 B���3 � ���p Z1d� ��O�� *> �#/5 ,�� I#�� ,7a '� �#��¨��

]�� I� ���� JK *48[� B���3� h�V�(/9 �ST� .L�(#� -#� '�+#P ���k#�67 ,B#� R>#L� '>��� JK �+8 '+@� :>8� ,T��S� '�(/9 FR��+� 1?��: Zn#� �#S!¬�; '� �#° ���#� �#��

" � h�3�?E� ,Ý/?S� �°>8 �Ç�6���)٢(

��� �4Ka .�P>0 -K %� .0��� -� ��P �S`>5 f:x�:��=�@�:I8 ��6�

4J6 �K>6>0 ���+�� ��0��� f:¸��?O� ��V��� ��ÇÇ�

Page 59: 2012 7 Issue Meat

59

:�P� -� �(� I¶� <: 7� "c "# � '�(#/9 FT#� , 7� Q� -#� hn#9 �#�/ : Ø`>��# ,] �E¹� , "�E�� , "�E�� , %����� , +���� , R��#�� I#/ − Z��#�8 1#2� Z��#�8 − "#�@�� ,

z�2T�� , =?�� , ´>�?�� " � �� '� -� ��K>V�; :>@� < s��3: (G�+� ���/K ���0�; I�>P� s��3� 7a �� ��� !� ,�P� �� '�$T� JK '� Z� �� & ���@0 I�/K 7 '>�3 7a & =/9 ,�� ���� ,

� ­ ��@S I� JK Z� !: 4 "�?6 sa I/ �: >� �+�;  �E��7 I/ � ,7a ���� 12 D �#�.) ١(­� m�k#3

�����0 ��! �� �]� I� �R "��6 ,"� >/�L I��� ��� R+5 ,I3� !�: =/���� ,�� F>k� ,�� `+#d� �>k� +�[� I� D�� h>�S ,B� ������:

M, "�V��0")٢( "¤6 e��� -K Q� '>�S & %+d0 :�@S I� '�(/9 '>�S & |����#� =#/��S

+^k��� " ¬S�? :�P: X�� "�� R+5 ,�� ��� IE� ���W ¼ � =/ �� F>�: 4 |�� I/ ;� �#6;�W , �#�� �#L� IE� ����W: 4 " ¬S"�

&� " D@�E0 UN ;8>0 ")٣( Y� ���>� ML�?� I¶� <:

"!a G?w e�!: ��� '�(/9: ���� R+5 ,:�P e���: I3� ! =/�#��� ,�� `+#dS �>k#��� +#�[� D�� h>�S -� e�! ,D��S�o < s��3 �EK e�! , � D��S �EK ¢OP ��Q� R+5" D��V�

���� F+�?� ��E�: >� :4�; �>��� "#� ��#� +#�?� ,I#���8� , ل��� s�#�3: t����D�C�B�A�

H�G�F�E u vZ���0 :¸ºy, �:�P�p p p +�K� p � X���� ± p� ��p ��O�p � ± ,I���8�� p p� p ��p D��p p I�� � ,:�#P�p p p >#��� p

456 J�0"� º Ï�º ,����

4J6 ���x�

4Z6 � Ï ��Ç�

Page 60: 2012 7 Issue Meat

60

+��Å ± p ³�O�� o :4� p p :�P�p p p -�� ± ��?KÅ o p I���8� p� p I����� ±� p p 7ao � ��p h��Pp ± � p ��±E�p � ,|+5�� p· � ± 7p I/ ;3� � � ± p R>���� � p ± -�V�� ± pp I/ ;V� � � ± p� :�P�p p p �SN ± p � _���� p� D?oE�· � − } − " � � QD�Å ± p & +�?�� ± p ± U>��� � ± p� :�P�p p p Q�OK p p ���o p 1#O�� ± o |�;# p p p '�± p ��Sp p±I#�� p� :�P�p p p -�� ± �S+LÅ ± �p G/P� ± � Q�O��Å p p � ���� ± p ����� p ± p h4P�� �p p "���� ± o ����� ± p p +��Å ± p >$p � :�#Pp p �#�V± p p ,�#wo � 4#3p p t�E�D�

�Q�P�O��������N�M�LK�J��I�H�G�Fu v+8� :�xy �_# ��p p� p -�#9� p p ± – Æ� < IEK − JKp p f¡Å ± p -�± � R>/L� � � %4 � p � 0p±Q��� :�P�p p p D?�k�� � ± o >�± p '�o p J$�� ± p >/ �� p p  R�,i#�p � p o ���#��8�± ±� p� ± p� ­�± p p +#Sp p

-�9� p p ± Z�,�/����� p ± p � � �6;�W ± p� :�P�p p p -�� ± ��?KÅ o p " ± � -�± � ���� ± p +�?�� ± p ± ��p XR�#�� p p DVb#VÐ ±� p p ��± p |R>#ÈÐ � � p ��± p D#6>�Ð � � p� :�P�p p p >��� p QR���� p ± o & |+0� �± ��!p p p +�¹p ± p ± '�pE�·E�� ]�k��� p± o.()١(�

��� " � '�(/9 :FT�� ��E�: "��S & ��� " � hn9 ,�P� _$! sa ���S+� �>�C Q�/��� :�P F�>E�)٢( I¶� <� :_$�� Q�/�� & hn� ´��� ����E?$�� ��� �+#� ,I#�� :�#P >#��

��,�E �¶�� R�R�� :�P� e���: :4��.:�P� '�+�� :`>L " � '�(/9 I�K>E�: FT#� F+#�?�� ,>�� Ò?8 ���W ¼ 4 f+�; '� FT� IE� ]�� I� �R D�� :�@S %>L>� I�� �3 f+#�a� ��#� I#E�; '��

F+�?� IE� "��S & �>�K "� ��� +�?� I���8�� �@�� �$+��� '�(/9 JK Ü8>�  �� ����0� & ¢S+� IV;� _?�S ´+� ��6���/?� D#��

_?��3 & ´+�� �?�� J��� �°� ���� ��E� -K I���8 ,D��� -K I�0 ,-�� X�� I�» +^���>$� & "�R BP>P� G�,�� I� �� D�� IS!¬S7 |!¬S7� X12 >#� "# ¬S7 ,-#���

-� I��O�6 I/ ,-�� I �K ­ I/ ;S,�<� �/K

456 |��g?� %�� ������ ����� %�� :>P < tE����D�C�B�A�u �:���m:�4���R ,�S�� -� :Z�>6 +8� �S� :�x�

4J6 " >�^0"� ¸Ï�º��

Page 61: 2012 7 Issue Meat

61

Page 62: 2012 7 Issue Meat

62

��,� ��! ��@�� f�L��� & )�� ���0 ���S+��

'�(/9 �−x