wkdFREDAG 4 OKTOBER 2013

KROGCarl äter på fullsatt Medelhavskrog

DEBUTENElliphant vill ge �ortisfeelingStjärnskottet Elliphant om uppväxten, diagnoser och plattan.

MAGGIO”Jag tror inte Mick Jagger får samma fråga”

KROGWkd:s reporter

skålar genom historien

FOTO: JOHANNES HELJE

02 PÅ ALLAS LÄPPAR metro wkdfredag 4 oktober 2013

Elliphant kallar sig för mediernas gullunge. Nästa vecka kom-

mer hennes debutalbum ”A good idea”. Wkd har trä�at det fri-

språkiga stjärnskottet och pratat om samarbeten med Diplo

och Skrillex, om att röka gräs och varför hon hatar Malmö.

Debuten alla väntat på 1

Om en månad åker Elliphant till USA för att jobba med stjärnproducenten Dr Luke (Katy Perry, Kelly Clarkson, Britney Spears). Hon berättar att hon har 50 låtar ”färdiga” till nästa album. – Men nu håller ”Down on life” på att bli en grej i USA, den spelades i ”Grey’s anatomys” säsongsstart och har spritts till studentradiostationer och den är svingammal för mig.

GILLAR

Så säger världen

Fem röster om Elliphant

Rosa pasteller för kalla dagar

Hur vill du att man ska känna när man lyssnar på ”A good idea”?

– Som att man är 14 år och tycker att det är löjligt roligt att lyssna på musik. Om någon får den här fjortis-feelingen av min skiva är det så jävla king, säger Ellinor ”Elliphant” Olovsdotter, 27.

Berätta om samarbetet med Diplo?

– Vi har setts några gång-er, bollat beats fram och till-baka och skrivit lite på hans grejer. Jag kommer att släp-pa en ep via honom senare i år. Diplo har fungerat lite som en manager för Ellip-hant. Han fattade intresse ti-digt och det var genom ho-nom som Skrillex kom i kon-takt med mig. Han sprider Elliphant till folk. Deadmau5 har hört av sig och andra dansmusikproducenter, som vill samarbeta. Skrillex och jag har gjort några låtar som jag tycker är jävligt bra. Men jag tror inte det blir något samarbete med Deadmau5.

Hur var din uppväxt?– Jag växte upp på Söder

vid Sofiaskolan. Det var mycket krogliv. Alla hade försupna, ensamstående

rödvinsmorsor. Ingen jag växte upp med hade ett kärnfamiljsliv.

Du har diagnostiserats med ADD och dyslexi – medici-nerar du?

– Jag har hittat mina sätt att klara mig i livet. Jag rö-ker inte weed för att klara av dagen. Utan för att kunna hantera ångesten efter ännu en dag i det här jävla pissam-hället och hitta tillbaka till mig själv.

Ska du ut och spela nu?– Jag ska spela i Göteborg

och göra lite fler grejer i Tyskland och Frankrike. Jag älskar att spela i studentstä-der som Kalmar, men en spelning i Malmö sög verkli-gen kuk. Jag har varit där fy-ra gånger och spelat och det har aldrig varit fler än 20 per-soner som dykt upp. Senast tog någon min öl från sce-nen.

Gör det att du vill satsa ut-omlands?

– Definitivt. Egentligen är det min mardröm att vara en offentlig person i Stock-holm. Speciellt när man som jag gillar att vara pack-ad på Söder. EMMA BJÖRKMAN

PUDRIGT OCH MJUKT

Pudriga pasteller och mjuka materialval är ledord för den

här hösten. Haka på tren-den du med. Känner du dig inte bekväm i chockrosa? Satsa på en svalare rosa ku-lör. Investera i kappan i storleken större och bär den till ett par slitna jeans och en t-shirt eller så hakar du på 60- och 70-talstrenden

med stora vippiga kjolar och en polo, så är du hemma i höst.

FLER SHOPPINGTIPS OCHBLOGGAR PÅ METROMODE.SE

599 KRONORH & M

149 KRONORRUT & CIRCLE

300 KRONORTOPSHOP

199 KRONORNELLY TREND

1 299 KRONORH & M

FOTO: JOHANNES HELJE MAKE UP AMANDA EDIAE

Katy PerryPopstjärnan Katy Perry har hyl-lat Elliphants musikvideo till ”Down on life”. På Twitter skrev Katy Perry att det var ”en av de mest ’badass’ musikvideorna jag sett på länge!”.

PitchforkMusiksajten omfamnade Elli-phant tidigt. I recensionen av låten ”Tekkno scene” med Adam Kanyama skrev de att ”Elliphant inte låter som något annat än framtiden”.

Perez HiltonBloggaren höjer ”Down on life” till skyarna och kallar Elliphants pop för ”cool” och ”motsatsen till Kesha”. Han skriver också att han gillar hennes röst, framträ-dande och låtens beats.

The GuardianNär den brittiska tidningen skrev om låten ”In the jungle” i februa-ri förra året kallade de den för en ”märkligt fängslande bland-ning av dunkande beats och en öronbedövande synt-siren”.

Clash MusicSkriver att svenska hiphopsce-nen tenderat att fokusera på produktion snarare än rapen men att Elliphant kan bli un-dantaget.

ELLIPHANTNamn. Ellinor Olovsdotter.Ålder. 27 år.Bor. ”Jag har inget hem men jag hänger mest i Stockholm”.Gör. Artist.Aktuell. Med albumet ”A good idea” som släpps på onsdag. Spelar på Yaki-Da i Göteborg den 11 oktober.Inspiration. ”Jag inspireras av musik från 90-talet och tidigt 2000-tal, allt från The B-52’s till Aaliyah och hela r’n’b-svängen som fanns då och hiphop som Cypress Hill. Det enda som egentli-gen är den röda tråden i Elliphant är 90-talet.”

2

En iransk Bob Dylan. Så kan Mohsen Namjoo beskrivas. Han blandar högst personligt sina egna texter med klassisk och nutida persisk lyrik, ackompanjerad av klanger som inspirerats av blues, rock och iransk folkmusik.

13 OKTOBER KL 19.00

Göteborgs S

ymfoniker är en del av

MOHSEN NAMJOO

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90 www.stadsteatern.goteborg.se

Av HENRIK IBSEN Översättning KLAS ÖSTERGREN Regi EGILL PÁLSSON Med JENNY ELLEGÅRD, STEFAN GÖDICKE, ANNIKA HALLIN, JOHAN KARLBERG, ADAM LUNDGREN, JOSEFIN VON ZEIPEL SEGERBERG, VICTOR TRÄGÅRDH

Premiär 18 oktober Nya Studion

03PÅ ALLAS LÄPPARmetro wkdfredag 4 oktober 2013

Den norska komikerduon Ylvis, bestå-ende av bröderna Bård och Vegard Ylvis-åker, knep nyligen en åttondeplats på den amerikanska Billboardlistan med skämtlåten ”The fox”. Det gör den till en

av Norges mest framgångsrika låtar genom tiderna. – Det är stort. Bara en låt i Norge har nått en bätt-

re placering. Men just nu är vi mitt uppe i en säsong så vi har tyvärr inte tid att dricka champagne, säger de till Metro. METRO

3”Det är stort”

Jacksons familj blir utan pengar 4En domstol i USA friar Mi-chael Jacksons konsertar-rangör AEG Live från vållan-de till stjärnans död efter att ha hyrt in läkaren som fällts för att ha dödat honom 2009.

Jacksons familj hade be-gärt skadestånd från arrangören, men även kompensation

för inkomster pop-stjärnan skulle ha haft om han inte dött. Familjens ad-vokater menar att det rör sig om upp till 1 miljard dollar.

Läkaren Conrad Murray dömdes till fyra års fängelse för vållande till Jacksons död och den stora knäckfrå-gan i rättegången har varit vem som anlitade honom. AEG Lives advokater har hävdat att det var Michael Jackson själv.

Juryn gick på AEG Lives linje.

Michael Jackson avled den 25 juni 2009 av en för hög dos av narkosmedel, 50 år gammal. TT

”DET KOMMER ATT BLI VÄLDIGT ENGELSKT, VÄLDIGT VIKTORIANSKT”SHARON OSBOURNE HÅLLER I TRÅDARNA NÄR DOTTERN KELLY OSBOURNE GIFTER SIG MED FÄSTMANNEN MATTHEW MOSSHART SIG VID HEN-NES FÖRÄLDRAR STÄLLE I BUCKHINGHAMSHIRE I ENGLAND. TT

”DU HAR TILLRÄCKLIGT MED TALANG SÅ DU BEHÖVER INTE LÅTA MUSIKBRANSCHEN GÖRA DIG TILL PROSTITUERAD.”SÅNGERSKAN SINÉAD O’CONNOR SKRIVER PÅ SIN EGEN HEMSIDA ETT ÖPPET BREV TILL MILEY CYRUS, DÄR HON UTTRYCKER ORO FÖR DEN UNGA SÅNGERSKANS NAKNA OCH SKANDALFYLLDA UPPTÅG DEN SENASTE TIDEN. METRO

5

Mamma Sharon Osbourne laddar för dotterns bröllop.

Sinéad O’Connor, 46, värnar om kollegan Miley Cyrus.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Linus Paulsson. Bilagechef Pontus Hammarlund. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

JONATHAN SHORT/AP PHOTOGORM KALLESTAD/TT

FREDRIK VARFJELL/TT

Världspremiär11 oktober2013Av Richard Siegal (USA) och Hiroaki Umeda (Japan).

Var med i Out of Mind!Upplev en föreställning från ett nytt håll: scenen. Du medverkar i kvällens första verk och ser resten från din plats i salongen. Läs mer på opera.se!

After Dance Party11 oktober kl 21–02 Livemusik och DJ! Fri entré!

Zoom/ Samtal 8 oktober kl 19.00Möt artisterna bakom Out of Mind.Fri entré! Begränsat antal platser.

Biljettpris 75–320 kr.

Afterdance

party

Billy BuddOpera av Benjamin Britten. Regi Richard Jones. Med Peter Mattei i titelrollen.

Framförs på engelska med svensk text på textmaskin.

Spelas t o m 20 oktober. Förest. v 40: 4/10 kl 19.00, 6/10 kl 18.00.

La Cage aux FollesMusikal i två akter. Musik och sångtexter Jerry Herman. Manus Harvey Fierstein efter Jean Poirets pjäs.

Regi Bo Hermansson. Framförs på svenska.

Spelas t o m 9 mars 2014. Förest. v 40: 3/10 kl 19.00, 5/10 kl 18.00.

Sago-foajén

Foajé-konsertDen nordiska cellonMusik av Grieg, Sibelius och Lidholm. Violoncello Hampus Linderholm. Piano Mats Jansson.

Lördag 5/10 kl 12.30. Begränsat antal sittplatser.

Barnen i lilla huset

- en nyskriven musiksaga om hur den lille pojken och den lilla flickan, i det lilla huset, på den lilla gatan, i den lilla staden möter det STORA äventyret.

Lördag 5/10 kl 10.45 och 11.30.

Biljetter hämtas från kl 12.00 fredag 4/10 i GöteborgsOperans operashop. Begränsat antal platser.

Fri Entré!Fri Entré!

Biljetter och GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00

Titta, lyssna och läs mer på opera.se

04 NÖJE metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

Etzia festar med Slag Från HjärtatSlag Från Hjärtat har tagit till ett klassiskt jamaicanskt reggaegrepp, och börjat gö-ra rytmer som andra artister sedan har bjudits in att voi-ca, som gruppens ena sånga-re Ras Udo säger.

– På något sätt får man allting att växa. En känd ar-tist kan göra min rytm och jag kan ge en känd rytm till en okänd artist. Vi jobbar hårt för att få reggaen att växa, säger han, och tilläg-ger att det funkar.

– Det hör av sig folk varje

dag som vill voica, som jag inte vet vem det är. Det är skitroligt!

En av dem som ställer sig på scenen i kväll med Slag Från Hjärtat är göteborgska Etzia, som dessutom sjung-er sin första låt på svenska, ”Bara vara”.

– Jag har kört lite på svenska i sommar och främst gästat Maskinen, och det var jättekul, så jag vill jobba mer med det. Men jag tänker inte ge upp patwan, säger hon.

Hon är född i New York och är engelskpråkig i grun-den, och blev kär i patwan, det kreolspråk som talas på Jamaica och inom reggae- och dancehallvärlden, och det är det språk hon nor-malt skriver på.

– Det ger en bredare pu-blik och en bredare mark-nad, men kärleken från pu-bliken är densamma, tycker jag. Och när det gäller svenskan tar det lite längre tid för mig att skriva, jag lyss-nar inte tillräckligt mycket

på svensk rap och reggae för att veta vad som är hippt och inne. Men jag tror att låten kommer att bli omtyckt.

Förutom för de redan frälsta menar hon att kväl-lens spelning är perfekt för dem som är nyfikna på den svenska reggaescenen ut-över Kapten Röd. Ras Udo lovar bra stämning och skö-na rytmer.

– Det blir en jävligt mysig och kärleksfull kväll, det är det vi står för, säger han. PETER LÖWENDAHL

Reggaerytmer, kärlek och respekt. Det kommer det att handla om på Henriksbergs takterrass i kväll när Slag Från Hjärtat bjuder in till releasefest med bland andra göteborgska Etzia på scen.

Etzia sjunger normalt mer dancehall än reggae, även om de två genrerna är tätt förknippade med varandra. Men i kväll är det reggae som gäller, och Etzia ser en tydlig skillnad. – Dancehall är mer party, reggae är mer budskap. Folk är där för konserten och musiken, så det är verkligen skillnad.

SLAGFRÅN HJÄRTAT

Vad: Slag Från Hjärtat bju-der in på releasefest.Var: Henriksbergs tak- terrass, Stigbergsliden 7.När: I kväll klockan 21–02.Pris: 80 kronor, gratis före klockan 22.Ålder: 18 år.

PATRIK VINCENT

RECEPTET

... enligt Etzia

100 procent fredag Liveband. För en reggaespel-

ning med reggaemusik så är det väldigt viktigt att man har ett bra band och Sverige har bland de bästa i Europa.

Stämningen. Det är så med reggae, det behövs inte så mycket mer än skön vibb och bra musik.

Folket. Där det är bra mu-sik tycker jag oftast att det är bra folk. Har man bra stämning och bra folk så löser sig resten av kvällen, oavsett musikstil.

50 % 25 % 25 %

Filmen ”Diana” koncentre-rar sig på de sista åren i prin-sessans liv, efter skilsmässan från prins Charles. Det handlar mycket om hennes affär med den pakistanske hjärtkirur-gen Hasnat Khan.

– Det viktiga var att fånga hennes inre. För det yttre gjorde vi om min näsa lite grann, säger Nao-mi Watts.

Att spela prin-sessan Diana var en möjlig-

het att gräva djupare i ett av 1900-talets mest fascineran-

de människoöden och Watts lärde sig nya saker om prinses-san.

– Hon hade hu-mor, hon var intel-

ligent, hon var vass. Och hon hade

ett drag av re-bell. Hon var som ett ungt lejon, en ung mamma.

Det rappor-terades i skval-

lerpressen tidigare i år att Watts sagt att hon talat med den döda Diana.

– Jag drömde om henne. Och det skojade jag om un-der en presskonferens, vil-ket ledde till en mängd missförstånd.

Naomi Watts är van att ha skvallerpress efter sig, men hon säger att det var ändå ingenting mot vad Diana fick utstå.

– Det måste vara fruk-tansvärt att ha folk omkring sig varje dag, överallt.GUNNAR REHLIN/TT

AFTER WORKFIRST HOTEL G& CRISTAL BAR

FREDAGAR 16-20Cristal bar öppet: onsdag-lördag

NILS ERICSONPLATSEN 4 | TEL 031-63 72 64

S i sta chansen !

Missa inte den absolut sista chansen att uppleva 16 rytande dinosaurier i naturlig storlek uppe på vår takterrass. Succéutställningen pågår till och med 3 november. Läs mer på universeum.se

Slutet är nära För dinosaurierna.

www.stickyfingers.nuSticky Fingers Kaserntorget 7 Tel.7010017

IKVÄLL ÖPPET 20-03 * FRI ENTRE FÖRE 22 * NICE PRICE I BAREN 20-22

Sticky Fingers GOTHENBURG no 1 ROCKCLUB

SKID ROW13 okt . TOP FLOOR 13 NOV. TOP FLOOR

8 nov . TOP FLOOR

BLACK star riders7 dec . top floor

kristian anttila

ikväll på klubbscenen THE CHUCK NORRIS EXPERIMENT

support LORD OF CYCLOPES......

18 okt TOP FLOOR

100 SVENSKA KRONOR

= 100 DANSKA

KRONORPÅ 60 BUTIKER OCH RESTAURANGER**ÄT OCH DRICK GOTT

TILL FÖRDELAKTIGA PRISER

ROLIG SHOPPINGI FREDRIKSHAMN

IDE MØBLERSKAGEN

SÆBY GLASPUSTERISÄBY

I Danmark fi nns massvis av rolig shopping. Ta med familjen eller kom-pisarna på en härlig heldag med shopping och nöje i Fredrikshamn, Skagen eller Säby. Du som reser med oss får dessutom riktigt bra växelkurs hos 60 butiker, caféer och restauranger*. Specialerbjudandet innebär att en svensk krona är värd lika mycket som en dansk, trots att den danska valutan är starkare**. Ombord kan ni koppla av och njuta av några timmar till havs med god mat och dryck. Passa också på att handla till fördelaktiga priser i vår butik. Välkommen ombord!

SHOPPING-LÖRDAG I DANMARK!

Dagstur Göteborg�–�FredrikshamnNu från 99:-/person alla dagar i höst.Avgång 09.15, hem 14.00 eller 20.00.

Läs mer och boka på stenaline.se eller 0770-57 57 00***

*Erbjudandet gäller t�o�m 14/11 2013. Se lista med länkar, öppettider och kartor och vilka handlare, kaféer och restauranger som erbjuder växelkursen på stenaline.se. **1 SEK = 1 DKK

***Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Naomi Watts gestaltar prinses-san Diana i bioaktuella ”Diana”. På sidan 12 recenseras filmen.

Naomi Watts: ”Hon var som ett ungt lejon”Filmen om prinsessan Diana har väckt uppståndelse i Stor-britannien, men för huvudrollsinnehavaren Naomi Watts har det varit viktigt att Dianas söner tycker att den är okej.

metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

Som prinsessanDiana.

JORDAN STRAUSS/AP PHOTO

05NÖJE

06 REPORTAGE metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

Kellman på historisk krogresaNär punschen kom till Sve-rige på 1700-talet så servera-des den – i likhet med många andra spritdrycker – i regel varm. På Stockholms äldst bevarade stadskrog Gyldene Freden utspisas dock punschen, eller ”rack” som den kallades då, på tra-ditionellt 1800-talsvis – kyld. Det frostiga dryckeskärlet med öra vilar i en liten sil-verskål som täckts med fint krossad is. Den söta spriten bränner i halsen.

På Gyldene Freden häng-de Bellman på sin tid. Här var Evert Taube och Cornelis

stammisar. Här satt Nils Fer-lin och skrev. Kullerstensbe-klädda Österlånggatans fi-naste hak har under flera hundra år varit ett patriar-kalt brännvinstillhål för ex-centriska diktarberömdhe-ter och konstnärer – och är det fortfarande. I det super-trendiga och ständigt om-bytliga Krogstockholm har Gyldene Freden blivit ett sis-

ta Shangri-La för den gamla skolans spritglada kultur-elit. Akademiledamöter och Dramatenskådespelare göm-mer sig gärna här i källarval-ven – precis som förr – med ett fat gräddiga kåldolmar och en kanna rödtjut.

Jag funderar på att dra i mig ytterligare en punsch eftersom jag känner mig sällsynt kavat i min Ras-kensväst, men bestämmer mig till sist för att lyda Cor-nelis uppmaning i låten ”Cool water – Gyldene Fre-den”: ”Gå härifrån, jag ber/Låt bli – drick inget mer.”

En punsch med Bellman

Att beskriva 1960-talets krogstockholm utan att uppmärksamma Tennstopet är som att skildra svensk fotbollshistoria och glömma Kurre Hamrin.

1965 nyöppnade Tennsto-pet på Dalagatan 50 och blev snabbt ett populärt till-håll för affärsmän, konstnä-rer och journalister (murv-larnas överhuvud Jan Guil-lou nämner Tennstopet flera gånger i sin självbiografi).

En stark anledning till den småputtriga krogens tidiga framgångar?

Mellanölets födelse sam-ma år. Nymodigheten gjorde att alkoholförsäljningen i landet ökade markant under 1960-talet. Ett resultat blir

den statliga spola kröken-kampanjen några år senare.

I Tennstopets murriga lo-kaler hinkades det 3,6-pro-centig öl och spelades dart (Tennstopets dartklubb är Sveriges äldsta).

I stort fyller ”Stopet” i dag samma funktion: här smyger fortfarande murvel-romantiker och näringslivs-potentater runt i lokalerna – som är lika skumt upplys-ta som för snart 50 år sedan.

Bland mellanöl och dartTENNSTOPETTidsperiod. 1960-talet.Adress. Dalagatan 50, öppnar 1965Dryck. Mellanöl

Jag småspringer upp och ner längs Sturegatan i jakt på en bit av Stockholms kanske allra viktigaste ute-livshistoria: 1970-talets dis-koklubbar.

Här, mellan Humlegårds-gatan och Karlavägen på Östermalm, låg ett kluster av dansställen på 1970-talet. Det var klassiker som Cat Ballou, Phonograph, Angie, Tramps och Chic. Problemet för er utsände krogreporter denna kväll är dock att samtliga dessa nattklubbar är nedlagda.

I samma lokaler som det då dansades disko och ked-jeröktes filterlösa Winston, huserar nu i stället exklusi-va klädbutiker och lyxkro-gar som serverar rödvins-bräserad griskind.

Salongsberusad som jag är, efter de tre tidigare tids-stoppen, så stabiliserar jag alkoholhalten med den för tiden gängse drycken: en

läsk. De flesta diskoklub-barna saknade nämligen vid den här tiden sprittillstånd.

Den amerikanska förfat-taren Tom Wolfe har kallat 1970-talet för ”The Me De-cade”, till skillnad från det idealistiskt präglade 1960-ta-let. För att utmärka sig drog diskokidsen på sig solgula V-jeans, tajta blommönstra-de blusar och skjortor med överdimensionerade kragar. Sedan Travoltadansade man under de gnistrande spegel-bollarna tills ciggen var slut.

Disko utan alkohol???Tidsperiod. 1970-taletAdress. SturegatanDryck. Läsk

– Två vita och en brun tack, säger jag.

Kyparen fnissar och be-traktar min ytterligt omo-derna klädsel.

– Det var ett tag sedan jag fick en sådan beställning, men visst, jag ordnar det.

Prova att göra den be-ställningen på någon av Stureplans nymodiga krogar och se hur det går. Den ål-derstigna kyparen bakom Konstnärsbarens spritdisk vet dock vad jag menar, hon behöver ingen förklaring. ”Två vita och en brun” är två

snapsar till maten och en konjak till kaffet. Beställ-ningen var mycket vanlig under mellankrigstiden. Det var ransoneringstider och spritdrickandet omgärdades av statliga bestämmelser kring hur mycket, när, och vem som fick supa.

Reglerna var både klass- och könsdiskriminerande.

Spritdrycker såldes i små glas (2,5 cl) och i stora glas (5 cl.) Efter klockan tre på ef-termiddagen fick männen beställa högst tre stora glas – två vita och en brun. En kvinnlig gäst fick bara be-ställa tre små glas. Och arbe-taren fick nöja sig med två stora glas.

Den som vill leka 1930-tal i Krogstockholm gör det – iklädd plommonstop eller ej – bäst på just Konstnärs-baren. Restaurangen öppna-de 1931 och inredningen är i stort sett intakt.

Ransoneringsdricka i tre glasKONSTNÄRSBARENTidsperiod. 1930-taletAdress. Smålandsgatan 7, öpp-nar 1931Dryck. Två vita och en brun

GYLDENE FREDENTidsperiod. 1800-talet.Adress. Österlånggatan 51, öppnar 1722.Dryck. Punsch.

Berns är för Krogstockholm vad Colosseum var för Rom. Salongerna är inte endast en central del av Stockholms nöjesliv – Berzelii parks egen amfiteater tillhör svensk kulturhistoria.

Här utspelar sig August Strindbergs genombrottsro-man ”Röda rummet” från 1879. Här uppträdde Hasse och Tage. Här slog vår tids viktigaste komiker Robert Gustavsson igenom med Kil-linggänget. Och här upp-trädde Supremes och Aretha Franklin på 1960-talet.

Centrum för Krogstockholm

1800- talet

1930- talet

1960- talet

1970- talet

GUSTAV GRÄLL

GUSTAV GRÄLL

GUSTAV GRÄLL

GUSTAV GRÄLL

Wkd:s reporter Johan Kellman Larsson på sin resa genom Stockholms nöjesliv. Här i 1930-talets Konstnärsbaren.

Var har kidsen hängt genom historien och vad drack man? Med anldning av utställningen ”Klubbkids under 150 år” i Stockholm skickar Wkd ut Johan Kellman Larsson på en historisk krogrunda i huvudstaden.

Aktuellt

Konserter och program i våra kyrkor hittar du påwww.svenskakyrkan.se/goteborg

Tel 031- 731 88 80

Vi firar 5-årsjubileum!*Kebab i bröd á 40:- kronor (inklusive dricka)

(Gäller från och med den 1 oktober till och med 31 oktober 2013).

Älvsborgsgatan 29, Majorna. Tel: 031-42 42 30.

Välkomna!

GÖTA LEJON, NULLARBOR PRODUCTIONS OCH MGM ON STAGE PRESENTERAR

BJÖRN KJELLMAN

PERNILLA WAHLGREN

PATRIKMARTINSSON

MIKAELTORNVING

ERIK HØIBY

BILJETTER: GÖTA LEJON, 08-505 290 00 ELLER WWW.TICNET.SE, 077-170 70 70. KÖP RESA OCH NÖJE HOS SJ 0771-75 75 75 ELLER SJ RESEBUTIK. MER INFO: WWW.GOTALEJON.SE

SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY!

Alla älskar Priscilla!Läs mer på gotalejon.se

Fredag & Lördagar från kl 22. HETA RYTMER!Kungsportsbro 1 • Tel: 711 24 10 • www.Lasombrita.se

1-årsjubileum Alla tapasrätter 30:-(gäller söndag-torsdag)

Dagens grill eller tapastallrik 119 kr kl 15-18

Storgatan 45, 411 38 Gbg • tel 031-137646 • www.fl yingscotsman.se

BJUDBUFFÉ 16.00-19.00 serveras på övervåningen

AW-PRISER i baren t.o.m. 21.00DJ mellan 22.00-03.00

07REPORTAGEmetro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

Kellman på historisk krogresa

JOHAN KELLMAN LARSSON

GUSTAV GRÄLL

Mäktigast av allt är att Berns – trots sina 150 år på nacken – inte är någon före-detting.

Klubben 2.35:1 i källaren är Stockholms housefritids på 2010-talet. På övervå-ningen har världsartister som Lily Allen, Regina Spec-tor och Sufjan Stevens gigat de senaste åren. Att kliva in

här och smutta på ett glas champagne under kristall-kronorna kan lätt få en att utbrista i ett spontant: ”Min Gud, jag dricker stjärnor!”, precis som den franske be-nediktinermunken Dom Pé-rignon gjorde när han i slu-tet av 1600-talet smakade drycken för första gången.

Spontana glädjerop eller inte: att besöka Berns sa-longer är det absolut bästa sättet att få en snapshot av Stockholms dåtida – och nu-tida – krogliv.

Centrum för KrogstockholmBERNS SALONGERTidsperiod. Nutid.Adress. Näckströmsgatan 8, öppnar 1863Dryck. Champagne

Nutid

UTSTÄLLNINGEN

KLUBBKIDS UNDER 150 ÅRVad. ”’Klubbkids’ är en vi-suell och interaktiv utställ-ning i nattklubbsmiljö. Den tar ett grepp om Stock-holms nöjesliv under de se-naste 150 åren och lotsar besökarna genom nattlivet och klubbkulturen. I utställ-ningen får vi lära känna klubbkidsen som var navet i sin tids uteliv, på en resa genom olika tidseror i Stockholmsnatten”, skriver Vin- och spritmuseet i ett pressmeddelande.Var. Vin- och spritmuseet, Djurgårdsvägen 38–40När. 11 oktober–april 2014

GUSTAV GRÄLL

Wkd:s reporter Johan Kellman Larsson på sin resa genom Stockholms nöjesliv. Här i 1930-talets Konstnärsbaren.

- framtidens dansstjärnorSvenska Balettskolan presenterar Mareld

För information om skolan se: www.svenskabalettskolan.se

Klassisk balett och modern dans med unga danstalanger från:

Lorensbergsteatern 22 oktober Biljetter: www.lorensbergsteatern.se tel 031-708 62 00

Svenska Balettskolan Göteborg. Ballettskolen på den Norske Opera. Hungarian Dance Academy. Kungliga Svenska Balettskolan Stockholm. Kunsthøgskolen KHIO Oslo. Tring Park School for the Performing Arts London.

Roligt.Elakt.Aktuellt2013

MEDVERKANDE Anders Lundin, Katrin Sundberg,Ola Forssmed & Anna Carlsson + 4-mannaorkester.

Packhusplatsen 11, Göteborg

BOKNING & INFO kajskjul8.se 031-10 75 50 · bokning@kajskjul8.se

facebook.com/kajskjul8

VÄRLDSPREMIÄR

I KVÄLL!Splitterny krogshow med R.E.A – Sveriges roligaste humorgäng!Splitterny krogshow med R.E.A – Sveriges roligaste humorgäng!– Sveriges roligaste humorgäng!

BILJETT-RUSNING

BOKA NU!SHOWPERIOD 4 okt – 20 decJulbord från 28 okt

Biljetter/Info: folkteatern.se031-60 75 75

av nobelpristagaren Elfriede Jelinek

Vad som hände efter attNora lämnat sin man

Ett lekfullt politiskt drama om pengarnas makt över kärleken.

IKVÄLL kl 19Imorgon kl 15Spelas till 31 okt

”rasande och rolig” SvD

”färgsprakande föreställning” NR

”musikaliskt elegant” Aftonbladet

MODENYHETER &SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

När

du

läst

kla

rt M

etro

,lä

gg

gär

na

tillb

aka

tid

nin

gen

i st

älle

tSHOPPING… JAG HAR PÅ MIG…

Mina favoritbutiker i Göteborg är Scotch & Soda, Sally Jo-nes, W19, NK och Tiger. Jag rekommenderar även inred-ningsbutikerna Sköna Rum, Artilleriet, Engelska Tapetma-gasinet och Marrakech Design. Nätshopping är inget för mig. Jag vurmar starkt för den ultimata shoppingupple-velse som man bara kan få IRL. Mitt bästa tips till alla som försöker hitta sin stil är att bara köpa plagg som får dem att känna sig fantastiska. Inget annat ska finnas i gardero-ben. Man ska klä sig som en superstjärna.

Linne och fuskpäls från Mai-son Scotch, solglasögon från 70-talet som jag fått i gåva, väska och klocka från Michael Kors, skinnbyxor från The Wardrobe och skor från Zara. Min stylingfilosofi grundas i glamrocken och moderebel-lism.

DANSAR TILL …På mina hemmafester bru-kar jag vända plattor själv. Då blir det mest funky hou-se och disko, till vilket vi snyggdricker Ron Zacapa XO och champagne. De bäs-ta partylåtarna genom ti-derna är ”It just won’t do” med Tim Deluxe, ”Sing it back” med Moloko och ”Sea lion woman” med Bob Sin-clar. TEXT & FOTO: EMELIE LAGER

ÄTER HELST …På Caleo, en finrestaurang med kvarterskrogskänsla, tack vare Costas och hans bror som alltid är välkomnan-de. Andra favoriter är Bara-bicu och M2. Det man inte får missa på M2 är Magnus själv. Favoritkaféer är Bar Fox som gör jättegoda juicer, Cappuc-cino som har den perfekta uteserveringen och Junggrens som har billiga mackor och go’ känsla i väggarna.

MIN FESTKVÄLL ...Göteborgs bästa barhäng är Avalon och Dorsia. Båda har in-spirerande miljö och utsökt ser-vice, men Dorsia är verkligen i en klass för sig. Min favoritklubb alla kategorier är Pacha på Ibiza. Där läggs otroligt mycket om-tanke på både miljö och gäster. I Göteborg tycker jag att Pea-cock, Lounge(s), The Docks och Port du Soleil kommer närmast denna upplevelse.

Jeanette Rokas, 39, modestylist och inredningsdesigner från Lorensberg med egen stylistskola.

”Ska klä sig som en superstjärna”

08 GATSMART metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

Bennie Åkerfeldt & Pelle Jageby berättar om alla dem som bevandrat vägarna av olika skäl. Knallar, Luffare, Resande (sk tattare) och Romer.

Vägarnas Folk- drommens manusch

Måndag 7/10 kl 18.30Plats: Öckerö bibliotek

Måndag 14/10 kl 19.00Plats: Tingshuset Lerum

Måndag 21/10 kl 19.00Plats: Ellös Folkets Hus Orust

Tisdag 22/10 kl 19.00Plats: Fregatten Stenungsund

Entré: 60 kr

För mer info ring! 0303 - 161 55www.svg.abf.se

Musik- & berättar-föreställning

Därför dog ”Glee”-stjärnanTv-stjärnan Cory Monteith från serien ”Glee” avled till följd av en oavsiktlig över-dos orsakad av heroin och alkohol, visar den slutliga rapporten från rättsläkaren. Monteith, som hade miss-bruksproblem, dog på ett hotell i Vancouver i juli. TT

Cory Monteith.

MATT SAYLES/AP

Colin Hanks klar för nya ”Fargo” Bröderna Coens ”Fargo” ska bli tv-serie och nu bör-jar rollistan komma på plats. Colin Hanks ska spe-la polisen Gus Grimley. Billy Bob Thornton tar över Steve Buscemis roll som den manipulative Lorne Malvo. TT

metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013 09NÖJE

Colin Hanks.

SYLVAIN GABOURY/AP

Björn Persson borde få en spårvagn uppkallad efter sig. Hans insatser som glädjespridare i stan kan inte överskattas. Med fingertoppskänsla

och passion har han skapat ett miniimpe-rium av, alla på sitt eget speciella vis, fan-tastiska restauranger: Kock & Vin, Björns Bar, Familjen och nu Spisa. Storheten med Björn är att han lyckas attrahera och fram-för allt behålla ett initierat och glatt mat-gäng av alltifrån diskare till kockar.

En grå måndag smyger jag och Kristina Kjelldén in på nyöppnade Spisa och sätter oss i baren. Stället är helt fullt vilket ger en livlig och fin stämning. Få krögare kan öppna en måndag och njuta av full matsal. För Björn är detta business as usual.

Framför oss i baren hittar vi halva vin-buteljer som används som besticklådor, ett smart och smidigt trick som Björn tagit med sig från Björns Bar. Det roliga är bara att båda bestickhållarna inom mitt synhåll är från producenter som jag gillar och jag

försöker glatt beställa in dessa. Men iro-niskt nog finns ingen av producenterna på vinlistan utan får endast tjäna som just be-stickställ. Kanske en djävulsk plan att nar-ras med mig, men mer troligt bara en slump, men jag tycker att det är lite kon-stigt att så tydligt uppmärksamma en pro-ducent som sedan inte finns att beställa.

Vi tar i stället in öl, cava och drinkar. Ca-van och ölen är helt okej, men drinkarna lämnar mycket i övrigt att önska. En Saze-rac är helt utan ton av sötma, vilket gör det till en helt annan drink. En kille med mus-tasch, tatueringar och iförd något som bara kan beskrivas som snickarbyxor är ansva-rig. Ingen person över tre år bör bära snick-arbyxor.

Det blir mycket roligare när maten kommer in. På tryggt avstånd i ba-ren ser vi hela processen. Det är här ni ska sitta när ni äter på Spisa. Vi

tar in côte de boeuf, bondbönsrisotto, piz-

za från Provence med getost, päron och valnötter och padrones med bearnaise-sås. Paprikorna är lite för tama och ano-nyma och blir i praktiken bara små grö-na spatlar till bearnaisesåsen. Biffen är av prima kvalitet och preparerad på ett exakt sätt. En på alla sätt utmärkt rätt. Den blir min favorit tills jag smakar på bondbönsrisotton. Risotton är makalös och bönorna av utmärkt tuggmotstånd och kvalitet. Pizzan är saftig och fylld av smak, men samtidigt förvånansvärt fräsch.

Jag och Spisa kommer inte överens vad gäller dryck, men rent matmässigt är Spisa ännu en gåva till Göteborg sig-nerad Björn Persson (och även Rikard Nilsson ska tilläggas). Jag kan inför detta bara bocka och buga.

1111

SPISAÖvre Husargatan 3. Modern restaurang med Medelhavskäns-la.

CARL REINHOLDTZON BELFRAGE, KROGSKRIBENT

10 metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

FULLSATTSpisa är ännu en gåva till GöteborgDet senaste tillskottet i Björn Perssons miniimperium är Spisa. Här serveras exempelvis en perfekt tillagad bi� i en alltid lika fullsatt restaurang.

MENYPRISERSmårätter: 35–165 kronor

MISSA INTEBondbönsrisotton.

UNDVIKDrinkarna.

ÖPPETMån–lör: från kl 17.Sön: från kl 13.

Makrill à la niçoise.

Padrones med bear-naisesås.Drinkarna lämnar en del i övrigt att önska men matmässigt är Spisa ännu en gåva till Göteborg signerad Björn Persson.

Bläckfisk och kniv-musslor.

CHRISTINA BLOM CHRISTINA BLOM

CHRISTINA BLOM

CHRISTINA BLOM

SPISA

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

Bäst just nu 11111

HOZEStigbergsliden 17. Göteborgs bästa restaurang just nu.

SUSHI SKÄRGÅRD1111

PENSIONAT STYRSÖ SKÄRETSkäretvägen 53, Styrsö. Bäst mat i skärgården.

ITALIENSKT LYX1111

BHOGANorra Hamngatan 10. Bästa restaurangen i mellansegmentet.

SVENSKT11111

LINNÉA ARTSödra vägen 32. Stans bästa fine dining och bistro.

11111

VRÅ SOMMARDrottningtorget 10. Det bästa av Sverige och Japan.

1111LA CUCINA ITALIANA Skånegatan 33. Göte-borgs bästa italienare.

FUSION

KROG

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

VästtrafikBox 405, 401 26 Göteborgwww.vasttrafik.se

Produktion: www.newsroom.sepling A N N O N S Fredag 4 oktober 2013

Din guide till kollektivtrafiken

Mobiler, datorer och pekplat-tor i all ära. Det mest klassiska tidsfördrivet på resan är ändå den gamla tryckta boken, gärna med sidor av gråbrunt återvinningspapper.

Och den håller ställningen hyfsat, boken. Men vad är det människor läser?

Text och foto: Thomas Drakenfors

Trafikverket utför nu banarbete mellan

Alingsås och Göteborg. Det innebär att ett antal avgångar på Alingsåspendeln måste ställas in.

I dag är följande pendeltåg inställda:

Från Lerum till Göteborg klockan 10.53, 11.53 och 13.23.

Från Göteborg till Lerum klockan 10.45, 11.45 och 13.15.

Buss ersätter de inställda tå-gen mellan Lerum och Göteborg. Observera att ersättningsbus-sen från Göteborg går 15 minu-ter innan ordinarie avgång. För tillfällig tidtabell se: vasttrafik.se/trafikstorningar.

NY På grund av ställ-verksarbete på Göte-

borgs central i helgen är Ale-pendeln inställd mellan Göte-borgs central och Gamlestaden, på lördag klockan 10.00–22.00 och söndag klockan 06.00–10.00. Ersättningsbuss går från Bohus via Surte till Göteborgs central. Mellan Gamlestaden och Göteborgs central går inga ersättningsbussar utan resenärer hänvisas till ordinarie kollektivtrafik.

NY På grund av arbeten med kontaktledningarna

ställs tågtrafiken in mellan Göteborg och Lerum från lör-dag klockan 22.05 till söndag klockan 06.00. All tågtrafik är inställd på hela sträckan Göte-borg–Alingsås 6 oktober mellan klockan 03.30 och 05.30. Buss ersätter inställda tåg. För tillfäl-lig tidtabell se: vasttrafik.se/trafikstorningar.

NY På grund av ett spår-arbete ersätts linje 4, 8

och 9 med buss mellan Angered centrum och Gamlestadstorget på söndag mellan klockan 08.00 och 17.00. En ersättningsbuss kör direkt mellan Angered centrum och Gamlestadstorget och en ersättningsbuss kör även via Storås, Hammarkullen och Hjällbo.

trafiknytt

? ?? ? ? ??? ? ? ?? ?? ??

??

?

?

?? ??

???

?

?

?

?

?

? ?

?

???

? ???

?

?

??

?

?

?

?

?

Bildgåtan ? ?? ? ? ??? ? ? ?? ?? ??

??

?

?

?? ??

???

?

?

?

?

?

? ?

?

???

? ???

?

?

??

?

?

?

?

?

? ?? ? ? ??? ? ? ?? ?? ??

??

?

?

?? ??

???

?

?

?

?

?

? ?

?

???

? ???

?

?

??

?

?

?

?

?

??? ??????????????????????????????????????? ? ????? ? ?????? ???? ? ????? ???? ? ????????????

?? ????? ???? ????????????

???????? ?????????????????????? ?????????????? ????????????????????

???????? ??????????????????????????????? ???????????????

????????????? ????

??????? ? ?????? ???? ?????????????????????????????????????????

Känner du igen dig?

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Nära Centralen: Den lilla svarta är ju ett begrepp inom mo-devärlden. Här är det två andra adjektiv i centrum. Adjektiven handlar om hur mycket plats något tar och om hur färskt det är. Det vi söker i veckans bildgåta är en gata. Normalstor, men med ett namn som antyder att den är rejäl. Ganska nybyggd, fast bara enligt namnet. För det var länge sedan göteborgarna bör-jade gå här. En ledtråd till? Inte-liten-inte-gammal-gatan skulle vi kunna säga, lite skämtsamt. Vad heter den?

Tävla om presentkortGrattis!Rätt svar på förra veckans tävling är Västergatan. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Farzad Torabi, Stenklevsgatan 3 E, Göteborg, Lillemor Gustafsson, Skäpplandsgatan 4, Göteborg, Karin Larsson, Kongahällagatan 40 B, Kung-älv. Presentkorten skickas per post.

utflyktstips

Sommarkatter ställs utI morgon klockan 14.00 är det vernissage för utställningen Sommarkatter med tavlor av Anders Göransson på Café Nina, Karl Johansgatan 5.

Utställningen pågår till den 31 oktober.

Fågellivet i Costa RicaCosta Rica är ett litet land med en stor andel naturreservat och ett rikt fågelliv. De har satsat stort på ekoturism vilket är attraktivt för fågelskådare. Björn Andreasson har besökt Costa Rica från kust till berg till kust, sett och fotograferat många av de 894 fågelarter som finns där. På söndag kväll klockan 18.30 visar han bilder i föreläsningssa-len på Naturhistoriska museet i samarbete med Göteborgs Orni-tologiska förening. Fri entré.

Vad läser du?

SARA THORSELL, Annedal.– Jag brukar läsa Metro, notiser om sånt som har hänt. En författare jag gillar är Douglas Kennedy, jag kan rekommendera Den gåtfulle fotografen.

BASAM MOUSA, bussförare, Kviberg.– Selma. Alltså Selma Lagerlöf. Jag tycker om hennes böcker, allihop. Jag började läsa henne när jag skulle lära mig svenska. Då bodde jag förresten på Selma Lagerlöfs torg ett tag.

ERIK JOHANSSON, studerande, Kortedala.– Bruno K Öijer. Även om man inte läser så mycket poesi så är han lätt att ta till sig. Jag tycker att han bryr sig mycket om vad han skriver, inte bara hur.

Läser om att lyssnaLäser om att lyssna

Just listen av Mark Goulston. – Det är en sån där självhjälpsbok, jag fick den av en kompis. Den handlar om hur man ska bemöta folk som är lite vresiga, som inte vill tala med en.

Tricket? Det är att göra dem intressanta i stället för att tala om sig själv, säger Johanna Svantesson Fridhagen, på väg hem till Alingsås efter en dag på Chalmers.

111THE CONJURINGJames Wan snor skam-löst från klassikerna i sin nya besatt-av-de-mon-skräckis ”The conjuring” – men han gör det bra. EL

SKRÄCK

En av senare års mest intressanta svens-ka långfilmsdebuter var Lisa Langseths ”Till det som är vackert” (2010), en film med en komplex relationsskild-

ring där klass-, makt- och könsstrukturer ef-fektivt blottlades. Redan då visade Langseth prov på skicklig personregi. Den 22-åriga, då filmdebuterande Alicia Vikander förärades en Guldbagge för sitt skådespeleri, och Sam-uel Frölers rollfigur utplånade skärgårds-doktorn för alltid i mitt huvud.

Med ”Hotell” blir det uppenbart att Langseths debut bara var ett smakprov på stor filmtalang. Inte en tillstymmelse till osäkerhet finns här, och än en gång lockar filmskaparen fram det bästa hos sina skåde-spelare. Handlingen kretsar kring den framgångsrika designern Erika (Vikander), som tillsammans med sin partner (Simon J. Berger) inväntar babylyckan. Men parets noggrant planerade kärnfamiljstillvaro slås plötsligt i bitar. Erika orkar inte hantera den nya situationen, och börjar delta i

gruppterapi. I en stundens ingivelse be-stämmer hon och några av de andra delta-garna sig för att ”ta semester” från sina liv. De tar in på hotell och inleder en sorts im-proviserad självbehandling.

Filmens trasiga individer placeras i en rad situationer där sociala koder och klasskillnader uppenbarar sig, men Langseth skildrar det hela utan mora-

liska pekpinnar, står hela tiden på sina roll-figurers sida. Det gör att hon samtidigt kan blottlägga det absurda, stundvis väldigt ro-liga, som sker under deras iscensättningar och lek med identiteter.

Jag vet inte hur mycket ära Langseth bör få av Vikanders fantastiska prestation – Vikander gör den rätt osympatiska Erika till en människa man bryr sig om, vilket i sig är en bedrift – men de lyfter verkligen fram det bästa i varandra. Jag längtar efter att få se mer av den energin.

LOCKANDEKubrick. Fler regissö-rer har lockats av ho-tellmiljöer, bland dem Sofia Coppola och Alfred Hitchcock. Det mest kända filmhotel-let måste dock vara The Overlook i Kub-ricks ”The shining”.

12 BIO metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

DRAMAUtan pekpinnarMed lång�lmsdebuten ”Till det som är vackert” visade Lisa

Langseth prov på skicklig personregi. I nya dramat ”Hotell” fortsät-

ter hon och Alicia Vikander att plocka fram det bästa av varandra.

Filmens trasiga individer placeras i situationer där sociala koder och klasskillnader uppenbarar sig, men regissören Lisa Langseth skildrar utan moraliska pekpinnar.

SF

1111

HOTELLDrama. Metros recen-sent imponeras av Lisa Langseths ”Hotell”.

11

DIANADrama. Det spelar ing-en roll att Naomi Watts är näst intill por-trättlik, eller att Oliver Hirschbiegel lyckas få mig att fälla ett par tå-rar över Diana Spen-cers öde. ”Diana” är och förblir en smyg-snaskig film om ”Lady Dis” sista tid i livet. EL

111PRINCE AVALANCHEDramakomedi. Soft independentfilm om två omaka vägarbe-tare (Paul Rudd och Emile Hirsch) som var-var jobbet med snack om livet och kvinnor-na i ett ödsligt Texas sommaren 1988. Fin musik, lågmäld humor – och mer vemod än intrig. C-GK

111

RUSHActiondrama. Verklig-hetsbaserat om For-mel 1-rivalerna James Hunts (Chris Hems-worth) och Niki Lau-das (Daniel Brühl) kamp på 70-talets ra-cerbanor. Hunt var partyprisse, Lauda pedant. Adrenalin-stinn underhållning som lär kittla även ickefantaster. C-GK

TRIART

ALL OVER PRESS

JAAP BUITENDIJK

ALL OVER PRESSTT

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa �lmerna i respektive genre som spelas i helgen

Högst betyg

just nu1111

MONICA ZFilmen om Monica Zetterlund är snygg och välspelad och skå-disdebutanten Edda Magnasons Guldbag-ge känns redan kassa-skåpssäker. C-G K

BIOPIC1111

HOKUS POKUS ALFONS ÅBERGAnimationerna, sång-erna, stämningen – allt har rätt stuk i den-na roliga, spännande och charmiga film. C-G K

FAMILJ11111

SMÄRTGRÄNSENMichel Francos mäs-terliga, drabbande film är ett slag i ma-gen – brutalt och smärtsamt. Den stan-nar också i ditt huvud långt efteråt. EL

DRAMA

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

1111BELLEVILLE BABYFilmaren Mia Engberg kontaktas av sin pari-siska ungdomskärlek som just släppts ur fängelse. C-GK

DOKUMENTÄR1111

PARADIS: HOPPTredje delen i Ulrich Seidls samtidsdisseke-rande filmtrilogi efter ”Kärlek” och ”Tro”. Om 14-åriga Melanie på ett bantningsläger. EL

DRAMA

Syn

Fotograf: Juan Pablo Bueno, ColombiaMetro Photo Challenge 2012

Inspireras av de sex sinnena,tävla i Metro Photo Challenge 2013Hur fångar man syn i en bild? Använd det universella språket och skicka in dina bästa bilder till Metro Photo Challenge, världens största fototävling. Du tävlar om en unik resa med fotouppdrag till Västafrika. Varje dag har du dessutom chansen att vinna andra fi na priser.

Tävla och rösta på www.metrophotochallenge.com.

B I O P R E M I Ä R 1 8 O K T O B E R

”En av åretsbästa filmer”

Peter Travers,

3D SVE TAL: BERGAKUNGEN Fre+ti-to 13.00, 15.15, 18.10 Lö 10.50, 13.00, 15.15, 18.10 Sö 10.50, 13.00, 15.15 Må 13.00, 15.15 • BIOPALATSET Fre 12.15, 14.30, 16.50, 17.10 Lö 12.10, 12.15, 14.30, 16.50, 17.10 Sö 12.10, 12.15, 14.30, 16.45, 17.10 Må-to 13.20, 15.30

FACKLAN/KUNGSBACKA Fre 15.45, 19.00 Lö-sö 15.45 Barntillåten

1:A PÅ BIOTOPPEN!

ww

w.s

f.se

VISAS I 2D PÅ UTVALDA BIOGRAFER

Paradis: Hopp ..................................18.15Belleville Baby ................................18.30Kära passagerare ...........................18.45Min iranska familj ...........................20.00Frances Ha ......................................20.15Spirit of ’45 Ken Loach ....................20.30

Kassan öppnar kl 12.30Fredagsmatiné: I lodjurets timma ....13.30Monica Z ..............................16.00, 20.45

HOTELL Premiär! ..............................18.30

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Flygplan (Sv.tal) 3D ...............15.45, 19.00Monica Z (Textad) ............................16.00Smurfarna (Sv.tal) ............................16.30

Diana ...............................................18.15Rush ................................................18.30Insidious: Chapter ...........................20.45Runner, Runner ...............................21.00White House Down..........................21.15

Kungälv. 0303-10381www.trappanbio.se

Flygplan (Sv.tal) ...............................17.30Skumtimmen...................................19.30

Skumtimmen...................................19.30

Skanstorget 1Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Smärtgränsen .................................16.30

Monica Z .........................................18.30Frances Ha ......................................18.30The Broken Circle Breakdown........20.15Hotell ...............................................20.45BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80

Monica Z 85:- ..................................16.45Skumtimmen 85:- ...........................19.00

www.biovagen.se

BIOPROGRAM FREDAG 4 OKTOBER 2013

sf.se • hagabion.se • bioroy.se fregattenbio.se • capitolgbg.se

Vi är bäst!www.sf.se • www.bioroy.se. Barntillåten

Fre 13.00, 16.00, 18.40, 21.45 Lö-sö 12.00, 15.00, 17.40, 20.45Lö äv 23.30

Fre 18.00 Lö-sö 17.30, 18.00

www.sf.se • www.bioroy.se. BarntillåtenLö-sö 17.30, 18.00

www.sf.se • www.bioroy.se. Barntillåten

Fre 13.00, 16.00, 18.40, 21.45 Lö-sö 12.00, 15.00, 17.40, 20.45

Fre 18.00 Lö-sö 17.30, 18.00

PREMIÄR ÄVEN PÅ SAGA BIO I SKÄRHAMN!

BIOPREMIÄR NÄSTA FREDAG!BILJETTFÖRSÄLJNING STARTAR IDAG!

Många av Veronica Maggios nya låtar handlar om Stockholm. – Jag har inte sett Stockholm framför mig så mycket den här gången, och har faktiskt försökt leta mig bort från den här stan när jag skrivit … men det blir ändå så, fan!, säger hon.

VERONICAMAGGIO

Ålder. 32Bor. Stockholm.Familj. Sonen Bosse. Aktuell. Med nya skivan ”Handen i fickan fast jag bryr mig” som släpps i dag.

”Jag smakar på orden och funderar länge”I dag släpper Veronica Maggio sitt album ”Handen i �ckan fast jag bryr mig”. Wkd trä ar Sveriges popdrottning och pratar om den nya musiken och Monica Zetterlund.Veronica Maggio har berät-tat att hon skrev en del ma-terial till sitt förra album på bussen. Det nya albumet – ”Handen i fickan fast jag bryr mig” – låter snarare som att det skrivits i en svarttaxi på väg till en natt-klubb. I texterna finns – i vanlig ordning – en stor por-tion diskbänksrealistisk Stockholmsromantik. Det är popmusik med skrubbsår och hjärtflimmer. Hur skiljer sig det här albu-met från dina tidigare?

– Den här gången finns ett annat allvar. Den är ruf-figare, stökigare och mer fe-brig. Det är en annan puls.Jag tänker mig att du läg-ger ner enormt mycket tid på texterna?

– Det gör jag verkligen, och det är så fruktansvärt kul. Först kommer något

slags skelett, några mening-ar. Sedan jobbar jag vidare: hur låter stavelserna när jag sjunger det? Jag smakar på orden och funderar länge.På låten ”Hela huset” gör du en duett med Håkan Hellström – hur kom sig det samarbetet?

– Jag hade inte tänkt att det skulle vara en duett, jag är väl för egocentrerad för det kanske. Men sedan var det någon i studion som tyckte att texten kändes som Håkan Hellström och då tänkte jag bara: varför inte? Först hade jag super-ångest men så fick jag hans mejladress och då kändes det lättare. Han svarade på 30 sekunder.Genom åren har det skri-vits mycket om dina pojk-vänner, dina samarbeten med män och din roll som

mamma – kan du bli trött på att det ibland pratas mycket om andra saker än ditt artistskap?

– Det där kan jag störa mig på jättemycket. Det är så stor skillnad på vilken typ av frågor män och kvinnor får. Jag tror inte att Mick Jag-ger får samma frågor, trots att han har hur många barn som helst; kanske för att folk förutsätter att det är nå-gon annan som tar hand om dem.Jag såg filmen om Monica Zetterlund och kunde inte undgå att se vissa likheter mellan dig och henne.

– Jag tyckte filmen var magisk. Jag har alltid gillat hennes livshistoria. Hon var stökig, men gav ett samlat intryck – och den biten kan jag absolut identifiera mig med. JOHAN KELLMAN LARSSON

NATANAEL JOHANSSON

14 NÖJE metro wkd gbgfredag 4 oktober 2013

3 NÖJEN I HELGENHorisont på Pustervik

Konsert. Album- aktuella Horisont uppträder med ett soul-dränkt sound,

med influenser från 70-talsrock, men i modern tappning. Även lokala Göteborgsbandet Deadheads uppträder. Var: Pustervik, Stora klubben. När: I kväll klockan 21. Pris: 100 kronor. Ålder: 18 år.

Afrokubansk festivalScen. För femte året i rad arrangeras en afrokubansk fes-tival under Världens kultur. Med musik,

dans och bildkonst visas den afrokubanska kulturen upp. Uppträder gör bland andra Kristina Dixon och Timba Odara. Var: Götahof, Bellmansgatan 9. När: I morgon klockan 20.Pris: 250 kronor.Ålder: 18 år.

Brasilianska toner Klubb. I morgon är det brasiliansk klubb på Rio Rio. Pagode de Mesa och Batuca-

da och Funk & reggae uppträ-der live. Och DJ är Paulo Roge-rio Santos Pivaah, som kör live direkt från London. Var: Rio Rio, Rosenlundsplatsen 1.När: I morgon klockan 22.Pris: 100 kronor i dörren. Ålder: 18 år.

1

2

3

BIOPROGRAM 4 – 10 OKTOBER

Plusstolar!De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00, lö-sö 10.00

Alfons Åberg– Hokus pokus (Btill)13.30, 16.00 Lö-sö äv 11.15

Before Midnight12.45 (15 år)

Blue JasmineBlue Jasmine12.30 (7 år)

Diana PREMIÄR!Drama, Naomi Watts, Naveen Andrews Speltid: 1 tim 55 min15.40, 18.20 (Btill)

Dumma mej 2 - sv talFre+sö-to 12.20 (7 år)

ElysiumFre 22.00 Lö 21.10, 23.45 Sö-ti 21.10 (15 år)

Epic – skogenshemliga rike- svenskt tal13.15 Lö-sö äv 10.45 (7 år)

Familjetrippen (11 år)Fre+sö-ti 15.20, 18.20, 21.00 Lö 15.20, 18.20, 21.00, 23.50 On-to 21.00

Flygplan - sv tal 3DFre+ti-to 13.00, 15.15, 18.10 Lö 10.50, 13.00, 15.15, 18.10 Sö 10.50, 13.00, 15.15 Må 13.00, 15.15 (Btill)

Flygplan - sv talFre 13.20, 15.45, 15.50 Lö 10.45, 11.00, 13.20, 15.45, 15.50 Sö 10.45, 11.00, 13.20, 15.50, 16.30 Må+on-to 12.30, 14.45, 15.50 Ti 15.50 (Btill)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Monica Z Lö-sö 15.00

Rush PREMIÄR!18.00, 21.00

Hot Fuzz (otextad)NYPREMIÄR ONSDAG!On-to 18.00, 18.40 (11 år)

HotellHotellPREMIÄR! (15 år)Drama, Alicia Vikander, David DencikSpeltid: 1 tim 40 minFre 14.30, 17.00, 21.10 Lö+må-to 16.30, 19.00, 21.10 Sö 19.00, 21.10 Insidious – Chapter 2PREMIÄR! (15 år)Skräck av James Wan med Patrick Wilson, Rose Byrne Speltid: 1 tim 46 min18.15, 21.15 Lö äv 23.50 Känn ingen sorgDrama, Adam Lundgren, Josefin Neldén Speltid: 1 tim 59 min15.00, 18.15, 21.00 Lö äv 23.40 (11 år) Metallica:Through the Never 3DPREMIÄR MÅNDAG!Må 18.00, 20.45 (15 år) Mitt liv med Liberace13.10 (11 år) Monica Z (7 år)Fre-lö+må-ti 15.30, 18.30, 20.45 Sö 15.30, 18.15, 20.45 On-to 15.30, 18.30

Monsters University- svenskt tal 3D15.50 (7 år)

Monsters University- svenskt tal13.10 (7 år) One DirectionLö-sö 10.50 (Btill)

Pain & GainFre 21.30 Lö 20.50, 23.35 Sö-to 20.50 (15 år)

Percy Jackson– Monsterhavet 3DFre-ti 16.00 (11 år)

Prick och Fläck på fläcken12.45, 14.30 (Btill)

RiddickFre 18.00, 21.45 Lö 18.00, 20.45, 23.40 Sö-ti 18.00, 20.45 On-to 20.45 (15 år)

Runner, RunnerFre 19.30, 22.00 Lö 21.20, 24.00 Sö-to 21.20 (11 år)

Rush PREMIÄR!Fre+sö+ti-to 14.45, 17.45, 20.40 Lö 14.45, 17.45, 20.40, 23.30 Må 14.45, 18.10, 21.00 (15 år)

Shaun of the Dead (otextad)NYPREMIÄR ONSDAG!On-to 15.20, 21.20 (15 år)

SkumtimmenFre-sö+ti 18.00 On 18.00, 18.20 To 18.20 (15 år)Svensktextad: Må+to 18.00

Smurfarna 2 - sv talFre+må-to 12.00, 13.30 Lö-sö 11.10, 11.30, 13.30, 14.00 (7 år)

Smurfarna 2 - sv tal 3D (7 år)Fre+må-ti 12.50, 15.20, 18.40 Lö-sö 13.10, 15.40, 18.40 On-to 12.50, 15.20

Snabba cash– Livet deluxe (15 år)17.50, 20.50 Lö äv 23.35

The Conjuring20.50 Lö äv 23.30 (15 år)

The World’s EndPREMIÄR ONSDAG!Komedi, Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman Speltid: 1 tim 49 minOn-to 16.00, 17.40, 20.45 (15 år)Se äv de andra två filmerna i Cornetto-triologin: Hot Fuzz och Shaun of the Dead

Var inte rädd Långa farbrorn KnattebioLö-sö 11.15 (Btill)

White House DownFre 18.40, 21.20 Lö 17.40, 20.30, 23.25 Sö 17.40, 21.00 Må 17.40 Ti 17.40, 20.30 On-to 20.30 (15 år)

World War ZLö 23.40 (15 år)

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Alfons Åberg– Hokus pokus (Btill)Fre-sö 12.05, 13.55, 15.40 Må-to 12.05, 13.55, 16.50

Before MidnightFre 17.30, 20.10 Lö 18.15, 20.10 Sö 18.15 Må-to 16.50, 18.50 (15 år)

Blue JasmineBlue JasmineFre-sö+on 15.50, 18.45 Må-ti+to 13.15, 15.50, 18.45 (7 år)

Diana PREMIÄR!Fre-ti+to 12.45, 15.20, 18.25, 21.05 On 15.20, 18.25, 21.05 (Btill)Barnvagnsbio: On 12.15

Dumma mej 2 - sv talFre-sö 13.20 Må-to 14.30 (7 år)

ElysiumFre-lö 22.30 (15 år)

FamiljetrippenFre 17.45, 23.55 Lö 17.45 Sö 18.40 Må-to 12.15, 18.40 (11 år)

Flygplan - sv tal 3DFre 12.15, 14.30, 16.50, 17.10 Lö 12.10, 12.15, 14.30, 16.50, 17.10 Sö 12.10, 12.15, 14.30, 16.45, 17.10 Må-to 13.20, 15.30 (Btill)

Flygplan - sv talFre-lö 12.35, 15.10 Sö 12.45 Må-to 12.45, 16.10 (Btill)

HotellHotellPREMIÄR! (15 år)Fre 15.15, 18.05, 21.00 Lö-sö 16.00, 18.05, 21.00 Må 16.30, 21.00 Ti-to 16.30, 18.05, 21.00 Barnvagnsbio: On 12.05Svensktextad: Fre 12.50 Lö-sö 13.20 Må-to 12.00, 14.15

Hur många kramar finns det i världenFre-sö 12.40, 14.50 Må-to 13.45 (Btill)

I lodjurets timmaFre-lö 19.50 Sö 17.00, 19.10 Må-to 14.40, 19.10 (15 år)

Insidious – Chapter 2PREMIÄR! (15 år)Fre 20.30, 23.00, 24.00 Lö-sö 20.50 Må-to 21.15

Känn ingen sorg (11 år)Drama, Adam Lundgren, Josefin Neldén Speltid: 1 tim 59 minFre-lö 17.40, 20.15 Sö 15.00, 18.00, 20.50 Må-to 15.00, 17.50, 20.30

Monica ZFre-sö 12.40, 15.15, 19.00, 21.30 Må-ti+to 12.00, 13.00, 15.40, 18.10, 20.45 On 12.00, 15.40, 18.10, 20.45 (7 år)

Monsters University- svenskt talFre-sö 13.00 (7 år)

Pain & GainFre 22.40 (15 år)

Percy Jackson– Monsterhavet 3DFre 12.00, 14.20 Lö-sö 14.20 (11 år)

Riddick Fre 22.50 (15 år)

Rush PREMIÄR!Fre-lö 19.40, 22.20 Sö-to 21.20 (15 år)Barnvagnsbio: On 12.00

Skumtimmen (15 år)Fre-lö 15.45, 18.00, 20.15 Sö-to 16.00, 18.15, 20.40

Smurfarna 2 - sv talFre-lö 17.30 (7 år)

Snabba cash– Livet deluxe (15 år)Action, Joel Kinnaman, Matias Varela, Malin Buska Speltid: 2 tim 7 minFre 21.10, 23.20 Lö-to 21.10

The ConjuringFre 23.30 (15 år)

The HeatLö 22.30 Sö-to 21.10 (15 år)

Var inte rädd Långa farbrorn Knattebio Lö-sö 12.00(Btill)

White House DownFre-lö 22.15 Sö 21.15 Må-to 18.20, 21.15 (15 år)

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Var inte

Hollywoods nya stjärnskott Alicia Vikander lyser i huvudrollen som Erika, en kvinna vars välordnade liv rasar samman. Hon vill bara bort och tillsammans med nyfunna vänner från sin terapigrupp bestämmer hon sig för att ta in på hotell. Här kan de ta semester från sig själva och vara precis den de vill vara. En lika rolig som djupt rörande resa tar sin början.

Hollywoods nya stjärnskott Alicia Vikander lyser i huvudrollen

Hotell

PREMIÄR!

Hollywoods nya stjärnskott Alicia Vikander lyser i huvudrollen som Erika, en kvinna vars välordnade liv rasar samman. Hon vill bara bort och tillsammans med nyfunna vänner från

(15 år)Fre-lö 15.45, 18.00, 20.15 Sö-to 16.00, 18.15, 20.40

murfarna 2 - sv tal(7 år)

(15 år)Action, Joel Kinnaman, Matias Varela, Malin Buska

(15 år)

(15 år)

rädd Långa farbrorn KnattebioLö-sö 12.00(Btill)

White House DownFre-lö 22.15 Sö 21.15 Må-to 18.20, 21.15 (15 år)

Var inte rädd Långa farbrorn

IÄR! (15 år)Fre 20.30, 23.00, 24.00 Lö-sö 20.50 Må-to 21.15

Känn ingen (11 år)

undgren,

Speltid: 1 tim 59 minFre-lö 17.40, 20.15

Fre-sö 12.40, 15.15, 19.00,

(15 år)(15 år)

Rush

Av Ron Howard som

skildrar Formel 1’s glamourösa

guldålder och den sanna

historien om två av världens största

rivaler; den karismatiska och våg-

halsiga playboyen

James Hunt och den briljante

perfektionisten Niki Lauda.

PREMIÄR!

TÄVLA OCH VINN BIOBILJETTER!Följ oss på Instagram och Facebook för att delta. Välkommen till klubben för bioälskare.

“VÄLGJORD OCH SNYGG”MOVIEZINE

“EN RIKTIG ÅKTUR”TT

AMELIA VIASATEMPIRE HUFFINGTON POSTTOTAL FILM THE GUARDIAN

THE INDEPENDENT THE TELEGRAPH

“UNDERHÅLLANDE OCH HÄFTIG”GOMORRON SVERIGE

“HÖJDARRULLE”TV4 NYHETSMORGON

BIOPREMIÄR IDAG!

närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år

BIOPREMIÄR IDAG!Fre+sö+ti-to 14.45, 17.45, 20.40 Lö 14.45, 17.45,20.40, 23.30 Må 14.45, 18.10, 21.00

18.00, 21.00 Fre-lö 19.40, 22.20 Sö-to 21.20

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Fre+sö-to 18.30 Lö 20.00

BIOPREMIÄR IDAG!

närmaste SF Bio

Fre-lö 19.40, 22.20 Sö-to 21.20

2 Guns

FILMSTADEN BERGAKUNGEN • BIOPALATSET

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

BIOPREMIÄR NÄSTA FREDAG!

”VANSINNIGT ROLIG”THE TIMES

FRÅN EDGAR WRIGHT, REGISSÖREN AVFRÅN EDGAR WRIG REGISSÖREN AVOCH

EMPIRE TOTAL FILM THE GUARDIAN

FILMSTADEN BERGAKUNGEN Från 15 år

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se eller mobil.sf.se

Shaun of the Dead (otextad) Från 15 år visas på BergakungenHot Fuzz (otextad) Från 11 år visas på Bergakungen

BIOPREMIÄR ONSDAG!

UNIK CHANS ATT SE ALLA FILMERNA I CORNETTO-TRILOGIN ONSDAG-TORSDAG!VISAS PÅ BIO ROY & BIOPALATSET

KÖP/RESERVERA: sf.se, bioroy.se

EN FINAL-HELG SOM SMÄLLER HÖGT.SMÄLLERHÖGT.

Nu är det dags att ta årets sista tur i Balder, våga åka AtmosFear och äntligen vinna den där stjärnvinsten. Välkommen! Stängt idag. Öppet imorgon kl 11–21 och söndag kl 11–20.

FRI ENTRÉ I SISTA STUND För alla på söndag efter kl 17.

RABATT PÅ ÅKPA

SS

Du som har L

isebergsko

rt får 10

0 kr rabatt

på ett Åkpass/

Lilla Åkpasse

t.

FYRVERKERI

Stort avslutningsfyrverkeri kl 20 på söndag.

SHOPPA

TILL

HALV

A PRISET

Fynda

i Lisa

s Pres

entb

od oc

h Goa

Grej

er. 50

% på al

lt.

TA MED EN VAN

Du som har Guldpass/Lilla Guldpasset få

r bjuda med en vän som

får fri entré och 100 kr ra

batt på ett Å

kpass/Lilla Åkpasset.