فورحلا ىلع طاقن نورصاحملاو ءامدقلا دوهيلا

يبرعلا بعشلا قحب ادج ريطخو حداف أطخ بكترا دق هنا هيف كش ال امم

دوهيلا ةنياهصلا رابتعا يف لثمتم حدافلا أطخلا اذهو ؛ثيدحلا رصعلا يف ينيطسلفلا

يه ءامدقلا هدادجأو هئابآ ضرأو بعشلا اذه ضرأ ءاوس دح ىلعو اعم نييحسملاو

«ةرياغلا مهداجمأو مهتاراصتنا تدهش يتلا ضرألاو ءيلصألا مهنطومو دوهيلا ضرأ ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخملا ةءارقلا جاتن نم عقاولا يف يه ةيخيراتلا ةروطسألا هذهو

ةروطسألا هذه ةنياهصلا لخدأ دقو ءاضيأ ةاروتلا صوصنلو ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل

اهخيسرت لجأ نم مهعسو يف ام لك اولمعو ؛يحيسملا يبرغلا ملاعلا نادجوو لوقع يف هذهل اقفوو ءالدج لبقت الو اهب ملسم ةقيقح اهنأكو دجلا لمحم ىلع اهذخأو كانه «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ باصتغا يف ةنياهصلا يحيسملا يبرغلا ملاعلا دعاس ةروطسألا يف مهديأو مهمعدو مهدناس مث ‏2١9 48 يداليملا ماعلا يف اهيف بصاغلا مهنايك ةماقإو

قرشلا ةقطنم يف ةيركسع ةوق ربكأ هلعجو لب نايكلا اذه ةيرارمتسا ىلع ةظفاحما

يبرغلا بعشلا ةعورشللا قوقللا طئاا نضرعي يسيبللا ىبرقلا ملاعلا برضو هطسوألا يبرغلا يحيسملا ملاعلا اهب ىنغتي يتلا ناسنإلا قوقح رصع يف هضرأ يف ينيطسلفلا

ىلإ تدأ قح هجو نود ةنياهصلل يبرغلا ملاعلا ةدعاسم نأ يهيدبلا نمو ءاسمو احابص دقف هرمأ ىلع بولغملا بعشلا اذه نإ ذإ «ينيطسلفلا يبرعلا بعشلل ةيواسأم جئاتن

ىلإ لوحتو ءاهنع درشو هدادجأو هئابأ ضرأو هضرأ نم درطو اهلك هتاكلتمو هضرأ ىوأملا نع ثحبي ىرخألا بوعشلا ناطوأ شماه ىلع شيعت نيئجاللا نم تاعومجم .قمرلا هب دسي امو «ةيامحلاو

باتكلا ةمدقم نم

فورحلا ىلع طاقن

نورصاعملاو ءامدقلا دوهيلا نطوم

فورحلا ىلع طاقن «

نورصاعملاو ءامدقلا دوهيلا نطوم

يبينق ىسوم ماصع :روتكدلا د

١ ‎ 2ماع ىلوألا ةعبطل ٠٠٠١8

* ‎فلؤملل ةظوفحم قوقحلا عيمج

« ‎رشنلاو ةعايطلل ماوعلا راد ‎هك همل :ب .ص «قشمد (ةيروس

© ‎ 2115 21352101925ظللت

دايز نب قراط راد *

قضشمد ةيروس

‏2175١١١ 58 :فتاه

1 7

فورحلا ىلع طاقن

نورصاعملاو ءامدقلا دوهيلا نطوم

فورحلا ىلع طاقن *« قوريضاعملاو ءاهدقلا دوهنلا نظم يبينق ىسومه ماصع :روتك دلا د

‏5٠٠٠9 ماع ىلوآلا ةعيبطلا *

رشنلاو ةعابطلل ماوعلا راد * ه5" :ب .ص («قشمد (ةيروس

ظرمفتأا جاه ةنت1 925 ©

دايز نب قراط راد »*

قشمد ‏ ةيروس

2 ‏17751١١١ 548 :فتاه

01

يبينق ىسوم ماصع :روتكردلا

فورحلا ىلع طاقن

دوهيلا نطوم نورصاعملاو ءامدقلا

20

ةمدقملا

يبرعلا بعشلا قحب ادج ريطخو حداف أطخ بكترا دق هنا هيف كش ال ام دوهيلا ةنياهصلا رابتعا يف لثمتم حدافلا أطخلا اذهو ءثيدحلا رصعلا يف ينيطسلفلا ىه ءامدقلا هدادجأو هئابآ ضرأو بعشلا اذه ضرأ ءاوس دح ىلعو اعم نييحسملاو ا مهداجمأو مهتاراصتنا تدهش يتلا ضرألاو يا مهنطومو دوهيلا ضرأ ارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا جاتن نم عقاولا يف يه ةيخي ةيخيراتلا ةروطسألا هذهو

0 هذه ةنياهصلا لخدأ دقو ءاضيأ ةاروتلا صوصنلو جيدقلا ىندألا قرشلا خيراتل

اهخيسرت لجأ نم مهعسو يف ام لك اولمعو «يحيسملا يبرغلا ملاعلا نادجوو لوقع يف هذهل اقفوو ءالدج لبقت الو اهب ملسم ةقيقح اهنأكو دجلا لمحم ىلع اهذخأو كانه

«ةيبرعلا نيطسلف ضرأ باصتغا يف ةنياهصلا يحيسملا يبرغلا ملاعلا دعاس ةروطسالا

يف مهديأو مهمعدو مهدناس مث 154/4 يداليملا ماعلا يف اهيف بصاغلا مهنايك ةماقإو قرشلا ةقطنم يف ةيركسع ةوق ربكأ هلعجو لب نايكلا اذه ةيرارمتسا ىلع ةظفاحملا

يبرعلا بعشلل ةعورشملا قوقحلا طئاحلا ضرعب يحيسملا يبرغلا ملاعلا برضو ءطسوألا يبرغلا يحيسملا ملاعلا اهب ىنغتي يتلا ناسنإلا قوقح رصع يف هضرأ يف ينيطسلفلا

ىلإ تدأ قح هجو نود ةنياهصلل يبرغلا ملاعلا ةدعاسم نأ يهيدبلا نمو «ءاسمو احابص دقف هرمأ ىلع بولغملا بعشلا اذه نإ ذإ «ينيطسلفلا يبرعلا بعشلل ةيواسأم جئاتن

ىلإ لوحتو ءاهنع درشو هدادجأو هئابأ ضرأو هضرأ نم درطو اهلك هتاكلتممو هضرأ ىوأملا نع ثحبي ىرخألا بوعشلا ناطوأ شماه ىلع شيعت نيئجاللا نم تاعومجم .قمرلا هب دسي امو «ةيامحلاو

لبقت ال يتلا ةقيقحلا نإف :مهتاياور يف ةنياهصلا هل جوري امث امامت سكعلا ىلعو

دوعتو ءروصعلا مدقأ ذنم ةيبرع ضرأ يه نيطسلف نأ امئاد ىقبت اشاقن الو الدج

غب

برعلا مه اهنطوتسا نم لوأ ناك روصعلا كلت يفف «خيراتلا لبق ام روصعل اهتبورع اهباحصأ عقاولا يف مهو «برعلا ةريزج هبش نم اهيلإ اورجاه نيذلا نويناعنكلا ميدق خيرات وأ روذج يأ دوهيلل دجوي الو «ةدئارلا اهتراضحو ليوطلا اهخيرات باحصأو

نودبو هنإف «رباغلا نمزلا يف ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع ةيدوهي ةيلقأ تماقأ ام اذإو «اهيف نم اقوقح دوهيلل ىطعت ال «ةريصقو ةئراطو ةرباع ةماقإ اهيف مهتماقإ تناك كش ىندأ

.اقالطإ اهب ةبلاطملا مهلوخت الو ءعون يأ

؛مالسلا هيلع ميهاربإل برلا لبق نم ةدوعوملا ضرألا تسيل اهنأ ىلإ ةفاضإ «ةنياهصلا دوهيلا اهيلإ دوعي نأ بجي يتلا داعيملا ضرأ يه تسيلو «هدعب نم ليئارسإ ينب ءايبنألو صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا بسحبو «,ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلل اذيفنت نمرزلا مهب لاط امهم

.ةاروتلا

:لباقملابو

؟ءامدقلا دوهيلل ىلصألا نطوملا وه ام

؟نورصاعملا دوهيلا ءاج نيأ نمو - ؟ةيبرعلا نيطسلف يف ةيخيرات وأ ةينيد قوقح دوهيلل لهو -

ةءارقب اهلهتسن فوسو «ةزجوم ةقيرطب ةساردلا هذه يف هلوانتن فوس ام اذه

بسح يلصألا مهنطومو ءامدقلا دوهيلا لصأ لوانتن مث «ميدقلا يدوهيلا خيراتلل ةيدقن .مويلا دوهي وأ نيرصاعملا دوهيلا لصأ ضرعتسن مث (ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا

أجل يتلا ةفيعضلاو ةيهاولا عئارذلاو ججحلا لوانتن فوس «ةساردلا هذه ماتخ يفو .ةيبرعلا نيطسلف ضرأل مهباصتغا ريربتل ةنياهصلا اهيلإ

.دصقلا ءارو نم ىلاعت هللاو

لخدم

ةنياهصلا هروصتي امك ةيبرعلا نيطسلف يف موعزملا يدوهيلا خيراتلا نأ ةقيقحلا يف «عقاولا ضرأ ىلع هعئاقوو هثادحأ تثدح ايقيقح اخيرات سيل ؛مهكلف يف رودي نمو قرشلا خيرات ثادحأل ةءارق درجم .. .ةئطاخخ ةءارق جاتن نم روزمو يمهو خيرات وه امنإو

را 1 لوقي 7 نار صوصنل ضرغمو فسعتم يسر مدنا يذلا

دوهيلا معزي يتلا رولا هنمض نمو (7؟) 0 دهعلا بانك صوصتنل .ةيلاينلولوكلا همساب ىمسملا لبجلا قوف مالسلا هيلع ىسوم هللأ ي ىبن ىلع تلزنأ يتلا اهتاذ يه اهنأ

(ىسوم لبج» ىندألا قرشلا خيراتل ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا هذه تدأ دقو

يحيسملا ملاعلاو ةنياهصلا دوهيلا لعج ىلإ «ةاروتلا يف تدرو يتلا صوصتنللو ميدقلا

ةرؤبو مهمامتها روحم اهنم نولعجيو «ةصاخ ةرظن ةيبرعلا نيطسلف ىلإ نورظني يبرغلا :يلي ام ةئطاخلا مهرظن ةهجو نم اهرابتعاب مهريكفت

!دوهيلا مرآ - ‏١

!نادجولاو ةركاذلا يف عباقلا يلصألا مهنطومو - ‏١

!نيرباغلا مهدادجأو مهئابآ ضرأو 27

يبرعلا بعشلا ىلع ةلئاهلا ةيمهولا مهتاراصتنا تدهش يتلا ضرأألا يهو 5

!ميدقلا خيراتلا يف يناعنكلا

!ماع فالآ ةئالث لبق تسسأت يتلا ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ضرأو -

!نكاميلسو دواد نمز ةرباغلا مهداجمأ تدهش يتلا ضرألا يهو - 1

ةنيدم يف (ناميلس لكيه» موعزملا يدوهيلا لكيهلا وأ ديعملا نضر يهو 3

ةرتف تلاط امهم دوهيلا اهيلإ دوعي نأ بجي يتلا (داعيملا» ضرأ اضيأ يهو - 8

هيلع ميهاربإ اهب دعو يتلا ةدوعولل ضرألا مهرظن ةهجو نم يهف ؛مهتاتشو مهدرشت !هدعب نم اوقعب نيذلا ليئارسإ ينب ءايبنأو «مالسلا

...اذكه

«ةليوط نورق ىدم ىلع نيروتوملا نيثحابلاو نيخرؤملا نم ديدعلا نم ملق ةرجبو مهنطومو دوهيلا ضرأ يه ةطاسب لكبو اناتهبو اروز ةيبرعلا نيطسلف تحبصأ !!!يلصألا

ىندألا قرشلا ثادحأل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا تدأ دقو «ةضرغملا ةءارقلا هذه ءارج نمف 0 يبرعلا بعشلل ةعورم ةيئراك جئاتنل ميدقلا

ىلإ ةرجهلا يف ةنياهصلا ةدعاسمب «يكيرمألاو يبروألا» يبرغلا يحيسملا ملاعلا ماق يجولونكتلاو يركسعلاو يلاملا معدلا مهل مدقو .ثيدحلا رصعلا يف ةيبرعلا نيطسلف

‏١91448( يداليملا ماعلا يف اهيف بصاغلا مهنايك ءاشنإ نم اونكمتي ىتح يمالعإلاو

نم /075,14 وحن غلبت يتلا هيضارأ مظعم ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا دقف يلاتلابو

هرضاحو هيضامو هلك هخيرات اضيأ بعشلا اذه دقفو «ةيبرعلا ينيطسلفل ةيلكلا ةحاسملا

يفو لب ةرواجما ةيبرعلا لودلا يفو هضرأ 2 0 نم تاعومجم حبصأو ا امك ةتسلا مايألا برح ةثلاثلا ةيليئارسإلا ‏ ةيبرعلا برحلا لالخو «ملاعلا ءاجرأ ىتش لك ةنياهصلا لتحا ‏١31017. يداليملا ماعلا يف 06 تعقو يتلاو - ةنياهصلا اهيمسي .ةيخيراتلا نيكسلف ضرأ نم ىقبت ام

نم هلمكأب ىحوتسم ميدقلا يدوهيلا خيراتلا نأ نومعزي ةنياهصلا نأ بيرغلا نمو ءاهتحص ىلإ كشلا ىقري ال يتلا ةقيقحلا نأ الإ ,ميدقلا دهعلا باتكو ةاروتلا صوصن يتلا ةيلصألا ةاروتلا يه تسيل ءاعم ىراصنلاو دوهيلا نيب ايلاح ةلوادتملا ةاروتلا نأ يه

ةديحولا ةيلصألا ةخسنلا نأ اديج فورعملا نمف «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ىلع تلزنأ

4

ةوعدلا رمع نم ةركبم ةلحرم يف دبألا ىلإو ايئاهن تفتخاو تدقف ىسوم ةاروت نم

ىسوم ةاروتل ديعب نم وأ بيرق نم ةلصب تمت ال ايلاح ةلوادتملا ةاروتلاو .ةيوسوملا انا راضتلاو هوهبلا دقي امك ءامسلا عه ةلونم تسل ةيلاخلا ةاروقلا هذان «ةلبغألا

ريثك يف ةضقانتمو لب ةعونتمو ةريثك رداصمو براشم نمو «كانهو انه نم تعمج يه ةعئاضلا ىسوم ةاروت نم الدب ةديدج ةاروت نيودت يف ريكفتلا نأ ةقيقحلاو «نايحألا نم هيلع ىسوم هللا يبن ةافو ىلع ماع ةئامعبس وحن ءاضقنا دعب الأ أدبي مل ةدوقفملاو نم ديزملا ةفاضإو ةديدجلا ةاروتلا حيقنتو نيودتو ريرحت تايلمع ترمتسا دقو «مالسلا

ىلع ةليدبلا ةاروتلا تنود دقو .اماع ‏١٠٠٠ نم رثكأ اهصوصن ىلإ ةديدجلا صوصنلا ميدقلا هيدهعب سدقملا باتكلا سوماق يف درو «رشبلا فانصأو عاونأ ىتش يديأ

:يلي ام ديدجلاو

نم مهو «ابتاك نيعبرأ سدقملا باتكلا اوبتك نيذلا نيمهلملا باتكلا ددع غلبيو» يسايسلاو يبنلاو كلملاو بئارضلا يباجو دايصلاو يعارلا مهنيي «رشبلا تاقبط عيمج

.(7) «دئاقلاو

نإف فيفي ذمأ الدم دودزلا نع تقيعا# تدقق ةيلضألا نسر ةاروم أ اهو ىف سيلو «لباب» ىف تناك ةليدبلا ةيعضولا ةاروتلا لوصأ نيودتل ىلوألا تالواحملا ىلإ كشلا ىقري ةيعامس تاياور ىلإ ادانتسا ةديدجلا ةاروتلا تنود دقو :ةيبرعلا:نيطسلف هذه ىلع بلغيو «رتاوتلا ةحص ىلع ةنهربلل مزاللا دنسلل اهعيمج رقتفتو ءاهتحص دوهيلا ةنهكلا نمض كلذ ىلع الضفو «يروطسألاو يفارخلاو يلايخلا عباطلا تاياورلا

يركفلا ثارتلا ىلع اوطسو «برعلا ةريزج هبش ريطاسأ نم ريبك دشح ةليدبلا مهتاروت ىلإ ةفاضإ ءدودح الب هنم اوسبنقاو «ةنعارفلاو نييلبابلاو نييروشألاو نييناعنكلل لئاهلا اباتك عقاولا يف دعت مل ايلاح ةلوادتملا ةاروتلاف «نيصلاو دنهلاو سراف تافسلفو تانايد

رثانت نم مغرلاب هب اقوثوم ايخيرات اباتك تسيل اهنأو امك ءءامسلا نم الزنم اسدقم اينيد ايلسمو اقوشم ايجولوثيم اباتك تسيل اضيأ يهو ءاهتاحفص ربع ةيخيراتلا قئاقحلا ضعب ام ةيلاحلا ةاروتلا نع «رتلأ تربور» ذاتسألا لاق دقو «سوفنلا يف رورسلاو ةجهبلا ثعبيو

خيراتلا نويعب سيلو «بدألا نويعب اهتءارق بجي ءايلاح ةلوادتملا ةاروتلا نإ» .(5) (نيدلاو

ذحنأ لاوحألا نم لاح يأب نكمي الف ركذلا ةفلاس تارابتعالا ساسأ ىلعو الو دجلا لمحم ىلع ةاروتلا ىف ةدراولاو ةيبرعلا نيطسلفب ةقلعتملا ةيخيراتلا تامولعملا .ميدقلا خيراتلا يف العف تئدح اهنأ وأ اهب ملسم ةيخيرات قئاقح اهرابتعا

نم ةريبك ةبسن نإف «ةاروتلا صوصن لوح رودي يذلا ريبكلا كلشلا نم مغرلابو ءاهسدقتو اهلجتو ميدقلا دهعلا باتك صوصن ةيفرحب كسمتت لازت ال دوهيلاو نييحيسملا نأ الإ .ةسدقم صوصن اهرابتعاب ليلحتو دقن يأ نم ىقرأو ىمسأ ةبترم يف اهعضتو نمزلا رمع نم نرق نم رثكأ ذنم اوداتعا نيثحابلاو نيركفملاو نيخرؤملا نم ريثكلا كانه اباتك سيلو يناسنإ يركف ثرإ اهنأ ساسأ ىلع ةيتاروتلا صوصنلل ةيملعلا ةجلاعملا ىلع ليلحتلاو ةساردلاو ثحبلل هلباق صوصنلا كلت نإف كلذلو «ءامسلا نم الزنمو اسدقم

نيدحلملا نم مهعيمج سيل ءالؤهو ءاهتيقادصمو اهتينالقع يف رظنلا ةداعإو دقنلاو لب ريبك ددع مهنيب نم دجوي امنإو «مهناميإ ةجرد يف كشلا نكمملا نم نيذلا نييناملعلاو

ءاملع نع الضف «ةيتوهاللاو ةيتاروتلا تاساردلا ءاملعو ةنهكلا رابكو نيدلا لاجر نم

نأ نآلا ودبيو ةفسالفلاو ءابدألاو ءابطألا ىلإ ةفاضإ ءعامتجالاو سفنلا ءاملعو .راثآلا

اهل سيلو ىلاعت هللا نم ةلزنمو ةسدقم تسيل ةيخيرات صوصن نم ةاروتلا يف درو ام .اهسيماونو اهعئارشو ءامسلا ميلاعتب ةقالع ىندأ

ىلع ةنهربلا لجأ نم اذه انموي ىتح ةرمتسملاو ةميدقلا تالواحما نأ عقاولا يفو

ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا ةحص أجل «ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق خيرات دوهيلل ناك هنأ تابثاو ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورللو :يلي ام ىلإ يحيسملاو يدوهيلا مهيقشب ةنياهصلا

مث ءانكمم اذه ناك اذإ هنفدو هلتقو لب هلمكأب ينيطسلفلا يبرعلا خيراتلا قنخ :الوأ

يبرعلا خيراتلا ديوهت يلاتلابو ةيبرعلا نيطسلف يف روزمو يمهو يدوهي خيراتب هلادبتسا تاعومجم يحيسملا يبرغلا يرامعتسال ملاعلا زهج دقلو هرخآل هلوأ نم ينيطسلفلا

خيراتلا ريوزتل نيدلا لاجرو نيثحابلاو نيركفملاو نيخرؤملا أفكأو ةريخخ نم ةريبك كلذ ىلع ةلثمالو خيراتلا كلذ ديوهتل فاطملا ةياهن يف لصوتلاو ميدقلا ينيطسلفلا

:يلي ام اهتمدقم يف يتأيو اهل رصح الو ةريثك

هدادجأو هئابأ ضرأو هضرأ ىلع ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا دوجو لهاجت - ‏١

٠١

يف ةلغوم روصع ذنمو ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ناطيتسا يف ةيخيراتلا هتيقبسأو «ءامدقلا ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا فاالسأ نييناعنكلا برعلا نأ اديج فورعملا نمف .مدقلا

.داليملا لبق سداسلا فلألا نم ءادتبا برعلا ةريزج هبش نم نيطسلف ىلإ اورجاه يلاحلا ةريزج هبش نم اضيأ ةيبرعلا نيطسلف ىلإ ترجاه يتلا ةينيطسلفلا ةيبرعلا لئابقلا مهتلت

ىلع دوهيلل يخيراتلا روهظلا قبسي «ينيطسلفلاو يناعنكلا يبرعلا دوجولاو برعلا .نينسلا نم فالآ ةدعب خيراتلا حرسم

نم ردحني ينيطسلفلا بعشلا نأ ةركفل ةنياهصلا جور دقف كلذ نم ىهدألاو - ‏١

دودحب (0) (تيرك) ةريزج نم اقالطنا ةيبرعلا نيطسلف ىلإ رجاه هنأو «ةيبروأ روذج يبرعلا بعشلا نأ نيقيلا ملع نوملعي مهنأ نم مغرلاب داليا لبق رشع يناثلا نرقلا برعلا ةريزج هبش برغ نم مهلئابق ترجاه نيذلا نم حاحقأ برع بعش ينيطسلفلا نمو ةنياهصلاف .بذاكلا ينويهصلا معزلا اذه ءارو نماكلا فدهلا دحأ ىلع ىفخي الو ضرألل يلصألا بحاصلا - ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا راهظإ نوديري مهكلف يف رودي بعشلا وهو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ نع بيرغلا بعشلا وه هنأكو - ةراضحلاو خيراتلاو

ىواستي كلذبو «خيراتلا اذه ىلع رباعلاو ئراطلا بعشلاو ءاهخيرات يف ثدحتسملا

نيطسلف ضرأ نع ءابرغلاو بناجألا دوهيلا نيرجاهملا عم ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا ءاهبراغمو ضرألا قراشم نمو ءبوصو بدح لك نم اهيلإ اودفاوت نيذلاو «ةيبرعلا «سانجألاو قارعألاو تاينثإلاو تايموقلا تارشعل نومتنيو «ةلود ةئام نم رثكأ نمو

ىلإ نودفاوتي نولازي الو «نيرشعلاو رشع عساتلا نييداليملا نينرقلا لالخ اهضرأ اولصوو .اذه انموي ىتح ةيبرعلا نيطسلف ضرأ

افقوم فوقولاو ةنياهصلاو دوهيلا ةدعاسمب يحيسملا يبرغلا ملاعلا فتكي مل :ايناث مث ميدقلا ينيطسلفلا يبرعلا خيراتلا ريوزتو فييزت لجأ نم مهبناج ىلإ امساحو ابلص ةيفاشكتسالا تايلاسرإلاو ةيرثألا تانعبلا نم تائملا لاسرإب ملاعلا اذه ماق امنإو هديوهت يرثألا حسملاو بيقنتلاو رفحلا تايلمع ءارجإ لجأ نم يتوهاللاو يتاروتلا عباطلا تاذ ةلدأ ىلع روثعلا لمأ ىلع اهنطاب يف وأ اهحطس ىلع ءاوس ةينيطسلفلا ىضارألا لماكل

:يلي ام ىلع نهربت ةيرثأ !..ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي خيرات دوجو -

!ةدئابلا ةيتاروتلا تاياورلا ةحص تابثإ -

1١١

روثعلا مهتيناكمإب قبسم نيقيو ةمات ةقث ىلع نويرثألا نوبقنملا ءالؤه ناك دقلو ليلدك ةاروتلا اودمتعا مهنأ ةجردل ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يف يدوم هك تاذ راثآ ىلع ةيبرعلا نيطسلف يف ةيرثألا تاساردلا نأ عقاولا يفو ءاهيف مهبيقنتو مهرفح ءانثأ راد ءاذه انموي ىتح ترمتساو رشع عيداقلا يداليملا نرقلا فصتنم ذنم ابيرقت تأدتبا دق

لودلا يضارأو ةينيطسلفلا يضارألا ةفاكل قاطنلا عساوو لماش يرثأ حسم ءارجإ متو

نم اهلي ىأ راثآ سردت ل امك اةيبرعلا ننطسلف انآ تسردو ةقالعلا تاذ ةرواجملا ةيبرعلا

قاطنلا ةعساوو ةفثكملا ةيرثألا تاساردلا ىلع ةليوط تاونس ءاضقنا دعبو «ملاعلا نادلب ةعورمو ةيوسأمو «راثآلا ءاملع ىلع ةيساقو ةديدش ةأجافملا تناك «ةيبرعلا نيطسلف ىف

:ةيلاتلا بابسألل يبرغلا يحيسملا ملاعللو ةنياهصلل ادج دوهيلا راثآلا ءاملع لشف «نمزلا رمع نم نرقلا فصنو نرق نم رثكأ لالخ - ‏١

ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي عباط تاذ راثآ ىلع روثعلا يف اعيرذ الشف اعم بناجألاو

ةاروتلا فقوم معدي اهفاتو اطيسب ناك امهمو .اميتيو اديحو ارثأ ناك ولو ىتح اهرسأب راثآلا ءاملع عاطتسا ام لكو «ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق يدوهي خيرات دوجو ىلع للديو

ةيلبابو ةيروشآو ةينوعرف راثآ ىلإ ةفاضإ «ةينيطسلفو ةيناعنك ةيبرع راثآ :يه هيلع روثعلا ,يمالسأ يزرع عباط تاذ راثآ ىلع اللطف ::ةينامورو ةيقيزغاو ةيسرافو

نكامألا عيمجمل رثأ يأ فاشتكا يف امامت اولشف راثآلا ءاملع نأ ةقيقحلا يف - ؟ دجوت ال نكامألا كلت نأ ىلع لدي يذلا رمألا «ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا ةيفارغجلا ةاروتلا صوصنل يلاحلا يلايخلا ريسفتلا نأو اهجراخ يف دجوت امنإو «ةيبرعلا نيطسلف يف.

دوجو نع ةنياهصلا همعزي ام نإو «نيطسلف يف ةيبرعلا ضرألل اناتهبو اروز اهمض عدخو ماهوأو بيذاكأ ىوس سيل «داعيملا» ضرأ هتفصب ةاروتلا صوصن يف اهل فصو .رامعتسالا دهع ةديلو ةيقارشتسا ةيبرغ

وأ تناك ةريغص اوكرتي مل نيذلا ةنعارفلا نإف ادج لئاهلا ينوعرفلا رثألا يفو يف اقيقدو الصفم اليجست اهولجسو الأ ميدقلا ىندألا قرشلا ةقطنم يف تثدح ةريبك همسا بعشل ركذ يأب مهتالجس يف اوتأي مل عقاولا يف مهنأ الإ ,مهقئاثوو مهتانودم

اهنأ ةاروتلا معزت يتلا مهتماقإ ةدم نع الو ةينوعرفلا رصم ةلود يف ميقي «ليئارسإ ونب» يتلا ثادحألا عيمجل ركذ يأ اضيأ ينوعرفلا رثألا يف دجوي الو ءاماع 40 تناك

فسوي هللا يببنل ينوعرفلا رثألا يف ركذ الو ةينوعرفلا رصم يف ليئارسإ ينبل تعقو١

ىسوم ةدايقب ةينوعرفلا رصم نم يليئارسإلا جورخلل ىتح الو «مالسلا امهيلع ىسومو لالتحالا دعب دوهيلا ءاملع لشف دقو ءانيس ءارحصل ليئارسإ ونب هجوتو ؛مالسلا هيلع تراد يتلا ةثلاثلا ةيليئارسإلا ‏ ةيبرعلا برحلا لالخ ءانيس ءارحص يضارأل ينويهصلا قلعتي اميف ةاروتلا فقوم معدت ةيرثأ ةلدأ ىلع روثعلا ‏نم١ 4717 يداليملا ماعلا يف اهاحر

.ةيتاروتلا صوصنلا اورسف نيذلا معزي امك ةينوعرفلا رصم ةلود نم يليئارسإلا جورخلاب يف دجوي ال اضيأ لئاهلا - يلبابلاو يروشألا - نيدفارلا يداو دالب رثأ يفو - :

ىندألا قرشلا ةقطنم بوعش نم بعشك ليئارسإ ينبل ركذ يأ مهقئاثوو مهتانودم دؤهيلا نأب ةنياهصلا معزي يتلا ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملل الو ؛مدقلا

.اماع فالأ ةثالث يلاوج لبق اهوتسمأ دق

: يلي ام مدقت امث دافتسي

١ ‎.ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق يدوهي خيراتل دوجو ال |

.ةاروتلا معزت امك ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدق ةيدوهي ةكلممل دوجو ال - ؟

.ةينوعرفلا رصم ةلود يف ميدق يدوهي خيراتل دوجو الو ‏“"'

ارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا ةموظنم بيكرتل ماعلا لكيهلا نإف يئلاتلابو

0 يفو ةيواهتمو ةكلاهتم تعيس | ميدقلا ىندألا قرشلا خ خيراتل ةيرامعتسالا

تاعرزنلا باحصأو ةنياهصلا ماهوأو لايخ يف الإ ةمئاق ريغ اهرابتعا نكميو لب ليحتسملا

.ةقراملا

...كلذك رمألا ناك اذإو

؟نذإ ءامدقلا دوهيلا ىتأ نيأ نمف -

؟يلصألا مهنطوم وه امو -

؟ةيدوهيلا ةنايدلا دهم نيأو -

قرشلا ةقطنم ىلإ اصوصخو ضرألا ىلع اوطقسي مل ءامدقلا دوهيلا نأ دكؤملا نم يتراق نم اهيلإ اوتأي ملو «ةيسمشلا ةعومجملا بكاوك نم رخآ بكوك نم ميدقلا ىندألا .ةيلارتسأ ةراق نم الو ةيبونجلا وأ ةيلامشلا ةيكيرمأ

1١”

ةراق لاغدأ نم ميدقلا ىندألا قرشلا ىلإ اورجاهي مل ءامدقلا دوهيلا نأو امك

!اهيراحص نم الو «ةيقيرفأ تايناكمإلا دودحمو ارومغمو اريغص ابعش اوناك ءامدقلا دوهيلا نأ حجرألا نمف

مل هدجاوت نأ دكؤملا نمو .ميدقلا ىندألا قرشلا ةقطنم يف ةريثك بوعش نمض نم نطوملا نأ ىلإ ريشت ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نأ ذإ ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع نكي «برعلا ةريزج هبش برغ يف ناك مهتئايد دهمو ةيعيبطلا مهتئيبو ءامدقلا دوهيلل يلصألا نميلا دالب ىف امإو ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ضعب بسح ريسع دالب يف امإ اديدحتو , .ى :رخأ تاسارد ب ميدقلا

؟نيرصاعملا دوهيلا لصأ نع اذام نكلو -

ةلالس نم ةيقرعلا مهروذجب نوردحني مويلا دوهي نأ ةيخيراتلا تاساردلا ريشت

ينبل ديعب نم وأ بيرق نم ةلصب نوتمي ال عقاولا يف ءالؤهو ةيويسآلا رزخلا بعش اذه نم عبارلا لصفلا يف هلوانتت فوس ام اذهو ءءامدقلا دوهيللو لئاوالا ليئارسإ .باتكلا

ميدقلا يدوهيلا خيراتلا

ةيدقن ةءا ارق

يناروتلا يدوهيلا خيراتلا ق ةزجوم ةمدقم

ةميدقلا ةيدوهيلا تاعامجلا اهبسنب ةسدقم ةيادب موعزملا يدوهيلا خيراتلا ةاروتلا أدبت ةاروتلا قلطتو ةينيدلاو ةيقرعلا ةيحانلا نم هب دوهيلا طبرتو «مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبنل

ىعدي لجر ىلإ ةبسن اذه نوكي دقو «مالسلا هيلع ميهاربإ ىلع يناربعلا وأ يربعلا ةفص ماس ديفح (حلاش» نبا وه اذه «رباع» نأ ةاروتلا ركذتو «ميهاربإل سماخلا دجلا (رباع» وه همايقل يناربعلا ميهاربإ ىلع تقلطأ ةفصلا هذه نوكت نأ نكمملا نمو «حون نب «ةرباغلا ةنمزألا كلت يف راهنألا روبع نأب املع ؛ندرألا رهن وأ تارفلا رهن روبعب هموقو

راهنألا روبعف ؛هب موقي نم ىلع «يناربعلا» ةفص قلطتو هب خرؤي اديرف المع نكي مل ةفص نأ «نوسنفلو ليئارسإ» روتكدلا يدوهيلا خرؤملا دقتعيو ءايموي المع ناك ذئتقو ةيئادبلا تاعامجلا كلت نآل «ةيربعلا تاعامجلل يلصالا نطوملا ءارحصلل دوعت («ىربعلا»

.اهموي توق نع اثحب رارمتساب ىراحصلا نم ةليوط تافاسم (ربعت» وأ عطقت تناك «ميرصم» نم اوجرخ نيذلا نييوسوملا عومج ىلع «نييناربعلا» مسا قلطت ةاروتلا نأو امك رفسل عبارلا حاحصإلا نم ةئلاثلا ةرقفلا يف درو امك مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن عم

.لوألا ليئومص نيطسلف» ناعنك ضرأ نم الصأ سيل «مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبن نأ روثأملا نمو

(ةيبرعلا

هلهأ هنع ىلختو هموق هذبن نأ دعب نيدفارلا يداو دالب نم ارجاهم اهيلإ ىنآ امنإو ينب ةعامج اضيأ ةاروتلا بسنتو «ةيديحوتلا ةينيدلا هتلاسر ببسب هتريشع هتظفلو نأ دعبو «مالسلا امهيلع «ليئارسإ) ب بقلملا بوقعي هللا يبن ميهاربإ ديفحل ليئارسإ لقنت ؛مالسلا هيلع فسوي هللا يبن مهيخأ عم لئاوألا ليئارسإ ينب ةصق ةاروتلا درست ينب ددع ناكو «(ميرصم» ميارصم ضرأ ىلإ ةديدج ةرجه ةلحر يف «ليئارسإ» بوقعي ام جورخلا رفس يف ءاج دقف «طقف ةمسن نيعبس وحن ميارصم ضرأ اولخد نيذلا ليئارسإ

| : يلي هتيبو ناسنإ لك ءاج «بوقعي عم اوؤاج نيذلا ليئارسإ ينب ا هذهو» ©

داجو يلاتفنو نادو نيماينبو نولوبزو ركاسيو اذوهيو ىوالو نوعمشو نييؤار :(هتلئاع) (5) «اسفن نيعبس بوقعي بلص نم نيجراخلا سوفن عيمج ناكو «ريشأو

47 تغلب عرصم وأ مارصم يف ليئارسإ ينب ةماقإ ةدم نأ جورخلا رفس ركذيو :يلي ام رفسلا اذه يف درو دقف ءاماع

ةياهن دنعو ءاماع 470 تناكف ءرصم يف اهوماقأ يتلا ليئارسإ ينب ةماقإ امأ» » نم تجرخ ليئارسإ ينب دانجأ عيمج نأ هنيع مويلا كلذ يف «ةنس نيثالثو ةئم عبرأ

.(7) «رصم ضرأ

دعبو «ليئارسإ ينبل (يرصم) ميارصم لهأ داهطضا رابخأب ةاروتلا انعلاطت ةأجفو نكمت مهنم (هوهي) برلا ماقتنا نم عونك ميارصم لهأب تقحل ةيوسأمو ةيثراك ثادحأ

اوهجوتو «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةدايقب ميارصم ضرأ نم جورخلا نم ليئارسإ ينب ثلاثلا حاحصإلا يف درو امك هتدارإو «هوهي» برلا ةئيشم بسح ناعنك ضرأ بوص

‏٠ :جورخلا رفس نم نم مهخارص تعمسو ءرصم يف يذلا يبعش ةلذم تيأر دق ينإ «برلا لاقف» ه

مهدعصأو نييرصملا يديأ نم مهذقنأل تلزنف مهعاجوأ تملع ينإ (مهيرخسم لجأ

ناكم ىلإ ءالسعو انبل ضيفت ضرأ ىلإ «ةعساوو ةديج ضرأ ىلإ ضرألا كلت نم ينب خارص اذ وه ...نآلاو نييسوبيلاو نييوحلاو نييزرفلاو نييرومألاو نييثحلاو نييناعنكلا مله نآلاف نويرصملا اهب مهقياضي يتلا ةقيضلا اضيأ تيأرو «يلإ ىتأ دق ليئارسإ

.(8) هرصم نم ليئارسإ ينب يبعش جرختو نوعرف ىلإ كلسرأ

١5

هفداص امب اضيأ ميدقلا دهعلا باتكو ةاروتلا رافسأ ثلاث وهو جورخلا رفس انثدحيو

يف مهو ةغلاب تابوعصو قاشم نم هتدايقب تجرخ يتلا هتعامجو مالسلا هيلع ىسوم كلت لهاجم يف عايضلاو هيتلا يف اماع نيعبرأ مهؤاضق مث «ةلحاقلا ءارحصلا فوج لواح «ةلحاقلا ءادرجلا ءارحصلا يف عايضلاو هيتلا تاونس ءاضقنا دعبو ؛ءارحصلا

اولشف مهنأ الإ «ةيبونجلا اهتباوب قيرط نع ناعنك ضرأ لوخد هتعامجو يتاروتلا ىسوم طخ رييغت ىلع مهربجأو مهل ىدصت ؛دارع» يناعنكلا يبرعلا كلملا نأل ءكلذ يف

يرامعتسالا يبرغلا ريسفتلا بسح ناعنك ضرأو ؛هتكلمم يضارأ نع ليحرلاو مهريس نكلو «ةيسآ ةراق برغ يف ةعقاولا ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يه «ةاروتلا صوصنل يلاحلا لصفلا يف ةيتاروتلا ناعنك ضرأ ىلع فرعتلل يتأن فوسو ءامامت كلذ ريغ ةقيقحلا .ةساردلا هذه نم ثلاثلا

‏ ه ىلإ ! ناعنك ضرأ بونج نع مهليحر دعب هموقو ىسوم هجوت لاح ةيأ ىلع يفو !ندرألا قرش ةقطنم يه ةاروتال يلاحلا ريسفتلا بسح ندري - دو «ةيتاروتلا ندري امهيلع نوراه هللا يبن هقيقش هقيقش هب قحل مث ىسوم هللا يبن يفوت ندرألا قرش يضارأ

امهيربق ناكم فرعي دحأ هل «ناعنك ضرأ بارت طق امهمادقأ أطت نأ نود مالسلا يف ةدايقلا ىلوت ««نون نب عشوي» وعدملا ىسوم مداخ نأ ةاروتلا معزتو ءاذه انموي ىتح مايقلا عاطتسا نون نب عشوي» ىسوم ةفيلخ نأ ةاروتلا ركذتو ءامهدعب نم ليئارسإ ينب

صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا يف امك ةيبرعلا نيطسلف وأ ‏ ناعنك ضرأل رمدم يركسع وزغب ةمات ةدابإ يناعنكلا يبرعلا اهبعش م اهبعش دابأو ءاهلتحاو اهقرحأو اهارقو اهندم رمدو - ةاروتلا

ليئارسإ ينب طابسأ مهناكم يف عضوو «برعلا اهباحصأ نم ايقرع اريهطت اهرهطو .رشع ينثالا

خيراتب هلادبتساو هدأوو هلايتغاو ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا قنخ ةسايس يف اناعمإو

نوثحابلاو نوركفملاو نوخرؤملا أجل «ةيبرعلا نيطسلف يف فيزمو روزم يمهو يدوهي نمو «راتخلا هللا بعشل ةلماجلا نم عونك امبرو نييحيسم وأ ادوهي اوناك ءاوس ةنياهصلا ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهيلا خيراتلا لحارم ميسقت ىلإ ءنوملسمو برع باتك مهنيب

:يلاتلاك يه لحارم وأ روصع ةثالث ىلإ !ةاضقلا رصع -

!ةيبرعلا نيطسلف ىف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا رصع وأ :كولملا رصع - ؟

!اهلاوز مث ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ماسقنا رصع - "7

ةيبرعلا نيطسلف يق موعزملا يدوهيلا خيراتلا روصع :ةاضقلا رصع :الوأ

ينب مكح ىلوت «ةاروتلا معز بسح ةيبرعلا نيطسلف يف موعزملا ةاضقلا رصع يف

ءايبنألا ةباثمم اونوكيل ةهوهي) برلا مهراتخي ناك سانأ ءاهيف اورقتسا نيذلا ليئارسإ

نيذقنملا اوناك مهنأ ىلإ ةفاضإ «نييركسعلاو نييسايسلا هتداقو ؛ليئارسإ ينبل نيحلصملاو

مهنايصع ءارج نم مهب ملت يتلا تاليولاو دئادشلاو نحملا نم راتخلا هللا بعشل

عم اهنوضوخي يتلا بورحلا يف هلاطبأ مهنا ىلع الضف «(هوهي» مهبرب مهرفكو

قيرط نع راتخلا هللا بعش دترا «ليئارسإ ينب ةضق نم ضاق تام املكو .مهئادعأ

ضاق لاسرإب مهبر عراسي ام ناعرس نكلو «هوهي» مهبر رماوأ اوصعو .ىوقتلاو ناميإلا .ةماقتسالاو ناميإلاو ىوقتلا قيرطل مهدري نأ لجأ نم مهيف ديدج

امأ «(ليئانتع» يضاقلا مهلوأ ناك ءايضاق رشع ةعبرأ ليئارسإ ينب ةاضق ددع غلب

لثم ءاسنلا نم انايحأ ليئارسإ ينب ةاضق ناكو «؛ليئومص» يضاقلا ناكف مهرخآ

«يناعنكلا يبرعلا بعشلاب ليئارسإ ونب طلتخا رصعلا اذه يفو «(ةروبي» ةيضاقلا

ةاروتلا اهيمست يتلا مهتغلب اوملكتو ؛مهتهلآ اودبعو .ضعبلا مهضعب عم اوجوازتو

ةينيدلا ةايحلا رهاظم نم ريثكلا ليئارسإ ونب بنستكا دقلو «ناعنك ةغل يأ (نعنك تفس»

ةعارزلا بيلاسأ اوملعتف ءرصعلا اذه لالخ نييناعنكلل ةيراضحلاو ةيندملاو ةيعامتجالاو

رارغ ىلع ةيرصع لزانمب اهولدبتساو ءاهيف نونكسي اوناك يتلا مايخلا اوكرتو «يرلاو

ةشكرزم ةيناعنك سبالمب اهنودتري اوناك ىتلا ةنشخلا سبالملا اولدبتساو «ةيناعنكلا لزانملا

'.ناولألا ةيهازو

:ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ؛كولملا رصع ءايناث

رداق ريغ حبصأو «ليئارسإ ينب ةاضق رخآ «ليئومص» يضاقلا مرهو خاش امدنع

اقسف' امهنأ الإ «هئانبأ نم نينثال هموق يف ءاضقلا ةمهم لكوأ ؛هلمع ماهم ةلوازم ىلع

‏١م

:مهنايعأو ليئارسإ ينب خويش رمذتف ءامهمكح عباط ةوشرلا تداسو «ليسلا الضو مهنايغطو هدالوأ ملظ هل اوكش نأ دعبو ««ليئومص» يضاقلا مهدلاول امهرمأ عفر اوررقو

مهنيب نم الجر مهل راتخي نأ وهو «ليئارسإ ينب ىلع ابيرغ ابلط هنم اوبلط ءمهداسفو نم بلطلا اذهب «ليئومص» يضاقلا ئجوف «بوعشلا رئاس لثم مهيلع اكلم نوكيل «(هوهي) برلا نم ةرشابم نومكحي ليئارسإ ينب نأ ضرتفملا نمف ؛هرمأ يف راتحاو ,هموق

دعب ؛(ليئومص» يضاقلا رطضا فاطملا ةياهن يفو «ريمأ وأ كلم ةطاسول نوجاتحي الو مهنيب نم الجر مهل راتخاو «مهبلطل نعذي نأ مهتبغر دنع الوزنو هموق نم ديدش حاحلا «لواش وأ سيق نب لوؤاش» همسا لجرلا اذه ناكو «ليئارسإ ينب ىلع كلم لوأ نوكيل بسح ةيبرعلا نيطسلف ىف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا رصع وأ كولملا رصع أدتيا كلذبو كولم ةثالث ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةكلمملا كلت شرع ىلع بقاعت دقو «ةاروتلا معز :يلاتلاك مه

.«لواش» سيق نب لوؤاش - ‏١

.يتاروتلا دواد - "

.يتاروتلا ناميلس - '"

:«لواش» سيق نب لوؤاش - ‏١ يف ةموعزملا ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا كولم لوأ (لواش) سيق نب لوؤاش ناك

لذاخت سيق نب لوؤاش كلملا نأ ودبي «ةاروتلا يف درو ام بسحبو ؛«ةيبرعلا نيطسلف ةيطنما ىلع ةراطيشلا نب نكمتي ملف «ليئارسإ ينب ءادعأ عم هبورح يف سعاقتو «هوهي» برلا لعج رمألا اذهو «ةاروتلا معزت امك ةيبرعلا نيطسلف نم ةيلخادلا لالتلا تدزيمت دقو «ليئارسإ ينب ىلع كلمك هل هرايتخا ىلع مدنيو ءاديدش ابضغ هنم بضغب

روهظو «ليئارسإ ينب نيب ةيلخادلا تاعازنلاو تافالخلاب سيق نب لوؤاش ةيالو ةرتف (لواش) سيق نب لوؤاش يقل فاطملا ةياهن يفو «مهنيب ةيلاصفنالا تاوعدلاو تاعزنلا

هذه يف لتقو .ةاروتلا معز بسح نيينيطسلفلا عم «عوبلج لبج» ةكرعم يف هعرصم

توم دعبو .«ناثانوي» وعدملا هدهع يلو مهنيب نم ناك هئانبأ نم ةثالث اضيأ ةكرعملا ركبم تقو يف ليئارسإ ينب طابسأ نيب ةيلجو ةحضاو تاماسقنالا تأدب لوؤاش كلملا

16

نبالا ةيلامشلا طابسألا تعياب ذإ «ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملا رمع نم

ةيبونجلا طابسألا تعياب نيح يف ءاهيلع اكلم «تشوبشأ» ىعدي ناكو لوؤاشل عبارلا

.اهيلع اكلم دواد

:يسي نب دواد ‏ ؟

كلملا ىلوت «يسي نب دواد» مالسلا هيلع دواد هللا يبن نأ ميدقلا دهعلا باتك معزي

اطباض لمعي يتاروتلا دواد ناكو «سيق نب لوؤاش كلملا عرصم دعب ليئارسإ ينب يف ةميظعلا ةيركسعلا تاراصتنالل ةجيتنكو «يكلملا «لواش» لوؤاش طالب يف ايركسع

ءسيق نب لوؤاش كلملا هيلع دقح «ليئارسإ ينب ءادعأ ىلع يتاروتلا دواد اهققح يتلا

ىلع هنم يشخ هنأل هتاراصتنا ىلع هنم ماقتنالا ررقف هل اهركو ادسح هردص التماو

عاطتسا يتاروتلا دواد نأ الإ :هدض مادعإلاب امكح هيلع ردصأ العفو ءهشرع يسرك يف ىضقو ؛(5) «شيخأ» ينيطسلفلا كلملا ةكلمم يضارأ ىلإ رارفلا ةاروتلا معز بسح

.رهشأ ةعبرأو اماع هتفايض

سدقلا ةنيدم لوخد نم اونكمت ليئارسإ ينب نأ ةاروتلا معزت دواد كلملا دهع يفو

مل ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأب املع «ةاروتلا ركذت امك مهخيرات يف ةرم لوأل ميلشروأ وأ

هذه نم دواد كلملا ذختا مث «ةرباغلا ةنمزألا كلت يف ميلشروأ ةنيدم مساب فرعت نكت

ةيتاروتلا معازملا بسحبو ءاهيلإ (نوربح» ةميدقلا هتمصاع لقنو «هتكلممل ةمصاع ةنيدملا

اهدادتماو اهعاستا ىصقأ تغلب ةيبرعلا نيطسلف ىف ةموعزملا ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا نإف

اهراهدزاو اهذجم ةمق ةموعزملا ةكلمملا هذه تانضؤو «يتاروتلا دواد كلملا دهع يف

دتمت ةعساش ةيروطاربمإ تحبصأو يملاعلاو يميلقإلا اهذوفنو اهناطلس جوأو ءاهتوقو

مالا نأتالإ تاضح عنلا اهل لمكير اهتم ىعخيو «تارقلاو ليلا قرين ني اهيضارأ

نم ةلحرم يأ يف دهشت مل عقاولا يف ةيبرعلا نيطسلف نأ وه ةروطسألا هذه يفني يذلا

يذلا يروطسألاو يلايخلا زارطلا نم اهيف ةلود مايق ءهلك ليوطلا اهخيرات لحارم

.!!ةيتاروتلا صوصنلا هنع ثدحتت

وأ برلل تيب ءانبل ططخو ركف يتاروتلا دواد كلملا نأ ةيدوهيلا رداصملا ركذتو

ةمزاللا لاومألا رفوو «ميلشروأ» ةيبرعلا سلفلا ةنيدم يف «يدوهيلا لكيهلا» ديعملا

هنئازخ المو «ينانبللا زرألا بشخو راجحألاو روخصلا لثم ءانبلا داوم نزخو «ءانبلل

0-5

«موعزملا لكيهلا» يدوهيلا دبعملا ناردجو فقسأ نييزت يف اهمادختسال ةضفلاو بهذلاب .يتاروتلا ناميلس كلملا ةيالو نم عبارلا ماعلا يف الإ عورشملا اذه ءانب يف رشابي مل هنأ الإ

:دواد نب ناميلس ‏“"

ةيدوهيلا ةكلمملا شرع ىلع ىسي نب دواد هدلاو ىتاروتلا ناميلس كلملا فلخ هدلاو ةوقب نكي مل يتاروتلا ناميلس كلملا نأ ةاروتلا رك ذتو «ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا كلملا متها دقو «فارطألا ةيمارتملا هتيروطاربمإ يضارأ نم ةريبك ءازجأ دقفو «ةيركسعلا لوألا يدوهيلا دبعملا لثم ةمخفلاو ةمخضلا ةينارمعلا تآشنملا ةماقإب يتاروتلا ناميلس ةةقدملا نسفنب ةيكلملا روضقلاو سسدقلا ةنئدم.نف موعرلا تاهيل لكيم: ميباب فرعي اهوأ عالقلاو نوصحخلا نم ريبك ددع ةماقإب يتاروتلا ناميلس كلملا ماق كلذ ىلع الضفو

فرع دقو «ليخلا تالبطسإ ىلإ ةفاضإ «هتيروطاربمإ ءاجرأ ةفاك يف ةيركسعلا تانكشلاو ةمخضلا ةينارمعلا عيراشملا كلتو ءاهل هتيبرتو دايجلل هقشع يتاروتلا ناميلس كلملا نع ام ضوعيل هبعش ىلع ةظهاب بئارض ضرف ىلإ رطضاف «ناميلس كلملا ةينازيم تقهرأ .ةلئاط لاومأ نم هرسخ

ةيدوهيلا ةكلمملا ماسقنا رصع ءاثلاث :ةيبرعلا نيطسلف ف ةدحوملا

شرع ىلع سلج (ماعبحر» هنبا نأ ةاروتلا ركذت «يتاروتلا ناميلس كلملا ةافو دعب ريغص ناميلس نب ماعبحر كلملا ناك دقو «ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملا فرصتف «اروهتمو انعرأ ناكو لب .هردص ةعسو هتكنح الو هدلاو ةمكحب سيلو نسلا «ميكش» ةنيدم يف هل مهتبطاخم دنع ليئارسإ ينب عم ةقئال ريغو ةذاش ءاقمح تافرصت اهضرف ىتلا ةظهابلا بئارضلا ببسب اهوناعي يتلا ةاناعملا نم ففخي نأ هنم اوبلط دقف :ىلي ام هل مهلوقب يتاروتلا ناميلس كلملا هدلاو مهيلع

«انرين نم ففخف تنأ امأو ءانرين لقث كابأ نإ»

:مهل الئاق ةيجمهو ةوسقب ناميلس نب ماعبحر كلملا مهباجاف

مكبدؤأ انأو طايسلاب مكبدأ يأ مكر ين نم ديزأ انأو كليقث ارين مكلمح يبأ» ©

‏)١٠١(. («براقعلاب

55

اغلبم بضغلا مهنم غلبو ؛ماعبحر كلملا نم يربربلا درلا اذهب ليئارسإ ونب عئجوف

ماعبحر كلملا عراسف «مارودأ» همسا ناكو يكلملا ضوفملا لتقب اوماقو هيلع اوراثف ءاريبك ةيبونجلا طابسألا تعياب اهيفو ؛ميلشروأ» ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ رارفلاو هتبرع بوكرب ةيلامشلا طابسألا امأ ءاهيلع اكلم ناميلس نب ماعبحر نيماينبو اذوهي يطبس اصوصخو ةكلمملا تمسقنا كلذبو ءاهيلع اكلم «طابان نب ماعبري» همسا رخآ الجر تعيابف

:اضيأ نيتموعزم نيتكلمم ىلإ ةيبرعلا نيطسلف يف ةدحوملا ةيدوهيلا

سلجو «ةرماسلا» ةنيدم اهتمصاع تناك ««ليئارسإ# اهمسا ةيلامش ةكلمم :ىلوألا ناميلس طالب يف ايركسع اطباض ناك يذلا طابان نب ماعبري ةكلمملا هذه شرع ىلع فشتكا امدنعو «شرعلا يسرك ىلع ءاليتسالا يف اعمط هيلع راثو درمت هنأ الإ «يكلملا

ىلإ اهيف ماقأ «ميارصم» ىلإ رارفلاب ذالف ءهنم يتاروتلا ناميلس كلملا ماقتنا نم يشخ هرمأ

.يتاروتلا ناميلس كلملا ةافو دعب ام

ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يه اهتمصاع تناكو ةقاذوولا اهدنسأ ةيبونج ةكلمم :ةيناثلاو

.ناميلس نب ماعبحر كلملا اهشرع ىلع سلجو ؛ميلشروأ» ةكلمملا نم ادادتماو اعاستا ربكأ تناك ةيلامشلا ةيدوهيلا ةكلمملا نأ ةاروتلا ركذتو

قسفلاو داسفلاو ءرفكلاو كرشلا رهاظم تداس دقو ءاهنم ءارث رثكأو ةيبونجلا ةيدوهيلا

نييارقلا نأ ةجردل ةيبرعلا نيطسلف يف نيتموعزملا نيتيدوهيلا نيتكلمملا يف روجفلاو نيب تعلدنا دقو «ةيلامشلا ةكلمملا يف ةصاخبو ةهلآلا مادقأ تحت مدقت تناك ةيرشبلا

رسأو «ليئارسإ ينب نم فالآلا تائم اهلالخ لتق ةنحاط بورح نيتيدوهيلا نيتكلمملا

:لوألا رابخألا رفس يف درو امك «فالآلا تائم اضيأ مهنم

مهنم اوبهنو «تانبلاو ءاسنلا نم فلأ يتثم مهتوخإ نم ليئارسإ ونب ىبسو» ©

ءاقلل جرخف (ديدوع) همسا برلل يبن كانه ناكو «ةرماسلا ىلإ اهب اوتأو «ةرفاو ةمينغ

مهعفد دق اذوهي ىلع مكئابآ هلإ برلا بضغ اذ وه :لاقو ةرماسلا ىلإ يتآلا شيجلا

‏)١١(. هءامسلا نم بضغب مهومتلتق دقو ؛مكديل

نيطسلف يف درو نيتكلمملا نيب ترمتسا ةيمادلا تورك نأ ةاروتلا معزتو

هيميبتا ىلا لوألا كين يس نوعرفلا حايتجا دع الإ ايئاهن فق فقوتت ملو «ةليوط ةرتفل ةيبرعلا

فورعملا نمو «ندرألا قرش يضارأو ةينيطسلفلا يضارألا عيمجل (قشيش» مسا ةاروتلا

>35

روذج نم ردحني يذلاو ةينوعرفلا رصم ةلود كلم لوألا قنشيش نوعرفلا نأ ايخيرات ةريزج هبش برغ يف ةعقاولا (اذوهي» دالب وزغب ماق امنإو ,ةيبرعلا نيطسلف زغي مل ةيبيل

«ةاروتلا صوصنلو ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةهوشملا ةيلاحلا ةءارقلا نكلو «برعلا اههجوت نم الدب «ةيبرعلا نيطسلف ىلإ هجوتت لوألا قنشيشل ةيركسعلا ةلمحلا نم تلعج ىلع لوألا قنشيشل ةيركسعلا ةلمحلا نع ةيتاروتلا ةياورلا تينبو «برعلا ةريزج هبش ىلإ .ساسألا اذه

يف يدوهيلا يسايسلا دوجولا ىهنأ دق لوألا قنشيش نوعرفلا نأ نم مغرلابو اورمتسا ةاروتلا ةبتك نأ الإ ‏ الصأ يسايس ا ناك ام اذإ اذه ‏ ةيبرعلا نيطسلف كولملا رابخأ لقنو «ةيبرعلا نيطسلف يف نيتموعزملا نيتيدوهيلا نيتكلمملا رابخأ درس يف

ىلع اومادو لب بسحو اذه سيل ءامهنم ةدحاو لك شرع اولتعا نيذلا رشع ةعستلا .ةيبرعلا نيطسلف يف دوهيلل تعقو اهنأ اومعزو ةيمهو عئاقوو ثادحأ عارتخا

تيب» ةكلمم ةيبرعلا نيطسلف ىف تماق «داليملا لبق 81/4و 865 ماوعألا نيبف

ةكلممف ءامامت كلذ ريغ ةقيقحلا نأ الإ ءمه ةصاخ ةكلمم دوهيلا اهربتعي يتلا «يرمع ,ةيدوهي ةكلمم تسيلو ءاهمسا لدي امك ةيبرع ةكلمم ةقيقحلا ىف تناك يرمع تيب

شنب ةنيذج ندبسأ يللا“ وهون «كياث ريو: وأ ظابألا ترعلا نم ناك انه يرتست نيب مكح يذلا «باخأ» هنبا ةكلمملا هذه شرع ىلع هفلخ يرمع دعب نمو .«ةرماسلا» ةيبرع ةكلمم عبطلاب يه يرمع نب تانكأ ةكلممو داليملا لبق 6867و ما/5 ماوعألا

.ةيدوهي تسيلو ازغ (داليملا لبق ‏7٠١5 77 5) يناثلا نوجرس ىروشألا دئاقلا نأ ةاروتلا ركذتو

ىلع ىلوتساو اهرمدو «ليئارسإل ةيلامشلا ةيدوهيلا ةكلمملا حاتجاو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ةيلوروألا ةيلايخلا ةءارقلاب ذخأت يتلا ةيديلقتلا خيراتلا بتك يفو «(ةرماسلا» اهتمصاع

يناثلا نوجرس ةميزه دعب هنأ .ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيلايتلولوكلا ةيقارشتسالا

دومث للا مهناكم يف عضو مث «ىوتين» هتمصاع ىلإ مهافنو ةيدوهيلا ةكلمملل

رصانعب ىتأ هنأ ىلإ ةفاضإ لبق نم اهمزه دق ناك يتلا ةيبرعلا ىديدابأو وتاميسرامو ‏)١5(. ةرماسلا ندم يف مهنكسأو اوعو ةامحو توكو لباب نم اهب ءاج ىرخأ ةيناكس

يف «اذوهي» ةيبونجلا ةيدوهيلا ةكلمملا رمع يف اولاطأ ةاروتلا ةبتك نأ بيرغلا نمو

7

دئاقلا ازغ هدو «داليملا لبق 5 ماعلا يف الإ اهدوجو اوهني ملو «ةيبرعلا نيطسلف

ةينيطسلفلا ىضارألا (داليملا لبقد 571 - ‏5٠ 0) رصنتخب وأ يناثلا رصن ذخوبن يلبابلا

لكيهلا مدهو اهرمدو ««ميلشروأ» ةيبرعلا سدقلا ةنيدم مجاهو «ةاروتلا معز بسح ام يأ (لباب» هتمصاع ىلإ اديبعو ىرسأ اهدوهي نم يقب نم قاسو ءاهيف لوألا يدوهيلا نددقلا ةنيدم ةوهيل موعزملا يليابلا رسألا تنات ايخيزات فرغ

لبق ه598- ‏هه٠) يناثلا شروق يسرافلا دئاقلا لتحا داليملا لبق ه9 ماعلا يف

كلملا شويج تلصاو مث «ةيلبابلا ةيروطاربمإلا ناكرأ ضوقو «ةيلبابلا يضارألا (داليمل نيطسلف اهنمض نمو اهحاتجاو ماشلا دالب بوص ابرغ اهفحز يناثلا شروق ينيمخإلا حمس يناثلا شروق يسرافلا دئاقلا نأ ةاروتلا ركذتو «داليملا لبق 28 ماعلا يف ةيبرعلا

نيماع دعي (ميلشروأ» ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ ةدوعلاب يلبابلا رسألا دوهي نم بغري نمل

«ليتئلاش نب لباب ورز» وعدملا ةدايقب مهنم ريغص مسق داعف «ةيبرعلا نيطسلفل هلالتحا نم

دعبو «ةيبرعلا نيطسلفب ةموعزملا اذوهي ةكلمم كولم رخآ «نيكايوهي» كلملا ديفح وهو

ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ يلبابلا رسألا دوهي نم رخآ مسق داع ةريصق تسيل ةرتفب كلذ

ةأفاكمو «ينيمخإلا يسرافلا طالبلا يف ابتاك لمعي ناك يذلا «ارزع» نهاكلا ةدايقب

.«صلخملا حيسملا» بقل دوهيلا هيلع قلطأ يناثلا شروقل

اضيأ فورعملاو ربكألا ردنكسال ينانويلا دئاقلا نكمت داليملا لبق 315 ماعلا يف

هتميزه دعب اهرسأب ماشلا دالب لالتحا نم ينودقملا ردنكسالاو يناثلا ردنكسالا مساب

دوهي لماع ربكألا ر دنكسالا نإف ةيدوهيلا رداصملا بسحبو «كانه ةيسرافلا شويجلل

يدوهي لجرب ةصاخلا هتاقالع لضفب كلذو «ةبيطو ةنسح ةلماعم ةيبرعلا سدقلا ةنيدم

ىلإ هجوتلاب ماق ربكألا ردنكسالا نأ اضيأ ةاروتلا ركذتو «وينوح نب نوعمش» همسا

برل نيبارقلا مدقو «لكيهلا» يدوهيلا دبعملا اهلالخ راز «ةصاخ ةرايز يف سدقلا ةنيدم

لايناد رفس نم ةخسن ىلع ةنيدملا يف مظعألا يدوهيلا نهاكلا هعلطأ مث (هوهي» دوهيلا

كلم ضوقيو ةيسرافلا ةيروطاربمإلا شويج مزهي فوس ينانوي دئاق نأب أبنتي يذلا سدقلا ةنيدم يف ةيباكملا ةيدوهيلا ةكرحلا ترهظ داليملا لبق ‏4١ ١ ماعلا يفو «سرفلا

ينانويلا مكحلا ىلع ةدرمتم ةحلسم ةكرح تناك اهنأ ةاروتلا معزت يتلاو ةيبرعلا

ةكرحلا هذهل هرافسأ نم نيرفس ميدقلا دهعلا باتك صصحخ دقو «ةنيدملا يف يقولسلا

نييباكملا نإف ةاروتلا معز بسحو «يناثلا نييباكملا رفسو لوألا نييباكملا رفس امهو

3

اوماقأو ةنيدملا يف ةيقولسلا ةينانويلا شويجلا ىلع تاراصتنالا ضعب قيقحت نم اونكمت

.اهيف نيينومشحلا وأ نييباكملا نايك

وأ سويبموب قالمعلا ينامورلا دئاقلا نكمت ىتح داليملا لبق 78 ماعلا لح نأ امو ينامورلا لالتحالا دعبو ؛ماشلا دالب حايتجاو «ةينانويلا شويجلا ةميزه نم يبموب ديسلل سيساوجو ةاشوو ءالمعك ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف دوهيلا لمع «ةيبرعلا نيطسلفل نم ةالو نونيعي انايحأ نامورلا ناكو «ديدجلا دهعلا باتك رافسأ ىف درو امك ديدجلا ةيلاجلا مكح «عبارلا يداليملا ماعلاو داليملا لبق ‏٠07 ماعلا نيبو يدلل ىلع دوهيلا

هنأ همسا لدي يذلا «يمودألا سودوريه» ىعدي لجر ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةيدوهيلا اياقب ىلع مربملا ءاضقلا نم يمودألا سودوريه نكمت دقلو «نييمودألا برعلا نم ناك رتابيتنأ» وعدملا هدلاول مهلتق ىلع نييباكملا نم اماقتنا ةنيدملا يف ةيباكملا ةكرحلا

ءبسنلا يمودأ ءلصألا يبرع ناك يمودألا سودوريه نأ عقاولا يفو «ينالقسعلا

نأ ركذيو «ةينامورلا ةنطاوملا قح امور روطاربمإ هحنم دقو «ءالولاو ةيعبتلا ينامور كلذ ناك امنإو «رايتخالاو ةبغرلا قيرط نع سيل ةنايدلا يدوهي ناك يمودألا سودوريه ىلع («يناثلا سوناكر ه» ىباكملا دئاقلا هضرف يذلا يرابجإلاو فرضنا دوهتلا ببسب

كلملا: ماق :ةيباكملا ةكرحلا لولف. ىلع هئاضق ىلع ذوهيلل ءاضرتساو «نييمودألا برغلا يف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف يناثلا يدوهيلا لكيهلا وأ دبعملا ءانيب يمودألا سودوريه ‏١ 00 .داليملا لبق رشع عساتلا ماعلا

ةيبرعلا سدقلا ةئيدم دوهي اهببسي ناك ىتلا ةيلاتتملاو ةريغصلا تاقياضملا ببسبو

«سطيت وأ سوتيت» سويتايت ىنامورلا دئاقلا ماق «ةنيدملا ىف ةينامورلا ةيركسعلا ةيماحلل

نيطسلف ىلإ تهجوت امور اكسس ةلمح ةدايقب ناساف ىنامورلا روطاربمإلا لجن

اليكنت لكنو «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم سويتايت مجاهو ‏٠ يداليملا ماعلا يف ةيبرعلا

نم ايح يقب نم امأ «ةنيدملا يف يناثلا يدوهيلا لكيهلا وأ دبعملا مدهو ءاهدوهيب اديدش تعطقناو ءضرألا ءاجرأ ةفاك يف اوتتشتو ةيبرعلا نيطسلف جراخ ىلإ رف دقف دوهيلا

.خيراتلا رمع نم ةلصاوتم ماع يفلأ نم رثكأل اهب مهتلص

«ميدقلا يدوهيلا خيراتلا ثادحأل ادج زجومو عيرس ضرع مدقت اميف ناك ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا بسحبو ضرأ ىلع ناك ميدقلا يدوهيلا خيراتلا عئاقوو ثادحأ حرسم نإف «ةيتاروتلا صوصنللو

6

هئادحأ لج نأ فشتكت اننإف «موعزملا خيراتلا اذه عم لماعتلا ىدلو «ةيبرعلا نيطسلف بلغيو «ةيقادصملا نع دعبلا لك ةديعبو ةحصلا نع ةيراع اهعيمج نكي مل نإ هعئاقوو

ءرملا وعدت يتلا بابسألا مهأ نمو ءيروطسألاو يلايخلاو يفارخلاو يمهولا عباطلا اهيلع ‏١٠.١ نم رثكأ ىدم ىلع اعيرذ الشف اولشف راثآلا ءاملع نأ وه ةقيقحلا هذهب مزجلا ىلإ

تاياورلا فقوم معدت ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي عباط تاذ راثأ ىلع روثعلا يف اماع

ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةهوشملا ةيلاحلا ةءارقلا قدص ىلع نهربتو ةيتاروتلا ةيخيراتلا كش يأل وعدي ال امب للدي اذهو «ةيتاروتلا تاياورلا ةيعقاوو ةهازنو قدص ىلع الضف :يلي ام ىلع

الو :دوهيلل يلصألا نطوملا يه مايألا نم موي يف نكت مل ةيبرعلا نيطسلف نإ - ‏١ .مهتنايد دهم ىتح الو ةيعيبطلا مهتئيب

نارا يناير «ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق يدوهي خيرات دوهيلل سيأ - ؟

تشاع يتلا ىرخألا تايلقألا لثم مهلثم ددعلا ةليئض ةيلقأك اهيف اوشاع امإو .دوهيلا

.ةرباغلا ةنمزألا يف ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع

اهعضو «ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةهوشملا ةيلاحلا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا نإ قيقحت ىلإ فدهت ةتحب ةيرامعتسا ضارغأل ةيقادصملاو ةهازنلا اهصقنيو 70 نا ةيبرعلا نيطسلف باصتغاب ميدقلا مهملح عضو ىلإ يمارلا ةنياهصلل يرامعتسالا فدهلا

خيراتلا يف ةيخيراتلا بناوجلا ضعب لوانت اندرأ ام اذإو ةيخيراتلا تاساردلا بسح اهليلحتو اهضرع نكمملا نمف ,ميدقلا يدوهيلا :ةيلاتلا ةيسيئرلا نيوانعلا تحت ميدقلا ىندألا قرشلا خيرات نع ةئيدحلا

نويناربعلا :الوأ

يتلا ةميدقلا بوعشلا ىدل لوادتلا عئاش ناك «يربعلا» حالطصا نأ ةقيقحلا يف ,اهتافاقثو اهتادقتعمو اهتانايدو اهتاغل فاالتحتاب ميدقلا ىندألا قرشلا ةقطنم تنكس

. ,هتايح بولسأل اطمن لاحرتلاو لحلا دمعي نم لك ىلع قلطي «يربع» فصو ناكو

ةيحيسملا ةفاقثلاو ركفلا ىلع يباجيإلا اهعقوو ةيدوهيلا تاباتكلا نم ريثأتبو نكلو اما

لكشب ينويهص :اريخأو يدوهيو يليئارسإو يربع :تاحالطصا تمدختسا «ةيبرغلا مدختسا نييناربعلا حالطصا نأ عقاولا يفو «دوهيلا» وهو هسفن ىنعملا ىلع ةلالدلل لدابتم

:ىلي ام

لدي «نيوكتلا باتك يفف ءحضاوب سيل نييناربعلا ةيمستل يلصألا ىنعملا نإ» ‏)١(. «يلصألا مهدلب سيل دلب يف ءابرغك اونطوتسا سانأ ىلع امئاد مسالا

ةيربعلا نأ هل دادعإلاو طيطختلا قبس لكشبو دوهيلا لواحي «كلذ نم مغرلابو ةيموقو ةينيد تاالالد هيلع اوعلخو مهسفنأل بقللا اذه اوركتحاو «مهب صاخ بقل

توهاللا مجعم يف درو كلذل ايفنو ءاموعزمو اروزم ايمهو اخيرات مهل اوعنصي ىتح

هل بقل الو «بعشل ةيمستك ال طق ظفللا رهظي ا « يبسلا ىتح ....اذكهف»

‏١(. 5) (ةينيد ةميق

ةقطنملا ىف تيرجأ ىتلا قاطنلا ةعساو ةئيدحلا ةيرثألا تاساردلا نأ ةقيقحلا ىفو

قرشلا خيرات يف نييناربعلاب ىمسي ام نع يرثأ ليلد ىلإ لصوتلا نع رفست مل ةيبرعلا رداصم نم ةاروتلا تود طقف ةيتاروتلا تاياورلا ىف مهركذ درو نيذلا ميدقلا ىنداآلا

‏/2١/8/1« يداليملا ماعلا ىف «ةنرامعلا لت) تالسارم تفشتكا امدنعو «ىرخألا ةيخيرات

ماشلا دالب ءارمأو كولم نيب ةلدابتملاو «داليملا لبق رشع عبارلا نرقلل اهخيرات دوعي يتلا بتيحنومأ نوعرفلا هلجنو (داليملا لبق ‏١ - ١757 5707 ثلاثلا بتيحنومأ نوعرفلاو

تاغللا ءاملعو راثآلا ءاملع ظحال «(داليملا لبق ‏5*١ - ١177 5) ‏ نوتانخأ - عبارلا تقولا كلذ يفو «لئاسرلا كلت صوصن يف «وريباخ وأ وريبع» ةملك دورو ةميدقلا

«مهسوفن ةحرفلا ترمغو ءاورسو اوجهتباو ةنياهصلا للهو دعقت ملو ايندلا تماق

ةحص تبني راثآلا ملع نم مساح ليلد ىلع اريخأ اورثع مهنأ كاذنيح اودقتعا مهنأل

خيرات يف ةيرشب تاعامجك نييناربعلا دوجو ىلع نهربيو «ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورلا دراودإ» ثحابلا لاثمأ نم اوعرستو نيثحابلا ضعب سمحتو «ميدقلا ىندألا قرشلا جرخ مث (وريباخلا وأ وريبعلا» ةملكب :[1ءازراه يربع ةملك قباط يذلا ‏(١ه) (لبماك

”/

ام ناعرس هنأ الإ ءوريبخلا وأ وريبعلا مه نييناربعلا نأ هدافم عرستمو عطاخخ جاتنتساب مهمالحأ ترخبتو «لمألا ةبيخب ةنياهصلا بيصأو «رزجلاو دملا فقوتو ةفصاعلا تأده ال (وريباخ» وريبع ةملك نأ ةنرامعلا لت تالسارمل ةقحال تاسارد تنيب امدنع مهينامأو .طقف ةيتاروتلا تاياورلا يف مهركذ درو نيذلا ةيربعلا تاعامجلل اقالطإ ريشت

لت تالسارم يف اهروهظ لبق ترهظ دق «وريباخ» وريبع ةملك نأ ةقيقحلا يفو

:خيراتلا رمع نم ماع ةكمتس نع ديزت ادج ةليوط ةينمز ةرتفب (ةنرامعلا»

‏5١117٠١ ماعلا دودحب ميدقلا خيراتلا يف ةرم لوأل (وريباخ» وريبع ةملك ترهظ -

دالب وأ نيرهنلا نيب ام دالب ىف ةميدقلا ةيداكألا ةلالسلا كولم اهمدختسا دقو «داليملا لبق وريباحخخ وأ وريبع ةملك نأ قاعي اذه .نس ماران نم نييراحملا فصول نيدفارلا يداو

ميهاربإ هللا يبنل يخيراتلا روهظلا لبق نيدفارلا يداو دالب تانودمو قئاثو يف ترهظ

ىلع ةاروتلا ليزنت نمز لبق ترهظ اهنأو امك «هتايحل ضرتفملا نمزلا لبقو ؛مالسلا هيلع «ةيتاروتلا تاياورلا صوصن يف نييناربعلا مسا روهظو مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةاروتلا يف مهركذ درو نيذلا نييناربعلاب اكفأو ابذك «وريباخلا» وريعلا طبر نإف يلاتلابو .ةفارخ ثيدح وه ديكأت لكبو «قالتخاو مهوو لايخ درجم وه

لئاسر يف داليملا لبق ‏7١٠١ ماعلا يف ةيناث ةرم وريبخلا وأ وريبعلا مسا رهظ مث - رماوألا ىلع نيجراخلا فصول «نيدفارلا يداو يبونج ةعقاولا «روأ» ةنيدمل ةثلاثلا ةرسألا .اهل نيصاعلاو ةيكلملا

ةكلمم قئاثو يف «ورياخ» وريبع ةملك ترهظ «داليملا لبق رشع نماثلا نرقلا يفو -

‏)١5(. «ىزون» ةنيدم حاولأ يف اضيأو ةيرومعلا ةيبرعلا «يرام»

تانودملا يف ورياخ وأ وريبع ةملك ترهظ داليملا لبق رشع سداسلا نرقلا يفو -

ىلإ مهخيرات لحارم نم ةلحرم يأ يف اولصي مل ةاروتلا يناربع نأ دكؤملا نمو «ةيثحلا .ةيثحلا ةيروطاربمإلا يضارأ

تالسارم يف «وريباخلا» وريبع ةملك ترهظ ؛داليملا لبق رشع عبارلا نرقلا يف امأ - :ةيرامعلا لت

- اس» حالطصا وريباخلا وأ وريبعلا ةملك لباقي ةيلبابلاو ةيروشألا رداصملا يفو -

‏)1١07(. اييرقت ىنعملا سفنب يتأي يذلا «زاج"1

تمدختسا ةفلتخما ميدقلا ىندألا قرشلا ةقطنم بوعش نأ مدقت امم دافتسي

.ةيكلملا رماوألاو نوناقلا ىلع نوجراخلا ©

مدختسي ورياخ وأ وريبع حالطصا ناك ةنرامعلا لت تاالسارم خيرات يفو 50

نوعسيو ؛ماشلا دالب يف ينوعرفلا يرصملا مكحلا ىلع نيرئاثلاو نيدرمتملا ىلإ ةراشإلل ظ .مهسفنأب مهسفنأ مكحو ةنعارفلا نع لالقتسالل

مهركذ درو نيذلا (ورياخلا» وريبعلا نيب طبرت ةقالع كانه سيل هنأ فلس امم حضتي

ميدقلا خيراتلا يف مهدوجو ناكو ةفلتخما ميدقلا ىندألا قرشلا بوعش تالجس يف طقف مهركذ درو نيذلا نييتاروتلا نييناربعلا نيبو ءالدج لبقت ال ةدكؤم ةيخيرات ةقيقح

.ميدقلا خيراتلا يف مهدوجو ديؤتو معدت عون يأ نم ةلدأ دجوت الو ءدوهيلا ةاروت يف

مه - دوهيلا يلاتلابو - نييتاروتلا نييناربعلا نأ نومعزي ةنياهصلا نأ بيرغلا نمو .«جمس ىنويهص قالتخاو ءارتفاو بذك درجم ةقيقحلا ىف اذهو (ةنعارفلا تامارهأ ةانب

ةيرصملا ةزيجلا ةظفاحم ىف اذه انموي ىتح ةمئاقلا ةنعارفلا تامارهأ نأ فورعملا نمف

عبطلاب اذهو «داليملا لبق ”؟ةهث0 ماعلا دودحب تديش لق ,ةرهاقلا ةنيدم نم برقلاب

«يتاروتلا خيراتلا حرسم ىلع دوهيلاو نييناربعلا روهظل ضرتفملا نمزلل اريثك قباس خيرات يف اوكراش نيذلا نيرصملا لامعلا رباقم نع ةيبرعلا رصم ةيروهمج يف فشكلا مت دقو

لكايهلا .اياقب ىلع تيرجأ ىتلا ةيملعلا تاساردلا تراشأ دقو ةزيجلا تامارهأ ءانب

مهنيب سيلو «ةينوعرفلا رصم ةلود لهأ نم مهعيمج مهنأ ىلإ «لامعلا ءالؤهل ةيمظعلا .ةنياهصلا معزي امك دحاو يدوهي وأ يناربع

مالسلا هيلع ميهاربإ هنلا يبن :ايناث

يمتني «نيوكتلا» قلخلا رفس تاحاحصإ يف درو امك مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبن

نم رشاعلا وه يذلا «حرات» همسا ناك يذلا ‏)١4( هدلاو اهمعزتي ةيوعر ةرسأ ىلإ

>33

ودبي الو «مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبنل اينيدو ايقرع دوهيلا ةاروتلا بسنتو «حون ةلالس

:ةفارخ ثيدح درجم وه لب يحاونلا عيمج نم الوبقم رمألا اذه

اوقنتعا نيذلا نيرباغلا مهدادجأل ءامدقلا دوهيلا يمتني :ةيقرعلا ةيحانلا نمف ‏١ الو «ةنيابتمو ةددعتم تايموقو سانجأو قارعأ نم "لصأ نيردحنملاو ةيدوهيلا ةنايدلا

لاوحألا نم لاح يأب نكمي الو «اهنيعب ةدحاو ةيموقل الو دحاو قرع وأ سنجل نومتني

مدع دكؤت ةيقطنملاو ةيخيراتلا ةلدألا نأل ؛مالسلا هيلع ميهاربإب ايقرع دوهيلا طبر

.ديعب نم وأ بيرق نم هب مهطابترا

ةنايد ىه ىتلا ةيدوهيلا ةنايدلل اينيد نومتني دوهيلاف :ةينيدلا ةيحانلا نم امأ ‏ ؟ يبن ةافو ىلع ترم اماع ‏١5٠.٠ نم رثكأ دعب الإ اهنيودت لمتكي مل ةيتونهك ةيعضو

يروطسألا عباطلا اهيلع بلغي ةيعامس تاياور نع القن ؛مالسلا هيلع ىسوم هللا

«ةفينحلا ةيديحوتلا ميهاربإ ةديقعل اقالطإ ةيعضولا ةنايدلا هذه بسن نكمي الو «يفارخلاو ةئيلم مالسلا هيلع ميهاربإ نع ةاروتلا صصق نأ عقاولا يفو «ةميقلا ةيوسوملا ةديقعلل الو ام ىلع الإ دامتعالا نكمي الو «ةيماسلا ةميركلا هتناكمو ميظعلا هماقمب اقالطإ قيلي ال امب

بر هلل ملسأ نم لوأ ناك وهف «ميهاربإ ةايح لوصف ضعب نع ميركلا نآرقلا يف درو نآرقلا نأو امك «ةرقبلا ةروس نم ‏0٠4١و ‏١*5و ‏١١ تايآلا يف درو امك نيملاعلا ليجنإلاو ةاروتلا تلزنأ امو اينارصن وأ ايدوهي مالسلا هيلع ميهاربإ رابتعا نم رذحي ميركلا .هدعب نم الإ

ميهاربإ نأ ىلإ بهذي يذلاو مهسفنأ برعلا نيب ىتح جرادلاو عئاشلا لوقلا امأ ةقدلا هصقنت لوق عقاولا يف وهف ءاعم دوهيلاو برعلل ىلعألا دجلا وه مالسلا هيلع دعب اليج ةيبرعلا لايجألا يف ةثراوتملا ةفارخلا نم عون ةقيقحلا يف وه لب ةيقادصملاو .ةيتاروتلا تاياورلا نم ةاحوتسملاو ءليج

تلشف ةيبرعلا ةقطنملا يف تيرجأ يتلا قاطنلا ةعساو ةيرثألا تاساردلا نأ ةقيقحلاو امك ميدقلا خيراتلا يف تمت دق ميهاربإ تارجه نأ دكؤت ةيرثأ ةلدأ ىلإ لصوتلا يف ةلدأ ىلإ لصوتت مل تاساردلا هذه نأ كلذ نم ىهدالاو «ةاروتلا تاياور ىف تدرو

.!!لعفلاب ةيبرعلا نيطسلف لخد دق مالسلا هيلع ميهاربإ نأب مزجت ةمساح

هلكيه تمسر امك ميهاربإ تارجه ريس طخ اليخت اططخم انضرعتسا ام اذإو

د

يتاروتلا ميهاربإ ةدايقب ددعلا ةريثك ةيناربعلا لئابقلا نأ دجب «ةيتاروتلا تاياورلا ماعلا

نم نيدفارلا يداو تعطقو ؛هنع تلحرو نيدفارلا يداو ىبونج ىلصألا اهنطوم تكرت ةيناربعلا لئابقلا تعبات مث (ةقطنملا كلت بوعشب ايركسع مدظصت نأ نود هلامشل هبونج

يه اهتزاتجاو ةيروسلا يضارالا بوص تهجوتو ماشلا ةيدابو برعلا ةيداب هاجتاب اهريس 1 «ةيروسلا يضارألا لامش ىصقأ يف ةعقاولا «نارح» ناراح ةنيدم ىلإ لصتل ىرخألا

,ةيبرعلا نيطسلف ىلإ تلصو ىتح ةيروسلا يضارألا قمع يف ابونج تلغوتو اهترداغ تداع «ةينمز ةرتف دعبو «يرصم وأ ميارصم يضارأ ىلإ ةيناربعلا لئابقلا تلحر اهنمو هيلع ميهاربإ رجاه مث «ةينيطسلفلا يضارألا ىلإ يتاروتلا ميهاربإ ةدايقب لئابقلا هذه . «رجاه» رجيه ةيناثلا هتجوز هعم ابحطصم برعلا ةريزج هبشب ةكم ةنيدم ىلإ مالسلا

ةبراضلا تاوقلا هيف تناك يذلا تقولا يف ثدح كاذو اذه لك «ليعامسإ امهلفطو

بقارتو «يضارالا نم ةعساشلا تاحاسملا كلت ىلع ةمات ةرطيس رطيست ةيس ‏١

.ةمارصب اهيلع ضبقتو ماشلا دالب جراخمو لخادم عيمج ةقدب

؟يلي امم يتاروتلا ميهاربإ نكمت فيكف -

مامتهاو لوضف ريثي نأ نود ضرألا نم ةعساشلا تاحاسملا كلت عطقي نأ ‏١

لئابقلا نأ ركذت ةيليئارسإلا رداصملا نأ ركذلاب ريدجلا نمو ءاهيلع شيعت يتلا بوعشلا ناكسب ايركسع مدطصت نأو دب ال ناك ةلاحلا هذه يفو ءددعلا ةمخض تناك ةيناربعلا .فارطألا ةيمارتم ةعساشلا يضارألا كلت

تاوقلاب رشبلا نم ريبك ددع نم ةفلؤملا ةيناربعلا لئابقلا كتحت ال نأ ‏١ لئابقلا اهب ترم يتلا يضارألا ىلع ةمات ةرطيس رطيست تناك يتلا ةيسوسكهلا

.ةيماد بورح يف اهعم لخدتو ءايركسع امادطصا اهب مدطصت وأ «ةيناربعلا

حيملت ىتح وأ ةراشإ وأ ركذ يأ ددعلا ةمخض ةيناربعلا لئابقلا كرتت ال فيكو - ‏"٠ نيب ام دالب تالجس يف اضيأو «ةينوعرفلاو ةيناعنكلا قئاثولاو تانودملا يف رباع ؟نيرهنلا

«سيياقملا عيمجب اليحتسم ارمأ نكي مل نإ ةبوعصلا غلاب رمأ رمألا اذه نأ ودبي ةفلؤم ددعلا ةدودحم ةلئاعل تناك ةيميهاربإلا تارجهلا نأ ىلع لدي عقاولا يف اذهو .طقف دارفأ ةدع نم

١

هيلع ميهاربإ هللا يبن رابخأ نأ «ةاروتلا صوصنل ةيدقنلا تاساردلا تراشأ دقلو يأ ءطقف لوألا يداليملا نرقلا دودحب «نيوكتلا» قلخلا رفس صوصنل تفيضأ مالسلا

هل يخيراتلا روهظلل ضرتفملا نمزلا ىلعو هتافو ىلع ترم اماع ‏١٠٠ نم رثكأ دعب تناك ميهاربإ ةايح نأ نع تفشك ةاروتلا صوصنل ةيدقنلا تاساردلا هذه نأو امك

ميهاربإ نأ انملع ام اذإ اصوصخو «ةيبرعلا نيطسلفب سيلو برعلا ةريزج هبشب ةطبترم ةكم ةنيدمب مارحلا هللا تبب ءانب يف امهتايح ايضق مالسلا امهيلع ليعامسإ ركبلا هدلوو

.ةمركملا

طول موق :اثلاث

:وه مالسلا هيلع طول هللا ىبن نإف «ةيتاروتلا باسنألا ةرجش ىف درو ام بسح ميهاربإ نأ ثيح «مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبن يخأ نبا وهو ؛حرات نب ناراه نب طول» ؛مالسلا امهيلع طولل امع ميهاربإ ناك يلاتلابو «ةثالث ةوخإ اوناك روحانو ناراهو امأ «ةيبرعلا نيطسلف ضرأب مالسلا هيلع ميهاربإ لزن دقف ةيتاروتلا تاياورلا ىلإ ادانتساو

مالسلا هيلع اطول ىلاعت هللا ثعب دقو ء!ندرألا قرش يضارأ يف لزنف مالسلا هيلع طول

ةرجف موق «ىلاعت هللاب رفك لهأ طول موق ناك دقو ««رغز» روغ يف «موداس» ضرأ ىلإ ركدملا مهيدان يف نوتأيو ليبسلا نوعطقي «ةريسو ةريرس مهعظفأو ةيوط سانلا أوسأو اهب مهقبسي مل يتلا لاجرلا ىدل يسنجلا ذوذشلا ةشحاف اوعدتبا دقو «شحاوفلا حبقأو

ديحوتلاو ناميإلا قيرط ىلإ مهدر طول هللا يبن لواحف ءضرألا هجو ىلع رشبلا نم دحأ باكترا نع مهاهنو «ءيش هلثمك سيل يذلا هل كيرش ال هدحو ىلاعت هللا ةدابعو

ىلاعت هللا مقتناف ءمهذوذشو مهلالضو مهرفك يف اودامت مهنأ الإ .تاركنملاو شحاوفلا

تقرغ كلذبو «ةلتاق ةراجحب مهرطمأو «رحبلا يف مهندم قرغأ نأب ابيهر اماقتنا مهنم .رحبلا قامعأ يف ةرومعو موداس اتنيدم

موداس يتنيدم نأ نومعزي يذلا تيما رحبلل ةلماشلا يرثألا حسملا تايلمع نأ الإ يتنيدم قرغ ىلإ ريشت لئالد ةيأ ىلع اقالطإ فشكت مل «هقامعأ يف انقرغ ةرومعو

ةيملع ةرايزب نايكيرمأ نايرثأ ناثحاب ماق دقو ءرحبلا كلذ قامعأ يف ةرومعو موداس باب» عقوم رضاحلا تقولا يف امهو طول موق ندم نم امهنأ ضرتفملا يرثألا عقوملل ىلع الصأ ناعقت ةرومعو موداس يتنيدم نأ امهل نيبتو «نايرثألا (ةيريمنلا» عقومو «ارذلا

ضن

نيتاه نأ ىلع لدي رمألا اذهو «هقامعأ يف سيلو «تيملا رحبلا» طول ةريحب نم ةبرقم تاياورلا ىلإ ادانتسا لايجألا نيب ثراوتملا وه امك تيملا رحبلا يف اقرغت مل نيتنيدملا ةايحلا نأ ىلع نايكيرمألا ناثحابلا ناذه نهرب دقو «ةيلاحلا ةهوشملا اهتءارقو ةيتاروتلا

ىلإ اهخيراتب عجرت ادج ةليوط ةينمز ةرتف ذنم ةرومعو موداس يتنيدم يف امام تفقوت .طول موقل ضرتفملا نمزلا لبق يأ «داليملا لبق 75 ‏٠ ماعلا

ةقطنب,ينث اهيلع اورثع يتلا ةيرثألا .اياقبلا يف اورثعي مل راثآلا ءاملع نأ ةقيقحلا يفو

ىلإ ريشت لئالد ةيأ ىلع ءاهيف ةيرثألا ةميدقلا رباقملا فاشتكا دعب اصوصخخو تيملا رحبلا

تايناسنإلا ءاملع لوقي لب بسحو اذه سيل «اهيف ةيداع ريغ ةايح كانه ناك هنأ

كلت يف ماشلا دالب يف ةفورعم نكت مل يسنجلا ذوذشلا ةرهاظ نأ يرشبلا كولسلاو مهرفكو طول موق رابخأ نع زيزعلا هباتك يف ىلاعت هللا انربخأ ام نإو «ةرباغلا ةنمزألا مهباكترال ةجيتنك مهب لح يذلا بيهرلا يهلإلا ماقتنالاو ءمهلالضو مهقسفو ناكملا انل ددحي مل عقاولا يف هنأ الإ ءيسنجلا ذوذشلل مهتسراممو تاركنملاو شحاوفلا

ةيتاروتلا تاياورلاب ذخألاب نيمزلم انسل نحنو ؛مهنامز الو طول موق هيف شاع يذلا موق نع ةيتاروتلا ةياورلا ثادحأ نأ حجرألا نمف رابتعالا نيعب ةيبرعلا نيطسلفب ةقلعتمل نيطسلف ضرأ نع ادج اديعبو لب تيملا رحبلا ةقطنم ريغ رخآ ناكم يف ترج «طول .ةيبرعلا

.مالسلا هيلع ىسوم ةدايقي يليئارسسإلا جورخلا ةصق ءاعبار

يتلا ؛مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةدايقب يليئارسإلا جورخلا ةصق دنع نآلا فقوتن

ليصفتلا ضعي اهلوانتنو «جورخلا» رفس وهو اهرافسأ نم رفس يناث ةاروتلا اهل تصصخ .موعزملا يدوهيلا خيراتلا يفو ةيدوهيلا دئاقعلا ش ةيروحمو ةيساسأ ة ةيضق اهنأل

ترسف يتلا 'يرصم» ميارصم ضرأ نم اوجرخ ليئارسإ ينب نأ جورخلا رفس ركذي ينب جورخ دعبو «ةينوعرفلا رصم ةلود اهنأ ىلع ةاروتلا صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا بسحب ىلإ مهب هجوت «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةدايقب ةينوعرفلا رصم ةلود نم ليئارسإ

«ةاروتلا تاياسح ىلع ادانتساو .ءانيس ءارحص اهنأ ىلع ترسف يتلا «نينئيس» ءارحص

سيسمر نوعرفلا دهع يف ثدح هنأو دب ال ؛عارصم ضرأ نم يليئارسإلا جورخل نإف

7

يناثلا سيسمر نب حاتبنرم هلجن دهع يف وأ «(داليملا لبق ‏١57 - ١١58 4) يناثلا اهيف سبل ال يتلا ةدكؤملا ميدقلا خيراتلا ثادحأ ديفتو «(داليملا لبق ‏)/ ١١5-١١8

ةينوعرفلا رصم ةلود نأ لئاهلا ينوعرفلا رثألا نم تصلختسا يتلاو ضومغو هابتشا وأ ةرشع ةنماثلا نيتينوعرفلا نيترسألا نمز يف يركسعلا اهدجم ةمقو اهتوق جوأ تغلب نايمتني حاتبنرم نوعرفلا هلجنو يناثلا سيسمر نوعرفلا نأ عقاولا يفو «ةرشع ةعساتلاو ةلود نم يليئارسإلا جورخلا نوكي نأ ليحتسملا نم هنأ ودبيو «ةرشع ةعساتلا ةرسألل مدطصي نأ هانعم اهلالخ هثودح نأل «ةينمزلا ةرتفلا كلت يف ثدح دق ةينوعرفلا رصم بقاوع ىلإ امتح يدؤي فوس ناك يذلا رمألا .ةبراضلا ةينوعرفلا تاوقلاب نوجراخلا يركسعلا مادطصالا نأ دحأ ىلع يفخي الو «؛ليئارسإ ينبل اهابقع دمحت ال ةميخو ةلود ىلع بعصيو «يحاونلا عيمج نم اراحتنا ربتعي تقولا كلذ يف ةينوعرفلا تاوقلاب ميارصم ضرأ ىلع ميقت ةيرشب ةيلقأ عم لاحلا تناك ول فيكف «هب موقت نأ ةيوقو ةريبك

1 .؟(عرصما

:رصم ضرأ نم يليئارسإلا جورخلا نع ةيتاروتلا ةياورلا ثادحأ

اوشغ ءرصم نم مهجورخ لبق ليئارسإ ينب نأ زازتعاو رخف لكب ةاروتلا ركذت مهوبلسو مهيلع اولاتحاو مهل ديعب لافتحالل نوجراخ مهنأ مهل مهلوقب نييرصملا

يف درو دقف «يتاروتلا ىسوم رماوأل اذيفنت «مهبايث ىتحو مهعاتمو مهتضفو مهبهذ :يلي ام جورخلا رفسل رشع يناثلا حاحصإلا

«ةضف ةعتمأ نييرصملا نم اوبلط «ىسوم مالك بسحب ليئارسإ ونب لمعو» » اوبلسف ةمهوراغأ ىتح نييرصملا نويع يف ةمعن برلا ىطعأو «ءابايثو بهذ ةعتمأو

3 ‏)١8(. «نييرصملا

لايتحالا ىلع هموق ضر دق مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نوكي نأ ليحتسملا نمو .ءايبنألا ميش نم سيل كلذف !!قباسلا يتاروتلا صنلا يف درو امك بهنلاو بلسلاو

هيلع ىسوم ةدايقب رصم نم نيجراخلا ليئارسإ ينب ددع نأ اضيأ ةاروتلا ركذتو

«ءاسنلاو خويشلاو لافطألا ادع اذه «ءلاجرلا نم «شام» فلأ ‏٠ ٠ غلبي ناك «مالسلا

:يلي ام جورخلا رفس يف درو دقف

نم شام فلأ ةئم تس وحن ‏)٠١( توكس ىلإ ‏)١9( سيسمعر نم لحتراف» ه

3

«ادج ةرفاو يشاومو راقبأو منغ نم اضيأ ريثك فيفل مهعمو «لافطألا ادع لاجرلا ‏)51١(.

نم جورخلا روباط يف ليئارسإ يبن لاجر نم (افلأ ‏)٠٠٠١ مقرلا نأ عقاولا يفو نيعبسلا ددع عم مقرلا اذه قفاوتي الو ءادج هيف غلابم يكلفو لب يلايخ مقر وه رصم دقو «مالسلا هيلع «ليئارسإ» وأ بوقعي هللا يبن عم ميارصم ضرأ اولخد نيذلا ايليئارسإ نيخرؤملا لج نم مقرلا اذه ببسب حراج دقنو «ةعذال ةيرخسل ةاروتلا تضرعت .ه) ينال ثحابلا رع نما يداليما ن ثلا .يفف ةذ ,نيثدحملاو نيالا نيثحابلاو

ءاسنلاو خويشلاو لاجرلا ددعل نق اروصت ثحابلا انها عضو دقو ا

ةيتاروتلا ةياورلا ىلع هروصت *ىنبو ءرصم نم يليئارسإلا جورخلا روباط يف لافطألاو نا صخلتي جاتنتساب «سورامير» ثحابلا جرخ دقو «رصم نم يليئارسإلا جورخلا ةياورل

!ليئارسإ ينب نم نييالم ةثالث - ‏١

!ناريثلاو راقبألا نم افلأ ةئامثالث - ‏١

!مانغألاو زعاملا نم افلأ ةئامتس -

!داتعلاو نوما لقنل ةبرع فالآ ةعبرأ - :

ةميخ يف مهنم ةرشع لك عضو اذإ ؛ليئارسإ ينب نكسل ةميخ فلأ ةثامثالث ‏ ه !ةدحاو

!ضعبلا مهضعب ءارو لاجر ةرشع لك فطصا ام اذإ ءارتموليك

ارخآلا هتطاش ىلإ رحبلا روبعل مايأ ةعستل ليئارسإ ينب جاتحي فوس - ‏٠

تلاو» ةسسؤم اهجتنت ىتلا ةيلايخلا ةيئامنيسلا مالفألا هبشيو اشهدم اذه سيلأ - .؟(ينزيد

فلأ ه6 مقر ةيقادصمو ةححصص (سورامير) يناملألا ثحابلا يفن هثحب مات يفو

نيذلا يليئارسإ فلأ ‏7٠٠ مقر نأ عقاولا يفو «مي ارصم نم جورخلا روباط يف يليئارسإ

؟ه

بابسألل احيحص نوكي نأ نكمي الو تارملا فالآب ةقيقحلا قوفي رصم نم اوجرخ : :ةيلاتلا

رصم نم جورخلا روباط مهنم فلأت نيذلا يليئارسإ نييالم ةثالث مقر قفاوتي ال ‏١ ضرأ اولخد نيذلا ايليئارسإ نيعبسلا ددع عم ةاروتلا ركذت امك افلأ ‏7٠٠١ مقر ىتح الو .اضيأ ةاروتلا ركذت امك مالسلا هيلع (ليئارسإ» بوقعي هللا يبن عم رصم

نأ ليحتسملا نم ءرصم نم جورخلا روباط يف يليئارسإ نييالم ةثالث مقر نإ - " ةثالث نيب حوارتي ناك تقولا كلذ يف ةينوعرفلا رصم ناكس ددع نأل احيحص نوكي

نمو ءاهضرأ ىلع شيعت تناك يتلا تايلقألا عيمج مهنمض نمو ةمسن نييالم ةعبرأو

ريغ نمو - العف ةينوعرفلا رصم ضرأ ىلع اوشاع اوناك ام اذإ ‏ ليئارسإ ينب مهنيب ينب نم مهبلغأ وأ مهعيمج ةينوعرفلا رصم ناكس نوكي نأ يقطنملا الو لوقعملا

!ليئارسإ

ضرألا ىلع نوشيعي اوناك نيذلا ليئارسإ ينب نم ادج مخضلا ددعلا نإ ‏٠ يتلا ةينوعرفلا ةحلسملا تاوقلا رظن تفلي ال نأ ايقطنمو ايلمع نكمملا ريغ نم ةيرصملا مهنعورف قرغل مهنم اماقتنا ليئارسإ ينب ىلع ءاضقلل دادعتسالا ةبهأ ىلع فقت تناك

!!ةينوعرفلا رصم ةلود ضرأ ىلع نوشيعي ليئارسإ ونب ناك ام اذإ اذه ءرحبلا يف

اقح ميرصم وأ ميارصم ضرأ ىلع نوميقي نيذلا ليئارسإ ينب ددع ناك اذإ 4

عيطتسي مهنيب نم امخضو ايوق اشيج اولكشي نأ يقطنملا نم ناكف «ةمسن نييالم ةثالث فكلا ىلع همغري نأ لقألا ىلع وأ ؛همزهيو يرصملا شيجلل دنلا فقوم فقي نأ ايلمع !قالطإلا ىلع ثدحي مل ام اذهو «ليئارسإ ينب ءاذيإ نع

بسح ةينوعرفلا رصم ضرأ ىلع نوميقي نيذلا ليئارسإ ينب ددع ناك ول ‏ ه لكبو اذكه رمي نأ ةلاحتسالا نم ناك كلذ نإف «ةيتاروتلا ميارصم ضرأل يلاحلا ريسفتلا نأ ةقيقحلا يفو «ةينوعرفلا تانودملاو قئاثولا يف لصفمو قيقد ليجست نود ةطاسب ةغلاب ةقدب اهولجسو الإ مهدالب يف تثدح ةريبك وأ تناك ةريغص اوكرتي مل ةنعارفلا دارفأ ةدع نيب تعقو ةدودحمو ةريغص ابرح تناك ولو ىتح مهتانودمو مهقئاثو يف

.ةيئانلا مهدودح دنع

مهجورخ دعب اهيلإ اورف ليئارسإ يبن نأ نومعزي يتلا ءانيس ةريزج هبش تناك - ‏١

"5

ةبراضلا تاوقلل ةديدحلا ةضبقلا تحت تناكو «ةيرصملا ضرألل ةعبات ميرصم نم يمحتو «ماشلا دالب ىلإ ةلصوملا ةيربلا تالصاوملا قرط نمؤت تناك يتلا ةينوعرفلا .ءانيس ءارحص يف ‏(١؟) دروزاللا علاقمو ساحنلا مجانم

ةثالث ىلع رطيسي نأ مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةعاطتساب نكي مل ...اريخأو - ‏١ نأ الو ءءامسلا ميلاعت مهغلبي نأ الو «مي ارصم نم هعم اوجرخ نيذلا رشبلا نم نييالم ةردانو .دراولا ةليلق ةلحاقلا ءارحصلا كلت فورظ طسو ماعطلاو بارشلا مهل رفوي .برشلل ةحلاصلا هايل رداصم

يف ليئارسإ ينب ددع نأ ىلع نوقفتي نيثحابلاو نيخرؤملا مظعم نأ عقاولا يفو فالآ ةتسو فالأ ةثالث نيب حوارتي ناك ةيتاروتلا «(ميرصم» ميارصم نم جورخلا روباط

لوقعم مقر وه طقف ‏)3٠0( مقر نأ ضعبلا ىريو «ريثكب كلذ نم لقأ امبرو «ةمسن .مهددعل لوبقمو

ريشت امك ؟ةينوعرفلا رصم ةلود ضرأ نم مت دق يليئارسإلا جورخملا ناك ام اذإ

!ةاروتلا صوصنل ةيلاينلولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا

؟ليئارسإ ينب نم اوناك مالسلا هيلع ىسوم عم اوجرخ نيذلا عيمج لهف - جاتتتسا ىلإ لصوت ؛«ةسوس دمحأ» روتكدلا ريبكلا يبرعلا خرؤملا نأ عقاولا يف

نم افلؤم ناك مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن عم رصم نم يليئارسإلا جورخلا نأ هدافم

:يلي ام لوقيف ليئارسإ ينب ريغ ىرخأ ماوقأ نب ميخمل اراك (ةيخيراتلا ثادحألا نم هلع لدي مك جوا ةقيقح ان

ىلإ مضنا دقو «رصم يف اوقب نيذلا سوسكفلا اياقب نمو ءىسوم عابتأ نييرصملا وللا

تناك نيطسلف نأ رهاظلاو «مهتداس نم نيرافلا ديبعلاو نييراهلا ىرسألا صعب ءالؤه

ةعامجلا تجرح يذلا ىسوم يبنلا امأ «مهتداس نم نيرافلا نييرصملا ديبعلل أجلم برقأ

نم ةاروتلا ةبتك هنود ام امأ ءايرصم ادئاق ناك هنأب فصوو ؛ميمص يرصم وهف «هتدايقب

الف (ليئارسإ) بوقعي ةيرذ نم اهنأو ليلخلا ميهاربإ ىلإ اهلصأ يف عجرت ةعامجلا هذه نأ .(؟9) «هب ذخألل ضارتقا لاجم ىتح وأ يخيرات ليلد دجوي

ف

ضرأ ىلإ ليئارسإ ينب لوخد نأ «يتح بيليف» روتكدلا يبرعلا خرؤملا دقتعيو

نأو طقف ليشار وأ ليحار ةليبق ىلع ارصاق ناك اهنم مهجورخو (ميرصم» ميارصم تايموقلاو قارعالا ددعتم يلبق فلاح نم ةفلؤم تناك ىسوم اهداق يتلا ةعامجلا

ليحار ةليبق ىوس ليئارسإ ينب ىلإ هبسن نكمي نم مهنيب نم نكي ملو «ءاوهألاو امو «(؟ 5) مالسلا هيلع فسوي هللا يبن ةدلاو يه هذه ليحار نأ عقاولا يفو «ليشار»

ركبم رمع يف تتشت دق ليئارسإ ينب ةعامج نأ انمض ينعب ىتح بيليف روتكدلا هلوقي نأ ةقيقحلا يفو «ليحار ةليبق ىوس اهنم قبتي ملو تفتخاو تضرقنا مث ءاهدوجو نم (ليئارسإ» بوقعي ةجوز يه امنإو «ليئارسإ ينب طابسأ نم تسيل يه ليشار وأ ليحار دالب يف ميقي لجرلا اذه ناكو «ةيتاروتلا تاياورلا بسح «نابال» هلاخخ ةنباو ةيناثلا

:نيتبسانم يف ناك فورعم وه امك ميارصم ضرأ نم يوسوملا جورخلاو نيدفارلا يداو

هلتق دعب ؛نيدم» نايدم ضرأ ىلإ ههجوتو ميارصم ضرأ نم هجورخ :ىلوألا .يرصملل

وأ ميارصم ضرأ نم مالسلا هيلع ىسوم اهيف جرخ يتلا ةيناثلا ةبسانملا امأ :ةيناثلاو

.اهنم جورخلا ةلحر يف هموق ةدايقل هجورخ تناكف .ميرصم

.«نيدم» نايدم ضرأ ىلإ جورخلا - ‏١

ميارصم ضرأ نم مالسلا هيلع ىسوم جرخ ءدصق نودب يرصملل هلتق دعب

ىسوم هجوتو «هب شطيي نأ ةيشخو هنم اهكلم ماقتنا نم ارارف ابقرتم افئاخ «(ميرصم» اهلالخ جوزت «هرمع نم دقع وحن اهيف ىضقو ««نيدم» نايدم ضرأ ىلإ مالسلا هيلع .«نورثي» اهتنهاك ةناك اهنأ ةاروتلا ركذت (ةيبرعلا نيدم» نايدم ضرأ نم ةديسب

؟نيدم وأ نايدم ضرأ عقت نيأف -

الإ «نيدم» نايدم ضرأل يفارغجلا عقوملا ديدحت ىلع قافتا مدع كانه نأ عقاولا

ربتعت «ةتحب ةينويهص ةيرامعتسا بابسألو ءايبسن ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ضعب نأ قرشلا ىلإو برعلا ةريزج هبش ىلامش ةعقاولا (كوبت» ةقطنم ىه (نيدم» نايدم ضرأ يف علي ىسوم لبجت نتتسلا لبجلا نأ لوقلل تاساردلا لع يقذتو .ةنقعلا جيل نم نأ تاساردلا هذه معزت كلذ ىلإ ةفاضإ «ءانيس ةريزج هبش يف سيلو ءاضيأ كوبت ةقطنم

«(«سيوسلا» سدلقلا جيلخ دنع سيلو ةبقعلا جيلخ دنع ناك رحبلل هموقو ىسوم روبع

8

(نيدم) نايدم ضرأ نوكت نأ يفنت دوهيلاو ليئارسإ يبن نع ةيخيراتلا تاساردلا نكلو .مداقلا لصفلا يف ا ل

وأ ميارصم ضرأ نم مالسلا هيلع ىسوم اهيف جرخ يتلا ةيناثلا ةبسانملا امأ مساب ايخيرات فرع يذلا وهو اهجراخ ىلإ ةيوسوملا تاعامجلا ةدايقل 0 ميرصم

ىلع مالسلا هيلع ىسوم ةيشخ هببس جورخلا اذه ناكو هرصم نم يليئارسإلا جورخلا» .رصم كلم نم هموق

نع ثالثلا ةيوامسلا تانايدلا عابتأ ىدل جرادلاو هيلع فراعتملاو ثراوتملا نمو

تاياورلا ىلإ ادانتسا هموقو ىسوم نإف (ميارصم» رصم ضرأ نم يوسوملا جورخلا ةصق «ةيرصملا يضارألا نمض ةقيقحلا يف ةعقاولا «ءانيس ءارحص بوص اولحر ه«ةيتاروتلا

ةيضرفلا هذه ضحدي يذلا رمألاو «ةمات ةرطيس ينوعرفلا شيجلا اهيلع رطيسيو دعب ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا ىنويهصلا نايكلا نأ ءاعطاق ايفن اهيفنيو ةينويهصلا دنج ‏2١9517 ماعلا يف ةلليئارسإلا ةيبرعلا ترخلا لالخ ءانيس ءارحصل هلالتحا يضارأ نم ربش لك يف بيقنتلا لجأ نم بناجألاو دوهيلا راثآلا ءاملع نم تارشعلا

جورخلا ةصق ةصق قلعتي اميف ةاروتلا فقوم معدت ةيرثأ ةلدأ ىلع نورثعي مهلع ءانيس ءارحص

الشف اولشف ءاملعلا ءالؤه نأ الإ ,ةاروتلا يف تدرو امك رصم ضرأ نم يليئارسإلا

يب نأ تبق تبشت وأ «ةيتاروتلا تاياررلا ةخيص“ ىلع نفرت ةيرثأ ةلدأ ىلع روثعلا يف اعيرذ

ىف ميال] هلم نأي املع «ةرياغلا خيراتلا مايأ نم موي يف ءارحصلا كلتب اورم ليئارسإ ال ناكو «عايضلاو هيتلا يف اماع ‏؛٠ اهيف اوضق مهنأ ذإ «ةريصق نكت مل ءانيس ءارحص رثألا يف دجوت ال هنأ هلك كلذ نم مهألاو !ةطيسب تناك امهم اهيف راثآ اوفلخي نأ دب جورخلا ةصق نع رباع حيملت ىتح وأ تاراشإ وأ ةيرثأ ةلدأ يأ هلمكأب لئاهلا ينوعرفلا «ليئارسإ ينب» همسا بعشل رك ذ ىتح الو ةينوعرفلا رصم ضرأ نم وعزا يليئارسإلا

.اهضرأ ىلع شيعي

:ءارحصلا يف هيتلا تاونس دعب ام

ءانيس ءارحص اهنأ ىلع ترسف يتلا «نينيس» ءارحص يف هيتلا تاونس ءاضقنا دعب ضرأ لوخد نم نكمتي مل «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نأ ةاروتلا ركذت «ةيرصملا ضرأ اهنأ ةاروتلا صوصنل ةيلاحلا ةهوشملا ةءارقلا بسح دئاسلا يه يتلا «ناعنك»

59

هيلع نوراه هللا يبن هقيقش الو وه ال هتايح يف طق اهلخدي مل لب «ةيبرعلا نيطسلف لبج ةمق قوف دعصو «ةيباؤملا ةكلمملا ىضارأ ىلإ لصو هنأ ركذت ةاروتلا نأ الإ مالسلا

نأ ةاروتلا فيضتو «رباقم نم هيف ام ةرثكل مايألا كلت يف اسدقم البج ناك يذلا هوبن»

نيعلاب «وبن» لبج ةمق قوف نم ةكرابملا ضرألا ىري نأ عاطتسا مالسلا هيلع ىسوم تعرتخا دق نكت مل اهنأل ةمظعم تاراظن وأ بوكسيلت هيدل نوكي نأ نودبو ةدرجما

اهفيز ىلع نهربيو ءاهيفنيو ةيتاروتلا ةياورلا هذه بذكي يذلا رمألاو ءذشقو دعب نكمي الف رضاحلا تقولا يف هوبن» لبج ةمق قوف دوعصلا دنع هنأ وه ءاهلالضو

«ةاروتلا هنع ثدحتت امم رخآ يش يأ الو «ةيبرعلا نيطسلف وأ ةكرابملا ضرألا ةدهاشم دعصي ملو اوبن» لبج ىلإ هتايح يف لصي مل مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نأ دكؤملا نمف ميدقلا خيراتلا تايرجم لدت ةقيقحلا يفو (؟ ©) ةاروتلا يف درو امك هيف نفدي ملو هتمقل

ةياورلا حرسمف «ندرألا قرش يضارأل الصأ لصي مل مالسلا هيلع ىسوم نأ ىلع !اهريغ رخآ ناكم يف ناك امنإو «ةيبرعلا نيطسلف يف نكي مل ىسوم ةايح نع ةيتاروتلا

.دوهيلاو ليئارسإ ينب لصأ نع ةئيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشت امك

هطيحمو ةوبن» لبج ديعص ىلع تيرجأ يتلا ةيرثألا تايرفحلا نأ ةقيقحلا يفو ذنم رباقمك مدختسي ناك ليجلا اذه نأ ترهظأ 21371 يداليملا ماعلا يف تأدب يتلاو

ةيرثألا تاساردلا تفشكو «داليملا لبق عبارلا فلألل اهخيراتب دوعت مدقلا يف ةلغوم ةرتف مشاب تفرقت تلا روبعلا يف لبجلا كلذ يف روبقلا مدقأ نأ «وبن» لبج ىلع تيرجأ يتلا

تناك يتلا تاودألا ضعب ءاضيأ «وبن» لبج رباقم يف هيلع رثع ام نيب نمو «نوملد» روبق دوعي (وبن) لبج روبق نم ىرخأ ةعومجم تفشتكا دقو هروبقلا ءانبو رفح يف مدختست .داليملا لبق ماع يفلأ نم رثكأ ىلإ اهخيرات

ناكس ةصاخبو ءامدقلا برعلا نأ ؛وبن» لبج يف ةيرثألا تافشتكملا ترهظأ دقو

ضعب ىلع الضف ريزغ ءام عبن هيف ناك ثيح هوبن» لبج ىلإ نوتأي اوناك مهنم ةيدابلا نولمحيو عيبرلا لصف لولح دنع «وبن» لبج ىلإ نودفاوتي برعلا ءالؤه ناكو «يعارملا ةفورعم ةداعلا هذه تناك دقلو «لبجلا اذه حفس ىلع اهنفد ةداعإل مهاتوم ثثج مهعم

اونأي مل ةاروتلا ةبتك نأ عقاولا يفو «ةيبرعلا نيطسلف نم ىرخأ قطانم يف ةروهشمو

ءاهل اوقرطتي ملو «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن اهيف ىفوت يتلا ةيفيكلل اقالطإ ركذلاب

نفدب ةقلعتملا ةميدقلا ةينيطسلفلا ةداعلا ىلع وطسلاب ةاروتلا ةبتك ماق كلذ نع اضوعو

46

مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نأ اومعزو مهسفنأل اهوبسنو اهوقرسو هوبن» لبج يف ىتومل اوفاضأ ةاروتلا ةبتك نأ نوفحابلا دقتعيو «ندرألا رهن يقرش عقاولا لبجلا اذه يف نفد

ةيباكملا ةرتفلا ىلإ دوعت امبر ةرخأتم ةلحرم يف مهرافسأ ىلإ (وبن» لبجب ةقلعتملا صوصنلا ةغايص ةيتاروتلا صوصنلا ةغايص ةداعإ مت ةرتفلا هذه يفو «ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا

.اهصوصن ىلإ ةديدج صوصن تفيضأو صوصنلا هذه تحقنو «ةديدج

يركسملا وزغلا ةروطسأ :اسماخ

ةيبرعلا نيطسلف ضرأل يليئارسإلا ىلوت يذلا نون نب عشوي ةدايقب ليئارسإ ينب نأ ؛عشوس» عوشي رفس يف درو

يذلا «ندري ‏ ه» روبع اوعاطتسا «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةافو دعب مهيف ةدايقلا

نم ربتعت يتلا ناعنك ضرأ بوص اوهجوتو «ةيبرعلا نيطسلفب «ندرألا رهن» هنأ ىلع رسف

!ةيبرعلا نيطسلف ضرأ اهنأ ةنياهصلا رظن ةهجو

اودابأو ءاهوقرحأو اهورمدو اهندم اومحتقاو ءارمدم ايركسع اوزغ اهوزغب اوماقو نب عشوي نإف ةاروتلا معز بسحو !برعلا اهباحصأ نم ايقرع اهورهطو اهناكس عيمج ةنيدم وأ ةيتاروتلا «وحيري» ةنيدم ةمجاهمب ةيبرعلا نيطسلف ضرأل رمدملا هوزغ لهتسا نون .ةاروتلل يلاحلا هوشملا ريسفتلا بسح ةينيطسلفلا احيرأ

«ناعنك ضرأل يليئارسإلا يركسعلا وزغلاب ةقلعتملا ةيتاروتلا ةياورلا ةيادب ذنمو ىلع فوقولا اندرأ ام اذإو ءاهعئاقوو اهئادحأل يفارخلاو يلايخلا عباطلا اهيف رهظي :ةيلاتلا طاقنلا يف اهصيخلت نكمملا نمف «ةيفارخلا ةياورلا هذه نأشب ةاروتلا ةبتك بيذاكأ

ه ربع نون نب عشوي نأ'مهمعز يه ؛«ةاروتلا ةبتك بيذاكأ نم ةبذك لوأ - ‏١

هموقو وه ناعنك ضرأ ىلإ ةاروتلا صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا بسح ندرألا رهن وأ ندري رفس يف درو دقف ءاهوزغو ناعنك ضرأ لوخدب هرمأو (هوهي» برلا هبطاخ نأ دعب :يلي ام عوشي

لكو ؛مهل اهيطعم انأ يتلا ضرألا ىلإ بعشلا اذه لكو ندرألا اذه ربعا مقا © ىلإ اذه نانبلو ةيربلا نم ءىسوم تملك امك هتيطعأ مكل مكمادقأ نوطب هسودت عضوم

١

سمشلا برغم وحن ريبكلا رحبلا ىلإو «نييثحلا يضارأ عيمج «تارفلا رهن :ريبكلا رهنلا نوكأ ىسوم عم تنك امك «كتايح مايأ لك كهجو يف ناسنإ فقي ال مكمخت نوكت (؟5) «ددشتو عجشت «ككرتأ الو كلمهأ ال ,كعم

دادعأ عاطتسا نون نب عشوي نأ يه ةاروتلا ةبتك بيذاكأ نم ةبذك يناثو - ؟ نم ليكضلا ددعلا نيب نم ءادشألا نيلتاقملا نم فالآلا تارشع نم ةفلؤم ةرارج شويج هعم اولصو نيذلا ريدقت نسحأ ىلع فالآ عضب وأ تائم عضبب ردقي يذلا ليئارسإ ينب نم ىهدألاو «لافطألاو ءاسنلاو خويشلا نم مهمظعم ؛ندري ‏ ه» قرش يضارأ ىلإ ةمجاهمل يليئارسإ لتاقم فلأ ‏٠٠١ هماوق شيج دادعإ نم نكمت نون نب عشوي نأ كلذ !!اهماحتقال ىلوألا هتلواحم يف لشف نأ دعب ةيناعنكلا «ياع» يعلا ةنيدم

؟اكحضم اذه سيلأ -

ضرأل ىليئارسإلا يركسعلا وزغلاب ةقلعتملا ةاروتلا تابذك نم ةبذك ثلاث امأ - ‏“٠ كلزقو تدمج تدرألا رهن هايحانا اهيف:دوهعلا ةلسضلا اهبوابنأب ركدم اهنإف ةاضك نم نورمي انمآ ارسج مهل لكشت يكل ءاهل ليئارسإ ينب مادقأ ةسمالم درجمب ديلج ىلإ .!!ةكرابملا رايدلا ىلإ هقوف

دبك يف تفقوت سمشلا نأ عوشي رفس ركذي ماركو لايخلا يف اناعمإو 2

ىنستي ىتح ةيلزألا اهتداعك برغت ميرال ضرأل نون نب 4 وزغ موي ءامسلا عوشي رفس فيضيو . .ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم يف ةيريمدتلا مهتمهم مامتإ ليئارسإ ينبل

:نآلا لاؤسلاو «ضرغلا سفنل رخآلا وه ةليللا كلت يف لفأي مل اضيأ رمقلا نأ (عشوي»

اهءوض فتخي ملو «مويلا كلذ يف برغت مل سمشلا نأ ذإ رمقلا انس ةدئاف ام -

57 , ؟ضرألا نع

:يلي ام عوشي رفبس عرم رشاعلا حاحصإلا يف درو

ينب نويع مامأ لاقو ليئارسإ ينب نويرومألا ملسأ موي برلا عوشي ملك ذئنيح» ه :ليئارسإ

!نوعبج ىلع يمود سمش اي -

(؟8) نوليإ يداو ىلع رمق ايو -

5

بوتكم اذه سيلأ «هئادعأ نم بعشلا مقتنا ىتح رمقلا فقوو سمشلا تمادف

‏(١؟9) (رشاي رفس يف ئدابملا طسبأب ةاروتلا ةبتك لهج ىلع لدي قباسلا يتاروتلا صنلا نأ ةقيقحلا يفو

فلأ ةئم نم رثكأب ردقت ىتلا هتارجمب هلك لئاهلا نوكلا نأ ايملع فورعملا نمف «ةينوكلا ةيئانلا اهفارطأ دحأ دنع عقت يتلا ينبللا قيرطلا وأ ةنابتلا برد ةرجم زارط نم ةرجم نم اهب امو «ضرألا بكوك» ةيئاضفلا انتنيفس اهل يمتنت يتلا ةيسمشلا انتعومجم

ملعن امو «ينوك رابغو تابنذمو تابكيوكو رامقأو ءاهل رصح ال موجنو ىرخأ بكاوك «(؟0) ةيئوضلا تاونسلا نم تائملا اهنيب لصفيو «ملعن ال امو نوكلا تايوتحم نم

ةيادب ذنم ةيهانتم ةقد قيقدو ةياغلل مكحمو ادج نقتم ينوك يهلإ ماظن قفو ريسي ملاعلا ةياهنل ضرتفملا نمزلا ىلإو ءاذه انموي ىتحو ماع نييالم ةسمحن وحن لبق ةقيلخلا تلج امهم ةنيعم ثادحأب ةينوكلا سيماونلا رثأتت الو ءىرخأ ماع نييالم ةسمخ وهو يف نوكلاف «سيطولا ةيماحو قاطنلا ةعساو برح وأ ؛ميظع توم وأ داليمك تمظعو اذهف ةينوكلا سيماونلا تلتخا ام اذإو «ةياهنلل ةيادبلا نم ةدحاو ةريتو ىلع ريسي ةقيقحلا .هتياهنو ملاعلا رامد هانعم

لوفأ الو سمشلا بورغ مدعب ةقلعتملا ةقباسلا ةيتاروتلا صوصنلا يف درو امو

.ةفارخ ثيدحو ءارهو لهج درجم وه ناعنك ضرأل نون نب عشوي وزغ موي رمقلا تاباوب نم اهيف امب ةلئاهلا ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم راوسأ نأ عوشي رفس ركذي - ه

ليئارسإ ينب تاخرص مامأ اهلمكأب تراهنا مث 5 تواهت «ةعينم ةيعافد تانيصحتو جاربأو

ةلوهس يف رث :الا ربكأ هل ناك يذلا رمألا ا رايدلل ةشطعتملا مهتافاتهو .ةمومحملا :يلي ام عوشي رفس نم رشاعلا حاحصإلا يف درو (ةنيدملل مهماحتقا

الو جرخي دحأ ال ؛ليئارسإ ينب ببسب (احيرأ ةنيدم تاباوب) ةقلغم تناك» » :عشويل برلا لاقف لخدي دحأ

لاجر عيمج ةنيدملا ةرئاد نورودت «سأبلا ةربابج اهكلمو احيرأ تعفد دق رظنأ نولمحي ةنهكلا نم ةعبسو «مايأ ةتس نولعفت اذكهو «ةدحاو ةرم ةنيدملا لوح برحلا «تارم عبس ةنيدملا ةرئاد نورودت عباسلا مويلا يفو توباتلا مامأ ةعبسلا فاتهلا قاوبأ فتهي بعشلا عيمج نأ قوبلا توص دادتما دنع نوكيو «قاوبألاب نوخفني ةنهكلاو 0 .) «ههجو عم لجر لك دعصيو هناكم ةنيدملا روس طقسيف اميظع افاته

حل

نولمحي نيذلا ةنهكلا ناكو «مايأ ةتس ةدمل ةدحاو ةرود ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم راوسأ وأ دهعلا توبات مامأ مهو قاوبألا نوخفنيو مهمامأ نوريسي ةعبسلا فاتهلا قاوبأ ءايرأ ةنيدم راوسأ لوح ةلماك تارود عبس ليئارسإ ونب راد عباسلا مويلا يفو «ةداهشلا

ةعباسلا ةرودلا ىفو «دهعلا توبات مامأ نم اهب نوخفني ةعبسلا فاتهلا قاوبأ ةلمحو «ةدحاو ةميظعو ةلئاه ةخرص ليئارسإ ونب خرص «قاوبألا توص عافترا دنعو ةريخألاو مهمامأ ةحوتفم ةنيدملا تحبصأو «ةعينملاو ةلئاهلا احيرأ ةنيدم راوسأ اهرثأ ىلع تراهنا

ناكس نم اهب نم عيمج اوديبيو ءاريمدتو اقرحو ابارخس اهيف اوئيعيو اهولخ ديل

ليئارسإ ينب خارص مامأ ةيهلإ ةزجعمب احيرأ ةنيدم راوسأ رايهنا ةياور نأ ودبيو فقوم معدلو «نيركفملاو نيثحابلا نم اريدك عنقت مل «ةاروتلا يف درو امك مهتافاتهو

هذهل ةبيجعو ةبيرغ تاريسفت عضو نييتاروتلا نيفحابلا ضعب لواح «ةيتاروتلا تاياورلا ليئارسإ ينب تافاته نأ مهلوقك ةجذاس ةينايبص تاجاتنتسا اوجتنتساو «ةيتاروتلا ةرهاظلا يف هغيرفتو ءاوهلا ةلخلخ نم عون هنع جتن امبر احيرأ ةنيدم راوسأ مامأ مهتاخرصو ىلع بيهر رمدم ريثأت هل ناك ةقطنملل ديدج ءاوه لوخد دنعو «ةنيدملا طيحم ةلاح يف ثدحي امك امامت دومصلا نم نكمتت ملو راوسألا هذه تراهناف ءاهراوسأ :ةيلاتلا بابسألل احيحص ريسفتلا اذه نوكي نأ نكمي الو !!ةيغارفلاو ةيرذلا لبانقلا

اوناك اذإ اذه - احيرأ ةنيدم راوسأ ىلإ اولصو نيذلا ليئارسإ ىنب ددع نأ ‏١

الو ءطقف فالآ وأ تائم ةعضبب ردقي ناك - ةرباغلا خيراتلا مايأ نم موي يف اهولصو

يتلاك ةرمدمو ةريطخو ةبيجع رهاوظ ىلإ يدوت نأ رشبلا نم ليتض ددع تافاتهل نكمي

يف ءاوهلا تغرف احيرأ ةنيدم راوسأ مامأ ليئارسإ ينب تافاته تناك اذإ - ب نأ هنأش نم ناك ةنيدملل لخد يذلا رمدملا ديدجلا ءاوهلا نأ ادج ىقطنملا نمف اهطيحم نب عشويل ةجاح كانه دعي مل يلاتلابو ءاهراوسأ ىلع رصتقي الو الماش اريمدت اهرمدي

.اهورمديو اهوقرحيو ةنيدملا اومحتقي نأ هموقو نون

لخد يذلا رمدملا ءاوهلا ناكمإب ناكل ؛ةحيحص ةيضرفلا هذه تناك ول - ج

م

«ليئارسإ ينب لخدت نود تاناويحو رجش نم اهب امو اهناكس عيمج كالهإ ةنيدملل ‏٠ .هسفن نون نب عشوي مهتمدقم يفو مهعيمج ليئارسإ ونب اضيأ كلهلو

ةدشاحلا ةينويلملا تاريسملا روصب رضاحلا تقولا ىف ةزفلتلا تاشاش انعلاطت د ةيركسعو ةيسايس ثادحأ ىلع اجاجتحا اديدش افاته فتهتو ندملا عراوش بوحت يتلا هذه لالخ اهذفاون جاجز مطحت وأ ينابملا رايهنا ظحالي دحأ الو «ةيملاع ةيداصتقاو

!!فتاه دومع وأ ةرجش قوف نم ريغص روفصع طوقس ىتح الو ؛تاريسملا ...لاح ةيأ ىلع

نون نب عشوي بطاخ «ليئارسإ ينب تافاته مامأ احيرأ ةنيدم راوسأ رايهنا دعب

عيمج اولتقيو اهوقرحيو اهورمديو «ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم اومحتقي نأ مهرمأو «هموق عوشي رفس نم سداسلا حاحصإلا يف درو دقف «تاناويح نم اهب ام عيمجو اهناكس :يلي ام هسفن نون نب عشوي ناسل ىلع

ىتح :خيشو لفطو ةأرماو لجر نم (77) ةنيدملا يف نم عيمج ‏)١”( اوقرحا» ةضفلاو بهذلا امإو ءاهيف ام لك عم رانلاب ةنيدملا اوقرحا «فيسلا دحب ريمحلاو رقبلا .(87) «برلا تيب ةنازخ يف اهولعجا ساحنلا ةينأو

نون نب عشوي فحز «ةاروتلا معز دح ىلع ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدمل هلالتحا دعبو يف غرمتف ءاهماحتقا نم نكمتي مل رمألا ئداب يفو «(74) (يعلا» ةنيدم وحن هشويجب نم نماثلاو عباسلا نيحاحصإلا يف ءاج امك برلا بطاخخو ؛هسأر ىلع هلاهأو بارتلا

:يلي ام هلوقب عوشي رفس

انتيل اي ءانوديبي ىتح نييرومألا يديأ ىلإ انملستل ندرألا بعشلا اذه تزجأ اذامل» اني اوطاحأ راص امب ضرألا ناكس نويناعنكلا عمس اذإو «ندرألا ربعب انمقأو انيضترا :ةضرألا قم انما اوحمو

الإ ءيعلا ةنيدم ماحتقا مهتلواحم دنع هموقو عشوبي قحل يذلا ناوهلا نم مغرلابو

يفو يليئارسإ لتاقم فلأ ‏٠١ هماوق شيج دادعإ نم بجعلل ايو نكمت نون نب عشوي نأ عيمج لتقو ءاهقرحأو اهرمدو اهلتحاو «يعلا ةنيدم ماحتقا عاطتسا ةيناثلا هتلواحم ضرأ يف يركسعلا هفحز نون نب عشوي لصاو مث ءافلأ رشع ينثا مهددع غلابلا اهناكس احيرأ يتنيدمب هلعف ام اهب لعفو هوليشو نوعبجو روصاحو لاجلجلا ندم لتحاو ناعنك

5

كون نب عشوي ىلوتسا ةمحر الو ةقفش الو اهيف ةفأر ال يتلا ةقيرطلا هذهبو «يعلاو

فالآلا تائم دابأو اهقرحأو اهرمدو .ةيناعنك ةرامإو ةكلمم نيثالثو ىدحإ ىلع هموقو وأ عفادم هيدل نوكي نأ نود «برعلا اهباحصأ نم ايقرع اريهطت اهرهطو ءاهناكس نم

.لماش رامد ةحلسأ الو ةفصاق تارئاط

ل ...نآلا ودبي

نيطسلف ضرأل ىليئارسإلا يركسعلا وزغلاب ةقلعتملا ةيتاروتلا ةياورلا ةيقادصم نأ عضوم يهو ءاهيلع ريست مادقأ اهل سيل ةاروتلا صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا بسح ةيبرعلا ةيلجو ةحضاو ةبذك درجم ةيتاروتلا ةياورلا هذهف «بيذكتلا ةجرد ىلإ ىقري ريبك كش

لايخلا يف ةقرغم ةيلزه ةياور عقاولا يف يهف ءاهل رصح ال يتلا ةاروتلا بيذاكأ نم :ةيلاتلا بابسألل ارظن ةفارخلاو مهولاو

ريسفتلا بسح ندرألا قرش يضارأ ىلإ اولصو نيذلا ليئارسإ ينب ددع ةلق ‏١ مهلوخي ال ليئضلا ددعلا اذه نأ عقاولا يف «ةيتاروتلا صوصنلل يلاحلا هوشملا يلايخلا

ةديج ةينيطسلفلا ةيبرعلا شويجلل دنلا فقوم فوقولا عيطتست ةرارج شويج نيوكت .ةقئاف ةيموجهو ةيعافد ةيركسع تاردق كلتمت تناك ىتلاو بيردتلاو دادعإلا

هيتلا ةرتف دعب ليئارسإ ىنبل ةيلاتقلا تاراهملاو ةيركسعلا تاردقلا ىوتسم ىندت - ؟

تاربخ نوكي نأ نكمي ام اهلالخ اودقف ءاماع ةاعترا ةدمل ءارحصلا ىف عايضلاو

كلذ ىلع الضفو «يبرح داتعو ةحلسأ نم مهيديأ نيب ناك ام ةلق ىلإ ةفاضإ «ةيركسع

.ةظحللا كلت ىتح مهتايح يف ةدحاو ةيركسع ةكرعم اولخد دق عقاولا يف اونوكي ملف

افيعض ابعش نكي مل ينيطسلفلا يرعلا بعشلا نأ ميدقلا خيراتلا عئاقو ريشت ‏" ونب نكمتي ىتح هيضارأل نون نب عشوي وزغل ضرتفملا نمزلا يف املستسمو الذاختم وأ

.ركذت ةمواقم نود هنم فالآلا تائم ةدابإو هضرأ لالتحا نم مهريغ وأ ليئارسإ

وزغل ضرعتت مل اهنأ «ةيبرعلا نيطسلف يف تيرجأ يتلا ةيرثألا تاساردلا ديفت - 4

ضرتفملا نمزلا وهو «داليملا لبق رشع يناثلا نرقلا يف رمدم ريغ وأ رمدم يركسع .كون نب عشوي ةدايقب اهل يليئارسإلا يركسعلا ورغلا ثودحل

5ك

وزغلل ضرتفملا نمزلا ىف ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم نأ راثآلا ءاملع كثيبلأ د

ىلع سلجي كلم الو اهيف ناكساال ةروحسم هيد تناك هاون ىليئارسإلا 00 نأ ذإ «!!تارهاع ىتح الو تاناويح الو «ساحن ةينأو ةضفو بمد اهف ألو اهشرغ اهيلع سسجتلل هسيساوج لسرأ ارا ةنيدمل هوزغ لبق نون نب عشوي نأ ركذت ةاروتلا

احيرأ ةنيدمب ةرهاع تيب يف مهنليل عشري نكوساوج قضقو, ماع ةفضب ضرألا ىلعو اهلقنب اوماق ةنيدملا ايافخو رارسأ ةرهاعلا هذه نم اوملع نأ دعبو ««باحار» اهمسا عشوي نمض ««باحار» ةرهاعلل ةأفاكمكو «ةنيدملا لالتحا هيلع لهس ام نون نب عشويل يناثلا حاحصإلا يف درو ءاحيرأ ةنيدمل هلالتحا دع اهيوذو اهلهأو يه اهتمالس نون نب

:يلي ام عوشي رفس نم

ضرألا ارطنا ابهذا :الئاق ارس نيسوساج نيلجر (ميطش) نم عوشي لسرأف» كلمل ليقف «كانه اعجطضاو (باحار) اهمسا ةيناز ةأرما تيب الخدو ابهذف ءاحيرأو كلم لسرأف «ضرألا اسسجتي يكل ليئارسإ ينب نم نالجر انه ىلإ لخد اذ وه :احيرأ يكل ايتأ امهنأل كتيب الخدو كيلإ ايتأ نيذللا نيلجرلا يجرخا :الئاق باحار ىلإ احيرأ (؟ه) (اهلك 0 اسسجتي

احيرأ ةنيدم نأ :«نوينيك نيلثاك» ةسنآلا ةيناطيربلا راثآلا ةملاع تتبثأ - 5

«راوسألاب ةطاحم نكت مل ءاهل يليئارسإلا يركسعلا وزغلل ضرتفملا 000 نع ةاروتلا يف ذ درو امو «ةليوط نورقب نمزلا اذه لبق ترمد دق تناك اقرار 9

ارح ةجرد ىلإ ىقري يتاروت ليوهتو ةغلابم درجم وهف ءاحيرأ راوسأ رايهنا احيرأ ةنيدم نم برغلا ىلإ ةعقاولا ةيتاروتلا «ياع» يعلا ةنيدمل ةبسنلاب امأ -

دقف ءاحيرأ ةنيدمل هلالتحا دعب نون نب عشوي اهلتحا يتلاو ةاروتلل , ا وزغلل ضرتفملا نمزلا يف اقالطإ ةمئ ةمئاق نكت مل ةيتاروتلا ةنيدملا هذه نأ راثآلا ءاملع نهرب عبارلا نرقلا يف ترمد دق تناك اهنأل ةيبرعلا نيطسلف ضرأل يليئارسإلا يركسعلا ملاع لاق دقو «خيراتلا كلذ ىتح ةيناث رمعت ملو لزالزلا لعفب امبر داليملا لبق نيرشعلاو ةيبرعلا نيطسلف يف نيرثألا نيقنملا ةيبلاغل يمسرلا لثمملا هتفصب «دراشترب سميج» راثألا ماعلا يف هرشن يذلا ةيتاروتلا ياع ةنيدم نع يئاهنلا يرثألا هريرقت يف ندرألا قرشو

:يلي ام ‏١5 يداليملا

ءو/

وأ (ناوبد ريد) نم برقلاب عقاولا لتلاو «ةيتاروتلا (نوعبج) بيجلا يف رثعي مل هنإل نم ديزم ءارجإ نود هنأ :ملاعلا اذه فاضأو !!عشويل ةرصاعم ةنيدم ىلع ةيتاروتلا ياع ةنيدم كانه نكي مل ؛دهاوش نم انل رفوتي ام لضفأ ىلع ءانب كش كانه سيلف «تايرفحلا .(77) «(عشويل ةرصاعم (ياع)

ىلع تيرجأ يتلا قاطنلا ةعساو ةيرثألا تاساردلل ادج ةمهملا جئاتنلا ءارج نمو

ىلخت ؛مهلامآل ةبيخمو ةنياهصلل ةطبحم كش ىندأ الب يه يتلاو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يف ةيبرعلا نيطسلفل يليئارسإلا يركسعلا وزغلا ةركف نع مهكلف يف رودي نمو ةنياهصلا ليئارسإ ينب لوخد نأ ةركف يه ىرخأ ةركف اونبت كلذ نع اضوعو «رباغلا نمزلا

رفس معزي امك اهضرأل رمدم يليئارسإ يركسع وزغ بسب نكي مل ةيبرعلا نيطسلفل اوددحي مل ءالؤه نأ الإ ءاهضرأل يجيردتلا برستلا وأ للستلا ببسب ناك امنإو ؛عوشي .مهدادعت الو نيبرستملا ةيوه الو برستلا اذه ردصم

يف ةيبرعلا نيطسلف ضرأل يليئارسإلا يركسعلا وزغلا ةروطسأ تطقس كلذبو ءدجلا لمحم ىلع اهذخأو اهب دادتعالا ناكمإلاب دعي ملو ءايودم اطوقس ةميدقلا ةنمزألا .ةيخيراتلا تاباسحلا عيمج نم تطقسأو لب

ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ةروطسأ :اسداس

سيسأت اوعاطتسا دوهيلا نأ ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورلا ىلإ ادانتسا ثراوتملا نم جردني عبطلاب اذهو «ماع فالآ ةثالث نم برقي ام لبق ةيبرعلا نيطسلف يف مهل ةكلمم

بلغأ يف ةيمهو ةيخيرات ثادحأ نع اهيف ثحبلاو خيراتلا رباقم يف شبنلا باب تحت

.ميدقلا خيراتلا يف اقالطإ ثدحت ملو «نايحألا

ناك كولم ةئثالث ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملا شرع ىلع بقاعت دق هنأ ةاروتلا معزتو وهف ثلاثلا امأ «يتاروتلا دواد كلملا وه يناثلاو «سيق نب لوؤاش» همسا لجر مهلوأ ةنيدم يه ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ةمصاع تناكو «ىتاروتلا دواد نب ناميلس كلملا

ةمق ةيبرعلا نيطسلف يف ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا تغلب دقو «ةيبرعلا سدقلا وأ ميلشروأ لغشت تناك اهيضارأ نأ ذإ «ىتاروتلا دواد كلملا دهع ىف ىفارغجلا اهدادتماو اهعاستا امك ةاروتلا معز بسح تارفلاو لينلا يرهن نيب ةدتمملا يضارألا نم ةعساش ةعقر

م

ةيكوللا ةكلمملا شرع 0 هل ‏١ كلل ةافو دعبو ا ير واد كلملا ءازجأ دقفف هدلاو ة ةوهب يتاروت 0 يتاروتل م

نيطسلف يف ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا تمسقنا 0 ناميلس كلل 0

:نيتكلمم ىلإ ةيبرعلا

!«ليئارسإ» اهمسا ةيلامش :ىلوألا -

!«اذوهي» اهمسا ةيبونج :ةيناثلا

يف نيتيدوهيلا نيتكلمملا نيتاه نم ةكلمم لك شرع ىلع سلج دق هنأ ةاروتلا معزتو

.دوجولا نع الوزت نأ لبق اكلم رشع ةعست ةيبرعلا نيطسلف

اهفصت امك ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ةيضق نأ عقاولا يفو اهب جيعت يتلا ريطاسألا نم فالألا امبرو تائم نمض نم ةروطسأ درجم يه «ةاروتلا

ةيقادصم رثكأ نوكن ىتحو «قالتخالاو عارتخالا نم عون يهو «ةاروتلا تاحفص ةدحاو ةلاح يف ميدقلا خيراتلا يف اهدوجوو ةكلمملا هذه مايق لوبق نكمملا نمف ةهازنو الو ةيبرعلا نيطسلف يف سيل ديكأت لكبو رخآ ناكم يف تماق دق نوكت نأ يهو لطقف

ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا نوكت نأ يف ةلاحتسا كانه اذامل امأ ءاهل رواجم ناكم يف ىتح : يه ةيسيئرو ةيرهوج بابسأ ةثالث ىلا دوعي كلذف ؟ةيبرعلا نيل يف تماق دق

0 دوهيلاب قلعتي :يناثلا ببسلا

.ةرواجملا مثألاو كلامملاب قلعتي :ثلاثلا ببسلا

:ةيبرعلا نيطسلفب قلعتت بابسأ

ةيبرعلا نيطسلف نأ كشلل الاجم وعدي ال امب ةيرثألا تاساردلا تنهرب دقل - ‏١ نيطسلف ىف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ةماقإل ضرتفملا نمزلا يف تناك اهرسأب ماشلا دالبو .يروشألا مكحلا تحت مث ينوعرفلا يرصملا يركسعلا مكحلا تحت ةيبرعلا

5:8

,ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملل ضرتفملا نمزلا وهو داليملا لبق رشاعلا نرقلا يف - ؟

نم ررحتلل ىعست تناك يتلا ةحلسملا ةيروثلا تاكرحلاب جومت ةيبرعلا نيطسلف تناك

غلاب جاعزإو ريبك قلق ردصم ةيروثلا تاكرحلا هذه تناكو «ينوعرفلا رامعتسالا

ةكلمم سيسأت نم دوهيلا نكمت فيكف ءاهيلع اديدش ارطخ لكشتو ةينوعرفلا تاوقلل !؟ادج ريطخلاو رجفتملا وجلا اذه طسو ةيبرعلا نيطسلف يف مهل

.!!ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا ءانبأ نم ةفينعو ةديدش ةمواقمل اوضرعتي نأ نود

اهنأ ةاروتلا معزت يتلا ميلشروأ ةنيدم وأ ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأ عقاولا يف - ‏٠١ ايناكسو اينارمع ةلهؤم ريغ «ةيبرعلا نيطسلف يف ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ةمصاع تناك

ىلعف «ةاروتلا هنع ثدحتت يذلا يروطسألا زارطلا نم ةميظع ةلودل ةمصاع نوكتل تناك ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نإف «دوهيلل ةلماجم رداصملا ضعب هل جورت امم امامت سكعلا

وحن نكسل عستتو ءاراتكه رشع ينثا نع اهتحاسم ديزت ال ادج ةريغص ةنيدم درجم يف ةرماعو ةرهاز ةنيدم نكت مل ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأ هانعم اذكهو ءطقف ةمسن يفلأ

ةقيقحلا يفو «ةاروتلا معازم عقاولا يف يفني اذهو «ةيميلقإ ةنيدم ىتح الو «ةنمزألا كلت نرقلا يف الإ ينارمعلا دادتمالاو يناكسلا عسوتلا يف أدبت مل ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأ سدقلا ةنيدم نأ هلك كلذ نم ىهدألاو ءاهل يروشألا لالتحالا ءانثأ داليملا لبق نماثلا عم مسالا اذه نمازت دقو «ينامورلا دهعلا يف الإ «ميلشروأ» مساب فرعت مل ةيبرعلا

مسا اوقلطأو «برعلا ةريزج هبش نم ةمداق ةيبرعلا نيطسلف ىلإ ةيبرع لئابق لوصو نم ىرخأ قطانم ىلع مهندم ءامسأ اوقلطأ املثم ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلع ميلشروأ هبش يف عقت ىرخأ ميلشروأ نع نوثدحتي اوناك ةاروتلا ةبتك نأ ينعي اذهو .ماشلا دالب

.برعلا ةريزج

:مهسفنأ دوهيلاب قلعتت بابسأ - ب ةلودلا ةماقإل ضرتفملا نمزلا وهو داليملا لبق رشاعلا درقلا يف ليئارسإ ونب ناك ‏١

اهل سيل ةفلختمو ةيجمه ةيئادب تاعامج درجم ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا

يف اهل ةينمز ةيندم ةلود سيسأتب موقت نأ ايعامتجاو ايداصتقاو ايركسعو ايسايس ةردقملا .اهنم ةريغص ءازجأ ىلع وأ ةيبرعلا نيطسلف

!- الصأ اهيف دوجو دوهيلل ناك اذإ اذه

6ع

نيطسلف :يف ةموعزللا ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملل ركذ تأي مل هنأ هديا واع 0 قئاثولا نم يأ يف «ناميلس ‏ دواد ‏ لوؤاش» اهكولم ءامسأل ىتح الو ةيبرعلا

كلامملاو منألا كلت «ةيلبابلاو ةيروشألاو ةينوعرفلاو ةيناعنكلا تالجسلاو تانودملاو ةقطنم يف ثدح ام لك ليجستب يناسنإلا ركفلا ىلع لخبت مل يتلا ةقالمعلا ةميدقلا .اهتانودمو اهقئاثو يف اقيقد اليجست نيدقلا ىندآلا قرشلا

تاذ ةيبرعلا نيطسلف يف ةيدوهي ةلود مايق لهاجت ةقالمعلا منألا هذه لاب امف ؟ةاروتلا ناقيسا هنع ثدحتت يذلاك يروطسأ عباط

لايخ يف الإ ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع الصأ مقت مل ةلودلا هذه تناك اذإ الإ يف ةيدوهي ةلود كانه نكت مل هنأ هانعم سيل اذهو !مهتافارخو مهماهوأو ةاروتلا ةبتك ضرأ ىلع اقالطإ نكت مل ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا نأ هانعم نكلو «ميدقلا خيراتلا .ةيبرعلا نيطسلف

حطس ىلع رثأ يأ ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملا كرتت مل - " هوسأ اهنع ثدحتت تالجسو قئاثوو تانودم الو ءاهيلع لدت اهنطاب يف وأ ضرألا رثألا يه ةاروتلا رافسأ نأ ضعبلا ربتعا ام اذإو ءاهل ةرصاعملا ةقالمعلا ةميدقلا كلامملاب دعب الإ نودي مل باتكلا اذه نأ اديج فورعملا نمف ؛نآلا ىتح يقابلا ديحولا يدوهيلا نيطسلف يف ةموعزملا ةيدوهيلا ةكلمملا مايقل ضرتفملا نمزلا ىلع تضقنا ةليوط نورق .ةيبرعلا

نرق نم رثكأ ىدم ىلع ريظنلا عطقنم الشف اولشف راثآلا ءاملع نأ ةقيقحلاو نيطسلف يف يدوهي عباط تاذ راثآ ىلع روثعلا ىف «خيراتلا رمع نم نرقلا فصنو ةيناطيربلا راثآلا ةملاع كلذل تلصوت امك هرقل سدقلا ةنيدم يف ةصاخبو ةيبرعلا 0 («رئياتش تيرغرام» ةيدنلوهلا راثآلا ةملاع نمامحلا اهتديأو («نوينيك نيلثاك»

ةقيرطو تنرلبما سفن ةيبرعلا سدقلا ةنيدمب ةيرثألا اهتسارد يف تمدختسا

0 - نوينيك - رليو ةقيرط يأ ‏ روخصلا تاقبط نبي رذحلا رفحلا ةقيرط يهو نوينيك ةينيطسلفلا انييرأ ةنيدمب ةيرثألا تاساردلا ضش اهمادختسا دنع ادج ةحجان تناك ةنيدم يف موعزملا ناميلس لكيهل ةيرثأ اياقب نع ثحبلاو بيقنتلاو رفحلا ةصقو 5((2) دجسملا تحت ثحبلاو رفحلا تايلمع تلاز الو ةروهشمو ةفورعم ةصق ةيبرعلا سدقلا

ها

تالواحلا ىدحإ يفو ءاذه انموي ىتح ةرمتسم موعزملا لكيهلا نع اثحب كرابملا ىصقألا يف اودقتعا يرثأ فشك نع ةنياهصلا نلعأ ؛موعزملا لكيهلا اذه نع ثحبلل ةمومحملا سيل هيلع رثع ام نأ تتبثأ ةقحال ةيرثأ تاسارد نأ الإ ؛ناميلس لكيهل اياقب هنأ هنيح

.ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف نييومألا ءارمألا وأ كولملا دحأل رصقل ةيرثأ اياقب ىوس

راثآ يه ةيبرعلا نيطسلف يف هيلع روثعلا نم راثآلا ءاملع نكمت ام لك نأ ةقيقحلاو

لتلا» عقوم يف فشتكا ام اهتمدقم يف يتأيو ءاهنم ةقرفتم نكامأ يف ةيناعنك ةيبرع يناعنك رصق ربكأ ىلع عقوملا اذه يف رثع دقف «يبرغلا ليلجلا ةقطنم يف عقاولا (ريبكلا

ةعماج ةعبات راثآ ةثعب هفاشتكا نم تنكمت يذلاو «داليملا لبق ‏٠ ماعلل هخيرات دوعي

هيضرأ نأ دجو دقو «ةيناملألا «غروبيارف» ةعماج ةبلط نم ةعومجم عم نواعتلاب بيبأ لت اضيأ رصقلا اذه يف فشتكاو «ةيتابنلاو ةيناويحلا موسرلا لاكشأ ضعبب ةنيزم رصقلا اذه

000 .("ه) رجحلا نم ةعونصملا ماتخألاو ةيراخفلا يناوألا ضعب

نيلاثمت ةيبرعلا سدقلا ةنيدمب ةيربعلا ةعماجلل ةعبات ىرخأ راثآ ةثعب تفشتكاو (رزيج» عقوم يف نييناعنكلا برعلل امهعنص خيرات دوعي صلاخلا بهذلا نم نيعونصم

رصق اياقب ةيليئارسإلا راثآلا ةرئادل ةعبات راثآ ةثعب تفشتكا كلذ ىلإ ةفاضإو :يرثألا

رصقلا اذه ءانب دوعيو «ةينيطسلفلا يضارألا يبونج عقاولا «دارع» عقوم يف يناعنك راثالا ةرئاد نيب ةكرتشم ةيرثأ ةثعب نأو امك «داليملا لبق ‏١5٠٠ وأ ‏7٠٠٠ ماوعألل

تيباوتلا نم ةعومجم تفشتكا ةيبرعلا سدقلا ةنيدمب ةيربعلا ةعماجلاو ةيليئارسإلا

ةيبرعلا راثآلاو ءداليملا لبق رشع عباسلا نرقلل اهخيراتب دوعت عباطلا ةيناعنك ةيرجحلا

امب يفتكنو ءاهركذل لاجم الو اهل رصح ال ةيبرعلا نيطسلف يف اهيلع رثع يتلا ةيناعنكلا ةيبرعلا نيطسلف يف رثع ةيناعنكلا ةيبرعلا راثآلا ىلع ةوالعو «طقف لاثملا ليبس ىلع انركذ

- ةيبرع راثآ ىلع الضف ةينامورو ةيئانويو ةيسرافو ةيلبابو ةيروشأو ةينوعرف راثآ ىلع مل راثآلا ءاملع نأ الإ ‏ ةيبرعلا نيطسلف يف ةيمالسإلا روصعلا فلتخمل عجرت ةيمالسإ

:يلي ام ىلع نهربت عباطلا ةيدوهي راثآ ةيأ ىلع ةيبرعلا نيطسلف يف اورثعي

.ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق خيرات دوهيلل نأ - ‏١

.ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدق ةكلمم دوهيلل ناك هنأ ‏ ؟

.ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورلا ةحص _ ©

ه؟

:ةيبرعلا نيطسلفل ةرواجملا كلامملاو مثألاب قلعتت بابسأ - ج ءاهيف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ءاشنإل ضرتفملا نمزلا ىف ةيبرعلا نيطسلف تناك

رصمك ةميدقلا ةقالمعلا تايروطاربمإلل ةيركسعلاو ةيسايسلا تاعارصلل احرسم ةكلمم مايق نأ عقاولا يفو ءاهكلمل يضارأ مضل يعست تناك يتلا ؛لبابو روشأو ةينوعرفلا

هنع ثدحتت يذلا قالمعلا يلايخلاو يروطسألا زارطلا نم ةيبرعلا نيطسلف يف ةيدوهي

لقرعيو .ميدقلا ىندألا قرشلا يف يروطاربمإلا ارضلا ججؤي نأ هنأش نم ناك ةةاروتلا

منألا كلت ناكمإب نكي مل يلاتلابو «هبوعشو همثأل ةيروطاربمإلا تاعلطتلاو مالحألا ؛ةيبرعلا نيطسلف يف يرجي ام ىلع جرفتملا ةرظن رظنتو يديألا ةفوتكم فقت نأ ةقالمعلا ءاهيف ةيروطسألا ةيدوهيلا ةكلمملا مايقب رخبتت ةيروطاربمإلا اهمالحأ ىرت يهو اصوصخو مل ام اذهو « «ةكلمملا هذه مايق عورشم ىلع ءاضقلل ةيادبلا نم ايركسع لحخدتت نأ نود نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا نأ ىلع لدي رمألا اذهو «قالطإلا ىلع ثدحي

!!عقاولا ضرأ ىلع الصأ دوجو اهل نكي مل «ةيبرعلا ....اريخأو

يبن لعج هنأ (ص) ةروس نم نيرشعلاو ةسداسلا ةيآلا يف انربخي ىلاعت هللا نإف نأ يهيدبلا نمو «قحلاب سانلا نيب مكحيل ضرألا يف هل ةفيلخ مالسلا هيلع دواد هللا ال عقاولا يف اذهو ءادج ةيوقو ةعساو ةلود سأري نأشلا ميظع امكاح هللا ةفيلخ نوكي يف نكت مل يهف «دراوملا ةدودحمو ةحاسملا ةريغص ةيبرعلا نيطسلف خيرات عم ادبأ قفاوتي مالسلا هيلع دواد ناك اذإو «ةيوقو ةعساو ةميظع ةلود اهخيرات لحارم نم ةلحرم يأ

تناك دواد ةلود نأ ينعي كش يأ نودبو كلذ نإف «ةيوقو ةعساو ةميظع لود مكح .اهجراخن يف شاعو ةيبرعلا نيطسلف ضرأ جراخ

يلبابلا يبسلا وأ رسمألا :اعباس

وأ ةيبرعلا سدقلا ةنيدم مجاه «يناثلا رصن ذخوبن» يلبابلا دئاقلا نأ ةاروتلا معزت اهدوهي رسأو ءاهيف لوألا يدوهيلا دبعملا مدهو اهرمدو ةنياهصلا اهيمسي امك ؛ميلشروأ» هذهل خيراتك داليملا لبق 585 ماعلا ددحتو «لباب هتمصاع ىلإ ديبعو ىرسأك مهقاسو :ةيلاتلا بابسألل اهديؤتو ةيتاروتلا ةياورلا هذه معدت ةلدأ رفوتت ال ةقيقحلا يفو «ةثداحلا

67

موعزملا ضرتفملا رصن ذخوبن موجه نمز يف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نكت مل - ‏١ دعب يأ ‏ ينامورلا دهعلا يف الإ مسالا اذهب فرعت ملو «؛ميلشروأ» مساب فرعت اهيلع ءطقف ماع ‏٠٠١ وحن كاذنيح ةيبرعلا سدقلا ةنيدم رمع ناكو - داليملا لبق 5 ماع

.جراد وه امك ماوعالا نم فالآلا سيلو

مل هنأ ؛لباب يف ةيرثألا تايرفحلا ىلع تيرجأ يتلا ةثيدحلا تاساردلا ترهظأ - ؟ نكت مل «هوهي) برلا ةدابع نأ ينعي اذهو «خودرم» يلبابلا هلإلا ةدابع ىوس اهيف نكي

نوميقي دوهي كانه نكي مل هنأ كلذ نم جاتنتسالا نككمملا نمو «كاذنيح لباب يف ةفورعم .نيدفارلا يداو دالب نم ىرخأ قطانم يف نوميقي اوناك امبرو «لباب يف

نيطسلف زغي مل هرصن ذخوبن» يلبابلا دئاقلا نأ ةيخيراتلا تاساردلا ريشت -

ةنيدم يناثلا رصن ذخوبن رمدي مل ةرملا هذه يفو «هتايح يف ةدحاو ةرم ىوس ةيبرعلا

نع هترحدو هل تدصت ةيبرعلا نيطسلف ىف ةطبارملا ةينوعرفلا تاوقلا نآل «ةيبرعلا سدقلا

.ةنيدملا

ماشلا دالب ىلع يناثلا رصن ذخوبن اهداق يتلا ةيركسعلا ةلمحلا نأ ةقيقحلا يف - 4

:يلي ام اهفصو يف درو «همكح نم عباسلا ماعلا يف

يتاه ضرأ ىلإ هشيج داكأ كلم كرح (4 ‏)٠ ةوملسك» رهش نم ةعباسلا ةنسلا»

«وراذأ» رهش نم نماثلا مويلا يف ةنيدملا ىلع ىلوتساو «(ودوحاي) ةنيدم رصاحو (41)

ىلإ اهبلجو اهيف ةليقث مئانغ ىلع ىلوتساو «هاضترا امبسح اكلم اهيف نيعو :(7؟ 5) .(13) (لباب

ىلع ةيبرعلا نيطسلفل ركذ دجوي ال نيدفارلا يداو رثأ نم صنلا اذه يفو ىف اهركذ درو ىتلا (اودوحاي» ةنيدم نأ أطخ اومهف دوهيلا نأ ودبي نكلو «قالطإلا

ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأ ةقيقحلا يفو «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم اهتاذ يه قباسلا يلبابلا صنلا اودوح اي ةنيدم نأ حجرألا نمو ءاهلحارم نم ةلحرم يأ يف «اودوحاي» مساب فرعت مل .ةيبرعلا نيطسلف جراخ عقت

!ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم العف مت دق دوهيلل يلبابلا رسألا نأ الدج انضرتفا ول ‏ ه نم موي يف نكت مل يتلا ةئيدملا دوهيل ايلاقتنا ارسأ عقاولا يف نكي مل رسألا كلذ نإف ناك هنأ يقطنملا نمو امإإو .ةقلطملا ةيليئارسإلا ةرطيسلا تحت ةصلاخ ةيدوهي ةنيدم مايألا

ه:

دوهي ىلع ارصاق رمألا نكي ملو «ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا ءانبأ نم ةعساو حئارشل ارسأ ىلع ةاروتلا قلطت ال ببسلا اذهلو ءساسألا نم اهيف دوجو مهل ناك اذإ ةنيدملا ونب وأ رسألا ونب» مساب مهيمست امنإو «دوهيلا وأ ليئارسإ ينب مسا لباب يف نيروسأملا .(ةروكلا

يابابلا رسألا نم ةدوعلا :انماث

ماعلا يف لباب «يناثلا شروق» ينيمخإلا كلملا ةدايقب ةيسرافلا ش ويلا تحاتجا هم ماعلا يف ىرخألا يه اهتحاتجاو ماشلا دالب وحن تفحز مث «داليملا لبق لجون

حمس ايكلم اموسرم ردصأ «يناثلا شروق» يسرافلا دئاقلا نأ ةاروتلا ركذتو «داليملا لبق نم 0 دعب ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ ةدوعلاب يلبابلا زريمألا دوهي نم بغري نمل هيف

يلبابلا رسألا دوهي نم ريغص مسق داع موسرملا اذه ىلع ءانبو «ةيبرعلا نيطسلفل هلالتحا

ةدايقب رغصأ مسق مث (لتئلاس نب لباب ورز» وعدملا ةدايقب ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ نيت دوعلا نيب ينمزلا قرافلا غلبي ذإ (ةليوط ة ةينهز ةرتفب ىلوألا ةدوعلا لعب (ارزع» نهاكلا

«يناثلا شروق» كلملا دهع يف تمت ةاروتلا معز بسح ىلوألا ةدوعلاف ءلماك نرق وحن يناثلا رول ةأفاكمو ««اتسشحترأ» يسرافلا دئاقلا دهع يف تمتق ةيناثلا ةدوعلا امأ ءاتسشحترأ ىلع اضيأو «رظتنملا وأ صلخملا حيسملا» بقل مهتاروت يف دوهيلا هيلع 1

.ةيروطسأو ةيلايخخ ةينيد ةغبصب يلبابلا رسألا نم مهتدوع دوهيلا غبص

عيمج ةدوعب يضقتو ةحيرصو ةحضاو تناك يناثلا شروق رماوأ نأ مواولا يفو

ةغللاب انودم يناثلا شروقل يحلل موسرملا ناكو ءاهنم اوس يتلا نكامألا ىلإ | تايلقألا موسرملا اذه اوقرس دوهيلا نأ ودبي نكلو (4 4) «ايديم» نئازخ يف اظوفحم ةيسرافلا ةدوع اولعجو .موسرملا اذه صوصن اروزو ةيمارآلا ةغللاب بوتكم رخآ موسرحي هولديتساو

؟نيأ ىلإو .طقف دوهيلا ىلع ةرصاق لباب يف ةيبسملا تايلقألا

!!ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ -

...نكلو ؟لباب نم ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ دوهيلا داع له

؟رخآ ناكم ىلإ اوداع مأ -

65

؟ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم دوهيلل ىلباب رسأ كانه ناك لهو -

؟ىرخأ دالب نم اورسأ مهنأ مأ -

.مداقلا لصفلا ىف هفرعن فوس ام اذه

«ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم العف مت دوهيلل ىلبابلا رسألا نأب الدج انملس ام اذإو ليئض ددع نوكي ةلاحلا هذه يفف !!ةنيدملا هذهل يلاتلاب تناك مهتدوع نأ اضيأ انملسو نايكك سيلو ددعلا ةليلق ةيناكس ةيلاجك ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ داع دوهيلا نم .عون يأ نم ملاعملا ددحم ىسايس

ءانب ةيناث اوداعأ «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ دوهيلا ةدوع دعب هنأ اضيأ ةاروتلا ركذتو

هضحديو كلذ ىفني يذلا رمألاو ؛ىرخأ ةرم اهراوسأ اوماقأو «ةنيدملا ىف ناميلس لكيه ةنيدم يف لاوحألا نأ تحضوأ ةيبرعلا نيطسلف يف تيرجأ يتلا ةيرثألا تاساردلا نأ «يسرافلا دهعلا يف ةريغص ةيرق تدغ ىتح ادج ريبك لكشب تروهدت ةيبرعلا سدقلا

ةريغص تناك يسرافلا دهعلا يف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ةحاسم نأ تاساردلا هذه ريشتو اذه سيل ؛ةمسن فلأ رشع ةتس اهناكس ددع ىدعتي الو ءامنود ‏551١ زواجتت ال ادج اهتحاسم نم / "55 وحن غلبت ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم ةريبك ءازجأ نأو لب بسحف مل ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نأ ىلع عقاولا يف لدي اذهو «ناكسلاب ةلوهأم نكت مل ةيلكلا «يلبابلاو يروشألا نيدهعلا يف تناك امك يسرافلا دهعلا يف ةرماعو ةرهاز ةنيدم نكت

.(4 0) لباب نم اهيلإ ةموعزملا دوهيلا ةدوع دعب ىرخأ ةرم رمعت مل يهو

ةيبرعلا نيطسلفل ىنانويلا لالتحالا :اعسات

(ميظعلا يركسعلا حتافلا ةدايقب ةينانويلا شويجلا تنكمت «داليملا لبق "17 ماعلا ىف فارطألا دنع ةعقاولا «سوسيإ) ةكرعم ىف ةيسرافلا شويجلا ةميزه نم ربكألا ردنكسالا اهيلع قلطأ ةكرعملا عقوم يف ةنيدم ءانبي ربكألا ردنكسإلا رمأ مث «ماشلا دالبل ةيلامشلا

دالب قمع يف ابونج اهفحز ربكألا ردنكسالا شويج تلصاو مث ««ةنوردنكسالا» مسا .اهنم سرفلا تدرطو اهرسأب اهتحاتجاو ماشلا

ميظعلا دئاقلا نإف .(45) «سوفيسوي سويفاليف» يدوهيلا خرؤملا ةياورل اقبطو يدوهيلا نهاكلا نم بلط «ةينانبللا «روص» ةنيدمل هراصح ءانثأ «ربكألا ردنكسالا»

هك

ادوهي ادونج هل لسريو ةدعاسملاو نوعلا دي هل دمي نأ ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف مظعألا نأ الإ !!اهلالتحاو اهماحتقا هيلع ىصعتسا نأ دعب ةينانبللا روص ةنيدم ماحتقا يف هتناعإل

لازي ال ناك هنأل ربكألا ردنكسالا بلط ضفر ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف مظعألا نهاكلا ربكألا ردنكسالا ملع امدنعو ؛««ثلاثلا سويراد» يسرافلا كلملل اريبك ءالو ايلاوم روف مظعألا يدوهيلا نهاكلا نم ماقتنالا ىلع ممصو ءاديدش ابضغ بضغ كلذب

ناكو ذكتقو ةرماسلا مكاح نأ اضيأ سوفيسوي ركذيو «ةيبرعلا سدقلا ةنيدمل هلالتحا سدقلا ةنيدم يف مظعألا يدوهيلا نهاكلا ةقفاوم مدع ةصرف زهتنا ««طلبنس» همسا دادعإب ماقو ةينانبللا روص ةنيدمل هراصح ءانثأ ربكألا ردنكسالا ةدعاسم ىلع ةيبرعلا ردنكسالا ةدعاسمل (روص» ةنيدم ىلإ هسفنب هداقو يدوهي لتاقم فالآ ةعبس هماوق شيج

ردنكسالا نم «طلبنس» بلط ةدعاسملا هذه لباقم يفو «ةنيدملا لالتحا يف ربكألا

سلبان ةنيدمب «ميزرج» لبج ةمق ىلع يرماسلا يدوهيلا دبعملا ءانب ىلع هتقفاوم ربكألا .دارأو بلط ام هل متف «ةيبرعلا

سدقلا ةنيدم بوص ربكألا ردنكسالا فحز «ةينانبللا روص ةنيدمل هلالتحا دعبو ةنيدملا ةينانويلا شويجلا تلصو امدنعو «اهيف مظعألا يدوهيلا نهاكلا ةبقاعمل ةيبرعلا دنع هلابقتسال ءاضيبلا مهسبالمب هتنهك عيمجو مظعألا يدوهيلا نهاكلا جرخ «سدقلا .مظعألا يدوهيلا نهاكلا ىأر املو «ةنيدملا فراشم

وه هب بيحرتلاو هيلع مالسلاو هتيحتل عراس «هشيج ةمدقم يف ربكألا ردنكسالا ريسفت ناكو ؟روص ةنيدمل هترصاحم ءانثأ هتدعاسم نع فلخت اذامل هل حرش مث «هتنهكو

ىلع نورصتني فوس قيرغإلا نأب رشبي املح ىأر هنأ :كلذل مظعألا يدوهيلا نهاكلا نأ دقتعي ناك سوفيسوي يدوهيلا خرؤملا نأ ودبيو !!مهكلم نوضوقيو سرفلا ادج اجذاسو اريرغ الجر ناك خيراتلا هفرع يركسع حتاف مظعأ ربكألا ردنكسالا !!ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف مظعألا يدوهيلا نهاكلا تافارخو ءاره قدصيل

ربكألا ردنكسالا نأ معزيو هبيذاكأ «سوفسوي سويف الف» يدوهيلا خرؤملا عباتيو سدقلا ةنيدم يف يدوهيلا دبعملل ةرايز يف مظعألا يدوهيلا نهاكلا ةبحصب بهذ مظعألا نهاكلا هعلطأ مث ؛هوهي» برلل نيبارقلا ميدقتب ينانويلا دئاقلا ماق ثيح «ةيبرعلا

دعبو «(47) سرفلا ىلع قيرغإلا راصتتاب أبنتي يذلا «لايناد» رفس نم ةخسن ىلع !!!ةينانويلا شويجلا يف ةمدخلاب دوهيلا لبق سدقلا ةنيدم يف يدوهيلا دبعملل هترايز

ها/

«طلبنس» ةرماسلا مكاح دونج افاك ربكألا ردنكسالا نأ اضيأ سوفيسوي ركذيو دعب رصم ىلإ هعم مهراضحإب «(ةينانبللا روص» ةنيدمل هراصح ءانثأ هودعاس نيذلا !!!ميلقإلا كلذ ىلع اسارح مهلعجو «ةبيط» ةقطنم يف اضرأ مهعطقأ مث ءاهل هلالتحا

سويفاليف يدوهيلا خرؤملا ةياور نوضفري نيثحابلاو نيخرؤملا مظعم نأ ةقيقحلا يفو نمف «يدوهيلا خيراتلا نع هتاياور مظعمك ةضرغمو ةبذاك ةياور اهنوربتعيو («سوفيسوي

:ربكألا ر دنكسالا نأ ايخيرات فورعملا

.ةيبرعلا سدقلا ةنيدمل ةرايزب مقي مل - ‏١

.اهيف يدوهيلا دبعملا رزي مل هنإف يلاتلابو - "

.(«هوهي» برلل نييارقلا مدقي ملو 1

نم ةخسن ىلع ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف مظعألا يدوهيلا نهاكلا هعلطي ملو - ؛ .(48) دعب فلأ دق نكي مل يذلا «لايناد رفس

نم اهيلإ داع نأ دعب لباب يف يفوت دقف ءاليوط رمعي مل ربكألا ر دنكسالا نأ الإ يتلا ىمحلاب هتباصإ ببسب رهشأ ةعبرأب اناع ©1 نع لقي ربع نع ةيبا ةراق يف هتاوزغ

,داليملا لبق ا ماعلا يف هتافو تناك دقلو «نوعاطلا وأ اير هلملا نم عون اهنأ دقتعي

ةيمارتمو ةقالمعلا ةينانويلا ةيروطاربمإلا يضارأ هتداق رابك مساقت ربكألا ردنكسالا ةافوبو

مسقو «ةينودقم يف يبروأ عسبلا :ماسقأ ةثالث ىلإ ةيروطاربمإلا هذه تمسقناو «فارطألا

لامشلاو رصم نم يقيرفأ مسقو «ماشلا دالبو نيدفارلا يداوو دنهلا يف يويسأ

اذه شرع ىلع سلجو «ةيقولسلا ةلودلا تماق دقف ضويبسألا مسقلا يف امأ «يقيرفألا

لامشلاو رصم يف ةيملطبلا ةلودلا تماقو ««روتاكين سقولس» ينانويلا دئاقلا مسقلا تلآ رمألا ةيادب يفو (رتوس سوميلطب» ينانويلا دئاقلا اهشرع ىلع سلج يتلا يقيرفألا

سوخويطنأ» يقولسلا كلملا نكمت نأ ىلإ ءرصم يف ةملاطبلا مكحل ةيبرعلا نيطسلف

.ةيقولسلا ةلودلل اهمض نم «ثلاثلا

ءرصم يف ةملاطبلاو «ماشلا دالب يف نييقولسلا نيب مئادلا عارصلا نأ عقاولا يفو

ةيروس بونج» ةيروس فوج ىلع ةرطيسلا لجأ نم مهنيب تراد يتلا بورحلاو اذه ءوض ىلعو :مهحلاصل فورظلا كلتل دوهيلا لالغتسا ىلإ ىدأ «ةيبرعلا نيطسلفو يف اهرابخأ تدرو يتلا ةيباكملا ةيدوهيلا ةكرحلا تايفلخ مهفن نأ عيطتسن «عقاولا

هم

سويفاليف» بذاكلا يدوهيلا خرؤملا تاباتك يف اضيأو «يناثلاو لوألا نييباكملا يرفس !!ميدقلا خيراتلا يف ةكرحلا هذه دوجو دجلا لمحم ىلع انذخأ اذإ اذه ««سوفيسوي

ىلإ ةيبرعلا سدقلا ةنيدم دوهي مسقنا «ةيبرعلا نيطسلف يف ينانويلا دهعلا يفو امبرو ةينانويلا ةينثولا ةنايدلاب اوذخأو «ةينانويلا ةفاقثلاو ركفلا عم ملقأت لوأ مسق :نيمسق ةفاقثلاو ركفلا ىلع درمت يناث مسقو ««نوقرغأتمل» مسا مهيلع قلطأو ءاضيأ اهوقنتعا ضعب نويباكملا ققح ام اذإو «نيدرمتملا» مساب اوفرعو اهيلع اوراثو ةينانويلا ةنايدلاو عج ي كلذ نإف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةينانويلا ةيقولسلا تاطلسلا ىلع تاراصتتنالا

:نييسيئر نيببس ىلإ ؛ماشلا دالب يف نيبقولسلا نيب ةرمتسملا بورحلاو تاعارصلاو تافالخلا :لوألا

.رصم يف ةملاطبلاو

.ماشلا دالب يف مسقنا «نييقولسلا نيب ةمئادلا تافالخلاو تاعزنلا :يناثلاو

دالب يف ةينانويلا تاطلسلا ةلواحم مدع ىلإ تدأ بابسألا هذه نأ عقاولا يفو ةيلقألا اهنمض نمو اهل جاعزإ نم ةينيدلاو ةيناكسلا تايلقألا هب موقت امب مامتهالا ؛ماشلا .ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةيدوهبيلا

ةيبرعلا نيطسلفل ينامورلا لالتحالا :ارشاع

نم «يموب» سويبموب قالمعلا ينامورلا دئاقلا عاطتسا داليملا لبق 71" ماعلا يف ةيروطاربمإلا ىلع ىضقو ؛مهراد رقع يف نيينانويلل هتميزه دعب اهرسأب ماشلا دالب حايتجا نيطسلف يف ينامورلا مكحلا ةيادب يف هنأ ديدجلا دهعلا باتك رافسأ ركذتو «ةينانويلا تاطلسلل هاشوو ءالمعو سيساوجك نولمعي ةيبرعلا سدقلا ةنيدم دوهي ناك «ةيبرعلا مكحلا ةيادب يف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةيدوهيلا ةيلقألا تناع دقو «ةنيدملا يف ةينامورلا لك نأ ذإ دوهيلا ءامعزلا نيب تاماسقنالاو تاعزنلاو تافالخلا لكاشم نم اهل ينامورلا ىلع دوهي هالو نونيعي انايحأ نامورلا ناكو .رظتنملا مهحيسم هنأ معزي ناك مهنم دحاو .ةيبرعلا سدقلا ةنيدم

يتلا ةفسؤملا ةيواسأملا ثادحألا «لوألا يداليملا نرقلا نم ل وألا ثلثلا دهش دقلو ىسيع حيسملا ديسلا ىلع ضبقلا ءاقلإ ىلإ تدأ يتلاو «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ترج ءابلص توملاب هيلع مكحلاو ةرئاج ةمكاحم هتمكاحمو هنجسو «مالسلا هيلع ميرم نب

نما

سطاليب» همساو ينامورلا ةنيدملا يلاو عم ةيبرعلا سدقلا ةنيدم دوهي رماتب كلذ ناكو .يحيسملا يتوهاللا ركفلا يف روثأملا وه امك حيسملا ديسلاب مكحلا ذفن دقو «يطنبلا

ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةينامورلا تاطلسلا نيب اليوط مدي مل لسعلا رهش نكلو

ةيماحلل ةيلاتتمو ةريغص تاقياضم نوببسي ةنيدملا دوهي أدب دقف ءاهيف ةيدوهيلا ةيلقألاو

تناك امك مهلماعت فوس ةينامورلا تاطلسلا نأ نيدقتعم ةنيدملا يف ةينامورلا ةيركسعلا

مهتارماؤمو دوهيلا سئاسد ىلع ءاضقللو «لبق نم ةيقولسلا ةينانويلا تاطلسلا مهلماعت

«سويتايت ينامورلا دئاقلا فحز «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ةينامورلا ةيركسعلا ةيماحلا دض

اهلكيه مدهو ؛سدقلا ةنيدم مجاهو «ةيبرعلا نيطسلف بوص هشيجب «سطيت وأ سوتيت سويايإ ينامورلا روطاربمإلا فحز كلذ دعبو ‏٠١,. يداليملا ماعلا يف يناثلا موعزملا ةيدوهيلا ةروثلا ىلع ءاضقلل ةيبرعلا نيطسلف هاجتاب هشويجب (م18- 0100 سونايرداه

سدقلا ةنيدم مجاهو ء17هو ‏٠05 ةيداليملا ماوعالا نيب ترج يتلا سدقلا ةنئيدمب

قلطأ دوهيلا نم ةيلاخ ةديدج ةنيدم اهناكم يف أشنأو ءالماش اريمدت اهرمدو ةيبرعلا مهل حمس هنأ الإ ءاهيف ةماقإلا وأ نكسلا دوهيلا عنمو «ةانيلوتيباك ايليأ» مسا اهيلع ددجت ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف دوهيلا نكس رظح نأو امك «ماعلا يف ةدحاو ةرمل اهترايزب

- يبرعلا حتفلا دعبو ؛«لقره» يطنزيبلا روطاربمإلا دي ىلع عباسلا يداليملا نرقلا علطم ماعلا يف هنع هللا يضر باطخلا نب رمع ةفيلخلا ددج «ةيبرعلا نيطسلفل يمالسإلا

ةروهشملا هتدهع يف ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف دوهيلا نكس رظح «رشع سماخلا يرجهلا سماخملا يرجهلا ماعلا يف تبتك يتلا «ةيرمعلا ةدهعلا» مساب ةفورعملا ةنيدملا ناكسل .رشع

سدقلا ةنيدم يف ةيدوهيلا ةيلقألل نامورلا اههجو يتلا ةيساقلا تابرضلا دعبو راشتنا ىلع دعاس يذلا رمألا ؛ملاعلا ءاجرأ ةفاك يف مهنم يح يقب نم تتشت «ةيبرعلا دوهيل لوألا تتشتلا نكي مل اذه نأ عقاولا يفو «يملاعلا ىوتسملا ىلع ةيدوهيلا ةنايدلا

نيطسلف يف يسرافلا مكحلا ءاهتنا دعب اضيأ اهنم اوتتشت دقف «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم

لبق اهنع ايئاهن اولحرو ةيبرعلا نيطسلف اورداغ دوهيلا نأ دقتعي نم كانهو «ةيبرعلا ةيبرعلا نيطسلفب دوهيلا ةلص تعطقنا كلذبو ءاهل ينامورلا لالتحالا نم ةليوط تاونس شاع ةيبرعلا نيطسلف نم درطلا دعبو «خيراتلا رمع نم ةلصاوتم ماع يفلأ نم رثكأل داقتعا ببسب ةهوركم تايلقأك طسوتملا ضيبألا رحبلا ضوح نادلب فلتخم يف دوهيلا

5ع

ضرعت ببسلا اذهلو «ميرم نب ىسيع برلا نبا ةلتق مه مهنأ يبرغلا يحيسملا ملاعلا

دعب ةصاخو داهطضالاو ةيهاركلاو فنعلا نم ةيلاتتم تاجومل ىحيسملا برغلا ىف دوهيلا

ديسلاب دهشتو حدقتو مذت يتلا «دوملتلا» باتك نم ىلوألا ةعوبطملا خسنلا روهظ ةفصب ةيحيسملا ةنايدلابو ءارذعلا ميرم ةديسلا هتدلاوبو مالسلا هيلع ميرم نب ىسيع حيسملا

.ةماع

اوصصخت مهنأ الإ ؛لامعألا عاونأ ىتش دوهيلا سرام يحيسملا برغلا يفو

رومخلا ةعانصو «ءادوسلا ةراجتلاو شحافلا ابرلاك ةهوبشملا ةيلالا لامعألاب ةكايحو ةيسوساجلاو ليللا بلع ةرادإو ةراعدلل ةفاضإ .ةيبطلا تارضحتسملاو

ةراجت دوهيلا ركتحا كلذ ىلع الضفو «ةئيندلا لامعالا نم اهريغو سئاسدلاو تارماؤملا

مغرلاب ةياغلل ةيرث تاالئاع مهنم ترهظو ءادج ةلئاط تاورث عمج اوعاطتساو «(ساملا»

برغلا يف داهطضالاو ةيهاركلا عاونأ ىتشل اوضرعت دوهيلا نأ نم ةنياهصلا هل جوري ام

«دوهيلل ةينثإلاو ةيقرعلا ةبيك رتلا يف يرذج رييغت ثدح نماثلا يداليملا نرقلا ىفو

دهع يف يويسآلا رزخلا بعش دوهتب ةيدوهيلل ديدج يقرع رصنع لخد نرقلا اذه يفف

«دوهيلل ةيقرعلا ةبيكرتلا ىلع يرزخلا رصنعلا داس نأو ثبل ام مث ؛«نالوب» يرزخلا كلملا

«مويلا دوهي نم ىمظعلا ةيبلاغلا نولكشي رزخلا دوهي ادغو «ءامدقلا دوهيلا ضرقناو

نوردحني يتلا ةيقرعلا لوصألا نع رظنلا ضغب دوهيلل ةيهاركلا تلظ كلذ نم مغرلابو

.رشع سداسلا يداليملا نرقلا ىتح ةمئاق اهنم

؟نرقلا اذه ىف ثدح اذامف

:ةيلاتلا ةرقفلا ىف هيلع فرعتن فوس ام اذه -

رشع سداسلا يداليملا نرقلا ف دوهيلا :ريشع يداح

ءرشع سداسلا يداليملا نرقلا يف نكلو «يحيسملا يتوهاللا موهفملاب ميرم نب ىسيع

ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد اهداق ىتلا ةيتناتستوربلا ةيحالصإلا ةينيدلا ةكرحلا ترهظ

وه ةيحالصإلا هتكرح ءارو نم رثول نترام فده ناك دقلو «هرثول نترام» وعدملا

5

ىف لشف الو «ةيحيسملا ةنايدلا قانتعاو مهتنايد نع لوحتلل دوهيلا عيجشت

0 0 دوهيلا ةدوع ةركف ىنبت «ةيحيسملا ديوهتل نوعسي دوهيلا نأ 0

ةينويهصلا» مساب ىمست ام تدلو انه نمو «ةبوروأ نم مهدرطو مهنم صلختلا لجأ نم .نورق ةثالث نم رثكأب ةيدوهيلا ةينويهصلا روهظ لبق ترهظ يتلا (ةيحيسملا

ميهافملا تحبصأ «ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد ةيتناتستوربلا ةينيدلا ةروثلا دعبو تدغو «يتناتستوربلا يحيسملا ينيدلا ركفلا ميمص نم ةيدوهيلا ةينيدلا دئاقعلاو داعيملا ضرأو يدوهيلا سنجلا ءاقنو راتخلا هللا 0 ةيدوهيلا ةيرصنعلا تاراعشلا .سرادملا يف لافطألل سردت «تاتشلاو

يتلا دويقلا عفر ىلع ةينوساملا ةكرحلا ىلع ةوالع ةيتناتستوربلا ةيحيسملا تعس دقل

ةيبوروألا بوعشلا ءانبأ ةيقبب مهتواسو «يبرغلا ملاعلا يف دوهيلا ىلع ةضورفم تناك يركسعلاو يسايسلا لمعلا ةسرامم ةيرح مهل ترفوو «يتناتستوربلا بهذملاب نيدت يتلا ناك نأ دعب ةيبدألاو ةيملعلاو ةيركفلا تالاجملا يف مهلخدأو :يمالعإلاو يعامتجالاو ىلع لهس عقاولا يف اذهو «يحيسملا برغلا يف لامعألا كلت ةلوازم مهيلع امرحم اهبلسو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ باصتغا ىلإ ةيمارلا ةيرامعتسالا مهئدابم رشن ةنياهصلا .برعلا اهباحصأ نم ةمشاغلا ةيركسعلا ةوقلاب

ةيدوهيلا ةنايدلا :رشع يناث

لكشب قرطتن نأ نود همتخن نأ نكمملا ريغ نم هنأ ودبي لصفلا اذه ةياهن يف مهدئاقو مهميعز دوهيلا هربتعي يذلا مالسلا هيلع ىسوم هللا يبت ةيدوهبلا ةنايدلل زجوم

ةرباغلا ةنمزألا يف ت تقاع ىلا ةدئابلا ةيبرعلا لئابقلل لصألا يف يمتني مهتنايد سسؤمو

1 ليئارسإ ينب طابسأل هنوبسني دوهيلا نأ الإ «برعلا ةريزج هبش برغ بونج يف

ال دوهيلا نأ ةدرجملا ةقيقحلا نأ عقاولا يفو «مهخيرات نم ركبم رمع يف اوضرقناو اوداب ينلا اذهل ةقالع الو «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبنل الو «لئاوألا ليئارسإ ينبل نومتني لكيام» روتكدلا يكي رمألا ركفملا لوقي «ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاب الو دوهيلاب ميظعلا :يلي ام (لئاوألا ةئاملا) هفلؤم يف (تراه

سيل نكلو «يدوهيلا داقتعالا سسؤم وه ىسوم نأ نودقتعي سانلا نم ريثك»

55

نع انتامولعمل ديحولا ردصملا نأ ذإ «داقتعالا اذه لثا ةحصلا نم ساسأ يأ كلانه لبقت نأ نكمي ال ىسوم نع ميدقلا دهعلا صصق نإو «ميدقلا دهعلا باتك وه ىسوم يف ةبوبحم ةيصخش ىسوم حبصأ مالسإلا راشتنا دعبو «تافارخلا نم اريثك اهيف نأل .(49) (يمالسإلا ملاعلا

ىتأ امع ايرهوجو ايرذج افالتخا فلتخت ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلا نأ هيف كش ال امجو اهرهوج ءءامسلا نم ةلزنم ةنايد يه ةميقلا ةيوسوملا ةديقعلاف «مالسلا هيلع ىسوم هب .هصخرو هيهاونو هرماوأبو هب قلطملا ناميإلا اهتعيبطو «ىلاعت هلل صلاخلا ديحوتلا هيلع مدآ نم ءادتبا ءايبنألا عيمج اهب ىدان يتلا ةوعدلا سفن اهتاذ يه ةيوسوملا ةديقعلاو ىلص هللا دبع نب دمحم انديس يمألا يبرعلا يبنلا «نيلسرملاو ءايبنألا رخأ ىتحو مالسلا

ميلاعتب ةقالع ىندأ اهل سيل ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلا نأ ةقيقحلا يفو «ملسو هيلع هللا

روتكدلا لوقي «ةيلصألا ةيوسوملا ةديقعلل فييزتو «ميقلا نيدلل ريوزت يهف «ءامسلا :يلي ام ياكوب سيروم

ىسوم باتك اهنأ دوهيلا معز ىلع ادامتعا سانلا اهربتعا يتلا ةيدوهيلا ةاروتلا نإ» نورصاعملا ءاملعلا عمجأ دقف ءكلذك تسيل يه «هميلاعتو هتعيرش ىلع يوتحي يذلا ةقالع الو ؛ىسومب اهل ةقالع الو «ةيلصألا ةاروتلا يه تسيل ةيلاح لا ةاروتلا نأ ىلع ‏)5٠(. (ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاب الو اهب ىسومل

رمع نم ركبم تقو يف تفتخاو تدقف دق ةيلصألا ىسوم ةاروت نأ ةقيقحلا يفو ةيلصألا ىسوم ةاروت نع ةليدب ةديدج ةاروت نيودتل ةلواحم لوأو «ةيوسوملا ةوعدلا يف ةموعزملا اذوهي ةكلمم كولم دحأ «ايشوي» كلملا دهع يف دوهيلا معز بسح تناك

ةصرفلا هذه زهتناف «ةيوسوملا ةعيرشلاب لمعلا ةداعإ كلملا اذه ررق امدنع ؛ةيبرعلا نيطسلف

نيترم أرقت تناك ةريغص ةديدج ةاروت فيلأت ىلع فكعو «ايقلح» همسا يدوهي نهاك

««ايشوي» كلملل اهملسي وأ اهخسنيل امإ «ناقاش» بتاكلل اهملسو دحاولا مويلا يف ةنيدم يف يدوهيلا دبعملا ميمرت ءانثأ اهيلع رثع دقو ةيلصألا ىسوم ةاروت اهنأ معزو مت دقف «ةيلاحلا ةاروتلا اهنع تروطت يتلا ةيلوألا اهتروصب ةاروتلا نأ الإ «ةيبرعلا سدقلا

ابتاك لمعي ناك يذلا (ارزع» قارولا دي ىلع ةيبرعلا نيطسلف يف سيلو لباب يف اهنيودت ملعتو ىبرتو دلو «ارزع» يدوهيلا نهاكلا نأ عقاولا يفو ؛ينيمحخإلا يسرافلا طالبلا يف

517

يف ةيبرعلا نيطسلف ري ملو «لباب يف اضيأ تامو هتايح تاونس مظعم لباب يف شاعو ةدوعلا ةلحر يف يلبابلا رسألا دوهي نم يناثلا جوفلا داق امدنع ةدحاو ةرم ىوس هتايح .ةاروتلا معز دح ىلع ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىلإ

ماهوألاو تافارخلا ىلع هتاروتل هنيودت ءانثأ «ارزع» يدوهيلا نهاكلا دنتسا دقو

ىلعو هرتاوتلا ةحصل مزاللا دنسلل اهعيمج رقتفت ةيهفش تاياور ىلعو «بيذاكالاو يركفلا ثارتلا ىلع الضف «نيصلاو دنهلاو سراف تافسلفو «برعلا ةريزج هبش ريطاسأ نأ ركذيو «نييلبابلاو نييروشألاو ةنعارفلاو نييناعنكلاك ةميدقلا ةقالمعلا ميألل ينيدلاو ةنيدمب يدوهيلا دبعملا يف دوهيلا عماسم ىلع أرقت تناك «ارزع» نهاكلا اهفلأ يتلا ةاروتلا أرقت تناك يتلا «ايقلح» نهاكلا ةاروت نم سكعلا ىلع ؛عوبسألا يف ةدحاو ةرم سدقلا ام (ةراضحلا ةصق (هفلؤم يف «تنارويد لو» فوسليفلا لوقيو «دحاولا مويلا يف نيترم

دهعلا اذه نأل «لبق نم ايشوي هأرق يذلا دهعلا باتك وه باتكلا اذه نكي مل» ةءارق نأ لباقمب ءدحاو موي يف نيتلماك نيترم دوهيلا ىلع ئرق هنأ ةرابعلا حيرصب ءاج .(دحاو عوبسأ ىلإ تجاتحا دق ارزع باتك

ءاهتاحفص ددع ةرثكو «ارزع» نهاكلا ةاروت ةماخض ىلع لدي عقاولا يف اذهو

تررح مث «اهتركف ترمتخاو اهل ططخ كش ىندأ نودب ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاو الو «ةيدوهيلا ةنايدلا دهم ادبأ نكت مل يتلا ةيبرعلا نيطسلف يف سيلو لباب يف تنودو ميدقلا دهعلا باتك رافسأ ةغايص تديعأ دقو ءدوهيلا معز بسح ةيعيبطلا اهتئيب

ةايح طمن ىلع تأرط ىتلا تادجتسملاو تاريغتلا بسح ةديدع تابسانم يف اهعيمج

ءرشبلا عاونأ ىتش يديأ ىلع كلذ مت دقو ءاهب اورم يتلا فورظلا بسحو دوهيلا مث اهصوصنل ةديدج صوصن ةفاضإو «ةديدجلا ةاروتلا حيقنتو ريرحت تايلمع ترمتساو ىتح اماع ‏١5٠٠ نم رثكأب ردقت ادج ةليوط ةينمز ةرتف ةعبارو ةثلاثو ةيناث ةرم اهنيودت

.ريثكب داليملا رصع دعب ةيلاحلا ةيئاهنلا اهتروصل تلصو «عباطلا ةيرصنع ةيتونهك ةيعضو ةنايد عقاولا يف يه ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاو

ىلع دقحلاو دوهيلل ىمعألا بصعتلا اهتعيبطو «ةروطسألاو ةفارخلاو مهولا اهرهوج .مهاوس

هيلع دمتعي يذلا ديحولا باتكلا سيل ةقيقحلا يف وه سيل ميدقلا دهعلا باتكو

5

نم ةريبك ةعومجم نم ةينيدلا مهتادقتعم نودمتسي امغإو «ينيدلا مهركف ف دوهيلا

نع «ستيانارب .يب .ي أ» بألا لوقي «دوملتلا» باتك اهتمدقم يف يتأي ةينيدلا بتكلا : يلب ام دوملتلا باتك

(دوهيلا فراعم لك هدحو رسفي يذلا يدئاقعلا باتكلا وه دوملتلا باتك نإ»

.(6ه1)

هللا نأ الإ ىامسلا نم لزنم باتك رخآلا وه دوملتلا .باتك نأ دوهيلا دقتعيو

00 0 7 ب 0 كلذلو 00 ص ىسوأ ةهفاشم هنقل ىلاعت

ل برلا ىفتكا ببسلا اكل !!ضرألا هنع تقاضل

لبيس ةاروت» مسأ دوملتلا باتك ىلع دوهيلا قلطيو «حاولألا ىلع ةبوتكملا ةاروتلا بناج

دوملتلا باتك فلأتيو .«باتكبيش ةاروت» مسا ةبوتكملا ةاروتلا ىلع نوقلطي نيح يف (هيب

‏٠ 3 نم

معزيو «نتملا» وأ دوملتلا باتكل يلصألا صنلا عقاولا يف يهو (هانشملا» وه د راركتو ةداعإ يه هانشملا نأ ضعبلا دقتعيو «ةيبرعلا نيطسلف يف تنود هانشملا نأ دوهيلا

ةملك لباقيو «ةعيرشلا كلتل حاضيإو حرش اهنأ رخآلا ضعبلا ىري امنيب ءىسوم ةعيرشل .(«ىتثملا» ةملك ةيبرعلا ةغللاب هانشملا

.«ارامجلا» مساب فرعي ام وهف دوملتلا باتك نم يناثلا مسقلا امأ

نم هباعيتسا ىصعتساو ؛همهف بعص امل حيضوتو حرش ةباثمب يه ارامجلا و .هانشملا صوصت

:نيدوملت ىلإ ! دوملتلا مسقني ةني ارامجلا صوصن بسحبو

يميلشروألا دوملتلا وه :لوألا

هيلع نوقلطيو «ةيبرعلا نيطسلف يف عضو يميلشروألا دوملتلا نأ دوهيلا معزيو .لباب نم برغلا ىلإ ةيبرعلا نيطسلف عوقول ارظن برغلا لهأ دوملت مسا

نم اعوضوم متأو اجوضن رثكأ وهو «لباب يف دوهيلا ةنهكلا هنود يلبابلا دوملتلاو

16ه

ةيحطسو ةعرسب ةيبرعلا نيطسلف ىف دوهيلا تاماخاحلا هنود يذلا ىميلشروألا دوملتلا نيدوملعلا كلك يف ةدحاو يه هانشملا نأ ةقيقحلاو اهل ينامورلا لالتحالا فورظ ببسب

يف «ىساناه اذوهي» ماخخاحلا وه هانشملا عضاو نأ ءاملعلا دقتعيو «يلبابلاو يميلشروألا .ىناثلا يداليملا نرقلا ةياهن

ىلإ ةفاضإو «ةيويندلاو ةينيدلا دوهيلا ةايحب قلعتي ام لك ىلع دوملتلا يوتحيو

«مهتيرصنعو مهبصعتو مهدقح مومس دوملتلا تاحفص يف دوهيلا ثفن دقف كلذ

تاذلا ىلع عشبلاو حقولا مهلواطت ىلع الضف «يدوهي ريغ وه ام لكل مهتيهاركو

ىلع افينع اموجه دوملتلا باتك نمضتو «مالسلا مهيلع ماركلا ءايبنألا ىلعو «ةيهلإلا

رذقأو تارابعلا طحأبو ةعشبلا مهتلا عاونأ ىتشب اهومهتاو ءءارذعلا ميرم ةديسلا

ىلع عقاولا يف لدي اذهو «قالطإلا ىلع ميركلا يماسلا اهماقمب قيلت ال يتلا تاملكلا

.مهروجفو مهرفك ىلعو «مهتيكولسو مهقالخأو دوهيلا عئابط طاطحناو يندت

55

8

ءامدقلا دوهيلا

يف رودي نمو ةنياهصلا معزي امك دوهيلا ضرأ يه ةيبرعلا نيطسلف نأ اقح له - ؟برغلاو قرشلا يف مهكلف

لفاحما عيمج يف هل نوجوريو نومعزي امك دوهيلل يلصالا نطوملا يه لهو - الوبق فداصت ةروطسألا هذه تحبصأ ىتح ؟ةفلتخلا مالعإلا ةزهجأ يفو ةيلودلا !!ملاعلا ءاجرأ فلتخم يف اعساو اجاورو

؟ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق خي برات دوهيلل لهو -

؟ةيبرعلا نيطسلف يف ميظع نأش تاذ ةميدق ةكلمم دوهيلل ناك لهو -

!!؟ةيبرعلا نيطسلف يف ةميق وذ دوجو الصأ دوهيلل ناك لهو -

ءامدقلا دوهيلل نكي مل هنأ جتنتسن نأ قباسلا لصفلا يف درو ام انعطتسا امبر مهلثم ةيناكس ةيلقأل دوجو درجم ناك اهيف مهدوجوف «ةيبرعلا نيطسلف يف مهم دوجو دوجولا نأ هيف كش ال امو ءاهضرأ ىلع شيعت تناك يتلا ىرخألا تايلقألا لفم يأ مهيطعي الو ارباعو رو درك ناك راك نزال يف ةيرعلا نلعشلف ىف يدرولا

يقدروا خيرالا بيذاكأو تافارخو هاقزأ اناتهبو انو قدصي ؛ ملاعلا نولعجيو «ةيبرعلا

يلاحلا بصاغلا ينويهصلا نايكلا هيلع سسؤي نأ ةجردل «ةيبرعلا نيطسلف يف موعزملا

.اهيف

«ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايفخلا ةءارقلا نأ الإ

4

اولعج يتلا ةيبرعلا نيطسلف ىلع اساسأ روحمتت اهوعدتبمو اهوعرتخم اهلعج يتلا يه اولواحو هل دودح ال يذلا عساولا مهلايخ مانس ةمقو ؛مهريكفتو مهمامتها ةرؤب اهنم

راثآلا ءاملع نكلو «ةضرغملا ةءارقلا هذه ةحص تابثإ ثيدحلا راثآلا ملع قيرط نع

خيراتلا رمع نم نرقلا فصنو نرق نم رثكأ ىدم ىلع اولشف اعم بناجألاو دوهيلا نكمملا نم ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي عباط تاذ راثأ ىلع روثعلا يف ريظنلا عطقنم الشف كحضملا رمألا «ةبذاكلا ةءارقلا هذهب نيككشتملا هجو يف اهراهشإو ءاهنع نالعإلا

ةاروتلا فصو بسح يروطسألا زارطلا نم ةميظع ةلود نإ ةيرخسلا ىلإ وعدي يذلاو لدي اذهو «ةيبرعلا نيسلف يف عقاولا ضرأ ىلع ةليلقلاب تسيل اراثآ كرتت ءاهل ةيدوهيلا

:تاليحتسم ةثالث ىلع

.!دوهيلل يلصألا نطوملا يه ةيبرعلا نيطسلف نوكت نأ ةلاحتسا - ‏١

.!ةيبرعلا نيطسلف يف ةميق هل ميدق خيرات دوهيلل نوكي نأ ةلاحتسا ‏ ؟

لحارم نم ةلحرم يأ يف ةكلمم مهل اوسسأ دق دوهيلا نوكي نأ ةلاحتسا .!ينيطسلفلا خيراتلا

خيراتل ةيرامعتسالا ةيلايخلا ةءارقلل رابتعالا نيعب رظنن ال فوس لصفلا اذه يفو دوهيلا ضرأ يه ةيبرعلا نيطسلف نأ اروجو املظ تربتعا يتلا ميدقلا ىندألا قرشلا ةيخيراتلا تاساردلا لوانتن فوس امئإو «مهتاروتل ةيعيبطلا ةئيبلاو ءيلصألا مهنطومو يتلاو يلصألا مهنطومو ءامدقلا دوهيلا لصأ نع ةريخألا ةنوآلا يف ترهظ يتلا ةثيدحلا اهبونج يف اديدحتو برعلا ةريزج هبش يف ناك دوهيلل يلصألا نطوملا نأب لوقلل بهذت يف اهمعدي ام اهل ةيضرفلا هذهو «ميدقلا نميلا دالبو ريسع دالب يف اصوصخو «يبرغلا بوعشلا عيمجل يلصألا نطوملا يه برعلا ةريزج هبش نأ اديج فورعملا نمف «عقاولا

. تيمس يتلا بوعشلا كلت يهو ؛ميدقلا خيراتلا يف ىندألا قرشلا ةقطنم تنطوتسا يتلا هذهل ءانثتسا لاوحألا نم لاح يأب اوسيل ءامدقلا دوهيلاو (ةيماسلا» بوعشلا مساب أطخ

.ةفورعملا ةيخيراتلا ةدعاقلا

لصأ نع نمزملا زغللا لحل ىعست ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نأ ةقيقحلا يفو لثم «ةيدوهيلا ةاروتلل ةيعيبطلا ةكيبلاو مهتنايد دهمو يلصالا مهنطومو ءامدقلا دوهيلا

84

هتاسارد نمضو «عوضوملا اذه يف ةدئارلا (5؟) يبيلصلا لامك روتكدلا تاسارد

:ةيلاتلا تافلؤملا يف هثاحبأو

.برعلا ةريزج نم توءاج ةاروتلا ‏١-

.ليئارسإ بعش رارسأو ةاروتلا ايافخ - ‏١

.دواد بورح - '"

نيدلجم نم نوكملا مخضلا هفلؤم يف يعيبرلا لضاف ذاتسألا تاسارد اضيأو ىلإ ةفاضإ «4ميدقلا نميلا يف دوهيلا ضرا - ةليختملا نيطسلف» ناونع لمحي يذلاو

.«ةاروتلا ةيفارغجو ةيئاعنتعلا وأ ةيناميلا ةاروتلا» هفلؤم يف ينم دايز ذاتسألا تاسارد

ىلصألا مهنطومو دوهيلا لصأ نع ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا هذه عيمجو

ةءا هدا يأت تحت 0 ةيديلقتلا ةيخي 0 تاسا ل ني امامت 0 ىلع تءاج

كلذك ا ال ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نإف 0 ةووجلل 0 نطوملا يه ةيبرعلا

يلصأ نط نطومك رمحألا رحبلا لحاوس ةاذاحمب برعلا ةريزج هبش برغ بونج رظنت امنإو

ق راثآلا ملع ىلع دمتعت ال ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا هذه نأ ةقيقحلاو «دوهيلل

ءانكمم كلذ نوكي امدنع راثآلا ملع بناج نم قثوت نأ لضفألا نم ناك نإو اهتايضرف

تاساردلا ةبترم ىلإ يقرت ال اهنكلو «ىرخأ رداصم نم ةاحوتسم تاساردلا هذه امنإو :يلاتلاك يه رداصملا هذهو ءاهنع ةيقادصمو ةيمهأ لقت ال اهنأ الإ ةيرثألا

.برعلا ةريزج هب برغل نيسرادلاو نيثحابلل ةيصخش تارايز :الوأ

:ةيوغل رداصم :ايناث

اا نكمالا ءاشسا نيب يلا ةلباقملا ىلع اساسأ دمتعت ةي 0 قداصلا)

نسحلا) لثم يعل نييفارغجلا يمادق 58 يف درو ام ىلع اضيأو « يبغا لامك

هفلؤم يف (65) يومحلا توقايو «(برعلا ةريزج ةفص» هفلؤم يف 265 (ينادمهلا

.ىعييرلا لضاف ذاتسالاو ىبيلصلا لامك روتك دلا تاسارد يف امك (نادلبلا مجعما)

:ةيفارغجلا مجاعملا :اثلاث

58

ماعلا ذنم روهظلا يف أدب يذلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملل يفارغجلا مجعملا ‏١

.نييدوعسلا ءاملعلا نم ةبخن ةعمج ىلع فرشأو ‏2١91/17 يداليملا

ثيغ نب قتاع» مدقملا مجعملا اذه فينصتب ماق دقو :زاجحلا لئابق مجعم - ‏١

.هتاسارد يف مجاعملا هذه ىلع يبيلصلا لامك روتكدلا دمتعا ثيح (ىدالبلا

:(يلهاجلا) ميدقلا يبرعلا رعشلا :اعبار .يعيبرلا لضاف ذاتسألا تاسارد يف امك

؟ءامدقلا دوهيلا ىتأ نيأ نم

ءامدقلا دوهيلاو لئاوألا ليئارسإ ىنب نإف «ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا بسحب نم يأ - .ةدئابلا برعلا بوعش نم يبيلصلا لامك روتكدلا لوقي امك مه يلاتلاب لب ةيبرعلا نيطسلف يف ادبأ نكت مل ةاروتلل ةيخيراتلا ةئيبلا نأو - ىلوألا ةيلهاجلا بوعش دالب ىف اديدحتو «رمحألا رحلا لحاوس ةاذاحمب برعلا ةريزج هبش برغ ىف تناك ةنايدلا نأ يبيلصلا روتكدلا فيضيو «نميلا فراشمو فئاطلا نيب ةعقاولا «ةارسلا» اهنطوم نم ةيدوهيلا ةنايدلا ترشتنا مث «ناكملا اذه يف ليئارسإ ينب نيب ترهظ ةيدوهيلا

دالب ىلإ تلقتناو .اهرمع نم ركبم تقو يف برعلا ةريزج هبش برغ عقاولا يلصألا ميدقلا ىندألا قرشلا نادلب نم اهريغو ةينوعرفلا رصم ةلودو ماشلا دالبو نيدفارلا يداو

(09). نأ لوقي هنأ ذإ ؛دوهيلل ىلصألا نطوملا ىف رخآ يأر هلف ىعيبرلا لضاف ذاتسألا امأ

دقو ««نارجن» يف وأ ««ءاعنص» يقرش عقي ناك ةميدقلا ةينميلا ليئارسإ ةكلمم دوجو دبع» ركفملا تالاقم ىلع هتاسارد ىف ىرخأ ءايشأ نمض نم ثحابلا اذه دمتعا لوانتو ةيرصملا ةلاسرلا هلجمب ‏١917 يداليملا ماعلا يف اهرشن يتلا «ردنبهشلا نمحرلا ناونع لمحي يذلا «مظعلا ديؤملا هيزن» يروسلا ةلاحرلاو خرؤملا باتك تاللاقملا هذه يف

يف نميلا دالب يروسلا ةلاحرلاو خرؤملا اذه راز دقو «ةديعسلا نميلا دالب ىلإ ةلحر» هلأسو (ءاعنص» ةنيدم يف مظعألا يدوهيلا ماخاحلا كانه لباقو ‏2١917 يداليملا ماعلا :يلي ام الئاق بتك مث دوهيلا لصأ نع ةلعسأ ةدع

؛مهنويعو دوهيلا نم صاخشأ ةدع عم (نميلا يف دوهيلا عاق) عاقلا يف تلباقت»

ود

لقنأ انأ اهو ؛مهلاغشأو مهلاوحأ نعو نييناميلا دوهيلا لصأ نع ةددعتم ةلكسأ مهتلأسو :هتلأسو هراد يف (قاحسإ) وعدملا ربكألا مهماخاح نيبو ينيب ىرج اثيدح

:لاقف

كلذ سسأ دقو «ءاعنص يقرش ميخف كلم مهل ناكو «ةميظع ةنيدم دوهيلل ناك - .(دواد نب ناميلس) كلملا ةنيدملا كلتو كلملا

؟نارجن يف ةكلمل ‏١ كلت تماق لهو -

:لاقف

.(55) «نارجن يف تناك

...نكلو ميدقلا نميلا نم ءازجأو ريسع دالب ةصاخبو برعلا ةريزج هبش برغ ناك ام اذإ

؟دوهيلاو ليئارسإ ينبل يلصألا نطوملا اقح

:نايلاتلا نالاؤسلا نهذلا ىلإ ردابتي دق

؟برعلا ةريزج هبش ناك يلصألا مهنطوم نأ دوهيلا ملعب له -

: معني ةباجإلا تناك اذإو

؟يلصالا مهنطوم ىلإ ةدوعلل دوهيلا عسي مل اذاملف

نم وأ بيرق نم ةلصب نوتمي ال رضاحلا تقولا يف ادوهي مهسفنأ نومسي نم نأ

بعش ةلالسل ةلصأ نومتني عقاولا يف مهف «ءامدقلا دوهيلل الو لئاوألا ليئارسإ ينبأ ديعب

ال مويلا دوهي نأ هيف كش ال امثو نعللا يداليملا نرقلا يف تدرهت يتلا ةيزينمألا رزخلا

باصتغا اهفده ةيرامعتسا فاسأل كلذب نورهاظتي وأ دوهيلل يلصألا نطوملا نوفرعي

.ةيبرعلا نيطسلف ضرأ

نطوملا امه ميدقلا نميلا دالب نم ءازجأو برعلا ةريزج هبش برغ ناك ام اذإو

نيذلا ةنياهصلل ةوعد تسيل هذه نإف «ءامدقلا دوهيلاو لئاوألا ليئارسإ ينبل يلصألا

الا

«فورظلا نم فرظ يأ تحت ةديدج ةيبرع يضارأ باصتغال مهل دادتما مهنأ نومعزي ذنم دوجولا نع امامت اوفتخاو اوضرقناو اوداب ءامدقلا دوهيلاو لئاوألا ليئارسإ نب نأل نأ مهل ايعيبط ادادتما مهسفنأ نوربتعي نيذلا مويلا ةنياهصل قحي الو «نينسلا فالآ

اذهو «نميلا دالبو ريسع دالبو برعلا ةريزج هبسش برغ يف ةيخيرات قوقحب اوبلاطي ةيخيراتلا مايألا نم موي يف نكت مل يتلا ةيبرعلا نيطسلف ىلع ةئاملا يف ةئام قيطني رمألا ةيلايخلا ةءارقلا نأ الإ «ةاروتلل ةيخيراتلا ةئيبلا الو «دوهيلل يلصألا نطوملا يه ةرباغلا

شغلاب ةيبرعلا نيطسلف نم تلعج «ميدقلا قرشلا خيراتل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا نينوفأملاو نيكافألا نيحابلاو :نيخروملا .ضعب. نم“ ملق .ةرجبو: .:ريورتلاو : عادخلاو ةوقلاب ةيبرعلا نيطسلف ضرال ةنياهصلا باصتغا كلذ جاتن نم ناكو ؛نيضرغملاو .قح هجو نود ةمشاغلا ةيركسعلا

ميدقلا ىندألا قرشلا نادلب نم اهريغ وأ ةيبرعلا نيطسلف ولخ اقالطإ ينعي ال اذهو ىندألا قرشلا نادلب يف اوشاع دوهيلا نأ الدج لبقت ال يتلا ةقيقحلا نأ الإ دوهيلا نم يدوهي خيرات نع ةنياهصلا هددري امم مغرلاب ءاهل نأش ال ةيشماه ةيناكس تايلقأك ميدقلا

.نادلبلا كلت يف ميظع

برعلا مه ةيبرعلا نيطسلفل خيراتلا مهفرع ناكس لوأ نأ ركذلاب ريدجلا نمو لبق سداسلا فلألا نم ءادتبا خيراتلا لبق ام روصع يف اهونطوتسا نيذلا نويناعنكلا برعلا نأ عقاولا يفو .نينسلا نم فالآ ةدعل اهيف ةدايسلاو ةبلغلا ترمتسا دقو «داليملا

.برعلا ةريزج هبش برغ نم ةيبرعلا نيطسلف ىلإ اورجاه نييناعنكلا

ةريزج هبش برغ نم ةينيطسلفلا ةيبرعلا لئابقلا ةيبرعلا نيطسلف ىلإ ترجاه مث ىف ةيبرعلا نيطسلف تفرع دقو «ةيبرعلا «ءىط» ةليبق نوطب دحأ ىهو ءاضيأ برعلا اهل ازييمت كلذو «نييناعنكلا برعلل ةبسن «ةيماشلا ناعنك ضرأ» مساب ةميدقلا روصعلا

نيطسلف مساب تفرع مث «برعلا ةريزج هبش برغ يف ةعقاولا ةيتاروتلا ناعنك ضرأ نع ناك «نيطسلف» مسا نأ ركذلاب ريدجلا نمو «ةينيطسلفلا ةيبرعلا لئابقلل ةبسن ةيبرعلا

ءرجلا مسا قالطإ ليبق نم كلذو (ىربكلا نيطسلف) ماشلا دالب يضارأ مظعم ىلع قلطي ىلع دوهيلل ىخيراتلا روهظلا لبق ءامسألا كلت ةيبرعلا نيطسلف تذختتا دقو «لكلا ىلع 1 .نينسلا- نم فالآلاب ثادحألاو خيراتلا حرسم

07

نمف «يلصألا مهنطومو دوهيلا لصأ نع ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ىلإ ادانتساو :ىلي امب رهجلا نكمملا

اوميقي ملو «ةينوعرفلا رصم ةلود يف اودجاوتي مل لئاوألا ليئارسإ ينب نأ - ‏١ !ةاروتلا تاباسح ىلع اماع ‏17٠6 ةدم اهيف اقالطإ

ءارحص ىلإ ةينوعرفلا رصم ةلود يضارأ نم يليئارسإ جورخ كانه نكي مل - ‏١ !مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةدايقب ةيرصملا عانيس

لبق ةيبرعلا نيطسلفل رمدم ريغ وأ رمدم يليئارسإ يركسع وزغ كانه نكي مل ‏" !اماع فالآ ةثالث وحن

!رباغلا نمرلا يف ةيبرعلا نيطسلفل يليئارسإ لالتحا كانه نكي ملو 9

نم هل يقرع ريهطتو ؛ىنيطسلفلا ىبرعلا بعشلل ةيعامج ةدابإ كانه نكي ملو ©

.!هموقو نون نب عشوي لبق

اهنأكو تدبو عساو لكشب ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ءامدقلا دوهيلا نطوتسي ملو - ‏١

!سانلا سوفن يف اورقوي نأ مويلا ةنياهصلا لواحي امك برعلا اهناكس نم تلخ

ةكلمملا كلتل ةمصاع ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نكت مل يلاتلابو ,ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا !ةموعزملا

!ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف موعزملا ناميلس لكيه دوهيلا نبي ملو - 8

لب ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يف مالسلا امهيلع ناميلسو دواد هللا ايبن شعي ملو - 4 ش !سدقلا ةنيدمو ةيبرعلا نيطسلف بارت طق امهمادقأ أطت مل

مل يلاتلابو «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم دوهيلل يلباب رسأ كانه نكي ملو - ‏٠

نكمملا نم ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق خيرات الو روذج دوهيلل نكي ملو - ‏١ بصاغلا ىلاحلا ىنويهصلا نايكلا لثم اهضرأ ىلع ةيدوهي ةلود ةماقإ يف هيلإ دانتسالا

!اهيف

ا

لب ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق خيرات مهل نأ نم ةنياهصلا هددري ام امأ - ‏١ نأ هيف كش ال امت هنإف مهتاروتل ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلاو يلصألا مهنطوم اهنوربتعيو

فييزتو ةيخيراتلا قئاقحلل خراص ريوزتو «ءارتفاو بذك درجم وه معزلا اذه لثم .اهل صيخر

ةفلاس ةرشع يتنثالا طاقنلا دكؤت «ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نأ ةقيقحلا يفو :يلي ام ثيح نم ركذلا

يف سيلو «برعلا ةريزج هبش برغ يف ناك ءامدقلا دوهيلل يلصألا نطوملا نأ ‏١

.ةنياهصلا معزي امك ةيبرعلا نيطسلف .دوهيلا ضرأ يه اهخيرات نم ةلحرم يأ يف نكت مل ةيبرعلا نيطسلف نأ -

ةقيرعلا رج هش برع نق ناك ايرقت ةيئاروقلا ةكادحألا منمج جريست نإ .ةيبرعلا نيطسلف يف ادبأ نكي ملو

اهربتعتو «ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورلا ةحص ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا دمدتعت - 5 «العف تثدح دق انمض

...نكلو

اهلوأ نم اهئادحأ حرسمو اهردصم يه برعلا ةريزج هبش برغ نأ ساسأ ىلع .قالطإلا ىلع ةيبرعلا نيطسلف سيلو ءاهرخال

برغ يف الصأ عقتو ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا نكامألا عيمج نأ عقاولا يف ‏ ه

يعيبط رمأ اذهو «ةيبرعلا نيطسلف يف ءامسأ نم اهلباقي ام اهل «برعلا ةريزج هبش ةعقاولاو اهنم اوتأ يتلا مهقطانم ءامسأ مهعم اولمح لئاوألا برعلا نورجاهملاف «عبطلاب دالب يف اهونطوتسا يتلا ةديدجلا نكامألا ىلإ اهلقنب اوماقو «برعلا ةريزج هبش يف تناك «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع ةعقاولاو ةيتاروتلا ءامسألا هباشت يتلا ءامسألاو ؛ماشلا «ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا ىلإ تدأ ىرخأ بابسأ نمض نم نودب وأ دصقب نييتاروتلا نيسرادلاو نيثحابلا ىلع رمألا سبتلا دق هنأ هيف كش ال امو

ةريزج هبش يف عقتو دوهيلاب قلعتت ةيفارغج نكامأ نيب قيرفتلا مهناكمإب دعي ملف ءدصق ةيبرعلا نيطسلف يف عقت يتلا ةيماشلا ءامسألا نيبو «ةيتاروتلا نكامألا ءامسأ» برعلا !ةيتاروتلا ءامسألا سفن لمحتو

ا/

ةداعإ ةيخيراتلا تاساردلا ءوض ىلعو نآلا ناكمإلاب حبصأ «ساسألا اذه ىلعو ةءارقلا نع دعبلا لك ةديعب ةديدج ةغايص هتغايصو ميدقلا ىندألا قرشلا خيرات ةباتك ةيادبلا يف انم بجوتسي اذهو «خيراتلا كلذل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا

اهنيب قرفنو «ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا ةيفارغجلا نكامألا ضعب ىلع فرعتلا ةداعإ .ةيبرعلا نيطسلف يف عقت يتلا ةيماشلا نكامألا ءامسأ نيبو

:ةيتاروتلا نكامألا

:ةيتاروتلا ناعنك ضرأ :الوأ

ريغ كش ىندأ الب ىه «ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا ناعنك ضرأ نأ ةقيقحلا يف اهازغ يتلا ضرألا 6-5 ديكأت لكب يهو «ةيبرعلا نيطسلف وأ ةيماشلا ناعنك طرأ

ضر نأ ىلإ ريشت ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلاف «ماشلا دالب يف هموقو نون نب عشوي ضرألا هذه تمضو «برعلا ةريزج هبش برغ يف عقت تناك ةيتاروتلا ناعنك «عملأ لاجرب ارورم لامشلا يف «رمحلب» عاطق نم ريسع ةقطنمل ةيرحبلا تاردحنملا

.انمض ةقطنملا هذه مظعمو بونجلا يف نازيج ةقطنم ىتحو

ةظحالم نكمملا نم «برعلا ةريزج هبش برغ ةعقاولا ةيتاروتلا ناعنك ضرأ يفو ةقطنم يف «- (نعنك» هنمو (عنك» رذجلاب نراق عنق ‏ «عانق» نايمست نيتيرق دوجو

ىمست ةيرق كانه «هتاذ عسوألا راوجلا يفو «رمحلب» ةقطنم لامش ةعقاولا «ةدراجمل» ىمست ةدحاوو («عانقلا يذ» ىمست ةدحاوو («عانقلا» ىمست ةيرق كلذكو («ةزعلا»

. يف نادجوت «عنق» ثنؤم وه مسالا اذهو (ةعنقلا» نايمست ناتيرق كانهو (تاعنقلا»

يف «ناعنك هلإ» ايفرح ينعتو «نعنك لء» ناعنك لآ ىمست ةيرق كانهو «نازيج» ةقطنم .ةدراجما ةقطنم نم يئاملا قرشلا ربع (ةشيب» يداو

نييماشلا كئلوأ نع مهل اقيرفت ‏ نييتاروتلا نييناعنكلا عقومب قلعتملا يمسالا ليلدلاو ةعئاشلا راكفألا يف قمعلابو ةقيقد رظن ةداعإ ىعدتسي «برعلا ةريزج هبش برغ يف - .(57) عوضوملا اذه لوح

:ةيتاروتلا رصم وأ :.ميرصم - ميارصم :ايناث

بسح ترسفو «ةاروتلا يف اهركذ درو يتلا ميرصم وأ ميارصم نأ ةقيقحلا يف

رصم ةلود اهنأ ىلع ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتلو ةاروتلا صوصنل ةيلاحلا ةءارقلا نال «قالطإلا ىلع ىنعملا اذه ينعت ال ,ميدقلا خيراتلا يف ةروهشملاو ةفورعملا ةينوعرفلا

درو امك اماع ‏٠*4 اهيف اوميقي ملو «ةينوعرفلا رصم ةلود يف اودجاوتي مل ليئارسإ ينب

وأ ركذ وأ ةراشإ يأ نم ةينوعرفلا ةيخيراتلا رداصملا ولخ كلذ ىلع ليلدلاو «ةاروتلا يف

ام اذإو «ةينوعرفلا رصم ةلود يف ميقي «ليئارسإ ينب» همسا بعش دوجول حيملت ىتح قايس يف ناك كلذ نإف هلك لئاهلا ينوعرفلا رثألا يف ةدحاو ةرم «ليئارسإ» مسا درو .اقحال اذه لوانتنس امك ليئارسإ ىنيب ةقالع هل سيل رخآ عوضوم نع ثيدحلا

؟ةيتاروتلا ميرصم وأ ميارصمب دوصقملا امف

عقاولا يف يه ةيتاروتلا ميرصم وا ميارصم نأ «ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشت

:نلي اه ىلإ ةراشإ

«اهبأ) ةنيدم راوج ىف (همرصملا» ةدلب - ‏١

.برعلا ةريزج هبش برغب ((ه/8) (ةشيب)» يداو يف 3 5

.فئاطلا ةقطنم يف «يرصم لآ» ىلإ ةراشإ اهنأ وأ - ©

اولح نييرصم نينطوتسم ىلإ ريشي ميرصم وأ ميارصم مسا نأ اضيأ لمتحيو - ؛

.(59) مهمساب تفرعف نكامألا هذه يف

ايبن شاع اضيأ اهيفو «ليئارسإ ونب شاع «همرصملا» ةدلب وأ ميرصم وأ ميارصم يفو

ودبيف «مالسلا هيلع ىسوم عم اديج ةفورعملا صصقلا بحاص نوعرفل ةبسنلاب امأ

مكاح لك ىلع «نوعرف» بقل نوقلطي اوناك برعلا ةريزج هبش يف ءامدقلا برعلا نأ

هعرف مسا نم الصأ قتشم نوعرف مسا نأ عقاولا يفو هنامز يف ةيغاط ميعز وأ كلم وأ

مث هب بقلي ام نمض نم هل ابقل وأ همرصملا مكاح وأ كلمل امسا ناك يذلا ؛هعارف لآ»

الك

رخأتم تقو يف نكلو اهكولمل ابقل حبصيل ةينوعرفلا رصم ةلود ىلإ مسالا اذه لقتنا (نوعرف» مسا نع اوذختي مل ةميدقلا رصم ةلود كولم نأ ايخيرات فورعملا نمف ءايسن

نأ عقاولاو البلا لبق ‏١ ه0 ‏٠ اعلا لبق ةمظتن ريغ ةقيرطبو مهياقأ ةلمج نم مهل ابل ةيناثلا ةرسألا دهع لبق ةمظتنم ةروصب بقللا اذهب اوبقلتي مل ةميدقلا رصم ةلود كولم

يف ادج رخأتم خيرات ةقيقحلا يف اذهو «داليملا لبق ‏15٠ ماع دودحب يأ «نيرشعلاو

.(10) ليوطلا ةميدقلا رصم ةلود خيرات

:كيتاروتلا نيدم» وأ «نايدم ضرأ ءاثلاث

ابوره مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن اهيلإ رف يتلا ؛«ةيتاروتلا نيدم» وأ نايدم ضرأ طخ هلق هني هني هعطبو فلم عةمرصملاو عرطم لأ عارضم كلم وأ مكاح ةاغعا نإ ةنبا جوزتو ؛هرمع نم دقع وحن مالسلا هيلع ىسوم ىضقو ؛ضرألا كلت لهأ نم لجرل «كوبت» ةقطنم عقاولا يف يه تسيل «نورثي» ةاروتلا هيمست يذلا «نيدم» نايدم نهاك

اهناكم ديدحت نيئحابلا ضعب لواح امك «ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ لامش ةعقاولا ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا تنيب دقلف «مهمالعإ ةزهجأو ةنياهصلا نم هيجوتب يفارغجلا

ةريزج هبش برغب «ثيلثتلا» يداو يف عقت تناك «ةيتاروتلا نيدم» نايدم ضرأ نأ دجوي كلذ ىلإ ةفاضإو «يداولا كلذ يف ؛ةنيدملا» ةدلب رضاحلا تقولا يف يهو «برعلا نفر يوتحتو (نيدم» ىمست مويلا يه نميلا دالب يف عقت 7 ىرخأ «نيدم» نايدم كانه

.برعلا دنع رابخألا بتك هنع تثدحت روهشم ءام رئب ىلع (نيدم»

نايدم نم (ناهلأ» لبج يأ (ميهولأ» لبج ىلإ مدق مالسلا هيلع ىسوم نأ ودبيو

.(11) ثيلثتلا يداو «نيدم» نايدم نم سيلو ةينميلا

:ىاروتلا ندري ه :اعبار

نيطسلفب ندرألا رهن هنأ ىلع رسفو - ةاروتلا يف درو يذلا «ندري ‏ ه» مسا نإ يتاروتلا رهنلا كلذ «ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا بسح ةيبرعلا

الإ ‏ ةيتاروتلا «احيرأ» ةنيدم ىلإ مهقيرط يف مهو هموقو نون نب عشوي هربع يذلا موعزملا مسالا اذه قبطني الو ءلصألا يف ارهن ينعت ال ةيتاروتلا «ندري - ه» نأ ةقيقحلا يف هنأ

في

نع ةرابع عقاولا يف وه يتاروتلا ندري - ه امإو «ةيبرعلا نيطسلفب ندرألا رهن ىلع

ةريزج هبش برغب ريسع دالبو زاجحلا بونج يف عقت ةيلبج تاعفترمو ممق وأ فارجأ: .(05؟) بدرعلا

:ةيتاروتلا وحرير وأ ءاحيرأ ةنيدم :اسماخ

اهب لهتسا نون نب عشوي نأ دوهيلا دقتعي يتلا ةيتاروتلا (وحيري) وحري ةنيدم نإ يتلا ةينيطسلفلا ةيبرعلا احيرأ ةنيدم عقاولا يف يه تسيل «ةيتاروتلا ناعنك ضرأل هوزغ امك ةيتاروتلا «وحري» احيرأ نأ ودبي ذإ «ةرباغلا ةنمزألا يف رمقلا ةدابعل ازكرم تناك

يف «حارو يداو» وأ مضأ يداو يف «ةيخرلا» ةدلب يه يبيلصلا لامك روتكدلا لوقي' .برعلا ةريزج هبش برغب (77) «نارهز» تاعفترم

:ةيتاروتلا ميلشروأ :اسداس

ةنيدم يه تسيل «ةاروتلا يف دواد كلملا اهلتحا يتلا ةيتاروتلا ميلشروأ ةنيدم نإ «ةارسلا» ةقطنم يف ةعقاولا (ملاسروأ» ميلشروأ ةلحم يه امنإو «ةينيطسلفلا ةيبرعلا سدقلا يف اضيأ اهركذ دروو ««ينادمهلا نسحلا» ميدقلا يبرعلا يفارغجلا اهفصو امك ةينميلا «دواد كلملا هيلع ىلوتسا يذلا نويهص نصح ةبسنلاب امأ «ميدقلا يلهاجلا يبرعلا رعشلا

نم رثكأو «ريمح» ةارس يف دجوي امنإو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع الصأ دجوي ال وهف سيلو (سدق» اهنم لك ىعدي نكامأ ةثالث لب ةدحاو اسدق فصت ال ةاروتلا نإف كلذ

نميلا ىوس «سدق» اهنم لك ىعدي نكامأ ةثالث هيف ضرألا هجو ىلع رخأآ ناكم ةمث

.(515) ينادمهلا نسحلا ميدقلا يبرعلا يفارغجلا اهفصو يتلا

(ميرش لآ» ةيرق يه ةيتاروتلا ميلشروأ نأ يبيلصلا لامك روتكدلا دقتعيو اذه 6 ىف ىهف دواد ةنيدم امأ ,برعلا ةريزج هبش برغب «صامنلا» تاعفترم ىف ةعقاولا ةيلاحلا

00 هو عملأ لاجر ةقطنم يف ةعقاولا (ةدمص مأ) 1 رضاحلا تقولا

خيراتلا ةغايص ةداعإ نكمملا نمف «ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ىلإ ادانتساو

ةجرادلاو سانلا ناهذأ يف ةدئاسلاو ةفولأملا كلت ريغ ةديدج ةغايص ميدقلا يدوهيلا ميدق خيرات مهل سيلو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ نم الصأ اوسيل ءامدقلا دوهيلاف مهنيب

:ىهف اهيف

773

.مويلا ةنياهص معزي امك يلصألا مهنطوم تسيل -

.ةيدوهبلا ةنايادلا دهن تدسيلو 3

.ةاروتلل ةيعيبطلا ةقيبلا تسيلو - ‏٠ .ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع ثدحت مل ميدقلا يدوهيلا خيراتلا ثادحأ عيمجو - 4

بوعش وأ ةدئابلا برعلا بوعش نم الصأ مه رمألا عقاو يف ءامدقلا دوهيلاف :ةيلاتلا ةيفارغجلا نكامألا يف عقي يلصألا مهنطوم ناكو «ىلوألا ةيلهاجلا

١ - ‎برعلا ةريزج هبش برغ يف ةعقاولا «ريسع» دالب يف امإ )15(.

.("197) ميدقلا نميلا دالب يف امإو - ؟

خيراتلا ف ةيروحملا تايساسألا ضعب لوانت اندرأ ام اذإو ةيخيراتلا تاساردلا جئاتن نم اقالطنا ميدقلا يدوهيلا :يلاتلا وحنلا ىلع اهلوانت نكمملا نمف :ةثيدحلا

: ميرجبع» :نويناربعلا :الوأ

نوفرعي اوناك نييناربعلا نأ ؛نيوكتلا وأ قلخلا رفس نم رشاعلا حاحصإلا يف درو وأ تاعامجلا دج وه اذه رباع نإف ةاروتلا معز دح ىلعو «(ربع ينب» رباع ينب مساب

نإف اهتحص يف الصأ كوكشملا ةيتاروتلا باسنألا ةرجش بسحبو «ةيناربعلا بوعشلا

ناكو (حون نب ماس نب داكشفرأ» همسا لجر ديفح وه ةيناربعلا تاعامجلا دج رباع

:جلاف همسا :لوألا

درو دقف «ضرألا تجلفنا همايأ ىف هنأل مسالا اذهب رباعل لوألا نبالا يمس دقلو :يلي ام «نيوكتلا» قلخلا رفس نم رشاعلا حاحصإلا يف

هيخأ مساو «ضرألا تجلفنا همايأ يف هنأل جلاف امهدحأ نائبا رباعل دلو» « وهف «مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبن ردحنا (رباع نب جلاف» ةيرذ نمو (5) «ناطقي»

نب جلاف نب وعر نب جورس نب روحان نب حرات نب ميهاربإ» ةيتاروتلا تاياورلا بسح

97

حاحصإلا يف درو امك «يناربعلا» بقلب ةاروتلا هفصت يذلا مالسلا هيلع ميهاربإو ؛«رباع

:«(نيوكتلا» قلخلا رفس نم رشع عبارلا

يخأ يرومألا ارمث تاطولب دنع ميقم وهو يناربعلا ماربأ ربخأو تلفأ نم ءاجف» ‏٠

.(19) «ماربأ ءافلح مهو رناعو لوكشأ

هديفحو («قاحسإ» يناثلا هنبا قيرط نع مهدحو ليئارسإ ينبل دجب وه سيل

نم ةردحنملا ةيبرعلا لئابقلل ىلعألا دجلا اضيأ وه امنإو ؛مالسلا امهيلع (ليئارسإ) بوقعي ةروطق :تايرخألا هتاجوز نم هئانيأ نمو ؛مالسلا هيلع ليعامسإ هللا يبن ركبلا هنبا ةيرذ

هتيرذ نم تردحناو «نطقي» ناطقي همسا ناكف رباعل ىناثلا نبالا امأ :ىناثلاو .ةيبرعلا نميلا لئابق

مهيلع نييناربعلا ةفص قالطإ نكمملا نم نيذلا هتيرذو ميهاربإ لسن نإف يلاتلابو

رشع ةعبرأ مهددع زواجتي ال دوهيلا نم ةنفح هركتحي نأ نم لمشأو معأ «هيلإ ةبسن

اضيأ لمشت هلسنو ميهاربإ ةيرذف ؛هلك ملاعلا ىوتسم ىلع رضاحلا تقولا يف انويلم . ةيروطقلاو ةيليعامسإلاو ةيناطقيلا بوعشلا لثم نييناربعلل ىمتنت ىرخأ ةريثك بوعش

.لاثملا ليبس ىلع ةيمودألاو .

فراعتملا نمف ءاهتنميه تحت عقاولا يبرغلا ركفلاو ةيتاروتلا تاياورلا نم ريثأتبو هيلع ميهاربإ ءايبنألا يأ سأر طقسم نأ «ثالثلا ةيوامسلا تانايدلا عابتأ ىدل هيلع |

رثأت امبرو «لباب» يبونج ةعقاولا ةريقوملا لت» روأ وأ ميدصاك وأ ةلحم يف ناك مالسلا ‏(935١و ‏1١915 ةيداليملا ماوعألا نيب) هفشتكا امب ةيرظنلا هذهب نودقتعي نيذلا كنئلوأ

ذإ (ميدصاك روأ» عقوم وأ يرثألا ريقوملا لت عقوم يف «يلو ودرانويل» راثآلا ملاع ةجرد ىلع ةنيدم تناك اهنأ ىلع اهراثآ لدت «روأ) مساب فرعت تناك ةنيدم فشتكا

ةنيدملا هذه ناكس ددع ردق دقو «ةراضعحلا نم عيفر ىوتسمو ندمتلاو يقرلا نم ةيلاع

روأ ةنيدم ةلاح نأ الإ (ةمسن فلأ نيسمخو نيرشعو ةسمخ نبي حوارتي ددعب ذعتقو

لبق ‏١97٠ ماعلا يف اهل نويماليعلا حايتجا دعب تروهدت دق ايلاح ريقوملا لت وأ ميدصاك .مالسلا هيلع ميهاربإل يخيراتلا روهظلا لبق يأ ‏)7٠٠١(. داليملا

ةيرثألا حاولألا يف اورثعي مل ةميدقلا تاغللاو طوطخلاو راثآلا ءاملع نأ ةقيقحلا يفو

م

ىلع لدت تاراشإ يأ ىلع يرثألا ميدصاك روأ وأ ريقوملا لت عقوم نم اهوجرختسا يتلا ال ءاضيأ ةينوعرفلا رصم رثأو «لئاهلا نيدفارلا يداو رثأ نأ عقاولا يفو «هموقو ميهاربإ

رمألا ةقيقح يف اذهو ءهموقو ميهاربإ نع حيملت ىتح وأ ةراشإ وأ ركذ ىلع يوتحي ؛ميهاربإ سأر طقسم يه لباب بونج يف ةعقاولا ميدصاك روأ ةلحم نوكت نأ يفني يفنيو «هتارجه هنم تأدتبا يذلا ناكملا نكت مل اهنأو امك «ةيديحوتلا هتلاسر دهمو يف جرادو دئاس وه امك نمزلا نم احدر اهيف هتماقإو ةميدقلا رصم ةلود ىلإ هئيجم اضيأ

نأ ةقيقحلا يفو «هنع ةيتاروتلا تاياورلا يف درو امكو ؛مالسلا هيلع ميهاربإ ةايح ةريس نامزلا الو هتارجه تأدتبا نيأ نم الو ميهاربإ ةماقإ ناكم انل ددحي مل ميركلا نآرقلا

.هيف شاع يذلا

؟ميهاربإل يلصألا نطوملا وه امف نأ يبيلصلا لامك روتكدلا تاباتك ةصاخبو ةئثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريب

5 «برعلا ةريزج هبش برغ يف ناك مالسلا هيلع ميهاربإل يلصأألا نطوملا

عم عبطلاب امامث ضقانتي اذهو ه1 (مضأ) يداو يف ةعقاولا («دوصقملا هيرو»

يه 0 يداو يبونج ميدصاك روأ ةدلب نأ لوقلل بهذي يذلاو 00 دئاس

.هتارجه هنم تقلطنا يذلا ناكملاو «مالسلا هيلع ميهاربإ ءايبنألا يبأ س ار طقسم

ميهاربإ تارجه ريس طخل روصت ةداعإ دقف ءءامدقلا دوهيلا لصأ نع ةئثيدحلا يبيلصلا لامك روتكدلا تاسارد بسحب

دقف ؛هيلع فراعتم وه امل امامت ارياغم ميهاربإ تارجه ريس طخ اديدج اروصت عضو

يف ةمضأ» يداوب «دوصقملا هيرو» ةدلب يف عقاولا يلصألا هنطوم نم هتارجه تأدب :يلاتلا راسملا تذختاو «برعلا ةريزج هبش برغ

وأ ناراح ةدلب ىلإ هموقو مالسلا هيلع ميهاربإ لحر «دوصقملا هيرو» ةدلب نم - ‏١ هبش برغب مضأ يداو يف نرخ وأ ناريخ عقوم رضاحلا تقولا يف اهنأ ودبي يتلا «نرح» نارح وأ ناراح ةنيدم تسيل ءانه ةدوصقملا ناراح ةدلب نأ عقاولا يفو «ةيبرعلا ةريزجلا .ماشلا دالب لامش ىصقأ يف ةعقاولاو «برعلا ويفارغج اهركذي امك

«ميكش» ةدلب هاجتاب مهريس هموقو ميهاربإ لصاو «نرح» ناراح ةدلب نمو - ‏١

١‎م

ندرألا رهنل ةينيطسلفلا ةفضلا يف ةعقاولا ةينيطسلفل ةلا ةييرعلا سلبان ةنيدم يه تسيل يتلا برغب عملأ لاجر نم ؛مشك» ةمشكلا ةدلب يه امنإو «سانلا ىدل هيلع فراعتم وه امك

.برعلا ةريزج هبش

يذلا «هروم» شرح يف رقتساو هموقو ميهاربإ اهورداغ (ةمشكلا» ةدلب دعبو - ‏١"

.ةيلاحلا «هروملا» ةدلب هنأ ودبي

ةدلبلا هذهو «لبإ تيب» ةدلب ىلإ مالسلا هيلع ميهاربإ لحر ةروملا شرح نمو - 4 /ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم برقلاب ةعقاولا ةينيطسلفلا («ليإ تيب» ةدلب تسيل عقاولا يف

فرعتو برعلا ةريزج هبش برغب (عملأ لاجر» ةقطنم يف ةيتاروتلا ليأ تيب ةدلب عقت امنإو .«ةليتبلا» مساب رضاحلا تقولا يف

ةيرق مويلا يهو ء0(بجن ‏ اه» بقنلا هاجتاب ةيلاتلا ميهاربإ ةوطخخ تناك .ةيبرعلا نيطسلفب بقنلا ءارحص اديأ تسيلو عملأ لاجر يف «بقنلا»

تسيل يتلا («ةميرصم» ةدلب ىلإ هموقو ميهاربإ لحر «(بجن ‏ ه» بقنلا نمو - ةيلاحلا ؛همرصملا» ةيرق يه لب تارتموليكلا فالأ اهنع دعبت ىتلا ةميدقلا رصم ةلود ىه

مساب نويلحما ناكسلا اهظفلي ««طيشم سيمخ» ةنيدمو «اهبأ» ةنيدم نيب عقت يتلا

ناك امبرو «ةريبك ةورث عمجي نأ مالسلا هيلع ميهاربإ عاطتسا ةدلبلا هذه يفو (ةمارصملا» لكاشم هجاو مالسلا هيلع ميهاربإ نأ الإ ءاهفاوصأو يشاوملاب ةراجتلا قيرط نع كلذ

.نوعرف وأ هعارف لآ وأ هعرف بقلب بقلملا همرصملا كلم وأ مكاح عم ةمج تابوعصو لاجر يف «بجب ‏ ه» بقنلا ةقطنم ىلإ ىرخأ ةرم ميهاربإ داع ةميرصملا نمو - 7

.ةليتبلا ىلإ يأ ةيناث ةرم ليأ تيب ةدلب ىلإ مث عملأ

«ارمم» شرح يف رقتسيل مالسلا هيلع ميهاربإ لحر (ةليتبلا» ليأ تيب ةدلب نمو - 8 يف ةعقاولا ليلخلا ةنيدم تسيل هذه نوربح ةدلب نأ عقاولا يفو «نوربح» ةدلب برق

(«ةرمنلا» ةدلب رضاحلا تقولا ىف يف يه امنإو «ندرألا رهنل ةينيطسلفلا ةفضلا ىضارأ بونج

ةقطنم يفو (ةرمنلا» قلن ود فرشلاب) «ةرواجملا «ةدراجملا» ةقطنم يف «نابرخلا» نم ةبيرقلا

هذه نأ كش الو «ىرق عبرأ نم ة ةعومجم «اذه انموي ىلإ كانه دجوت «تاذلاب (ةدفنقلا»

«ةاروتلا يف اهركذ يتلا ؛عبرع تيرق» عبرأ تايرق وأ ةيرق يه عبرألا ىرقلا نم ةعومجمل

ءاهتافو دنع (ةراس) ياراس ىلوألا ميهاربإ ةجوز ميقت تناك ةيتاروتلا عبرأ ةيرق يفو

م

اهيف ىرتشا يتلا «ةليفكم» مساب فرعت ةقلغم ةيرق نآلا ىلإ دجوت هتاذ راوجلا يفو هنأ هيف كش ال امبو ءاهتافو دعب ةراس هتجوز اهيف نفد يتلا ضرألا مالسلا هيلع ميهاربإ ةيبرعلا (ليلخلا» ةنيدم يف ةعقاولا (ةليفكملا» ةراغمب ةيرقلا هذه طبرت ةقالع ةمث سيل

.(ا/؟) ةينيطسلفلا

ليئارسإ ينب :ايناث

لامشلا يف عقت ةيبرع ةنيدمل امسا ناكو «ميدق يناعنك يبرع مسا وه ليئارسإ

نبا لاق امك «هللا دبع» ينعت ليئارسإ ةملك نإف ةيمالسإلا رداصملا يفو «ينيطسلفلا هللا يبنل ابقل ةملكلا هذه تحبصأ مث «يبطرقلا ريسفت يف دروو امهنع هللا يضر سابع ينب طابسأ وأ لئابقل امسا بقللا اذه حبصأ دعب اميفو «مالسلا هيلع (ليئارسإ» بوقعي ةموعزملا ةيلامشلا ةيدوهيلا ةكلمملل امسا مث (ليئارسإ بعش» بعشل امسا مث «ليئارسإ

نيطسلف يف بصاغلا ينويهصلا نايكلل امسا اريخأو «ةيبرعلا نيطسلف يف «ليئارسإد .ةيبرعلا

ةاروتلا يورتف ««ليئارسإ» ىلإ مالسلا هيلع بوقعي هللا يبن مسا لوحت فيك امأ

لدتو «ةيدوهيلا ةنايدلاب قمل يذلا هيوشتلا ىدم ىلع دهاشك اهدحو ةيفاك ةبيرغ ةصق

عراصي لجر ةروص ىلع ةيهلإلا تاذلا ةاروتلا ةبتك دسج دقف .مهدئاقع داسف ىلع

ىلإ بوقعي نم همسا ليدبتب ىفتكا هعرص نم نكمتي مل املو ؛ليللا يف بوقعي :يلي ام نيوكتلا وأ قلخلا رفس نم نيئثالثلاو يناثلا حاحصإلا يف درو !ليئارسإ

علط دق هنأل ينقلطأ :لاقو .هل هتعراصم يف بوقعي كرو قح علخناف هكرو قح سملف ال :لاق «بوقعي :لاق ؟كمسا ام :هل لاقف «ينكرابت ىتح ككرتأ ال :لاقف ءرجفلا

اضيأ نيانلا :ئلعو هللا دنع"كسوو هقلتأل «ليئارسإ لباددعب اميف توقعي كما كوكي .(75) (رهظتست

:يلي ام ليئارسإ ةملك نع يباتكلا توهاللا مجعم يف دروو

.!(7 4) «هللا عراص» هللا دنع سوؤر - ليئارسإ -

«مالسلا هيلع «ليئارسإ» بوقعي نع اهوثرو يتلا ةيروطسألا ةوقلاب دوهيلا ىهابتيو

م

ءاسن عبرأ نم مالسلا هيلع «ليئارسإ)» بوقعي جوزت دقف ةيتاروتلا تاياورلل اقفوو :ىلاتلاك نه

اذوهيو ىوالو نوعمشو نيبور :نم لك اهنم بجنأو «نابال» هلاخخ ةئبا هقيل - ‏١ .نولوبزو ركاسيو

هيلع فسوي اهنم بجنأو ؛هقيل» تخأو اضيأ نابال هلاخ ةنبا «ليشار» ليحار - ؟ .نيماينبو مالسلا

.ريشأو داج نم لك اهنم بمجنأو هقيل ةيراج ةفلز - "

.ىلاتفنو ناد اهنم بجنأو ليحار ةيراج ههلب - 4 ؛مالسلا هيلع «ليئارسإ» بوقعي هللا يبن ةيرذو دافحأو ءانبأ مه ليئارسإ ينبو

ريبعت دعي مل ؛ليئارسإ ينبل يخيراتلا روهظلا دعب هنأ يبيلصلا لامك روتكدلا لوقيو

زييمتل كلذو «ةيخيراتلا رافسألا يف اديدحتو مهيلإ ةراشإلل اردان الإ مدختسي «يناربع» ءاقباس انركذ امكو «(07) مهنيب اودجو وأ اوشاع ىرخأ بوعش نع اينثأ ليئارسإ ينب

الصا نومتني مهف «برعلا ةريزج هبش نم ةيقرعلا مهروذجب نوردحني ليئارسإ ينب نإف .ىلوألا ةيلهاجلا بوعشل يأ «ةدئابلا برعلا بوعشل

يف ةعقاولا ميرصم وأ ميارصم ضرأب اوماقأ لئاوألا ليئارسإ ينب نأ ةقيقحلا يفو دئاسلا وه امك ةينوعرفلا وأ ةميدقلا رصم ةلود يف سيلو «برعلا ةريزج هبش برغ

يف ةعقاولا ميارصم ضرأب ليئارسإ ونب ماقأ دقلو «ةاروتلا صوصنل يفسعتلا ريسفتلاو

هدادعت غلب ددعلا ريثك ابعش اوحبصأ ىتح ليئارسإ ونب رثاكت (ةيتاروتلا رصم وأ ميارصم» نمف ءاحيحص نوكي نأ نكمي ال مقرلا اذهو «ةاروتلا معز دح ىلع ةمسن فلأ

ىلإ مهددع لصيل ةيبنارألا ةعرسلا هذهب اورثاكت دق ليئارسإ ينب نوكي نأ لوقعملا ريغ عم ؛ميرصم» ميارصم ضرأ ىلإ اولحر نيذلا ليئارسإ ينب ددع نأ «يكلفلا مقرلا كلذ ةأرماو لجر نيب طقف ةمسن ‏١ دودحب ناك مالسلا هيلع «ليئارسإ» بوقعي هللا يبن

!!لفطو خيشو

م4

ميارصم ضرأ يف ليئارسإ ينب رابخأ ىلع ديدش يتاروت ميتعت كانه نأ بيرغلا نمو

ىتح امئاق يتاروتلا ميتعتلا هذه لظ دقو «مالسلا هيلع فسوي هللا يبن ةافو دعب (ميرصم»

جورخلل هموقو ىسومب ادح يذلا رمألا (ميارصم» همرصملا كلم وأ مكاح عم مهلكاشم هيتلا تاونس ءاضقنا دعبو ءاماع نيعبرأ ةدمل اهيف اوهاتو ءارحصلا ىلإ ميرصم ضرأ نم

ناعنك ضرأ فراشم ىلإ هموق مالسلا هيلع ىسوم داق «رافقلاو يراربلا يف عايضلاو نيطسلف ضرأ يه تسيل ةيتاروتلا ناعنك ضرأو «(077) زاجحلا ضرأ بونج يف ةعقاولا خيراتل ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلل ةجيتن دئاسلا وه امك ةيبرعلا

.ميدقلا ىندألا قرشلا

مالسلا هيلع ىسوم هنلا يبن :اثتلاث

راشتنالاو جاورلا عساوو «ثالثلا ةيوامسلا تانايدلا عابتأ ىدل هيلع فراعتملا نم ىف دلو مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نأ ءءاوس دح ىلعو اعم دوهيلاو برعلا نيب اضيأ

تررقو ةميدقلا رصم كلم ةجوز هتطقتلا «ميلا يف همأ هتقلأ نأ دعبو «ةميدقلا رصم ةلود دتشاو ربك امدنعو «كلملا اذه رصق يف هميلعت ىقلتو شاعو ىبرتو أشنو ,هناضتحا

نكلو «هيدل ايركسع ادئاق ناك امبرو «ةميدقلا رصم كلمل ىكلملا طالبلا ىف لمع هدوع

دعب هب اهكلم شطب نم ةيشخ ةميدقلا رصم ضرأ نم رارفلل رطضا مالسلا هيلع ىسوم

جوزت هرمع نم دقع وحن اهيف ىضقو «نيدم» نايدم ضرأ ىلإ هجوتو «يرصملل هلتق رصم نقرأ ىلإ مالسلا هيلع ىسوم داع مث «(نيدم) نايدم فو نم ةأرماب اهلالخ

هجاو ءارحصلا هذه يفو «ءانيس ءارحص ىلإ اهنم ليئارسإ ينب جرخيل ىرخأ ةرم ةميدقلا

ىف هيتلاو عايضلا مهيلع هللا برضو ءلاديدس ءانعو (ةريثك تابوعص هموقو ىسوم

.اماع نيعبرأ ةدمل ءارحصلا

هموق ةدايق نم مالسلا هيلع ىسوم نكمت ءارحصلا ىف هيتلا تاونس ءاضقنا دعبو

ضرأ يف مالسلا امهيلع نوراه هقيقشو وه يفوت هنكلو «ةيبرعلا نيطسلف فراشم ىلإ

ركذت امك نيطسلف ضرأ طق اهمادقأ أطت نأ نود ندرألا رهن يقر ةعقاولا «باؤم»

ينب ةدايق ىلوت نون نب عشوي نأ ةاروتلا ركذت «مالسلا هيلع ىسوم ةافو دعبو «ةاروتلا

نيطسلفل رمدم يركسع وزغب مايقلا نون نب عشوي عاطتسا دقو «هدعب نم ليئارسإ

مه

اهرهطو ناكس نم اهيف نم عيمج دابأو اهقرحأو اهارقو اهندم رمدو اهلتحاو ةيبرعلا ينثالا ليئارسإ ينب طابسأ مهلحم يف لحأو «برعلا اهباحصأ نم امات ايقرع اريهطت ةيبرعلا ةيلايخلا ةءارقلا بسح مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةصق يهتنت انه ىلإ .رشع

هذه نأ ةقيقحلا يفو «ميدقلا ىندألا قرشلا خيرات ثادحأل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا .اهتيقادصم نع رظنلا ضغب سانلا نيب اريبك اجاور فداصت ةياورلا

هيلع ىسومف ءاهضحدتو ةياورلا هذه بذكت ةئيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نأ الإ

ملو ءاهلك رصم يف شعي ملو ةينوعرفلا رصم وأ ةميدقلا رصم ةلود يف دلوي مل مالسلا .قالطإلا ىلع اهنم نكي مل يوسوملا جورخلاو «مايألا نم موي يف اهضرأ طق همادقأ أطت

ايناربع الجر ناك مالسلا هيلع ىسوم نأ ىلإ ريشت ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلاف

ميارصم ةنيدم يف امبرو «ةيتاروتلا ميرصم» ميارصم ضرأ يف شاعو دلو «نيوبألا لوهجم هبش برغب طيشم سيمخ ةنيدم نم برقلاب ةعقاولا ةيلاحلا «همرصملا» ةدلب يأ ءاهسفن

كانه نأ الإ «ةنيدملا كلت يف ةمكاحلا ةقبطلا نم ابرقم مالسلا هيلع ناكو «برعلا ةريزج

نايدم ضرأ ىلإ رارفلل رطضاو «مي ارصم يف ةضراعملا فوفص يف ناك هنأ ىلإ ريشي ام ةدلب مويلا يه (نيدم» نايدم ضرأو «هب اهكلم وأ اهمكاح شطب نم ةيشخ (نيدم» يف ةضراعملا ترصتنا املف «همرصملا نم قرشلا ىلإ ثيلثت يداو يف ةعقاولا «ةنيدملا»

يف سلجو «هعابتأ عيمجو وه اهمكاح وأ اهكلم لتقو ء(همرصملا ‏ ميرصم» ميارصم ةيناث ممارصم ضرأ ىلإ ةدوعلا نم مالسلا هيلع ىسوم نكمت «ديدج كلم وأ مكاح هناكم

(07/7).

ميارصم نم يليئارسإلا جورخلا

نم متي مل مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةدايقب يليئارسإلا جورخلا نأ ةقيقحلا يف ليئارسإ ينب الو اهيق شعي مل مالسلا هيلع ىسومف «ةينوعرفلا رصم وأ ةميدقلا رصم ةلود ةاروتلا يف اهمسا درو يتلا ميرصم وأ ميارصم ضرأ نم يليئارسإلا جورخلا مت امنإو ءاضيأ ةيلاحلا «همرصملا» ةدلب نآلا يه ميارصم ضرأو «ةميدقلا رصم ةلود اهنأ أطخ تمهفو

يفو «برعلا ةريزج هبش برغب («ةشيب)» يداو يف وأ «ةيزاجحلا اهبأ ةنيدم راوجب ةعقاولا ابرقم ناكو ءاهيف ماقأو ىبرتو أشنو «مالسلا هيلع ىسوم دلو ءايلاح همرصملا وأ ميارصم لكاشملا تثدح ءأيبن ىسوم ثعب امدنعو ؛هطالب يف لمعو ءاهكلم وأ اهمكاح نم

/م5

ةيناث ةيحان نم اهلهأو «ميرصم» مب ارصم مكاحو «ةيحان نم ليئارسإ ينبو هنيب ةفورعملا وهو اطرش هل عضو ءاهنم جورخلاب هموقو ىسومل (همرصملا» مي ارصم مكاح حمس امدنعو جورخلل ميارصم مكاح طاتحا دقو «ةماميلا يداوو دجن هاجتاب اقرش هموقو هجتي نأ يداو ضوحل ةيقرشلا جراخلا دنع هل ةعبات ةيركسع تاوق عضو نأب هضرأ نم يليئارسإلا ةقطنم نم ىرخأ تاوقو «رساودلا يداوب «نيسامخلا» دنع تاوق اهنمض نمو «ةشيب .(انوبح»

مب ارصم نم يليئارسإلا جورخلا راسم

«نرقلب» ةارس نم «توكس لآ» ةيرق يف ليئارسإ ونب عمجت رمألا ئداب ينال

.ةيرخسلاب نولمعي اوناك ثيح

مث ةقطنملا سفن يف (ةميرلا» ةيرق ىلإ «توكس لآ» نم ليئارسإ ونب راس مث - ؟ اوهجتا ؛ةيحانلا كلت نم جورخلا مهيلع رذعت امدنعو «نيسامخلا» هاجتاب كانه نم اوردحنا

««نفص» ىلعأب امامأ «مايدو «ةعلقلا» نيب عقاولا «رضاوحلا» لدم مامأ اولزن ثيح ابونج يتلا ةيدابلا يه يتلا «ماي» دالب يف لوزنلل يليئارسإلا بعشلا دعتسا ناكملا كلذ نمو

.(77) يلاخلا عبرلا لامر نم يفاص رحب لامر نع نارجن يداو لصفت

«بونجلاو لامشلا نم ةيدوألا نم اهيذاحي امو نارجن يداو ةقطنم نأ عقاولا يفو

وأ ميارصم مكاح قحل كانهو «ةفراجلا لويسلل اضرعت برعلا ةريزج هبش قطانم رثكأ يه مهو مهكردأو هتابكر مو هناسرفو هشويج سأر ىلع ليئارسإ ينبب «ايلاح همرصملا» ميرصم .نارجن يداوو انوبح يداو نيب «نفصلا» ةيرق مويلا يهو «نفص» ىلعأب نولزان

كانه ناك تقولا كلذ يفو ؛ماي» دالب ىلإ كانه نم جورخلاب ليئارسإ ونب عراس

ليسب رذنيو «ليئارسإ ينبل «همرصملا» ميارصم لهأ بقرت نود لوحي فيثك باحس دالب طسو ىلإ ليئارسإ ينب «همرصملا ‏ ميرصم» ميارصم لهأ عبت يلاتلا مويلا يفو :مرع ليسلا مودق ميارصم لهأ ظحال مث «دئاسلا داقتعالا وه امك رحبلا طسو ىلإ سيلو ماي مهكلهأو كانه مهب قحل بيهرلا ليسلا نأ الإ ؛ليئارسإ ينب ةقحالم نع اوفقوتف مهوحن

ةسبايلا ىلع اوشمف ليئارسإ ونب امأ (075) ةايحلا ديق ىلع دحأ مهنم ىقبتي ملو مهعيمج .«انوبح يداو ليس» مهراسي نعو «نارجن يداو ليس» مهنيمب نع مهب طيحي ءاملاو

نع مهرطخ لاز «ءاملا يف هعابتأ عيمجو ميارصم كلم وأ مكاح كاله دعب ‏٠

/ى/

اولحترا مث «يفاص رحب لامر ىلإ مث ماي دالب ىلإ ريسلا يف اورمتسا نيذلا ليئارسإ ينب ةفاسم ىلع عقي يذلا «بحخ» يداوب «ىرش» ةيرق مويلا يه يتلا «روش» ةقطنم ىلإ

ليئارسإ ونب لحر يداولا اذه نمو ءانوبح يداو نم بونجلا ىلإ ايرقت ارتموليك ‏٠ ‏)8٠١(. ةماميلا هاجتاب

نمو ءبخ يداو وحن ابونج اوهجتاو مهريس طخ اوريغ ليئارسإ ينب نأ الإ - ؟ ناكملا كلذ نمو ««ميليإ) اهمسا ءام نيع دنع كانه اوفقوتو «نميلا تاعفترم ىلإ كانه

ينيسو «ينيسو ميليإ نيب اهعقوم ناك نيس ةيرب نإف يتاروتلا صنلا يفو «نيس» ةيرب ىلإ يف ةقطنم يه اغإو «جرادلا وه امك ةميدقلا رصم ةلودب ءانيس ءارحص ىه تسيل هذه

سنايسلا اهمسا ةيرق مويلا ىلإ دجوي ثيح «بأ» ةدلب نم بونجلا ىلإ «ركعتلا» لبج . ( ينيسا)

ةصق حرسم ثيح ناهلأ لبج ةيحانب «نيس وأ نايس» يداو مويلا يهف نيس ةيرب امأ

‏)81١(. مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن

ىلإ كانه نم اولقتنا مهنأ ذإ «نيس ةيرب يف اليوط اوثكمي مل ليئارسإ ينب نكلو - ه

نيذلا «قيلامع» يلاهأب اومدطصا كانهو «نازيج ةقطنمب «ةضراعلا» ةيحانب (ميديفر» عقوم

«برشلل ءام ليئارسإ ونب دجي مل ناكملا اذه يفو «مهنيب مهلوبق وأ مهلابقتسا اوضفر

«برح وأ («بيروح» همسا ناكم يف ةرخص هاصعب مالسلا هيلع ىسوم برضف

ةعقاولا ناعنك ضرأ فراشم ىلإ هموق مالسلا هيلع ىسوم راس مث «ءاملا اهنم تسجبناف

هيع فراعتم وه امك ةيماشلا ناعنك ضرأ وأ ةيبرعلا نيطسلف سيلو ««نارهز» هارس يف

نأ لبق يفوت مالسلا هيلع ىسوم نأ الإ ,ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاح لا ةءارقلا يف .ضرألا هذه لخدي

:ةدوعوملا ضرألا :اعبار

تناك يناربعلا ماربإل ؛هوهي) برلا اهدعو يتلا ةدوعوملا ضرألا نأ ةاروتلا معزت نم رشع ةنماثلا ةرقفلا يف درو امك «ترف» ريبكلا رهنلا ىلإ «ميرصم» رهن نم دتمت

نيذهل ةاروتلا ءاملع ريسفت بسحيبو («نيوكتلا» قلخلا رفس نم رشع سماخلا حاحصإلا

ميرصم رهن نإف «ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاحلا ةءارقلا بسحب اضيأو نيرهنلا

84

ىلع ذخأ ىتاروتلا «ترف» رهن امأ «ةميدقلا رصم ةلودب لينلا رهن هنأ ىلع ربتعا يتاروتلا

ماربإل برلا اهدعو يتلا ضرألا نإف يلاتلابو «!!نيدفارلا يداوب رمي يذلا تارفلا رهن هنأ «ةيلاحلا قارعلا ةلودب تارفلا رهن ىتحو «ةميدقلا رصم ةلودب لينلا رهن نم دتمت تناك

ىلع ةنياهصلا ةرطيس ىلإ يمري يلاينلوك يقارشتسا يبرغ يلايخ روصت ةقيقحلا يف اذهو .مهذوفنو مهتنميه تحت اهعضوو (ةيبرعلا ةقطنملا قرش ضرا

بوقعيل رركت دق ماربإل برلا دعو نإف7 اضيأ ةاروتلا يف درو ام بسحو هيلع ىسوم هللا يبن ةفيلخ نون نب عشويل اريخاو «مالسلا امهيلع ىسومل مث «(ليئارسإ)

مهل ققحتي مل ءايبنألا ءالؤهل برلا دعو نأ بيرغلا نمو «ليئارسإ ينب ةدايق يف مالسلا 0 ءاملع نيب عامجإ هبش كانهو !!هلك ميدقلا خيراتلا ىدم ىلع ةدحاو ةرمل ولو

ىناربعلا ماربإل برلا دعو هيف درو يذلا «نيوكتلا» قلخلا رفس نأ ةيتاروتلا

ار ا لل ىضارألا

مالسلا هيلع ىسومل تدعو يتلا ضرألا نأ ين ىتاروتلا ضقانتلا نمو ءادج ةليوط ة هينمز

ىسومل ةدوعوملا ضرألاف «ماربإل تدعو يتلا ضرألا نم ادادتماو اعاستا رثكأ تناك ةرقفلا يف درو امك اهموختو ناعنك ضرأ عيمج ماربإ هب دعو ام ىلإ ةفاضإ تلمش

؟ليئارسإ ينب ءايبنأل ةدوعوم ضرأ كانه ناك له -

نم مهريغ نود ليئارسإ ينبل ةدوعوملا ضرألا يه ةيبرعلا نيطسلف تناك لهو -

؟ىرخألا بوعشلا

ىلاعت هللا نأ ىلإ ريشي ام دجوي ال هنأ عقاولا يفف لوألا لاؤسلاب أدبن ةباجإللو نم انل دب ال ةيادبلا يفو «بوعشلا نم بعشل وأ هديبع نم دحأل اهنيعب ضرأب دعو

!ضرألا ةيكلم ديدحت

؟رشلل مأ «ىلاعت هلل كلم يهأ

نأ ولو ءضرألا ةيكلم ديدحتل ةيتاروتلا صوصنلاب نيعتسن فوس قايسلا اذه يفو .!!ةددعتم تاضقانت اهيف

8

امك ىرت رتشتو عابت ال يهو «رشبلل تسيلو هدحو هلل ضرألا نأ ةاروتلا ررقت ‏١

:نيواللا رفس يف درو

٠ ‎(يدنع ءالزنو ءابرغ متنأو ف يا نأل هتب عابت ال ضرألاو» )87(.

اهكلمتيل ال ءاهظفحيو اهلمعيل ةنجلا يف مالسلا هيلع مدآ عضو برلا نأ ‏ ؟

:يلاتلا يتاروتلا صنلا يف درو امك «هللا ديبع ملظيو اهيف مكحتيو

‏)8١(. (اهظفحيو اهلمعيل ندع ةنج يفا ©

سيلو اهنم ديفتسيل ضرألا ىلإ ناسنإلاب ىتأ برلا نأ ىلع ايمرأ رفس دكؤيو ‏“

:اهسجنيو اهرمدي يكل

يضرأ متسجنو متيتأف ءاهريخو اهرمث اولكأتل نيتاسب ضرأ ىلإ مكب تيتأو» » .(85) (اسجر يثاريم متلعجو

رهظ برلا نأ الإ ,ركذلا ةفلاس ةحيرصلا ةيتاروتلا صوصنلا نم مغرلابو - 5

ال ةحضاو ةروصب نكلو لبق نم هايإ هاطعأ يذلا هدعو هل دكؤيل عبرأ ةيرق يف ميهاربإل :ضومغ الو اهيف سبل

نم ضرألا هذه ىطعأ كلسنل :الئاق اقاثيم ماربإ عم برلا عطق مويلا كلذ يفا

نييئافرلاو نييزرفلاو نييثحلاو «نيينومدقلاو نييزنقلاو نيينيقلا «ريكلا رهنلا ىلإ رصم رهن

.(85) «نييسوبيلاو نييناشرجلاو نييناعتكلاو نييرومألاو

ماربإل اصلاخخ اكلم ريبكلا رهنلا ىلإ رصم رهن نم ةدتمملا ضرألا تحصأ اذكهو

.اضيأ مهل كلم ضرألا هذه يف يتلا بوعشلا عيمجو ءهدعب نم هلسنلو

ةافو دنع هارن «ةعساشلا يضارألا كلتل هتيكلم مغر ماربإ نأ بيرغلا نمو ‏ ه

نأ مهنم بلطيو «عبرأ ةيرق يف ثح ينب ىلإ بهذي 0 ياراس ىلوألا هتجوز

بيرغ هنأ ةرابعلا حيرصب مهل لاقو «ةراس هتجوز نفدي ىتح تح مهيدل ربق كلم هوطعي

:مهدنع ليزنو

(87) «يمامأ نم يتيم نفدأل ربق كلم ينوطعأ ؛مكدنع ليزنو بيرغ انأ) ه

؟يضارألا كلت هتيكلم هل برلا دعو عم كلذ يوتسي فيكف

ءيش يأ وأ ضرألا كلمتل اينوناق ادنتسم نوكي نأ نكمي ال نيدلا نأ نم مغرلابو

امدنعو «نمزلا نم احدر ناعنك ضرأ مهاطعأ برلا نأ نودقتعي دوهيلا نأ الإ ,رخآ ليئارسإ ينب ءايبنأ ناسل ىلع مهدعو «ماثآو يصاعم نم اوفرتقا ام ةرثكل اهنم اودرط !!بسانملا تقولا ىف ةيناث اهيلإ ةدوعلاب

؟ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يه ةيتاروتلا ناعنك ضرأ لهف .يناثلا لاؤسلا نع ةباجإلل ىتأن انهو

ام اذه «ليئارسإ ينبل برلا اهدعو يتلا ضرألا يه ةيبرعلا نيطسلف نأ ودبي ال ىندأ الب يه ةيتاروتلا ناعنك ضرأو !!العف مهل ةدوعوم ضرأ كانه نأب الدج انملس عقت تناك ةيتاروتلا ناعنك ضرأف «ةيبرعلا نيطسلف وأ ةيماشلا ناعنك ضرأ تسيل كش

ىصقأ يف «ةيبرعلا نيطسلف» ةيماشلا ناعنك ضرأ عقت امني «برعلا ةريزج هبش برغ يف

ئطاوش ىلع سيلو «طسوتملا ضيبألا رحبلل ةيقرشلا لحاوسلا ىلعو ةيسآ ةراق برغ ريالا: علا

رفس يف درو امك برعلا ةريزج هبش برغ يف عقت تناك ةيتاروتلا ناعنك ضرأو

يياصلا لامك نوتكدلا لبق نم# ةيتاروتلا ناعنك ضرأ دودح طبض ىرج دقو ددعلا

:ىلي امك ضرألا كلت دودح تناكو «برعلا ةريزج هبش ةيفارغج بجوم

:ىقرشلا دحلا ‏١

ةرح ىف («نينيع» نم أدبت ليئارسإ ىنبل ةدوعوملا ضرألل ةيقرشلا دودحلا تناك ةاروتلا اهيلع قلطت يتلا ةيتاروتلا مفش عم نراق «نقثلا» رياضج ىلإ ابونج هجتتو «(موقلا»

.(ثيلثت» يداو يف ةعقاولاو. («مافش» مسأ

(«لبره» هلبر هلحم ىلإ ةدوعوملا ضرألل ةيقرشلا دودحلا ريس مافس نمو - ب

طيشم سيمخ ةقطنم يف ةعقاولا لبرهل ةرواجملا نيعلا تسيل هذه نيعو (نيع» يقرش

.هشيي يداو يف (ربيخ» ةحاو ىرق نم يهو ءاهنم لامشلا ىلإ عقت 7 ىرخأ ةيرق يه امنإو

يه يتلا («انيرق» برغ ةعقاولا «فطق» ىلإ ارك دود هدع نلطت ليرع يوب ج

يف يأ - لامرلا برغ يف ةدوعوملا ضرألا يهتنتو (ماي) دالب رساودلا يداو يف ةحاو

.يلاخلا عبرلا لامر برغ «ماي) دالب

5١

:يبرغلا دحلا 5

رحبلا وأ ريبكلا رحبلا لحاوس وه ناك ليئارسإ ينبل ةدوعوملا ضرألل يبرغلا دحلا

رمجألا

:ىلامشلا دحلا ‏“

رحبلا ئطاوش دنع أدبي ناكف ليئارسإ ىنبل ةدوعوملا ضرألل ىلامشلا دحلا امأ ‏ آ فرح ىلع «ةرهلا» ةيرق عقوم نآلا وه يذلا «روه» لبج ارام ادوعص عباتي مث ءرمحألا .فئاطلا ةقطنم يف كلام ينب دودح دنع نارهز ةارس

ب ارورم فئاطلا ةقطنم لخاد ةدوعوملا ضرألل ةيلامشلا دودحلا دتمت مث - ب

.كلام ينب دالب يف «ةطامحلا»

«نينيع» ةرضاح وأ ةحاو دنع يهتنتل لخادلا ىلإ ةيلامشلا دودحلا فطعنت مث ‏ ج .موقبلا ةرح يف

نيص» نيز ةيرب نم ليئارسإ ينبل ةدوعوملا ضرألل ةيبونجلا دودحلا أدبت - آ ةييونجلا دودحلا دتمت كانه نمو «نارجن ةقطنمب (ةجقوملا» نطو يف ةيرق يهو «(ةيتاروتلا

ةاروتلا يفو «نيص» نيز ةيرب ربع ةيبونجلا دودحلا رمت ابرغ دعبأ ةهج يفو «برغلا هاجتاب .بونجلا نارهظ راوج يف فيرعتلاب نيزلا ةقطنم ايلاح يهو «ىرخأ نيص يه

«ةرادأ رصح وأ «ردأ» ةاروتلا هيمست ام ربع اهراسم ةيبونجلا دودحلا عباتت مث ب

يداو ىلإ لصتل (نمصع لءو نامصع لآ ربع ةيبونجلا دودحلا رمت كلذ دعيو - ج

.نازيج ةقطنم بونج يف (هيل» يداو يأ مرصملا

مث هيل يداو لالخ ةدوعوملا ضرألل ةيبونجلا دودحلا ريست ةطقنلا كلت نمو د

.(80) رمحالا رحبلل لصت ىتح «رشعت» يداو ناك ام اذإ ‏ ليئارسإ ينبل ةدوعوملا ضرألا دودحل يروصت فصو مدقت اميف ناك

لامك روتكدلا هليخت امك عقاولا يف وه فصولا اذهو ‏ الصأ ةدوعوم ضرأ مهل

هيف متي يذلا نيحلا ىلإ ةيليختو ةيروصت ةيرظن درجم ةيضرفلا هذه ىقبتو «يبيلصلا

ب

ينبل ةدوعوملا ضرألا دودحل اراصتخاو «لئاسولا نم ةليسو يأب اهقثوتو ءاهنم دكأتلا 1 :يلاتلاك يه يبيلصلا لامك روتكدلا اهروصت امك ليئارسإ

.اقرش رمحألا رحبلا ىلإ لامرلا ةفاح نم ‏١

:ايرغ نيحألا رسل ت؟

.الامش فئاطلا راوج نم ‏*

.(8/) ابونج نميلا دودح -

:اذوهيو ليثارسإ :اسماخ

«ةيبرعلا نيطسلف يف ةموعزملا ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا نأ ةيتاروتلا تاياورلا ىف درو اهمسا ةيلامش ةكلمم «مالسلا هيلع ناميلس هللا يبن ةافو دعب نيتكلمم ىلإ تمسقنا وأ ةيخيرات ةلدأ دجوت ال ةقيقحلا يف نكلو ءاذوهي اهمسا ةيبونج ىرخأو «ليئارسإ دق ناتكلمملا ناتاه تناك ام اذإو .هديؤتو معزلا اذه معدت ةيجولويكرآ وأ ةيفارغوميد برغ نم ام ناكم يف امنإو «ةيبرعلا نيطسلف يف ادبأ نكي مل امهدوجو نإف «لعفلا اتماق ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم لوانت اندرأ ام اذإو «ميدقلا نميلا دالب يف وأ برعلا ةريزج هبش اهلوانت نكمملا نمف «ةيخيراتلاو ةيرثألا تاساردلا جئاتن بسحب ةيتاروتلا اذوهي ةكلممو 1 :يلي امك

ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم - ‏١ يلامش عقت تناك اهنإف «ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمل يديلقتلا موهفملا بسح

رثكأ ةكلمملا هذه تناكو «ةيتاروتلا اذوهي ةكلمم نم لامشلا ىلإو ةينيطسلفلا يضارألا .اذوهي ةكلمم نم اعاستا

...نكلو

مايأ نم موي يف ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم تدجو له - ؟ميدقلا خي راتلا

هجوأ دحأ ىلع درو ام ىلإ اودنتسا راثآلا ءاملعو نيثحابلاو نيخرؤملا نأ ةقيقحلا يف

17

ركذ نم (داليملا لبق ‏١١88 - ‏١١ه/) يناثلا سيسمر نب حاتبنرم نوعرفلا ةلسم

نيطسلف يف ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم دوجو ىلإ ريشي ايفاك ايرثأ اليلد هوربتعاو «ليئارسإل

.«ليئارسإ ةحول» مسا هيلع اورثع ام ىلع اوقلطأو «ميدقلا خيراتلا يف ةيبرعلا

‏١ اهلوط تينارجلا نم ةلسم نع ةرابع يناثلا سيسمر نب حاتبنرم نوعرفلا ةلسمو

لالطأ نيب «يرتب زردنيلف» راثآلا ملاع ‏١855 يداليملا ماعلا يف اهفشتكا ءارتم 0

دقو ءايلعلا رصم وأ رصم ديعصب ةيبرغلا ةبيط ةقطنم يف حاتبنرم نوعرفلا ةربقمو دبعم

دقو ءارطس نيرشعو ةينامث نم ةفلؤم ةيرعش ةموظنم ةلسملا هذه هجوأ دحأ ىلع شقن :لوقت ةرابع ةيرعشلا ةموظنملا هذه يف درو

.«ةيرذ هل دعت مل ءءابه حبصأ ترمد ليئارسإ»

ىلع اورثع مهنأ اودقتعا مهنأل اوجهتباو اورسو ةنياهصلا لله نيحلا كلذ يفو ةحرف نأ الإ ءاهتاياور ةحص دكؤيو «ةاروتلا فقوم معدي راثآلا ملع نم مساح ليلد

ةيرثألا تاساردلا نأ ذإ ؛مهينامأ تش تشالتو مهمالحأ ترخبتو «ءاليوط مودت مل ةنياهصلا

نوعرفلا ةلسم ىلع تدرو يتلا ليئارسإب دوصقملا نأ تعبثأ اضيأ ةيخيراتلاو «ةثيدحلا

امنإو «ةيبرعلا نيطسلف ةموعزملا ليئارسإ ةكلمم وه 0 يناثلا سيسمر نب حاتبنرم ىضارأ لامش يف عقت تناك (ليئارسإ)» اهمسا ةينيطسلف ةيبرع ةنيدم اهب دوصقملا

رمألا ءاهيف ينوعرفلا يرصملا مكحلا ىلع ة رئاث ةغيدمل هذه تناكو «ةيبرعلا نيطسلف

ةنيدم ماحتقاو «ةيبرعلا نيطسلف وزغ ىلإ يناثلا سيسمر نب حاتبنرم نوعرفلا عفد يذلا

عم ىشامتي عقاولا يف اذهو ءاهناكس عيمج دابأو اهرمدو «ةينيطسلفلا «ليئارسإب

ذإ «ةرباغلا ةنمزألا كلت يف ميدقلا ىندألا قرشلا ةقطنم يف ةيراج تناك يتلا ثادحألا

(ليئارسإ» ةنيدم رمدو «ةيبرعلا نيطسلف وزغب ماق يناثلا سيسمر نب #0 درعوفلا نأ شويج تماق هسفن تقولا يفو «ليإ» يناعنكلا هلإلل اديجمت تأشنأ دق امبر يتلا ةيبرعلا

.ةيونلا دالب يضارأو (ةيبيللا يضارألا وزغب يناثلا سيسمر نب حاتبنرم نوعرفلا

نوعرفلا ةلسم ىلع اهركذ درو يتلا ليئارسإ نأ ىلإ بهذي يذلا معزلا امأ

خيرات عئاقوو ثادحأ هديؤت الف «ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم يه يناثلا سيسمر نب حاتبنرم سيسمر نب حاتبنرم نوعرفلا ةلسم ىلع ةشوقنملا نيرا الو «ميدقلا ىندألا قرشلا

.ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلممو «ةينيطسلفلا ليئارسإ ةنيدم نيب ةقالع دجوي الو «يناثلا

0

اهنإف «ميدقلا خيراتلا مايأ نم رباغ موي يف ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم تدجو ام اذإو

برغ يف اهدوجو ناك امنإو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع اقالطإ دجوت مل كش ىندأ الب .ميدقلا نميلا يف وأ ؛«برعلا ةريزج

:ةيتاروتلا اذوهي ةكلمم - '"*

تادقتعملا يف مالسلا هيلع (ليئارسإ» بوقعي هللا ينبل عبارلا نبالا وه :اذوهي

ةافو دعب ليئارسإ ينب ةدايق باهرإلاو فنعلاب ىلوت يذلا وه اذه اذوهيو «ةيدوهيلا

ءاذوهي همسا نبا مالسلا هيلع بوقعي هللا يبنل ناك هنأ مزجي نأ عيطتسي دحأ الو هدلاو انز دقف «عابطلا دسافو قلخلا ءيس الجر اذوهي ناك دقف هل ةاروتلا فصو بسحو

هيف فعي نأ هيلع بجوتي مدقتم رمع يف وهو «راماث» اهمساو «هليش ىفوتملا هنبا ةجوزب .ماثآلاو اياطخملا نع هحراوج عفرتتو

:يلي ام «نيوكتلا» قلخلا رفس نم نيثالثلاو نماثلا حاحصإلا يف درو دقف

زازج ىلإ دعصف اذوهي ىزعت مث ءاذوهي ةجوز عوش ةنبا تتام «نامزلا لاط املو» ©

ىلإ دعاص كومح اذ وه :اهل ليقو راماث تربخأف «ىمالدعلا هبحاصو وه هنمت ىلإ همنغ

لخدم يف تسلجو تفلفلتو عقربب تطغتو اهامرت بايث اهنع تعلخف ؛همنغ زجيل هنمت ءاههجو تطغ دق تناك اهنال ةيناز اهبسحو اذوهي رظنف «هنمث قيرط ىلع يتلا ميانيع اذام :تلاقف ءهتنك اهنأ ملعي مل هنأل كيلع لخدأ يتاه :لاقو قيرطلا ىلع اهيلإ لامف

؟يلع لعخدت يكل ينيطعت لاقف ؟هلسرت ىتح انهر ينيطعت له :تلاقف «منغلا نم زعم يبدج لسرأ ينإ :لاقف

اهاطعأف ءكدي ىف ىتلا كاصعو كتباصعو كمتاخ :تلاقف ؟كيطعأ يذلا نهرلا ام ءاهلمرت بايث تسبلو اهعقرب تعلخو تضمو تماق مث هنم تلبحف .اهيلع لخدو ءاهدجي ملف «ةأرملا دي نم نهرلا ذخأيل يمالدعلا هبحاص ديب زعملا يبدج اذوهي لسرأف نكت مل :اولاقف ؟قيرطلا ىلع ميانيع يف تناك يتلا ةينازلا نيأ :الئاق اهناكم لهأ لأسف .ةيناز انه

:اذوهي لاقف «ةيناز انه نكت مل اولاق ناكملا لهأو اهدجأ مل :لاقو اذوهي ىلإ عجرف وحن ناك املف .اهدجت مل تنأو يدجلا اذه تلسرأ ينإ «ةناهإ ريصن الثل اهسفنل ذخأتل

:لاقف ءانزلا نم ىلبح يه اهو «راماث كتنك تنز دق :هل ليقو اذوهي ربخأ رهشأ ةثالث

5.

انأ هل يذلا لجرلا نم :ةلئاق اهيمح ىلإ تلسرأ تجرخأ املف يه امأ «قرحنف اهورخأ مل «ينم ربأ يه :لاقو اهققحتف ؟هذه اصعلاو ةباصعلاو متاخلا نمل ققح :تلاقو ؟ىلبح

.(اضيأ اهفرعي دعي ملف «ينبا هليشل اهطعأ

دواد هللا ايبن اهيلإ يمتني يتلا ةيبونجلا ليئارسإ ينب طابسأ دحأ يه اذوهي ةليبقو ةيدوهيلا ةكلمملا مسا وه اضيأ اذوهيو «ةاروتلا معز بسح مالسلا امهيلع ناميلسو

ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاحلا ةءارقلا بسح ةيبرعلا نيطسلف يف تماق يتلا ةيبونجلا

نيطسلف يف ةموعزملا ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ماسقنا دعب ةكلمملا هذه تماق دقو ميدقلا

«رصن ذخوبن» يلبابلا دئاقلا نأ ةاروتلا معزتو «(ةيتاروتلا ناميلسو دواد ةكلمم) ةيبرعلا .داليملا لبق 5 ماعلا يف ةكلمملا هذه رمد

ىندألا قرشلا خيراتل ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيلايخلا ةيبوروألا ةءارقلا بسحبو ام يف وأ ؛ندرألا رهنل ةينيطسلفلا ةفضلا يف عقت تناك اذوهي ةكلمم يضارأ نإف «ميدقلا ءامامت كلذ ريغ ةقيقحلا نكلو ءرهنلا اذهل ةيبرغلا ةغضلا مساي رضاحلا تقولا يف ىمسي

نكت مل «ةيتاروتلا ةنمزألا يف ةيدوهيلا ليئارسإ ةكلمم لثم اهلثم ةيتاروتلا اذوهي ةكلممف

هذه نوكت نأ لمتحما نمو «ةلصب اهل تمت الو «قالطإلا ىلع ةيبرعلا نيطسلف يف يسع لضرأ نه قربا بنادل لمقت تناك ايدعارأ نإف هةلتق تدجو»نإ ةكلملا يثاملا قشلا نم دتمت اهيضارأ تناكو «يبيلصلا لامك روتكدلا دقتعي امك ةيفارغجلا

ذاتسألا نأ الإ .(85) برعلا ةريزج هبش برغي ةيلحاسلا ةماهت ىتحو «ةارسلا دادتمال

ىلع عقت تناك ةيتاروتلا ليئارسإ ةكلمم لثم اهلثم اذوهي ةكلمم نأ دقتعي يعيبرلا لضاف

.ميدقلا نميلا ضرأ

ةيروسلا يضارألا يلامش عقت ةنيدم اوفشتكا راثآلا ءاملع نأ ريثلاو شهدملا نمو

يضارألا يلامشل هلك مهخيرات يف اولصي مل دوهيلا نأ دكؤملا نمو «اذوهي» اهمسا

يرصملا مكحلا ىلع ةرئاثلا قطانملا نم ةيروسلا اذوهي ةكلمم وأ ةنيدم تناك دقو ؛ةيروسلا

اهلالتحاو ةنيدملا هذه ةمجاهم ىلإ ةنعارفلا عفد يذلا رمألا «ماشلا دالب يف ينوعرفلا

رثأب ةقلعتملا كلتو «ةينوعرفلا تانودملاو ى قئاثولا يف «اذوهي» مسا درو ام اذإو ءايركسع

ةكلمم سيلو «ةيروسلا اذوهي ةكلم وأ ةنيدم وه ءانه اذوهيب دوصقملا نإف ؛نيدفارلا يداو

دوهيلا نييتاروتلا نيثحابلا نأ الإ ءنومعزي امك ةيبرعلا نيطسلف يف ةيتاروتلا اذوهي

اهتاذ يه ةيروسلا اذوهي ةنيدم نأ ؛تاساردلا نم ديزملا ءارجإ نود اودقتعا بناجألاو

15

عيمج اونبو «ةيبرعلا سدقلا ةقطنم يف نومعزي امك ةعقاولا ةيتاروتلا اذوهي ةكلمم !!يلايخلاو ئطاخلا داقتعالا اذه ىلع مهتاباسح

:يلبابلا رسألا :اسداس

سدقلا ةنيدم نم دوهيلا رسأب ماق «رصن ذخوبن» يلبابلا دئاقلا نأ ةاروتلا معزت ريثأتبو يلبابلا رسألا ةيضق نأ ودبيو «لباب هتمصاع ىلإ ديبعو ىرسأك مهقاسو ةيبرعلا لبق هنأ عقاولا يفو «ةيلاح ا ةيدوهيلا دئاقعلا يف ةيروحم ةيضق يه ةيتاروتلا تاباتكلا نم «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نم موعزملا (يلبابلا رسألا» ناونع لمحت يتلا ةيلزهلا ةيحرسملا

نيطسلفب اذوهي ةعطاقم نم ىتأ نم لك ىلع قلطت دوهي يلاتلابو اذوهي ةملك تناك ملو ‏ الصأ مسالا اذه لمحت ةيبرعلا نيطسلف يف ةعطاقم كانه ناك اذإ اذه ‏ ةيبرعلا تقولا يف لاقي املثم «ةيسايس وأ ةينيد وأ ةيقرع تالالد ةيأ هذه اذوهي ةملكل نكي

ةينيدلاو ةيقرعلا صخعشلا ةيوه ديدحت نود يوازغ وأ يليلخ وأ ىوافيح :اذه رضاحلا

ةعطاقم ىلإ يلبابلا رسألا نم ةموعزملا دوهيلا ةدوع دعب نكلو «ةيعامتجالاو ةيسايسلاو تدغو «ةيسايسو ةيموقو ةينيد ةغبصب ةدوعلا هذه تغبص !!ةيبرعلا نيطسلفب اذوهي ىلع «ةيدوهيلا» مسا اضيأ قلطأو «يلبابلا رسألا نم نيدئاعلا ىلع قلطت دوهي ةملك نم تاكملا يلابلا ا نم ةموعزملا ةدوعلا لوح تجسنو ةلوادتملا ةيدوهيلا دئاقعلا

نأ نم مغرلاب «ةيدوهيلاو دوهيلاب صاخ مسا اذوهي مسا حبصأ ىتح ريطاسألاو ماهوألا تاملكلا نم فالآ امبرو تائملا لثم اهلثم ةميدق ةيناعنك ةيبرع ةملك يه اذوهي ةملك تاملك لثم ةيربعلا ةغللا ىمسي ام يف ايلاح دوهيلا اهمدختسي يتلا ةيناعنكلا ةيبرعلا يتلا ةغللا ىلع قلطت ةاروتلا نأ ةقيقحلاو «طقف لاثملا ليس ىلع ميلشروأو نويهص .ناعنك ناسلو ةغل يأ «نعنك تفس» مسا دوهيلا اهملكتي

دئاقلا اذه نأ ايخيرات فورعملا نمف ؛هرصن ذخوبن» يلبابلا دئاقلا ىلإ ةيناث دوعنو رصن ذخوبن نكمتي مل ةرملا هذه يفو «هتايح يف ةدحاو ةرم ىوس ةيبرعلا نيطسلف زغي مل هل تدصت ةينوعرفلا ةيرصملا ةبراضلا تاوقلا نأل «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ماحتقا نم ملو ةيبرعلا سدقلا ةنيدم رصن ذخوبن لخدي مل يلاتلابو «؛ةنيدملا حايتجا نم هتعنمو

معز بسح موعزملا ناميلس لكيه وأ اهيف لوألا يدوهيلا دبعملا مدهي ملو ءاهرمدي

5

ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا ءانبأ نم ةعونتمو ةعسأو حئارش ديما اضيأ مقي ملو «ةاروتلا

.لباب هتمصاع ىلإ مهلقنب ماق مث «ةاروتلا معز دح ىلع ةنيدملا دوهي مهنيب نم ناك

ةنيدم يأ نم الو سدقلا ةنيدم نم دوهيلل يلبابلا رسألا متي مل ءمدقت ام ىلع ءانبو

.ةيبرعلا نيطسلف يف ىرخأ

؟دوهيلل يلبابلا رسألا ناك نيأ نمف

نسأل هليقا قو دوهبلل يلبابلا يبسلا نأ ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشت

دئاقلا اهداق يتلا ةيركسعلا ةلمحلا نأ الإ ,برعلا ةريزج هبش نم ناك مهل يروشألا

امك تضرعت «ليئارسإ ينب لئابقو ةيبرعلا لئابقلا ىلع هرصن ذخوبن» ميظعلا يلبابلا

ةدئاسلا ةياورلا يف ةقيقحلل رمدم يفارغج سابتلا ىلإ يعيبرلا لضاف ذاتسألا لوقي

رصانعل قزمم تقولا سفن يفو .دوهيلل يلبابلا رسألا ةصق نع سانلا نيب ةلوادتملاو

قرشلا خيراتل ةفوروألا ةيلاحلا ةءارقلا وه سابتلالا اذه ردصمو ءاهيف عانقالاو ةيقدصلا

«ةداضم ىرخأ ةءارق لك ىلع تنميه يتلا ةءارقلا هذه تلكش دقو «ميدقلا ىندألا

يفو ةيثحبلا دهاعملاو تاعماجلا يف ةيخيراتلا تاساردلا هيلع تضهن يذلا ساسألا

ةنيدم نم مت «دوهيلل يلبابلا رسألا نأ ةءارقلا هذه صخلمو :(90) اضيأ خيراتلا بتك

.ةيبرعلا نيطسلفب سدقلا

:يلبابلا ربا الع ةقيق ىندألا ق ةرشلا ح يراتل ةيلاتاوكلا را درغلا ةيلايخلا ةءا 0 نأ 0

ءامسأ عم مئالتل اهب بعالتلاو ةيتاروتلا ةياورلا 5 ىقىرج .كلذلو 0 صصقل

رداصملا يفف ءامامت كلذ ريغ ةقيقحلا نأ الإ .(41) نيطسلف يف نكامألاو عضاوملا

دئاقلا اهداق يتلا ةيلبابلا ةيركسعلا ةلمحلل قيقد فصو دجوي ةميدقلا ةيبرعلا ةيخيراتلا

معامو «برعلا دالب دئاقلا اذه ازغ دقف «برعلا ةريزج هبشس لئابق ىلع (رصن دحخوبن»

ذاتسألا بتك دقلو «مهنم اددع أو «مهدرشو مهرايد برخو «ةماهتو زاجحلا برع

ةلمح عوضوم يف ««ينادمهلا نسحلا» ميدقلا يبرعلا يفارغجلا نع القن يعيبرلا لضاف

:يلي ام برعلا ةريزج هبش ىلع ةيركسعلا رصن ذخوبن

5184

نب دمحم نع انيلإ لقن ام هنأف ؛برعلا ةريزج يف سابع نب هللا دبع ثيدح امأ» :لاق سابع نبا نع حلاص يبأ نع يبلكلا بئاسلا

اهالاو امو ةكم مهلزانمو «رامأو دايإو ةعيبرو رضم :ةعبرأ مه دعم نب رازن دالوأ - ذمموي برعلا ضرأو «لاحملاو لزانملا يف اوسفانتو «دالبلا ءاحنأ يف اورشتنا «ةماهت 7

ذخوبن» رصن تخب بارخل ,دحأ اهضورعو اهزاجحو اهدجنو اهتماهتب اهيف سيل ةيو عضاوملاب قحلو ءاهباعشو لابجلا سوؤرب مهنم مصتعا نم الإ اهلهأ ءالجإو ءاهايإ «رصن .(57) دحأ امهيلع ردقي ال يتلا

نع تاراشإ دكوت ال «ينادمهلا نسحلا ميدقلا يبرعلا يف ةارغجلل قباسلا صنلا يفو

يف تناك اهنأل ا اهجوم ناك يلبابلا يركسعلا وزغلا نوكي نأ لامتحا رداصملا ىف اضيأ دجوي ال «ةينوعرفلا ةيرصملاو ةيروشألا ةرطيسلا تحت تقولا كلذ

.كلذ ىلع لدي ام ىرخألا ةميدقلا ةيخيراتلا ذحخوبن دئاقلا نمز يف دوهيلل يلبابلا رسألا نأ ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشتو

ذاتسألا يأرب انذحخأ ام اذإ «ةيدوهيلا» ىعدت هيلبج للم نم ناك (رصن تخب» رصن

برعلا ةريزج هبشب (ةيدوهيلا» لابج ةلسلسو «ءامدقلا دوهيلا لصأ نع يعيبرلا لضاف ترج ناكملا اذه نمو (ريمح ورس» ةقطنمل فيدرك ءامدقلا نويرابخإلا هفرعي مسا ةيلبج ةلسلس ةيبرعلا نيطسلف يف دجوت ال هنأ ةقيقحلا يفو «دوهيلل يلابلا رسألا ثادحأ رهنل ةينيطسلفلا ةفضلا وأ ةموعزملا اذوهي ةكلمم مساب ىعدي ام امأ (ةيدوهيلا» مساب فرعت

؛يفارغج ليلد ىلع موقي ال ثيدح يتاروت حالطصا وهف ءرضاحلا تقولا يف ندرألا ىلإ قيرطلا ىلع نوروح وأ هنع وأ ميكتسم وأ شيمكرك ىلع روثعلا ليحتسي عبطلابو .(65 ميلشروأ ةنيدم يه ةنيدملا هذه نأ انربتعا ام اذإ ءسدقلا ةنيدم

يتلا مهرايد ىلإ ليئارسإ ينب اهنمض نمو ةبيرعلا لئابقلا ةدوع نأ يهيدبلا نمو ةريرجع هبش' ىلإ كش يندأ الب تناك «يلبابلا رسألا تاونس ءاضقنا دعب اهنم ترسأ فادهألو ,ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخلا ةءارقلا نأ الإ «برعلا سدقلا ةنيدم ىلإ ةدوع ..ةدوعلا هذه نم تلعج ؛ةيبرعلا نيطسلف يف ةصلاخ ةيرامعتسا

طقف دوهيلا ىلع ةرصاق اضيأ اهولعجو «برعلا ةريزج هبش نم الدب ةيبرعلا نيطسلفب لهجي ناك امبر يذلا «يناثلا شروق» يسرافلا دئاقلا هردصأ يكلم موسرم بجومب

19

اهوغبصو «ةفئاز ةينيد تالاهب ةدوعلا هذه اوطاحأو «دوهيلا نع ءىش ىندأ امات الهج

يدوهيلا خيراتلا ماهوأ :اعباس ضعب سوفن يف ةريثأ ةيكيتكلايدل عضخت خيراتلا عئاقوو ثادحأ نأ فورعملا نم

تافاخسلا يف ةقراغ هعئاقوو خيراتلا ثادحأ نأ انايحأ ودبي نكلو «نيثحابلاو نيخرؤملا رمألا اذهو «ميدقلا خيراتلاب قلعتي اميف اصوصخخو ءريطاسألاو ماهوألاو تاضقانتملاو

نكت مل نإ ةبوعصلا ةياغ يف ودبت ةهيزنو ةيعوضوم ةسارد خيراتلا اذه ةسارد نم لعجي ةفاخس نأ عقاولا يفو «ةيكيتكلايد يأل هعاضخإ نكمي الو «ةقلطم ةلاحتسا ةليحتسم راتختا هللا بعش ةرقابع لوقع تريح هماهوأو هريطاسأو هتاضقانتمو يدوهيلا خيراتلا

!!مهراكفأ تلبلبو ءمهسفنأ

؟مهريغ عم لاحلا نوكي فيكف -

مهديأ نيب نم عزتنا دق خيراتلا نأ دوهيلا كاردإ ىلإ دوعي ةقيقحلا يف كلذ درمو ةديسلا) ةرهاعلا نبا نأ مهنيعأ مأب نودهاشي مهو مهمادقأ تحت نم طاسبلا بحسو تابنج ءاضأ يذلا رونلا هنع قثبنا «ةيدوملتلاو ةيتاروتلا مهميهافم بسح (ءارذعلا ميرم ةيقار ةيوامس ةلاسرب اوتأ دق «رجاه» رجيه ةديسلا ةيراجلا دافحأ نأو «ةنوكسملا ميشهلا يف رانلا راشتناك ترشتنا ام ناعرس «دعبألا ةيملاعو تاعزنلا ةيناسنإ ءنومضملا

.اذه انموي ىلإ اموي نودادزي نولازي الو ءاهبراغمو ضرألا قراشم يف فصاع موي يف لوهذلا مهباصأو ءاديدش اكابترا اوبكتراو ءاعم لمألا ةبيخو ةشهدلاب دوهيلا بيصأف .نمزملا

دقحلاو ةريغلا ليبق نمو «ةديدجلا ةيوامسلا تانايدلا دوهيلا عبتي نأ نم الدبو اوجرخ مث ةليوط نينس ىدم ىلع مهنيب اميف رمألا اولوادتو «مهؤامكح عمتجا دسحلاو ةيخيراتلاو ةيموقلاو ةينيدلا ةيدوهيلا ةموظنملاب ديدشلا كلسمتلا ىهو ءةدحاو ةجيتنب

ةتمزتم ميهافم ةدع نم ةفلؤملاو ءبرشو نمزلا اهيلع لكأ يتلا ةئرتهملا ةيلابلا ةيرصنعلاو :يلاتلاك ةرجحتمو

.ةينيدلا ةيصوصخلا ‏١

.يرصنعل | قوفتلا - ؟

.دعولا ةيلزأ - "©

.ةاروتلا ةيهولأ -

.لكيهلا ةيسدق ‏ ه

.(55) ةقلطملا ةقيقحلاب عتمتلاب بوعشلا ىقاب نع دارفنالا 25

:ىلي امك مهنأ دوهيلا دقتعي «ةنفعلا ةيدوهيلا ةموظنملا هذه نم اقالطناو

تانايد دوجو مغر سومانلاو ةعيرشلا هقتاع ىلع لمحي هدحو يذلا بعشلا - ‏١

.ءاعمج ةيرشبلا ةياده ةيلوؤسم عقت بعشلا اذه لهاك ىلعو اننا اهلمحت ىرخأ

برلا هراتخا يذلا «راتخملا هللا بعش مهدحو مهف «دوهيلل ىقرعلا قوفتلا 55

هبعس ىلع الإ همعنو برلا ةكرب لحت الو .ضرألا بوعش عيمج ىلع هلضفو هافطصاو

:ىلي ام اهمهأ نم ةئطاخ ةيرصنع ميهافم ةدع ىلإ راتخما هللا

!راتخما هللا بعشل صلاخن كلم يه «تاورث نم اهب امو اهيلع امو ضرألا نإ -

!ةدساف ةينثو ةنايد يه ةيدوهيلا ةنايدلا ريغ ةنايد يأ نإ ب

بعشل يعيبطلا قحلل ةيصاغ ةطلس يه ؛ةيدوهيلا ةطلسلا ريغ ةطلس يأ نإ - ج !راتخلا هللا

ريغ عم ةقفشلاو ةمحرلا مدعب دوهيلا رمأ «هوهي» راتخما هللا بعش بر نإ د !دوهيلا

ضرأ عيمج ةيكلمب يتاروتلا ماربإل «هوهي» برلا هعطق يذلا يهلإلا دعولا ةيلزأ

ةاروتلا ةيهولإب يبرغلا يحيبسملا ملاعلا اصوصخو ملاعلا عانقإ دوهيلا لواحي 9

نم رثكأ نوفرعي مهنأ مغر ءءامسلا نم لزنمو سدقم باتك اهنأو «سانلا نيب ةلوادتملا ىسوم هللا يبن ةافو ىلع ةليوط نورق رورم دعب مهيديأب اهوعضو دق مهتنهك نأ مهريغ .مالسلا هيلع

هنأ نومعزي يذلا لوألا يدوهيلا دبعملا وأ ناميلس لكيه ةيسدقب دوهيلا نمؤي ‏ ه اهتثيب يف متت نأ بجي ةيدوهيلا تادابعلا سوقط نأو .ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف ميقأ دق

مل ةيبرعلا سدقلا ةنيدم نإ ةقيقحلاو ؛ميلشروأ لكيه يأ لكيهلا اذه لخاد ةيعيبطلا

دجوت الو ءاهيف «موعزملا نامياس لكيه» ءانبلا اذه لثم هلك اهخيرات ىدم ىلع دهشت .ةرباغلا خيراتلا مايأ نم موي يف اهيف دوجو ىلع دكؤت ةيجولويكرأ وأ ةيخيرات ةلدأ

ةيصخشلا داعبأ عقاولا يف ترولب يتلا يه ةئرتهملا ةيدوهيلا ةيرصنعلا ةموظنملا هذهو عيمجب دوهيلا لواح دقلو «ةيليفاكيملاو ةيتامغاربلا اهتاعزنو ةدقعملاو ةدقاحلا ةيدوهيلا

ةداعتسا ريوزتلاو عادخلاو شغلا قيرط نعو ءرمألا مهفلك امهمو نمث يأبو «لئاسولا

ميظع خيرات هنأكو هراهظإ «نيملسملاو نييحيسملا يديأ نم هعازتناو مهحلاصل خيراتلا نمو ؛يمالسإلاو يحيسملا نيخيراتلا نم مظعأو مدقأو قرعأو ؛مدقلا يف قرغمو قيرع ىلع دوهيلا دعاس دقو ءادبأ يهتنت ال يتلا يدوهيلا خيراتلا ماهوأ ةلسلس تأدب انه

ةثالث ةدكؤم قئاقح اهنأكو دجلا لمحم ىلع اهذخأو سانلا سوفن يف مهماهوأ خيسرت

:يلاتلاك يه وم

باتك رافسأ ةدام ىلإ موعزملا يدوهيلا خيراتلا ثادحأو عئاقو دوهيلا لخدأ ‏١

ىراصنلاو دوهيلا ىدل باتكلا اذهل ةسدقملا ةناكملا دحأ ىلع ىفخي الف «ميدقلا دهعلا

ةسدقم صوصن يه صوصن نم هيف درو امو «ءامسلا نم الزنم اباتك هنوربتعي مهف ءاعم .ىلاعت هلل اهنوبسني

ةروثلا دعب ةيحيسملا ميهافملاو دئاقعلا يف تثدح يتلا ةينيدلا ةروثلا - ‏١

يداليملا نرقلا يف ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد (رثول نترام» سقلا اهداق يتلا ةيتناتستوربلا

ةنوخ مهرابتعاب دوهيلل رظنت ةيكيلوثاكلا ةسينكلا تناك ةروثلا هذه لبقف ءرشع سداسلا

ةروثلا دعبو «يحيسملا يتوهاللا موهفملاب ميرم نب ىسيع برلا نبا ةلتقو نيقرامو ةيدوهيلا ماهوألاو تادقتعملاو ميهافملا تحصأ «ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد ةيتناتستوربلا

ةيحيسملا ةفئاطلا عابتأ نيب اعساو اجاور تفداصو «يتناتستوربلا ينيدلا ركفلا ميمص نم

مهريطاسأو مهماهوأ رشن ىلع دوهيلا كش ىندأ الب دعاس يذلا رمألا «ةيتناتستوربلا

قيقحت ىلإ هريخستو ملاعلا اذه ديبأتو معد بسكو لب يحيسملا برغلا يف مهييذاكأو

.اهباحصأ نم ةيبرعلا نيطسلف باصتغا ىلإ ةيمارلا ةينويهصلا مهفادهأ

١٠١

مد ىندألا قرشلا خ خيراتل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايفشلا ةءارقلا -

نع ضخمت دقو «ةفيخس ريطاسأو بيذاكأو تاءارتفإ نم اهيف امب ةيتاروتلا صوصنللو يدوهيلا خيراتلا ماهوأو «يدوهيلا خيراتلا ةقلعتملا ماهوألا نم ةريبك ةعومجم ةءارقلا هذه :اهمهأ ركذ انه يفتكنسو «ىصحت الو دعت ال ةريثك

«حون نب ماس ىلإ هنوعجريو ادج ميدق خيرات وه مهخيرات نأ دوهيلا مهرتي - ‏١

كلذ نم مدقأ ة ةينمز ةرتف ىلإ مهخيرات نوبسني مهنأ ةيرخسلا ىلإ وعدي يذلا رمألاو

ليباه نمز دعب اورهظ دوهيلا نأ نم مغرلاب مدآ نب ليباهل انايحأ هنوعجري مهنأ ذإ «ريثكب .نينسلا فالآب

قاحسإو ميهاربإ هللا ءايبنأ ةيرذ نم مهروذجب نوردحني مهنأ دوهيلا مهوتي - ‏١ ضعب بهذيو لب «معزلا اذه دكؤت ةلدأ دجوت الو «مالسلا مهيلع (ليئارسإ» بوقعيو

مالسلا هيلع ميهاربإ اصوصخو هللا ءايبنأب قلعتلا نم دوهيلل ىودج ال هنإ لوقلل نيخرؤملا .مهخيرات مدقو مهبسن ةقارع ديكأتل

ىهتنا دق يدوهيلا خيراتلا يف مالسلا هيلع قاحسإ هللا يبن رود نأ بيرغلا نم - 0 ؛«ليئارسإ ينب» بقل هلسن ىلع قلطأ يذلا مالسلا هيلع «ليئارسإ» بوقعيل هباجنإب دقف ءاليوط اورمعي مل مهو «ةدئابلا ةيبرعلا بوعشلا نم اوناك ليئارسإ ينب نأ ةقيقتلاو

.مهخيرات نم ركبم رمع يف اوداب

مهنطوم يه ةيبرعلا نيطسلف نأ وه يدوهيلا خيراتلا ماهوأ نم مهو ربكأو - ع

ةيعيبطلا ةغيبلاو «ةيدوهيلا ةنايدلا دهمو «نيرباغلا مهئابأو مهدادجأ ضرأو يلصألا

شعي ملو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ طق لخدي مل مالسلا هيلع ىسوم نأ نم مغرلاب «ةاروتلل .قالطإلا ىلع اهيف

لوقلل بهذي يذلا معزلا نأ يه يدوهيلا خ خيراتلا ماهوأ نم مهو ربكأ يناثو - ه

اماع ‏2٠ غلبت ةدم ةينوعرفلا رصم ةلود وأ ةميدقلا رصم ةلود يف اوماقأ ليئارسإ ينب نأب

تناك يتلا (عرصما) ميارصم وأ ةيتاروتلا رصم نأ ةقيقحلا يفو .ةاروتلا تاباسح افو

يف اقالطإ اوميقي ملو «ليئارسإ ونب اهيف ماقأ يتلا يه برعلا ةريزج هبش برغ يف عقت .ةفولأملا ةياورلا يف دئاسلا وه امك ةينوعرفلا وأ ةميدقلا رصم ةلود

مت امفإو «ةميدقلا رصم ةلود نم ديكأت لكب متي مل يلاتلاب يوسوملا جورخلاو 5

١٠١

ةريزج هبش برغ يف ةعقاولا ةيتاروتلا ميرصم وأ ميارصم ضرأ نم ةدئاسلا ةياورلا سكعب

.برعلا

نيطسلف يف ادبأ نكي مل دوهيلل يلاتلابو ليئارسإ ينبل يلصألا نطوملاو - ‏٠ .ميدقلا نميلا ىف ناك امبرو .«برعلا ةريزج هبش برغب ريسع دالب ىف ناك امنإو «ةيبرعلا

هيلع فراعتم وه امك ةيرصملا ءانيس ءارحص ىلإ اوهجوتي مل ليئارسإ ونبو - 8 ميارصم نم مهجورخ دعب هجوتلاب اوماق امنإو «ةميدقلا رصم ةلود يف الصأ اوميقي مل مهف

تسيل عبطلاب ينيسو «ينيسو يليإ نيب اهعقوم ناك يتلا (نيس)» ةيرب ىلإ (ميرصما)

.«بإ» ةدلب نم بونجلا ىلإ «ركعتلا» لبج ةقطنم يه لب ةيرصملا ءانيس ءارحص

برغ يف ةعقاولا نيس ءارحص يف ليئارسإ ينب عايضو هيت تاونس ءاضقنا دعب - 4

ناعنك ضرأ فراشم ىلإ مهتدايقب مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ماق ؛برعلا ةريزج هبش نيطسلف وأ ةيماشلا ناعنك ضرأ ىلإ سيلو «برعلا ةريزج هبش برغ ىف ةعقاولا ةيتاروتلا

«ةيماشلا ناعنك ضرأو ةيتاروتلا ناعنك ضرأ «نييضرألا نيب قيرفتلا بجي انهو «ةييرعلا رحبلا لحاوس ىلع عقتف ةيناثلا امأو «برعلا ةريزج هبش برغب عقت تناك ىلوألاف .ةيسآ ةراق برغب ةيقرشلا طسوتملا ضيبألا

يضارأل رمدم يركسع وزغب نون نب عشوي مايق يدوهيلا خيراتلا ماهوأ نمو - ‏٠ ينب طابسأ مهناكم يف عضوو «برعلا اهناكس عيمج ةدابإو ءاهلالتحاو «ةيبرعلا نيطسلف

ةرمل ولو ةيبرعلا نيطسلف لخدي مل نون نب عشوي نأ عقاولا يفو ءرشع ينثالا ليئارسإ ماق ام اذإو «رمدم ريغ وأ ارمدم ايركسع اوزغ اهوزغب مقي مل يلاتلابو «هتايح يف ةدحاو

«ةيتاروتلا ناعنك ضرأ ازغ هنإف ‏ عبطلاب دعبتسم اذهو ‏ يركسع وزغ يأب نون نب عشوي

.ةيبرعلا نيطسلف وأ ةيماشلا ناعنك ضرأ سيلو

سيل «ةاروتلا معزت امك ةدحوم ةيدوهي ةكلمم ةيبرعلا نيطسلف يف نكي مل - ‏١

.اهضرأ ىلع الصأ اميقي مل مالسلا امهيلع ناميلسو دواد هللا ايبن نأو لب بسحو اذه

ةيدوهي ةكلمم اهخيرات لحارم نم ةلحرم يأ يف ةيبرعلا نيطسلف يف دجوت مل - ‏١

«ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ماسقنا دعب (اذوهي» ةيبونج ةيدوهي ةكلممو «(ليئارسإ» ةيلامش

.برعلا ةريزج هبش برغ ىف ناتكلمملا ناتاه تناك امإو

تاطلسلا ىلع ةلئاهلا اهتاراصتناو ةيباكملا ةيدوهيلا ةكرحلا ماهوأل ةبسنلاب امأ ‏١

١٠١5

هذه دكؤت ةلقتسم ةيخيرات رداصم دجوت الف «ةيبرعلا سدقلا ةنيدم ىف ةيقولسلا ةينانويلا اصوصخو ميدقلا دهعلا باتك رافسأ نم ةاحوتسم ةكرحلا هذه زابخأ عيمجو «معازملا ضرغملا يدوهيلا خرؤملا تاباتك ىلإ ةفاضإ «يناثلا نييباكملا رفسو لوألا نييباكملا رفس مظعم قفتي يذلاو «لوألا يداليملا نرقلا يف شاع يذلا «سوفيسوي سويفاليف» .هتاياور ةهازنو ةيقادصم مدع ىلع نيثحابلاو نيخرؤملا

نم ةديرف ةقالع يه ةيبرعلا نيطسلفب مهتقالع نأ اضيأ دوهيلا ماهوأ نمو - ‏5 ١ ايئاهن دوهيلا اودرط نامورلا نأ ايخيرات فورعملا نمو نامورلا مايأ ذنم عطقنت ملو ءاهعون ,خيراتلا رمع نم ةلصاوتم ماع يفلأ وحنل اهب مهتلص تعطقناو «ةيبرعلا نيطسلف نم

ةليوط تاونس لبق اهنع اولحرو ةيبرعلا نيطسلف اورداغ دوهيلا نأ ىلإ ريشت لئالد كانهو .اهل ينامورلا لالتحالا نم

نيطسلف ىلإ اوداع مهنأ مهمعز يدوهيلا خيراتلا ماهوأ نم ريخألا مهولاو - ىلع ةلالد وه امنإ ‏2١5 5/ يداليملا ماعلا يف ءاهيف مهل ةلود ءاشنإ نم اونكمتو «ةيبرعلا

ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلل اذيفنتو ,مهيصاعمو مهبونذو مهماثآل هنارفغو «مهنع برلا اضر !!بسانملا تقولا يف ةيبرعلا نيطسلفل دوهيلا ةدوعب يضقت يتلاو ليئارسإ ينب ءايبنال

نورصاحملا دوهيلا

ماس ةلالس نم ةيقرعلا مهروذجب نوردحني مهنأ ةركفل نورصاعملا دوهيلا جوري أطخ اهيلع قلطي ىرخأ بوعش لثم كلذ يف مهلثم «يماس» لصأ نم مهنأ يأ «حون ةيماسلا بوعشلا عيمج نأ عقاولا يفو ؛يبرعلا بعشلا مهنيي نمو ةيماسلا بوعشلا مسا

عقي يلصالا مهنطوم ناكو «برعلا نم الصأ مه (رجنربس» يناملالا خرؤملا لوقي امكو

ةريزج هبش بونج ىلإ ةفاضإ «ةيبرغلا يبرعلا جيلخلا ئطاوشو رمحألا رحبلا لحاوس ىلع .اهطسوو برعلا

ةروطسألا ىلع ةيماس لوصأ نم نوردحني مهنأب مهمعز يف دوهيلا دنتسيو يبن انبا ثفايو ماس رتس ةصق يورت يتلا نيوكتلا وأ قلخلا رفس يف تدرو يتلا ةيتاروتلا

مهدعاسي مل هنال (ماح» ثلاثلا هنبا ىلع ديدشلا هبضغو «هتروعل مالسلا هيلع حون هللا

دقف «ناعنك» همسا ناكو ريغصلا لفطلا ماح نبا يتاروتلا حون بضغ لاطو «كلذ يف

:يلي ام «نيوكتلا» قلخلا رفس يف درو

«هأبخ لخاد فشكتو رمخلا نم برشو ءامرك سرغو ضرألا ثرحي حون أدتباو» ءادر ثفايو ماس لحأف ءاجراخ مهو هيوخأ ربخأف «هيبأ هءوس ناعنك وبأ ماح ىأرف

هءوسو «ءارولا ىلإ امههجوو امهييأ هءوس ايطغف نيردتسم ايشمو اهيبكنم ىلع هالعجو ناعنك نوعلم :لاقف ريغصلا هب عنص ام ملع ؛هرمخ نم حون قافأ املف .اهايري مل امهيأ .(40) «هنوخأ ديبعل نزكي ادبع

:ةيتاروتلا ةياورلا هذه ةحصب الزهو الدج انملس ام اذإو

١٠١.7

؟ةوق الو هل لوح الو :هلوح رودي امب يردي ال اريغص الفط لازي ال ناك حون دهع يف اهثادحأ تعقو ةبذاكلا ةيتاروتلا ةياورلا هذه نأ ضرتفملا نمو

بوقعيو قاحسإ دلوم لبقو «مالسلا هيلع ميهاربإل يخيراتلا روهظلا لبق يأ «يتاروتلا

ةيدوهيلا ةنايدلا روهظ لبق تثدح اهنأ دكؤملا نمو ؛مالسلا مهيلع ىسومو ؛«(ليئارسإل

!ةليوط نورقب

؟دوهيلاب ءالؤه لك ةقالع امف

يف قرغم مهل يمهو خيرات قلخ نولواحي دوهيلا نأ ىوس كلذل ريسفت الو .مدقلا

«ثفايو ماحو ماس :مه ءانبأ ةثالث يتاروتلا حونل ناك هنأ مزجلا ليحتسملا نم هنأ مث ةياورلا هذه نوكت نأ ناكمب ةلاحتسالا نمو ««ماح نب ناعنك» همسا ديفح هل ناك هنأ وأ ىتح رمخلا برشب مالسلا هيلع حون هللا يبن مهتن يهف «تثدح دق ةعيظفلا ةيتاروتلا

هيلع لوقتي يذلا ,ميركلا ىبنلا اذه ماقمب قيلي ال اذهو ىدالوأ مامأ ىرعتيو هيعو دقفي

وه يذلا ميظعلا يبنلا اذهل مارتحا الو قالخأ الو هيف قوذ ال ءاعشب الوقت ةاروتلا ةبتك الو «يصاعملاو ماثآلاو اياطخلا باكترا نع موصعم مالسلا مهيلع هللا ءايبنأ رئاسك يماشلا يناعنكلا يبرعلا بعشلل ناعنكب نوزمري ةاروتلا ةبتك نأ دحأ ىلع ىفخي ولخيو «ملاعلا مارتحاو ةدوم بعشلا اذه دقفي ىتح «ةيبرعلا نيطسلفل يلصآلا بحاصلا

يف العف ثدح امك ةيبرعلا نيطسلف يف ةيرامعتسالا مهفادهأ قيقحتل ةنياهصلل وجلا ‏١5. 5/8 يداليملا ماعلا

يف سائلا ناهذأ يف تخسر ركذلا ةفلاس ةيتاروتلا ةروطسألا نإف لاح ةيأ ىلع

انسل انه نحنو «رباغلا نمزلا يف اهدوجو ىلع يملع وأ يخيرات دحاو ليلد دجوي

ةاروتلا نأ الإ «ةدقعملا تانيجلاو ةثارولا نيناوق الو «ةيرشبلا سانجألا ملع ةشقانم ددصب :ىلاتلاك ةيمهولا ةيرشبلا تالالسلا هذه ددحت

.حون نب ماس ةلالس ::ىلوألا

.حون نب ثفاي ةلالس :ةيناثلا

!حون نب ماح ةلالس :يهف يتاروتلا حون لبق نم اهيلع بوضغملا ةثلاثلا ةلالسلا امأ

نم وأ ريسع دالب نم الصأ اوؤاج ءامدقلا دوهيلاو لئاوألا ليئارسإ ونب ناك ام اذإو «ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا هيلإ ريشت امبسح برعلا ةريزج هبشب ميدقلا نميلا دالب :قباسلا لصفلا يف انيب امكو

؟نورصاعملا دوهيلا ىتأ نيأ نمف -

؟يلصألا مهنطوم وه امو -

هذه دوهي نم مظعألا داوسلا نأ ىلإ ريشت ةيخيراتلا تاساردلا لج نأ ةقيقحلا يف نيذلا ءامدقلا دوهيلاو لئاوألا ليئارسإ ينبل ديعب نم وأ بيرق نم ةلصب نوتمي ال «مايألا ذنم دوجولا نع اولازو اوداب عقاولا يف كفلوأو «ميدقلا دهلا باتك رافسأ مهنع ثدحتت ءامدقلا دوهيلا نم ةلق نأب يضقت تاساردلا هذه نأو امك «رثأ مهل قبي ملو ديعب دمأ نومتنيف مويلا دوهي نم ةيقابلا ىمظعلا ةيقبلا امأ «ةيبرعلا ةقطنملا ناكس نم لصألا يف مه

:ةيلاتلا ثالثلا تائفلا نم ةدحاول

.رزخلا دوهي- ‏١

.رانكشألا دوهيلا - ؟

.درافسلا دوهيلا -

:رزخلا دوهي :الوأ

وأ رزخلا رحب نيب ام عقت اهرايد تناك يتلا ةيزاقوقلا بوعشلا نم وه رزخلا بعش لصألا ةضماغ هكرتتملا بوعشلا نم رزخلا بعشو «دوسألا رحبلاو «,نآلا نيوزق رحب

سنجلا تايادب ىلإ ضعبلا مهعجري نيح يف «لوغملا كارتألا» دنب تحت ضعبلا مهفنصيو .«رجوبلاو نوهلا» لئابقل ةيثارولا ةيحانلا نم اءامتنا قئوأ عقاولا يف مهو ««يرالا»

ءارزولل اسيئر ناك يذلا «طوريش نب يادسح» نيب تمت يتلا تالسارملا كلذ دكؤتو لئاسرلا كلتو «رزخلا كلم «فسوي» كلملا نييو ةنايدلا يدوهي وهو «ةبطرق» ةفيلخ ىدل ةلود نع لئاسرلا نم ةمئاق لئاسرلا تنمضت ثيح (ةيرزخلا تالسارملا» مساب فرعت يذلا طبسلا نع ةلئسأ نمضتت امك «ةحلسملا اهتاوقو اهمكح ماظنو اهبعشو رزخلا

6.

دقف «ةيدوهي ةلالس نم ردحنم ريغ يررخلا كلملا اذه ناك املو ءفسوي كلملا هيلإ يمتني

!!رياغم عون نم باسنا ةلسلس طوريش نب يادسح لئاسر ىلع هتباجإ يف دروأ درط يذلا «نالوب» كلملا هفلس بقانم ركذب رزخلا كلم فسوي ةياور أدبتو

هللا نأ هدعوو «ناميإلل هوعدي كالم هل رهظ نأ دعب ءهدالب نم نيذوعشملاو نيينثولا نإف يلاتلابو ءادبأ مودت هتكلمم لعجيسو هيدي نيب هءادعأ عقويسو !هلسن رمثيو كرابيس

.صاخلا ةدقع هللا عم دقع يذلا «راتخما بعشلا» ةلوقم نومعزي مهرودب رزخلا دوهي

كلم ىلإ ةلاسر يف ىعدأ «ةبطرق ءارزول اسيئر طوريش نب ىدسح ناك امنيبو ةمث اقح له «ةقيقحلا ةفرعم ىلإ عوزن رعشأ ينإ :لاق ثيح نودهطضم دوهيلا نأ رزخلا ال ثيح هسفن هيف مكحي نأ دهطضملا يليئارسإلا عيطتسي «ضرألا هذه قوف ناكم ددرتأ نلف لعفلاب ةقيقحلا يه هذه نأ ملعأ نأ يل ضيق اذإو «ناسنإ يأل اعضاخ نوكي .كلملا يالوم هيف مكحي يذلا ناكملا غلبأ ىتح ميركتلا رهاظم لك رجهأ نأ

ؤرجي مل هنكل ينيد سوهو بصعت نع منت تناك رزخلا كلم تاباجإ نأ مغرو ةلوقمل ضقن كلملا ناسل ىلع ءاج ام لب «ةيقرش روذج ىلإ هلصأب دوعي هنأ ءاعدإلا ىلع عجري هنأ «رزنملا كلم لوقي ثيح «حون نب ماس لسن نم دوهيلا نأ ىعدت ةماه ةيتاروت

ىلإ ديدحتلا نم ديزمب وأ «ةاروتلا لوقت امك ءماس ىلإ سيلو حون نب ثفاي ىلإ هبسن دقل :هلوق يئالعتسا بولسأبو لئاسرلا ىدحإ يف ءاج دقف «ثفاي ديفح (ةمرجوت»

هتيرذ ءامسأ نأو «ءانبأ ةرشع هل ناك همرجوت نأ انئابآل ةيلئاعلا تالجسلا ىف اندجو

(رباس «راغلب ءروجاز ءرزخ «حاينرات «يليساب ءنوه «رافأ ءوسرود «راجوي :يلي امك

.(55) !!رزخ ءانبأ نحنو تالسارملا» نمز يف ناك «دوهيلا داهطضا معزي يذلا اذه طوريس نب يادسحو

لب داهطضا يأ نم يناعي الو «سلدنألا يف امركم اززعم ةيرك ةايح شيعي (ةيرزخلا ةحماستملا ةيمالسإلا ةلودلا لظ يف ةبطرق يف ءارزولا سيئر بصنم لغشي ناكو .اهلاكشأ عيمج يف ةيرصنعلاو بصعتلا نع دعبلا لك ةديعبلاو

ردحبي امنإو «ةيماسلا بوعشلا نم سيل يويسآلا رزخلا بعش نأ مدقت امم دافتسي

نب ثفاي نب «ةمرجوت» ةيرذ نم ديدحتلابو ؛حون نب ثفاي ةلالس نم ةيقرعلا هروذجب نم نوردحني دوهيلا عيمج نأ لوقلل بهذت يتلا ةيدوهيلا معازملا ضحدي اذهو «حون

.ميدقلا ملاعلا بوعشل يتاروتلا ميسقتلا بسخ حون نب ماس ةلالس

1١٠

:رزخلا بعشل يلصألا نطوملا

رحب وأ رزخلا رحب يف هبصم لوحو اجوفلا رهن فافض ىلع عقت رزخلا دالب تناك سداسلا يداليملا نرقلا لبقو ؛نودلا رهن فافض ىلع اضيأو ءرضاحلا تقولا يف نيوزق

كلذ ناك امبرو ؛خيراتلاو ثادحألا حرسم ىلع ركذ يأ يويسآلا رزخلا بعشل نكي مل ال رزخلا بعش ناك «عباسلا يداليملا نرقلا يفو «ةقطنملا يف ةيكرتلا ةوقلا يمانت ببسب

نم عونب رزخلا بعش عتمت خيراتلا اذه دعب هنأ الإ «نييبرغلا كارتألا ةرطيس تحت لازي .ماتلا ىتاذلا لالقتسالا

:هدوهت لبق رزخلا بعش ةنايد

ةنايدلا هذهو (ةيناماشلا» ةنايدلاب نمؤي اينثو ابعش هدوهت لبق رزخلا بعش ناك يتراق لامش يف ةميدقلا ةنمزألا لالخ ةرشتنم تناك ةميدق ةيئادب ةينثو ةنايد نع ةرابع

«فلسلا حاورأو نيطايشلاو ةهلآلا نم ملاع دوجوب ةيناماشلا ةنايدلا نمؤتو «ةبوروأو ةيسآ هيلإ أجليو رحسلا مدختسي يذلا نهاكلا وأ «ناماشلا» ةرطيس تحت عقي هلك ملاعلا نأبو ناك كلذ ىلإ ةفاضإو «ملاعلا يف رومألا تايرجم ىلع ةرطيسلاو بيغلا نع فشكلل !!لاثملا ليبس ىلع ركذلل يلسانتلا وضعلا هتدابعك ةبيرغو ةذاش ءايشأ دبعي رزخلا بعش

:رزخلا بعش دوهت

نوراه» يسابعلا ةفيلخلا ةيالو نابإو 27 ‏٠ ماعلا دودحبو نماثلا يداليملا نرقلا يف دوهت «خيراتلا اهدهش دوهت ةيلمع ربكأ يفو .«نامراش» يطنزيبل | روطاربمإلاو ««ديشرلا

«كلذ ىف هبعش هعبتو «ةيدوهيلا ةنايدلل «نالوب» يرزخلا كلملا قانتعا دع رزخلا بعش

:يلي ام «رلتسوك رثرأ» يرجمنا يدوهيلا خرؤملا لوقي

ةقبطلاو هتيشاحو رزخلا كلم قنتعا ‏274٠ يداليملا ماعلا يف حجرألا ىلع» ةلودل يمسرلا نيدلا ةيدوهيلا ةنايدلا تحبصأو «ةيدوهيلا ةنايدلا ؛ةمكاحلا ةيركسعلا

.(57) («رزخلا

:نيقيرط نع رزنملا كلم ىلإ تلصو دق ةيدوهيلا ةنايدلا نأ ودبيو

انإو ءاينثو ابعش همظعم نكي مل ذهتفو رزخلا بعشف «مهسفنأ رزخلا دوهي :ىلوألا

.اضيأ نيملسملاو ىراصنلا ضعب هنيب نم ناك

١1١

ةيئانلا ضرألا عاقصأ نوبوجي اوناك نيذلا دوهيلا راجتلا اياقب قيرط نع :ةيناثلاو لاومألا نيزخت لجأ نم بوعشلا ءامد صاصتماو لالغتسالل ةديدج رداصم نع اثحب

.مهنئازخ يف ةضفلاو بهذلاو تاورثلاو

:رزخلا ةيروطاربمإ سيسأت

ةيسآ يف ةيدوهي ةيرزخ ةيروطاربمإ سيسأت نم «نالوب» يرزخلا دئاقلا نكمت وليك سلا 7 وحن غلبت ةعساش تاحاسم ىلع دتمت اهيضارأ تناك ةيقرشلا ةبوروأو

دقو «(لتإ» ةنيدم يه ةلودلا هذه ةمصاع تناكو (ايارزخ» مساب تفرع «عبرم رتم

ىشالتي فوس هذوفنو هناطلسو همكح نأب جاتنتسا ىلإ «نالوب» يرزخلا كلملا لصوت

ةلود امهو كاذنيح ملاعلا يف نيتميظعلا نيتوقلا ىدحإ ةنايد قنتعا وه اذإ «يفتخيو

«ةطنزيي» ةيحيسملا ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلاو «دادغب يف ةيسابعلا ةيمالسإلا ةفالخلا يضري يكل ةيدوهيلا ةنايدلا قانتعا «نالوب» يرزخلا كلملا لضفف «ةينيطنطسقلا يف

رارغ ىلع ةمخض ةيدوهي ةيروطاربمإ سسؤي نأ لمأ ىلع ؛ةيروطاربمإلا هتاعلطتو هحومط .ةطنزيي وأ ةيحيسملا ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلاو «ةيمالسإلا ةيبرعلا ةيروطاربمإلا

نيدلا ةنايدلا هذه تحبصأو «ةيدوهيلا ةنايدلل رزخلا بعش قائتعا نم مغرلابو

«ةيئادبلا ةينثولا هتقاقثو هتاداعب اكسمتم لظ بعشلا اذه نأ الإ «رزخلا دالبل ىمسرلا

.«ةيربعلا» ةغللاب ىمسي امب اقالطإ بعشلا اذه ملكتي ملو «ةيبلاقصلا هتغلب اضيأو

يف ميظع نأش اهل ناك هايرازخ» ةيدوهيلا رزخلا ةيروطاربمإ وأ ةكلمم نأ ودبيو :يلي ام لوقي «رلتسوك رثرأ» يرجما يدوهيلا خرؤملا بتك دقف «ميدقلا ملاعلا

ةبوروأ مكحت تناك «برغلا ىلع اروطاربمإ «ناملراش» هيف جوت يذلا تقولا يف»

ةيروطاربمإ» مسا فرعت تناك ةيدوهي ةلود ءاجوفلا رهنو:زاقوقلا نيب ةدتمملا ةيقرشلا

نرقلا ىلإ عباسلا يداليملا نرقلا نم اهناطلس جوأ يف ةلودلا هذه تبعل دقو «ةرزخلا

يف يلاتلابو ىطسولا روصعلا يف ةبوروأ رادقأ ليكشت يف اماه ارود ءرشاعلا يداليملا

اعقوم ؛(يكرت لصأ نم بعش مهو) رزخلا دالب تلغش دقو ءاضيأ ةثيدحلا روصعلا

تفقو ثيح «نيوزق رحبو دوسألا رحبلا نيب يويحلا لخدملا يف ايسيئر ايجيتارتسا ىمح زجاح ةباثمب رزخلا دالب تناكو ءهجول اهجو رصعلا كلذ يف ةيقرشلا تاوقلا

١١١

«جنشبو نييرجمو راغلب نم ةيلامشلا بوهسلا لهأ ءادشألا ةرباربلا تاراغ نم ةيطنزيب

.(98) «سورلاو جكنيافلا مث

افرعت نيملسملا برعلا نأ ,ميدقلا يرعلا يخيراتلاو يركفلا ثارتلا نم صلختتسيو كرت دقو «مهتاباتك يف مهدوهت ىلإ اوراشأو ءاهخيرات نم ركبم تقو يف رزخلا دالب ىلع نم ناك امبر رزخلا بعش نع مهتاعابطنا ءامدقلا برعلا باتكلاو نيركفملا نم ديدعلا

ام لاق ثيح «رهوجلا نداعمو بهذلا جورم» هفلؤم يف (44) يدوعسملا هبتك ام اهرهشأ

نيملسملا نم قلخ اجوفلا رهن ىلع ررخلا ةلود ةمصاع (لتاج يهو ةنيدملا هذه يفا)

كلم دوهت ناكو) هسنج نم هتيشاحو دوهيلا كلم امأف «ةيلهاجلاو دوهيلاو ىراصنلاو رئاس نم هيلإ اودرو دوهيلا نم قلخ هل فيضأ دقو (ديشرلا نوراه ةفالخ يف رزخلا سوينامرأ) وهو اذه انتقو يف كلملا نأ كلذو «مورلا دالب نمو نيملسملا راصمأ ‏٠١١ ٠١٠١(. (ةينارصنلا نيد ىلإ دوهيلا نم هدنع ناك نم لقن (سونيياكيل

:يلي ام «نادلبلا مجعم» هفلؤم يف لاقف «يومحلا توقاي» يبرعلا يفارغجلا امأ

«(ايلاح اجو فلا رهن) رهنل مسا لتإو ««لتإ)» ىمست ةبصق نم ميلقإ مسا رزخلا»

ءانبلا وه كلملا رصقو «(كلي) كلملا ىمسيو «راغلبلاو سورلا نم رزخلا ىلإ يرجب .ةيدوهيلاب نيدي كلملاو رجالا نم ىنبملا ديحولا

قيقدلا لثم اهيلإ بولجم وه اهيف عفتري ام لكو «ءيش اهنم بلجي ال رزخلا دالبو هدعاسمو «(ريكلا ناقاخلا) همساف رزخلا كلم امأ «رابوألاو رزخلاو عمشلاو لسعلاو

لجر اذه قلخيو «(فلخي ردنك) هل لاقي لجر هب ناقاخ فلخيو «(هب ناقاخ) ىمسي مهرواجي نم لكو ةبلاقصلا ناكو «دوهي مهلك مهكلمو رزخلاو «(رغشيواج) هل لاقي .(مهتعاط يف

:همجعم يف اضيأ لاقو

نم رزخلا ىلإ يرجي رهن مسا لتإو «(لتإ) ىمست ةبصق يف ميلقإ مسا رزخلا»

ىلع ةعطقو ءامهربكأ يهو لتإ ىمسملا رهنلا يبرغ ىلع ةعطق «ناتعطق لتإلاو

١1١ *

؛(كاب) اضيأ ىمسيو (كلي) مهناسلب كلملا ىمسيو ءاهنم يبرغلا نكسي كلملاو هيقرش نأ ىلع «دوهيلا مه كانه قرفلا لقأو «ناثوألا هدبع مهيفو ىراصنو نوملسم رزخلا .دوهي هتصاخو كلملا

رزخملاو «مثألا نم قيرف ناسل هكراشي الو «ةيسرافلاو كرتلا ناسل ريغ رزخلا ناسلو ‏)٠١١(. «ةعاطلاب هل نونيديو ةيدوبعلاب مهبطاخيو «هتعاط يف مهلك مهكلمو

اهيف ام عيمجو «قالطإلا ىلع ائيش جتنت ال ةفلختم ادالب تناك رزخلا ةلود نأ ‏١ .اهجراخن نم ادروتسم ناك

يرزخلا عمتجملا تانوكم نم ناك امنإو دوهيلا نم هلك رزخلا بعش نكي مل ‏ '؟

.ناثوألا هدبعو ىراصنلاو نيملسملا نم ةليلق ريغ دادعأ

ةيدوهيلا نيد ىلع اوناك هتداقو هتصاخو هتيشاحو رزخلا دالب كلم نأ ‏٠

.ليئارسإ ينب دوهيل ةلصب كوتمي الو «قانتعالاب

لبقي مل نم امأ «ةيحيسملا نيد ىلإ لوحتلا ىلع دوهيلا اومغرأ مورلا نأ ودبي - 5

(«يقشمدلا» لاق دقو «رزخلا دالب ىلإ ءالؤه لحرف مهدالب نم هدرطب اوماق دقف «كلذب

:ىلي ام هباتك ىف

يف ناك نم ىلجأ «ديشرلا نوراه مايأ ةينيطنطسق بحاص نأ ريثألا نبا هاكح امد مهيلع اوضرعف «نيجذاس ءالقع اموق اودجوف «رزخلا دالب اودصقف ءدوهيلا نم هتكلم

.«هيلإ اوداقناف «هيلع مه امم حلصأ هودجوف مهنيد

ناك ام «رزخلا دالبل ةرواجملا نادلبلا باصأ يذلا فعضلا الو هنأ ودبي ‏ ه ىلع اوضق «ةيسور ةصاخبو نادلبلا كلت تيوق املف «رزخلا ةلود مايق ناكمإلاب

.ايئاهن رزخلا ةيروطاربمإ

«نالضف نبا» اذهف «رزخلا بعش نع ديزملا ميدقلا يبرعلا يركفلا ثارتلا يفو

:يلي ام لوقي

رهشأ ةعبرأ لك ةدحاو ةرم الإ رهظي ال هنإف (ناقاخ) همساو رزخلا كلم امأف»

شويجلا دوقي يذلا وهو «(هب ناقاخ) هتفيلخ لاقيو «(ريبكلا ناقاخ) هل لاقيو ءاهزنتم

١1١+

هنوبقاصي نيذلا كولملا نعذي هلو وزغيو رهظيو اهب موقيو ةكلمملا رمأ ربديو ءاهسوسيو هديبو ايفاح الإ لخدي الو «ةنيكسلاو تانجأآلا رهظي ربكالا ناقاخخ ىلإ موي لك لخديو ىلع كلملا عم سلج دوقولا نم غرف نإف ءبطحلا هيدي نيب دقوأ هيلع ملس اذإف ءبطح هل لاقي لجر اذه فلخيو «(ناقاخ ردنك) هل لاقي لجر هفلخيو «هنيمب نع هريرس .(رغيشواج)

نم ريغ دحأ هيلع لخدي الو ؛مهملكي الو سانلل سلجي ال نأ ربكألا كلملا مسرو 8 7 ناقاخ) هتفيلخ ىلع ةكلمملا نوؤش ريبدتو تابوقعلاو دقعلا لحلا يف تايالولاو ءانركذ

يف هل رفحيو ءاتيب نورشع اهيف ةريبك راد هل ىنبي نأ تام اذإ ربكألا كلملا مسرو قوف ةارونلا حرطتو هيف شرفتو لحكلا لثم ريصت ىتح ةراجحلا رسكتو «ربق تيب لك ءرهنلا كلذ قوف ربقلا نولعجيو ءيرجي ريبك رهن رهنلاو ءرهن رادلا تحتو «كلذ .ماوه الو دود الو ناسنإ الو ناطيشلا هيلإ لصي ال ىتح نولوقيو

«تويبلا كلت نم هربق نيأ يردي ال ىتح هنونفدي نيذلا قانعأ تبرض نفد اذإو جوسنملا جابيدلاب اهلك تويبلا شرفتو «ةنجلا لخد دق نولوقيو «(ةنجلا) هربق ىمسيو .بهذلاب

كلم ةنبا نهنم ةأرما لك «ةأرما نورشعو سمح هل نوكي نأ رزخلا كلم مسرو هشارفل يرارسلاو يراوجلا نم هلو ءاهرك وأ اعوط اهنوذخأي «هنوذاحي نيذلا كولملا نم هل ,درفم رصق يف رئارحلاو يرارسلا نم ةدحاو لكو «لامجلا ةقئاف الإ نهنم ام ءنوتس اهتيب يف اهبجحي مداخ نهنم ةدحاو لكلو «برضم ةبق لك لوحو «جاسلاب ةاشغم ةبق اذإف «كلملا ةبق باب ىلع مداخلا فقيو «هشارف يف اهلعجي ىتح رصلا حمل نم عرسأ

.ةدحاو ةظحل دعب اهكرتي ملو ؛فرصناو اهديب ذخأ اهثطو نيبو هنيب نوكيو «هبوكرب شويجلا رئاس تبكر «ريبكلا كلملا اذه بكر اذإو

هسأر عفري ال هل ادجاس ههجول رخ الإ هتيعر نم دحأ هاري الف «ةفاسم ليم بكاوملا .هزوجي ىتح

اذه :اولاقو هتصاخو ةيعرلا هتلتق ادحاو اموي اهزواج اذإ ةنس نوعبرأ مهكلم ةدمو

.هيأر برطضاو هلقع صقن

فرصني نم لك لتق تمزهنا اذإف ءببس يأل هجوب ربدلا لوت مل ةيرس ثععب اذإو

مهبهوف مهدالوأو مهئاسن رضحاو مهرضحأ ءاومزهنا ىتم هتفيلخو داوقلا امأو ءاهنم هيلإ

امبرو ؛.مهرودو مهحالسو مهعاتمو مهباود كلذك «نورظني مهو مهريغل مهترضحب

مهلعج امبرو ءرجشلا يف مهقانعأب مهقلع امبرو ؛مهلصو نوط مهمدحا لك غل .ةساس مهيلإ نسحأ اذإ

:نييناجلا دحأ يف «نابناج يهو (لتإ) رهن ىلع ةميظع ةنيدم رزخلا كللو كلملا ناملغ نم لجر نيملسملا ىلعو ؛هباحصأو كلملا :رخآلا بناجلا يفو «نوملسملا

يف مهيلإ نيفلتخلاو رزخلا دلب يف نيميقملا نيملسملا ماكحأو ءملسم وهو (زخ) هل لاقي .هريغ مهنيب يضقي الو مهرومأ يف رظني ال «ملسملا مالغلا كلذ ىلإ هدرم تاراجتلا

مايأ هيف نورضحيو «ةالصلا هيف نولصي عماج دجسم ةنيدملا هذه يف نيملسمللو نا «ةئامثلثو رشع ةنس يف رزحلا كلمب لصتا املف «نينذؤم ةدعو ةيلاع ةرانم هيفو عمج ا

لتقو «تمدهف ةرانملاب رمأ :(جنوبابلا) راد يف تناك يتلا ةسينكلا اومده نيملسملا

:لاقو نينذؤملا

.دجسملا مدهل تمده الإ ةسينك مالسإلا دالب يف ىقبي ال نأ فاخأ ينإ

2 يف مهرواجي نم لكو ةبلاقصلا ناكو ءدوهي مهلك مهكلمو رزخلاو

جوجأمو جوجأي نأ ىلإ مهضعب بهذ دقو «ةعاطلاب هل نونيديو «ةيدوبعلاب مهبطاخيو ‏١٠١(. 5”) (رزخلا مه

يبرعلا يخيراتلاو يركفلا ثارتلا يف رزخلا بعش نع ىرخألا تاياورلا نمو

:يلي ام هذه هتياور يف دروو ؛«؛يرخطصالا» هاور ام لئاهلا ميدقلا

يرجي يذلا رهنلا مسا لتإو/ (لتإ) ىمست هتبصقو «ميلقإلا مسا هنإف رزخلا امأو» ءاهربكأ يهو «لتإ ىمسملا رهنلا يبرغ ىلع ةعطق :ناتعطق لتإو «راغلبلاو سورلا نم هيلإ (كب) مهناسلب كلملا ىمسيو ءاهنم يبرغلا يف نكسي كلملاو :هيقرش ىلع ةعطقو

الإ ,روس اهب طيحيو ,خسرف وحن لوطلا يف اهرادقم ةعطقلا هذهو :(كاب) اضيأ ىمسيو قاوسأ اهلو ءنيط نم ينب اريسي ائيش الإ (دوبل تاهاكر خ) مهتينبأو هءانبلا شرتفم هنأ

نيثالث وحن مهلو ,ملسم فالآ ةرشع نع نوديزي نيملسملا نم قلخ اهيفو «تامامحو

.ادجسم

١15

غوسي الو «ةريغ دحال سيلو «رجأ نم هرصقو «ءرهنلا رطش نم ديعب كلملا رصقو

ام ىلإ اهنمو ءرهنلا ىلي ام ىلإ اهنم «ةعبرأ باوبأ روسلا اذهلو ءرجآلاب ىنبي نأ دحأل ةعبرأ وحن ةيشاحلا نم هل نأ لاقي يدوهي مهكلمو «ةنيدملا هذه رهظ ىلع ءارحصلا يلي .دوهيلا قرفلا لقأو «ناثوالا ةدبع مهيفو دوهيو ىراصنو نوملسم رزخلاو «لجر فالآ

.دوهي هتصاخو كلملا نأ الإ ءىراصنلاو نوملسملا مهرثكأو

«ميظعتلا دنع ضعبل مهضعب دجسي «ناثوألا لهأ قالخأ مهقالخأ ىلع بلغألاو كلمللو «ىراصنلاو دوهيلاو نيملسملا نيدل ةفلاخم ةميدق موسر ىلع اهب اوصخ ماكحأو ةيارج مهل تسيلو «هناكم رخآ ميقأ لجر مهل تام اذإو ءلجر فلأ رشع انثا شيجلا نم رمأ مهبزح وأ برح مهل تناك اذإ «ةليوطلا ةدملا يف مهيلإ لصي ريسي رزن الإ «هراد

لك نم مهل موسر ىلع تاراجتلا روشعو داصرألا نم كلملا اذه لام باوبأو

هيلإ جاتحي امه فنص لك نم يحاونلاو لاخلا لهأ ىلع فئاظو مهلو «رهنو رحبو قيرط نيملسملاو ىراصنلاو دوهيلا نم ماكحلا نم ةعبس كلمللو «ءكلذ ريغو بارشو ماعط نم

ىلإ جئاوح لا لهأ لصي الو «ءالؤه اهيف ىضق ةموكح سانلل ضرع اذإو «ناثوألا لهأو كلملا نيبو ياضقلا موي ماكحلا ءالؤه نيبو «ماكحلا ءالؤه ىلإ لصي اغإو هسفن كلملا

.هنوضميو مهرمأ مهيلع دريف «هيلإ نوهتنيو رمألا نم يرجي اميف هنولساري ريفس

عورزلا يف فيصلا يف نوجرخي «ةشرتفم مهعرازم الإ ىرق ةنيدملا هذهل سيلو «ىراحصلا ىلع هضعبو «رهنلا ىلع هضعب اوعمجيو اوعرزيل اخسرف نيرشع وحن

هذه كلذكو هراغلبو سورلا ةيحان نم مهيلإ لمحي امإ عمشلاو لسعلا نم مهنم لمحي نم ءيش يف نوكت الو «(فييك) هبايوكو سورلاو راغل ةيحان لمحت يتلا رزخلاو دولجلا .هتملع اميف ميلاقالا

يبرغلاو «رجاتملاو نيملسمل او راجتلا مظعم هيف رزخلا ةمصاع نم يقرشلا فصنل ماو

ناسل هكراشي الو ,ةيسرافلاو كرتلا ناسل ريغ رزخلاو هدنجو هتيشاحو كلملل صاخ

.مالا نم قيرف

(ةيكاميكلا) نيب يرجيف «(نزيجرج) برق نم جرخي ينغلب ام هنإف (لتإ) رهن امأو

‎ا7/ ١١

اعجار دوعيو راغلب رهظ ىلع ابرغ بهذي مث «ةيزغلاو ةيكاميكلا نيب دحلا وهو «(ةيزغلا)و

يف عقي ىتح ساطرب ىلع .راغلب ىلع رمي مث «سورلا ىلع زوجي ىتح قرشملا يلي ام ىلإ

رهنلا دومع ىقبيو ءارهن نوعبسو فين رهنلا اذه نم بعشتي هنأ لاقيو «رزخلا رحب رهن يف ةعومجم تناك اذإ هايملا هذه نأ لاقيو ءرهنلا يف عقي ىتح رزخلا ىلع يرجي

ىلإ يهتنت اهنأ اهترازغو هايملا هذه ةرثك نم غلبيو «(نوحيج) ىلع ديزي هالعأ دحاو يف دمجي ىتح رحبلا هايم ىلع بلغتو «نيموي ةريسم الخاد رحبلا يف يرجتف ءرحبلا .رحبلا يف كلذ نيبيو «هتوالحو هتبوذعل ءاتشلا

نيتاسب اهل باوبألا باب نيبو (ةمصاعلا) اهني اميف (ردنمس) ىمست ةنيدم رزخللو اهرامثأ ىلع بلاغلاو ءريرسلا دح ىلإ مورك ةعبرأ ىلع لمتشت اهنأ لاقيو «ةريثك «تجسن دق بشخ نم مهتينبأو ءدجاسم اهيف مهلو نيملسملا نم قلخ اهيفو «بانعألا

«ناخسرف ريرسلا نيب مهنييو «رزخلا كلم ةبارق دوهيلا نم مهكلمو «ةمنسم اهحوطسو .ةنده ريرسلا بحاص نيبو مهنييو

ريرس وهو ؛سرفلا كولم ضعبل ناك ريرسلا اذه نأ لاقيو «ىراصنلا مه :ريرسلاو

نم هنأ ينغلب «سرفلا كولم ضعب هلمحو «ريرسلا ىلإ لمح مهكلم لاز املف ءبهذ نم ضعبل لمع ريرسلا اذه نأ لاقيو «مهيف اذه انموي ىلإ كلملاو ؛(نييوج مارهب) دالوأ رذحي مهنم دحاو لك نأو «ةنده نيملسملا نيبو ريرسلا نيبو «ةريثك نينس يف ةرساكألا

.(ردنمس) ىوس سان عمجم رزخلا لمع يف ملعأ الو ؛هبحاص موق مهو «ىرخأ ةمأ رزخلا نيبو مهنيب سيل «رزخلل ةمخاتم ةمأ مه :ساطربو

ريرسلاو رزخلاو سورلا كلذكو «ةيحانلا مسا ساطربو «لتأ يداو ىلع نوشرتفم .سانلل الو ةنيدملل ال ةكلمملل

ىلإ ةرمسلا ةدشل نوبرضي رمس مهو رعشلا دوس مهو ؛كرتلا نوهبشي ال رزخلاو نم عقي يذلاو «لامجلاو نسحلا ورهاظ ضيب فنصو «دنهلا نم فنص مهنأك «داوسلا امأف ءاضعب مهضعب قاقرتساو مهدالوأ عيب نوزيجي نيذلا ناثوألا لهأ مه رزخلا قيقر .نيملسملا لثم اضعب مهضعب قاقرتسا ميرحتب نيدت مهنأف ىراصنلاو مهنم دوهيلا

لسعلاو قيقدلا امأو «يرغلا ريغ قافآلا ىلإ لمحي ءيش هنم عفتري ال رزخلا دلبو سيلو ؛ةيبقألاو قطارقلا اهيلاوح امو رزخلا سابلو ءاهيلإ بولجمف رابوألاو زخلا عمشلاو

١١48

اينيمرأو ناتسربطو ناجرج يحاون نم مهيلإ لمحي امنإو «سوبلملا نم ءيش مهدنع نوكي .مورلاو ناجييبرذأو

نم لجأ وهو «(رزخ ناقاخ) ىمسي مهميظع نإف ؛مهتكلمم رمأو مهتسايس امأو ه اوؤاج ناقاخلا اذه اوميقي نأ اودارأ اذإو «هميقي يذلا وه رزخلا كلم نأل رزخلا كلم ؟كلملا ةدم يهتشت مك :هل اولاق عطقني نأ هسفن براق اذإ ىتح ةريرحب هنوقنخيف

الو «ةنسلا كلت غلب اذإ لتق الإو هل تناك اهنود تام نإف «ةنس اذكو اذك لوقيف هنأ الإ ءيس يهنلاو رمألا نم هل سيلو «نيفورعم تيب لهأ يف الإ مهدنع ةيناقاخلا حلصت ل ا «هيلإ لخد اذإ هل دجسيو مظعي نم ماقو دجسو بارتلا يف غرمت هيلع لخد اذإف «ةثداحل الإ كلملا هيلع لخدي الو «هتقبط دحأ هاري الف «ناقاحن هيف جرخأ ميظع بزح مهبزح اذإو «برقتلاب هل نذؤي تح دعب

تام اذإو هل اميظعت هلتاقي ملو فرصنا الإ رفكلا فانصأ نم مهبقاصي نمو كارتألا نم

نم غلييو .هربق نع بغي مل ام بكري الو ءدجسو لجرت الإ دحأ هربقب رمي ال نفدو نأ كلملا زيجي الف ؛مهئاربك نم نوكيو لتقلا هيلع بجي مهدحأ نأ مهكلمل مهتعاط .هسفن لتقيو هلزنم ىلإ فرصنيف .هسقن لتقي نأ هرمأيف ءارهاظ هلتقي

مهدحأ ىلإ ةسائرلا تهتنا اذإف ءراسيو ةكلمم مهل سيل نيفورعم موق يف ةيناقاخلاو عبيب اباش مهضعب ىأر هنأ هب قثأ نم ينربخأ دقلو ءهلاح هيلع ام ىلإ اورظني ملو اودقع ناك هنأ الإ «ةيناقاخلاب هنم قحأ دحأ سيلف تام اذإ مهناقاخ نأ نولوقي اوناك «زبخلا ال ءمهل يتلا بهذلا «ةبقلاو ريرسلاو ةيدوهيلاب نيدي نمل الإ ةيناقاخلا دقعت الو املسم لزنم نم عفرأ دلبلا يف هلزنمو «كلملا براضم قوف اوزرب اذإ هبراضمو ناقاخل الإ برضت .كلملا نكس

تارجشبو «نوشرتفم مهو ءبشخ تويب باحصأ مهو «ةيحانلل مسا :ساطرب

وحن مهغلبم نأ لاقيو «راغلب رهظ ىلع ةيزغلا رخآ يف فنص «نافنص مه (ريكشبلا) مهرخآ تارجشبو «راغلب ةعاط يف مهو ؛مهيلع ردقي ال رجاشم يف نوعنتمم لجر يفلأ ءرخآ راغلب ناسلو «مورلل نومحخاتم مهو كارتأ كانجنبو مهو (قانشب) كاجنيل نومحخاتم .ساطربو رزخلا ناسل ريغ سورلا ناسل كلذكو

ىرخأ ةنيدم اهبرقبو ؛عماج دجسم اهيفو ؛نوملسم اهناكسو ةنيدم مسا :راغلبو

1١168

نيتاهي سانلا رادقم نأ اهب بطخي ناك نم ينربخأو ءدجسم اضيأ اهيف (راوس) ىمست فو: ةءاققلا ىف اهنلإ ةورار“ مسح هنأ يلون اجر هقالإ ةر قع رعت نسيقلا نأ أيهتي ال مهدنع ليللا نأ اهيف بيطخلا ينربخأو ؛تاهاكرخلا يف نوشرتفي فيصلا

ليللا لوطيو راهنلا رصقي ءاتشلا يفو ءفيصلا يف خسرف نم رثكأ ناسنإلا هيف ريسي .فيصلا يلايل لثم ءاتشلا راهن نوكي ىتح

ىمست ةنيدمب ميقي مهكلمو ءراغلب ىلإ برقأ فئصف «فانئصأ ةثالث مه :سورلاو

يأ (ةيوالصلا) نومسي مهنم دعبأ فنصو هراغلب نم ربكأ يهو (فييك) هبايوك

ىلإ ةراجتلا يف نوغلبي سانلاو اثرأب ميقم مهكلمو (ةيناثرألا) نومسي فتصو «فالسلا ئطو نم لك نولتقي مهنأل «ءابرغلا نم اهلخد ادحأ نأ ركذي ال هنإف ائرأ امأ «هبايوك

الو ,مهرجاتمو مهرومأ نم ءيشب نورجتي «ءاملا يف نوردحني امنإو «ءابرغلا نم مهضرأ

«صاصرلاو دوسألا رومسلا اثرإ نم لمحيو ءمهدالب لخدي الو مهبحصي ادحأ نوكرتي

ءمهسفنأ نم ةبيطب يراوجلا مهرسايم عم قرحتو ءاوتام اذإ مهسفنأ نوقرحي موق سورلاو ءالؤهو «ةماتلا قطارقلا مهسابلو ؛بئاوذلا لثم اهقلطي مهضعبو «ىحللا قلحي مهضعبو

يف مورلل نومحخاتم مهو ءمظعألا راغلبو مورلا ىلإ نورجتيو ءرزخلا ىلإ نورجتي سورلا

نم مهدالب يلي ام ىلع اجارخ اوبرض مهنأ مهتوق نم غلبيو «ريثك ددع مهو ءاهلامش ‏)١٠١(. «ىراصن مه لخادلا راغلبو «مورلا

:اهلهأو رزخلا دالب تافص

ريرج يبأ نع يبرغملا ديعس نبا» لاق دقف ءاهلهأو رزخلا دالب تافص نع امأ

:يلي ام يربطلا

قلأتي «عباسلا ميلقإلا هاجت «ةنوكسملا راسي ىلإ نونكسي مهف رزخلل ةبسنلاب امأ» ءاضيب مهترشب نإف كلذلو «ةبيط ةدراب مهضرأو «ريكألا بدلا جرب مهسوؤر قوف

مهرظنمو «ةدراب مهتعيبطو ةريبك مهماسجأو «ةلسرتسم ءارمح مهروعشو ءاقرز مهنويعو .(يشحو مومعلا ىلع

«ةيلامشلا منألا نف ةمآأل قولأم كضو:قضولا اذه نأ يبرغملا ديعس نبا حضوأو

1١٠

نيبو مهنيب بسنلا جئاشو ضعب دوجوب لئاقلا يأرلل ةدناسم يأ انل مدقي ال وهو

انويعو ءاضيب ةرشب نوكلمي مهنأ رزخلا ىلع ممع يربطلا ريرج ابأ نأ ةقيقحلاو داوسلا ىلإ ةلئام ةرشبلا رمس مهنيب نأ يرخطصألا لاق نيح يف «ءارمح اروعشو ءاقرز

.ةرشبلا ضيبأ وه نم مهنمو «دونهلاك

نرقلا يف هدوهت نم مغرلاب قالخألاو عابطلا ينثو ناك رزخلا بعش نأ ودبيو ام مغر «هل ةيندم الو ةراضح ال افلختم ايئادب ابعش عقاولا يف ناكو «نماثلا يداليملا

اهناريج عيمج نم ىوقأو ادج ةيوق ةلود تناك رزخلا ةيروطاربمإ نأ نم نوخرؤملا همعزي يذلا رمألاو «(ةطنزيي) ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلاو «ةيمالسإلا ةفالخلا ةلود ءانثتساب رمألا «ةلودلا هذهل ةدودحملا دراوملا وه ادج ةيوق ةلود تناك رزخلا ةلود نأ ةلوقم ضحدي :يلي ام اجوفلا بوهس نع لوقي نأ (يسدقملا) ب ادح يذلا

.(رامث وأ ةيشام الب «ةفاج ءادرج اهنإ»

مهدراوم يف اهيلع نودمتعيو «رزخلا دالب يف ةراجتلا تجار كلذ نع اضيوعتو .ةعضاوتملا تاعانصلا ضعب ىلإ ةفاضإ ةيداملا

نيدلا يه ةنايدلا هذه تحبصأو ةيدوهيلا ةنايدلل رزخلا بعش قانتعا نأ ةقيقحلاو

ناكو «لماك عانتقا نعو اروطتم نكي مل رزخلا بعش دوهت نأ الإ ,رزخلا دالبل يمسرلا ةدبع ىلإ ةفاضإ «ةيمالسإلاو ةيحيسملا ةنايدلا نوئيدي بعشلا اذه دارفأ نم ريثك

.مانصالا

قالخأو ميش ىلع اوناكو ؛مهدالب اورمد اجمه اوناك رزخلا بعش دوهي نأ ودبيو :يلاتلا رزخلا دوهي نع (لقوح نبا) لاق دقف «ةميوق ريغو ةذاش ةئيس عئابطو

.«أعقلب ابارخ اهوكرتو مهدالب اورمد ءجمه موق رزخلا دوهي»

:لاقف عفقملا نب هللا دبع امأ

‏١١( ه) «هبئاس رقب لاق ءرزخلا انلق ,ةلاض بالك كرتلا»

:هلوق رزخلا دوهي فصوف (ربكألا سرطب) يسورلا رصيقلا امأ .(نوشاشغ زاوفأ مهنإلا

0١

(ةيحان نم نيملسملا برعلا نيب تعلدنا ابورح نأ ا 0 0

مساب فرعي لوألا «نيمسق ىلإ بورحلا كلت نومسقيو «ةيناث ةيحان نم يرزخلا شيجلاو

فوسو «ةيناثلا ةيررخلا ‏ ةيبرعلا برجل مساب يناثلاو 2 والا ةيرزخلا - ةيبرعلا برحلا

:ديدش راصتخاب بورحلا هذه انه لوانتن

:ىلوألا ةيرزنخلا ‏ ةيبرعلا برحلا ‏١

نأ ىتح ةراسحخ يأ مهب قحلت نأ نود «داليملل ماعلل قفاوملا ةرجهلل نيثالثلاو

‏)٠١5(. رجنلب نم خسرف يتئام ةفاسم ىلع (ءاضيبلا) ىتح اولغوت مهناسرف

مسا (اضيبلا) مسا نأل هذه يربطلا ةياور يف درو ام ىلع ضرتعي ضعبلا نأ الإ رهن ىلع ةعقاولا رزخلا دالب ةمصاع (رزخلا لتأ) ىلع ةركبملا ةبقحلا هذه يف برعلا هقلطأ دقف «يدوعسملل (رهوجلا نداعمو بهذلا جورم» باتك يف درو ام بسحيبو ءاجوفلا

.اجلوفلا رهن ىلع (لتأ) ةنيدم ىلإ (ردنمس) ةنيدم نم رزخلا دالب ةمصاع ليوحت ىرج :ةيناثلا ةيرزخلا ‏ ةيبرعلا برحلا

يمالسإلا شيجلاب اوقتلاو «(ناللا) رزخلا شويج تمجاه 5 يداليملا ماعلا يف

لينلا نم يرزخلا شيجلا نكمت دقو «ةينيمرأ يف ةراجحلا جرم يف (ينارهنلا تيبث) ةدايقب

ةفيلخلا بضغف «هيلع اريبك اراصتنا اوققحو ةكرعملا هذه يف يمالسإلا شيجلا نم

يف أدب يرزخلا شيجلا نأل اديدش ابضغ 0/54 97 20( كلملا دبع نب ديزي يومألا

لشف يمالسإلا شيجلا نأ عقاولا يفو «يمالسإلا شيجلا اهالخأ ىتلا ىضارألا لالتحا

ةبراضلا تاوقلا لاغشنا ببسب كلذ ناك امبرو «رزخلا ىلع ةريبك تاراصتنا قيقحت يف

.ةمهم ىرخأ تاهبج ىلع لاتقلا يف ةيمالسإلا ‏ ةيبرعلا شويجلل

:رزخلا ةلود ةياهن

«طقف ةيركسعلا ةيحانلا نم نكلو ءادج ةيوق ةلود تناك رزخلا ةلود نأ ودبي

ملف ءاهيف لاوحألا ىندتو «رزخلا ةلودب قحل يذلا فعضلاو طاطحنالا امأ «ةيطنزيبلا

١7

,مهعمتجم فلؤملا يعامتجالا جيسنلل هيئاسفيسفلا ةبيكرتلا ىلإ ةقيقحلا يف هدرم نكي

مهب تقحلا ةيركسع ةميزهل وأ «مهشويج فوفص نيب نيملسملا نم ةريبك دادعأ دوجوو

ةينامورلا ةيروطاربمإلا شويجو «ةيمالسإلا - ةيبرعلا ةيروطاربمإلا شويج يديأ ىلع «مهتايناكمإو مهدراوم ةلق ىلإ اعجار ودبي ام ىلع كلذ ناك امنإو «(ةطنزيب» ةيقرشلا

رمألا «تاورثو لاومأ نم مهيديأ نيب ام ةردنو «مهدالب يف ةيداصتقالا ةلاحلا روهدتو

.مهتايح تالاجم عيمج ىلع رثأ يذلا

سورلا نكمت - رزخلا ةلود مايق نم نينرق وحن دعب يأ ‏ رشاعلا يداليملا نرقلا يفو عيمج اولتحاو (ةمئاق اهدعب نم اهل مقت مل ةلودلا هذهل ةيضاقو ةقحاس ةبرض هيجوت نم

يف رزخلا دوهيل يسايسلا رودلا دبألا ىلإ ىهتنا كلذبو ؛مهتلودل اهومضو اهيضارأ غبص لجأ نم ةيسورلا تانطوتسملا نم ريثكلا رزخلا دالب يف سورلا ماقأ دقلو ءايرازخ .ةيعامتجالاو ةينيدلاو ةيفاقثلاو ةيركفلا يحاونلا نم ةصلاخ ةيسور ةغبصب رزخلا بعش

صاخ ليزه يعامتجا نايكب ظافتحالا رزخلا بعش عاطتسا كلذ نم مغرلابو

مهرايد نع ليحرلل اورطضا امدنع رشع ثلاثلا يداليملا نرقلا ىتح مهدالب يف مهب

ريبكلا يلوغملا دئاقلا ةدايقب ةلتاقملا ةيلوغملا لئابقلا عم يمادلا مادصلا لوه نم ارارف

يف رزخلا بعت تتشت ةيوسألملا ةجيتنلا هذهبو ؛(ياتكوأ» هدلو هدعب نمو (ناحزيكنج»

ةيوروأ لود ىلإ مث ةفلتخما ةيقرشلا ةبوروأ نكادلبو «ةيسورلا ةيروطاربمإلا ءاخرأ ةفاك

نمو «ىطسولا نورقلا يف اهفاشتكا دعب ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ىلإ اهنمو ةيبرغلا

ىلع «ايجروج» لثم رزخلا ةلود ةرطيس تحت ةعقاو تناك ىتللا بوعشلا ضعب نأ بيرغلا

تدابو تلاز نيح يف اذه انموي ىتح ملاعلا ةطراخ ىلع ةدوجوم لازت ال «لاثملا ليبس

.دوجولا نع تفتخاو رزخلا ةلود

ءءامدقلا دوهيللو ليئارسإ ينبل ةلص يأب نوتمي ال نيذلا نيدوهتملا رزخلا ءالؤه نمو

:يلي ام (ادوهي اوسيل مويلا دوهيا) ناونع لمحي

ءرزخلا بعش ةلالس نم ايخيرات نوردحنم مه ادوهي مهنأ نومعزي نم نإ»

ملاعلا نم ناكم لك يف ادوهي مهسفنأ نومسي نم عيمج نم /.917 نم رثكأ نولكشيو نومسي اوحبصأ ةيقرشلا ةبوروأ يف رزخلا ةكلمم اوؤشنأ نيذلا نودوهتملا رزخلاو «مويلا

‎؟* 1١

مادقأ أطت مل ءالؤهو ‏27٠٠ يداليملا ماعلا يف قانتعالاو لوختلاب ادوهي مهسفنأ «الدج لبقت ال ةقيقح هذه «ميدقلا دهعلا باتك خيرات يف ةسدقملا ضرألا طق مهدادجأ

‏0٠١0(.

يأب ديعب نم وأ بيرق نم نوتمي ال نيذلا نيدوهتملا رزخلا ءالؤه نأ عقاولا يفو بوعشلا نم اوسيل مهو «ءامدقلا دوهيلل وأ لئاوألا ليئارسإ ينبل عون يأ نم ةلص ثفاي نب ةمرجوت ةلالس نم نوردحني امنإو ءاهيلإ نوبستني مهنأ دوهيلا معزي يتلا ةيماسلا

قوقحب ةبلاطملا مهل قحي ال «ميدقلا ملاعلا بوعشل يتاروتلا ميسقتلا بسح حون نب اوداب رزخلا دوهي نآل ءاهسفن رزخلا دالب ىف الو ةيبرعلا نيطسلف ىف ةيخيرات وأ ةينيد

رزخلا دوهي ىلع يلاتلاب قبطنت ال هنأ دكؤملا نمو «ةليوط نورق ذنم دوجولا نع اولازو اهتحصب الدج انملس ول ‏ ةدئابلا فورظلا نم فرظ يأ تحتو «لاوحألا نم لاح يأب :ةيلاتلا تالوقملاب ةقلعتملاو -

برلا هراتخا يذلا «راتخلا يدوهيلا بعشلا وأ !!راتخلا بعشلا ةروطسأ ‏١

همعنو برلا ةكرب لحت الو عةبطاق ضرألا بوعش عيمج ىلع هلضفو هافطصاو («هوهي»

.هبو راتخملا بعشلا اذه ىلع الإ

ةئيبلاو «مهتنايد دهمو «دوهيلل ىلصألا نطوملا ىه ةيبرعلا نيطسلف نأ ةروظسسا ؟

.مهتاروتل ةيعيبطلا

اهيلإ اودوعي نأ بجي يتلا ««داعيملا» ضرأ يه ةيبرعلا نيطسلف نأ ةروطسأ ‏"٠ .مهتاتشو مهدرشت ةرتف تدتما امهمو «نمزلا مهب لاط امهم

فورعملا نمف «ةيرخسلل وعدت يتلاو ةكحضملا يدوهيلا سنجلا ءاقن ةروطسأ -

بوعشلاب اطالتخا ةيرشبلا تاعامجلا رثكأ اوناك مهخيرات ىدم ىلع دوهيلا نأ اديج

.ةرهاصملاو جوازتلا قيرط نع ىرخالا

.مهراكفأ تانب نمو مهيديأب دوهيلا ةنهكلا اهبتك ىتلا ةاروتلا ةيهولأ ‏ ه

نكي مل ماع يفلأ وحن لبق ىتأ يذلا حيسملاو «رظتنملا يدوهيلا حيسملا ةروطسأ 5

.مهلضيو ليئارسإ ينب ديفتسيل الإ ءاج ام الاتحم الجر ناك امنإو «رظتنملا دوهيلا حيسم

.ةيبرعلا سدقلا ةنيدمب موعزملا ناميلس لكيه وأ ميلشروأ لكيه ةيسدق - ‏٠

١١5

(دوهي» حالطصا ىلع رزخلا دوهي ىلوتسا رشع نماثلا يداليملا نرقلا نم ءادتباو

ةدئاب ةيرصنعو ةيخيراتو ةيموقو ةينيد ميهافم نم هب قلعتي ام لك ىلعو «يخيراتلا ضرأ ةيكلمب يهلإلا دعولاو «راتخملا هللا بعش تاحالطصا لثم ةتمزتمو د

ناميلس لكيهو ءاذوهيو ليئارسإو «داعيملا ضرأو «ةدئابلا ناميلسو دواد ةكلممو ؛ناعنك .ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف لوألا يدوهيلا دبعملا يأ موعزملا

ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلا تايار ايلاع اوعفر نيذلا مه نيدوهتملا رزخلا ءالؤهو لكب اولمعو ءادج اهل اوسمحتو ءرشع عساتلا يداليملا نرقلا تاونس رخاوأ يف ةيلزترهلا ةيرامعتسالا اهفادهأ قيقحتل سيفنلاو يلاغلاو ةلئاطلا لاومألا اوقفنأو ءطاشنو ةمه ةيدوهي ةلود ءاشنإو «نييلصألا اهباحصأ نم ةيبرعلا نيطسلف ضرأ باصتغا ىلإ ةيمارلا

‏١9154. يداليملا ماعلا يف ثدح امك ةيبرعلا نيطسلف يف

ةبوروأ يف ةصاخو هلك ملاعلا نع ةيرزخلا مهروذج اوفخأ رزخلا دوهي نأ ةقيقحلاو ةيرسلاو ديدشلا متكتلا نم ازجاح كلذ ىلع اوضرفو «ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولاو يف ةيويسآلا رزخلا بعش ةلالس نم يقرعلا مهرادحنا ةقيقح راشتناب اوحمسي ملو «ةماتلا

يف اصوصخو يببرغلا يحيسملا ملاعلا مامأ اورهظي ىتح «ةفلتخملا مالعإلا لئاسو عيمج ليئارسإ ينبلو ءامدقلا دوهيلل يقن يقرع دادتما مهنأكو ةدحتملا تايالولاو ةيبرغلا ةبوروأ

ملاعلا نأ هيف كش ال اممو «ةيليئارسإلا حيسملا عوسي ةليبق نم نوردحنيو لب «لئاوألا ىلع ةيناث رهظي حيسملا ديسلا ةيؤر يف ابحو .ةركاملا ةليحلا هذهب عدخنا يبرغلا يحيسملا رزخلا دوهي ةدعاسمب يبرغلا يحيسملا ملاعلا ماق «ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلا بسح ضرآلا

ءاشنإو «ةيبرعلا نيطسلف ىلإ لوصولل ايونعمو ايجولونكتو ايسايسو ايركسعو ايلام هناريج عيمج نم ىوقأ هئاقبإو «هتي رارمتساو هتوق نامضو ءاهيف يلاخلا بصاغلا مهنايك

‏٠ .ريبعتلا حص نإ برعلا

مل «ةيبرعلا نيطسلف يف يلاحلا بصاغلا ينويهصلا نايكلا ءاشنإ نإ عقاولا يفو

ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلل اذيفنت الو «ةنياهصلا معزي امك هتدارإ الو برلا ةئيشمب نكي

ناك امنإو «ةيتناتستوربلا ةفئاطلا عابتأ اصوصخخو يبرغلا يحيسملا ملاعلا اهب نمؤي يتلا ملاسم بعش دض ةمشاغلاو ةقئافلا ةيركسعلا ةوقلابو «ريوزتلاو عادخلاو شغلاب كلذ

ةيدوهيلا رزخلا ةكلممل ءايحإ الإ «ةيبرعلا نيطسلف ىف ةيلاحلا ةينويهصلا ةلودلا امو «لزعأو

1 .ميدقلا خيراتلا يف ةدابملا

‎؟ه ١

زانكشألا دوهيلا :ايناث ميزانكشألا»

:نويبرغلا دوهيلا وأ

ةلود يف نوميقي اوناك نيذلا دوهيلا ىلع قلطأ مسا وه هزانكشألا» دوهيلا مسا زنيام» ةقطنم يف نوشيعي اوناك نيذلا كئلوأ ىلع ةصاخبو ءىطسولا نورقلا لالخ ةيناملأ

دوهيلا نأ نيثحابلاو نيخرؤملا ضعب دقتعيو ؛«نيارلا» رهن فافض ىلع ةعقاولا ؛رمروفو سنجلل نومتني الو ءاضيأ رزخلا بعش ةلالس نم ةيقرعلا مهروذجب نوردحني زانكشألا نولكشيو يناملألا يراضحلاو يفاقثلا ليكشتلل نومتني كش ىندأ الب مهو «ينامرجلا ش .هنم اليكض اءزج

ةيناملألا ةغللا اهساسأ يف يهو «شديلا» ةغل نوملكتي زانكشألا دوهيلا ناك دقلو روتكدلا ريبكلا يبرعلا خرؤملا فصو دقو «ىطسولا نورقلا يف ةمدختسم تناك يتلا

:ىلي ام الئاق بتك امدنع «اقيقد افصو زانكشألا دوهيلا «هسوس دمحأ»

«يناملأ لصأ نم نوردحني نيذلا ناملألا دوهيلا ىلإ زانكشألا ةفئاط بستنت» «برغلاو قرشلا ىلإ اودتما مث ةيناملالا ملكتت يتلا دالبلا يف ىطسولا نورقلا يف اوشاعو

ةيناملألا ةغللا اهساسأ يف تناكو «شيديلا» مهتغل ىلع بيرق دهع ىلإ اوظفاح دفو ‏)٠١/8(. («ىطسولا نورقلا يف ةلمعتسملا

درافسلا دوهيلا :اثلاث

,مميدرافسلا»

:نويقرشلا دوهيلا وأ

نورقلا لالخ ةينابسإ ةلود ىف اوشاع نيذلا دوهيلا ىلع قلطأ در افسلا دوهيلا ريبعت طسوتملا ضينألا رحبلا ضوح ثادلب ىف اوشاع .نيدلا دوهيلا نإ" ةفاضإ .«ىطسولا نادلب نم اهريغو يقيرفألا لامشلا نادلب ىف اوشاع نيذلا كئاوأ ىلع الضف «ةفلتخما ام هلوقب اضيأ اقيقد افصو درافسلا دوهي ةسوس دمحأ خرؤملا فصو دقو ةيبرعلا ةقطنملا

:يلي ةريزجلا هبس ىلإ اورجاه نيذلا دوهيلا نم اوردحنا نيذلا دوهيلا مه درافسلا»

‏5" ١

نوملكتي ءالؤه ناكو ‏7١١ يداليملا ماعلا يف اهل نيملسملا حتف دعب اصوصخ ةيريييألا اوذخأ مث ءرشع ثلاثلا يداليملا نرقلا ىتح ةيبرعلا ةغللاب رمألا لوأ يف ةينابسإ يف رخآ يف اوناك ذإ «ةيديلقتلا مهتغل اهوربتعاو اهب اوكسمت يتلا ةينابسإلا ةغللاب نوملكتي

يداليملا ماعلا يف مث ‏١497 يداليملا ماعلا يف ةينابسإ نم ادرطي نأ لبق مهدهع ةيدوهيلا سوقطلاو تاداعلاب نوموقي مهو ةيحيسملاب نورهاظتي يأ (نيينيرام) ‏ه١

ةبوروأ بونج ىلإ ءالؤه رجاه دقو «ةينابسإ نم مهجورخ دعب دوهي ىلإ اوداع مث ءارس مادرتسمأو ندنل ىلإ مهضعب بهذ دقو ءطسوألا قرشلا نادلبو ةيقيرفأ لامشسو ‏)١٠١9(. («(ونيداللا) مساب اهنوملكتي نولازي ال يتلا نييدرافسلا ةغل فرعتو «غروبماهو

0

ةيبرعلا نيطسلف ف ةينويهصلا معازملا

ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاينولوكلا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخما ةءارقلا بسحب

:ىلي امك

!دوهيلل ىلصألا نطوملا - ‏١

!ةيدوهيلا ةنايدلا دهم ‏"

!ةاروتلل ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلا -

يذلاو. «سدقلا ةنيدمب (موعزملا ناميلس لكيه» وأ لوألا يدوهيلا دبعملا ضرأ -

.!ةيدوهيلا تادابعلا سوقط هلخادب متت نأ يغبني

أدب «ىنيطسلفلا ىبرعلا بعشلا قحب ةفحجملاو ةضرغملا ةءارقلا هذه ىلإ ادانتساو ةريطخ قاطنلا ةعساو تايلمع ىف «ءاوس لح ىلعو اعم نويحيسملاو دوهيلا ةنياهصلا

تدب ىتح عبطلاب دوهيلا حلاصل هتمرب ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا فييزتو ريورتل ادج

.!ءالؤه معزي امك اهنأكو هلك ملاعلا مامأ ةيبرعلا نيطسلف

طقف اهارجم ذخأت مل هديوهتو ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا ريوزت ةيلآ نأ ةقيقحلا يفو

اهتقبس امنإو ‏2١851 يداليملا ماعلا يف ةيلزترهلا ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلا روهظ دنع ةينيدلا ةكرحلا دعب ترهظ ىتلا (ةيحيسملا ةينويهصلا» مساب فرعت ام كلذ ىف

يداليملا نرقلا ىف ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لخاد (رثول نترام» سقلا اهداق ىتلا ةيتناتستوربلا

ةيبرعلا نيطسلف ضرأ باصتغا ىلإ فدهي يذلا ماعلا اهانعمب ةينويهصلاو ءرشع سداسلا

١8

تاباتك يف ودبي ام ىلع ةرم لوأل يرامعتسا حالطصاك ترهظ برعلا اهباحصأ نم ةيداليملا ماوعالا نيب شاع يذلا «موابنريب ناثان» يواسمنلا يدوهبيلا يفاحصلا

ةنيدمب عقاولا نويهص لبج ىلإ ةبسن (ةينويهصلا» حالطصا درو دقف 71815

يموقلا ءايحإلا» ناونع لمحو ةيناملألا ةغللاب هردصأ يذلا هباتك يف ةيبرعلا سدقلا

يداليملا ماعلا يف رشن يذلا ‏)١١٠٠( (ةيدوهيلا ةلكشملا لحل هنطو يف يدوهيلا بعشلل

ضعلا دقتعي امنيب «ةيلزترهلا ةينويهصلا ةكرحلا روهظ نم تاونس عبرأ لبق يأ 29 اذه نأ ثيح «تاونس ةدعب خيراتلا اذه لبق ةينويهصلا حالطصا لمعتسا مواينريب نأ

«؛يتاذلا ررحتلا) هناونع ‏١885 يداليملا ماعلا يف رشن هل لاقم يف درو حالطصالا ىتلا تاعامجلا نع «ذكقو نيوكتلا روط ىف تناك ىتلا ةينويهصلا ةكرحلا زييمتل كلذو

.رشع عساتلا يداليملا نرقلا تانينامث ذنم «نويهص ءابحأ» مسا اهسفن ىلع تقلطأ

الو ءطقف بوعشلا كلتل كلم وه بوعشلل يقيقحلا ميدقلا خيراتلا نأ ةقيقحلاو

تحت رخآ خيراتب هلدبتسي وأ هروزي وأ هفيزي نأ ناك نم نئاكل اقالطإ قحي ال لب زوجي خيراتلا ثادحأو عئاقو فييزتو ريوزت دوهيلا عاطتسا ام اذإو ءفورظلا نم فرظ يأ بعشل ةلماجم وأ «خيراتلا اذهب هنم الهج ملاعلا اهقدصو «يقيقحلا ميدقلا ينيطسلفلا

ةوبنلاو ةيهولإلا ةفص اناتهبو اروز اهيلع قلطأ بتك يف ريوزتلا اذه دوجول وأ راتحما هللا ايلج روهظلل هريصم ينيطسلفلا بعشلل يقيقحلا ميدقلا خيراتلا نأ الإ «ةسادقلاو ىلع هتردقو هتقدو ريوزتلا ةوق تناك امهم هرسأب ملاعلل مايألا نم موي يف احضاوو خيراتلا قئاقح فيزيو روزي نأ هتناكمو هنأشو هعون ناك امهم دحأ عيطتسي الف «عانقإلا اذه ناك ام اذإ اصوصخو نيخرؤملا ضعب نم ملق ةرجب نيعم بعشل يقيقحلا ميدقلا

.ةددجتمو ةيحو ةيوق ةركاذ كلميو ءاذه انموي ىتح ضرألا هجو ىلع ادوجوم بعشلا

ىلع اقالطإ دمتعت ال ام بعشل ميدقلا خيراتلا يف ةباتكلا نأ دحأ ىلع يفخي الو تاياور ىلع الو «ةصاخلا ةيموقلاو ةينيدلاو ةيخيراتلا هحاصمو هلويمو اهبتاك ءاوهأ

ةهازنلا اهعيمج اهصقنتو «يروطسألاو يفارخلاو يلايخلا عباطلا اهيلع بلغي ةثراوتم ةقيقحلاو عقاولل ديعب نم وأ بيرق نم ةلصب تمت الو ءاهل دنس الو «ةيدايحلاو ةيقادصملاو تاياورلا لثم ضعبلا رظن يف سدقم ينيد عباط تاذ تاياورلا هذه تناك ولو ىتح نوكي نأ اهبتاك نم مزلتست ميدقلا خيراتلا يف ةباتكلا نأ لوقلا نع ينغو :«ةيتاروتلا ةحص ىلع نهربت يتلا ةميدقلا ةيرثألا ةيخيراتلا تانودملاو قئاثولا ىلع امات اعالطا اعلطم

١7

ليبس ىلع يلبابلاو يروشألاو ينوعرفلاو يناعنكلا خيراتلاف «هتاباتك يف هيلإ بهذي ام رباغلا نمزلا يف هعئاقو ثودح تبثت ةمساحو ةعطاق ةلدأ نم يفكي ام يوحي لاثملا

نع الضف «ةميدقلا ةيرثألا ةيشيراللا تانودملاو قئاثولا نم ةمخض تايمك يف ةلثمتم

ةرومطم تناك يتلا كلت وأ «ضرألا حطس ىلع ةدوجوملا راثآلا نم اهل رصح ال دادعأ

ءاره درجم يه ميدقلا خ خيراتلا يف ةباتكلا نإف ةةيراكلا ةلدألا هذه نوديو ءاهنطاب يف

ةميق ال يتلا ةصيخرلا ةيبدألا لامعألا باب نم الإ هتءارق نكمي الو «ةفارخ ثيدحو

.موعزملا يدوهيلا خيراتلا يف ةباتكلا لثم اهل ةيخيرات

مالعإلا لئاسو عيمج يف هل نوجوريو ةنياهصلا هددري امل امامث سكعلا ىلعو نيطسلف يف ةينوناقو ةينيدو ةيخيرات اقوقح مهل نأ نم ةيلودلا لفاحملا عيمج يفو ةحاتمل

قلطملاب قوقحلا هذه لثم دوهيلل دجوي ال هنأ عقاولا يفف ؛كلذ ريغ ةقيقحلا نإف «ةيبرعلا :ةيلاتلا بابسألل

الو دوهيلا ضرأ مايألا نم موي يف نكت مل ةيبرعلا نيطسلف نيطسلف نأ دكؤملا نم دوهيلا نطومف ءدوهيلا لصأ نع ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشت امك يلصألا 5

يف وأ ريسع دالب يف اديدحتو «برعلا ةريزج هبش برغ بونج يف عقي ناك يلصألا

.ميدقلا نميلا دالب

هبش برغ يف اهدهم ناك امنإو «ةيدوهيلا ةنايدلا دهم ةيبرعلا نيطسلف نكت مل - ؟

.هموقو مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن شيعي ناك ثيح «برعلا ةريزج

هقاروتلل ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلا ادبأ نكت مل ةيبرعلا نيطسلف نإف يلاتلابو ‏“' بونج يف هيلع تلزنأ امإو ءاهيف مالسلا هيلع ىسوم ىلع لزنت مل ةقيقحلا يف ةاروتلاف .ةاروتلل ةيعيبطلا ةئيبلا ناك كش ىندأ نودب ناكملا اذهو «برعلا ةريزج هبش برغ

«ةيبرعلا سدقلا ةنيدم يف موعزملا ناميلس لكيه ضرأ ةيبرعلا نيطسلف نكت مل - 5 .ءامدقلا دوهيلل يلصألا نطوملا برعلا ةريزج هبش برغ يف لكيهلا اذه عقوم ناك امنإو

رثأ ىلع ولو ىتح روثعلا يف نمزلا نم نينرق وحن ىدم ىلع راثآلا ءاملع لشف ‏ ه دوهيلل نكي مل هنأ ىلع لدي يذلا رمألا «ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي عباط يذ دحاو

ىلع نهربي عقاولا يف اذهو «ةميق وذ يسايسو يناكس دوجو ىتح الو اهيف مهم خيرات :يلاتلاك امه سمشلا حوضو نيتحضاو نيتيقيقح

١7١

يف ميدق يدوهي خيرات دوجوب ةقلعتملا ةيتاروتلا ةيخيراتلا تاياورلا ةحص مدع أ

ةكلمم هنع ضخمت ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي يسايس خيرات دوجو مدع ب

نم سيلف «دوهيلا اهنم يناعي يتلا يراضحلاو يخيراتلا بدجلاو مقعلا ةلاحل ارظنو تاياورلا فقوم معدل ةنيعم راثآ ريوزت ىلإ مايألا نم موي يف ةنياهصلا أجلي نأ دعبتسملا يف ةيملعلا ةيحانلا نم انكمم حبصأ راثآلا فييزتو ريوزت نأو اميسال «ةيتاروتلا ةيخيراتلا

يدوهي عباط تاذ ةمهم راثآ ىلع اورثع مهنأ ةقث لكب ةنياهصلا نلعي مث ,رضاحلا تقولا

ضعب تاساسأ يف ةيندعملا ةيدقنلا عطقلا ضعب ءاقلإ نودمعتي وأ «ةيبرعلا نيطسلف يف

تقولا يف ثدحي امك ةيبرعلا نيطسلف يف خيرات مهيدل ناك هنأ اوتبثي يكل كانه ينابملا

!نهارلا

ملاعلا قدصي نأ اليحتسم نكي مل نإ ادج بعصلا نم هنإف ءكلذ ثدح ام اذإ

نيقيلا ملع ملعي وهو اصوصخو اهب عنتقيو رابتعالا نيعب اهذخأيو ءمعازملا هذه لثم رحلا

ةليوط ةينمز ةرتف ىدم ىلع اعيرذ الشف اولشف ءاعم بناجألاو دوهيلا راثآلا ءاملع نأ ملاعلاو «ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهي عباط تاذ راثآ ىلع روثعلا يف «نينرق نم رثكأ غلبت

ةيشع نيب اورثع ةنياهصلا نأب عنتقيو قدصي ىتح ناكمب ةجاذسلا نم سيل عقاولا يف

.ةيبرعلا نيطسلف يف ةيدوهي راثآ ىلع اهاحضو

«هديوهتو ةيبرعلا نيطسلفل ميدقلا يقيقحلا خيراتلا ريوزت تايلمع نأ عقاولا يفو تايلمعلا هذه تدادزا دقو لذه انموي ىتحو نورق ةدع ذنم قاسو مدق ىلع يرجت

نرقلا تاونس رخاوأ ىف ةيلزترهلا ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلا سيسأت ذنم تفعاضتو

دصق امإ .ميدقلا ىنيطسلفلا خيراتلا ريورت تايلمع نم فدهلاو «رشع عساتلا يداليملا

:ىلي ام ةقيقحلا ىف هنم

ةركاذ نم هوحمو هنفدو ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا لتقو لب تاكسإو قلخ ‏١

.خيراتلا

١7

همعزي ام الإ ؛هلك ملاعلا ىوتسم ىلع سانلا ناهذأ يف اقلاع ىقبي ال ىتح

.!ةيبرعلا نيطسلف يف مهل روزمو يمهو خيرات نم ةنياهصلا

ةلصب تعي الو «روزمو يمهو ةيبرعلا نيطسلف يف ميدق يدوهي خيرات قلخ - ؟

.!ديعب وأ بيرق نم ال عقاولاو ةقيقحلل

رضاح عنص يف ةيبرعلا نيطسلف يف روزملا يدوهيلا خيراتلا اذه لالغتسا - *«

شغلا ىلع ماق يذلا يلاحلا بصاغلا ينويهصلا نايكلا لثم اهيف يدوهي لبقتسمو

يلصألا نطوملا ىلع ةساردلا هذه نم عبارلاو ثلاثلا نيلصفلا يف انفرعت نأ دعبو دوهيلا لصأ اضيأ انلوانت مث ؛مهتاروتل ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلا ىلعو ءءامدقلا دوهيلل

ةفيعضلا عئارذلاو ججحلا لصفلا اذه يف ضرعتسن فوس «يلصألا مهنطومو نورصاعملا

ضرأل مهباصتغا ريربت مهلوخت مهيديأ نيب ديناسأ اهنأ ةنياهصلل ليخ يتلا ةيهاولاو عئارذلاو ججحلا هذهل اوجورو ءاهنم برعلا اهباحصأ ديرشتو درطو «ةيبرعلا نيطسلف ةريثك عئارذلاو ججحلا هذه نأ عقاولا يفو «ملاعلا نم ناكم لك يف غلاب سامحب وأ يخيرات وأ ينيد وه ام اهنمو ءثيدح وه ام اهنمو «ميدق وه ام اهنم ,ةددعتمو

:ىهو سانلا نيب اجاور اهرثكأو اهمهأ ضارعتساب ىفتكنس انه اننأ الإ «ىنوناق

.ةيخيراتلا ةجحلا :ايناث

.ةينوناقلا ةجحلا :ائلاث

:ةينيدلا ةجحلا :الوأ

عيمج نم لعتفمو دمعتم زاربإ ىلع ساسألا يف موقت ةجحلا هذه نأ ةقيقحلا يف :ىلي ام اهمهأ نم ميهافم ةدعل هبناوج

ةقالعلا هذه ركرتو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأب ةيدوهيلا ةنايدلا طبرت ىتلا ةقالعلا ‏١ اهرابتعاب ةيبرعلا نيطسلفل ةنايدلا هذه عابتأ بذجتو ة دشت يتلا ةيحورلا تالصلا ىلع

.دوهيلل يلصالا نطوملاو ؛(ليئارسإ) ضرأ

١7

«ةيدوهيلا ةنايدلا دهم يه ةيبرعلا نيطسلف نأ ةجحلا هذه باحصأ معزيو - ؟

نيطسلف يف اهلمجمب متت نأ بجي ةيدوهيلا تادابعلا سوقط نأو «ةاروتلل ةيعيبطلا ةئيبلاو

ةنيدمب لوألا دبعملا وأ ناميلس لكيه لخاد الإ متت ال ؛هوهي» برلا ةدابع نأو «ةيبرعلا .ةيبرعلا سدقلا

ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ةيكلمب دوهيلل ادعو ىطعأ برلا نأ ةنياهصلا معزيو - '"

ناسل ىلع اهيلإ ةيناث ةدوعلاب مهدعو اهنم اودرط امدنعو «نمزلا نم احدر اهايإ مهحنمو

.!كلذل ةيتاوم فورظلا نوكت امدنع ليئارسإ ينب ءايبنأ

مهتاتش ةرتف تلاط امهم ةيبرعلا نيطسلف ىلإ دوهيلا ةدوع ةلأسم نأ ودبيو - 4

اهعضيو «يدوهيلا ينيدلا ركفلا يف ةيروحمو ةيرهوج ةلأسم يه ؛ةينويهصلا ميهافملاب ةئيشمب متت ةدوعلا هذهف ؟ال فيكو «نوكلاو ملاعلل يهلإلا بيترتلا ةلزنم يف مهنم ضعبلا

!ليئارسإ ينب ءايبنأ تاءوبن بسح هتدارإو برلا

اضيأ ةيموق يه امنإو ءطقف ةنايد درجم تسيل ءالؤه رظن ةهجو نم ةيدوهيلا ‏ ه

«ينويهص لوأ وه مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن نأ نومعزيو «تايموقلا نم اهريغ لثم ام بصاغلا ينويهصلا نايكلا يف ةينيدلا نوؤشلل ريزو لوأ «نوميم» ماخاحلا لاق دقو

اهدالب ىلإ مألا عيمج دشي يذلا طابرلاك سيل اهضرأو ليئارسإ نيب طابرلا نإ» «تقؤم يضرعو يجراخ طابرو «يناملع يسايس طابر مثألا كلت ىدل وهف ءاهناطوأو «ةسادقلا نم يفخ رس نع ةيانك هدالبو يدوهيلا بعشلا نيب مئاقلا طابرلا امنيب

يذلا طابرلاو ءاهبارخ نمز يف ىتح ةسادقلا جاتب اهيلع معنأ دق ضرألاو بعشلاف ‏)١١١(. «يلزأو يدبأ ءيوامس طابر اهدشي

يف ويام/رايأ نم رشع سماخلا ةليل رداصلا ليئارسإ ةلود مايق نالعإ يف درو دقو

:يلي ام ‏١1147 يداليملا ماعلا

ةينيدلاو ةيحورلا هتيوه تنوكت انه «يدوهيلا بعشلا دهم ليئارسإ ضرأ» يناسنإو يموق ىزغم تاذ ةيراضح اميق قلخو ء«ةرم لوأ هتلود ماقأ انهو «ةيسايسلاو

ظفاح «ةونع هدالب نم ىفن نأ دعبو «دلاخلا بتكلا باتك ملاعلا ىطعأ اهيفو ؛عماج

١

اهيلإ هتدوعب لمألا دقفي وأ «ةالصلا نع فكي ملو «هتاتش لاوط اهب هناميإ ىلع بعشلا ‏١١(. 5) «اهيف ةيسايسلا هتيرح ةداعتساو

نم رثكأ لبق «ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلل يحورلا بألا» لزتره رودويث لاق دقو :يلي ام ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا ينويهصلا نايكلا مايق نم اماع نيسمخ

طقنف ءابآلاو دادجألا ناميإ قيرط نع اننيب اميف ةيخيراتلا ةطبارلاب رعشن نحن» ‏١١(. 5 «انررحت ةفرعملاو ءانتدحوب ناميإلاف

وأ ةيبرعلا نيطسلف يف ةدوشنملا ةيدوهيلا ةلودلا ةماقإ نيب ب ليضفنتلا قايس يفو

0 ام نيدتملا ريغ 0 00 وهو لزتره رودويث لاق «نيتنجرألا

ديو ل 0 رؤرم ىلع ةركاذلا يف لثاملا ينيراتا انكلوب ضر 7 اهسني

«قفدلا ةديدش ةوق انبعش باذتجال هدحو يفكي ذإ ...هتاذ دح يف اجمانرب فلؤي

0189).

ةيرسيوسلا لزاب ةنيدمب دقع يذلا لوألا ينويهصلا رمتؤملا مامأ اضيأ لزتره لاقو :يلي ام 17 يداليملا ماعلا يف

(داعيملا نهرا ىلإ عوجرلا حبصت : نأ لبق ةيدوهيلا ة ةريظح ىلإ ةدوعلا يه ةينويهصلا»

‏1١١89(.

ةدوعلا ةركف عضوب ملاعلا دوهيل لزتره رودويث نم ةينمض ةوعد عقاولا يف هذهو

ىلإ وعدي ايناملع الجر ناك يذلا وهو «يدوهيلا ينيدلا اهراطإ يف ةيبرعلا نيطسلف ىلإ ةيدوهي ةلود ةماقإ نأ امود ةنياهصلا حجبتي ساسألا اذه ىلعو «ةلودلا نع نيدلا لصف معزي قلطنملا اذه نمو «؛ميدقلا دهعلا باتك رافسأ اهب تأبنت دق ةيبرعلا نيطسلف يف ةيكلمي مهل يهلإلا دعولا بجومب «ةيبرعلا نيطسلف يف ةينيد اقوقح مهل نأ ةنياهصلا

!يتاروتلا ماربأ عم برلا همربأ يذلاو اهموختو ناعنك ضرأ عيمج

؟ىهلإلا دعولا ناك نمل- ‏١

؟طورشم ريغو ايدبأ ادعو دعولا اذه ناك لهو -

‎هه ١

؟ةيبرعلا نيطسلف ضرأ العف يه ةيتاروتلا ناعنك ضرأ لهو ‏"

:يلي ام ئتاروتلا ماربإل برلا ناسل ىلع «نيوكتلا» قلخلا رفس يف درو

رهن نم ضرألا هذه ىطعأ كلسنل :الئاق ماربإ عم اقاثيم برلا عطق مويلا كلذ يف» ‏)١1١5(. («تارفلا ريبكلا رهنلا ىلإ رصم

مث «مالسلا امهيلع (ليئارسإ» بوقعيو قاحسإ هللا يببن نم لكل دعولا رركت دقو

لسن مه مهدحو دوهيلا نأ دئاسلا ضارتفالاو ؛ميهاربإ لسنل تيطعأ اذإ ضرألاف دوعولاب راثكتسالا نولواحي دوهيلا نأ ذإ «يتاروتلا صنلا لولدم عم قفتي ال ميهاربإ

ميهاربإ لسنف هل دمعتم قييصتو «يتاروتلا صنلل فيرحت اذه يفو «ميهاربإ لسنل ةيهلإلا

هيلع ليعامسإ هللا يبن ءانثتسا لاوحألا نم لاح يأب دوهيلل قحي الو «ميهاربإ لسن نم

نيبالمب رضاحلا تقولا يف دوهيلا دادعأ اهددع قوفي ىتلا ةيبرعلا لئابقلا نم ريثكل ربكألا

الو ءانويلم رشع ةعبرأ زواجتي ال هلك ملاعلا ىوتسم ىلع دوهيلا دادعأ نأ ذإ ؛تارملا

لك لسنلا اذه نأل «ميهاربإ ةيرذو لسن نم مظعألا مسقلا ءاغلإ دوهيلل زوجي الو قحي

؟طورشم ريغو ادبأ ميهاربإل يهلإلا دعولا ناك له - ‏١ هايدبأ اكلم» وأ دبألا ىلإ ةرابعل مهف مدع وأ مهف ءوس كانه نأ نوثحابلا لوقي

ةرابعلا هذه تمجرت دقف «ةرابعلا هذهل اضيأ ةيبرعلاو ةيزيلجنإلا تامجرتلا يف

يتلا «مالوع» ةملكل ةفدارم اهوربتعاو «ةيزيلجنالا ةغللا يف آ.1118[35 وأ 1705 6/65 ىنعم

اكلم وأ دبألا ىلإ ينعت ال ةملكلا هذه نكلو ءيهلإلا دعولل يرعلا صنلا يف تدرو روسيفوربلا عفد اذهو «نمزلا نم ةرتفلا وأ رهدلا نم نيحلا ينعت عقاولا يف اهنكلو ءايدبأ

:ىلي ام ندنل ةعماجب ذاتسألا «مويلغ ديرفلأ»

ريغ ناك دعولاو «لصألا يف مهاوس نود دوهيلا اهب دعوي مل نيطسلف ضرأ نإ»

لش

لمشي تاب ىتح قحال تقو يف هعيسوت ىرج مث ««ضرألا هذه» دعولا صن ددحم

ىلع نكي ملف «تارفلا ىتح ةدتمملا ودبلا يضارأو نانبلو ةيروسو ندرألا يقرش («ةددحم ريغ ةليوط ةرتف دوصقملا ناك نإو ,يدبأ كلم طورشم ريغ دعو ةمث قالطإلا

‏١١9(.

ىلاعت هللا رماوأب ميهاربإ لسن مازتلا ىدمب اطورشم ناك ةقيقحلا ىف ىهلإلا دعولاو

«داسفلاو روجفلاو رفكلا قيرط ىلإ اولامو هللا رماوأ ميهاربإ لسن فلاخ اذإ امأ «هيهاونو

.اقلطم ءاغلإ ايغال مهل ىهلإلا دعولا نوكي نأ ىعيبطلا نمف

«ةحصلا نم ساسأ اهل سيل ةيبرعلا نيطسلف يف ةينويهصلا معازملا نأ ةقيقحلا يفو

نأ ىلإ ريشت ةئيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا نأ ذإ ءاهيف ةينيد قوقح مهل سيل دوهيلاف :يلي امك ادبأ نكت مل ةيبرعلا نيطسلف

برغ بونج يف يلصألا مهنطوم ناك امنإو ؛ءامدقلا دوهيلل يلصألا نطوملا ‏١ .ميدقلا نميلا دالب يف وأ ريسع دالب يف اديدحتو «برعلا ةريزج هبش

اهإو «ةيبرعلا نيطسلف يف مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ىلع ةاروتلا لزنت مل - ؟

.ةيبرعلا ةريزجلا هبش برغ بونج يف همساب ىمسملا لبجلا قوف هيلع تلزنأ

.ةاروتلل ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلا يه ةيبرعلا نيطسلف نكت مل يلاتلابو -

ةنيدمب ناميلس لكيه يف ماقت ةيدوهيلا تادابعلا سوقطو مسارم نكت ملو - غ

اذه ناك اذإو هلك اهخيرات يف ءانبلا اذه لثم دهشت مل ةنيدملا هذه نأل «ةيبرعلا سدقلا

.برعلا ةريزج هبش برغ يف هنإف ءالعف ميقأ دق لكيهلا نيطسلف فذ يف ادلوي مل مالسلا امهيلع نوراهو ىسوم هللا يببن نأ هيف كش ال امو

تاوئس ةليط ةدحاو ةرمل ولو اهضرأ طق امهمادقأ أطت ملو ءاهيف اشيعي ملو ةيبرعلا

نأ لاقي نأ يفكي الو ءاهضرأ ىلع اهعيمج ةاروتلا ثادحأو عئاقو ثدحت ملو ءامهتايح

ةينيد قوقح دوهيلا ءاطعإل ةيبرعلا نيطسلفب رورم درجم رم مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن يف «هبيتام ولواب» يلاطيإلا راثآلا ملاع اهمعدو ةيضرفلا هذه ديأ دقو ءاهيف ةيخيراتو نأ معز يذلا «يتانآ ليونام» يلاطيالا يذوهيلا راثآلا ملاع معازمل هذيفنتو هضحد قايس

.ةيبرعلا نيطسلف ىف ةيخيرات اقوقح دوهيلل

١7” 17/

نإف ميدقلا ىندألا قرشلا خيراتل ةيلاحلا ةيبرغلا ةءارقلا ةحصب الدج انملس ام اذإو هذه دهم ناك امنإو «ةيدوهيلا ةنايدلا دهم يه تسيل «ةءارقلا هذهل اعبت ةيبرعلا نيطسلف «ةاروتلل ةيعيبطلا ةئيبلا يه ءارحصلا هذه نإف يلاتلابو «ةيرصملا ءانيس ءارحص يف ةنايدلا ىف مالسلا هيلع ىسوم هللا ىبن ىلع ةاروتلا تلزنأ ثيح ةيدوهيلا ةنايدلل يلصألا طيحملاو ا ارحصل ىنويهصلا لالتحالا نابإ راثآلا ءاملع نأ ركذلاب ريدجلا نمو 5 ارحصلا هذه

ملا ة11/ يداليمل ماعلا يف ةثلاثلا ةيليئارسإلا ‏ ةيبرعلا برحلا بقع ةيرصملا ءانيس

اماع نيعبرأ وحن ليئارسإ ينب ةماقإ ىلع لدي دحاو رثأ ىلع ولو ىتح روثعلا نم اونكمتي قرشلا خيراتل ةيلاحلا ةءارقلل اقفو ةيرصملا ءانيس ءارحص نوكو ءرصم نم مهجورخ دعب

اقوقح دوهيلل ىطعي ال اذه نإف «ةيعيبطلا اهتئيبو ةيدوهيلا ةنايدلا دهم يه ميدقلا ىندآلا

عب نونملا تالا ةقر اور بازل : ريض عدرلا ىف ةفاهسلا رجب الرتءاهت يو 7 .اهيلع ةقلطملا ةيرصملا ةدايسلا

ضرأي ةبلاطملا ىف ةنياهصلا اهروصتي ىتلا ةطاسبلا كلتب رومألا تناك ام اذإو ةنسوبلا يف ةبلاطملا اضيأ نيملسملل قحي هنإف «ةيرصملا ءانيس ءارحص وأ ةيبرعلا نيطسلف ضرأو ءزاجحلا ضرأب ةبلاطملا طقف سيلو لاثملا ليبس ىلع ناتسكابو دنهلاو ةيكرتو .ةيلصألا ةيعيبطلا اهتئيبو ةيمالسإلا ةنايدلا دهم مهنوك ةرونملا ةنيدملاو ةمركملا ةكم

سدقلا ةنيدمو ةيبرعلا نيطسلف ضرأب يبوروألا برغلا يف نويحيسملا بلاطي اهدنعو حيسملا ديسلا ربق ةييرعلا سدقلا ةنيدم يف دجويو «ةيحيسملا ةنايدلا دهم اهنوك ةيبرعلا

بورحلا تعلدنا دقو .يحيسملا يتوهاللا ركفلا يف امك مالسلا هيلع ميرم نب ىسيع

هذهو «نمزلا رمع نم نيينرق وحن تمادو «سبايلاو رضخألا تلكأ يتلا ةرمدملا ةيبيلصلا دحأ يأل قحي الو زوجي ال يلاتلابو «خيراتلا اهفرع ينيد عباط تاذ بورح لوطأ ربتعت

الو ةةيبرعلا سدقلا ةنيدمو نيطسلف الو «ةيرصملا ءانيس ضرأب ةبلاطملا ضرألا هجو ىلع :ثالثلا ةيوامسلا تانايدلا دهم مهنوك ةرونملا ةنيدملاو ةمركملا ةكمو زاجحلا ضرأ

.نييلصألا اهباحصأ ىوس ةيمالسإلاو ةيحيسملاو ةيدوهيلا

اهتادابعو اهدئاقعو اهركفب اذه انموي يف اهفرعن امك ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاو

ةنايدلا نع ايرهوج افالتخا فلتخت كش ىندأ الب يهف «ةفورعملا اهمسارمو اهسوقطو ةريزج هبش برغ بونج يف مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ىلع تلزنأ يتلا ةميقلا ةيوسوملا

١78

رسألا تاونس لالخ الإ اهنيودت يف ريكفتلا أدبي مل ةيلاحلا ةيدوهيلا ةنايدلاف «برعلا

ةاروتلا لوصأ نود دقف ؛ىرخأ ةيبرع لئابق عم برعلا ةريزج هبش نم دوهيلل يلبابلا ةيلاحلا ةاروتلا نيودت لمتكا دقو «ةيبرعلا نيطسلف يف سيلو لباب يف دوهيلا ةنهكلا ةيلاحلا

نيودت لبقو «مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن ةافو ىلع اماع ‏١5٠٠ نم رثكأ ءاضقنا دعب

امبرو .فورعم لكيه اضيأ يدوهيلا خيراتللو ةيدوهيلا ةنايدلل نكي مل ةيلاحلا ةاروتلا

هلوصوو ميدقلا دهعلا باتك رافسأ ةغايص ةداعإ يف ام ارود ةيبرعلا نيطسلف تبعل مهبيعالأو دوهيلا تارماؤم نأ الإ ءرضاحلا تقولا يف اهب فورعملا ةيئاهنلا هتروصل

ءابلص مالسلا هيلع ميرم نب ىسيع حيسملا ديسلا لتق مهتالواحمو لبجلا ةظعومو «ةئيندلا .ةيبرعلا نيطسلف ضرأ ىلع اضيأ تناك

لزتره رودويث اهسسأ يتلا ةيلزترهلا ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلا نأ عقاولا يفو هريثأت ىلوألا ةجردلاب اهعفاود تناك 21851 يداليملا ماعلا يف ‏)١1104-18(

يداليملا ماعلا يف ترج يتلا (سوفيراد) يسنرفلا يدوهيلا تويم ةمكاحمب قيمعلا

ةلود باسحل سسجتلا ةمهت نم شوفيراد ةءاربب انمؤم ناك لزتره نأ ثيحو ‏١414 نم ميهافم ةدع لزتره سفن يف يدوهيلا سوساجلا اذه ةمكاحم تدلو دقف «ةيناملأ

:يلاتلا يف اهصيخلت نكمملا

يتلا نادلبلا نع رظنلا ضغب ءاهنيب ماصفنا ال ةدحاو ةمأ نولكشي دوهيلا نأ - ‏١

.اهيف نوشيعي

ةجوملا ةيهاركلاو داهطضالل افده اوناك ناكمو نامز لك ىف دوهيلا نأ - ؟ 1 .مهدض

نوشيعي يتلا تاعمتجما يف دوهيلا جامدنا ةبوعص ىلإ ريشت اهلك لئالدلا نأ ‏٠

.اهنيب

ريكلا يسنرفلا فوسليفلا اهصخل امك ةيلاتلا ةماهلا جئاتنلل لزتره لصوت دقو

:(ةيسايسلا ةينويهصلا يف ةسارد ‏ ليئارسإ فلم) هفلؤم يف «ىدوراغ هيجور» روتكدلا

ةيسورلا ةيروطاربمإلا ةصاخخو ةبوروأ قرش لود نكت مل يذلا جامدنالا ضفر - ‏١ اسنرف اميس الو .هقيقحت يف تأدب دق ةيبرغلا ةبوروأ لود تناك نيح ىلع «دوهيلل هحيبت .سوفيراد ةيضق دعب ةيماسلل يرخا هجولا فشكت نيح

2

يموق نطو ةماقإ ةركف ذبنو «ملاعلا دوهي لك اهيف عمجتي ةيدوهي ةلود ءاشنإ ‏١ .ةيدوهيلا ةفاقثلاو يدوهيلا نيدلل عاعشإ زكرمو «يحور

تسيل ةيدوهيلا ةلودلاو «تايموقلا رصع وه رشع عساتلا يداليملا نرقلا ناك

ةيناملأ يف يموقلا بهذملا رهظ دقل ءامامت يبرغ طمن ىلع تايموقلا روص نم ةروص ىوس

.قمعلا لك قيمع ةفاقثلا ينامرج وهو ءاريبك لزتره ىلع هرثأ ناكو ءعضاو لكشب دئاسلا رامعتسالل ةزيمم ةركف ىهو «رغاش ناكم ىف ةلودلا هذه ءاشنإ ىغبني - ‏١"

نمو لرتره دننساو «نييلصألا ناكسلل زابنعا يأ ةماقإ مدع اهاشمو «دهعلا كلذ يف

عورشملا لقتسم ىلع نميهتس يتلا ةيرامعتسالا ةركفلا كلت ىلإ ةنياهصلا ءامعزلا هدعب ‏)١١4(. هساسأ ىلع تأشن يتلا ليئارسإ ةلود ىلعو ينويهصلا

ةيادب يف اريثك لزتره لاب لغشت نكت مل ةيبرعلا نيطسلف ضرأ نأ ةقيقحلا يفو تافارخو ماهوأب نمؤي انيدتم ايدوهي نكي مل وهف «ينويهصلا هعورشم يف ريكفتلا هتايح طمن ىف يداحلإإلا بناجلا ىلإ ليمي ناك امبرو ايناملع ايدوهي ناك امنإو «ةاروتلا

يكل ملاعلا نم ناكم يأ لبقي نأ نكمملا نم ناك ساسألا اذه ىلعو «ينيدلا هريكفتو «(شريه» يواسمنلا يدوهيلا نورابلا حرتقا امك نيتنجرألا لثم ةيدوهيلا ةلودلا هيف مواقت ىلع تناك ىرخأ تاحارتقا كانهو «ةيناطيربلا ةموكحلا تحرتقا امك ةدنغوأ ىف وأ يف وأ صربق يف لاثملا ليس ىلع اهتماقإ لثم ةيدوهيلا ةلودلا ةماقإ نأشب ثحبلا ةلواط

خوضرلل فاطملا ةياهن يف رطضا لزتره نأ الإ «قيبنزوم يف وأ ءانيس ةريزج هبش «ةينويهصلا ةكرحلا لخاد تمزتملا ىنيدلا رايتلا اهسرام ىتلا ةديدشلا طوغضلل مزعلا دقعو «ةيتاروتلا ريطاسألاو تافارخلاو ماهوألاب نونمؤي نيذلا دوهيلا نينيدتمللو .ةيبرعلا نيطسلف يف ةدوشنملا ةيدوهيلا ةلودلا ةماقإ ىلع

اهوركفمو اهورظنمو ةينويهصلا ةفسالف أدب «ةمساحلا ةلحرملا هذه دنعو

ةيئانلا اهلهاجم يف رفحلاو ةيتاروتلا صوصنلا قامعأ يف ثحبلاو بيقنتلا يف اهوخرؤمو يف نوزكريو «صوصن نم ةيبرعلا نيطسلف قلعتي هنأ مهل ليخ ام لك اهنم جارختسال دعب .ةيبرعلا نيطسلف ىلإ دوهيلا ةدوعب أبنتت يتلا ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلا ىلع مهتاباتك دق ليئارسإ ينب ءايبنأ تاءوبن نأ امامت نيلهاجتم «ينامورلا دهعلا يف اهنم ايئاهن مهدرط

برغ بونج يف عقاولا يلصالا مهنطوم ىلإ يلبابلا رسالا نم دوهيلا ةدوعب العف تمت !برعلا ةريزج هبش

ةيبرعلا نيطسلف ىلإ هجوتت يلبابلا رسألا نم ةدوعلا ةلمح نم اولعج ءالؤه نأ الإ

ةئيشملا بوث اهوسبلأو «ةصلاخ ةينيد ةغبصب اهوغبصو «برعلا ةريزج هبش نم الدب قلخ يف اضيأ ةنياهصلا أدبو «نوكلاو ملاعلل اهل بترو برلا اهربد يتلا ةيهلإلا ةدارإلاو ةعيرذو ةجح مهل نوكي ىتح ةيبرعلا نيطسلف يف روزمو يمهو موعزم يدوهي خيرات ىلع ةنياهصلا رايتخا عقو ول هنأ هيف كش اال امو دعب اميف ةيبرعلا نيطسلف باصتغال ديفت ةديدج اصوصن ةسدقملا مهبتك صوصنل اوفاضأ اوناكل ؛هيف مهتلود اوميقيل رخآ دلب

,يدبأ يهلإ دعو بسحب اهيف اروزم ايدوهي اخيرات اوقلخلو ءدالبلا كلتل مهكلمتب .هل مهباصتغا ريربتل ةعيرذلا ولت ةعيرذلاو ةجحلا ولت ةجحلا اوقاسلو

؟ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يه «ةيتاروتلا ناعنك ضرأ له - ‏٠ امنإو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ يه تسيل ةيتاروتلا ناعنك ضرأ نأب انركذ نأ قبس

عقت يتلا «ةيبرعلا نطل نأ ةيئاكلا ناعنك ضرأ نع اهل اقيرفت ةيتاروتلا ناعنك ضرأ

هذه تمضو «برعلا ةريزج هبش برغ ىف ةثيدحلا ةيخيراتلا تاساردلا ريشت ام بسح عملأ لاجرب ارورم لامشلا يف (رمحلب» عاطق نم ريسع دالبل ةيرحبلا تاردحتلا ضرألا

.اهنمض ةقطنملا هذه مظعمو «بونجلا يف «نازيج» ةقطنم ىتحو

ادبأ نكت مل يهف «ةيبرعلا نيطسلف يف ةينيد قوقح كانه سيل هنأ لوقلا ةصالخو

ةيعيبطلا ةيخيراتلا ةئيبلا نكت مل يهف يلاتلابو «مهتنايد دهم الو ءيلصألا مهنطوم

.هفييزتو ميدقلا ينيطسلفلا خيراتلا ريوزت مهيلاوي نمو ةنياهصلا لواح امهم ؛مهتاروتل

:ةيخيراتلا ةجحلا :ايناث

تاءاعدإ ىلع اساسأ موقت ةيبرعلا نيطسلف يف ةيدوهيلا ةينيدلا ةجحلا تناك ام اذإ نيب مربملا دقعلا نم اقالطنا ةدوعوملا ضرألا يف موعزملا يدبألا يهلإلا دعولا لثم ةلطاب

يف ةينويهصلا ةيخيراتلا ةجحلا نإف «ضرالا كلت هلسن ءاطعإب يتاروتلا ماربإو برلا يخيراتلا مهقحب معزلا ىلع يوطنت ةبيجعو ةبيرغ تايطعم ىلع موقت ةيبرعلا نيطسلف نأو «ميدقلا خيراتلا يف نمزلا نم احدر اهونكس نيرباغلا مهدادجأ نأ ساسأ ىلع ءاهيف ةيبرعلا نيطسلف لزتره رودويث فصو دقو !نامورلا مايأ ذنم عطقنت مل اهب مهتقالع :هلوقب

.!نمزلا رورم ىلع ةركاذلا يف لثاملا اننطوم اهنإ

نيطسلف يف بصاغلا ينويهصلا نايكلا ءارزول سيئر لوأ نويروغ نب ديفاد لاقو : يلي ام ةيبرعلا

‏١١٠١ ةليط برعلا ةازغلاو نولتحما اهنطق دالب يف ليئارسإ ةلود تأشنأ دقل» «ةقيقحلاو قدصلا نم ريثكلا هبناجب جوعألا ينويهصلا قطنملا اذهو ‏)١١9(. «ةنس :يلي ام دكؤت ميدقلا خيراتلا عئاقوو ثداوحف

هذه «ناكس نم ةيبرعلا نيطسلف ىف دجو نم لوأ ةقيقحلا ىف اوسيل دوهيلا - ‏١ تررغلا تقرع كرزافاوهةرابعتلا رق دوم ءالدج لبق الو ةجاقو ةككوم ةةقيقح امك سيلو نويلصألا اهباحصأ اضيأ مهو «ةيبرعلا نيطسلفل ناكس لوأك نويناعنكلا دقلو ؛,مهدحو مهب طبتري ةيبرعلا نيطسلفل ميدقلا خيراتلا نأب ةنياهصلاو دوهيلا هل جوري

ىلع تقؤملاو ئراطلا يدوهيلا دوجولا ةيبرعلا نيطسلف يف يناعنكلا يبرعلا دوجولا قبس هذالزلا لبق شدانسلا"شلذلل اهيف -ىرعلا ةودتولا ةفوعيو «نيتسلا نم فلا ةدعب اهضرأ ةرمتسمو ةمئادا ةقار ةيوقلا كلكملف ىكرأ نع نيناسكلا برعلا ةدايس ترمتسا دقلو

مهمساب دالبلا تفرع ىتح نمزلا رمع نم ةلصاوتم ماع يفلأ نم رثكأل عاطقنا نودو .اهسفن ةاروتلا فارتعاب ةيماشلا «ناعنك ضرأ)

قرشلا خيراتل ةيلاح لا ةيرامعتسالا ةيقارشتسالا ةيبرغلا ةيلايخملا ةءارقلا بسحب ‏ ؟

نيطسلف ىلإ اوتأ ليئارسإ ينب نأ اديج فورعملا نمف «ةيتاروتلا صوصنللو «ميدقلا ىندألا

ىوأملل ابلطو ؛مهب مهكلم شطب نم ارارف ةينوعرفلا وأ ةميدقلا رصم ةلود نم ةيبرعلا ءانيس ءارحص يف اوهاتو لبسلا مهب تعطقت نأ دع قمرلا هب نودسي امو ةيامحلاو معزت امك نيحتافك سيلو نيكاسمو ءارقفك اهولخد دقو ءاماع نيعبرأ وحن ةيرصملا .ةاروتلا

الدج انذخأ ام اذإو «ةيبرعلا نيطسلف يف خيرات وأ روذج ةيآ دوهيلل نكي مل ‏“ ةقلعتملاو ةاروتلا يف تدرو ام بسح ميدقلا يدوهيلا خيراتلا يف ةدئاسلا ةياورلا ةحصب

ةيبرعلا نيطسلف نم ليئارسإ ينب لكو «مالسلا هيلع (ليئارسإ» بوقعي هللا يبن ةرجهب ليئارسإ ينب سوفن ددع عيمج نأ ددصلا اذهب ةاروتلا ركذتف «ةميدقلا رصم ةلود ىلإ نيعبس وحن اوناك ةميدقلا رصم ةلود ىلإ مالسلا هيلع بوقعي هللا يبن اوبحص نيذلا

١5

‏٠ يف رشبلا نم ليعضلا ددعلا اذه نأ عقاولا يفو !ليئارسإ ينب بعش عيمج مه ءاصخش يف خيرات هل نوكي نأ لاوحألا نم لاح يأب نكمي ال ؛ «ينيطسلفلا يبرعلا هبعشب جعي دلب يف اخيراتو اروذج مهل نأ دوهيلا معز سيلأ .اهتق رواد لل فوك وأ فيرفلا نطل ؟ةفارخ ثيدحو ءاره درجم وه ةيبرعلا نيطسلف

ملو ءاعطقتمو ارباعو ائراط ةيبرعلا نيطسلف يف رباغلا يدوهيلا دوجولا ناك - ؛ رثعي مل اذال كش ىندأ نودب رسفي ام اذهو ءالصاوتمو ارمتسمو اليوط ادوجو نكي ىلإ ريشت ةيرثأ ةلدأ دوجو مدع ىلع الضف ؟اهيف يدوهي عباط تاذ راثآ ىلع راثآلا ءاملع ةياورلا هذهف «ميدقلا خيراتلا يف ةيبرعلا نيطسلف ضرأل يليئارسإلا يركسعلا وزغلا ةياور تاباسحلا عيمج نم تدعبتساو لب اهيلع دمتعي دعي ملو ايودم اطوقس تطقس دق مل ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ةروطسأ نإف كلذ ىلإ ادانتساو «ةيخيراتلا ثدحتت ةيخيرات تانودمو قئاثو الو ءاهيلع لدت راثآ الف ءاضيأ ىرخألا يه ةمئاق دعت

مألا قئاثوو تانودم يف ةمسو ةديحو ةرباع ةحن وأ ةراشإل الو اهل ركذ دجوي الو اهنع

كرتت مل يتلا مألا كلت «نييلبابلاو نييروشألاو نييناعنكلاو ةنعارفلاك ةميدقلا ةقالمعلا يف ةقدو ليصفتي اهتلجسو الإ ميدقلا ىندألا قرشلا يف تثدح ةريبك وأ ةريغص

.اهتالجس

هنع ثدحتت يذلا يروطسألا زارطلا نم ةلود مايق مثألا هذه لهاجتت فيكف - ىندألا قرشلا يف الصأ ثدحي مل ةموعزملا ةكلمملا هذه لثم مايق ناك اذإ الإ ؟ةاروتلا !ميدقلا

ةريغص ةعومجم نع ةرابع ةيبرعلا نيطسلف يف ميدقلا يناكسلا دوجولا ناك - نم مخض طيحم طسو ةقيض تارمع اهنيب طبرت «ةحاسملا ةددحم تانطوتسملا نم ادج

ىتح الو ؛ةموعزم ةكلمم يف الثمتم اهيف يسايس دوجو مهل نكي ملو «برعلا ناكسلا .نومعزي امك ةرماع ىرقو ندم

ةيبرعلا نيطسلف يف ىرخأ تايموقل ةبستكم قوقح كانه دجوت هنأ عقاولا يف - ‏١ ىدم ىلع ةيبرعلا نيطسلف تضرعت دقف ءاهل يركسعلا لالتحالاو وزغلا فورظ ببسب

ءالؤه ةقالع تناكو «تارملا تارشع اهل يبنجألا يركسعلا لالتحالل ليوطلا اهخيرات يفف ءاهيف يبنجألا يدوهيلا دوجولا نم ةدم لوطأو نعمأو ىوقأ اهب بناجألا ةازغلا

١27

سرفلاو نييلابلاو نييروشألاو نييروح او نييمارآلاو ةنعارفلا نم لك اهلتحا ميدقلا خيراتلا

اضيأ ةيخيرات قوقحب ةبلاطملا مألا هذهل زوجيو «كارتألاو نييبيلصلاو نامورلاو قيرغإلاو .اهيف ميدق خيرات ىلإ ادانتسا ةيبرعلا نيطسلف يف

نيطسلف يف اميدق اخيرات مهل نأب طقف ةنياهصلا همعزي ام ملاعلا قدصي اذاملف ؟ةيبرعلا

اوتتشتو مهتدارإ ضحمب اهنع ايئاهن اولحرو ةيبرعلا نيطسلف دوهيلا رداغ دقل - «داليملا لبق 7 ماعلا يف ةيبرعلا نيطسلفل ينامورلا لالتحالا لبق ملاعلا ءاجرأ ىتش يف :ادج طيسب ةيبرعلا نيطنسملف نع دوهيلا ليحر ىف ببسلاو ءاهنم دوهيلا اياقبل مهدرطو

؟دحاو ناكم ىف ايوس نوشيعي دوهيلا ناك اذإ

؟نذإ نوصتمي نم ءامدف

يريلجالا عامتجالا ملاعو يئاورلاو خرؤملا نك «رشع عساتلا يداليملا نرقلا يفو

:يلي ام الئاق («خيراتلا رزجوم» هفلؤم يف «زلو .ج .ه) روهشملا

قيرط طسو ةماقإلا ىلع رصي لجر ةلاح هبشت نيطسلف ىف نييناربعلا ةايح تناك»

(مهتكلمم نكت مل رخألل لوألا نمو «رارمتساب تانحاشلاو تالفاحلا هسودتف محدرزم

وه يذلا خيراتلا كلذ «ةيقينيفو روشأو ةيروسو رصم خيرات يف ئراط ثداح ىوس

اقيلعت يدوراغ هيجور ريبكلا يسنرفلا فوسليفلا لاق دقف «رصاعملا خيراتلا يفو

:يلي ام هلوقب ةبيرعلا نيطسلف يف ةيخيرات اقوقح مهل نأب ةنياهصلا معازم ىلع

نيريثك نيب نم اهيف اوناك مهنأل ؛نيطسلفل لئاوألا نيلغاشلا اوسيل نييناربعلا - ‏١

.بيصخلا لالهلا بوعش نم مهريغ

نيطسلف يف مهل يئانثتسا عضوب ةبلاطملا لاوحألا نم لاحب دوهيلا عيطتسي الو ‏١

.خيراتلا اذه قايس يف ةيبرعلا

ىوس ةيجراخلا ةياعدلا نيماضم ىفو «ةيليئارسإلا ةيسردملا بتكلا يف يقبتست ال

.اهيف ام ارود اودؤي نأ نييناربعلل ضيق يتلا ةردانلاو ةرباعلا تاقوألل

١*5

ةيروس ىف امور ةعماج ةثعب سيئر ‏ (هبيتام ولواب» فورعملا ىلاطيإلا راثآلا ملاع امأ

«ىتانأ ليوناميإ» يدوهيلا راثآلا ملاع معازم ىلع هدر ةيلاطيإلا فحصلا هنع تلقن دقف - ولواب لاق قايسلا اذه يفو «ةيبرعلا نيطسلف يف ةيخيرات اقوقح دوهيلل نأ اهيف يعدي يتلا :ىلي ام هييتام

ىفلأ ةلازإ ىلإ يدؤت ماع ىفلأ ذنم ضرألا هذه كالتما يف ليئارسإ معازم نإ ‏١ ماع يفلأ رشبلاو ضرألاو نمزلا ةركاذ نم وحمن نأ عيطتسن لهف «خيراتلا نم ماع

هروذج برض ابعس علتقتو او ا و وطلا عسصاو» ‏5 ١

نيطسلف يف رورم درجم رم مهمعز بسح - ىسوم - ونهبلا فج نذل «ضرألا هذه يف

؟ماع ذنم

اوناك ةسنرف يفو «ةيروسو ةيقيرفأ لامشو ةينامورو ةسنرف اونكس نامورلا نإ اهقحب ءاعدإلا ةيلاطيإل قحي لهف :ةيلصألا ةينيتاللاب:اوملكتو: .نامورلا خم 0 انامور

ءاعدالاو ةيروسو ةيقيرفأ لامش ىلإ ةدوعلا وأ ءاهيلع ءاليتسالاو ةسنرف عاجرتسا يف يف

؟اهيف اهقحب

قحي لهف «همور لوهس .ديوسلا نم ءاج يذلا جنكيافلا بعش نكس امك -

برعلل قحي لهف «ةينابسأو نيصلاو ةيريبيألا ةريزجلا هبش برعلا نكسو - ه ؟اهتدايس ىلإ ةدوعلاو مهدودح ءارو ةعساولا دالبلا هذه ةيكلمب ءاعدالا

ةيكيرمألا ةراقلا ماستقا يف اهقح نالعإب مايقلا مويلا ةيبوروألا لودلل لهو - 5 ؟اهوفشتكا نيذلا مهو كوينوروأ مه نييلاحلا اهناكس دادجأ نأل

ةداعتسا ارتلجنالو «ةينيتاللا ةكيرمأ ىلع اهتدايس ةداعتسا مويلا ةينابسأل ىجتي لهو

؟ةدحتملا تايالولا ىلع اهتدايس

اذإ ءهيلإ لصنس يذلا رامدلاو ةنحاطلا بورحلاو «ةيدودحلا ىضوفلا روصتنل - 7 هدادجأ دحأ خيراتلا مايأ نم ارباغ اموي اهنكس يتلا ضرألاب ةبلاطملاب انم لك ماق سيل رمألا نأ عم !مهدادجأ مه ناميلسو دوادو ىسوم نأي انملس اذإ اذه «نيديعبلا

١:5

ىلص دمحم يبنلاو «ملاعلا يف نييحيسملا ةفاكل دجب سيل حيسملا نأل ءاقالطإ كلذك ‏)١١١(. «ملاعلا يملسم ةفاكل ادج سيل ملسو هيلع هللا

:ةينوناقلا ةجحلا ءاثلاث

ةينيدلا قوقحلا ةلأسم نأ ةينويهصلا ةكرحلا رمع نم ةركبم ةلحرم ىف لزتره كردأ ةينوناقلا ةيحانلا نم قالطإلا ىلع ةميق اهل. سيل ةيبرغلا نيظسلف ىف دوهيلل ةيننيرانلاو ةياهضلا لوطن" ىلا (ةياربلاو نتي ام ناع“ كويفدتلا اةهاعي يهين ةياوذلا وت ةفاحلا هودح اذ دقو ءامات اناطشنا ايلذلحإ ارامتكلا اهرامعتتاو ةيرغلا نيطتملف ناطيشا يف لوألا ينويهصلا رمتؤملا داقعنا نيب ةعقاولا اماع نيرشعلا ةرتف يف ةنياهصلا ءامعزلا دقو 1911 يداليملا ماعلا يف روفلب دعو وأ حيرصت رودص ىلإ ‏١817 يداليملا ماعلا ريفوت ةرورض نع لوألا ينويهصلا رمتؤملل يحاتتفالا هباطخخ يف لزتره رودويث ثدحت ىلع لوصحلا يف لمأي لزتره ناكو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأ رامعتسال ينوناقلا ساسألا رمتؤملل ةءاربلا هذهل ةيمسرلا ةغيصلاب لزتره مدقتو «ينامثعلا ناطلسلا نم (ةءاربلا) هذه :يلي ام لاق ثيح ‏١849 يداليملا ماعلا يف دقع يذلا ثلاثلا ينويهصلا

هذه يأت ثيح ةيكرتلا ةموكحلا نم ةءارب ىلع لوصحلا بوص انيعاسم هجتت» ءانتزوح يف ةءاربلا هذه حبصت نيحو «ينامثعلا ةلالجلا بحاص ةدايس لظ يف ةءاربلا يف عورشلا كاذنآ اننكمي «ةمزاللا ةماعلا ةينوناقلا تانامضلا ىلع لمتشت نأ طرش

اهحنم ءاقل ىربك عفانم ةيكرتلا ةموكحلل بلجن فوسو «قاطنلا عساو يلمع رامعتسا ‏)١71١(. (ةءاربلا هذه انايإ

حنم ىلع ‏)١4017/57 -١5٠059( يناثلا ديمحلا دبع ينامثعلا ناطلسلا قفاوي مل املو

«ىرخأ لودب لاصتالاب اروف ةنياهصلا رشاب «ةيبرعلا نيطسلف رامعتسا ةءارب ةنياهصلا ةيناطيربلا ةموكحلا رادصإب مهدوهج تجوت ىتح ةفلتخم تامظنمو تائعيه ىلإ ةفاضإ

رمتؤملا داقعنا نم اماع نيرشع وحن دعب يأ ‏2١911 يداليملا ماعلا يف روفلب حيرصتل .لوألا ينويهصلا

ينويهصلا نايكلا أشنأ ؛لوألا ينويهصلا رمتؤملا داقعنا نم اماع نيسمخ وحن دعبو

ضرع ىرج ةلودلا هذه مايق نع نالعإلا ةدوسم يفو «ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا :يلاتلا وحنلا ىلع اهمايق ىلإ تدأ يتلا ثادحألا

١5

.ةينويهصلل يحورلا بألا وه لزتره رودويث - ‏١

يف يموقلا هثعب قيقحت يف يدوهيلا بعشلا قح لوألا ينويهصلا رمتؤملا نلعأ - ؟ .يدوهي نطو

هترقأ يذلا بادتنالا كص ديدج نم هدكأو «قحلا اذهب روفلب حيرصت فارتعا - ''

:نييلاتلا نيرمألاب يلود ديعص ىلع كلصلاو حيرصتلا نم لك فارتعا - 4 .نيطسلفو دوهيلا نيب ةيخيراتلا ةلصلا :لوألا

.يموقلا هنطو سيسأت ةداعإ يف يدوهيلا بعشلا قح :يناثلا

ميسقتلا عورشم ‏١9417 يداليملا ماعلا يف ةدحنملا مألل ةماعلا ةيعمجلا ترقأ ‏ ه ذاختا دلبلا ناكس تدشانو «ليئارسإ ضرأ» يف ةيدوهي ةلود ةماقإ ىلإ وعدي يذلا .ذيفنتلا عضوم عورشملا عضوب ةليفكلا تاوطنلا

ارمأ هتلود ةماقإ يف يدوهيلا بعشلا قحب ةدحتملا منألا ةئيه فارتعا فلؤي - ”

.هؤاغلإ وأ هنع عوجرلا رذعتي

هسفن ديس نوكي نأ يف يدوهيلا بعشلل يعيبطلا قحلا وه قحلا اذه نإ .!ةديسلا هتلود يف ىرخألا مثألاك ةمأ حبصيو هريصمو

ةجحلا نمض نم تربتعا ركذلا ةفلاس ةينويهصلا طاقنلا نأ هيف كشال امتو نكلو «ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا مهنايك مايق يف ةنياهصلا اهيلإ دنتسي يتلا ةينوناقلا دوعو وأ حيراصتو تايقافتا ىوس اهيف ةينوناق قوقح يأ دوهيلل ةقيقحلا يف دجوي ال اهعضوب ماق ايبسن ةثيدحو زايتماب يرامعتسا عباط تاذ ةفيعضو ةيهاو تارارقو

تارازو يفظوم نم ايسفن نينزاوتم ريغو ءايلقع نوفلختم نوفظوم اهصوصن ةغايصو «ةدحتملا مثالا ةئيه يفظوم ىلع ةوالع ةدحتملا تايالولاو اسنرفو ايناطيرب يف ةيجراخلا مغر ةينوناق عئارذو اججح تارارقلاو كوكصلاو حيراصتلا هذه نم ةنياهصلا ذختا دقو

.ةييرعلا نيطسلف ضرال مهباصتغا ريربتل ديدشلا اهفعض

...نآلاو

١ /

؟يلودلاو ماعلا نوناقلا ةيحان نم ةيبرعلا نيطسلف ىف

:ىلاتلا هب دوصقملاف ءيخيراتلا قحلاب دوصقملا ىلع فرعتن نأ بجي ةيادبلا ىف

قحلاو «هلامعتساو هتسراممب دهعلا مداقت ةجيتن هبستكا يذلا وه ىخيراتلا قحلا»

قحلا لامعتساو (ةليوط ةيخيرات ةبقح لالخ العف هترشابم ةجيتن اقح حبصي ىخيراتلا

(ايخيرات اقح قحلا نم لعجي يذلا وه ةليوط ةدم لامعتسالا كلذ رارمتساو "لعف

01075).

؟ةنياهصلا ةلاح ىلع فيرعتلا اذه قبطني لهف -

!كلذ دقتعا ال

:ةيلاتلا بابسألل مهمعازم معدي ام ةنياهصلا ىدل رفوتي ال عقاولا يفف

ةينيد سسأ ىلع الصأ ةمئاقلا تاءاعدالاب فرتعي ال ماعلا يلودلا نوناقلا نإ ‏١

اهدمتسي يتلا دعاوقلا نإف !داعيملا ضرأو راتخا هللا بعشو يدبألا ىهلإلا دعولا :لثم فارعألا ىلإ اهرداصم عجرت رشع عساتلا يداليملا نرقلا لئاوأ ذنم يلودلا نوناقلا .ةصاخلا ةينيدلا دعاوقلاو ميلاعتلا ىلإ سيلو «ةيلودلا تادهاعملاو

ةيخيراتو ةينيد ججح ىلإ دانتسالا اهنكمي ال ةيبرعلا نيطسلف دوهيلا ةقالع نإ ؟

نم يلودلا نوناقلا اهرقي يتلا ماكحألا مهيلع قبطنت لب «ةنياهصلا اهل جوري يتلاك

:(نيتيلاتلا نيتيحانلا نم ميلقإلا نادقف ثيح

نع لزانتلاو هنم باحسنالا دصقب ميلقإلا نع ىلختلاو كرتلا :ىلوألا ةيحانلا .هيلع ةدايسلا

ةرتف كلذ رمتساو ؛ىرخأ ةلود ميلقإ ىلع اهدي ةلود تعضو اذإ :ةيناثلا ةيحانلاو

‏)١١(. ميلقإلا اذه يف قحلا ميلقإلا اهل ناك ىتلا ةلودلا هذه نع طقسي «ةليوط

يف دوهيلل يسايسلا دوجولا نإف ءىندألا قرشلا خيراتل ةيلايخلا ةءارقلا بسحبو «مالسلا امهيلع ناميلسو دواد مكح ةرتف ىه اماع نيعبس وحن ناك «ةيبرعلا نيطسلف

ودبي ال رمألاو ءساسألا نم ةيبرعلا نيطسلف ىف اشاع ناميلسو دواد ناك اذإ اذه

نم ةليوط تاونس لبق ةيبرعلا نيطسلف اورداغ دوهيلا نإ مث «قالطإلا ىلع كلذك

١58

يتلا ادج ةريصقلا ةرتفلاو ءاهيف يسرافلا مكحلا ةياهن ىلإ عجرت اهل ينامورلا لالتحالا

.اهيف عون يأ نم قوقح يأ مهيطعت ال «ةيبرعلا نيطسلف يف دوهيلا اهاضق

ثيدحلا رصعلا يف ةنياهصلا اهيلإ دنتسا يتلا ةيهاولا ةينوناقلا عئارذلاو ججحلا امأ

.روفلب حيرصت :الوأ

.ةيبرعلا نيطسلف ىلع ىناطيربلا بادتنالا كص :اينا

.ةدحتملا مثألل ةماعلا ةيعمجلا نع رداصلا ةيبرعلا نيطسلف ميسقت رارق :اثلا

نيب ةينوناق عئارذو ججح اهنأ ةنياهصلل ليخ يتلا تادنتسملا هذه رودص لبقو ةيسنرفلا ةموكحلاو ةيناطيربلا ةموكحلا تدهم «ةيبرعلا نيطسلف باصتغا مهلوخت مهيديأ

ديفملا نمو («وكيب - سكياس» ةيقافتا مساب تفرع ادج ةريطخ ةيقافتاب مهرادصإل ىتلا ةينوناقلا ديناسألا نع ثيدحلا لبق زاجيإب اهلوانتنو «ةيقافتالا هذه ىلع فرعتلا .ةنياهصلل ىحيسملا برغلا اهحنم

وكيب ‏ سكياس ةيقافتا (ةمركملا ةكم ريمأ نيسح فيرشلا شيج» يبرعلا شيجلا هيف ناك يذلا تقولا يف

رمألا ‏191١ -١15918( 5) ىلوألا ةيملاعلا برحلا كراعم يف ءافلحلا بناج ىلإ لخدتي ةيقرشلا ةهبجلا ىلع ءافلحلا تاوقل يركسعلا فقوملا جارفنا يف رثألا ربكأ هل ناك يذلا نم باحسنالاب ايدج ركفت ايناطيرب تناكو برحلا هذه تايادب ىف ارثعتم ناك امدعب

دوعولا لذبت ةيناطيربلا ةموكحلا تناك يذلا تقولا تاذ يفو «سيوسلا ةانق ةهبج دقعت تناك !اهيلع ةفيلخ وه نوكي ةلقتسم ةيبرع ةلودب هينمتو نيسح فيرشلل ةيخسلا ناملربلا وضع سكياس كرام نيب ةيرس تاضوافم ةيسورلا غروب سرطب ناس ةنيدم يف

ايسور ةيجراخ ريزو فارشإب «توريب يف قباسلا اسنرف ريفس وكيب جروجو «يناطيربلا اميف ءالؤه لصوت دقو «عبطلاب مهتاموكح ةقفاومبو «فونزاوس» وعدملا كاذنيح ةيرصيقلا

قافتالا مت دقو «ىلوألا ةيملاعلا برحلا كراعم ءاهتنا دعب يبرعلا قرشملا ميسقت ىلإ مهنيب :يلاتلا ىلع ةيقافتالا وأ ةدهاعملا هذه يف

١46

ندرألا قرش يضارأ ىلإ ةفاضإ ةينيطسلفلاو ةيقارعلا يضارألا عضخت - ‏١ .يناطيربلا بادتنالل

.يسنرفلا بادتنالا تحت نانبلو ةيروس يضارأ عضوت - ؟

ةمخاتملا ةينامثعلا ةلودلا يضارأ يف فرصتلا ةيرح ةيرصيقلا ايسورل كرتت - '"

تاوق ترصتتا ام اذإ «روفسبلا قيضم يبناج ىلعو «لوضانألا يقرش ةيسورلا دودحلل

.ىلوألا ةيملاعلا برحلا يف روحملا تاوق ىلع ءافلحلا

اسنرف ةلود ريفس لسرأ ‏2١9415 يداليملا ماعلا نم ويام/ رايأ رهش نم عساتلا يفو :يلي ام اهيف لاق يناطيربلا ةيجراخلا ريزو ىلإ ةلاسر ندنل يف

طئارخلا ىلع تمسر يتلا دودحلا تلبق ةيسنرفلا ةموكحلا نأ مكغلبأ نأ ترمأ»

تراد يتلا ئدابملاب تيضرو ءوكي جروج ويسملاو سكياس كرام ريسلا بناج نم ةعقوملا .امهنيب تاضوافملا اهيلع

ىلع رطسملا عيزوتلاو ءاهيلإ راشملا ةدهاعملا هباطخ يط يسنرفلا ريفسلا قفرأ مث يبرعلا لالقتسالا رصحتو ءذوفن ةقطنم ةلود لكل ىطعت داوم يف تبثملاو ةطيرخلا

‏.(١؟5) ةقيض ةيلخاد قطانم ىلع لودلا ىدحإ فارشإل عضاخلا

ةينوناقلا ةيحانلا نم هيغال ربتعت وكيب - سكياس ةدهاعم نأ ركذلاب ريدجلا نمو

ةلودلل ةعبات ةيالو لازت ال ةيبرعلا نيطسلف هيف تناك يذلا تقولا ىف تمربأ اهنأل ىوس اهيضارأ ىف فرصتت نأ تناك نم تناك ىرخأ لود يأل 0 الو «ةينامثعلا

.ةينامثعلا تاطلسلا

نأ نم عنمو «حالسلاب دوزتلا نم يبرعلا ملاعلا مرح وكيب - سكياس ةدهاعمل اعبتو

نيطسلف باصتغا ةنياهصلل ىنستي ىتح ةبراضو ةمدقتم ةيركسع تاوق هيدل نوكت

:يلي ام رصيوب دوعسم حلاص لوقي «دعب اميف رسيو ةلوهسب ةيبرعلا

ىلع تظفاح دق ةيبيلصلا ةيبوروألا لودلا نم امهريغو اسنرفو ايناطيرب نأ قحلاو» عنم ةيقافتالا هذه ىضتقمبو «مامتها لكب تذفن يتلا وكي - سكياس ةيقافتا حور

/ ‏١9814 يداليملا ماعلا يف ةحضاو هراثآ ترهظ يذلا رمألا ءبرعلا نع حالسلا

‎ثه١

تقولا يفو ءاكيرمأ نمو ابوروأ نم حالسلا بلج دوهيلا عاطتسا ثيح اه ‏54" |١

«برعلا نع حالسلا (ايكافولسوكيشتو ايسورو اسنرفو ارتاجنإ) ابوروأ هيف تعنم يذلا نأ لهاستلا ةلع تناك «برعلل حالسلا نم تايمك ةيلاطيإلا عناصملا ضعب تعاب نيحو ‏.(١؟ 5) «هيلإ هجوي نمل ال هلمعتسمل ارمدمو ادساف ناك حالسلا

بقع ايسور يف ةفشالبلا دي ىلع وكيب - سكياس ةدهاعم رمأ حضف امدنعو

نم نماثلا يف ةمركملا ةكم ريمأ نيسح فيرشلا بتك ءاهيف مكحلا ةدس ىلإ مهلوصو

هذه نع اهيف رسفتسي ةيناطيربلا ةموكحلل ‏2١91١78 يداليملا ماعلا نم رياربف/ طاش

«ثدحي مل اذه نم ائيش نأ هيف هربخت باطخب ةيناطيربلا ةموكحلا تلسرأف «ةيقافتالا تاثحابم درجم تناك ةروشنملا ةروصلا كلت نأو ءاهل دوجو ال ةيقافتالا هذه لثم نأو

!ىلوألا ةيملاعلا برحلا مايق لبق تاثداحمو

.!!!فيرشلا قدصو -

يف اهولغتساو ةنياهصلا اهيلإ أ يتلا ةفئازلاو ةثيدحلا ةينوناقلا عئارذلاو ججحلا امأ ةمشاغلا ةيركسعلا ةوقلا ىلإ ةفاضإ ‏غ١ 5 4/8 يداليملا ماعلا يف ةيبرعلا نيطسلف باصتغا

:يلاتلاك يهف «لزعأو ملاسم بعش دض

روفلب حيرصت :الوأ رهش نم يناثلا مويلا يفو «ىلوألا ةيملاعلا برحلا يف ةيركسعلا تايلمعلا ءاهتنا لبق

هيف تعاطتسا يذلا هتاذ مويلا وهو «© 17 يداليملا ماعلا نم ربمفون | ىناثلا نيرشت

ريمدتو ةكرتشملا ةيناملألا ‏ ةينامثعلا تاوقلا ةميزه «يبنللا» لارنجلا ةدايقب ءافلحلا تاوق ةيجراخلا ريزو ردصأ «ةينيطسلفلا ةزغ ةنيدم ةكرعم يف لوألا ينامثعلا عافدلا طخخ

ىلإ هب ثعبو «روهشملا هدعو وأ هحيرصت ؛روفلب سميج رثرأ» دروللا كاذنيح يناطيربلا

ةموكحلا ةقفاومب هيف هغلبي «دليشتور» دروللا ذكقو ةيناطيرب يف ةيدوهيلا ةفئاطلا ميعز دروللا نأب املع ؛ةيبرعلا نيطسلف يف يدوهيلا يموقلا نطولا ةماقإ عورشم ىلع ةيناطيربلا رس «روفلب حيرصت رودص روفو «ةنايدلا يدوهي نكي مل حيرصتلا اذه بحاص روفلب لوأ هوربتعا مهنأل حيرصتلا اذه رودص ةرماغلا مهتحرف نع اوربعو اوجهتباو ةنياهصلا هوربتعاو ءاهناطيتساو ةيبرعلا نيطسلف رامعتسا قح مهلوخي مهيديأ نيب ينوناق دنتسم

٠6

يداليملا ماعلا ىف لوألا ىنويهصلا رمتؤملا داقعنا ذنم اهيلإ اوعس اماط ىتلا «ةءاربلا» ةباثمب لوصحلل ىعسلا ىف اورشابو «ةيلزترهلا ةيسايسلا ةينويهصلا ةكرحلا سيسأتو غ7

تقو تناك ةيبرعلا نيطسلف نإف وكيب - سكياس ةدهاعم يف لاحلا وه امكو

ماشلا ةيالول اهنم ءزج يف ةعباتو ينامثعلا مكحلا تحت لازت ال روفلب حيرصت رادصإ

نئاك دحأل قحي ال يلاتلابو «ةينامثعلا توريب ةيالول اعبات ناكف رخآلا ءزجلا امأ ؛ىربكلا

دقف «هدالبل ةبسنلاب هل ططخت اميف هيأر ةفرعمل ىنيطسلفلا ىبرعلا بعشلا ءانبأ نيب ءاتفتسا

.هتفرعمو هملع نود روفلب حيرصت رادصإو دادعإ مت

ةلود هيف تدهعت دحاو فرط نم احيرصت هنوك نع ديزي ال روفلب حيرصتو اهضرأ حنمب ,حيرصتلا رودص نابأ ةيبرعلا نيطسلف يف قح يأ اهل نكي مل «ايناطيرب»

صخت امنإو «نيفرطلا نم دحأ ضرألا هذه كلمي ال ىتلاو «(ةنياهصلا) وه ناث فرطل

نيب قافتا وه روفلب حيرصت نأ عقاولا يفو «ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا وه اثلاث افرط اذه دادعإو ةباتك ىف ربكألا رودلا اولثم ةنياهصلا نأو امك «اينوناق نيلهؤم ريغ نيفرط ‏)١7(. ةيئاهنلا ةغيصلا هتغايصو حيرصتلا

«روفلب حيرصت رادصإ يف ايناطيرب عفاود تددعتو تفلتخا دق هنأ عقاولا يفو

ةيناطيربلا حلاصملا ةيامحل ةيناطيرب ةيجيتارتسإ ةحلصم ناك هرادصإ نأ دقتعي يأر كانهف دوهيلل ةأفاكم ناك هنإ لوقي رخآ يأرو «ةيدوهي ةلود اهيف تماق ام اذإ ةيبرعلا ةقطنملا ىف

!ىلوألا ةيملاعلا برحلا كراعم ىف يدوهي يركسع قليف كارتشال

...نكلو

كلت كراعم يف ىلع نب نيسح فيرشلا شيج وه هلمكأب يبرع شيج كرتشي ملأ !!ةأفاكم يأ ىلع لوصحلا نود ؟برحلا

ينويهصلا ميعزلل ةأفاكم ناك روفلب حيرصت رادصإ نإ لوقي ثلاث يأر كانهو ةعانص يف ادج ةمهملا «نوتيسألا» ةدام جارختسا نم هنكمتل «نامزياو ميياح» يئايميكلا كلذو «ةرذلا بوبح لثم ايناطيرب ىف ةريبك تايمكب ةرفوتملا بوبحلا نم ةيبرحلا رئاخذلا

طاشن دايدزا ببسب ايناطيرب ىلإ ةدحتملا تايالولا نم نوتيسألا ةدام ريدصت فقوت دعب

١

ةيرحب فادهأ نع اثحب تاطيحملاو راحبلا بوجت تناك ىتلا ةيناملألا تاصاوغلا رطخخو :ءافلحلا

نأ وهو «ريثمو مهم يأر اقح وهو «روفلب حيرصت نع رخآ عون نم داقتعا كانهو ةجردلاب ةيكيرمأ ةدارإو ةحلصم ناك هنأ يأ ,حيرصتلا اذه ةبحاص يه ةدحتملا تايالولا تايالولا نع ةباين هذيفنت ةعباتمو رادصإب تفلكت ةيناطيربلا ةموكحلا نأ الإ «ىلوألا نم ةيناطيربلا حلاصملا اقالطإ يغلي ال هتهاجو مغر يأرلا اذه قدص ام اذإو «ةدحتملا

.هرادصإ

:ةيبرعلا نيطسلف ىلع يناطيربلا بادتنالا كلص :ايناث ةيبرعلا نيطسلفل ىلوألا ةيملاعلا برحلا كراعم لالخ ةيناطيربلا تاوتلا لالتحا دعب

قرشلا يف ةيناطيربلا ةيركسعلا ةدايقلا فارشإ تحت اهتعضو ‏2١3414 يداليملا ماعلا يف

دعبو «ىبنللا لارنجلا اهسأري ناكو «ةيرصملا ةرهاقلا ةنيدم .ىف اهرقم ناك ىتلا طسوألا

ىلع تعضو ةنيدم ةرادإب ةيبرعلا نيطسلفل يركسعلا اهمكح ايناطيرب تلديتسا كلذ 219177 يداليملا ماعلا يفو ؛«ليئومص تربره» مرضخملا يناطيربلا ينويهصلا اهسأر

كصلا اذه عضوو «ةيبرعلا نيطسلف ىلع بادتنالا كص ةيناطيربلا ةموكحلا كردصأ

نيطسلف ىلع ىناطيربلا بادتنالا كلص ربتعيو ‏2١5977 يداليملا ماعلا يف ذيفنتلا زيح

19518 اهل اهنامنا ةليط كانه هيف ةيناطيرب تمكح يذلا ونا ةباثمب ةيبرعلا

فورظ ىف ةيبرعلا نيطسلف ةيناطيربلا ةموكحلا تعضو «كصلا اذه بجومبو «؛

يموقلا نطولا ةماقإو اهديوهت ىلإ فاطملا ةياهن يف تدأ ةيرادإو ةيداصتقاو ةيسايس .اهيف يدوهيلا

ةراشتساب مقت مل ةيناطيربلا ةموكحلا نإف وكيب - سكياس ةدهاعم يف ثدح امكو

؟ال وأ هنع بادتتالاب ةيناطيرب ةلود موقت نأ لبقي ناك اذإ اميف ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا

ةداملا نم ىلوألا ةرقفلا يف درو دقف «كاذنيح مأألا ةبصع ئدابم تصنو امك :يلي ام منألا ةبصع قاغيم نم نيرشعلاو ةيناثلا

,مدقتلا يف بوعشلا هذه تاجرد فالتخاب ةياصولا هذه ةعيبط فلتختو»

تناك املو ء«فورظلا نم كلذ هبشأ امو ةينارمعلا اهلاوحأو يفارغجلا اهعقوم فالتخابو

١6

ةجرد يقرلا نم تغلب دق ةينامثعلا ةطلسلا نمض تناك يتلا ةريغصلا بوعشلا ضعب

بوعشلا ضعب تناك املو دشرتست نأ طرش ةلقتسم اهنوكب اتقؤم فرتعي نأ نكمي فرتعي نأ نكمي ةجرد يقرلا نم تغلب دق ةينامثعلا ةطلسلا نمض تناك يتلا ةريغصلا ةلود نم اهدمتست ةرمتسم حئاصنب اهترادإ دشرتست نأ طرش ةلقتسم اهنوكب اتقؤم

ةلودلا رايتخاب بوعشلا هذه ةبغر لحت نأ ىلع ءاهدحو ريسلل الهأ حبصت نأ ىلإ ةبدتنم

.«(رابتعالا نم اهلحم ةيدتنملا

ةبصع قاثيم نم ‏١( ؟) مقر ةداملاب طئاحلا ضرع تبرض ةيناطيربلا ةموكحلا نكلو ةاعارم عم قارعلاو نانبلو ةيروس نم لكل بادتنالا كوكص عضو ىرج هنأ عم مألا

ةموكحلا نأ ىلع لدي اذهو ؛مثألا ةبصع قاثيم نم (؟7) ةداملا اهيلع صنت يتلا سسألا

نطولا ىلإ ةيبرعلا نيطسلف ليوحتو روفلب حيرصت ذيفنت يف امدق ريست تناك ةيناطيربلا .يدوهيلا يموقلا

:نيطسلف ميسقت رارق :انلاث

نيطسلف باصتغال مهقيرط يف مهو ةنياهصلا هذختا يذلا ينوناق دنتسم ثلاث امأ

نع رداصلا ةيدوهي ىرخأو ةيبرع ةدحاو نيتلود ىلإ نيطسلف ميسقت رارق وهف ةيبرعلا نم ربمفون/ يناثلا نيرشت نم نيرشعلاو عساتلا خيراتب خرؤملا ةدحتملا مثألل ةماعلا ةيعمجلا

ةحاسملا نم /4© ةيبرعلا ةلودلل صصخ رارقلا اذه بجومبو ‏2١4 417 يداليملا ماعلا

«ةيقبتملا //5ه لأ ةحاسم ىلع ةيدوهيلا ةلودلا تلصح نيح ىف «ةيبرعلا نيطسلفل ةيلكلا

افلاخم ةيبرعلا نيطسلف ميسقت رارق رادصإ ىلع ةدحتلملا منألل ةماعلا ةيعمجلا مادقإ ربتعيو

يبرعلا بعشلا ةراشتسا نود ذختأ رارقلا اذهف «ةفورعملا ةيطارقوميدلا سسألا عيمجل ىهدألاو «ةدحتملا مألل ةماعلا ةيعمجلا هل ططخت ام ىلع هتقفاوم ذخأ نودو ؛ينيطسلفلا

ميسقتب تارارق رادصإل الصأ ةلهؤم ريغ ةدحتملا مثألل ةماعلا ةيعمجلا نأ كلذ نم

.لودلا

.ةينوناقلا ةيحانلا نم مزلم ريغ ةيبرعلا نيطسلف ميسقتب اهرارق ربتعيو

نيطسلف ميسقت رارق ىلع ةدحتملا مألل ةماعلا ةيعمجلا لخاد تيوصتلا ىرج دقلو

نيح يف ‏«ةلود١ ” هيلع تضرتعاو «ةلود"“ ةيبلغأب هح اصل ةجيتنلا تءاجو «ةيبرعلا

١٠6

تايالولا تسرام دقو «!!ايناطيرب ةلود اهنيب نم ناك تيوصتلا نع لود رشع تعنتما

ةنيمثلا ايادهلاب مهترغأو «تيوصتلا يف ةكراشملا دوفولا ىلع ةديدش اطوغض ةدحتملا .ةيبرعلا نيطسلف ميسقت حلاصل اولصيل ةمخضلا ةيلاملا ىواشرلاو

مل 215144 يداليملا ماعلا يف ترج يتلا ىلوألا ةيليئارسإلا ‏ ةيبرعلا برحلا دعبو اهصصخ يتلا ةينيطسلفلا يضارألا نم :/هه لأ ةبسن ىلع ءاليتسالاب ةنياهصلا فتكي ةحاسملا نم /7“, 4 ةبسن ام ىلع مهترطيس ضرف اوعاطتسا امنإو «ميسقتلا رارق مهل

اهاحر تراد يتلا ةثلاثلا ةيليئارسإلا ةيبرعلا برحلا يفو «ةيبرعلا نيطسلف ضرأل ةيلكلا يضارألا نم ىقبت ام ىلع ءاليتسالا ةنياهصلا عاطتسا ‏4١171 يداليملا ماعلا يف اولوتسا دق نونوكي كلذبو ؛(ةزغ عاطقو ندرألا رهنل ةينيطسلفلا ةفضلا) ةينيطسلفلا ةيليئارسإلا ةرطيسلا تحت يضارألا كلت لازت الو ءاهعيمج ةيخيراتلا نيطسلف ضرأ ىلع .اهنم باحسنالاب يلودلا عمتجملاو ةدحتملا متألا تارارق نم مغرلاب ةماتلا

ةيلاحلا ليئارسإ ةلود

نيطسلف يف يلاحلا بصاغلا مهنايك ةنياهصلا اهب فصي يتلا فاصوألا يه ةريثك ةلود هنأ ىلع الضف ةينيد ةلودو ةيموق ةلود هنأب لاثملا ليبس ىلع هل نوقوسي مهف «ةيبرعلا

هذه رخآ ىلإ يروتاتكيدلا قرشلا يف ةيطارقوميد ةلودو ,فلختملا قرشلا يف ةيراضح اهب فصي يتلا فاصوألا عيمج نأ ثيح «ةفئازلا ةنانرلا فاصوألا نم ةلسلسلا نع دعبلا لك ةديعبو ,ةحصلا نع ةيراع ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا مهنايك ةنياهصلا يتلا فاصوألا ضعب انه زاجيإب لوانتن فوسو «ةلصب امهل تمت الو عقاولاو ةقيقحلا .هضحدنو ةيبرعلا نيطسلف ردص ىلع مئاجلا بصاغلا مهنايك ةنياهصلا اهب فصي .نايكلا اذهل عشبلا يقيقحلا هجولا راهظإو

ةيموق ةلود تسيل ليئارسإ :الوأ يذلا تايموقلا رصع ةديلو ةيموق ةلود تسيل ةيلاح لا ليئارسإ ةلود نأ عقاولا يف

«ةيناملأ ةلود ىف ةصاخبو ءرشع عساتلا يداليملا نرقلا لالخ ةبوروأ يف ادئاس ناك

‎هه ١

ناكو «ينامرجلا يفاقثلا ليكشتلل اعبات ةينويهصلل يحورلا بألا ‏ لزتره رودويث ناكو ىلع اهقالطإ نكمملا نم ةيموقلا ةفص تناك اذإو «ةيموقلا هراكفأب ابعشتمو لب اعنتقم

تسيل ةيلاحلا ليئارسإ ةلودف «ةنياهصلا ةلاح ىلع قبطني ال اذه نإف «يناملألا عمتجملا

تاموقمل ةلودلا هذه اهلثمت يتلا تاعامجلا راقتفال كلذو «قالطإلا ىلع ةيموق ةلود

نم رثكأ نم ةيبرعلا نيطسلف ىلإ اوؤاج ةقيقحلا يف ةنياهصلاف ءاهيلع فراعتملا ةيموقلا ةيفاقثو ةيوغلو ةينثأ تايفلخ نم اهيلإ اوتأو «تايموقلا تارشع ىلإ نومتنيو «ةلود ةئام

ىوس مهنيي عمجي الو «قلطملاب ةسناجتم ريغو ةنيابتم ةددعتم ةيخيراتو ةيراضحو

عيمج عيمجم ىفكي الو «ةيدوهيلا ةنايدلا ىه ةدحاو ةنايدل ةتوافتم تاجردب مهئامتنا

.مهيلع ةيموقلا ةفص ءافضإل دحاو ناكم يف ءالؤه

ةينيد ةلود تسيل ليئارسإ :ايناث

«ةيتاروتلا ليئارسإ ةلودل دادتما ىه الو «ةينيد ةلود تسيل ةيلاحلا ليئارسإ ةلودو

هبش برغ بونج يف اهفإو ةيبرعلا نيطسلف يف اساسأ مقت مل ةيتاروتلا ليئارسإ ةلود نأل ليئارسإ ةلودو :ميدقلا خيراتلا يف الصأ ةلودلا هذه تأشنأ ام اذإ اذه «برعلا ةريزج

(ةفئازلا ةيتاروتلا تاءوبنلل اذيفنت الو ةينيد تايطعم ىلع ساسألا يف أشنت مل ةيلاحلا

ىلإ يلبابلا سال و دوهيلا ةدوعب ميدقلا خي دراتلا يف تتدح ةموعزملا ةيتاروتلا تاءوبنلاف

نايكلا اذه أشنأ امنإو «برعلا ةريزج هبش برغ بونج يف عقاولا يلصألا مهنطوم

ةوقلا ىلع الضف «ريوزتلاو عادخلاو شغلا ناولأو عاونأو فانصأ ىتش ىلع بصاغلا

ءالزعأ نوكي نأ هل ديرأ بعش دض ةطرفملا ةيركسعلا

نم مه يلاحلا يليئارسإلا عمتجملا يف ةنياهصلا نم ىمظعلا ةيبلاغلا نأ عقاولا يفو

نومتني نيذلا نإ عقاولا يفو ءاضيأ نيدحلم اونوكي ىتح امرو نينيدتملا ريغ نييناملعلا «يليئارسإلا عينا دارفأ نم ةقيض حئارش نولكشي مهنم ةيليئارسإلا ةينيدلا بازحألل

ماعلا يف نشأت يذلا (لادقملا» ينيدلا يموقلا بزحلا يف لاثملا ليبس ىلع ءاضعألا

ةاروتلا سارح بزحو «يحارزمه يلاعوبو يحارزمه يتكرح داحتاب ‏١47 يداليملا امك ليئارسإ تادوغأ بزح نع نييقرشلا درهملا جورخ نع جتن يذلا «ساش» نييقرشلا

بازحألا ضعب نأ الإ «لادقملا بزح نع قشنا يذلا (ىمات» بزح يف لاحلا وه

‎هك 1١

ةعامجو (ليئارسإ تادوغأ» بزح لثم ةينويهصلل ةضراعم ةيدوهيلا ةينيدلا تاعامجلاو

.(اطراك) ىروطان

ةيراضح ةلود تسيل ليئارسإ :اثلاث

يف ةيراضح ةلود وه ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا مهنايك نأ ةنياهصلا معزي

!فلختملا قرشلا

؟ةراضحلا يه امف 5

:ىلاتلا اهنم راتخن ةراضحلل ةهباشتم ودبت فيراعت ةدع كانه نأ ةقيقحلا ىق

:يلي امك ةراضحلا فرعي «تنارويد لو» ريبكلا يسنرفلا فوسليفلاف - ‏١

فلأتتو «يفاقثلا هجاتنا ىف ةدايزلا ىلع ناسنإلا نيعي ىعامتجا ماظن ىه ةراضحلا» ديلاقتلاو «ةيسايسلا مظنلاو .ةيداصتقالا دراوملا يه ةيسيئر رصانع ةدع نم ةراضحلا

.«نونفلاو مولعلاو ةيقلخلا

ةظحللا ىف أدبت اهنإ يأ «بارطضالاو قلقلا روصع ىهتنت امنيح أدبت ةراضحلا نإ» «مامألل علطتلا عفاود هيف ررحتت يلاتلابو ىهلخادب نماكلا فونلا نم اهيف صلختي يتلا

.(عادبإلا لماوع هيف قفدتتو

:اهنأب ةراضحلا فرعيف «لجيه» امأ ‏ ؟

جاتن يهو «رشبلا نم ةنيعم ةعومجم ةايح مظنت يتلا ةيعوضوم لا ةايحلا ةعومجم)

ةيفارغجلاو ةيرشبلا ةئيبلا عم هلعافتو «عمتجملا يف اوضع هتفصب هسفن ناسنإلا نيب طبارتلا

يفارغج ميلقإ راطإ يف ةايحلل انيعم الكش لعافتلاو طبارتلا اذه نع جتنيو ؛هلوح نم

طبارت يف لمعت ةنيعم ميقو ئدابمو عفاودو راكفأ ةطساوب لكشلا اذه ردحتيو «نيعم

ةراضحلا «ميلك فاتسوغ» فرع رشع عساتلا يداليملا نرقلا فصتنم يفو - “ :هلوقب

ةيداصتقالاو ةيسايسلا مظنلاو «ةنايدلاو تاراهملاو تاداعلا ةعومجم يه ةراضحلا»

‎ها/ ١

لقن لالخ نم ةراضحلا رهظتو «برحلاو ملسلا يف ةماعلا ةايحلا هجوأل ةفاضإ «ةينوناقلاو

.(ليج دعب اليج يضاملا براجت

؟ةراضحلا نم مويلا دوهيو «ءامدقلا دوهيلا عقوم نيأف -

:ءامدقلا دوهيلا 1

ءامدقلا دوهيلا ةراضحو ةفاقث نأ ىلع نيركفملاو نيثحابلا نيخرؤملا مظعم قفتي

امك سيلو «يداعلا ىوتسملا نم ريثكب لقأو ءادج ةعضاوتم ةراضحو ةفاقث تناك

نأ عقاولا يفو «ةقالمعو ةدئار ةراضح تناك اهنأ ىلع اهريوصت مويلا ةنياهص لواحي

ضرأ يف يناعنكلا يبرعلا بعشلا فراعم نم ةسبتقم تناك ءامدقلا دوهيلا فراعم رثكأ

دوهيلا نإف كلذ ىلإ ةفاضإو «برعلا ةريزج هبش برغ بونج ىف ةعقاولا ةيتاروتلا ناعنك ةعيفرو ةزراب تازيممب اوزيمتي ملو «يناسنإلا خيراتلل ةميق اذ اكيش اومدقي مل ءامدقلا

«يناسنإلا ركفلل دوهيلا همدق يذلا ميدقلا دهعلا باتك نأ ضعبلا ربتعا ام اذإو «ىوتسملا

ترمتساو يلبابلا رسألا ءانثأ نود امنإو ءاقالطإ ءامدقلا دوهيلا هنودي مل باتكلا اذه نإف

(ديتسيرب سميج يرئه» خرؤملا لوقي ءايبسن ةثيدح روصع ىتح هنيودتو هريرحت تايلمع :يلي ام

فلأ ذنم تأشن ةميدق ةراضح تاذ تناك نييناعنكلا ندم نأ ىفخي الو» ةموكحو «ةيهافرلاو ةحارلا بابسأ نم اريثك توح ةنقتم لزانم هيالل و هدا ةئامسمخو

نم جذسلا نويتاربعلا ءالؤه اهسبتقا ةراضحو ةنايدو ةباتكلاب ةفرعمو ةراجتو ةعانصو

نيفرطلا طالتخا ثدحأ دقو ؛مهنع لزعمب اوشيعي نأ اوعيطتسي مل مهنأل «نييناعنكلا

اتويب نوئبي اوعرشو مايخلا نكس ءمهضعب رداغف «نييناربعلا ةايح يف ةيرهوج تاريغت اضوع اوسبلو «ةيدابلا يف مهو اهنوسبلي اوناك يتلا دولجلا مهنع اوعلخو «نييناعنكلاك

دعي مل «نيعم نمز دعبو «ةيهاز ةيفوص تاجوسنم نم ةعونصملا ةيناعنكلا بايثلا اهنع بولسأ الو ةنهملا يف الو يجراخلا رهظملا يف انكمم نييناعنكلا نيبو مهنيب قيرفتلا

مايألا هذه ةيكيرمأ ىلإ نورجاهملا سبتقي امك ةيناعنكلا ةراضحلا اوسبتقا مهنأل «ةشيعملا ‏)١77(. «مهسبالمو مهتالخأو ناكيرمألا تاداع

:يلي ام 0 يتح بيليف» خرؤملا لوقيو

‏١4

ةراضحلل نويناعنكلا همدق ام ةقيقح نولهجي ةريخألا ةرتفلا ىتح سانلا لظ» ‏)١7/8(. «ةعانصلاو ةعارزلاو بدألاو ةرامعلا نفو نونفلاو ةغللاو «ةيربعلا

:يلي ام «نسح ميلس» روتكدلا لوقيو

ذخأ نأ ؛نييلصألا ناكسلا عم ةعارزلاو جوازتلا ةهج نم طالتخالا نع جتن دقو» ةرورض ددجلا ناكسلا اهدعي ناك ىتلا تاداعلاو ةينيدلا رئاعشلا نييناعنكلا نم نويناربعلا

ةميظع ةعومجم اوذختا دق نييناربعلا نأ كلذ ىنعمو «ةبيطلا ليصاحملا نامضو بصخلل (ةريشعلا) ىعدت ىتلا ةيبشخلا دمعلا سيدقت كلذ يف امب لافحألاو رئاعشلا نم صقرلل ىدص الإ سيل توباتلا مامأ دواد صقر نأ عازن الو ءاهريغو تاعفترملاو «شيواردلا دنع اذه انموي ىتح صقرلا اذه اياقب لازت الو ءبصنخلاب صاخلا يناعنكلا

‏.(١1؟9)

:يلي ام هحيرف سينأ خرؤملا لوقيو

ةغل حبصأ يذلا يناعنكلا ناسللا ىتح ةيناعنكلا ةراضحلا رصانع نم اريثك نإ) ؛اهل مهئادع مغر ةيدوهيلا ةراضحلا نم أزجتي ال اءزج كحبصأ :ةنيسسرلا ةوهنلا

‏1١5(.

نورصاعملا دوهيلا ةراضح - ب :نيمسق ىلإ مهميسقت نكمملا نمف نورصاعملا دوهيلاو

ءاهريغو ةدحتملا تايالولاو ةفلتخما ةيبوروألا لودلا يف ةمئاد ةفصب شيعي مسق - يكيرمألاو يبوروألا يراضحلاو يفاقثلا ليكشتلل اساسأ نومتني عقاولا يف ءالؤهو .اهيف نوشيعي يتلا ىرخالا لودلاو

ءالؤهف «ةيبرعلا نيطسلف يف بصاغلا ينويهصلا نايكلا لخاد شيعي رخآ مسقو -

«ةيبرعلا نيطسلف ىلإ اهنم اورجاه يتلا لودلل يراضحلاو يفاقثلا ليكشتلل نوعبتي نويقرشلا دوهيلا امأ «ةيبرغلا ةراضحلاو ةفاقثلا ءانبأ مه «زانكشألا» نوييرغلا دوهيلاف

اهنم اورجاه يتلا ةيقرشلا لودلاب ةصاخلا ةيقرشلا ةراضحلاو ةفاقثلا ءانبأ مهف «درافسلا»

.ةيمالسإو ةيبرع لود اهمظعم يف يهو «ةيبرعلا نيطسلف ىلإ

١8

يناسنإو يحور هجو يأ نود ةتحب ةيدام ةراضح يه ةيلاحلا ةيليئارسإلا ةراضحلاو نم يبرغلا يحيسملا ملاعلا :همدقي ام ىلع اساسأ ةراضحلا هذه دمتعتو «ىقالخأو معدلا ىلع الضف «نايكلا اذهل ةيجولونكتو ةيركسعو ةيسايسو ةيدام تادادمإ

.باهرإلاو ريمدتلاو لتقلاو ناودعلا ةراضحو ةفاقث ىوس اهب نوزيمتي ةراضحو ةفاقث

ةيطارقوميد ةلود تسيل ليئارسإ :اعبار معزي امك يبرغلا طمنلا ىلع ةيطارقوميد ةلود تسيل ةيلاحخلا ليئارسإ ةلودو

يف تسيل ةيطارقوميدلاف «يروتاتكيدلا قرشلا يف ةيطارقوميدلل ةحاو يه الو «ةنياهصلا

قيدانص قيرط نع اهنادلب يف ةطلسلا مره ةمق ىلع سلجت يتلا هوجولا ليدبت عقاولا اهبوعش ةيناسنإ مارتحاب ةمكاحلا تاطلسلا مازتلا ىدم يه ةيطارقوميدلا امنإو «عارتقالا

مهلويمو مهتانايدو اهينطاوم تايموق نع رظنلا ضغب ةلماكلا مهقوقح اهئاطعإو «ينويهصلا نايكلا يف كلذك تسيل ةقيقحلا يف لاحلاو «تالاجلا عيمج يف مهتاهاجتاو

؛يلاحلا يليئارسإلا عمتجملل ةيساسألا تانوكملا نيب ةريطخخ ةيرصنع ةقرفت كانه نأ ذإ نيبقرشلا دوهيلا دض مهحلاصل رومألا يرجت «ميزانكشألا ‏ زانكشألا» نويبرغلا دوهيلاف ةلود مايق نالعإ ةقيثو يف درو هنأ مغر «تالاجلا عيمج يف (ميدرافسلا - درافسلا»

نمضتس اهنإو «ملاعلا دوهي ةرجه مامأ ةحوتفم نوكتس ليئارسإ ةلود نإ «ةيلاخلا ليئارسإ مهنيب زييمتلا نود اهينطاوم عيمجل ةيسايسلاو ةيعامتجالا قوقحلا يف ةماتلا ةاواسملا

.سنجلا وأ قرعلا وأ دقتعملا ببسب

نايكلا لخاد برعلا دض يرصنع زييمتو ةقرفت كانه لب بسحو اذه سيل

نم مغرلاب «نايكلا اذه ناكسل يلكلا ددعلا نم ‏7١/ وحن نولكشي نيذلاو ينويهصلا

ةلودلا ريوطت يف مهرودب مايقلل اهلخاد برعلا تعد ليئارسإ ةلود مايق نالعإ ةقيثو نأ !ةنطاوملا يف ةماتلا ةاواسملا ساسأ ىلع

ةيرامعتسا ةلود ةيلاخلا ليئارسإ :اسماخ

رامعتسالا دهع ةديلو عقاولا يف يهو زايتما ةيرامعتسا ةلود ةيلاحلا ليئارسإ ةلودو

بألا اهب ثعب يتلا ةلاسرلا كلت كلذ ىلع ليلد غلبأو هريخألا ةعزن يف وهو ميدقلا

15

سسؤم «سدور لسيس» يرامعتسالا رجاتلا ىلإ «لزتره رودويث» ةينويهصلل يحورلا يف يرامعتسالا هعورشم ىلع قفاوي ناك ام اذإ اهيف هريشتسي «ةيقيرفأ بونج ةلود باجأو «تاذلاب وه هلأسي اذامل :سدورل الاؤس هتلاسر يف لزتره هجوو «ةيبرعلا نيطسلف يرامعتسا عورشم وه ةيبرعلا نيطسلف يف يعورشم نأل» هلوقب هلاؤس نع لزتره (!!اضيأ

ةيرصنع ةلود ليئارسإ :اسداس

ةقرفتلاو زييمتلا سرامتو «لوأ زارط نم ةيرصنع ةلود ةيلاحلا ليئارسإ ةلودو عما ةموظنم لكشت يتلا ةيسيئرلا ةيرشبلا تانوكملا قحب اهروص عشبأ يف ةيرصنعلا نأ يلودلا عمتجما ىلع بجي ناكو «درافسلا دوهيلاو برعلا دض اصوصخو ىليئارسإلا قاسلا يرصنعلا لصفلاو ةيرصنعلا ةقرفتلا ماظن لماع امك ينويهصلا نايكلا لماعي .ةيقيرفأ بونج ةلود يف دئابلا

ةيباهرإ ةلود ليئارسإ :اعباس ةمق ىلع ةدحتملا تايالولا يه عبرتتو لب ةيباهرإ ةلود يه ةيلاخكلا ليئارسإ ةلودو

ىوتسم ىلع ايموي مظنملا باهرإلا سرامب ينويهصلا نايكلا نإ ذإ «يملاعلا باهرإلا مره عئارذو ججحب ةلتحملا ةيبرعلا يضارألا يف ينيطسلفلا يبرعلا بعشلا دض دارفألاو ةلودلا

باهرإ نم نهارلا تقولا يف يرجي امو «ةفيخس تاكن اهنأ هب فصوت ام طسبأو ةهفات برحلاف «كلذ ىلع دهاش ريخ وه ةلتحملا يضارألا يف ينيطسلفلا ىبرعلا بعشلا دض فدهب ةزغ عاطق ىلع ةيليئارسإلا ةيركسعلا ةلآلا مايألا هذه يف اهنشت يتلا ةرذقلا نم ةعضاوتملا خيراوصلا قالطإ عنمو «سامح» ةيمالسإلا ةمواقملا ةكرح ىلع ءاضقلا تايلمعو «ةيبرع تادلب لصألا يف يه ةيبونجلا ةيليئارسإلا تادلبلا وحن ةزغ عاطق يبرعلا بعشلا ءانبأل يقرعلا ريهطتلاو ةيعامجا ةدابإلاو لب يمويلا لتقلاو ليكدتلاو عمقلا

دوهيلا ينويهصلا باهرإلا لاط لب ءبسحو اذه سيلأ «هعيوجتو هراصحو «ينيطسلفلا كلذكو «رصاعملا خيراتلا يف ةفورعم ةصق قارعلا دوهيل ةنياهصلا باهرإ ةصقو «مهسفنأ

يه (ونونعاف ياخدرم» وعدملا ةنوميد لعافم يف قباسلا يليئارسإلا ىنغلا باهرإ ةصق

.ىرخألا يه ةفورعم ةصق

١5١

ةيعسوت ةيناودع ةلود ليئارسإ :انماث

«ةتحب ةيركسع سسأ ىلع تماق ةيعسوت ةيناودع ةلود ةيلاحلا ليئارسإ ةلودو

مل يهف ءاهل ابولسأو اجهنم يفارغجلا دادتمالاو عسوتلاو ناودعلا ةسايس تدمتعاو

يف امئاد حمطت امنإو ‏2١5 4/4 يداليملا ماعلا ىف ةيبرعلا ىضارألا نم هتبصتغا اب فتكت

ةيبرعلا برحلا يف ثدح امك ةيئاقولا برحلا قيرط نع ةيبرعلا يضارألا نم ديزملا عالنبا

‏/١351. يداليملا ماعلا يف ةثلاثلا ةيليئارسإلا

‎؟ 1١5

35

قحالملا

() مقر قحلم ليئارسإ ةلود لالقتسا نالعإ ةقيثو 15غويام/رايأ ايف

«ةينطولاو ةيندملاو ةيحورلا مهتيتاذ اهيفف «دوهيلا داليم لحم ليئارسإ ضرأ تناك هذه يفو «ةيلامعلاو ةينطولا ةيمهألا تاذ مهتفاقث اوقلخو مهلالقتسا اوققح اهيفو

اهنم مهدرط مغر ضرألا هذهل نيصلخم اوقبو «ملاعلل هومدقو ليجنإلا اوبتك نضر ةدوعلا يف مهلمأ فعضي ملو اهل ةالصلا نع اوعطقني ملف ملاعلا عاقصأ يف مهقرفتو

.ةيخيراتلا ةطبارلا هذهب نيعوفدم اهيف ةينطولا مهتيرح دادرتسا يف مهناميإ رتفي ملو ءاهيلإ

ةداعتساو مهئابآ ضرأل ةدوعلا قيقحتل نينسلا ةليط ارمتسم يدوهيلا لاضنلا يقب «يراحصلا حالصإب اوماقف «ةريفغ عومجب ةريخألا دوقعلا يف اهيلإ اوداع دقو ةيهتود

ةيداصتقا ةايح اذ ايمان ايوق اعمتجم اهيف اوسسأو «ىرقلاو ندملا اورمعو «مهتغل اويحأو معن مهعم نيرضحم ءمهسفنأ ةيامح نع اولذاختي نأ نود ملس ةاعد اوناكو ؛ةيفاقثو .اعيمج دالبلا ناكسل مدقتلا

نلعأف «نيطسلف يف ةينويهصلا ةلودلا لزتره رودويثل تءارت 1841 ماع يفو .نيطسلف يف يموقلا مهنطو قلخ يف يدوهيلا بعشلا قح اهدنع

اذهب ‏١911 ربمفون/يناثلا نيرشت ؟ يف رداصلا روفلب دعو مهل فرتعا دقو

١57

ةقالعل ينمض يلود فارتعا ةباثمب ناكف «هل ادكؤم مثألا ةبصع بادتنا ءاج مث «قحلا

.يموقلا نطولا ءاشنإ يف مهقحو نيطسلفب يدوهيلا بعشلا

قاح نأ دعب ةيدوهيلا ةلودلل ةجاحلا ةدش ىرخأ ةرم يزانلا باهرإلا تبثأ دقو

كلذو بعشلا اذه درشت ةلكشم لحت يتلا ةلودلا هذه «ريثكلا ءيشلا مهنم نييالملاب

نوجانلا دوهيلا نلعأ دقو ؛ىرخألا بوعشلا فاصم يف مهلعجو ملاعلا دوهيب اهعمجب

نع ةديعبلا ةلماعلا ةرحلا ةميركلا ةايحلا يف مهقح ملاعلا دوهي نم مهريغو ابوروأ ةبكن نم

.نيطسلف ىلإ لوخدلل نوعسي اورمتسا ساسألا اذه ىلعو «باعصلاو بئاصملا

نم هريغ عم ةيناثلا ةيملاعلا برحلا لالخ الماك هبيصن يدوهيلا بعشلا مدق دقلو

مهدونج تايحضت مهتبسكأ دقو «يزانلا ءالبلا دض لاضنلا يف ةيرحلل ةبحملا بوعشلا

.ةدحتملا مألا تدجوأ يتلا بوعشلا عم نيواستم اونوكي نأ يف قحلا مهلامع دوهجو

- 79 يف نيطسلف يف ةلقتسم ةيدوهي ةلود سيسأت رارق ةدحتملا مألا تنبت دقو

.هذيفنتل ةيرورضلا تاءارجإلا ذاختال ناكسلا تعدو 219447-05

«خسفلا لقي ال فارتعا «ةلقتسم ةلود سيسأتب دوهيلا قحب ةدحتملا ممألا فارتعاو

هريغك ةدايس تاذ ةلود يف شيعي نأ يف يدوهيلا بعشلل حيرص قح هنأ ىلإ ةفاضإلابو

.ملاعلا بوعشلا نم

ةينويهصلا ةكرحللو نيطسلف يف دوهيلل لثمملا ينطولا سلجملا ءاضعأ نحنف هيلعو انه نلعن «يناطيربلا بادتنالا ءاهتنا موي سدقملا مويلا عامتجا يف نيدوجوملا ملاعلا يف

مثألل ةماعلا ةئيهلا رارق بجومبو «يدوهيلا بعشلل يخيراتلاو يعيبطلا قحلا بجومب رابتعا هنأ اضيأ نلعنو (ليئارسإ» ىمستو نيطسلف يف ةيدوهيلا ةلودلا سيسأت «ةدحتملا

ةبختنملا موقت نأ ىلإو بادتنالا يهتني ثيح ‏./١914 ويام/رايأ ‏١ 4 ليل فصتنم نم

نيرشت نم لوألا زواجتي ال خيراتب ةيسيسأت ةيعمج لبق نم عضوي روتسد قفو ةلودلل ليكشتب موقيو «ةتقؤم ةادأك لمعي ينطولا سلجملا ىقبيسف ‏2١5144 ربوتكأ/ لوألا

.ليئارسإ ةلودل ةتقؤم ةموكح ةحلصمل اقفو دالبلا ريوطتب ريسنسو «ملاعلا دوهي عيمجل اهباوبأ ةلودلا حتفتسو

ظفاحتسو «دوهيلا ءايبنأ اهب رشب يتلا مالسلاو ةيرحلاو لدعلا سسأ ىلع اهناكس عيمج

١

وأ قرع نيب زييمت نود نينطاوملا عيمج نيب ةيعامتجالاو ةيسايسلا ةاواسملا ىلع ةلودلا

ةسادق ىلع ظفاحتو «ةفاقثلاو ميلعتلاو ةدابعلاو ريبعتلا ةيرح نمضتسو 2« سنج وأ بهذم

ةمدخل اهسفن سيركتو «نايدألا عيمجل ةسدقملا نكامألا يف دباعملا عيمج ةناصحو

.ةدحتملا مثألا ئدابم

ةدحتملا مثألا يلثممو تامظنم عيمج عم نواعتلل اهدادعتسا ليئارسإ ةلود نلعتو ةدحولا قيقحتل ةمزاللا تاوطخلا ذختتو ‏1١-2١9147 - ”9 يف ذختملا اهرارق ذيفنتل

لبقت نأو «هتلود ءانب ىف يدوهيلا بعشلا دعاست نأ ةدحتملا مألا نم وجرن اننإو .مثألا ةلئاع نمض ليئارسإ

ءانب يف ايملس اوكراشيل ليئارسإ ةلود برع وعدن لفاسلا ناودعلا اذه ةرمغ يفو ةتقؤملا تاسسؤملا سلاجملا عيمج يف نيلثممو نينطاومك مهقوقحب نيعتمتم ةلودلا

.ةمئادلاو

مهوعدنو «ءاهبوعسو ةرواجما لودلا عيمج ىلع ةدحولاو ملسلا ضرعن اننإو

ملح قيقحت لجأ نم ريبكلا لاضنلا يف انعم لمعي نأو «ةلودلا ءانبو ةرجهلا ةرزاؤم ةقيثولا هذه قيدصت نلعن «ريدقلا هللا ىلع انلاكتا دعبو ‏ ليئارسإ ءايحإ ملح - لايجألا سماخلا ءاسم يف بيبأ لت ةنيدمب دقعنملا ليئارسإ ةلودل تقؤملا سلجملا عامتجا يف كلذو ‏١5. 158 رايأ نم رشع عبارلا - اله ‏٠ م رايا نم

.حبرلاو رورسلا ىلع لصحن يخيراتلا رارقلا اذه نم

قيقحت ىلإ ريشي وهف «ةنمزألا عيمجل ةيخيراتلا قئاثولا مهأ نم ةقيثو دنسلا اذه هريصم وحن ةنس فالآ ةسمخ ةدمل بعش ريس ةياهن ىلإ اضيأ ريشيو «ةيليجنإلا ةءوبنلا

ةوقلاب اومن اهعرسأو تايطارقوميدلا ثدحأ يف لاعفلا مدقتلا دنسلا اذه دميس

1١16

عناصمو رودو ةديدج ئناوم ىنبتسو «ةعورزملا ضرألا ةحاسم دادزتسو «موينملألاو .ةثيدح

ةدوعلا نورظتنيس نيذلا فولألا تائمو رحلا ليئارسإ بعش نكمتيس اضيأ هلضفبو احبر كيطعتل كلاومأ فظوت امنإ ىخيراتلا دنتسملا اذه لضفو «ةجتنم ةايح اشيعي نأ

املكو ءادج مخض حبر ىلع كحورو كبلقل لصحت امنإ لمعلا اذهب كمايقبو ءانسح

.يداصتقالا لالقتسالا يف اهفده قيقحتب عرست ليئارسإ لعجت امنإ «ءارشلاب تعرسأ

لما

‏)١( مقر قحلم

عامتجا يف نيطسلف لالقتسا نالعإ دقعنملا ينيطسلفلا ينطولا سلجملا ‏1٠١١-1911 خيراتب ةزغ ةنيدم ف

ةيرحلا يف ينيطسلفلا يبرعلا بعشلل يخيراتلاو يعيبطلا قحلا ىلع ءانب مركأ هلجأ نم مدقو «ءامدلا ىكزأ هليبس يف لذب يذلا سدقملا قحلا اذه «لالقتسالاو نييو هنبي تلاحو هيلع تبلأت يتلا ةينويهصلاو رامعتسالا ىوق هنود نم حفاكو «ءادهشلا اذه نلعن مشاه ةزغ يف دقعنملا ينيطسلفلا ينطولا سلجملا ءاضعأ نحن اننإف «هب عتمتلا / لوألا نيرشت لوأ قفاوملا ‏١« 37 ةنس ةدعقلا يذ نم نيرشعلاو نماثلا يف عقاولا مويلا اقرشو «نانبلو ةيروس الامش اهدحي يتلا اهلك نيطسلف لالقتسا ‏١54 ةنس ربوتكأ ةماقإو ءامات الالقتسا رصم ابونجو ؛طسوتملا ضيبألا رحبلا ابرغو «ندرألا قرشو ةيروس يه ريستو «مهقوقحو مهتايرحب نونطاوملا اهيف عتمتي ةدايس تاذ ةيطارقوميد ةرح ةلود

ةيناسنإلا ةراضحلا ةمدخو يبرعلا دجما ءانب يف ةيخاتم ةيبرعلا لودلا اهتاقيقشو دوذلاو انلالقتسا ةنايص ىلع نيممصم .ديجملا اهخيراتو ةمألا حور كلذ يف نيمهلتسم .ديهش لوقن ام ىلع ىلاعت هللاو «هنع

‎/ا١6

(؟) مقر قحلم

ىلع ةققفاوللاب ىندرألا ةمألا سلجم رارق نيتفضلا ةدحو

‏55 5-١46١

ةلود يف اهعامتجاو «ةيبرغلاو ةيقرشلا ندرألا يتفض نيب ةماتلا ةدحولا دييأت ‏١(

نب هللا دبع كلملا ةلالجلا بحاص اهسأر ىلعو «ةيمشاهلا ةيندرألا ةكلمملا يه ةدحاو

تابجاولاو قوقحلا يف يواستلاو ؛يروتسدلا يباينلا مكحللا ساسأ ىلع كلذو «نيسحلا

.نينطاوملا نيب

كلت نع عافدلاو «نيطسلف» يف ةيبرعلا قوقحلا لماك ىلع ةظفاحملا ديكأت (؟

اهتيضقل ةيئاهنلا ةيوستلاب ساسملا مدعو قحلا ءلمبو ؛ةعورشملا لئاسولا لكب قوقحلا .ةيلودلا ةلادعلاو يبرعلا نواعتلاو «ةيموقلا ينامألا قاطن يف ةلداعلا

يتفضل لثمملا باونلاو نايعألا هتئيهب ةمألا سلجم نع رداصلا رارقلا اذه عفر ('"

يكلملا قيدصتلاب هنارتقا لاح اذفان هرابتعاو ؛نيسحلا نب هللا دبع كلملا ةلالج ىلإ ندرألا

.يماسلا

هنارتقا لاح ةيمشاهلا ةيندرألا ةكلمملا ةموكح نم رارقلا اذه ذيفنتو نالعإ (:

ةقيدصلا ةيبنجألا لودلاو ةقيقشلا ةيبرعلا لودلا ىلإ هغيلبتو «يماسلا يكلملا قيدصتلاب

.ةيعرملا ةيسامولبدلا قرطلاب

مهرارق هللا دبع كلملا ىلع اوضرعو «نادغر رصق ىلإ ةمألا سلجم ءاضعأ هجوتو

1١318

الإ ينعسي الف رارقلا اذه ردص دقو امأ هتقث ةمألا سلج 5 :مهل لاقف يخيراتلا

ىلإ هغيلبت «يقيرشلا دمحم» ةيجراخلا ريزو ىلوتو «رارقلا ىلع قداصو ءةمألا ةدارإ لوبق .ةيبنجألاو ةيبرعلا لودلا

1١ 8

(4) مقر قحلم

نيينيطسلفلا نيئجاللا ددع (191) 1948 ماع برح يف

ددع :تلاز امو تناك برعلاو ليئارسإ نيب ةيسيئرلا فالخلا طاقن ىدحإ نإ

.اهببسب وأ ‏١514/8 ماع برح لالخ نيئجال اوحبصأ نيذلا نيينيطسلفلا برعلا

‏95٠66٠6٠6٠ مقرلا ديدحت ‏١9149 ماع ذنم برعلا نوقطانلا داتعا دقل

ئجال ‏5٠٠٠٠ نع نويليئارسإلا نوقطانلا ثدحت امنيب «ينيطسلف عئبجال ....

ثوغ ةلاكوو «ةدحتملا مثألل عباتلا يداصتقالا عالطتسالا دفو ددح امنيب ءابيرقت ددع اضيأ ةدحتملا مثألل ةعباتلا (اورنوأ» ىندألا قرشلا يف نيينيطسلفلا نيكجاللا ليغشتو نيينيطسلفلا نيئجاللا دادعأل ماقرأ كلانهو ءائجال ‏.75٠٠٠ ب نيينيطسلفلا نيئجاللا

ردق ‏١94 9 رياربف/ طابش يف :الثمف ليئارسإ هلوقت امو ةيبرعلا لودلا هلوقت ام نيب عقت

عاطق يف ‏5١٠٠٠١ مهنم ةمسن ‏8١٠٠٠١ - نيينيطسلفلا نيئجاللا ددع نويناطيربلا

.ندرألاو ةيروسو نانبل يف ‏78٠٠٠١ «ةيبرغلا ةفضلا يف ‏750٠٠٠ «ةزغ

اهبتك ةصاخ ةلاسر يف ركذ دقف «ناتيإ» ةيليئارسإلا ةيجراخلا ةرازو ماع ريدم امأ ثوغ ةلاكو مئاوق يف نيلجسملا نيينيطسلفلا نيتجاللا ددع نأ ‏٠ ١35. ماع رخاوأ يف هيأر بسح مقرلا اذه نأ لاقو «ةمسن ‏777٠0٠ ءوه ‏١5 4 9 ماع يف نيكجاللا ليغشتو

تلظ ليئارسإ نأ ريغ ءابيرقت ‏7٠٠٠٠ . وه يقيقحلا حيحصلا مقرلا نأ عم / ادج قيقد :ةموهقع بايبال ةعب ‏ه١٠.٠.٠٠7٠ وه ريثكب لقأ مقرب ةكسمتم امئاد

ةدوع ىلع ةقفاوملل رمألا ةياهن يف انررطضاو ريبكلا مقرلا ىلع سانلا داتعا اذإ» اوناك نيعجاللا ءالؤه عيمج نأب ملاعلا عانقإ يف تابوعصو لكاشم هجاون دق «نيئجاللا

١0.

نم الدب ماقرألا هذه نم ليلقتلا بجي «لاح ةيأ ىلع ةيليئارسإلا قطانملا لخاد نوشيعي

.اهتدايز

غلابم ةدحتملا مثألاو برعلا اهددح يتلا ماقرألا نأ نم ةقثاوو ةنمؤم ليئارسإ تناك نم ددعلا اذه نأ وه نيعجاللا دادعأ ىف ةغلابملاو ةدايزلا هذه ببس نأ دقتعيو ءاهيف اصاخشأ كلذكو «ليئارسإ دودح جراخ عقت قطانم نم نيئجال اضيأ لمشي نيئجاللا

يف مهئاقب نم الدب «ةدحتملا مألل ةعباتلا ةثاغإلا ةبرع ىلإ زفقلا اودا ارأ «ءارقف» نيمدعم

.رقفلا نم ةاناعملا رارمتساو مهتويب

ليجست مدع قيرط نع» الثم :مهددع يف ةغلابملا مهسفنأ نوئجاللا داتعا دقل

.ةثاغإلا صصح نم ةيمك ربكأ ىلع لوصحلا فدهب «تايفولا

ةيجراخلا ةرازو يف فظوم تيرش هيشوم رمأ 354 سطسغأ بأ يفو

ءالؤه درو «نيينيطسلفلا نيئجالل حيحصلا ددعلا ريدقتل ءاربخب ةناعتسالا ةيليئارسإلا

مهنأو «ةقدب نيئجاللا ددع ديدحت مهتالواحم يف اولشف نييئاصحإلا نأب نوفظوملا

يف يزكرملا ءاصحإلا بتكم نم تيرش بلط/ ‏١5145 ماع فصتنم يفو

.ةمسن ‏0117٠٠١ ىلاوح ىلإ لصي نيئجاللا ددع نأ «بتكملا ءاضعأ دحأ ؛مازويم

‏٠.٠.١" مهدهع ىف نكسي ناك هنأ «ةيناطيربلا تاطلسلا تايئاصحإ تلصوت

اهيف امب ةيدوهيلا ةلودلل ةعبات دعب اميف تحبصأ ىتلا قطانملا ىف دوهيلا ريغ نم ةمسن ةبسنب يلعفلا مقرلا نع يليئارسإلا بتكملا بسح داز مقرلا اذه نأ امبو «ةيقرشلا سدقلا ‏٠١٠٠٠١ يلاوح مصخ بجيو «ةمسن ‏”٠٠0٠79.وه يقيقحلا مقرلا نوكي /5 هايا/ثل و .ث ددعلا اذل «ليئارسإ ةلود ىف ايلاح تدوشيعي نيذلا برعلا ددع وه ةمسن

.اقح نوئجاللا مه (ةمسن

يذلا ىمسرلا ددعلا ىلإ ةيليئارسإلا ةيجراخلا ةرازو تلصوت ساسألا اذه ىلعو ةيجراخلا ةرازو تعداو «ىنيطسلف ئجال ةمسن هال و ةهاأانفثفم نيب حوارتي

ذنم ليئارسإ ىلإ نيدئاع اوللست ىبرع ‏4...٠.و ‏.5.٠.٠.٠ نيب ام نأ ةيليئارسإلا

ددعلا نأ :هلوقب هتيئاصحإ ىف ظفحت مازويم نأ ريغ ‏011٠٠٠ نم ددعلا اذه مصخ

١/١

نييعرشلا ريغ برعلا لمشي مل ليئارسإ ةلود يف برعلا ددع هنأ لاق يذلا ‏٠ تاعمجت كلذكو «ةيناطيربلا ةيئاصحإلا مهلمشت مل كلذبو «دالبلا يف اوشاع نيذلا ؛ليئارسإ ةلود نم اورجاه نيذلا كئلوأ وأ مهنكامأ يف اوقب نيذلا ءاوس بقنلا يف ودبلا ةيئاصحإلا يف باسحلا يف تذخأ ءاهلثم ىرخإ رصانعو ناتيناكسلا ناتعومجملا ناتاهو

ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو تلصوتو ‏١« 54 44 ربمتبس/ لوليأ يف نويناطيربلا اهارجأ يتلا .ةمسن ‏/00٠500و ‏50٠0٠6٠٠ نيي حوارتي نيينيطسلفلا نيئجاللا ددع نأ جاتنتسا ىلإ

ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو نأل ؛ءضيرعلا شماهلا تاذ ةيئاصحإلا هذه تءاجو «ةهج نم ‏٠...5٠0٠ ىهو اهل ةعباتلا ثاحبألا ةرئاد اهترجأ ىتلا ةيئاصحإلا تسبتقا ةينفلا ةنجللا ةيئاصحنإ ىف. درو.يذلا م55. وهو. نلعألا ددعلاب كلذك تذحأو يذلا ددعلا نم ريثكب رثكأ ناك ليلقلا ددعلا اذه ىتح هنكلو «ةحلاصملا ةنجلل ةعباتلا قزفلا اذه“ ةناطيربا ”ةيجرافنإ :ةزاوو.:ترشق دقو .«ةيليئارتعإ ةيمسر رداضم ‏ ةتددخ :ةيلاتلا تارربملاب

ليئارسإ ضرأ يف برعلا ىدل يعيبطلا رثاكتلا رابتعالا نيعب ليئارسإ ذحأت مل :الوأ رئاسخلا ددع هنم مصخت نأ بجي ناك يذلا ‏؛9١ 417 ربمسيد / لوألا نوناك ‏7١ ذنم .برحلا يف برعلا اهدبكت يتلا

ةنغا تارفسأ يذلا ددعلا نم /5 ةبسن تمصخ امدنع ليئارسإ تأطخأ :ايناث

:ةمدست © وهو: ةتاطيربلا تاطلنلا ةيئاضخإ

ءانثأ نيئجال ىلإ مهمظعم لوحت ءايودب ‏.45٠.٠٠6 دوجو ليئارسإ تلهاجت :اثلاث ' يركن

ام برقألا ددعلا نأب جاتنتسا ىلإ نويناطيربلا لصوت تارابتعالا هذه ساسأ ىلعو

نم هنأب «هالعأ ركذ ام لك نم دافتسي «ينيطسلف ئجال ‏7١١٠٠١ وه ةقيقحلل نوكي .ةقلطم هع يفتك ةددحم ةيئاصحإ ديدحت نكمملا ريغ

ىلع تلمتشا يتلا «ىلوألا ةيناطيربلا ةيئاصحإلا ىلع دامتعالا ىلإ ليمأف انأ امأ ئجال 56060 0و 50 نيب ام يأ «ةقد رثكألا ودبت كلذ عمو «ضيرع شماه

١/1

طئارخلا

‎و١

1١/6

٠. لا يلا يف ةاروتلا ضرأ «ةليختملا نب 2 .

اذوهيو ليئارسإ

ةيتاروتلا ناعنك ضرأ

«برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا» :يبيلصلا لامك روتكدلا نع

١/5

4 ١2

اااه )7

0س

اتععصمتتمتت)

م ”ةروحم * ةيدوهيلا فراعملا ةرئاد نع القن 7

ةدوعوملا ضرألا

«برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا» :يبيلصلا لامك روتكدلا نع

‎ا/ا/ ١

784 ١

0 1 ئ

0 ا 1 1

باتكلا لهانمو شماوه

يناسنإلا ركفلل مدق يذلا «يكووليم» ةعماجب راثآلا ملع ذاتسأ :نوسبموت ساموت - ‏١ اذه يف دقتناو «يليئارسإلا بعشلل ركبملا خيراتلا» ناونع لمحي يذلا ريهشلا هفلؤم

ةعماجلا نم هلصف ىلإ ىدأ امث ءيدوهيلا خيراتلا نع ةدئاسلا ةيخيراتلا ةياورلا باتكلا .اهب لمعي يتلا

يذلا سدقملا باتكلا نم لوألا مسقلا وه ميدقلا دهعلا باتك :ميدقلا دهعلا باتك - ‏١ رافسألا» مسا اضيأ هيلع قلطيو ميدقلا دهعلا باتكو «ىراصنلاو دوهيلا هب نمؤي

يف ةيلاحلا ةاروتلا يتأت رافسألا نم ريبك ددع نم فلأتيو «دوهيلاب صاخ ؛ةيربعلا «جورخلاو «نيوكتلا» قلخلا :يه رافسأ ةسمخ نم ةيلاحلا ةاروتلا فلأتتو ءاهتمدقم دهعلا باتك رافسأ ةيقب امأ .ةينثتلا رفسو ددعلا رفسو «رابحألا وأ نييواللا رفسو :ىهف ميدقلا

.ليئارسإ ىنب ءايبنأل ةبوسنملا ءايبنألا رافسأ

.تالجلاو بتكلا رافسأ - ب

ةكيرات افا اد ج

:ىلاتلا بيترتلا بسح ميدقلا دهعلا باتك رافسأ بترتو

.(ت) فرحلاب اهل زمريو ةاروت -] .(ن)فرحلاب اهل زمريو (ءايبنألا» ميكبن - ب

.(ك) فرحلاب اهل زمريو «بتكلا» مييوتك - ج

.نورخآو كلملا دبع سرطب روتكدلا ريرحت :سدقملا باتكلا سوماق - "

8‎و١

‏١911١. توريي «ةيناثلا ةعبطلا .طسوألا قرشلا يف سئانكلا عمجم نع رداص

./537 - ص

- اينروفيلاك ةيالو «يلكريب ةعماجب يدوهيلا خيراتلا ذاتسأ :رتلأ تربور ذاتسألا - .ةدحتملا تايالولا

ءطسوتملا ضييألا رحبلاب ؛هيجيإ) رحب رزج ىربك يه ةريزجلا هذه :تيرك ةريزج ‏ ه .نانويلاو ةيكرت نيب عقي هييجيإ رحبو

.ىلوألا ةرقفلا لوألا حاحصإلا :جورخلا رفس - ‏١

٠7 - ‎رشع يناثلا حاحصإلا :جورخلا رفس ) 0+ - 4١(.

‏٠١(. - /) ثلاثلا حاحصإلا :جورخلا رفس - 8

.ةيشنملا قارع وأ «تج» ةنيدم يه «شيخأ» ينيطسلفلا كلملا ةكلمم - 4

٠ - ‎رشع يناثلا حاحصإلا :لوألا كولملا رفس )٠١ - ١١(.

١ - ‎نورشعلاو نماثلا حاحصإلا :لوألا مايألا رابخأ رفس )8 - ٠١(.

12 - [10ع10111.17/01.12.335- 336. صل: آدم عاععضطأ 11701 .11.0م.ءأأب

27

١6 - ‎ةيناثلا ةعبطلا - توريب قرشملا راد .يباتكلا توهاللا مجعم ١545

- ‎ص /ا١ه.

‎ 14.ه7ا/ - ص :قباسلا ردصملا-

‎ . 253 - 1ظل د0 ند معأ1: 1 طع طاطا ءدل ةعءعط عما معأن.ا01 - 13

- ‎«ىونين» ةنيدم يقرش ةعقاولا «ىزون» ةنيدم ىلإ ةبسن حاولألا هذه :ىزون حاولأ

‎.ةيقارعلا ةيروهمجلاب

.‎ 6طع ةقوز تمس آل161 ه2 21.1701. 6. (نطن عمه, [1 - 17

‎ 1976. 2-1(ن .نهمصاعإل ةطععط 2عما1وهعرنوأ طع ظاطاع - ]ل مب الوعاع - 18

‏)١5(. رشع يناثلا حاحصإلا :جورخلا رفس -

.ةينوعرف ةنيدم مسا اهنأ ىلع ترسف :سيسمعر - 8

.ةينوعرف ةنيدم مسا اهنأ ىلع اضيأ ترسف :توكس

١ - ‎تارقفلا ءرشع يناثلا حاحصإلا :جورخا رفس )58 - 78(.

.زوريفلا وه دروزاللا :دروزاللا

رشنلاو نالعإلل يبرعلا .خيراتلا يف دوهيلاو برعلا :هسوس دمحأ روتكدلا - 7 ‏١548و ‏58٠١ - ص ‏.91١له ةعبارلا ةعبطلا ءقشمد .ةمجرتلاو

ةدحتملا رادلا .طسوألا قرشلا خيرات نم ةنس فالآ ةسمخ :يتح بيليف روتكدلا - ‏١١ الو ‏١١5 - ص ‏.9١ا/5ه توري ل

هفلأ يذلا «رزخلا دوهي خيرات» باتكل هتمجرت ةمدقم نم :راكز ليهس روتكدلا - 8

‏-١٠١79. ص .عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل هبيتق راد .(بولند .م .د)

.(.(6- ‏١١ لوألا حاحصإلا :عوشي رفس - 1

ملو «ناعنك ضرأ دعب اولخد دق اونوكي مل ةظحللا كلت ليئارسإ ينب نأ عقاولا يف - اولخد اوناك ام اذإ اذه ءاهارقو اهندمو اهقطانم ىلع ةيدوهي ءامسأ يلاتلاب اوقلطي

!ةاروتلا معزت امك اهولتحاو ةيبرعلا نيطسلف ضرأ

‏)١١1 - 5 ١(. رشاعلا حاحصإلا :عوشي رفس -

9,46 + 1012 13<1/.- ةيئوضلا ةنسلا 8

ه - ‏)١ سداسلا حاحصإلا :عوشي رفس - ‏٠

.اوكلها - اوموح - ‏51١

.ةينيطسلفلا احيرأ ةنيدم :ةنيدملا

‏)5١(. سداسلا حاحصإلا عوشي رفس "6

:ةيتاروتلا ياع ةنيدم يه :يعلا ل55

.(5 - ‏)١ يناثلا حاحصإلا :عوشي رفس - ”ه

بيقنتلاو رفحلا لامعأ ةدئار يه :(نونيك نيلثاك) ةسنآلا ةيناطيربلا راثآلا ةملاع - "5

ترمتساو ‏١557 ةيداليملا ماعلا يف اهطاشن تأدب دقو «ةيبرعلا نيطسلف يف يرثألا

١‎م1١

رليو» ةقيرط ةملاعلا هذه تقبط دقو ‏/١517. يداليملا ماعلا يف تيفوت نأ ىلإ هيف احيرأ ةنيدم راثآل اهتسارد ءانثأ روخصلا تاقبط نيب رذحلا رفحلا يف «نونيك

رمآلا «لاجملا اذه يف اهحاجنو اهتيلعاف تتبثأ ةقيرطلا هذه نأ عقاولا يفو «ةينيطسلفلا

وه اممو .ةيتاروتلا تاياورلا يفنت ادج ةماه ةيرثأ جئاتن ىلع لوصحلل ىدأ يذلا

ةيعمج» لبق نم الصأ ةدفوم تناك «نونيك نيلثاك» راثآلا ةملاع نأ ركذلاب ريدج نأ الإ «ةيتاروتلا تاياورلا ةحص تابثإل ةيناطيرب ىف نيطسلف فاشكتسا قودنص

.اهلالضو اهبذكو اهفيز ةنياهصلا عقوتي ناك ام سكع ىلع تدهرب ةملاعلا هذه

قئاثوو - ةيتاروتلا ةيمظعلا لكايهلا برح نيب نيطسلف راثآ :ةدامح رمع نيسح ةعبطلا .رشنلاو ةعابطلل هبيتق راد .ةيلودلا ةنادإلاو ةيملعلا ةيرثألا فاشكتسالا ‏11١. - ص .154 «قشمد «ىلوألا

.(داليمللا لبق ‏)١٠٠0 7٠٠١ يديدحلا رصعلا يف سدقلا :رنياتش تيرغرام - 8

‏١15. - ص .5665 ىلوألا ةعبطلا . ىنم دايزو سرطب هللا قزر :ةمجرت

/ بآ نم لوألا يف رداصلا اهددع يف «ةيليئارسإلا «توشدح» ةفيحص نع - 9 ‏١9/5. يداليملا ماعلا نم سطسغأ

.يروجيرجلا ميوقتلا يف ربمسيد/ لوآلا نوناك رهش وه :يلبابلا وميلسك رهش - ‏٠ ىثحلا ذوفنلا تحت ةعقاو تناك ىتلا ةيلامشلا ةيروس ىضارأ ىه :ىتاه ضرأ - ‏١ .ذعقو

.ىروجيرجلا ميوقتلاب سرام/راذأ رهش وه :يلبابلاو راذآ رهش - ‏١ 43 - ل دسم ع5 8 عدد عل كرد قعد أ 81 15[هدإب 01 موووت 12 220 82 طإن1 هصتق 0طن عدم

1926, 1701.2 - مم 126 22 2

ةيمسرلا قئاثولا اهيف ظفحت تناك ىتلا نئازخلا ىه ايديم نئازخ :ايديم نئازخ - 4

.ةيسرافلا

45 - '1طع ظست ء2قعجمعم] ال ءامتت ل1 1[ طع 2ءوأزهد 2ع 00.ممر, 222- 6.3 320 264 - 253 -

فرعو «لوألا يداليملا نرقلا يف شاع يدوهي خرؤم وه :سوفيسوي سويفاليف - 5 رابخألل ةينانويلا ةغللاب اهبتكي ناك يتلا هتاباتك يف هلقنب اضيأو ءدوهيلل هزايحنا

‎م١

.ةبذاكلا

دئاقلا رصع نم ةليوط ةرتف دعب نود دق لايناد رفس نأ فورعملا نم :لايناد رقس - 7 ‏5١و ‏١14 ماوعألا نيب الإ نودي مل ةقيقحلا يف وهف «ريكألا ردنكسال» ينانويلا ام اذهو «ربكألا ردنكسال ةافو ىلع ترم اماع ةئام نم رثكأ دعب يأ «داليملا لبق .سوفيسوي ةياور لالضو فيزو بذك دكؤي 48 - 171م: 1" ءط عسا ء مب عع:11 ءالصتق اع ن1 011121103020 ل عرتذ. 1979.م 45

‏١919. قشمد .هبينق راد :ةمجرت .لئاوألا ةئاملا :تراه لكيام روتكدلا - 8 ‏-584" ص

نم ةبخن :ةمجرت .مولعلاو نآرقلاو ليجنإلاو ةاروتلا :ياكوب سيروم روتك دلا -

‏١5918. ىلوألا ةعبطلا 0

يدهز :دادعإ .ةيرسلا نيماخاحلا ميلاعت ‏ دوملتلا حضف :ستيانارب .يب .يأ بألا 5

‏5١. - ص ‏١99١. ةعبارلا ةعبطلا .توريب - سئافنلا راد .حتافلا

:ىبيلصلا ناميلس لامك روتكدلا -

روتكدلا سردو «توريب يف ةيكيرمألا ةعماجلاب راثآلاو خيراتلا ةرئادب ذاتسألا وه يف طسوألا قرشلا خيرات يف صصخت مث ةعماجلا سفنب ةيماسلا تاغللا يبيلصلا

.دوهيلا لصأ نع ةيخيرات 0 ةدع هلو قةدحتملا ةكلمملاب ندنل ةعماج

.«(ليلكإلا» فلؤمو ««برعلا ةريزج

«يدادغبلا ىمورلا هللا دبع نب توقاي هللا دبع ىبأ نيدلا باهش مامإلا :وه - .«تادلبلا مجعم)) ناونع لمحي يذلا روهشملا فلؤملا هل ميدق يبرع يفارغج

فيفع :ةمجرت .برعلا ةريزج هبش نم تءاج ةاروتلا :ىبيلصلا لامك روتكدلا -

ةةييرعلا ةعبطلا ةمدقم نم «ةيئاثلا ةعبطلا .توريب «ةيبرعلا ثاحبألا ةسسؤم ‏ .زازرلا ‏-١1١. ص 2لومللك

‏ ركفلا راد .ميدقلا نميلا يف ة ةاروتلا ضرأ ‏ ةليختملا نيطسلف :يعيبرلا لضاف 0 باتك نع القن . ‏5١وا١ها-- ص . .باتكلا ةمدقم نم .؟ ‏١٠٠م. لوألا دلجملا .قشم

١817

ةسسؤم ‏ برأمو أبس ‏ ةديعسلا نميلا دالب ىلإ ةلحر» :مظعلا ديؤملا هيزن خرؤملا

‏.١5١و٠5١ - ص ‏١94.6. ةيناثلا ةعبطلا .ندنل - سرب يداف

قباس ردصم .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتك دلا نع هال

‏-13١١. ص

.؟ 17 - ص .قباسلا ردصملا ه8

.؟ 57 - ص (هسفن ردصملا هه

- ىقاسلا راد .ليئارسإ بعش رارسأ - ةاروتلا ايافخ :ىبيلصلا لامك روتكدلا 2

‏.١!/5وا١ اله ص ‏٠٠١5. ةسماخلا ةعبطلا .توريب

.قباس ردصم .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتكدلا - ‏١

‏١75. - ص :قباسلا ردصملا 57.777 ص

‏١. 75 ‏١ا/* ص :قباسلا ردصملا 2 «*8

.قباس ردصم .ميدقلا نميلا يف ةاروتلا ضرأ ةليختملا نيطسلف :يعيبرلا لضاف - 4

.؟ 55 - ص .لوآلا دلجملا

.قباس ردصم .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :ىبيلصلا لامك روتكدلا -

‏-١157. ص

.يبيلصلا لامك روتكدلا يأرب - 7

.ىعيبرلا لضاف ذاتسألا يأرب - 7

.(75) ةرقفلا ,رشاعلا حاحصإلا :(نيوكتلا» قلخلا رفس - 8

.ةرشع ةثلاثلا ةرقفلا ءرشع عبارلا حاحصإلا :(نيوكتلا» قلخلا رفس - 8

.55 - ص .توريب ‏2١996 ىلوألا ةعبطلا .ةيماشلا رادلاو ملقلا راد .ميدقلا

.قباس ردصم .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتك دلا 30

.559- ص

.؟ ‏١5و 7 ‏4٠١ - ص .فرصتلا نم ليلقب قباسلا ردصملا :ىبيلصلا لامك روتكدلا

1/0

‏١8(. - ؟ 4) تارقفلا «نوثالثلاو يناثلا حاحصإلا :«نيوكتلا» قلخلا رفس -

.58 - ص .قباس ردصم :يباتكلا توهاللا مجعم - 4

.قباس ردصم .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتكدلا امه

.؟5 5395 - ص

.قباس ردصم .ليئارسإ بعش رارسأو ةاروتلا ايافخ :يبيلصلا لامك روتكدلا - 07 ‏5١١ - ص

.585 - ص :قباسلا ردصملا 77

.” 54و” 47" - ص :قباسلا ردصملا 8

.7 415 :قباسلا ردصملا 9

."145و؟ 48 ص :قباسلا ردصملا سفن - ‏٠

.؟ 45 ص :قباسلا ردصملا ‏١

‏)١5(. ؛رشع سماخلا حاحصإلا نييواللا رفس -

‏)١5(. يناثلا حاحصإلا :«نيوكتلا» قلخلا رفس - م

.ةعباسلا ةرقفلا «يناثلا حاحصإلا :اينيمرأ رفس - 15

.؟1 - ‏١8 تارقفلا شع سماخلا حاحصإلا :(نيوكتلا» قلخلا رفس - .ةعبارلا ةرقفلا ,نورشعلاو ثلاثلا حاحصإلا :(نيوكتلا» قلخلا رفس - 7

عم «قباس ردصم .برعلا ةريزج هبش نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتكدلا - م7

.؟54و5 "1و5 55و56 :تاحفصلا .راصتخالا ضعب

.؟548 - ص :قباسلا ردصملا سفن -

‏.68١ه ص :قباسلا ردصملا 8

.ميدقلا نميلا يف ةاروتلا ضرأ - ةيلخلا نيطسلف :يعيبرلا لضاف - ‏٠

.585 - ص :قباسلا ردصملا ‏١

.5/89 - ص :قباسلا ردصملا

‏١

‏.06١4و٠5 5 - ص :قباسلا ردصملا 9

يف ةيتاروت ةءارق .مالسإلاو ةيحيسملا ىلع ينويهصلا رطخلا :دادح ناندع روتكدلا 4 ‏/١951. ىلوألا ةعبطلا .توريب - ينوريبلا راد .روصعلا ربع مهريكفتو دوهيلا ةيسفن

‏.١91و0١5 - ص

‏.(8١و١٠٠) تارقفلا ؛عساتلا حاحصإلا :«نيوكتلا» قلخلا رفس -

ةكلمملا ‏ نامع ءرشنلاو ةعابطلل ةيلهألا .يدوهيلا خيراتلا ماهوأ :دعسلا تدوج - .؟ 58 - ص ‏١594. ىلوألا ةيبرعلا ةعبطلا .ةيمشاهلا ةيندرألا

.مشاه بيجن دمحأ :ةمجرت .مويلا دوهيو ةرشع ةئلاثلا ةليبقلا :رلتس وك رثرأ تا 7 77 ص ‏١9191١. ةرهاقلا «باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا

‏7١. - ص :قباسلا ردصملا 8

.يدوعسملا نيسحلا نب نسحلا وبأ وه - 8

دبع نيدلا يحم دمحم :قيقحت .رهوجلا نداعمو بهذلا جورم :يدوعسملا ‏5٠.٠

‏١. ال8 - ص .ةسماخلا ةعبطلا «توريب ركفلا راد .ديمحلا

توريب «يناثلا دلجملا .توريب رادو رداص راد .نادلبلا مجعم :يومحلا توقاي- ‏١ .353و954 وا" 507 تاحفصلا 6

ةبيتق راد .راكز ليهس روتكدلا :ةمجرت .رزخلا دوهي خيرات :بولند .م .د- ‏١

.187 - ‏١8١ تاحفصلا ‏©٠٠٠٠. ىلوألا ةعبطلا «عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل

٠١ ‎تاحفصلا :قباسلا ردصملا 1١51١ -١59.

دبعو يرايبإلا ميهاربإو نيمأ دمحا :قيقحت .ديرفلا دقعلا :يسلدنألا هبر دبع نبا- ‏٠١5

5 - ص .ثلاثلا دلجملا .توريب «ىبرعلا باتكلا راد .نوراه مالسلا

.758 - ص .لوألا ءزجلا .يربطلا ريرج وبأ خيرات - ‏٠١ه

.حتافلا يدهز :دادعإ .ادوهي اوسيل مويلا دوهي :نامديرف نيماينب - 7

.45و4 4 - ص ‏.١94. ةيناثلا ةعبطلا .توريب .سئافنلا راد

امك

ةعابطلاو نالعإلل يبرعلا .خيراتلا يف دوهيلاو برعلا :ةسوس دمحأ روتكدلا 7

./51/ - ص .ةعبارلا ةعبطلا قشمد .عيزوتلاو رشنلاو .599 - ص :قباسلا ردصملا7

110 - طزع 2113 نقمده] 1110 ءالععطاب ا 12عو لام015ءطعص ال وللععو 1م 5عاصعسم

1م

هاد 141:عأ اناا ع 10 تن ل 062128

111 - 8ك عزع ظعم طمسصمس هصل 8(غ2:2 21002101 2111050 مط عاق أ 0

501102109 آرمص ل هدر 1956. 2 9.

:ىلاتلا ردصملا يف دوجوم ليئارسإ ةلود مايق نع نالعإلل لماكلا صنلا -

* لهوعمط ظدل1 بصف عداها اهتنو هآ 5:داع هك 15:ةع]. ![عبب المتاع

"1 دج طع ظهطاتكط ع, 1961, 22:8 - 1

113 - 1طعملم» 87 عمجءا '1'طع لعوتمط 5اهغع هص ةععسمأا 2غ 1400ععد

5ه]ن امم ه1 ل يباكط رد عوامل. 218, 55 ةصل

114 - ”1'طع مدصما1ءغئع1ط 1 ةجتعو هك "1" ط عمله: ءععجعا. 701.1, 2

1 15 - 11 عىعط ءيععل .,: '1"طع ت1مصتقأ 10عد 1115 ه1 عدل شص 21515 كصع 1غ ع0 ع.

م27

.رشع ةنماثلا ةرقفلا ,نورشعلاو سماخلا حاحصإلا :«نيوكتلا» قلخلا رفس -5

117 - ةاظعل جيتا ةيرصعت 2 دذيلوت طوع طخنس ههدصعل "221 عةنصع ةصح طع ظنطاعأ".

.18وا 7” - ص ‏/١9551. توريب .ةينيطسلفلا تاساردلا ةسسؤم نع ةرداص

.ةيسايسلا ةينويهصلا يف ةسارد - ليئارسإ فلم :يدوراغ هيجور روتكدلا ىلوألا ةعبطلا .ةرهاقلا .توريب .قرشلا راد .هدوف لماك ىفطصم :روتكدلا :ةمجرت ‏.١1وو - ص . 87

يداليملا ماعلا يف ليئارسإ ةموكحل يونسلا باتكلا يف لاقم :نويروغ نب - 8

‏/١51.

يف ءامور يف ةيروسلا «ثعبلا» ةفيحص ةلسارم دالج مايه ةديسلا نع القن - ‏.955١؟ يداليملا ماعلا نم ويلوي /ناريزح يف رداصلا 8867 مقر اهددع

.ةيناملألا ةينويهصلا تاباتكلا ةعومجم يف لزتره رودويث ثيدح ‏0١-

‏١م

.فراعملا أشنم .يلودلا نوناقلا مامأ نيطسلف ةيضق :يمينغلا تعلط دمحم 2 5 .ه5 - ص ‏/١951. ةيردنكسإلا

.ه9 - ص :قباسلا ردصملا- 77

ةعابطلل حتفلا راد .نرق فصن يف نيطسلف بعش داهج :ريصيوب دوعسم حلاص - ‏4 ١1 .74و ال - ص .توريب .رشنلاو

.ه/- ص :قباسلا ردصملا- ©

126 - ل 24. ‏١1 . ل النت عد: '1'طع 82110: 10 ءع1 2:2 15د 0205215 اعقل ه.,

8ععاسأر 1 دق ننعم م1 221ةوانصس عك نلت عور 1967, 28.5 220 6

‏.78١واالا/ - ص ‏١97١. توريب «ةيناكيرمالا

:ةمجرت .لوألا ءزجلا .نيطسلفو نانبلو ايروس خيرات :يثح بيليف روتكدلا 4 ‏51١ ١. - ص ‏١. 5 هم توريب .قمار معتملا دبعو دادح جروج

١8 ‎عساتلاو عباسلا ءزجللا .ةيرصملا بتكلا راد ةعبطم .ةميدقلا رصم :نيسح ميلس -

‎ةرهاقلا ٠ ‎ا .1968159و1926

.اهيناعم ريسفتو ةينانبللا ىرقلاو ندملا ءامسأ» باتك ةمدقم :هحيرف سينأ

١ - ‎ليلجلا راد :ةمجرت. .نيئجاللا ةلكشم ةدالوو نيينيطسلفلا درط :سيروم ينب -

‎ىلوألا ةعبطلا .ةينيطسلفلا ثاحبألاو تاساردلاو رشنلل ليلجلا راد :رادصإ .نامع

. ‎.؟0/6 ىلإ؟ 717 - ص

.() قحلل

١84

عجا ارملاو رداصملا مهأ

ديعو يرايبألا ميهاربإو ميهاربإ دمحأ :قيقحت .ديرفلا دقعلا :يسلدنألا هبر دبع نبا - ‏١

.توريب «يبرعلا باتكلا راد .نوراه 0

الا نالعإلل يبرعلا .خيراتلا يف دوهيلاو برعلا :هسوس دمحلا روك دلا ‏.891١/ه .ةعبارلا ةعبطلا .قشمد مم

خيرات نودب .ةعباسلا ةعبطلا :قباسلا ردصملا ‏“

ةئيهلا .مشاه بيجن دمحأ :ةمجرت .مويلا دوهيو .ةرشع ةثلاثلا ةليبقلا :رلتسوك 0 ‏١991١. ةرهاقلا .باتكلل ةماعلا ةيرصملا

.ميدقلا دهعلا باتك :سدقملا باتكلا

ةدحتملا رادلا .طسوألا قرشلا خخ خيرات نم ةنس فالآ ةسمخ :يثح بيليف روتكدلا - ‏١. توريب 0

دبعو دادح جروج :ةمجرت .نيطسلفو نانبلو ايوس خيرات :يثح بيليف روتكدلا - 7 ‏-١568. توريب .قفار معنملا

ليلجلا راد :ةمجرت .نيئجاللا ةلكشم ةدالوو نيينيطسلفلا درط :سيروم ينب - 4

‏١595317. ىلوألا ةعبطلا .ةينيطسلفلا ثاحبالاو تاساردلل

توريب .سئافنلا راد .حتافلا يدهز :دادعإ .ادوهي اوسيل مويلا دوهي :نامديرف نيماينب 9

ز ‏١9405 ةيناثلا ةعبطلا -

دبع نيدلا يحم دمحم :قيقحت .رهوجلا نداعمو بهذلا جورم :يدوعسملا ‏٠

.ةسماخلا ةعبطلا .توريب .ركفلا راد .ديمحلا

١6

قئاثوو ةيتاروتلا ةيمظعلا لكايهلا برح نيب نيطسلف راثآ :ةدامح رمع نيسح ‏١-

- قشمد .رشنلاو ةعابطلل ةبيتق راد .ةيلودلا ةنادإلاو ةيملعلا ةيرثألا فاشكتسالا

‏١9/80. ىلوألا ةعبطلا

«ةيناثلا ةعيطلا .نورخآو كلملا دبع سرطب روتكدلا ريرحت :سدقملا باتكلا سوماق - ‏١

‏.5١ا/١ توريب

١ - ‎ةيناثلا ةعبطلا .قرشملا راد :ىباتكلا توهاللا مجعم ١985.

ةعابطب ةبيتق راد .راكز ليهس روتك دلا ةمجرت .رزخلا دوهي خيرات :بولند .م .د - 4

‏©٠٠١. ىلوألا ةعبطلا .قشمد .عيزوتلاو رشنلاو

.(داليملا لبق ا/. ها ‏1١6 2 يديدحلا رصعلا يف سدقلا :رنياتش تيرغرام ‏١6

‏5٠٠١5. ىلوألا ةعبطلا .ىنم دايزو سرطب هللا قزر ةمجرت

.زازرلا فيفع :ةمجرت .برعلا ةريزج نم تءاج ةاروتلا :يبيلصلا لامك روتكدلا

‏١94/5. ةيناثلا ةعبطلا - توريب .ةيبرعلا ثاحبألا ةسسؤم

«يقاسلا راد .ليئارسإ بعش رارسأو - ةاروتلا ايافخخ :يبيلصلا لامك روتكدلا - ‏٠ ‏.5؟١٠٠'؟ ةسماخلا ةعبطلا - توريب

ليئومص رفس نم ةيمحلملا ءازجألا .دواد بورح :يبيلصلا لامك روتكدلا - ةعبطلا .ندرألا - نامع «عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد .يربعلا لصألا نع ةمجرتم

‏١955.١. ىلوألا

«ركفلا راد .ميدقلا نميلا يف ةاروتلا ضرأ - ةليختملا نيطسلف :ىعيبرلا لضاف - 8

.قشمد

ىف ةيتاروت ةءارق .مالسإلاو ةيحيسملا ىلع ىنويهصلا رطخلا :دادح ناندع روتكدلا- ‏٠

‏/1١951. ىلوألا ةعبطلا «توريب - ينوريبلا راد .روصعلا ربع مهريكفتو دوهيلا ةيسفن

ملاعلا يف دوهيلا :دشار جرف ديس روتكدلاو ميحرلا دبع لامك ىفطصم روتكدلا ‏١

له توريب - ىلوآلا ةعبطلا .ةيماشلا رادلاو ملقلا راد .ميدقلا

‏١919. قشمد - ةبيتق ةمجرت .لئاوألا ةئاملا :تراه لكيام روتكدلا 3

١8٠

نم ةبخن :ةمجرت .مولعلاو نآرقلاو ليجنإلاو ةاروتلا :ياكوب سيروم روتكدلا - ‏3٠ ‏١518. توريب ‏ يدنملا راد .نيركفملا

يدهز :دادعإ .ةيرسلا نيماخاحلا ميلاعت ‏ دوملتلا حضف :سييانارب .يب .يأ بألا

‏١951١. ةعبارلا ةعبطلا .توريب «سئافنلا راد .حتافلا

.ندرألا ‏ نامع ءرشنلاو ةعابطلل ةيلهألا .يدوهيلا خيراتلا ماهوأ :دعسلا تدوج - © ‏١. 99547 ىلوألا ةيبرعلا ةعبطلا

‏١955( توريب .توريب رادو رداص راد .نادلبلا مجعم :يومحلا توقاي 2 7

:ةمجرت .ةيسايسلا ةينويهصلا يف ةسارد ‏ ليئارسإ فلم :يدوراغ هيجور روتكدلا - ‏١ ‏١54875. توري - ةرهاقلا «قورشلا راد .هدوف لماك ىفطصم روتكدلا

.ةحقنمو ةديرم ةعبط .يلودلا نوناقلا مامأ نيطسلف ةيضق :يمينغلا تعلط دمحم

‏/١951. ةيردنكسإلا .فراعملا أشنم

«عساتلاو عباسلا ءزجلا .ةيرصملا بتكلا راد ةعبطم .ةميدقلا رصم :نسح ميلس - 8

‏.90١ه٠95-19

ةعابطلل حتفلا راد .نرق فصن يف نيطسلف بعش داهج :ريصبوب دوعسم حلاص - ‏٠

.توريب - رشنلاو

ةيناكيرمألا ةعبطملا .نابرق دواد :ةمجرت .ةميدقلا روصعلا :ديتسيرب سميج يرئه - ‏١9 1.

32 - 8 لوم دل 0دصس معا: 1 طع ظاطأ ا ءدل ةععط 2 عما عزت. هآ1., 23, 1[ه.,

33 - 1طع ةووزل تمس آ01ءا1م6,.52197:1701. ن1 ‏60١

34 - اايصلععم 8ز11: مها. 11, هه. لأ

835 - © 1ءءامال1: اها. 36 - لوم عو ظءعدمضبل : ةمعاعمأ 8تقغمرب هل ةعوورتم كعمل 8دطزتأاهصتق

0 طاع ءعوعم-»- 1929. 7هل. 2

37 - 1 طع ظرص ءنععدععم1 ال ءطنلتسم 2 عروامو عم

38 - 171م 1” ءاط عمتلع مدن ع: ءالصس1 س06 (ن1 11153 هصشصلا ل علب.

39 - مزع 11211021 11/101 ععطات 7 غ1) ع5 ل ن015ءاططعم ا/ ه1 عوزط 5 ءاس

١5١

مهام 811 عأ يان 1ةددصع ]0 ان لان ع3.

40 - 34 ءزع ظعم 81نرتس هم ةاكدجع ا[ هلهن: 2طتا]هدهمطعتمو هآ

5011131 .آ.200ه25- 6.

41 - لووعمط 8301: صلف ع2 ] آيماو هآ 56هغع هآ 15ه عا. لآ وب الهلع

"1و حزب ص ع نط 1 1 ةط ع 1961

42- 1'ط عمل و11 يجعا: ['ط عز ءييامط ةأهنغع- ثم ىلا عطسرم 2غ 1/100 عع 5011 1

ه1 ل ءمياكط نر ‏٠

43 - 1'طع 0هصسرم1 ءاع]ل 1 ةععم هأ 1: ط عملهم طل عددعا. 7 ها

44 - 11 جا عسب ءل.رت 1'طغع 2اهصتقأ 1لعد - طآتمأمد1 ءدلشص 2]زنوزذ هضم 1620 1

45- مللععل ©ددتل]ةديسصعت قة ةؤبلإل طر طتئسر همهصعلن 221عوالصع 220 1طع

نط ع.

للملا

باتكلا تايوتحم

ةمدقملا»ه

١‎-مدخل

ةيدقن ةءارق ‏ ميدقلا يدوهيلا خيراتلا ‏ ؟

يتاروتلا يدوهيلا خيراتلا يف ةزجوم ةمدقم -

:ةيبرعلا نيطسلف يف موعزملا يدوهيلا خيراتلا روصع

ةاضقلا رصع :الوأ

ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا رصع وأ «كولملا رصع :ايناث

ةيبرعلا نيطسلف يف ةدحوملا ةيدوهيلا ةكلمملا ماسقنا رصع :ائلا

يدوهيلا خيراتلا يف ةيخيراتلا بناوجلا ضعب ©

0 نويئاربعلا ةالوأ مالسلا هيلع ميهاربإ هللا يبن :ايناث

.طول موق :اثلاث

مالسلا هيلع ىسوم ةدايقب يليئارسإلا جورخلا ةصق :اعبار

ضرأل يليئارسإلا يركسعلا وزغلا ةروطسأ :اسماخ ةيبرعلا نيطسلف

ةيبرعلا نيطسلف يف ةميدقلا ةيدوهيلا ةكلمملا ةروطسأ :اسداس

١5 *

1١

7”

‎ 5؟

506

7

77

كحل

8

يلبابلا يبسلا وأ رسألا :اعباس

يلبابلا رسألا نم ةدوعلا :انماث

.ةيبرعلا نيطسلفل ينامورلا لالتحالا :اعسات

.ةيبرعلا نيطسلفل ينامورلا لالتحالا :ارشاع

.رشع سداسلا يداليملا نرقلا يف دوهيلا :رشع يداح

ةيدوهيلا ةنايدلا :رشع يناث

ءامدقلا دوهيلا

؟ءامدقل دوهيلا ىتأ نيأ نم -

:ةيتاروتلا نكامألا

.ةيتاروتلا ناعنك ضرأ :الوأ

ةيتاروتلارصم ضرأ وأ ميرصم - ميارصم :ايناث

.ةيتاروتلا نيدم وأ نايدم ضرأ :اثلاث

يتاروتلا ندري - ه :اعبار

ةيتاروتلا وحيري وأ احيرأ ةنيدم :اسماخ

ةيتاروتلا ميلشروأ :اسداس

بسح يدوهيلا خيراتلا يف ةيروحملا تايساسألا » :ةثيدحلا ةيخييراتلا تاساردلا

.(ميربع» كويناربعلا :الوأ

؟ميهاربإل يلصألا نطوملا وه ام

.ميهاربإ تارجه ريس طخ روصت ةداعإ -

ليئارسإ ينب :ايناث

مالسلا هيلع ىسوم هللا يبن :اثلا

ه؟

65

‎ه8

11١

15

/17

00

وه

؟ه

الك

ا/ا/

اا

774

07784

2

ق2

‏م١

‏م١

م

مه

47 ميارصم نم يليئارسإلا جورخلا راسم -

14 ةدوعوملا ضرألا :اعبار

0 اذوهيو ليئارسإ :اسماخ

3ك يلبابلا رسألا :اسداس

0 دوهيلل يلبابلا رسألا ناك نيأ نم -

9 .يلبابلا رسألا ةقيقح -

0 يدوهيلا خيراتلا ماهوأ :اعباس

67 نورصاعملا دوهيلا

ل .رزخلا دوهي :الوأ

‏١1١ رزخلا بعشل يلصألا نطوملا د

‏1١ هدوهت لبق رزخلا بعش ةنايد -

‏١1١ نورا نعش ةويتاد

‏١ رزخلا ةيروطاربمأ سيسأت -

ا اهلهأو رزخلا دالب تافص

1 ةيرزخلا ‏ ةيمالسإلا بورحلا

‏١ رزخلا ةلود ةياهن -

3 نويبرغلا دوهيلا وأ (ميزانكشلا» رانكشألا دوهيلا :ايناث

‏",١ نويقرشلا وأ (ميدرفسلا» درافسلا دوهيلا :اثلاث

| ةيبرعلا نيطسلف يف ةينويهصلا معازملا ‏ ه قل ةينيدلا ةجحلا :الوأ

١6

‏١:١ ةيخيراتلا ةجحلا :ايناث

‏١5 ةينوناقلا ةجحلا :اثلا

‏١1 وكيب - سكياس ةيقافتا ©

‏6١ روفلب حيرصت :الوأ ‏١ ه٠ ةيبرعلا نيطسلف ىلع يناطيربلا بادتنالا كص :ايناث

‏١64 نيطسلف ميسقت رارق :اثلاث

‏١66 .ةيلاحلا ليئارسإ ةلود ©

‏١ :ةضوق ةلود تيب ليئارسلإ :الوأ

‏١6 ةينيد ةلود تسيل ليئارسإ :ايناث

‏١ 6/ ةيراضحت ةلود تسلا ليقارسإ ةاقلاث

‏١ ةيظارقومد ةلود" تسيل ليئارسإ ةاغبار

لحل ةيرامعتسا ةلود ةيلاحلا ليئارسإ :اسماخ

‏5١ ةيرصنع ةلود ةيلاحلا ليئارسإ :اسداس

‏5١ ةيباهرإ ةلود ليئارسإ :اعباس

‏"١ ةيعسوت ةيناودع ةلود ليئارسإ :انماث

‏١3 قحالملا 5

‏١ ليئارسإ ةلود لالقتسا نالعإ ةقيثو ‏)١(: مقر قحلم ‏/١ .نيطسلف لالقتسا نالعإ :(؟) مقر قحلم

ىلع ةقفاوملاب يندرألا ةمألا سلجم رارق :() مقر قحلم ‏١384 نيتفضلا ةدحو

برح يف نيينيطسلفلا نيئجاللا ددع :(5) مقر قحلم

‏14/١ ١9. ١7 ماع

1١85

طئارخلا

باتكلا لهانمو شماوه رداصملاو عجارملا مهأ

باتكلا تايوتحم

‎/ا١5

1١

١8

1١9

3

6.1

فلؤملل ردص

‏٠٠١. 5 قشمد ‏ ةديدجلا ةعيلطلا

ةعيلطلا راد .ةيدوهيلا ةيخيراتلا معازملا ضعبل ةسارد :ةسدقم تاحفص ىلع عادخلا ‏ ؟ ‏5٠١٠. قشمد ‏ ةديدجلا

ةعيلطلا راد .ةيبرعلا نيطسلف ىلإ دوهيلا ةدوع لبس ىف ةسارد :ةنوعلملا ةدوعلا - “

‏١ .؟5١٠5 قشمد - ةديدجلا

‏ ةديدجلا ةعيلطلا راد .يدوهيلا ينيدلا ركفلا يف ةزجوم ةسارد :ناخد نم لسالس - ؛ ا ‏٠١ ا/ قشمد

نيطسلف تمكح ىتلا كلامملاو متألا ةداق يف ةسارد :ءافلخلاو كولملا يف ءاوللا ‏ ه 5:98 قشمد .عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ماوعلا راد .ةيبرعلا