2014

www.jlv.cl

Razón Social de la Empresa

ING. Y MONTAJES SANTA ROSA SPA. Rut.

76.236.587-1 Ubicación

Explorador Fawcett 1660, Of 62 , Vitacura, Santiago – Chile

Fono (56) 2 27604826 E-mail

contacto@jlv.cl

Página Web

www.jlv.cl Representante Legal

Sr. Tomás Valenzuela Oyanedel

ORGANIZACIÓN SUPERIOR Gerente General

Sr. José Luis Valenzuela O. Nacionalidad: Chilena

Gerente Finanzas Sr. Ricardo Arratia M

Nacionalidad: Chilena Gerente de Operaciones

Sr. Tomás Valenzuela Oyanedel Nacionalidad: Chilena

Jefe de Proyectos Sr. Alex Díaz Cofré

Nacionalidad: Chilena

Jefe de Estudios y Propuestas Sr. Luis Humberto Sánchez Sr. Carlos Echeverría L.

NUESTROS PRINCIPALES CLIENTES

POLÍTICA DE CALIDAD DE NUESTRA EMPRESA

JLV es una Empresa de la Industria de Construcción que se dedica al

Montaje e Ingeniería de las Especialidades Electricidad e Instrumentación,

buscando principalmente la plena satisfacción de sus clientes, sean estos

externos o internos. Esta política establecida por la alta dirección tiene como

objetivo un desarrollo auto-sustentable que nos permita crecer siempre,

enfocados hacia la satisfacción del Cliente. Para ello tiene presente las siguientes

premisas: • Calidad de nuestros profesionales

• Calidad de la atención al Cliente

• Calidad del Servicio post Venta

• Calidad de los Productos y Servicios

• Calidad en el Cumplimiento de los Compromisos

PREVENCIÓN DE RIESGOS

JLV tiene como objetivo hacer de la Prevención de Riesgos,

Higiene y Seguridad, un estilo de trabajo siempre incorporado a nuestras

actividades como primera prioridad. Nuestro compromiso es desarrollar

operaciones en forma segura, siendo parte esencial e integral en el manejo de

nuestro negocio.

JLV está comprometida con todos los aspectos requeridos para

lograr y mantener la seguridad como un comportamiento automático de

nuestros trabajadores. Nuestro principal objetivo es que la seguridad llegue a

ser una forma habitual de trabajo que involucre también, el ambiente

familiar del trabajador, en cuanto a su bienestar y tranquilidad. Estamos

convencidos que la participación por y para el trabajador, produce un

ambiente muy positivo en el compromiso de la empresa para el buen

desarrollo de cualquier trabajo.

ASESORÍAS Y PERITAJES ELÉCTRICOS

CONTRATOS 656M-117

Período de Construcción: Septiembre 2014 – a la fecha Cliente: Besalco Construcciones Obra: Peritaje eléctrico y asesorías eléctricas para obras Mall Copiapó y Talleres

Línea 3 de Metro Santiago. Volumen Horas Hombre: Contacto: Miguel Capó Valdés, Contralor Técnico Besalco.

EXPERIENCIA EN EDIFICIO MONROY

CONTRATO EM-001

Período de Construcción: diciembre 2014 – Abril 2015 Cliente: Constructora Mena y Ovalle S.A Obra: Suministro, Montaje, Puesta en Marcha de las Obras de Electricidad, y

Certificación LEED de Edificio Monroy – Vitacura. Volumen Horas Hombre: 26.884 Contacto: Patricio Orrego, Gerente visitador constructora Mena y Ovalle

EXPERIENCIA EN AMPLIACIÓN HOTEL BEST WESTERN

CONTRATO BW2-009d

Período de Construcción: Mayo 2012 – Marzo 2014 Cliente: Constructora Mena y Ovalle S.A Obra: Suministro, Montaje y Puesta en Marcha de las Obras de Electricidad, Torre 2

Hotel Best Western Volumen Horas Hombre: 14.204 Contacto: Cristián Petit

EXPERIENCIA EN PARQUE ENEA

CONTRATO XXX-2014

Período de Construcción: Febrero 2015 – Abril 2014 Cliente: Constructora Altius Obra: “Instalaciones eléctricas y corrientes débiles para proyecto Gama Leasing ubicado en

parque ENEA – Pudahuel.” Volumen Horas Hombre: 11.347 Contacto: Matías Burmester – Representante Legal Constructora Altius.

EXPERIENCIA EN CENTRO DE JUSTICIA DE SANTIAGO

CONTRATO CJS0099

Período de Construcción: Julio 2005 – Marzo 2006 Cliente: OHL Obra: “Instalaciones Eléctricas y Corrientes Débiles Edificios Tribunales Orales” Volumen Horas Hombre: 139.047 Contacto: Luís Velásquez

EXPERIENCIA EN COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CONTRATO CC-15C

Período de Construcción: Mayo 2003 – Junio 2004 Cliente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi Obra: Suministro, Montaje y Puesta en Marcha de las Obras de Electricidad, Control

e Instrumentación del Depósito de Relaves Pampa Pabellón Volumen Horas Hombre: 150.196 Contacto: Julio Bustamante

CONTRATO CC-18FG

Período de Construcción: Julio 2003 - Diciembre 2003 Cliente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi Obra: “Misceláneos Eléctricos, Montaje y Construcción de Etapa II Reubicación

Líneas 23 kV para el Sistema de Chancado y Correas del Proyecto de Transición Ujina- Rosario”

Volumen Horas Hombre: 103.000

CONTRATO CC-14 Período de Construcción: Enero 2004 -Julio 2004 Cliente: ARB Chile Ltda Obra: “Construcción y Montaje Aumento de Capacidad Mineroducto Collahuasi” Volumen Horas Hombre: 65.000 Contacto Cliente: José Miguel Cabezas Contacto Mandante: Marcos Bastías

CONTRATO CCP-005 Período de Construcción: Octubre 2005 – Septiembre 2006 Cliente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi Obra: “Construcción Línea 23 kV Fibra Óptica para Habilitación Nuevos Pozos Agua Fresca

Michincha” Volumen Horas Hombre : 27.000 Contacto: Rodrigo Soler

CONTRATO CCP-007

Período de Construcción: Mayo 2006 – Septiembre 2006 Cliente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi Obra: “Instalación de Flujómetros en Líneas de Agua Planta Concentradora” Volumen Horas Hombre: 20.000 Contacto: Rodrigo Soler B.

CONTRATO P03.8.4123 Período de Construcción: Enero 2004 – Junio 2004 Cliente: Minera Sur Andes Ltda. Obra: “Montaje Sistema Eléctrico y de Control Túnel Dolores División Los Bronces” Volumen Horas Hombre: 34.521 Contacto: Alejandro Marchant

EXPERIENCIA EN COMPAÑÍA MINERA ESCONDIDA

CONTRATO TF-306 Período de Construcción: Junio 2004 – Junio 2005 Cliente: FLUOR Obra: “Líneas Eléctricas Temporales de Construcción” Volumen Horas Hombre: 165.850

CONTRATO 232500-CC-002 Período de Construcción: Noviembre 2004 – Marzo 2005 Cliente: VECCHIOLA Obra: “Producción de Materiales Granulares” Volumen Horas Hombre: 27.994

CONTRATO VD143

Periodo de Construcción: Octubre 2006- Marzo 2007 Cliente: VCGP Chile S.A. Obra: Uso de Recursos para Centro Penitenciario de Valdivia y Puerto Montt

Período de Construcción: Octubre 2006 – Marzo 2007 Cliente: MOLYMET Obra: Modificación Redes de Baja y Media Tensión en Sector Nueva Planta Sx-Mo de la Planta Molymet Nos. Volumen Horas Hombre: 25.000

Período de Construcción: Junio 2007 – Diciembre 2007 Cliente: PROPUERTO Obra: Suministro, Montaje Eléctrico e Instrumentación Proyecto Ampliación Puerto Patillos Volumen Horas Hombre: 25.000

Período de Construcción: Junio 2007 – Diciembre 2007 Cliente: BHP BILLITON – MINERA ESCONDIDA Obra: “Contrato CE-006 Distribución de Energía Eléctrica para el Proyecto Extensión Pilas de Biolixiviación” Volumen Horas Hombre: 35.000

Período de Construcción: Junio 2008 – Julio 2009 Cliente: Yamana Gold – MINERA FLORIDA Obra: “Proyecto Expansión Plantas de Chancado, Molienda, Lixiviación y Flotación desde 30.000 TPM a 70.000 TPM, Montaje Eléctrico e Instrumentación” Volumen Horas Hombre: 101.556

CONTRATO N° 2072-CC-07

Período de Construcción: Enero 2006 – Mayo 2006 Cliente: ATACAMA MINERALS - AMEC Obra: “Montaje Eléctrico Proyecto Aguas Blancas” Volumen Horas Hombre: 22.000 Contacto: Walter Román

2003-2004

- Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto Calefacción Nave Molienda Los Bronces Minera Sur Andes

2002 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto Ampliación Molienda Los Bronces a 56.000 TPD (313.000 horas hombre)

2001 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto ROM El Abra (86.000 horas hombre) - Montaje Eléctrico, Control e Instrumentación Estaciones de Monitoreo Mineroducto (55.000 horas hombre)

2000 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto Antamina Perú

(912.000 horas hombre) - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto TESORO (689.000 horas hombre)

1999

- Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Planta Molienda Minera Los Pelambres (774.000 horas hombre)

1998 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Sistema de Aducción e Impulsión de Agua Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi (66.000 horas hombre) - Líneas Media Tensión Corredor de Servicios Contrato PM-80 (80.000 horas hombre) - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto KCL Soquimich, Salar de Atacama (87.000 horas hombre)

- Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Tranque de Relaves Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi (96.000 horas hombre.

1997 - Bancos de Ductos y Mallas de Tierra Planta de Sulfuros y Òxidos Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi (134.000 horas hombre) - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Planta de Cátodos Los Bronces ex Minera Disputada de Las Condes (112.000 horas hombre) - Construcción Campamento Sabinco (42.000 horas hombre)

1996 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Planta El Litio Minsal (98.000 horas hombre) - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Planta Supernitro Coya Sur Soquimich (41.000 horas hombre)

1995 - Contrato T-21, Obras Eléctricas Complementarias para Ampliación Chancador y Correas, Bancos de ductos, Redes de Distribución A.T. (90.000 horas hombre) - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto Chancador y Correas Santa Bárbara Minera Mantos Blancos (172.000 horas hombre)

1994 - Instalaciones Eléctricas Fuerza, Control e Instrumentación Planta Molibdeno División Las Tórtolas ex Minera Disputada de Las Condes (134.000 horas hombre) - Montaje Eléctrico, Control e Instrumentación Planta Electrobtención de Cobre Coloso (698.000 horas hombre)

1993

- Instalaciones de Fuerza Proyecto Planta de Tratamiento Aguas Servidas La Farfana (55.000 horas hombre)

1992

- Ampliación Planta Explosivos ENAEX Mejillones (64.000 horas hombre) 1991

- Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Ampliación Planta La Negra, Sociedad Chilena El Litio (32.000 horas hombre)

1989 - Instalaciones Eléctricas, Control e Instrumentación Proyecto Expansión Los Bronces a 37.000 TPD (870.000 horas hombre) - Montaje Eléctrico, Control e Instrumentación del Sistema de Pozos para Aducción de Aguas (123.000 horas hombre)

1988 - Instalaciones Eléctricas Congreso Nacional (432.000 horas hombre)

POLÍTICA DE CALIDAD DE NUESTRA EMPRESA

JLV es una Empresa de la Industria de Construcción que se dedica al

Montaje e Ingeniería de las Especialidades Electricidad e Instrumentación,

buscando principalmente la plena satisfacción de sus clientes, sean estos

externos o internos. Esta política establecida por la alta dirección tiene como

objetivo un desarrollo auto-sustentable que nos permita crecer siempre,

enfocados hacia la satisfacción del Cliente. Para ello tiene presente las siguientes

premisas: • Calidad de nuestros profesionales

• Calidad de la atención al Cliente

• Calidad del Servicio post Venta

• Calidad de los Productos y Servicios

• Calidad en el Cumplimiento de los Compromisos

PREVENCIÓN DE RIESGOS

JLV tiene como objetivo hacer de la Prevención de Riesgos,

Higiene y Seguridad, un estilo de trabajo siempre incorporado a nuestras

actividades como primera prioridad. Nuestro compromiso es desarrollar

operaciones en forma segura, siendo parte esencial e integral en el manejo de

nuestro negocio.

JLV está comprometida con todos los aspectos requeridos para

lograr y mantener la seguridad como un comportamiento automático de

nuestros trabajadores. Nuestro principal objetivo es que la seguridad llegue a

ser una forma habitual de trabajo que involucre también, el ambiente

familiar del trabajador, en cuanto a su bienestar y tranquilidad. Estamos

convencidos que la participación por y para el trabajador, produce un

ambiente muy positivo en el compromiso de la empresa para el buen

desarrollo de cualquier trabajo.

RECONOCIMIENTO DE NUESTROS CLIENTES

CON SEGURIDAD, UN TRABAJO BIEN HECHO www.jlv.cl

Explorador Fawcett 1660, Of 62 Vitacura – Santiago Chile

Fono (56 2) 27604826 www.jlv.cl

contacto@jlv.cl