Foto: Pressbild

Blir det öl eller vin till maten ikväll?

OBS: LÅT ALDRIG ALKOHOLEN HAMNA I FÖRARSÄTET!

Fånga dagen. Efter.

”Vad du än gillar så finns det något

för dig i Stockholm”Sonny och Kim i hiphop-duon Norlie & KKV:

Stort

sommarkryss

!

Tävla och

vinn!

Boende i olika prisklasser i Stockholm

Från koja till slott

Denna bilaga är en annons från

Under finanskrisen blev uttrycket staycation, eller hemester på svenska, populärt. Det instabila ekono-miska läget i kombination med stigande bensinpriser gjorde att många helt enkelt valde att tillbringa se-mestern hemma.

Men även om den globala ekonomin är något bättre nu än vad den har varit är hemestern fortfarande ett perfekt alternativ under sommarens ledighet. Och givetvis är Stockholm ett alldeles utmärkt hemester-mål.

Utbudet av aktiviteter, sevärdheter och upplev-elser är enormt. Dessutom är hemestern ett perfekt tillfälle att uppleva sådant man gått miste om i sin hemmablindhet. Visste du till exempel att det går att få ett härligt cykeläventyr på Utö? Eller att det går att få en turkisk spa-upplevelse med skärgårdstouch i Lidingö? Med några få drag med SL-kortet kan du alltså hitta de mest fantastiska saker som du kanske annars inte ens tänkt på.

Hela världen finns där runt knuten, bara man tar sig tid att titta. Hemester är alltså inte ett sämre alter-nativ till semester. Det är istället en chans att åter-uppleva sin näromgivning.

Och hemestern har fler fördelar: Du slipper resfebern och gör samtidigt en liten insats för klimatet genom att hålla dig i hembygden.

Så passa på av njut av Stockholm i sommar. 2011 kan bli året då du ser din kära hemstad i ett helt nytt ljus.

Producerad av: Q-publishing 08-611 06 00Projektledare: Marcus Erikssonmarcus@q-publishing.se

Q-publishing är ett ny tänkande medieföretag som producerar adverto rials och temabilagor i effektiva och innovativa distributionskanaler. Genom vår långa erfarenhet och goda medie relationer bygger vi smarta medie lösningar tillsammans med våra kunder.

Redaktör: Jenny Nirfalk • Grafisk form: Anders & Erika • Medarbetare: Johan Müller Hansen och Linda Kante, redaktionen@q-publishing.seMedföljer: Aftonbladet Tryck: V-tab, Södertälje

Gäller en golfrunda alla dagar, alla tider och på alla våra banor Lindö Park, Lindö Äng, Lindö Dal (f.d.Lindö GK-banan), Lövsättra,

Viksberg och Riksten. Boka på www.capitalgolf.se eller ring 08 - 511 750 00

MER GOLF FÖR PENGARNA!

SEMESTER-GREENFEE24 juni–7 augusti

250:-/p

Capital Golf är det nya namnet på golfkonceptet Huvudstadens Golf som förenar medlemsklubbarna Huvudstadens GK, Capital GC, Viksbergs GK och Lindö GK.

Capital Golf driver i dagsläget sex 18-hålsbanor och en korthålsbana runt Stockholm; Lindö Park, Lindö Dal (f.d. Lindö GK-banan), Lindö Äng, Lindö Korthålsbana,

Lövsättra, Viksberg och Riksten. Vi planerar också för att tillföra banor.

utflyktstips på utö.se

Gör en skärgårdsutflykt!

Bara en halvtimme bort med Waxholmsbåten finns doften av nytjärade båtar, havsluft och riktigt skärgårdsliv. Båtarna går tätt från Årsta Brygga vid Årsta Havsbad till Utö - det perfekta resmålet för både dagsutflykt och minisemester.

Båttider hela sommaren alla dagar: 9.10, 10.10, 11.15, 12.20, 14.45, 16.15, 17.45 (lörd), 17.50 (mån-fre) samt 19.15

Skärgård från morgon till kväll

SIARÖFORTETMitt i Furusundsleden ligger det mystiska och hemlighetsfulla fortet som skulle stoppa ryssen. Museum i berget med visning, matcafé, vandrar-hem med två- och fyrbäddsrum (lediga rum just nu!), bad och bastu. Dagsutfl ykter mån – tors 08.45 och 10.00, fre 08.15 och 10.00, lör 08.00 och 08.45 samt söndag 08.45 och 13.15. Biljettpris t o r 200 kr/140 kr.

SALTKRÅKANInga andra barnprogram har, i generation efter generation, satt så djupa spår i folksjälen som Saltkråkanserien. Tjorven, Melker och Skrållan fi nns i alla svenskars hjärtan. Ön där fi lmerna spelades in heter Norröra och ligger utanför Furusund. Tre dagar veckan, tisdag – torsdag 28 juni till 11 augusti, går Sjöbris eller Sjögull från Stockholm, Östanå färjeläge och Furusund till Norröra. På söndagarna är det extra festligt då s/s Blidösund är Saltkråkebåt från Furusund. Med ombord från Furusund fi nns alltid skärgårdsguiden och underhållaren Michael Blum. Han guidar oss genom byn bl a till den legendariska Snickargården och berättar om hur det gick till när TV-serien blev till. Efter guidningen och besöket på Snickargården som nu är café, blir det gott om tid för bad eller promenader. Dagsutfl ykter tis – tors 08.45 samt sön 08.45. Biljettpris inkl guidning från Stockholm 360 kr/220 kr. Även avgång från Östanå färjeläge och Furusund. Saltkråkanbiljetterna är begränsade och kan bokas i förväg.

SVARTLÖGAParadiset för den som vill till havet. Här väntar blankspolade hällar på alla badsugna soldyrkare. Dagsutfl ykter mån – tors 08.45, lördag 08.00 samt söndag 08.45.Biljettpris t o r 280 kr/180 kr.

ARHOLMAÖn som givit Arholmavalsen dess namn har blivit Roslagsskärgårdens populäraste resmål. Här fi nns den genuina kulturen bevarad med gårdar, kyrka, båk, dansbana, lant-handel och skuthamn. Besök gärna det hemliga fortet, numera museet, Batteri Arholma, från det kalla krigets dagar. Dagsutfl ykter mån – fre 10.00 samt lördag och söndag 08.45. Biljettpris t o r 280 kr/180 kr.

Alla turer går med m/s Sjögull eller m/s Sjöbris från Strömkajen vid Grand Hotel. Varma och kalla rätter serveras ombord. Båtbiljetter löses också ombord. Läs mer på blidosundsbolaget.se eller ring 08-24 30 90 för mer information.

SAGAN OM DEN LILLA FARBRORN - FRÅN 4 ÅRMARIONETTEATERNS FANTASIFULLA TOLKNING AV BARBRO LINDGRENS BARN-BOKSKLASSIKER.

ALBIN OCH FREDRIK HÖR BARA BARBRO HÖRBERGFÖLJ MED PÅ EN MUSIKALISK FORSKNINGSRESA I EN AV SVENSK VISTRADITIONS MEST INTRESSANTA OCH HEMLIGA FÖRFATTARSKAP!

DET SITTER NÅGON PÅ VINGENEN FÖRESTÄLLNING MED SÅNGER AV ALLAN EDWALL OCH DIKTER AV KRISTINA LUGN I EN DRAMATISERING AV ANDREAS LILJEHOLM.ETT DRÖMSPEL I FLERA TAKTER.NÄSTAN EN HELKVÄLL – ANNA PETTERSSONI ETT SNÄLLT PAKET MED BITVIS GIFTIGT INNEHÅLL FÅR VI NÄSTAN EN HELKVÄLL I ETT SNÄLLT PAKET MED BITVIS GIFTIGT INNEHÅLL FÅR VI NÄSTAN EN HELKVÄLL MED ANNA PETTERSSON OCH TRE MUSIKER. GILLA GÄRNA OSS PÅ FACEBOOK OCH FÖLJ OSS PÅ TWITTER.SE HELA SÄSONGENS PROGRAM PÅ WEBBEN:

2 Denna bilaga är en annons från

Sommarens naturupplevelser

Shoppingregler

Från koja till slott

Familjeäventyr

Rapduon Norlie & KKV

Stockholmsguide

Sommarkrysset

Daniel Paris älskar färg

2

4

6

8

10

12

13

14

Linda Näslund, auktoriserad Stock-holmsguide, tipsar om upplevelser som man absolut inte bör missa i sommar.

– Att Stockholm är en fantastiskt vacker stad, det kan nog alla Stock-holmare skriva under på. Men han-den på hjärtat - hur ofta turistar du i din egen stad, säger hon.

Stockholms skärgård med guide– Glöm inte bort Stockholms skärgård under sensommaren och hösten; året runt är skärgården ett fantastiskt besöksmål! I september och oktober finns det en härlig gui-dad tur som går över Brottö och Kål-gårdsön. Man tar Waxholmsbåten från Strömkajen och möts av guiden på Brottö. Vandringen tar cirka 3,5 timme, inklusive lunchpaus på en

vackert belägen rastplats. – Efter att vandringen gått över Kål-

gårdsön ror man över till Finnhamn. Här checkar man in på vandrarhem eller i stuga och äter tvårätters mid-dag på kvällen. Nästa dag har manmöjlighet att delta i en gårdsvandring på Idaholmens gård.

Upplev skogen i Tyresta– Eftersom 2011 har utsetts till det Internationella Skogsåret av FN så passar det extra bra att åka till Tyresta Nationalpark. Här finns den största urskogen söder om Dalaälven. Det skyddade området är cirka 50 kvadratkilometer stort och här finns 55 kilometer markerade leder. Det går också att se många hotade arter i urskogen och i Naturum kan man se några korta bildspel som presenterar

några av Sveriges nationalparker.– Den 21 augusti anordnas berät-

tarkväll runt elden vid Bylslätt. Det är en chans att få lära känna skogens trolska väsen.

Åk med skonaren Vega– Skonaren Vega räddades från upp-huggning på initiativ av Egil Berg-ström 1985. Vega genomgick omfat-tande restaurationer och nu kan man uppleva en riktigt rogivande tur med skonaren och samtidigt känna histo-riens vingslag. Seglingarna utgår från Vasamuseets museikaj.

Testa vattenskoter i Vaxholm– Det är en möjlighet att se skärgården på ett annorlunda sätt. Vaxholm lig-ger någon timme bort både med buss, bil och båt från Stockholm.

mer info

• Läs mer på: wwww.visitskargarden.se www.tyresta.sewww.skonarenvega.se www.seskoter.se www.visitstockholm.se

Missa inte sommarens underbara naturupplevelserSom stockholmsbo har man tillgång till fantastiska naturupplevelser, alldeles runt knuten. Man be-höver alltså inte färdas särskilt långt för att hamna mitt en urskog, bada i kristallklart vatten eller vandra i vacker skärgårdsmiljö.

Foto: SXC

1/4125x184

Västerås – här är allt möjligt!Svensexa, möhippa eller en utflykt med familjen. Västerås är fyllt av aktiviteter. Här finns allt från boende i undervat-tenshotell, RIB-turer på Mälaren, helikopterturer och besök hos älgarna. Ring Västerås Turistbyrå som bokar den aktivitet som passar dig. För flera tips besök vår hemsida.

Västerås TuristbyråKopparbergsvägen 1 • 021-39 01 00 • malarstaden@vasteras.se

www.vasterasmalarstaden.se

1/4125x184

Vinnare av Pegasus-priset 2010

Vinnare av Centerns miljöpris 2010

Vinnare av Solna Stads miljöpris 2007

4 Denna bilaga är en annons från 5Denna bilaga är en annons från

– Det var förstås jätteroligt att få den tjänsten. Jag har varit i bloggvärlden i sex-sju år nu och det är otroligt kul att få gå till ett jobb där jag är redak-tör för en hemsida med så många duktiga bloggerskor, konstaterar hon.

För tre år sedan flyttade Michaela Forni från Nacka till Kungsholmen.

Att det blev just dit var egentligen en slump men här skulle det visa sig att hon trivdes riktigt bra.

– Jag älskar Stockholm och det ab-solut vackraste med staden är att det finns vatten överallt. Var du än be-finner dig så kan du promenera längs vattnet. Det finns inte många andra städer som har det så, förklarar hon.

Mångkulturellt– Dessutom är här så mångkulturellt och det finns så mycket mat från an-dra kulturer och det gillar jag.

Men matshopping är bara en hob-

by. Vad Michaelas expertis kretsar kring är modeshopping. Det vill säga kläder, smycken, skor, accessoarer.

Allt från budget till märkeskläderFavoritområdet är kvarteren kring Biblioteksgatan.

– Jag föredrar att handla där för där har man samlat det mesta som just jag gillar. Här finns allt ifrån budget till märkeskläder och vintage, berät-tar hon. Då får man en bra mix av kända kedjor som Urban Outfitters till märkesbutiker som Marc Jacobs. Dessutom kan du rota runt bland en massa härliga vintagesmycken.

Gäller att ha kollA och O innan man ger sig ut är dock

att ha koll på vad man är ute efter. – Man måste sätta upp regler för sig

själv. Om jag till exempel har bestämt mig för att köpa en ny klänning så får

jag ha som regel att det också är det enda jag får köpa. Annars är risken att man kommer hem med alldeles för mycket grejor tack vare att det finns så pass mycket bra shopping här, säger Michaela.

Vitt gäller i sommarOch i sommar ska klänningen vara vit enligt Michaela.

–  Det är extremt mycket vitt som gäller i sommar, konstaterar hon.

– I övrigt så har baddräkten kom-mit starkt. Dessutom är långklännin-gen mer aktuell än någonsin just nu.

– Stockholmshoppingen är snabb på att snappa upp trender och sedan erbjuda dem till hyfsat bra priser.

Vill man lyxshoppa så åker man till Milano men för oss vanliga död-liga så är Stockholm perfekt. Du får helt enkelt kvalitativ shopping till bra priser.

shoppingregler

Man måste...

Trots att hon endast är 21 år är Michaela Forni redan en veteran i bloggvärlden. Och för fyra månader sedan damp drömjobbet ner mitt framför hennes fötter. Som redaktör på bloggsajten devote.se är hon en av Stockholms allra hetaste namn när det kommer till stadens nöje, mode och trender.

...sätta uppProfilen Michaela Forni

Man måste sätta upp regler för sig själv. Om jag till exempel har bestämt mig för att köpa en ny klänning så får jag ha som regel att det också är det enda jag får köpa.

Stockholm

•

•

•

•

Michaela Forni om Stock-holms bästa… mat: Richie är ett riktigt bra ställe med bra mat och service och en fantastisk lokal! fika: Kaffe dricker jag nog helst på Sosta som ligger på en tvärgata till Biblioteks-gatan. Där tar du din kaffe på stående fot. Italienskt och gott! Utflykt: Det finns få saker som slår att ta en lång promenad runt Djurgården. Om man tar en halv- eller heldag där kan man gå till ett av alla de museerna som finns där, äta lunch på Djurgårdsbrunn och sedan promenera ner till systrarna Voltaire för att fika. Underbart. kvällsnöje: Jag skulle rekom-mendera F12, där jag även spelar skivor på lördagar. Där är alltid ett himla bra drag. Men jag gillar mycket i Stock-holm och jag ställer mig också väldigt okräsen till uteställen. Jag gillar de flesta.

Foto: Pressbild

Restaurang Parkliv serverar goda luncher och härliga hembakta bullar och kakor. För mer information besök www.parkliv.nu. Restaurangen har samma öppettider som konsthallen. OBS! Restaurangen har sommarstängt 25/7-11/8.

Hilding Linn-qvist’s arkiv 12/8-27/11Utställningen kommer att visa ett rikt urval av skisser, teckningar och målningar ur Hilding Linnqvists arkiv.

the world won’t listen t o m 24 juliMissa inte Phil Collins magnifika video-installation the world won’t listen!

KONSTHALL OCH PARKVälkommen ut till Sundbybergs dolda funkispärla Marabou-parken! I parken som en gång skapades för de fabriksanställda på Marabous chokladfabrik huserar nu även en konsthall i det fd laboratoriet. Varje söndag kl 14, utom under perioden 25/7-13/8, arrangerar konsthallen en offentlig guidad tur av parken och aktuell utställning. Ingen föranmälan krävs. För mer info besök www.marabouparken.se OBS! Konsthallen är helt stängd 25/7-11/8

Öppettider:tisdag kl 11–17 onsdag–torsdag kl 11–20 fredag–söndag kl 11–17

Entré konsthallen 40 krParkenÖppen alla dagar kl 9–20

FOT

O: Jean B

aptiste B

éranger

Monsterklubben tis-fre 2-12 augusti, vecka 31-32, kl. 10-12 & 13-15. Från 6 år. Kostnadsfritt!Sommaraktivitet för fritidselever, barn och familjer under ledning av konstnären och pedagogen Annika Nordenskiöld. Deltagarna kan vara med halva dagen eller hela. Ta med matsäck!

Foto

: Åke

E:s

on

Lind

man

Avesta Art 20114 juni – 11 september

För information och bokning:Verket 0226-64 51 62, 070-578 51 07, verket@avesta.seAvesta Turistbyrå 0226-64 50 40, turistinfo@avesta.seÖppet efter den 15 maj kl. 11-17 varje dag,www.verket.se

SagoliktFemton konstnärer från Sverige, Norge, Finland och USAIndustrihistoria och samtidskonst i spännande kontrast eller magisk harmoni. Årets tema är Sagolikt där konstnärer utmanas i nya möten med det gamla järnbrukets suggestiva rum.

Deltagande konstnärer:Roy Andersson, Hanna Beling, Nygårds Karin Bengtsson, Helena Blomqvist, Eric Dyer, Michael Ellburg, Kaj Engström,Pontus Ersbacken, Gabriella Göransson, Henry Grahn Hermunen, Jörg Jeschke, Sara Lundberg, Anders Stimmer, Stina Wirsén, Ulrika Minami Wärmling.

Bagdads matematik & OptiktivoliSkön vetenskap med kreativa utmaningar & klurigheter. Lustfyllt för hela familjen.

I själva Verket• Upplev levande brukshistoria med magisk fi cklampa

Björn Lövins Galleri

• Spela på Verketsskrotinstrument

• Vandra i opera för Martinugnar

• Café & shop

• Kjell Engman& Nicolas Cesbron

• Förvirras av Sonja Nilssons korridoren

Gamla järnbrukshyttan Avesta

228kr/månSpotify och Navigator

ingår

98kr/månSpotify och Navigator

ingår

298kr/månSpotify och Navigator

ingår

När du köper en Samsung Galaxy Mini, Xperia neo eller Samsung Galaxy SII och abonnemang med mobilsurf ingår både Telia Navigator i ett år och Spotify Premium i ett halvår, värde 1093 kronor.

Välkommen till Telias butiker, återförsäljare, telia.se eller ring 90 200.

Var med och sätt rätt låt på rätt plats på telia.se/musiksattsverige

Välj en smartphone från TeliaFri musik med Spotify ingår

Erbjudandet gäller t.o.m. 22/9 2011 vid tecknade av abonnemang med mobilsurf i 24 månader. 250 kr engångsavgift, abonnemang 98 kr/månad. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, ordinarie pris 99 kr. Telia Navigator 0 kr i 12 mån, ordinarie pris 499 kr. Värde 1 093 kr. Kostnad för samtal, sms och mms tillkommer. För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor. Samsung Galaxy Mini: Terminal 0/mån (totalt 98 kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 2 602 kr. Xperia neo: Terminal 130 kr/mån (totalt 228 kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 5 722 kr. Samsung Galaxy SII: Terminal 200 kr/mån (totalt 298 kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 7 402 kr.

6 Denna bilaga är en annons från

Från koja till slottDet finns gott om bra boende i alla prisklasser i Stockholm. Är du sugen på en härlig campingsemester med kom-pisgänget eller en romantisk lyxweekend med kärestan? Stockholm Sommarstad tipsar om boende från koja till slott.

BudgetDet finns många bra boende för en ansträngd plånbok. Letar man efter enkelt men avslappnat är Bredäng Camping lite utanför centrala Stock-holm ett bra alternativ. Ett stenkast från Mälaren där det finns tillgång till badbrygga och sandstrand. Möj-ligheter att tälta, bo i husvagn, husbil och stuga finns. www.bredangcamping.se

För den som vill bo centralt men billigt finns flera vandrarhem. Ex-empelvis Mosebacke Hostel, med enkelrum, dubbelrum och sovsalar med bäddar från 175 kr/natt, och City Hostel på Flemmingatan, som ligger mycket nära Cityterminalen. www.mosebackehostel.sewww.cityhostel.se

MellanGivetvis finns också boendeformer i mellanprisklassen. Exempelvis STF

Hotel Zinkensdamm som ligger mitt på Södermalm, med närhet till kul-turliv, härliga matupplevelser och fantastisk shopping. www.zinkensdamm.com

Best Western Kom Hotel, centralt beläget på Döbelnsgatan, håller hög standard och erbjuder samtidigt konferensmöjligheter för upp till 100 personer. Hotellet är Svanen-märkt, vilket bland annat innebär att man har en miljövänlig energiför-brukning. www.komhotel.se

På Ringvägen 98 hittar du Clarion Hotell Stockholm. Här finns rum från budgetklassen (Moderate) till lyxvarianten (Specialsviter), och flera alternativ där i mellan. Bygg-naden i sig är spektakulär då den är ritad av den svenska arkitektbyrån White Arkitekter. Här finns också tillgång till SPA. www.clarionstockholm.com

LyxFör en riktigt exklusiv hotellupplev-else ska man titta in det nya lyxho-tellet Nobis Hotel på Norrmalms-torg. Här är inredningen utformad i samarbete med den världsberömde designstudion Claesson Koivisto

Rune, vilket har skapat en vilsam, avkopplande och harmonisk miljö. Totalt finns 201 rum i tre kategorier, samt sviter. Som gäst har man fri till-gång till bastu och gym.www.nobishotel.se

Ute efter att förena skärgårdskänsla med lyx? På Blue Hamam Lidingö

Hotel & Spa förenas turkisk badtra-dition med inspiration från indisk läkekonst, mitt i svensk skärgårds-natur. Den samiske konstnären Per Enoksson har skapat ett vedeldat badkar och bastu som står alldeles intill havet. www.bluehotel.se/blue-hamam-spa

Foto: Jeppe Wikström - Stockholm Visitors Board

Boende

Bo i Stockholm

Parken öppenalla dagar kl 9–20

Entré konsthallen 40 kr

Öppettider:tisdag kl 11–17

onsdag–torsdag kl 11–20 fredag–söndag kl 11–17

Restaurang ParklivÖppet som konsthallen. Köket

stänger 30 minuter före stängning. www.parkliv.nu

Hitta hit!Tunnelbana från T-centralenBlå linje mot Hjulsta. Stig av i Sundbyberg eller Duvbo.

Pendeltåg från Stockholm CTåg 35 mot Kungsängen/

Bålsta, stig av påSundbybergs station.

AdressMarabouparken

Löfströmsvägen 8 172 66 Sundbyberg

Telefon: 08-29 45 90www.marabouparken.se

I sommar bjuds musikprogram, caféer, föredrag, visningar och mycket annat i de vackra kyrkorna i stiftets församlingar.

Du är inbjuden

TID och plaTs fInns på www.svenskakyrkan.se/stockholmskyrkor

Tekniska museet c/o Riksidrottsmuseet

SPORTwww.riksidrottsmuseet.se

Utmana mormor i SPORT på Riksidrottsmuseet i Museiparken på Gärdet. Fri entré!

Namnlöst-1 1 2011-07-04 13:41:06

120 BUTIKER MED MODE, MAT & INREDNINGwww.sollentunacentrum.se | Vardagar 10-20, lördag & söndag 10-18, ICA Kvantum alla dagar 08-22 | Fri parkering lördagar & söndagar!

AC

CE

SS

OR

IZE

Ak

Ad

Em

IbO

kh

An

dE

lnb

luE

lAv

En

dE

Rn

Ew

hO

uS

E

Ch

An

gE

b

ER

gm

An

S FO

Rm

SA

lt

bE

St O

F bA

SIC

lAg

ER

hA

uS

wE

dIn

SA

nn

OR

lun

dA

Sm

å

kR

ISS

lIFEtE

Am

Sp

OR

tIAv

IlA

mQ

tw

IlFItk

ICk

Slu

nd

bE

Rg

S

lInd

Ex

nO

A n

OA

lEx

Ing

tOn

jOy

vAg

Ab

On

dS

IlvE

R &

Så

nt

SC

OR

Et

tS

IAE

uR

OS

kO

mA

kE

up

StO

RE

EtO

n

FlAS

hv

IllAg

Eh

&m

FOO

tlIgh

t

FOlk

hE

mm

Et

tRIu

mp

hE

Sp

RIt

FOlk

hE

mm

Et

kR

ISS

SA

ltE

CC

Og

InA

tRIC

Ot

vE

RO

mO

dA

CO

mp

An

yS

hA

llbE

Rg

S g

uld

SA

nd

mA

RC

O´p

OlO

dE

SIg

nE

RS

lOF

t

CO

llEC

tIOn

OF b

RA

nd

S3

jAC

k &

jOn

ES

Ex

pE

Rt

dn

AC

ub

uS

Denna bilaga är en annons från 8

JunibackenUpplev magin från Astrid Lind-grens sagor på Junibacken, beläget på Djurgården. Junibacken är ett upp-skattat barn- och kulturhus där hela familjen kan träffa figurer från Astrid Lindgrens värd, men också från an-dra sagor, till exempel Alfons Åberg, Mulle Meck och Pettson och Findus.

Bland annat kan man ringa på hemma hos Alfons Åberg, laga mat

äventyrTa med hela familjen på

Sommarlov och semester bety-der äventyrsdags. I Stockholm hittar man massor av roliga ak-tiviteter för hela familjen.

i Muminmammans kök eller prova hattar hemma hos Rut och Knut.

Sagotåget är en tågfärd genom Ast-rid Lindgrens värld där Astrids väl-bekanta röst guidar genom sagorna. Tåget går bland annat genom både Mattisskogen och Lönneberga.

Tekniska museetPå Tekniska museet finns något för alla. Nu pågår utställningen NASA - A Human Adventure där man får lära sig allt om rymdkapplöpningen, NASA och livet i rymden. Rymd-kapslarna Apollo, Gemini och Mer-cury visas i naturlig storlek, des-sutom kan man testa på att uppleva G-krafterna som uppstår i en riktigt rymduppskjutning.

Gröna LundPå Gröna Lund står 31 hisnande åkat-traktioner och väntar på våghalsar i alla åldrar. Få upp adrenalinet med Fritt Fall Tilt, Extreme och Insane, eller ta ett avslappnat mys i Kärleks-tunneln, skratta i Lustiga Huset och få kalla kårar i Spökhuset.

Under sommaren uppträder en mängd artister, bland andra Alice Cooper, Orup och Jerry Williams. Läs mer på www.gronalund.com

BarnteaterUnder sommaren finns en rad olika teaterföreställningar att välja mel-lan. I Fjäderholmarnas Sagohörna går musikalen Spara & Slösa mellan onsdag och lördag vecka 26-32. Här får man följa med i tjejernas tokiga vardagsupptåg, ackompanjerat av Christoffer Skougs musik. Passar barn i åldrarna 4-12. Föreställningen kostar 100 för både vuxna och barn över 2 år.

På Eriksdalsbadet spelas barnteater med Teater U, där barnen får möta den nyfikna Lill-Ursula. Barnen får delta aktivt i föreställningen. Teatern är gratis, vanligt badinträde gäller.

NaturVill man uppleva regnskogen ska man gå till Fjärilshuset i Haga-parken. På över 800 kvadratmeter kan man här se tropiska djur, inte minst tusentals färglada fjärilar från tropikerna. Öpp-et alla dagar, året runt.

Skansen värt ett besök. Exempelvis är Mini-Skansen öppen hela som-maren. Här kan man träffa kaniner, marsvin och getter. 10 juli har Barn-ens Allsång premiär på Skansen. Då får man dansa, sjunga och stoja med Ayla & Krumelur-orkestern.

Äventyr

Gröna Lund har äventyr för hela familjen. Foto: Helivision.se

På Junibacken kan man få stiga in i sagornas värld. Foto: Junibacken

Marabouparken

Tis–tor kl 12–20. Fre–sön kl 12–17. Entré 80 kr. Gratis t.o.m. 19 år.Fredsgatan 2, Stockholm, www.medelhavsmuseet.se

Gaza har genom tiderna fungerat som en bro mellan öst och väst. Hit nådde öknens karavanvägar Medelhavskusten och här låg en av östra Medelhavets livligaste hamnar.

Under tusentals år var Gaza en handelsknutpunkt och en mötesplats för områdets kultu-rer, språk och religioner. Gazas långa och rika historia återberättas genom arkeologiska

föremål från en period på över 4000 år, samt med fotografi er från 1950-talets Gaza, av fotografen Per Olow Andersson.

UTSTÄLLNINGEN FÖRLÄNGD TILL 11 SEPTEMBER

GAZ

A 19

56. F

OTO

PER

-OLO

W A

ND

ERSS

ON

GAZAPorten mot havet

Torkels Terrass hittar du där Torkel Knutssons-gatan viker av ovanför Söder Mälarstrand.

Sedan är det bara att njuta av svensk/karibisk mat, ett glas vin eller en cocktail från vår

eminenta bar.Den formidabla utsikten i kvällssolen ingår.

Då vädret tillåter har vi öppet mån-fre 11-01, lör/sön 17- 01

Obs! Ingen bordsbokning.Det är bara att komma förbi. Vi kommer att

uppdatera hemsidan dagligen ang.öppethållande.

Välkommen!

Torkel Knutssonsgatan 2 || T Mariatorget || 0868441122

torkels.se

10 Denna bilaga är en annons från 11Denna bilaga är en annons från

–  Det känns som om hela gamet är här i Stockholm, eller i alla fall en stor del av den musikscenen som vi befinner oss på, konstaterar Sonny Fahlberg.

Dom träffades för två och ett halvt år sedan på en nattklubb inne i stan och efter att ha växlat några ord klickade det direkt.

– Vi var ganska lika i soundet och kom grymt bra överens.

– Självklart var det vissa saker som vi fick kompromissa om men vi gav och tog lite bägge två och byggde tillsammans upp en vision om hur vi ville att vår musik skulle låta, fyller Sonny i.

Till en början fick musikproduk-tionen mest agera som hobby för de

Vi vill helt enkelt göra något som Stockholm

•

•

•

•

•••

•

•

Norlie & KKV om Stock-holms bästa… Sonny Fahlberg (Norlie)mat: Ett tapasställe på söder som heter El Clasico.fika: Det finns ett litet mysigt fik vid Nytorget som jag gillar.Utflykt: Stora Essingen. Det är som landet mitt inne stan, kvällsnöje: F12 eller Berns. Men på sommaren blir det F12. Jag skulle framförallt rekommendera Grace Jones-klubben som är varje onsdag.

Kim Vadenhag (KKV)mat: Vapiano’s.fika: I mitt kök i HuddingeUtflykt: Djurgården en solig dag.kvällsnöje: Klubben F12 är riktigt najs. Norlie & KKV:s album ”En del av någonting” släpps i höst. Kolla in deras singel ”Pressad av tid” och gå med i deras grupp på Facebook (www.facebook.com/norliekkv)

Till hösten släpper hiphop-duon Norlie & KKV, eller Sonny Fahl-berg och Kim Vadenhag som är deras privata namn, sin debut-platta En stor del av någonting. Och båda två är överens om att Stockholm är helt rätt stad att bo i om man jobbar som musi-ker i Sverige.

två Stockholmssönerna. Men efter att ha fått in en låt till-

sammans med Malmörapparen Lazee på ett mixtape blev det helt plötsligt allvar.

– Våra liv förändrades och succes-sivt började ett album att växa fram, berättar Sonny.

– Sedan dess har vi utvecklats både som personer och som musiker. Pro-cessen vi har gått igenom har handlat lite om att försöka hitta vårt sound, säger Kim.

– Vi vill helt enkelt göra något som låter najs och det har visat sig att an-dra tycker om det också.

Stockholm har hela tiden funnits där som ett stöd för Sonny och Kim, dels på en kontaktnätsnivå, men även som en stad med många musikscener och ett sinne för att plocka in rätt na-tionella och internationella artister för spelningar.

Fördel att bo ”i smeten”– Alla kontakter samlas här på något vis och allting känns närmre här. De flesta skivbolagen har sina kontor i Stockholm och jag tror man har

en stor fördel om man redan bor ”i smeten” än om man försöker ta sig in utifrån, säger Sonny.

–  Sedan finns här ett stort utbud.Allt ifrån ställen som Strand och Mosebacke till mindre fritidsgårdar och stora arenor som Hovet, lägger Kim till.

AdrenalinkickSjälva fick Norlie & KKV uppleva adrenalinkicken av att stå på Kung-strädgårdens scen när de uppträdde på The Voice förra året.

– Det var en fet upplevelse. Där var runt 45000 personer i publiken och det var riktigt mäktigt, berättar Kim.

Både Sonny och Kim tror att Stockholms känsla för vad man ska boka för spelningar har att göra med att man själv har en så bra inhemsk scen.

–  Det produceras enormt mycket bra musik i Stockholm och det gör ju att man får mer koll. Sedan har Stock-holm ett bra klubbliv med ett stort ut-bud för alla olika stilar och smaker. Vem du än är och vad du än gillar så finns det något för dig i Stockholm.

låter najs

Vem du än är och vad du än gillar så finns det något för dig i Stockholm.

Foto: Pressbild

Profiler Norlie & KKV

www.leksandstrand.se

NJUT AV SENSOMMAREN PÅ LEKSAND STRAND!I hjärtat av Dalarna, vid Siljans södra strand granne med Leksands Sommarland, ligger en av landets natur-skönaste stugby & camping. Nära till allt vad Dalarna och Siljansbygden har att erbjuda och det bara några timmars bilresa från Mälardalen. Vecka 32–35 är det extra prisvärt. Dessutom är det är massor på gång. Ishockey i Tegera Arena, Jammie Cullum, Bryan Ferry och Kalle med vänner och en fyrverkerikonsert gästar Dalhalla. Du kan också se fram mot härliga golfrundor, Insjödagen och mycket mer. Välkommen!

Stugboendevecka 32–35

Från 500 kr/dygn.

GolfpaketInklusive boende i stuga med slutstädning, linne

samt 1 st greenfee.

Från 895 kr/person och dygn.

1/4125x184

Sommarkryss

Visste du att det går att hyra cy-kel på Utö som är en av stock-holms skärgårds största öar.

Med Waxholmsbåt från Årsta Brygga vid Årsta Havsbad är det enkelt och ta sig hit. Härliga klippbad och vita sandstränder finns på promenad-avstånd från båten - med cykel går det att upptäcka ännu mer av Utös sagolika skärgårdsnatur och komma till de kanske allra vackraste sand-stränderna. Mer information om cykeluthyrning, restauranger och bo-ende finns på www.utö.se.

Utö – en cykelö

Sommar-kryss

Sommarkrysset sponsras av Celsus Sweden AB.

Var med och tävla omProderm solskydds-produkter faktor 20 & 30!

Lös krysset ochskicka ditt svar till redaktionen@q-publishing.se innan den 29/7.

Döp mejlet till ”Sommarkryss”.

Segway på Söder- annorlunda och vansinnigt roligt!

Fartfylld och varierande åkning på kuperade park- och cykelvägar. Söders höjder och Långholmens stränder hör till Stockholms roligaste och vackraste Segway-upplevelser. Kom och prova! Vi

utgår från Lundagatan 23 på Södermalm (t-bana Zinkensdamm), precis intill

Skinnarviksparken. Turer startar varje dag klockan 10:00 och 13:30 samt extra-

turer vid behov.

Vi arrangerar även Segway Polo och Segway Slalom för

grupper och företag.

Boka online på www.daytripstockholm.se

eller ring oss direkt på 08-446 65 61

08-446 65 61www.daytripstockholm.se

Spårvägsmuseet-hela familjens museum

På vatten, vägar och spår lotsar vi er genom Stockholm då och nu. Här upplever du Stock-holms trafikhistoria med alla sinnen. Provsitt

den gamla hästbussen, trådbussen eller pendeltåget.

Se sommarens foto-utställning med bilder från Stockholm 1976. Glöm inte att ta en tur med minitunnelbanan. Den rullar dagligen hela sommaren. Välkomna!

Tegelviksgatan 2208 - 686 1760Öppet vardagar 10-17, lör-sön 11-16sparvagsmuseet.sl.se

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T

T

T

TT

T

TT

T T

T

T

T

T

T

TT

T

TT

TT

T

T GULLMARSPLAN

SKANSTULL

MEDBORGARPLATSEN

T SLUSSEN

GAMLASTAN

MARIA-TORGET

ZINKENS-DAMM

HORNS-TULL

KUNGS-TRÄDGÅRDEN

T-CENTRALEN

HÖTROGET

RÅDMANSGATAN

ODENPLAN

ST:ERIKSPLAN

FRIDHEMSPLAN

RÅDHUSETTHORHILDSPLAN

STADSHAGEN

KRISTINE-BERG

ÖSTERMALMS-TORG

KARLAPLAN

STADION

TEKNISKA-HÖGSKOLAN

GÄRDET

T GLOBEN

1:Skyview-Globen

2:Torkels Terass- Torkel Knutssonsgatan 2

3:Riksidrottsmuseet-Djurgårdsbrunnsv. 26

4:Medelhavsmuseet-Fredsgatan 2

5. Mosebacke Etablissement-Mosebacke torg

6. Skansens restauranger-Djurgårdsslätten 49-51

7. Haga forum-Annerovägen 4

8. Dramaten-restaurangen Frippe/Terassen-Nybrogatan 2

9 .Stadshuskällaren-Hantverkargatan 1

10.Spökparken-Holländargatan

Stockholmsguide

12 Denna bilaga är en annons från 13Denna bilaga är en annons från

Jacob’s Creek Sparkling Rosé från South Eastern Australia bjuder på generösa smaker av jordgubbar, röda bär och en aning citrus. En lätt brödton med härlig krämighet ger djup och karaktär.

Enjoy Responsiblywww.provaguiden.se | www.pernod-ricard-sweden.com

Jacob’s Creek Sparkling Rosé. Nr 77238 11,5% 92:- 75cl

Du kan beställa din Sparkling Rosé här.

Alkohol är beroendeframkallande.

Scanna QR-koden med en QR-reader som du laddar ner gratis till din smartphone. Eller gå in på www.bestalljacobscreek.se. Sidan innehåller information om alkohol och riktar sig bara till dig som har fyllt 20 år.

Vi vill göra mer än vad vi har råd med

– Därför har vi startat ett givarkonto där du kan bidra med pengar.

Skärgårdsstiftelsen ser till att jord-brukslandskapet hålls öppet, sköter skog och mark, bevakar djurskydds-områden, vårdar våra kulturhistoris-ka byggnader, sköter renhållning och skärgårdsmajor på 190 ställen, ser till att det finns service vid naturhamnar, och mycket, mycket mer.

Det är också vår uppgift att ge alla människor möjlighet att ta del av detta unika landskaps rika utbud av rekreation och naturupplevelser. – Men vi vill göra mer än vi har råd med! Sätt in ditt bidrag idag, så hjälper du oss att bevara och utveckla vår fantastiska skärgård!

Gå in på www.skargardsstiftelsen.se eller sätt inditt bidrag direkt på bankgiro nr: 244-9650.

Märk din gåva med Miljö & naturvård eller Kulturbyggnadsvård.

Foto

: Mag

nus

Rie

tz

”Jag älskar färg”Han är en livsnjutare av rang. När fashonistan, modebloggaren och författaren Daniel Paris inte jobbar spenderar han sin fritid med att utforska Stockholms grymma shopping, eller möta upp vänner på ett av stadens sköna uteställen.

– Jag försöker verkligen utnyttja alla Stockholms sidor – allt ifrån att åka runt i Skärgården till att gå ut och festa på Stureplan och ta en fika på Söder. Till och med förorterna har sin charm, säger han.

För tillfället bor han hos familjen i Järfälla. Men målet är att flytta till Karlaplan eller Sundbyberg inom en snar framtid.

–  Jag gillar att bo centralt, därför känns Karlaplan rätt med fin miljö och fräscha lägenheter. Sundbyberg ligger en bit utanför men den är lik-som som en sorts nära förort och jag tycker att ”Sumpan” har profilerat sig väl, förklarar Daniel.

Positiv människa Man märker snabbt att Daniel Paris är en positiv människa som sprudlar av energi. Därför är det kanske inte så konstigt att han också föredrar kläder som går hand i hand med hans per-sonlighet.

–  Jag älskar färger och handlar gärna mina kläder på ABCD, de har skitbra shopping. Det är ganska dyrt men exklusivt och fint, förklarar han.

– Topman är en annan favorit. Det är en grym butik! Sedan gillar jag Åhlens som har mycket saker för alla stilar.

–  Stockholm är en grym modes-tad. Vi har de flesta tunga märkena här och över lag är staden väldigt

trendmedveten. Går man på stan en eftermiddag ser man på folk att de bryr sig och ibland kan man till och med dra parallellen till en mode-visning.

Svenskar nedtonadeNär det handlar om svenskar och mode anser Daniel att vi är en aning mer nedtonade i vårt kläduttryck.

–  Det är lite mörkare och lite en-klare linjer i Sverige. Men jag shop-par själv mycket svenska märken som till exempel Acne och Whyred och tycker det är viktigt att vi stödjer vår svenska industri, berättar han.

– Svenskt mode är kvalitet ut i fing-erspetsarna och det är en avspegling av oss svenskar. Det som hänger kvar sist är alltid de skrikiga och skräniga plag-gen. I till exempel Spanien och USA går alltid de galnaste jackorna först.

För Daniel är det viktigt att få skri-va om sin shopping och sitt modein-tresse.

–  Jag har alltid varit en kreativ människa som älskar att skriva och fotograferas. Jag ser mode som ett sätt att ge mitt utlopp för min kreativ-itet och inte för att jag är så mån om att få komplimanger. Jag gillar att mixa och tipsa och vill ge utlopp för mina tankar; det är så här jag kän-ner när jag klär mig på det här sättet, förklarar han.

Daniel Paris

Stockholm

•

•

•

•

•

•

Daniel Paris om Stockholms bästa… mat: Fresco på Grev Ture-gatan! Kycklingsalladen där är den bästa jag vet! Fika: Jag fikar gärna på John Chris Coffee på Drottning-gatan. Där hittar man mig ofta. Utflykt: En absolut favoritgrej är att ta båten ut till Fjäder-holmarna och grilla. Fjäder-holmarna är en liten ö som är jättevacker och det är sjukt najs varenda gång jag är där. kvällsnöje: Jag går helst och festar på Stureplan. Det blir många vändor på Whiteroom, Spy Bar och Café Opera. Jag älskar housemusik och tycker det är grymt att gå ut på ställen som spelar bra house, vilket Stureplansställena gör.

Besök Daniel Paris blogg på: http://www.finest.se/daniel-paris

Håll även utkik efter Daniels kokbok som kommer ut i höst.

Foto: Privat

SVERIGES BÄSTAROSÉVIN - NU PÅHYLLAN I DINSYSTEMBUTIK!Albia Rosé från Toscana och producentenBarone Ricasoli - guldmedaljvinnare påårets upplaga av Vinordic Wine Challenge.Finns nu i ordinarie sortimet.

Hittar du den intei din butik - frågaefter den!

Barone RicasoliAlbia Rosé 2010Nr. 2248. 89 kr

IMPORTERAS AV WINE WORLD 08-662 18 00

14 Denna bilaga är en annons från

Med

iaM

ond

e

Fot

o: G

unna

r N

ydré

n08

-660

84

01

www.vinovum.se

Med

iaM

ond

e

Fo

to: G

unna

r N

ydré

n

Nr 2524 Portal da Águia Rosé175:-Rosévin från Portugal • 3 liter boxAlkoholhalt 12,5%

MER ÄN PRISVÄRT

”Pigg och frisk stil med drag av körsbär och hallon. Okomplicerat och lättsamt”

Expressen 20/5 2011

”Bästa roséboxen. Pigg och energisk smak med drag av körsbär och hallon. Ren och läskande. Perfekt på en sommarbuffé”

www.vinovum.se08-6

60 8

4 01

Bengt Frithiofsson, TV4

”Generösa hallontoner med mörka körsbärsinslag”

PARASOLLBOXEN

.se

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan

skada barnet