20122012BEIJINGBEIJING 北京 北京

9 月 10-13 日9 月 10-13 日10-13,September10-13,September

中国国际展览中心新馆中国国际展览中心新馆China International Exhibition Center New VenueChina International Exhibition Center New Venue

中国锻压协会主办中国锻压协会主办Organized by Confederation of Chinese Metalforming IndustryOrganized by Confederation of Chinese Metalforming Industry

中国最专业的

中国最专业的

锻造、冲压和钣金

锻造、冲压和钣金展览会展览会

The best specialised exhibition on

The best specialised exhibition on

forging,stamping and fabricating

forging,stamping and fabricating

in Chinain China

Intelligence & Green

Intelligence & Green

www.china-metal form.com

www.china-metalform.com

中国国际金属成形展是由中国锻压协会举办，中国唯一专注于锻造、

冲压和钣金行业的知名专业展览会，累计有近 2,000 余家国内外知名展

商参展，展品涵盖设备及辅助装置、模具、材料和零部件等整个产业链。

其中，锻造展创立于 1990 年，展示规模世界第一；冲压和钣金展创

立于 2004 年，是国内该领域前三名的展会。每年，大约 10，000 家企业

关注和参与成形展及配套会议，将其列入企业的年度活动计划。

2012 年，展会面积为 26700 平米，展商 500 多家，观众 26000 多人。

“智能”意味着：更高的生产效率、更稳定的重复精度、更加柔性化的生产方式、较低的劳动强度、

更快的市场响应速度、更加全面的企业信息化系统等。

“绿色”意味着：节省能源，减少碳排放，节省材料，减少粉尘和废弃物，降低噪声，促进工人

劳动保护和健康等。

中国国际金属成形展览会将展示最新的技术和产品，推动中国锻压行业的产业升级和结构调整，

创造更加美好的明天！ 智能智能与绿色绿色

2012 年的展会将侧重对环

渤海经济圈的宣传和观众组织

工作。该区域包括北京、天津、

河北、山东半岛和辽中南城市

群，以及内蒙古自治区中部和

山西省部分地区，是珠江和长

江三角洲之后的我国第三个大

规模区域制造中心。

近年来，该经济圈内的锻

压行业企业发展迅猛，所有

有志于在全国市场有所作为

的企业，都应该关注和重视渤

海经济圈的崛起 , 都不能错过

2012 中国国际金属成形展！

2012 关注2012 关注重点：点：

环渤海经济圈－中国第三大经济圈环渤海经济圈－中国第三大经济圈

展览会简介展览会简介

Intelligence Intelligence & Green Green

2012 年 9 月 10-13 日 北京 -中国国际展览中心新馆10-13 September 2012 Beijing - China International Exhibition Center New Venue

Bohai Economic Rim-The Third StrongestBohai Economic Rim-The Third StrongestRegion of ChinaRegion of ChinaMetalForm China 2012 will focus on the promotion in the Bohai Economic Rim, which includes many municipalities and provinces, namely Beijing, Tianjin, Hebei , Liaoning, Shandong, the middle of Inner Mongolia and some part of Shanxi that surround the Bohai Sea. This region has gone through major changes in economic and infrastructures. This emerging region is rising as a Northern economic power house and rivals the Pearl River Delta in the south and the Yangtze River Delta in the east.In recent years, the metalforming industry develops quickly in this region. All the exhibitors and visitors that want to expand their infl uence all over China should pay more attention to the rising of BER.

Introduction to MetalForm China ExhibitionIntroduction to MetalForm China ExhibitionOrganized by CCMI, MetalForm China Exhibition is a famous show focusing uniquely on metal forming industry in China. It has accumulated nearly two thousand exhibitors to show machinery & automation device, die & mould, material, metal formed parts that cover the whole chain of forging, stamping and fabricating. MetalForm China ranks among top three shows related to metal forming industry in China. Every year, about 10,000 companies make the participation to this event and its concurrent conferences into their annual schedule. It is anticipated that MetalForm China 2012 Exhibition will have a space of 26,700 sq.m., with over 500 exhibitors and over 26,000 visitors.

Intelligence means: higher productivity, more stable repeatability, more fl exible production, lower labor intensity, shorter response time , more comprehensive enterprises informatization systems, etc.Green means: save energy and material, reduce carbon emissions, reduce dust, noise and waste, advance labor protection and workers' health, etc.MetalForm China Exhibition aims to assist Chinese metal formers to update and restructure the current industry, and creates a better future!

www.china-metalform.com

2011 中国国际金属成形展览会回顾2011 中国国际金属成形展览会回顾MetalForm China 2011 - ReviewMetalForm China 2011 - Review

服务Service, 1.96%

其他Others, 1.39%

采购Purchasing, 7.22%

销售销售Sales,Sales,20.20%20.20%

管理管理Management

42.00%

技术技术Technology

27.23%

销售Sales采购Purchasing管理Management服务Service技术Technology其他Others

观众部门组成Visitors’ Department

观众行业组成Visitors’ Industry

* 300 多家展商，来自 15 个国家和地区

* 展示面积 20,000 多平方米

* 现场反馈显示 86% 的展商将继续参展 2012 展会

展商展商* More than 300 exhibitors from 15 countries and districts

* More than 20,000 exhibition space

* 86% of exhibitors from 2011 intended to Return for MetalForm

China 2012 based on the on-site feedback

ExhibitorsExhibitors

观众观众

* 13232 名观众来自 34 个国家和中国 29 个省份。

* 决策者 3929 人，提供决策建议者 6601 人。

VisitorsVisitors* 13232 visitors from 34 countries and 29 provinces of China.

* 3929 Decision-makers, 6601 advisory capacity.

展示面积Exhibition Space

观众数量Visitors' Number

36.23%

4.06%

4.08%

5.94%

12.64%

12.62%

11.30%

18.98%

26.90%

0.00% 5.00% 10.00% 15.00% 20.00% 25.00% 30.00% 35.00% 40.00%

其他Others

冶金机械Metallurgical machinery

轻工机械Light industry machinery

机电设备Mechanical and electrical equipment

模具Die

工程机械Engineering machinery

通用机械General machinery

汽车/摩托车

Auto/motorcycle

机床工具Machine tool

人 /Persons

5124 6259

93717545

1173013232

0

3000

6000

9000

12000

15000

18000

21000

2004 2006 2007 2008 2009 2011

5300 60008140 7900

12000

20000

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

2004 2006 2007 2008 2009 2011

m2

2012 年 9 月 10-13 日 北京 -中国国际展览中心新馆10-13 September 2012 Beijing - China International Exhibition Center New Venue

* 金属成形最新技术、最新产品首发仪式、新技术滚动发布论坛

* 第三届中国锻件、冲压件和钣金采购会

* 第七届“神工奖”优秀金属成形零部件评选活动

* 第七届中国国际金属成形会议－冲压专场和钣金专场

* 第十三届中国国际锻造会议暨 2012 全国锻造企业厂长会议

* 高校研究所产学研项目对接平台、人才推介会

* 展商晚宴、开幕式等

* The forum to present the latest metal forming technology

and products

* The 3rd China purchase meeting for forgings, stampings

and fabricatings

* The 7th “shen gong(masterpiece)” metal formed parts

appraisal and awards

* The 7th MetalForm China conference – stamping forum and

fabricating forum

* The 13th ChinaForge Fair conference

* On-site promotion of the integration of production, teaching,

research and talents

* Exhibitors' welcome banquet , opening ceremony, etc

同期活动同期活动

Supporting EventsSupporting Events

* 展报、红头文件、展票直邮、电邮群发、短信（基于 6 万多家

企业信息）

* 参加 40 余场国内外相关展会和会议

* 10 万份展前预览 /观众预登记

* 直接从产业地基组织观众

* 10 余家产业基地新闻发布会

* 100 多家媒体广告和报道

* 30 多家协会、商会和政府部门协办

* 微博 /博客等新媒体

* 1400 家会员企业向客户发行的印刷物和网站

Visitor PromotionVisitor Promotion

观众推广观众推广

* Delivery of newsletter,offi cial invitation,visitor leafl et,Email,

SMS based on the database with over 60,000 companies’

information.

* Participation at more than 40 global exhibitions and

conferences

* 100,000 Preview / Online pre-registration

* Direct visitor organization from industrial bases

* More than 10 press events in selected target markets

* Press cooperation with over 100 trade and business media

* Collaboration with over 30 associations, organizations and

administrations

* Offi cal twitter, blog, podcast

* Publication and website ran by Member companies

金属成形零部件：金属成形零部件：各种锻件、冲压件、钣金件及其它金属成形制品等。

机械式压力机：机械式压力机：伺服压力机、高速精密压力机、开式压力机、闭式压力机、多工位压力机、冷锻压力机、

热锻压力机、粉末成形压力机等。

液压压力机：液压压力机：液压伺服压力机、精冲压力机、试模研配压力机、内高压成形压力机、粉末成形压力机等。

成形机械：成形机械：管材 /线材 /型材成形机、辊压成形机、无模成形机、拉丝机、锻锤等。

自动化装备：自动化装备：卷料进料装置、矫直送料机、机器人生产线、搬运装置、锻造操作机、快速换模具装置等。

安全装置：安全装置：安全光栅、加载监视器、劳动保护产品等。

模具：模具：冲压模具、锻造模具、钣金模具、其它成形专用模具等。

钣金机械：钣金机械：激光切割机、等离子切割机、水切割机、数控冲床、折弯机、剪板床等。

表面处理：表面处理：去毛刺机、电镀及防锈、防腐蚀设备、清洗机等。

设计及制造系统：设计及制造系统：CAD/CAM、CAE、快速成形技术、生产管理系统等。

材料：材料：金属板材、管材、线材、棒料及其他。

Metal Formed Parts:Metal Formed Parts: All kinds of forgings, stampings, fabricatings and other formed parts, etc.Mechanical Press:Mechanical Press: Servo press, High-speed precision press, C-frame press, Straight side press, Transfer press, Cold forging press, Hot forging press, Powder compacting press, etc.Hydraulic Press:Hydraulic Press: Hydraulic servo press, Fine blanking press, Die spotting press, Hydro-forming press, Powdercompacting press, etc.Forming Machine:Forming Machine: Pipe/wire/section forming machines, Rolling machines, Die-less NC forming machines, Wire drawing machines, Headers, Forging hammers, etc.Automation Equipment:Automation Equipment: Coil feeder lines, Leveler feeders, Robot lines, Belt conveyor, Manipulator, Quick Die change System, etc.Safety Equipment:Safety Equipment: Light beam type safety devices, Load monitors, labor safety products, etc.Die and Mould:Die and Mould: Die and mold for Forging, Sheet metal stamping and fabricating, other special forming process,etc.Sheet Metal Fabricating Machine:Sheet Metal Fabricating Machine: Laser cutting machine, Plasma cutting machine, Water-jet cutting machine,NC Punching press, Press brake, Shearing machine, etc.Surface Treatment:Surface Treatment: Deburring machine, electroplating and anti-corrosive treatment device, Washing machine etc. Designing / Manufacturing System:Designing / Manufacturing System: CAD/CAM, CAE, Rapid prototyping, Production management systems, etc. Material:Material: Metal Plate, Tube, Wire, Bar, etc.

展品范围展品范围

www.china-metalform.com

Exhibition Profi leExhibition Profi le

W1 展馆展馆

W2 展馆展馆

现在就报名现在就报名 Reserve NowReserve Now

请填写报名申请表，回传给中国锻压协会。

要想获得好的展位，请尽早报名。

Please fi ll in the application and return it to the organizer, CCMI.To make sure that you get good stand place, early reservation is essential.

备注：备注：

双面或三面开口展位加收 5% 费用。

中国锻压协会注册会员和往届展商享受特殊优惠折扣，

详情请咨询组委会。

Remark : Remark : An extra charge of 5% should be added for stand with two or three sides open.Registered Member companies of CCMI and ex-exhibitors enjoy 5% reduction.

标准及变形套餐摊位标准及变形套餐摊位

（可提供 9-27 平方米的选择）（可提供 9-27 平方米的选择）

套餐摊位包括搭建好的精装修摊位，桌椅、咨

询台、楣板、射灯、插座、防火地毯等等。

欢迎索取详细的说明介绍

All-In-One PackageAll-In-One Package(available for stand sizes 9-27 m(available for stand sizes 9-27 m2)

• The package stand includes pre-equipped stand, table,information counter,chairs,fascia board, spotlights, power socket, carpet, etc. • Details are available upon request.

www.china-metalform.com

报名参加 2012 金属成形展览会报名参加 2012 金属成形展览会

Exhibit at MetalForm China 2012Exhibit at MetalForm China 2012

协办单位协办单位 SupportersSupporters中国机械工程学会素性工程学会

金属工业研究发展中心

日本锻压机械工业会

日本金属冲压工业协会

日本素形材中心

日本锻造协会

印度锻造协会

台湾锻造协会

上海市锻造协会

无锡锻压协会

沈阳锻造协会

重庆锻压行业协会

河南省铸锻工业协会

安徽省机床工具协会

中国国际贸易促进委员会马鞍山委员会

江苏省南通市液压机商会

江苏省海安县锻压机械业商会

扬州邗江区招商局

河北省沧州市工业经济联合会

河北省廊坊市工业经济联合会

河北省南皮县经济团体联合会

河北省香河县工业局

China Society for Technology of Plasticity CMESMetal Industries Research & Development CentreJapan Forming Machinery AssociationJapan Metal Stamping AssociationJapan Materials Process Technology CenterJapan Forging AssociationAssociation of Indian Forging IndustyTaiwan Forging AssociationShanghai Metalforming AssociationWuxi Metalforming AssociationShenyang Forging AssociationChongqing Metalforming AssociationHenan Foundry&Forging AssociationAnhui Machine Tool AssociationChina Council for the promotion of international trade Ma'anshan CommitteeNantong Hydraulic Press Association in Jiangsu ProvinceHai’An Forming Machinery Association in Jiangsu ProvinceYangzhou Hanjiang District Investment Promotion BureauCangzhou Federation of Industrial EconomicsLangfang Federation of Industrial Economy in Hebei ProvinceNanpi Federation of Economic Organizations in Hebei ProvinceHebei province Xianghe County Industrial Development Bureau

地址：北京市紫竹院路甲 32 号

Add: Jia No.32 Zizhuyuan Road,Beijing 100048 ,China电话 /TEL：+86 10 - 6846 5045

传真 /FAX：+86 10 - 6846 5044

E-mail: exhibition@chinaforge.org.cn metalform@china-metalform.comWeb: www.china-metalform.com / www.chinaforge.com.cn