&

( euooHrsr naorurulv )

*R{QV BrT *urce qtorqr f,q{iqifis,

( gfrafi lrernrrr trq$qrt fnertr} wr )

gt lfa+t rtr fllqr ql6fi {€s Q o | ilr-qtffi qTE6 {e,6 i o o I

'\YU\LV\lr U\lrW\l/W\I Utlr\l/Vtrga{rEeil R{tYirrowaq ttto+i t.

# ftzuwaq ioY\e

x 1ee0 A. D"'

tai+tg;{tqqEi cE

rTr q # vol. 18 ,'

dqnq EeMay o

r)

,,qlq;Ewfg,, s] f,qqq

. ,rq6;E1lq" srcrsgi)lqqlr g*artr smtf,a,o gi vQo} gaud qrq'a^t qtls*; qGsr

q) r a) seta Xfurxr<',) fecsccqt fcr+te I qe{-,} qrdlqa qr({gi;6 q' !ool- < q'tfs6

rr{{sl;+'€. lul- a r gag* uf6arar qla q"ras'eq s|+;6'r qa c'flf,+} c' ii- q1a I

q] arari3z"i la6rrgal+,) weta q] I as'ql gau*i+il qteftaa faqq orlcia t

ts*ar<t e6e ,].q+T Sirfh faqt<ql iqq] enrErfqiq tre+ri gie' erstetnuso 6i6a I

tic+t trrat, ig'retrlTet, qfel t iqtqmi irs ges s'rf< qtsiqui 5{rfa rrtqtqt frflq-

ssTsd sfs;a T q6Tqqs'l tq frfficarst 6q'q{?rl qd csl+t qqr}& cfhfl.fc *rqdr rrfe'

R)

r)Y)

cdl3g et=Bfiq a r q'isii arftm g{ ql+ rrrqr+J fu{'r ?scrqtl Egc<B I

R) Ae qardqr xrr wrqv+,) slqqsl qavEula ta't qaleaqr*o I +taiaq;.fl ear|{qt'] cftlqlq

iluqit eqtr qlEq ufl*ta I

q) qr6+ge+;, fq4tqq dgI sq'itf €uqru'l qA EcE(ETgSr) als'cr o1q;q1lu +tq?qqqt qslgqu6 I

qe-.q46T{ 'rei

q.rca} ilassGqr (?trI ilTc iqrat crq',} tl,eq*;i 6g vsr"t a r Snrar {r*tHgqr aq{€'lrqrar€ qa<r iaatei qflae;r sqqcr aqtl leLsa qaar lAt nltda r

u) gitfla'tq smtflcro".rol'qt a'rq* zrkratt {rzrr<6i <tria r

1. gB4s(

q. s'rqtqdi'q

l. +,Jfl{(Iqlt*tr uaravrqt)r seti

Y. cl.6+) urua (+f,aar)

{. qr;k arq.qco} dtl.r qltqs

t. qr;afcm ca (q? alEr law

u. q5 qa{I

=, Ed, elaai t tqre

t. +;{r get wtq<t

1o. qArqnlqla .itac't+t qq€EqET

EI€ET

lr. guo*ni rI4qI aqrra ?o

gR. qteqt+] fq,*te aut' '6) -:A*

qi" ilqrrrd tut 6iqa, 5dt+;af,o q-I it1v. rraaud ltlx" qiqt tt15. Tilakkhana : Cardinatr " "' 35

1s. gAqt fl.t,qt: (qtq e1 fa<t: !c

!c. $:i{Hia q g;q€1<qct4 Y{i

It. t" dlo so fslo ql qttmt qftqts YR

1" ala qfofsi{ \n

f,:-lqq

1

R

Y

U

11

a?TI

t{9c

e'{e16

T{ErtEI.fi B{tqr{ lwq B{qill;r?E uqrruf,e,r

cuI{-€rql<5frq ma*u

€rqIqs

geut amarlq c: i-llctv,

qutqq

IBfIFFqsrfq'

qrrqrEg*kgrq-Iceq'{q ?. !oors{aqs1, fitaqletqla a. i-rgjY?o

64qTqIE6',

tuE {'at

srd,I{I6Dxc*€

*>o€*

qnrE$idt fa6lqdrqnrq5ft, rtaqrcl

qqr-mrq?cq

'fiqlqlq'ftrq-amtq-t?E

Sarrft, ae+i,q'raqrs] r

qtlq a. R-l4n1,

mdqr{ fr;Et, ftel il fftur ari, flfaq]Hmr rftoEs qrilr nri, ur6l'twrqmffit ilFr {reg, q€Frir aru ui q f,qa{U}fi} fqfra a}u ui i

q{t Su'86tt faw 6't I

4

@ScrE fqmrc q'Sw€ qqrTq

qqarl ,rlau gaq+ qa) aru ga wail, qsa* q Eidil rma tr;i fmaqt v'xFr

3ilqrq6 q, eql A] g* qfq ari EEqa fqnru sdqt g<<rum.t ertrr 65ete I rrrteq ga

qrq fs66aarel qlAa eqa€t1qIdt 1t rrx' 5q1 uat anqE] qteaed feffim] arfsr 3ri"r

,rtd anat efiqffil flqeaqi qfe eewa sEIA{ut, ait <Qm} q t

qrfqq. fqaFaerEl {er '+ar.it *Ra 55g* r g* ufa fqEFcF{amI s'qr

ff€ea gFg r{d' qa r aue6i<wr efqet q11m61 5{I flmqr;afire qtt maq t tq€*fff

fegraml q1a{H {tE\ sItqqqm eme$Rq 5<renr+} 3€trtvr trtt dtqaqt qq}{t qt-

.qdq,r ?{{ar1 gqt q.{i Tr* fHAFmfiremr faqqiTr€ ia\qa c qRetia q{ fq5qw[{

.3{rrTfu wqar* Eryquqqrc} f€A qtel qT t fqAt;mar* strQa rIa. rrf,t tqs fqfl-trqif

sgH-ErT rli aafffi fs6t;a ergqed gq uti ^* , sqml tqrrTq q tsIrqqurt qfa asdf

<tfrr a-a) qfwmr *ilq] 6Fq I fsgi+aalit rtaTqt et{q{q uut} fa€ wi qtsT

'qifae tit qrg;q r qd& f66ra ts€{rrc aq'q€Iqfi qfa efi zqfm qrafr egqq f€ffie

q6,qqg.<mm"tqIrEa'daqfauagq,aa6rdi+1({ft'{EercteimqtqEatTfifq*e

qreaml ffta an;t s{q I o} eqma 6} t

eqfffiqa ecqffi'EIEgEs rqdm\ q{ q{fl's€I qEq {ftfi Sq { BIEE* *':o-t

er6a& dtgoi r{gfi g?qq r e**fr\ fl{a q qaar+} gqdt a,grr wtqatt mq'ic1titae

'q+ftq\ rer$it *t q€ qfaryru eqrcE'\et€ g:<< f,egm) < eEfq*sm't errfi fq?s] eif€

€€Ifli{fi q'{ qigq r e} 5tr eral Bf<*q amfq q6nTE Qaru 6gs{q guraw't f€qtifi

-qTqqgr eqsa qTq f,eua 6t I

q1+*agwaalQaqgqrl*gdhqfeeare.*c}q*Erm*watwtt{t<auaqt getaw u$ *reg.+iq r 3iiq H{ET1 geql qxtY ts{X qq?*6'! cqeqqql

€Eqr Egq,a Qcra q€Hfi geraw\ qEEaI €tel{ q}$tq riw= emraqlq qrqq'} 6TqaT

=qw q€q t o

ItwolrrrmJ+twqrTwrdq sratrffimast uqt$

a umri fwel au*mre

alrrsl"-q*r rrqr+ia'arrwrH qrqdi e:itt

t1rrcle'tqr€ ErH-riqersl {tet lefEsurcert

f<*r6 rr[tk'ar u}r'imt frfqr +r{it rr* Trr$

ar=)+-) <uer fagmr f.rq r q.s Brsttilq crer*r'-en lcar lEfieqrffir€ fadv qeur qt ae qd

ffi ca? qtuqtfim] rfa qiq rg+t flual r

saci} s*aflsa alilerrer* ,,ts{trravtat Brrqar

fur la!'Eaqrrarg qrt r esde't n]til qet *itnq* *ae+*i tfr eft1rmr &qsra*i a)<arg a)

6r* {rd fti6q', rSitls Brqrasr(qr€ ai qrdt

kaa. r qim] arcq* qsI

gr sraqfi {tqqr {T$r?r

€etrqr . ta cgt} fqul r

r-{t??Tr{ aa'<'}qra E'lqElrn{srE +Fr fug r tqiil1e ctc&r qkcrmr

rfiirrTqdrrT 6trr Etrr qrfqa gglt* &a) r

e:isn qqqsgirqr qeai stfre.fti-,,ETdl rrrdr'l rrt{q$ qr=qr trEuawa

&d qgql dlc a'la qefiTrrTr q{fsa vgeflo

ffEa q)ffirrlsr* ,qw efi q*ar +ardq cf?T& Egq.q)'qd {r}m qr't qnr efa urgaa r,,fr g<r git vnaq& qqqq,'t-

gr+r:=ii

,a'd tr qe.qla, yu ft{rt.qqrFea} r

sqwai gu Hla, erar ra qrrqri r,

ga f,aa <re& ervmmqerg sfifr{rq;tqi Falqa * a;leat +rs"? awr;wqsdn atCIer

v*qot ',t< I w.r*qs qftsr q?€Sar6[ Si61 r.

emqa ieaa fa6r<er qS fq.q6Ec) grr E*,td,,vim) go gat rm* nTfiqaqT ss5{qE6 CAq I

q6 t{T ruqi uar er*

{ qgnrra ef reflerqs*r

diawr rrqrQml qrr UR t

ualqo*' {scr .wr;q{,q{.T€ r Etmrqa rdS6T I qqrd{rqer€ q{fir;r

arq*il qgs rl6rqssrdtsqr *ar crq'l q*' qsttrl iraeqq <rr{ sqritr

sflq;q c* ga aaa;u')

qi g<r nf<Qmt gi r taucfo vt'tqs& qcrff€ qt.

Srr grtg r qmrt e,lq"i at}fer aqrc rdt dkucranqeiu ga rrt I qqqe$ rurt qemaqeiS

&u? dtrqr ntt *araea qqr* r afr qfro.

ctafaa qrqril qqlas{vr{ ur6rf gsg nrqatslt efffi ger*er{ Feg I qaa} srqmi .rrtfr

rr$ qfc qtf* qrq?"t q}*s} flifffi Ergqlst

1gqff f{q6r frlq r qq} I qq erqrflirq rqrft' ctqfqa r}srauqT+

uqitle afi,o,.{. r q*atsa iraii(*E'T leg vgfi} qc{ gi aa cETq aiiltg{$ uatt

qlaei grrgr irE?cl rpft r aa a16 6ra atc] t tsI;etfrakqt rrt r llo Fae5u<r[u qear tiirt6 Erit a}erg r1qa} q*ar qqravrq& rtrfoa feallt tar qafaa qug I 6tt{tE<Ia stilstf -

trwar$ sqr{ c6rg r Etrru6sfr t'qEI{Iq ! qfE cB'afqa E}aotqtei**r uq aelf' org qlrqFqql r as sfl da1 r.

aE ff.511iqqg ulqr fE€ fae.er trw- faqew qh aqr{.q} Fq& qa sr{qr ltf q},q 6,q,,

fc'I{a€ ta'6rarer <tt aq c*tfqn o}srfi<tqrm} v* w*rqlpa rr-rr {rr;ir qg I qi qqrilira ft.t

eaer aia g;e ari+i lqql r qlq uf,t rwraa4. fcar$1 la6 61 r

a€ fleqr laqr ,if< mqa) rrcq mti 6rarr crririlltn <telfir eJqt sEqqa gnrr srRa-

fHq ef fesrc qcl rawqFar uri r er{rrrErt kacrqrdt e}* aflq{ gnrrlm} a,fqra l1qfla-

"il <mT{ gqrqg{a {qrar{ Er{ rTgr.} 6'ar anr gt r sqq$ra {rqscrc qErrdqrE'mr qllrr 61 r

arl6i gr qriurclqr qrs e* r st6] qq sEt" S!<

qfqmffil {tItftc €TstT qri<u alqlq

fq{emr* scrrrf,J qrit wgri eiercquqq srT EHqT kg qrrE{r1 gqfir€q6Ts" qrsffi sr? feqq qtt adt({r€ r

s]ffi efa feq {'tum qiq {?wt

a flEAi rrs] Elqqq g€ gn,

q'if,qeee qfq Gfq an'gt gt I

etvltqw xrorl gad sqT{r 6Te'T,'i qfr gql

{A w.iifi fsa fffi€ IIq} sqTq

s.a{r1,? qtftd ner eS' gfffid q} er+a t

&

ufqtq'

xa6Ifiri*q

q:a;qvlc

(aflaac'I riq+r {Ts1)

qrfryqts qqffi] wfe{em qfEqq

n uq{ Efr(rqrqfr

E;firftrr rq+"!* qrFqqr qd utam) srarEr*q+{ rq $$81 r lqw fira s{Frril rgt aer}rc{I ait qkedq g?rrgt} s r tcr c 6rqr}**a qlfEa qrqrfi tr* 6;6 r qlcrdt fea6sm) t*?fr. wtig, s'+rq;a arGqeqqr fardtrr mfa

frftqm st *fegrr e1 r raerl d fafqem)clk c aryitr+t qcq+} qrrcqr {t qqq rtr} qamtt gri ,wFo'g1ssafl€ fae gri altrl 6r r

*rilr) erlir qo s<rErur taftat.*ra t qo mftr-rl frrqrilqqra fqa'- qd-

'q=q] arq;E ! qrrqFarq rr'l< a;qh <et<

safia r uqta etta fdiqt feqtr mcrRa

*dGe, fa6tr mwrta *ffi aq*a aeta

*ifia r'(arr;e ! ttqr exeftTrl uii<er€ qqi q.rat

i'fo1 r erlqdr arrt dtq aqi ara* aXql)e{E qiT}rm'i gr lvrarftur}'qrer t{q-,gu r6raafs6 ter{ fsqu f*cefsd} qrqr

agtead egFa crurirfi u6e.rFr urtFrrq

gcrrrq r * aa qar qd ryi felq fqqrr .. rr

(lflq.t teeqqmt lcE FcqE{if {rurr} sil.6r

srqr dt f aql qerrl nluit arqrtq) qfir fl{e},

u] qrq' ee q} u{f(fq *tril. . . . . .l r)

c'ta;qrrftf

ft ealqtorara q) fc${cr Ereq fm fa.fqarr]qrfe r ernlmm] larrilerl qrtecr qql qds)

q;aqol 6IwI 816 TTqTFT 6;r r

a6i qt grlar era eqm'f{E q}.q tfisrp ffiq{il6'6r fqtqa firfltunr q* q}qqr*} qrqrrqFc s<t'nt+ vqrl |lq;q uarl orror a'l vqrcr{q ft ga liuw rl} gEm} q, ilr€ i$cr ilrttaeti gi sa laka rrqal s, ro$ orrfutrrt* tfws r v<r6wrrl a{ir-tqlt rTrErfi) Gqrmt't- tcra fq* lqlefr GTiw-arqr

tlTirc- tqra tqq) fiqeftr {rw q;r rrTA.

Lital- tqrE fqt fqqEq'l orur Qa arqr.

qlqe- tqrr tqi lqqEdl arcrr. . .. . .

*6<turdt- tE{ &q} fsaeFn tq qri w6la

qtttrr- is{ fcq fqqelsr rET qur rErrqan gah wflawrf,tm i dtrqreml atqal

u{m} serc n{rrqait t\q}, fqqqt viit arqg,

geua) fa u6ia\ uf ggtxrm) lqTlua wqqriqrqqta itfca rqlq r ga sTqE qqu{rrqi 65$rq},gr ua'ia')arr r{rqa*} qlm-rrr{ t{m} tuwt I ?E{r

qc+qEtr'? wrw, re6;f'a s qd eqarm) mw) u*g

rQtl fl'ra) I IITIUI(F gu*1iutl e1{-q er,x6;t srq

e}$q qrc;a€s *a6s* 6rarr ntrfo rea grani

t laf,tqsd riqacq sq arQrcl errcrqt* at{t

erfr t

ta s;a3(cl wqq+lt qqsttilfsa

6q;".1 fqu'i. t v6i+1 o=. E*d at u6tm'l ua

e=a 6f a'i qaqiutsq+'t g'tq {Et-"qi t gtqtf,sq

afiat fla<r5a, E{rfqm glsa* ir}tua a.{qrmd,

qq5.] ier q*q.=r qA f{q; uqit fa{t6eer*

e--r cllq -3ilsi eai< trivqml [ua] r staanfqt

=Tisae{ s fqlffi erq'fsr xfeer*6sv:€ aqat{{

;ilt t'raarrfi cqtc l;lriqtl fl*{q} r q** era tt{ill

<itxeei egturt qf,rrercq{t} vrtulql qcTqt{r

faZ'qq*t riq v6ia) q{i qaatsrq 6ttft 5'qsq{il?

-edal{Fq qtqa} q?tr-I5=alea+} ortn tt 1a*EiqTqrs] qluqq q'qflrc3qq6i fqql r fEaelcar'

=r "oilqrq€t qq fqeqcl qm sdn wgal a-

'q}E r a-5u w* *rBu wfla+r g€ fqara.

atEqiq gu+.\ fvq{sst qfsqfea wg+r f*rq t

fla*is e=aaofml erqror vq+}t aa'qsae€

crff,*) ars'qr iFEo utqaw .rd arQcr fltrq t

aii 1at6i rqr st.iat qt- wt ! qsekr atat

arc Tila w[o 5am arlaaqsil recat rqtrr tt*tsa r qrqal B{tqs} qrstql gaqqil qEEI qts

aqfir€ gfea rrtm qT I {6-qatet{ 6;q (,ifet,

arut) er srt*r Ggrgm rt* 6io r'

tail qs crerced qrdtnn lii erffi mer

=l<qT sn{qa} fua't- ,fctqt ! 16-aaaer{a<er rri6 ia r e'st qeal rde, iaevr{ gcgas}

rq<ra arrie r f*q{s ! dA ngrfa fa;o,

*refr qltri 'drqlirl Eq-i{q? flsci q{ !'

c

- qs EI&IIEIa a\ vtg ql{rq fo ,q}clilsrxfs-

qa+} ctul mfa*\ fqq] r

fafcaa asII s{B q1fu6u6snt ga f*fem}

r{e'r wo +qol, ileq} fsmmet euiq qdsm.

scw rficg eauar€ samsJ e{ (I'i'6} f'ua1 r qa*

urqnfq fefqa u;u qlqguqa r eufa<elE Etg{rc

-,tasi eqmltkattqloqra <tw1qrri qta *te

laarl fxqqs s$qr ${qil faq r euudritfa(em)

cr sqrfq r qm;ail x**'fccq s aiq) tiqrqa'

(<ra; otw fug r uu fmfse* 1am) sr*n efa.

6tr qrqs se* f,qkqa rrftf<qr) fr{a'} l'qsfl qfi{ilrifqa*m} <:w arqm} dr, gw

fsac fcea { agq (gfl) fcamhJ arq failcaqer€

5tl uiq r rs adqf@ kau (f,wer f*ae) ese?dt.-

Ery laqc flrleee rrf*} erflE '*$ri{isr aiu} srr'ila

xe'} r a6i cfa fqaq c u+q (ga)al+iilq,a qql r

aq sFcuee+J srtq, qq dqttaqr qlq qr{qq r

iasm] clq'q,irlo rurq qff}qq] dcaqq,r dem]qfqiaal arfrr faaq' rqla{{,} tq}eqr tiq}iritfa cq] r qflc s]rr} drftfil mfrrrst seqqr

Glrrqq tw qoo. €{Sr rrq}, qqm} srrmtct lTwq+) rfu r

rqss-ils\ nqr qgqr{.qart flirur+r fcflqf;q$ar€ fafre frep trlaeT {tcrr) qa* qi* r

dt qrq triqfs al fumqsvr tv-fmrrq il{flri-qfs iqttl ftqFadl falce drftfa (uvrJ qT*

rrit r gaa ;Eq$q1grq qfla &et xw fuq< r

iqsr\ qdt sirr{ rrq{ qfq iirqq qd aea &qq r

u} g<r d{* crilc lrlgflr qa. fr qar6rrftfHq*

q'lq;aqFq.

**1 eiirraqfeqra fafcar fafqqa rrgr) f*a) r

B{n}qr'} fsrqftqq) qttiilqsr *5.t taaqtrem}

atq 6la qa-aaamr *qt wrr qaTlq+} t,qqqxq-

ff fi{fcqa qgs*m} fqs} r qfaqr:t E\gq, sra}r.,d uqqsrq gf<q{ <Qr} qa-aaa Erqqva q{.q**i fqq) g4 {qqa usQm} f,uu} r 1uil 'giqFqtl csqr. rrtqqc r u6im) e6rrftfaatwrfw

fua6sil u6imr urtaqsc) adfrcq rrtar fug r

qiil dqd ariqfe qfa qrlqsrqfqamri .srcrrrr

altara tteqq r qnT grr faflaaow rrqmr vd

ta-qqa Qlqq1, m,i q1 ud 1aa) acrlsr qfr

$ra1 r

fafqeaqr fa.Eq (fxqfi.ar) fqao+] atv'

sstii etfe{ q irT q'€Trr geer,'l uqmf<fi-aiqqflrq}qfa eii g'rr qrq.6r Eq I pa d.itla teq6rqf{-ffistq*} arc afl6arufo -*qm) fual; erqflq iqa.m)

eoia qoeeraar fla+rrrg{o kgml q r *t qrqmr

aariomi .rtg 'dianl+'tt {11116<- qI{;81 }wrqal fqlqr*qei ?srat f,xq loriilm) t

t*q'i r-

'$rrrqfi'r qtl'a xrleS ut * gxrtem'qr q qq) Sii qfaaq fehqr td sq* r

f=efafa* qladtla aeqrlw 6m,a ea* rr

aef{ ei* eieqffiqlqtfd fa<rvga* r

tihee$fa qal{raqqqifd qfirrrur r}taqd

-.-krq[et q at-r,erqe] r'

i{'*e;errur I qla qla ",rqEra gat rlqxqa}e f,t eq <rd rqxga) o; il{ $r<?firrq ! q

attrqfr

ffiq* attera ... r I rraawt, qqcrrc fiaS

fir*qrdt rqio r d* ql Erf qfrqu 1o) am

t<<q) vni-q. feas ugrt, R s&q qstli, l. Brinqir

irqrf", y. gfamer, t. rlaaqa-, g. sqfas

qfsi, ,.s. erge)<t< t

xlq,a feara. r{o E*qmiE*tqraitm'} leiltclutfu earqul q?E€6 xnit etar ga.-

1. faaa egmt: (urtar*cc<a gr);R. B{f(q qurf?:, *kaerm(agfl{, qg{$fima};4"

l. {qrqil ${rft: qqrqa rarfa (mger, qsqs

faeia);

v. gfnmur: $rgr (ga faara);

R. q'riqqi - ilFrs gfl (gil frrra);

t. scfaeqfei : sf<Sa gir (gfi'faqra);

rs. ate{qlqtq: r$m}arE (vftan haU};e{{rlmffi flrm&u6sm} +rrcr Qtl f,eaq6et

tre'feg*t ET.; Hxlma) {rqqer{r qrfelrrer fafs-

sq.qT 6qqQr{a't urerur gq rqa} frga, urift

faFqam ga qlrwrfoa rrqe*'r} $rtrr+rr 6, qt*

galrtarml qq$flsrErE Bqare trqm}, ga n<o r

a} S* *fl*iwr,aqi-qqa vqareFa rd iiiaEi{. qa qR6**q; fcaq* aqi agen+} cc€'

eqta I mt<at, gam) sq*cr qJfqa faiq]; fn.qqqrqctdt(? ciqel e{qrq qtfqq { g1fwq rftm}

Hffq sqqffi e€'rt tbsil q-,auer{ E"ie ftmrq rra'tq, afe eea€ B[raFE-

m) qraqqr qtc're I s$a I aqr{'a ,req€

q1qq1 l6rc*6err aiq r sftae feffiq crd*alqfa

srfEa{I sqrlrq€flI€ gfrea'la- t'

ua EaaeIE e,e 6e fc cF(i ititftst

gm marWri{ ffilq m# ffi rt+l [-qg t

qr Er wFl qr q# $Ernffi foit6<+i tlt'

rq{r trgsl( eqleq qr€aa} arfrr gfsq+} {ha} t

faiqamt'l AdqF qlii6{q €era\ e'tq} {ffiF{t'

+i;er nQt uqa"t fuqa 6\at t

gaa) t <6r{trml mrtia'a q'fi fua}' ftaf*

g<' unadta f*rq r giiil altqutqt sq?fi fqqtl

i*u , o,t qrfia fafqeqq] rrtst c qaqstt] r{ql'

crii i qqt ?frffeq t qtffqt] lrisr 3{ti-

crqfi+l4 q? qrfaql r{qt qtqrr'}-(crfa)*t o t

q€qtrdt, etqdl (qrta ) 1 i$a ctqtm]

cq *€* lqur ntr tfe;ea- ed-

*'icrTltfl * qq A arsi ! a'd sqqqt qEI qqGllq

q€ t'i ts q] wqr q{q (q'" t)

trta- gti aat atlu't I ia c(qat qd u<ara

qE qt d a.t q=ar qsfa t

iqa- q it qqt, qI{6$Ia- I iq qrlrat qqril€'

€rrlfiq q€*qi a} dar qqfa t

ft earqsta rqGE Etlaflro' atictq{lm}

rqanr c{Et qfact edt qcffiat ?flqrc as. gri

q+ s{qt} t qd ardt} wet metft 5a qEaa I

il ad fEa effis [m,,ufa 5{ tqfqaro't clfdq

e,q<t faratql qcrEl ?IaI{(qI argt *fua1a"it{t

* aJtcr eqt{tq rrrfac6sh {Irfi;t FII{46r fcaire

girr rafa+l st6 6a t qstl { qrua s' tiatdi

1 qfis<eq+) stletqr qqqr {ardt r qqur} rrtql'

m :rfqafs .n<+ E?E t qca] s16 qla q1tra qfa

rrqt r t

rx{ilqm't qqxrqt qe e}a-q{ rrtsasra dm'

$rm fq* iqsq=ar ea6i <fa fafqe+ml as{q?r

orsqrqa clrqo * rQ* fqq'l r cnacr qk fafq'

aq fqfqea lrqs*fr'l vg ala saxtqsR ei+tqr

qfa tqqft"l 5a' fateaxla qeqq qfn dqrtt Alcr t

ait q} €ETJIEaI q fq gat) u{rlkfaeiurq] stc

11q sdqfoqsq qfa laf,qem fafqqa ga u*mi

fuqt t

r{qimt <mt agarf,ua'i aua (€st Ns 1o1-

ct) o1 €TIqfi frq{a* <ralfqa rrim fluq-

,e{ttm ! srtt fefqza { a5ftell sllcdrq gE

qrrrl(I6tle clfem { afaerrqml 6;r- I qqq g{te*

E, qJ q(rqEl tlar 6q qtto, q*ft laRan < qE-

rqm€ fafcqa nftfage=e] I

a{r a6mfef,tt} aqsct qqtct 3rrFT qt6}

lqq] r ert iliskr ei6u fatutr *"gadt6sk

fa*E n{ at,I'qr fiq t umto c tmifilt' sqa

gw+lonq sfto ftq' wuil fafqeq !6q6ex

cl€st; fa;itqs ci arq' r *t fvqil qltaalqls{ *

fuqte ole.gt=a'l t qst frq{em faarqs

qrca rrtqr fqq, faatEcar€ a1 hmEsel {Ai

urrat u{-uruqst'l cffi qf fcfiaa 6<eiu' rq*t

arakr'l asito uq-fa6e urt ordrr fafrqs*

cfiqa'l qtqtqr fafqa*ar{ fafqqa rrt r fafqam'

qfq qg+qr (adour) s] cft fqfraa rrRfeg r

uftritl *araf.tm) qsaxrr q] *tc erqe qqd[

a(autr:)

ata;qrrfc.

fqsl I

slirft.s qq Hqw eTeE f,ew

iltq Etd wqse€q-q=on afeq gqualt

fr ar<=q=fiH- qa' faaen sFa* tt

,rrqr.i- lar au{r}fl enn {da, sqn

enrygaa*q !ilI ga qsia, sqn t sat elth 5io

a}frqtqfr} rdtq grc e*s r tavr) <laq<

tc"tl gu& farauw ?dtar{ rtls Eqql e{sqqq

cnqrit fqa xefl ,rirul ft qrcsml dqsat

ecgri qsrr n'r1rm) ar (faa) ilsq oeq, eqfr}

"io E* elemr,i 6a ql q+i aorrr qwt}-eru}

rqcel eqe {d eeo r qat cmn* +lamlotr eflt

sk* *Esr eta e+q ll* q{fquam€ qflq eqted

irreta e r

q}E{fffi errq* +er: wlea erqs a ftq|m

aflcql s,creqai d a$ ea (faw) arem erat'

acerc qip r qq& eai qTilqr:T 6ir), rlaa, fea),t

*6 et<aml utm gumelril uai qt*< qrrirr

'F.cx gi6 r qed cmtqqra T{qq mrcqtm} flsI{qlEjq ggeq r rqqrl afeaffi etierqw em'fqq S

rs* ge! r

e-dqffi dtfaa :

a f<wemrdl afiqq'frr{rqq a'la, aHila, fionr

;Irqir iri?T (fsa) r1 a;sfl aqt a, rcsr; c*dfrasrq' qFc qrca ulrqrl 6r r wve€ 6rrtra (flan) irqcwr rrr- qisl r

?rcilqil ui fl qt cq+) uF*n xea q r

tttqcr ani aqla q r raol il*aarcr srtqeFq:Bt{TrqEr ttriqrc qqil qt e** acat erEq lI*qqracf{qa o i sffr qfa faertsarg*a $Far cqqesdqqt qq}ll qi er;q), eqffi qrrfsc rfEa{{wfi*rqs &ata trqt qrio I crnt (q(q$[+a cr6-flra e{qaril sHa qet grrqrf, tFqq B{rifo r

eam{ g{ wwrnr aiqr elwe -m) alQr't me, ui ry;aFqa ea

eifqit wa-

6ret wltam' fcee c crEifilm qram) qflr.eor

sfaqe teEr eaaar* 6rfth erl6tt qa& Sf(a{r{'l fqa qfrma udet r q$E ee qre} ea faeqa

$oa B{qtq ctq Trraa faErcr qd tqs eeae,rmftt}e? ggc6 ri*q qrtakm qq srqfr 6?q I

B{IFfrlEffi qf, -u< erfqrl wa gge6 f Brpafqq s,?[ crNT6

s{Er(erTqt w$s esq qqrqrqT wa*q,fq*q sq.-ts{rcq{tqt{ faulqt t'i' et w*, wum talr qra {a;q E&iq'r $s,q ff6 I €q qe *at ,,aq

q?< qla qq'fEa atwo ata (ea) qtdt m€ifac s'mrcftl srEr{eilqi faalff tqr.{rr* ga wearqte rs' sacsl xtfim litBm'i s t ry*q qrrslfqr iqs${?El qqrfs qfEfqe aqr srqflqfsa +qra ?r*f"Erfi} q{rrrqlc fsc-qrc rrte [a? qh, q] cq qarrr{ { crasssrq aqr qr;aflr.m qq Bf{r6 r

*nraqfr

<rq ! " €q st1 ! uci f,n< q+rg t rrr ! qmr n'lar'ior€ qfh cqr's i Ql$r atB

,,{Eqiq1+l,q r*urfiwc gi lal,xtirr, sEfiI€ c etqq1ffi r'('tfi t" q.l re{q} q+'T ctatfit t

q;l*, g:dt, alta r Erq ctk*€E tw trta. I "Erq{qr{ ! tteStttm} qa fera 6}m !

'qrq clft {e;arrrrcrr cieqra+} ca;q qt 1 ad& q}a <r<1! " ildlq{ Gf{ qaitrdd f'{q t

efteq,* ealqla laqnl ur cd qtq emtl6 nam,

fsarqi6) f;a ga grmt armfua B?6 eq) qurlqa

tavi'ql ssEt si* q{ qr,iml fqq} r

€Dfit a EE3? ,r[r ![, 5Wa !S

RqRV aT gguqFa1w} gua sqfrffistt €sKot ersi*ul6sql gq' (

mrti'ew] m1frr qtfleffi ruBEqI€qt !

€Iri sffir{'r hgcw fisEAs gEc{ q'!ffiql qtkgql 6r*Srr ftsqd {I€g€Jifi |

wla:1-ro\1R, ".-ttlioa&e*m rys qt+qlfqn fr+at

qri ?c, ;'q*g, 6r6{Tgi I

fqwsqe q T ffiqffi€T EHr '€:

v$w w;ry flqryFqr qttT?qr ffiTTTt ?iaq "e

wfwr;q fun: q$:w?*ry? reffifql tafftf6 4\ \'&..:rwnYog&"Aryq:ffi{ffi I' Eue$;4s{! - t=

ERqB qq:T sffiwwrwtwr

f$mryr !

arfrEeq wlE qrqlfqqq q{qsfwqa exfram qB'+

flaatreq'atc

ua: a. qq1

cla : qqqR*q

alea, amgrr{tw'la: qtYYll

5uam, t"(rg*mtre,iur qr;t)

11B{la;+rlc

.\e\qT6mq q qqTFt€6

n iIIGdg{rE qlE?$dq

da) ilaree.'l €argrilar fer*qr fs*sa:'agftr*rrii

T.crqcT gn ollam qFI{q rra}, faii?6

',{ ga*l *r tqea'fl eeTqq c q{sisa f*ra} q*

asqat{ ry'l,iia faaqqs& u*a rmta q1 t

'''dlacr m.5fuav r ere*i fari armr €q<ar€-aefsa'- rttr arqar{ Gto c qrdqdlq;El TIaI

ttet qmqtari€ rw{'r qa1*{rstE'} selqrqel€

'xtga ut "q* *qiaer q;B'ffi {teqflsE ge s dnl-

rftcr e;&*:r fffiale e6dtt aa'crct qtfla q

*t,iara) $;,ae equ{w} K?qIa ritw e1 t

"ileea] ar+) etaqmgia qitr {o Eo

aut,1 lqiY qdcfq e;c1 it qdt] s*tct

ar,r{ sqm q c{q& rlqrfi} fa,{aar (adera mrrg)

*iq] laalsqt ttt*qmgfa eqifialcl garq $IIEII

rrd eee ta& rtq, rlui *tq*rf c;sq) qk

ia1) elrw {d fil?'eit 6aa ra* uim} flaqra

rfi uFtqr6r ar a{auft} garra qtu g1 r 6aqfa ctaecteol etmoam, far6, arrer, aq Esr,

Qtt aw 3rdfar Brrqwr c qiqJcr lrttrGa 6?rrrq i zqltu aaltnu dtqqr, e1q ewq+'l f,tarn?sI . a$6} t'tqqr r il6{ rr'grfit alscrgi er*rfiaol flcq i f v ({srt) rra < n}6 ty t ian €EIir(BT q ria'twtar) crrrleqT qf6qltnar qnfgfl qe, ,iqarqat t tst?iqq *)€ a

dq i rirr&a, tdq'r srqq(s {iCIl g;sa l Eesi

qH;sHfq

s{qsr ala 1a6e g* trttr} TIqdr?.I $Iqfi E1

ei gd arQ fu*) *t{6rils qq6l fqg r sEtQ(-

urCI.l erft q{effir (rql aurata} defldtqr

$eit adEfl wtutrolarf, cra rld ga eBmt fug

tt faqewt iliEq€raqEc'I dqat q'rcor {c qe6l

fqq'

t€ { rwi6rt qrtt erf{td tI{, fq tftara uiei gart 1em} 1'1r,*m u{qr f{ad

f"tq na qalaql qrsics fqdar srqffiT gq I qo

ari+) ulr*'r qai qrqcl qflqfnqiq5\ 1 et{at

alq i urea) utStiem< ulrimt va.ale rrtefo

ea'i *srre'iqla qGeita,fml feflrfdc qlsal

qfirc qmr qtsit lqq < €ure"S.forersi fqa

FrlHts) rfta eeq qsr{eqa} gafttrrtw g€

=rralagia{ laad qrlt e{ aqrls n6ru[<faetw

EFa qicfa qrrd qqqfl ttqr Ellrlfia[a.{t tft-

eFFGrrfi rl{erfi't tmertil qIqTE iadera uwflrrc)

+i s.aqufi ci *qacr sqs iiqfiqil (er*ea] +]:

er*aat qa) fuul I rl{?a n6mruaro} oreEaar-

rr _qe<mn} iuq .ri +tq gq'stltr ugtl frlrl r

1a+t <ierant r6i ttE;?t BIIa?(E;e qaftao,

$Tirtr sqrtkqrc fcaqfsaa < faa'tq dquarqfq qEir

aFar.erarfara qfqueqfsanml de16 wqml fvul r

aerdta EraqIqT qtSrql dleq*r ota flrer6oat

tl

€I{tfi qld q} xi ari c*fran\qr*} et'i tsitcraqqrae€

"qrq{sn* ar? aqr rtrfiT€ fqqGaa

ra€qril <re'i {fi,ds s ckrr'<r rt atfaqqrf,tqq

qrca rrnkr eEm A+ enf tanqsr E{ I ela:

qgqr qfuT.?r *rr+i q'<rarsami qtaqu acr€

m.ra<q+lrdffi cFf r<frtr t eRcleaa q1 I

rlrFfrsi af{G r<rd arf dtea*l erl6 Hcal{tqatrfa rya ataqsti kfqaafi qEE ilIfirrl

f;gtAS Ef;tq{ql s=EIIqfl f<ar 5i q(ei, qIEF q

€ifi-{ qs crqa qfqrt w+1atwt BuEilrfqd qd

qq{ rgtr fqg r qE tqqm} sr{ta efa6ru ieqr* Xaqsa'l xrgwiafe-c tr€Ea 6 | rnlwttT,

tt3@?i.r tfftiE, tflqc, t6wgaflml atqfsa

hrq'i mq'lq qfaqruw ultsgml s wi trffiqec-

q<, mlc'lq qt{qa(s qo o {ogo m tqrqqj\m

qta6rfte {afva slErq q I €arrg$t rr}gtq nda

r6rwgafttea q+Efiqa g qi qsqqfxqrqe'

eia*'t gda (gw-a) n\ midtaqrc {gao;q q6'

fea efqa rQdl o t

qa rife+ ani+a+*'i6s*' qaert fEsgsil

asl qqarc qrFaq.ilsu rife-6 { a}a uf qnrm

q(F} afq;e t 641{"go T{I q;ql$qml $trlE{q

tu ael Eaff{ q{mq efem qadl{ wgm} mnw'

stE (sgqi f6.pwq+1 ftfca q€qrqmm$r fqfcf,

1ao.l an'a fizriTIE utqq<trd Elqa zrtsg

adqrq *a.rer, ta fqqrg q fqclfqe] q*

fsirsa: f<utcrfq qlqqrd nat" x6t<att <l*a

{e+l qeqitqm} ef6ur effiqtri rrgm} q I

tv

atflaeir rrralqa rlqsll tatf tr-"*si'

uarc{t BrIErfe * tqi{6 edt r ema-waftrtg-

qsr) errn& €qtqaT, ut[war ett lat, eita cqcrfuo] ErEail era11 fsgqg< qesd erffiqrffimt

tatqn i faat utfla, aoi, fcg, egeutl {gfaa.

anra s8q qrqeerit urfm) garra ntml mug

aacit B{eart etf t laar{ ctqq} c€q

rrfuqq fa$a rrd qral rrugt.t fatqt .r}{Ett

grr q} r 1am\ a{, {i48, u6a*itom ( (e't*fafcq sletr t ufen qaarml fafet 1am} ew

qqndt ap dmreor{ ctqa} ega+t ctolqT qIEt

Qlea, qfqg dtqqfi<rm'l rerq* aa qa u'mero€

iqra& t iqreld qrcit uqour er{r'tflqrarmr$

olrrq srd cxrcr"l qq, elqq q q,darct q'lcqqT

acri faat;e BII<EIIm' E I

<d*rfaat, aga'qrfaqrc, qrriqraifrrm

qrd q qqcitqo] qr{rrlFet <*el{ e*ir 1em}

qq qrafi arfiaqtw+'l 6trrtfiqlff erqq arafwfrqaJ

crffird eJasla rrd e*g tqm*] afq q'te{qeF

qrE

g6 qFTT€

ga qffi gEIEqIf,t €.tqaa

aqErEr1Errqt g1 I

ry1+5qfe

[eua;eg* feer*s ra€lr]

6eET €F€ffi €T€qr

1 fluq *et

sriq{'qa gd aafa,H { ss'nffi stfadq irl

mqet trct gio t

rl cxgii gafa- mQari agtm"l gq cls3 I

tl ga qflsq'letf,€- gfla<&m\ utttga 5g t

il eid feesf(- x*r flaattot 55 t

,j fag'i ug' mt'lflm- qfce wul gg t

r] fleer+w qe'taft- qq BIIf,TE gg I

mf,nt'i egt+} f,efre

rmrr g(I{F gqede

aei {r<i r+rea} _:3ea_er{

3att er:i ekrq I g'Jii

xgr,) rttaer eisl q6

ze<i wtri xega rft;q t

ct{usismt aat qfu-€a

*Eqrqr :; erc' '-_;ri'lli*t

f"t ssrrl q{ ,r€Q{r

r*' f<<"qeurT{rnt qriseqa

rr.<t* akr iaqiweluaq{=: Hr+ elg'efa x'eaa

Ea re r ea{6r eirit6o

cH Q'fuq r rrdt6s

rF EqiTl s6arg *ct gm q+ n* ed ear rq r

cfrsa *ene+ seeq {'t*.E, serq vslvq erti cTf?a eiq rit* I csi{c faesrBmr qfoeaqr{

rrI?r?{xftI

(rtq ia1)

arue,i erre\ r e.t * ugw't ? eu6t grrffi srg c

vaw etul6s eta erdt w1 r efieafr q€i+} qq

crt seq+ rri ria<q r

,,qqffi*e.*saad qa ed qr+rqwq,,

gagai qu uqrr rd qril rrkfa eeqq] qrqeTq' qla *-lrgrd $;E I eriqaau sr* g* uara

i 6a r e{a* failar{ ?retaq r gFeqa &e,*q I

aq qra <ren gse! qtut ega orier&'Faete€ wQ*

efla {rtQai pq r faq}

eaurrQmt gu rfw samr{

ar"ur6r 6r Eqqit

fr€fasl t sIB {tIilI ef'sca-

m6i rrqr eld- ,'eqt*' Eit

€) ?"qfcsail eetq f,qu-

t'd ilutttr 6" r"

erg* vt-,'aqG'qr$t{*te6q gmq}tra -q"?IQ;6 ,:r *qtmt Ct-,,$rqi e qrei €qrcFrr

arc- r te6t'urv1q r"

rrft erg qrur fe ud rttsa+6i arq r

tru'iqsrl ecqr q=s1*&uuew6i erg *ul r

1t

ersr Glrq] I a(!q] ffa] I a1 ci5 cqqla EIfi

qldt la;* qi rri- ',3{fs ac'r€'il x-<aa u{6er

si qtm] md+t q-6 qiq ,rtqd r{;!qa} r * s\

si;* E} ? "ctffi *tr- rrqzwl a} uial q\ r"

$rur eqft *1q- ,rEag* rriml qq qlq clrl

rr;frti r ? eqcqta s=t Bi sqlq dil t ? "qFea- "qt, Bi sctq r.ia t "

ergi- ',eae'l q * rra'? di u.i u* olq{q},

erfxuqoar{ qttr qe'( g:a faqrQt} r"

qfiea-'recdl lg et5+\ rm e't{b?q r Sfa

atri sqffifqa qtu t ttq\ $rc rt{ r s{m'l

4rc1 uqata r ufa ml6tl{{ s{tq( aquia t"cqml 6-15'urdiEsvli qttisqtqff c*m q't r

ati+.} cq qa& r q) qfa cqqs garwl mraar * $sE sfff;q r efl6fr gGrr&m} g<r e}q1=ar{ g;t

darw qimt *e eflrqe ff@ r qrql sfE fqetsul

6* rrd t uer6tormi erf{T qs"t edl rtgn rif(;q I

qqsq gar* eierut qsqtl e6ret fuq r

eq* sr=€ erm qkrudml geel olql gwtraer

trdcml wqcfa B{oresi q=q} r gsa} ellt et€}fr

silqGq1.{ qJr q=s}r q}s} qtttq uq* orat qfla

etqt vear* f,qEr qlE qrdc r wqi e* qfa Req

att* giuq) 1

tq€ffi] dqr $rrtarrt ga6rre *qt *rfia f,qao fel

ridt sd{ qrt€rrq gawEi rr{, ft( qqfsa qfa

srqldq sw e*s1 qlqa r gu* ulcgua'i- et6fr"

e?€ * qq1 ? qrcrq 6q f6 ?

ttg* vee fEg* ei] rrlaq' ! qe€ s.{i ffi(rq

act\

Ag r eil?;e gg r qee) r,h]il a;ir't ag i q\ft"ru) r iqud stei cer€ qri ea qfa 6a, fcar ef{

6rr€a I akel ardcr GFa 6ril qfa erdc r qar{

wr< gi grr rarugqlu r wuau. gat rrg--rrq]- fac"ti 3lrqal qlclqr€ S{ wqr rrq} }

rEdqr<q faftqr€ BrGr ira) r erar auqrl qg.

g:u tfa $riaoa) r

afa gcT q;ar er6erf t1a vqal I q'lt) T|t+t

S<r gflfaq rrdt gai tfa $eril g(r qlo.d r

flqr efr r{g( ck g:Gr 66 q ? qa ef aig r*ui a qeft 616 fa r ga ura'l :qfa$ qfq 6tilt-

cerlr grr drdql rri Bsrfa dqrrrq <rqt rrmt

.ri.ri eqiera fer* r Ete}fl riiqr wt*ar€ q}

gt aard* *g r uii alskr a) gtrelqwl wdt r

6 eig"at €tqlcaFq' sid ai Srt grr] r qlnq<tard

sfeearec'i rqltra"le\r ri* r Q eiie* ! faqr

warlii'a qa c{tiw} fxq q"}eii g:q dF6 qrqt t* u} grr alq rs ?

ctoa+rBq'id cka- qr:errrd q;gnqel ug

a'l+ s r qkeqrteld ${qflq ge*;qi erfam qar.

q{ q€Ita g{r e}ur qax'Sa. t eqse-ff qrffirrl gg$qd sqr.i grr wgrrol r 6) I &'i flxr {iod g:u

6;o q{' t qeta} uq+,'t grci} o}<'t e"ai t g:e

qq] q{'} u6i arg r stiert u} g<r dd u'**1 6 I

u6t zrrara'lwr gea't r{te} q{i? q=q'l r ua'} eg'

a€t I EreI=I rie'qr siid.I e'}e* trfqq r tEt

lgq +ter( eqi rrtl ? us sett g e B;r eqe I

smrr.t qfa BTI$il qfs .ctcl afqql. e'is'ld crqr

isri * g:u 6*€at x{l t}ogwa} r iq{d *qirr

arrr?{Bfc

g;il =.1fu *;t 7o t

g'1#='!sr xl6,a arp fuq r aat g:e'i'E=r.E*rf ili lei wqml& sam} qte i srars.

fiffirffi c3 .ra) I qqqlt gAal evtem uq*il

el*r= ?il+ gau* sqts rt;i faef cqn cfs kg r

rpim *" ra+1 qrqr y,o" fqmEs srlee qrefr

tf =-,,k sa*'t gee) eltm'l qfira <re} arrq+\*

m"s *r=i g:e fuel I mFqtmrql' TTTrqri. gq

# Ersr [nsa] qrqg vgm] ?er o]r] arQer{frra-a-',a faatqsr,) ga+6i qldf€a r +,+rT

f* fc +1r'{6e, rt} r{ge, arqrqEt qi6 |

rdtier e c'lq crdtel q} <qed t" {ril} grr

3<r aarufrFceftnr€ qpft *r queTr qqq€ mlt*

l- cr{ ?

€q qr atr qrsl xi go Exr< tr*ui Rq r efui

6)fm, wa1 m}* I '61'riqFa rileqec Fa6r* daan-frt rrgr lqaqsl q* < qd r feEqrl s*qi EAq

ets* e}*ar{ q}m Hrre} Q}er q}c qrar qqrte

eqtgfaq't fir sq* cert qtc erri'sfi 6q I ,iqrqmr qtqfaal ?a, orfrum ero q* r raqi[ eg*

illc sEFrI{ Qur legr iitr}srft& eui 6iawr'isrq}qJa\ srq? qr;rT srg r

dk ga faa Eqac gir qou qnq 1106

qts qrq\ qi Gft qutr tiat fle;s c{i r ie'} flEa

ala fa6lwr qsTq r g6 wuaqil ve?m fle'd gg-

6;sql r a 4sr6t sra sqla xqe"tt eEil eq*m

*q'i gea efta r qfls qq uum feq< xaar gt r

srf,E arm urqml gw* xeaa t$<q,rlt 1* r grrqa faa qqlqk&eqqr$ qrq e*w"? t qmalfa qaiule qe.a?a qa efta fwq ds.flFrqr s.q1 eq

*isq ga uqffoq] I etfieqsetS erc1t +rterfl} sm* r slql era arf{fr,iere;t qJm} dtw flit cl&a

<re Qfl urf er$d r ra$ qwalfa rrrt Q{e.a} r o}q} erfq"fr ,imr akq guq'1 qd eaa} qacr

qta laa gfqnrr) slFqrvl faa alQaiqt er$ alorqr alrq] I qq*isi{ mur garil qcm} afie qfs ltqt*i t E erg I Fa{t ri'}fa fe6rri fle6rwt ugt ee]- ilE E qq vfla zaras<m gre 1 si

ttquewf qlqqr{qw} a&t,} qrc}rqffi tttfrr

{rqaIngtufa qlTrw q?eT€+} inTfrr

{fin} ErFFr6 fm ETFSEIqT I

qta] sqqrct qal a-rfi rlu fa+1 gs 1

,ftqwawf Brtqqffiw

qJa ;i. ?Rle(orqnla, qrdqoml,

flaqrel r

rrrqfc t\$

rr€rs[crrqfr rr]at'tftt sqsreeT

n ilI;ltrql IIIEIIdtoaott, wraa

q{ qqtx $TIIEII1 Ia mfiaaqml iqq}sl(c qtt< sw}, *, qf, ?

f<fitrt <ftr6gugr) im e6rlonfa rrlat't "rrfi erIfiE ! tmq tqqlflcm fq8rqt

*ffi15qi xq< nfrrarar Trtt gm ardcr aqvdt $ardfr i& uu<ra$Tr rdtqrfaqr€ oft qs s{qts $siil uiwa) -

'6Ea* ! afe rQwqs qft aqrqa& frifqrarr1qwl uf f,arqfl Eteqi{ rt< wmuar garrg

qfli sfl'q Brsq] Qlat r

cqqqq - "Ttlaq't farii e*l qtEI aq{ l"

rRaq't& e;;fe ruql Nr*far uftq nr urara$qelfiq er,;!vga r

qlafiwl qqqt- ,'aqrqfitr &q} nrrf;rrql€

ealors rifuqa" wft g:dt faa urgr wnaragr€

qfqqtea tit wiwXera\ r

eflq urrall g6 mf,rmeegqr {16r q'96{c

fqr< rrtr eu'qtarc qquiri ,*crrelfffi crg+la} r

iilidter $IEIiut n6ret+1 6elqr.sl fl*qr< titaqval r ea6ifr r6rrwrufe qlet't t{rffi} *vr.

de{ qrl arslqaea eilryr qtt qices rftqsu:rr

eiirrdtm't fa€rcer urcgrral r eqs*il qladtm)

qf-r < ,i<lrr gfag+}, dtsqfc gdga'|, g:dt

faa, elgu qr't alrrdt arQ< rlqt <frqgra}rnr ffiFer rrtt <furqgug*r rrla{tqr€ qtt;e

fnqt ?qxal r e'tegrral -- "qlact filit fqrqrft rle<Qdt ? {< *rra} u{}mr€ qrdt qfa

1c

caFqa 6aor€ 4ck nr,rHl fuq at fagng*,

erQ* u'fa qs qEIeIffiI qtgr aqiauu lfa mqt

rcqftr fca ertqmt q) r qrft qk qq sil{rh qk'

q* riqr*er qeft wst 6a I uu<r1a6i envt*

6iw1 f{afwfleq+t oT trqa EKat* h * wqq}et

qii sEffi sJ r tqei& <.lqq* t

. qrq;a-',qmflufi +u q r fl4u16< a$" ef,e'

q!q, q awaemqt n'qr f<[ia tf qFE l" qq't

fua e;gva) t f'ua uqe rr{qtarfi€ af+laieq {rit

f*fte *4*U - s'*rqqiq ! n?arqah eaterlaad

cafqa gt*\ arh wmt fegtlqa" w* eqt*altk

rfta+ttq] sqEafier€ eartsgrrtl t tqwxl e rrF<

rrEatcil e.ilqrfaor€ qfla qe u{qt xrfsf, E{

rrar fegnqnt vae qler t

qqqil- req\q?r Q wa;e ! ftitil q$

gum 4rc1 ats t"qta;q w*t 3ltqa\ tktiaort t{tatc aqt*

g'rr qrr6r uqft €ft u6t ia6l grr* n.iar tri-

rrq] r qqqqe qflc r{qetail te'tflr w[q1mqH;E f{rrtt 6gqgi ( uqt Srrcr€ uS EfiSIIt

eqri lqFa u{uu}- "qret I aumail wvg

cT{Eqfq

*qd edqr ffi1erlfit TEirrFr rlr"l sqflqil trqqr

frtl}€s* eflrrqfa, userrrq'i, aaiqrt't, r€qqq

I* n,i sqica ? "

r{rTrTtl- IrTlzrE, fma e*ia ? [ s{H;e !qe* qrqrrrsqq qd ssi qrarew< q{ms r

tffiliq- ',qrrqE ! qts tei]erfa* qFa

ilrilfifi'rc rr;fscs qi gc dtrardtil nrraqrluf,arsl squfa rftac'lt rrreragr{ di itq.Flr

finqwt} 6 I srar aqr€'dt qrrr q€rrrprrt{td

mi<rq qql iqqlqGfu w<qer$ qrqd gaffir;r

rfr Q$aarr q,lcqsl Er Ftq.arrgr xefer gtr* legugrr silTt qler r

$rqsn- ,'Q un;e ! qfE Trlaelil qraqer

=t frqc eetqrr uftl u* resm r -srrfiEqqr

fre. r il$ qtuqar faqq sq*crc q-t) tqqd vlr g,l=+t sqqrqfl fwqrit*

rirnra Efttrrrq"rg*) flwqer€ aFqsrec n{edr

R) flmq awqfi rriarqq€Trr fqe{sfi* eqi.IE TqEH I

t) xeim q{qtecr fwquil* fuquaara gfrft1eill xa'lur rqrd r sq'l<q m\A t) q{t

ft ( ctrsr€ eqtlt6} faflcr sri r

x) <eteru qtr fuqoflqsil fwqde rkEftd* ge* iem qqff€ dm wgrl, aA6),

i* t dr<arcrf ,s{rqq' rriqd' r

r) gsaf srlEir fuqoft* Eei dqcr

-EE,tl fifr Erq{qril fuquii6sil Frqqsvrt

*rfiarCF[r

' e) qm$q fxquit6sfr fxqqsar* *qtgri w* qrd e;e qql r

.) ar frrqqs& fuqcfl6sar{ nqrr- ariffE 6ii r

lrn;e ! fi Brrasil flaqeqr{ Fxqu}qs*qnq] wttr qqurc qrc{ur rr{ 6} ni qkq.tcaFqa g?srrq r aqnTam) q€ s<qmq g?r rmeiladiqi qr a'i rer flaqc garvgua) r

qtae'i- rrs;fr ffre ! effi] (f,Hsit

'ftgrar {r{r-qe-,i}ts* s?qrr grqqrilrT, *dt*q<e) wm swa qq'l ut gqi qnil frr;oe., sr€r-

gr{m urrw oriqa., eqecl + ,iA qrq qea fqqq.(gnuf) retsrc q{E r,,

rrtaitu] qe s+fifq eer g*r qra;a sqE{T{.

a6i rrqr s{trqqrEaq{i i**ft* r{aiHris tdtmrcqts'i qsq garegwal r

- $rqsra.- ,,t arq;e ! qfe aurra* wtag.

wqo) adtacqer rt'terld cafqa awfkqqi trgre fqcq farrqrrii 6t FraI qa qad qwr <dvrw.

rqt fqfi I urrie ! rf,rsrfa cqfqa wgd* aefam f"tecral gria fqqi qtss'q eriqm rfr€ I

mrt<!qsit €ftsrfil edt, grvwrlo ne uqnl gem

s'lc qrfs gsiaQst faars,qiilH gi rrr-61 o*.a u

qtl;E ! sq{t rrfau6sil ,qidim} sr<, {{gF}crfq eiu qars"s, tqq{t ri {t qfr fwquilqwm€

gruf wnar rrtm) q'l I e-,acr q]ildlarif Es-

wqEr xrca rre) r

ote

q€ET{fi} T?ErErT ETqrrIFr

tr sqrqwl

$nnl sr;il Rqo" qriBlrlrfe trraq gat

sfavre" tiq* Fri q1s6r rrr(G$rr tr'lqtetqlcr

'g,im1 wgarnfa qmc) qqqr dR q] efli fqsaaqr{t

uq< €feq*t q r raalorml gauri warl gailv<tr uixqml BTsat ai fqq] ri arw*ra u6led e{Ea't c qma} g€ wrnwr fqrrrfqm qqc rqn{<[ml o r gmfar gem'l uadt q{m} arccr q]{qf(adq xgt t<<re* fttr eaqol a w* gt rR-afa wqr gauim] elqrrr E{qfiail qtc reqarhqfl sld6) gtred qrr{ e[fi'{r r atilqmilteraT qraEm qlqrqrq Elqqr gtrrqqTq qFq qa

sf*q fqcqt q] scxetqil ft'rgqi ala ecia s ela

fearo d m{mroe 6't u,$ fseers fegfrtt {ffi;q 1

tq*il otc't t g$rretqle rrfttse t<lgnfa gagTdml

qre'q qt6] awurdtqs Era?61r ge erata faat-,t,e'n q}, anrt uitqeai€ ata 6a r

Q'qurfnr fi;€r Sa{, fo{, sma rtRgrge, dffirt mt{ rlet afa qvar 5r]f{a faqta

rrfc6 r ffi*ar 6redt vrflr faltarif<qmlgtlQa&

qtqqtt errr g* flmfec* au') rric6,ve.t srt[qd qic

q-"tenar€ B{siEH Gqqr qlqEl qtt qriflosq€

i ud r<t xatt ldqt tsrd qoilqn q$qaIqFI FIInI

< gvqt qfa m{rreert t gaEriq} iar feq{

*da taqrmarr rrkr{t\ afq;q I atfaot} wiw,

ta, kE,'ttsq lrf< qiffi'rt qt{ o *ea geat

fo

nirnr?cia 6) r rrmrr*ra 6i ar qqer€ E*

t,arfq lra q'tilic r gr udw $IqErIq gail itwtt r{qtqced g:er} wtut qard€ equfr1 elc

fatu riwqa] e qil u6t udm't ilqql ieol< rq{qtget rTEiq qrcE rta} fqsrqat ? qeat

feqtla sudt gaufal qrq* sarqul qlsa*t

0EflEr o, ga uriger< 6 1 fi?qtEEfi'Itt qlc o r

qT a iTE[EIa gaud arrg 'qqqta ed' Sar a Q;qu:{m} gfie*e q} rrk rlq 6ffi st{lrtl

IIIB;ITEs Eq I amt { gwrqar€ udgs aq*t

g<lf6atra rrl * adt ufaa gs fm<rri fa'itqs+tr

wte qfrafqm faqt auwatqi q{atue qf(F*

eria ers *qr g ta I TIIIEIFr gaml reeet iqtiite

srqq'q.qql wrr;t6s 6a. r fual6ser€ slau*

qcqirft 'q' sfa g€ET{qI rri slrs'"ta ui fu;itqe*

gaur{m'l xarc rratl q}q q}tqqee qfe qfd€r t

iro, . gxrq xlu feeqata aIGI q€fl aect, qis

<atft Aqa artit qs*fr t cetitetl r6ea {t?*ugml ger fua'l6sera qqatfl utTatlr 5g tg*o.I serr $q Frlrg gvi 3rr 6t urda I cir

eq'qr{t arimr gi}f6a6em} wa} zr{(ql e qq q}

uf qtd qqxEtqd * rr{ ? 1a* erqt} q* tfsatea claclaE rrrlcqft't utq Rlo" ed gfirffi<r

cta vqitl qts qtd qiqm'l ftqrea erEI nslce'

saluegmrcql fearaqr{ atei; errietetfrr*

rr#aqlr

{raqi. E gt fstftdt} crq& qreta q{si. r eqtt

auraniqst qla q<qwqqe€ aqmer'l ssqr

gw rtto1 r afe rqnw$n aail{a Xa q} nt,tfla. vqwrea i E{.Iirq {a E} qi ortqgta'tlnw

1a arflq araur{frra c*'r ft qir dfi qil*

6rs {cq I

{au{* arnct eft efa <uat{t6s f*qr-

afra rrqmt 6e dqefi ta*6sil t qea] srfco

faarccrrqs.rr[<rQmr e1 a1 ud cm]a ftqtoqtq

ET gi qauutgur<mi 6r t <earit6s&

cirats c arimrseer€ i urR6rri dft rqiqr{sf araoa rrt laa{o} crq clsar{ Brrqi,

,qqqrt't qf 'm} rre$ qqqr rs g* crqt afta'

?arTI tTrsg qpqt'tr tf'q'q r {arri eaea} gnwr-rttr€ qrc'q rrilT r aqlfam) crfqr qFA Al c+

atrugfa taar$ xfaqrf<a qaqcqr,id ttg€<w*;.air€o ga rroi erudt laud q), ga $i afe

qsq q qrriErril m'rqrqmttl 6 q g;t uf egvo"

Qaru < agoa guum\ <rF.r ql r

rat,E#

frxflqqe e*fege fr;erqTcPT

tvg atat:{ €xIFilI:T feqmtar €IqTq, tteq} gtFusat, qIE{ qsq

qftfrgm qw gurfeqr qrrt

fqfqm aqfmrf,E$ r

rH: q-1qvoq

RR?x Ert €tswqarftmt Tq?ffi IrEffi'€ErqT

f,qeEqtfiEmt ffirer mrftwmt ffiTfq

€tfqs $$tEFITIfiT !

qrcft, lr€Fr, *qfta-tqfqm€t, qd}osat, tfsq} q rllqw,

qita Trd qI trrcIfl fqq q fvrfeql tflqfs{qqqttE qrt aqr q{rqil u*a rr{qtqr 6ra1 mqi qrcgE'lq I

q.E{iqtacr ifsq} fr;e{ tqq $qTE{T irs*'q11q ;g\e, qtot, fleclel t t/1, ;1r\e q'a, mtaflS t

*".ffi11 *rttaqh

tsTriqrfi) fqqqru BTq{ E}

[ *o qto q]mtaEIqI;I

sar 1. _ $rrtarr. gail erefiqG afna',vf<fig$t fmr ?

ua{* rqmrrlom qqirq Xat, rrlvqr}'u q} Tr{ erq}cr flr errmfem erreqrurr tq$q orq) erf mrmFaa arfara sf q} r riewe clcrfqswtatfq q m{til B{rrqre€ tGm.i s r sqA tsrriqr.

fea grr qta) q r w{6q. qreqr qtrril 6} ugenqee q} r q,r€neiff rq't e.?ET a, mE rqJ qrrcr qlgqrflee ertTqr w q't r fen qe uriTrrqla flwe arg 61flqafl+ srqx. <'arir gt*:e *e qctda r

eeqq& B{liqTeTq" erq* a} qrqq qfiea-gsfcr S wrrarw. €ffiF{ q.} sss rr{wqw} faiql r

t) wreqtmr$ wrerca*, eeulrfltq? r)arrwltei urtssr rqi mwrt vr{rr g;o ? 1) ar<qm}aIsI{ x6rq B mra} 6;E ? x}srw& qru} ntlr-et q*c r{ gw mrif Eqr q} ? x) urw qrcilqttt qril

6Yar&r1 Sdi cEos fo g:ut ? e) Erq]stir tm 6kr&f< qriw ;rrrt 6rs fr g riq ?

s 3trrqr qu) ork arn qgqFq * qqqreem)

c-{ rr?e ? .) ufa aqi rfasle s€ c Gfrudc rQturr o;qqr qtv.6 ?

-a xaaqsrl var dl aqm afieaqs<rc

kfue e611qr qq r ri+) rFa qm ur luqa rirtErd q6;q rfl sii qa rrqir 6n r rrrleq qEil

q'a;qis

eqrctrf<t qra;q r qfrarqa aqal, 1;efua iEra

gkr rrua sqql faf(€ ilGEsrI qqqqt} fq* ftq] ifl<tr Brrct arcml gi wrri ri 6t r ql efet aft qr r sdil flietw) fsat;a q+q,* aqt'

rla Braqriqqta aQ;r:q) I TIrIeIq td qEEo6,

arrcml€ Feeers Tr** flErc fqFea qrflr gq-

1) areetar€ fcaars q{il ssqq qlea+'}

fleela'qi 6rfa gaq I ? ) flqssr frqsarqw'l 6;q Erul

I ) xrintet€ flsqerq rr{* gr}fl6aq{6:t e?q g;q r

x) eltmmt$ faqsffi n1t e';e?fra faqt Erneaq* q'iai f grltgaedml q'flerarcd qr;6 | tlxireter€ Geqlq n1t gl'lfqeeqiql ec d e+q I

Buiqffi'l fasa sca ffisr?q aqiql mfsFqra

crqsE gadl E*w aqi qlc feqsl e, eee€ qer

rr{ ufa sqqlrft o r t} fqsa cflr o -

atecrsl afrais rquar+.l giialut cr&rr1

gami arcd cftqrGa fqar;a fqq) rrc c sq r qJ

crq c qqm] fqqro qms faqrqadrcr qitsqor

lRunu 61 r rrrilEarRilia qqqr cnaml Hqc

calr faqiqq qr'lerec) lfrurre g1 I arr t 6rr

qd nruitrl arlQm arcer€ TI;EEI I Trqqq ta-cl f-sqrrrgqrc *fl wtFam ilq r +il qnf(ratem] dfqqqr] qf(qm 6q r u,i *faa ate qi

11

qHf€6 daal€ (6?EI 16-{81 I 6q €6?u SEIIE

€qe Edt, ct{l, 3lfi( ( aEI dl slt sfiffio a€qil

rtfqqeel qfrqte a] sfi*\ a} ot qrul lrdt q) t

sq *tru+] elaiqm faa *afewqeo't anp

flqp6iEr q.l ue* qe xrilm) raa 6;6 I 4e

fiqrffqel€ 6ru1 [a;na ?ear qla m6a wo] I

qqil q] arq e*EE* ffada *sat s eodiq(qrma)

=q, ala, amfeq<t,wtq,q{'tql sqc} {sgqrsq,

ItcE, {?EI, tg tqqi, q{ r easi e'*qdeia siqa

g* r-grfa dal qfa deqrc gq r farri efa dt

fad+l sr.r stfci{ rlk;e I q€ q6I( gfm} a ria

feq BIfc feerft'qft fae fxarq< ilq QfftI gio,

q6 (qui) r fett d 1a u'ta q} uuur uai ttltq'trea} srua g?q q€q! E 3II4tt?1, o faew'rr faam

feerq< lq ergsT qfcqa eqt qre) srrlqqt*

gars stfr saeIqFI n[r<Q+'t E?E I qIA $m] q'lq

e'+ar gri mrri qea aua u[<<Qa] fma aq]q r

dafe+6vo\ eqq G*uuir:t are i fqt g? qliqt

fqara few g*r vfa cruitql *;afq;3 q.t r a$aan

ar\aGata, gfiqfean, fuqatfaam, tufaata,

rafaaraqsil c"=$ qd ae xgqta urqr wuit]

elcart $q qqil Esq'ir qi{, efta q etl t't art

qllat atqtl sifqsqqa Gata stqq 5€r a\ uu

e f6 qtfflffi} sicml stqqtt Eata fsttl eecq

E?q I uta 1eXtl qlq flq allt Sn q1;s5 t tttl

afe qtqe 6a Eia gto utvtl ffIqlgtr'll qd qtq-

aa FdH Eiq t

"r.ir.. gai aacr€ a) sqqt unrrga fm

qrr qlfrs ra* r( Rqfail scfr ifqqqilE

iY

fqadt seqe A?q I qqTrl rqc fsmm qilIll $6 l

uq6'l qf,a dfcqqr q,ioffia qtqtul, qT q€ql qca: ]

rfieq siEH ffs t tqaqfo r*fafqm fsadl slrt 6;5r'

u*d u6i eff, sqstq o ia6i tuqi ammm 6q t

e€'ert saltuugrtrc qfaqdt q t q'fiql qntl gq€'

faarn gkr q+'lt't sefa g;q I qcn sqqt f€s''

urgfiam feilaqte t

eqi ELECTRIC FIELD 6to'

ta6i MAGNET'IC, FIELS acecitq etrmriot

*r[*a <rfeqm] grq r a] mier€ nln cetqr 5?a fw

tul oQtri ama\ efra€ct qts'e t ercaqqt tq"t'

a r yt e gd elor fla,ie{ clfsa B{iqe} e{Reacr'

qtfs t ted ss!{ qra} iaae€ feq q'rfl{ afsdl i

eqi snmta' o iaqi a,trlsls efa 5;q t feate

qrqn) f{qmite tra€ailsl ertfteq} uiaa fa?re

f€r-ahl ilfir itqt [+o r lxqrailq feam * dws

*qet Ecrqtc.i vam q.i r eqdil sqq.l qfqtfil qffi

/mrri * ria ura\ 3{ttcml€ ciq fuedi q} t qs*'

rrrrEll gat elerrol qftaia tdimrr nd qfaE

.nfrfagri\ r qit qftqrqr€ cr{ eu{ fl t

gm unaricao 5tl 11u" etisfs lt$ttq.

gat dtv *c* 6t Eag zrfl EEIIouTII fqqqm Qr

sr5ffi,s vfaa faQa o ne- noa.ntgfsgfl gt t'

qit aqrrn rIIrIEtSrGI faia rrinra aS qw

vf6ol iartat rft 6g6u* r

aTriqtf*

awqil {qqe €}sq, €riq eqfqa E}

n fqq xs'twfaer'iqmt

aqmaa€ <rqit c!'s?e qfast eqierr€ Nefaer

c*rt* essi qip r mi& a6ior{ {ffit q{t

cleq er*ad* ?a1a r aifr ulg wat EII;EE I

ai* o*-qtqai lfta+)q* f"=flrrx tqt crri rt+}ka qt*<g t aafq-e) srrittclr Fnr{iif,I{, cEIfl

f;arteqr€ eqii ml6il rla aqw rrtor f<qaa, I sllrn6-fi FrrrT{Trs'rr r ssiqr geqrfeer mlqt ela

tFrsm ggqqq r q'i eai e{ia erfr EI ( erunsr

ra.! q1 firift qei u{ta uqur wfer{ qEqr tsiiqiilr

?r+fi* f{d' qruqri} { g.aq q r ,<rrqi

[qa.e* H'r$r sE6tr fsq]m1 mu.vl eru] earcrfq+]

rEinre qlrrcBqes ErtrqEsrq" qs qrro&'ri sstqtflq'€ SWq;Er cfflqffi gur;i a.n) q +rrt frrq.

Esa€ tatar rrurqmt 6't r

strcr$FEr qqoo ed qqrrs Fqfficl $qst

?rru r.fiIq6,l g:Gtr 6se, a;qfsasK { ?t(Iqr $,ITI.

fur ctfqqar{ garsafi erfq qq dqnsr s?il*e fanrqmi grr Xaetef,twr sailu qqst

ifeew r fuart gw<+'l mfeu<eg tttar rqrnatqp*qr*dta) qJeqra q;q qqftt €1 r aqi efaqs qrfqs q€ qrfse,i gg6re r $wE EE$rq{ r

FrFT unrErt Gt?rrrErr tter fl?'l ggwq+r qa}.<rI T st{Tqrrtrti} ri 6gyer sfi qrfrsr} ertnarcr *tritgui qt qrcgTrga) 6) r qfs ssi erFa, Err,

w*<q[r

eafu arrqm xfa {aa fraiwge nrrr ntr gd+reqlfi e{ aqer q?ifi.q€ ef{f"q?q 6wa.t r d{xrlaeqedrr ?ra qrsfr rr, de, rlq, e#uam t,alu EiarlE sil{ui aqima tan wgq"r r qrtilamr

rial, a'.tqr, star, {ilq, qqdh r e{rfie xqlre.qq{EE qrtssrf ri v{rwqi ?ea nig;sq"} I

qe ka aqrq€ sQ{;Ei q Haaq rr$ arrc g{*}al<er Qsgwgo) Serer tqn aralqr r{ wqmr a}wq;i *r$qd aeilqar) qEeral fe;6 <reler tearlaaeq crq qs fErQ q.fqqq.! ge e*€r qq? q.l"iiqs'a,S {fi-tg} I flsrTqa vfln,gt leryfa c,ew6sdaler6gwq*) [tra] r xqrori qlE qesea ssesc*Eq${g6I aqrqaa€ }dE ecia rrrl *qt xer €}en* u

n(ror- fait &er q) ?

aailqa- fl6rur, c *rqc ilgq r

dr6ru- fat't fferEf E] ?

irqrTqil- srr6q, q qrqif 6)gr r

*r(E- fart eu 6) ?

ilqrlrrd_ qlrqq, n ar q)gt r

aIsEE- dq' fcq'irh €mr qt qdl qlsqr q $rd{.qlsa u;a} r fail qau{, qer t qrf.(s ;i 6t fa +rrit

*at qla qlea q.ql r eau) ug faet a1 ql a ?

irqflra- TrEEEr, q t{ac qg {qcqdq qgmr

$IrIg61 sdq qfq g1rf, fira) 6{ q EFTqEEETqTC

1{

gi6 qq(*' I (qsrfi1{q c ft{ E'tqq t $Ifa€ t a6i Fmr ao rfrArr qtcfl {t asf6*

6r$a, s q.a{, qg, fiuiqJl qqil 6Iq. 6ard d aqtar{ esse ct'i 6IIaEII rtft;a tFflqr' -' *

€;sr qqh efa ggua fqq't ar c 6Iq{EEIilE rH 6sfcil€s6l *arr(rteuer)erxril*a aqlka *

gru uee*t}gard e u;u{ qfla A}eq r S36te "m*rRa} Suta}"tatd utkr6stt *qc?

q'euT, {r aet uqr} vg aaa'r.qq6r 16rrr' efa a6i sirisd t gdu wf,ae g35to I "r@r€}

E;sl qs'.r vfa 6qe{fuq} ar q *r"*"*r" =*

nu1} sq qtn', eqr{a q6q\f. geoar ?mafi<*

qe**16nr€ r qw qfa 61qa r {rEM, *R; gam* 'gr S*IFI}' rrat a6infa zq?€Ir tR;st

oo* qo qtf,tqt seqe q€ qt{tet ,i Srit qr{tet aqrrra* 5rr rrinq+l aeqr.q1a qfffi*

aelf 5ei iil{a} c qfa fsr{qr ffdt, fasqqt qf<- 1ei aaraqrftqn ffqt d q}l eari a6ii urarrfr-

qr+1 m,i 6f+€ fqeaort asJ€, fsqacr .flqir e'qsft er* tqs* qtf; rtil qfi feui r{uqfr fuall

qcil, e,isar flFurrcil q€t facEqrs qa rrqr\ a-, aqtfi Strmrfaer efq nma6tcl aelq eqtq{s t

<rrcr6r{q qfas,cr sd mqs'tqera qo nq- , ;- ";

tft qrfatefqeqer qrit srtq qtq\ tfqao "n{ft'

<rf.* nSwc qlqil qrg aa r dqrqrl noruu * i cqsiJ qql eqr- eflm' qc q1rqo e6U a} rrrq-

€' I q ga F r qvr€ ta 3{qqr aqrrTrir +rf,t qrs- rurfc-*d e'} stq qirfiI" uwfq *lQ& q Ea

ru1d.**oisr a qelrae qrq*

H, H:;[HTHffi*l*,I*aErrrn r qr*orfi i{rc{qr ({rarr) uqmr

q{ sqatE€t ]'o.1u3:l-::-:--:t'f<arrg'ir'

€rst?qr€ rq{rffi qrar;efm 61 q{- *r, u'.='u fct&qq trfctat er<ri6o} 6qqal{ tt{ cts't *fr'r

5 t fr{rrltfi} q'tr{t qktD{ gidsiT{{'}ercis t {aEItI tw'qteko I rqt* qa teset r.suilq tr{

fagrti gtrt qseqrtlq tq$t slct giiaruru eqi e$qt aiff eta& f,I-qHil e'l<r-e1{tfil{ st*t

<reil{s! ctfqe { S36u.q} ac €aiq qirfl ,,fl.** si}qaq} ff6q1 }Td' go wm} ti aii& vlt xqugot

sI6 fiq' qtlq€€<ft{I !{q6l ttrr, d}q, qJE, qlq- tea qis'ee t meflrra* erfarqsml aaq$1t {

q,r{ E qitqqEat €ratla e}iT u{ere urXoi nm 53 5<r rrirrqd tfe;o t

rq+} gark <6i dea gtv, gttt asfnr B{qqt q{a 1'E1iti€r q d?: s&{sl ris*', ea\ {6d'

i g3rrrl r aifaaqsnr €{q 6dgmqar, situ r}rfl $s6-, qq tr} et< etdt e{ gfrta+e} r

Irx, 3du nqr{m e6i ri gggre r aqir't otwar flqf+1 a=alrrrcT qda *rit 6fq-'ik qaE;s .*qd

-I{ q*t q*J aqlrtfl q{ql qia flqar a{6

6d*rt qr-c ?f€aq r aqier{ sffiqt rid -; ; q q&' R'e} ga nt'tc efa aqq qqlqrn qqlsk rret

qfar t e*fsr auqr,) g<rft { a6icr€ wan qlt dtqr fqatd€s. "'

an 5<rh qre'\ar€ uedt etf-

Rqqta;qqfg

s*sffi ga arlaeml mFq;IIfl g=wtdot €Tqt q'IH{*

{F {fi ffq1{ s*r qF6, vrd eqie,"t qle sfrs

.lqffl { qai gguqml ctctt *lqu t

rq'(d q?E6cttgaw'| vlw n{uq<fo a6i.

{rI€ {E* srqloq r}rr& qrt* r raeiol eqtdrreqleie q'ert fl{* qr{io"t Faet tltrq} qtf,t qfqr-

$fa eerg?r6 'q;q t ra Blta;a rr{tr ai6t fcqrf(.

a'tti6 x,rn;e flsfsestfq' qei] e'iaqaq urqwqr.'t

fqq't r u'| e<' grr laer<g€r flqsdsur u{t Qe? <qt

faar u;u{, an r *ega vla 6}911, ed;r{ fi 61gdr nrflar Brqqr eqlaa g1 r a6?o) artr?a{ eqtsl eqqilrara qrer'lar{ Eql ryeeq eG sirq€ v81, aq qrd.a elfaq qat ttg afm;s r itiilrfinvt

ua't gdir qtfas q.qat eqf,ca Sggt6 aq €pqrrrriai qrerfe ggt{qq r q'lqE wf< r

s

qwt €ETqq{."y w} gAwwre} (eeiaigrfl) m} geim sqffisqqr

€q?d trlffqqte{eTrBq"t tqrarqt qIETp

qqEr

${r{ rqq?

qiqr6rfem E[$r6TqqT

€T?i

gu{ xerm-.a ql&d'6r fqlra qE-{Fq}ffirfr,} lqefqerqr

uffifr FTrr6''t *iEf€ fqt q"k atrrg,ar ar6taqsxfk

Etf,Em srureqqt aerr Errgt6sgla aftq Tqres.rtrr$r gd

ar$awr qRqrqqfa €rtrq6 *f+rffaq Trde r

qfTsmqeq q{?qq'

ttaart q flf mueiqur (qrle) rra*et

ula:1-r1q1x

ilrtr'{lq1e

qleEfstr[

[] gqq ilFrq

Ei rri*l fscetqml ud are 61 | ga

'gqm€ stq* 'dl Qt\ q)?, 6di dto Q)', 'q} ct*

El' c{t qrqa} calqa tlqtqtur<w nltrrco tuq]

ut{qta€ q*f r+faq6} q't r artt {'tq'}et€ EaIqIct

qkCI ed'utrutt 6m1 sqql EEIqEq art'la$ o.a

'ecte'€I r a) qiul fcsats €] ffi allt}* q'ko r

errq']qr$ogge vd utsqt& s?rcal{a wgcfe 6re'l

qit qI*mr{ aw.h ud 5< rra} I tq€el crNfiem} ud

d wrqler€ aa$ rre= ge rrul r

eaed eler'lm'f wnar wle* 61 r

eia& eeg sa* utcqi elccrBql

q, te*& qrq'is't eref qle* qqlr

eiflee fe'qqtu& elsf fft{-qT t e*qmt€ gfl SqIaTE

ieqsis qr{ eE* iqiq'f qte

er,xl uct qreq B{e* qrlqqH

qisal laffimmtqel€ q{tfc

eerdqq r e*w} qi{t<sq

q':ks f,ef${e Hqieeeet a&at ea, t rrqer$

fasein t:tt gu qier€ wfaet gt utrt n€u1r

qd* eS+} *+{wl gt $;o rr* m*m} eo{wt gt *

g-ta r xgflael€r(swt qtlti gt e<d sgk <ts\

3ar* s*6s aefffi fq*e qI a{iqqqs ihEqd'r

qcqsu=tr€ gt wt,€ra r mlqt x* a-qrgw6<et€

i g< eitt alm o1 I qt. q.t sflr{eq gu', qstl c

1!r

EEtee s'tk wtrr5auqs+l cqlsftIii s'qesar€

safi q qtqei q{l vat6se{t sqtno} qfs ar*c

u{r6od aIqqIE uS uetrlqr s{rqi} trfisrcelqet$

urtle earqt srfrq& vtlaa gerttl ErI. I

qE qf(s'qqt {i wier erai tatrrii sers A}

fm rrd g$ ET€ffI B{tdq r eqtt€ ga Srrm}

qtrre qd ta6t vual ani 6"elt[e I BIII{I& €qI€Tc

dr{rc {tdt g<l*} *'vm qtqt aqf{at oIIqTffi{€ *tqet q'ld q anwe€qtq €sqlFt

rrtt gmr rriar€ * esk ".;iq*

eri st;eo t qqil qqrcmitt

e+gn{ arg sdmt slutt etqE

e1 r a1 aegm) gel elrw e{elkqel o t eqS {rtt exi<eqs

w{< gtea qq6l 6il I

3d ula aqmi s::eat

€qq'ta{ Sstr t airr}m} eaqte

etfqt'ac e& q qtq'lq.t eaq{q

aeff,( e& t rqr* qrfhaml qlq srqd ?asclq qt }

{sfln E qrf{46'l Tq$ItasI s(s tr r s'$rkar*

qq*+] sxrs qia qt qrfaser€ uem] s+rle q{

s'ecq r sgf,oarrt eaqtw"t 56m rr{ eflsoq qt

qifEani* qqEiea"t q{ el6a r ft g€ aeger fee*

qe& g<r e fla qedea"l uui we5a r qea't tm qr*

nladm olf<qnle q\*t qrsalelq rafla* qtc+

(Btem)

qtqnaqfq

'EEr$ilq ErqrE€rnq, eaed wrtreet$ qqiira'l qf'artmi q*i cfi qrlcerl gu., .*uii*,.1fsiril qrq

,{Its} Eg r g{Ut. q'qr a fatm cq}q td,gg 6} r

qat qri c €qqtrrrr {tecr qrq qtin,,rt16} tlqrq r ari qFrqda qit tarirq qFcsfra

r TErqrq cfredr qit u{ qfrqda ci d qqr}

',6 r (qsum.l qtqatqi {IEt{q$il qli iqgcl qf}a.

f6a vgr aiq*) e;o r srrq'|f{m qn{qr6ar

{.-$..1-ological neet}) rfa goar earna ql r

urqn +iiarft s1lErrxxft' wqml raurail wguf dtar.

iqldte qd uio-t q?qrqrcr <lBx1 wg;q arqfq

ag vlreda gt e'q *' fi+fcd eeqrs qfq strgi t{u r a1 eeier€ BTr-ifisa} er{ flft€ r

qe{t Erdq} gqrffl{ sEmc eflsE eiqrcraem] Er+i qg gc tsiis'o r a) o.t' 6o} gsEr

tt<w e.gJ fq?E.aftqar €] r gS< q*etr, oum) w.flet, r{Ei tqrile sfict B{,efliQa e r eq+i crs,*cr, qlq, c}6rfe eilaufqa araf'af6a S{T St r

{t gtretrg eqe qd ged uwa fa*es} nu}o 6}ga nrf<nw fuqrq qsqr ria r fe*Ear€ q+T arc

fEa efr;q,Hqs,r dqq fe*e dle Niu.lnrereg;q 1

qtawl{Trffi BrE€r{ qqq'tar€ ffifeqeqf*a wffiq ,

dar qldm rq) aarfqq 6q r aifrw n6rgteqstqif<aitr€ *rra(qw ri sle fla,g+t g;s r srmrqfilTratt qfq eaitl qai *rrc+] 6 ia r fleqr.a qffi.

cr<6lq6=m) *tar*i qreil{ qqft, $$6 qrcrq I

affiasrfml efqccrr t gme*raadml f'6elxrr uarrqtn flqqqrm] Esqr {e;s , qra} arqrq rrq't

d c?i g{r 6r{rsir sqri qr=€'l q r qr-qma}

{raq{fq

tts** r)ura wq rrqor{ tt* qrri qt * eflqr

{rmr} qi*uc udgqs,r} w?n ulur{ ersuqar$ ufl eaqt qrawr rrdl { aitn are- 6;q r

arcagfa rtae 1ail quwrr'l qrarc

ar*qr fat6a rqm) Srt ertrqrfl oar qdts{uaifto

eiri qatl leerqil s{r}sa qtt famrtmJ qrqwr

urca q} t q}erqr;q qralqq?qr *dt qrfq*} e r

cQr xmn6-1 Brrccqt qrfasr] gq g:eqr{ gfqa

ritd gop I rxrclqur i gu g,u+r fl{qr q?i(6 iet e1 r qrrEra qaml Qgara i gu g:urh wa-

F.aa a{a€rf{a fagra A} r aT fqat;a ofrgrF

eqR6) rq anH dl se" waq eoqrq*r arfir

i g1 ua' arQ ud* nr*a.l gr q1 I wraqa't

fqa ag* feqra qfq mlqr !86qil { EaErrfire

q) r qrercn sfaqrEa sd fvar;a€Eer eraeQa

gi g<r i qftiqiil FsvrT sI$E r qlsqEq fe€Fa-

si au g.r't} yq Bi qq|1qE+ fa6ra xq6t

Gi6 I srciq fq€Fa fqwrt 6le g'der;q q qfl{-

uea arQ ferqa g"ivr;s r qi BcI is!{qT qa?-

q<sftqsrr elc afcEnla rrei *erqtqrgi Brr E} r

cws+ fqara€e qlq qg eqqal swq;laon rQ

wi qea..e'r ar<af6atr. fnareat €mqfi sq fqq-

<rBml o r siq' qH' q} ui nrfaea] fEqrq faer-

t<*€ *rqqG aqtqtn qqw qtml fsar;a errarfaqr

urfqew nfr 6rear a{d€ ortq*} o { qna-

erftt ec) nr€q} udi fqaqeqrqar mrqq' qiB{rqa} a r q{ fr{t 6aatfu qsaiq q!* erf{*

arg rrgm) garil u.i, mle { c}arqta q} arar 6 drr€ qu eteacl t mdaq fqqrsg<a* a}u 6 €enrgell o r **ara uq'I alu*\ mc q'| r qrel qrq

1\

qdt ereert slgi] qrit erqnfa 1la\ 5re t qiklqT arq vtiaiu rr* diq {Et yolt aral Sttr-

arr+il mrq rri& urquteact e[€€ qqar€ qflc uqaaaqrcaritfi ilr+ grr 6]g artfa eraqaaagc

grc(ffq*fqftlqtqqa€erqhrrir'lu{errr{odtqsm}ef.r$ia.t5tq]tiqmm}tg6g..

6.s lx6r aroqJ e?i'ec,iEr *guit s eo"R dtr qtaqq'i rratt snedq qrqlie'a mei rtg-

qrfee] calxa G€ s{ei€ dglaa qrd cQ qk qT ?rIT S;E t qrti qHat} os-f6h+ qqHt"s'}-

rikarg+\ s r eI{ qim\ {qiil ft,tat atg q}qa a q qtEs g1 r erFau$fr faalqortrr ur*e got

qqdr{t Eirr(, nril{ rrtt 6ft 5t 6} r qs'{{dt qn{tq 6gdo r qtfae& arqer{ fs?*n'to wft

rri rrreu{ E'tea r uqt uiwqsiiqdt qa* cfas q}qs qr;E?r vi wii6eNflaw} qttfl < aaftoarc$

si q r o*6s q{qrt qsrsi rr{t urqar{ ai- elqScio qq qf?scr qI?qRI tQq'} aqir I qlri*'

,n] iterq qr?E61 r ifrsrit cqt q{iftt dacr rita anr <qh crfear} eqmr<t lai cE*fm gh uiE[u

eua 6\r adt\ ilqil rw rert6 qi q u*aslar' qmqanr;Er Q{ ewq} eqq(IE gi ff6 t qqtt'

m} qtftealqm {st {tffiqallaEl${fff'ci t6;qR1 qrfcq qrfqqeil t'ts r cttrts t q;q xtuittr €ts

gi6s ri Erisd{qr{t giqa. t v*qs uffr alsff gcg( €€6t;q c eqtqtfwtqrte gu 6lsc <tq1 +

qrxarq uoq,u{ qpqqrfqn qrqar.iqr€ crqsars} qrqqqi q} r arwm} qf<s'qqr gEqd .i qs q$q-

6em ttt tQqt goeq . ,ii card qEitq e {r}a{tq ;461 ra6Eac s{, afqc e.:tda t slTaf,qfi gEq*

5qI ql I qkrfHil aqt6 i qrql tqdqr€ E{ s{t agrtqsur{ qr€ aTar e{t s=sr Eauwlae+dlk:.

ar;Eet q* fltfma eef{a ueat qfatmaqr€ tEEcIut qqEeda ui ut<tum o t 5

R{iY dt gUaa;dlt} sqf,qxrql

qq€fr frqre"tm]

gr?eqft$tffi} fqmrgql FTITIT {rHEFTqfiI !

Efiffir qTg*st sI'fH'56q qrstdt dto,rsqfrqtt, rrcsrcl t

m1a : v-11vt1, Y-lootr\e

-ios{H6riEE

$q6ffi

n fqq saqErlrr

ak{t, or*i, {ntr?r, ga$a (gadn) <

cdwql fqqqcr qaufw arrqq) qqur" Bqr<,*af r fqrfls ars;s , q) qs udd aurgm.t uri.e'q fetgq fsqfie u r a6i cai{ qrri agm< atatisq+\ Ert qri rr{ errr\} q r

a{qqm} w*i X} orr qim} erqa vsrcrr atgfrqa qrtrg aq rilflqm qqaet q] qiwwl ts{ri

rmffi- - t qeer Eqfaal srd rQd eQd u;em

frr] rrchl qa t m{qe wa1 qlaeu&+\ o gah {arfam6er} flaels eyg{rrE qaqn6rfl(a.qcrsr-

fut < aAaeie$ agqr;'e}E I qfi fqsqfi e.q.ifu a;ulq'6rdi+\ sFqqr,TE* qrd qqecq] r

tca'i rgr) wr<ar * 6.t ?

gqqra ala ?rf{aa, E{{q._q{rq qrsr}

{ eqee Eqre*, eqqet fqseia fr,1e= et,r{{tq{.*rrsa] qsqarg qaa'warw {e,gwr}_ xrfha q6*im\ &e6), a*d B{E}a; qaft.t ,+ era leio, *sif qtq.m €], wrid wtur 61, r,{ * 1e.} arr}

7-."tq$sfiqT Breq€ e{q6t gifl p,_ ,,qfli6+$t

ftfi qa qqere erlaeqs leartqii w+rn gi,lra\ g*, arre't g*, qrt qre}

8.1, f65t sd arf€er-3{rqa} md agur< €} r',flaftar qlft".xuu{sqr

ii 5rr qle'qra { {sq qtaari.} 6* gu6< leflwe

m+er;lq

sEq] r q] oriqa ft*r efleq faea xqr qadqral qfq v*wg*\ g- ,,e{farattq\ mrqfqgqlt,

azlta- arirailtgr fs,ar qqr r qsrl +eqrr qft-

Tg] qi faot{er agrr'*} dqr * crfrs qrfa

E'E I

ote) wlag cfr taara fs;aa q uiarfasr

aftrd tailt rtfl<Qai 1ar{ qasr{ uai gm gri.

r,f uluir * era g* Elea r eignq faflqera1e?raaqaer qotq $Tg Brtflr risrcql R'ta

rrrr{ril rfco rre'qs @q -r ) erlavqrd etm qfq gq gre sfiq q,f(-

€';1, q\rr qtEr&di €Irfs qli vl6ea'*,1 cr;qqr

.riq.i tli+) mo 61 r

', ) ulaela Eq E:q aillE seilxq,dffqqrqg{r&rr eI a1 sai {qa<m} pn u1w<m} q} r

1) etqT qwuit 6 gcr g:q, gi S'i QC q'r

fiIEq qEgE66I wA: 6t I

qt diE e.iiqq*} gr?flIg aE* qt{frrkXug+\ dq r u*aq EGfr qtqql- af< eri 6*-ffex\ w 6) wt, Seqtrl scx Brg€i{ gt t} q*

arurer gli ?g ar mr<ur lear g* 61 wt - ssdge'rfa, eltE efrqft aq er{rt cra r qos q*q r

rjleqeo ericfd, ta gB qflq, eealgd tlu wqefn

to{l

elea't arr{ r w}qt uue urfau'6sat{ BIqFr qq,

atfla gatt, asot{ g:e a?q urfE efa qqttt c

gam atu, fnqr slq; q,r arntt ef,'ftaqt eii

g,iv;r<'l sa Sq, €eerc] E{I q}, ue* (ur*)

g* rral I EIit ?ciq tfla 1n'qtq t iq'i efa lQei"

q} qrqd arise q\ w{t q(ql il<t t fioa cqta

qfctlret 2

qad u1ual* "q't a'iasi ftcaqGa rtaa

qrrsn s1 t q;Eflesqm 61 r uqrl qsqq;I

{s'i ocqv rFq} qh fnemtiil Sria, cT;a 6'{a t"a6iti Sft erlwu)- alt gi, a{erTql stqdq}d e

a<'le ugerla'61r vrit<nr uul agt unr <Fudto

*ii eigr, tei vqr, ag (rlee1 qaq'r, Frrqq-

g i a)*t, +tu-wqtinrd' altc, qrE] qqc, q-k

".'?s s f,qrqr ugq q.i r fqn qql'q uqr, rr't Qrar-

c? q€qr qf,a feErq'l 6;6, qrftd esat qfla 5:q

6;E r qm na* eg t attm vgn ui nfa g:v

6€ r Setm$qr{ sra *e fegr fart* 61g"dn r

gdmrfer'er ailfi't sr qr{t qrdtle q'ts] tre qla

gimd q) t

Gflr amT go as'qr qqqq {ad +rq-

trq*i o- c+icr dc xi< 6re eicft aagl trq{

afarpft qi sf{ vgr} mf (+rna) tFa atgt aa

qa a+n.ft ( g:q'! 6;s t t6m .rit erq] qiaqqt\ rrtq'qfa eir errc'o, erFt 5:e Arrg{qI;E I

vrfaerfqeunr r{er€ qlc flT€ qqa6gftt

€-

:-r

t ) tEg FrE{ feqtt : emtq aqi*'t aql,

tlei rTt eq +T.l{i n{ra r cfrs}qf6 qe Fq*;

Qlgq t flqfqfq;sFl qsaqla crEjie to o\€< urgqtrl qfq ug" tf,eq*} rd 6't r

R) vcww te{"tq lsqra : rui( aqi ut<sqT q;qcl qq fet eq,i lm, q{r{qr ara t}car

Bilfua ctfdmqr qrq qd6 r B{di ssil v$ q} x*:rymr qrqmJ mfd slqr olit6sd g:q gq, qlet

rn* ur* q\ r

i ) ermrr< *e{tq flqqrm : aafq gilg*,q;cw e\fl qc* cifl qe [E] r slq'd qtm] afarFa-afa{iqEd q}qi qa* qeti q} r +}qt EE"rE6

ere qrcr{ih qiql ardvh {{qrE tqeil E1 |

E{rqw <rB'mr qur6s arflq*der f,qd} fl*,dt ntrs*

ut$ 6) r

v) a$lu ei : ruta. mo efst eE€ ftqlde\, $ac*m't eia c}* qlq Eqo* q(d aa't-

r] qqT qrrlqra rargml aar arr? agrft *scrqi eri riglcnrrd rqleqr erFae6s qR cfquto *Ef ulrr ragatr r ssml ms eqllq (olr)qq] t

til cts t{sq cu* qQq} c qelrrer efqr}Eqm€rf(6 q t alu}c t8r1 {$rtqasc& afle-

6r[tm uqata aIa geamw e{Ialrr rrflrga] t'Rri

qtfcr c gea rrrq't o I

qq qm.rFe faart nr), ela.I u6i qtr qmT

q?qql .ncr FE;o sr'g'qrfi I darqra sqil qrqT

aq& trtdi mrem] sfksq e\trdfler€ qh qt

qTqialrfq

!

qlrrg ! EIg qlf{ q€fl qq -en}1rni€ qfc qtett e\?l1 c tt{] m{qa cqJ r

qkie t fqat 3{qFI xq ?tl Qsr rii uq o'luat{ qd6} q5ffr fEqc

cf,a rqse* qrraq r **e *6,. rirrrqffim'r elcrqtt :tf;,ff:T#l-ff1*u,qrrrrft nf{ar et{areuier lEqt qi<mq fEq<af ii err<r agea'l 6gcd, - -J-.-s

ftar\, *ffi 5* tar q€ *tI n{u{e qd ed a'ls ed urq\ t qmffi} aftfqa q{ta'

gu gerer€ gear ser6{q fatq r aqi gvet ewt wal r argm} qxd'te qral dt a'iasath t mda'}qfr

qsft ei*qr{m1 =f<a qqrq} [sq\ r q1 vo sd

sfaapq A*ro 3lffit+1 Qsql qcalt ffe flaa

aieal g<r 61 r erQiecw tq] atat eltt€ectt stu'6 ac 61(I?a{ q'!ea r

qiffiq arr{} edt6sr'i faq uga r *it gEdlssEl t ) dlo faqe saflfr faqs'a1se €s sq?w}

rqt* qrffiew] dts'H qrflas qiqiq I

iqesi qqq q=q} t

er*itqeatsEl€{glQs..w<antq}faara?)€gfaqq-e}qq{IgqI{GeqIqIG?=u<wt ekl eerq<ere rt6s ?rrm] €a;a qFa"lac €q?E t

fl &qqoq F*q r Rqs u*'**'u't ai r u6t srrtqt r ) qri[aqc- slqil { qslEr 6Iq flgfiq'

Et?E{I. {t;Eii cqffiq;*t aR t iqsqfs ;;;; qrfnqft'l qfa aatr eru' Qg

qnsla c'gsls I

+gua e*qrfa qrcile qr;ei} suta$dt ;t ; ') -*u (qrra) faqq- qla'tm} Eqqln

*w s.ffi.inuqmla c fe&q,} ?r6.sal€ *irg*le fss], w{1t} Tqqtq trc't' 6arw} s$k rase-

a6ihxaran;elwegulvgu-+}tqJqf,ar{qa{qst{ilae&rpalmleeqFl|16}6tragti6t-

e}fs?qleear&?[wodargr{aeqilqatqe-qaw}rawaudq}aereaa,sItII}slQrq€qtq$riqsm.lcqlqgsmlerfaalfe{lqcureBasIIfilc[Eqt{gufrfaqe6',ia,ul_ulu*€qlearri r el qreq'ir(q] gr't qlea uri flftml 5t1 i E ' '*l ** frqq- tfnrml few da t 6e{{{T

;a i ;fr l sa$q fqm c *aa ufse o I feq

ufqel a u'trim\ s6"t" * ?e? qcl sqqlq qFa fqa 6

r'""is:s'treeqtotm'lmlFluqtqmalu'elalr*wqe'\df,q;aaaf{auqm}q}rSnolaale}*flaaaa:;e!E{-Ias}'atiqe$iqs{ef,et{rqflefsftcofeaefamealgflea€c€qtdt'sttfreq']e

F+qra€ctoe}<rarQc|fiqlsa1qqrcfi1dqelf,q-atnmtels6eo,(qs[ilf.qtetatrot

rffi a=. r taa't6s qfla qfEq tq&c <* es s€q't qrflaq ei * :u::

*" *w awqttu

#e r:=' efqaeur+ *aref,tdq qm{ sqq -*G t ctfnm qt'i1__ t ) u1t<e1Fea-ua' uq q) ftq}

r.* rs ac €rqnldq ge€r r e.ta gmru.u rid urg nd ara.t r) fao eil 6R terrrat (k-aarml)

a+.q'ETlq.Igqqeqa**r*oaqstqfcqk{Iqf,EIIqldta.}aaarnqauielF(€e={}*'i;

erqrr*rfq

' !['!]*81r ryE IU3! S[r

(tqsaf q'gIE (Hd"

qKQV wT €€-wuffi&ffi\

a[}{-6Tr[qT!

fqaeqqqTffit srwlqq AH I

aercaaw* few'rq1a*q'Qrx, ffiaerc]

.nla : R-so tQQ, R-sqYQQr R-\eEoEt

!Yqrq;qqth

(English Langaage)

I Dr. Om Prakash PathakDept. of Buddhist StudiesUniversitl, of DelhiDelhi-l1}tt}7

Describing the cardinal features

of iife or the charactsristics of ther*orld, Lord Buddha teaches us thatmhatever perfect one appears in tirerorld or not, it still remains a firmctndition, an immutable fact and fixediaw that all formations (Sankharas)are impermanent and that they are sub.ject to suffering and that every thingis without a permanent entity called(self) soul, i. e., Sabbanr aniccam,

Sabbanr dukkam, Sabbam anattam.There, three characteristics of samsara

{n'orld) are Anieca of impermanence,

Dukkha of suffering ancl Anatta orunreality. It is the salient features ofrentient exietence. In the BnddhaDharm, these are called ,Tilakkhana,

as tle three cardinal features of life.Anicca or Anitya mean inper,

manent. Every thing in the world wesee undergoes change, it is imperma.

Anandabhosmi

neDi and unstable. Just like the processof waves in the ocean that comes and_eoes another one comes and, passes

arl.ay, the transitory nature of life isrecoguizsd in the all religions andphilosophies.

Take the exampie of our owruboCies that too change from the tirne,of birth to death it passes through theslages of childhood, younghood andfamilyhood, old age and decay. Thuswe see that impermanence is the firsfcardinal feaure of life or samsara, TheBuddha says that what is not stable,is not worth iiving to and is not worrhyof our attachmenr. IIis doctrine is onewhich leads to non-attachment (vaira_gyai and dissatisfaction with the flee.ting vicissitudes of life. Nibbana is nota heaven up in the sky wirh its un-speakable boredom of eternal tife andeternal happiness (sukha), but it is a

Ia'vretrrui I

%ffirya kqs: €w€d' re€ €'wws:

;i fqq gur'?ua

q{ftsq {{fiq alai qflqqt feet: eeiqst-6 \r e

taalg weltflaw +:,{ c: t fqat: dg 6ra giet:uta

e: gwa;ri'aarrwf,tE r Eqri'wraaT qsqITT qTatis*

e* se: Faa: qq eaq fear: q;a gwrag ugua

s r qq' qq"Grqr Failnr qH qr fesr:qr qqr6 iprrq'

el'dt BTa'la, r{irrla e qiicra fesq arq ard r

gurlr lmerq Fqar={g flrru: fkmrq gg qq r

grreq fleat: guraat;{g q qi{ g r qqr{ es

aier:6 q€Igaq" ! lueffigrEq'i qld ei ee*s

t{tf,aar sqlg{q fiHq q qqr[ cq=qEifir oiqfc"

mr=aatflavat:qr t 6t;i fla1 sreflsai n.fltg.i gar:

gaiq 5[IEir q& q]rqg €q ffilauq eaafeeat:rq e

p;g u* qrr;ag qi q:

adt{q'ig q}qmr ssr:&t fcqr

6Yry: Tqxr?Etrg I :qt:iri *naqq{qra gaql mw:g eier:g rsitr

E$r fqsr: <IFI I E[Icr EIsIa s

.kqr: erEt e, erta uyg ,i'

et:g Rd ceaiflfl ei a;i r gaa1

ftqll eqrdqql, rqqicafl r wq

Q wq amiaar r rlqqry g6xrr

6{, €4I: ffi:fqfr qeqeqt: q'

gqsqe r *ur: ae}, leqr emr. (tew)qter [q', 6iq qIE+ qd, r$Bk ere-q* aq', rqra+ f,qr qafqa qsrtl€ grtEq;{ I

Gr:€Is:, eEt: e*' etq, eear rrler:, qil: q]*tr, tg t qrrq f*ft tg e( f<ar: t{rfifi{ r

f,*eigtw ela qi' aaea t*, ** qqqt q- gfq5f,fi e u: q(qJfi laar fqar: rrytefng fre'rq tr* a&at: ggti gqiarg eflv e: I Hr;, Sfa, F'{;, 'i ? arfi{'em g aflag qm, fwg trur tt qqg"

a,rla g<a Q <tarQ'aa, tesra f,Eeqoq q: r fqf,ag f,qer .i gat d { eaa r uil q urNa gaar

3let vrq qa qd r sdli q'ta+aqr ,*t+< gara:g fmqr: *ari Gr* arytaa r B${ uqrwurt,i'tm s*aa Q e<rt ft r

$;q GI: arvla ga !

anq flear: qqlerg rrq t

qeg nqi+ r fwg flre'rq ar*eer6 arkr^r,lc{ qqtg{qar 6sq

eatg uai g' r xrraaw'aiw:r6

fkcith a arfa e?er:fq a*g e{tdg eral xaa gai B eq r

e*q"taqt sS gtae qfa eaee feg

grau {rut a du gg'a{a gar

qq': t eq*f'E QQ QIIiiL TqES q

qrq& eqqra:€ ugwa g{Fqq 1

gakrra eftEa r

rnffaqfq

Er€t ! r{sluqa aiel:E€, ;Ec'}g Ec !

laxq atritw $ett cqgfqfkg er eqqt: w aq

rq r eetle'ar fl${ *it't'-tq-F<e1uftfcf{ eq' ci

rr;aQ'ffi* r eeqlser farrq ariu:q6:9, gfir

"=fmtag, 66& kftut:g u'+r ae: feata:g ut g

er+T gwi<t atgrr f*t u r arq"lqqt <eI: ta:qi

tlg*, rutgt, sta*;?i r 6lqsc{ flaff rat qq

rg r *6glu tqgfe <oi, mtfleeam:g q? ffi r fqcr

it{- =d, Byfn'6 qnq}46 q r sqlq{ zege}e

ref<d rg gg, fa'{ [n<ta:g t'w r qtd flaeltfh

'd alg r{Iqw E'eErql ui ag r sm"}€ c'}atqra

m.-agfh lEeq ofq t{t en} qFI€ qg ur} xg r

T":ltl{, tg sliqqt qr*f}$T ?€rqT 6- q';uar qe:ff,'.

rq Er€ cqgm [eqr{ tasq es} at q* sr{ffirTia lqd ar lcar Frr] tsrsqd urg aq r vtr

F;r kql:frrrifcii es* e* eqrgw aa'lqt;ei =de,

H:d qqq' Ail qEqrIqF[., EqIqIaiEB :itri{alr ;--: qaq{ q[ag'i r

q: leg neq qi qrff xqrcqi fqqr:

'rr"E;r:rg *ar +iwt wq q Fn qE€ lmeqrr

fiin:i'E-rr:qr qqtql{ q: I qt€flqq uRtcq eaq.l

rm mf = ge.iU ri' Esrfu?a qr* erlq t ef{ r

ffi ?r {ak,n:et qcrql E'dqr qfrfaetor

gfnwq ;==r -qqi€ ;qru:d la feqr lafq gq eTrg r

w' fr'r -.- Erqleqr griiqqt rqq gta, q'teq,

iTf,um's q:= EiqE, €fi, fmf€ qlk SfiI qlqt{:g

atqr ffi? "E::{ri

qcri s* g I E[{ qaur sfiinr

i n:=1-; :ta qir r +*e"E;t,eqt q qi{awc .A

fi: - ::j*:="+ a-ci E:d{i*a eoi e={, q6q.

' qtr; r er*?rr qa ercq q]€ lflrqqil q1 .ft e,?q

E"t q'i mq famft? e'g Gr: Iqe t ssq{ tuq gefr fcsfs{i qlEEEi

qrk q qsrq qr* wr:g qre Nwquitflcd ei qEf

qss'g {€rq a fear: wr} aqw I ts:tq,T q smqi

Fsc*n fiq{rrflil weflqn egr*g fefra arerc:g a

gag r [war^fqq*"t fesr e: ffi fqq Ear: nie.

wc'u garwa"ltk wr: $ d cg qE r +rQ qgar

(€qs' s{r: r leerwftu q r

tGcT r6cr:qr gFrar{ Q*tr w6lgrw q' aq-

*q''lqr f+qr: rqt qi a* qw ge*' uq r qfc*

fqet-fqd'qr qalq q'Hd q* Eqrrd r ete qtqsfil

cfhqmqt w1a ertmfua s .{k gerea}g qr"' ,

*fi:g qeal E{IE( r<} e ;qi g r Bat€qqq?

6c{ rfltaril sadm srqqt qq €qqr:, fqflq

ure*i'eq eeifqil a+cle $ @rr um: Garca.aq

t1s;( g{Tr qth iiqr6 qqg d Fr?q q'qt g{r: er:

fqe, i qldmttqth uqgtr qri atq er* d r ufrt gq S an:g d 6q tq qqn?r get oq t qfa

ar fqorrq fqur-fsd fqrq e,r€ garrdg -{ra{riqta

sq Eqeaq q'G' r a<fle'lr{{ ndiw ale q: I

e { a}a q{Ec(q 6aqrqE[q!€ mu r6uqlwra ti'

aelasf a sQ ar*g seq xaiqfq eQ ala r

qc*i Xaar fl+rr:w er:g Q flatre'ar g'igq sEslaqr qlafi rtartdfle* aa aa qQ qqlq: r

urei utlg q:€I taw faqr: eeqleur* aataeg

q€rqfrl, Tr€Ioqqr e r6rrtaaarur { rdturrwm srr.q: r sf,sqcs'qia swsiq a f'eatiw gghg c{dtar

€ea qq r f,eqr-fqd aprr6fea rarei e?h'g xaqaIglr iE{l{ e q?rfia orat t't$ caT g€ r ffi

IF

.EG "

*{l fwq fqqffiry, qYvw}

iItQY q'Y S€wq'emtq? €qffiqqqT

6rfem {${ffiTq'HT Eqqffi qaq I

. qr*i at qm qrqrdtq xrcqit rqu q), w6i eetait q fq*fli ugwet-

fnamqsarET q6q qT6a ffp t wm<lfegu €d(TrT ugtrat etaf'eftqaqs6lrsqdr't *.qt. ?fle q'lrq atdtq fE$w t fixqsiT eie-etfem6<'*tt qtqq't segfil'ffiqI qq gqrrfa) s{fqsqm} qrfrr q} rqe avr€'€sm} (qTqa or€w t

F66q€T€{ qqrqTqqrla':- R*eoQqY, R-\eoq\e{ WqMM fiC?T gqTEI€TTTq6

+q} fww fleeffiq

r,fqy uT guwuretm) gee sE{ETqqqI qqEH' ardtmS+ftql 6rflem'

qqwrslql.qff trg qt sd qtql, rrqqET eReqllam fefqse qrc q fef,eeq

e&rfrflam-E?E<6'rt tfeqiE ffiq gfteqtf,am sqqtqtq, Estrte, tfeq.t ae{r

ffiqffi fma ql rrrcteI fegwtw q+qd ET€gE'q teaq *g<.trw sTde:f t

A}&m ffi}f,'w ffi?qq e$w6?fwwqTqq?$?H s&eq\flam eqamla: q-EtqtY, Q-QoYYo

,{te, ffisqrc} t

Yo *Itq*<!Tfq

,- --- --- .- '

lget ala F:cswl

q:€ffiEq ffi €':ffiffiffi'ffiryffiew\5€\i:

5 <eee"ta w"€rffirq

[fq. q. RoyQ qt *ffie', s&ea q uTsr6 €q€rtr6 €r:fqg qm:. fe"Qarc gFS q'q

€trer f,e€Tr, mluerc)al qq qet'll{ gqr e}a uqq, &-sr wqtflq galr gatldur fleuuq e.,q

qffiqffi qsq'q{ qqiqq E5 q: t c:q €flrr{-*e vg { eruuuau'i fm'efeerq qTg qeqq'iq

mgrqr< seg( qT;5 €sEqI wa e': tldcuqa scqs q€ge' ?vtat waifaeat:g =dg xr&m *raaaaqd ferart feralc crr f}gg

d1*rrieu *$hu:- {l) g:ee'u, (t) g:ue- a}arddt or*iq trtl< e'tof q wflmqlagqr: ffiEr

geq€tu, ( A ) g;efarluuia, (x/ 5:ef'<<.iuarlnit' EE' qnl€qf,t I q gf€ a*t: gtiw v6ttr *uet: "

sftqamu r rxa fq g:rerTriq s g:qggirq€Erqlil q{ e& q&w: gur=<f,t r qt zdg qriq S{siifeffii aEauig cste'qtliqct t

g:€€rqGIirIr sI(Ir aqlfu, q{q, q:fq[e* qmt=ai

qrqJg, q'q':fcfq* €sat;qi eralg a sq' EEqI

amg g?q ugsg geo g:Gr ar: r wtaaa. dr, <rrr

a a16 rQa gergail e,xsr?en rQa ge qnil€,c t qm gorcadl r

?qg:q

6ri 6rf q;TI g{ qldtg Q 3:uat a:dg

ilTIS:CI

qrefra aAnrql sdfq* sfq

fF.a.E tg

s{ sq gar: fasn gn<{t r

aztfug:q

ff q d xrftfqra ualq r srqtfq;aFsfire sflqat r}rr ge qt fr qr rqrqg, sflrttl{gr feur ratgg, ofa rarqg arfE r}ri srilf,rm.

l}sr garcea"t r gto gte sroittq <'lrft gqr: at qiit{r6 flrilq rr}get: ilHlErI: ggsfir: a" gio EtBmr:

mse fsqrcq{t r

gi{ a}at qE I tiq asg gil? qar ar* flr;rrv:g rit<q aldt eg, iJ(;a ai Q w: r

1nftar gi u:a oftg u: r u;t geiftu- rToilfs- TIWIS:GI

;a kfr* $s, $iltr, slif, {qqtT, q(I cI dE&-. aru a:fu, difr, f<aq, {d, a:Ei, q}durr r'ti frlsa ggrt<t etdtg u: t efo e;q A

""r, qrq,q fl tcr gqif a ;- ;; qa* qa r

!u *r srtq ftri lfi g:d qiir gffi qtt qg r ;qaret.qo*rq q ;E{r! Brir*sil ?r 6qq qarvr{ef

vt

e:?qtq& aq wrdq g:o

firsfqtf,t etqtaqR wrdtg aud 6cEsI(6

'q: t qh qtqrasi <tdtg xatuu a:Qt' t{si a

eiei ca qEIq qrtffiI: €: sgg gqo't rat 66qaq

ga u* oaaeq gcrcairrdt a ctaf€m qr&a eig

qaqtcait t

qq:tq{R 6al-'at qleilg g:(E -uu:6rwi q:a ?Elrg Q u:g' [*g a aiat:g

d'a q'st rq'? etf€il srsgg tI6 uq na:frfag v:

at&e el,pt:t eB crci d qltef(ri- d f<6i ei'{entt

sf'q qq':tetu aeig uqg t -€req- faaq watm

taqteqi rtritg u: t

gEqT qmTS g{q qqEg g:q-

alg a"ut eig ged t g'i ga qq I 6{

g;rr gui gee *g qeot rqt:? a qg r a1g etet

*lurg gec itfee egegte s EqI 'f g{e' a gqqq I

qsi gafca gEI {tEi$ q &g stql ${ r at Q

qlfifcf{ ttrrl tq*n v{ dU a"ET gE t

g:qqg€{qu -g€ g$Jqt 6l1q g r Eri qt{ q;qgETII:g

qEfiT a aiaia ffiIaU qtEII q: I fit$I(6ull, Erqfirttf

q facaacqt Q g:car slqq <r: I

ffiIqgtolI-

sq, {IEE, q;q,.t*'e rqd ;qr[ {Iet gEI-

ala { d're iaX gur: e*l { u:a qtaefi rratmtg-

+Is{aEqrI q: I Efii+Iassli g:e etae atEg qgtc

a{rrgculr g:ax€ge4 €i[ GI: I

Hagcol1"efm<q a:t fmlunuq fq'{Hce* Erl

fb,sru q(qr qe€ gt{ trttrro aae E€ EIq qsti[

uttnr ge$'t aEE g{tIE *ig v': r rlia *mt: EH

q?c gE *:t{qr a:a ierc g*a gqt: q:U T{iI ms'

c'lmq ait I $cg fEc{ru m*i mtqt qqq wrc

{a{IEtqIg q: I sa aruaa qfna u: t anae gt}a-

sfaqt qtf,'Gaata { 'uaason' ulgg €: t

farragsw -tertq gF gQrei fqeem $ ft ua eqq

a{ qt:qi cat: eg r lFaf m{qt qa cg uitil:

fesata qtq I xr: tsri Q utre eq q Isq Q faarn

ge eulq crqftqt liq gq'{ eur o' Q aFtaae ee*

"q , * srfrq ltae u: t q-'6e sfca sf<rqt

firflGautt Q fexaqsot uta t tlqrrpr dtq, stq aql "" 1* $tt €'tt{'

(r{\sr gut etnAufrt! sut qtqr€\qr:qt gn<rtas

,,iqrq i€"gafi$Eq qtur fiqfiIq trrgnl

ga(,$a(- qu'1Yg4'IEr.n'lq a.

aiaqte'f t

1-11o11

Y1

qi$qqfq

[imm e]a qfqqfa fnwr rr*u]AETTffi

E, i.qte Efqryfw fwwr

RKIQ qTT qet+xtw qfrwq*o slo qo ftlo 9o io tttl H qg faaflea afq+ qitmrqr qRerc xqrfina Eg g I q(tqr

Eqqfhlaqr *i tu a{ r, q fua' s?fi ilQfr{ qtrr: ififl yqe g feqr{itq;d ritur ;qgrsq{ yleg &utuTtr w1d qg g r edtraaq lu 6 ald aiqft, tqt F cqrr *oit, ttrr. g Ga'tq risft sam,'! qala aisft saloi E[u g I fqrlr{ q'si} sa'tui qtc e{tartTfrfag *;a q ai caq ;qq1r? qr r

*'ilil d+n qo fqo - cramuec Faqlr r qo alo fqo - qrtJq{r sla fqsrqq r atro fq" - {iwqtir€f*Qr< , $o feto - s{frtfa far6r< r q}o €o fqo - q}G uxgia faqrc I no f€ro - lfrrflugd fe6rc l,

do f{o - rrvre6rhqrr r dto fao - irr{+roeq gft <ftfla faqn r qro fqo -,qdt f<6n r t[o Ro *e?*iq [<qn r {t. co - {l{6{ qfrqfa r iqr - sercrc qfqqfa *;a r Eo Fqo - gfa fa6n r

-=*o fqo - aq\fla fa6r r

q\€ *rit vatofi qfvr,Ha qrarq m}fra-

TIo f;to - fksrq qtqitrc, q'td gqc r

r-*r 6ita ad-Eto fq6 - gFa ilcet, sld cqc,; riqe

:Fr rrq1ft,q)€ Ga"|q; cia{ilfl arqq, e}S adtqrr+r Eatq qd-

qo lqo rrd{ir{ vut, a'l€ rue I

sfu sqq qd-

=rro lqo - t*r sqtarrf, *d xqc; qo

*. f7" - qrqQc Sq, et€ fadlq; iqr- arrqdqrmh *

qala r

rrr--=e 5ra ed,_

t" ko - t*ra anq, qJd ![aei {Itoftro

;krr rn*i, ald fEdlq; so fq. - qfilFn

'mfr, rid Eatq r

f=t-;xfC

strftr{qr kdtq ed-Eto fq. - rr{ql ewmrd, eJf sq.q,

{to Eo - q=g qqrqrd, s't€ [aa']q; r$o fq" -.dtqr {r*q, a}€ qdlr I

jil{ftTrfi srqq q{-ltro f?o - gaaeft e6rfa, qti xqq; E"to

co - Q<adt dsu, a.l€ 66ior ir?o &o *Haril {rreq, *€ qata r

jrcrrpiuft vtftoi qfw

xiar gdia a{-rro fqo - g<lirr eciaqtit r

xffir sqq q{-iel - artcdq rfteo r

rRFrro fdtq qoi -qtro Eo - <fcil aru, utgo't<"t qafa*

Y1

'qfilr feaqtq, qtqsft iq'r:, t{Fa eIHq t q' q}'

fe. - efq aqda, s*n{} ulEq, gaqrcr cqt& t

s.fe. - elaar e6da, qqqtf,qmt u{riter t ciqt'-

'arlqQ( e{I}t, qtqic Erictc r e'f,<'- qatllf(61

goae5, qaEft*t iarcfi'l r it.q. - slcqt

e6r*4, qfvat vna, gasitttl aqtqtd, sl€a'l

+6ia r

srqfrqm ke'rq e{ -u. fe. - Esfil sltEq r dqt. - qrcqir

facea r e'}.q. - galat amu (m), €qI ilrtq,

q'tfirar eilEqT:, {€qdt{I eilGql:, gitat oteu(u),

'gqe{ al<q!, flaXe'ta arcq, dim cnEq I qlr fE' -dteql'lqt fsrcqflE, flsfa qqlsrd, eilat slteq,

'foneqrg< eerat{, e}6a do}v, geut trarmw t

q.Ffl = qrtdl ETIEqT t s fe.- uqolit nq'fa I

,ryr.ls. - qdqt cn,Ere, getate qn_;Elr, gcqrr

aciafiit r

uruftum serr{ ati -clr.fa.- tnit <qrft, fit=qr aftEqr 3l=qd}

alqut, RE {nqq, r"}at qrcaflqorr, g{gq {iIErI,

eoat u6iit, qEIqIfl e6,fa, ititar arr61, gqq

s'qrsrd, aa'tar trr$, ekar eqrit, uq rqdt,

qlear sias, *n rq,*r, <fiqot errrt, *1[h

etwq, $flcil nida, gFnat ttt*l, 'it|qtt atlq,

tfsrt {Tteq, g{{l Etqrald, fug ltIttII, El{tiit'

gtt<l tqlfra, a;atJw aetatd, u<lw wr*a,

gla;artuswlt, g{a lti{q r e. fq. - dqfqal

,r{qrfa, t'tat wqrfa, fc'q qlttq. afaar uqifa, t1[a

fleq, <Ig a6$a, af iu tttta, Qit ntEs, qfsat

YY

qrmq', q]ri;a ai<q, fqald nqta, egar e6da r

q,fr. - gitar u6oit, tr?aqrt n6sit, qlg<tqr

r6r{a, qfrqq grrlu(, vu nqt, *utt r6rfa,

5eurt{t *r'6rfa, quqr qEda, qfsa aisa, fcfeil

aIqIfiI{, t'let gctut, Sotaail wqda, fiar

r6da, fqrdt gqtuc, R{il ietdt, <tt?dt c6ii?r,

qga{IErI qfcfl, <ti;a q6da, ttg {'ra, kE{'

eerit rqria, faat getut, ergoirea cqtmrq t

{t.q.- qfaat aisa, dg awtarri, qfqat Ermq,

<sg eetani, gdto utt*, {tqt atnq, qsqr

vrr{*, Bite $Iec, gt'te<m ttn{r (?itl EIE{T,

riqtate atfqa, efft {tsq, *tt uqrfa, [q*

eqrf,a, riqi {teq, fqia eE}q,,{a(I fl1q4, stwtt

ama, gfalet anra, efaat aqtal{, g*tar vtt*a'

tfe,fl vltt*, qfhat aqlatri, ti'itat aIEs' ddlfrr

area {c), ad}ct}rrt uq$a, s'lfqil xttru, qfse

arcq, fdt EnEq, qq{I EII{q I cisr' - auwit

aE:tIIFt, arre.i< gatid r srr]. fs' - qqtq tqrc,

aqlFa ?stc, {cmtu'} ?ttt, qlqrl{Ft {Il{4'

gkeatu ?st<, ttisEq ?st<, arg*a ?qtt' urfle

aqt<, fEa5en'l e6r*a, fqqs(Iq aqrc' *a

q€da, qdt'a tqtq, aldgnr{t aqiia' ttqk *src'

dtqt tstc, aIlIEur ierc t e' s}' f{' - *gat*dt

aIIE.r, gfnar auratd, gvtm qqmtd' q5!f

aEIr{Iri, qfeil sqtsni, t'}at nq€t' r{qqvr\qt

qrlqq, skat nqsia, sst qqtst{'(tqrftil{Il+t I

s G.- feg xem[a, u{arcIqq eqtda' feecur

e6,tn, Ssac q€da, dlacitqr uqta' qgar

o6eia r tr'fq - col-na nqifa' eIt;F qEd('

qrE;qrrlq

3 'iat e6ei,r, aigrii+ri eq]q r e\ s.f,s.- Ernsur:TI{4, ge6q1q{ al.Iqq, *wer}wl qqtqtd, etaqT}qt

Flriq I s.fs.-qec"tldr gerelr, gutaea"t gffier{ I

ct . fi . -B{seeeq} sqtqnt , tfqat q.qrcft'}, Trqt-

acqt qqus, qaatal sqrqdt, fc.qtfl xqHa.l,

etfia qq{{, qlar seiqdt r rii.fla.-gf,te r6rda I

f,Aatq ,{'qit vate{ qtrckqlq €€sq qtfeE sca.q et$ -

e.f{.- m}qnrql arrqq r

qfqqflH figrq qTffiffi -r{.fs. - q{rrs{ e":tEiif r

;iri Etl,r eui -e.a] la. * esssdi rt,rqs I e.f's. - s.itar

: TraI

:E* &$rq qoi _

q.e).fs.- amgerr'f afiEq, rlerts'i qirqrr I

;"Ir xa{q es -cier.- BTrcoie ulsq+ r srr. f,q. - *rg*)wr

. ;?. €rgdqr arqr& I g fs. - cEcfi.l$ Eqrqpi,n:ra?u q'qtqtd, e'lqu dftqa, arlqt wIEry r

r- i,- srqqrdt Eqrqd't, cr$eqE'! cqtcs'}, ercdt;;:q] r q.f,s. - q<ryrfrwr Q,eiqal i e. fE. -te=r q'i w{q I q.Fq.- qT{;a'} firqq r

r*,ftq6 grilu ed -a st.fc.- feag enlo, itrx mi*u, qfaar

r;-r{ s'rtaa flIqq, qm}m dii}c I q} g.{q. -"{? aqrcId, E"EqqqiH qwletoi, etderera:'.r=ii r c.fl{, - qsoTrf{mr cs{rifir, ftl?etn::lqfq

aqiia, rr*cE* qEd?, g'eil u6dr I *,t. [a; -fq eraril r e.fle,- ileI {flerr, ci}qqtqr {Tlirzt I

qr.le. - q<tut't qqrqa'}, afltearlcr eqmr?i r

E'i{tlrfi fedtq q{-wr.fq. - a1<*gioq kcqfiq, qgq€r

qqlqld, ettr atqtmtr, q'lqwqt't 11mq, qqcrcisa, gaqtqt e6ria r dl.q.- sflsrl snq, ilq:srqltqq, t€il qTlqq, guiql? {ilqq, dsr'tnr ar*q r

s.la. -{ter e+' ar, qqry1fl'qer curqtcfsar, [trvex.]w6tie, *ercl *qr{e, fq*qr qrqT, scqAsl u.6r*a I

$er. - a{Tquiq fqqq, arreGq {iimqtq, axtsdtqi.E, amqdq sEqrfi., crreuic qsarri$ r q.fE._-

utagerrt g(rq{ r k.fa.--giiar arflua r rrof{oqse'.at firEq,$Sfi <ffiaflETflt,giiqr $tcq, f{ifa{rIE {Ii{q u a,}.q.fq.* qsq{iq aG,reri r s.fs,

-qeqrfiqr E;er qlec't, ul$<rs w6rir r qr Se.*eeqt*srft sqmdl, rm*{t celqfa r

HT{fsq6'Y{Eq qqi -q.e].fe.- g*r aercrri, frwtr qqter{,

qesr?a'i slrqq, tfqrr mEq, qot eqJa r q.fq.__

*qr?E'l u6rfa, irr'lar nr6t}, daauq g-rr*(, rflg-mtv'| rqr*a, ilqbcq r6da, g{ta garur, gf'a6gr itral, c'ifqar ilrqrorq, m{.t;a efqqt,g*a gatur, gftar rqrfa (u), gara iqra"t r

E].a.fa.-q;a;Irqt nr*q, gdqut qtiflI, $Heter

{rrEq r atr.fs. - fqs}s wrEq, tg frrqTslT,fa<rqs vti*4 r qit.fs. - rlnal e6da, gqir*qda, eerii{rlw e6da, Sracl qiarerri r {t.q.-qIiEfi qtlqq, eilqs$t wlqq, mq'€ eJrreqt:, efqar

uqdt r cq\ fle. - aof twr, g;qc1 ?s,rE, esre.

qtqr aqn, r6ci'q€Eq q(dt, sf{at tflt, ru-u

r6da, rfqtt{t iqn, ?t;r sita, egat t<tt,

a*a tmq, f*qt{t qktr, fqqil istr, {EtrI

iett, gwmt ana, qqila $ttq, gitu dttl'

fsqc aql{, qti* iwq, aiiqt tw<, afqat

isrt' tff, imr' f<dtq iett' gut*qtit akrr'

aft;r a=qrc r q.fq - tEat aiuo, qtaqEII afua l

E.[4.- urr rtrrfa, qa*{r{'l q6uta, engrrtl

aisa, <tcgcrtl nqria, r'ittit n6ir, wi r6tia r

q. fq. - *r dqlq, fa{e e{ila, slElt qt$u I

q'fr.- i{tqm anq, <&a n6rfa r

aa'tq duflt siltd qtq

qftqffl aa$q qFIEF -q.E. -eratrf<ot gfaat, {tteq {IIEIq I

x*tr Ea'ta ati -q. e}. f,q. - dlcsq eqtrtd t q. fa. -

milat gFtler< r *t.fq. - guirftrt ltFrII I

sia fa'dtq q,i -q.fq.-fqqq<a ganrri r q.Et.fe.- cfaql

grHII, riiqlq qatt, ctt{r {rEq I arr.fs. - flsavl

aari t e). q. fr. - e'iqt dlct atsq t iqt. -qaqtkml tqt t

xiar xqq qti -q.st.fs.- ;naldlqr uqiia, tf,arr n6,ia,

slg EIIEq, att;a cEfa, liilqFlr r6,ft r g fq. -qcril {frrq, fadttr una, gFnat z{'ta I qt.E'-

<rrrqura'{t cqrqdt r al.fa.- dlqr rflcq I q.fq.-

*qqrRa *qnsal r

Yq

fl{ftr{m qa'tu ati -c.fq.- s;gqtrfi aaif,a, qriee* ot{lir,'

a'iaattr <qrfa, aa{tfffit fskq cltfqar r q'fq-,

- g<i {II{q r e}. s. fE. - {lqalcr eqtqr{,

etrsnlqr sqlatf r q qt'fq' - mE'frcr erilc +

.q. - m{tra umq I q.fq. - qgrEItI grrlst r'

qr.t<. - fqqalt]xt eqtst{ t {qt. - ailcoic-

qE:Isrq I

srcfrq$ kftq qd -c.fa.- ela'l ctHq, tcfil {tt+q t qt.fe. *

ga.itwfi sqmdl, qqat{l gsna1, gFex <w-

ari, *it fsaflt r iqr.- fqqq ut*q, SGqatrt

rtr{xr, gstl;rf,I eIIEq r q.s}.fs. - Qqnr}vr cil.ia,

eerii uqift, tlQuft a<r*, gt11 n6da, gt*ltt+q, c{tq nrru, g.f,wta uq{e, feiilrm ttteq,

(Ita u6rfa, {rI{El rlltq, qrHEtlq eqda, qlg.

r6ifr, r ar.fa.*.qlqe fsamrq, qflqt qda r

q.la. - ritager{} gflrerc, a}oeftguttt llila( I

c.fa.- qq*nr c€dr, qn aaqf, Tirlrflqr {{t'qr<fqar r q. fe. - t{qt ilt*q I u. fa. - sfsar

cqrfa, ergmrdt u6rfr r dt.fq. - afaar vqr*a r

flqFqt sqrT Eili -u.fs.- *qfa t'eirr<, qdtq iqt*, aa

;trcrrrq r6.da r q. fs, - getgetit gqrel{ t

cq}.[e.- riqt istc, c*fl dsrr, fe{sttq tqrf,a.

ceit istt, daq *mq, <Qn fqr{ (q), qEirT€

istr r q.q}fs. - stgqil rrqtfqfiq, cfilqr

cllirt I q. fa. - fei}E1ta gfiE{T, rFtrl3qtt

gtq'?Etrrq

girl€tr, rf,,;iw e6da, *Qq.r dota, at;a s€iia r

s fq.- gaor eqda, aft r6da, mg+6q1 afas,

sEistq d.a, qeiloa v6rfa, €rt;n a6iia I Eit.fe.

- rrqEi-eEl sqril, Fft{r sffiq r q.G{. - ci&;E

T{IEe, eqsafil w6da, *g a6afa t eii. fs' *uwa eqltr, evr uqr*a I g.r.q. - got<eft get-

at;i, gqr<ea fil+q I @

"qmeEqfq" Hqq;eft HqqTq'rar(?Tflq.6T *i qs] qiETr(q' urqaqoa)

cqrE qui t,s qg lt qEq era arq+) grrft' +ti

tc BTE q tiE a{t,nroi ,r1ga laaa uqriu a r

cEtsrol Trf a'rcqr slafhfirdr ercd ciwslql r

qlea eEg loos, miaSrc]

6@ t*qxqo, *{i{oQocr{qf.,ll{tl

{iTffETff,q

qARy 'wl g€ww*w-t eqmqqqr €iflqffi ru?TqT$T.{rsT q{Tqi f'nedq'} erf,{r

wSTe F[Tqe weT(feEdtw €iw ffi'rs{rqffi} t'ter)

ffi l-tQ{, fagt{q(, mrcqrc}, *qra

esflf,]€ |

sTqq fqffi$ Saftaeii i,ftaq :

g&ftqma g?sqsrgfrq, *?o fFTo

fqqrffieqTqr {s{uT, mtarneJ r

€ qrtsqt

q{EqrT €G'ftt GIFEI, ffiEq]rerFfTw Aqrsr€TqkfnetuT - fqeu

lRtY # B€qqaetq? SEte rrsersqqr

ETfEs $$tq.IErqT EErE?T qrh I

q'Fr, 1t RlU,t

eqtq$y+SqT ru${ffi$qqr !

FffiB CEILIruGS AIUM P&ruELL8ru& EftJ

S;fi*;:i!nstititllorrg e f ac?ori Flallr o Mochmo BoomsA#orkshepr o Auditcrr;*r*s/ei*erna Fiall:

ar.ir1arrgsft.<+ r cnrgfu

fi , tdo'', enr€lr, aatrr#raeerq fiffittJdmrs+r.51fr@'.r,rmrla'f'rqta16# r*gi

d#corative laminate for modern interiors

tu fiEft untal rif,awr, elqif,Eqi, EtIE{5t{6 rmt{B-er ffici*

l*f, ee*tq-trlsosst$T $qeuq qN, f,q-e€* q*ItT qqqndt sr-

qlf,qs'u, stu, Tqt]{TF[ o{ff'a qlntqd aitm q{sTf,Ed-'

crfiEw qftutqla d. RRtoEt rr q-\eti u6tala, afo1, mEqteJ-?, d-

qrEErr, fmf,qq fmfuqql fifttTr EIqa, H{tE *9, qr€ a}$, fr*{'

i Tj.r{:d t,ifr*t'g cr#ffi,'l r:"L,. -.---*-** _*_*--

#a&T , S&-*fr*+'3sFre3$(S.ffirff'x{

€rftE fllqt'

YgqrcreTfE

RH,Qx wt €6qqaiilql sqffi$qqr

m& wqfi HstT fern.alqsTtl EqdrfiI$tTt1 EqqH,. qtgt I

6ru) sqJqqrc seqrfEa etgq6 sqlq lrtt Eq?a't suJqer€ ter fqg6'lq n

*'fa ttq] ilqr€fi etfq grrruui t q6 qHFriE qrqrr€q q* qqlrr u;{q}q r

r

gitTIEEfi

qqffi qffiffi;q swlsT

mrcqreJwlq - RRlt"l, RRRctt

R{QY

€rqT €*

mnq : iRqqRq

Bfi t6sTq?dtqn] sqFTqq€{T

fedar qa sq$T){aqsqTqrf,am vt$Tfircril !

qffirqtt €nrit gqlqqu srqrfaa raitq €mrl (rrrrFT q mq.[*qqa+t frFa gu, qrorgd, iqq ( tilFr qrft, alalr q{ sqt( rr{frq m

fqqtilT

{rTfirqft eiqrait su}qarcqtqrcr, rtta't, fitaqtel t

ilraTI{ vE

RH,IY Bflt Era-qq?f,t

fifia Ntuftqtefi ErEqIq edtff E6I: ggreifafrqt

1 lqcR tlllooeRqrtqY

dla : *r(ffittBrfss

f$EryImql qIEE{ TFTItt s*q gt. ftt'

fufa ff=.r m;ttm-tlt oc ftg$atq'lsa mt d. Rotc

mtam$ t

,dE=trxFuit-ri," , eqrq*, *ui xara;a xrra 11961

itr1Y x] guo*atm] eqqsqql aer

gqa stt?tqElql wttit tqrdt EItff qrfam q$tffir{il aqt q€oJ t

6rRI sqflRKOREA MADB

frTO'trOR Bffi'T6TERYsq1{r r{g q}ru I

Cabie:'Telex :

Attn :

Tei :

BASMOT2279 ETS NPBASANTA222927 , 2t5367

eFiq?qe}eEwdqmr€I$IIqerfqqet6.rwtar€eeagq}attqleq auqlt} atfir s.{h'ISuNG cornpany m} etqrca

BASANTA MOTOBS(Regd.)

P.O. Box 2241

Kathmandur, Nepal

q1q;q?Tk

i*nolrrrurlqqi;aftl q'dxq

; .YQ *? Qc, 6laile1 -mim gfornror F<a gagur elqa vitorr{ar

na u{t{cr ltki qra;e3a't tl6rr+} +rrimw ga.ni ixli t} eqi;e+] sqqr srqe s{qEi} e r

r:-s ger{ $raqq *rqeT dtssrtat $ qorrgo}q' +rri{qqr ufiaar rri rqrrxfar trrq*ae}eim.eqi- ,'qri{rlga* .itua} wtu frrqqoerf

'.'ri rrdt ud garil gart veln Grq6w arFr* ir ,rd s'tfi) sr(qt ga qm) q r qrr.rtlrrrprst udtnrrq'l ar'lm rlrl gft gqrrl *ersi'."= ict€sml e6rmnr rqr*qsar€ sfga uk.@ ra. r qtn qE6 [*tE. errqeqt arfat{<rqtr =r+a snur'I, vrl ga& vqq+1 q r

lt'r.? =??r qffiff g6t guara't o r a} g<r rxq-il*,ffi* ;',; qra q)ga rfrg urgvi silqml qrlE?lrnffil',F ; 5{ti *qret+} qoaril cqt gaat aairm r{,r -TJ tr r qwale} qE[ gq 6;6 e r qmnrft,

Ym f* "isi qctq(qs erlcs{ih {q&c e*garfq'', ; r-":= -'; g{l (} i ,,

:= -" i uriirrtr .Ii sTloruit s.'iqg=qft$n r:-- ".E"j rrtaq.p Birq{a *e*nfle +rE*flF"x* =r e* q;qTq s*ir iTft{E*qio qrfln-q-

=!nF-? i.--r.-i l* qai gti, aErfEe] q..ic {;irn-T5 F::='i:: <= ifa E.=eTe Edl

=16 t,,

;* ;.": ;: = j.: r-=. r,.:_=:r1., j f ;=ta, f ia:i

1-;-7T ;*; ::-; :-::. :o1- ,

--*:-

rrETqR"TsrqTa qrqEt

loYe {{IIGI <, 6I6EIs'T -a6ir) an irai mrfacra'lqlqqr {tcdt

fadignrr't ohar vge q6fl cfc?rr6] srat qg-

srr fadq'e dElc qrg ilrilrr? qfqqrrl gtqtEfil-

w a6ir* faafq sr&ao} nrrtil qi lxqeqreaarrrqftarqcta Trrqlr $Tgfi\ E r .

fir q{({r{r qdeETil rr{ r6mm fraalan;ail nnxal- ,,qnsriqr adrr6om vifirastr qrdfac euw gt rrr6l lrg ii' FrdflfqrarfarQmmr vrfrr qfla qrqoricr ryr gr rrr6ig t rQukaturra rri +rirl aGUr1, dt't q qqlw

urf< get} fqrrsri qfr* edarf 6) r rrq r uogio) ea rlee gi qrqe) mrriar€ gowri*{flquq r''

rWTa' dtnU 1o, qrarat.icr lnfca sqFr

gdiei\ qmaear saiei arri esqe trq+) qlvrerdt-

el fiqra f,qequst'tr] gu+*efeer aifiaercil qifwq *'faEgm) :iarg€rq fxe+r6idur<r eqref<.

aiEqra erqe +r€ fiisT$t?rfi, ,ila gerea uqalEil

*-{dkqta rifeqie+} fi?fr{ *.reqTfr

;.'{ :- +s'ti.{ s, SlTelB}-

a;i*i aat alla {liqt a;us6rgic rrr+*-

a!

mJ eqtqflfliser sk6] *qqa] qt *omil aqi sq-

rt xqta;a crfltadt qtqqtt iqtqqt udfactq

rifauraml ftniw ufilli q tfeq]' dto$to aql

rrkqtqa qtat fi€It qlgqrrql guud qrlua

*qrcm ei u{t\ etti ugflaa wta faegli

grmt u'Is f,aeqdt o r

q{qltl6 ufqf( rraa

loYQ *a 1o, n\t$-

1q1v e}gaeudt uatua uqit\ feqrc-

aqwu fsfaqraqfa arsq*l qeqqamt llsEtftq

qvar artr16 edta traa qtm't s r e't qfqfilrt

afaa, mlqteqq t cqs["acl E[q{: urf 5rrc

6<ar€, at;a qqtq ( cFuIqIa ut+u <63ilqm1

qrq$ftqq qIEmqIe RRc- grqJ

?oYe dcIIGI 1v, mtourcl-

iqm Blfaxtsuwa atQt q[a dlrlqqaffit

srq qf6i qsrc qtitfe sqrfca 3rn;aqfq qf"mt

r] ntdtqa riqtuta {Y'q qql gtio} o I EIEI qq

rrq+r urif,taa qEE6(6rII gqra 1 zlft 6g6o-

qr&t.Fl r. Qnttsit ilrtlr, ansEre; R. st;r attq

e6rala; 1. mtfqr,a *tEq, taiafa; v' gaft gat

<edi Eltqq, gadteet, floqrcl; r' ftts{ *{arqr, f<egdt r q. Captain(QGO) Tendup

Tsering Lama Gun Cluh hill barracks

Austin Road BFPO Hong Kong'

sqIExlHsI ftqlfqaiovq d? lX, aftcqt-

qfitmardlqsqr sla qNTq ear:a uqi

rq

,qfrea gfaae mife' atch qvzr dret e'l*''-

glsTsffit flfafrre rlltlqta sfafql'erea nrr{ qvar-

qld ertqa qtrqqtr] fqfi r s] wtecct iqm

ela qctet qfafafefta {tm1 fqq} r a{td+trr

tqrwQn ireqFa Eltto x'qErqt sEEllE?I trluq*"

rqs srlcaqr rrq*1 rrrfmrfcoit sfqfaftt faslsq-

fl iqtqqta qfafafurq u{wqar icm s}a qcts'

fl icqm iraqqt utcq s{qrckile sqrcqe{

fasifqa ggqt\ o t

glaramt [sfi{a tnqr qq {itl rfl as€q6s

qer€ qser€ zatqt grqtei alear aqrr ttrQrlqr stqtt feft{a sfcfd6o 116{ trkqt}ai eltflqt

aqt qtqtfq6'ufelilcr iqrcqrt i qeqqcl qala'

qa qttl e r guqfe iqmm) aratil tqrdt sfa'

[a& queqat€ sd ]s[*r sfataf,u6et sTat{I fi?t

srcta Tltot fuq r tat u+taact tqtem a'f,su

sqrEIfiI rituo im6tgt atr*ail tqcla c\ew

Errrrqa fefqa tsleta cfrfifFrtq rr{ugw (Ia(q'

qsar{ qf.E it galftm} cte\, q}fqlaqt ttlt

q{ m'te't6s vaqr< fegrrqo\ fua} t

q o ela rrusrranI €nt6aqg1 mri*q

?tlY qT gaua;alml sqfleqil o[eagrrr

fsirs qrriac6<dt era'lcar q<m ala queqil qa'

qqs'l E I staIEEqI{t rtrixc qtlgrnl( 6 -a'qlrc Ro-lY qiqcq qia v }fq s

qrq s{tilat flefi ilIilqrll rrEIfi I Rl( q*

11 {G {fiEla r 1 {S w'iqhr ffII t lq

fEiiq] u\qrqmt, sia q qd sffqa terr)6 r

affirfl[flF

Iiraurur]q€TryffiEi qi$A qqruq fiquurc{

'ri1o Qtg{l'Isq H,, t"- ;qre': [mu': 6Tq'r Egtltiy EE:g ggau;a'lrr tr{Ti{Iq snErf 11lo rrqFrr?,q e, eq_

Fr.{ qcatffE rrqrarqm n'6rrufer Sauu;a'] Uq, qryer1 qaq.r iy,ly qq;g qq?a.tql flqarxra 6ia tqt:qr 3{.e: E}Aas. are ura:z{g fEelel qaqt qeq e}e qcefrqr rqsrce. tqcrq ar+qqrliE:qlfi el xfeUg qta ile*sqrtq flacargn'w'g gqJcilEfresr lq t gpfrsra,,cr qeq..i f*.<a:g e\A

: I rqu.: flwa: wur ee.ig q,g g I EE{i?4 .rfr[ ,rirlfq"aqt ue};e f$es s{-rcrwrer gmu. ag *:s6i arffimlgg sg s;rff w.a r rr*frur. gr g$g

trlgsi rTreaq krqrf,t: E;{qt g{Erq, enr{i6ur q: r aqf( m,i$fq queiq;Tq ge}ma{ qerr q: -.:: alqar arlgur qtc Erritqlar qtErfqsqlgq qiT5 ..$ ?i) fieqlil g€tr{,Iqa, B{e.qqa gogfi, iqiq q}a: i dq:a ssqca fua qqrala g+afirnrq I

, fqq€IfiIqF,qt $fe qA c') laaxnrf,a graftnr{, *r+afeq qfrqfr gftr$r.r!'io aE**.TuEI i, qi{''- eq, qalia'l aiqaTflq, a}a g'rm+taq t

i *qI:q'T EIIrttr:86 w6rrufat +iex6mraa u) ae {rsfitg qiqd gffi61fiu, arrqri g€ilfrr61q,

i '=rr ci?rH;Eq'T e,9 e"q'r gtk arclvri-a etar lpr* aEsq"if6 gresrmq, qr(s{ uiEr srrcr t.

I n: irru lC fk$ cx qt asrs;g{qn fi:fri ar*.o e) uut g{flfiTe{, ar*t}q g{frsrflq, s.isqqaI

f :-;T.19 g r q'i'iqq mq n'r*wfe6 feqrrq qceq, atq{€t:, srfir{ g(f,srfrrr I

[-[ --r n+rr]q, gener f<6rrq e'e1im{, *ifagq €EI

- .-&rJr-,-is-@@^N$,& .r/-.re'@

I w'€Tfqtffi' B{q}

I " ={ fuei 3iEffiTa?E w6rrufergrqi fe{tqm,,B;-orrfi{iq,' firqa6 g166 B{tE?{gai f*ql< galm}

I u t -jfi strTiTqq] sqcr H€rfira. +ir1m] r4 II

] tlismrs <teffir ql<r emrmrr{T fqs,rqr &fwg+} qfr g€nfr'qT cc fr6 e{ {r qar) qu-u E. ql- wa e$m"t a, rI

I Sriim'qrsa EqTn€w :

I ' =';qift la6rr - ({qr1 rtaqre} r. iErrrq f,r*1 aim"ie hrE - ae n}, e*, +roqrel

J t. i<r+la'| gfwnr: - ilriTq€ri{, qrar I

I -,---ff%@&elwr?.re@@#wI

IIIT

fuqeexra q)qa q *r*ufr6 laqrtu qdgqr,

€i{xilfr q qflqrFf an,t q}qi( t

q. f:il. q. ;fi'I. 6'T. Ed Qx/o Qv-!{

RI(IY q] &qrrc $urrrm) q?a{t

Rq ffi e{ e{qfs qrd terut} mkaarga'} gfrart am}lmaqt rnFaaum

rtlan gAm.t *.* *q*1 gi, fqtqxffie q r uuh Trat sfiatifagc wuqur iurm& q*

reqtk ntqr) q r

6rn1 udor€ crrQr q k rr{qra Errfiaiqt 63gtoq} I iEt(flI6l6t ufat6<m} qt

a6it irfra r {zr.ria' feegrrqml fqq} r eqroqcm} i[areu uaq]tau da]5rir

a6it xruft6smJ arlrr gfm f<aregrrgo) fqq] r

qgi it on *ai* mrfia ar6e1 I fi(e qrsq'l aGaI.1 o{qEI r*q zrc ?<<tgt

a6iil u{ xarc niuqsf fuqa r gauim} fltqql qm q'tql <rril Ets} 5<r Sfa6aut

qrtiq I (q6?a fqlaa { €Ea;afiIa€ aqie wa\ 5i qfa qicsdmt W} twt faqm'}

g.r snlrew qrt,ia r mqar€ t,('6lqff wtl aqit qricqtq n{uqm} fuga reTs a tatrim t5IsI EIEq EIIEEI qqat1m} errnfe fa{sar{ffi fs{g iqfq auagfa ggnl nanr ual'

oil mm qfa dqr{re fuga r qriraa;aar qi+} q*E*a;saruqdd rrrfuqm} 5<} 6} t

st?t: e{Iqm} gtr*; iqrccr qfq rnaqtqa;aarq} etqsd qdtsa;eat qfq

u,rq,o$,rigcJ q , {i nrno u, afmfi e( aw€ qdfi fqa1fcs}'r{8fi r uu\ rr{

qr?rErwrd;aarmt 6aa u,iur) Q'iga u] aa] qtq qf{ El t gla: qu"i dfsqnct qTitl

gut raa;ear ggrd -. \r{{EIId ga }rgd?q- "qt qrqJ q'tqt *i*1 fdstr te'tmr{an'da t rag{:a t

fqlo.faqrqil qilqq qd qt q*+'l ircdr aqf<qnr r faageur qla elmr{ r Q*

gt r{rmRa1 rra"i qar€ mffl nfa g:<t trri da t"q6t i gfedt{16*a'l fafqn gut} *atgoi gu wttr q} r

g.E. q. Y/o!Q

r{qE q6E qHFi

qqeil?t?€

ETEq*t

s{fqtn irra flrrq nqrca

f;qq

aril a+s riqeil] wqa) Hrqlqsgqra

gfifi :- qfr qrlirrdfr fxflag aaqJ, eiaqtft, r miq q. R-ti{qt