Turn your TV into a SmartTV!

دفترچه راهنما

SmartBox

Plug’n play Wireless Dual Band

. 1

. 2 . 3 . 4 . 5 . 6. 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18

راهنماى استفاده از ریموت کنترل

روشن/خاموش

انتخاب سرویس

کلید انتخاب

تعویض شبکه

پاك کردن اطلاعات وارد شده

شبکه هاى منتخب

قطع صدا

کلید جستجو/شبکه هاى مورد علاقه خود را مرتب نمایید

جدول برنامه شبکه ها

صدا

برگشت به یک صفحه قبل

آخرین شبکه دیده شده

(Stand by)

براى حرکت به چهار جهت در لیست ها Arrow key

دسترسى به صفحه اصلى اپلیکیشن ها (لانچر)لا

دسترسى به امکانات بیشتر

ماوس

5 4

2

3

9

7

13

16

18

12

14

1

6

8

1011

15

17

دسترسى به صفحه راهنما

دسترسى به صفحه تنظیمات

HD

MI ل

کاب

ت)رن

ینتل ا

کاب) R

J-45

ل کاب

1راهنماى نصب و راه اندازى

اتصال اینترنت اتصال برق دستگاه * اتصال هاى تلویزیون

اه ستگ

درق

ل بصا

ات

هر کدام از کابل هاى فوق را مى توان براى اتصال دستگاه GLSmartBox™ HD500 به تلویزیون استفاده نمود.

* براى اطلاعات بیشتر به قسمت 3 مراجعه نمایید.

بى سیم

اینترنت

اینترنت

اینترنت

GLSmartBox™HD500

2*نصب سیستم

* در صورتیکه هنگام نصب سیستم با مشکل مواجه شدید مى توانید در هر لحظه به صفحه نخست بازگشته و با انتخاب گزینۀ ”Setting“ تغییرات لازم را اعمال نمایید.

زبانبراى ادامه، زبان مورد نظر را انتخاب کنید.

تصویرصفحه تصویر خود را تنظیم کنید.

شبکه ( اتصال با سیم ) از شبکه به اتصال مى توانید مرحله این در نمایید. انتخاب را سیم بدون یا سیم طریق اینترنت وصل به با سیم دستگاه شما اگر

، نیستGLSmartBox™ HD500 به صورت اتوماتیک صورت به اینترنت شبکه به مى کند سعى

بى سیم وصل شود.

توجهدر صورتیکه اتصال و تنظیم شبکه به درستى اعلام را آن درستى سیستم پذیرد، صورت

مى نماید.

شبکه ( بدون سیم ) از GLSmartBox™ HD500 صورتیکه در WiFi طریق کابل به شبکه متصل نباشد ، گزینۀ

را براى اتصال به شبکه انتخاب نمایید. .

توجه در صورتیکه تنظیم شبکه به درستى صورت پذیرد، سیستم درستى آن را اعلام مى نماید.

.1

GLSmartBox™ HD500

3

.2

.3

اینترنت

اینترنت

اینترنت

راهنماى نصب اینترنت

بدون سیم

راوتر/ مودم

بى سیمراوتر بدون سیم

راوترراوتر / مودم

مودممودم

به سه طریق مى توان دستگاه GLSmartBox™ HD500 را به اینترنت وصل نمود. راه مورد نظر را انتخاب و به قسمت بعدى ( 5 یا 6 ) مراجعه نمایید.

دستگاه GLSmartBox™ HD500 را به اینترنت بدون سیم وصل نمایید. راهنماى نصب در قسمت 5 مطرح شده است.

دستگاه GLSmartBox™ HD500 را از طریق کابلRJ-45(کابل اینترنت) به راوتر وصل نمایید. راهنماى نصب در قسمت 6 مطرح شده است.

دستگاه GLSmartBox™ HD500 را از طریق کابلRJ-45(کابل اینترنت) به مودم وصل نمایید. راهنماى نصب در قسمت 6 موجود است.

کابل RJ-45 (کابل اینترنت)

GLSmartBox™ HD500

GLSmartBox™ HD500

کابل RJ-45 (کابل اینترنت)

4

5

تنظیم تصویر

مرحلۀ 1 : گزینه “Setting” منوى در و دهید فشار را “Home” کلید تنظیم، براى

”Video“ را انتخاب نمایید.

مرحلۀ 2 : فرمت دیجیتال: resolution مورد نظر تصویر خود را انتخاب نمایید.Aspect Ratio: گزینه مورد نظر خود را براى این مورد انتخاب کنید.

اگر مى پذیرند. را NTSC استاندارد تلویزیونها اکثر آنالوگ: فرمت تلویزیون شما این استاندارد را قبول نمى کند PAL را انتخاب کنید.

مرحلۀ 1: را “Home” کلید سیم، بدون صورت به شبکه سیستم تنظیم براى

فشاردهید و سپس گزینۀ ”Network“ را انتخاب کنید.مرحلۀ 2:

”Wireless Connection“ را اینترنت بدون سیم، گزینۀ براى اتصال به انتخاب و شبکه اینترنتى خود را یافته و روى آن کلید OK را فشار دهید. تا دهید فشار را Join کلید و کنید وارد را عبور(پسورد) رمز کلمۀ دستگاه GLSmartBox™ HD500 به WiFi مورد نظر شما متصل شود.

اتصال به اینترنت بدون سیم

6

7

اتصال به اینترنت با سیم

مرحلۀ 1: گزینۀ و فشاردهید را “Home” کلید سیم، با اینترنت به اتصال براى

”Network“ را از طریق ”Setting“ انتخاب نمایید. (تصویر 1) مرحلۀ 2:

Automatic Network” گزینه روى اتوماتیک صورت به سیستم را خودتان اطلاعات شبکه بخواهید چنانچه است. تنظیم شده “Setupاز استفاده با سپس انتخاب، را سیم" با "ارتباط گزینۀ کنید، وارد Static را به “IP Mode” انتخاب وسپس “IP Setting” ،کلیدهاى فلشتغییر دهید. بقیه اطلاعات را برحسب تنظیمات شبکه خود تغییر دهید.

(1ر

ویص

(ت

Bluetooth

مرحلۀ 1: و “Settings” گزینۀ دهید. فشار “Home” کلید روى ، تنظیم براى

سپس گزینۀ ”Bluetooth“ را انتخاب نمایید. (تصویر 1)

مرحلۀ 2: به محض فعال شدن Bluetooth، دستگاه به طور اتوماتیک دستگاههاى دیگر ( ازقبیل کیبرد و یا کنترل از راه دور ) را تشخیص داده و به آنها

وصل مى شود.

مرحلۀ 3: دستگاه Bluetooth مورد نظر خود را با فشردن دکمه OK انتخاب کنید

و رمز عبورداده شده را وارد کنید.

8

9تمدید مدت گارانتى

Reset

مرحلۀ 1: براى تنظیم، روى کلید ”Home“ فشار دهید، گزینۀ ”Setting“ و سپس

”Reset“ را انتخاب نمایید. (تصویر 1)

مرحلۀ 2: در اولیه تنظیمات به GLSmartBox™ HD500 برگرداندن براى

کارخانه، گزینۀ ”Factory Reset“ را انتخاب کنید.به شدن، روشن از وپس خاموش GLSmartBox™ HD500 دستگاه

طور اتوماتیک، به حالت تنظیمات اولیه بر مى گردد.

از دستگاه GLSmartBox™ HD500 داراى یکسال گارانتى کارخانه مى باشد، که به محض استفاده دستگاههاى شروع مى شود. مشتریان تا 90 روز پس از اولین روز استفاده از دستگاه، فرصت دارند با خدمات پس از فروش

تماس گرفته و گارانتى دستگاه را به مدت یک یا دو سال افزایش دهند.

North America: 1.877.517.3677Fax: 1.877.800.6421Rest of the World: +1 416.682.7001Fax: +1 905.709.1910

Any questions, please call the Customer Service Department at:

Federal Communications Commission (FCC) Statement

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

l Reorient or relocate the receiving antenna.l Increase the separation between the equipment and receiver.l Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.l Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1) this device may not cause harmful interference, and2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.

RF exposure warning statement1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body.