wkdFREDAG 11 MAJ 2012

KROGFörtrollande lunch mitt i betongen

RIVUR OCHTA MED

HEM

BARERMalmös bästa uteserveringarWkd listar stans bästa uteställen under bar himmel.

JOHANNES HELJE

02 PÅ ALLAS LÄPPAR metro wkd skånefredag 11 maj 2012

Regissören Tim Burton och � lmstjärnan Johnny Depp är ett av

� lmvärldens mest färgstarka radarpar. Hittills har den oskilj-

aktiga duon gjort åtta � lmer ihop. I dag går deras senaste, fan-

tasifulla samarbete ”Dark shadows” upp på vita duken.

Två män – åtta � lmer

1

2

Tim Burton ser sin fi lm ”Edward Scissorhands” som Johnny Depps nyckelroll. – Men ur karriärsynpunkt är det självklart den första ”Pirates of the caribbean”-fi lmen som blev hans stora genombrott, även om han inte tänker på det sättet, säger Tim Burton.

PARHÄSTAR

Regissörer som har skådisfavoriter

Fem andra

� lmpar

Gör våren elektrisk

Varför gör Johnny Depp fi lm efter fi lm med den excentriske och fantasi-fulle Tim Burton?

Uppenbarligen samarbe-tar de två bra ihop. Ett annat skäl är Tim Burton trott på Johnny Depps talang från början och gav honom hu-vudrollen i ”Edwards Scis-sorhands” år 1990. Johnny Depp är än i dag tacksam och säger att han skulle spe-la vilken roll som helst i vil-ken film som helst bara Tim Burton bad honom.

– Jag har alltid beundrat Tim för att han gör exakt vad han vill på sitt eget, uni-ka sätt. Han är en av film-världens verkliga konstnä-rer, säger Johnny Depp till brittiska The Sun. Johnny Depp är känd för att vara likblek i Tim Bur-tons fi lmer, i ”Dark Sha-dows” spelar han till ex-empel vampyr. Kommer stjärnan någonsin att vara solbränd när Burton står för regin?

Det är inte så troligt. Tim Burton har funderat på att göra en film där Johnny Depps hudton är mer åt det ”normala” hållet men slagit bort tanken.

– Varje gång han spelar

normal – som under vissa tillfällen när vi spelade in ”Sweeney Todd” – blev jag tvungen att lämna inspel-ningen. Jag står inte ut, han får mig att skratta så mycket att jag inte kan titta på ho-nom då, säger Tim Burton.Vad tycker regissören om att Johnny Depp inte har sett någon av fi lmerna de gjort tillsammans?

Faktum är att det är ett av skälen till att Tim Burton återkommande jobbar med filmstjärnan.

– Jag föredrar den typen av skådespelare, det är befri-ande. De gillar att göra job-bet, de gillar att gå in i sin karaktär men de säger inte ”kan vi göra en tagning till? Jag ser inte så bra ut”, säger Tim Burton. Är deras samarbete bara positivt?

Nja, det kan bli lite för mycket av det goda, tycker Metros filmrecensent Elin Larsson.

– Johnny Depp spelar of-tast specifikt manierade, li-te freaky rollfigurer i Tim Burtons filmer. Det vore ro-ligt att se dem göra något helt annorlunda istället. NED EHRBAR/EMMA BJÖRKMAN LÄS RECENSION PÅ SIDAN 13

VÅGA BÄRANEON

Blanda hysteriska kulörer med sportiga infl uenser som andas streetstyle. Våga lämna klack-arna hemma och satsa i stället på ett par gympaskor med in-byggd klack. Perfekt när du vill gå direkt från jobbet till festen. Investera i en baddräkt som funkar lika bra till stranden som till vardags. Våga välja plagg från hela färgkartan den

här säsongen – för färg har aldrig varit he-tare.

FLER SHOPPINGTIPS OCHBLOGGAR PÅ METROMODE.SE

249 KRONORMANGO

199 KRONORMANGO

482 KRONORASOS

72 KRONORASOS

99 KRONORH & M

KOICHI KAMOSHIDA/GETTY IMAGES)

Scorsese/De NiroMartin Scorsese och fi lmstjär-nan Robert De Niro har hittills gjort åtta fi lmer ihop. Det sägs att de ska återförenas för att göra fi lmen ”The irishman”.

Anderson/MurrayEtt helt gäng skådespelare syns ofta i Wes Andersons fi lmer, till exempel är Bill Murray med i sex. ”Moonrise kingdom” med premiär 6 juni är den senaste.

Nutley/BergströmRegissören Colin Nutley har hittat sin favoritskådespelerska i hustrun Helena Bergström. Hon har haft en roll i tretton av hans senaste fi lmer.

Huston/BogartJohn Huston gjorde sex fi lmer där kompisen Humphrey Bogart hade en roll. Bogart vann sin karriärs enda Oscar i Hustons ”Afrikas drottning” (1952).

Bergman/UllmanDen norska skådespelerskan Liv Ullman var en av många som demonregissören Ingmar Berg-man återkommande jobbade med. Totalt nio roller.

”DARKSHADOWS”

Premiär i dag. Regissör: Tim Burton.I rollerna: Johnny Depp, Michelle Pfeiff er, Eva Green, Helena Bonham Carter, Ali-ce Cooper och Chloë Grace Moretz med fl era. LÄS RECENSION PÅ SID 13Fler Tim Burton-fi lmer där Johnny Depp haft roller: ”Edward Scissorhands” (1990), ”Ed Wood” (1994), ”Sleepy hollow” (1999), ”Kalle och chokladfabri-ken” (2005), ”Corpse bride” (2005), ”Sweeney Todd” (2007) och ”Alice i Under-landet” (2010).

6 000 KRONORISABEL MARANT 735 KRONOR

LE SPECS199 KRONOR

H & M

Alkohol kan skada din hälsa

DON’TJUDGE A BEER

BY ITS COLOUR.

DON’TJUDGE A BEER

BY ITS COLOUR.

SOMETHING A LITTLE DIFFERENTSOMETHING A LITTLE DIFFERENT

Systembolaget artnr 1538 Alk 4,7% vol.

03PÅ ALLAS LÄPPARmetro wkd skånefredag 11 maj 2012

På måndag släpps svenska electropopduon Niki and the Doves debut ”Instinct”. Enligt de första recensionerna lever den upp till hajpen. BBC kallar skivan för ”en av det här årets fulländade debuter” och musikmagasinet The line of best fit skriver ”’Instinct’ är avsedd att vara både relevant och en klassisker i år framöver.”. METRO

3Svensk electroduo hyllas

Rihanna intagen på sjukhus – igen

4

Rihanna har återigen förts till sjukhus men behövde inte stanna särskilt länge. I måndag kväll tvingades stjärnan att uppsöka vård och la själv upp en bild på sin arm i sjukhussängen på twitter.

Hennes bror Rorrey Fen-ty, 22, säger till brittiska Daily Star att han inte är för-vånad och att sjukhusvistel-sen beror på utmattning.

– Hennes management

har tvingat henne att jobba 13 timmar om dagen. Hon har varit utmattad i måna-der, säger han.

Anonyma vänner till Ri-hanna säger till Daily Star att stjärnan dricker alkohol dagligen.

En liknande händelse in-träffade i november förra året. Då ställde Rihanna in två av tre planerade Sverige-konserter efter att ha vår-dats på sjukhus. METRO

”JAG SPELAR NÅGOT AV EN SLAMPA. ÄPPLET FALLER INTE LÅNGT FRÅN MITT KONSTNÄRLIGA TRÄD”LADY GAGA OM ATT HON ÄR MED I ETT AVSNITT AV DEN TECKNADE SERIEN ”SIMPSONS”, SKRIVER BRITTISKA METRO. STJÄRNAN GÖR SJÄLV RÖSTEN TILL SITT TECK-NADE JAG. AVSNITTET SÄNDS DEN 20 MAJ PÅ FOX I USA.

”VI ÄR INTE ETT PAR JUST NU I ALLA FALL, MEN VEM VET. VI LÄMNAR DET ÖPPET”MARCUS SCHENKENBERG TILL AFTONBLADET OM KÄNSLORNA FÖR PERNILLA WAHLGREN.

5Lady Gaga.Marcus Schenkenberg.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Mona Johansson. Bilagechef Pontus Hammarlund. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

AP/SCANPIXJANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

FOTOBYLINE

Är enligt sin bror helt utmattad av allt jobb.

04 REPORTAGE metro wkd skånefredag 11 maj 2012

Malmös bästa barer under bar himmelSnart är värmen är här på allvar och stans uteserveringar fylls snabbare än någon hinner säga a� er work. Osäker på var du ska gå? Metro Wkd listar några somriga ögonstenar bland Malmös taklösa hak. JOHANNA G JIMENEZ

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Årstiderna by the seaDockgatan 1. Fisk- och skaldjursrestau-rangen Årstiderna by the sea i Västra hamnen i Malmö är en pärla, med tram-sigt fi n havsutsikt från uteserveringen, modern design och egen brygga. En varm sommarkväll kan du gå hit och nju-ta av friska havsbrisar och delikata rätter med anknytning till havet, och inbilla dig att du är på semester i valfri hamnstad i Sydeuropa. Glas vin: från 75 kronorÖl: från 54 kronor

Skeppsbron 2 tapas, grill & vinbar. Skeppsbron 2 Ribersborgs Kallbadhus. Limhamns-vägen, Brygga 1Salt & Brygga. Västra Hamnen, Sunds-promenaden 7Limhamns Fiskrökeri. Strandgatan 17 B

KINGA LEZANSKA

Årstiderna PÅ VATTNET

ANDRA HAVSNÄRA PÄRLOR

Pickwick PubStadt Hamburgsgatan 2A. Dart och frågesport på onsdagar, hundpub på söndagar med specialmeny för fyrbenta, samt jamsessions med blues och jazz fl era dagar i veckan. Traditionellt brittiska Pickwick är en klassiker i kvarteret Malmborgen och med en småtrevlig uteserve-ring för dig som vill sitta och snatt-ra med goda vänner. Värt ett besök är också den nyrenoverade utete-rassen på � ärde våningen, med en av Malmös största utebarer.Vin: från 52 kr Stor stark: 54 kr

Mässingshornet. Kirsebergsgatan 32Restaurang Rex. Nobelvägen 107Nya Tröls Bar & Restaurang. Karlskrona-plan 1La Couronne. Södra Förstads-gatan 36

BILLIG ÖL

FLER MED AKTIVITETER

KINGA LEZANSKA SJÖLIN KINGA LEZANSKA SJÖLIN

BasementLånggårdsgatan 8 på Gamla Väster. Basement är en av Malmös riktiga bohemjuveler i de charmiga kulturkvarteren på Gamla Väster. Deras lilla men fi na uteservering längs med trottoaren känns härligt fransk och kan försätta vem helst i semesterstämning. Här är det nära till en rad riktigt mysiga uteserveringar men Basement hör till de med snällast priser – eller farligt billiga som en granne i kvarteret säger.Glas vin: från 40 krÖl: 35 kr.

Ölcaféet. Södra Skolgatan 43Indian Curry Hut. Bergsgatan 28Pub 25. Ystadsgatan 25Fregatten. Värnhemstorget

FLER BUDGETALTERNATIV

ÅRSTIDERNA

N. Vallgatan

PICKWICK

Drottningg.

N. Vallgatan

Pickwick PubLEKFULLT

BASEMENT

Slottsg.

Regementesg.

FÖR�HELA�VÅRT�PROGRAM�OCH�BILJETTER�SE�WWWKULTURBOLAGETSE

RANCID · AGAINST ME!ANTI-FLAG · GALLOWSSTREET DOGS · ASTA KASKALONZO & FAS 3 · OUT OF VOGUE

FLER BAND TILLKOMMER

RÖDA STEN · GÖTEBORG · 26 JULI 2012BILJETTER: WESTCOASTRIOT.SE · EVENTIM.SE · SAMT EVENTIMS CALLCENTER 0771-651 000

LALEHSOFIERO����JULIKRONOVALLS�VINSLOTT�����JULI

DAN�BAIRD�AND�THE�HOMEMADE�SINST�GERTRUD����JUNI

WEST�COAST�RIOTRÖDA�STEN�����JULIWWWWESTCOASTRIOTSE

DEPORTEESKB�����MAJ

OZZY�&�FRIENDSMALM�STADION����JUNI

G O T H E N B U R G 2 0 1 2

B I L J E T T E R : M E T A L T O W N . S E · E V E N T I M . S E · E V E N T I M S C A L L C E N T E R 0 7 7 1 6 5 1 0 0 0

G Ö T E B O R G G A L O P P 1 5 - 1 6 J U N I 2 0 1 2

I N F L A M E SS L AY E R · M A R I LY N M A N S O N

L A M B O F G O D · M A C H I N E H E A D · S A B AT O NW I T H I N T E M P TAT I O N · K I L L S W I TC H E N G A G E · O P E T H

M A S TO D O N · K Y U S S L I V E S · A N T H R A X · NASUM · DARK TRANQUILLITYSOULFLY · MAYHEM · VADER · GOJIRA · A D E P T · T R I V I U M · AVATA R

D E V I L D R I V E R · S K E L E TO N W I TC H · D E S C E N D · S K I TA R G · U N L E A S H E D · P R I M O R D I A LS H I N I N G · V I L D H J A R TA · A U R A N O I R · KO B R A A N D T H E LOT U S · D E T H R O N E

W H O TO R C H E D C I N D E R E L L A? · A L E N A H · VO I C E L E S S LO C AT I O NF L E R A R T I S T E R T I L L K O M M E R

PARADISE�LOSTKB�����MAJ

CASABLANCAKB����JUNI

METALTOWN�����GÖTEBORG�GALOPP�����&����JUNI��WWWMETALTOWNSE

STEPHEN�MARLEYKB�����JULI

LOOSEGOATSKB��� �MAJ

CHILDREN�OF�BODOMKB��­�JULI

05REPORTAGEmetro wkd skånefredag 11 maj 2012

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

INNERGÅRD

Sankt GertrudÖstergatan 7. Hemtrevligt, folkligt och solsäkert: med fl era uteserveringar på den stora innergården går det alltid att hitta någon solig hörna i kvarteret St Gertrud. Här fi nns tre stora borggårdar vars historia sträcker sig tillbaka till medeltiden. Kvarterets ölställe Pub Kuntze har en av Malmös mer populära after work, och samsas med lunchstället Salmsons Skaff eri, à la carte-restaurangen Haqvin Bager och det franska konditoriet Pâtisserie David.Puben bjuder på ett digert program med livemusik och releasefester hela sommaren.Vin: från 55 krÖl: stor stark 55 kr

Far i Hatten. Folkets ParkEpicuré Bröd & Vin. Generalsgatan 4Bastard. Mäster Johansgatan 11Cappini. Gamla Zarathustra med ägare. Simrishamnsgatan 14

ANDRA MYSIGA INNERGÅRDAR

Kla� ronNordenskiöldsgatan 19. Klaff brons uteservering andas hamnkvarter i Mar-seille och rymmer 500 personer. I som-mar spelar alla band och dj:ar utomhus under bar himmel, men regnar det så går det att ta skydd under det nybygg-da taket över dansgolvet. After beach-sugna kan njuta av konstgräs och gröna växter, hängmattor, kulörta lyktor, bas-ketkorgar och pingisbord. Som en kom-plett hipsterfritidsgård.Glas vin: 56 kronorStor stark: 52 kronor

Debaser. Folkets ParkCuba Café. Folkets ParkJetzt, Sauerkraut & Vodka. Södra Skol-gatan 45På Besök. Nobelvägen 73

ANDRA MED KLUBBKÄNSLA

Kla� ronKLUBBIGT

KLAFF-BRON

N. Neptunig.

Norra Vallg.

SANKT GERTRUDNorreg.D

jäkneg.

BILJETTER 040–20 85 000775–700 400 www.malmoopera.se

DIRIGENT Joakim Hallin

REGI Linus Tunström

MEDVERKANDECharlotte Perrelli Fred Johanson Lindy Larsson

TEXT Tim RICE MUSIK Andrew Lloyd WEBBER

PREMIÄR 14 SEPTEMBER

ORIGINALREGI Harold PRINCE TM ©1978 RSO ltd

Nästan 40 000 biljetter redan bokade! 06GATSMART metro wkd skånefredag 11 maj 2012

JAG HAR PÅ MIG ... ÄTER ...… mest svenska eller amerikanska märken, Acne, H&M, Whyred, eller Ralph Lauren när jag shoppat i USA. Om jag ska handla i Malmö blir det oftast Spirit stores. Stilmässigt har jag självdiagnostiserat mig med as-pergers – jag brukar fastna för en färg om året. I � or var det smaragd-grönt och denna sommaren verkar det luta åt hallonrött.

Mat och Destillat i Lund har väl ingen missat, god klassisk mat. Även lunchen håller hög kvalité. Jag gillar det italienska köket och har lyckats hitta två favoriter. Di Penco bakom operan har underbart god pizza, bresaola är favoriten. Jag har hört att det varit Zlatans favoritställe men nu ser jag mest poliser där. Och så Epicuré på Kaptensgatan där det alltid är knökfullt och alltid genuin, riktigt bra mat. Annars är det mest franskt i Malmö vilket också är trevligt. Grand, Belle Epoque och Bastard till exempel sköter det riktigt bra.

FAVORITPLATS ...Åk över sundet och promenera rundan Nyhavn-operahuset-Kungliga Teatern (där är det lä-ge att stanna för ett glas vid vattnet). Undvik ströget eller att stanna och äta i Nyhavn, det fi nns så mycket bättre ställen! Paté Paté till exempel som lig-ger i kødbyen. Ett hippt slakt-husområde där nu fi na fi skre-stauranger trängs med billiga hål i väggen-hak. Riktigt bra asiatiskt kan man få på kinesis-ka Magasasa på Istedgade eller vietnamesiskt på trendiga LêLê på Vesterbrogade. TEXT & FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

BAKFYLLEÄTER ...… glass i Folkets Park eller ännu hellre på Malmös trå-kigaste torg, Drottningtor-get. Där kan man nämligen få glassarnas glass på Dol-ce Sicilia. En annan favorit är kardemummabullar från St. Jakobs stenugnsbageri i Lund, klart beroendefram-kallande. Ta gärna med några till Sibbarps Camping där duktiga skatekids står för underhållningen.

DRICKER ...Nu är det trendigt med naturvi-ner, tillsatsfria ekologiska viner som kommer i mindre volymer. Det är spännande, jag undrar i fall det är en trend som kom-mer hålla i sig. Finns att få på de trivsamma Bastard, Brogatan eller Belle Epoque. De fl esta restauranger här har bra vinlis-tor men nu har även ölen upp-höjts på ett sätt jag gillar. En stor stark har tappat sin själv-klara roll. På Besök, Brogatan och Far i Hatten är bra ölställen. I Köpenhamn fi nns Mikkellers bar på Victoriagade 8 där man kan köpa öl i mindre provsmak-ningsglas.

Aria Joze Zomorodian, 31, servitör och bartender på Brogatan samt nyutexaminerad jurist.

”Billiga hål i väggen-hak”

Bilj Dunkers 042-10 74 00Stadsteatern 042-10 68 10www.helsingborgsstadsteater.se

Av A.R. GurneyLOVE LETTERS

Bo G Andersson Inga Ålenius

PREMIÄR 16/5 kl 19.00 på StoranMed Lars Wiik & 12 skejtare16/5 19.00 , 17/5 16.00, 18/5 19.00

EN UNIKUPPLEVELSEMED SKEJTAREFÖR ALLA

”Kärleksbrev, i all sin enkelhet, är en riktigliten hjärtevärmare”. – HD

Endast 2 förest. kvar!Foajéscenen I kväll 19.00 och lördag 12/5 18.00

www.victoria.se

BILJETTEROnline: www.victoria.seÖver disk: Folk å Rock Tel: Tickster 0771-47 70 70

Picknickföreställningarinsläpp 19.00 på scen 19.30.

11-12/5 LENA FRISK: ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT SWEDES

21/9 NINA RAMSBY

29/9 OSCAR DANIELSSON

5-6/10 DANIEL LEMMA

11/10 SOFIE LIVEBRANT-TONSÄTTER EMILY DICKENSSON

ONE NIGHT - ONE STAGEONCE IN A LIFETIME

MALMÖ ARENA 13 MAJ 2012Biljetter: LiveNation.se, Malmö Arena 077-578 00 00, Ticnet 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud. Ingen försäljning via ATG-ombud.

KULTURBOLAGET.SE

For VIP packages and more, visit NKOTBSB.com

an AEG Live presentation

NKOTBSB TOUR

ALBUM OUT NOW!

SUPPORT: A FRIEND IN LONDON

UTMANA DINA KOLLEGOR, KUNDER ELLER KOMPISAR!BOKA PÅ 040-664 18 54LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

SLOTTSGATAN 33 • ÖPPET 13-04 • ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR

SPETSA MED SPÄNNINGUNDER FESTEN, MÖHIPPAN ELLER

KICK-OFFENMalena

ERNMANRickard

SÖDERBERG

Wolfgang Amadeus Mozar t

IDOMENEO

KRISTINA WAHLIN · SUSANNA STERN · EMMA LYRÉN · DANIEL HÄLLSTRÖM MALMÖ OPERAKÖR · MALMÖ OPERAORKESTER

M A L M Ö O P E R A P R E S E N T E R A R

Sorry… Men du, vi har

sparat 10 biljetter till premiären.

Tävla om dem på malmoopera.se!

FR A MFÖRS KONSERTA N TBerättare STEFA N JOH A NSSON Dirigent TOBIAS R INGBORG

P R E M I Ä R HEL SINGBORG 26 maj K R ISTIA NSTA D 30 majYSTA D 1 juni

DEPORTEESKB�����MAJ

LOOSGOATSKB�����MAJ

PARADISE�LOSTKB�����MAJ

NEW�KIDS�ON�THE�BLOCK��BACK-STREET�BOYS

MALM�ARENA�����MAJ

MAD�PROFESSOR&�JOE�ARIWAINKONST�����MAJ

CASABLANCAKB����JUNI

DAN�BAIRD�&�THE�HOMEMADE�SIN

ST�GERTRUD����JUNI

CHILDREN� OF�BODOM

KB����JULI

FÖR�HELA�VÅRT�PROGRAM�OCH�BILJETTER�SE

WWW KULTURBOLAGET SE

Vi köper ditt guld

Djäkneg. Kyrkog.

St PetriKyrka

Stads-biblioteket

Guldcentrum Guldcentrum

Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr.

Besök våra butikerMalmö Djäknegatan 2 (Drop-in)

Lund Kyrkogatan 21 (Tidsbokning)Majerbjudande

24K - 370kr/g

18K - 280kr/g

Under maj månad betalar vi

upp till för guldföremål:

Inga avgifter!Malmö Lund

En av Sveriges största guldinköpare med

10 000-tals nöjda kunder!

040 - 611 11 61 | www.guldcentrum.se | info@guldcentrum.seMajerbjudandet gäller guldsmycken som kan säljas vidare och är ett maxpris. För skrotguldspris hänvisar vi till vår hemsidan.

FLICKFAVORITER

De regerade under 1990-talet

Fem pojkband vi minns Take That

Hjärtan smälte när Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange, Mark Owen och Robbie Williams stämde upp i ”Back for good”. På återföreningsturné 2010.

East 17Antalet medlemmar i East 17 har varierat under åren men de fl esta förknippar gruppen med kärleksballaden ”Stay another day” som kom 1994.

’N SyncInnan Justin Timberlake gjorde hyllad solokarriär turnerade han med Chris Kirkpatrick, Joey Fatone, Lance Bass och JC Cha-sez med hits som ”Bye bye bye”.

BoyzoneDet irländska popundret med Keith Duff y, Stephen Gately (som avled 2009), Mikey Gra-ham, Ronan Keating och Shane Lynch tog världen med storm.

FiveScott Robinson, Ritchie Neville, Jason ”J” Brown, Richard ”Abs” Breen och Sean Conlon utgör det brittiska bandet som har återförenats fl era gånger.

08 NÖJE metro wkd skånefredag 11 maj 2012

Nick Carter jobbar helst med svenskarHan är med i ett av världens största pojkband och har va-rit i Sverige ett dussintal gånger. Nu är Nick Carter och hans Backstreet Boys på väg hit igen. På söndag avrundar de sin vårturné i Europa på Malmö Arena tillsammans med New Kids on the Block.

– Jag ääääälskar Sverige! Nick Carter hinner

knappt säga hej i luren inn-an han delger sin kärlek till Sverige – förklarar att han kom hit för första gången som 15-åring och spelade in musik med producenter som Max Martin och att han gett konserter här ”många många gånger förut”.

Till helgen blir det ytterli-gare ett Sverigebesök för Backstreet Boys. Den här gången är de inte ensamma. Förra året slog Backstreet Boys och ett annat av tidernas största pojkband, New Kids on the Block, ihop sina påsar, och blev NKOTBSB. De gav ut en platta och drog ut på tur-né. I vår har turnén fortsatt i Europa och på söndag går tu-ren till Malmö Arena.

Hur känns det att stå på scenen med killarna i New Kids on the Block?

– Vi är två stora band från två olika generationer som slog igenom på 1980- och 1990-talen och vi kände att vi hade något att ge tillsam-mans. Så här långt älskar fan-sen det. Vi spelar ju både gamla favoritlåtar – oftast känner fansen till musiken från bägge banden, och så har vi ett par helt nyskrivna, ”Don’t turn out the lights” och ”All in my head” som pro-ducerats av svenske RedOne.Flera av BSB:s hits har pro-ducerats av svenskar. Vad tycker du om svensk musik?

– De svenska producenter-na är mina favoriter, det känns som att er musik stäm-mer överens med själen. Och

svensk popmusik har varit väldigt inflytelserik, särskilt Abba, som jag själv gillar.Ni börjar bli gamla i gemet. Nya pojkband, som One Di-rection har börjat bli popu-lära. Hur ser du på utveck-lingen?

– Jag tycker att det finns nya pojkband som är jätte-bra och jag gillar One Direc-tion. Samtidigt tycker jag inte att man ska tolka dem som konkurrenter till oss. Vi var med och startade de första pojkbanden, det kan man inte ta ifrån oss. Som musiker har du gjort nästan allt man kan dröm-ma om. Vad ska ni gå vida-re med efter turnén?

– Då sätter vi oss i studion igen. Japp, det blir en ny platta med Backstreet Boys. Vilken av New Kids on the Blocks låtar gillar du bäst?

– Oj, den var svår. ”If you go away” kanske”? Och vilken av Backstreet Boys låtar tror du att NKOTB tycker är bäst?

– ”I want it that way”! HANNA JOHANSSON

Han har varit i Sverige ett dussintal gånger men längtar ändå tillbaka. I helgen kommer Nick Carter till Malmö med Backstreet Boys och New Kids on the Block.

Nick Carter älskar Sverige. Han var här första gången som 15-åring för att spela in musik med den svenske musikproducenten Max Martin. På söndag uppträder han på Malmö Arena.

NICKCARTER

Familj: Föräldrar och fyra syskon (en av systrarna, Les-lie, dog tidigare i år).Gör: Medlem i pojkbandet Backstreet Boys. Har även gjort soloalbumen ”I’m ta-king off ” 2011 samt ”Now or never” 2002. Skrivit låtar åt andra artister och gäst-spelat i tv-serier. Spelade tillsammans med sina sys-kon in reality-serien ”House of Carters” 2006.Aktuell: Med NKOTBSB – New Kids On The Block och Backstreet Boys konsert på Malmö Arena 13 maj. Den sista spelningen på vårens Europaturné.

TOM BRIGLIA/ALL OVER PRESS

GETTY IMAGES

ALL OVER PRESS

ALL OVER PRESSSCANPIX ALL OVER PRESS

NKOTBSB.

12 MAJ KL 16.00 PÅ STADIONMÄSSAN, MALMÖ

MEDVERKANDE: MARIANNE MÖRCK, Skånepolisens kör,

MKSS manskör och Geijersskolans barnkör.

12 MAJ KL 16.00 PÅ 12 MAJ KL 16.00 PÅ

VÅRKONSERT

BILJETTER: Kulturcentralen tel. 040-10 30 20 eller vid entrén på konsertdagen.

BILJ: TICNET.SE, 077-170 70 70. GÖTA LEJON, 08-505 290 00.RESEPAKET: SJ.SE/UPPLEVELSER ELLER TEL 0771-75 75 75, SJ RESEBUTIK.

Nypremiär13 september!

GÖTA LEJON PRESENTERAR JESUS CHRIST SUPERSTAR TEXT TIM RICE MUSIK ANDREW LLOYD WEBBER

SVENSK ÖVERSÄTTNING OLA SALO REGI RONNY DANIELSSON

Foto: Peter Knutson

Nyhet – ”Välj ditt biljettpris!” Till hösten inför vi ett system med olika priser för olika dagar och

olika delar av salongen. När vill du gå? Var vill du sitta? Vad vill du betala? Välj själv! Priser från 795:- till 330:- inkl service-avgift! Nyfi ken? Gå in på gotalejon.se.

”...NY SUCCÉ PÅ GÖTA LEJON”Läs fl er citat från pressen på gotalejon.se eller scanna QR-koden.

BILJETTER NU SLÄPPTA ÄNDA FRAM TILL JUL!

WATCH THE THRONE

30 MAJ MALMÖ ARENA

JAY-ZKANYE WEST

LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70 SAMT TICNET-OMBUD, INGEN FÖRSÄLJNING VIA ATG-OMBUD. MALMÖ ARENA 077-578 00 00.

Köp dina biljetter på eller Ticnet.se

proudly presents

Säg bara God Morgon och räck över Sver-iges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning.

Gör världen lite smartare– ge vidare din Metro.

PASS IT ON.

09NÖJEmetro wkd skånefredag 11 maj 2012

Trots att Vulkano hittills bara släppt singeln ”Choir of wolves” har de hunnit göra flera spelningar och varit på turné i Los Angeles.

VULKANOBESTÅR AV

Cissi Efraimsson, sång och ståtrummor, Lisa Pyk Wir-ström, synht och slagverk och Rebecka Rolfart, bas och gitarr. Släpper debut-skiva i oktober.

”Vi har så mycket inom oss som ska ut”När Those Dancing Days tog en paus dröjde det inte länge innan Cissi Efraimsson, Lisa Pyk Wirström och Rebecka Rolfart från bandet bildat Vulkano. – Vulkano är mycket råare, punkigare och mer kompromisslöst, säger Cissi Efraimsson.I augusti förra året meddela-de Those Dancing Days att de tar en paus på obestämd tid. Tills den är över har Cissi Efraimsson, Lisa Pyk Wir-ström och Rebecka Rolfart fullt upp med nya bandet Vul-kano.

– Vi känner oss som en vulkan, vi har så mycket in-om oss som ska ut. Tillsam-

mans har vi så speciell energi att vi kan spränga berg, säger Cissi Efraimsson.

Den energin märks i ban-dets musik.

– Vulkano är mycket råa-re, punkigare och mer kom-promisslöst jämfört med Those Dancing Days, säger Cissi Efraimsson.

I oktober släpps Vulkanos

debutskiva som handlar om naturen och övernaturliga fe-nomen. Den spelades in live under tre dagar.

– Det var ett annorlunda tillvägagångssätt mot hur vi jobbat tidigare men det gjor-de att det kändes som att vi hittade ett mer unikt, roligt uttryck, säger Cissi Efraims-son.

Linnea Jönsson och Mim-mi Evrell från Those Dancing Days har tagit en paus helt från musiken och pluggar.

– Jag har ingen aning om hur länge Those Dancing Days kommer att ha en paus, vi får se, säger Cissi Efraims-son. EMMA BJÖRKMANFOTNOT: SE VIDEON TILL ”CHOIR OF WOLVES” PÅ METRO.SE.

Björk.Anders Lundin.

EERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESSJANERIK HENRIKSSON / SCANPIX

”Allt för Sverige” tillbaka i höstDet blir snart dags att skep-pa över tio nya amerikaner som ska leta efter sina svenska rötter. Anders Lun-din och hans ”Allt för Sveri-ge” får en fortsättning i tv-rutan, skriver Aftonbladet. SVT-programmet som blan-dade släktforskning med dokusåpa-formatet blev en oväntad succé i höstas och lockade som mest knappt 1,5 miljoner tv-tittare.

Just nu pågår inspelning-en i USA med de amerikan-ska deltagarna och i slutet av maj kommer de till Sve-rige. TT SPEKTRA

Björk hoppar av �era festivalerDen isländska sångerskan Björk har problem med stämbanden och har ställt in flera spelningar i Sydame-rika. Nu meddelas att flera av hennes framträdanden på europeiska festivaler – i Spanien, Portugal och Ung-ern – inte blir av, skriver Berlingske Tidende.

Mycket på att Roskilde-festivalen får klara sig utan ett av sina största dragplås-ter, något festivalen ännu inte bekräftat. Björk är drag-plåster på Stockholm Music & Arts i augusti – hur det blir återstår att se. TT SPEKTRA

Baron Cohen hoppar av �lmSacha Baron Cohen har dra-git sig ut Quentin Taranti-nos kommande film ”Django unchained”. Anled-ningen är dock odramatisk: filmen krockar helt enkelt med PR-arbetet för Baron Cohens nya film ”The dicta-tor”, skriver Contactmusic.

Tidigare har även Kevin Costner hoppat av filmen. Jamie Foxx ska spela huvud-rollen. TT SPEKTRA

De spelar på Rix FM FestivalRix FM Festival i Kungsträd-gården bjuder på en stjärn-späckad konsertkväll. Met-ro kan i dag avslöja att dessa artister och band spe-lar: Loreen, Danny, Agnes, Erik Hassle, James Morri-son, Sons of Midnight, Re-becca Ferguson, Moa Lignell och Dead By April. Rix FM Festival börjar klockan 16 i Kungsträdgården den 10 ju-ni. METRO

Om du inte är industriarbetare eller haft något obskyrt paket att hämta i hamnen har du kanske aldrig varit här. I Malmös hamninlopp. Men om

man ger sig ut en vårdag som denna, när solen precis vaknat till liv och benen har extra energi finns det en anledning att trot-sa Malmös motvindar. En restaurang.

Cykla förbi betong, rostiga kranar och gigantiska fartyg som chockar med sin up-penbarelse där de glider förbi. Längst ut lig-ger ett fyrkantigt stort plåthus som inte ser mycket ut från vägen. Men på andra sidan, som vätter mot vattnet, finns ett måste-lunchställe som snart blir en restaurang även på kvällen. Med grannar som design-byråer och gallerier, i råa betonggarage med panoramafönster mot vattnet.

På den asfalterade framsidan står bord av brädor och cementblock uppställda och vinglas och vattenflaskor glänser i solen. Någon har tagit sina tallrikar och slagit sig ner vid kajkanten och solen gassar på gäs-

ter som består av allt från baristan på Sol-de, reklamare från huset, vinleverantören till Bastard, barn som springer omkring, arkitekter och byggare i området.

Malmös fasad tornar upp på andra sidan hamninloppet och det känns nästan löjligt att ha cyklat hela vägen när staden ligger så nära. Men det svårtillgängliga är del av tjusningen. Vem som helst lyckas inte här. Men kockarna är inte vilka som helst.

Det är Sebastian Persson och Ola Ru-din från välkända toppkrogen Trio som står bakom. I stället för att vän-ta på att köket blir klart, och att det

som nu är singel blir ett gjutet golv, har de slagit upp en provisorisk lunchrestaurang och bevisar att de är så bra att de inte behö-ver något mer än tak, en kortmaskin och några bord för att skapa lunchrusch.

Man ställer sig kön, precis som i en skol-kantin, blir charmerad av Sebastians var-ma skämt som drabbar varje gäst och får

slå sig ned vid en bänk tillsammans med andra gäster. Rustika långkok, soppor eller något lättare. För dagen serveras en vietnamesisk soppa, Pho, med rä-kor, breda nudlar, färsk koriander, thai-basilika och krispiga böngroddar. En kraftig buljong med smak av hav tar för sig och de färska handskalade räkorna har bara precis fått landa i soppan innan ser-vering.

Avsluta med en lätt blommig kopp kaffe från Etiopien ur en charmig mormorskopp. Det svåra är att bege sig härifrån, eftersom platsen och havet är förtrollande i sig.

11111

SALTIMPORTEN CANTEENGrimsbygatan 24, Malmö. Lunch signe-rat toppkockarna från Trio som poppat upp i ett betonggarage i in-dustrihamnen och ger Malmöborna en liten dust av Berlinliv. KARIN ERICSON, KROGSKRIBENT

10 KROG metro wkd skånefredag 11 maj 2012

BETONGTopplunch med känsla av BerlinI ett plåthus längst ut på en pir i centrala Malmö ligger Saltimporten Canteen. Ett förtrollande lunchställe med erfarna kockar.

MISSA INTEKom i tid. När maten är slut är den slut och det händer.

UNDVIKDen blåsigaste av dagar.

PRISERLunch: 85 kronor.Kaff e: 15 kr.

Ruffi gt trendigt.

Snygga detaljer.I en avskalad miljö med utsikt över stan serveras lunchen på Saltimporten Canteen.

Skånsk tupp.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN KINGA LEZANSKA SJÖLIN

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

SALTIMPORTENCANTEEN

Skeppsbron

St. Varvs-

vägen

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

Bäst just nu 11111

NOMAStrandgade 93, Köpenhamn. Världens bästa restaurang där matkonstnären René Redzepi skapar en helt unik upplevelse av det nordiska köket.

LYXKROG11111

SAIKOS:t Knuts väg 7. Topp-sushi och japanska ta-pas komponerade av en av världens bästa sushikockar.

ASIAT11111

SPOONERYÖstra Stallmästare-ga-tan 2, Malmö. Soppor och mustiga grytor som tagit tid att laga men som går snabbt att köpa hem.

SNABBMAT11111

GREEN MATMARKNADVästra varvsgatan 44, Malmö. Ny mysig restaurang som lagar fi n enkel mat på reko råvaror från butiken Green matmarknad.

RÅVAROR11111

TEMPOSödra Skolgatan 30, Malmö. Ständigt full-satt kultkrog med eget humör och smakfull meny.

11111MALMÖ FISKRegementsgatan 11. Ny fi skrestaurang med engagerade inneha-vare som serverar här-liga rätter på dagens fångst och nyfångat över disk.

KULTFISK

040-680 32 88 • BIGBOWL.SE

FÖLJ HOCKEY-VM PÅ BIG BOWL

SVERIGES MATCHER

11 MAJ 20:15 Ryssland – Sverige

12 MAJ 20:15 Italien – Sverige

15 MAJ 20:15 Sverige – Lettland

KVARTSFINALER 17/5 kl: 12:00 • 14:45 • 17:30 • 20:15

SEMIFINALER 19/5 kl: 13:30 • 17:30

BRONSMATCH 20/5 kl: 15:00

FINAL 20/5 kl: 19:30

GIVETVIS VISAR VI ÄVEN ANNAN AKTUELL SPORT!

19 MAJ FINAL I CHAMPIONS LEAGUE - BOKA PLATS REDAN NU! 040-680 32 88

ERBJUDANDE FRÅN GRILLMENYN:

STRIKER STEAKGrillad Black Angus biff med bearnaisesås, grillad majs, tomat och pommes frites

225 g 129:- T.o.m. 19/5, ord. pris 169:-

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

3 NÖJEN I HELGEN

31

Soul, psykedeliskt sväng och allkonst

2Klubb. Soulfantas-terna från hyllade men insomnade klub-ben Function tar med

sig sina vinylbackar fyllda med eu-foriskt dansant soul till Moriskans Spegelsal. Nya klubben Soulin´ som premiäröppnar imorgon för-vandlar stället till ett euforiskt ballroom från 60-talet. Det blir la-tin soul, 60´s northern soul, cros-sover och disco- dansant, svettigt och själfullt. I bistron huserar dj Svärdet (Svärdet och Stenen) och dj Chocolate från Los Mas Gallos. Kaosartade förhållanden förut-spås så kom tidigt. I morgon, kl 23 -03. Inträde 80 kr, 20 år.

Konsert. Livebandet The Crümps består av musikerna i VED och experimentella

Kürten från Växjö. I morgon bju-der de upp till flummiga ljud-collage, krautrock och psykede-liskt sväng. Dessutom elektro-nisk dansmusik från Klubb Kris-tallen och Klaffbron plockar in dj:s som Finn of Tomland, dj Co-cilliana, och Zuckerzeit från The Space Between. Här finns det förutsättningar för något allde-les speciellt. Klaffbron (Norden-skiöldsgatan 19) I morgon kl 23-03. 70 kronor.

Scen. Anne Pajunens allkonstverk på Skå-nes konstförening innehåller elektro-

nik, levande videoinstallationer, solosång och toner från såväl skivspelare som violin. Verket “Kruingtsjen och andra super-hits” är både en föreställning och en utställning. Besökaren kan påverka ljudbilden, lämna skriftliga meddelanden eller ba-ra uppleva rummet. I morgon och på söndag kl 19. Dörrarna öppnas kl 18.30. Entré 40 kr. Begränsat antal platser. Boka på boka@skaneskonst.se.

Det blir latin soul, 60’s northern soul, dansant, svettigt och själfullt på Moriska imorgon.

11NÖJEmetro wkdfredag 11 maj 2012

13BIOmetro wkd skånefredag 11 maj 2012

Familjen Collins kunde ha varit reklam-pelare för Centerpartiet, om det inte vore för att den var fiktiv, levde på 1700-talet och byggde sitt fiskeriimpe-

rium i Maine i stället för på den svenska västkusten. Ja, och möjligen för att famil-jens arvtagare Barnabas (Johnny Depp) rå-kar vara vampyr, ”levande” begravd av en försmådd, hämndlysten flickvän: tjänste-flickan, tillika häxan, Angelique (Eva Green).

Cirka tvåhundra år senare, 1972 närmare bestämt, råkar någon gräva upp Barnabas, som genast tar sig an att sätta fart på famil-jens nu vacklande affärsverksamhet. Se där en sann entreprenör (om än blodsugare)!

Den amerikanska tv-serien ”Dark sha-dows” blev mot alla odds – med sin kombo av rysarelement, Ed Wood-känsla och ofrivilligt underhållande missar – populär i slutet på 60-talet. Tim Burton är en av dem som har ut-tryckt sin beundran för såpan, liksom hans favoritskådespelare Johnny Depp. En ”Dark shadows” som långfilm borde, med tanke på duons gemensamma resumé, bli något unikt.

Det är den inte.Det är svårt att samla essensen av en fem-

årig serie i en och samma film, och att ”Dark shadows” känns märkligt tunn är delvis ett resultat av det. Men den problematiken mås-te på förhand varit uppenbar, och ”Dark sha-dows” är inte heller den enda av Burtons fil-mer som saknar en drivande berättarstruk-tur (tänk ”Alice i underlandet” och ”Kalle och chokladfabriken”). Kreativ svacka? Oför-måga att renodla? Oavsett anledning behö-ver regissören anamma en ny strategi.

Det har alltid varit i skarven mellan gotro-mantisk atmosfär, naivism och skruvad hu-mor som Burton gjort sig bäst. Men ”Dark shadows” lyckas bara delvis återskapa de skräckanstrukna miljöer och den detaljrike-dom som han byggt sin karriär på, och här slarvas dessutom grundläggande element bort. Jag hade hellre sett Burton ge utrym-me till andra skådespelare än Depp, och/eller lägga ner tid på handling och rollfigu-rer i stället för på en Alice Cooper-show utan höna.

VÅGAR HOPPASNästa fi lm. Burtons nästa fi lm är en lång-fi lmsversion av hans 28 år gamla kortfi lm ”Frankenweenie”, om en pojke som väcker sin överkörda hund från de döda. Jag hop-pas på den i stället.

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

SERIEFLIRTSvacka för Burton”Dark shadows” bygger på en klassisk amerikansk tv-serie från

1960-talet. Nu har Tim Burton väckt liv i serien och dess levande

döda roll� gur Barnabas, spelad av Johnny Depp – så klart.

Johnny Depp spelar levande död i Tim Burtons ”Dark shadows”.

SF

11111

DARK SHADOWSFantasykomedi. Tim Burtons fi lmversion av den gotiska 60-talsse-rien ”Dark shadows” hade tjänat på en upp-stramning, tycker Met-ros recensent.

11111

GET THE GRINGOAction. Luttrad USA-skurk (Mel Gibson) grips av korrupta mex-ikanska snutar och sätts i ett ökänt Tiju-anafängelse. Där blir han polare med en ga-tusmart 10-åring och dennes bittertuff a mamma (fängelset är en stad i staden med familjer bland fång-arna) – samt intrigerar och väver fl yktplaner. Hårdkokt, galghumo-ristisk ton och Sam Peckinpah-inspirerad våldsestetik – men det blir lite tomt och små-segt. Mer poser än fi -ness, lite som hos Ta-rantinos mindre begå-vade kompis Robert Rodriguez. C-G K

SF

11111

THE WOMAN IN THE FIFTHDramathriller. Ameri-kansk författare (Ethan Hawke) reser till Paris för att söka försoning med sin franska fru och träff a deras dotter. Han hamnar på ett sjaskigt hotell, får ett märkligt bevaknings-jobb och träff ar en mystisk kvinna (Kristin Scott Thomas). Eller, det är så det först ser ut i denna alltmer kryptiska konstfi lm där inget är vad det först verkar vara. Douglas Kennedys roman är möjligen fängslande men fi lmatiseringen blir alltför undangli-dande och pretentiös för att beröra. C-G K

PETER MOUNTAIN/FOX

PETER MOUNTAIN/FOX BOB EDME/AP PHOTO

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa � lmerna i respektive genre som spelas i helgen

Högst betyg

just nu11111

ELENAAndrej Zvjagincevs tvärstudie av ett mo-dernt Ryssland är en välspelad och oförut-sägbar fi lm som ställer frågor om existens och humanism. EL

DRAMA11111

A ROYAL AFFAIRNikolaj Arcels något konventionella kos-tymdrama, om en bryt-punkt i Danmarks för-fl utna, håller hög stan-dard. EL

DRAMA11111

TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPYTomas Alfredsons retrodoftande le Carré-fi lmatisering är en lågmäld, stilistisk triumf. EL

SPIONTHRILLER11111

THE ARTISTRolig, rörande och yt-terst charmig är denna franska kärleksförkla-ring till klassisk Hol-lywoodfi lm. C-G

ROMANTIK11111

THE AVENGERSMaxad, töntig och ro-lig – Joss Whedons ”The Avengers” är en kärleksfull hyllning till Marvels universum. EL

SCI-FI ACTION11111

THE HUNGER GAMESFilmatiseringen av Su-zanne Collins första ro-man om tonåringen Katniss Everdeen är en skickligt manövrerad berättelse. EL

SCI-FI

Dictatorfilmen.se

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

The Dictator

FILMSTADEN ENTRÉ FILMSTADEN STORGATAN

filmstaden lund • filmstaden h-borg

SMYGPREMIÄR TISDAG!

BIOPREMIÄR ONSDAG!royal • filmstaden storgatan

filmstaden entré • filmstaden lund filmstaden h-borg • grandbio/trelleborg

biohuset/höllviken/landskrona KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

BIOPREMIÄR 25 MAJ

BIOPREMIÄR 23 MAJ!

KÖP/RESERVERA BILJETTER: www.sf.se • Från 11 år. Premiär även i Hässleholm!

Men In Black 3

ROYAL On-to 18.30, 21.15FILMSTADEN ENTRÉFILMSTADEN LUNDOn-to 18.30, 21.20

filmstaden helsingborg On-to 18.30, 21.15biohuset/höllviken/landskronagrandbio/trelleborg

Dragshow i kulturens �nrumKulisserna från Wagners fem timmar långa ”Parsifal” hin-ner knappt packas ner innan After Dark intar Malmö Ope-ras stora scen med en ny, glammig föreställning, full av sång, dans, humor, och inte minst dragshow.

– Att vi, en grupp som börjat på en liten bakgata helt plötsligt står på operan i Malmö, det känns som en skön klassresa på nåt sätt, säger Christer Lindarw, Af-ter Darks grundare och frontman.

Den 25 maj är det premi-är, och enligt Christer Lin-darw är föreställningen mer påkostad än någon av deras tidigare produktioner.

– Att vi aldrig snålar på krutet är lite av ett vinnar-koncept för After Dark. Det får kosta vad det kosta vill.

Christer Lindarw nämner ett enskilt nummer, som räknat i både pengar och an-tal kostymer motsvarar en komplett show av normal storlek.

Sedan 2009, då Christer Lindarws parhäst Lasse Flinckman lämnade After Dark, ingår även Lars-Åke Wilhelmsson och hans ka-

raktär Babsan i gruppen.– Jag har tagit över de ko-

miska delarna. Det har blivit en väldigt bra mix. Sedan tror jag att Christer tycker att han själv är mer tjusig och glamourös, men Babsan ligger inte långt efter, säger Lars-Åke Wilhelmsson.

After Dark startade för 36 år sedan, under en tid då en man i kvinnokläder på scen fortfarande kunde provoce-ra.

Nu är både Babsan och After Dark något av det mest folkliga man kan tänka sig.

Men det är en sak att som man klä sig i klänning på scen, och en helt annan att göra det utanför strålkastar-ljusets sken.

– Visst, vi är jättefolkliga. Folk gillar oss som fan. Men nästa gång kan de slå ner en transvestit på stan. Det är inte så jävla självklart och ac-cepterat som man kan tro. Vi är artister och underhållare. Men skulle det komma in en utklädd karl på krogen, då skulle han få höra både gli-ringar och glåpord och i vär-sta fall få en smäll på käften, säger Christer Lindarw. ARVID JURJAKS/TT SPEKTRA

När A�er Dark letade e�er en plats för sin nya föreställning hittade de operan i Malmö. – Opera-diva och dragshow-diva, det är inte så stor skillnad, säger Christer Lindarw.

After Dark intar operan. Dragshowgruppens nya föreställning kommer att spelas i Malmö. ”Kläder, dramatik, spänning och passion. Det är samma sak”, säger Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson om likheterna mellan After Darks show och operakonst.

TURNÉPREMIÄRPremiär: 25 maj på Malmö Ope-ra. Spelas fram till den 9 juni.Turné: Den 21 september fort-sätter showen till Hamburger Börs i Stockholm.Klädutställning: I anknytning till showen i Malmö kommer Christer Lindarw, som också ar-betar som kläddesigner, att stäl-la ut kostymer från bland annat After Darks tidigare shower.

OLA TORKELSSON/SCANPIX

14 NÖJE metro wkdfredag 11 maj 2012

MALMÖ

Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. K.ö. fre+to 14.00, lö-sö 12.00, må-on 17.00

21 Jump Street100 kr (11) Fre-sö+to 15.00, 18.20, 21.20 Må-on 18.20, 21.20

American Pie: Reunion100 kr (11) Fre-må 21.15 To 15.00

Avengers 110 kr (11) Fre-sö+to 14.40, 17.50, 21.00 Må-on 17.50, 21.00

Dark ShadowsPREMIÄR!105 kr (11) Fre-må 21.10 Ti-to 18.00, 21.10

Friends with Kids100 kr (7) Fre-må 18.15

Hotell Marigold105 kr (Bt) Fre-sö 15.10 Må-to 18.10

Iron Sky 100 kr (11) Fre-sö 15.20, 18.25 Må-ti 18.25

Mästerkatten - sv tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.45

Piraterna! - sv tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.30

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal95/70 kr (Bt) Lö-sö 12.50

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svensk tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.40 To 15.05

The DictatorSMYGPREMIÄR TISDAG!Ti 21.15PREMIÄR ONSDAG!105 kr (11) On 18.25, 21.15 To 15.10, 18.25, 21.15

The Woman in Black100 kr (15)Fre-sö 18.30, 21.25 Må-to 21.25

Titanic 3D135 kr (11) Fre-sö 13.00

Södra Tullgatan 4.K.ö. fre+må-ti 17.15, lö-sö 14.00, on-to 17.30

Avengers 3D135 kr (11) Lö-sö 15.00

Dark ShadowsPREMIÄR!105 kr (11) Fre-ti 18.15, 21.00

The DictatorPREMIÄR ONSDAG!105 kr (11) On-to 18.30, 20.45

Storgatan 22.K.ö. fre+to 14.00, lö-sö 12.00, må-on 15.00

21 Jump Street100 kr (11) Fre 15.10

A Royal Affair105 kr (11)Fre-ti 17.40 Lö-sö äv 13.50 To 14.50

American Pie: Reunion100 kr (11)Fre-sö 15.00, 21.15 Må-to 21.15

Avengers110 kr (11)On-to 17.50, 21.00

Avengers 3D135 kr (11) Fre-må 17.45, 17.50, 21.00, 21.10 Ti 17.45, 21.00, 21.10 On 17.45, 21.10 To 14.40, 17.45, 21.10

Battleship110 kr (11) 18.05

Dark ShadowsPREMIÄR ONSDAG!105 kr (11) On-to 18.15, 21.00

Get the GringoPREMIÄR! 100 kr (15) Fre-lö 18.20, 21.50 Sö-to 18.20, 21.20

Hugo Cabret 3DFre-sö 13.40 125 kr (7)

Iron Sky21.20 100 kr (11)

Lorax - svenskt tal95/70 kr (7) Fre+to 15.20 Lö-sö 12.50, 15.20

Piraterna! - sv tal95/70 kr (7) Fre+to 15.05 Lö-sö 13.00, 15.05

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt talLö-sö 13.05 95/70 kr (Bt)

Project X– Hemmafesten100 kr (11) Fre-lö 21.50 Sö-to 21.30

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - sv tal 95/70 kr (7)Fre+to 15.05 Lö-sö 12.40, 15.05

The DictatorSMYGPREMIÄR TISDAG!Ti 18.30PREMIÄR TORSDAG!To 15.30 105 kr (11)

The Hunger Games110 kr (11) 17.30, 21.10 Lö-sö äv 13.30

The Lucky One100 kr (11)Fre-on 18.35 Lö-sö äv 12.45 To 15.20, 18.35

Älska mig igen100 kr (7) Fre-sö 15.15, 18.25, 21.05 Må-ti 18.25, 21.05 On 18.25 To 15.15, 18.25

LUND

V. Mårtensgatan 12. K.ö. fre+to 14.00, lö-sö 12.00, må-on 17.00

Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

21 Jump Street100 kr (11)Fre-må 21.20

A Royal Affair105 kr (11)Fre-on 18.00 To 15.00, 18.00

American Pie: Reunion100 kr (11) Fre-sö 21.10

Avengers110 kr (11) Fre-sö+to 14.50

Avengers 3D135 kr (11) Fre-sö+to 14.50, 17.50, 21.00 Må-on 17.50, 21.00

Dark ShadowsPREMIÄR!105 kr (11) Fre-sö 15.10, 18.30, 21.15 Må-ti 18.30, 21.15 On-to 18.20, 21.15

Hotell Marigold105 kr (Bt) Fre-må 18.20 To 15.10

Lorax - svenskt tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.50

Mästerkatten - svenskt tal95/70 kr (7) Lö-sö 13.00

Piraterna! - svenskt tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.40

Piraterna! 3D - svenskt tal125/100 kr (7) Lö-sö 12.30

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal95/70 kr (7) Lö-sö 12.40

The DictatorSMYGPREMIÄR TISDAG!Ti 21.20PREMIÄR ONSDAG!105 kr (11) On 18.30, 21.20 To 15.10, 18.30, 21.20

The Hunger Games110 kr (11)20.30

The Lucky One100 kr (11) Fre-sö 15.20 Må-to 21.10

Älska mig igen100 kr (7) Fre-sö 15.20, 18.10 Må-to 18.10

HELSINGBORG

Söderg 19Kassan öppnar fre+to 14.00, lö-sö 12.00, må-on 17.00

21 Jump Street100 kr (11)20.45

Alvin och gänget 3- svenskt tal95/70 kr (7)Lö-sö 12.30

American Pie: Reunion100 kr (11)21.15

Avengers110 kr (11)Fre-sö 15.10, 18.20, 21.30 Må+on-to 18.20, 21.30 Ti 18.20

Avengers 3D135 kr (11)Fre-sö+to 14.45, 18.00, 21.20 Må-on 18.00, 21.20

Battleship110 kr (11)Fre-ti 18.15

Dark ShadowsPREMIÄR!105 kr (11)Fre-sö+to 15.30, 18.10, 20.50 Må-on 18.10, 20.50

Get the GringoPREMIÄR!Action med Mel Gibson, Peter Stormare, Dean NorrisSpeltid: 1 tim 35 min100 kr (15)Fre-sö 16.00, 18.40, 21.15 Må-to 18.40, 21.15

Hotell Marigold105 kr (Bt)Fre-sö 15.15 To 15.45

Kvarteret Skatanreser till Laholm100 kr (Bt)Fre-sö+to 16.10

Lorax - svenskt tal95/70 kr (7)Fre-sö 15.00

Lorax 3D - svenskt tal125/100 kr (7)Lö-sö 12.50 To 15.45

Mästerkatten - svenskt tal95/70 kr (7)Fre+to 16.15 Lö-sö 14.00, 16.15

Piraterna! - svenskt tal95/70 kr (7)Lö-sö 13.30

Piraterna! 3D - svenskt tal125/100 kr (7)Lö-sö 13.10

Project X– Hemmafesten100 kr (11)Fre-ti 21.30

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal95/70 kr (7)Lö-sö 12.30 To 15.00

The Dictator105 kr (11)SMYGPREMIÄR TISDAG!Ti 21.30PREMIÄR ONSDAG!On 17.30, 19.30, 21.40 To 15.15, 17.30 19.30, 21.40

The Hunger GamesSci-Fi äventyr av Gary Ross med Jennifer LawrenceSpeltid: 2 tim 22 min110 kr (11)17.45

The Lucky One100 kr (11)18.45

Var är Bus-Alfons?Knattebio: Lö-sö 14.30 40 kr (Bt)

Älska mig igenRomantiskt drama, Rachel McAdams, Channing Tatum Speltid: 1 tim 44 min100 kr (7)18.30, 21.00

Mästerkatten - sv tal Dark Shadows Dark Shadows The Hu

BIOPROGRAM 11 – 17 MAJ sf.se/bioklubben

Vill du ha rabatt på popcorn?

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt � lm

på sf.se Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt � lm

Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt � lm

Se bara utmärkt � lm Läs mer på sf.se

1:A PÅ BIOTOPPEN I USA

INSPIRERAD AV EN VERKLIG HÄNDELSEINSPIRERAD AV EN VERKLIG HÄNDELSE

FACEBOOK.COM/ALSKAMIGIGENFACEBOOK.COM/ALSKAMIGIGEN

AMELIA

”…EN MYSIG STUND I BIOMÖRKRET”

ELLE

STORGATAN

Fre-sö 15.15, 18.25, 21.05 Må-ti 18.25, 21.05 On 18.25 To 15.15, 18.25

Fre-sö 15.20, 18.10Må-to 18.10

18.30, 21.00SF Bio, www.sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år

Älska mig igen

FROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTOFROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTO

Get the Gringo

BIOPREMIÄR IDAG!sf.se eller mobil.sf.se

Från 15 årSTORGATAN

Fre-lö 18.20, 21.50Sö-to 18.20, 21.20

Fre-sö 16.00, 18.40, 21.15Må-to 18.40, 21.15

Snön på Kilimanjaro ......................18.00Jiro Dreams of Sushi .....................18.20

Elena...............................................18.40Konstbio .........................................18.40Dirch ...............................................20.10Terraferma .....................................20.30Bullhead .........................................20.50

The Avengers 3D ................. 18.20, 21.20Dark Shadows ..................... 19.00, 21.30

Dark Shadows ..................... 19.00, 21.15

Elena................Fre-to 18.45, Lö äv.14.30,..............................................Sö äv. 16.30Terraferma .............. Fre-må+on-to 18.45

Bullhead ....Fre-må+on-to 20.30, Ti 20.45Iron sky ................... Fre-må+on-to 21.00Tribunal 12: Mannen från Le Havre + Asylgruppen i Lund ..................... Lö 15.00Jiro Dreams of Sushi Sista dgr!.............................................. Lö-sö 17.00 Planet Lund: Planeat ................... Ti 18.30

Snön på Kilimanjaro Sista dgr!............................................. 18.30, 20.30

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35Dark Shadows 80:- ........................18.30Lax�ske i Jemen 80:- ....................19.00

BIOPROGRAM FREDAG 11 MAJ 2012

Dirch .................................... 15.30, 20.20Elena.................................... 15.45, 18.00Snön på Kilimanjaro ......................18.20Jiro Dreams of Sushi .....................18.40Konstbio .........................................18.40Bullhead .........................................20.20Dirch ...............................................20.40Terraferma .....................................21.00CINEMATEKET: www.cinemateket.se Shampoo Hal Ashby/Warren Beatty ...14.00Den siste magnaten Kazan/Robert De Niro.......................16.00

Elena.................................... 14.30, 18.45Tribunal 12: Mannen från Le Havre + Asylgruppen i Lund ..................... Lö 15.00Jiro Dreams of Sushi Sista dgr! .....17.00Terraferma Italienskt drama ............18.45Bullhead noir-thriller .......................20.30Iron sky ......................................... 21.00

Snön på Kilimanjaro Sista dgr!............................................. 18.30, 20.30

The Avengers 3D ................. 18.20, 21.10Dark Shadows ..................... 19.00, 21.30

Dark Shadows ..................... 19.00, 21.15

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- ........................18.30Lax�ske i Jemen 80:- ....................19.00

BIOPROGRAM LÖRDAG 12 MAJ 2012

Bullhead .............................. 15.15, 20.20Dirch .................................... 15.30, 20.40Elena.................................... 15.45, 18.00Snön på Kilimanjaro ......................18.20Konstbio .........................................18.40Jiro Dreams of Sushi .....................18.40Terraferma .....................................21.00

Elena.................................... 16.30, 18.45Jiro Dreams of Sushi Sista visning! ..17.00Terraferma Italienskt drama ............18.45Bullhead noir-thriller .......................20.30Iron sky ..........................................21.00

Snön på Kilimanjaro Sista visning! .. 15, 17Södran stänger för sommaren. Öppnar åter i sep.

The Avengers 2D ............................17.30Dark Shadows ..................... 18.15, 20.10The Avengers 3D ............................20.30

The Avengers 3D Sista chansen .....17.30Dark Shadows ................................20.15

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- ........................18.30Lax�ske i Jemen 80:- ....................19.00

BIOPROGRAM SÖNDAG 13 MAJ 2012

Elena...............................................18.00Snön på Kilimanjaro ......................18.20Jiro Dreams of Sushi .....................18.40Konstbio .........................................18.40Bullhead .........................................20.20Dirch ...............................................20.40Terraferma .....................................21.00

Elena Regissören till Återkomsten....18.45Terraferma Italienskt drama ............18.45Bullhead noir-thriller .......................20.30Iron sky ..........................................21.00

Dark Shadows ................................19.15The Avengers 2D ............................19.45

Dark Shadows ................................19.00

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- ........................18.30Lax�ske i Jemen 80:- ....................19.00

BIOPROGRAM MÅNDAG 14 MAJ 2012

Elena...............................................18.00Snön på Kilimanjaro ......................18.20Jiro Dreams of Sushi .....................18.40Konstbio .........................................18.40Bullhead .........................................20.20Dirch ...............................................20.40Terraferma .....................................21.00

Planet Lund: Planeat .......................18.30Elena Regissören till Återkomsten....18.45Bullhead noir-thriller .......................20.45

Dark Shadows ................................19.15The Avengers 2D ............................19.45Premiär imorgon: The Dictator

Dark Shadows ................................19.00Premiär imorgon: The Dictator

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- ........................18.30Lax�ske i Jemen 80:- ....................19.00

BIOPROGRAM TISDAG 15 MAJ 2012

Elena..................................... On-to 18.00Snön på Kilimanjaro ............ On-to 18.20Jiro Dreams of Sushi ........... On-to 18.40Konstbio ............................... On-to 18.40Bullhead ............................... On-to 20.20Dirch ..................................... On-to 20.40Terraferma ........................... On-to 21.00

Elena Regiss. till Återkomsten On-to 18.45Terraferma Italienskt drama .. On-to 18.45Bullhead noir-thriller ............. On-to 20.30Iron sky ................................ On-to 21.00

Dark Shadows ................................18.40The Dictator ........................ 19.00, 21.30The Avengers 3D ............................21.00

Program Tor 17/5:Dark Shadows ..................... 18.40, 21.00The Dictator ........................ 19.00, 21.20

The Dictator ........................ 19.00, 21.15Program Tor 17/5:Dark Shadows ................................19.00The Dictator ...................................21.15

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- .............. On-to 18.30The Dictator 80:- .................. On-to 19.00

BIOPROGRAM ONSDAG 16 MAJ-TORSDAG 17 MAJ 2012

Elena...............................................18.00Snön på Kilimanjaro ......................18.20Jiro Dreams of Sushi .....................18.40Konstbio .........................................18.40Bullhead .........................................20.20Dirch ...............................................20.40Terraferma .....................................21.00

Elena Regissören till Återkomsten....18.45Terraferma Italienskt drama ............18.45Bullhead noir-thriller .......................20.30Iron sky ..........................................21.00

Dark Shadows ..................... 18.40, 21.00The Dictator ........................ 19.00, 21.20

Dark Shadows ................................19.00The Dictator ...................................21.15

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

Dark Shadows 80:- ........................18.30The Dictator 80:- ............................19.00

BIOPROGRAM TORSDAG 17 MAJ 2012

Vi gör som vanligt lägger in torsdagens tider på onsdagen ( GP utkommer ej torsdag 17/5

BIOPREMIÄR 6 JUNIBIOPREMIÄR 6 JUNI

FESTIVAL DE CANNESVINNARE

FIPRESCI KRITIKERPRISET

FRANSKA FILMKRITIKERFÖRBUNDET

VINNAREBÄSTA FILM 2012

VINNARE 3 CESAR

BÄSTA MANUS, BÄSTA BIROLL,BÄSTA LJUD

BIOPREMIÄR 18 MAJEN FILM AV PIERRE SCHŒLLER

”Mästerlig fi lm”Le Monde

�����

”Briljant” Le nouvel observateur

�����

WWW.NJUTAFILMS.COMBIOPREMIÄR 18 MAJ

If you think you know this story,

think again.

”Skräckfilmernas svar på Inception”

MovieZine.se

ÄR DET DAGS ATTFÖRVERKLIGA DIN DRÖM? Är du en osignad artist eller spelar i ett osignat band? Då ska du vara med i Metro On Stage 2012 – tävlingen för dig som skriver, spelar och producerar din egen musik, oavsett musikstil. Tävla om marknadsföring värd miljoner, inspelning av EP och att bli signad av ett förlag. Anmäl dig och läs mer på onstage.metro.se

//onstage.metro.se