106
மாகழி-2012 கலை இைகிய இத Thanks: Smashing Tips

Kaatruveli December 2012 Issue

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The December 2012 Issue of the free Tamil Literature magazine by Mullai Amuthan.

Citation preview

  • -2012

    Thanks: Smashing Tips

  • 2

    2012 : , : .

    : R.MAHENDRAN

    34,RED RIFFE ROAD,

    PLAISTOW,

    LONDON E13 0JX

    : [email protected]

    :

    . .

    .

    ,

    , .

    . ,,

    .

    . . . ,

  • 3

    -

    -

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

    ...

    .... ...... ''.........'' ! .... ... .... .... ...... ..... ....

  • 8

    " ..... ....." ..... .... .... !!!

  • 9

    2012

    .

    .

    .

    .

    .

    -2012

  • 10

  • 11

    ... ..... ... .

  • 12

    ... ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ?

  • 13

    ;

    .

    ,

    , ,

    . , +

    .

    .

    . .

    , , ,

    ,

    .

    .

    .

    ;

    .

    ,

    h.

    .

    .

    . ;

    .

    ;

    . ,

    ,

    .

    .

  • 14

    .

    ,

    ;

    ,

    , ,

    ;

    ; ;.

    .

    . ;

    ,

    ,

    .

    ,

    ;;.

    .

    .

    i

    .

    .

    ;

    .

    .

    . .

    .

    .

  • 15

    .

    .

    ; .

    .

    .

    ,;

    .

    . ,

    ,

    ,

    .

    ..

    ,

    .

    .

    .

    .

    , .

    , , ,

    ; ,

    .

    .

    h .

  • 16

    .. .

    .

    .

    .

    .

    . p

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ;. . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 17

    ; .

    .

    .

    ; .

    .

    .

    .

    ? . .

    . ?. .

    .

    ?.

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ;

    .

    -

  • 18

    . . . . 11/2012

  • 19

    ... . . . . .... .... .

  • 20

    . . . ....... !!! ()

  • 21

    . . . . . .

  • 22

    (

    ) ,

    () .

    .

    . (04) ()

    . .1 (PH1 =Planet Hunters1

    . 3,200

    . (Neptune)

    - .

    6.2 .

    ((Ph1 planet orbits the larger of the two stars. In the

    distance are the second pair of stars.)

  • 23

    (04) ;

    .

    .

    138 .

    .

    1.5

    . 0.41

    .

    (20) .

    93,000,000,000

    .

    (1,000) .

    4840F (2510C)

    6440F (3400C) .

    . . . . . 4862625 (KIC

    4862625) .

    ,

    . (NASA Kepler Space Mission)

    2009

    . 2,300 ,

    . (Kian Jek of San Francisco)

    (Robert Gagliano of Cottonwood)

    .

    (NASAs $600 million Kepler

    Telescope)

    (at the website planet hunters.org.)

    , . , ,

    .

  • 24

    ,

    (Yale Researchers) ,

    (The Astrophysi-

    cal Journal for Publication) 15-10-2012

    .

    (06) (Circumbinary Planets)

    .

    . .

    .

    .

    . ()

  • 25

    ...

    , .. , , .. ...! , ...!

  • 26

    .... .....

    . !

    .

  • 27

  • 28

  • 29

  • 30

  • 31

  • 32

  • 33

  • 34

    Oviya Pathippagam

    17-16-5A, K. K. Nagar, Batlagundu - 642 202. Tamil Nadu, INDIA.

    Phone : 04543 - 26 26 86

    Cell : 96 2 96 52 6 52.

    email : [email protected], [email protected]

  • 35

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

  • 36

    . . 26.05.2008

    ..

  • 37

    . .

    . .

    .

    . .

    p.- . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . , .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 38

    .

    .

    . - .

    .

    . .

    ,

    . .

    . ,

    , , .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    . .

    ' ' .

    . .

    .

    ;; .

    ? .

    . .

    ' , ' .

  • 39

    ' , ' . .

    ' ', ' ' ' , , , ,

    , ... '

    . .

    .

    '...... '

    .

    .

    '...... ' .

    . . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ?

    . .

    . .

    ? .

    .

    .

  • 40

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    ! .

    . .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 41

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    . .

    . ', '

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    .

    .

    . ' !' .

    , . '. ? ' .

    .

  • 42

    .

    . .

    .

    . ''

    .

    . ,

    ,

    ?

    . .

    ,

    .

    .

    . ', ! ' . .

    .

    .

    .

    .

    . . . .

    . .

    .

    . , , . . .

    .

  • 43

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    ,

    .

    . .

    .

    . ', , ' . ' .

    ' '. ' ; ' ? .

    .

    ,

    .

    .

    .

  • 44

    .

    .

    , .

    . . ;

    .

    .

    . .

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 45

    .

    . , .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    ?

    .

    ? .

    .

    .

    .

    ,

    , , , ,

    .

    .

  • 46

    .

    . , .

    .

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    . .

    ?

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

  • 47

    9 . 6

    . , ?

    . .

    .

    . 6

    .

    .

    . . .

    .

    . .

    . ', , '

    . . . . . .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    .

  • 48

    , , ,

    , ; . .

    .

    .

    .

    .

    . 'P ..... ?' 6

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 49

    .

    . .

    .

    ,

    .

    .

    . . '. ' ' ' ' ' . .

    .

    .

    . ' . ' ' ' '

    '

    .

    . '... ' . '......... ..' . .

    -. .

    .

  • 50

    . 6

    . . .

    . , ,

    . . ,

    .

    .

    . . ' .

    ' '. ' .

    . .

    .

    .

    . .

    , .

    .

    .

    .

    .

  • 51

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    . '' . ' , ,

    ' . .

    . . 6 .

    . .

    6

    .

    . .

    . .

    .

    .

    . .

    . ' ' ' . ' '

  • 52

    ' ; . .

    .

    .

    . .

    .

    . . ' !' '?' ' ' ', . ' . ' ....' .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    . . .

    .

    .

  • 53

    .

    .

    . :

    'Pilgrimage to the Holy Land'

    .

    . A.

    ,

    '' .

    . : . 50.00 : , 17-16-5A, . . , -

    624 202.

  • 54

    ......................... ! .... ... ..... . . . . . . , . . !!!

  • 55

    , , . , . , ! !! - ...... ! !! ..

  • 56

    ... ..... !!! . - 2009

  • 57

    ! ! ! ! ! ? ? .! -------------------------------------- --------------------------------------

  • 58

    .! .? .! ! .! ! .! .! ! ! .! ..! ..! .

  • 59

    .

    .

    .

    -1996 .

    ,

    .

    , , ,

    ,

    ?

    .

    .

    ,

    .

    (

  • 60

    -1993).

    1966

    . . .

    ,

    .

    ,

    . ,

    . 5 ,

    .

    ,

    , , , , ,

    . ..

    .

    .

    ( -.86)

    ,

    .

    BBC

  • 61

    . ..

    . .

    ? .

    . ,

    , ,

    . !

    . ,

    ,

    . 2000

    ,

    ,

    .

    .

    (-)

    .

    . , - .

  • 62

    - . -. .

    . .

    (10 )

    .

    .

    ,

    .

    , , , ,

    (),

    ,

    . . -. .. - - -

    .

    .

    . ,

    .

  • 63

    .

    . , () () ()

    , , ,

    ( , ).

    , ,

    .

    . ..( ) ( )

    .

    . ?

    . ()

    . () ( )

    ,

  • 64

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    . ,

    . () ()

    . . ,

    .

    .

    .

    . ,

    . ! ()

    . . ()

    , ,

    , , , ,

    , ,

    .

  • 65

    .

    . : .. :

  • 66

    ? ? !

    .

  • 67

    : !

    ! !

    !.

    , ! .! !

    !

  • 68

    ! ! !

    , , , .! ! !

    , , , , , ! ; !

    1 ! ? !

  • 69

    ! !

    , ! ! !

  • 70

    ?

    . .

    ! .

    ! .

    . ?

    . !

    !

    .

    . ? ?

    . .. .

    !

    ! .

    .

    . . . .

  • 71

    ? .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . !

    .

    .

    . .

    . .

    . . .

    .

    . .

    .

    .

  • 72

    .

    .

    .

    . . . ..

    .

    . . .

    .

    ! ! .

    .

    .

    . ! .

    ?

    . !

    !

    ? .

    .

    .

    . .

    .

    . ! .

    !

  • 73

    !

    ? ;

    1 ?

    .

    ? .

    .

    ~

    .

    ? ! .

    . .

    . .

    .

    .

    !

    . .

    . .

    .

    .

  • 74

    .

    .

    !

    . ?

    .

    .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    ?

    .

    . .

    .

    . !

    . !

    . .

    . .

  • 75

    . . .

    .

    ! ! ! .

    .

    .

    . .

    ! . . . .

    . .

    . .

    . . .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

  • 76

    . ? .

    . .

    .

    ?

    ! !

    . .

    ? ?

    ! ! .

    .

    .

    ! .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

  • 77

    .

    .

    ?

    . .

    .

    . . ?

    !

    . .

    .

    . . !

    .

    .

    .

    .

    . ?

    . .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

  • 78

    .

    ? !

    ?

    .

    . .

    ? !

    !

    .

    .

    . ! !

    .

    .

    . .

    .

    . !

    .

    .

    ? .

    .

  • 79

    .

    . .

    !

    !

    .

    .

    !

    !

    . . . .

    ! !

    .

    !

    ! !

    .

    .

    .

    . .

    .

    !

    !

  • 80

    ? ! . . . ! ! ! . ? . . . ! . . . . ? ? . ! ? ! ? !

    . ( . )

  • 81

    ...!!! ...? . ...? ...! . ,, .. - ? .. .. ...?? ,

    .... .... .. .. ...!!!

  • 82

    ?? - ?? ..???

    !! ' '

    .

    . . : 34.REDRIFFE ROAD, PLAISTOW,

    LONDON.E13 0JX.UK

    [email protected]

  • 83

    ...!!! ...!!! ...!!! ....!! ....!! - ....!! .... ..!!! ,, ...!! ,, ,, .. ...!!! ...!!! , ,, .. ... ,,, ...!! ... ...!!! ,, ....!!!

  • 84

    .. ..

    ..

  • 85

    ..?

    ..

    ..

    ..

    ..

  • 86

    ...

    .

  • 87

    : 22 : : ,

    . : 30-11-2012 09-12-2012 1, - (

    ) - , . - . 45/- 2. - ( ) , - . 35/- 3. The Last Drop of Drizzle - (, ) - , . , . - . 100/- 4. - () - , . - . 60/- 5. - () - - . 60/- 6. The Pilgrimage to the Holy Land - ,

    . - . 50/- 7. () - , . - . 65/- 8. () - . , . - . 55/- 9. ( ) - , . - . 45/- 10. - ( ) - , . - 150/- 11. () - , . - . 60/- 12. ( ) - . , . - 35/-

  • 88

    -

  • 89

  • 90

    .. (1855 1942)

    . ..

    1 9 . 0 2 . 1 8 5 5

    .

    .

    .

    .

    .

    ... .

    >

    .

    .

    .

    >

    .

    1 6 . 0 6 . 1 8 6 6

    .

    >

    . > ~~

    ? @

    || ( > .191)

    . >

    . ...

    ~

    >

  • 91

    . | > ( >

    . 2 1 3 )

    .

    1 8 7 0 ...

    . 1 8 7 6 ()

    .

    @ @

    .

    .

    >

    .

    >

    .

    .

    1 . 2 . 1 8 7 6 >

    .

    .

    1 6 . 2 . 1 8 8 0

    . .

    2 1 . 1 0 . 1 8 8 0 >

    >

    . ...

    >

    > 1 8 8 7

    .

    (1878)> (1883)>

    .

    .

    > >

  • 92

    > >

    .

    .

    1 8 8 4 .

    1 8 9 2

    .

    1 8 9 4 .

    1898 .

    1 9 0 3 ... >

    . 1919

    >

    1924 ( )

    1927

    .

    .

    .

    1903 1940

    .

    ...

    1905

    > 1906 >

    ~| .

    > 1912

    ( -

    )@ > > 1917

    ~ | .

    1922 . 1925

    ~ |

    .

    1932

    . 1938

    . > ...

  • 93

    6 . 3 . 1 9 3 5

    .

    ~ | .

    ...

    .

    >

    ~~

    -

    ||

    ( (. 1942) .569)

    .

    >

    ... 2 8 . 0 4 . 1 9 4 2 .

    ...

    >

    .

    1948 .

    ~ ..

    |

    .

    > > >

    ..

    > .

    .. 1878 1940

    63 > 32 (1878>1883>1887>1889>1891>1892>

  • 94

    1894>1895> 1898>1903-1908>1910>1912>1918>1924>1925> 1930-1940) 73

    .

    > > >

    > > > > > > >

    > > > > >

    > > ( 1 8 )

    .

    .

    1878> 1883> 1887> 1889> 1891> 1894> 1895> 1898> 1906> 1908> 1910>

    1912> 1924> 1928> 1931 >

    1888> 1892> 1907> 1918> 1930> 1936

    >

    1905> 1934> 1939> 1940 >

    1903 > 1933> 1937 >

    1904 > 1938

    >

    1932> 1935 .

    ( 1 3 ) ( 9 ) ( 8 )

    .

    ..

    . >

    1.

    .

    ( ~ ~

    >

    @

    || (>

    > . 2 )

    .)

  • 95

    2 .

    >

    .

    3 .

    .

    ( > ~ ~

    .

    | | ( >

    > .12) .)

    4 . >

    .

    ( >

    > >

    >

    - - -

    | ( > . 8 9 5 )

    .

    . (

    > > . 4 )

    ) . ( .

    > .20) )

    5 .

    (

    >

    ... >

    ~~

    >

    .

  • 96

    . | | ( >

    > > .7) .)

    6 .

    .

    ..

    .

    1 .

    . (> .15)

    2 . > ~ ~

    >

    >

    | | ( >

    > .6) .

    3 . > ~ ~

    .

    || ( >

    > .4) .

    7 .

    .

    1 .

    >

    ~........ . ... ..... ... | .

    (> > > .18)

    2 . > ~ ~

    >

    .

    || (>

    > .3) .

    ...

  • 97

    . ~

    | (

    - 4> .134) .

    . (

    - 3 > . 9 6 - 140 )

    . ( > .91)

    >

    ~

    @ | (

    - 4> .134) .

    >

    .

    .

    .

    . ( > > .7-11)

    >

    >

    .

    > > >

    . ( >

    .986)

    > >

    .

  • 98

    >

    . >

    . ( > .940)

    .

    .

    ..

    . . 1 .

    > 2 .

    .

    > > .

    .

    . ~

    ( > . 9 6 8 )

    ... .

    ~ ~..

    || (>

    .39) .

    ..

    ?

    | |

    ( > .159).

  • 99

    ~

    .

    | ( > .903)

    .. .

    ~ ~ | | ..

    .

    .. . ~ ~

    | |

    .

    |

    ( > . 30) ~ |

    .

    .. ~ |

    ..

    . 7 9

    . ~ ~

    >

    . ( > . 1 0 3 )

    (>

    .27) .

    ~~ .

    ||

    ...

    > . (1).

    87 ~|

    . ~|

    .

    . (>> .10) 94

  • 100

    ~| .

    ~|

    (> . 1 1 ) 7 4 6

    | ~

    |

    .

    ~ ~

    >

    >

    . .. | |

    (> .153) .

    ~ > >

    > >

    >

    | (> .216)

    .. .

    ~

    | . .

    ( > >.9).

    ... >

    > >

    .. . (

    > .118)

    ~

    .

    || ( > .259)

  • 101

    .. .

    ..

    ... >

    5 9

    .

    .. .. .

    ... > ..

    |

    . ...

    | | . (

    > .8-12)

    ... ...

    .

    .

    .

    | |

    >

    .

    || >

    ...

    ... > ...

  • 102

    . .

    | |

    .

    ... ...

    .

    ...

    ...

    .

    | | .

    ... ...

    . ( > .34)

    ...

    . ...

    >

    ... .

    . ...

    | |

    ( > .33)

    "

    .

    .

    . .

    .

  • 103

    ||

    . (

    > .35-36)

    1. ..

    .

    >

    . >

    .

    2.

    .

    .

    > >

    .

    3.

    .

    .

    4.

    ...

    .

    .

    5.

    ~|

    ~ |

    .

  • 104

    6. ..

    .

    7. ... >

    > > > >

    > > > >

    .

    8. .

    >

    .

    9. ... >

    .

    1. .. >

    >

    >

    .

    2. ...

    1 8 7 8 1 9 4 0 7 3

    .

    3. ...

    >

    .

    4. >

    >

    .

    5. 18

    . (13 ) >

    ( 9 ) > ( 9 ) ( 6 )

    (6) .

    6. ..

    .

  • 105

    .

    7. ...

    .

    8. ..

    .

    ...

    .. .

    .

    ...

    >

    .

  • 106