· 2019. 4. 29. · Tipo ADeC bo A-b C D A b b-C C-D 1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17) 0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20) 0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20) 1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17) ... . 130 cm max 90 cm

cod.

2G3

1000

131

Cat.

125

Sistema de 2 fios Comelit.A capacidade de ir mais além.

2

Comelit Group SpAVia Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy

Tel. +39 0346 750 011 - Fax +39 0346 71436 - www.comelit.eu - www.simplehome.eu - [email protected]

Comelit Group SpAVia Don Arrigoni 5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo ItalyTel. +39 (0) 346 750011 - Fax +39 (0) 346 71436www.comelit.eu [email protected]

Comelit Group Belgium Doornveld 1701731 Zellik (Asse)Tel. +32 24115099 - Fax +32 [email protected]

Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee 23- 41812 ErkelenzTel. +49 243190151-23 - +49 243190151-24Fax +49 24319015125www.comelit.de - [email protected]

Comelit Espana S.L. Josep Estivill 67-69 - 08027 BarcelonaTel. +34 932 430 376Fax +34 934 084 [email protected]

[ F ]

[ B ]

[ E ]

[ D ]

[ NL ]

Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd5 Floor No. 4 Building No.30,Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing,Shanghai, ChinaTel. +86-21-64519192/9737/3527Fax +86-21-64517710www.comelit.com.cn [email protected]

Comelit Russia Partiyniy per., n.1, korp.58, stroenie 1,6 floor, off. 21, 115093, Moscow+7(495)644-20-97www.comelit.ru [email protected]

Comelit Far EastBlock 1160, Depot Road #06-04Telok Blangah Industrial EstateSingapore 109674Tel. +65-6748 8563Fax +65-6748 [email protected]

[ PRC ]

[ SG ]

[ RU ]

Comelit Immotec Siège: 18, rue Séjourné 94000 CRETEIL CEDEXTél. +33 (0) 1 43 53 97 97Fax +33 (0) 1 43 53 97 [email protected]

Comelit Hellas 9 Epiru str.16452 Argiroupolis - Athens GreeceTel. +30 210 99 68 605-6Fax +30 210 99 45 560www.comelit.gr - [email protected]

Comelit Ireland Suite 3 Herbert Hall16 Herbert Street - Dublin 2Tel. +353 (0) 1 619 0204Fax +353 (0) 1 619 0298www.comelit.ie - [email protected]

Comelit Nederland BV Buitendijks 1-3356 LX PapendrechtTel. +31 786511201Fax +31 786170955www.comelit.nl - [email protected]

[ IRL ]

[ GR ]

[ I ] Comelit Group U.A.E. Middle East OfficeP.O. Box 54433Dubai U.A.E.Tel. +971 4 299 7533Fax +971 4 299 [email protected]

Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow ParkWatchmead Welwyn Garden City HertsAL7 1GXTel: +44 (0)1707377203Fax: +44 (0)[email protected]

Comelit Usa 250 W. Duarte Rd. Suite BMonrovia, CA 91016Tel. +1 626 930 0388Fax +1 626 930 [email protected]

[ UK ]

[ UAE ]

[ USA ]

1514

9 C

03

.11in

.stu

dio+ p

artn

ers

sim

ple

|sistema de video-porteiro

ww

w.d

rpeix

e.pt

ww

w.d

rpeix

e.pt

Acreditar na evolução significa considerar cada meta um novo ponto de partida. Após a criação do novo sistema de dois fios e da sua evolução a cores, a Comelit propõe o sistema inovador Simplebus Top: mais evolução, mais eficiência, mais utilidade.Um sistema de dois fios puro que, com a mesma ligação, se prolonga da parte inferior à parte superior da instalação, garantindo um desempenho ainda melhor, mais facilidade na instalação, aliada a uma notável poupança de tempo e menor esforço para o instalador.

Com apenas dois fios, mas infinitas

possibilidades.

ww

w.d

rpeix

e.pt

3

Até 120 000 utilizadores

Até 1200 metros de ligação entre posto exterior e posto interior

Intercomunicação sem dispositivos adicionais

Permite utilizar várias centrais de vídeo na mesma instalação

Permite ligar 16 monitores em paraleloPermite ligar até 500 kits

2

ww

w.d

rpeix

e.pt

4

APenAs 2 fIos PArA servIr Até 120 000 utIlIzAdoresSimplebus Top utiliza a tecnologia digital Comelit testada de 2 fios alimentados autonomamente, muito fácil de utilizar em tempo recorde e ainda mais aperfeiçoada para adicionar desempenhos sem precedentes: até 120 000 utilizadores numa única instalação.

120.000utilizadoresw

ww

.drp

eixe.p

t

51.200metros

120.000utilizadores

4888C

4833C

4933 1236

150

1200 metros sem Perder um únICo sInAlCom simplebus top é possível ligar postos internos afastados até 1200 metros da unidade externa.Desempenho recorde que torna a utilização Simplebus Top ainda mais rápida e vantajosa para o instalador.

Tipo De CAbo A-b

C

D

A

b

b-C C-D

1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17)

0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20)

0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20)

1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17)

0,2 mm2 (ø 0,5 mm AWG 24)

1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17)

0,28 mm2 (ø 0,6 mm AWG 23)

1,5 mm2 (ø 1,4 mm AWG 15) 450

800

400

600

450

250

230

300

150

200

100

200

150

150

80

150

200

120

200

120

80

120

100

art. 4577

art. 4576-4578

UTp cat.5

ww

w.d

rpeix

e.pt

6

PossIBIlIdAde de ter várIAs CentrAIs de vídeo nA mesmA InstAlAção Com A gestão de mensAgens e AlArmesCom a tecnologia Simplebus Top, a central integra o controlo de vídeo de uma ou mais câmaras, a gestão de alarmes e a transferência de chamadas. Liberdade para ter mais centrais na mesma linha e possibilidade de associar mensagens a cada nome (exemplo: chamada à central para o Sr. Martins, ao lado do seu nome surge a mensagem “ausente toda a semana”).

eNVio De UM SiNAL De ALARMe Do poSTo iNTeRNo

AGeNDA CoM ANoTAÇÕeS (possibilidade de associar mensagens a cada nome)

de vídeo

+centrais

eNVio Do SiNAL De ALARMe De DeTeCÇÃo eM CASA

ww

w.d

rpeix

e.pt

7

Intercomunicaçãosemdispositivos adicionais

um sIstemA totAlmente ABerto Ao dIálogoCom Simplebus Top os utilizadores podem comunicar entre si sem recorrer a dispositivos adicionais e sem limite no número de apartamentos ligados. Com apenas 12 módulos DIN têm-se uma instalação vídeo-intercomunicador totalmente intercomunicante.

ww

w.d

rpeix

e.pt

8

500 kitsAté

PossIBIlIdAde de lIgAr e IntegrAr no sIstemA Até 500 kIts entre sICom as potencialidades tecnológicas de Simplebus Top, é possível integrar até 500 kits Simplebus padrão (vídeo a p/b ou a cores), numa única linha de instalação e sem a necessidade de dispositivos adicionais.w

ww

.drp

eixe.p

t

9

500 kits

161 2 ...16

monitores em paralelo

umA únICA lIgAção Com várIos dIsPosItIvospossui uma única linha da coluna e graças ao alimentador art. 1252, Simplebus Top permite criar uma rede de comunicação, na qual se podem integrar até 16 dispositivos em paralelo com o mesmo endereço, que funcionam autonomamente, mas que também podem comunicar entre si.

3...

com o mesmo endereço de chamada

ww

w.d

rpeix

e.pt

10

2

2 2 2

2 2

22

Distribuidor da coluna

1414Art.

1424Art.

Dispositivo que, utilizando sempre os

mesmos dois fios do bus, permite uma elevada

flexibilidade de instalação em cada cenário de

trabalho. permite ainda a protecção contra curto-

circuitos da coluna.

o comutador 1424 permite a distribuição em cascata da linha bus, dando maior flexibilidade ao tipo de ligação. Além disso, permite a gestão das colunas sem posto externo secundário.

2

2 2 2

4888C

Dispositivos sempre de topow

ww

.drp

eixe.p

t

11

2

2

2

1415

Derivador isolante

Concentrador amplificado

Art.

4933Art.

Dispositivo de protecção individual que permite isolar e identificar curto-circuitos na linha bus. possui 4 luzes indicadoras, uma em cada saída, permitindo identificar imediatamente o problema. Utilizado em sinergia com o porteiro, o misturador e o distribuidor da coluna (1414), oferece uma protecção completa.

o 4933 é um concentrador com 6 saídas para a distribuição em estrela do sinal de vídeo que é instalado e ampliado apenas até ao ramal da coluna envolvida na comunicação. Regenera e amplifica o sinal de vídeo com um ganho seleccionável entre 2 níveis de modo independente em 6 saídas para aumentar as distâncias de funcionamento.

4888C

4933

ww

w.d

rpeix

e.pt

12

Modo de chamada indirecta até 6 dígitos

Visor amplo 62x44 mm

Mensagens personalizáveis de boas-vindas e informativas

bUiLDiNGpRiMeRoSe

HiLL

CALL To0 1 1 2 0 9

Sistemas evoluídos

design cativante

ww

w.d

rpeix

e.pt

13

o Posto exterIor tornA-se um sIstemA IntegrAdo de ComunICAçãoSimplebus Top foi concebido para receber as tecnologias mais evoluídas, como o inovador posto externo iCoM, que fornece ao utilizador todas as informações necessárias de forma acessível e precisa, graças a mensagens luminosas, sonoras e visuais. o design original caracteriza-se por um visor amplo que facilita a leitura dos nomes da agenda. Uma comodidade que se alia à possibilidade de se visualizarem mensagem de boas-vindas, dois idiomas, possibilidade de chamada com código alfanumérico e controlo de acessos com actualização automática da agenda.

Controlo de acessos integrável

Disponibilidade de dois idiomas

Chamada com código alfanumérico

instalação ocupada

função “Pode falar”

chamada enviada sinal de porta aberta

CALL To1 9 b

DiGiTA iL CoDiCe

UTeNTeeNTeR THe USeR CoDe

ww

w.d

rpeix

e.pt

14

o verdadeiro progresso engloba sempre a acessi-bilidade, que deve abranger positivamente todos os utilizadores. por este motivo, as tecnologias da Comelit põem grande ênfase nas pessoas com deficiências, oferecendo soluções para melhorar a sua qualidade de vida e oferecer uma melhor in-dependência nos ambientes domésticos, de escri-

tórios e na relação entre construção e pessoas. As soluções integradas da Comelit são concebidas para tornar a gestão do ambiente doméstico mais simples, graças a mecanismos de automatização facilmente activáveis e capazes de chegar onde nem todos conseguem.

Soluções integradas da Comelitcom inúmeras funcionalidades

ww

w.d

rpeix

e.pt

130

cm m

ax

90 cm max

40 cm

15

Com

elit

fü

r Be

hin

der

ten

freu

nd

liCh

keit

As indicações escritas são bem visíveis graças ao visor de grandes dimensões que permite uma óptima visibilidade quer sentado, quer em pé. Todos os sinais relacionados com o funcionamento dos dispositivos são quer sonoros, quer visuais, facilmente compreensíveis.

Visão de grande ângulo para que as pessoas com deficiência possam utilizar os postos, estes devem ser instalados a uma altura entre 90 e 130 cm. A botoneira deve estar a uma distância de mais de 40 cm de qualquer canto da parede ou de qualquer obstáculo para permitir a aproximação de uma cadeira de rodas. o ângulo de visão de grande ângulo permite captar perfeitamente quer pessoas em carros, quer pessoas a pé.

A Comelit e as pessoas com deficiências

Indicações escritas de óptima visibilidade Sinais sonoros e visuais

A possibilidade ter módulos “salientes” torna a visão e a gestão das tecnologias ainda mais confortável quer para pessoas em carros, quer para acompanhantes e pessoas a pé.

para permitir que pessoas portadoras de apa-relhos auditivos possam ouvir perfeitamente alguém que fale a partir do posto exterior, as tecnologias da Comelit possuem um sistema de indução Magnética (T-Coi L): graças a esta função, o posto interno transmite o sinal áudio ao aparelho auditivo e amplifica a comunicação vocal (T-Coi L).

Amplificação sonora para próteses auditivas Postos basculantes

90/130 cm

30°

ww

w.d

rpeix

e.pt

16Opcional

INDICADOR DE PORTA ABERTAUm sinal luminoso dedicado indica a abertura da porta, confirmando a possibilidade de acesso, permitindo uma maior segurança no controlo da própria porta.

FUNÇÃO CÂMARA PRIVADAo posto interno permite a ligação directa de uma câmara privada através de um suporte, por exemplo, para controlo da porta do apartamento.(“espião electrónico”).

art. 5714CVww

w.d

rpeix

e.pt

CATÁLoGo pRoDUToS

Powercompag. 26

icompag. 18

Diva Audiopag. 42

Alimentadores e acessórios

Esquemas de ligação

pag. 68

pag. 76

Easycompag. 50

Stylepag. 44

Maestropag. 52

Planuxpag. 56

Divapag. 54

Bravopag. 60

Geniuspag. 64

Vandalcompag. 32

Romapag. 38

Es

qu

Em

as

al

imE

nt

ad

or

Es

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Po

st

os

int

Er

no

sw

ww

.drp

eixe.p

t

18

A nova botoneira icom em versão digital e analógica.A nova botoneira icom distingue-se pelo seu desempenho:- elevada resistência aos agentes atmosféricos.- elevada resistência à maresia.- elevada resistência à água.- Resistência às oscilações térmicas (-20° +45°).- iluminação das câmaras melhorada para uma visibilidade óptima, mesmo em condições de visibilidade críticas.- Áudio inteligente.

icom

ww

w.d

rpeix

e.pt

19

3110 Caixaparaencastrarmódulos N.Módulos Artigo Dimensões 1 3110/1 118x118x45mm 2 3110/2 118x207x45mm 3 3110/3 118x297x45mm 4 3110/4 118x397x45mm

3311 Espelhoemalumínioparamódulos Emalumíniofundidoelacagemdealtaqualidadequeconfere granderesistênciaaosambientesexternos. N.Módulos Branco Prata Antracite Dimensões 1 3311/1W 3311/1S 3311/1A 125x125x15,5mm 2 3311/2W 3311/2S 3311/2A 125x215x15,5mm 3 3311/3W 3311/3S 3311/3A 125x305x15,5mm 4 3311/4W 3311/4S 3311/4A 125x395x15,5mm

31121 Viseirapára-águasemalumínioanodizado31122 N.Módulos Artigos Dimensões31123 1 31121 135x135,5x60mm31124 2 31122 135x225,5x60mm31124L 3 31123 135x315,5x60mm31126 4 31124 261x225,5x60mm31129 4L* 31124L 135x405,5x60mm 6 31126 261x315,5x60mm 9 31129 387x315,5x60mm *4módulosalinhadosverticalmente.

3313 Kitdefixaçãoanti-vandálico Compostopor2parafusosdesegurançaerespectiva chavedeaperto.

31141 Molduraemalumínioanodizado31142 N.Módulos Artigo Dimensões31143 1 31141 149x149x3mm31144 2 31142 149x239x3mm31144L 3 31143 149x329x3mm31146 4 31144 276x239x3mm31149 4L* 31144L 149x419x3mm 6 31146 276x329x3mm 9 31149 403x329x3mm *4módulosalinhadosverticalmente.

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

s

Postos externos | iCom

ww

w.d

rpeix

e.pt

20

Postos externosPostos externos | iCom

31161 Caixadesuperfícieeminox31162 N.Módulos Artigo Dimensões31163 1 31161 135x135x91mm31164 2 31162 135x225x91mm31164L 3 31163 135x315x91mm31166 4 31164 261x225x91mm31169 4L* 31164L 135x405x91mm 6 31166 261x315x91mm 9 31169 387x315x91mm *4übereinanderangeordneteModule

3639 SuporteverticalparabotoneirasPOWERCOM comaltura1700mm Suporteverticalemalumínioextrudidocomviseirapára-águas ebaseparafixaçãoaochãofornecidacomoequipamento.Di-

mensões:180x1700x75mm. N.Módulos Descrição Dimensões 3639/1 Piantanaa1modulo 18x170x7,5cm 3639/2 Piantanaa2moduli 18x170x7,5cm 3639/3 Piantanaa3moduli 18x170x7,5cm”

3640 SuporteverticalparabotoneirasPOWERCOM comaltura1170mm N.Módulos Descrição Dimensões 3640/1 Piantanaa1modulo 18x117x7,5cm 3640/2 Piantanaa2moduli 18x117x7,5cm 3640/3 Piantanaa3moduli 18x117x7,5cm

1622 Porteiro intercomunicador sistema SimplebusparabotoneiraICOM

PorteirointercomunicadorparasistemaSimplebuscombateriadebornesesistemadigitaldegestãodoáudiocomEco-canceling,altifalanteestanqueemicrofoneaelectret;ovolumedoaltifalan-teéregulávelnapartefrontal.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaos utilizadores. Alimentação 33 V DC, através de alimentadordedicadoart.1595.Incluifunçãoelectrónicadeaberturadaporta(3A)e,emadição,umreléde10A.Paraintroduzirnosmódulosart.33400,33401e33402.Dimensões:102x55x38mm.CompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Entradasaberturadaportacomtemporizadoreindicaçãodeportaaberta.

ww

w.d

rpeix

e.pt

21

Postos externos1622VC Módulo para câmara separada a cores sistema

SimplebusparabotoneiraICOM Móduloquepermiteamodulaçãoeatransmissãodosinalvídeo

acoresnacoluna.Prevênalinhadeentradaosinaldevídeocom-postodeumacâmaraacores.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaosutilizadores.AlimentaçãoVDC,atravésdealimentadorde-dicadoart.1595.Incluifunçãoelectrónicadeaberturadaporta(3A)e,emadição,umreléde10A.Paraintroduzirnosmódulosart.33400,33401e33402.Dimensões:102x55x38mm.CompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Entradasaberturadaportacomtemporizadoreindicaçãodeportaaberta.

33400 Móduloáudiosembotões,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio,comespelhonacorpreta.Ailumi-

naçãodoporta-etiquetaéefectuadaatravésdeLEDazul,bran-cooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudioadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.

33400W Espelho para módulo áudio sem botões, na corbranca

Paramóduloáudiosembotões33400. Dimensões:87x85,5x3,5mm.

33401 Móduloáudiode1botão,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio,comespelhonacorpreta.Ailumi-

naçãodoporta-etiquetaéefectuadaatravésdeLEDazul,bran-cooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudioadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.

33402 Móduloáudiode2botões,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio,comespelhonacorpreta.Ailu-

minaçãodosporta-etiquetaséefectuadaatravésdeLEDazul,brancooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudioade-quadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.

33401WEspelhoparamódulosáudiode1e2botões,nacorbranca

Paramódulosáudiode1e2botões33401e33402.Dimensões:87x85,5x3,5mm.

33410 Móduloáudio/vídeosembotões,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio/vídeo,comespelhonacorpreta.A

iluminação do porta-etiqueta é efectuada através de LED azul,brancooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudio/vídeoadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

22

Posti esterniPostos externos | iCom

33410WEspelhoparamóduloáudio/vídeosembotões,na corbranca Paramóduloáudio/vídeosembotões33410. Dimensões:87x85,5x3,5mm.

33411 Móduloáudio/vídeode1botão,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio/vídeo,comespelhonacorpreta.A

iluminaçãodoporta-etiquetaéefectuadaatravésdeLEDazul,brancooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudio/vídeoadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.

33412 Móduloáudio/vídeode2botões,nacorpreta Móduloparaporteirosáudio/vídeo,comespelhonacorpreta.Ailumi-

naçãodoporta-etiquetaéefectuadaatravésdeLEDazul,brancooudesligado.Paracompletarcomoporteiroáudio/vídeoadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:112x89,5x32mm.

33411W Espelhoparamódulosáudiode 1e2botões,nacorbranca

Paramódulosáudiode1e2botões33411e33412. Dimensões:87x85,5x3,5mm.

33433 Módulode3botõesparaSistemaSimplebus Módulode3botõesparasistemaSimplebusebotoneiraICOM.A iluminaçãodoporta-etiquetaéefectuadaatravésdeLEDazul, brancooudesligado.Dimensões:112x89,5x40mm.



3334 Módulocegocomespelhonacorpreta Dimensões:112x89,5x22mm.

3334W Espelhoparamódulocego,nacorbranca Dimensões:87x85,5x3,5mm.w

ww

.drp

eixe.p

t

23

Posti esterni3336 Móduloinformativo Móduloinformativopara12utilizadores.Ailuminaçãodospor-

taetiquetaséefectuadaatravésdeLEDazul,brancooudesliga-do.Dimensões:112x89,5x39mm.

3345 Módulochavedecontactocomespelhonacorpreta Móduloparachavedecontactoparaaberturadeportaououtra função.Dimensões:112x89,5x22mm.

3345W Espelhoparamódulochavedecontacto,nacor branca Dimensões:87x85,5x3,5mm.

3348 Módulochaveelectrónicadigital“Powercode” Módulonacorbrancaetecladoiluminadoaledazul.Marcando

notecladoumnúmerode1a8algarismoséactivadoumdedoisrelésdisponíveis(10A),quepermitemoaccionamentodetrincoeléctricos,fechaduraseléctricasoudeoutrosdispositivos.Di-mensões:112x89,5x40mm.

3349 MóduloparaleitordeproximidadenacorpretaMódulo preparado para montar o leitor de proximidade Art.SK9000IeSK9001I.Dimensões:112x89,5x22mm.

3349W Espelhoparamódulochavedecontacto,nacor branca Dimensões:87x85,5x3,5mm.

SK9000IUnidade com dispositivo de administração doSimpleKeyBasic

UnidadecomdispositivoparaocontrolodeacessosSimpleKeyBa-sicMódulodeunidadedecontroloindependente+leitorMifare(R)integrado. Caixa hermética em PVC. Capacidade: 1500 chaves.Programação mediante cartão mestre único. O sistema inicia-sequandosepassaoprimeirocartãoàfrentedaunidadeaindanãoutilizada.Converte-seemcartãomestre,àqualsepoderáadicionaroutras.Fechodoreléregulávelatravésdotemporizador:de1a60segundos,5segundosporpredefiniçãoParaanularumachave,uti-lizarosoftwareSK9093.Alimentadorde12-24VCA/CCe33VDC.

SK9001I UnidadecompletaSimplekeyAdvanced Módulo central autónomo + Leitor MIfare para instalação em

contentorComelitáprovadeágua.Capacidade:1500dispositivospormoduloProgramação:DispositivosprogramadosviaPC/USBTemporizadorajustável:1a60segundos,ajusteaté5segundosLEDindicadordefuncionamentoediagnóstico.Armazenaosul-timos1000eventos,opçãodeterecontrolarportasprincipaisesecundárias1entradaeumasaidadealarme.Alimentação- 12-24AC/DC


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

24

Postos externosPostos externos | iCom

3360 MódulodigitaldechamadacomagendaelectrónicaparabotoneiraICOMcommáscarapreta

ComvisorLCDgráfico128x64pontos,tecladocom21botõesretroi-luminadosporluzindicadoraazul.Funcionatambémcomchaveelectrónicaporcódigo.Éfornecidocommódulodeagendaportanomeselectrónica,quememorizaaté3800nomesdeutilizado-rese6400palavras-chavedeaberturadaporta.Paravisualizarosnomesdaagendabastapremirosdoisbotõesdeprocuraoudigitardirectamentea inicialdonome.Aovisualizaronomedoutilizadorpretendido,bastapremirobotãodechamada.Tambémépossívelrealizarachamadadigitandodirectamenteocódigodeutilizador. É compatível com todososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Alémdisso,permitepersonalizarumamensageminicialdeboas-vindaseutilizarainterfacedoutilizadoremdoisidiomas.PodesercombinadocomaschaveselectrónicasSimplekeyparaaac-tualizaçãoautomáticadosnomesnaagenda.IncluioCd-Romcomosoftwaredecarregamentodesérieart.1249BainstalarumPCeocaboUSBdeligação.Permiteprogramarrapidamenteaagendadenomesnosdiversosmodosdechamada, introduzirpalavras-chavedeaberturadaportaeamensageminicialdeboas-vindas.PermiteagestãodosficheirosnoPC.Dimensões:112x180x40mm.

3360W MódulodigitaldechamadacomagendaelectrónicaparabotoneiraICOMcommáscarabranca.

ComvisorLCDgráfico128x64pontos,tecladocom21botõesre-troiluminados por luz indicadora azul. Funciona também comchave electrónica por código. Fornecido com módulo de agen-daportanomeselectrónica,quememorizaaté3800nomesdeutilizadores e 6400 palavras-chave de abertura da porta. Parapercorrerosnomesbastapremirosdoisbotõesdeprocuraoudigitardirectamentea inicialdonome.Aovisualizaronomedoutilizadorpretendido,bastapremirobotãodechamada.Tambémépossívelrealizarachamadadigitandodirectamenteocódigodeutilizador.Atransferênciadosnomesnaagendapodeserrealiza-dafacilmentecomosoftwareparaPCart.1249BatravésdeportaUSB,RS485.ÉcompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Alémdisso,permitepersonalizarumamensageminicialdeboas-vindaseutilizarainterfacedoutilizadoremdoisidiomas.PodesercombinadocomaschaveselectrónicasSimplekeyparaaac-tualizaçãoautomáticadosnomesnaagenda.IncluioCd-Romcomosoftwaredecarregamentodesérieart.1249BainstalarumPCeocaboUSBdeligação.Permiteprogramarrapidamenteaagendadenomesnosdiversosmodosdechamada, introduzirpalavras-chavedeaberturadaportaeamensageminicialdeboas-vindas.PermiteagestãodosficheirosnoPC.Dimensões:112x180x40mm.w

ww

.drp

eixe.p

t

25

Postos externos4680CGrupoáudio/vídeoSimplebuscomcâmaraacores

parabotoneiraICOM Grupoáudio/vídeoparasistemaSimplebusColorcombateriade

bornes,câmaraCCDdegrandeângulo1/4”acoresorientávelnaparte frontal, iluminação dacâmara por luz indicadora. Equipa-docombateriadebornese sistemadigitaldegestãodoáudiocomEco-canceling,altifalanteestanqueemicrofoneaelectret;ovolumedoaltifalanteéregulávelnapartefrontal.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaosutilizadores.Indicaçõesáudio/visuaisdeajudaparapessoascomdeficiência,activáveisatravésdeprogramação.Alimentação33VDC,atravésdealimentadordedicadoart.1595.Incluifunçãoelectrónicadeaberturadaporta(3A)e,emadição,contactosC,NC,NOdereléde10A.Paraintroduzirnosmódulosart.33410,33411e33412.Dimensões: 102x55x38mm.CompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Entradadeaberturadapor-talocalcomtemporizadoreindicaçãodeportaaberta.

3309 Caboacessórioparaaprogramação Caboacessórioparaaprogramação.

1235 Kitparaimpressãodecartõesportanomes Okitécompostopor20folhasnoformatoA4empoliésterepelo

softwarededicadoparaarealizaçãoeimpressãorapidaeimedia-tadosnomesnoscartõesportanomes.

1595 Alimentador33VDCparabotoneiraICOM Alimentador com entrada 110-230 VAC e saída de 33 VDC a 500

mA contínuos. Protegido contra sobretensões e curto-circuitos.Dimensões:71,7x90x62mm(4módulosDIN).


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

26

poWeRCoM é a botoneira original e inconfundível criada pela Comelit que revolucionou o design e o modo de trabalhar no sector.Uma iluminação nocturna exclusiva por led azul, enriquece a botoneira com um toque de fascínio mágico. Linhas simples, fortes, limpas, cores cativantes e materiais de qualidade superior, como as molduras, os caixilhos em alumínio e as partes frontais em aço inox, fazem de powercom uma botoneira que une robustez e estilo. A botoneira tem a certificação ip54 (índice de protecção).poWeRCoM é o resultado de um projecto tecnológico extremamente avançado, caracterizada por total modularidade. estão disponíveis soluções de 1 a 12 módulos e podem realizar-se placas com mais botões com a máxima simplicidade.

powercom

ww

w.d

rpeix

e.pt

27

3110 Caixaparaencastrarmódulos N.Módulos Artigo Dimensões 1 3110/1 118x118x45mm 2 3110/2 118x207x45mm 3 3110/3 118x297x45mm

4 3110/4 118x397x45mm

3311 Espelhoemalumínioparamódulos Em alumínio fundido e lacagem de alta qualidade que confere

granderesistênciaaosambientesexternos. N.Módulos Branco CinzentoAzul LaranjaDimensões 1 3311/1W 3311/1G 3311/1B 3311/1O 125x125x15,5mm 2 3311/2W 3311/2G 3311/2B 3311/2O 125x125x15,5mm

3 3311/3W 3311/3G 3311/3B 3311/3O 125x125x15,5mm 4 3311/4W 3311/4G 3311/4B 3311/4O 125x125x15,5mm

3312 Viseirapára-águas N.Módulos Artigo Dimensões 1 3312/1 135x135,5x60mm 2 3312/2 135x225,5x60mm 3 3312/3 135x315,5x60mm 4 3312/4 261x225,5x60mm 4L* 3312/4L 135x405,5x60mm 6 3312/6 261x315,5x60mm 9 3312/9 387x315,5x60mm*4módulosalinhadosverticalmente

3313 Kitparafusosantivandalicoscomchaveincluída Kitde2parafusosantivandalicoscomchave,emalternativaaos

parafusosconvencionaisemcruz.

3314 Molduraemalumínioanodizado N.Módulos Artigo Dimensões 1 3314/1 149x149x3mm 2 3314/2 149x239x3mm 3 3314/3 149x329x3mm 4 3314/4 276x239x3mm 4L* 3314/4L 149x419x3mm 6 3314/6 276x329x3mm 9 3314/9 403x329x3mm*4módulosalinhadosverticalmente

3316 Caixadesuperfícieeminox N.Módulos Artigo Dimensões 1 3316/1 123x123x32,5mm 2 3316/2 123x213x32,5mm 3 3316/3 123x303x32,5mm 4 3316/4 249x213x32,5mm 4L* 3316/4L 123x393x32,5mm 6 3316/6 249x303x32,5mm 9 3316/9 375x303x32,5mm*4módulosalinhadosverticalmente

Postos externos | PoWErCom

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

28

Postos externosPostos externos | PoWErCom

3319 Caixadesuperfícieeminoxcomviseirapára-águas N.Módulos Artigo Dimensões 1 3319/1 135x135x91mm 2 3319/2 135x225x91mm 3 3319/3 135x315x91mm 4 3319/4 261x225x91mm 4L* 3319/4L 135x405x91mm 6 3319/6 261x315x91mm 9 3319/9 387x315x91mm*4módulosalinhadosverticalmente.

3639 Suporte vertical para botoneiras POWERCOM comaltura1700mm

Suporte vertical em alumínio extrudido com viseira pára-águase base para fixação ao chão fornecida com o equipamento.Dimensões:180x1700x75mm

N.Módulos Beschreibung Abmessungen 3639/1 Suporteverticalde1módulo 18X170X7.5cm 3639/2 Suporteverticalde2módulos 18X170X7.5cm 3639/3 Suporteverticalde3módulos 18X170X7.5cm

3640 Suporte vertical para botoneiras POWERCOM comaltura1170mm

N.Módulos Descrição Dimensões 3640/1 Suporteverticalde1módulo 18X117X7.5cm 3640/2 Suporteverticalde2módulos 18X117X7.5cm 3640/3 Suporteverticalde3módulos 18X117X7.5cm

3649 Caixadesuperficieeminoxcominclinação Emalumínio,permiteainclinaçãoa45°dasbotoneirasPOWERCOM.

A caixa fixada na parede, inclina lateralmente a botoneira nadirecçãodoutilizadorparaumusomaisfácileprático.

N.Módulos Artigo Dimensões 1 3649/1 183X130X100mm 2 3649/2 183X242X100mm 3 3649/3 183X354X100mm

3320 Móduloporteiroáudio Módulos para porteiros áudio, em aço inoxidável. A iluminação

dos porta-etiquetas é feita com LED azul. Para completar com oporteiroadequadoaosistemaautilizar.

Dimensões:112x89,5x32mm. N.Botões Artigo Dimensões 0 3320/0 112X89.5X32mm 1 3320/1 112X89.5X32mm 2 3320/2 112X89.5X32mm

3321 Móduloporteiroáudio/video Módulosparaporteirosáudio/vídeo,emaçoinoxidável.Ailuminação

dos porta-etiquetas é feita com LED azul. Para completar com oporteiroadequadoaosistemaautilizar.

Dimensões:112x89,5x32mm. N.Botões Artigo Dimensões 0 3321/0 112X89.5X32mm 1 3321/1 112X89.5X32mm 2 3321/2 112X89.5X32mm

ww

w.d

rpeix

e.pt

29

Postos externos3323 Módulobotõesdechamada Módulos em aço inoxidável, com botões de chamada e porta-

etiquetasiluminadoscomLEDazul.Dimensões:112x89,5x40mm. N.Botões Artigo Dimensões 3 3323/3 112X89.5X40mm 4 3323/4 112X89.5X40mm 6 3323/6 112X89.5X40mm

3324 Módulocego Dimensões:112x89,5x22mm.

3325 MóduloPTT Dimensões112x89,5x22mm.

3326 Móduloinformativo MóduloemABSiluminadocomLEDcorazul. Dimensões:112x89,5x38mm.

3328 Módulochaveelectrónicadigital“Powercode” Módulocomtecladoiluminadoaledazul.Marcandonotecladoum

númerode1a8algarismos(300códigosdisponíveis),éactivadoumdedoisrelésdisponíveis(10/A),quepermitemoaccionamentodetrincoeléctricos,fechaduraseléctricasoudeoutrosdispositivos.Otempodefechodosreléséprogramávelpeloteclado.Alimentação12VAC/VDC.Dimensões:112x89,5x40mm.

3329 MóduloPowercomparaleitordeproximidade Módulo em aço preparado para montar o leitor de proximidade

SK9000.Dimensões:112x89,5x22mm.

3340 Módulodigitaldechamadacomagendaelectrónica ComvisorLCDgráfico128x64pontos,tecladocom16botões

retroiluminadosporluzindicadoraazul.Funcionatambémcomchaveelectrónicaporcódigo.Possuimóduloagendaportanomeselectrónica,quememoriza1000nomesdeutilizadores.Parapercorrerosnomesbastapremirosdoisbotõesdeprocuraoudigitardirectamenteainicialdonome.Aovisualizaronomedoutilizadorpretendido,bastapremirobotãodechamada.Tambémépossívelrealizarachamadadigitandodirectamenteocódigodeutilizador.Aprogramaçãodosutilizadoreséfeitademaneirasimplesatravésdeumprogramadorart.1230oucomosoftwareparaPCart.1249/AapartirdeI.R.002.Dimensões:112x180x40mm.ApartirdeI.R.21écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Alémdisso,permitepersonalizarumamensageminicialdeboas-vindaseutilizarainterfacedoutilizadoremdoisidiomas.PodesercombinadocomaschaveselectrónicasSimplekeyparaaactualizaçãoautomáticadosnomesnaagenda.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

30

Postos externosPostos externos | PoWErCom

SK9000UnidadebásicadecontroloSimplekey Modulo de controlo autónomo + Leitor Mifare integrado para

instalaçãoemcontentorestanqueComelitemPVC.Capacidade:1500 dispositivos. Programação simples com um DispositivoMestre.Prontoafuncionar. Inicializaautomaticamentequandose aproxima o primeiro dispositivo da unidade. Este passa aser o dispositivo mestre apartir do qual podemos adicionaroutrosdisposotivos.Tempodefechoajustável-1-60segundos,predefinição5segundos.EdiçãodelistadedispositivoscomoprogramadorportátilSK9070ousoftwareSK9093paraeliminardispositivo.Alimentação-12-24VAC/DC

SK9001UnidadecompletaSimplekeyAdvanced Módulocentralautónomo+LeitorMIfareparainstalaçãoemcontentor

Comelitáprovadeágua.Capacidade:1500dispositivospormoduloProgramação: Dispositivos programados via PC/USB Temporizadorajustável:1a60segundos,ajusteaté5segundosLEDindicadordefuncionamento e diagnóstico. Armazena os ultimos 1000 eventos,opçãodeterecontrolarportasprincipaisesecundárias1entradaeumasaidadealarmeAlimentação-12-24AC/DC

3342 Móduloagendaelectrónica Módulo agenda porta nomes electrónica, com visor gráfico

128x64 pontos. Memoriza 1000 nomes de utilizadores. Parapercorrerosnomesbastapremirosdoisbotõesdeprocura.Aovisualizaronomedoutilizadorpretendido,bastapremirobotãodechamada.Aprogramaçãodosutilizadoreséfeitademaneirasimplesatravésdeumprogramadorart.1230oucomosoftwareparaPCart. 1249/Aapartirde I.R.002.Dimensões: 112x89,5x40mm.ApartirdeI.R.21écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores. Além disso, permite personalizar uma mensageminicial de boas-vindas e utilizar a interface do utilizador emdois idiomas.PodesercombinadocomaschaveselectrónicasSimplekeyparaaactualizaçãoautomáticadosnomesnaagenda.

3344 Módulolegendaportanomes/informativo Móduloiluminadoaledazul,comporta-etiquetasparaescreverosnomeseoscódigosdosutilizadores(max12).Dimensões:112x89,5x38mm.

3346 Módulodesinalizaçãodesistemaocupado Módulocomportaetiquetaeledazulintermitenteparaindicação

visualdoestadodesistemaocupado.Fornecidoembrancoparagravação.Dimensões:112x89,5x38mm.

3346SVMódulosinalizaçãovisual/acústica Este módulo permite a sinalização do estado operativo do

sistemaatravésdemensagensgravadase4ledsdediferentescores,paraauxíliodosdeficientesvisuaiseauditivos.VERMELHO:chamada à espera de atendimento; AMARELO comunicaçãoactiva; VERDE: abertura de porta; AZUL: sistema ocupado.Dimensões:112X89,5X32mm.

ww

w.d

rpeix

e.pt

31

Postos externos1602 Porteiro intercomunicador para sistema

Simplebus Porteiro intercomunicador para sistema Simplebus com

bateriadeborneseamplificadorduplo,altifalanteestanquee microfone a electret; os dois volumes do altifalante sãoreguláveisnapartefrontal.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaos utilizadores. Alimentação 12 V AC (usar art.1195).Função electrónica para a abertura da porta a bordo (3 A).Para introduzir nos módulos art.3320/0, 3320/1 e 3320/2.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.27écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

1602VC Móduloparacâmaraseparada. Módulo que permite a modulação e a transmissão do sinal

vídeoacoresparaacoluna.Prevênalinhadeentradaosinalde vídeo composto de uma câmara a cores. Alimentação:12 V AC. Dimensões: 102x55x35 mm. A partir de I.R.002 écompatível com todos os desempenhos e produtos SBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

4660C Grupoáudio/vídeocomcâmaraacores. Grupoáudio/vídeoparasistemaSimplebusColorcombateria

de bornes, câmara pin-hole 1/4” a cores orientável na partefrontal, iluminação da câmara por luz indicadora. Comporteirointercomunicadorcomamplificadorduplo,altifalanteestanqueemicrofoneaelectret;osdoisvolumesdoaltifalantesãoreguláveisnaparte frontal.Para introduzirnosmódulosart.3320/0,3321/1e3321/2.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.013écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

3309 Caboacessóriodeprogramação Caboacessóriodeprogramação.

1234/PW Kit disquete para imprimir as etiquetas portanomes

Composto por uma disquete com ficheiro WORD e 20 folhasformato A4 em poliéster. Permite a impressão rápida dosnomesparaosporta-etiquetas.

1249/A Software Software em Cd-Rom para instalar num PC, com cabo para a

ligaçãoentreomódulodigitalart.3340,3342,3070/Aou3072/Aeocabosérie9pinosdoPC.Permiteprogramarrapidamentea agenda de nomes e permite a gestão dos ficheiros no PC.EquipadocomcaboparaadaptaraportaUSBdoPCaumcabosérie 9 pinos. A partir de I.R.002 é compatível com todos osdesempenhoseprodutosSBTOP.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

32

vand

alcom

SimPle

Vandalcom é a botoneira anti-vandalismo em aço inox da Comelit, concebida especialmente para resistir aos ataques de vandalismo mais violentos. está disponível na versão áudio, áudio-vídeo e digital. Vandalcom pode ser integrada em qualquer tipo de edifício. A moldura está disponível em 2 cores, cinzento aço e cinzento-escuro, o que demonstra que uma botoneira pode ser robusta e ao mesmo tempo ter um design elegante. A tecnologia utilizada em Vandalcom é a primeira e principal garantia de fiabilidade: caixas em chapa galvanizada com 1,5 de espessura, módulos inquebráveis realizados com 2 placas de espessura em aço inox, botões em aço inox de curto curso, parafusos anti-roubo. A botoneira tem a certificação ip54.

ww

w.d

rpeix

e.pt

33

3159Caixasdesuperfícieemaçoinox EmchapaINOXcomacabamentodeelevadaqualidade.N.Módulos Artigo Abmessungen 1 3159/1 142X142X58mm 2 3159/2 142X254X58mm 3 3159/3 142X366X58mm

3160 Caixaparaencastrarmódulos Em chapa zincada de 1,5mm de espessura, com junções

apropriadasparajuntarváriascaixas.N.Módulos Artigo Abmessungen 1 3160/1 130X130X58mm 2 3160/2 130X242X58mm 3 3160/3 130X354X58mm

3161 Espelhoemalumínioparamódulos Em alumínio fundido e lacagem de alta qualidade que confere

granderesistênciaaosambientesexternos.Corcinzaescuro.N.Módulos Artigo Abmessungen 1 3161/1 143X143X18mm 2 3161/2 143X255X18mm 3 3161/3 143X367X18mm

3161/A Espelhoemalumínioparamódulos Em alumínio fundido e lacagem de alta qualidade que confere

granderesistênciaaosambientesexternos.Corcinzametalizado. N.Módulos Artigo Dimensões 1 3161/1A 143x143x18mm 2 3161/2A 143x255x18mm 3 3161/3A 143x367x18mm

3262 Móduloparaporteirosáudio Móduloparaporteirosáudioemduplaplacadeaço inoxde2,5

mm.. A iluminação dos porta-etiquetas é feita com lâmpadasTorpedo.Paracompletarcomoporteiroadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:106x106x5,6mm.

N.Botões Artigo Dimensões 0 3262/0 106x106x5,6mm 1 3262/1 106x106x5,6mm 2 3262/2 106x106x5,6mm

3268 Móduloparaporteirosáudio/vídeo Móduloparaporteirosáudio/vídeoemduplaplacadeaçoinoxde

2,5mm.A iluminaçãodosporta-etiquetaséfeitacomlâmpadasTorpedo.Paracompletarcomoporteiroadequadoaosistemaautilizar.Dimensões:106x106x5,6mm.

N.Botões Artigo Dimensões 0 3268/0 106x106x5,6mm 1 3268/1 106x106x5,6mm 2 3268/2 106x106x5,6mm

3064B Módulobotõesdechamada Módulo em placa dupla de aço inoxidável de 2,5 mm, com

4 botões de chamada em aço inoxidável e porta-etiquetasiluminadoscomlâmpadasTorpedo.DispõedememóriaEEPROMparamemorizarocódigodechamada.

Dimensões:106x106x56mm.

Postos externos | VandalCom

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

34

Postos externos3070/A3070/A Módulo chamada electrónica em aço

inoxidável. Fabricado com placa dupla em aço inoxidável de 2,5 mm, com

botoneira de 12 botões em aço inoxidável retroiluminados, visoralfanuméricode16caracteresparaavisualizaçãodoscódigosdechamadaedasmensagensdeinteracçãocomoutilizador(ocupado,etc.).Funcionatambémcomchaveelectrónicadecódigocom1000códigosdecomandodiferentesde6dígitos.Odispositivocomandaoreléabordodoart.3062Dimensões:106x106x56mm.ApartirdeI.R.010écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

3072/AMóduloagendaelectrónica Módulo em placa dupla de aço inoxidável de 2,5 mm, com 4 botões

iluminados em aço inoxidável e mostrador LCD alfanumérico de 32caracteres para a visualização dos nomes, códigos e mensagens deinteracção com o utilizador. Memoriza 400 nomes. A selecção dosnomeséefectuadaagindonos2botõesdeprocura.Umavezqueonomeévisualizado,bastapremirobotãodechamada.AinserçãodosnomesecódigosdosutilizadoreséfeitademaneirasimplesatravésdosoftwareparaPC1249/A.Alimentaçãoa12VAC.Dimensões:106x106x56mm.ApartirdeI.R.010écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores

3176 Módulocego Móduloemplacadupladeaçoinoxidávelde2,5mm. Dimensões:106x106x9mm.

3182 Módulocombotõesdechamadas/porta-etiqueta Módulo em placa dupla de aço inoxidável de 2,5 mm sem

portaetiquetas,com4,8ou12botõesdechamada.Fornecidocombotõesembrancoparagravação.Dimensões:106x106x56mm.

nºdebotões Artigo Dimensões 4 3182/4 106x106x56mm 8 3182/8 106x106x56mm 12 3182/12 106x106x56mm

3183 Módulodesinalizaçãodesistemaocupado Móduloemplacadupladeaço inoxidávelde2,5mm,comLEDS

parasinalizaroestadodesistemaocupado.Fornecidoembrancoparagravação.Dimensões:106x106x56mm.

3183SVMóduloVadalcomparaindicaçõesvisuais/auditivas O módulo Vandalcom art. 3183SV permite a indicação visual/

auditiva do estado de funcionamento da instalação através dareproduçãodemensagensdevozedoacendimentode4 luzesindicadoras: 1 luz indicadora vermelha: chamada em espera deresposta;2luzesindicadorasaamarelo:conversaçãoadecorrer;3 luzes indicadoras a verde: fechadura activada e 4 luzesindicadorasaazul:linhaocupada.EstemódulopodeserinstaladoemsistemasdotipoSimplebus2eSimplebusColor.

3186 Móduloinformativo Móduloemplacadupladeaçoinoxidávelde2,5mmcometiquetabranca

para informações genéricas (nº da porta, etc.) e com espaço para agravaçãode12nomesdeutilizadores.Dimensões:106x106x9mm.


ww

w.d

rpeix

e.pt

35

Postos externos3188 Módulochaveelectrónicadigital“VANDALCODE” Móduloemplacadupladeaçoinoxidávelde2,5mmcombotões

iluminados.Marcandonotecladoumnúmerode1a8algarismos(300códigosdisponíveis),éactivadoumdedoisrelésdisponíveis(10A), que permitem o accionamento de trinco eléctricos,fechaduraseléctricasoudeoutrosdispositivos.Otempodefechodosreléséprogramávelatravésdoteclado.Alimentação12VAC/VDC.Dimensões:106x106x56mm.

3198 Circuitosinalizadorp/alarme Circuito sinalizador “anti-tamper” de fixação nas caixas de

encastrar3160/2e3160/3,paraaccionaralarme. Dimensões:51x18x13mm.

1172 Lampada LâmpadaTorpedoincandescente24VAC/3W,parailuminação

dosporta-etiquetas.Conjuntosde10unidades.

1602 PorteirointercomunicadorparasistemaSimplebus PorteirointercomunicadorparasistemaSimplebuscombateria

deborneseamplificadorduplo,altifalanteestanqueemicrofonea electret; os dois volumes do altifalante são reguláveis napartefrontal.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaosutilizadores.Alimentação 12VAC (usarart.1195). Funçãoelectrónicaparaaabertura da porta a bordo (3 A). Para introduzir nos módulosart.3320/0,3320/1e3320/2.Dimensões:102x55x35mm.Apartirde I.R.27écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

1602VCMóduloparacâmaraseparada. Móduloquepermiteamodulaçãoeatransmissãodosinalvídeo

a cores para a coluna. Prevê na linha de entrada o sinal devídeocompostodeumacâmaraacores.Alimentação:12VAC.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.002écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

4660C Grupoáudio/vídeocomcâmaraacores. Grupoáudio/vídeoparasistemaSimplebusColorcombateriadebornes,

câmarapin-hole 1/4”acoresorientávelnapartefrontal, iluminaçãoda câmara por luz indicadora. Com porteiro intercomunicador comamplificadorduplo,altifalanteestanqueemicrofoneaelectret;osdoisvolumesdoaltifalantesãoreguláveisnapartefrontal.Paraintroduzirnosmódulosart.3320/0,3321/1e3321/2.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.013écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

1249/A Software Software em Cd-Rom para instalar num PC, com cabo para a

ligaçãoentreomódulodigitalart.3340,3342,3070/Aou3072/Aeocabosérie9pinosdoPC.PermiteprogramarrapidamenteaagendadenomesepermiteagestãodosficheirosnoPC.EquipadocomcaboparaadaptaraportaUSBdoPCaumcabosérie9pinos.A partir de I.R.002 é compatível com todos os desempenhos eprodutosSBTOP.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

36

Postos externos3179 MóduloVandalcomparaleitordeproximidade Móduloemplacadupladeaçoinoxidávelde2,5mmpreparado

paramontaroleitordeproximidadeSK9000.Dimensões:106x106x9mm.

SK9000 UnidadebásicadecontroloSimplekey Modulo de controlo autónomo + Leitor Mifare integrado para

instalaçãoemcontentorestanqueComelitemPVC.Capacidade:1500 dispositivos. Programação simples com um DispositivoMestre.Prontoafuncionar.Inicializaautomaticamentequandose aproxima o primeiro dispositivo da unidade. Este passa aser o dispositivo mestre apartir do qual podemos adicionaroutrosdisposotivos.Tempodefechoajustável-1-60segundos,predefinição5segundos.EdiçãodelistadedispositivoscomoprogramadorportátilSK9070ousoftwareSK9093paraeliminardispositivo.Alimentação-12-24VAC/DC

SK9001 UnidadecompletaSimplekeyAdvanced Módulo central autónomo + Leitor MIfare para instalação em

contentorComelitáprovadeágua.Capacidade:1500dispositivospor modulo Programação: Dispositivos programados via PC/USB Temporizador ajustável: 1 a 60 segundos, ajuste até 5segundos LED indicador de funcionamento e diagnóstico.Armazena os ultimos 1000 eventos, opção de ter e controlarportas principais e secundárias 1 entrada e uma saida dealarme.Alimentação-12-24AC/DC


ww

w.d

rpeix

e.pt

37

Postos externos Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

s

Notas

ww

w.d

rpeix

e.pt

38

romaA elegança clássica e os valores de estilisticos da tradicão encontram a funcionalidade mais moderna. RoMA de Comelit é o posto externo destinado aos palácios históricos e aos edificios mais prestigiosos.

SimPlew

ww

.drp

eixe.p

t

39

Postos externos | roma

BotoneiradeencaixeemlatãoBotoneiradeporteirotelefonicocomplacafrontalrealizadacomplacasdelatãoderelojoariade3mmdeespessuraecomtrata-mentoemPVD.Completadecaixadeencaixeedeparafusosanti-instrusão.Todasasbotoneirassãoequipadascomportalâmap-das(semlâmpada)paralâmpadasasiluriodediametro6,3X39.Abotoneiradevesercompletadacomoporteirotelefonicoquedependedotipodecablagem.Artigo N°botões N°file Dim.Placa Dim.Caixa n°portalâmpadas

3001/R 1 1 135x247x3mm 115x181x55mm 13002/R 2 1 135x247x3mm 115x181x55mm 13003/R 3 1 135x293x3mm 115x227x55mm 13004/R 4 1 135x293x3mm 115x227x55mm 13005/R 5 1 135x339x3mm 115x273x55mm 13006/R 6 1 135x339x3mm 115x273x55mm 23006/2/R 6 2 180x293x3mm 160x236x55mm 23008/2/R 8 2 180x316x3mm 160x259x55mm 23010/2/R 10 2 180x339x3mm 160x282x55mm 23012/2/R 12 2 180x362x3mm 160x305x55mm 23014/2/R 14 2 180x385x3mm 160x328x55mm 43016/2/R 16 2 180x408x3mm 160x351x55mm 43018/2/R 18 2 180x431x3mm 160x374x55mm 43020/2/R 20 2 180x454x3mm 160x397x55mm 43022/2/R 22 2 180x477x3mm 160x420x55mm 43024/4/R 24 4 340x362x3mm 320x296x55mm 33028/4/R 28 4 340x385x3mm 320x319x55mm 63032/4/R 32 4 340x408x3mm 320x342x55mm 63036/4/R 36 4 340x431x3mm 320x365x55mm 63040/4/R 40 4 340x454x3mm 320x388x55mm 63044/4/R 44 4 340x477x3mm 320x411x55mm 93048/4/R 48 4 340x500x3mm 320x434x55mm 9

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

40

Postos externosBotoneiradevídeoporteiroemlatãoBotoneira de porteiro telefónico com placa frontal realizada complacasde latão de relojoaria de 3mm de espessura e com trata-mento em PVD.Completa de caixa de encaixe e de parafusos anti-instrusão. Todas asbotoneirassãoequipadascomportalâmap-das(semlâmpada)paralâmpa-dasasiluriodediametro6,3X39.Abotoneiradevesercompletadacomogrupoaudio/vídeoquedependedotipodecablagem.Artigo N°botões N°file Dim.Placa Dim.Caixa n°portalâmpadas

3201/R 1 1 135X247X3mm 115X181X55mm 13202/R 2 1 135X247X3mm 115X181X55mm 13203/R 3 1 135X293X3mm 115X227X55mm 13204/R 4 1 135X293X3mm 115X227X55mm 13205/R 5 1 135X339X3mm 115X273X55mm 13206/R 6 1 135X339X3mm 115X273X55mm 23206/2/R 6 2 180X293X3mm 160X236X55mm 23208/2/R 8 2 180X316X3mm 160X259X55mm 23210/2/R 10 2 180X339X3mm 160X282X55mm 23212/2/R 12 2 180X362X3mm 160X305X55mm 23214/2/R 14 2 180X385X3mm 160X328X55mm 43216/2/R 16 2 180X408X3mm 160X351X55mm 43218/2/R 18 2 180X431X3mm 160X374X55mm 43220/2/R 20 2 180X454X3mm 160X397X55mm 43222/2/R 22 2 180X477X3mm 160X420X55mm 43224/4/R 24 4 340X362X3mm 320X296X55mm 33228/4/R 28 4 340X385X3mm 320X319X55mm 63232/4/R 32 4 340X408X3mm 320X342X55mm 63236/4/R 36 4 340X431X3mm 320X365X55mm 63240/4/R 40 4 340X454X3mm 320X388X55mm 63244/4/R 44 4 340X477X3mm 320X411X55mm 93248/4/R 48 4 340X500X3mm 320X434X55mm 9

1602 PorteirointercomunicadorparasistemaSimplebus PorteirointercomunicadorparasistemaSimplebuscombateria

deborneseamplificadorduplo,altifalanteestanqueemicrofonea electret; os dois volumes do altifalante são reguláveis napartefrontal.Equipadocommicroprocessadoredipswitchde8posiçõesparaaprogramaçãodaschamadasaosutilizadores.Alimentação 12VAC (usarart.1195). Funçãoelectrónicaparaaabertura da porta a bordo (3 A). Para introduzir nos módulosart.3320/0,3320/1e3320/2.Dimensões:102x55x35mm.Apartirde I.R.27écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

1602VCMóduloparacâmaraseparada. Móduloquepermiteamodulaçãoeatransmissãodosinalvídeo

a cores para a coluna. Prevê na linha de entrada o sinal devídeocompostodeumacâmaraacores.Alimentação:12VAC.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.002écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

Postos externos | roma

ww

w.d

rpeix

e.pt

41

Postos externos Postos externos | roma

4660C Grupoáudio/vídeocomcâmaraacores. Grupo áudio/vídeo para sistema Simplebus Color com bateria

de bornes, câmara pin-hole 1/4” a cores orientável na partefrontal, iluminaçãodacâmarapor luz indicadora.Comporteirointercomunicadorcomamplificadorduplo,altifalanteestanqueemicrofoneaelectret;osdoisvolumesdoaltifalantesãoreguláveisnapartefrontal.Paraintroduzirnosmódulosart.3320/0,3321/1e3321/2.Dimensões:102x55x35mm.ApartirdeI.R.013écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.

1172 Lâmpadasobresselente Lâmpada a siluro para iluminação etiquetas porta nomes de

24V/3W.10porpacote

3063B Interfacebotões Móduloparaagestãodosbotões.Funcionaemcombinaçãocom

osmódulosaudio/vídeoouaomóduloaudio.Permiteagestãode8botões.Dimensões:45x55x30mm

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

42

elegante. Tecnológico. inestimável. Comelit reinventa o posto interno e projecta-o com formas e funções exclusivas. DiVA mãos-livres é o “fora-de-série” do sector: do design aos materiais, da estrutura aos comandos.o telefone intercomunicação possui a função “mãos-livres” e o botão de activação do som é indicado por luz indicadora. A ausência de auscultador torna o seu uso extremamente fácil e confortável.

SimPle

diva

De salientar que o monitor DiVA não é compatível com o sistema Top quando se encontra em utilização centrais principais e secundárias na mesma instalação, quando está presente e activada a função de intercomunicação sem interface e quando se gere a função de alarme na instalação.

ww

w.d

rpeix

e.pt

43

Postos internos áudio | diVa

4781 Telefonealta-vozDIVA Telefone, em ABS com frontal em alumínio cor PRATA e

comunicaçãoemALTA-VOZ“HALF-DUPLEX”.Possuiregulaçãodovolumedechamada,botãoparaaaberturadaporta,2botõesparaactivar/desactivaracomunicaçãoeparaafunçãoPRIVADOcomsinalizaçãodoestadoaLED,eainda3botõesparadiversosserviços.Dimensões:260x94x38mm.

4784 SuporteparacablagemSimplebusColor Suporte para cablagem Simplebus Color necessário para

completar o monitor Diva art. 4780/4780 e o telefoneintercomunicador Diva art. 4781. O suporte não é compatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilizaçãocentraisprincipais e secundárias na mesma instalação, quando seencontra presente e activada a função de intercomunicaçãosem interface e quando se gere na instalação a função dealarme.

4784I Suporte para cablagem Simplebus Color parafunçãodeintercomunicação

Suporte para cablagem Simplebus Color com função deintercomunicação necessário para completar o monitor Divaart. 4780/4780 ou o telefone intercomunicador Diva art. 4781.O suporte não é compatível com o sistema TOP quando seencontramemutilizaçãocentraisprincipaisesecundáriasnamesma instalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

4782 BasedemesaparaDIVA Emalumínioanodizado,permiteatransformaçãodosmonitores

e telefones DIVA para colocação em mesa. Fornecida com 1,5mts.decaboefichaparaligação.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

44

style

SimPle

A linha estética e a possibilidade de personalizar a tampa faz do telefone

intercomunicador STYLe único e adaptável a qualquer ambiente. Com dimensões

reduzidas, regulação do volume de chamada com a possibilidade de excluir a mesma (função privacidade indicada por

um sinal de cor vermelha na parte superior direita do telefone intercomunicador), cabo

de ligação entre o telefone e a base de encaixe. Disponível em duas versões: bASiC

e eLeGANCe.ww

w.d

rpeix

e.pt

45

2608 TelefoneintercomunicadorSTYLEversãoBASICparacablagemdigital.

Simplebus (apenas para instalações áudio). Telefoneintercomunicadorcomchamadaelectrónica,tecladeconversaçãonabase,regulaçãodovolumedechamada,segredodeconversação,função privacidade, botão para a abertura da porta e botãoadicionalparachamadaàcentraloulivre(C/N.O.)Osegundobotão,através de um comutador de selecção, pode ser utilizado para afunção de actuador art. 1256. Permite a gestão da chamada dacampainhaexternaearepetiçãodachamada.Possuiumdipswitchcom8posiçõesparaaselecçãodocódigodoutilizadordesejado.Nestemodelonãoépossíveladicionarbotõesouluzesindicadorasadicionais. Dimensões: 95x215x58 mm. A partir de I.R.006 écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.

2610 TelefoneintercomunicadorSTYLEversãoELEGANCEparacablagemdigital

Simplebus com função privacidade/médico e serviço deintercomunicação (o serviço de intercomunicação apenas estádisponível se o telefone intercomunicador for utilizado em kitsSimplebus).Telefone intercomunicadorcomchamadaelectrónica,tecladeconversaçãonabase, regulaçãodovolumedechamada,segredo de conversação, função privacidade. Dispõe, de série,de botões para a abertura da porta, chamada à central, funçãoactuadorart.1256eluzesindicadorasparaváriasfunções(ocupadoefunção“médico”).Épossíveladicionaraté6botõesadicionaisdosquaisnomáximo3luzesindicadoras.Permiteagestãodachamadada campainha externa e a repetição da chamada. Possui um dipswitch com 8 posições para a selecção do código do utilizadordesejado. Telefone intercomunicador para utilizar em instalaçõesouemkitsSimplebusmistosáudio/vídeoSimplebus1eSimplebus2.Equipadocombornedederivaçãoart. 1214/2C.NestemodeloépossívelsubstituiracapaApartirdeI.R.010écompatívelcomtodosos desempenhos e produtos SBTOP. Permite a intercomunicaçãodirecta entre utilizadores sem o auxílio de interface ou de umacentraldeportaria,oenviodaindicaçãodealarmeparaacentralde portaria, realização de uma chamada diferente à centralprincipal, central secundária e telefone intercomunicador dovigilante.Dimensões:95x215x58mm.

Postos internos áudio | stYlE

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

46

Postos internos2618 TelefoneintercomunicadorSTYLEversãoELEGANCE

para cablagem digital Simplebus com função deintercomunicação (o serviço de intercomunicaçãoapenasestádisponívelseotelefoneintercomunicadorforutilizadoemkitsSimplebus)

Telefone intercomunicador com chamada electrónica, tecla deconversaçãonabase,regulaçãodovolumedechamada,funçãoprivacidade,segredodeconversação.Dispõe,desérie,debotõesparaaberturadaportaedeoutros8botõespreparadosparaafunçãodeintercomunicaçãoouusosvários(2dosbotõespodemserlibertadosparacontactoC/N.O.).Comumaluzindicadoraparaváriasindicações(ocupado,funçãomédico).Paraaprogramaçãodo código de intercomunicação ou outra função é necessárioutilizaroprogramadorportátilart. 1251/A.Possuiumdipswitchcom8posiçõesparaaselecçãodocódigodoutilizadordesejado.

Permite a gestão da chamada da campainha externa erepetição da chamada. Telefone intercomunicador para utilizarem combinação com a interface art. 4897, alimentada pelotransformador art. 1195, em instalações áudio ou mistas áudio/vídeo (Simplebus 1 e Simplebus 2), quando é necessária afunção de intercomunicação. Se utilizado em instalaçõesmistas áudio/vídeo, o telefone intercomunicador necessita doborne art. 1214/2C, a comprar separadamente. Neste modelo épossívelsubstituiracapa.Dimensões:95x215x58mm.Otelefoneintercomunicadornãoécompatível comosistemaTOPquandose encontram em utilização centrais principais e secundáriasnamesmainstalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

2619 Telefone intercomunicador STYLE versãoELEGANCEparacablagemdigital

SimplebusTOP com função de intercomunicação. Telefoneintercomunicadorcomchamadaelectrónica,tecladeconversaçãonabase, regulaçãodovolumedechamada, funçãoprivacidade,segredo de conversação. Dispõe, de série, de botões paraaberturadaportaedeoutros8botõespreparadosparaafunçãode intercomunicação ou usos vários (2 dos botões podem serlibertados para contacto C/N.O.). Com uma luz indicadora paraváriasindicações(ocupado,funçãomédico).Possuiumdipswitchcom8posiçõesparaaselecçãodocódigodoutilizadordesejado.Permiteagestãodachamadadacampainhaexterna,arepetiçãoda chamada, o envio da indicação de alarme para a centralde portaria, a realização de uma chamada diferente à centralprincipal, central secundária e telefone intercomunicador dovigilante.Permitea intercomunicaçãodirectaentreutilizadoressemoauxíliodeinterfaceoudecentraldeportariaeautilizaçãode actuadores relé adicionais. A programação dos botões nãorequer programadores dedicados. Equipado com borne art.1214/2C. Neste modelo é possível substituir a capa. Dimensões:95x215x58mm.


ww

w.d

rpeix

e.pt

47

Postos internos2628 Telefone intercomunicador STYLE versão

ELEGANCEparacablagemdigitalSimplebus (parainstalaçõesmistas)

Telefone intercomunicador com chamada electrónica, tecla deconversaçãonabase,regulaçãodovolumedechamada,funçãoprivacidade, segredo de conversação. Equipado com botão deaberturadaporta,chamadaàcentral,funçãoactuadorart.1256e livre (C/N.O.). É possível adicionar até 6 botões adicionaisdos quais no máximo 3 luzes indicadoras. Permite a gestão dachamadadacampainhaexternaearepetiçãodachamada.Possuium dip switch com 8 posições para a selecção do código doutilizadordesejado.Telefone intercomunicadorparautilizareminstalaçõesmistasáudio/vídeo(Simplebus1eSimplebus2)oueminstalaçõesáudioquandoénecessáriaafunçãoderepetiçãodechamada.Equipadocomborne1214/2C.Nestemodeloépossívelsubstituiracapa.Dimensões:95x215x58mm.ApartirdeI.R.005écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.

2628B Telefone intercomunicador STYLE versãoELEGANCEparacablagemdigital.

Simplebus (para instalações mistas) cor preta. Telefoneintercomunicadorcomchamadaelectrónica,tecladeconversaçãonabase, regulaçãodovolumedechamada, funçãoprivacidade,segredo de conversação. Equipado com botão de abertura daporta, chamada à central, função actuador art. 1256 e livre(C/N.O.). É possível adicionar até 6 botões adicionais dos quaisno máximo 3 luzes indicadoras. Permite a gestão da chamadadacampainhaexternaearepetiçãodachamada.Possuiumdipswitch com 8 posições para a selecção do código do utilizadordesejado. Intercomunicador para utilizar em instalações mistasáudio/vídeo(Simplebus1eSimplebus2)oueminstalaçõesáudioquandoénecessáriaafunçãoderepetiçãodechamada.Equipadocom borne 1214/2C. Neste modelo é possível substituir a capa.Dimensões:95x215x58mm.ApartirdeI.R.005écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.

2638 Telefone intercomunicador STYLE versão BASICparacablagemdigital.

Simplebus2para instalaçõesmistas.Telefone intercomunicadorcom chamada electrónica, tecla de conversação na base,regulaçãodovolumedechamada,segredodeconversação,funçãoprivacidade,botãoparaaaberturadaportaebotãoadicionalparachamadaàcentraloulivre(C/N.O.).Osegundobotão,medianteumcomutadordeselecção,podeserutilizadocomofunçãoactuadorart. 1256.Permiteagestãodachamadadacampainhaexternaea repetição da chamada. Possui um dip switch com 8 posiçõespara a selecção do código do utilizador desejado. Telefoneintercomunicadorparautilizareminstalaçõesmistasáudio/vídeoSimplebus 2. Equipado com borne 1214/2C. Neste modelo não épossíveladicionarbotõesouluzesindicadorasadicionais.Apartirde I.R.006écompatível com todososdesempenhoseprodutosSBTOP.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

48

Postos internos2600/1 Espelhop/telefoneSTYLEELEGANCE, corazul

2600/2 Espelhop/telefoneSTYLEELEGANCE, corverde

2600/3 Espelhop/telefoneSTYLEELEGANCE, corpreto

2600/4 Espelhop/telefoneSTYLEELEGANCE, corlaranja

2600/5 Espelhop/telefoneSTYLEELEGANCE, corvermelho

2642W/16 BasedemesaBRANCAparatelefones STYLEELEGANCE Base de mesa cor branca para telefones STYLE BASIC/

ELEGANCE.Fornecidacom1,5mts.decabobrancoefichacom16bornes.Dimensões:84x189x32mm.

2642B/16 BasedemesaPRETAparatelefones STYLEELEGANCE Base de mesa cor preta para telefones STYLE BASIC/

ELEGANCE.Fornecidacom1,5mts.decabopretoefichacom16bornes.Dimensões:84x189x32mm.

2642W/28 BasedemesaBRANCAparatelefones STYLEELEGANCE Base de mesa cor branca para telefones STYLE BASIC/

ELEGANCE.Fornecidacom1,5mts.decabobrancoefichacom28bornes.Dimensões:84x189x32mm.

2642B/28 BasedemesaPRETAparatelefonesSTYLEELEGANCE

Base de mesa cor preta para telefones STYLE BASIC/ELEGANCE.Fornecidacom1,5mts.decabopretoefichacom28bornes.Dimensões:84x189x32mm.

1626 BotãosuplementarparatelefoneSTYLEELEGANCE

Botãoparaaplicarnabasedotelefone;ocupaoespaçodeumelemento.


ww

w.d

rpeix

e.pt

49

Postos internos1627 LedsuplementarparaSTYLEELEGANCE Leddecorazulparaaplicarnabasedotelefonecorbranco;

ocupaoespaçodeumelemento.Alimentaçãoa12-24VAC-DC.

1627B LedsuplementarparaSTYLEELEGANCE Leddecorazulparaaplicarnabasedo telefonecorpreto;

ocupaoespaçodeumelemento.Alimentaçãoa12-24VAC-DC.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

50

essencial, funcional. eASYCoM da Comelit é o telefone intercomunicador de parede evoluído, porque é de

dimensões reduzidas e é simples de utilizar. A forma linear desenvolvida na vertical permite a instalação do aparelho

até mesmo em espaços reduzidos. As duas versões em preto e branco caracterizadas por um caixilho em prata

elegante, adaptam-se perfeitamente a qualquer ambiente doméstico e a retroiluminação azul das teclas confere à

tecnologia um valor adicional de modernidade.para viver na moda, em cada canto da casa.

easy

com

SimPlew

ww

.drp

eixe.p

t

51

6228W Telefone intercomunicador mãos-livresEASYCOM,ALLWHITE

Para utilizar em instalações mistas áudio/vídeo Simplebus1, Simplebus 2 ou nos kits Simplebus. Telefone mãos-livrescom chamada electrónica, regulação do volume de chamada,privacidade, regulação do volume do altifalante e segredode conversação. Equipado com 3 botões para a activação decomunicaçãocomluzindicadora,comandodeaberturadaportaecomandoderelé1256.Osbotõespodemserconfiguradosdeformadiferenteparaachamadaàcentraldeportariaerelé.Possuiligações para chamada do patamar e repetição de chamada.ComDIPSWITCHde8posiçõesparaa selecçãodocódigodeutilizador.Funçãodeintercomunicação(paraaparelhoscomomesmoendereço)emsistemaskiteSimplebusTop.Incluicircuitodederivaçãoart.1214/2C.ÉcompatívelcomtodososprodutosSBTOP.Permiteaintercomunicaçãodirectaentreunidadescomomesmoendereço,semoauxíliodainterfaceintercomunicanteoudacentraldeportaria,chamadasacentralprincipal,centralsecundáriaetelefonedovigilante.Corbranco.


6228WBM Telefone intercomunicador mãos-livresEASYCOMALLWHITEcominduçãomagnética.

6228B Telefone intercomunicador mãos-livresEASYCOM,ABSOLUTEBLACK

Para utilizar em instalações mistas áudio/vídeo Simplebus1, Simplebus 2 ou nos kits Simplebus. Telefone mãos-livrescom chamada electrónica, regulação do volume de chamada,privacidade, regulação do volume do altifalante e segredode conversação. Equipado com 3 botões para a activação decomunicaçãocomluzindicadora,comandodeaberturadaportaecomandoderelé1256.Osbotõespodemserconfiguradosdeformadiferenteparaachamadaàcentraldeportariaerelé.Possuiligações para chamada do patamar e repetição de chamada.ComDIPSWITCHde8posiçõesparaa selecçãodocódigodeutilizador.Funçãodeintercomunicação(paraaparelhoscomomesmoendereço)emsistemaskiteSimplebusTop.Incluicircuitodederivaçãoart.1214/2C.ÉcompatívelcomtodososprodutosSBTOP.Permiteaintercomunicaçãodirectaentreunidadescomomesmoendereço,semoauxíliodainterfaceintercomunicanteoudacentraldeportaria,chamadasacentralprincipal,centralsecundáriaetelefonedovigilante.Corpreto.


6228BBM Telefone intercomunicador mãos-livresEASYCOM ABSOLUTE BLACK com induçãomagnética.

Postos internos áudio | EasYCom

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

52

Toda a elegância e discrição de um ecrã ultrafino, declinada em duas variantes de aplicação, para ir ao encontro de todas as exigências de espaço e de utilização: a versão de parede, simples de instalar mesmo sem a realização de obras e a de mesa dotada de um apoio útil coordenado com o vídeo-intercomunicadoro seu monitor ultrafino de 5,6 polegadas de alta definição, os oito botões com micro-switch e os reguladores do volume do som, volume campainha, luminosidade e cor, fazem de MAeSTRo um verdadeiro símbolo da revolução tecnológica.Graças à tecnologia de dois fios Simplebus, criada pela Comelit, o vídeo-intercomunicador MAeSTRo permite a intercomunicação entre utilizadores, som mãos-livres half-duplex e a possibilidade de se possuir um verdadeiro sistema de videovigilância integrável com câmaras. Tudo isto e muito mais perfeitamente instalável em qualquer contexto arquitectónico.

SimPle

maestroDe salientar que o monitor MAeSTRo não é compatível com o sistema Top quando se encontra em utilização centrais principais e secundárias na mesma instalação, quando está presente e activada a função de intercomunicação sem interface e quando se gere a função de alarme na instalação.

ww

w.d

rpeix

e.pt

53

5900G Monitoralta-vozacoresMAESTROSILVER Monitorcomecrãdealtaresoluçãoacoresde5,6’’,emABScom

frontal em alumínio cor PRATA, e comunicação em ALTA-VOZ“HALF-DUPLEX”.Possuiregulaçãodaluminosidade,cor,volumedechamadaevolumedoaltifalante.Equipadocombotãoaberturadeporta,botãoparaactivar/desactivaracomunicação,botãoparafunçãoPRIVADO,5botõesparadiversosserviços.PossuiLEDSdeváriascoresparasinalizarosdiversosestadosdefuncionamento.Dimensões:185x185x38mm.

5900B Monitoralta-vozacoresMAESTROBLACK Monitorcomecrãdealtaresoluçãoacoresde5,6’’,emABScom

frontal em alumínio cor PRETA, e comunicação em ALTA-VOZ“HALF-DUPLEX”.Possuiregulaçãodaluminosidade,cor,volumedechamadaevolumedoaltifalante.Equipadocombotãoaberturadeporta,botãoparaactivar/desactivaracomunicação,botãoparafunçãoPRIVADO,5botõesparadiversosserviços.PossuiLEDSdeváriascoresparasinalizarosdiversosestadosdefuncionamento.Dimensões:185x185x38mm.

5914C SuporteSimplebusColorparaomonitorMAESTRO SuporteparasistemaSimplebusColornecessárioparacompletar

o monitor Maestro. Gere, de série, a chamada da campainhaexternaea repetiçãodechamada.Épossívelprogramarváriasfunçõesnosbotões1a5domonitorMaestrocomoprogramadorart. 1251/A. 1 botão pode ser libertado com um contacto C.NO.na bateria de bornes. Possui uma entrada de luz indicadorapara várias indicações. Equipado com borne de derivação art.1214/2C. Dimensões: 116x110x19 mm. O suporte não é compatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilizaçãocentraisprincipaisesecundáriasnamesmainstalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

5914CISuporte Simplebus Color com função deintercomunicaçãoparamonitorMAESTRO

SuporteparasistemaSimplebusColorcomfunçãodeintercomunicaçãonecessário para completar o monitor Maestro. Gere, de série, achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Épossívelprogramarváriasfunçõesnosbotões1a5domonitorMaestrocomoprogramadorart.1251/A.1botãopodeserlibertadocomumcontactoC.NO. na bateria de bornes. Possui uma entrada de luz indicadoraparavárias indicações.Dimensões: 116x110x19mm.O suportenãoécompatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilizaçãocentrais principais e secundárias na mesma instalação, quando seencontra presente e activada a função de intercomunicação seminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

5912 BasedemesaparaMAESTRO PermiteatransformaçãodomonitorMAESTROparacolocaçãoem

mesa.Com2mts.decaboefichaparaaligação. Dimensões:180x180x180mm.

Postos internos vídeo | maEstro

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

54

elegante. Tecnológico. inestimável. A Comelit reinventa o posto interno e projecta-o com formas e funções exclusivas. DiVA mãos-livres é o “fora-de-série” do sector: do design aos materiais, da estrutura aos comandos.DiVA Vivavoce pode ser rapidamente transformado em versão de mesa, graças a uma base dedicada e original, realizada em sintonia com o design do aparelho. Diva possui visor LCD de alta resolução com 3,5”; a ausência de auscultador torna o seu uso extremamente fácil e confortável.Diva possui o botão “privacidade” com um circuito especial que permite ex-cluir temporariamente o serviço de chamadas (durante a noite ou aos fins-de-semana).

SimPle

diva

De salientar que o monitor DiVA não é compatível com o sistema Top quando se encontra em utilização centrais principais e secundárias na mesma instalação, quando está presente e activada a função de intercomunicação sem interface e quando se gere a função de alarme na instalação.

ww

w.d

rpeix

e.pt

55

4780 Monitoralta-vozacoresDIVAcorPRATA Monitor com écran a cores de 3,5”, em ABS com frontal em

alumínio cor PRATA e comunicação em ALTA-VOZ “HALF-DUPLEX”. Possui regulação da luminosidade e do volumede chamada, botão para a abertura da porta, 2 botões paraactivar/desactivar a comunicação e para a função PRIVADOcomsinalizaçãodoestadoaLED,eainda3botõesparadiversosserviços.Dimensões:260x127x38mm.

4780B Monitoralta-vozacoresDIVAcorPRETA Monitor com écran a cores de 3,5”, em ABS com frontal em

alumínio cor PRETA e comunicação em ALTA-VOZ “HALF-DUPLEX”. Possui regulação da luminosidade e do volumede chamada, botão para a abertura da porta, 2 botões paraactivar/desactivar a comunicação e para a função PRIVADOcomsinalizaçãodoestadoaLED,eainda3botõesparadiversosserviços.Dimensões:260x127x38mm.

4784 SuporteparacablagemSimplebusColor Suporte para cablagem Simplebus Color necessário para

completar o monitor Diva art. 4780/4780 e o telefoneintercomunicador Diva art. 4781. O suporte não é compatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilizaçãocentraisprincipais e secundárias na mesma instalação, quando seencontra presente e activada a função de intercomunicaçãosem interface e quando se gere na instalação a função dealarme.

4784I Suporte para cablagem Simplebus Color parafunçãodeintercomunicação

Suporte para cablagem Simplebus Color com função deintercomunicação necessário para completar o monitor Divaart. 4780/4780 ou o telefone intercomunicador Diva art. 4781.O suporte não é compatível com o sistema TOP quando seencontramemutilizaçãocentraisprincipaisesecundáriasnamesma instalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

4782 BasedemesaparaDIVA Emalumínioanodizado,permiteatransformaçãodosmonitores

e telefones DIVA para colocação em mesa. Fornecida com 1,5mts.decaboefichaparaligação.Dimensões:84x104x245mm.

Postos internos vídeo | diVa

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

56

pLANUX revoluciona o próprio conceito de vídeo-intercomunicação, na forma e no desempenho, graças a uma tecnologia inovadora caracterizada por uma incrível versatilidade, máximo conforto de ge-stão e monitores “sensitive touch”, onde as funções são comandadas por um simples toque no ecrã.Um monitor com apenas 145x145 mm e um visor a cores de 3,5” em muitas variantes de aplicação, concebidos para todas as necessida-des de espaço e de utilização pessoal.Com três versões para a instalação: de encaixe com um relevo lateral com apenas 8 mm, de parede com uma espessura lateral de 33 mm e, inclinável para facilitar, segundo as novas normas, a utilização por parte de pessoas com deficiências. Única pela elegância e funcionali-dade, a versão de mesa, é dotada de apoio coordenado.Todas as versões caracterizam-se por uma forte personalidade. Três linhas coloridas para três modos de viver e ver o mundo: CLASSiC, pReSTiGe e TReNDY.

SimPle

planu

x

ww

w.d

rpeix

e.pt

57

6101B Monitoralta-voz“FULL-DUPLEX”acoresPLANUXABSOLUTEBLACK

Monitorcomécranacoresde3,5”,nacorPRETA,com“ONSCREENDISPLAY”, ALTA-VOZ “FULL-DUPLEX” e tecnologia “TOUCH-SENSITIVE”.Regulaçãodosom,chamada, luminosidade,corecontrasteatravésde menu. É possível personalizar a campainha, escolhendo entre 7melodiasdiferentes.Tem2botõesparaaaberturadeportaeparaactivar/desactivara comunicaçãocomsinalizaçãodoestadoaLED.PossuiaindabotõesparaafunçãoPRIVADOouDOCTORconfigurávelapartirdomenu,paraactivar/desactivaraligaçãoautomáticae4botõesdenavegaçãoeconfirmaçãodomenu.Dimensões145x145x33mm.

6101BBMMonitorPLANUXABSOLUTEBLACKcomInduçãoMagnética

6101W Monitoralta-voz“FULL-DUPLEX”acoresPLANUXALLWHITE Monitorcomécranacoresde3,5”,nacorBRANCA,com“ONSCREEN

DISPLAY”, ALTA-VOZ “FULL-DUPLEX” e tecnologia “TOUCH-SENSITIVE”.Regulaçãodosom,chamada, luminosidade,corecontrasteatravésde menu. É possível personalizar a campainha, escolhendo entre 7melodiasdiferentes.Tem2botõesparaaaberturadeportaeparaactivar/desactivaracomunicaçãocomsinalizaçãodoestadoaLED.PossuiaindabotõesparaafunçãoPRIVADOouDOCTORconfigurávelapartirdomenu,paraactivar/desactivaraligaçãoautomáticae4botõesdenavegaçãoeconfirmaçãodomenu.Dimensões145x145x33mm.

6101WBMMonitor PLANUX ALL WHITE com InduçãoMagnética

6114C Suporte para cablagem Simplebus Color paramonitorPLANUX

SuporteparasistemaSimplebusColornecessárioparacomplementaro monitor Planux. O vídeo-intercomunicador é complementadopela funçãosegredodeconversação.Gere,deserie,achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Dimensões:96x106x17mm.ApartirdeI.R.15écompatívelcomtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.Permiteoenviodaindicaçãodealarmeparaacentraldeportaria,arealizaçãodeumachamadadiferenteàcentralprincipal,centralsecundáriaetelefoneintercomunicadordovigilante.Permiteaintercomunicaçãodirectaentreutilizadoressemoauxíliodeinterfaceoudecentraldeportariaeautilizaçãodeactuadoresreléadicionais.Aprogramaçãodosbotõeséfeitaatravésdomenuvídeo.

6114CI Placa de ligações e suporte para PLANUX comintercomunicação

Para sistema SIMPLEBUS COLOR com função intercomunicadora.Possuiligaçõesparachamadadopatamarerepetiçãodechamada,DIP-SWITCHparaaselecçãodocódigodoutilizadoreJUMPERSparafecharsinalBUSeescolhermonitorcomoPRINCIPALouSECUNDÁRIO.Incluicircuitodederivação 1214/2C.Dimensões96x 106x 17mm.OsuportenãoécompatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilizaçãocentraisprincipaisesecundáriasnamesmainstalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

Postos internos vídeo | Planux

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

58

Postos internosPostos internos vídeo | Planux

6112 BasedemesaparaPLANUX BasedemesaquepermitetransformaroPLANUXemmonitor

de mesa. Fornecida com 2 mts. de cabo e ficha RJ45 para aligação.Dimensões:145x190x120mm.

6117 CaixadeencastrarparaPLANUX Caixa de encastrar p/ PLANUX. É possível utilizar o acessório

parainclinação6122.Dimensões:132x132x50mm.

6120 AroestreitodefixaçãonaparedeparaPLANUX AroestreitodeinstalaçãosalienteparaPLANUX.Nãoépossível

utilizaroacessórioparainclinação6122. Dimensões:145x145x26mm.

6121 ArolargodefixaçãonaparedeparaPLANUX ArolargodeinstalaçãosalienteparaPLANUX.Épossívelutilizar

oacessórioparainclinação6122.Dimensões:145x145x45mm.

6122 AcessóriodeinclinaçãoparaPLANUX AcessóriodeinclinaçãoparamonitorPLANUXatéummáximo

de20°.Autilizaremcombinaçãocomacaixadeencastrar6117oucomoaro6121.Dimensões:136x136x40mm.

6101WM PLANUXmemovideoALLWHITE Monitor PLANUX cor de 3,5’ com ECRÃ TÁCTIL para uma

simples e completa gestão e personalização das funçõesáudiomãos-livresfull-duplex,regulaçãoáudio,campainha,cor,luminosidadeecontraste, indicaçãodadataehora.Equipadocom1botãodeaberturadaportacomluzindicadora,1botãoparaactivar/desactivaroáudiocomluzindicadora,1botãoparaoacendimentoautomático,2botõesparaváriosusos.Equipadocomcampainhaspolifónicaspersonalizáveis.Graçasà função‘memovideo’,permiteagravaçãodeminigravaçõesdopostoexterno,aquandodeumachamada.FornecidocomcartãoSDpara o arquivamento das gravações e para a personalizaçãodascampainhas.Omonitorpodeser transformadonaversãodemesacomoartigo6112.Omonitornecessitadealimentaçãoadicional. A alimentação dos monitores é fornecida por umtransformadorparacadamonitor(art.1212/B,5módulosDIN).Étambémpossívelutilizarumalimentadorcentralparatodososmonitores(art.1536,8módulosDIN,8monitoresnomáximo).OmonitorPLANUXMemoVideodeveserutilizadocomosuporteart.6214C.CorAllwhite.Dimensões:145x145x33mm.

ww

w.d

rpeix

e.pt

59

6101BM PLANUXmemovideocorABSOLUTEBLACK MonitorPLANUXacoresde3,5’comECRÃTÁCTILparaumagestão

simples e completa e personalização das funções áudio mãos-livres full-duplex, regulação áudio, campainha, cor, luminosidadee contraste, indicação da data e hora. Equipado com 1 botãode abertura da porta com luz indicadora, 1 botão para activar/desactivaroáudiocomluzindicadora,1botãoparaoacendimentoautomático,2botõesparaváriosusos.Equipadocomcampainhaspolifónicaspersonalizáveis.Graçasàfunção‘memovideo’,permiteagravaçãodeminigravaçõesdopostoexterno,aquandodeumachamada. Fornecido com cartão SD para o arquivamento dasgravaçõeseparaapersonalizaçãodascampainhas.Omonitorpodesertransformadonaversãodemesacomoartigo6112.Omonitornecessitadealimentaçãoadicional.Aalimentaçãodosmonitoreséfornecidaporumtransformadorparacadamonitor(art. 1212/B,5módulosDIN).Étambémpossívelutilizarumalimentadorcentralparatodososmonitores(art.1536,8módulosDIN,8monitoresnomáximo).ColorAbsoluteblack.Dimensões:145x145x33mm.

6214C Suporte para cablagem Simplebus Color paraPLANUXmemovideo

SuporteparasistemaSimplebusColornecessárioparacompletaromonitorPLANUXMemovideo.Gere,desérie,achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Dimensões:96x106x17mm.

6101Z MáscaraPLANUXcomdoisbotões. PLANUX foi concebido também para quem deseja a máxima

simplicidade na gestão do posto interno e pretende terexclusivamenteasfunçõesderespostaàschamadaseaberturada porta. Com este propósito, é possível ter a máscara comapenas2botões.

Postos internos Postos internos vídeo | Planux

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

s

6101LBranca

6101NPreta

MáscaramodeloClassic

6101DGreenValley

6101EMadrePerla

6101CWengé

6101JGold

MáscaramodeloPrestige

6101FRockViolet

6101GOrangeSunshine

6101HRoyalRed

6101IBlueSky

MáscaramodeloTrendyww

w.d

rpeix

e.pt

60

bRAVo é o vídeo-intercomunicador de design elegante e simples, adap-tável a qualquer tipo de habitação. Cada detalhe foi pensado para ga-rantir elegância, funcionalidade e simplicidade na gestão.As teclas cromáticas, o fio prateado encaixável do tipo plug, a cor branca brilhante combinada com a capa inferior de cor prata, o acabamento semelhante a vidro fosco, são alguns dos detalhes que fazem do bravo, uma referência exclusiva no sector. o monitor (a cor ou a p/b) é capaz de satisfazer qualquer expectativa estética e funcional. está disponível em 2 versões: auscultador e mãos-livres. As máscaras coloridas permitem personalizar o monitor, adaptan-do-o a qualquer gosto estético.

SimPle

bravo

ww

w.d

rpeix

e.pt

61

Postos internos vídeo | BraVo

5701 Monitorap/bBRAVOversãoauscultador Monitorcomecrãap/bde4”,corbrancoeprateado,combotão

paraaaberturadaporta,doisbotõessuplementareseLEDdesinalização.Dispõederegulaçãode luminosidade,contrasteedovolumedechamadaatravésdeselector (MAXIMO,MEDIOePRIVADO com sinalização). É possível adicionar até 4 botõessuplementares dos quais 2 leds com as placas 5733 ou 5734.Dimensões:212x225x55mm.

5701BM Monitor a p/b BRAVO versão auscultador c/induçãomagnética

5702 MonitorBRAVOversãoauscultadoracores. MonitorBRAVOversãoauscultadorcomecrãde4”acores,cor

brancabrilhante,comcalote inferiorcorprateada.Dispõe,desérie, de botões de abertura da porta e de dois botões paradiversas funções, luzes indicadoras de sinalização, regulaçãodeluminosidade,regulaçãodecontraste,regulaçãodovolumede chamada por meio de regulador deslizante. A função“Privacidade”, de série, permite excluir temporariamente aschamadasnovídeo-intercomunicadoreactiva-secolocandoovolumedechamadanozero.Podesertransformadonaversãodemesacomoart.5712.Dimensões:212x225x55mm.

5702BMMonitor a cores BRAVO versão auscultador c/induçãomagnética

5714C Suporte para cablagem Simplebus Color paramonitorBRAVOeGENIUSversãoauscultador

Suporte para sistema digital Simplebus Comelbus necessárioparacompletaromonitorBravoversãoauscultador.Osuportepossui a função segredo de conversação. Os botões de sérieno monitor assumem a função de botão para a abertura daporta, botão chamada à central (programado em alternativacomo função actuador art. 1256) ou livre (C/N.O) e botão deligaçãointernaoupedidodevídeo.Gere,deserie,achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Écomplementadoporumdip switchcom8posiçõesparaa selecçãodocódigodo utilizador desejado. O acréscimo da ficha botões art. 5733permite dispor de 4 botões adicionais. A partir de I.R.007 écompatível com todos os desempenhos e produtos SBTOP.Permite o envio da indicação de alarme para a central deportaria, a realização de uma chamada diferente à centralprincipal, central secundária e telefone intercomunicador dovigilante.Permiteaintercomunicaçãodirectaentreutilizadoressemoauxíliodeinterfaceoudecentraldeportariaeautilizaçãodeactuadoresreléadicionais.Aprogramaçãodosbotõesnãorequer programadores dedicados. Equipado com borne dederivaçãoart.1214/2C.

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

62

Postos internosPostos internos vídeo | BraVo

5714CVSuporte para cablagem Simplebus Color paramonitorBRAVOversãoauscultador.

Suporte para sistema digital Simplebus Comelbus necessárioparacompletaromonitorBravoversãoauscultador.Osuportepossui a função segredo de conversação. Os botões de sérieno monitor assumem a função de botão para a abertura daporta, botão chamada à central (programado em alternativacomo função actuador art. 1256) ou livre (C/N.O) e botão deligaçãointernaoupedidodevídeo.Gere,deserie,achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Écomplementadoporumdipswitchcom8posiçõesparaaselecçãodocódigodoutilizadordesejado.Oacréscimodafichabotõesart.5733permitedisporde4botõesadicionais.Todososbotõessãoprogramáveisatravésdoprogramadorart.1251/Aquepermiteconfigurarváriasfunções.Equipadocombornedederivaçãoart.1214/2C.OsuportenãoécompatívelcomosistemaTOPquandoseencontramemutilização outras centrais principais e secundárias na mesmainstalação,quandoseencontrapresenteeactivadaafunçãodeintercomunicaçãoseminterfaceequandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.

5712 BasedemesaparaBRAVOeGENIUS Permite a transformação dos monitores BRAVO/GENIUS para

colocação em mesa. Com 2 mts de cabo e ficha para ligação.Dimensões:173x186,5x174mm.

5733 Placacom4botõessuplementares Placa com 4 botões suplementares (C/NA ou para serviços

digitais) equipada com parafusos. Pode ser introduzida dentrode todos os monitores série BRAVO de maneira rápida sem anecessidadedeabriromonitor.

5734 Placacom2botõese2ledssuplementares Placa com 2 botões suplementares (C/NA ou para serviços

digitais)e2ledssuplementaresequipadacomparafusos.PodeserintroduzidadentrodetodososmonitoressérieBRAVOdemaneirarápidasemanecessidadedeabriromonitor.

ww

w.d

rpeix

e.pt

63

Postos internos Postos internos vídeo | BraVo

KITSMASCARASCOLORIDASParasatisfazerqualquerexigênciaestéticaépossívelescolher10mascarascoloridasiguaisouumkitcompletoquecontêmas10mascarascoloridasdisponíveis.Paraacompra,adicioneaocódigodomonitorBRAVOumabarraseguidadocódigocolocadoaquiemseguida.Porexemplo,paraacompradeumkitde10mascarasdecordelaranjaapropriadasparaomonitorBRAVOversãoauscultador5702,énecessárioencomendaro5702/C/3.

DESCRIÇÃODOSCÓDIGOSC/A-Kit10mascarasdiferentesC/1-Kit10mascarasdecorpretoC/2-Kit10mascarasdecorprateadoC/3-Kit10mascarasdecordelaranjaC/4-Kit10mascarasdecorverdebrilhanteC/5-Kit10mascarasàsriscascoloridasC/6-Kit10mascarasdesenhoervaC/7-Kit10mascarasdesenhomeninoC/8-Kit10mascarascoresfumadoazulC/9-Kit10mascarascoresfumadovermelhoC/10-Kit10mascarasdecorargila

C/1 C/2 C/3 C/4 C/5 C/6 C/7 C/8 C/9 C/10

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

64

Chassis em AbS branco brilhante com a possibilidade de escolher entre o monitor de 4” a preto e branco (flat) ou

a cores com 3,5” (LCD). GeNiUS possui 3 botões e permite regular a luminosidade (através de um manípulo para o

efeito) e regular o volume de chamada (com interruptor de 3 posições). instalado na parede ou na mesa, GeNiUS funciona com qualquer tipo de instalação. estão disponíveis suportes

dedicados para cablagem Simplebus e Tradicionais. Graças ao design discreto, adapta-se a qualquer tipo de ambiente.

SimPle

geniusw

ww

.drp

eixe.p

t

65

5801 Monitorap/bGENIUSversãoauscultador Monitor com ecrã a p/b de 4”, cor branca, com botão de cor

azulparaaaberturadaportaedoisbotõessuplementaresdecor cinza. O auscultador possui cordão com ficha 4P4C paraligaçãoaomonitor.Dispõederegulaçãodeluminosidadeedovolumedechamadaatravésdeselector(ALTO,MEDIO,BAIXO).Dimensões:204x225x63mm.

5801BM Monitor a p/b GENIUS versão auscultador c/induçãomagnética

5802 MonitoracoresGENIUSversãoauscultador Monitorcomecrãacoresde3,5”,corbranca,combotãodecor

azulparaaaberturadaportaedoisbotõessuplementaresdecorcinza.Oauscultadorpossuicordãocomficha4P4Cparaligaçãoaomonitor.Dispõederegulaçãodeluminosidadeedovolumedechamada electrónica através de selector (ALTO, MEDIO, BAIXO).Dimensões:204x225x63mm.

5802BMMonitor a cores GENIUS versão auscultador c/induçãomagnética

5714C Suporte para cablagem Simplebus Color paramonitorBRAVOeGENIUSversãoauscultador

Suporte para sistema digital Simplebus Comelbus necessárioparacompletaromonitorBravoversãoauscultador.Osuportepossui a função segredo de conversação. Os botões de sérieno monitor assumem a função de botão para a abertura daporta, botão chamada à central (programado em alternativacomo função actuador art. 1256) ou livre (C/N.O) e botão deligaçãointernaoupedidodevídeo.Gere,deserie,achamadadacampainhaexternaearepetiçãodechamada.Écomplementadoporumdip switchcom8posiçõesparaa selecçãodocódigodo utilizador desejado. O acréscimo da ficha botões art. 5733permite dispor de 4 botões adicionais. A partir de I.R.007 écompatível com todos os desempenhos e produtos SBTOP.Permite o envio da indicação de alarme para a central deportaria, a realização de uma chamada diferente à centralprincipal, central secundária e telefone intercomunicador dovigilante.Permiteaintercomunicaçãodirectaentreutilizadoressemoauxíliodeinterfaceoudecentraldeportariaeautilizaçãodeactuadoresreléadicionais.Aprogramaçãodosbotõesnãorequer programadores dedicados. Equipado com borne dederivaçãoart.1214/2C.

Postos internos vídeo | GEnius

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

66

Postos internosPostos internos vídeo | GEnius

5814C Suporte padrão para cablagem Simplebus ColormonitorGENIUSversãoacores.

Suporte para sistema digital Simplebus Color necessário paracompletaromonitorGENIUS.Osbotõesnomonitorassumemafunçãodebotãoparaaaberturadaporta,botãochamadacentralou função actuador geral (relé art. 1256) e botão de ligaçãointerna ou pedido vídeo. É complementado por um dip switchcom8posiçõesparaaselecçãodocódigodoutilizadordesejado.Equipado com borne de derivação art. 1214/2C. É compatívelcom todos os desempenhos e produtos SBTOP. Permite oenvio da indicação de alarme para a central de portaria, arealizaçãodeumachamadadiferenteàcentralprincipal,centralsecundária e telefone intercomunicador do vigilante. Permitea intercomunicaçãodirectaentreutilizadoressemoauxíliodeinterfaceoudecentraldeportariaeautilizaçãodeactuadoresrelé adicionais. A programação dos botões não requerprogramadoresdedicados.Equipadocombornedederivaçãoart.

1214/2C.

5712 BasedemesaparaBRAVOeGENIUS Permite a transformação dos monitores BRAVO/GENIUS para

colocação em mesa. Com 2 mts. de cabo e ficha para ligação.Dimensões:173x186,5x174mm.

ww

w.d

rpeix

e.pt

67

Postos internos Notas

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

68

A utilização de alimentadores e acessórios originais da Comelit permite realizar instalações globais de elevada qualidade técnico-funcional. Cada produto, solução ou dispositivo nasce do esforço do Centro de pesquisas da Comelit para auxiliar o instalador em cada fase do seu trabalho.

SimPle

Alimentadores

e ace

ssóri

os

ww

w.d

rpeix

e.pt

69

1122/A Reléparausosgerais12-24VDC-VAC Relé 12-24 VDC-VAC 10A para usos gerais. Para a repetição de

chamada,ligadirectamenteaosbornesS-eS+dostelefonesouplacasdeligaçõesesuportedosmonitores.Dimensões:68x85x35mm(4módulosDIN).

1136/A Reléparausosgerais12-24VDC-VAC–2contactos Relé 12-24 VDC-VAC 10A para usos gerais e 2 contactos. Para

a repetiçãodechamada, ligadirectamenteaosbornesS-eS+dos telefones ou placas de ligações e suporte dos monitores.Dimensões:68x85x35mm(4módulosDIN).

1195 Transformador Transformadorcomprimário230V.Secundário0-12-24VAC/60VA

parausointermitentenasaída24V.EstáequipadocomPTCinternodeprotecção.Dimensões:87,5x105x65mm(5módulosDIN).

1200 Transformador Transformador230/12VAC15VAparausocontínuo. Dimensões:53x95x65mm(3módulosDIN).

1212/B Alimentadorparamonitorsuplementar Alimentador com entrada 230 VAC e saída 20 VDC / 15VA. Está

equipadocomfusíveldeprotecçãoPTC. Dimensões:87,5x105x65mm(5módulosDIN).

1214/2CCircuitodederivação–cores Parainstalaçõesvídeoouvídeo/áudioSIMPLEBUSCOLOR.

1216 Circuitofimdelinha Parafechodelinhainstalaçõesvídeoouvídeo/áudioSIMPLEBUS

ouSIMPLEBUSCOLOR

1224A Comutadoráudio/vídeo Paraacomutaçãode2entradaseminstalaçõesáudioouáudio/

vídeoSIMPLEBUS.Paramaisentradaspodemserutilizadasmaisunidades.Possui2DIPSWITCHde8posiçõesparaadefiniçãodosutilizadores.Alimentação12VAC.Dimensões:60x85x35mm(4módulosDIN).

1229 Campainhasuplementar Paraarepetiçãodechamada;ligaaosbornesS-eS+dasplacasde

ligaçõesesuportedosmonitorese/oudostelefones.Montagemdesuperfície.Dimensões:110x75x29mm.

simplebustop | alimEntadorEs E aCEssÓrios

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

70

Acessórios1232 Filtro Filtro para evitar interferências na linha de repetição de

chamada.

1236 Alimentadorbus Móduloparausarnotractodainstalaçãoantesdomisturadorart.

4896oueminstalaçõesaudioparaaumentaronúmerodeutilizaçõesouacessóriosquesepodemligaraumaporta.Alimentação12VACou20VDCDimensões:60x85x35mm(4módulosDIN).

1251/A Programadorportátil Programador portátil universal para artigos Simplebus. Permite

a programação de todas as funções associáveis aos botões domonitoroudotelefoneintercomunicador(ex.funçãoprivacidade,funçãomédico,chamadasde intercomunicação,etc.),atravésdeum menu guiado e requer apenas o conhecimento da estruturadainstalaçãoedalocalizaçãodeváriosdispositivos.Possuivisore teclado alfanumérico e é alimentado através de baterias oualimentadorcomfichaparaligaràrede(230V).Paraousoseguirasindicaçõesdadocumentaçãotécnica.Equipadocom4bateriascarregáveis e carregador. A partir de I.R.010 é compatível comtodososdesempenhoseprodutosSBTOP.

1252 Amplificadordechamada Permiteligaraté16monitores/telefonescomomesmoendereço

paratocaraomesmotempo.Adicionandofontesdealimentação,todos os monitores podem ligar simultaneamente após umachamada.Alimentaçãoa120-230VAC.

Dimensões:105x85x85mm(6módulosDIN).

1256 Relémultifuncional Relé12-24VDC-VAC10A.Épossívelseleccionarseisfunçõesatravés

deDIPSWITCH:repetiçãodechamada,activaçãocomchamada,accionamento trinco secundário e 3 comandos dedicados deluzesououtros,comtemporizaçãode1a130segundos.Quandofor utilizado nas instalações áudio/vídeo necessita do circuito1214/2.Alimentação12VACou20VDC.

Dimensões:66x85x35(4módulosDIN).

1257 Extractorsinalvideo Permite extrair o sinal de vídeo para gravar as imagens das

chamadas efectuadas. Com saída sinal TV (1Vpp) para ligaçãodirectaamonitores,vídeogravadores,DVR,etc.

Dimensões:66x85x35(4módulosDIN).

1259C Comutadorciclicoparacamarasseparadasacores Permite seleccionar ciclicamente o sinal vídeo proveniente de

3câmarasacores,utilizandoumbotãodotelefoneoumonitor.Possuientradaparaactivaçãoexterna.Alimentação12VACou20VDC.Dimensões:60x85x35mm(4módulosDIN).


ww

w.d

rpeix

e.pt

71

Acessórios1395 Transformador Transformador230/12VAC60VAparausointermitente.Estáequipadocom

fusíveldeprotecçãoPTC.Dimensões:71,7x90x62mm(4módulosDIN).

1595 Alimentador33VDCparabotoneiraICOM Alimentadorcomdistribuidorprimário110-230Vesaída33VDCa

500mAcontínuose1,2AdearranqueparaopostoexternobotoneiraICOM. Com protecção interior para sobrecargas e curto-circuitos.Dimensões:71,7x90x62mm(4módulosDIN)

1414 Móduloderivadordacoluna OmódulopermitederivarumasegundacolunadalinhaBUSemsaída

domisturador.Alémdisso,podedesempenharafunçãodeprotecçãoda linha(funçãodesactivadaporpredefinição).OdispositivopodeserutilizadoemsistemascomcablagemSimplebus2eSimplebusColorecomoéalimentadopelobusde2fios,nãorequeralimentaçãoadicional. É possível ligar no máximo 100 utilizadores por cadamisturadorart.4888ouart.4888Cindependentementedonúmerodeartigos1414utilizados.

1415 Módulo derivador de utilizador com protecção delinhaintegrada

O módulo permite derivar da coluna até 4 postos internos (comendereço diferente para cada saída) e, em adição, desempenha afunçãodeprotecção da linha, isolandoasderivaçõesem casodeconsumo excessivo ou de curto-circuito do mesmo. O dispositivopode ser utilizado em sistemas com cablagem Simplebus 2 eSimplebusColorecomoéalimentadopelobusde2fios,nãorequeralimentaçãoadicional.Épossível ligarnomáximo100utilizadorespor cada misturador art. 4888 ou art. 4888C independentementedonúmerodeartigos1415utilizadosepodemligar-senomáximo3postosinternosemcascadaparacadasaídadoart.1415.

1424 ComutadordigitalparaSimplebusTOP. O comutador 1424 permite realizar instalações Simplebus até a 12

000 utilizadores. Permite também realizar instalações em váriasmoradias,comportasecentraldeportaria,centrandoaté500kitsSimplebusComelit.Alémdisso,permiteimplementarnainstalaçãoa gestão de centrais principais e secundárias que podem serchamadasdemododistintoeafunçãodeindicaçãodealarmeatéàsprópriascentrais.Permiteadistribuiçãoemcascadadalinhabusemalternativaàdistribuiçãoemestrela,optimizandootipodeligaçãodapartedainstalaçãoantesdosmisturadores4888e4888C.Possuia funçãoalimentaçãoautomáticadaentradaLS|LSquepermiteagestãodacolunasemanecessidadedopostoexternosecundáriodedicado. Alimentação 12 V AC (utilizando o art. 1200) - 20 V DC.Conteúdodaembalagem:4módulosDIN.Dimensões:60x85x35mm.

1536 Alimentadorparamonitorsuplementar Alimentador para monitores suplementares. Permite ligar 2

monitoresemsimultâneo.Entrada125/220/240VAC,saída24VDC/1A.Dimensões:140x140x67mm(8módulosDIN).

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

s


ww

w.d

rpeix

e.pt

72

Acessórios1998A CentraldeportariaparasistemasSIMPLEBUS Centraldeportariaemversãodemesacomtecladodigitaledisplay

alfanuméricode32caracteres.Permitevisualizarocódigoeonomedoutenteachamaredoutentequechama,mantendoemmemóriaas chamadas não atendidas. Modalidade Dia/Noite e Serviço deIntercomunicaçãoutente/utente.Alimentaçãoa0-12-24VACcom1195.

1998VCCentraldeportariavídeo-intercomunicador Centraldeportariaemversãodemesacomtecladodigitalalfanumérico

evisoracoresde3,5’paravisualizaçãodovisitanteecontrolodasentradas.Permitevisualizarocódigoeonomedoutilizadorachamaredoutilizadorquechama,mantendoemmemóriaaschamadassemresposta.ModoDia/Noiteeserviçode intercomunicaçãoutilizador/utilizador.Permiteendereçarachamadaaaté120000utilizadores.Permiterealizarchamadascomcódigoindirecto,geririndicaçõesdealarmeprovenientesdosutilizadores.Podeserutilizadacomocentralprincipalousecundária.Memorizaaté4000nomes.ComportaUSB,softwareparaPCdedicadoparacarregamentodosnomeseilhódeligaçãoàinstalaçãodesactivávelporcaboRJ.Compatívelcomtodosos desempenhos e produtos SBTOP. Alimentação 0-12-24 V AC com1195.Dimensões:193x223x65mm.

2904 Interfacetelefónica A central telefónica art. 2904 permite facilmente ligar a instalação

de intercomunicação à rede telefónica. Quando o telefoneintercomunicador de entrada recebe uma chamada, a interfacetelefónica selecciona um número programado previamente. Podetratar-sedeumnúmerodeumacentraloudeumnúmerodarededetelefonefixa.ÉpossívelligardirectamenteumtelefonenormalouumtelefoneDECTsemfios.Aoresponderàchamada,emqualquerpartedomundo,épossívelentraremcomunicaçãocomovisitanteeactivarumafunção.Aportapoderáserabertaoupoderáseractivadaoutrafunção,conformedesejado.Ainterfaceart.2904nãoéumcomponenteadaptado e sim um verdadeiro sistema Simplebus Comelit. Podeserligadodirectamentesemcentraltelefónica.Épossívelrealizaratransferência (eventualmente com atraso) a um número exterior. Émuitosimplesdeprogramaratravésdeumtelefoneanalógicoligado.Com o sistema Simplebus é possível abrir a porta com qualquertelefone.Podeserutilizadoemsistemasmaiores.PodeserutilizadocomSimplebus1,2eSBC.Acentraltelefónicanãoécompatívelcomo sistema TOP quando se encontram em utilização outras centraisprincipais e secundárias na mesma instalação, quando se encontrapresente e activada a função de intercomunicação sem interface equandosegerenainstalaçãoafunçãodealarme.


ww

w.d

rpeix

e.pt

73

Acessórios4576/100 Cabo 4 condutores para instalações

SIMPLEBUS1(100mts.) Cabo para instalações SIMPLEBUS 1 composto por dois

condutores1,5mm2paraalimentaçãoedeumpartelefónicoparaosinalBUS.Combainhadeprotecçãopara instalaçõeseminterior.Bobinede100mts.

4576/500Cabo4condutoresparainstalaçõesSIMPLEBUS1(500mts.)

Cabo para instalações SIMPLEBUS 1 composto por doiscondutores1,5mm2paraalimentaçãoedeumpartelefónicoparaosinalBUS.Combainhadeprotecçãopara instalaçõeseminterior.Bobinede500mts.

4577/100 Cabo2condutoresparainstalaçõesSIMPLEBUSCOLOR(100mts.)

Cabo para instalações SIMPLEBUS 2 composto por doiscondutores de 1 mm2 entrançados de cor vermelho e preto.Bobinede100mts.Combainhadeprotecçãoparainstalaçõeseminterior.


Cabo para instalações SIMPLEBUS 2 composto por doiscondutores de 1 mm2 entrançados de cor vermelho epreto. Bobine de 500 mts. Com bainha de protecção parainstalaçõeseminterior.


Cabo para instalações SIMPLEBUS composto por doiscondutores1,5mm2paraalimentaçãoedeumpartelefónicoparaosinalBUS.Combainhadeprotecçãoparainstalaçõesnoexterior.Bobinede100mts.


Cabo para instalações SIMPLEBUS composto por doiscondutores1,5mm2paraalimentaçãoedeumpartelefónicoparaosinalBUS.Combainhadeprotecçãoparainstalaçõesnoexterior.Bobinede500mts.

4833C Amplificadordelinha-cores Amplificadorparainstalaçõesáudio/vídeoSIMPLEBUSCOLOR.

Regeneraacomponentevídeodosinaldecoluna.A instalarnocircuitoentrebotoneiraealimentador-misturador4888C.Alimentação:12a20VAC/VDC.


4834/9 DistribuidordelinhaBUS PermiteadistribuiçãodosinalBUSaté9colunasmontantes.

Não necessita alimentação. A instalar no circuito entre abotoneiraeoAlimentador-Misturador.


Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

s


ww

w.d

rpeix

e.pt

74

Acessórios4888CAlimentador-misturadorSIMPLEBUSCOLOR Possuiumaentradae4saídasdelinhaSIMPLEBUSCOLOR.Permite

alimentar 1 monitor e a ligação máxima de 100 telefones e/oumonitores, distribuídos pelas 4 saídas. Possui LED sinalizadordecurto-circuito.Saídade17,5VDCparaalimentaçãoarelésoucomutadores. Alimentação a 230 VAC. Inclui 4 circuitos fim delinha1216.


4897 InterfaceIntercomunicadora Interface para o serviço intercomunicante até 8 telefones/

monitores, do mesmo apartamento ou de apartamentosdiferentes. A intercomunicação não ocupa o restante sistema.Alimentadoa24VAC.


4933 ConcentradoramplificadordevídeoparaSBC. O art. 4933 é um concentrador de 6 saídas para a distribuição

em estrela do sinal de vídeo que é encaminhado e ampliadoapenas até ao ramal da coluna envolvida na comunicação. Oart. 4933 regenera e amplifica o sinal de vídeo com um ganhoseleccionáveldedoisníveisdemodoindependenteem6saídasparaaumentarasdistânciasdefuncionamento.Necessitadeumafasedeprogramaçãomanualouatravésdoart.1251/Adassaídasde coluna utilizadas. Compatível com todos os desempenhose produtos SBTOP. Alimentação 120-230 V AC. Conteúdo daembalagem:8módulosDIN.Dimensões:140x140x67mm.


ww

w.d

rpeix

e.pt

75

Acessórios Notas

Po

st

os

Ex

tE

rn

os

Es

qu

Em

as

Po

st

os

int

Er

no

sa

lim

En

ta

do

rE

sw

ww

.drp

eixe.p

t

76

Esquemas

ww

w.d

rpeix

e.pt

77

EsquemaSimplebusTop | VIDEO-ESquEma

SB2V/01ECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com boto-

neira tradicional- 1 coluna áudio/vídeo

* A moldura dos módulos está disponível nas se-guintes cores: antracite (3311/A), branco (3311/W), metalizado (3311/S)

** Caso se pretenda utilizar o monitor Genius, encomendar o art. 5802 com a placa de base art. 5814C e para o monitor Bravo o art. 5702 com a placa de base art. 5714C. Para o intercomunicador Easycom encomendar o art. 6228B/W ou o art. 6228B e para o Style o art. 2628 ou o art. 2619.

***O videoporteiro Planux deve ser utilizado com a caixa de embutir (art. 6117) ou com o suporte de parede pequeno (art. 6120) ou com o suporte de parede grande (art. 6121). Além disso, pode ser en-comendado o acessório para inclinação (art. 6122) para ser utilizado com os art. 6117 e 6121.

postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 4680c 1595 4888C 6114C 6101W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 5-6 1 1 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 7-8 1 1 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 11-12 1 1 1 2 1 1 1 1 11-12 11-12 13-14 1 1 1 2 1 1 1 1 13-14 13-14 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 1 15-16 15-16 17-18 1 1 1 3 1 1 1 1 17-18 17-18 19-20 1 1 1 3 1 1 1 1 19-20 19-20 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 1 21-22 21-22 23-24 2 2 1 4 1 1 1 1 23-24 23-24 25-26 2 2 1 4 1 1 1 1 25-26 25-26 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 1 27-28 27-28 29-30 2 2 1 5 1 1 1 1 29-30 29-30 31-32 2 2 1 5 1 1 1 1 31-32 31-32 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 33-34 33-34 35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 35-36 35-36 37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 37-38 37-38 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 1 39-40 39-40 41-42 2 2 1 7 1 1 1 1 41-42 41-42 43-44 2 2 1 7 1 1 1 1 43-44 43-44 45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 1 45-46 45-46 47-48 3 3 1 8 1 1 1 1 47-48 47-48 49-50 3 3 1 8 1 1 1 1 49-50 49-50

4888C

2628261926382610

5802+5814C

5702+5714C

1216

1214/2C2

2

2

2

2

1214/2C2

2

221595

6101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

1214

6228B6228W

/2C

PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

Sw

ww

.drp

eixe.p

t

78


SB2V/01DECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com módulo digi-

tal, com lista de assinantes electrónica- 1 coluna áudio/vídeo




4888C

2

26382610

6282619

5802+5814C

5702+5714C

1216

1214/2C2

2

2

2

2

1214/2C2

2

221595

6101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

1214

6228B6228W

/2C

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4888C 6114C 6101B-6101W 1-100 1 1 1 1 1 1 1 1-100 1-100

ww

w.d

rpeix

e.pt

79

Esquema SimplebusTop | VIDEO-ESquEma

2

2

1216

2

2

2

coax

1595 2

2

2

4888C

2628

26382610

2619

5802+5814C

5702+5714C

2

1214/2C26101B

6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

1214/26228W6228B

C2

1214/2C

SB2V/01ETCSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio com botoneira tradicional- 1 câmara separada- 1 coluna áudio/vídeo




SC

HE

mI

postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33400 33401 33402 33433 33434 33436 1622VC 1595 4888C 6114C 6101W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 4 4 5-6 1 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 7-8 1 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 11-12 1 1 1 2 1 1 1 11-12 11-12 13-14 1 1 1 2 1 1 1 13-14 13-14 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 15-16 15-16 17-18 1 1 1 3 1 1 1 17-18 17-18 19-20 1 1 1 3 1 1 1 19-20 19-20 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 21-22 21-22 23-24 2 2 1 4 1 1 1 23-24 23-24 25-26 2 2 1 4 1 1 1 25-26 25-26 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 27-28 27-28 29-30 2 2 1 5 1 1 1 29-30 29-30 31-32 2 2 1 5 1 1 1 31-32 31-32 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 33-34 33-3 35-36 2 2 1 6 1 1 1 35-36 35-36 37-38 2 2 1 6 1 1 1 37-38 37-38 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 39-40 39-40 41-42 2 2 1 7 1 1 1 41-42 41-42 43-44 2 2 1 7 1 1 1 43-44 43-44 45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 45-46 45-46 47-48 3 3 1 8 1 1 1 47-48 47-48 49-50 3 3 1 8 1 1 1 49-50 49-50

PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

Sw

ww

.drp

eixe.p

t

80


2

2

1216

2

2

2

coax

1595 2

1259C1200

2

2

4888C

2628

26382610

2619

5802+5814C

5702+5714C

2

1214/2C2

1214/2C2

6101B6101W+6114C+6117***

1214

6228B6228W

/2C

1214/2C

1214/2C

SB2V/017ECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com botoneira tradi-

cional- 1 câmara separada- 1 coluna áudio/vídeo




postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 4680C 1595 1200 1259C 4888C 6114C 6101W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 5-6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 7-8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 11-12 1 1 1 2 1 1 1 1 1 11-12 11-12 13-14 1 1 1 2 1 1 1 1 1 13-14 13-14 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 15-16 15-16 17-18 1 1 1 3 1 1 1 1 1 17-18 17-18 19-20 1 1 1 3 1 1 1 1 1 19-20 19-20 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 1 1 21-22 21-22 23-24 2 2 1 4 1 1 1 1 1 23-24 23-24 25-26 2 2 1 4 1 1 1 1 1 25-26 25-26 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1 27-28 27-28 29-30 2 2 1 5 1 1 1 1 1 29-30 29-30 31-32 2 2 1 5 1 1 1 1 1 31-32 31-32 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 1 33-34 33-34 35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 1 35-36 35-36 37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 1 37-38 37-38 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 1 1 39-40 39-40 41-42 2 2 1 7 1 1 1 1 1 41-42 41-42 43-44 2 2 1 7 1 1 1 1 1 43-44 43-44 45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 1 1 45-46 45-46 47-48 3 3 1 8 1 1 1 1 1 47-48 47-48 49-50 3 3 1 8 1 1 1 1 1 49-50 49-50

ww

w.d

rpeix

e.pt

81

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S

SimplebusTop | VIDEO-ESquEma

1216

2 2

2

2

2 2

2

1595 1595

2

26382610

6282619

1224A

5802+5814C

5702+5714C

22

4888C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C2

1214/2C

1214/2C

1214/2C

1214/2C

6228B6228W

SB2V/038CNP Sistema de videoporteiro a cores, composto por:- 2 entradas áudio/vídeo com botoneira tradicional- 1 coluna áudio/vídeo




postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 4680C 1224A 1595 4888C 6114C 6101W 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 3 2 2 2 2 2 1 2 1 3 3 4 2 2 2 2 2 1 2 1 4 4 5-6 2 2 2 2 2 1 2 1 5-6 5-6 7-8 2 2 2 2 2 1 2 1 7-8 7-8 9-10 2 2 2 2 2 2 1 2 1 9-10 9-10 11-12 2 2 2 4 2 1 2 1 11-12 11-12 13-14 2 2 2 4 2 1 2 1 13-14 13-14 15-16 2 2 2 2 4 2 1 2 1 15-16 15-16 17-18 2 2 2 6 2 1 2 1 17-18 17-1819-20 2 2 2 6 2 1 2 1 19-20 19-2021-22 4 4 2 2 6 2 1 2 1 21-22 21-2223-24 4 4 2 8 2 1 2 1 23-24 23-2425-26 4 4 2 8 2 1 2 1 25-26 25-2627-28 4 4 2 2 8 2 1 2 1 27-28 27-2829-30 4 4 2 10 2 1 2 1 29-30 29-3031-32 4 4 2 10 2 1 2 1 31-32 31-3233-34 4 4 2 2 10 2 1 2 1 33-34 33-3435-36 4 4 2 12 2 1 2 1 35-36 35-3637-38 4 4 2 12 2 1 2 1 37-38 37-3839-40 4 4 2 2 12 2 1 2 1 39-40 39-4041-42 4 4 2 14 2 1 2 1 41-42 41-4243-44 4 4 2 14 2 1 2 1 43-44 43-4445-46 6 6 2 2 14 2 1 2 1 45-46 45-4647-48 6 6 2 16 2 1 2 1 47-48 47-4849-50 6 6 2 16 2 1 2 1 49-50 49-50

ww

w.d

rpeix

e.pt

82


2 2

2

2

1216

2

2

2 21595 1595

2

2

2628261926382610

4888C

5802+5814C

5702+5714C

2 2

1224A

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

1214/2C

21214/2C

6228W6228B

SB2V/04DECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com módulo digital,

com lista de assinantes electrónica- 1 coluna áudio/vídeo




postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4888C 1224A 6114C 6101B-6101W 1-100 2 2 2 2 2 2 1 1 1-100 1-100

ww

w.d

rpeix

e.pt

83

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


22

2

2 2

15952

4834/9

2

2 2

1214/2C

2

1216

2

2

1214/2C

1214/2C

2

1216

2

2

1595

1214/2C2

2

1214/2C2

2

1595

2

26382610

6282619

4888C 4888C

5802+5814C

5702+5714C6101B

6101W+6114C+6117***

2

2

1224A 1224A

6228B6228W

SB2V/EN/112ECSistema de videoporteiro a

cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo

principal com botoneira tradicional

- n entradas áudio/vídeo secundárias com botoneira tradicional

- n colunas áudio/vídeo




ww

w.d

rpeix

e.pt

84


SB2V/EN/112EC

Entrada principal

postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 4680C 1595 4934/9 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 5-6 1 1 1 1 1 1 1 7-8 1 1 1 1 1 1 1 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 11-12 1 1 1 2 1 1 1 13-14 1 1 1 2 1 1 1 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 17-18 1 1 1 3 1 1 1 19-20 1 1 1 3 1 1 1 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 23-24 2 2 1 4 1 1 1 25-26 2 2 1 4 1 1 1 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 29-30 2 2 1 5 1 1 1 31-32 2 2 1 5 1 1 1 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 35-36 2 2 1 6 1 1 1 37-38 2 2 1 6 1 1 1 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 41-42 2 2 1 7 1 1 1 43-44 2 2 1 7 1 1 1 45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 47-48 3 3 1 8 1 1 149-50 3 3 1 8 1 1 1

postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 4680C 1595 4888C 1224A 6114C 6101W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 5-6 1 1 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 7-8 1 1 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 11-12 1 1 1 2 1 1 1 1 11-12 11-12 13-14 1 1 1 2 1 1 1 1 13-14 13-14 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 1 15-16 15-16 17-18 1 1 1 3 1 1 1 1 17-18 17-18 19-20 1 1 1 3 1 1 1 1 19-20 19-20 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 1 21-22 21-22 23-24 2 2 1 4 1 1 1 1 23-24 23-24 25-26 2 2 1 4 1 1 1 1 25-26 25-26 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 1 27-28 27-28 29-30 2 2 1 5 1 1 1 1 29-30 29-30 31-32 2 2 1 5 1 1 1 1 31-32 31-32 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 33-34 33-34 35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 35-36 35-36 37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 37-38 37-38 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 1 39-40 39-4041-42 2 2 1 7 1 1 1 1 41-42 41-4243-44 2 2 1 7 1 1 1 1 43-44 43-4445-46 3 3 1 1 7 1 1 1 1 45-46 45-4647-48 3 3 1 8 1 1 1 1 47-48 47-4849-50 3 3 1 8 1 1 1 1 49-50 49-50

Entrada secundária

ww

w.d

rpeix

e.pt

85

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


22 2 2

4834/9

2

1214/2C

2

1216

2

2

1214/2C

1214/2C

2

1216

2

2

1214/2C2

2

1214/2C2

2

2628261926382610

5702+5714C

5802+5814C

15952 2

15952 2 1595

2 2

4888C 1224A 4888C 1224A

6101B6101W+6114C+6117***

6228B6228W

SB2V/EN/107DEC

ww

w.d

rpeix

e.pt

86

EsquemaSB2V/EN/107DECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo principal

com módulo digital, com lista de assinantes electrónica

- n entradas áudio/vídeo secundárias com módulo digital, com lista de assinantes electrónica

- n colunas áudio/vídeo




** **6101B postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4888C 1224A 6114C 6101W

1-100 1 1 1 1 1 1 1 1 1-100 1-100

Entrada secundária

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4934/9 1-100 1 1 1 1 1 1 1

Entrada principal


ww

w.d

rpeix

e.pt

87

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


1998VC2

2

26382610

6282619

1195

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

1595

2

22

2

4888C

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

2

1214/2C

1214/2C

2

6228B6228W

SB2V/07DECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com módulo

digital, com lista de assinantes electrónica

- 1 central videoporteiro- 1 coluna áudio/vídeo




postos 3110/3 3311/3G 33410 3360 4680C 1595 1195 1998VC 4888C 6114C 6101W 1-100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-100 1-100

ww

w.d

rpeix

e.pt

88


5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

2 2

2

2

2

2

4888C

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

2

26382610

62826192

1214/2C

1214/2C

2

1595

6228B6228W

1256+ 1195

2

1224A + 1200

15951595

1998VC

SB2V/EN/159DEC

ww

w.d

rpeix

e.pt

89

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4888C 1224A 1200 1195 1998VC

1-100 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

postos 1256 1195 6114C 6101B-6101W

1-101-100 1 1 1-100 1-100

Entrada principal

Entrada secundária

SB2V/EN/159DECSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo com

módulo digital, com lista de assinantes electrónica

- 1 central audioporteiro- n colunas sem

intercomunicador externo adicional com fechadura da porta




ww

w.d

rpeix

e.pt

90

Esquema

art. 8184

1424 1424 1424

art. 8495B art. 8495W

6101B6114KC

6101W6114KC

2

159522

5802

art. 8481

+5814KC

57025714KC

1205/B 1205/B 1205/B 1205/B1424

4882

4875KC 4875KC 4875KC


SBTOP/011KITICOM




Sistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo principal com módulo digital, com

lista de assinantes electrónica- n kits áudio/vídeo

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 1-100 1 1 1 1 1 1

Entrada principalww

w.d

rpeix

e.pt

91

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


SBTOP/010PXICOM Sistema de videoporteiro a

cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo

principal com módulo digital, com lista de assinantes electrónica

- n colunas áudio/vídeo sem intercomunicador externo adicional

Mais de 240 usuáriosAté 100 dispositivos por coluna




postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4834/9

1-100 1 1 1 1 1 1 1

postos 4888C 1424 6114C 6101B-6101W

1-101-100 1 1 1-100 1-100

Entrada principal

Entrada secundária

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

2

26382610

6282619

2

26382610

62826192

1214/2C

6228B6228W

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

21214/2C

6228B6228W

4888C 1424

4834/9

4888C 1424

2

21595

ww

w.d

rpeix

e.pt

92


SBTOP/016PXICOM Sistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo principal com módulo digital, com lista de assinantes electrónica- n entradas áudio/vídeo secundárias com módulo digital, com lista de assinantes electrónica- n entradas áudio/vídeo secundárias com módulo digital, com botoneira tradicional- n colunas áudio/vídeo

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2 2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

2

26382610

26382610

62826192

1214/2C

6228B6228W

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

262826192

1214/2C

6228B6228W

4888C 1424

4834/9

4888C 1424

2

21595

21595

21595

Mais de 240 usuáriosAté 100 dispositivos por coluna

ww

w.d

rpeix

e.pt

93

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


SBTOP/016PXICOM

postos 3110/1 3110/2 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/2* 3311/3* 3311/4* 33410 33411 33412 33433 33434 33436 3336 4680C 1595 4888C 1424 6114C 6101W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 5-6 1 1 1 1 1 1 1 1 5-6 5-6 7-8 1 1 1 1 1 1 1 1 7-8 7-8 9-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9-10 9-10 11-12 1 1 1 2 1 1 1 1 11-12 11-12 13-14 1 1 1 2 1 1 1 1 13-14 13-14 15-16 1 1 1 1 2 1 1 1 1 15-16 15-16 17-18 1 1 1 3 1 1 1 1 17-18 17-18 19-20 1 1 1 3 1 1 1 1 19-20 19-20 21-22 2 2 1 1 3 1 1 1 1 1 21-22 21-22 23-24 2 2 1 4 1 1 1 1 1 23-24 23-24 25-26 2 2 1 4 1 1 1 1 1 25-26 25-26 27-28 2 2 1 1 4 1 1 1 1 27-28 27-28 29-30 2 2 1 5 1 1 1 1 29-30 29-30 31-32 2 2 1 5 1 1 1 1 31-32 31-32 33-34 2 2 1 1 5 1 1 1 1 1 33-34 33-34 35-36 2 2 1 6 1 1 1 1 1 35-36 35-36 37-38 2 2 1 6 1 1 1 1 1 37-38 37-38 39-40 2 2 1 1 6 1 1 1 1 39-40 39-40 41-42 2 2 1 7 1 1 1 1 41-42 41-42 43-44 2 2 1 7 1 1 1 1 43-44 43-44 45-46 3 3 1 1 7 1 1 1 1 45-46 45-46 47-48 3 3 1 8 1 1 1 1 47-48 47-4849-50 3 3 1 8 1 1 1 1 49-50 49-50

Entrada secundária

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4834/9

1-100 1 1 1 1 1 1 1

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 4888C 1424 6114C 6101B-6101W

1-100 1 1 1 1 1 1 1 1 1-100 1-100

Entrada principal

Entrada secundária




ww

w.d

rpeix

e.pt

94


SBTOP/013DE

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

2 2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

262826192

1214/2C

6228B6228W

4888C

1998VC

1998VC

1195

1195

1424 + 1200

2

15952

2

15952

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

262826192

1214/2C

6228B6228W

4888C

1998VC

1195

1424 + 1200

2

15952

4933*

26382610

26382610

ww

w.d

rpeix

e.pt

95

Esquema PO

ST

OS

Ex

TE

rn

OS

ES

qu

Em

aS

PO

ST

OS

InT

Er

nO

Sa

lIm

En

Ta

DO

rE

S


SBTOP/013DESistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo principal com módulo digital, com

lista de assinantes electrónica, com central videoporteiro principal

- n entradas áudio/vídeo secundárias com módulo digital, com lista de assinantes electrónica

- n colunas vídeo com central videoporteiro secundária

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 1998VC 1195 4888C 1200 1424 6114C 6101W

1-100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-100 1-100

postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 1998VC 1195 4933

1-120.000 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Entrada vídeo secundária

Entrada principal




ww

w.d

rpeix

e.pt

Esquema

96


SBTOP/005PXICOMSistema de videoporteiro a cores, composto por:- 1 entrada áudio/vídeo principal

com módulo digital, com lista de assinantes electrónica, com central videoporteiro

- 2 centrais audioporteiro- n colunas áudio/vídeo sem

intercomunicador externo adicional




postos 3110/3 3311/3* 33410 3360 4680C 1595 1424 1200 1195 1998A

1-100 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

Entrada principal

postos 4888C 1424 6114C 6101B-6101W 1-100 1 1 1-100 1-100

Entrada vídeo secundária

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

23

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

2628 62826192

1214/2C

6228B6228W

5802+5814C

5702+5714C

1216

2

2

2

2

2

2

1214/2C

26101B6101W+6114C+6117***

1214/2C

1214/2C

226192

1214/2C

6228B6228W

1424 + 1200

4888C 1424 4888C 1424

1998A2

1195

1998A2

9511

2

15952

26382610

26382610

ww

w.d

rpeix

e.pt

Documents

· 2019. 4. 29. · Tipo ADeC bo A-b C D A b b-C C-D 1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17) 0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20) 0,5 mm2 (ø 0,8 mm AWG 20) 1 mm2 (ø 1,2 mm AWG 17) ... . 130 cm max 90 cm