Lyf ZY d

ةظوفحم رشنلاو عبطلا قوقح عين ىلوألا ةعبطلا

6۱۹۸۲ - هم

ةيناثلا ةعبطلا۸ - ۸۱۹۸۸

ةغلاغلا ةعبطلا

21۹۹4۲ - ھ۴۳

@ ‏fe» هو

ةرهاقلا -۲۰۲۲ :ب.ص -وداش راد :افرب -۳۹۰۹۹۱۸ :سکاف ۳۹۳۹۷6۳ -۳۹۲۳۵۲۵ نرفيلت -تورل قئاخلا دع عراك ‏١

AL-DAR AL-MASRIAH AL-LUBNANIAH PRINTING — PUBLI SHING — DISTRIBUTION 16 AMD EL KMALEK SARWAT St. P.O.Bea 2022-Coise-Eqypt PHONE: 3996743-3923575 FAX: 3009618 CABLE DARSHADO

یر

ve 3 ةا سلا

ق ذی

رك[ أك ست ل کفaرد زو نودلخرب ‏

م <“ “747

af, be ib‏

ةىكشل | ‏.ab ر 355

یالسکنل او بد ذاتسآApS ele el Diz‏

ar LINDA»‏

IA Hd 4 AZ SLES 2

4 pall IS; GS و‎ Cat

( مظعلا هللا قددص )

ةدحتملل ةروس نم ع لا نم

ةنلاثلا ةعبطلا ةمدقم

انديس ىلع مالسلاو ةالصلاو « هتافص لاكو هتاذ ةلالجب قيلي اريثك ادمح هلل دما ' نمؤم هللاب دحوم ةالص « نيبيطلا هباحصأو نیرهطلا هلآ یعو « هلوسرو هدبع دمحم ... دعبو هللا لوسرل بحمو

ىلع حاضيإلا نم اديزم ىقلن نأ انفده ناك « باتكلا اذه فيلأت ىف انعرش نيحف

« هلوصأ ىلإ ادودشم هركف راهظإو نودلخ نب نمحرلا دبع ملسملا ملاعلا ةيصخش « هللا لوسر ةنسو هللا باتك الإ عبانملا كلتو لوصألا هذه نكت ملو < هعيانمب اطبترم

هركف رداصم نوكت نأ ىعيبطلا نمو « نيملسملا ءاملع نم دحاو نودلخ نبا نأ كلذ اذبب انمق نأ هللا دمحأ ىفإو « اهتلمج ىف نكت مل نإ اهرثكأ ىف ةيمالسإ هئاطع دفاورو

عم فلتخن داكنال نحنو « ةرودقملا ةعاطتسالاو حاتملا دهجلا ردق ىلع ءبعلا

؛ نييبرغلاو برعلا نم نيسرادلا ضعب همهف ءاسأ ىذلا هركف نم ءىش ىف نودلخ نبا

رفوتن ىتلا دفاورلا امهتاذب امه « هنع ردصي ىذلا هضوحو « هنم ذخأي ىذلا هنيعم نأل الإ ريبكلا ملسملا ملاعلا عم انفالخ نكي ملو « اهضيف نم دوزتلاو اهتارف نم ءاوترالا ىلع

« متتال ةيبصع ريغ نم ةينيدلا ةوعدلا نإ » هلوق ىف ةصاخبؤ « ةيبصعلا » ىلإ هترظن ىف

. « ةيبصعلاو ليبقلاب نالصحي امنإ ةماعلا ةلودلاو كلملا » : هلوقو

نيتعبطلا ىف لوقلا نم ةطسب ىف هذه نودلخ نبا ءارآ انشقان اننأ نم مغرلا ىلعو

ءىشلا كلذ « ليبس نم ايوطم هئاقبتسا نم نكي مل سفنلا ىف ىقب اقيش نإف نيتقباسلا سفن ىف ‏ه١ 5" ىلإ ‏١٠١ ةنس نم ىبرعلا برغملا ىف تماق ىتلا ةيمتسرلا ةلودلا وه

ناك دقو «بصانملا ضعب ىلوتو ملعت «عرعرتو أشنو نودلخ نبا اهيف دلو ىتلا ةقطنلا

نم اوناك دقف « ةيبصع ةيأ نم نيدرحجم اهسوعر نوكي نآ ةلودلا هنه مایقل طرشا

. ریربلا نم اميف ةيعرلا تناك ىذلا تقولا ىف سرفلا

ىرخألا قئاقحلا قايس ىف ةيخيراتلا ةقيقحلا هذه مضن نأ -كلذك رمألاو - انيأر

ليجستلاب ريدجلا ءىشلا نأ ىلع « كلت هتيرظن ىف نودلخ نبال انتشقانم ىف اهانقس ىتلا

« هتناکم نم طحب وآ « هردق نم لانيال نودلخ نبا ءارآ نم ىأرل انتضراعم نأ وه

ءاطعلاو « ريبكلا ردقلا اذ « ليلجلا ملاعلا ىمالسإلا ركفلا ناديم ف لظي فوسو

« نيملسملا ءاملع هنارقأ نم نيديدع نأش كلذ ىف هنأش « ةرهابلا تازاجنإلاو « ريفولا

«قفوملا هناحبس هلاو ‏oT ke نامزألا مهنيب تقرفو « انيح روصعلا مهتعمج نيذلا

. ليبسلا دصق ىلاعت هيلعو

۱۶۱۲ ناضمر نم ‏١١ ىف ةديدجلا رصم

۱۹۹۲ سرام نم ۵

ةعکشلا دمحم ىفطصم

سفث نيع ةعماجب بادآلا ةيلكل قباسلا ديمعلا

ىمالسإلا ركفلاو بدألا ذاتسأو

ةيناثلا ةعبطلا ةمدقم

ىلع كرابو ملسو هللا یلصو « هنافص لالجو هتاذ لامكب قيلي ادمح هلل دمحلا . نيعمجأ هبحصو هلا ىلعو ىدحلا لوسرو ةمحرلا ىبن دمحم انديس

لام ىف ةقومرم ةناكم لتي لازيال نودلخخ نب نمحرلا دبع ملسملا ملاعلا نإ تاساردب ظحي مل هنكلو « اهتاصصخت ددعتو اهبعش فالتخا ىلع ةيمالسإلا تاساردلا

ةديقعلا ةلظم تحت ةليصألا ةيركفلا هتازجنم هل « املسم اركفم هنوك ثيح نم ةيفاو

نيماع ذنم ىلوألا اهتعبط ترهظ ىتلا ةساردلا هذبب مايقلا ىلإ انب ادح ام « ةيمالسإلا

اففاد الافتحاو ابيط الابقتسا اهب نيثحابلا لافتحاو اهل نيسرادلا لابقتسا ناكف « اليلق الإ

« هانعبتا یذلا رامضلاو « هانلذب ىذلا دهجلاو « هانكلس ىذلا جبنلا عم نافاكتي

. رامضملا كلذو جبنلا اذهل ةيعيبط ةرمث تناك ىتلا جئاتنلاو

ىف ةيمالسإلا سسألا » ثحبلا اذه نم ةيناثلا ةعبطلا مدقن هللا نم لضفب نحن اهو

. نيديدج نيلصفو اديدج ‏UY اهل انفضأ دقو « هتايرظنو نودلخ نبا ركف نودلخ نبا اهب ربتشا ىتلا « نارمعلا ةيرظن » نأ ةقباسلا ةعبطلا ىف انررق دقل

سفن وه ررق دقو « هركف راكتباو هدهج ءاطع ىه --نيثحابلا نم انریغ ررف املثم-

بيبطلل « ةيلماكلا ةريسلا » ىلع انعلطا نإ ام نكلو . « هتمدقم » ردص ىف كلذ

ليلجلا ملاعلا انقيدص اهقيقحت ىلع ماق ىتلا « سيفنلا نبا » ملسملا ىرصملا فوسليفلا

اهمدق امسح نارمعلا ةيرظن رصانع اندجو ىتح رمع دمحم معنملا دبع ذاتسألا

هنإف نودلخ نبا جبن عم قباطتي مل نإ احرط سيفنلا نبا ندل نم ةحورطم نودلخ نبا . « حابصلا علاطم عم ءايضلا جزامت هعم جزاتیو « نیعلا نم نفجلا بارتقا هنم برتقی

بابلا هانلعج هتاذب لقتسم باب ىف ةريطخلا ةرهاظلا هذه لجسن نأ انيلع ناكف

تراصو « اديدج اباب كلذل اعبت باتكلا باويأ تدادزا دقف مث نمو « سداسلا

۹

نم ءادتبا اضيأ كلذل اعبت باتكلا باويأ بيترت ريغتو « ةعست تناك نأ دعب ةرشع

ةيركفلا انتشياعمو باتكلل انتعجارم تعدتسا دقف ناديدجلا نالصفلا امأو

. ةديدجلا ةعبطلا هذه ىلإ امهفيضنو امهثدحتسن نأ نودلخ نبال

ةيرظن ىه ىتلا لودلا رامعأ ةيرظنب قلعتي نيثدحتسملا نيلصفلا نيذه لوأ نإ اهب رت ىتلا ةثالثلا راوطألا وأ ثالثلا لحارملا نع الضف اذه « اشنلاو ساسألا ةينآرق

دق نودلخ نبا ناكو « ارايبناو اطوقس م « اراهدزاو ةوق مث « اداليمو ةأشن ةلودلا

انححصف « ةئالثلا راوطألا وأ لحارملا نم الدب « ةثالثلا لايجألا » حلطصم لمعتسا

اميف وأ لودلا رامعأب لصتي اميف ءاوس « ینآرقلا صتلا یلع داتعالا عقاو نم حلطصلا

لمحب یذلا عبارلا بابلا لوصف نم ادحاو هانلعج لصفلا اذهو , اهتایح راوطأب قلعتي . « نیوکتلاو سسألا ةيمالس) نارمعلا ةيرظن » ناونع

ىلع نوللخ نیا تایرظن ضعب قیبطتل هانصصح رخالا ثدحتسلا لصفلاو

ىف نودلخ نبا تايرظن ىدحإ ناكرأ تبني نأ لواحي لصفلا اذهو « ةرصاعلا انتایح

ريخألا بابلا نم لوألا لصفلا هناكم انلعجو « نارمعلا بارخب نذؤم ملظلا » نأ

ءادتقالاب علوم بولغملا » نوك ةيرظن لوح نييقيبطت نيلصف مض دق ناك ىذلا « ةلودلا ةنازخبو ةيعرلاب ةرضم ةراجتلل ناطلسلا ةسرامم » نأ ةيرظنو « بلاغلاب

. نيلصف نم الدب لوصف ةئثالث مضي بابلا اذه راصف

« ةعبطلا هذه ىلإ اهتفاضإ ضرعلا ةنامأو جبنملا ةمالس تضنقا تاثدحتسم كلت

. اعفان املعو ةديدج ةدئاف اهنم ئراقلا بيصي نأ لمأن

درو دقف « هيلإ ةراشإلاو هب هيونتلاو هئارجإ ىلع انصرح بيوصت تمث كلذك

هسفن ىلإ نودلنغ نبا اهيف الخ ىتلا ةمالس نبا ةعلق نأ ةقباسلا ةعبطلا نم لوألا بابلاب

۱۰

. رئازجلا قرش ىف ةنيطنسق ةنيدم نم ةبرقم ىلع عقت « خيراتلا »و « ةمدقملا » بتكيل

ةيالوب ةيلاحلا ةموردن ةنيدم ىف عقت ابنآ باوصلاو « باوصلا عضوملاب كلذ سیلو

. ةيبرغملا ةيرئازجلا دولحلا نم ةبرقم ىلع رئازجلا ىبلرغ لامشب ناسملت

دادسلا لعجي نأ لأسن هللاو « ةعبطلا هذه ةمدقم ىف هيلإ هيبنتلا اندرأ ام كلذ

معن هنإ « انتياغ ميركلا ههجول لمعلاو « انقيرط باوصلاو « انفيلح قيفوتلاو « انليبس

. نيعملا معنو قفوملا

ه۱۰۸ رفص نم ‏YE ىف ةديدجلا رصم

م۱۹۸۷ ریوتکآ نم ۷

ةعكشلا دمحم ىفطصم

ىمالسإلا ركفلاو بدألا ذاتسأ

سه نيع ةعماجب بادآلا ةيلك ديمعو ةعماجب قباسلا ايلعلا تاساردلا ديمعو

ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا

1١١

باتكلا اذه

لعلو « برعلاو نييبرغلا نيسرادلا تاماتها نم ريبك ردقب نودلخ نبا ىظح دقل

اهب ماق ىتلا كلت نم اقفأ بحرأو « ارثأ قمعأ تناك هب نیبیرغلا نیسرادلا تاماها

« نودلخ نیا نع ائيش بتكي مل اقرشتسم دجت نأ ردني هنإ ىتح « برعلا نوسرادلا . قيمعلا بحرلا هركف اياوز نم ةيواز وأ « هتايرظن نم ةيرظن الوانتم

ريغ ‏lode of ىه ةمدقتلا هذه ىف اهيلإ ةراشإلا ىغبني ىتلا ةماهلا ةيضقلا نأ ريغ

نوفرعيال مهنأل ؛ اقيقد امهف هومهفي مل نودلخ نبا نع اوبتك نيذلا ‏UIT نم لیلق

ىقبت « ةلهس تدب نإو نودلخ نبا ةغل نإف « كلذ محل حيتي ىذلا ردقلاب ةيبرعلا انشع نيذلا برعلا نحن - اننإ ىتح « كلذ نم سكعلا ىلع هتارابع ضعبو هتاحالطصا

ىتح هتارابع نم ةرابع مامأ فقوتن ام اريثك -اهضرعو اهلوطب انتايح انتغل باحر ىف انل متي ىتح -اهرثكأ امو- هتاحلطصم ضعب دنع ىورتن وأ اهمهف ال مقتسی

. اهنم هدصاقم ءالجتسا

OLىكل هسراد ىلع متحتي امثإو « ةيبرعلا ةفرعم درجم هيفكيال نودلخ نبا مهف ‏ نأل ؛ ةايح زارطو ةفاقثو ةراضحو ةعيرشو ةديقع مالسإلاب افراع نوكي نأ همهفي

تالهؤملا هذه هيدل رفوتت مل نمو « ةعمتجم لماوعلا هذهل اقيقد اجاتن ناك نودلخ نبا

اخرؤم نوكي نأ لبق ملسم هيقف نودلخ نبا نأ هنع باغ مث « نييبرغلا نيسرادلا نم عم ثدح املثم « ةرهاظ تاضقانت ىف طروتو « ةبيعم ءاطخأ ىف طقس « اييتايس وأ

-ثيدحلا رصعلا ىف نيقومرملا نيخرؤملا نم ادحاو هنوك نم مغرلا ىلع- ىبنيوت . باتكلا اذه نم هناكم ىف هانحضوأ ىذلا وحنلا ىلع هريغل عقو املثمو

۱۲

اركف هنوكل نودلخ نبا ركفب اونتتفا نييبرغلا نيسرادلا نم اددع نأ حيحص

مهئاملع دنع اهودهمی ۸ تایرظن « هتمدقم » نم اوصلختساو « مهلع اديدج

نم هريغ دنع هوري مل ام ريظنتلاو عادبإلا نم هيف اوأرف ىخيراتلا هجبنم ىلع اوفقوو

مادصلاو « قفاوتلا نم رثكأ ضقانتلا قيرفلا اذه دنع ىرن كلذ عم اننكلو « ممخروم ‏٠

رفوتت مل ىتلا لماوعلا كلت ببسب « قالتلا نم رثكأ دعابتلاو « ماحتلالا نم رثكأ . ىفاكلا ماتهالا اهولوي مل مهبنكلو مهنم ددع ىدل ترفوت ابنأ وأ « مهيدل

نمحرلا دبع ناك دقف « هتفاقث جاتنو « هعمتجم داصحو « هتئيب نبا ءرملا ناك اذإو

ءاهقف نم هيقفو « نيملسملا ءاملع نم ملاع هنأ هلك كلذ عامجو « كلذك نودلخ نبا

قلطنم نم اعيمج هتايرظن ىف ردص مث نمو « ىكلاملا بهذملا مالعأ نم ملعو « ةعيرشلا « قرشلا ىف هيسراد رثكأو « برغلا ىف هوسراد هيلإ هبنتي ملام وهو « ضحم ىمالسإ ةيمالسإ وأ « اليصفتو ةلمج ةيمالسإ « ةيركفلا هتازجنم مهأ ربتعت ىتلا نارمعلا ةيرظنف

قفاون مل ىتلا ءارآلا كل ىتحو « اهنع انثدحت نيح انريبعت بسح ىبتنملاو أدتبملا

ناكو « ايمالسإ اليبس اهجالع ىف هليبس ناك « ةيبصعلا ةيرظن لثم ابیلع نودلح نبا اطخأو مالسالا باصأف « مالسالا ةلظم تحت ثدح دق هيف عقو هارن ىذلا أطخلا

. نودلخ نيا

-ةيمهأ ةيركفلا هتازجنم یفاث یهو - نييبرغلا اهب نت ىتلا ةيخيراتلا هتيرظن امأو .. فيرشلا ثيدحلا ءاملع دنع ليدعتلاو حرجلا جهمب رشابم رثأت ىهف

اذه قوسن نحنو نييساسأ نیرمآ اهل ةراشالاو اهب هیونتلا ناک قئاقحو اياضق كلت انلعج « باوبآ ةعست ىلإ هانمسق دقف هسفن باتكلا امأو « ةساردلا هنه ىلإ لخدملا

ةفاقثو « ركبم غوبن نم « نودلخ نبا ةيصخش عالم ةساردب اصاخخ اهنم لوألا

ىلع انجرع مث « ةقيمع ةيتايحو ةيسايس براجتو « لمتکم یملع نیوکتو « ةضيرع . هيف اهرثأو اهيف هتايحو رصم ىلإ هلاقتنا مث « اهيف هجهنمو هتمدقم

نارمعلا ةيرظن ىف هرثأو « نودلخ نبا همهف اك خيراتلا ملعل هانلعج ىناثلا بابلاو ‏١5

نم نودلخ نبا رظن ىتلا ةيكذلا ةتافتلالا هيف انحضوأ , ىناسنإلا عاتجالاو ىرشبلا

« ةقداصلا هئادحأب خيراتلا نأو « فيرش ‏ple of ىلإ یبتناو « خيراتلا ىلإ اهالخ

هيف عمجتت ىذلا ريبكلا ءاعولا لثي تاهرتلاو باشوألاو بيذاكألا نم هصيلختبو

عمتجملا صيخشت ىلإ نسحلا ءارقتسالاو قيقدلا ليلحتلا دعب ةيدؤملا ملاعلا ثادحأ

حاجن نأ بابلا اذه ىف انحضوأ دقو « ىرشبلا نارمعلا هتقيقح ىف وه ىذلا ىناسنإلا

ملع ىف نيملسملا ءاملع جبنم قيبطت ىلإ هيف لضفلا دوعي ةيخيراتلا هتيرظن ىف نودلخ نبا . ليدعتلاو حرج اب فرعي ام قاطن ىف ثيدحلا

اهعدتبا ىتلا ىناسنإلا عاتجالاو نارمعلا ةيرظنل ثلاثلا بابلا انصصخ دقلو

نأ نم ءادتبا « ةوطخخ ةوطخو ةركف ةركف اهيف هوطحو ةرکف انعباتو « نوللخ نبا هوجوو « رضحلا ىلإ لوحتلا مث ودبلاب ارورم « نارمعلل ىرورض ىرشبلا عاتجالا رامعأو « ةيبصعلاو « كللاو « ندلا عقاومو « ملعتلاو ملعلاو « عئانصلاو شاعلا

. یرشبلا نارمعلا ةيرظن ىف ةيساسآ رصانع لکشت اهلک و « لودلا

ةيرظنا ینیدلا قمعلاو یمالسالا هجولا رسي ىف انطقتلا دقو ىعيبطلا نم ناك

لوصف ةدع ىوح ىذلا عبارلا بابلا ناكف « القتسم اباب كلذل صصخن نأ نارمعلا

مدقي وهو نودلخ نبا اهيلع دمتعا ىتلا ةيمالسإلا سسألا ثيح نم انيأر حضوت ‹ ةيمالسإلا ةفالخلا ماظن وهو « نارمعلل ابسانم هآر ىذلا مكحلا ماظنو « هتيرظن

رهوج لثمت ىهو « رصم نومأملا هالو نيح هدلول نيسحلا نب رهاط باتك رصانعل هيب

ىلإ رمع ةلاسر نودلخ نبا ىنبت فيك انحضوأ اک « مكحلا ىف ىمالسإلا ماظنلا نارمعلا عمتجم ىف ءاضقلل لثمألا روتسدلا اهلعجو ءاضقلا ىف ىرعشألا ىسوم ىنأ

حبصي ىكل الماك امازتلا ةيمالسإلا ةعيرشلاب نودلخ نبا مزتلا فيكو « ىرشبلا ىف تاوطخلا ىمالسإ نودلخ نبا ناك فيك انحضوأو « اديعس انمآ ارهدزم عمتجا

ملام وهو « ايمالسإ الإ هركف نوكي الآ تحتي ثيحب « اهرخآ ىلإ اهوأ نم « ةمدقملا »

. ةقيض اياوز نم الإ لبق نم ىنودلخلا ركفلا وسراد هيلإ هبنتي بابلا انلعج دقف « ةفيلخلا وأ مامإلا وه ىنودلخلا نارمعلا ىف ةلودلا سأر مادامو

\o

ىف ىنودلخلا قلطنملا نع انثدحتف « نودلخ نبا دنع ةمامإلا ةساردل اعوضوم سماخلا

انيب 5 « ةيعاتجا ةيسايس ةينيد ةفيظو هدنع ةمامإلا نأ فيك انحضوأو < ةمامإلا

ةمامالا طورشو ةيبصعلا نع انثدحت مش « هموهفل اقبط ةمامالل ةيمالسالا ةيهقلا ةروصلا

. دهعلا ةيالو ف نودلخ نبا ىأرب بابلا انمتخو « هرظن ةهجو نم

راکفآ نم ایف هدروأ امو ةيبصعلا ةيرظن ىف نودلخ نبا عم فلتخن انك الو

بابلا انصصخ دقف « ىشرقلا بسنلا نع ةفالخلا طورش ىف اليدب اهلعجو « تاليلعتو

« ايف نودلخ نبا رظن ةهجو انضرعو « ةيبصعلا عوضومل سداسلا بابلا وهو ىلاتلا

نيب فالخلا نأ ىف هيأرو « یشرقلا بسدلل الیدب حلصت اهنوك ثيح نمابنأش ىف هاوتفوloدقل . ةييصعلا ةجيتن وه ام ةيمأ ینب ف فلل نارك ةيصعلا هم ناک ةيولعمو ‏

هب ءاج امیف هانضقانو « اهف هانشقانو ‏ ةيبصعلا لوح هئارا لک یف نودلخ نیا انعبات

اتناشقانم تناک و « هرظن ةهجو ةمدخم اهعوطی یکل اهقانعآ یول خيراتلا نم ةلثمأ نم

ةئرتهم اهرصانع رثکآ یف ةزتهم ةيرظنلا تلعج ثیحب ةطسبلاو ةيعقاولا نم انتاضقانمو

ضعب هيلإ بهذ دق ام ماتهالا نم اريثك ىقل ىذلا ىنودلخلا ركفلا رصانع نمو اهراك « برعلل اودع ناك نودلخن نبا نأ نم ناقتإلاب نيفورعملا نيرصاعملا نيسرادلا

نودلخ نبا عوضومل عباسلا بابلا انصصخف « مهردق نم الئان « مهب اضرعم مه

« مهب اضرعم ‏٠ مهل اهراك « برعلل اودع هيف نوري نم رظن ةهجو انضرعو « برعلاو

ةيصخشلا انتيؤر انلجس مث « كلذ سكع نوري نم ىأرو ‹ مهردق نم الئان

ىتلاو « نودلخ نيا اهب ءاج ىتلا تارابعلاو لاوقألاو صوصنلا عقاو نم عوضوملل بارعألا دصقي ناك نودلخ نبا نأ ىلإ لدتعملا مهفلاو ميلسلا مكحلا قاطن ىف ىبعنت

. كفلوأو ءالؤه نيب حضاو قرفلاو « برعلا سيلو

. كفلوأو ءالؤه نيب حضاو قرفلاو « برعلا سيلو بارعألا دصقي

اوردصأو « نؤدلخ نبا ركفب برغلا ءاملع نم ريثك لغتشا دقو ايعيبط ناكو نأ « ضرغملا عرستملا ثحابلاو « فصنملا ققدملا ملاعلا مهنيبو ؛ ىتش اماكحأ هلايح

۱۹

اطخأ نم ءاطخأ ىلإ هبننو « مهءارآ شقاننو « مهلاوقأ عباتنو « كفلوأو ءالوغ ضرعن

مالسإلا مشو نودلخ نبا ىرطاف ةصرفلا لغتسا نم بساحنو « ةين نسحب ايعيبط ناك اك « ةيميداكألاو ةيجبملاو ةيملعلا ةنامألا نع كلذب جرخف « نيملسملاو

ناكو « ةيملعلا ةقيقحلا فدهتساو « مهنم دايحلا مزتلا نم ضعبب ديشنو ريشن نأ اضيأ

. نماثلا بابلا عوضوم وه اذه

ىلع قبطت نأ نكمي ةيعاتجاو ةيداصتقاو ةيسايس تايرظن نودلخ نبال نإو امأ

ارامضم ريخألاو عساتلا بابلا انلعج دقف « هدحو هنامز ىلع سيلو ةنمزألا فلتخم

انرتخاو « اهنكسن ىتلا اننادلبو « هشيعن ىذلا انرصع ىلع تايرظنلا هذه ضعب قيبطتل ناطلسلا لاغتشا نأو « بلاغلاب ءادتقالاب اعلوم بولغملا نوك امه نيتيرظن كلذل

یلع ةرصاعم تاقیبطت یرجن نآ اندوب ناکو « ةيابجلل دسفم اياعرلاب رضم ةراجتلاب

ام اريثك نکلو ؛ ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيعاعجالا نودلخ نبا تایرظن نم رخآ ددع

. ریثکلا نع لیلقلا بونیو « لکلا نع ءزجلا ىنغي

ةيخيراتلاو ةيعاتجالاو ةيسايسلا نودلخخ نبا تايرظن رثكأ نأ ىأرلا لمجمو

ملو « ةميلس ةيمالسإ ةينبو « ةليصأ ةيمالسإ ئدابمو « صلاخ ىمالسإ ركف نع تقثبنا

هرقبس نم نأش كلذ ىف هنأش « ملسملا هيقفلا ماعلا نودلخ نبا نم برغتسمب كلذ نكي . رادقمب ةرفولا نمو ناكمب ةرثكلا نم مهو « نيعدبملا نيملسملا ءاملعلا نم

اصلاخ اندهج لعجي نأو « ريخلل انقفوي نأو « باوصلا انمهلي نأ لأسن هللاو

. لامعألا حلاصل قفوملا معن هنإ « ههجول

۱4۰ مرحنا نم ۲۷ یف ةديدجلا رصم ةعکشلا دمحم ىفطصم

‏١9/6 ربوتكأ نم ۲ سش نيع ةعماجب بادآلا ةيلك ديمع

ةيبرعلا تارامإلا ةعماجب ايلعلا تاساردلا ديمعو

سف نيع بادأ ةيلكب ىمالسإلا ركفلاو بدألا ذاعسأو

۱۷

و الا

ا

ل

للل

ل

للل

ال

ل

3

لوألا بابلا

د حمالم

êنودلخ نبا ‏

نودلخ نبا

ط1 1 1 1111/7/7

Cun wider!‏

ةيصخش

ةمدقملا جهنم ©

هيف اهرثأو رصم ىف نودلخ نبا ©

SLISLLSSISSLISSLLASISSISLSAAAILAPAPPLA PSA PAAAID

Y

‏NANAAAAAAAASANAAANSASAASNS دا دعا دا )ابد اباد

نودلخ نبا ةيصخش حالم

)1(

نودلخ نبا ةيصخش

beyروصعلا ىف ةذفلا ةيمالسإلا تايصخشلا نم نودلخ نب دمحم نب نمحرلا دبع ‏

سنوت ىف دلو دقف - ةفاقثلاو ةأشنلاو داليملا ىبرغم ناك نإو وهو « ةطيسولا

ةمسق هنإف -ها/84 ةنس یتح برفلا راطقأ ف مقی لظو (ع۱۳۳۲) ه۷۳۲ ةنس

رصم ىفو « ىمالسإلا نطولا نم ىفاثلا مسقلا اذه ىف شاع هنأل ؛ قرشملاو برغملا نيب ‏AVAL ةنس ةرهاقلا ىلإ لصو دقف « نامزلا نم نرق عبر زهاني ام « قيقحتلا هجو ىلع

. (ع۱4۰۹) ۵۸۰۸ ةنس اهرباقم یف نفدو قوتو

دق اهنم نينثا نيبناج نكلو « اهبناوج لك نم ةباذج نودلخ نبا ةيصخش تناك ىركفلا بناجلا وهف لوألا بناجلا امأ « نيثحابلا نم نيثدحلاو ىمادقلا راظنأ ابذج

. ىمايسلا بناجلا وهف یناثلا بناحجا امأو « یفاقثلاو

ءاطعلا كلذ « هيف هئاطع مث ملعلل نودلخ نبا ليصحت ىف لثمتيف ىفاقثلا بناجلا امأف

ظفح ليصحتلا بناجلا ىفف « ثادحألا ءارقتسا ةقدو ركفلا قمعب مستلا ریفولا

بدألاو ةغللاو لوصألاو هقفلاو فيرشلا ثيدحلا سرد ام « همولع سردو نارقلا هنامز ءاملع ضعب ناك دقو ‏ ةفسلفلاو قطنملا ةسارد هلك كلذ ىلإ فاضأو خيراتلاو

. امهتسارد نومرحي لب « نيريخألا نيملعلا ةساردب اريثك نولفحمال

۲١

دجاسملا تناكو « اهب لح ىتلا نادلبلا رثكأ ىف سيردتلل نودلخ نبا سلج دقلو

نم هذیمالت ناک اک « هسورد تاقلحل راقم اهاوس نود ةريهشلا سرادملاو ىربكلا

. دعب اميف نيقومرم ءاملع اوراص ىذلا نيسرادلا ةوفص

عماجو « ةياجب ةنيدم ىف ةبصقلا عماج اهيف سيردتلاب ماق ىتلا نكامألا مهأ نإ

ورمع عماج راوجب ةيحمقلا ةسردملاو « ةرهاقلا ىف رهزألا عماجلاو ‏ ساف ىف نييورقلا

ةرهاقلا ىف نيرصقلا نيب ىح ىف ةيقوقربلا ةيرهاظلا ةسردملاو « طاطسفلا یف صاعلا نبا

. ةيلماكلا ةسردملاو ةيزعملا

اروصقم ناك ‏Lily « ءاملعلا ةرهمج اروسيم نكي مل نكامألا هذه ىف سيردتلا نإ

دقلو . ناطلسلا نم رمأب الإ متي ال ناكو « مهفوفص نيب نم ةوفصلاو مهتصاخ یلع

مالسالا ءاملع ريهاشم نم اوراص نيذلا ذيمالتلا ضعب رصم ىف نودلخ نبا ىلإ سلج

نيدلا ىقت مالسإلا خرومو « ىنالقسعلا رجح نبا مالسإلا خيش لثم « دعب اميف

. امیظع افصو هسورد تاقلح افصو دقو « یزیرقلا

هرشنل سولجلا ىف مث « ملعلا ليصحت ىف نودلخ نبا ةريسم ىلإ حملن نيح نحنو

ىفف « فيلأتلاو ةءارقلل هتلزع ةرتف ىلإ ةراشإلا لمهن نأ انب لمجي ال نيسرادلا ىلع ةعلق ىف فيرع ىنب روصق دحأ .ىلإ ىواو سانلا لزتعا هرمع نم نيعبرألاو ةسماخلا

نع ديعب ريغ ناسملت ةيالول ةعباتلا ةيلاحلا ةموردن ةنيدم ىف عقت ىتلا « ةمالس نبا

‏Yd cet تاونس عبرأ ةدمل ةباتكلا ىلع افكاع اهب لظو « ةيبرغملا ةيرئازجلا دودحلا

ىتلاو « باتكلل ةمدقم اهتقيقح ىف ىه ىتلا ةروهشملا « ةمدقملا »و « ربعلا » هباتك

ةديدج تايرظن تراص ىتلا اهتايوتحم اهب تمسنا ىتلا ةأرجلل لدجلا نم اريثك تراثأ . عاعجالاو غیراتلا یملع ىف

٠ ‎هریرقت بسح - فلولا نم قرغتسی ۸ « ةمدقلا » هباتک نأ بجع نمو -

‎ىف هلمع رمتسا نيح یف « ه۷۷ ةنس نم لوألا فصتلا قف رهشآ ةسمخ نم رثکآ

‎ةباتكلل اهيف غرفت ىتلا عبرألا تاونسلا ةيقب خيراتلا ةباتك .

۲۲

« ربعلا » هباتك نم هتايحل هيف خرأ ىذلا مسقلا ىف كلذ ررقي نودلخ نبا نإ

نع ايلختم ماوعأ ةعبرأ -ةمالس نبا ةعلقب ىأ- اهب تمقأف » : لوقيف (فيرعتلا)

ىلع هنم ةمدقملا تلمكأو « اهب مقم انأو باتكلا اذه عضأ تعرشو « اهلك لغاوشلا

مالكلا بيباش اهيف تلاسف « ةرتفلا كلت ىف هيلإ تيدتها ىذلا بيرغلا وحنلا اذه

lllاهجئاتن تفلأتو اهتدبز تضختما ىتح « ركفلا ىلع ‏ » ..

اوخرأ نيذلا نيملسملا ءاملع نيب ديحولا نودلخ نبا نكي مل ةبسانملا هذهبو لكب لفحت انيلإ تلصو ىتلا ةيتاذلا تامجرتلا نإو « ناكمب ةرثكلا نم مهف « مهتايحل

رظنلل تفلم لوقلا نم برضب درفني نودلخ نبا نكلو « بيجع لكب ضيفتو بيرغ تيدتها ىذلا بيرغلا وحنلا اذه ىلع » ةمدقملا لمكأ هنأ ركذي نيح ركفلل كرحمو

. « ركفلا ىلع یناعلاو مالکلا بیباش اهیف تلاسف « هيلإ

ركف نم هب ىلأ ام ةبارغو « هيلإ لصوت ام ةميق فرعي نودلخ نبا ناك دقل

. نيقرشتسملا نم هب نومتهملاو هوسراد كلذ ىلإ تفتلي نأ لبق تايرظنو

اسيردت مث اليصحت -ةليلق روطس ىف- ىملعلا بناجلا نم نودلح نبا وه اذه . اعادبإو ةباتكو اغرفت نيترتفلا نيبو « ءاطعو

ماعلا نكي مل هنأب ريرقتلا نع نودلخ نبا ةيصخش انفرصت نأ ىغبنيال نكلو تائم كانه ناك دقلف -سانلا نم ريثك دنع ءيطاخ روصتل اقبط- هنامز ىف دحوألا

نكميو « ةيلاع ركفلا ىف ةدسو « ةعيفر ملعلا ىف ةناكم ووذ « هل نورصاعم « هريغ ةئالا ءابدآ ىف ةنماكلا ةبيتكلا » ىلإ رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع كلذ ىف عوجرلا

نايعأ ىف ةنماكلا رردلا »و « نودلخ نبا قيدص بيطخلا نب نيدلا ناسلل « ةنماثلا

« نودلخ نیا ذیملت یالقسلا رجح‌نب ده مالسالا خیشل « ةنماثلا ةئاملا

مهدعبأو « اتوص مهالعأ وه نودلخ نبا نأ ريغ « یواخسلل « عماللا ءوضلا »و

ام باوص نع رظنلا ضغب « راكتبالاو ءارقتسالا ىلع مهأرجأو « اركف مهبرغأو « اتيص

. هقطخخ وأ هيلإ لصوت۲۳

نأ كلذ ؛ ىمايسلا بناجلا وهف نودلخ نبا ةايح نم رخآلا بناجلا امأ

« ةفاقثو ملعو ركف لجر هنوك بناج ىلإ ةسايس لجر ناك نودلخ نبا نم دافأ دقلو

« ةباجحو ةرافسو ةرازو نم بصانملا ىمسأ دلقتف « اريثك ةسايسلا ‏bie ىقل هنأ اك

. ةرم نم رثكأ سبحلا اهيبسب لخدف بقاوعلا أوسأ

راظنأ بذتجت تناك نودلخ نبا ةيصخش نإ ليبسلا اذه ىف لوقلا نكميو

بصتنم ىف هنيعف « سنوت ناطلس رظن هتيصخش تبذتجا دقلف « ءاسؤرلاو نيطالسلا

لا راظنأ تبذج اك « هينس نم ةرشع ةنماثلا غلب دق نكي الو « ةمالعلا بتاك رد ناطلس

ةيناثلا زواجتي الو هعم تاولصلا دوهش هفلكو « هسلجمب اوضع هنيعف « ىنيرملا نانع ىبأ

بتاك بصنم ىف ىنيرملا ماس وبأ ناطلسلا كلذ دعب هنيعو « نيرش رشعلاو رسلا

ناطلسلا هلسرأ ةطانرغ ىلإ نودلخخ نبا بهذ نيحو « ملاظملا ةطخ هدلق مث « ءاشنإلاو

. امهنيب حلص ماربإ ىف طسوتلل ةلاتشق ريمأ ىلإ اريفس رمحألا نب دمحم

ىهو ؛ ةباجحلا هدلق ةياجب ريمأ ىلع لزنو سلدنألا نم نودلخ نبا داع نيحو

فصيو « ةكلمملا رمأ هلالخ نم سوسي ناك ثيحب « ةلودلا ف بصنم ىلعأ

لهأ ناطلسلا رمأ دقو دغلا نم تحبصأف » : الئاق بصنملا اذه ىف هلمع نودلخ نبا

هرومأ ةسايس ىف ىدهج تغرفتساو « هكلم لمحب تللقتساو « ىلاب ةركابمب ةلودلا

قارصنا دعب فكاع كلذ عم انأو « ةبصقلا عماجب ةباطخلل ىنمدقو « هئاطلس ريبدتو

نع كفنأال ةبصقلا عماجب رابنلا ءانثأ ىف ملعلا سيردت ىلإ ةودغ كلملا ريبدت نم

. « كلذ

بهذم ىلع ةاضقلل ايضاق نيع ىتح ‏cule bb ىضمي دكي مل رصم ىلإ لحترا الو

لزعي ىتح هيف رقتسي داكي نكي ملف تارم تس بصنملا اذه دلقت دقلو « كلام مامإلا

دعب ىفوت نأ ىلإ تارم ةدع كيلاود اذكهو « هنع ىحني مث « بصنم ا ىلإ داعي مث « هنم

. مايأب ةسداسلا هتيالو

هعم هبحطصاف « جرف رصانلا ناطلسلا نم ابرقم رصم ىف وهو نودلخ نبا ناكو

۳

هشويج تناك ىذلا ىلوغملا ةيغاطلا « كنلروميت ةاقالمل هجوت نيح قشمد ىلإ هتلحر ىف

. اعيمج ىمالسإلا قرشملا تحستكا دق

ىه اقمع رثكأ لكشب نودلخ نبا ةيصخش ىلإ رظنلا تفلت ىتلا ةرهاظلا نأ ىلع

ماتها بذتجي ناك امنإو « مهدحو مهنيطالسو نيملسملا كولم ماتها بذتجي نكي مل هنأ

لمعلا هيلع نوضرعيو « مههلإ هنوبرقيو هنوفلأي ثيحب « اضيأ نيدتعملاو ةازغلا كولملا

. مهطالب ىف ءاقبلاو مهعم

ىلإ هنع اریفس نودلخ نبا لسرآ رمحألا نب دمحم ناطلسلا نإ لوقلا فلس دقل

نودلخ نبا زنا ةرافسلا كلت قو « امبنيب حلص دقع ىف طسوتلل ةلاتشق ريمأ

دي ىف اهطوقس لبق اهنونطوتسي اوناك ثيح « ةيليبشإ ىف هلهأ رايد رازف « ةصرفلا

هنإ ىتح « اريبك اغلبم نودلخ نیاب ىلاتشقلا ريمألا باجعإ نم غلب دقل . ةجنرفلا

. هدنع ةماقإلاب ىضر نإ هفالسأ كالمأ عيمج هيلع دري نأ هيلع ضرع

اهتدروأ ىتلا ةريثملا ةقيرطلاب ةلباقملا تمتو « كناروميتب نودلخ نبا ىقتلا نيحو روس نم لاباب ایلدتم لزق دقق قشمد ناکسل نام الا بلطي ىكل خيراتلا بتك

ملو « هب بحرو هءاقل ناطلسلا نسحأ - مب:اطلس ىلإ لوغملا ةداقلا هبحص ثيح ةنيدملا

« ءامدلل اكافس انشخ اظف ناك دقف « سانلا ءاقل ىف ىلوغملا دئاقلا ليبس كلت نكت

ضعبل اقبط هيدل هءاقبتسا لواح ثيحب هيلإ هتبذج هتقابلو نودلخ نبا ةيصخش نكلو

. برغملا دالب نع باتك ةباتك هايإ هفيلكت نع الضف كلذو « تاياورلا

ا « ءاوس دح ىلع ةرهمجلاو ةصاخلل ةاذج نودلخ نیا ةيصخش تناك دقل

تعمجت اهنيعب تافص الإ ةلع نم كلذل سيلو « ءاسؤرلاو كولملل ةيبذاج رثكأ تناك

ةيصخشل فصو قدأ لعلو « هيرصاعم نم هريغ نيريثك نود ابب درفتف « هيف

نإ . بيطخلا نبا نيدلا ناسل هسفن تقولا ىف همصخو هقيدص لوق وه نودلخ نبا

« لصخا رهاب « لئاضفلا مج « قلخلا نسح « لضاف لجر » هنأ ررقي نيدلا ناسل

_ نع فوزع « ةمها یلاع « یزلا صاخ « دجملا ليصأ « ءايحلا رهاظ « ردقلا عيفر

Yo

یف مدقتم « ظحلل بطاخ « ةسايرلا ننقل حاط « شأجلا ىوق « ةداقملا بعص ۰ مضلا

روصتلا حیحص « ظفحلا ريثك « ثحبلا ديدس « ايازملا ددعتم « ةيلقنو ةيلقع نونف»

ىلع فكاع « ةكراشملا لوذبم « ةرشعلا نسح « داوج , ةلجماب یرغم « طخلا عراب

. « ةلاصألا لالخ ىعر

-- نودلخ نبا رصعو - هرصع ةداق نم ادحاو ناك بيطخلا نب نيدلا ناسل نإ

ملق بحاص وهو امأ « لاجرلا ىلع مكحلا ديجي وهو « ةسايسو ابدأو اركفو املع

ىتلا ةليلقلا تاملكلا كلت ىف نودلخ نبا ةيصخش ريوصت نسحأ دق هنإف عاوطم . ريبكلا ملاعلا كلذ تافص ليجست ىف اهرطس

‏le سلج دقف « لاجما اذه ىف اريثك انينعيال ىضاقلاو ملعملا نودلخ نبا نإ

كلذ « ىضاقلا نودلخ نباب قلعتي اميف لاحلا كلذكو « ماظعلا ةذتاسألا نم تاعم هلبق

هنكلو « نيليبسلا نيذه نم ىأ نم ىمالسإلا ركفلا خيرات لخدي مل نودلخ نبا نأ

ضعب كلذل هلهأ دقو « نييناسنإلا مث « نيملسملا نيركفملا رايك نم دحاوك هلخد

ريثك « ثحبلا ديدس « ايازملا ددعتم » : هلوق ىف نيدلا ناسل اهلجس ىتلا هتافص

. « ةلاصألا لالخ ىعر ىلع فكاع ۰ روصتلا حیحص « ظفحلا

سانلا نيب شيعي مث « ءارقتسا نسحأ خيراتلا ئرقتسي هتلعج ىتلا ىه ايازملا هذه

نيملعتم « نيدابو نيرضحتم « نيقرفتمو نيعمتجم مهتاوذ اصحفتم « مهلالخ اسراد

تاروصت ىلإ كلذ دعب ىبهتناو « نيسوعرمو ءاسؤر « اعارزو نييفرح « ةماعو ديجلا ليلحتلا ىلإ كلذ ىف ادماع « اهررق تايرظنو « اهردصأ ماكحأو « اهلجس

تعاذ مث « خيراتلا ىف هفلأ ىذلا هباتكل ةمدقم اعيمج كلذ لعجو « لوبقملا ريربتلاو

. ةمدقملاب تفرعف هخيرات نع ةلصفنم اهترهش

۳۹

(؟)

ةمدقملا جهنم

ىف لثمتت اهنكلو « هلحو ىوتحما دنع فقتال ةمدقملا ىف نودلخ نبا ةعارب نإ

tly cellسسأ نم ىناسنإلا نارمعلاب لصتي ام لك اهنمضي هنإ . ءاوس دح ىلع ‏ ساسألا اهنم لعج ىذلا ءىشلا « جئاتنو تاءارقتساو تاليلحتو تاعيرفتو دعاوقو

هراتخا ىذلا نارمعلا ظفل ناك نإو « عاتجالا ملعب دعب اميف فرع دق امل لوألا

قوسن نحن اهو « ةقيقحلا ىلإ ىندأو ةقدلا ىلإ برقأ انرظن ةهجو نم ربتعي نودلخ نبا وأ قبس امنود- نودلخ نبا عضي ىذلا ىوتحما كلذ « ةمدقملا ىوتحم صيخلتلا اذه

ىرشبلا نارمعلا ملعل ةينهذلا ةدايقلاو ةيركفلا ةدايرلا ماقم ىف -ةسفانم وأ ةكراشم

glee ple Ley Gye wil‏

: ضرألا نم هطسقو هفانصأو « ةلمجلا ىلع ىرشبلا نارمعلا ىف : الوأ

ايفارغج اثيدح ثدحتي اك « ابنم رفم ال ةرورض یناسنالا عاتجالا نآ ررقی هیفو

مهعئابطو مهناولأو سانلا قالخأ ىف اهرثأو « ةيفارغج ا ةعيبلا نع لوقلا هيف لصفي اليوط ايؤرلاو یحولا : تاعوضوم لوانت ىلإ درطتسي مث « مہتشيعم قئارطو مہتايح بيلاسأو . فوصتلاو « ةناهكلاو « ةوبنلاو بيغلاب وبتلاو

: ةيشحولا مألاو لئابقلا ركذو ىودبلا نارمعلا ىف : ايناث

‏ اهعئابطو اهتايح نم ناولأو «.اهتأشنو « ةيودبلا بوعشلا نع تاسارد فو . اهب ةطبترملا ةسايسلاو مكحلا بيلاسأو

: ةيناطلسلا بتارلاو « كللاو « ةفالاو « لودلا ىف : الا

رهظت هيفو « ليصفتلا نم ريثكب ةسايسلاو مكحلا نوئشل فلؤملا ضرعي هيفو . اهيلإ امو نيواودلاو ةرازولاو ءاضقلاو دهعلا ةيالوو ةفالخلاو ةمامإلا ىف هتيرظن

۳۷

: راصمألاو نادلبلاو ىرضحلا نارمعلا ىف : اعبار

اثيدح درفي مث ‏ ىرشبلا عمجتلا نطاومو راصمألاو ندملا ةأشن نع هيف ثدحتي

روطتلاو ىداصتقالا طاشنلاو ةيعاتجالا ةاي او نارمعلا ةيحان نم هب زيمتت امو ندملل

. یوغللا

: ههوجوو بسکلاو شاعلاو عئانصلا ىف : اسماخ

ءاضقلاک « نيدلاب ةقلعتم فئاظو نم « هبهاذمو هفانصأو شاعلا نع هیف ثدحتی

« اهعاونآ ددعی یتلا تاعانصلاو « ةراجتلاو « ةحالفلاک یرخأو ‏ سیردتلاو ءانفإلاو

لكشب فلؤملا طبريو . ءانغلاو ةقارولاو بطلاو ةطايخلاو ةكايحلاو ةراجتلاو ءانبلاك

. ندملاو ةعانصلا نيب ىساسأ

: اهملعتو اهباستكاو مولعلا ىف : اسداس

ةلمج نم ملعلا لعجیو « یرشبلا ینارمعلا ملعتلاو ملعلا نی طبري لصفلا اذه ىف

مولعو « نارقلا مولع ىلإ اهمسقيو « مولعلا فانصأ ىف لوقلا لصفي مث « عئانصلا مولعلاو « ةيددعلا مولعلاو « ةيلقعلا مولعلاو « فوصتلا ملعو « هقفلا مولعو « ثيدحلا

ع ةحالفلاو « بطلاو « قطنملاو « تايعيبطلا ملعو « ةئيهلا ملعو « ةيسدنملا

اهعورفو مولعلا هذه نع ثيدحلا ىف نودلخ نبا ضافأ دقو . رحسلاو ؛ تايملإلاو . باعيتسالا نم ةمخض ةقاطو ةفاقثلا نم ريبك ردق ىلع لدت ةضافإ

۳(

هيف اهرثأو رصم ىف نودلخ نبا

نأ انب لمجي نودلخ نبا ةيصخش نع رصتخملا قايسلا اذه ىف ثيدحلا متخن نأ لبق

" نيفصنلا دحأ نودلخ نبا شاع دقل . هركفو هتيصخش ىف ةيرصملا ةعيبلا رثأب هونن نم ‏gk ترمتسا هجضن ةرتف نأ رابتعا ىلع كلذو « رصم ىف هتايح نم نيجضانلا

۷۸

ءاطعلاو ةيملعلا ةأشنلاو قاقثلا نيوكتلا ةلحرم نأ ىف كش نم سيلو « ةنس نيسمخ

رابك مالعأ عم كلذ ثدح دقلو « رصم ىلإ هئيجم لبق اهتاقلح تلمكتسا دق ىركفلا

مهركف ىف اسوملم الوحت ةيرصملا ةايحلا تعنص دقف كلذ عمو « هلبق رصم ىلإ اودفو ىف ةايحلاب اورثأت نيذلا لاجرلا جذامن رصح نع قيضي انه لاجما ناك اذإو « مهئاطعو

مامإلا لثم ةيمالسإلا ةمألا ءامظع نم ددعل ةلثمألا ضعب برضب ىفتكن اننإف « رصم

« رعشلاو كولسلا لاجم ىف ىبنتملا بيطلا ىبأو « هقفلا لاجم ىف ىعفاشلا سيردإ نب دمحم

. خیراتلا لاجم ىف یدوعسلاو

‏٠ ىتح « رصم ىف ماقملا هب رقتسا نیح ههقف یف رظنلا داعآ دقف یعفاشلا مامالا امأف

نأش ىف لبنح نب دمحأ مامإلا لكس دقو « رصم ىف اهتغايص داعأ ةروهشلا « هتلاسر »

هتباجإ تناكف « هب ذخألا ىغبني نيهقفلا ىأو « رصم لبقو رصم ىف ىعفاشلا مامإلا هقف

لاقي هتاذ ءىشلاو « رصم ىف مامإلا هبتك ىذلا كلذ وه اداتعا رثكألا ىعفاشلا هقفلا نأ

لصتي راصف « رصم ىف هتايح نابإ هكولس ىف روطت ثدح دقلف « ىبنتملا بيطلا ىلأ نع

ددرتيو « ورمع عماج ىف ءاملعلا سلاجم ىلإ فلتخيو « ءاقدصألا ذاختا نم رثكيو سانلاب

ىف هركفو هنف ةيحان نم امأو « ةليوطلا تاعاسلا مهيلإ سلجيو « نيقارولا نيكاكد ىلع

ةدوم ةيعاد ىلإ برحلا لوبطل قاقدو فنعلل ةيعاد نم ىبنتملا لوحت دقف « رعشلا لاجم

نسحأ دق هلعلو « رشبلا نيب فنعلا بيلاسأل رکدتسمو « مالسلاب رشبمو « سانلا نيب

: اهعلطم ىتلا ةغيلبلا ةينونلا هتديصق ىف اذه هبهذم ريوصتs Ceاا ام ورا نم مماعو اتاما اذ البف سالا ‏

اهيف ماقأو رصم ىلإ دفو ىذلا ىدوعسملا ىلع هسفن ىأرلا قيبطت عيطتسنو « ةقباسلا هبتك حقنو « فيلآتلا نم اريثك جتنأ اهيفو « هرمع نم ةريخألا تاونسا

. نيملسملا نيخرؤوملا سأر ىلع نودلخ نبا هربتعيو

ا ف ها ق ر ف و ةو نا انبحاص ىلإ دوعن

ركذ دقلو « رونلاو ملعلا ةمصاع ابنأو « ءاخرلاو ريخلا دالب اهنأ اهنع عمس دقلف « اقوشم

9"

املف « ةمدقملا ىف نارمعلاو ملعلاب صاخلا مسقلا ىف كلذ هفده ناك اهيلإ ءىجملا ىلع مزع

دق تعطو نإ امو « رارقتسالاو ةماقإلاغلبأ ةقيقحلا نأ سمل ىتح اهضرأ هام

ربخلا نم

: لوقيف هملقب اهفصي اذ وه اهو « اعمس نمك ءار سيلو »

« ايندلا ةرضح تيأرف -ها/84- ةدعقلا ئذ لوأ ةرهاقلا ىلإ تلقتناف »

یسرک و « مالسالا ناویلو « رشبلا نم رنلا جردمو « متألا رشحمو « ملاعلا ناتسبو

اوخلا رهزتو « هوج ىف نيواوألاو روصقلا حولت « كلملا ءىضتو « هقافاب سرادملاو قن

رودبلاoo ee vee Nee‏

هایم

‏Rae ل ل رسل عج

oSتارابع تفلتخا دقلو « لاوحألا عاستاو نارمعلا ىف هادم دعبو دلبلا اذه نع ‏

و مهجاح- انباحصأو انخویش نم هانيقل نم . هنع ثيدحلاب -مهرجات

ىرقملا هللا دبع ابأ « برغملاب ءاملعلا ريبكو سافب ةعامجلا ىضاق انيحاص تلأس

هذه فيك : هل تلقف - ةئامعبسو نيعبرأ ىنعي- نيعبرأ ةنس جحلا نم همدقم

نب سابعلا ابأ انخيش تلأسو . مالسإلا رع فرعي مل اهري مل نم : لاقف ؟ ةرهاقلا

ىلإ ريشي « باسحلا نم هلهأ قلطنا امنأك : لاقف كلذ لثم ةياجبب ءاملعلا ريبك سيردإ

ueبتاكلا .هيقفلا سافب 3 ضاق انبحاص رضحو . بقاوعلا مهنمأو همثأ ‏

ae eee‏

نود هاري امئإف ناسنإلا هليختي ىذلا نإ : راصتخالا ليبس ىلع اهنع ةرابعلا ىف لوقأ

. )6 اهیف ليختي

١( ‎ص نونلح نبات فيرعتلا ۲۲ - ۲٤۸ .

۳.

لثمتي ايوضع اطابترا اهب طبترا هنأ ررقنف رصم ىف هتايحو نودلخخ نبا ىلإ دوعن

: لي اميف

نم ديدحتلا هجو ىلع « نامزلا نم نرق عبر زهاني ام رصم ىف شاع هنأ : الوأ

الإ اهعطقت مل ةعباتتم ةلوصوم ةايحلا هذه تناكو « ‏ه۸٠۸ ةنس هتافو ىلإ ‏۷۸٤ ةنس

. ةدولحم تالحر

اک « ربعلا » ريبكلا هباتك حيقنت ىلع نودلخ نبا لمع رصمب هتايح نابإ ىف : ايناث

ثادحأب لصوو « ىمالسإلا قرشملا لود رابخأ ىف تلثمت ةماه تافاضإ هيف عنص

ةنسلا یهو ۰ ۷۸۳ ةنس دنع اهب فقو ناک نأ دعب ىرجملا نماثلا نرقلا ةيابن ىلإ خيراتلا

رصم ىف هتماقإو قرشملا ىلإ هتلحر نع نودلخ نبا ركذي . رصم ىلإ هئيجم ىلع ةقباسلا

ىلإ ةلحرلا تناك مث » : الئاق كرتلا لودو مجعلا كولم رابخآ نم صقن ام دافأ هنأ

هراثآ یلع فوقولاو « هرازمو هفاطم ىف ةنسلاو ضرفلا ءاضقو « هراونأ ءالتجال قرشملا لودو « رايدلا كلتب مجعلا كولم رابخأ نم صقن ام تدفأف « هرافسأو هنيواود ىف

atقف ابتجردأو « راطسألا كلت یف هتبنک ام ابب تعبتأو « راطقألا نم ا ‏ اكلاس « یحاوضلاو راصمألا كولمو « ىحاونلا مأ نم لایجألا كلتل نیرصاعلا رکذ

باب نم الخاد ‏ صیوعلا نم لهسلا مارلاب ایدتفم ۰ صیخلتلاو راصتخالا لیبس رابخأ - باتكلا ىأ - بعوتساف « صوصخلا ىلع رابخألا ىلإ مومعلا ىلع بابسألا اللع لودلا ثداوخ یطعأو « اباعص ةرفانلا مكحلا نم كلذو « اباعيتسا ةقيلخلا

Geel4 ابارج خیراتللو اار ةا حبصأو ؛ ‏ .

ضعب اهب ىرجأف « ةمدقملاب عينصلا سفن رصم ىف وهو نودلخ نبا لعف دقلو هتليصح ىلع تأرط ىتلا تابستكملا ‏an bell فاضأو « ةماقإلا اهتضتقا ىتلا تادايزلا

لصفلا ىف هلوق لثم ةمدقملا لوصف ضعب قايس ىف كلذ ررقي وهو « ةيركفلاو ةيملعلا

نم لجرل ةددعتم فيلات ىلع رصمب تفقو دقلو » : ةيلقعلا مولعلل هصصخ ىذلا

۳۱

مالكلا ملع ىف اهنم « ىنازاتفتلا نيدلا دعسب رهمششي « ناسارخ دالب نم ‏al Zh ءامظع

لدي ام اهئانثأ ىفو « مولعلا هذه ىف ةخسار ةكلم هل نأب دهشت « نايبلاو هقفلا لوصأو

. 294 ةيلقعلا نونفلا رئاس ىف ةيلاع امدقو « ةيمكحلا مولعلا ىلع اعالطا هل نأ ىلع

نم ليلق ريغ بتك دقلو « هلك حوضولا حضاو نودلخخ نبا ىف رصم رثأف نذإو فوصتلا ملعو مالكلا ملعب ةصاخلا لوصفلا نآ اننظ بلغأو « رصم ىف ةمدقملا لوصف

ىف اهتغايص تديعأ وأ « ةمدقملا ىلإ تفيضأو رصم ىف تبتك دق ةيلقعلا مولعلا لوصفو . باتكلا عضاوم نم عضوم ريغ ىف اهيلإ راشأ ىتلا ةريثكلا تافاضإلا دعب رصم

هسفنل اهبتك ىتتلا ةمجرتلا ىلإ فاضأ دق نودلخخ نبا نوكي نأ ناكمب ةهادبلا نمو

نم هتوتحا ام لكب رصم یف هتایح لیصافت - ربعلا باتك نم ريخألا دلجملب اهقحلأو-

۱ . ثادح نم هيلع تلمتشا امو لامعأ

ىلإ ةراشإلا تقبس رصم ىف ةددعتم سرادم ىف سيردتلا نودلخ نبا ىلوت : الاث

« فيرشلا رهزألا ىف سيردتلا ىلوت اک « ةبترلا ةيلاع ةناکلا ةزيمتم سرادم اهنآ

نييرصملا نيسرادلا نم ريبك ددع ىلإ هراكفأ لقني نأ كلذ لالخ نم عاطتساو

دقلو « اهسرادمب قاحتلالاو اهدهاعم ىف ملعلا بلطل رصم ىلإ نيدفاولا مهئارظنو

لعل « ةراشإلا تفلس اهسح نييباتلا نييرصملا ذيمالتلا نم اددع ريبكلا ركفملا فلخ لوألا ناك «ىزيرقملا نيدلا ىقتو « ىنالقسعلا رجح نب دمحأ مالسإلا خيش مهتمدقم ىف

خيراتلاو ثيدحلاو هقفلا اهمهأ ىتلا ةيويندلاو ةينيدلا فراعملا نم ةديدع نونف ىف هذيملت

نيخرؤملا خيش كلذل اعبت راص دقو « خيراتلا ىف هذيملت ىناثلا ناكو « مجارتلاو . هرصع ىف ةماعب نيملسملا نيخرؤملا خيش لب « ىكولمملا رصعلا ىف نييرصملا

هاقناخ خيش بصنم رصم يف نودلخ نبا اهالوت ىتلا فئاظولا نم : اعبار

تناكو « ةيفوصلا اهيف عمجتي ىتلا تاهاقناخلا نم ريبك ددع رصمب ناكو « سربيب

. اهرخآ ىف ةحوتفملا ءاتلاب قطنتو اهوأ ىف ءاملا رسكب « تاره » ناتسناغنأ ىف ايلاح اهعقوم (ه)ct)تورپ - ةئلاثلا ةعبطلا ‏٤ک ص ةمدقلا ‏ ,

۳

ددع شيعي ناك ابيفو « تاسسؤوملا نم طمتلا اذه نم فرع ام ربكأ نم سرييب هاقناخ

ةوالتو ركذ نم « ةبيرغلا سوقطلا تاذ ةصاخلا مهتايح نوسرامي ةيفوصلا نم ريبك

ءالؤه نودلخ نبا ةطلاخم تناك دقلو « سانلا نع عاطقناو ةدابعلا ىلع لابقإو داروأو

قيرفلا اذه نع راكفألا نم ديدجلا ليجست ىف هل ةعفاد « جامدناو برق نع ةيفوصلا

3sنيبلسلا ‏: .

ةيمهأ تاذ تالحر ثالثب مايقلا هل رصم ىف نودلخ نبا ةماقإ تأيه : اسماخ

تيب راز اهيفو نيطسلف ىلإ اهيف رفاس ةيناثلاو « جحلا ةضيرف ءادأل تناك ىلوألا « ةريبك ةاقالل هجوت نيح جرف ناطلسلا ةبحص ىف قشمد ىلإ تناك ةثلاثلاو « سدقملا

ىعس دقو « ىمالسإلا ملاعلا قرشم تحستكا دق هشويج تناك ىذلا كنلروميت

ةرافس تناك دقل . قشمد لهأل نامألا بلطي ىكل ىلوغملا دئاقلا ءاقلل نودلخ نبا

ءاملع رابك نم ادحاو هنوك ىلإ ةسايس لجر وهو « نودلخ نبا نكلو « ةييرغ

ةيدو ثيداحأ امهنيب ترجو « كنلروميت مارتححا بسكي نأ عاطتسا دق « نامزلا

اهنيعب ابابسأ نكلو « ىلوغملا ةيغاطلا ةمدخب قحتلي نأ ىف ريبكلا ملاعلا عمط امبرو « ةليوط ىذلا باتكلا وه ءاقللا كلذ تارمث مهأ نم لعلو « هحمطم كاردإ نع هب تدعق دق

. هبلطل ةباجتسا برغملا دالب نع ىلوغملا دئاقلل نودلخ نبا هفلأ

« ةعيفرلا بصانلا اهیف لوف "اهردص نودلخ نبال رصم تعسوأ دقل : اسداس

ىلإ قيرطلا ىف مهو اقرغ اعيمج اوتام دق هترسأ دارفأ ناكو « اهرسأ ضعب ىلإ رهصأو

« ةمعنلاو ريخلاب هدمت تناك مويفلا ىف ةعيض ىنتقاو . هب قاحللا اودارأ نيح ارحب رصم

افطناو ةأجف حورلا ريبكلا ملاعلا ملسأ دقف « هتافر مض دق رمألا ةيابن ىف اهارث نإ مث

ةفوصلا رباقع نفدو ۵۸۰۸ ةنس ناضمر رهش نم نیرشعلاو سداسلا یف هتایح جارس رمع نأ دعب ردقلا ةليل ىه ىرخألا هتايح ىف هيلايل ىلوأ تناكو « رصنلا باب جراح

. ةيرجه اماع نیعبسو ةتس

ال ۵ [ل ۵ ال هات

Yr

)کا

7 7 1 4 dىناثلا بابلا ‏ 7 7 7 7 7 و 7 7 7 2 7 17 7 و و 7 7 7

7 ی ‏e 7 و 7 7 و 7 7 7 4 7 7 1 1 نارمعلا ةيرظن ىف هرثأو خيراتلا ملع

7 2 2 7 و 2 7 7 7 7 7 7 7 2 7 4 7 7 7 / و 7 7 و

2 7 7 72 ‏J و 2 7 ر ر

و / عامتجالا ملع ساسأ وه خیراتلا مع © /

gىخيراتلا نودلخ نبا جهنم © ‏ /

‏g ليدعتلاو حرجلا ءاملعب نودلخ نبا رثأت © 17 1 1 /

و

نارمعلا ةيرظن ىف هرثأو خيراتلا ملع

اهثدحتسا ةليلج ةيرظنب همها طابترال هتيص ضافتساو نودلخ نبا ةرهش تعاذ

نوسرادلا متها دقلو « ىناسنإلا عاتجالا وأ « ىرشبلا نارمعلا ملع » اهیلع قلطأو

ملاعب اولفتحي مل اك اهيحاصب اولفتحاو « اريبك اماتها ةيرظنلا هذبب برعلاو نويبروألا دادتما نم مغرلا ىلع- اقرشتسم دجت نأ ةردانلا رومألا نمف اذهلو ؛ لبق نم ملسم

ماق مث « نودلخ نبا نع بتكي مل -ابرغ اكيرمأ ىلإ اقرش ايسور نم قارشتسالا ضرأ

oeيقر تسلا ةا ‏ silicaنودلخ نباب ماتهالا ىف مهتذتاسأ ةعباتم ىف انتدلج ‏

ىذ ئداب ةصاخب برعلاو ةماعب نيملسملا نحن انمق ول انينمت دقلو « ةيركفلا هتاثدحتسمو

نم نيريثك نأل ؛ كلذ ىلإ برغلا ءاملع انقبسي نأ لبق نودلخ نباب لافتحالاب ءدب

هلعج نم مهنمف « مهئاوهأل اهوعوطو ةينودلخلا ءارآلا ضعب قنع اوول دق ءالؤه برعلل اولع هلعج نم مهنمو « ايفلس هلعج نم مهنمو , ايكارتشا « ايمدقت »

.هتفاقث نم هعازتنا لواح نم مهنمو « مهردق نم اطاح « مييلع الماح « مهمأشل ارغصتسم

هردق هافوو ريدقتلا نم هقح لجرلا ىطعأ نم كلذك مهنم نكلو « اعازتنا ةيمالسإلا

. دايحو ةفصن ىف هراثآ ىلع افكاع « درجتو ةحام ىف هركف اسراد « لالجإلا نم

هتساردب نودلخ نبا لفتحا ىذلا ىناسنإلا نارمعلا ىلإ نوسرادلا تفتلا دقل

قح باحصأ مهو « عاجالا ملع » وه اديدج املع نوكي نأ ىلإ هب ىضفأ الافتحا

ىلا ةادألا نأ رخخاب وأ ردقب اولفغأ نيسرادلا ءالؤه نم ليلق ريغ اددع نكلو « كلذ ىف

۳۷

خيراتلا ملع ىه ديدجلا هملع وأ ةديدجلا هتيرظن ىلإ لوصولا ىلإ نودلخخ نبا اهلسوت

: ةفئازلا ثادحألاو ةئطاخلا رابخألا نم هديرجت دعب

)1( عاتجالا ملع ساسأ وه خيراتلا ملع |

زيكرتلاو خيراتلا ملعب ماتهالا ىلإ هراكفأ ليجست تايلوأ دنع نودلخ نبا دمع

pleteاهامسآ یتلاو « ابيلإ ىدتها ىتلا ةديدجلا ةيرظنلل ديحولا ساسألا هرابتعاب ‏

ةبطخ ىف كلذ ىلإ ريشي نودلخ نبا نإ . ىرشبلا نارمعلاو ىفاسنإلا عاتجالا ملع

بناج ىلع نيوانع اهل عضی « ىوتح ا ةسيفن الوصف اكشنم امدق ىضميو « « ةمدقملا »

ةيانعلا كلت ىلإ نيسرادلا راظنأ تفليو « نيثحابلا لوقع هبني ىكل ؛ ةراثإلا نم

« ةديدجلا هتيرظن باب قرط ىلإ اديهمت « ابيوصتو ةفسلفو امييقت جراتلا ملعب ىوصقلا -كلذك رمألاو - خيراتلا ملع ىقل دقل . اهتاحاس ىلإ فولدلاو « اهتاياغ فارشتساو

« ىرشبلا نارمعلا » هيقل ام امجح رغصأ انوكي نإ « اضيرع الافتحاو اريبك اماتها

. انايب ىفدأ الو اتوص تفحأ الو ةميق لقأ اسيل امهنإف

ةيعيدبلا تانسحلا عانطصا ىلإ هيف دمع اقينأ ايدأ ابولسآ نودلخ نبا جبتنا دقل

قلطنم نم « ةمدقلا » لبتسم ىف خيراتلا ملع نع ثدحت نيح ةيقيسوملا تاعاقيإلاو

نأ دعبو « هتاذ دجمو ىلاعت هللا دمح نأ دعب لاقف « ليلجلا ملعلا اذهل ديدجلا هموهفم

ملا اهوادتت ىتلا نودفلا نم خيراتلا نف نإ ‏١ : هبحصو هلآو ىبنلا ىلع ىلص

‹ لافغألاو ةقوسلا هتفرعم ىلإ ومستو « لاحرلاو بئاكرلا هيلإ شتو « لايجألاو هرهاظ ىف وه ذإ « لاهج لاو ءاملعلا همهف ىف ىواستتو « لايقألاو كولملا هيف سفانتتو

« لاوقألا هيف ومنت « لوألا نورقلا نم قباوسلاو « لودلاو مايألا نع رابخ] ىلع ديزيال ةقيلخلا نأش انل ىدؤتو « لافتحالا اهصغ اذإ ةيدنألا هب فرطتو « لاثمألا هيف برضتو

ىتح ضرألا اورمعو « لاجاو قاطنلا اهيف لودلل عستاو « لاوحألا اهب تبلقت فيك۳۸

تانئاكلل ليلعتو « قيقحتو رظن هنطاب فو. لاوزلا مهنم ناحو « لاحت رالا مهب یدان

مكحلا ىف ليصأ كلذل وهف ؛ قيمع اهبابسأو عئاقولا تايفيكب ملعو « قیقد اهئدابمو

. « قيلخو اهمولع ىف لدعي نأب ريدجو « قيرع

لهتسم ىف ديدش راصتخاب نودلخ نبا اهرطس ا خيراتلا ملع لاضفأ كلت ىذلا عجسلا بولسأ ناك نإو « ليلجلا ملعلا اذهل هريدقت وه اذهو « « ةمدقملا »

نم ءىش ىف -دصق نود- هعقوأ دق ميدقتلا اذه ىف هعانطصا ىلإ ريبكلا ملاعلا دمع

«لاهجلاو ءاملعلا -خيراتلا ىأ- همهف ىف ىواستي » نأ لوقعملا نم سيل ذإ ؛ أطخلا

وأ « تاملسملا قاطن ىف عقي امم لوادتت صصقو « ىورت تاياكح نوكت نأ الإ مهللا

. كلذ ىلإ تدأ عجسلا ةرورض نوكت

فيرحتلا نم اناولأ ‏take نودملا خيراتلا نع ثيدحلا ىف نودلخخ نبا ىضميو

لایجألا كلذ لل نطفت ‏of نود هب تق فیت نم الاکشأو « هنم بناوج تهوش مايألا رابخأ اوبعوتسا دق مالسالا ىف نيخرؤملا لوحف نإو » : لوقيف ةعباتتملا

سئانمدب نولفطتملا اهطلخخو « اهوعدوأو رتافدلا تاحفص ىف اهورطسو « اهوعمجو

ىفنقاو « اهوعضوو اهوقفل تاياورلا نم فراخزو « اهوعدتباو اهيف اومهو لطابلا نم بابسأ اوظحالي لو , اهوعمس ام انيلإ اهودأو « اهوعبتاو مهدعب نمم ريثكلا راثالا كلت

قيقحتلاف . اهوعفد الو ثيداحألا تاهرث اوضفر الو « اهوعاري ملو لاوحألاو عئاقولا

رابخألل بيسن مهولاو طلغلاو « ليلك بلاغلا ىف حيقنتلا فرطو « ليلق ‏calles راقب ‏ably لير ‏cota UM ow det یعرمو ....... و

دقنت ةريصبلاو « لقنيو لب وه امنإ لقانلاو . هناطيش رظنلا باهشب فذقي لطابلاو . « لقصيو بولقلا تاحفص ولجي ملعلاو ؛ لقمت ذإ حيحصلا

۳۹

(۲()

ىخيراتلا نودلخ نبا جبنم

برض ىف ءارثو نايبلا ىف ةضافتسا عم « قيقد خيراتلا دقن ىف نودلخ نبا جبنم نإ

هنيعب ببسلو « نيقباسلا نيخرؤملا بتك ىف ةروطسملا رابخألا نم ابيقتسي ىتلا لاثمألا « هيدل ةصاخ ةناكم وذ ىدوعسملا نأ كلذ « ىدوعسملا بتك نم هلاثمأ رثكأ فرتغي

ال عاملإلاو هبهاذم قيقحتو خيراتلا ملع لضف » نم اليوط الصف ريبكلا ملاعلا دقعيو

هنكلو « ليوط ناونع وهو « اهبابسأ نم ءىش ركذو طلاغملا نم نيخرؤملل ضرعي

ىتلا لاثمألا ةرفو عم دقنلا لوصأ ىلع لمتشيو « لوقلا سيفن جبنملا ةقد ىلإ نمضتي ربخ لاثمالا كلت نمف « رخالا دعب اهنم دحاولا ىوابتيف « ىقيبطتلا دقنلل اهعضخي

نوخرژلا هلقنی ام اهنمو « اهدادعأل ىدوعسملا ءاصحإ بسح ليئارسإ ىنب شويج

ةيقيرفإ ىلإ ‏tl مهارق نم نوزغي اوناك مهنأو « نملا كولم ةعبابتلا .رابخأ نم ةفاك

« ةقيقحلا ىلع ناكم اهل سيل عضاوم ركذ نم كلذب قحل امو « برغملا دالب نم ريربلاو

. ةميلسلا ةرظفلا اهضفرتو لقعلا اهبذكي تاوزغو

« اهضفر مث اهجیرجتو ةيخيراتلا تاياورلا دقن دنع نودلخ نباب رمألا فقي الو

« رجفلا ةروس ىف « دامعلا تاذ مرإ » لثم نورسفملا هركذ ام ضعب ىلإ فلدي امنإو

تاذ مرال مهفصو نودلخ نبا درويو « ىدوعسملاو ىبلاعثلاو ىربطلا مهتمدقم ىفو

اذه ىف هلسر ىلع نودلخ نبا ىضميو « نايذهلاب مهمبتيو تافارخلاب همسيو ؛ دامعلا

ىدقنلا ‏dowel اهعضخيو نيرسفملا ءارآو نيخرؤملا رابخأ نم جذامن درويف لصفلا

- . (لهضفر من اهیذکت ل یبتیو « قيقدلا

مهئاطبخأو نيخرؤملاو خيراتلا نع هثيدح ىف- فتكي مل نودلخ نبا نأ ىلع

ىف اضيأ كلذ ىلإ دمعي ناك هنكلو « رکذلا فلاس لصفلا دنع -لاثمألا برضو

, ‏٠ توريب - ةثلاثلا ةعبطات اهدعب امو 4 تاحفص ةمدقملا ف روكتملا لصفلا عجار (۱)

4

نع هدقع ىذلا لصفلا ىفف « نارمعلاب بابسألا ةلصتم نيوانع لمحت ىتلا لوصفلا

ربخ هنأ رابتعاب خيراتلا نع لوقلا ف بهسي ىكل دوعي « ةقيلخلا ىف نارمعلا ةعيبط »

| تاعمتجلا ىلع فرعتلل ناسنإ لك ةليسو وه خيراتلا نأ ىأ « ىناسنإلا عاتجالا نع

هنوك متحتي أطخلا ىلع ىنيي ام نإف الإو « ةياورلا قدصو ربخلا ةقد لالخ نم ةيناسنإلا

اهاور اهسح اهعئاقوو خيراتلا رابخأ نم ةلثمأ ضرعتسي ىكل نودلخ نبا دوعيو « افيز

ىف ىبتنا 5- ىبتني مث ءاهعضو ىتلا ةيدقنلا سسألل اهعضخيو « نيخرؤملا ضعب

حتف نيح ربكألا ردنكسإلا نع ىدوعسملا هاور اربخ ركذي هنإ . اهضفر ىلإ -ىضاملا

جاجزلا قودنص ذختاف « اهئانب نع رحبلا باود هتدصف ةيردنكسإلا ءانب دارأو رصم

اهلی لمعو اهار ىتلا ةيناطيشلا باودلا كلت روص ىتح رحبلا عاق ىلإ هيف صاغو

هذه نودلخ نبا للح دقل . باودلا ترفف ناينبلا ءاذح اهبصنو ةيندعم داسجأ نم

. )ةلیحتسم ةفارخ ثيدح ابنأ ىلإ ىهتناو ىتش بيلاسأب ةياورلا

لثم نيروهشملا نيخرؤملا مالقأ ىلع هركذ ىرج ام ةريثك ىرخأ ةلثمأ كانهو ساحنلا ةنيدمو « باب فالا ةرشع ىلع ةلمتشملا « باوبألا تاذ » ةامسملا ةنيدملا

ىذلاو امورب ىذلا روزرزلا لاثمتو « ةساملجس ءارحصب ريصن نب ىسوم اهب رفظ ىتلا

هذه نع نودلخ نبا لوقي . نوتيزلا ةلماح ةنسلا نم مولعم موي ىف ريزارزلا عمتجت هيلإ

« نارمعلا عئابط ةفرعمب وه امنإ اهصيحمتو « ناكمب دعبلاو ةلاحتسالا نم اهنإ ةلثمألا

. ""اهبذك نم اهقدص زيبمتو رابخألا صيحمت ىف اهقثوأو هوجولا نسحأ وهو

للحيو « ةيخيراتلا تاياورلل نودصتي نمو نيخرؤملل نودلخ نبا ضرعيو

للعلاو ةيئارقتسالا تاسرامملا لالخ نم ابيلإ لصوت ىتلا ريياعملا ءوض ىف رابخألا : ةينآلا لماوعلا ف نمكت أطخلا بابسأ نأ ىلإ ىبتنيو“ « ةيلقعلا

. ۳۱ ص قباسلا ردصلا (۲)

۰ ۳۷ ۰ ۳۱ ص هسفن ردصلا (۲)

&\

١ - ‎ام قيدصت ىلإ ليمت سفنلا لعجت لحنلا نم ةلحن وأ ءارآلا نم ىأرل عيشتلا .

‎رابخألا نم اهقفاوي .

وأ « جرجتلاو ليدعتلا ىلإ ىدؤي دق ىذلا صيحمتا نود رابخألا لقانب ةقثلا - ۲

. ليدعتلاو حرجلاب ثيدحلا لاجر دنع فرعي ام

ىف الل اعبت ربخلا ىوري ام اريثك ربخلا لقان نإف « رابخألا دصاقم نع لوهذلا - ‏٣ . بذكلا ىف عقيف هنيمختو هنظ

. نيلقانلا ىف ةقثلا ببسب قدصلا مهوت - ؛

_ « رکذلا ةعاشإو حيدملاو ءانثلاب بصانملا باحصأو ءاربكلا ىلإ سانلا برقت - ه

ريغ یلع عیشتف « ولغلاو ةغلابلا نیو بذكلا نيب حوارتت ىتلا رابخألا سانلا لقانتيف

سانلاو « ءانثلا بحب ةعلوم- نودلخ نبا لوقي امل اقبط سوفنلا نإف « ةقيقحلا

. لئاضفلا ىف نیبغارب رثكألا ىف اوسيلو « ةورث وأ هاج نم اهبابسأو ايندلا ىلإ نوعلطتم

ةقباسلا لماوعلا حجري لماعلا اذهو « نارمعلا ىف لاوحألا عئابطب لهجلا - ‏٦

ديزيو « هلاوحأ نم ضرعي اميفو هتاذ ىف هصخت ةعيبط ثداح لکل ناف ؛ اعیمج عئابطب افراع عماسلا ناك اذإف » : لوقيف احيضوتو انايب لماعلا اذه نودلخ نبا

‏jack ىلع ربخلا صيحمت ىف كلذ هناعأ « اهتايضتقمو دوجولا ىف لاوحألاو ثداوحلا

ضرعي ام اريثكو « ضرعي هجو لك نم صيحفتا ىف غلبأ اذهو « بذكلا نم قدصلا

اددع نودلخ نبا برضيو « مهنع رثؤتو اهنولقنيو ةليحتسملا رابخألا لوبق نيعماسلل اهركذ رم ىتلا كلت ضعبك « اهقيدصت القن وأ القع ليحتسي ىتلا رابخألا ةلثمأ نم

ءانب ىف عرش نيح ربكألا ردنكسإلل تضرعت ىتلا رحبلا باود لثم نم ليلق لبق ةنيدم وأ « باوبألا تاذ ةنيدملا وأ « امور ةنيدم ىف روزرزلا لاثمت وأ « ةيردنكسإلا

.ةساملجس ءارحص ىف اهب رفظ دق ريصن نب ىسوم حتافلا دئاقلا نأ ىوري ىتلا ساحنلا

ىعسلا ىلإ بهذيو « انيأر ىذلا وحنلا اذه ىلع خيراتلا ملعب لفتحي نودلخ نبا نإ

e

ئدابم كلذل عضيو « ةبذاكلا ثادحألا نم هديرجتو « ةفئازلا تاياورلا نم هصيلخت ىلإ

idlلصأ وه ناسنإلاو « ناسنإلاب بابسألا ةلوصوم ةيخيراتلا ثادحألا نأل ؛ ‏

عاتجالا ملع وهو « هيلإ لصوت ىذلا ديدجلا ملعلا نالكشت نيتللا ةراضحلاو ةوادبلا

ىنودلخلا ركفلا روغ ربسن یکلو . ماعلا نارمع هرظن ةهجو نم ىواسي ىذلا ىناسنإلا ةفسلف امه رثألا ىتيلج نيتبعشب اهلافتحا ثيح نم ةجودزملا هذه هتيرظن ىف برق نع

مغرب ماقملا اذه ىف ىفودلخلا صنلا ليجست نم اسأب ىرن ال اننإف « ملاعلا نارمعو خيراتلا

. «©راركتلا هبشي ام وأ راركتلا نم ىفودلخلا قايسلا ىف دري دق ام

نارمع وه ىذلا ىناسنإلا عاتجالا نع ريخ هنأ خيراتلا ةقيقح تناك امل هنأ ملعا »

« سنأتلاو شحومتلا لشم « لاوحالا نم نارمعلا كلذ ةعيبطل ضرعي امو ملاعلا نم كلذ نع أشني امو « ضعب یلع مهضعب رشبلل تابلغتلا فانصأو تایبصعلاو

شاعملاو بسكلا نم مهيعاسمو مهلامعأب رشبلا هلحتني امو اهبتارمو لودلاو « كلملا ناك املو « لاوحألا نم هتعيبطب نارمعلا كلذ ىف ثدح ام رثاسو « عئانصلاو مولعلاو

« بهاذملاو ءارالل تاعيشتلا اهنمف « هيضتقت بابسأ هلو هتعيبطب ريخلل افرطتم بذكلا

رظنلاو صيحفتا نم هقح هتطعأ ربخلا لوبق ىف لادتعالا لاح ىلع تناك اذإ سفنلا نإف

رابخألا نم اهقفاوي ام تلبق ةلحن وأىأرل عيشت اهرماخ اذإو هبذك نم هقدص نيبتت ىتح

صیحماو داقتنالا نع اهتريصب نيع ىلع ءاطغ عيشتلاو ليملا كلذ ناكو « ةلهو لوأل ةقثلا اضيأ رابخألا ىف بذكلل ةيضتقملا بابسألا نمو . هلقنو بذكلا لوبق ىف عقتف

« دصاقملا نع لوهذلا اهنمو . جيرجتلاو ليدعتلا ىلإ عجري كلذ صيحمتو « نيلقانلاب

هنيمختو هنظ ىف ام ىلع ربخلا لقنيو «عم وأ نياع امب دصقلا فرعي ال نيلقانلا نم ريثكف

ةقثلا ةهج نم راك ألا ىف ءىجب انإو «ريثك وهو « قدصلا مهوت اهنمو . بذكلا ىف عقيف سيبلتلا نم اهلخادي ام لجأل عقاولا ىلع لاوحألا قيبطتب لهجلا اهنمو « نيلقانلاب

برقت اهنمو « هسفن ىف قحلا ريغ ىلع عئصتلاب ىهو اهار اك ربخما اهلقنيف عنصتلاو

‎ (t)ص ةمدقلا ‎ ۳۸ - oةعبطلا ‎ — Hiتوريب .

۳

ةعاشإو لاوحألا نيسحتو خدملاو ءانثلاب بتارملاو ةلجتلا باحصأل رثكألا ىف سانلا

سانلاو «ءانثلا بحب ةعلوم سوفنلاف «ةقيقح ريغ ىلع اهب رابخ الا ضیفتسیف كلذب رک ذلا

الو لئاضفلا ىف نيبغارب رثكألا ىف اوسيلو ةورث وأ هاج نم ايبابسأو ايندلا ىلإ نوعلطتم

- مدقت ام عيمج ىلع ةقباس ىهو - اضيأ هل ةيضتقملا بابسألا نمو . اهلهأ ىف نيسفانتم ‏AY Shs وأ ناك اتاذ ثداوحلا نم ثداح لک نإف « نارمعلا ىف لاوحألا عئابطب لهجلا عئابطب افراع عماسلا ناك اذإف « هلاوحأ نم هل ضرعي اميفو هتاذ ىف هصخت ةعيبط نم هل

قدصلا زييمت ىلع ربخلا صيحمت ىف كلذ هناعأ اهتايضتقمو دوجولا ىف لاوحألاو ثداوحلا

. ضرعی هجو لک نم صیحقا یف غلبآ اذهو بذکلا نم

هلقن اک «مهنع رثژتو اهنولقنیو ةليحتسلا رابحالا لوبق نیعماسلل ضرمی ام اريثكو ذختا فيكو « ةيردنکسالا ءانب نع رحبلا پاود هتدص ال ردنکسالا نع یدوعسلا

یتلا ةيناطيشلا باودلا كلت روص یتح « رحبلا عاق ىلإ هیف صاغو جاجزلا قودنص

نيح باوللا كلت ترفف « ناینبلا ءاذح ابیصنو ةيندعم داسج نم اهلیئامت لمعو اهار

لبق نم ةليحتسم ةفارخ ثيداحأ نم ةليوط ةياكح ىف اهژانب متو . ابنیاعو تجرح لمحت ال كولملا نأ لبق نمو « همرجب هجاومأو رحبلا ةمداصمو یجاج زلا توباتلا هذاختا

ةدقعلا ضاقتناو ةكلهلل هسفن ضرع دقف مهنم هدمتعا نمو «رورغلا اذه لثم ىلع اهسفنأ

كلذ هرورغ نع هعوجر هب نورظتني الو «هفالتإ كلذ ىفو « هريغ ىلإ سانلا عاتجاو ةرداق ىه اننإ « اهب صتخت ليثامت الو روص اهل فرعيال نجلا نأ لبق نمو « نيع ةفرط

هنأ ال ليوهتلاو ةعاشبلا هب دارملا امنإف ال سوعرلا ةرثك نم ركذي امو « لكشتلا ىلع

نيبأ دوجولا قيرط نم اهل ليحنا حداقلاو « ةياكحلا كلت ىف ةحداق اهلك هذهو . ةقيقح سفنتلل ءاوما هیلع قیضی قودنصلا یف ناك ولو ءاملا ف سمغنملا نأ وهو « هلك اذه نم

ةئرلا جازل لدعلا درابلا ءاوطا هبحاص دقفیف « هتلقل ةعرسب هحور نخستو « یعیبطلا تقبطأ اذإ تامامحلا لهأ كاله ف ببسلا وهاذهو «هناکم كلبيو ىبلقلا حورلاو اهؤاوه نخس اذإ ىوهملا ةقيمعلا ريماطملاو رابألا ىف نيلدتملاو « درابلا ءاوحلا نع مییلع

1

ببسلا اذهو « هنيخل كلبي اهيف ىلدتملا نإف « اهلخلختف حايرلا اهلخادت ملو ةنوفعلاب راح وه ذإ « هتئر لیدعت یف هیفکیال ءاوحلا نإف « رحبلا قراف اذإ توحلا توم نوکی ىلع راحلا ىلوتسيف « راح هيلإ جرخ ىذلا ءاوحلاو دراب هلدعي ىذلا ءاملاو « طارفاب

. كلذ لاثمأو « نيقوعصملا كاله هنمو « ةعفد كلبيو « ىناويحلا هحور ةمورب ىذلا روزرزلا لاثمت ىف اضيأ یدوعسلا هلقن ام ةليحتسملا رابخألا نمو

« مهتيز نوذختي هنمو « نوتيزال ةلماح « ةنسلا نم مولعم موي ىف ريزارزلا هيلإ عمتجت ءانب یف یرکبلا هلقن ام اهنمو . تيزلا ذاختا ىف ىعيبطلا ىرجما نع كلذ دعبأ ام رظناو فالآ ةرشع ىلع لمتشتو « ةلحرم نيثالث نم رثكأب طيحت باوبألا تاذ ةامسملا ةنيدلا اهب طاح نأ نع تجرخ هذهو « قأی اک ماصتعالاو نصحتلل تذختا امنإ ندملاو « باب

ةنيدم ثيدح ىف اضيأ ىدوعسملا هلقن كو « مصتعم الو نصح ابيف نوكي الف

ىف ريصن نب ىسوم اهب رفظ « ةساملجس ءارحصب ساحن اهئانب لك ةنيدم اهنأو « ساحنلا ىلع فرشأ اذإ اهراوسأ نم اهيلإ دعاصلا نأو « باوبألا ةقلغم اهنأو برغملا ىلإ هتوزغ نم ةداع ليحتسم ثيدح ىف رهدلا رخآ عجري الف « هسفنب ىمرو قفص طئاحلا ‏oh اوفقي ملو ءالدألاو باكرلا اهضفن دق ةساملجس ءارحصو « صاصقلا تافارخ

cll Sly ada Of Fe ye fe Realكانت م ةداع ليحكم اک اغ رک ‏

ىف فرصي نأ اهنم ةدوجوملا ريغ نداعملا نأو « اهطاطتخاو ندملا ءانب ىف ةيعيبطلا رومألل

OG Ay aMكلذ لاثمأو « دعبلاو ةلاحتسالا نم هارت امكف اهنم ةنيدم دييشت امأو « ‏

ىف اهقثوأو هوجولا نسحأ وهو « نارمعلا عئابط ةفرعمب وه امنإ هصيحمتو « ةريثك « ةاورلا لیدعتب صیحقا یلع قباس وهو « اهبذك نم اهقدص زيبمتو رابخألا صيحمت اذإ امأو « عنتمم وأ نكمم هسفن ىف ريخلا كلذ نأ ملعي ىتح ةاورلا ليدعت ىلإ عجري الو نعاطلا نم رظنلا لهأ دع دقلو « جيرجتلاو ليدعتلا ىف رظنلل ةدئاف الف اليحتسم ناك

جيرجتلاو ليدعتلا ناك امنإو « لقعلا هلبقي ال امب هليوأتو ظفللا لولدم ةلاحتسا « ربخلا ىف—

. تيبلا ثاثأ مضلاب قرخلا (ه)

£0

عراشلا بجوأ ةيئاشنإ فيلاكت اهمظعم نأل ؛ ةيعرشلا رابخألا ةحص ىف ربتعملا وه

ةلادعلاب ةاورلاب ةقثلا نظلا ةحص لیبسو « اهقدصب نظلا لصح ىتح اهب لمعلا

« ةقباطملا رابتعا نم اهتحصو اهقدص ىف دبالف تاعقاولا نع رابخألا امأو . طبضلاو

« هيلع امدقمو ليدعتلا نم مهأ كلذ ىف راصو هعوقو ناكمإ ىف رظني نأ بجو كلذلف

ناك اذإو « ةقباطملاب جراخلا نمو هنم ربخلا ةدئافو « طقف هنم ةسبتقم ءاشنالا ةدئاف ذإ

ىف رظنن نأ « ةلاحتسالاو ناكمإلاب رابخألا ىف لطابلا نم حلا زيبمت ف نوناقلاف « كلذ وطتقعو هتاذل لاوحألا نم هقحلي ام زينو « نارمعلا وه ىذلا « ىرشبلا عاتجالا

ناك « كلذ انلعف اذإو « هل ضرعي نأ نكميال امو هب دتعي ال اضراع نوكي امو « هعبط

ىناهرب هجوي بذكلا نم قدصلاو « رابخألا ىف لطابلا نم قحلا زييمت ىف انوناق انل كلذ

انملع نارمعلا ىف ةعقاولا لاوحألا نم ءیش نع انعس اذاف ذعیحو « هيف كشلل لخدمال

نوخرؤملا هب ىرحتي احيحص ارايعم انل كلذ ناكو « هفييزتي مكحن امم هلوبقب مكحن ام

نم لوألا باتكلا اذه ضرغ وه اذهو « هنولقني اميف باوصلاو قدصلا قيرط ىرشبلا نارمعلا وهو « عوضوم وذ هنإف « هسفنب لقتسم ملع اذه نأكو « انفيلأت

. یناسنالا عاتجالاو

۳(

لیدعتلاو حرحما ءاملعب نودلخ نبا رثأت

مولعلا نم هنأو « هرطخخ نايبو خيراتلا ملع ةيمهأ راهظإ ىلع نودلخ نبا حلأ دقل اهنيعب تالهوم كانه امنإو « ايف طارخنالاو اهتسرامم ىداعلا درفلل تأتي ال ىتلا ةليلجلا نأ بجي ةيتاذ تاكلمو « اهتفرعم هيلع متحتي ةددعتم تافاقثو « هيف رفوتت نأ ىغبني

ىتلا ةفيرشلا مولعلا نم خيراتلا ملع نودلخخ نبا لعج دقل . هيدل ةروفوم نوكت ملاعو ريسفتلا ملاع لثم ‏UE « ةينيد ةيقالخأ ةيملع اطورش زاح نم الإ اهسراميال نيذه باب قرطي نم لكل ةديدع اطورش اوعضو دق ةمألا ءاملع ناكو « ثيدحلا

£1

مكح هل مقتسيال ‹ خرؤملل اطورش عضوف نويلخ نبا ءاجف « نيفيرشلا نيملعلا ‹ ريسلاو مألا عئابطو « ةسايسلا ملع ةداجإ لثم « اهنودب ملق هل قلطني الو « اهريغب

ةفلاخاو ةلئاملا هیلع ینیی یذلا قطنلاو « رضاحما ةشياعمو « بهاذملاو لحنلاو للملاو

الثم برضي نودلخ نبا نإف كلذلو ؛ اهلصف ىتلا سسألا نم كلذ ريغو « امهیی

مه نيذلا ةريسلاو ثيدحلاو ريسفتلا ىف ةمألا هذه ءاملع مالعأ ضعبب نيمألا خرؤملل

. ىربطلاو « ىراخبلاو « قاحسإ ىبأ لثم ؛ مالسالا یخروم رابک نم هسفن تقولا یف

ةقداصلا « هربخ نومأملا خرؤملا تالهؤم نم ابناج حضوي نودلخ نبا نإ : (")یلاتلا وحنلا لع هماکحأ ةميلسلا « هتياور

« تادوجولا عئابطو « ةسايسلا دعاوقب ملعلا ىلإ نفلا اذه بحاص جاتحي »

بهاذملاو لحنلاو دئاوعلاو قالخألاو ريسلا ىف راصعألاو عاقبلاو مثألا فالتخاو

نم بئاغلا نيبو هنيب ام ةلثامو « كلذ نم رضاحلاب ةطاحإلاو « لاوحالا رئاسو

ىلع مايقلاو « فلتخماو اهنم قفتملا ليلعتو « فالخلا نم امهنيب ام نوب وأ « قافولا

لاوحأو « اهنوك ىعاودو اهثودح بابسأو اهروهظ ئدابمو « للملاو لودلا لوصأ

ربخلا ضرعي ذئنيحو ؛ هربخ لك بابسأل ابعوتسم نوکی یتح « مهرابخأو اهب نيمئاقلا

ناك اهاضتقم ىلع ىرجو اهقفاو نإف « لوصألاو دعاوقلا نم هدنع ام ىلع لوقنملا

هلحتنا ىتح كلذل الإ خيراتلا ملع ءامدقلا ربكتسا امو . هنع ىنغتسا الإو « احيحص

. « ةمألا ءاملع نم مهلاثمأو « امهليق نم قاحسإ نباو « ىراخبلاو ىربطلا

ىذلا جبنملا ةدج امامت ىعي نودلخ نبا نأ وه ماقملا اذه ىف لوقلا لمجم نإ

ودبت دق ىتلا مولعلا نم هريغب ابيبش سيل هنأ ىلإ هبتيو « هئدحتسا ىذلا ملعلاو « هجبتنا ملع لثم « بسن هبش وأ ةلص ةجيشو هنيبو اهنيب نأك وأ « هب هبشلا ةبيرق ةلهو لوأل . ةسايسلا ملع وأ ةباطخلا

. 78 ص ةمدقملا (5).

4¥

دمعي هنإف « هيلإ لصوت ىذلا اذه ىلإ قوبسم ريغ هنأ نودلخ نبا حضوي نكلو

امهرمأ هبتشي نأ نكمي ناملع امهو « ةسايسلا ملعو ةباطخلا ملع نم لكب فيرعتلا ىلإ

. ركذلا ىفلاس نيملعلا نيبو طبنتسملا هملع نيب قرفلا حضتي ىتح « ديدجلا ملعلا عم

هيلع رثغأ » ىذلا ملعلا اذه نم ءىش نع رثعي مل هنأ ىلع دكؤي نودلخ نبا نإ هنأ عم « كلذل هتشهد ىدبيو « نيقباسلا نم دحأ دنع « صوغلا ‏alll ىدأو ثحبلا

دق اونوكي نأ دعبتسي ال هنأ - ءاملعلا عضأوت ىف - ررقي مث نمو ؛ مشوقعی نظلا ءیسی ال

« نیلوالا مولع نم بهذ دق ام عم عاض هنکلو « هوفوتساو « هيف اوبتكو « هل اوضرع ةراضحلا تاوذ مثلا مولع نيأف الإو « لصو امم رثكأ مولع نم انيلإ لصي مل ام نإف

غوصي نودلخ نبا نإ . مهريغو نييرصملا ءامدقو لباب لهأو نايرسلاو نيينادكلاك

< ‏SEN وحتلا ىلع اذه هركف

ريزغ ةعزنلا بيرغ ةعنصلا ثدحتسم ضرغلا اذه ىف مالكلا نأ ملعاو » وه یذلا « ةباطخلا ملع نم سيلو « صوغلا هيلإ ىدأو ثحبلا هیلع رتغآ . ةدئافلا

ملع نم اضيأ وه الو « هنع مهدص وأ ىأر ىلإ روهمجلا ةلاتسا ىف ةعفانلا ةعنقملا لاوقألا

قالخألا ىبضتقمب بجي امب ةنيدملا وأ لزنملا ريبدت ىه ةيندملا ةسايسلا ذإ ؛ ةيندملا ةسايسلا

فلاخ دقف « هؤاقبو عونلا ظفح هيف.نوكي جابنم ىلع روهمجلا لمحيل ؛ ةمكحلا وأ « ةأشنلا طبنتسم ملع هنكلو « هناهبشي امبر نيذللا نينفلا نيذه عوضوم هعوضوم

« كلذ نع مهتلفغل ىردأ ام « ةقيلخلا نم دحأل هاحنم ىف مالكلا ىلع فقأ مل ىرمعلو

مولعلاف « انيلإ لصي ملو هوفوتساو ضرغلا اذه ىف اوبتك مهلعل وأ « مهب نظلا سيلو ام رثكأ مولعلا نم انيلإ لصي ملامو « نوددعتم ىناسنإلا عونلا مثأ ىف ءامكحلاو « ةريثك

. ۲« لصو

. ۳۸ ص ةمدقملا )1(

tA

ی هر کر هر لر ری کر رک رک

ثلاثلا بابلا

یرشبلا نارمعلا هیرظن یناسنالا عامتجالاو

نارمعلل یرورض یناسنالا عامتجالا ۵ نارمعلا لصأ ودبلا © رضحلا ىلإ لوحتلا © شاعملا هوجو ©

عسنانصلا ©

ميلعتلاو ملعلا © ندملا عقاوم ©

هجهنو هترورض : كلملا © ةسسيبصعلا ©

لودلا رامعأ ©

نارمعلا ةيرظن ةدبز © ی و وزیر وکار

امال

ىرشبلا نارمعلا ةيرظن

ىناسنإلا عاتجالاو

( ملاعلا نارمع وه ىذلا ىناسنإلا عاتجالا نع ريخ غیراتلا نآ نودلخ نبا یرب

خيراتلاب قلعتي قش : نيدامع وأ نيقش تاذ ىفاسنإلا نارمعلا ىف هتيرظن نوكت اذكهو

لكشت ىتلا هتانوكم ليصأت ىف دمتعي یناثلا قشلا اذهو « نارمعلاب قلعتی رخآ قشو

یذ ئداب نودلخ نبا مها دقف كلذلو ؛ هتيقادصمو لوألا قشلا ةقد ىلع نارمعلا |

نيب زیبا ‏Landy + همهفل دعاوق عضوف « بلاوش نم هب ی ام جرات ةيقتب هدب

. قباسلا لصفلا ىف اليصفت هانيب ىذلا وحنلا ىلع ةبذاكلا ىرخأألاو ةقداصلا تاياورلا

دق ناديملا اذه ىف نودلخ نيا اهب ماق ىتلا ةداجلا تالواحملا نأ ف كش نم سيلو

كلذب ىنعنو « جاتنتسالا ىف ةقداص ةيؤرو « لیلحتلا یف قیقد جهنم بحاص هنم تلعج

« بيذاكألا ىلإ هيبنتلاو « قئاقحلا زرفو « اهقاطنتساو اهليلحتو خيراتلا ثادحأ ءارقتسا

نم نودلخ نبا لصوتو « یناسنالا یعاتجالا قاطنلا یف یخیراتلا ءاطعلا راغتسا

. هيلإ تيع نيناوقو « هب صقخا اجبنم دعب اميف ثراص ىتلا جئاتنلا كلت ىلإ اهالخ

وهو هذه هدصاقم نع ريبعتلا ف حوضولا لك احضاو نودلخ نبا ناك دقل لوقي . ىنارمعلا بناجلاو ىخيراتلا بناجلا نم لك ىلإ ريشيو « ةمدقملا ةيحاتتفا بتكي : ةمدقملا اهدحأ بتك ةعبرأ نم نوكتي ىذلا ریبکلا هفلم احتتفم نودلخ نبا

هبهاذم قيقحتو خيراتلا ملع لضف ىف ةمدقملا : بتك ةثألثو ةمدقم ىلع هتبترو »

وه ىذلا لوألا باتكلا نع ثيدحلا ليصفنت. ىلإ دمعي مث « نيخرؤملا طلاغمب عاملإلاو

ها

كلملا نم ةيتاذلا ضراوعلا نم هيف ضرعي ام ركذو نارمعلا ىف » اهنإ لوقيف ةمدقملا . 22« بابسألاو للعلا نم كلذل امو مولعلاو عئانصلاو شاعملاو بسكلاو ناطلسلاو

هتساردل ةدام هلك ىناسنإلا عمتجما لعج دق اذه هجبنم قلطنم نم نودلخ نبا نإ

رثؤتو عمتجماب طیحت ىتلا ةيعيبطلا رهاوظلا عبتتو « هتاليلحتو هبراجتتل القحو « هتالمأتو هرارقتسا ىفو « ةوادبلا ةلحرم ىف ىلوألا هتأشن ىف « هراوطأ عباتتو هلاوحأ ىفلتخم ىف هيف

« طوقسلاو ضوبنلاو « فعضلاو ةوقلا نيب اهحججرتو ةلودلا ةلحرم ىفو « رضحلا ىف طامنأو « هتايح بيلاسأو « هنيوكت رصانعو عمتجلا لاوحأو « ةيزماو رصتلاو

هداسفي ‏OS, Lay « هتيهافرو هجضن ىلإ ىضفي امو « هيعس قئارطو « هكولس « ةيداصتقالا ةايحلاو « هبولسأو مكحلا ماظنب ديدشلا ماتهالا عم كلذ لك < هلالحناو

. نهملا ددعتو ‹ ىفاقثلا طاشندلاو

)1(

نارمعلل ىرورض ىناسنإلا عاتجالا

عاتجالا نأ ةقيقح ىف رولبتي نودلخ نبا دنع ىرشبلا نارمعلل قدبملا روصتلا نإ

ءامكحلا ةنسلأ ىلع ىرجي ىذلا روهشملا لوقلا سبتقي وهو « یرورض یناسنالا ىلإ نودلخخ نبا تفتلیو « عاتجالا نم هل دبال ىا « عبطلاب یندم ناسنالا نآ مهدیدرتب نييساسأ نيرمأب نوهرم ةايحلا ديق ىلع ناسنإلا ءاقب نأ ىف صخلتت یتلا ةيلزألا ةقيقحلا

هيقي ىذلا عافدلاو « ومنيو شيعي ىكل همسج هيلإ جاتحي ىذلا ماعطلا وأ توقلا : امه

« عاتجالا وأ عمجتلا ىضتقي عافدلاو توقلا ليصحت نم الك نأو « ناودعلا ةلئاغ

عاتجالاب فرعي نأ ايعيبط ناك مث نمو « هسنج ىنبو ءرملا نيب نوكي عاتجالاو

. یناسنالا

نم دحاولا ةردق نآ نودلخ نبا ررقی لیلحتلاو لیصفتلاو حیضوتلا یف هجهن یلعو

۰ توريب - ةنلاث ةعبط - ‏٦ ص ةمدقملا ‏)١(

o

نأو « ةطنحلا نم ردق لقأ هنأ ضرتفي ىذلا ءاذغلا نم هتجاح ليصحت نع ةرصاق رشبلا

ىلإ ةجاتحم ةعارزلا نأو « خبطو نجعو نحطو عرز ىلإ جاتحي ةطنحلا نم ردقلا اذه

الإ متال تالاو نيعاوم ىلإ ةجاتحم خبطلاو نجعلاو نحطلاو « ساردو داصح

هضعبي وأ هلك كلذب ىفت نأ لیحتسیو « یروخافو راجنو دادح نم ةددعتم تاعانصب

نواعتلا نم دبالو ‏ هسنج ءانبآ نم ةريثکلا تاردقلا عاتجا نم دیالف « دحاولا ةردق

. )ماعطلا نم ةيافكلا لصحتل مینیب

قیقحتل ىناسنإلا عاتجالا ةرورض ىلإ نودلخ نبا هب ىهتنا ىذلا ليلحتلا لثمبو

عمجت ةرورض ريرقت ىف:هسفن عينصلا لصفي « ماعطلا نم ىفاكلا ردقلا ىلع لوصحلا

نإ مث « سورتو فويسو حامر نم عافدلا ىف لمعتست ىتلا تاودألا ةعانصل دارفألا

؛هسنج ءانبأ عم نواعتلا نم ةيناث هل دبالف ؛شوحولا ةعفادم نع زجاع هدحو ناسنإلا

لصحمي الف نواعتلا اذه نكي م امو » : نودلخ نبا لوقي . هرام ايتؤم عافدلا نوكيل

ىلإ ةجاحلا نم هيلع ىلاعت هللا هبكر ال هتايح متت الو « ءاذغ الو توق - ناسنالا ىأ - هل

ةسيرف نوكيف « حالسلا نادقفل هسفن نع عافد اضيأ هل لصحي الو « هتايح ىف ءاذغلا

. ۲« رشبلا عون لطبیو هتایح یدم نع كالما هلجاعیو « تاناویحلل

نودلخ نبا طبري بذع سلس بولسأو « ةيوفعلا ىلإ برقأ لهس ريكفتب اذكه اذه نع داح اذإ ىرشبلا عونلا ءانف نيبو عمجتلا قاطن ىف ىناسنإلا نواعتلا نيب

لوقلا نم قاطن ىف نارمعلا ىنعم ىلإ لصي نأ ديري نودلخ نبا نكلو . ليبسلا -ناسنإلل ىأ - هل لصح نواعتلا ناك اذإو » : ادرطتسم لوقيف «اديدحت رثكألا ركفلاو

نذإف « هعون ظفحو هئاقب ىف هللا ةمكح تمتو « ةعفادملل حالسلاو.« ءاذغلل توقلا راتعا نم هللا دارأ امو مهدوجو لمكي مل الإو « یناسنالا عونلل یرورض عاعجالا اذه

اذهل اعوضوم هانلعج ىذلا نارمعلا ىنعم وه اذهو « مهايإ هفالختساو مهب ملاعلا

. « ملعلا

. تورب ط 47 « ‏4١ ص ةمدقملا )‘(

47 ؛ ۲ ص ةمدقلا (۳)

or

نع هثيدح لبتسم ىف وهو نودلخ نبا نأ -ادج مهم رمأ انهو - ظحالن انلعل

نإ لب « اهيلإ هب اوبجعأ نم ضعب هبسن ىتلا ةيداملا نع دعبلا لك ديعب نارمعلا ىف هتيرظن

هللا هدارأ ام وه نارمعلا ىنعم نأ لماك حوضو ىف - هتديقع عم اماجسنا - ررقي لجرلا

نودلخ نبا دنع نارمعلاف . ضرألا ىف مهايإ هفالختساو ناسنإلا ىنبب ملاعلا راتعا نم

اذه ىف ناسنإلل هللا فالختسا وهو ؛ ةحضاو ةيمالسإ ةميقو « جرص ینارق حالطصا

لوانت ىلإ دوعن فوسو « هل رخسم هب صتخم هيف ام لك نأو « هب طیحب امو بكر كلا

. هللا ءاش نإ ثحبلا اذه نم ىلاتلا لصفلا ىف ايمالسإ نارمعلا ةيرظن

)¥(

نارمعلا لصأ ودبلا

هنإف « هاتبتو نودلخ نيا هحضوآ ال اقبط هموهفمو نارمعلا ینعم رقتسا دقو امأ

مهشياعمو مهلاوحأ حيضوتو « مهسفنأ نارمعلا لهأ نع ثيدحلا ىه ةيلات ةوطخ وطخي

انهو « ةيرشبلا تاعمتجاب لصتی ام كلذ ريغ ىلإ ‹ مهعاونأو مهتاداعو مهعئابطو

. رضحو ودب ىلإ نارمعلا نودلخ نبا مسقي

لب « رضحلا نم مدقأ كلذل اعبت مهو « اهلك تاعمتجملا ف لصألا مبنإف ودبلا امأف

امنإ مهعاتجاو « بير نود نارمعو عمتجم تاذ ةوادبلاو : رضحلل ردصملاو نيعملا مبنإ

" فلتخی مهطاشن نآ نودلخ نبا رکذیو « هنم یرورضلاب ءادتبا شاعلا لیصحتا وه

فري نم مهنمو « ةعارزو ةسارغ نم ةحالفلا یف لمعي نم مهنمف « مبتاثيب فالتحاب

الو » « رضاوحا نود كلذل مپتفیب عستت ثیح «لحنو زعامو رقبو مانغأ نم ناويحلا

ءفدلاو نکلاو توقلا نم مبنارمعو مهشاعمو میاجاح یف مبنواعتو مهعاتجا نم شيعلا ةغلب لصحيو « ةايحلا ظفحي ىذلا رادقملاب وه امن نودلح نبال مالکلاو -

. ۲« كلذ ءارو امع زجعلل هيلع ديزم ريغ

. توريب ‏١١٠١ ص ةمدقملا )4

of

ىلع نورصتقي مهنأ ركذيف «ىودبلا عمتجما ةعيبطب افيرعت نودلخ نبا انديزيو

نم وأ « رجشلاو ربولاو رعشلا نم مهتويبف « نكسملاو سبلملاو لكأملا نم ىرورضلا

« كلذ ريغ ائيش سيلو نكلاو لالظتسالا ابنم دصقلاو « ةدجنم ريغ ةراجحلاو نيطلا الإ جالعل عضخي الو ةطاسبلاب مستيف مهماعط امأو « فوهكلاو رواغملا نونكسي دقو

لابجلاو ىرقلاو ردملا نونكسيو « ةماقإلل نولايم مبنم ةعارزلا لهأ نإو . رانلا هتتسم ام

ءالؤهف « منغلاو رقبلاك ةمئاسلا نم هشاعم ناك نم امأو « مجاعألاو.ربربلا ةماع مهو

« اريثك نودعبي ال مبكلو « مهتاناويحل ءاملاو ‏HSM gobs دايترال نعظلا وريثك نولقنتم

لثم - نودلخ نبا لوقي م- ءالؤهو « رقبلاو ءاشلا ىلع مهمايقل ةيواشلا نومسيو

رثكأ مهنإف لبإلا مهشاعم ناك نم امأو « ةبلاقصلاو ناكرتلا نم مهءاوخإو كرتلاو ربربلا اذه « ةدعابتم ةعونتم اهيعارمو ةيمارتم ةعساو اهحراسم لبالا نأل ؛ انعظ دعبأو القنت

« رافقلا ین ادیعب نولغوی مهو « ءاتشلا لصف ىف دربلا نكامأ نم بورما نع الضف

ةتانزو ربربلا نوعظو « برعلا مه ءالؤهو « اشحوت سانلا دشأ كلذل اوناكف

دشأو « ةعجن دعبأ برعلا نأ ريغ « قرشملاب كرتلاو ناكرتلاو داركألاو « برغلاب ىلعو لبإلا ىلع نوموقيف نورخآلا امأو « طقف لبإلا ىلع مايقلاب نوصتخم مبأل ؛ ةوادب

. رقبلاو هايشلا

ىف شحوتلاو شیعلا یف ةنوشخلاب ةوادبلا فو ام ردقب نودلخ نبا نأ ىلع

« ةعاجشلا ىلإ ىندأو ريخلا ىلإ برقأ مهف « لبنلا تافص نم مهیلع ملح ام ردقب ةايلا

. "نیتلخلا نيتاه ىف رضحلا لهأ نولضفي مهو

. ۱۲۵ - ۱۲۳ ص ةمدقملا (ه)

, ۵

)¥(

رضحلا ىلإ لؤحتلا

الصأ مهو « ندملا ىأ « راصمألا ناكس مهف « نورضاحلا هانعمو « رضحلا امأ

ةعدلاو نوكسلا ىلإ اولامف «مهتاورث تمنو «مهشاعم عستا نأ اوثبل ام مث «ودبلا نم

نم مشاقتنا تاجردو رضحلا فصی نودلخ نبا نإ . شيعلا ةيهافرو ةايحلا نيلو

نع ثحبلا نم عونلا اذه اغرفتم هلثم ناك نم الإ هنقتيال افصو ةراضحلا ىلإ ةوادبلا

ةلوهسلا نم عيدبلا وحنلا اذه ىلع هلوحت دهشو هروطت سرامو ىرشبلا نارمعلا

. ةعتتملا

محل لصحو - اعبط ودبلا نم- شاعملل نيلحتتما ءالؤه لاوحأ تعستا اذإ مث « دئازلا ىف اونواعتو « ةعدلاو نوكسلا ىلإ كلذ مهاعد « هفرلاو ىنغلا نم ةجاحلا قوفام

« تويبلا ةعسوتو « اهيف قنأتلاو سبالملاو تاوقألا نم اورثكتساو « ةرورضلا ىلع

دئاوع ءیجتف « ةعدلاو هفرلا لاوحأ ديزت مث « رضحتلل راصمألاو ندملا طاطتخاو

سبالملا ءاقتناو « خباطملا ةداجتساو « توقلا جالع ىف قنأتلا ىف اهغلابم ةغلابلا فرتلا

« حورصلاو تويبلا ةالاعمو « كلذ ريغو جابيدلاو ريرحلا نم اهعاونأ ىف ةرخافلا

ىلإ لعفلا ىلإ ةوقلا نم جورخلا ىف عئانصلا نم ءابتنالاو « اهديجنت ىف اهعضو ماكحإو

؛ اهحرص ىف نولاعيو « هايملا اهيف نورجيو « لزانلاو روصقلا نوذختيف « اهتيابت

شارف وأ سوبلم نم مهشاعمل هنوذختي ام ةداجتسا ىف نوفلتخيو « اهديجنت ىف نوغلابيو

. 2« رضحلا مه ءالؤهو « نوعام وأ ةينا وأ

راصمألا لهأ نإف « ةراجتلا نوطاعتي الو تاعانصلا نوفرعیال ودبلا ناك اذإو

ردت كلتو هذه نم لكو « ةراجتلا لحتني نم مهنمو « ةفلتخلا عئانصلا مهضعب لحتنی

. ةهافرلاو فرتلا نم ديزملا ىلع مهدعاسي یذلا ریثکلا ءیشلا بساکلا نم مهلع

. ۱۲۰ ص ةمدقلا )1(

٦

« ندملا لهأ نم رضحلل ةراجتلاو تاعانصلا ةسرام نودلخ نبا صيصخت نإ

نارمعلا ءاماب نوللخ نبا ماتها ريرقت ىلإ انب عفدي « مهريغ نود مهيلع امهفقوو ءارثلا مدختسي ملام ؛ هتیهافرو یفاسن لا عمتجملا ىقر هئارثو هئامن فو « هئارثإو ىرضحلا . بارخلاو داسفلا ىلإ ىدؤيف هعضوم ريغ ىف

)£(

شاعملا هوجو

یف رصتقت ال نارمعلا ماظتنال ةرورض یه یتلا شاعملا وأ بسكلا هوجو نأ ريغ

امهريغ ىرخأ رداصم كانه افلو « امهدحو ةراجتلاو عئانصلا ىلع اهتاليصفتو اهتامج

هوجو ىف » هناونع لعج قايسلا اذه ىف اريصق الصف نودلخ نبا درفيو « شاعملل

مث , هليصحت ىف ىعسلاو قزرلا ءاغتبا هنأب شاعملا هيف فرع « هيهاذمو هفانصأو شاعملا

( عئانصلاك ةيرضحو ديصلاك ةيئادب نيب ام شيعلا ليصحت ىف ةريثك بهاذم ركذ

ةرامإ شاعملا » : اولاقف بدألاو ةمكحلا لهأ نم نوققحملا هركذ ام نودلخ نبا ددريو

ةثالثلا امأو « شاعملل ىعيبط بهذمب تسيلف ةرامإلا امأف « ةعانصو ةحالفو ةراجتو

اهتطاسبل اعيمج اهيلع ةمدقتم ةحالفلاو « شاعملل ةيعيبط هوجو ىهف ىرحألا

ايف فرصتو « ةبكرم اهنأل اهنع ةرخأتمو اهتيناث ىهف عئانصلا امأو « اهتيرطفو

امأو « هنع ناث « ودبلا نع رخأتم وه ىذلا رضحلا لهأ ىف دجوت اذغو ؛ راكفألا

ىف تاليحت ىه امنإ اهبهانمو اهقرط نم رثكألاف بسكلا ىف ةيعيبط تناك نإو ةراجتلا

كلت نم بسكلا ةدئاف لصحتل عيبلاو ءارشلا ىف نيتميقلا نيب ام ىلع لوصحلا

‎ةليضفلا «٩ .

. ۳۲۸۳ ص ةمدقلا (۷)

۷

)2

عئاسنصلا

موهفمب ةصاخ « نارمعلا تايرورض نم ربتعت صاخ لكشب عئانصلا نأ ىلع

عئانصو « ةيرورض عئانص : بتر ثالث وأ عاونأ ةثالث ىلإ اهمسقي وهف « نودلخ نبا . عضولاب ةفيرش عئانصو « ةفرتم

نونلاب ) ةراجنلاو « ةدادحلاو « ءانبلاو « ةحالفلا ىهف ةيرورضلا عئانصلا امأف

. ةكايحلاو « ةطايخلاو « ( ماللاو فلألا دعب

« رافصلا « خابطلا « ناهدلا « جاجرلا « غئاصلا ةنهم ىهف ةفرتملا عئانصلا امأو

؛ ةقارولا « ةباتكلا « ديلوتلا : ىهف عضوملاب ةفيرشلا عئاتصلا امأو . حابذلا « شارفلا

دادع ىف امهلعجف ةباتكلاو طخلا نودلخ نبا زيم دقلو « ميلعتلا « بطلا « ءانغلا

. ةيناسنإلا عئانصلا

الماش افيرعت ىرجي امنإو «عئانصلا هذه ركذ درجمب ىفتكيال نودلخ نبا نأ ىلع

لقی ال « لوطلاو رصقلا نيب حوارتي لقتسم لصفب اهصخيو « ةدح ىلع ةعانص لكب نم ةعتمم لوصف اهتلمج یف یهو « ؟)تاحفص عبس زواجتي الو ةدحاو ةحفص نع « بطو « راثاو « رامعمو « بدأو « نف نيب ةفلتخم نيدايم ىف ةفرعملا ىرثت « ةفاقثلا

. نيدو « خيراتو « رداونو

لوصف دحأ ىف ريشي نأ عئانصلا نع ملكتي وهو نودلخ نبا توفي الو اذه

مهنآ وهو « كلذ ىف ببسلا ركذيو « عئانصلا نع سانلا دعبأ برعلا نأ ىلإ ةمدقملا

برعلا لثم ربربلا نم برغملا مجع » نأ ركذي اك « نارمعلا نع دعبأو ةوادبلا ىف قرعأ

راصمألا ‏aby كلذب دهشيو « نينسلا نم باقحأ ذنم ةوادبلا ف مهخوسرل كلذ ىف

. ۲۲« مهرطقب

. تورب . ط ‏٤۲۹ ىلإ 105 ص نم ةمدقملا (8)

oA

دصقي نودلخخ نبا نأ وه حيجرتلا غلبم غلبي نظ نم هيلإ بهذن ام بلغأ نإو

ءاش نإ مداق لصف ىف هتشقانم لواحن فوس ام وهو « برعلاب منع ربعيو بارعألا

۳ . هللا

تامواعملب ائيلم اليوط ائيدح نودلخ نبا ثدجتي راجتلاو ةراجتلا نعو نع نودلخ نبا ثيدحو . اهداعبأو اهرارسأب ريبخ « اهل سرامم هنأكو تاربخلاو

ةيداصتقالا ةينبلا ىف ايساسأ انكر لكشت ةراجتلا نوك قلطنم نم رداص راجتلاو ةراجتلا

اعاطق نولكشي مهفانصأ عونتو مهتاقبط فالتخا ىلع راجتلا نأو « ىرشبلا نارمعلل

تاراهملا ىلإ جاتحت عئانصلا تناك اذإو « راصمألاو ندملا ناكس تاعاطق نم اريبك

ةظحالمو ةكرحلا ةعرسو ةظقيلا ىلإ ةجاتحم ةراجتلا نإف « ةينفلا تاكلملاو ةيوديلا

. نادلبلا ىف لقنتلاو قاوسألا

ةلواحم ةراجتلا نأ ملعا » : لوقيف ةراجتلل اطسبم افيرعت نودلخ نبا ىرجيو

نم ةعلسلا تناك ام ايأ ‏ ءالغلاب اهعيبو صخرلاب علسلا ءارشب لاملا ةيمنتب بسكلا

درويف دوعي مث . « احبر ىمسي ىمانلا ردقلا كلذو « شامق وأ ناويح وأ عرز وأ قيقد

ىف كل اهملعأ انأ » وهو ةراجتلا ةقيقح نع فشكلل راجتلا خويش ضعب لوق

. ۲« یلاغلا عییو صیخرلا ءارتشا : نيتملك

امب ةليسو لك نع اثدحتم « ىتش لئاسو نودلخ نبا دروی ةراجتلا ىف حبرلا نع

دلب ىلإ ةعاضبلا لقن اهنمو « ةعاضبلا نازتحخا كلذ نمف « اهايابخ فشكيو اهب فرعي نيحح نوكيف نازتخالا امأف . لاجآلاب ءالغلا ىلع عيبلا اهنمو « ىلغأو قفنأ هيف ىه

هلف علسلا لقن امأو « حبرلا مظعيف ءالغلا ىلإ صخرلا نم قاوسألا ىف راعسألا كرحتت

إ ةجاحلا معت ام الإ علسلا نم لقني الأ اهنم « نودلخ نبا اهددح ةفيطل طورش نم هيل

ىلإ ةجاحلا ىف ءاوس سانلاف « عئاضبلا نم طسولا ىنعي « ءاوس دح ىلع ريقفلاو ينغلا

ةعلسلا نوكت ثيح « ةفاسملا ديعبلا دلبلا نم علسلا لقن اهنمو « فنص لك نم طسولا .

)٠١( ‎ص ةمدقملا ۳۹٤ .۹

برضيو « رطخلاب ةفوفحم تاقرطلا نوكت نأ اهنمو « اهناكم دعبل ةبولطم ةليلق نادوسلا دالب ی لوخدلاب نوعلوی نیذلا راجتلا » نأب كلذ ىف الثم نودلخ نبا

ةبعصلا ةزافلا ضارتعاو « هتقشمو مهقيرط دعبل الاومأ مهرثكأو « سانلا هفرأ نونوکی

ءالدأ اهيلإ ىدتبي « ةمولعم نكامأ ىف الإ ءاملا اهيف دجوي ال ء شطعلاو فوخلاب ةرطخلا

دالب علس دجتف « سانلا نم لقألا الإ هدعبو قيرطلا اذه رطح بكتري الف « نابکر لا

نم راجتلا عئاضب مظعتف « مهیدل انعلس كلذک و « ءالغلاب صتختف انيدل ةليلق نادوسلا

ىلإ اندالب نم نورفاسملا كلذكو . كلذ لجأ نم ةورثلاو ىنغلا مهیلا عرسیو اهلقانت 0 اضيأ ةقشلا دعبل قرشملا

مهفنصيو « ميرك ريغ ابهذم مهب نودلخ نبا بهذي مهتناكمو راجعلا قلحت نعو

. ةيلمعلا مهتايح ىف راجتلا نأ كلذ ىف هتجحو « عمتجملا ف ةيركلا ريغ تاقبطلا ىف

اهب ىلحتت ىتلا ةعورملا نع ةديعبلا ةسياكملا نم امبيف دبال نيذللا ءارشلاو عيبلا نوسرامي

ىلإ نودمعي راجتلا نم ىلفسلا ةقبطلا لهأ نأ نع الضف اذه « فارشألاو كولملا

« جیرلاب فحجا نامتألا ف لطملاو « عئاضبلاب فحجملا فيفطتلاو شغلاو ةكحامملا

مهنأب ةعابلا نودلخ نبا فصيو . الوبقو ادر ناثألا ىلع ةبذاكلا نامألا دهاعمو

ماكحألا عزاو الولو « مهيلع نوبثوتم « سانلا نم مهاوس ىديأ ىف ام ىلإ نوهرش

: یلاعت هلوقب اذه ىلع اينارق ادهاش قوسيو . ‏ML سانلا لاومأ تحبصأل

IN 5D pity EE ASS}‏ ‏ong <n Nel و هل جو

دق نوكي نأ الإ « راجتلاو ةراجتلا نم لینلا ىف اريثك فرسأ دق نودلخ نبا لعل

كلت نم هدوصقم نوكي نأ ىنعمب ء صيصختلا وه لصألا نأ نيح ىف ممعتلا ىلإ أجل ةنهمف اهتاذ ةراجتلا امأ « مهتقوسو ةعابلا راغص ةفذ ىلع اروصقم اهركذ ىتلا تافصلا

. ۳۹۷ ۰۳۹۲۱ ص ةمدقملا 0 . ۳۹۱ ۰۳۹۵ ص ةمدقلا (۱۲)

. ‏٠٠١۱ ةيآلا ةرقبلا ةروس (۱۳)

1s

نإو « راجتلا رابك نيب ةيرثكألا مه لاجرلا نم نيريخلاو ةءورملا باحصأ نإو « ةميرك

نم طفلا كلذ نوكي نأ الإ « راجتلا مه نيجاتحماو ءارقفلا ىلإ اناسحإ سانلا رثكأ

نيب ةريبك قراوف مل سيلف « هدعبتسن ام وهو « قرشملا ىف انقفأ ىلع اروصقم راجتلا . هقرشمو ىمالسإلا انلاع برغم ىف مهلئامشو سانلا قالخأ

adدقو » : هلوقب ءانثتسالا ىلإ أجلف « همكح ىف زرعحي نأ نودلخ نبا لواح ‏

مركو هسفن فرشل هاماحتيو قلخلا اذه نم ملسی نم -راجتلا نم یأ- مبنم گجوی

نيب ردانلا ىف هنأ الإ » : الئاق ءانتسالا ضقن ىلإ داع نأ ثبل ام مث « هلالخ

. 0« دوجولا

نم اددع ةساردلاب لوانتف ؛ةراجتلا نع ثيدحلا ف نودلخ نبا عسوت دقلو ءاذه

فلتخ نيي هتك رح طاشنو لالا نع ثدحتو «راکتحالاو صحرلاو ءالغلاو « عئاضبلا

نيمرغم سانلا ناكو « اليوط اثيدح زونكلاو نئافدلا ةرهاظ نع ثدحت اي « بوعشلا

نيقي دتما امنإو « هدحو نودلخ نبا نامز ىف سيل « ءاوسلا ىلع برغملاو قرشملا ىف اهب

. ىداليملا نرقلا اذه نم عبارلاو ثلاثلا نيدقعلا ىف انتلوفط نامز ىلإ كلذ ىف سانلا

هوجولا ىهو - ةحالفلاو ةراجتلاو ةعانصلا نع ملكتي نيح نودلخ نبا صرحيو

ةيحان نم ءاملعلا بناج لمي الأ ىلع - ىداصتقالا طاشنلاو لاملا ةكرحلا ةيساسألا

ةمامإلاو سيردتلاو ايتفلاو ءاضقلا نم نيدلا رومأب نيمئاقلا نأ ررقيف « ةيلاملا مهلوخد

ةبترم ىلإ نولصياال مهنأ ىأ « بلاغلا ىف مهتاورث مظعتال كلذ وحنو ناذألاو ةباطخلاو

ملا تفتلا نآ ذنم ةرمتسم یهو « ةعقاو ةقيقحو ةميلس ةرظن كلتو « ءارثلا

نم ةئفلا هذه نأ كلذ « ماكحلا ىلإ عجري كلذ ىف رزولاو « اذه انموي ىلإ نودلخ نبا

نع نومجحي مهلعجي ام ففعتلاو ءايحلا نم مهيف ةينيدلا مولعلل مهسفنأ اوبهو نيذلا

نأ نع الضف اذه . حاحلإلا نومزليال اولعف اذلو ؛ میبتاور ةدايز ىف ماكحلا ةبطاخم

. كلملا وأ مكحلا ىلع ارطخ نولکشی مهنآ نورعشي نمل الإ نوبيجتسيال ابلاغ ماكحلا

رشاعلا یه « مهتاءورمو مهقالخأ نم اريثك لانو « راجتلا ىلع اهيف لمح لوصف ةدع نودلخ نبا دقع (14) . ۳۹۹ ۰ ۳۹۰۱ « ۳۹۰ تاحفص لوألا باتكلا نم رشع سماخلاو رشع ىداحلاو

1۱

ةينيدلا عئانصلا لهأ نم موقلا ءالؤه نأ ىلإ ةرهاظلا هذه بابسأ وزعيف نودلخ نيا امأ

م٣ مم اک « صاوخلا نم هنيد ىلع لبقأ نم ملا جات اب ]و « قلخا ةماع مپیلا رطضت ال ‏

دق ىلع قزرلا نم اظح ممل صصخيف ؛حلاصملا ضعب ىف رظنلل ةلودلا بحاص ةبسن ر

طن ىف موقلا ءالؤه لئامش ىف هيأر نودلخخ نبا لمجي مث « مييلإ ةجاحلا ‏ol) Gili قا

قلخلا ىلع ةزعأ - ىنيدلا مهملع ىأ- مهعئاضب فرشل مهو » : لوقيف اهيلإ انرشأ

ردتسی اظح هنم اولاتي ىتح هاجلا لهأل نوعضخي الف « مهسوفت دنعو لب « قزرل هب نو

عإ ىلع ةلمتشملا ةفيرشلا عئاضبلا هذهب لغشلا نم هيف مه امل كلذل مهتاقوأ غرفت الو لام

لزعمب مهف « مهعئاضب فرشل ايندلا لهأل مهسفنأ لاذتبا مهعسي الو « ندبلاو ركفلا

. "94 مهتاورث مظعتال كلذلف ؛ كلذ نع

هذه تناك دقو « لوقلا انفلسأ ابسح ناكمب ةمالسلا نم نودلخ نبا ةرظن نإ

ةايحلا بيلاسأ ريغتو ‏ تاعمتجنا روطت عم نكلو « بيرق دهع ىلإ ةعقاو ةقيقح ةرظنلا

هذه ىلع أرطت تاريغت تأدب ءرخآ ىلإ ىمالسإ رطق نمو «رخآ ىلإ نامز نم

نم دعي نكي مل نإ مهضعب ب راصو « مهبتاور تدازف « اهنم تاقف تزيمتو « ةرهاظلا

7 م

دقلف « كلذ ىلع ايح ادهاش ربتعي هتاذب نودلخ نباو « ءايرثألا كلس ىف مهرثكأ

ىنتقاو « هؤارث عستاو « رصم ىف ةيكلاملا ةاضق ريبك بصنم ىلوت ىلإ لصوت ىف ةعيض

. مويفلا ةقطنم

)1(

ملعتلاو ملعلا

« ارورض ابلطمو ايعيبط ارمأ ملعتلاو ملعلا نوكي ىرشبلا نارمعلا اشني ثيح

رک ذیو . هراسحناو هصلقتب وأ هئاقتراو نارمعلا دادتماب اناصقنو ةدايز توافتي هنكلو

. ۳۹۳ ص ةمدقلا (۱0)

1۲

( هشاعم ليصحتل هب ىدتبي ىذلا ركفلاب ناويحلا نم زيمت ناسنإلا نأ نودلخخ نبا

. نواعتلا كلذل ئهلا ع اتجالاو هسنج ءانبأب هيلع نواعتلاو

هللا نع ءايبنألا هب تءاج ىذلا ىنيدلا ملعلا وه نودلخ نبا دنع ملعلا لصأو

عابتاو « هب لمعلاو « ىلاعت هللا نع ءايبنألا هب تعاجام لوبق » ناسنإلا ىلعف « ىلاعت

لب « نيع ةفرط هيف ركفلا نع رتفيال « امئاد هلك كلذ ىف ركفم وهف « هارخأ حالص

. ۹ مولعلا شنت ركفلا اذه نعو « رصبلا حل نم عرسآ رکفلا جالتخا

لعجيو . یناسنالا عمتجنا قري یتح هملعت نم دبال هنف ادوجوم ملعلا ناك اذإو

لک میلس یأر اذهو « نهلا ی « تاعانصلا ةلمج نم ملعلا ملعت نودلخ نبا

موهفم نع ةقدب مجرتي امسا نيملعملا داحتا ىلع قلطن هذه انمايإ ىف نحنف « ةمالسلا "

وهو « ىنعملا اذه ىلع نودلخ نبا دكؤيو « ةيميلعتلا نهملا ةباقن » وهو نودلخ نيا

ىلإ ىرت الأ » : نودلخ نبا لوقي . هيف تاحالطصالا فالتخا ةعانص ملعلا ملعت نأ لوصأ اذكو « نيرخأتملاو نيمدقتملا حالطصا هميلعت ف فلاخت فيك مالكلا ملع

هميلعت ىف تاحالطصالا دجت هتعلاطم ىلإ هجوتي ملع لك اذكو « ةيبرعلا اذكو « هقفلا

. ۱« ملعقلا ف تاعانص اهن ىلع لدف « ةفلاختم

« صقانتیو نارمعلا رسحنی ثیحو « ملعلا رهدزی « دتعو نارمعلا ومنی ثیحو

نيتللا ةبطرقو ناوريقلاب ةلثمأ كلذل نودلخ نبا برضيو « هنأش فعضیو ملعلا لقي قاوسأ تناك ارحبتسم امهيف نارمعلا ناك نيحف « سلدنألاو برغملا قرضاح اتناك

اتبرخخ املف . بوص لك نم ةفرعملا بالط امبيلإ دفي « ةرخاز هروحبو « ةقفان مولعلا لهأ امأو « اريصق ناكو « نيدحوملا رصع ىف اليلق الإ برغلا نم ملعتلا مطقنا

نارمع صقانتل ؛ مولعلاب مهتيانع تبهذو «مبنيب_نم مللعتلا مسر ‏«adi سلدنألا

« بدألاو ةيبرعلا نف الإ مهيف ملعلا مسر نم قبي ملو « نينسلا نم نيكم ذنم اهب نيملسملا

. ۲۹ ص ةمدقلا (۱۰)

. ۳۰ ص ةمدقلا (۱۷)

1۳

اهتماع ‏fe ودعلا بلغتو « نار.علا صقانتب اهيف ميلعتلا دنس عاطقنال الإ كاذ امو « نيع

. 284 اليلق الإ -اهرئاس ىلع ىأ-

مظعتو نارمعلا رثكي ثيح رثكت مولعلا نأ ىف نودلخ نبا لوق رركن ىرخأ ةرم

ةينمزلا تارتفلا ف سلدنألاو برغملا رمأ نم حضو اهسح حيحص سكعلاو « ةراضحلا

‹ راصمألا ىف عئانصلا رثکت اضيأ نودلخ نبا ىأرل اعبتو « اهيلإ ةراشإلا تقبس ىتلا

ةدوجلا ىف عئانصلا ةبسن نوكت فرتلاو ةراضحلاو ةلقلاو ةرثكلا ىف اهنارمع ةبسن ىلعو

نارمعلا نوكي ثيح هيلإ ةلحرلاو مللعتلا ةرورض ىلع نودلخخ نبا دكؤيو . ةرثكلاو

: لوقيف

ربتعاو « اهلك عئانصلا نأش ةرحبتسملا"راصمألا ىلإ هبلط ىف ةلحرلا نم هل دبال 2

ردص ىف اهنارمع رثك امل ةفوكلاو ةرصبلاو ناوريقلاو ةبطرقو دادغب لاحب هانررق ام

ىف اوشفتو « ملعلا راحب اهيف ترخز فيك « ةراضحلا اهيف توتساو « مالسإلا

ىلع اوبرأ ىتح نونفلاو لئاسملا طابنتساو « مولعلا فانصأو ملعتلا تاحالطصا

كلذ ىوطنا « ابناکس رعذباو « اهنارمع صقانت املو « نيرخأتملا اوتافو « نيمدقتملا

. مالسإلا راصمأ نم اهريغ ىلإ لقتناو « ميلعتلاو اهب ملعلا فو « ةلمج هيلع امب طاسبا

اهنارمع نأ امل ‏ رصم دالب نم ةرهاقلاب وه اف ملعتلاو ملعلا نأ ىرن دهعلا اذهل نحنو عئانصلا اهيف تمكحتساف «نينسلا فالا ذنم ةمكحتسم اهتراضحو « رحبتسم

. 294 ملعلا ميلعت اهتلمج نمو « تننفتو

. ۳۲ ص ةمدقلا (۱۸)

. ۳4 ص ةمدقلا ‏)۱٩(

1٤

(Y)

‎ندملا عقاوم

ةنيدملا ف نوكي هئاطع ليزجو هئاقترا ةمقو هلاك لاح ىف ىرشبلا نارمعلا

,هماتها ىدبيو «ندملا ىلإ نودلخ نبا تفتلي كلذلو ؛رفقلاو ةوادبلا ف سيلو ءرصملاو

ةلهسلا ةدغرلا ةايحلا بابسأل اريفوتو « اهتعنمو اهنمأ ىلع اظافح؛اهعقاوم رايتخاب

طاطتخا دنع اهب ذخخألا ىعور اذإ ىتلا حئاصنلا نم اددع عضی كلذل وهو « اهعمتج

. ءاخرلاو عفنلاو رسيلاو « ةيامحلاو ةمالسلاو ةعنملا اهلهالو احل ققحت ةديدج ةئيدم

ىلع نوكت نأك « ودعلا ىلع ةعنمتم ضرأ ىلع ةنيدملا عقوم راتخي نأ : لوألا رمألا

' روبعلا دعب الإ املإ لصوي ال ىتح « ربن وأ رحب ةرادتساب وأ « لبجلا نم ةرعوتم ةبضه

اعافد مبقلا ةمهم رسییو « مجاهملا ودعلا ةمهم بعصي امم ء رسج وأ ةرطنق ىلع

ةاعارم مدعل ةيلحاسلا ةيمالسإلا ندملا ضعب عقاوم نودلخ نبا دقتنا دقلو . ادومصو

« ىرحبلا عقوملا رايتخا نسح نم هركذ ام رفوتل ىرخأ حدتما اک ‏ اپیف طورشلا هذه

نم السو ةنوبو سلبارطو قرشلا یف ةيردنكسالا اهنمف اهعقاوم دقتنا یتلا ندلا امف

ىف ببسلا اذهل ىعدت ةيردنكسإلا تناك دقو « ودعلا ىلع ةعينم ريغ ىهف « برغملا

ندملا نمو « اهعضو ةلوهسل رحبلا نم اهيف ةعقوتملا ةفاخملل رغئلاب ةيسابعلا ةلودلا دهع . اهرغص ىلع لقلا دلبو ةياجبو ةتبس اهعقوم نودلخ نبا حدتما ىتلا

‏٠ تافآلا نم ةيامحلل « ءاوحلا بيط عضوم ىف ةنيدملا نوكت نأ : ىناثلا رمألاو

ءابولإ ضرملا عرسأ رخآل وأ ببسل ثیبخ ناک اذإ ءاوحلا نإف « ضارمألا نم ةمالسلاو

ةصق كاذ نآ هرطاخ ین ارضحتسم ناک نودلخ نبا لعلو « سباق ةدلبب الثم برضو

۱ ۰ . ةروهشم ةصق ىهو دادغب ةنيدم عقوم رايتخا

ارومأ كانه نكلو « ندملا عقاوم رايتخا دنع ررضلا عفد بابسأ نم ناك ام اذه

رفوت ‏Ly SM ليهستو عفانملا بلجل اهتاعارم بجي اطورشو اهرفوت ىغبني ىرخأ

40

. قفدتلا ةريثك ةبذع نويع نم ابيرق وأ راج رب ىلع دلبلا نوكي نأ كلذو « ءامل

جاتنلل تنجد یتلا مهتمئاسل اهنم دبال یتلا ةبيطلا یعارلا ةنيدملل نوکی نآ :اهیناثو

ماعطلاب اهدیوزتل ؛ابنم برقلابو افوح ع رازلا ةاعارم :اهشلاثو . بوکر لاو عرضلاو

ىلع لوصحلا ليهستل ؛رحبلا نم ةبيرق نوكت نأ ىف كلذ دعب سأب الو « تاوقألاو

. ةيئانلا دالبلا نم تاجاحلا

ةمالسلا تایضتقل اقبط اهئاقتنا ةرورضو ندلا عضاوم قايس - قایسلا اذه قو

یتلا ةماشا ةيمالسالا ندلا نم ددع مقاوم نودلخ نبا دقحی -اهناکس ىلع ريسيتلاو

ةرصبلاو ةفوکلا لثم « ةيقيرفاو قارعلاب مالسالاب مهدهع لوأ ىف برعلا اهطتخا لو « حلم ءامو رجش نم ال حلصي امو لبإلا ىعارم الإ اهيف اوعاري مل مهنأل ؛ ناوريقلاو

, ""فلظلا تاذ ةمئاسلل عارمو عرازمو ءام نم ناسنالل یرورض وه ام اوعاري

(A)

‎هجبنو هترورض : كلملا

نارمعلاو « اشني فيكو ىمالسإلا عمتجملا روصت نذإ نودلخ نبال مت دقل

« كرتشملا نواعتلا قاطن ىف ةايحلا تارورض رفوت ثیح نم ققحتی فیکو یرشبلا

« داصتقالاو لالاو ةراجتلاو ةعانصلاو ةعارزلا نیدایم یف لوصولا لمعلا قلطنم نمو

ام « عئانصلا تايعون ىلإ ىكذ تافتلاو ‏ یتش تالیلحتو ةقيقد تالیصفت رکذ عم

ناك امو « ةيهافرلاو ميعنلاب اطبترم الك ناك امو « هنع ىنغتسيال اهنم ايرورض ناك

هبلط یف ةلحرلاو « كلذ بابسأو هراهدزا نكامأ نع ثدحتو « ىرشبلا نارمعلا

عئابطلاب ةيانع عم « اقيقد اليصفت كلذ لك نودلخ نبا لصف دقل . هيلإ ىعسلاو

ثدحتي نأ ايعيبط ناكو « ايقالخأ ايكولس ايعاتجا ايفسلف اليلحت اهليلحتو « تاداعلاو

. ۲۶۹ - ۳۶۷ ص ةمدقملا )+(

۹

اهعقاوم ديدحتو « هتروص ‏Jest ىف یرشبلا لنارمعلا ثیح « ندلا نع كلذ دعب

اميف هانحضوأ امل ‏Lib اهتمالسو اهنمأو اهتيهافرل ةيساسألا طورشلاو اهنكامأ رايتخاو

. تاحتفص نم فلس

اذهل نوكت نأ متحنا نم تاب دقف « عمتجملل راطإلا اذه نودلخ نبا مسر دقو امأ

ىلع نولوبجم سانلا نأل ؛ هرومأ مكحتو هنوكش مظنت ةموكحو « هديب ذحأت ةدايق ممتجا

تعد اوعمتجا اذإ » : نودلخ نبا لوقي اك وأ « نيرخآلا ىديأ ىف ام ىلإ رظنلا

اهذخأي هتجاج ىلإ هدي مهنم دحاو لك دمو « تاجاحلا ءاضتقاو ةلماعملا ىلإ ةرورضلا

. "6 ضعب ىلع مهضعب ناودعلاو ملظلا نم ةيناويحلا ةعيبطلا ىف امل هبحاص نم

رومأ كانه امنإو کالا دوجول ديحولا عفادلا وه سيل رصنعلا كلذ نأ ىلع

دادعإو « ةازغلا دض عافدلا لثم « هيلع ظافحلاو نارمعلا ةرورض اهتضنقا ىرخأ

عيسوتو نارمعلا رشنو « ملظلا عفدو « لدعلا ةعاشإو ةطرشلا مظنتو « شويجلا ةجاحلا تناک من نمو « نارمعلا هيضتقي امه كلذ ريغ ىلإ « هیحاون بیعشتو هئاجرآ

ىلع هتامهمو هثعاوبو هانعم نودلخخ نبا ددحي ىذلا كلملا وأ ناطلسلا ىلإ ةيرورض

« ةيعرلا دعسي نمل ةقيقحلا ىلع كلملا امنإو « ةيبصع لكل كلملا سيل » : ىلاتلا وحتلا

« ةرهاق دي هدي قوف نوكت الو « روغثلا ىمحيو « ثوعبلا ثعبيو « لاومألا ىبجيو . « روهشملا ىف هتقيقحو كلملا ىنعم اذهو

دنع ةيبصعللو -- هتوق دعاوقو كلملا تانوكم ىف ةيبصعلا لخدي نودلخ نبا نإ

هفیرعت لمکی وهف مت نمو « هتعنم دامعو - نارمعلا ةيرظن ىف ريبك نأش نودلخ نبا

ةيامح لثم « اهضعب نع هتيبصع هب ترصق نمف » : هلوقب هماهمل هديدحتو كلملل

. « هتقيقح متت مل صقان كلم وهف « ثوعبلا ثعب وأ لاومألا ةيابج وأ روغتلا

ف سرفلا وأ مورلا هتفرع ىذلا كلذك سيل نودلخ نبا دنع كلملا نكلو

ةيبروألا لودلا ضعب ىف انرصع ىف دجوي ىذلا كلذ لثم سيل هنأ ا « ىضاملا

۰ ۱۸۷ ص ةمدقملا 6۲۱ ر1Y‏

ىلإ رظني نأ هاراصق « قلطم ىويند كلملا نم زارطلا اذه نأل ؛ ةيقيرفإلاو ةيويسآلاو

نودلخ نبا هينعي ىذلا كلما امأو « اهدحو ايندلاب اطبترم هنوك ثيح نم ناسنإلا

عمتجا ىلع قبطت ىتلا نيناوقلا نأ كلذ « هترخآو هايند لمشي ناسنالاب هماتها ناف

اهررقي عراشب هللا نم ةضورفم تناك اذإ» اهنأل ؛ةيهلإ نوكت نأ بجي ىناسنإلا

سيل قلخلا نأ كلذو « ةرخآلا ىفو ايندلا ةايحلا ىف ةعفان ةينيد ةسايس تناك اهعرشيو

هللاو « ءانفلاو توملا اهتياغ ذإ ؛ لطابو ثبع اهلك ابنإف « طقف مهايند مهب دوصقلا

ىذلا هللا طارص « مهترخآ ىف ةداعسلا ىلإ مهب ىضفملا مهنيد وه اغإ مهب دوصقلاف

مهلاوحأ عيمج ىف كلذ ىلع مهلمحب عئارشلا تءاجف « ضرألا ىف امو تاومسلا ىف ام هل

. ۲6 ةلماعمو ةدابع نم

دنع اهنع ربعي ىتلا ةيمالسإلا ةفالخلا وه نودلخ نبا هدصقي ىذلا كلملاف نذإو

نارمعلا نیوکت یف ةيساسآ ةدعاق كل نف مت نمو « ةمامالا مساب ءاهقفلا ةرهمج

۱ . اقيبطتو اجهنم ةيمالسإلا ةعيرشلا دعاوق ىلع موقي كلم هنكلو « ىناسنإلا

نأ دعب هدجي نودلخ نبا اهبتر اهسح اهلوصف عباتيو ةمدقملا سردي نم نإو

alll ae cainكلذ قع : هجبو ةلانماو هك تسر ‏ IE ge Sth‏ نودلخ نبا هنرقي كلذ لك « هتابجاوو هتاعبتو هطورشو بصنملا مكحو « ةمامإلاو

. ءامسلا ةعيرشب

ثدحتيف « عسوتلا نم ديزم ىلإ نودلخ نباب عفدي هماظنو مكحلا نع ثيدحلاو ءاضقلاو « اهتسایسو ةرازولاو « دهعلا ةيالو لثم « ةلودلا یف یربکلا فئاظولا نع ريغ ىلإ شيجلاو « ةيابلاو « ملاظلاو « ةبسحاو « ةطرشلاو « ةباجحاو « هدودحو

لصف ىف اليصفت هحضون فوس الل اقبط « ةيمالسإلا ةلودلا نيوكتب قلعتي امم كلذ رهاط باتك رصانع نودلخ نبا ىنبت دقف مكحلا ماظنل دیدحتلا نم دیزلو « مداق

۰ ۱۱۵ ةيآلا نونمؤملا ةروس (۲۲) ۰ ۱۹۰ ص ةمدقملا (۲۳)

1۸

‏SIE « ىمالسإلا مكحلا ماظنل جذومنأك رصم هالو نيح هللا دبع هدلو ىلإ نيسحلا نبا

ماظنل جذومناک ىرعشألا ىسوم ىلأ ىلإ ءاضقلا ىف هنع هللا ىضر باطخ ا نب رمع ةلاسر ىذلا راوحلاب نودلخ نبا ماها ىلإ اضيأ ريشن نأ نم سأب الو « مالسإلا ىف ءاضقلا

وحنلا ىلع ةيعرلاب ملظلا عاقيإ نع هيف هابن ىذلا ماربب ىرسكو ناذبوملا نيب ىرج

. ليلق لبق انحنأ اهسح البقتسم هلصفن فوس ىذلا

Co)

‎ةيصعلا

« ىرشبلا نارمعلا نع هتيرظن ةينب ىف ىربك ةيانع ةيبصعلاب نودلخ نبأ ىنعي ىلع هنأ ريغ « ةضقانملاو شاقنلل اعضوم نوكي نأ حصي ام ريثكلا اهيف ىتلا ةيانعلا كلت

ىف ءاوس « ىرشبلا نارمعلا نع هثيدح لاجم ىف ابحر اناكم ةيبصعلل درفأ لاح لك . ةفالخلا تالهؤم دحأ ةيبصعلا لعج دقل لب ‏٠ كلملا وأ ةسائرلا وأ ء رضحلا وأ ةوادبلا

« محرلاو بسنلاب ماحتلالا ىلع اهتينب ىف موقت نودلخخ نبا موهفمل اقبط ةيبصعلاو ىف ةيعيبط محرلا ةلص نأ كلذ « فلحلاو ءالولا لثم « بسنلا ىنعمب الصتم ناك ام وأ

دجي بيرقلا نإف « ماحرألا لهأو ىبرقلا ىوذ نع عافدلا اهيعاود نمو « رشبلا

طشنيف « مهبيصت ةكله وأ « همحر یوذب لزني اميض ىري نيح هسفن ىف ةضاضغ

ام مكباسنأ نم اوملعت » : هلع لوسرلا لوق نودلخ نبا لثمتيو « مهنع عافدلل هتدئاف امنإ بسنلا نأ فيرشلا ثيدحلا ىنعم نم جتنتسيو « « مكماحرأ هب نولصت

. ۲۹)ةرصانلا عقت ىتح ماحرألا ةلص بجوي ىذلا ماختلالا اذه

بهذ -هنم مدقأو رضحلا لصأ مهو- ودبلاب اقلعتم رمألا ناك ام اذإف

. ۱۲۹ ص ةمدقلا (۲6)

14

ىحلا ضرعت اذإ هنأل ؛ ةيبصعلا تاذ لئابقلل الإ نوكي ال هيف نكسلا نأ ىلإ نودلح نبا

ol plةعاجشلاب نوفورعلا مهتايتف ىحلا ةيماح جراخ نم مهنع عافدلا ىلإ ع راس ‏ »

yl AS yyالإ مهدايذو مهعافد قدصيال » هنأ ررقيف عافدلا ةيدج ىدم ىلع نودلخ ‏

ىشخيو مهتكوش دتشت كلذب مبنال 4 دحاو بسن لهأو ةيبصع ىوذ اوناك اذإ

وأ ناودعلا عنتمي كلذلو ؛ ودعلا بلق ىلإ ةبهرلا لخدت ةيوقلا ةيبصعلاف "*06 مهبناج

. هرطخ لقي

ىف ةصاخبو « اهتعنمو اهتينبو اهروصت ثيح- نم ةيبصعلاب اقلعتم ناك ام اذه ةيبصعلا هذه تمادام ةسائرلاب طبترت اهنإف اهتعيبط ثيح نم امأو « یودبلا نارمعلا

تناك املو » : الئاق دصقملا اذه نع نودلخ نبا ريعيو « ةيهرو ةعنمو ةوق تاذ

رئاس نم ىوقأ باصنلا كلذ ةيبصع نوكت نأ بجو « بلغلاب نوكت امنإ ةسائرلا

هاقتسا ىقطنم عقاو اذهو . ۲« اهلهأل ةساثرلا متتو « مهب بلغلا عقيل بئاصعلا

« مجاعألاو برعلا خيرات ىف هتاءارق نمو « برغملا ىف هتايح نابإ هبراجت نم نودلخ نبا اهاغتبا ول ذإ ؛ مهل ةبلغلا تناك الاط باصتلا اذه ىف ةسائرلا لظت نأ كلذ دعب ىعيبطو

ةسايرلا تلقتنا « ةعنملا تنهوو ةبلغلا تبهذ ام اذإف « متتال اهنإف ةوق مهنم لقأ مه نم

. اهتاموقم مهدنع تققحتو اهبابسأ مهيدل ترفوت نمم مهريغ ىلإ

اهادؤم ةيبصعلا نأ نودلخ نبا ىري ةيبصعلا ىلإ هترظن لامكتسا قاطن ىو

نأ كلذ « كلملا ىه -هريبعتل اقبط- ةيبصعلا اهيلإ ىرجت ىتلا ةياغلا نأو « كلملا

مهضعب عزي كاحو عزاو ىلإ نوجاتحم نويمدآلاو « ةعفادملاو ةيامحلا اهب نوكت ةيبصعلا

نودلخ نبا لوقي . ةبلغلا هل متت ىتح ةيبصع اذ مكاحلا اذه نوكي نأ دبالف « ضعب نع

« ددوس ىه امنإ ةسائرلا نأل ؛ةسائرلا ىلع دئاز رمأ وهو « كللا وه بلغتلا اذمو »

مكحلاو بلغتلا وهف كلملا امأو « هماكحأ ىف رهق مهيلع هل سيلو « عوبتم اهبحاصو

)١١( ‎ص ةمدقملا 178 .

)‎ )۲١ص ةمدقملا ۱۳۱ .

۷۰

نأب لوقلا ىلإ ىهتنيو « اهقوف ام بلط ةبتر ىلإ غلب اذإ ةيبصعلا بحاصو « رهقلاب ‏ONG Kae HE ىكلملا بلغتلا »

اهديأ « ةيعقاو ةرظن ‏OW ىتح ةيبصعلل نودلخ نبا اهالوأ ىتلا ةيرظنلا هذه نإ

ىف ثيرتلل وعدي رمألا نكلو « اهرصحو اهدادعتل نآلا ليبس.ال ىتلا ةلثمألا نم ريثكلاب

رومأل اضقانم ناك ام ةصاخخ « ةيبصعلا نأش ىف نودلخ نبا هيلإ بهذ ام لك لوبق

ةيبصع ريغ نم ةينيدلا ةوعدلا نأ ىري لاثملا ليبس ىلع هنإ « ةيعرش ماكحأ وأ ةينيد

ةفالخ نأ ىريو « ىشرقلا بسنلا نع:ةمامإلا ىف بونت ةيبصعلا نأ ىريو « "*0هنال

ةحص ىف هيأر هلك كلذ نم برغألاو « ةيبصعلا ىلإ تدنتسا اهنأل ؛ةحيحص ةيواعم

نحو حلصا مه نم دوجو عم « ةيبصعلا ىلإ اهد ريل دهعلا ةيالو :م ةفالخلل حلصأ مه نم دوج ةيبصعلا ىلإ اهدانتسال ديزيل دهعلا ةيال

ءاش نإ مداق لصف ىف هل ضرعن فوس ام وهو « ةعجارملاو ةشقانملا ىلإ جاتحت اياضق

۱ ۱ 0 Ev

وأ هترظن ضقاني ام أرق دق -خيراتلل ءارقتسالا ديج وهو نودلخ نبا نأ ىلع

« ةيبصعلا ىلع كلملا مايق نأش ىف تاءانئتسالا ضعب ركذو داعف « ةيبصعلا ىف هتيرظن

: نيلثم كلذل برضو « ةيبصعلا نع ىنغتست دقف تدهمتو ةلودلا ترقتسا اذإ هنأ ررقف

, نع وهف قرشملا نم هبرض ىذلا لاثملا امأف « برغملا نم رخآلاو « قرشلا نم امهدحآ

« تدسف دق تناك برعلا ةيبصع نإف « قثاولا هدلوو مصتعملا دهع ىلع نييسابعلا

« ةقجالسو مليدو كرتو سرف نم ىلاوملاب ءافلخلا نم هدعب ءاج نمو مصتعملا رهظتساو ىف اخسر دق اناك مبلستلاو دايقنالاو ‏ تمکحتسا دق تناک ةسائرلا ةغبص نآ كلذو

هبرض یذلا لاثملا امأو . ةيبرعلا ةيبصعلا ىلإ دانتسالا نود ةيوق ةلودلا تيقبف «سوفنلا

ةئالا ذنم - مهتيبصع داسف مغرب - مهكلم رمتسا نيذلا « ةجاهنصل ناكف برغلا نم

نم ةوقب نودحوملا ءاج نأ ىلإ مهيف ناطلسلا لظ دقف كلذ عمو « اهلبق وأ ةسماخلا

. ‏؟٩مهراثآ اوحمف ةدماصلا یف ةيبصعلا

(YY)۱۳۹ ص ةمدقلا ‏ . )‎ )۲۸ص ةمدقلا ١89 .

‎ (¥4)ص ةمدقملا ١84 « ٠٠١١ . ۷١

ةيسابعلا : نيتلودلا ةأشن نأب انمض ملسي نيذه هيلاثم ىف نودلخ نبا نإ

قلعتي اميف لقألا ىلع كلذك سيل رمألا نكلو « ةيبصعلا ىلع امهاتلك تماق ةيجابنصلاو

. لوصف نم لبقتسي اميف هتشقانم ىلإ دوعن فوس ام وهو « ةيسابعلا ةلودلاب

الصف نودلخ نبا صصخي ةيبصعلا ىلع كللملا داتعا نم اضيأ ءانثتسالا قاطن ىفو

4 ةيبصعلا نع ىنغتست ةلود یکللا باصتلا لهأ ضعبل ثدحي دق » هناونع اريصق

(نییمطافلا) نییدیبعلا ةلودو « ىصقألا برغملاب ةسرادألا ةلودب نيلاثم كلذل برضيو

برعلا نم امه ذإ ؛ ةيبرع ةيبصع ىلإ دانتسا ريغب امهمايق ناكو « رصمو ةيقيرفإب

1 . نييديبعلا بسن حص ول اميف نييشرقلا

سيل ةينأتسم ةليوط تافقو ىلإ جاتحت نوذلخ نبا دنع ةيبصعلا ةيرظن نأ ةقيقحلاو

اهيلإ ىدتها ىتلا نارمعلا ةيرظن نع ثيدحلا ليبسب انمدام نكلو ؛« لصفلا اذه اهناكم

نم انكرو « اهسسأ نم اساسأ هرظن ةهجو نم ربتعت ةيبصعلا نإف « نودلخ نبا

. اهتاكرأ

)١٠١(

لكل ناك اذإ هنأ ىنعمب ‏ صاخشألا رامعأک ارامعأ لودلل نأ نودلخ نبا ررقي

لوزيو ىبتنت ةددحم ارامعأ كلذك لودلل نإف « هتياهنب هتايح ىبتنت ‏Ue رمع صخش ىف وأ هراهدزاو همدقت ىف هنأل ؛ نارمعلا ىلع بحسني هتاذ مكحلاو . هتياهنب اهناطلس

. اهتايح ةريسم ىف ةلودلا جردتب طبترم هراسحناو هصقانت

وهو « ©لايجأ ةثالث رامعأ ودعي ال بلغألا ىف ةلودلا رمع نأ نودلخ نبا ىري

. طسوتلا یف ةنس نيرشعو ةئام ةلودلا رمع نوكي مث نمو « ةنس نيعبرأب ليجلا ردقي. ۱6۷ 6 Yor ص ةمدقملا‎ (Ts)

)‎ )۳۱ص ةبدقلا ۱۷۰ .

VY

قلخ ىلع نونوكي لوألا ليجلا نأب ةئثالثلا لايجألل ديدحتلا اذه نودلخ نبا للعيو

ةلاسبلاو شيعلا فظش لع نيدوعم نولازي الو « اهشحوتو اهتتوشحو ةوادبلا

. بوهرم مهبناجو فهرم مهدحف « دجملا ىف كارتشالاو

نمو « رضحا ةقر ىلإ ةوادبلا ةنوشخخ نم لوحتلا هيف ثدح دقف ىناثلا ليجلا امأو

لسك عم هب دحاولا دارفنا ىلإ دجما ىف كارتشالا نمو « فرتلاو نيللا ىلإ شيعلا فظش

ةناهلا ىلإ نوسنأيو ءىشلا ضعب ةيبصعلا ةروس رسكنتف « هيف ىعسلا نع نيقابلا

مهلاوحأ اوكردأ ىذلا لوألا ليجلا اياجس نم ريثكلا مهيف ىقبي نكلو « عوضخاو

كرت -نودلخ نبا تاملكل اقبط - مهعسي الف « دجما ىلإ مییعسو مهزازتعا اودهاشو

ىتلا لاوحألا ةعجارم نم ءاجر ىلع نونوكيو « بهذ ام هنم بهذ نإو « ةيلكلاب كلذ

. میف اهدوجو نم نظ ىلع وأ « لوألا ليجلل تناك

ليج اب هبابسأ تعطقنا دقف « اهئانفو ةلودلا طوقس ليج وهف ثلاثلا ليجلا امأف

هتياغ مهيف فرتلا غلبيو ؛ رهقلا ةكلم نم اهيف امب ةيبصعلاو ةزعلا ةوالح دقفو « لوألا

« مهتزعب انورقم ةلودلا زع ناك نأ دعب « نادلولاو ءاسنلاك ةلودلا ىلع الايع نوريصيف

تضرعت ام اذإف « اهنع نيعفادملا مه اوناك نأ دعب « مهنع ةلودلا ةعفادم ىلإ نوجاتحيو

مهريغب ةناعتسالا ىلإ ةلودلا بحاص رطضيف « ةمواقملل الهأ نونوكي ال رطخلل ةلودلا

نوكي ةلودلا رمأ نكلو « ءانغلا ضعب نونغي نيذلا ىلاوملاب رثكتسيو « ةدجنلا لهأ نم

. لاوز مث مره ىلإ

ودعت الو « ةنس نورشعو ةئام اهرمع ةئالثلا لايجألا هذهو : نودلخ نبا لوقي

نم « رخأ ضراع امه ضرع نإ الإ هدعب وأ هلبق بيرقتب رمعلا اذه بلاغلا ف لودلا ءاج دق ولو اهرضحي مل بلاطلاو « ايلوتسم الصاح مرحلا نوكيف « بلاطملا نادقف

نورتي ‏:LT ةميركلا ةيآلاب دهشتسيو « اعفادم و

‏(FY) و جاموس سي سدا ل

DAES I4 ‏

۷۳ . "4 ةيآلا فارعألا ةروس (۳۱)

نس ىلإ ديزتلا نم صخشلا رمع ةباثمب ةلودلل رمعلا اذهف : الئاق قلعي مث

. "”عوجرلا نس ىلإ مث « فوقولا

اياعرلا ناك اذإ نيليج وأ ليج دعب نارهظي هءامنو هروفو نإف نارمعلل ةبسنلاب امأو

« رثاكتلاو نارمعلل نوطشنيو مهلامآ طسبنت ذئتيح مهنإ « ةلماعم بيطو نمأ ةلاح ىف

اهرمع ةيابن ىلع - نودلخ نبا ريبعت بسح - ةلودلا فرشت » نيليجلا ءاضقنا ىفو

. "94 ءاملاو روفولا ةياغ ىف نارمعلا ذعنيح نوكيف « ىعيبطلا

هدهاش ام ىلإ ادنتسم لودلا رمع ىف ديدحتلا اذه ىلإ لصوت دق نودلخ نبا نإ

نيطبارملاو سلدنألا ف فئاوطلا كولم لود لاثمأ نم « ليلقب هلبق امو هرصع ىف

نييديشخإلاو نيينولوطلا ىلع اضيأ رمألا ساق امبرو « برغملا ىف نيينيرملاو نيدحوملاو

. ىبرعلا نيقارعلا ىف نييبيوبلاو « بلحو لصوملا ف نيينادمحلاو « رصم ىف نييبويألاو

. نميلا ىف نييلوسرلاو « ربنلا ءارو اميف نييونزغلاو ؛ ىمجعلاو

رامعأ ساق نودلخ نبا نأ وه ‏ad] aa of ىغبني ىذلا رمألا نكلو

امأو « تاليودلا ىلع ةروصقم هتيرظن لعجي ام وهو « لودلا رامعأ سيلو تاليودلا الثم ةيسابعلا ةلودلاف « نودلخخ نبا اهدعق ىتلا ةدعاقلا فلاخت اهرامعأف ىربكلا لودلا نم نينرقو افين كلذ دعب تشاع مث قارعلا ىف نامزلا نم نورق ةسمخ نم رثكأ تشاع

ىف ةيومألا ةلودلاو « اهتايح لحارم نم ريثك ىف اهلظ صلقت عم ؛ رصم ىف نامزلا

ةيقيرفإ ىف نييديبعلا ةلود كلذكو « نرق فصنو نينرق نم رثكأ تشاع سلدنألا

ةفالخ لثمت تناک یتلا ةيناعلا ةلودلا تلعف كلذک و « ردقلا اذه وحن تشاع رصمو

". ةيمالسالا لودلا ضعب رمآ نم ناك ام اذه . ىلوألا ةيملاعلا برحلا ىتح نيملسملا

رامعأ نأل ؛ اهدحو ةيمالسالا لودلا هتيرظنب دصق دق نودلخ نبا نأ دقتعن الو

ةدعاق لعجي امم « نورق ةدعل تلاطتسا دق اثيدحو ايدق ةيمالسإلا ريغ لودلا ضعب .

‎ (FT)ص ةمدقملا ۱۷۱ .

ed ص ةمدقملا‎ (S$)

۷

قشلاو « حيحص اذهو < ارامعأ لودلل نأ لوألا قشلا : نيقش تاذ نودلخ نبا

نأ باوصلا ىلإ برقألاو . مالك هيف ىأر اذهو « لايجأ ةثالثب ةددحم اهرامعأ نأ ىناثلا“

. لايجأ ةثالث سيلو لحارم ثالثب ةددحم نوكت

CN) ‎نارمعلا ةيرظن ةدبز

‎ةمحازتم « ىحاونلا ةبعشتم ودبت نودلخ نبا اهروصت [؟ نارمعلا ةيرظن ‎نيب ةعباتملا ةقدو « ةانألا مازتلاو ربصلا عانطصا عم الإ « مضهلا ةريسع « تاعوضوملا

‎لينلاكو « هلمع ىف رحبلاك نودلخ نبا نأل كلذ « كانه لصفو ةمدقملا نم انه لصف

‎اذه ناك دقو « رکفلا قافد یأرلا قيمع « ءيطاوشلا نيب ام ديعب لج رلاف « هناضيف ىف

‎رصانعلا ىف نارمعلا ىف هتيرظن لمجن اننإف مث نمو « ةعباتمو ةانأو ربص نم هعم انليبس ‎ةيتالا .

© ‎هتيقنت نإف مث نمو « یرشبلا نارمعلا وه یذلا یناسنالا عاتجالا نع ربخ خيراتلا

‎؛ یرشبلا نارمعلا روصتل لوالا قلطنلا نالکشی هئادحآ بیوصتو فیزلا نم

‎ىلع موقي هرابخأو خيراتلا ثادحأ حیحصت اجینم نودلخ نبا عضو دقف كلذلو

‎جاتنتسالا باوص ىلإ لوصولل ثادحألا قاطنتساو ليلحتلاو ليدعتلاو حرجلا .

‎ ۰هقاطن ىف ىرجي اعمتجم عنصي نأ نم هل دبال ناك مث نمو « عبطلاب ىندم ناسنإلا

‎بابسأ هل ہت یتلا تاودأالاو « شيعلا هل يبي ىذلا توقلا جاتنإ ىلع نواعتلا

‎هفالختساو هب ملاعلا راتعا نم هللا دارأ امو هدوجو ىفتنا الإو هتايح نع عافدلا

‎هيف .

© ‎تاداعلا نم ناولأ نيعمتجملا نم لكلو « ىرضحلا نارمعلل لبصأ ىودبلا نارمعلا

‎كولسلاو ‎ LUرثكأ ىرضحلا عمتجا ف ىهو ءامهنم لك ةعيبط اهضرفت ةايحلا ىف

Yo

۷۹

ىف راسحناو صلقت نم كلذ عبتي ام مث « نارمعلا ةمق لا یدوی یذلا روطعلل ةيلباق

. اعباث انوناق لکشت داکت ةررکتم ةقحالتم ةينمز باقحأ

«ةراجتلاو ةعانصلاو ةحالفلا ىف لثمتت ىتلا عئانصلا دوجوب الإ قريو نارمعلا ميال

تجارو ةعانصلا تقترا املک و « هتيهافرو عمتجا ءاخر فقوت اعيمج اهيلعف یرشبلا عمتجا ةيهافر یف هرثآ كلذل ناک داصتقالا شعتناو ءاخرلا معو ةراجتلا

. معنلاو فرتلا لحارم هغولبو هیقرو

رهدزی ثیحف « ابلسو اباجيإ هب ناطبترم « نارمعلا ىف نايساسأ نارمأ ملعتلاو ملعلا

یاةلحرلا تراص عمتجا ىف ملعلا رفوتي مل اذإف « ةقفان ملعلا قوس نوكت نارمعلا

. حيحص ‏Sally نارمعلا قري ملعلا رهدزي ثيحف مث نمو « ايرورض ارمأ هبلط

نم كلذو « نارمعلا ةمادتسال ىرورض راصمألاو ندملا عقاوم رايتخا نسح

« قازرألا ةرثكو « تاريخلا رفوت ثيح نمو « اهنع عافدلا ةلوهسو ةعنملا ثيح

عرازملا دوجو ةاعارمو « ةمئاسلل یعارلا نامضو « بذعلا ءالا نم برقلاك

. ماعطلا عاونأب اهديوزتل اهوح

روغثلا ةيامحو « هنوكش مظنتو عمتجملا ىلع ظافحلل « نارمعلل ةرورض مظنملا كلملا

نارمعو « لدعلا رشنو « ملظلا عفدو « لاومألا ةيابجو « ثوعبلا ثعبو

ىلع مهلمحب كلذو « مهترخآ دعسي ام ةئيبتو « مهايند ىف سانلا داعسإو « ضرألا . ةعيرشلا عابتا

مكحي مامإ وأ ةفيلخ هنوقشب موقي « ىمالسإ ىنودلخلا نارمعلا ىف مكحلا ماظن مكحلا بيلاسأ ضفر نأ دعب - نودلخ نبا اهفصي ىتلا ةعيرشلا ىضتقمب

اهررقي عراشب هللا نم ةضورفم -ةعيرشلا ىأ - تناك اذإو » : هلوقب - ىرخألا

ىلإ مهب ىضفملا مهنيد وه امنإ مهب دوصقملاف ........ طقف مهايند مهب دوصقملا سيل تیاجف « ضرألا ىف امو تاومسلا یف ام هل ىذلا هللا طارص « مهترخا ىف ةداعسلا

كلملا ىف ىتح « ةلماعمو ةدابع نم مهلاوحأ عيمج ىف كلذ ىلع مهلمحب عئارشلا

اطوحم لكلا نوكيل نيدلا جابنم ىلع هترجأف « ىناسنإلا عاتجالل ىعيبط وه ىذلا . « عراشلا رظنب

ثعبت ةسايرلاو « ةسايرلا ىلإ ومست ةيبصعلاو « ةبلغلاو ةعنلا لا یدوت ةيبصعلا 9 لظيو « ةيبصعلا ريغب الصأ موقيال كلملا نإف مث نمو ؛ كلملا ىلإ علطتلا ىلع

. اهفعضب فعضيو اهتوقب ايوق

یبتنی داكي الو « اهيئشنم ةدايق تحت ةيوق أدبت « صاخشألا رامعأك رامعأ لودلل ©

ةلودلا قاطن ىف نارمعللو « لاوزلا ىلع تفرشأ دق نوكت ىتح ثلاثلا ليجلا

ىرشبلا نارمعلا نوكي مث نمو « ىناثلا ليج لا ىف هتمق نوكت راهدزاو قلأت ةلحرم

-ناسنالا وه ىذلا- ىحلا نئاكلا ةكر حب اطبترم ةيئزج لاو ةيساسألا هتانوكم لكب

. لاوزلاو لالحنالاو فعضلاو ءاقترالاو وفلاو دلوملا ثيح نم هروطت ىف

هدنع ةيرظن اهدحو لكشت ىتلا ةريخألا ةطقنلا هنه صخلی نودلخ نبا نإ

مألاو ماعلا لاوحأ نإ» : تاملكلا هذه ىف هركفب نيينعملا دنع انوناق لكشتو

یلع فالتخا وه افو « رقتسم جاهنمو ةدحاو ةريتو ىلع مودتال مهلحنو مهدئاوعو تاقوألاو صاخشألا ىف كلذ نوكي اكو « لاح ىلإ لاح نم لاقتناو « ةنمزألاو مايألا

. « لودلاو ةنمزألاو راطقألاو قافآلا ف عقي كلذكف « راصمألاو

لب نم ةيانعلا نم ریثکلا نودلخ نبا راکفآ نم اهریغو نارمعلا ةيرظن تیقل دقل

قاطن ىف ءاوس « نيريخألا نينرقلا لالخ « رضحتلا ماعلا یوتسم ىلع نيسرادلا تائم

: ىه اهيف كشال ىتلا ةقيقحلا نكلو « ةضراعملا وأ لوبقلا

ضرعي مل - نيملسملا ريغ وأ نيملسملا ءاملع نم ءاوس - نودلخخ نبا لبق ادحأ نأ

تذأ ىتلا كلت لثم تاررقمو جئاتن ىلإ تدأ ةيليلحت ةسارد ةيعاتجالا رهاوظلا ةساردل

نم ةيعاتجالا ‏al gall سرد هيقفلا ملسملا ركفملا نأ كلذ « نودلخ نبا ةسارد ابيلإ

مولع ‏Sciettists slab سردي املثم « مملسلا ىخيراتلا- ةزمحلا رشكب - رابخالا لالخ ايام.

عضخأ نم لوأ نوكي كلذب وهو « بطلاو كلفلاو تايضايرلاو ءايميكلاو ءايزيفلا

هبشت ىتلا ةتباثلا قئاقحلا نم ريثك ىلإ هب ىبتنا یملع یسارد جبنل ةيعاتجالا رهاوظلا

نم ةذتاسألا ضعب هيلع قلطأ ام ىلع تاظحالم انل نأ نم مغرلا ىلعو . نيناوقلا

ىف رمقلا اه عضاخلا نيناوقلاك ةدرطملا ةتباثلا نیناوقلا » تاریبعت نودلخ نیا یمراد

لصوت ام نإف 6*2 لوصفلا فالتخاب امهفالتخا ىف رابنلاو ليللاو « هصقانتو هديازت

تاساردلا ناديم ىف ادئار المع لظي -نيناوق لوقأ الو - تايرظن نم نودلخ نبا هيلإ

. یناسنالا رکفلا ةريسم یف ةيعاتجالا

= -

. ۱۹۷۵ ةنم باتكلل ةيرصحملا ةعيلا ء فاو دحاولا دبع روتكدلا نودلح نب نمحرلا دبع (۳ه)

۷۸

هر و ویزا زر رک کرکره زر

دی ی

عبارلا بابلا

ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن نيوكتلاو سسألا

ديهمت© ةيمالسإلا سسألا ©

لودلا رامعأ ©

مكح ا ماظن ©

رهاط باتك ىنبتي نودلخ نبا © نيسحلا نبا

ءاضقلا ق رمع ةلاسر ینبتیو ۵

ةعيرشلا مازتلا © ةيمالسإ ىنودلخلا عمتجملا حمالم©

أدتبملا ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن ©

یهتنلاو ورودی ورک در

دا داد باد

N و

نيوكتلاو سسألا ةيمالسإلا نارمعلا ةيرظن

)10

:ديههت

ىوتسي « نودلخ نبا اوسرد نم دنع ماتهالا نم ريثكلاب نارمعلا ةيرظن تلفح بهاذم اهفيصوت ىف اوبهذو « برعلا ريغ نم نوثحابلاو برعلا ءاملعلا كلذ ىف مهنم اريثك نإ ىتح اديدش افالتخا اهتاياغو اهدصاقمو اهلوصأ ىف اوفلتخاو « یتش

ةقيقح نع اولفغ وأ نيثحابلا ءالؤه رثكأ ىسن دقل . ضيقن فرط مهفقاوم ىف اوناك عملأ نم دحاو نودلخ نبا نإ . ةيفاقثلا هتينبو ىملعلا هنيوكتو نودلخ نبا ةيصخش « یوغل « خروم « ثدحم « ىلوصأ « هيقف وهف « مالسإلا مولع ىف نيملسملا ءاملع اذه لهتسم ىف انب رم اهسح برغملا ىف هدوجو نابإ ةينيد بصانم ىلو دقو « بيدأ ءاضقلاو « ةيكلاملا ةةضق خيش ناك دقف « ةعيفر ةينيد بصانم رصم ىف ىلوو « ثحبلا

ىف سيردتلاب موقي ناك هنأ اك « اينيد ابصنم -فورعم وه اهسحو- كاذ نآ ناک ءايميكلاو ءايزيفلا ايف سردي ناك لهف « ةرهاقلا ىف ةريهشلا سرادملا نم هريغو رهزألا

ريسفت نم ةينيدلا مولعلا لاحلا ةعيبطب سردي ناك دقل !؟ تائلثلا باسحو ربجلا وأ

ريبكلا ركفملا نع اوبتك نم ةقحاسلا ةرثكلا دهن كلذ عم اننکلو . خیراتو ثیدحو هقفو

« هتازجنمو هركف ىف صلاخلا ىمالسإلا نيوكتلا اذه قمعو ةأشنلا هذه رثأ اولفغأ دق

لثم « نيرخأتم نييبروأ مالعأ راكفأب رخآ انيح ابلسو انيح اباجيإ هركف نوطبري اوبهذو امل اقبط نوطالفأو وطسرأ لاثمأ نم ىمادق وأ « راجنبشو سكرامو نينيلو لفايكيم

. نودلخ نباو برغلا ءاملعل هنصصخ ىذلا لصفلا ىف اليصفت هانمدق

A\

, ثلثلا یف نودلخ نبا نع مش ترهظ یتلا بتکلا مه نم نإف برعلا ءاملعلا امأف

لماكل 20« ةيعاتجالا ةيخيراتلا نودلخ نبا ةيرظن » باتك نرقلا اذه نم لوألا

« نانع هللادبع دمحم« یرکفلا ‏iy athe نودلخ نبا » باتكو « دايع

نودلخ نبا نع تاساردو « فاو دحاولا دبع یلع روتکدلل نودلخ نب نمحرلا دیعو

تبتک ةلاسر یهو « نیسح هطل ةيعاعجالا نودلخ نبا ةفسلفو . ىرصحلا عطاسل

۰ ‏١1١1 ةنس نوبروسلا ةعماج نم هاروتكدلا ةجرد ليتل اهب مدقت ةيسنرفلاب

عاتجالا ملع ةيرظن عدتبا ىذلا وه نودلخ نبا نأ -قحب - ىري دايع لماك نإ

اه. )یعاتجا یخیرات یملع ینعم لو رکتیم وه یرحآ ةرابعبو « ةلماک یناسنالا

ءاملع نم ذاذفالاب یراتلا نیودتو ةفسلفلا یلقح یف"نودلخ نبا ‏dhe GIGLI Se لو

‏SI هتکلو « دشر نباو انيس نباو ىنورببلاو هيوكسم لاثمأ نم هيركفمو مالسإلا

نيب لصفي ىلازغلا نأل ؛ ىلازغلا مالسإلا ةجحو نودلخ نبا نيب ةلص ةيأ ىفني - دايع

؛ ملعلاو ةديقعلا نيب لصفي هنإف نودلخ نبا امأو « ملعلا ضفري هنأل ؛ ملعلاو ةديقعلا

. «9ةلقتسم ةيئاذ ملعلا ىطعي هنأل

ملعلا نأ ىلإ ةراشإلا دون اننإف « ىأرلا اذه ةشقانمل عستيال انه لاجنا ناك اذإو

هسفن ءىشلاو « قطنملاو ةفسلفلا ىهو « اهدحو ةمكحلا مولع وه ىلازغلا هضفر ىذلا

عبارلا لصفلا وه « هتمدقم نم الماك الصف هنمض ليوط ثيدح ىف نودلخ نبا هلعف

. 29« اهلحتنم داسفو ةفسلفلا لاطبإ ىف » هناونع لعجو « نورشعلاو

نأ نم دايع ذاتسألا هركذ ام هرظن تفلتو ءرملا فقوتست ىتلا ءارآلا نمو

هتديقع لصفيو « ةمخضلا هتازجنم ققحي وهو ةينيدلا هتادقتعم قوف عفترا نودلخ نبا

. ۱۹۳۰ نیلرب (۱)

. ۱۹۳۲ ةرهاقلا (۲)

. ‏٠٤ « © ص ةيعاتجالا ةيخيراتلا نودلخ نبا ةيرظن (۳) . ‏٤۸ ص قباسلا ردصملا (5)

* توريب ةئلاثلا ةعبطلا ‏0١4 ص ةمدقملا ()

AX

« ةيبيرجتلا ةدالا ىلع ةديرف ةقيرطب ةيملعلا هتيرطن ىنبيو !!! ةينيدلا فراعملا نع

ناف « كلذ لعف هل قأتيال هنإ لب « كلذ نم ائيش لعفي مل نودلخ نبا نأ ةقيقحلاو وأ ملعلا مداصي ملعأ اميف ىوامس نيد دجوي الو « ملعلا نع هفرصي ال ناسنإ ىأ نيدت

لع ضرفي امنإو « بسحو ملعلا ىلع عجشيال ةصاخ ةفصب مالسإلاو « هيفاجي لك ىلع ةضيرف ملعلا بلط » : لوقي ع هللا لوسر نإو « اوملعتي نأ نيملسملا هلوق ىف كلذو « ةديعب تناك امهم ملعلا بلط ىف ةلحرلا یلع ضحیو « « ملسم ملعلا كلذ نأ ناكمب حوضولا نم هنإو . « نيصلا ىف ولو ملعلا اوبلطا » : م

ىنيدلا هيقشب ملعلا هنكلو « ىنيدلا ملعلا سيل نيصلا ىف ناك ولو اديعب بلطي ىذلا

فلؤملا اهيلإ راشأ ىتلا ةيبيرجتلا ةقيرطلا نأ انه لوقلا ةلفان نمو ءاذه . ىويندلاو

ةيبيرجتلا ىلإ دمع هنوك امأ . مالسإلا همرحي ءىش اهيف سيل مادام . مالسالا عم ىفانتتال

. ءىش ىف ملسم ىأ ةديقع وأ نودلخ نبا ةديقع عم ضراعتي امم كلذ سيلف

الصف هتمدقم ىف نودلخ نبا عبات هنإف نيسح هط روتكدلا ذاتسألل ةبسنلابو

ay Bs ale Sy Hadباتك ىف هسفن ىلع اهقيبطت نع لفغ هنأب همهتاو «ةيخيراتلا ‏ ةيبصعلا ةركف اصوصحخو «هتايرظن رثكأ ىف ةدحلا نم ءىش ىف هشقان اک « ربعلا

نع اوبتك نم رثكأ وه نيسح هط لعلو « برعلا ىلع اهردصأ ىتلا ماكحألاو . هركفو هصخشل احيرجت مهدشأو «هتايرظنل اسامح مهلقأو « هنأشل اليلقت نودلخ نبا

نيبو هركف نيب ةنراقم ءارجإ ىلإ دمع نم نودلخ نبا ىمراد نيب كانهو ةيخيراتلا ةيداملا قوفت نودلخخ نبا ةيرظن نأ ىلإ - ىعيبط رمأ اذهو-- ىبتناو ةيسكراملا

. "ييزيرب . ك ملاعلا هلعف ام وهو ةيسكراملا

ىلع زيكرتلا ىلإ نودلخ نبا نع ثحب ىف ىليبرباج ىلاطيإلا قرشتسملا بهذيو

موقيو -نارمعلا ةيرظن ىف ةريثك ارومأ اهملإ ملسملا ركفملا ازع ىتلا - ةيبصعلا ةركف | ‎ (y؛ ۰۳ ص ةيخيراتلا نودلح نیا ةيرظن 64 .

)‎ )۷والسيرب اهدعب امو 74 ص ةيخيراتلا ثاحيألا ومن ةزجعم 1585 .

AY

ىبزحلا حورلا ىه ةيبصعلا نأ هدافم صاخخ موهفم ىلإ هب ىبتنت ىتلا تاليلحتلا ضعبب

ىف ىنودلخلا بهذملا ةقيقح نم ريثكلا موهفملا اذه ىف ناك امبرو « ”2ىقبطلاو

. ةيبصعلا

oyنع ةعسوم تاساردب فورعم وه اک اوماق نييسنرفلا ءاملعلا نم اريثك ‏ .ج ذاتسألاو ءافونازاك ذاتسألا نرقلا اذه نم لوألا ثلثلا ىف مهنيب نمو « نودلخ نبا

ةدع ىلإ هيف ىبتنا اباتك امل درفأو « نودلخ نبال ةيعاتجالا ةفسلفلاب معها ىذلا لوتوب

هتادهاشمل ةباجتسا ناك ةمدقملا باتك نأ ررق دقف « ادیدج ائيش اهيف ىرنال تاروصت

. ليصألا هركف نم ةعبان ةيعاعجالاو ةيخيراتلا نودل نبا مهافم نأو « ةيبيرجتلا

« نودلخ نيا ركف نع اوبتک نم ضعب تاداهتجال اعیرس اضارعتسا كلذ ناک

ائيش اوبتك اميف دجن داكن الو « ىسنرفلاو ىلاطيإلاو ىفاملألا اضيأ مهنمو « ینرعلا مهنم

قافآلا تاذ ةيمالسالا هتفاقث وهو « نودلخ نيا ركف ىف ىساسألا رصنعلاب لصتي

ىلإ اوهبتني نأ هتيجهنمو ثحبلا ةقد قلطنم نم مهيلع ناكو « ةديعبلا قامعألاو ةعساولا

. هركفو نودلخ نبا صخشل مهتسارد ىف اهنوطفي ةوطخ لك ىف هولثمتيو كلذ

هتيصخش ىلإ نودلخ نبا ىسراد نم هبتني مل هنأ ررقن اننإف"حاضيإلا نم ديزملو

« بج نوتلماه ريبكلا قرشتسملاو شتفولبج جيفدول الإ ةينيدلا هتدايقو ةيمالسإلا

ءاملع رابك نم ناك امنإو ء بسحو املسم نكي مل نودلخ نبا نأ ةحارص ررق ىذلا

عم ايقطنم قفتيال ادحاو ايأر هركف نمضي مل هنأو « ةيكلاملا ءاهقف رابك دحأو نيدلا ةينيدلا ئدابملل هريوطتو عمتجلا عيوطت ىه امنإ هميهافم عيمج نأو « مالسإلا ملاعت

راظنألا هيلإ تفلي نأ نودلخ نبا لواح ىذلا ىداصتقالا روهدتلا نأو « ةيمالسإلا . ةیمالسالا ةعيرشلا تابلطتم عم یمایسلا قيبطتلا فالتخال ةيمتح ةجيتن الا سیل

امو 4۷۳ ص سماخلا دلجملا 141. ونيروتب ةيكلملا ةيميداكألا ةرشن : نودلخخ نبا دنع خيراتلا ةفسلفو ةيلقعلا (4) . اهدعب

دلجما نم لوألا ءزجلا ةيقرشلا تاساردلا ةسردم ةلجم : نودلخخ نبال ةيسايسلا ةيرظنلل ىمالسإلا ساسألا (1) . اهدعب امو ۲۳ ص عباسلا

At

ةيرظنلا ف نودلخ نبا ركفل ىمالسالا هروصت رصحي ‏IS, Coe ذاتسألا نأ ريغ

« ىمالسإ هعيمج نودلخ نبا ركف نأ وه هسملن ىذلا عقاولا نكلو < ننكر تالا

« هبناوج لک نم یمالس) عمتجم وه هلالخ نم هتيرظن أشنأ ىذلا نارمعلا عمتجم نأو داصتقالاو ملعتلاو ملعلاو تالماعلاو ءاضقلاو ةرادالاو مکعلا ماظن كلذ ىف ءاوس

ةيبصعلا أدبم یلع ةيمالسالا ةيحانلا نم ظفحتلا ضعب انل نوکی دقو « ماعلا كولسلاو

..ماتهالا نم اريثك نودلخ نبا هالوأ ىذلا

Cx

‎ةيمالساإلا سسألا

سانلا نمأ ىلع ظافحلا ىف ةيلوئسملا ةبحاص ىه اهتموكح ىف ةلثمم ةلودلا نإ ۱

ىلع رهسلا ةفلكملاو ؛ هیضارآ نع عافدلاو نطولا نع دوذلا اهب طونم او « مهتيهافرو نم كلذ ريغ ىلإ ملظلا عفدو لدعلا ةعاشإب كلذو « هماكحأ ذيفنتو نوناقلا ةبيه

ايدق مكحلا ةمظنأ تنختا دقلو « تاموكحلا اهب علطضت ىتلا ىرخألا فئاظولا

اهئدابل اهمكحت ىتلا تاعمتجلا تعضخأو « ىتش اطامنأو ةفلتخم الكشأ اثيدحو

ةيلامسأرلاو ةيدادبتسالاو ةيطارقميدلاو ةيروهمجلاو ةيكلملا تاموكحلا كانهف « اهبيلاسأو

. ةسايسلا مولعب نيلغتشملا ىدل ةفورعملا ةريثكلا طانألا نم كلذ ريغ ىلإ ةيعويشلاو

ىلع اياعرلا لمحت ثيدحلا رصعلا تاموكح نم اريثك نأ اهب ملسملا رومألا نمو

ليبسب انه انسلو « سانلا نم ةضوفرم مظنلا هذه تناك ولو ىتح اهمظنل عوضخلا رضحتسي نأ دهج ريغب عيطتسي ماعلاو صاخلا ئراقلا نأل ؛ كلذل ةلثمألا برض

وأ ةلودلا هذه اياعر نم ةقحاسلا تايرثكألا اهضفرت ىتلا ةمظنألا نم تارشعلا هسفنل

. كلت

(¥)

ةدمعأ نم دحاوك قباسلا بابلا ىف ناونعلا اذه اندصرو ثيدحلا انفلسأ دقل

هعم قفتث م اننكلو « ارامعأ لودلل نأ ىلع هانقفاوو « نودلخ نيا دنع نارمعلا ةيرظن

حلطصم لمعتسي نأ هب ىرحألا ناكو « لايجأ ةثالث ودعيال ةلود لك رمع نأ ىف

. باوصلا ققح دق نوكي كلذبو « لايجأ » نم الدب « لحارم »

لثم لودلا ضعب ىلع هائيعو لودلا رامعأل الاثمأ برض دق نودلخ نبا ناك اذإو

نيينولوطلاو « سلدنألا ف فئاوطلا كولمو + برغملا ف نيينيرملاو نيدحوملاو نيطبارملا

قارعلا ىف نييبيوبلاو « بلح ىف نيينادمحلاو « رصم ىف نيببويألاو نييديشخإلاو

نودلخ نبا ىقتسا « ةينارق ةيرظن اهسفن لودلا رامعأ ةيرظن نإف « ىمجعلا قارعلاو

. هماكحأ ىعيو هتعرش هقفيو هظفحي ناك ىذلا ميركلا نارقلا نم اهساسأو اهتركف

‏Lake اهنايك ىبتني ارامعأ لودلل نأ ىلع ةريثك تايآ ىف صني ميركلا نآرقلا نإ

: لوقی ىلاعتو هناحبس هللاف « احالص رفوأو ةوق دشأو اماظن رثكأ ىرخأ لود اهفلخت

۲ رخ امام همش آو هما تناکو برق نام صق کو »

ىه انه ةملاظلا ةيرقلاو ؛ لودلا وأ ةلودلا یه -یرقلا یرحآ تایآ ىفو- انه ةيرقلاو

. داسفلا ناولأ دشأ وه ملظلاف « ةدسافلا ةلودلا

ارامعأ لودلل نأ ىلعو « لودلا رامعأ ةيابن ةيمتح ىلع زيزعلا باتكلا دتشيو

ا هک ‏fact Ags < ۰ : مكحلا لوقلا ىف كلذو سا رامعأك

‏hE واس نک

هسفن رمأ نم كلمال هنوكو هلع لوسرلاب قلعتم ةيركلا ةيآلا هذه نم لوألا رطشلاو

: ىلاعت هلوق وهو « نيرخآلا رمأ نم ايش كلي نأ نع الضف رش وأ ريخ نم ايش

Biased cist ATS >‏ . ‏1١ ةيآلا ءابينألا ةروس (ه) . 44 ةيآلا سنوي ةروس (مم)

۸1

-اهرهوجو اهضرع ىفو اهنطابو اهرهاظ ىف- ىه لودلا رامعأ ةلأسمف نذإو نم اريثك دمتسا املثم امامت زيزعلا باتكلا نم نودلخ نبا اهدمتسا ةينآرق ةيرظن

. باتكلا اذه لوصف نم ريثك ىف حضوم وه امل ‏lib هراكفأ

ناك دقو « لايجأ ةثالثب ةلودلا رمع ديدحت ىف نودلخ نبا ةركف كلذ دعب ءىجن هحضوأ دق ام وهو « راوطأ ةثالث وأ لحارم ثالثب ةلودلا رمع ددحي نأ بوصألا هنع لخت وآ هناخ دق ريبعتلا نكلو كلذ ىلإ دصق دق نودلخ نبا لعلو « ميركلا نارقلا

ةتس ىف -فورعم وه امل اقبط- ةمدقملا نودلخ نبا بتك دقف « ةعرسلا عفادب

. ريبكلا رهابلا ىركفلا لمعلا اذه ىلإ سايقلاب ريصق نمز وهو « روهش

نم ددع ىف زيزعلا باتكلا ىف تءاج ةلودلل ةثالثلا راوطألا وأ ثالثلا لحارملا نإ

تاذ ةيوق دلوت ةلودلاو « اهدلوم وأ ةلودلا ةأشن ىه ىلوألا ةلحرملاف « تاقايسلا

اهحالص مادام ةايحلا ديق ىلع ةحلاصلا ةلودلا لظتو « ةدساف ةلود لالطأ ىلع حالص هیلع یسوم ناسل ىلع زيزعلا باتكلا لوقي ىلوألا ةلحرملا هذه نعو « اطدع رمتساو

ee 7 حس اچ رم‎ of ےس‎ a” a

pease ol 535 Cpe Plضال ايف مڪلي ‏ veتیک رظتب ‏ A or4605 ۱ ‏ ©

Oا ‏

. ودعلا ةلود ناكم ةلود

نيلو شيعلا دغرو ءامئلاو ةوقلا ةلحرم ىه اهرمعو ةلودلا ةايح ىف ةيناثلا ةلحرملاو

نم دمتست ةلحرملا هذهو « هيهاونو هرماوأل لاغتمالاو هللا معن ىلع ظافحلا عم ةايحلا اهنزراهبتأب ‏es, e ةيركلا ةيآلا ‏vhs Loe PAL م ےک یوی د ا 7

one scrناکم لکن ادر ۶ °24 3 و ‏ SEيعن ‏ AG's aiوجل سا ل هلل ‏ Bs‏

و رور ی 4

aia

. ‏١9 ةيآلا فارعألا ةروس (م)(ee)115 ةيآلا لحتلا ةروس ‏ . AV‏

وأ ةيناثلا ةلحرملا یهو « راهدزالاو نمألاو رارقتسالا ةلحرم ىف تناك انه ةلودلا نإ

دغرو ةوقلا ىف ةلثمتملا ةمعنلا نع تفرصنا املف « لودلا رامعأ نم یاثلا روطلا

امه نيذللا عايضلاو لالحنالا ىلإ اهب رمألا ىبتنا ملظلاو رطبلا ىلإ تلامو « شيعلا

: ةميركلا ةيآلا ىف كلذ لثمتيو « ةئلاثلا ةلحرملا ف ليصألا لماعلا

۳ £ ‏eg رو ‏.LS 5 نرو موم =

I EC Sl a all ais; 0اد وم ‏ °

aS asطبتراو « فلختی الو رثعتیال دعوه ابتیابن ی ةلودلا كلهم مرکلا نآرقلا ‏

هسراع وآ اهماکح هفرتقی یذلا ملظلا ىف لثمتلا اهداسفب ابتیانو ةلوللا كالم

. اهایاعر

نمف « زيزعلا باتكلا تايا نم ىرخأ تايآ ىف لثمتيف ةلودلا رمع ةيابن أدبم امأوe SAمر نجف هس اسوم سا و هر ار أ رسوم سار ‏

مقار ويلا هوم الإ ةر نينو : لات هلوق كلذAS LAA SAADم ‏ (e) hes‏

( اوطس یدک لاف كلذ ناک اديس ابا دعا مودع

هلجس ام وهو «رشبلا رامعأ لثم رامعأ لودلل نوكي ةينارقلا سسألا هذه ىلع

راوطأ ةثالث ىلإ لودلا رامعأ مسقنت اضيأ ةينارقلا سسألا هذه ىلعو « نودلخ نبا

ةرطيسلاو ءاقترالاو ةوقلا روطو « داليملاو ةأشنلا روط ىه -لايجأ ةثالث سيلو-

. طوقسلاو رایبنالاو تتفتلا روطو « راهدزالاو

لدعلا قاطن ىف تاببسمو بابسأب الإ اهطوقس وأ لودلا داليم نوكي الو اذهAYلالحناو اهماکح بونذب الإ -لودلا ىأ- ىرقلا كلبيال هناحبس هللاف ‏

: هناحبس لوقيف مهيف داسفلا نايرسو مهنيب ملظلا ةعاشإو اهناکس

. ۵4 ةيآلا فهكلا ةروس )@( . ۸ ةيآلا ءارسإلا ةروس ‏)٠١(

AA

۱۱ توحلضماهلمأو لظب ئرشلاك بلكي داکامو » ‏chee oS ور

حر ‏Be ناکامو 7 : یرخآ ةروس ىف هناحبس لوقیو

‏es Hee و مهل اع اولش لوس نانو

. مطمل ا قدس “4 مر

)٤(

‎مكحلا ماظن

ئدابملا نم اهرصانع دمتست اهئايئزج لكب نودلخ نيا دنع نارمعلا ةيرظن نإ

زراب ملاع -انركذ اهسح - نودلخ نبا نأل ؛ بيرغلا رمألاب كلذ سيلو « ةيمالسإلا

نإ انلقل مالسإلا ىف دوجوم ريغ نيدلا لجر حلطصم نأ الولو « نيملسملا ءاملع نم

مهزربأ نكي مل نإ كاذ « هرصع ىف ىمالسإلا نيدلا لاجر زربأ نم دحاو نودلخ نبا

. ىمالسإ ىنيد ساسأ ىلع هدنع موقي هلك ىناسنإلا نارمعلا ماظن نإف مث نمو ؛ اعيمج

ماكحأ نأ ررقي هنإف ىناملعلا اهموهفمب ةيسايسلا نوكشلا نع ثيدحلا ناك ام اذإف

مهترخآ حالص وهف سانلاب عراشلا دوصقم امأو « طقف ایندلا حلاصمب علطضت ةسايسلا

ىف ةيعرشلا ماكحألا ىلع ةفاكلا لمح عئارشلا ىضقب بجوف » مهايند حالص عم |

. "04 مهترخاو مهايند لاوحأ

نأ بجي ىتلا ةموكحلا نأ حضاو ناییو ةلماک ةحارص یف نودلخ نبا ررقيو

: ‏١117 ةيآلا دوه ةروس )*(

. 48 ةيالا صصقلا ةروس (ب»)

۰ ۱۹۱ ص ةمدقلا )10(

۸۹

مهأ نم الصف كلذل درفيو « ةيمالسإلا ةموكحلا ىه ىنارمعلا هعمتجم نوئش سوست مظتني ةسايس نم هل بال ىرشبلا نارمعلا نأ » وه اريثم اناونع هل لعج ةمدقملا لوصف

دنع ةيمالسإلا ةموكحلا ةقيقحب ةيساسألا ةزيكرلا وه لصفلا اذهو « هرمأ اهب

عزاو نم نارمعلا وأ ىرشبلا ع اتجالا ف سانلل ‏EY هنأ ىلع صني هيفو « نودلخ نبا

« هللا دنع نم لزنم عرش ىلإ دنتسي نأ ىغبني هيف مهمكح نأو « هيلإ نوعجري ماح برضيو « هغلبم هب ءاج یذلا باقعلاو باوشلاب مبنای هیل مهدايقنا بجوی

لثم ةضرتفم ةيلاثم ةيرشب تاموکحو « سرفلاک ةيئثو تاموکم ةلثمأ نودلخ نبا ةيمالسالا ةموكحلا ريرقت ىلإ تفتلي ىكل ابناج اهيحنيو « ةفسالفلا دنع ةلضافلا ندلا

ةينغم ةيعرشلا ماكحألا نأل ؛ ةفالخلا دهعلو ةلملا ىف اهنع ىلاعت هللا انانغأ دقو » : الئاق

. ©« اهيف ةجردنم كلملا ماكحأو « ةصاخلاو ةماعلا حلاصملا ىف اهنع

ةفالخلا نيبو انرصع ةغلب ىناملعلا وأ ىعيبطلا كلملا نيب نودلخ نبا قرفيو

كلملاو « ةوهشلاو ضرغلا ىضتقم ىلع ةفاكلا لمح .وه. ىعيبطلا كلملا نإ : لوقيف

عفدو ةيويندلا اصلا بلج ىف ىلقعلا رظنلا ىضتقم ىلع ةفاكلا لمح وه ىبايسلا

فدهتست ابنأل ؛ ةيلاعف رثکآ اهفدهو « احالص قمعأ اهرمأف ةفالخلا امأو « راضملا

مهب دوصقملا سيل قلخلا نأ كلذو » « ةرخآلاو ايندلا ىف مهتداعسو سانلا حالص

: لوقي هلاو « ءانفلاو تولل اهتیاغ ذل « لطابو ثبع اهلک اهناف « طقف مهايند

ىويندلا كلما راكنتساو ةيمالسإلا ةموكحلا ألبم ىنبت ىف نودلخ نبا درطتسیو ع اراک عوضخلا ىلع ساتلا لمحب تماج ةيوامسلا عئارشلا نآ ررقیف نیدلا جام یلع هترجآ دف یناسنالا عمتجملل یعیبط وه یذلا كللا یتحو « ةلماعمو

« ناودعو ملظ وهن ةبلغلاو رهقلا ىضتقمب ناك امف « عراشلا رظنب اطوحم عيمجلا نوكيل رظن هنأل ؛ اضيأ مومذم وهف اهماكحأو ةسايسلا ىضتقمب ناك امو « مومذم كلذل وهو

۱ ۳۰۳ ص ةمدقملا (۱۱)

5 96 . نونمؤملا ةروس نم ۵ ةيآلاو . ۱۹۰ ص ةمدقملا ‏)١١(

دم يا ا عر“ve az cor‏

. "04 ell Q eal ( اميف ةفاكلا حلاصمب ملعأ عراشلا نأ ريرقتب ىنارقلا ,هداهشتسا نودلخ نبا عبتيو

. « مكيلع درت مكلامعأ ىه امنإ » : مظعلا لوسرلا لوقل ةباجتساو « هريغو

ذإو « ابيلإ ةعجارلا ةيويندلاو ةيورخألا مهحلاصم ىف ىعرشلا رظنلا ىضتقم ىلع ةفاكلا

ةقيقحلا ىف ىهف ؛ ةرخآلا حلاصمب اهرابتعا ىلإ عراشلا دنع اهلك عجرت ايندلا لاوحأ

.«ایندلا ةسايسو نیدلا ةسارح یف عرشلا بحاص نع ةفالخ

رصحو « ‏SLAY نارمعلا سوست ىتلا ةموكحلا لکش نولخ نيا ددح اذکهLiaعرصلا یمالسالا راطالا ق لکشلا ‏ .

اف نمضتو « ةعنمو ةوق ةلودلا ديزت ةينيدلا ةوعدلا نأ ىلإ نودلخ نبا بهذيو

حوتفلا لثم ةديدع ةلثمأ كلذل برضيو « حوتفلا ىف رصنلاو بورحلا ىف ةبلغلا ىف افلأ نيئالثو ةعضب ىلع مهشيج ددع دزي ملو نولسملا بلغت اهيفو « ىلوألا ةيمالسإلا

دونجلا نم افلأ نيرشعو ةئام اهددع زواج ىتلا سرفلا لفاحج ىلع ةيسداقلا ةكرعم

سفنب نيملسملا شيج رصتنا دقف « كومريلا ةكر عم ىف ثدح هسفن ءىشلاو « نيبردملا

. لتاقم فلأ ةئامعبرأ ىلع اهددع داز دقو « لقره ةدايقب مورلا شويج عيمج ىلع ددعلا

ةنانز ة ةلييبق تناك دقف « برغملا ىف كلذ نم ءىش ثدح ىمالسالا طيحما ىفو

ةدماصملل ناكو -نودلخ نبا ةرابعل اقبط - اشحوت دشأو ةدماصملا نم ةوادب رثكأ

. 4۰ ةيالا رونلا ةروس (1) ۰۱۹۱ ص ةمدقلا (۱4)

1١

ةوق تفعاضتف -ةينيدلا ةغبصلا ىأ- اهتغبص اوسبلف « یدفا عابتاب ةينيدلا ةوعدلا

. ۹ةتانز اویلغف مهتیبصع

۵

نيسحلا نب رهاط باتك ىنبتي نودلخ نبا

عمتجلا سأر ىلع ةيمالسإلا ةموكحلا دوجو بوجو ررقي نيح نودلخ نباو راتخيو ةيركفلا هتارخدم ةنانك رثتيف ءابيف ماكحألا قيبطت ليصافت ىلإ دمعي « ىناسنإلا

امو رصمو ةقرلا نومأملا هالو نيح هللا دبع هدلو ىلإ نيسحلا نب رهاط باتك ابنم .

« مكحلا نوكش ىف الماك ايمالسإ اجيانرب هنوك ثيح نم روهشم باتك وهو « امبنيب ةدمتسملا ةيقيبطتلا ةيمالسإلا ماكحألا نم هلقع هاعو ام لك نيسحلا نب رهاط هيف عضو

ةرادإلا ىف قيبطت نم مكاحلا همزتلي نأ ىغبني امو « عيفرلا كولسلاو ةنسلاو باتكلا نم

سانلا ةرهمجو ةصاخب نيسوعرملا عم لماعتلاو ةرامعلاو ةحصلاو شيجلاو لاملاو ءاضقلاو

ىعرش « ةعرتلا قالخأ « لوصألا ىمالسإ نيسحلا نب رهاط باتكو « ةماعب

هيلإ جاتحي ام عيمجب هاصو » : نودلخ نبا لوقي اك وأ « هيجوتلا ىكولس « رصانعلا ىلع هثحو « ةيكولملاو ةيعرشلا ةسايسلاو ةيقلخلاو ةينيدلا بادالا نم هناطلسو هتلود ىف

تافطتقم كلتو ©« ةقوس الو كلم هنع ىنغتسيال امب مشلا نساحمو قالخألا مراكم

: هنم

ةليازمو « لجو زع هتبقارمو هتیشخو « هل كيرشال هدحو لا یوقتب كيلع *

رک ذلاب ةيفاعلا نم هلا كسبلآ ام مزلاو « راهنلاو لیللا ف كتيعر ظفحاو « هطخس

امب هلك كلذ یف لمعلاو « هنع لوتسمو هيلع فوقومو هيلإ رئاص تنأ امو كداعم هللا نإف « هباذع ملأو هباقع نم ةمايقلا موي كيجنيو « لجو زع هللا كمصعي

)١5( ‎ص ةمدقملا ۱۵۸ .

. اهدعب امو ‏٠04" ص ةمدقملا (15)

۹۲

« هدابع نم مهرمأ كاعرتسا نمب « كيلع ةفأرلا بجوأو « كيلإ نسحأ دق هناحبس

نع عفدلاو « مبنع بذلاو « مملع هدودحو هقحب مايقلاو « مهيف لدعلا كمزلأو . مهيلع ةحارلا لاخدإو « مهبرسل نمألاو « مهئامدل نقحلاو « مهيرح

رع هللا ضرف ام ىلع ةبظاولا « کكلعف هيلإ بسنتو « كسفن هب مزلت ام لوأ نكيلو نم « اهننس ىلع اهعباوتو « كلبق سانلاب اهيلع ةعامجلاو سمخلا تاولصلا نم لجو نم نكتو « كتءارق یف لثرو « ايف لجو زع هللا ركذ حاتتفاو « اهل ءوضولا غابسإ

هيلع ضضحاو « كتينو كيأر هيف فرصتلو « كدهشتو كدوجسو كعوکر ىهنت » : لجو رع هللا لاق ام اهنإف « اهيلع بأداو « كدي تحتو كعم نمث ةعامج ىلع ةرباثملاو م هللا لوسر ننسب ذخخألاب كلذ عبتأ مث « « ركدملاو ءاشحفلا نع . هدعب نم حلاصلا فلسلا رثأ ءافتقاو هقئالخ

هقفلا رثآو « ديعبل وأ سانلا نم بيرقل تهرك وأ تببحآ امیف لدعلا نع نلیمت الو

هب نيزتي ام لضفأ نإف ؛هب نيلماعلاو لجو زع هللا باتكو « هتلمحو نيدلاو « هلهأو

. لجو زع هللا ىلإ هب برقتي امب ةفرعملاو هيلع ثح او هل بلطلاو نيدلا ىف هقفلا ءرملا

« هنم الضف عمجأ الو اعفن نييأ ءىش سيلف « اهلك رومألا ىف داصتقالاب كيلعو

« ةداعسلا ىلإ دئاق قيفوتلاو « قيفوتلا ىلع ليلد دشرلاو « دشرلا ىلإ ةيعاد دصقلاو

بلط ىف رصقت الو « اهلك كايند ىف اذكو « داصتقالاب ةيداحلا ةئسلاو نيدلا ماوقو

ةناعإلاو دشرلا ملاعمو ةفورعملا ندسلاو ةحلاصلا لامعألاو رجألاو ةرخآلا

. هتاضرمو ىلاعت هللاهجول بلطي ناك اذإ هل ىعسلاو ربلا نم راثكتسالاو

عاقيإ نإف ؛ هرمأ فشكت نأ لبق كلمع نم هيلوت اميف سانلا نم ادحأ نمبنت الو

elنظلا نسح كنأش نم لعجاف « مثل مثآ مهب ةئيسلا نونظلاو ءايربألاب ‏

ىلع كلذ كنعي « مهيف هضفراو <« مهب نظلا ءوس كنع درطاو « كباحصأب

. مهتضايرو مهتعاطتسا

« نسحأ امب ئزجمو « عنص امع لوفسم هنأ ملعي نم درفت كسفن ميوقتب درفت

‏٩۳

هعبتا نم عفرو « ارعو ازرح نيدلا لعج لجو زع هللا نإف « ءاسأ امب لخاؤمو

هللا دودح مقأو « ىدهلا ةقيرطو نيدلا جبن هاعرتو هسوست نمب كلساو « هززعو

. هوقحتسا امو مهلزانم ردق ىلع مئارجلا باحصأ ىف ىلاعت « اهب عفداو ةنسحلا لبقاو « هزجنأف اريخ تدعو اذإو « هب ‏BiG ادهع تدهاع اذإ *

بذكلا لوق نع كناسل ددشاو « كتيعر نم بيع ىذ لك بيع نع ضمغأو

بيرقت اهلجاو اهلجاع ىف كرومأ داسف لوأ نإف ؛ ةميفلا لهأ ضغبأو « روزلاو

. 'بذكلا ىلع ةأرجلاو بونكلا

ةيعرلا حالصتساو « ىوقتلاو ربلا : زنكتو رخخدت ىتلا كزونكو كرئاخذ نكتل * « مهفوهلمل ةثاغإلاو « مهئامدل ظفحلاو « مهرومأل دقفتلاو « مهدالب ةرامعو

حالص ىف تناك اذإو « ومنت ال نئازخلا ىف ترحخداو تزنتكا اذإ لاومألا نأ ملعاو

« ةماعلا اهب تحلصو « تكزو تمن « مهنع ةيذألا فكو مهقوقح ءاطعإو ةيعرلا

. نامزلا اهب باطو « ةيالولا اهب تبترتو

E E *لوب ‏ Lapis”ال ‏

نعبتت الو « اقساف نيلاوت الو « ارادغ نتمأت الو « ‏Le Siar Vy e اردع ننهادت

‏SEA Vgc اريقف الئاس ندرت الو ؛ اناسنإ نرقحت الو « ايئارم ندمحت الو « ايواغ

نرهظت الو « ارخف نوهزت الو , ادعو نفلخت الو , اكحضم نظحالت الو « الطاب

. ةرخآلا بلط ىف نطرفت الو « احرم نيشمت الو « ءاجر نزيابت الو « ابضغ

Se *كتروشم ىف نلخدت الو « ةمكحلاو ىأرلاو لقعلا ىوذو براجتلا لهأ نع ‏

Jalسيلو « مهعفن نم رثكأ مهررض نإف « الوق مهل نعمست الو « لخبلاو هفرلا ‏ تنك اذإ كنأ ملعاز « حشلا نم كتيعر رمأ هب”تلبقتسا امل اداسف عرسأ ءىش

Lagیا ‏ Staمقتسي مل كلذك تنك اذإو « ةيطعلا يلق ذخألا ريثك تنك ‏

كرتو « مهلاومأ نع فكلاب كتبحم ىلع دقعت امنإ كتيعر ناف « اليلق الإ كرمأ كل ۱ فرو

4%

‏Ble عسوو « مهقازرأ مهملع ردأو « مهتتاكمو مهنيواود ىف دنجلا دقفت

ىف مهبولق ديزتو « مهرمأ كل ىوقيف « مهتقاف كلذب لجو زع هللا بهذي مهشياعم . احارشناو اصولخ كرمأو كتعاط

نازيم هنأل ؛ رومألا نم ءىش هقوف سيل ىذلا ناكملاب ىلاعت هللا نم ءاضقلا نأ ملعا

لمعلاو ءاضقلا ىف لدعلا ةماقإبو « ضرألا ىف سانلا لاوحأ هيلع لدعت ىذلا هللا

« مهقوقح سانلا ذخأتو , مولظملا فصتنيو « لبسلا نمأتو « ةيعرلا لاوحأ حلصت

. ةشيعملا نسحتو نم دحأ ىف كذخأي الو « ةجحلا ىف علبأو « ةهبشلا دنع فقو « مصخلا فصنأ

able the,الو ‏ ableظناو + ةتفارو ناتو« تيتو « مثال ةمول الو ‏

قحلا طلسو « ةيعرلا عيمجب قفراو « كبرل غضاوتو « زبتعاو « رئو « ركفتو ناكمب لجو زع هللا نم ءامدلا نإف ؛ ءامدلا كفس ىلإ نعرست الو « كسفن ىلع

. اهقح ريغب امل اكابتنا غبت الف مظع

كتيعر كلمع لهأ ىمس امنإو « ايعارو اظفاحو انزاخ كتيالوب تلعج كن ملعا

مهرمأ ماوق ىف هذفنو « مهوفع نم كوطعأ ام مهنم ذخف « مهميقو مهيعار كنأل

ةربخلاو ةبرجتلاو ريبدتلاو ىأرلا ىلوأ مهيلع لمعتساو « مهدوأ ميوقتو مهحالصو . قزرلا ىف مهيلع عسوو «فافعلاو ةسايسلاب لمعلاو ملعلاب

ءادتقا لاملا تيب نم اقازرأ محل لعجاو « مهلمارأو مهماتيأو ءاسأبلا ىوذ دهاعت

كلذب هللا حلصيل ؛ مهل ةلصلاو مهيلع فطعلا ىف - ىلاعت هللا هزعأ - نينمؤملا ريمأب

ةلمح مدقو « لاملا تيب نم ءارضألل رجأو « ةدايزو ةكرب هب كقزريو « مهشيع

نيملسملا یضرل بصناو « مهريغ ىلع ةيارجلا ىف هرثكأل نيظفاحلاو مهنم نآرقلا

مهفعسأو « مهماقسأ نوجلاعي ءابطأو « مهب نوقفري اماوقو « مهيوأت ارود

. لاملا تيب ىف فارسإ ىلإ كلذ دؤي مل ام . (نوبتشي امب ىنعي) مهتاوهشب

هتعيرشب لمعلاو « هتبحم دنع فوقولاو ىلاعتو هناحبس هللاب اهلك كلاوحأ ىف مصتعا &

هللا طخس ىلإ اعدو هلو كلذ قراف ام عج :تجاو « هباتک و هنید ةماقابو « هننسو

امارح عمجت الو « اهنم نوقفني امو لاومألا نم كلامع عمجي ام فرعاو ؛ لجو زع

. مهتطلاخو مهترواشمو املعلا ةسنلاجم رثكأو « افارسإ قفنت الو

« اماظن هنیدلو « اضر لجو زع هلل ناك ام كتبغر لضفأو كتريس مظعأ نكيل *

. احالصو الدع ةمذلاو ةلمللو « انيكمتو رع هلهألو

ساسأل جذومنك نودلخ نبا هراتخا ىذلا باتكلا نم ةأزتجم تارقف هذهف

اهانأزتجا ىتلا تارقفلا هذه تناك اذإو « هتيرظن ركتبا ىذلا ىفاسنإلا عمتجملا ف مكحلا

درون اننإف « هعيمج باتكلا ةءارق نع - ةيمالسإلا اهتينب حوضو نم مغرلا ىلع - ىنغتال

: اهيلع لمتشا ىتلا رصانعلا حضوأو سسألا مهأ ىلي اميف

هلوسر ةنس ىلع ريسلاو هللا قحب مايقلاو هجو لمكأ ىلع ضئارفلا ءادأو هللاب نامبإلا .©

HEهمعن ىلع' هللا ركشو . باوثلا ءاجرب لجو زع هلل لمعلا نكيلو « ‏ .

هنم عزن ناطلسلا بحاص رفك اذإف « ءاشي نمم هعزنيو ءاشي نم هيتوي هلل كلملا ی

. كللا

هنید ةماقاو « هتنسو هتعیرشب لمعلاو « هتبحم دنع فوقولاو « هللاب ماصتعالا ©

. تاوهشلاو عدبلا بانتجاو « هباتكو

باحصأ ىف دودحلا ةماقإو « ديعب وأ بيرقل هنع ليملا مدعو « سانلا نيب لدعلا ©

. ءايربألا ماهتا مدعو « باحصألاب نظلا نسحو « متارجلا

هللا نازيم هنأل ؟ رومألا نم ءىش هقوف سيل ىذلا ناكملاب ىلاعت هللا نم ءاضقلا نإ ©

.لمعلاو ءاضقلا ىف لدعلا قيقحتبو « ضرألا ىف سانلا لاوحأ هيلع لدعت ىذلا

. ةيعرلا لاوحأ حلصت

۹٦

هل

مهشياعم ىف مهيلع ةعسوتلاو مهقازرأ راردإو مهتنكمأو مهنيواود ىف دنجلا دقفت

. مهتعاط ديزتو مهمئازع ىوقتف « مهتقاف بهذت

ةسايسلاب لمعلاو « ملعلاب ةربخلاو ةبرجتلاو ريبدتلاو ىأرلا ىلوأ لامعتسا

. فافعلاو

. اهلك رومألا ىف داصتقالا

« ةمكحلاو ىأرلاو لقعلا ىوذو براجتلا لهأ نم ذحألا ىف ةلثمم ىروشلا مازتلا

. ةروشملا نم لخبلاو هفرلا لهأ داعبتساو

. بذكلا نع داعتبالاو « دوعولا زاجنإو « دوهعلا مارتحا

. مالسإلا ةرامع ىف لاومألا فيظوت

نوجلاعي ءابطأ نييعتو ( تاحصمو تايفشتسم ) نيملسملا ىضرمل رود ءاشنإ

. مهتحار ىلع نوموقي مدخ صيصختو « مهماقسأ

لمارألاو ماتيألاو ( ءافعضلاو تاهاعلا باحصأو نيقوعملا ) ءاسأبلا ىوذ دهعت

. لاثا تیب نم مش بتاور لعجب

‎ pleaماحرألا ىوذ ةلصو « ءافعضلا ةاساومو « مهجئاوح ىف رظنلاو « ةيعرلاب .

‎هبر هب ناسنإلا ىصع ام لوأ هنإف حشلا ءاقتا .

. هللا ءايلوأ ةقفارمو « ءاملعلا ةبحاصمو « ملعلا بلطو « نيدلا ىف هقفتلا

. ربلا نم راثكتسالاو ةحلاصلا لامعألا ةموادم

ناسحتسالاو هب باجعإلا نم بوث ىف باتكلا اذه هداريإ دعب نودلخ نبا لوقي

و < هرمأ عاشو رهظ امل باتكلا اذه نأ نويرابخإلا ثدح » : « سانلا هب بجعأ

رهاط ىنعي- بيطلا وبأ ىقبأ ام : لاق هيلع ئرق املف « نومأملاب هربخ لصتا

لاو ىأرلاو ريبدتلاو « نيدلاو ايندلا رومأ نم اكيش - نيسحلا نبا كلملا حالصو « ةسايس

ay

ىصوأو همكحأ دقو الإ ةفالخلا ميوقتو ءافلخلا ةعاطو « ناطلسلا ظفحو « ةيعرلاو

« هيف امب اولمعيو « هب اودتقيل ىحاونلا ىف لامعلا عيمج ىلإ هب بتكف نومأملا رمأ مث « هب

هذه ىف هيلع تفقو ام نسحأ اذه » : الئاق هاوتحمو باطخلا ىلع نودلخ نيا بقعي مث

. 4*0 ملعأ هللاو ةسايسلا

نأب صاخلا لصفلا ىف باتكلا اذه دروأ دق نودلخخ نبا نأ أنه حضاولا رمألا نإ

اماظن ةيمالسإلا ةفالخلا ددح دق هنأو « هرمأ اهب مظتني ةسايس نم هل بال نارمعلا

باجعإ نم فلس دق امب هيلع ابقعمو الصفم باتكلاب كلذ دعب ءاج مث « مکحلل هراتخا ىذلا مكحلا ماظن نأ ىلإ كشلل الاجم عديال امب انب ىبتني كلذ لك « ناسحتساو

. قیبطتلاو ینبلا یعرش « عبنملاو ةدعاقلا ىمالسإ ماظن ىناسنإلا نارمعلل نودلخ نبا

وهو « هدعاوق نودلخ نبا ىسرأ ىذلا ىناسنإلا عمتجما ف مكحلا جبنم كلذ ناك

¢ ‏,ee Ree ME Th ery rr ناک الو « لومشلاب مس هتی جهنم

«هماكحأ ذيفنت ىف لدعلا مازتلاو هقيبطت ةقد ىف هدلو ىلع حلأ دق نيسحلا نب رهاط نإف

نم ءىش هقوف سيل ىذلا ناكملاب ىلاعت هللا نم ءاضقلا نإ » ةغيلبلا هترابع ىف كلذو

. « رومألا

؛ ماتهالا نم دیزب ةمدقلا نم رخآ عضوم یف ءاضقلا صخی نودلخ نبا نکلو

سانلا نيب لصفلا بصنم هنأل ؛ ةفالخلا تحت ةلخادلا فئاظولا نم » هترابعل اقبط هنأل

نم ةاقلتملا ةيعرشلا ماكحألاب هنأ الإ « عزانتلل اعطقو ىعادتلل امسح تاموصخلا ىف

. ۲۲« ةنسلاو باتکلا

ةيمالسإ هقيبطت لئاسوو هماكحأ رداصمو « نودلخخ نبا دنع ةينيد ةفيظو ءاضقلاف

ةدازتسالا ديري نم لاحأ ثيح « زاجيإ ىف ءاضقلا نع نودلح نبا ثدحت دقلو « ةضحم

ناك نإو « ةيناطلسلا ماكحألا « بتک اصوصخ و « هقفلا (بتك » ىلع هماكحأ نم

. ۳۱۱ ص ةمدقملا (19)

‎ (NA)ی ةملقلا ۲۲۰ ۰

+

نيناجنا نم مهيلع روجحملا لاومأ ىف رظنلا لثم « ىضاقلا تاطلس ضعب ىلإ راشأ

غوزتو « مهفاقوأو نيملسملا اياصو ىف رظنلاو « هفسلا لو نیسلفلاو یماتیلاو دوهشلا حفصتو « ةينبألاو تاقرطلا حلاصم ىف رظنلاو « ءايلوألا دقف دنع ىمايألا

ركذيو « "9حرجلاو ةلادعلاب مهيف ةربخلاو ملعلا ءافيتساو « باونلاو ءانمألاو

دقف « فئاوصلا ركاسع ىف داهجلا ةدايقب ةاضقلا ضعب ىلإ دهعي ناك هنأ نودلخ نبا

لعفي ناك كلذكو « نومأملا مايأ مورلا ضرأ ىلإ ةفئاصلاب جرخي مثكأ نب ىبحي ناك

. رصانلا نمحرلا دبع مايإ ىف ىطولبلا دعس نب رذنم

(1)

جهنمك هللادبع هدلو ىلإ نيسحلا نب رهاط ةلاسر نودلخ نبا راتخا املثمو

ىسوم ىلأ ىلإ باطخلا نب رمع ةلاسر راتخا هنإف ‹ ةيمالسإلا ةموكحلا ىف يذتحي

نم ريثك صرح ةسيفن ةلاسر ىهو « مالسإلا ىف ءاضقلل لثمأ جبنمك ىرعشألا

نايبلا ىف ظحاجلا لاثمأ نم « اهب مهيتك ضعب نييزت ىلع رابكلا نيملسملا نيركفملا

ى ىدرواملاو « ديرفلا دقعلا ىف هبر دبع نباو « رابخألا نويع ىف ةبيتق نباو « نييبتلاو

نع الضف « مهب ايسأت ماقملا اذه ىف اهتبثت نحن اهو « مهريغو ةيناطلسلا ماكحألا

: "”ءاضقلا هيجوت ةقدو ءاضقلا ماكحأ عمج ىف اهدرفتو اهتسافن

هنإف ؛ كيلإ ىلدأ اذإ مهفاف « ةعبتم ةنسو « ةمكح ةيضيرف ءاضقلا ناف « دعب امآ »

یتح « كسلجمو كلدعو كهجوب سانلا نيب سا « هل ذافن ال قحب ملکت عفنیال

نيعياو ىعدا نم ىلع ةنيبلا « كلدع نم فيعض سأيي الو « كفيح ىف فيرش عمطيال

الو « الالح مرح وأ اعارح لح احلص الإ نيملسملا نيب زئاج حلصلاو « ركتأ نم ىلع

‎ (14)ص ةمدقلا ۰۲۲۱ ۲۲۲ .. ۱ we desl! (ts)

44

عجارت نأ كدشر ىلإ هيف تيدهو كلقع هيف مويلا تمجارف سمألاب هتيضق ءاضق كعنم اميف مهفلا هما« لطابلا ىف ىداقتلا نم ريخ قحلا ةعجارمو « ميدق قحلا نإف « قحلا هيف « هابشألاو لاثمألا فرعا مث «'هلوسر ةنس الو هللا باتك ىف سيل امم كردص ىف جلجلت

نمل لعجاو « قحلاب اههبشأو هللا ىلإ اهبحأ ىلإ یرت امیف دمعا من « اهرئاظنب رومألا سقف الاو « هقحب ‏ELS رضحأ نإف « هيلإ ىبتني ‏bad EG fe ىعدا

لودع نوملسملا ..ىمعلل ىلجاو كشلل فا كلذ ناف ؛ةیضقلا هیلع تللحتسا

بس ی ایی وآ « روز ةداهش هيلع ابرجم وأ ؛ دح ىف ادولجم الإ ‏ ضعب ىلع مهضعب

كايإو « ناميألاو تانيبلاب 1385 « رئارتسلا مكنم ىلوت ىلاعتو هناحبس هللا نإف ؛ ءالو وا

نطاوم ىف قحلا نإف « تاموصخلا دنع ركدتلاو « موصخملاب ىذأتلاو ررضلاو قلغلاو

هافك هسفن ىلع لبقأو هتين تحص نمف « رخذلا هب نسحيو « رجألا هب هللا مظعيل حلا

« هللا هناش « هسفن نم سيل هنأ هللا ملعي امب سانلل قلت نمو « سانلا نيبو هنيب ام هللا

. 294 مالسلاو هتمحر نئازخو هقزر لجاع ىف لجو زع هللا دنع نم باوثب كنظ امف

ةافوتسم اهنأو « ءاضقلا ماكحأ هيلع رودت باتكلا اذه نأ ررقي نودلخ نبا نإ

رمع باتكل اوصصخ دق نيملسملا ءاملع نم ليلق ريغ اددع نأ فورعملا نمو « هيف ىف ءاضقلا لوصأل اليصأ اردصم هرابتعاب « اقيلعتو احرش تاحفصلا نم تائملا اذه

. « نيعقوملا مالعأ » سيفنلا هباتك ىف ةيزوجلا مق نبا مهتمدقم ىفو . مالسإلا

(Vv)

OV ؛ نارمعلا عاستاو مكحلا ماظن ىف ةينيدلا ةغبصلا نع ديميال نودلخ نبا‎

‎ملظلا بتجتو لدعلا نامض امیف ناف ةيمالسإ نكت مل اذإ ىتح ةليصألا ةينيدلا ةغبصلا

ةعبط ۷۲ ۰۷۱ ص ةيناطلسلا ماكحألا ىف صنلا عجاريو ‏٠ ىنائبللا باتکلا راد ةعبط ۳۹۰ ص ةمدقملا (؟1 . ةثيدحلا بتكلا راد ةعيط ‏4١ ۰ ۹۰/۱ نيعقوملا مالعاو « ىيلحلا ىبابلا ىفطصم

ةصق لاجا اذه ىف نودلخ نبا قوسيو « نارمعلا برخيو تاعمتجملا ىذؤي ىذلا ةرثكب هرکذ نرتقا یذلا مارهب نب مارهب یرسک عم سرفلا دنع نيدلا بحاص ناذبوملا

نع ناذبوملا لأسف موبلا تاوصأ عمس مارهب كلملا نإ : ةصقلا لوقت « ةيعرلل ملظلا

نيرشع هيلع تطرش ابنإو « ىثتأ حاكن موري اركذ اموب نإ : هل لاقف « اهمالک ینعم كتعطقأ كلما مايأ تماد نإ : اهل لاقو « اهطرش لبقف « ماربب مايأ ىف بارخلا نم ةيرق

نع هلأسو ناذبولاب الخو « هتافغ نم كللا هبتت ذغیح « مارم لهسآ اذهو « ةيرق فلأ هلل مايقلاو « ةعيرشلاب الإ هرع متيال كلملا نإ « كللا اهیآ : ناذیولا لاقف « هدارم الإ كلملل زع الو « كللاب الا ةعيرشلل ماوق الو « هیبنو هرمآ تحت فرصتلاو « هتعاطب

لیبس الو « ةرامعلاب الإ كلملا ىلإ ليبس الو « ‏SUL Y لاجرلل ماوق الو « لاجرلاب اميق هل لعجو برلا هبصن ةقيلخلا نیب بوصتلا نازیلا لدعلاو « لدعلاب ال ةرامعلل

مهو « اهرامعو اهبابرأ نم اهتعزتئاف عايضلا ىلإ تدمع كلملا اهيأ تنأو « كللا وهو « ةلاطبلا لهأو مدخلاو ةيشاحلا اهتعطقأو « لاومألا مهنم ذخوت نمو جارخلا بابرأ

نم مهبرقل جارخلا ىف اوححوسو « عايضلا حلصي امو بقاوعلا ىف رظنلاو ةرامعلا اوكرتف نع اولجناف « عایضلا رامعو جارخلا بابرأ نم ىقب نم ىلع فيحلا عقوو « كلملا . ؟۳)مهراید اولخو مهعایض

نيب ةلادعلل نامض یه اهروص نم ةروص ةيأ ىف نودلخ نبا دنع ةعيرشلاف

الو « ةرامعلاب الإ ققحتيال كلملا رعو « كلملا زع اهب ققحت تققحت ام اذإ « سانلا

« نيملعلا بر نم ضورفم نودلخ نبا دنع لدعلا نإو . لدعلاب الإ ةرامعلا ىلإ ليبس

‏JEL ىف نيبم وه ام اقبط , مهريغو ةرساكألاك نيملسملا ريغ نم كولملا ىلع ضورفم « اهساسآ لدعلاو « مكحلا ىف ةيمالسإلا ةغبصلا نإف ىلوأ باب نمو « ركذلا فلاس

اهجسن مكحأ ىتلا « هتيرظن ىف احوضو دشألاو « نودلخ نبا نهذ ىلإ برقألا ىه

. ‏٩۰۸ ص ىانبللا باتكلا راد ةعبط « توربب ةئلاثلا ةعبطلا ۲۸۷ ص ةمدقملا (۲۲)

‹ ةيوبنلا ثيداحألاب ةمكحمو « ةينارقلا تايآلاب ةمعدم « ةصلاخ ةيمالسإ ةينب راطإ ىف

نم ءافک الا نم مهدعب ءاج نمو نیدشارلا ءافلخلا لامعأب ةقبطمو : نيملسلا ءافلخ

لعج ىذلا ىرشبلا نارمعلاو ىناسنإلا عمتجلاب نودلخ نبا ماتها قاطن فو

۱ ءايبنألا نع ىلاتلابو « تالاسرلاو تاوبنلا نع ثدحتي « هل ةغبص ىمالسإلا ماظنلا

نودلخ نبا اهقبطي ىتلا ةعيرشلا بحاص هرابتعاب - ‏MB ine صخيو « لسرلاو

مل ىتلا ةلاسرلا لبق هتايح نم ايناج هيف لوانتي ليلج ثيدحب -ىفاسنإلا عمتجملا ىلع

هيف ثيدح ىف ىحولا ىقلتي ناك فيك حضوي رخآلا بناجلاو « ةيلهاجلا ديلاقتب سندت

. ۲" "لیصفتو لوش

نإف « مهيديأ ىلع هناحبس هللا اهيرجي تازجعم باحصأ لسرلاو ءايبنألا نإو امأ

ةيمالسإلا سرادملا مهافم ركذيو قراوخلاو تازجعملا ثحبلاب لوانتي نودلخ نيا

اف هثیدح نودلخ نبا متخي مث « ةيفوصو ءامكحو ةيرعشأو ةلزتعمو نيملكتم نم « اهل

مظعأ نأ ملعا » : الئاق ميركلا نآرقلا وه قالطإلا ىلع تازجعملا مظعأ نأ اررقم

نإف ؛ هم دمحم انیبن ىلع لزنملا « ميركلا نآرقلا - ةلالد اهحضوأو اهفرشأو تازجعملا

ةدهاش ةزجعلاب یتأیو « یبللا هاقلتی ینلا یحولل ةرياخم عقت بلاغلا ىف قراوخلا

« هنيع ىف هلهاشف « زجعملا قراخلا وهو « ىعدملا یحولا هسفنب وه نآرقلاو « هقدصب

داحتال ةلالد حضوأ وهف « ىحولا عم تازجعملا رئاسك هل رياغم ليلد ىلإ رقتفي الو

نم قوأو الإ ءايبنألا نم ىبن نم ام : هي هلوق ىنعم اذهو « هيف لولدملاو ليلدلا

وجرأ انأف « ىلإ يجوأ ايحو هتيتوأ ىذلا ناك امنإو « رشبلا ةيلع نمآ هلثم ام تايآلا

ىف ةباثملا هذهب تناك ىتم ةزجعملا نأ ىلإ ريشي ( ةمايقلا موي اعبات مهرثكأ نوكأ نأ

« اهحوضول رثكأ اه قدصلا ناك « ىحولا سفن اهنوك ىهو « ةلالدلا ةوقو حوضولا

. ۲۵ ةمألاو عباتلا وهو « نمولا قدصلا رثکف

. تورم ةثلاثلا ةعيطلا ‏٩۱ ۰ ۰۹۲ ۹۸ 6 ۹٩ تاحفص ةمدقلا (۲۳)

. ‏٠١ ص ةمدقملا (۲4ر

۱۰

عمتجم هنأ ىلع ىفاسنإلا عمتجملا وأ نارمعلا ةيرظن ممص نودلخ نبا نإ لوقن

عمتجاو ةلودلا ناكرأ دطوت ىتلا ىه ةموكحلا تناك املو « ةيعرلاو ةموكحلا ىمالسإ

دقف «رمألا اذه - ليلقلا ىف الإ- اهلك ةمدقملا صصخ دق نوكي داكي نودلخ نبا نإف

ةسايسو نيدلا ‏LAS BIL نأو « ةفالخ مكحلا نوكي نأ ةرورض هريرقت انب رم

ماظنو « هدلو ىلإ نيسحلا نب رهاط باتك ىف الثمم ةموكحلا ماظن ددح فيكو « ايندلا ةموكحلاب فقيال نودلخ نبا نكلو « ىسوم ‏ul ىلإ رمع باتك ىف الثمم ءاضقلا ىف زئاج وه لهو « دهعلا ةيالول اليوط الصف درفي امإو « دحلا اذه دنع ةيمالسإلا

؟ سكعلا وأ هرارقتساو مكحلا ماظنل ديفم وه لهو ؟ زئاج ريغ وأ ةيمالسإلا ةموكحلا ماكحألا هقاطنتساو هقفلاب هتيارد نم عبني اسيفن ات ماقملا اذه ىف نودلخ نبا ىرجيو ةيالو رقأ هنأ ماتهالاب ةريدجلا رومألا نمو « ىمالسإلا خيراتلا ثادحأ هضارعتساو

ىلإ كلذ ىف هداهتجا دتماو « ةيمأ ىنب نم ريثك عم ءىشلا سفنو « ديزيل ةيواعم دهع ىنب نم ديشرلاو ىدهملاو روصنملاو حافسلا نم لك اهذخأ ىتلا دهعلا ةيالو ةحص

. ‏(٩۲)یابعلا

ثدختیف « ةيمالسالا ةلوللا ف بصانملا نع اضيأ تاسارد نودلخ نبا مدقیو

دهع ىلع ةيعرشلا فئاظولا نم تناک ابن| : لوقیو ةينيد ةفيظو ابن ررقیو ةط رشلا نع تاصاصتخا ددعی من « برغلاو رصع نییدیبعلاو « سلدنأألاب نييومألاو نييسابعلا

. (۲ةط رشلا بحاص

امأ » لوقيو «ةبسحلا ىه ىرخأ ةفيظو نع ثيدحلا ىلإ نودلخ نبا لقتني مث

ىلع ضرف وه ىذلا « ركنملا نع ىبنلاو فورعملاب رمألا باب نم ةينيد ةفيظوف ةبسحلا ذختیو « هيلع هضرف نيعتيف « هل الهأ هاري نم كلذل نيعي « نيملسملا رومأب ماقلا

. اهدعب امو ‏5١١ ص ةمدقلا (۲۵)

. ۲۲۲ ص ةملقلا (۲۰)

سانلا لمحيو « اهردق ىلع بدؤيو رزعيو تاركنملا نع ثحبيو « كلذ ىلع ناوعألا

thal۲۳۲ ةنيدملا ىف ةماعلا ‏ .

۶ 1

یار مکشا ماظن روطت ةعيبط اهدوجو تضتقا ىرخأ بصانم كانهو

ناک اهضعب ن لب « عمتجملا ةموكحلا ماعلا لكشلل لمكم اهب فرعتلا نأ نودلخخ نبا

« تايابجلاو لامعألا ناويدو ةباجحلاو ةرازولا نع ثدحنف « ةقباس دوهع ىلإ عجري

ربنملاو ريرسلاو ليطاسألا ةدايق لثم « تاراشلاو بصانملا نم اهريغو لئاسرلا ناويدو

. هتايموزلو كلملا تاراش نم كلذ ىلإ امو زارطلاو متاخلاو ةكسلاو

(A)

‎ةيمالسإ ىنودلخلا عمتجما حالم ةفاقثلا صانتقاو ملعتلاو ملعلا عمتجم وه ليصألا ىمالسإلا عمتجلا ناك الو

ةفرعملا نوكش فلتخم ىف بوعشلا ةمدقم ىف اوناك نيملسملا نأو « ةفرعملا ىلإ ىعسلاو

هعمتجم ىف دمع دق نودلخ نبا نإف « مهنيد حور ىلإ ةدوقعم مهبابسأ تناك نيح ملعلا ىلإ وعدي مالسإلا ناك الو . فراعملاو مولعلا نع لوطملا ثيدحلا ىلإ ىنارمعلا

ناف « ةيلقعلا مولعلاو ةيعرشلا مولعلا ىنعي « ىويندلا ملعلاو ىنيدلا ملعلا : هيقشب

عمتجملل ةرورض ىه ىتلا مولعلا نع ةسيفن تاساردب هتمدقم زرطي نودلخ نبا عجشي هل فيرعتب ملع لك صخیو « ةيلقع مولعو ةيعرش مولع ىلإ اهمسقيو « ملسلا « . نآرقلا مولع ىهف ةيعرشلا مولعلا امأف . هيلع فرعتلا ف بغريو هتسارد ىلع

« مالکلا ملعو « هقفلا لوصأ ملعو « ضئارفلا ملعو « هقفلا ملعو « ثیدحا مولعو

مولعلا ىهف اهفانصأو ةيلقعلا مولعلا امأو ؛ ایژرلا ریبعت ملعو « فوصتلا ملعو

« بطلا ملعو « تایعیبطلاو « قطنلا ملعو « ةئيطلا ملعو « ةيسدنملا مولعلاو « ةيددعلا

. ءايميكلا ملعو « تامسلطلاو رحسلا ملعو ؛ تايهلإلا ملعو « ةحالفلا ملعوب

. ۲۲۵ ص ةمدقلا (۲۷)

۱۰

ببسلا اذهل ةيبرعلا ةغللا ربتعتو « ايبرع رع لوسرلاو « اييرع نآرقلا ناك املو

مالسإلاب ةطاحإلا دحأ عيطتسي الو « مالسالا ةغل ىه قدأ ةرابعب وأ « ةفيرش ةغل

نع ثيدحلل اليوط الصف نودلخ نبا درفأ دقف « ابيف رحبتلاو اهتداجإ نودب همولعو ملعو « نایيلا ملعو «-ةغللا ملعو « وحنلا ىهو « اهب فيرعتلاو ىنرعلا ناسللا مولع تاحشولاو « رعشلا ةعانصو « رثنلاو مظنلا ينف ىلإ مالكلا ماسقناو « بدألا

. لاجزالاو

ملعتلا قئارط اهیف حضوآ « ةئالث الوصف نودلخ نبا دقع ملعتلاو ةيبرتلا لاجم فو

لهأو « ةيقيرفإ لهأو « سلدنألا لهأو « برغملا لهأ اهب صحو « ةيمالسإلا قافآلا ىف

لهأ ةقيرط اهنم نسحتساو « رطق لك اهعبتي ىتلا ةقيرطلا حضوأ دقلو « قرشلا هنأل ؛ ميركلا نآرقلا ملعتب نادلولا عم ءادتبالا ةرورض ىلع ددش هنأ ىلع « سلدنألا

ىلإ هيف قبسی ال مهراصمآ میمج ىف هيلع اوجردو ةلملا لهأ هب ذخأ ىذلا نيدلا راعش »

. "96 ثيدحلا نوتم ضعبو نارقلا تايا نم هدئاقعو ناميإلا خوسر نم بولقلا

نم لخ مل ةعشانلل ةقراشملا ملعت ةقيرط نع نودلخ نبا هرطس ام نأ فيرطلا نمو لمعتسا نيح هزارتحا ىف افيصح ناك هنكلو ‏٠ قرشملا ىلإ هتلحر لبق هبتك هنأل ؛ أطع

. « انيلإ لقني ىذلاو » ةرابعب اهعبتأ مث « انغلبي ام ىلع » ةرابع

ةقشانلا ةيبرت ىف ةدشلا لامعتسا نوريال نيذلا ءاملعلا نم نودلخ نباو

فسعلاب هابرم ناك نم » نأل ؛ ةريثك راطخأ ىلإ ةيدؤمو ةراض اهنأ ىري لب «مهميلعتو

ىف سفنلا نع قيضو رهقلا هب اطس مدخلا وأ كيلامملا وأ نيملعتملا نم رهقلاو

ىف ام ريغب رهاظتلا وهو « ثبخلاو بذكلا ىلع لمحو لسكلا ىلإ هاعدو « اهطاسبنا

. « هيلع رهقلاب ىديألا طاسینا نم افوخ هریمض

ليلق ريغ ءىش ىلإ ادماع ؛ مهميلعتو راغصلا ةيبرت ىف هثيدح نودلخ نبا طسبيو

. ۰۳۷ ص ةبدقلا (۲۸)

مل نم » هنع هللا ىضر رمع لوق اددرم « مهنم ةوسقلل ضرعتي نم ةيسفن ليلحت نم

‏ce Le < » : الئاق رمع هدصق ام نودلخ نبا حضويو » هللا هبدأ ال عرشلا هبدؤي

هل كالمأ كلذل عرشلا هنيع ىذلا رادقملا نأب املعو بيدأتلا ةلذم نم سوفنلا نوصaliهتحلصمب ملعأ ‏ ON‏

ىذلا ثيدحلا ىف ةلثمم راغصلا ةيبرت ىف ديشرلا رظن ةهجو نودلخ نبا ىنبتيو

: نودلخ نبا لوقي . هيلإ هب دهع نيح نيمألا هدلو ملعم رمحألا فلخ ىلإ ههجو

ره اي : لاقف « نيمألا هدلو ملعمل ديشرلا هب مدقت ام ميلعتلا بهاذم نسحأ نمو »

هتعاطو « ةطوسبم كدي ريصف « هبلق ةرمثو هسفن ةجهم كيلإ عفد دق نينمؤملا ريمأ نإ

« رابخألا هفرعو « نآرقلا هئرقأ « نينموملا ريمأ كعضو ثيحب هل نكو « ةبجاو كل

الإ كحضلا نم هعنماو « هئدبو مالکلا عقاوم ریو ننسلا هملعو « راعشألا هژرو اذإ داوقلا سلاجم عفرو « هيلع اولخد اذإ مشاه ىنب خياشم مظعتب هذخو « هتاقوأ ىف

هنزحت نأ ريغ نم اهايإ هديفت ةدئاف منتغم تنأو الا ةعاس كب نرمت الو « هسلجم اورضح

تعطتسا ام ةموقو , هفلأيو غارفلا ىلحتسيف هتحماسم ىف نعمت الو « هنهذ تیمتف

. ۳۰6 ةظلفلاو ةدشلاب كيلعف امهابأ ناف « ةنياللاو برقلاب

)4(

ىبتنملاو أدعبملا ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن

نإف ؟ ىبتنملاو أدتبملا ةيمالسإ لوقلا نم فلس ام ءوض ىف نارمعلا ةيرظن نإ

« نينيع وذ هركنيال احوضو اهيف ناتحضاو ةيلوصألا ةعزنلاو ةيهقفلا ةحسملا

هنامز تاعماج قرأ ىف سيردتلا سرام ذاتسأ وهو « دهتجم ىلوصأ هيقق نودلخخ نياو ثيدحلاو ريسفتلا ىف الصإ هسورد تناكو « اقرشم رهزألا ىلإ ابرغم نييورقلا نم

. ۰۶۱ « ‏٠٤١ ص ةملقلا (۴۹)

. ۰4۱ ص ةیدقلا (۳۰)

۱۰

تايرظنلاب تفرع ىتتلا هراكفأ لك ىف صرح دقو ؛ بدألاو ةيبرتلاو لوصألاو هقفلاو

ثيدح وأ « رثكأ وأ ةينارق ةياب اهتيمالسإ دكؤي امب اهنم الك معدي نأ ىلع دعب اميف

. مامإ وأ ىعبات وأ ىلاحصل روثأم لمع وأ « فيرش

ةمدقملا لوصف نم لصف لك متخي نأ ىلع نودلخ نبا صرح ىرخأ ةيحان نمو

ىلإ ءاعد وأ ء فيرش ىوبن ثيدحب وأ « رثكأ وأ ةينارق ةياب رصق وأ لصفلا كلذ لاط ةمدقملا لوصف لك انعبات دقل « اديجمتو اسيدقت ايلعلا هتاذ ىلإ لابتبا وأ « دادسلاب هلل

كلذ نم ىنثتسن داكن الو « امازتلا جبنملا اذه مزتلا دق ريبكلا ملسملا ركفملا نأ اندجوو

معدت لاثمأك ةفيرش ةينارق تاياب اهزرط دق الصأ ناك لوصفلا نم اليلق اددع الإ

‏aly حضوتو هركف

لوصألا ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن نأ نم هانررق اميف انرظن ةهجو معدن ىتحو

نودلخ نبا نأ ىلإ نيببرغلا ني نيسرادلا نم بهذ نم معازم ىلع درن ىكلو « قطنملاو

ةيرهوج ةقالع اهركذل نوكي نأ نود ةينارقلا تايآلا نم اريثك هنحب لالخ ركذي

ةلصاوتم ةعباتتم ةمدقملا نم الوصف انرتخا دقف « كنودنتسيفو تيمش لاثمأ نم هليلدتب

هماتخ ناك فيكو « نودلخ نبا هبتك لصف لك ةيابن ىرن ىكل ؛ ضعب رثإ ىف اهضعب

: لوصفلا ىه كلتو . هتمتاخو لصفلا نيب ةيرهوجلا ةقالعلا ىدمو « هل

.«ليكولا معنو انبسح وهو» حيبستلاو لابتبالا اذبب همتتخي ةمدقملا حاتفتسا -

””«ليجكولامي نو هل تبسم: ةينارقلا ةيالا نم دمتسم وهو

.«باوصلا ىلإ ىداهلا هللاو» ءاعدلا اذبب همتخي «خيراتلا ملع لضف ىف لصف -

باوصلل قفوملا هللاو » لابتبالاو ءاعدلا اذهب همتخي « نارمعلا ةعيبط ىف لصف -

‏é « هيلع نيعملاو

- ۱۷۷: 2۸8 نارمع لا ةروم (۲۱)

قيفوتلا ىلو هللاو » لاهتبالاو ءاعدلا اذهب همتخي « ىرشبلا نارمعلا ىف لصف -

. « ةيادملاو

. « قفوملا هللاو » ءاعدلا اذهب همتخي « ضرألا نم نارمعلا طسق ىف لصف -

: ةيركلا ةيآلا هذهب همتخيو« انارمع رثكأ ضرألا نم یلامشلا عبرلا نآ ف لصف - ' هك ‏ate“ 3 . 1 کک رم 5و نی

‏IN یار اباو لا کیخاو ضزلاو بوتلالع نکا » ۲۳ « بجا

معتلا یلولا وهو » لابتبالا اذپب همتی « فرحشلاو ملاقألا نم لدتعملا ىف لصف -

« محرلا فوعرلا

: ةعركلا ةيآلا هذبب همتخي « رشبلا قالخأ ىف ءاوحلا رثأ ىف لصف -

. 50 تنش لک ید : ینارقلا ینعلا اذهب همتخي « عوجلاو بصخلا ىف نارمعلا لاوحأ فالتخا ىف لصف -

agامل 4 ريق ‏ CL SA Kt‏ : ةميركلا ةيآلا هذبب همتخي « ايؤرلاو ةناهكلاو ةوبنلا ةقيقح ىف لصف -

AS lg ger۳۰ ‏ BSUS A cat, >9 8 ‏

هللاو » ديجمتلاو حيبستلا اذهب همتخي « ىعيبط ةقلخلا ىف برعلا ليج نأ ىف لصف -

. « ملعأ ىلاعتو هناحبس

.. « ملعأ هللاو » هلل ديجمتلا اذهب همتخي ء رضحلا نم مدقأ ودبلا نأ ىف لصف -

۱۹۰ ةيالا نارمع لآ ةروس (۳۷) ۲۱۳ ةيالا ةرقبلا ةروس (۳۳)

‏ه٤ ةيآلا تلصف ةروس ‏)۳٤(

‏۱٩ ةيآلا رونلا ةروس )10(

هللاو » ءاعدلاب نورقملا ديجفتا اذهب همتخي « ريخلا ىلإ برقأ ودبلا لهأ نأ ىف لصف 35

. « قيفوتلا هبو ملعأ هناحبس

: ةميركلا ةيآلا هذبب همتخي « ةعاجشلا ىلإ برقأ ودبلا نأ ف لصف -EAS >۱ ‏

ىفارقلا ىنعملا اذهب همتخي ‏ سأبلل ةدسفم ماكحألل رضحلا لهأ ةاناعم نأ ىف لصف -

ail »وه ینارقلا لصاألاو « رييخلا مكحلا ‏:

‏rv + APES) و

AL SAI;۱ € ‏

ءاعدلا اذهب همتخي « ةيبصعلا لهأ لئابقلل الإ نوكتال ودبلا ىنكس نأ ىف لصف -

. « باوصلل قفولا هللاو »

فولأملا ديجملاو ءاعدلاب همتخي « بسنلاب ماحتلالاب نوكت امنإ ةيبصعلا نأ ىف لصف -

: « ملعأ ىلاعتو هتاحيس هللاو » ءاملعلا دنع

هللاو » : ینارقلا ینعلا اذپب همتخي نا... بسنلا نم حيرصلا نأ ىف لصف -

. « ابیلع نمو ضرالا ثراو

ةيلعلا تاذلل ديجمتاو ءاعدلا اذهب همتخي « عقي فيك باسنألا طالتخا ىف لصف -

. « همركو هلضفو هنب باوصلل قفوملا هللاو »

: ةينارقلا ةلمجلا هذبب همتخي نإ .... ةيبصعلا لهأ ىلع ةسائرلا نأ ىف لصف -eo > م 4555 لاو حل ملی

: ةميركلا ةيآلا هذبب همتخي « ةلاصألاب فرشلاو تيبلا نأ ىف لصف -

‏OLR o م وكsails >1 4 یط ءیش‌ل ‏

. 4۷ ةيالا نارمع لا ةروس (۳۰) - ۱ ةيالا ابس ةروم (۳۷)

(PA)۷۳ ةيالا ماعنألا ةروس ‏ . ۰ ۱۱ ةيألا نباغقلا ةروسو « ‏1١ ةيآلا تارجحا ةروسو ‏TE Po EM روللا ةروس ‏)۳٩(

هلوقب همتخي « مهباسنأبال مملاوع وه اف لاوملل فرشلاو ت تيبلا ىف لصف =

ber © eau oeةلمجب فدري مث گا دن ‏

لنا. فوق لس كد قئاوع نم نأ ىف لصف -

دم ام § <: ةينارقلا ةيآلا نم ذوخأم وهو « ءاشي نم هكلم

"KE La DN SMBS LOK‏ تارابعلا نم ةعومجمب همتخي « طئاسبلا یلع الا نوبلغتیال برعلا نأ ىف لصف -

ءهقلخ ىلع رداق هللاو : هلوق ىف كلذو « ةينآرق ةلمج اهطسوتت ةيلابتبالا . هريغ بر ال ‏OG أ 2 ديول وهو

نيتلمجب همتخي ؛ ننال ع ل =

‏S22 اد ف هب ها سر رم

‏gee 4 ay ءاولأوهو < ‏ngs فدابعقوف اار

ةينارق ناعم ةدعب همتخي « ةيبصعلاو ليبقلاب نالصحي اغإ ةلودلاو كلملا نأ ىف لصف -

ءاشي ام ىلع رداق هللاو : هلوق ىف كلذو ةميرك ةيآ اهطسوتت“ae49( هه اش ‏(

€ ‏pest لكيوهو : ةميركلا ةيآلا ةريخألا ةلمجلا ىف لصألاو . ليكولا معنو انبسح وهو

4 ۶ ‏+e عزا ے ےس

. “” لیلا مو لاا

17 ةيآلا تارجحلا ةروس (40)

. ‏۲٠ ةيآلا نارمع لا ةروس ‏)٤١( . ‏٠١ ةيآلا دعرلا ةروس (4؟)

. 51 ةيآلا ماعنألا ةروس ‏)٤١( . 15 ةيآلا دعرلا ةروس (44) . ۱۰۱ ةيآلا ماعنألا ةروس )£0( . ۱۷۳ ةيالا نارمع لا ةروس در

NN

« هناحبس هلل تالاهتبا ةدعب همتخي ‏FV ةيبصع ريغب ةينيدلا ةوعدلا نأ ىف لصف 0

هريغ برال قيفوتلا هبو ملعأ هناحبس هللاو : الئاق هتاذ ديجمت ىف ةلمج نم رثكأو

. هاوس دوبعم الو

: ةميركلا ةيآلاب همدني .... بئاصعلاو لئابقلا ةريثكلا ناطوألا نأ ىف لصف -

ديجمت مث « نيتياب همتخي « اهلصأ ىف امتوق ةبسن لع اهلک ةلودلا راثآ نأ ىف لصف -

: الئاق ةيلعلا تاذلل

een g5uss >تيل مكرأتأو» ‏ )”". ail,ملعأ ىلاعتو هناحبس ‏ .

: امه نيتميرك نيتياب همتخي « لودلا ىف نيعنطصملاو ىلاوملا لاوحأ ىف لصف -

A555 >4 روش لعومم» ¢ ةي ‏. . "#7 ودابعقوفرهاقلاوهو ۵ : ةعركلا ةيآلاب همتخي كلملا ةقيقح ىف لصف -

: ةميركلا ةيآلاب همتخي « كلملاب رضم دحلا فاهرإ نأ ىف لصف -

‏OPES نيتيآ مضت ةليوط ةلمجب همتخي ةمامإلا مكح ىف ةعيشلا بهاذم ىف لصف - طلع

e سم‎ oe

EG ner SALAM dp Gus, ‎ (EY)ةيآلا نارمع لآ ةروس ٩۷ .

)٤۸( ‎ةيآلا هط ةروس ٠١١ . ‎ (£4)ه0 ةيآلا ءايبنألا ةروس .

‎ةيآلا نارمع لآ ةروس (ه.) 1۸ . ‎اهريغو ؛ ؟ديداحلاو « 8 ىروشلاو ۵۰ مورلاو « 4 دوه ةروس نم ةريثك تایآ متاوخ یف ةررکتم (هد) .

‎ (oY)ةيآلا ماعنألا ةروس ٠۸ .. + aw مورلا ةروس‎ (OY)

)‎ )۰4ةيالا رطاف ةروس ۸ .

. “* 4 ‏DSTA ay » میقتسم طارص لر ‏cof bMS م حصص ع 5 « رثكأ وأ ةينارق ةيآب هتمدقم لوصف نم لصف لك متتخي نودلخ نبا انيأر اذكه

‏FAY تاذلا ىلإ تالابتبالا نع الضف اذه « فيرش ىوبن ثيدحب همدخي انايحأو

ىف مزتلي وهو « ةريثك ةينارون غيصو « ىتش ةغيلب تارابع ىف ةيلعلا تاذلل تادیجمتاو

astىلع نيلسملا ءاملع حلطصا ىتلا ةلمجلا متاوخلا ‏ sly Sale GUSهب نولدي ‏

هلوسرو هللاو » وأ « ملعأ هللا » ىهو « كولسلا ىف اعضاوتو « أطخلا نم أطوحت

. « ملعأ ىلاعتو هناحبس هللاو » وأ « ملعأ

« الصف نيئالثو ةثالث اهددع غلب عباتتلاب ةمدقملا لوصف نم اددع انرتخا دقل

« ةيا نيرشعو اعبرأ غلب اهب نودلخ نبا اهمتخ ىتلا ةينآرقلا تایألا ددع نآ اندجوف

تارابع نم رخآ اددعو « ةينآرقلا یناعلا تاذ لمحا نم اددعو « افيرش ايوبن ائيدحو

Laelةميركلا ةيئارقلا تايآلا نع الضف كلذ لك « ینابرلا لابتیالا غیصو یهلالا ‏ اهمدقي داهشتسا تاودأو « اهقوسي ةلثمأك هلوصف نودلخ نبا اهنمضي ىتلا ةريثكلا

وأ لمجلا نأ - ةيبرعلا مهفي ئراق ىأ ظحالي املثم- انظحال دقلو . ئراقلا ىدي نيب

ان ةمدقلا لوصف نم كاذ وأ لصفلا اذه نودلخ نبا اهب متخ ىتلا ةينارقلا تايآلا

نم رمأ وهو « هازغمو هاوحفو لصفلا عوضوم عم بسانتت ىكل ماكحإو ةقدب اهراتخا نييبرغلا نيثحابلا نم اددع نأل كلذ لوقن . ةيبرعلا ةغللا مهفي نم لكل ناكمب حوضولا

لاشمآ نم ةمدقلا هتنمضت ىذلا ةينارقلا تايآلا نم مظعلا مكلا اذه محلاه دق

« تيمش » وأ « ةيملعلا نودلخ نبا ءارا ىف رثؤي مل نيدلا نأ ىري ىذلا « روب ىد »

سيل ةمدقملا لالخ ىف نودلخخ نبا اهركذ ىتلا ةريثكلا ةينارقلا تايآلا نأ ررقي ىذلا

ىف هنأب داقتعالا ىلع هئراق لمحيل طقف اهركذي امنإو « هليلدتب ةيرهوج ةقالع اهركذل

و ةيآلا ايس ةروس )99(

11۲۳

وهو نودلخ نبا هعنص ىذلا ىكذلا قسانتلا كلذ اهضحدي لاوقألا هذه لثم نإ

ةقدو « ليلدت ةعاربو داهشتسا نسح « هتسارد عوضومو ةينارقلا تايآلا نيب سناجي

هركف نوفرحي فوس هلامعأ ىمراد ضعب نأ نودلخ نودلخ نبا بنت امأكل ةيمالسإ هتمدقم لعبي نأ ىلع صرحف « ةداضم عزانم ىلإ هب نوعزنيو « یمالسالا

عمتجا اذه نأ فلس ام ءوض ىف ررقن اننإف مث نمو ؛ ليلدتلاو ىنبملا ةينآرق « هجولا

طابرلاب هطبر دق « هتانبلو هساسأ نودلخخ نبا عضو ىذلا ىرشبلا نارمعلاو ىناسنإلا

ةيسايسلا مظنلاو مكحلا مظن كلذ ىف ىوتسي « هبعش لك ىف یمالسالا ىركفلا

نم لك اذه انمكح ىلإ لصي فوسو « ةيفاقثلاو ةيوبرتلاو ةيداصتقالاو ةيعاتجالاو

تاياغ وأ ةقباس ماكحأ ام ريغب « ةيعاو ةيعوضوم ةسارد هتمدقمو نودلخ نبا سردي

. ةفدهتسم

ىناسنإلا عاتجالاو ىرشبلا نارمعلا ىف هتيرظن ىنب نودلخ نبا نأ حضون نأ ىقب

نم اهديرجتو « أطخلا نم اهيوصتو « فيزلا نم اهتيقنت دعب ‏ هئادحأو خيراتلا ملع ىلع

؛ ليدعتلاو حرجلا ملع وه فيرشلا ثيدحلا ءاملع هعضو قيقد جبنم لالخ نم « ولغلا

جبنم وه خيراتلل هتسارد ىف نودلخ نبا هقبط ىذلا ىحيحصتلا جبملا نإف مث نمو

روصت ىلإ قلظنا هنمو « نانويلا ةفسالف نم كاذب وأ اذبب هيف رثأتم ريغ « ليصأ ىمالسإ

اهوصأو ةئييدلا اهزئاكر ادحضوأ ىتلا نارمعلا ىف هتيرظن ىلإ هب ‏gil « هيجو ۰ ةيمالسالا

11|أ11|||1|1|||10101011>>>خ>31خ4خ>ظ<#ؤ#<ؤ<ؤ<ؤ|<#<7<7<« < ]« | « « « | « « | « | «>|#«|« +« + | زر کر کور

سماخلا بابلا

نودلخ نبا دنع ةمامإلا

ةمامإلا ىف ىنودلخلا قلطنملاه

ةفيظو ( ةمامإلا ) ةفالخلا ©

ةيسايس ةيعامتجا ةينيد . دنع ةمامإلل ةيهقفلا ةروصلا ©

نودلخ نبا ةمامإلا طورشو ةيبصعلا ©

دهعلا ةيالو ©

١‎ج 22 222222222222222

مالا ااا

Xs ےک ر

نودلخ نبا دنع ةمامالا

ةينيد سس یلع نارمعلا ةيرظن نودلخ‌نبا ماقآ دقو - ةيقطنلا رومألا نم

یتلاو « ةفالخلا اهتقیقح یف یه یتلا « ةمامالل ددحم روصت بحاص نوکی نآ -ةيمالس)

. ةيكولسلاو ةيفاقثلاو ةيسايسلا هتاميظنت ىف ال اعضاخن ىنارمعلا هعمتجم لعج

عئاذلا هباتك ىف ىدرواملا نسحلاوبأ هيقفلا وه ةمامإلا نع بتك نم رهشأ نإ

ىف داصتقالا » هباتك ىف ىلازغلا دماح وبأو « ةيناطلسلا ماكحألا » ةرهشلا

.نود تعاج هتباتك نكلو « اهنع نودلخ نبا بتكي نأ ايعيبط ناك دقلو » داقتعالا

ماكحألا ضعب ىف فالتخالا ضعب عم « ليصفتلا ةيحان نم ىدرواملا هبتك ام

. مامإلا ىف اهرفوت بجي ىتلا طورشلاو

عم . تحب ىهقف قلطنم نم ةمامإلا عوضومل هتاروصت ىف ردص ىدرواملا نإ

لعف كلذكو « خيراتلا ملع نم دهاوشو « ةسايسلا ملع نم جذاب هايإ هزيرطت

ىف نودلخ نبا ردص دقلف « فالتخالا نم ليلق ريغ ءىش عم نكلو « نودلخ نبا « ةيهقفلا دعاوقلا هادس ؛ ىمالسإ قلطنم نم - ةفالخلا ىه ىتلا- ةمامالا نع همالک

WES,دق ىرشبلا نارمعلاو ىفاسنإلا عمتجماب هماتها مكحب هنأ ريغ « ةيع رشلا ماکح ‏

S$الضف اذه « یسایسلا ريغتلاو ىعمتجما روطتلا هاضنقا ىذلا دابتجالا قح هسفن ‏ حئارش قاطن ىف ايمالسإ ارهظم اهنم لعجي نأ لواح ىتلا ةيبصعلاب ةصاخلا هتيرظن نع

. مكحلا بولسأو ةفالخلا قاطن ىف ىلاتلابو « عمتجملا نم

۱۷

۱(

ةمامالا یف ىنودلخلا قلطنملا

هنأ كلملا ةقيقح تناك امل » : الثا ةمامإلا نع هثيدح نودلخ نبا لبتسي

بضغلا راثا نم امه ناذللا رهقلاو بلغتلا هاضتقمو « رشبلل یرورضلا عاعجالا

نم هدي تحت نمب ةفحجم « قحلا نع ةرئاج بلاغلا ىف هبحاص ماكحأ تناك « ةيئاويحلاو

هضارغأ نم مهقوط ىف سيل ام ىلع بلاغلا ىف مهايإ هلمحل ؛ مهايند لاوحأ ىف قلخلا

هتعاط رسعتف « مهنم فلسلاو فلخلا نم دصاقملا فالتخاب كلذ فلتخيو . هتاوهشو

نيناوق ىلإ كلذ ىف عجري نأ بجوف « لتقلاو جرحا ىلإ ةيضفملا ةيبصعلا ءىجتو « كلذل

سرفلا یف كلذ ناک اک < « اهماكحأ ىلإ نوداقنيو ةفاكلا اهل ملسي « ةضورفم ةيسايس

.« مألا نم مهريغو

همالك حتفتسي ةمامإلا نع هثيدح لبتسي وهو نودلخ نبا نأ ظحالن انلعل

ثدحتي مث « رئاجلا كلملاو ةدبتسملا ةيكلملا ماظني ائداب ةيدقلا مكحلا مظن نع ثيدحلاب

م « لتقو جره نم داسفلاو یضوفلا ل اهرودب یدوت یتلا كللا قاطن ىف ةيبصعلا نع

نم سانلا ةيام تاعیرشتلا عضیو نیناوقلا نسی یذلا مک ماظن ءارطإب كلذ عبتي

. كلذل الاثم سرفلا راتخيو « ماكحلا ملظ

دوجو ةرورض ىلع زكر ي نيح اعراب الاقتنا لقتني نأ ثبلي ال نودلخخ نبا نأ ىلع

ىلإ افطعنم « ةيوامس ىرخأو ةيلقع ةسايس قاطن ىف بتتسملا مكحلا ناولأ نم نول

هتديقع قفاوي ام وهو « ةيعضولا ةيضرألا ةعيرشلا ىلع ةيهلإلا ةيوامسلا ةعيرشلا ليضفت ىتلا نيناوقلا ىنعي- ةسايسلا هذه لثم نم ةلودلا تلح اذإو » : لوقيف ةيمالسإلا

. اه ءاليتسا متي ال و اهرمآ بعتسی 1 - سانلا ةيامحل نست

. "74 لبقنمإولسنيل يف هلأ ةف

. ىفاو دحاولا دبع ىلع روتكدلا قيقحت 017/1 ‏١ توريب ‏11١ ص ةمدقملا )1( . ۳۸ ةيالا بازحالا (۲)

۲۸

ةسايس تناك اهئارصبو ةلودلا رباكأو ءالقعلا نم ةضورفم نيناوقلا هذه تناك اذإف

ةعفان ةينيد ةسايس تناك اهعرشيو اهررقي عراشب هللا نم ةضورفم تناك اذإو « ةيلقع اهلك اهنإف ؛ طقف مهايند مهب دوصقملا سيل قلخلا نأ كلذو « ةرخآلاو ايندلا ةايحلا ىف

: لوقي هللاو « ءانفلاو توم ا اهتياغ ذإ ؛ لطابو ثبع

مهترخآ ىف ةداعسلا ىلإ مبب ىضفملا مهنيد وه امنإ مهب دوصقملاف

eMail ere >نيالا امو تومسل ام ‏ €" كلملا ىف ىتح « ةلماعمو ةدابع نم مملاوحأ عيمج ىف كلذ ىلع مهلمحب عئارشلا تءاجف

اطوحم لكلا نوكيل ؛ نيدلا جابتم ىلع هترجأف « ىناسنإلا عاتجالل ىعيبط وه ىذلا

. « عراشلا رظنب

نارقلا نم تاياب تارم ثالث دهشتسا دق نودلخ نبا نأ انظحال دق انه انلغل

ىو « ةميركلا تايآلاب دهشتسي وهو « ةرشع نع اهروطس ددع لقي ةرقف ىف ميركلا ىعيبط وه ىذلا كلملا ىلإ ةراشإ عم « ىعاتجالا هجبنم قاطن ىف ىنيدلا ساسألا

بوزض نم برض ةمامإلا نأ ىلإ ىفخ فرط نم ريشي هلعلو « ىناسنإلا عاتجالل »

ةمامإلا فيصوت ىف نيملسملا ءاملعلا دئار - ىدرواملا نيبو هنيب ريبك قرف اذهو « كلملا

. ةمامالا ىلإ هترظن ىف ةدحاو ةرم كلملا ةملك رهظت مل ىذلا -مالسإلا ىف

Cx)

‎ةيسايس ةيعاتجا ةينيد ةفيظو ةفالخلا

‎مق لالخ نم ائيشف ائيش ةينيد ةيفيظو ىه ىتلا ةفالخلا نم نودلخن نبا برتقي

‎مئاقلا كلملا مذيف « ءارآ نم فلس ام المكم ىضمي نيح ةيعاتجا باوثأب ةلبرستم ةينيد

)‎ )۳ةيآلا نونمؤملا ةروس ٠٠١ .

)٤( ‎ةيآلا ىروشلا ةروس ٠۳ .۱۱۹

هنأل ؛اهدحو ةسايسلا ىلع متاقلا كلملا ضفزيو « رهقلا لإ ىدؤي هنأل ؛ ةيبصعلا ىلع

دهشتسيو « هللارون ةسارح ىف ءامسلا ةعيرش اهتمظن ىتلا ةينيدلا ةغبصلا نم درجم

ةلثم ةفيرشلا لاوقألابو « زيزعلا باتكلا تايآ ىف ةلثمم ةيوامسلا صوصنلاب نؤدلخ نيا

:نودلخ نبا لوقي . لع لوسرلا ثيداحأ ىف

ىف ةيبصعلا لامعإو بلغتلاو رهقلا ىضتقمب -كلملا نم ىأ- هنم ناك امف

ةمكحلا ىضتقم وه ؟ -عراشلا دنع ىأ- هدنع مومذم ناودعو روجف « اهاعرم

ee eeهللا رون ريغب رظن هنأل ؛ اضيأ مومذمف ‏

هر و 3pd Gi aa yas >‏ € a‏

33 ‏plas ىه املا » هل لات . هريغ وأ كلم نم مهداعم ىف مهيلع ةدئاع اهلك

‏SAGs 8 طقف ايندلا حلاصم ىلع علطت امنإ ةسايسلا ماكحأو . « مكيلع

ere‏ ىلع ةفاكلا لمح عئارشلا ىضتقمب بجوف « مهترخآ حالص سانلاب عراشلا دوصقمو

أل مكحلا اذه ناكو . مهترخاو مهايند لاوحأ ىف ةيعرشلا ماكحألا مهو « ةعيرشلا له

. « ءافلخلا مهو « مهماقم هيف ماق نمو « ءايبنألا

كلملا ماظن ىلع الماح هتيجس ىلع لازيال لودلح نبا لآ به طحالب

ایا ىوامسلا مكحلا ماظن احدتم « یعضولا عيرشتلا اضفار « یدادبتسالا

ةرخ الا عمتجو ایندلا عمتجم نیباطبار « فیرشلا ثیدحاو ینآرقلا ناهربلاب داهشتسالا

ةهادب ىدؤي كلذ نإ . ىرشبلا عمتجملل ضحم ىمالسإ روصت وهو « سانلا ةايح ىف

ةمامإلا ماظنو ةيعضولا كلملا ةمظنأ نيب لماشلا لصفلاو لماكلا قيرفتلا ىلإ

. ىوامسلا

ىلإ حاحلإلا هبشت ةروص ىف ةنابإلا نم اديزم افدهتسم نودلخخ نبا كفني الو

‏١ . ٠ ةيآلا رونلا ةروس (ه) . ۷ ةيآلا مورلا ةروس (در

\Y.‏

ىلع دكؤي ىكل ؛ ةفالخلاو ىسايسلا كلملاو ىعيبطلا كلملا نم لك نيب قرفلا حاضيإ

ةمالس ىلإ ىبتني مث « امهضفري ىلاتلابو « مكحلا غيص نم ىناثلاو لوألا نيفنصلا داسف

نم هيف امل هقيبطت ةرورضو « ةمامإلا وأ ةفالخلا وهو مكحلا ةمظنأ نم ثلاثلا فنصلا

: لوقیف . مهترخآ یف مهريصم ةمالسو مهايند ىف سانلا حلاصم ىلع ظافح

ىلع ةفاكلا لمح وه ىعيبطلا كلملا نأو « ةفالخلا ىنعم كلذ نم كل نيبت دقف »

ىف ىلقعلا رظنلا ىضتقم ىلع ةفاكلا لمح وه ىبايسلاو « ةوهشلاو ضرعلا ىضتقم

رظنلا ىضتقم ىلع ةفاكلا لمح ىه ةفالخلاو « راضملا عفدو ةيويندلا حلاصملا بلج

اهلك عجرتايندلا لاوحأ ذإ ؛ اهيلإ ةعجارلا ةيويندلاو ةيورخألا مهحلاصم ىف ىعرشلا

عرشلا بحاص نع ةفالخ ةقيقحلا ىف ىهف « ةرخآلا حلاصمب اهرابتعا ىلإ عراشلا دنع . "« هب ايندلا ةسايسو نيدلا ةسارحل ىف

۳(

نودلخ نبا دنع ةمامالل ةيهقفلا ةروصلا

ىذلا نيبو ةمامالا نع یدروالا هبنک یذلا لصفلا نيب ةنراقم ىرجي ىذلا نإ

هبتك ىذلا كلذ ىلإ اسايق اهب نودلخ نبا ماتها ركني داكي نودلخ نبا هبتك . یدروالا

ةفيلخلا ىمس اذاملو « امامإ مامإلا ىمس اذامل زاجيإ ىف ركذي نودلخ نبا نإ

؛ ىبنلا ةفالخ نم ةيناثلا ةفصلاو « ةالصلا ةمامإ نم ىلوألا ةفصلا لعج دقو « ةفيلخ

نودلخ نبا شقانو « هللا لوسر ةفيلخ وأ « قالطإب ةفيلخ ىمسي نأ نكمي كلذلو

اهزاجأ ءاهقفلا ضعب نأ دروأو - كلذ ةباحصلا ضعب حابأ امسح - هللا ةفيلخ هتيمست

: یلاعت هلوق ىلإ ادانتسا

. تورب ‏۱٩۱ « دحاولا دبع ىلع ۵۱۷/۲ ةمدقملا (۷)

^ 4 ةملع ضرألا فلعاجؤإ ) : لاقو اهعنمو اهركنأ اهب ىعد امل هنع هللا ىضر ركب ابأ نإف « نورخآ اهركنأو

ىف وه امنإ فالختسالا نأل ؛ هلع « هللا لوسر ةفيلخ ىنكلو « هللا ةفيلخ تسل »

مامإلا بصن بوجو ىلإ نودلخ نبا راشأو . 29« الف رضاحلا امأو « بئاغلا قح

بوجوب اولاق نم ىأر ضرعتساو « یضوف سانلا كرتي الفل ؛ نيعباتلاو ةباحصلا عامجإب

. عرشلاب وه ام] بوجولا نآ لا یهتناو « مهشقانو لقعلا مكحب ةمامإلا

بوجو ملعب اولاق نیذلا جراوخا ضعیو ةلزتعلا ضعب ءارآ نودلخ نيا لفغی لو

مبنآ اهدافمو « كلذ یف مهتجح دروآو « عرشلاب الو لقعلاب ال « مامالا بصم

عاتمتسالاو مهیلع لواطتلاو سانلاب ملظلا عاقی].نم هبهاذمو كلملا ةببش نم نوشخي

. هضفر ىف ةبغرمو كلذ مذب ةعلتم ةعيرشلا نآو « تاوهشلاب

عامجإلا وه لوألا قلطنملا : نيقلطنم نم ءالوه ةجح نودلخ نبا لطبأ دقل

مو هتانل كلملا مني مل عرشلا نأ وه ىناثلاو « مامإلا دوجو بوجو ىلع دقعنا ىذلا

ءايبنأ نم امهو « امهريغل نكي مل ام كلملا نم ناميلسو دوادل ناك دقف « هكرت بلطي

اذإف « تاذلملا ف قارغإو ملظو رهق نم « هنع ةئشانلا دسافملا ىلع مذلا عقو امنإو « هللا

ةباجتسالاو تاذللا بلطو ملظلاو رهقلا بنتجاو ¢ حالصلاو ةلادعلا تققحت ۳

. بوجولا رهاظ ةعيرشلا ماکح ةماق] نآ ةصاخو « كللا یلع رابغ الف تاوهشلل

ىغبني ىتلا طورشلاو لحلاو دقعلا لهأ نع ائيش ركذي نودلخ نبا دكي ‏dy اذه

بصنم طورش ركذب ىفتكاو نييبتو ليصفتب مامإلا تابجاو ركذي مل اك « مبيف اهرفوت ”ءاضعألاو ساوحلا ةمالسو « ةيافكلاو « ةلادعلاو « ملعلا : ىه ةعبرأ اهلعجو « مامإلا

ىذلا هباتك ىف ءارفلا ىلعي ىبأل دلقم.كلذ ىف وهو « لمعلاو ىأرلا ىف رثؤي ام لك نم طورش لعج دقف ىدرولملا امأو . ىدرواملا باتك هلمحي ىذلا ناونعلا سفن لمحي

. ‏7٠ ةيألا ةرقبلا ةروس () . توريب ‏١91 دحاولا دبع ىلع 019/7 ةمدقملا (9)

۱۳

ةمالسو « ماكحألا ىف داهتجالا ىلإ ىدؤملا ملعلاو « ةعماجلا ةلادعلا : ىه ةعبس ةمامإلا

ةعرسو ةكرحلا عنب صقن نم ءاضعألا ةمالسو « قطنو رصبو عمس نم ساوحلا

ةيدؤلا ةدجنلاو ةعاجشلاو « حلاصملا ريبدتو ةيعرلا ةسايس ىلإ ىضفملا ىأرلاو « ضوبنلا . لوق نم درو امل شيرق نم نوكي نأ وهو بسنلاو « ودعلا داهجو ةضيبلا ةيامح ىلإ

ةعبسلا طورشلا هذبب یدروالا متها دقلو . "06 شيرق نم ةمئألا » : لت لوسرلا

ىلع زكرو ؛ ریثکلا ءیشلا تالیلحتلاو تاعیرفتلاو تالیصفتلا نم اهیلع ىرجأو

صنلا اذهل سيلو » : الئاق شيرق نم مامإلا نوكي نأ ةرورض وهو ريخألا طرشلا

سيل هدنع رمألاف نودلخخ نبا امأو . « هل فلاح لوق الو هيف عزانمل ةهيش هب ملسملا

. رخآ ايهذم هيف بهذ ىذلا ىشرقلا بسنلا ةصاخيو «كلذك

)£(

ةماهإلا طورشو ةيبصعلا

اهب لفتحا ىتلا رصانعلا مهأ نم ةمامالا لهأ ىف هطرشو ىشرقلا بسنلا لعل

لهأ ىف ليصأ طرش وه لهو « ةليوط ةشقانم ىف ةصاخ ةيانع اهحنمو نودلخ نبا

ةروصقم اهلعجي ام ثيداحألا نم هنع رثأو « شيرق نم هب ىبنلا نأل ؛ ةمامإلا

طرش نأ مأ « برعلا نيب مهنأش مظعو مهتيبصع ةوق ببسب ميف اهطرش نأ مأ « مهيلع

دنع ةمامإلا طورش نم سماخلا طرشلا وه ةيشرقلا نع رظنلا ضغب هقالطإ ىلع ةيبصعلا

لقتنا نأ ذنم شيرق ىلع اهرصق طرشو ةمامإلا ةيضق ةشقانمب نودلخ نبا ادب دقل

نیرجاهلا یقیرف نيب ابیلع ةسفانلا ترجو « ىلعألا قيفرلا ىلإ « يع « لوسرلا

حلاصل مسح دق فقوملا كلو «ةدابع نب دعس مهميعز ةعيابمب راصنألا مهو «راصنألاو

اذه لازيال » : اضيأ هلوقو « شيرق نم ةمئألا » : لوسرلا لوقل ‏Viel شيرق

. 1 ص ةيناطلسلا ماکحألا (۱۰)

۱ ۱۳۳

ةيخيراتلا ثيداحألا هذه ىوري نودلخ نبا نإ . « شيرق نم ىحلا اذه ىف رمألا . نيفيرشلا نيثيدحلا ةياور ةحص ادكؤم

وه هع هللا لوسرل ائيدح ىوريف ىرخأ ةوطخخ كلذ دعب نودلخ نبا وطختي

ةوطخب ىنثيو . « ةبيبز وذ ىشبح دبع مكيلع ىلو نإو اوعيطأو اوعمسا » : هلوق

هللا ىضر رمع لوق ىهو « شيرق ريغ ىف ةفالخلا دوجو زيجت اهرهاظ ىف اهنكلو ؛ ىرخأ

ىلإ نودلخخ نبا طشني ام ناعرس نكلو « هتيلول ايح ةفيذح ىلوم ملاس ناک ول » : هنع

ىلول ةعاطلاو عمسلا بوجو ىف ةغلابملا هنم ضرغلا نأب « هلع لوسرلا لوق ليلعت لوق نأ لوألا : نيداضتم نيجيرخت نودلخخ نبا هجرخ دقف رمع لوق امأو « رمألا ىلوم ملاس ةيالو ةحص نم رمع هيلإ بهذ ام نأ ىنعي اذهو « ةجحب سيل ىباحصلا

یوم اس نوک قلطنم نم رمع ىأر ةحص وه ىناثلا عيرختلاو « حيحصب سيل ةفيدح

ىأ - ىهو « ءالولا ةيبصع ىهو مهيف ةلصاح هتيبصعو « مهنم موقلا لومو « شيرق ىف . ملاس ىف ةرفوتم ةفالخلا طورش نوكت مث نمو « بسنلا طارتشا ىف ةدئافلا - ةيبصعلا

تسيل شيرق ىف ةفالا تیبثت لعجی یکل ةيكذ ةوطح نودلخ نبا وطخي اذكه

ىف ةمامإلا ةزاجإ باب ىلإ فلدي مث « مهتيبصع ةوقل نكلو « لوسرلا طهر مهنوكل . ةيبصعلا كلتب ىمتحي هنأل ؛ ةيبصعلا ىوذ موقلا ىلوم

ادهشتسم « ةيشرقلا طارتشا مدع ةلواحم وحن ىرخأ ةوطخ نودلخن نبا وطخي مث

ىأر امل هنأب ىنالقابلا ىأر ريربتب موقيو « جراوخلا ىأربو « ینالقابلا یضاقلل یأرب

كولم دادبتساو - نييسابعلا ءافلخ دصقي - لالحمضالاو ىشالتلا ىف شيرق ةيبصع

. ةيشرقلا طرش طقسأ ءافلخلاب ىتح مجعلا

وأ مامإلا ىف ةيشرقلا طرش نع ثيدحلا ىف اليوط ادارطتسا نودلخ نبا درطتسيو

لئابق نيب اهتناكم ومسو « رضم ىف شيرق ةيبصع ةوق وه هدوجو ببس نأو « ةفيلخلا

مل ةيشرقلا نأ ىريو « اهتحصب رقأ ىتلا ةيوبنلا ثيداحألا ىسانتي وأ ىسنيو « برعلا ةوق لاوزب تلاز دق ةيبصعلا هذه نإو امأ « ةيوقلا اهتيبصعل امنإو « اهتاذل ةدوصقم نكت

۱

ىوذ موق نم نوملسملا رومأب مئاقلا نوكي نأ ةرورض ىف طرشلا ىقب دقف « شيرق

. ةبلاغلا ةيبصعلا هل نوكت نمل دهعلا نوكي مث نمو ؛ اهعم نم ىلع ةبلاغ ةيوق ةيبصع

ىف ةيشرقلا طرش در وه نودلخ نبا هيلإ بهذ اميف اريطخ ودبي ىذلا رمألا نإ طورش دحأ - ةيشرقلا نود- ابنم ‏sé ىتلا ةيبصعلا كلت « ةيبصعلا ىلإ مامالا

: نودلخ نيا لوقی . ةمامالا

م « هنم عراشلا دصقم و ىشرقلا بستلا طارتشا ىف ةمكحلا نع انثحب اذإ نحنو »

ةلصولا كلت تناك نإو « روهشملا وه اك « لع « ىبنلا ةلصوب كربتلا ىلع هيف رصتقي

دبالف « تملع اک ةيعرشلا دصاقلا نم سيل كربتلا نكل « الصاح اهب كربتلاو ةدوجوم

انربس اذإو « اهتيعورشم نم ةدوصقملا ىهو « بسنلا طارتشا ف ةحلصملا نم نذإ

نوكت ىتلا ةيبصعلا رابتعا الإ اهدجن مل -رومألا انردقو انثحبو انرظن اذإ ىأ- انمسقو

نكستف « بصنملا بحاصل اهدوجوب ةقرفلاو فالخلا عفتريو « ةبلاطملاو ةيامحلا اهب

رضم ةبصع اوناك اشيرق نأ كلذو « اهيف ةفلألا لبح مظتنيو « اهلهأو ةلملا هيلإ

ةيبصعلاو ةرثكلاب ةزعلا رضم رئاس ىلع مهل ناكو « مبنم بلغلا لهأو « مهلصأو

رمألا لعج ولف « ميبلغل نونیکتسیو « كلذب مش فرتعی برعلا رئاس ناکف « فرشلاو لئابق نم مهريغ ردقي الو « مهدايقنا مدعو مهتفلاخمب ةملكلا قارتفا عقوتل مهاوس ىف

- فالخلا نع عوجرلا ىأ- ةركلا ىلع مهلمحي الو 2 ‏SHU نع مهدري نأ رضم

عفرو مهقافتا ىلع صيرح كلذ نم رذح عراشلاو « ةملكلا فلتختو ةعامجلا قرتفتف

' .. مهنم داري ام ىلإ بلغلا اصعب سانلا قوس ىلع نورداق مبخأل ؛ شيرق ىف رمألا ناك

ىف غلبأ نوكيل ؛ ةيوقلا ةيبصعلا لهأ مهو « بصنملا اذه ىف ىشرقلا مهبسن طرتشاف

رضم ةملك اهماظتناب تمظتنا مهتملك تمظتنا اذإو « ةملكلا قافتاو ةلملا ماظتنا

تفطوو « للا ماكحأ ىلإ مهاوس مألا تداقناو « برعلا رئاس مهل تنعذأف « عمجأ

)6 نیتلودلا یف اهدعب رمتساو تاحوتفلا مايأ ىف عقو اک «دالبل ةيصاق مهدونج

- . تورب ۱۹۵ ۰ 0۲۵/۲ ةمدقلا 01(

ةمامإلا لهأ نم امامت ةيشرقلا طرش ىغلت ةيابن ضرعلا اذه دعب نودلخخ نبا ىبتنيو ةيبصعلا نم محل ناك امب عزانتلا عفدل وه امنإ ةيشرقلا طارتشا نأ تبث اذإف » : الئاق

كلذ نأ انملع ؛ ةمأ الو رصع الو ليجب ماكحألا صخيال عراشلا نأ انملعو « بلغلاو

یهو « ةيشرقلا نم دوصقملا ىلع ةلمتشملا ةلعلا اندرطو اهيلإ هانددرف ةيافكلا نم وه

ةيوق ةيبصع ىلوأ موق نم نوكي نأ نيملسملا رومأب متاقلا ىف انطرتشاف « ةيبصعلا دوجو

نسخ یلع ةملکلا عمتجتو « مهاوس نم اوعبتتسیل «اهرصعل اهعم نم ىلع ةبلاغ

رصع یف ناک اک -نآلا ىنعي- قافآلاو راطقألا ف كلذ ملعي الو « ةيامحلا

| . « ةيشرقلا

هيف هل نوكت نمب رطق لک دهعلا اذغ صخي امئإو » الئاق نودلخ نبا ىضميو

۱ لعج امنإ هناحبس هللا نأل ؛ ‏kis AJ ةفالخلا ىف هللا رس ترظن اذإو . ةبلاغلا ةيبصعلا

نع مهدريو مهحلاصم ىلع مهلمحيل ؛ هدابع رومأب مايقلا ىف هنع ابئان ةفيلخلا متخيو . ©« هيلع ةردق هل نم الإ رمألاب بطاخي الو « كلذب بطاخم وهو « مهراضم

نأ لقو « مهیلع بلغ نم الإ ليج وأ ةمأ رمأب موقيال هنإ » : هلوقب همالك نودلح نبا

. « ىدوجولا رمألل افلاخ ىعرشلا رمألا نوكي

: ناكمب ةروطخلا نم نودلخ نبا نم ىأرلا اذه لثم نأ قحلاو

ىلع هنودكؤي لي « ةعيشلاو ةنسلا لهأ هب فرتعي ايساسأ ايعرش انكر ىغلي هنأل : الوأ

ىلو دقو « ةرجحلا راد مامإ كلام مامإلل ىحور نبا نودلخ نباو « ءاوس دح

ءالو اذ ناك اذإ هل رفم الو « ىكلاملا بهذملا ىلع تارم ةدع رصم ىف ءاضقلا

. ةيهقفلا هماكحأ لك ىف هعبتي نأ نم هبهذمل

الإ هتمدقم ىف ةفالخلاو ةمامإلا عوضوم جلاعي مل نودلخ نبإ نأ انل ودبي دق : ايناث

' اهقاس ىتلا ةيعرشلا ماكحألا نأ كلذ « ةجيتنلا هذه ىلإ لوصولل افادهتسا

)‎ )1١١ةمدقملا ۰ 575/9 ‎ ۱۹٩توريب .

۱۳۹

ىف ةيانعلا ضعب هقفلا سورد ىطعي ملسم ىأ تامولعم نع جرخت داكتال

. ةءارقلا

قرف دنع اهنع ثيداحأ ةلمجف نودلخ نبا دنع ةمامإلا لصف نم ىقب ام امأ

. ةيليعامسإو « ةيمامإو « ةيديز نم « ةعيشلا

02

دهعلا ةيالو

byنأش كلذ ىف هنأش « اينيد ابصنم -ةفالخلا وأ - ةمامإلا بصنم نودلخ نيا ‏

دعب محل رظنيو « هتايح ىف ةمألا حلاصم ىلع نيمألا وه مامإلا نأو « نيملسملا ءاملع لك

اهقيقحت ىلع وه صرحي ىتلا ةلادعلا سفنب هتام دعب مهنوعش ىلوتي نم محل مقي نأب هتام اهزاوج ىلع ةمألا عامجإب عرشلا نم تفرع دق دهعلا ةيالو نأ ررقيو . هتايح ىف

ام وهو « ةنسلا لهأ بهذم وهو «لوسرلا دهع ةيالو كلذ نم اينتسم 2" اهداقعناو

. ثيدح نم لبقتسي اميف هيلع جرعن فوس

رمعل ركب ىلأ دهع رمألا لوأ الثمتم دهعلا ةيالو عوضوم قثوي نودلخ نبا نإ « همكحل دايقنالاو رمع ةعاط هب مهسفنأ ىلع اوبجوأ نيذلا ةباحصلا نم رضحمب

۱ . نينمؤملا ىلع هترامإو هتمامإب ملستلاو

ىكل ؛ ةباحصلا نم ةتسلا ىلإ .دهع یسوجا ةنعط هتباصآ ال هناف رمعل ةبسنلابو

نم لك نيبو هنيب حجرت دعب ناثع ةعيبب رمألا ىبتناو « نيملسملا مامإ اوراتخي . بلاط ىنأ نب ىلعو فوع نب نمحرلا دبع

عامجإلا نأل ؛امهيف ةبارغالو امهيلع فالخ ال ناثعو رمع نم لكل دهعلا ىتلاح نإ ىف ثيرتلا قحتسي ىذلا دهعلا نكلو « ةققحتم تناك ىروشلا نألو « ثدح ادق

. . تورب ط ۲۱۰,ص ةملقلا (۱۳)

دوهعلا نم عونلا اذه لتحا دقلف « ءانبألل ءابآلا نم ناك ام وه هيلع مكحلا رادصإ

oh SUنم اريثك ءانبأللو ‏ pleadعوضوم ناك امبرو « اليوط هدنع اوفقوو نيملسملا ءاهقف ‏ نأل ؛ دلاولل دهعلاب قلعتي اميف كلذك رمألا سيلو « ناكمب ةقدلا نم هنبال مامإلا دهع

نبالل دهعلا ةيالو تناك مث نمو « هيبأب همها نم راك ايفطاع هدلوب هماتها نوكي ءرملا

فقوم مهضعب ذاختاو ثيرتلا ىلإ ءاهقفلاب عفد ىذلا نإو « ءاهقفلا ضعب قلق راثم دق امو ةيواعم نب ديزي نم رهظ ىذلا نئاشلا كولسلا كلذ - نبالل ةيالولا نم ضفرلا

. روجفو قسف نم هتايح ىف هيلع راس

دهعلا ريجت ىتلا ةيعرشلا ةدعاقلا ركذ دقلو ‏«٠ كلذ ىلإ نودلخ نبا هبنت دقل

ىف نيملسملا نوكش ىف رظنلا ىلع نومأم مامإلا نأ كلذو « نبالاو بألا ىلإ ةمامإلاب . « هتامم دعب ةعبت اهيف لمتحي نأ ىلوأف » هتايح

ام ريربت ىلإ دمعيو « ديؤملا فقوم نودلخخ نبا فقي ديزيل دهعلا ةيالو ةلاح فو ديزي هنبا رثآ ةيواعم نأ هاضتقمف ريربتلا امأف « كلذ دعب ةيواعم نع عافدلا مث ‏ ثدح

لحلا لهأ قافتاب مهئاوهأ قافتاو سانلا عاتجا ىف ةحلصملل ةاعارم هاوس نود دهعلاب

اميف-- كاذ نأ مهو « مهنم دحاو ريغب نوضري ال ذئموي ةيمأ ىنب نأو « هيلع دقعلاو

كلذب هرثاف « مهنم بلغلا لهأو « عمجأ ةلملا لهأو شيرق ةباصع - نودلخ نبا ركذي مهأ هنأش ىذلا ءاوهألا عاتجاو قافتالا ىلع اصرح » « اهب ىلوأ هنأ نظي نمم هريغ نود

. ۲۲« عراشلا دنع

ريربت وهو « ديزي هنبال دهعلا نم ةيواعم فقول نودلخ نبا ریربت نم ناکام اذه

لوأ ناك ثداحلا اذه نأل ؛ حاضیالا نم ديزم ىلإ ةيهقفلا رظنلا ةهجو نم جاتحي

« ةيبصعلا ةيرظن » نودلخ نبال نأ ةصاخ . مالسإلا ىف ةفالخلا ىف هعون نم فقوم

. ةيعرشلا ماكحألا ضعب لطعت ىتلا

-ةیواعم ةلادع یأ- هعلادع نآ یف صخلتيف ةيواعم نع نودالخ نبا عافد امأو

. تورب ۲۱۰ ص ةمدقلا (۱ 4ر

۲ ۱

نع الضف « نيملسملا ةحلصم عفاد ريغ عفادب هدلول دهعي نأ نم ناتعنام هتبحصو

بيرلا ءافتنا ىلع اليلد ريتعي ام « هنع مپتوکسو دهعلا ةيالول ةياحصلا ریاکآ روضح

قسف نم اقيش ملعي ناك ةيواعم نأب نظلا نم رذحيف نودلخ نبا درطتسیو . هيف ءانغلا هعامس ىلع هتايح ىف هفنعي ناك هنأو « لدعأو كلذ نم لضفأ ةيواعم نأل ؛ ديزي

. هيف بهاذملا فالتخا نم مغرلا ىلع هابنيو

نإ : الئاق مهئانبأل دوهعلا ءافلخلا نم ءابآلا ذخأ أدبم ىنبت ىف نودلخن نبا ىضميو

لثم « هب نولمعيو قحلا نورحتي اوناك نيذلا ءافلخلا نم ةيواعم دعب نم عقو كلذ لثم

ىدهملاو روصنملاو حافسلاو « ةيمأ ىنب نم كلملا دبع نب ناميلسو ناورم نب كلملا دبع

« نيملسملل مييأر نسسححو مهتلادع تفرع نم مهلاثمأو « سابعلا ىنب نم ديشرلاو امكح هنم لعجي نأ نكمي ىذلا ردقلاب اعنقم سيل نودلخ نبا هركذ ىذلا اذه نكلو

« هدلول دهعلا ذخأ ىف هلعف ىذلا كلذ لثم ةيواعم دعب عقو هنأ حيحص . ايمالسإ ايهقف

ام وهو- ةيواعم لبق عقو لاثم نم ةجحلا ذخأي نأ نودلخ نباب ردجألا ناكو

نم الك نإ لوقن ىرخألا ةيحانلا نمو « ةيحان نم اذه . هدعب سيلو -ثدحي مل

ةداقو اماظع اماكح اوناك سابعلا ىنبو ةيمأ ىنب ءافلخ نم نودلخ نبا مهركذ

مهتافرصت لبقت ثیحب « نیملسلا ءاهقف نم اوناك مهنأ مهنع فرعي مل نكلو « نيقومرم نوكي نأ نيب ريبك قرفو « ةينيدلا ةيحانلا نم مهئانبأل دوهعلا ذخأ ءازإ اداهتجا ربتعتو

ىناثلا ىلع ىرستال لوألا ماكحأف « اريبك ابيقف نوكي نأ نيبو اميظع امكاح ءرلا

. حيحصلا وه سكعلاو

؛ةتسلا ةباحصلل رمع نمو « رمعل ركب ىهأ نع.ثردص دق دهعلا ةيالو تناك اذإو

لهو « هتفالخو إم لوسرلل ةبشنلاب ةقيقحلا يه امف ‏Cpe Moly Ly bt یکل

ىذلا ىروشلا ماظنب مهمامإ نوراتخي نيملسملل رمألا كرت وأ « دحأل لوسرلا ىصوأ

ةعيشلا نإ « ليصفتلا نم ءىشب ةيضقلا هذه جاع نودلخ نبا نإ ؟ مالسإلا همتحي

ناكر أ نم ةمامإلا نو ةمامإلاب هنع هللا ىضر ىلعل ىصوأ « هلم « لوسرلا نأب نولوقي

۲۹

اغإو « دحأل صوي مل « هع « ىبنلا نأ ىأ « كلذ سكع ىلإ بهذت ةنسلاو . نيدلا

ىف هل لوسرلا فالختساب اسانعتسا ةفيلخ نوكيل ؛ ركب ىلأ ىلع ةباحصلا رايتخا عقو مل مث نمو ؟ انايندل هاضرن الفأ « اننيدل هع هللا لوسر هاضترا : محلوق ىف ةالصلا ةمامإ

‏Spb نيح رمع نأ ىه ىرخأ ةعقاو نودلخ نبا ركذيو . دهعلا وأ ةيصولا ثدحت

كرتأ نإو - ركب ابأ ىنعي - ىنم ريخ وه نم دهع دقف دهعأ نإ : باجأ دهعلا ف لئسو

ةيصولا ىفن ىف نودلخ نبا ىضميو . هع ىبنلا ىنعي « ىنم ريخ وه نم كرت دقف

ىلإ لوخدلل هاعد نيح « امهنع هللا ىضر سابعلا همعل ىلع لوق ىه ةثلاث ةجح ركذب اهنم انعنم نإ هنإ : لاقو كلذ ىلع ىبأف « دهعلا ىف امہنأش نع هنالأسي « 4ط « ىبنلا

ايلع نأ ىلع ليلد اذهو : الئاق نودلخ نبا درطتسيو « رهدلا رخآ ىلإ اهيف عمطن الف

. "*دحأ ىلإ دهع الو صوي ىل هنأ ملع

مجسنم وهو ةنسلا لهأ ءاهقف رابك نم نودلخ نبا نإف انه رمألا نكي امهمو مل مك نمو « كلذ ىف ةنسلا لهأ نيب فالخ الو « هبهذم عم نيهارب نم هيلإ بهذ اميف

فقوم ذخأ هنإف كلذ ادع اميفو « دیدجب ‏AEE لوسرلا فالختسا عوضوم ىف تأي

هصرحو هتلادع هتداق ام اذإ هدلول مامإلا دهعي نأ نم اسأب اوري مل نيذلا ءاهقفلا قيرف

هنكلو « اريخ ناكل كلذب ىفتكا نودلخ نبا نأ ولو « كلذ ىلإ نيملسملا حلاصم ىلع

ديزي هدلول دهعلا ةيواعم ذخأ اهب ررب ‏call سسألا مهأ لب « سسألا دحأ ةيبصعلا لعج

. صنلا عم داهتجاال هنأل ؛ عرشلا مكح فلاخي ام وهو « ةمامالاب

)٠١( ‎توري ۲۱۲۳ « ۲۱۲ ةمدقملا .

۱۳۰

سس دف

سداسلا بابلا

نودلخ نبا

هی

ذخأي

يرظن© الا ةفالخلا ©

ىناسنإلا عامتجالا

ةيم

سيفنلا نبا نع ل

مكحلل اماظن

۱ و و ویو ویو ورک زور زور کره

رکن ورزی زر

V

امال

ا

SNSANAAAAAAASAAANAAASAAAAAASAAASASSSNSSSSSSS‏

سيفنلا نبا نع ‏isl نودلخ نبا

نم وهو « سيفنلا نباب روهشملا مزحلا ىنأ نب نيدلا ءالع ىلع وه سيفنلا نبا

اهب فوتو ةرهاقلا یف شاع من ۸۱۰۷ ةنس قشمد ىف دلو « نيملسملا ءابطأ ريهاشم ىلإ لوصولا هيف جلاع مق باتك ابنيب نم ىتلا ةسيفنلا تافل نم اريثك افلخم 567 ةنس

روهشملا هباتك ىف ليفط نبا جبن ىلإ نوكي ام برقأ جبت ىلع ركفتلا قيرط نع هللا ةفرعم لمكأ مث « لماك همسا اهلطب نأل 74 ةلماكلا ةريسلا » همسا « ناظقي نب ىح »

. ةيوبنلا ةريسلا ىف ةلاسرلا

داوملا ريمخت ةجيتن قلختو « نيوبأ ريغ نم ةيئان ةريزج ىف « لماك » دلو دقل . تاراغملا دحإ ىلإ لويسلا اهتلمح ىتلا ةيعيبطلا

هللا ةفرعم ىلإ ةيلماكلا ةريسلا لالخ نم لصوتي نأ عاطتسا سيفنلا نبا نإ

ىوزيو « هم دمحم مهمناخ نيذلا لسرلاب ثعيي هنأو « دوجولا بجاو هنأو « هناحبس

نكلو «ىلعألا قيفرلا ىلإ لقتني نأ ىلإ اهدعبو ةثعبلا لبق هلم دمحم ةريس « لماك » . ةفيرشلا ةيوبنلا ةريسلا باتك دنع هانفلأ امع ةفلتخم ةروصب تعاج هتريس

ىف سيفنلا نبا راكفأ نم ددعب نودلخ نبا رثأت وه لاجما اذه ىف انينعي ىذلاو

ىلإ رثأتلا ةرهاظ ىدعتي دق رمألا نإ لب « نارمعلا ةيرظنب قلعتي اميف ةيلماكلا ةريسلا

دق نوكي نأ نم هل بال هتاءارقو هتفاقث مکحب نودلخ نيا نآو ةصاخ « لقنلا عقاو

نودلخ نبا دالیمو هتافو نیب ةينمزلا ةرتفلا دیرت ال یذلا سيفنلا نبا ةلاسر ىلع علطا

. )١( ‎فیرشلا رهزألا اهرشنو رمع دمحم معنملا ديع ذاتسألا انقيدص اهقيقحتب ماق

۱۳۳

داليم ناكو 741 ةئس سيفنلا نبا ةافو تناك دقف « اماع نيعبرأو ةسمخ نع

. هال" ةنس نودلخ نبا

pir Lsىتلا ةريثكلا راغلا نم لكأي « ةثجلا مخض ايراع عرعرتو امنو ةريزجلا ىف ‏

« ةريزجلا ءىطاش ىلع ةنيفسب ةيتاعلا حايرلا تقلأ موي تاذو « ةريزجلا راجشأ اهلمحت

نأش نم نوحلصي اثير تقولا ضعب نوضقيو راثلا نونجيو نوبطتحي اهباكر رشتناف . راحيإلل ةح اص ريصتو مهتنيفس

ناسنإلا ىنب ىلع هرظن اهيف عقي ةرم لوأ تناكو « ةنيفسلا باكر لماك ىأر

ملو - هيف شيعي ىذلا نوكلا هربدت قيرط نع هللا ةفرعم ىلإ لصوت دق كلذ لبق ناكو-

« مهماعط نم ‏tes هيلإ اوقلأ نأب هوسنأتسا نآ هوأر نيح ةنيفسلا باكر ثبلي

. هلوانتي عونصم ماعط لوأ اذه ناكو « هقاذ نيح همعطتساف

ىف لماك بغر « عالقإلا ىلع اومزعو اهحالصإ نم ةنيفسلا باكر ىبتنا نيحو

نم ةبيرق ةنيدم ىلإ مهعم هولمحف « هتريزج ريغ دجوي ال هنأ نظي ناكو « مهعم رفسلا

ءوس نم هيلع ناك ام ركذتو « مهتاسوبلم سبلو « اهلهأ ماعط نم لكأف « ةريزجلا كلت

لوصوو « ةيعيبطلا ةيذغألا ىلع راصتقالاو ؛ رحلاو دربلا ىف ىرعتلا ماود ببسب شيعلا

. تقو لك هل اهشبمو « هيلإ تاناويحلا

)١(

‎ىناسنإلا عاتجالا ةيرظن

‎وه ثيدح ىف ادرطتسم ةريسلا لطب « لماك » ناسل ىلع سيفنلا نبا لوقي

‎هجايتحاو « ىعيبطلا حالسلا هنادقف ببسب ناسنالا نآ لماک ملعف » : هسفن نارمعلا

OT LY لب « هسفنب درفنا اذإ هتشيع دوجت تسيل « ىعانص سبلمو ىعانص ءاذغ ىلإ‎

‎نأ رخاللو «عرزي نأ مهضعبل نوكي ةعامج عم نوكي ىتح ايندم ناسنإلا نوكي

0

Ssريغو بايثلا طيخي نأ رخاللو « ةداملا لقني نأ رخاللو « زبخي نأ رخاللو ‏

, 9« كلذ

: وحنلا اذه ىلع

وهو « مهحالطصا ىف ةيندملا وه ىذلا عامتجالا نم -ناسنإلل ىأ- هل بال »

اهتايح حصيال ةروص ىف هبكرو ناسنإلا قلخ هناحبس هللا نأ هنايبو « نارمعلا ىنعم

le flayلع ةردقلا نم هيف بكر ابو « هترطفب هساقلا لإ هادهو ( ءاذغلاب الإ ‏

یاذغلا كلذ نم هتجاح ليصحت نع ةرصاق رشبلا نم دحاولا ةردق نأ الإ « هليصحت

نم موي توق وهو هضرف نكمي ام لقأ هنم انضنرف ولو « هنم هتايح ةدامب هل ةيفوم ريغ نم دحاو لكو « خبطلاو نجعلاو نحطلا نم ريثك جالعب الإ لصحي الق « الثم ةطنحلا دادح نم « ةددعتم تاعانصب الإ متتال تالآو نيعاوم ىلإ جاتحي ةثالثلا لامعألا هذه

ريغ نم اح هلكأي هنأ به » : الئاق نودلخ نبا درطتسي مث « یروحافو راجنو۳ 5 ut 2 e 1 So يب‎ ¢ ١

. ° لبنسلا فالغ نم بلا ‏cH یذلا ‏,ull داصحاو

۸ رمألا ن لب « كانه سیفنلا نبا یناعم اهسفن یه انه نودلخ نبا یناعم تسیلآ

ةيرظن قاطن ىف اهسفن ظافلألا لامعتسا ىلإ اهزواجت الو « اهدحو یناعلا دنع فقی

. یناسنالا عاجالا

ذإو » : الئاق یناسنالا عاتجالا یف سانلا نيب لماعتلا ةيضق سيفنلا نبا لوانتيو

زابخلاو ثراحلاو عرازلا ىلإ ىنعي- كلذ ىلإ هتشيعم ةدوج ىف جاتحي ناسا

ةلماعملا هذهو « امهوحنو ةراجإو عيبك « ةلماعم عوقو ىلإ جاتحم ةلاحم ال وهف - طايخلاو

دوجت ام كلذلف « لطاب هيلع ام نأو ‏ge هل ام نأ ىري دحأ لكو « ةعزانملا ىلإ ىدؤت . فيرشلا رهزالاب ةيمالسإلا ثوحبلا عمجم تاروشنم رمع دمحم معنملا دبع قيقحت ‏١١17 ص ةيلماكلا ةريسلا (؟)

. یانبللا باتکلا راد ط ۷۰ ۰ ۱4 ص ةمدقلا (۳)

۱۳۵

۹ ةعزانلا هب عطقنت ظوفحم عرش مهنيب عمج عم نوکی ‏oh ناسنإلا ةشيع

امهمدقيو اهسفن ةرهاظلاو هسفن عوضوملا سيفنلا نبا نع ذخأي نودلح نبا نإ

لوقي « امهنع ريبعتلا داجأو « سيفنلا نبا هيلإ دصق امع جرختال تاملك لالخ نم

. ءاضتقاو ةلماعملا ىلإ ةرورضلا تعد -سانلا دصقي- اوعمتجا اذإ » : نودلخ نبا

ةعيبطلا ىف امل ؛هبحاص نم اهذخأي هتجاح ىلإ هدي مهنم دحاو لک دمو « تاجاحلا

ةرورض ىلإ سيفنلا نبا ىبتنا املثمو ‏2G ضعب ىلع مهضعب ناودعو ملظ نم ةيناويحلا

. هتمدقم نم ىتش نطاوم ىف ةجيتنلا سفن ىلإ نودلخ نبا ىبتني ةيعرشلا ةموكحلا

Cy)

‎مكحلل اماظن ةيمالسإلا ةفالخلا

نبا ىدبي « لوسر وأ ىبن اهماكحأب ىقأي ةيعرش ةغيص نم ةقلطنملا ةموكحلا نعو

؛ ىلاتلا وحنلا ىلع ةيعرشلا ةموكحلا هذه لثم دوجو ةرورض نم هرظن ةهجو سيفنلا عم نوكي نأب ناسنإلا ةشيع دوجت امنإ » : اهنم بناج ركذ قبس ىتلا ةغيصلل الامكتسا

ام عرشلا كلذ نوکی ناب كلذ نکم افلو « ةعزانلا هب عطقنت ظوفحم عرش مهنيب عمج

كلذ نوكي امنإو « ىلاعت هللا نم هنأ دقتعا اذإ كلذ نوكي امنإو « لوبقلاو ةعاطلاب یقلتی

صخشلا اذهو « ىلاعت هللا نم هنأ هرابخإ ىف سانلا هقدصي صخش نم هدورو ناك اذإ

‏J GY تاناويحلا نم ناسنإلا ريغ نإف ؛ناسنإ ريغ اناويح نوكي نأ نكمي سيل

سانلا رثكأ ىوقيال امم نوكي نأ نكمي الو « عرشل اغلبم نوكي نأ نع الضف « ةنبلا

‹ هنم عرشلا عامس نم روهمجلا نكمتي مل الإو « نجلا وأ كلملاك هب ساسحإلا ىلع اذ صخشلا اذه نوكي نأ دبالو ...... اناسنإ صخشلا اذه نوكي نأ دبال كلذلف

)٤( ‎ص ةيلماكلا ةريسلا ٠١١ . ‎ص ةمدقلا (ه) ۱۸۷ .

۱۳۹

هللا دنع نم قح وه لب « لطاب الو روزب سيل هب ءاج ام نأ هعم سفنألا رعشي ةزجعم

. © متع ىبنلا وه كلذ هل ىذلا صخشلاو « ىلاعت

صنلا اذه نأ عمو « كشل الاجم عديال امب صنلا اذه أرق دق نودلخ نبا نإ

هنإف « نودلخ نبا هانبتي ام سفن وهو « ىناسنإلا عمتجملل ةيمالسإلا ةموكحلاب بلاطي

هاري ىذلاو - افوسليف ابيبط سيفنلا نبا ناك دقو - ةيفسلف ةغيص اهنأل مهتغيص ضفري

نم سیلو « یهقف یعرش قلطنم نم ةعبان ةيمالسإلا ةموكحلا نوكت نأ نودلخ نبا . ىفسلف ىعرش قطنم

ةراشإ هيلإ ريشي وأ همسا ركذي نأ نود سيفنلا نبا اضراعم نودلخ نبا لوقي

لقعلاب زیمتی ناسنالا نآ وهو- ناهربلا اذه ىلع ةفسالفلا ديزتو » : ةديعب وأ ةبيرق

ةيعيبط ةصاخ ابنأو « ىلقعلا ليلدلاب ةوبنلا تابثإ نولواحي ثيح -ناويحلا نود

مث « عزاولا مكحلا نم رشبلل ‏LY aly « هتياغ ىلإ ناهربلا اذه نوررقيف « ناسنإلل

نم دحاو هب ىنأي هللا دنع نم ضورفم عرشب نوكي مكحلا كلذو : كلذ دعب نولوقي عقيل ؛ هتياده صاوخن نم هيف هللا عدوي امب مهنع ازیمتم نوکی نأ دبال هنأو « رشبلا

)6 فييزت الو راكنإ ريغ نم مهيلعو مهيف مكحلا متي ىتح « هنم لوبقلاو هل ملستلا (سيفنلا نيا: اهروص 1: اقيط ةيعرشلا ةموکشا ةركف اضراعم نودلخ نیا یضیو

ىتلا ىهو « ةيبصعلا ىلع دمتعت ىتلا ةموكحلا یهو ؛ وه اهجرتقی ىتلا ةموكحلا امدقم : هتضراعم قايس ىف نودلخ نبا لوقي . باتكلا اذه ىف القتسم الصف اهل انصصخ

نود نم متت دق رشبلا ةايحو دوجولا ذإ ؛ هارت ام ةيناهرب ريغ ءامكحلل ةيضقلا هذهو »

ىلع مهلمحو مهرهق ىلع اهب ردتقي ىتلا ةيبصعلاب وأ « هسفن اما هضرفی اب كلذ , ۲« هتداج

نم لم ىبنلا هثسی ام » ناونع تحت مكحلا ماظن نع الصف سيفنلا نبا دقعيو

C1)۱۱۳ ۰ ۱۱۲ ص ةيلماكلا ةلاسرلا ‏ .

. ینانبللا باتکلا راد ط ۷۲ ۰۷۱ ص ةمدقلا (۷)

۰ ۷۳ ۰۷۲ ص ةمدقملا (8)

۱۳۷

نيملسملا عمتجم نوكي نأ ةرورض ررقيو « ةيوبنلا ةريسلا ىف هباتك نأل « تابوقعلا

نأ - ىمالسإلا- عرشلا اذه ةلمج نم لعجي نأ جاتحي له » : سيفنلا نبا لوقي

ماكحأ ليصفت ىفكي مأ « هعابتا مهمزليو عرشلا كلذب مهيلع مكحي كلم سانلل نوكي

ةصق لطب لماك ىأ- ىأرف ؟ مهسفنأب كلذ ىلإ نوعجري سانلاو اهريغو تالماعملا

هنع عرشلا ىهنب ملع هنع هعدري ملف « ملظلل هتبحم دتشت نم سانلا نم نأ -ةريسلا

اذإ كلذ نم نكمتي امنإ رهاقلا كلذو « هيلع هرهقي رهاقب كلذ نع ىبتني امنإ لب « طقف وأ كلم ةنيدم لكل نوكي نأ بجيو « كلملا وه كلذو « سانلا دنع رمألا عاطم ناك

؛ رؤجلا مهنم رثكي دقف « مهعابطو كولملا كرتي الو « كلملا بئان وهو « هماقم مثاق

لك نع ىبني نأ بجيو « ةفيلخلا وه كلذو « مبيلع مكحي دحاو ىلإ مهرمأ لعجي كلذلفplكلذلف « لقعلا لاح داسف وآ « لالا لاح داسف و « سفنلا لاح داسف ل یدژی ‏

ةبوقع هوحنو كلذ نم دحاو لكل لعجيو « رکسلاو بصغلاو ةقرسلاو لتقلا مرحي

عقو اذإ امأ « ادمع ناك نإ صاصقلا لتقلا ىلع لعجيف « هيلع مادقإلا نع سانلا ع درتheىه ابنإف « ديلا عطق لثم اهيف لعجيف ةقرسلا امأو « ةيدلا لثم هيلع نسيف ...... ‏

. "”«اهبسانيام ةدسفم لك ىلع لعجي كلذكو «ةقرسلا اهيلإ بسنت ىتلا

« بكترت ةميرج لك بساني ىذلا صاصقلا عاونأ دادعت ىف سيفنلا نبا ىضميو

. یمالسالا عرشلا نم عبنی صاصقلا اذهو

نعو « یرورض مکح ماظنک یمالسالا عيرشتلا نع بتكي سيفنلا نبا نإ

اذه نوكي نأو « ةفيلخ ىلعألا احلا نوكي نأو « عمتجنا مک ىمسأ رايتخاك ةفالخلا

. ةيافكلا نم جايسو ةوقلا نم قاطن ىف رومألا مامزب اكسمم ةفيلخلا

وهو « مكحلا ماظنب قلعتي اميف سيفنلا نبأ ركف نع جرخمي مل نودلخ نبا نأ حلا

۰ ۱۶۷ 2 ‏١45 ص ةيلماکلا ةريسلا ‏)٩(

۱۳۸

اندروأ ىذلا اذه سيفنلا نبا ركف عم الماك اقافتا قفتي هنإ « قيقحتلا هجو ىلع ةفالخلا

. مكحلا ماظنب لصتي اميف هنم افرط

ةسايسلا ىضتقمب ناك ام اهنم « مكحلل جذامن ةدع ضرعب نودلخ نبا موقي

اهررقي عراشب هللا نم اضورفم ناك ام اهنمو « رهقلا یضتقج ناک ام ابنمو « مكحلاو

ماظنلا راتخيو « امهمذيو ىناثلاو لوألا نيجذوملا ضفري نودلخ نبا نإ . اهعرشيو

: قایسلا اذه ىف لوقيو « ىرشبلا نارمعلا وأ ىناسنإلا عمتجملا ف قبطي ىك ىم إلا

ةسايس تناك « اهعرشيو اهررقي عراشب هللا نم ةضورفم -نيناوقلا - تناك اذإ »

« طقف مهايند مهب دوصقملا سيل قلخلا نأ كلذو « ةرخآلاو ايندلا ةايحلا ىف ةعفان ةينيد

مكانقلح املأ مثبسحفأ ] لوقي هللاو «ءانفلاو توما اهتياغ ذإ ؛لطابو ثبع اهلك اباpails [ESهللا طارص ] مهترخا ىف ةداعسلا ىلإ مبب ىضفملا مهنيد وه امنإ مهب ‏

ىف كلذ ىلع مهلمحب عئارشلا تءاجف [ ضرألا ىف امو تاومسلا ىف ام هل ىذا

« ىناسنالا عاتجالل ىعيبط وه ىذلا كلملا ىف ىتح « ةلماعمو ةدابع نم مهلاوحأ عيمج

. "06 عراشلا رظنب اطوحم لكلا نوكيل ؛نيدلا جاهنم ىلع هترجأف

اهسأري ىتلا ةيمالسالا ةيعرشلا ةموكحلا لضف نع ثيدحلا ىف نودلخ نبا ىضمي

: لوقيف احضاو أرثأت هب رثأتم وأ سيفنلا نبا رثأ فعقم كلذ ىف وهو « ةفيلخلا « مهترخا رومأ نم مهنع بيغم وه .ااميف ةفاكلا حلاصمب ملعأ عراشلا نأل .... »

‏Pf) BE لاق « هريغ وأ كلم نم مهداعم ىف مهيلع ةدئاع اهلك رشبلا لامعأو

نوملعي ] طقف ايندلا حلاصم ىلع علطت امنإ ةسايسلا ماكحأو ( مكيلع درت مكلامعأ

ىضتقمب بجوف « مهترخآ حالص سانلاب عراشلا دوصتمو [ الا ةاحل نم ارهاط اذه ناكو « مهترخاو مهايند لاوحأ ىف ةيعرشلا ماكحألا ىلع ةفاكلا لمح عئارشلا

. "04 ءافلخلا مهو مهماقم هيف ماق نمو « ءايبنألا مهو ةعيرشلا لهأل مكحلا

. باتکلا راد ط ۳۳۷ ص ةمدقلا (۱۰)

. ۲۳۸ ص قیاسلا ردصلا )11(

۱۳۹

یناسنالا عمتجا ةركف عادب] قف هدوهج ناو « مظع رکف بحاص نودلخ نبا نإ .

ىف هبتك ام لك ىف نكي مل هنكلو « ةريبكلا ةيملعلا تازاجنإلا نم ربتعت ىرشبلا نارمعلاو

ىف هتمدقم یف هضرع ام ريثك ىف هقبس دقف « ةلاصأو درفتو عادبإ بحاص كلت هتيرظن

نودلخ نبا نأ ف كشن ال نحنو « سيفنلا نبا ىرصملا بيبطلا ىرشبلا نارمعلا قاطن

لقنو هنم دافأ دق هنأو « « ةيلماكلا ةريسلا » باتك ىف سيفنلا نبا ركف ىلع علطا دق

قوبسم ريغ هنأ ررقي الأو « هلهاجتي نأ ال « كلذ ىلإ ريشي نأ هل ريخلا نم ناكو « هنع

لوقلا نم بوث ىف كلذ قاس نإو « ناكم نم رثكأ ىف ةمدقملا ف بتك اهسح كلذ ىلإ

. نلعملا عضاوتلاو رتتسملا رخفلا نيب عمج

١40

۷ ورود ورک 1aN

ی

عباسلا بابلا

ةيبصعلا ةيرظن ىف ىأر

دنع یساسأ رصنع ةيبصعلا ©

نودلخ نبا !! یشرقلا بسنلا نع لیدب ةيبصعلا یخیراتلا معدلا اهصقنی ةلثمآ ۵

ةيبصعلا ةيرظن ةشقانم ۵

مادعنا طرش ىلع موقت ةلود ©

اهنا ارمأ ةيبصع

و و ویرون کره ۳

ةيبصعلا ةيرظن ىف ىأر

)1( !! ىساسأ رصنع ةيبصعلا

لب « نارمعلا ةيرظن تانوكم ىف ايساسأ ارصنع نودلخ نبا دنع ةيبصعلا لكشت

نيمتهملا نم ريثك هيلإ بهذ ام اقبط « انوناق وأ ةلقتسم ةيرظن لكشت اهتاذ دح ىف اهلعل اماتها ةيبصعلا ىلوأ دق نودلخ نبا نأ ابيف كشال ىتلا ةقيقحلاو « ىنودلخلا ركفلاب ةدیدع الوصف اف صصخو « « ةمدقلا » ىف ةريثك تاحفص اهل حسفأو « اريبك

ةخسار نيناوقو ةتباث قئاقح اأ ئراقلا عور ىف لخدت اهل نيوانع عضو ىف ننفتو ماحتتلالا نم نوكت امنإ ةيبصعلا « ةيبصعلا لهأ لئابقلل الإ نوكتال ودبلا ىنكس : لثم « ةيبصعلا لهأ نم صوصخا اهباصن ىف لازتال ةسائرلا « هانعم ىف ام وأ « بسنلاب

ةقيقحلاو ةلاصألاب فرشلاو تيبلا « مهبسن ريغ ىف نوكتال ةيبصعلا لهأ ىلع ةسائرلا

عانطصالا لهأو ىلاوملل فرشلاو تيبلا هبشلاو زاجماب مهريغل نوكيو « ةيبصعلا لهأل

بهذ اذإ كلما « كلملا ىه ةيبصعلا ابيلإ ىرجت ىتلا ةياغلا « مهباسنأب ال مييلاومب وه اغإ

« ةيبصعلا مهل تمادام اهنم رخآ بعش ىلإ هدؤع نم دب الف ةمأ نم بوعشلا ضعب نع باصنلا لهأ ضعبل ثدحي دق « ةيبصعلاو ليبقلاب نالصحي امنإ ةماعلا ةلودلاو كلملا

ةوق ىلع ةوق اهلصأ ىف ةلودلا ديزت ةينيدلا ةوعدلا نإ « ةيبصعلا نع ىنغتست ةلود ىكلملا

بئاصعلاو لئابقلا ةريثكلا ناطوألا « متال ةيبصع ريغ نم ةينيدلا ةوعدلا نإ « ةيبصعلا

. ةلود اهيف مكحتست نأ لق

ةيضق نع اعوضوم رشع ةئالث نودلخ نبا اهنم لعج اناونع رشع ةثالث كلت

۱:۳

ئراقلا ىلإ ناونع لك ىحوأ دقو « ةمدقملا نم تاحفصلا تارشع تلتحا « ةيبصعلا

ركذو « اهب فيرعتلا ثيح نم ابيط اقيدح ةيبصعلا نع نودلخ نبا ثدحت دقل امم ريثك ىف نودلخ نبا قفاون نحنو « كلملا مث ةسايرلا ىه ىتلا اهتياغ نايبو « اهايازم ىذلا اذه ناك اذإ ةصاخ « ابنم ريثكلا ىف هعم فلتخن اضيأ اننكلو « ةيبصعلا نع هركذ

ىخيرات صن وأ « هب وه ءاج ضقانم ىأر وأ ىنآرق صن وأ ىوامس مكح هضقني هركذ « ةيبصعلا عوضوم جلاعي ناك نيح هنهذ نع تباغ ةيخيرات ةقيقح وأ « هباوصب وه ملس

هذهب صتخي اميفو . اهاوس ىلع قدصي الو ةيبرغملا ةئيبلا ىلع قبطني هيلإ ىبتنا جاتنتسا وأ دق هفلوم نأ لوقلا يرصب ررق هنأل ؛ نودلخ نبال رذعلا ضعب دجن دق ةريخألا ةطقنلا

ىننكمأ ام اذه ىباتك ىف رکاذ انأو » : )لوقی كلذ ىفو « هاوس نود برغملا هب دصق

صاصتخال « احيولتو هرابخأ ىف اجردنم وأ « احيرص امإ ىبرغملا رطقلا اذه ىف هنم

هاوس ام نود « هلودو هكلامم ركذو « همتأو هلايجأ لاوحأو برغملاب فيلأتلا ف .ىدصق

‏aS ىفتال ةلقانتملا رابخألا نأو « همبأو قرشملا لاوحأ ىلع ىعالطا مدعل ؛ راطقألا نم

. « هنم هدیرآ ام

لبق ناکو « برغلا یلع -ةيعاعجالا ایئزجو- ةيخيراتلا هتسارد رصقی وه نذ|

هتیحاتتفا ىف مهاوس نود برغلا نف ربربلاو برعلا نم الك صصخ هنأ ركذ دق كلذ ىف ةفشانلا لاوحأ نع هب تعفر « اباتك خيراتلا ىف تأشنأف » : ؟*هلوقب ةمدقملل

لودلا ةيلوأل هيف تيدبأو « اباب اباب رابتعالاو رابخألا ىف هتلصفو « اباجح لايجألا « راصعألا هذه ىف برغملا اورمع نيذلا مثألا رابخأ ىلع هتينبو « ابابسأو اللع نارمعلاو

؛ راصقلاو لاوطلا لودلا نم مهل ناك امو « راصمألاو هنم ىحاوضلا فانكأ اوألمو ناليجلا امه ذإ ؛ ربربلاو برعلا امهو « راصنألاو كولملا نم مه فلس نمو

. توري ةنلاث ةعبط ۳۳ ص ةمدقلا (۱)

. 1 ص ةمدقلا (۲)

١44

روصتی داکیال یتح « امهاوثم باقحألا ىلع هيف لاطو < اها وأم برغملاب فرع ناذللا

. « اهاوس نييمدآلا لايجأ نم هلهأ فرعي الو « امهادع ام هيف

-خیراتلاو ةمدقلا - هباتك نأ نودلخ نبا ريرقت عقاو نمو ناكمب حوضولا نم هنإ

ةيبصعلا نع هثيدح ناك مث نمو ؛ ربربو برع نم برغملا ناكس خيرات هب صح دق

لحترا هنأ حيحص . اهيلع نيتبترتم هماكحأو هتاجاتنتسا تناكو « ةيبرغملا ةثيبلا نم اعبان

« ریثکلا ءیشلا خیراتلاو ةمدقلا ی فاضأو « نامزلا نم نرق عير اهیف شاعو رصم ل

هغرفت ناب ةمدقلا یف اهلجس یتلا ماكحألا كلت « ةيبصعلا ىف هماكحأ ىلع ىقبأ هنكلو

ىأ- اهيف ىرجأ دق نوكي ‏OF Set MW ليمن الو « ةمالس نبا ةعلق ىف ةباتكلل

هذه ةنوعم انافك دق ناكل كلذ لعف دق ولو « تاليدعت وأ تارييغت - ةيبصعلا

. ةضقانملا لوقن نأ ديرن الو « ةعجارملا

ةيبصعلا نع نودلخ نبا هبتك ام ريثكلا نأب لوقلا ىلإ ةعراسملا انب لمجيو ءاذه

ةراكب اهیفو « ةميلسلا ماكحألاو « ةديدسلا ءارآلاو « ةليلجلا لامعألا نم وه اغإ

هانصصح یذلا لصفلا یف اهانلجس دق كلتو « جاتنتسالا ةدجو لوانتلا قمعو ةركفلا

ةرظن عم انترظن هیف قفتت ۸ ام وه انه هل ضرعن یذلا نکلو « نارمعلا ةيرظنل

. اهعفشن فوس للعو ؛ ابنرقن فوس بابسأل نودلخ نبا

۳( !! یشرقلا بسللا نع لیدب ةييصعلا

ةمامإلا وأ ةفالخلا ةيضق نودلخ نبا ال ضرع ىتلا ةيعرشلا اياضقلا نم

اذهل راتخي نميف اهرفوت بهي اطورش مالسالا ءاهقف رابک عضو دقلو « اهطورشو

بسنلا طورشلا هذه نيب نمو « ناكملا اذه ريغ ىف امل انضرع « ليلجلا بصنملا

دوجو وه یشرقلا بسنلا نم دصقلا نأ ىلإ بهذي نودلخ نبا نكلو «ىشرقلا

وأ ةفيلخلا نكمتي اهتطساوب ىتلا « ةطلسلا معدتو كلملا تبثت ةيبصعلاو « ةيبصعلا

. عرشلا قيبطتو ماكحألا ضرف نم مامإلا

ىناثلا ةفياخلا ىلإ بوسنم لوق ىلع داتعالا ديدش ءاكذ ىف لواحي نودلخ نبا نإ

ةفيذح ىلوم ملاس ناك ول » : هلوق رمع نع رثأ دقف « هنع هللا ىضر باطخلا نب رمع

نيقش اذ اقيلعت رمع لوق ىلع نودلخ نبا قلعيو « ةنظلا هيف ىنتلخد امل وأ هتيلول اح

« لوبقلا وه یناثلاو « ةجحب سیل ییاحصلا بهذم نأل ؛ ضفرلا وه لوألا « نيداضتم

ىف ملاسل ةلصاح ءالولا ةيبصعو « مهنم موقلا ىلوم » نأ كلذ ىف نودلخ نبا ةجحو

دعب نودلخ نبا درطتسيو « بسنلا طارتشا ىف ةدئافلا - ةيبصعلا ىأ- ىهو « شيرق

« هنظ ىف ةدوقفم اهنأك اهطورش ىأرو ةفالخلا رمأ رمع مظعتسا املو » : الئاق كلذ

نم ىتح - ‏ble ىف ىأ -هيف -رمع دنع ىأ - هدنع ةفالخلا طورش رفوتل ملاس ىلإ لدع

ذإ ؛ هيلإ جاتحم ريغ هارف بسنلا ةحارص الإ قبي لو « رکذن اک ةيبصعلل ديفملا بسنلا

نم اصرح كلذ ناكف « ءالولا نم ةلصاح ىهو « ةيبصعلا ىه امنإ بسنلا ىف ةدئافلا

‹ ةمئال هيف هقحلت ال نمل مهرمآ ديلقتو « نيملسملل رظنلا ىلع « هنع هللا ىضر « رفع

. ۲« ةدهع هيف هيلع الو

Likeالوق ناك نإو ىتح « هنع هللا ىضر رمع هلاق لوق ىلع نودلخ نبا دنتسي ‏

« هنع هللا ىضر « رمع نأ وه ثدح ىذلاو « ايح نكي مل الاس نأل ؛ ذافنلل لباق ريغ

بسنلا اهتمدقم قو « اعيمج مهيف ةمامإلا طورش رفوتت ةباحصلا نم ةتس ىلإ دهع اذهو « رمعل لوقب كسمتيو كلذ نع احفص برضي نودلخ نبا نكلو « ىشرقلا

یباحصلا بهذم نأل ؛روطس ةدع لبق رم ابسح نوللح نیا هضفر دق هسفن لوقلا

ا

دحاو ىعرش صن ىلإ دانتسالا نودو « ىصخش داهتجاب نودلخ نبا بهذ اذكه

كانه نوكت ال ةيبصعلا تققحت ام اذإف « ةيبصعلا ىه بسنلا طارتشا ىف ةدئافلا نأ ىلإ

طارتشا ةمكح نأ نع اليوط اثيدح نودلخ نبا ثدحتيو « ىشرقلا بسنلل ةرورض

. ‏١94 ص ةمدقملا (۳)

Ver

ةيبصعلا رابتعا الإ اهدجن مل انمسقو انربس اذإو » : الئاق ةيبصعلا یه ىشرقلا بسنلا نكستف بصنلا بحاصل اهدوجوب ةقرفلاو فالخلا عفتريو « ةبلاطملاو ةيامحلا اهب ىتلا . 6 ابیف ةفلألا لبح مظتنیو اهلهأأو ةلملا هيلإ

عاتقا هنم هفده یذلا « رارکتلاو بانطالاب مستلا هثیدح یف نودلخ نبا ىضميو

نأ ىلإ ايهتنم « هحلاصل اييف ايئاضق امكح ديري ةيضق ىف عفارتي ‏cle هنأكو « ئراقلا ىف ةيوق ةيبصع ‏fal اوناک مہن أ ةمامالا بصنم ىف ىشرقلا بسنلا عراشلا طارتشا

. برعلا رئاس مهل نعذيف « عمجأ رضم ةملك اهب تمظتنا مهتملك تمظتتا اذف « رتضم

ترفوت اذإ مامإلا ىف ةيشرقلا طرش ىفن ىلإ بهذي ىذلا هيأر نودلخ نبا متخي مث

نم مهل ناك امب عزانتلا عفدل وه امنإ ةيشرقلا طارتش شا نآ تبث اذاف » : هلوقب ةيبصع هل

- ةمأ الو رصع الو ليجب ماكحألا صخيال عراشلا نآ انملعو ۰ بلغلاو ةيبصعلا

نم دوصقملا ىلع ةلمتشملا ةلعلا اندرطو ابيلإ هانددرف « ةيافكلا نم وه امنإ كلذ نأ

موق نم نوكي نأ نيملسملا رومأب متاقلا ىف انطرتشاف « ةيبصعلا دوجو یهو « ةيشرقلا

ةملكلا عمتجتو « مهاوس نم اوعبتتسيل ؛اهرصعل اهعم نم ىلع ةبلاغ ةيوق ةيبصع ىلوأ .. ةيامحلا نسح ىلع

هنع ابئان ةفيلخلا لعج امنإ هناحبس ‏GY ؛ اذه نعت مل ةفالخلا ىف هللا رس ترظن اذإو

بطاخم وهو « مهراضم نع مهدريو « مهحلاصم ىلع مهلمحيل هدابع رومأب مايقلا ىف , ©« هيلع ةردق هل نم الإ رمألاب بطاخي الو « كلذب

« ىريربتلا قطنملا نم ريثكلاب مستي نودلخ نبا هيلإ ىبتنا ىذلا ىأرلا اذه نإ

ضعبب داهشتسالا عم « ةقطانملا بولسأو نييلوصألا جبن : نودلخ نبا لمعتسا دقلو

ةلعلا ىلإ لوصولل ىرحألا دعب ةدحاو ل العلا هذه رابتخا مث ‏ ىعرشلا مكحلا بابسأ نم اببس اهادحإ لكشت نأ نكمي ىتلا للعلا رصح وه ينعي ىذلاو ؛ ميسقتلاو ربسلا اهنم ىتلا نييلوصألا تاحالطصا نودلخ نبا لمعتسي ‏)٠( . ةيسانلا

. ‏١98 ص ةمدقملا (5)

. 195 ص ةمدقملا (5)

كولم دبتساو « ةيبرعلا ةيمحلا تنهوو « ةيشرقلا ةيبصعلا تفعض نيح خيراتلا تارتف هيلإ هلصوأ كلذ ىف ىأر ىنالقابلا ركب ىنأ ىضاقلل ناك دقو « نييسابعلا ءافلخب مجعلا وهو -مبنأش لالحمضاو نییشرقلا نییسابعلا ناطلس یشالت رصاع دقو- هداهتجا . جراوخلا ىأر هسفن وهو « مامالا یف ةيشرقلا طارتشا یفن

Syضعب ةمامالا نع هتسارد لبتسم یف ركذ نودلخ نبا نأ ررقن نأ ىقبي ‏ : مم « هلوق اهنم « مامإلا ىف ىشرقلا بسنلا طرش محت ىتلا ةفيرشلا ثيداحألا « شيرق نم ىحلا اذه ىف رمألا اذه لازيال » : اضيأ هلوقو « شيرق نم ةمئألا » : فيرشلا ثيدحلا ركذ لب « كلذب نودلخ نبا فتكي ملو -مشاه ىنب ىنعي-

دافم نوكي نأ ىفن مث .« ةبيبز وذ ىشبح دبع مكيلع ىلو نإو اوعيطأو اوعمسا »

ىف ةغلابملا هنم ضرغلاو « قيبطتلا ال ليثقلا جرخم هجر اهنإو « هظفل ارم ثيدحلا . ©ةعاطلاو عمسلا باجيإ

ثيداحأو « اهتحص لاك ىلإ نئمطم وهو ثيداحألا هذه ركذي نودلخ نبا نإ ةديقعلا ىف ىفاثلا ردصملا ىهو « ةيمتح اهماكحأو ةمزلم صوصن ء هم « لوسرلا امهماكحأو « ةنسلاو باتكلا امه نايساسألا ناردصملاف « ميركلا نارقلا دعب ةعيرشلاو هنأ ررقي ىذلا ىهقفلا مكحلا زري انهو . ناكم وأ نامز ىلع ةروصقم تسيل ةيدبأ نودلخخ نبا دهتجا فيك : وه ریبک ماهفتسا اضیآ زربب ا « « صنلا عم داهتجا ال »

لاوس ؟ كلذ ىف صنلا دوجو عم ةيبصعلا هب لدبتسا مث ىشرقلا بسنلا طرش ىفنو

هاهقف رابک نم دحاو نودلخ نبا نأ كلذ ىف ببسلاو « نيملسملا ءاهقف ىلع حرطي يلا

عئاقو نم ريثك ىلع اهقيبطتو ةيبصعلا موهفم ىف نودلخ نبا عسوت دقلو اذه ىه ةيواعمو ىلع مامإلا نيب تناك ىتلا ةنتفلا نأ ركذف « هئادحأو ىمالسالا خيراتلا ىف اونوكي ملو « داهتجالاو قحلا اهيف مهقيرط ناك » : لوقيو « ةيبصعلا ىضتقم . ۱۹ ص ةمدقملا (5)

۱:۸

مهوتم همهوتي دق اک دقح راعشتسال وأ « لطاب راثيإل وأ ىويند ضرغل مهتبراحم

هبحاص رظن دحاو لك هفسو « قحلا ىف مهداهتجا ‏Gist! Lily « دحلم هيلإ عزنيو

ابيف امئاق ةيواعم نكي ملف « ايلع بيصملا ناك نإو « هيلع اولتنقاف « قحلا ىف هداهتجاب . . 99« أطخأو قحلا دصق امنإ « لطابلا دصقب

نيفرطلا لزني نأو « ظفحتلا اذهب ةباحصلا نع نودلخ نبا ملكتي نأ ليمج

لواطتلاو « ملسم لك نم بولطم كلذ نأل ؛ مارتحالاو ريقوتلا لزانم نيمصاختملا

ببس بسني نودلخ نبا نأ ريغ . لالضلا قلازم ىلإ ‏coh ناك ايأ ىلاحصلا ىلع

ظفحتلا ىلإ وعدي ام -انيأر ف- كلذ ىفو « ةيبصعلا ىلإ ةيواعمو ىلع نيب ةنتفلا ‹ ةصاخ برعلا نيبو ةماع سانلا نيب تايبصعلا ىلع مالسإلا ىضق دقلف « ديدشلا

« لوسرلا ىلإ امهنم لك تحي نيريبك نيليلج نييباحص ىلإ ةيبصعلا بسنت فيكفOFةيمشاه ةيبصع ىهأ ؟ ةيبصعلا هذه داعبأ ىه امو !!؟ بسنلا وأ ةبارقلا ةلصب » ‏

مل نودلخ نبا نأ زوجي لهف « احيحص كلذ ناك اذإو ؟ اذام مأ « ةيومأ ىرخأو

ىضتقم ىه ةيواعمو ىلع نيب ةنتفلا نإ : لاق نأ ىلع ‏oy لو ءرمألا انه حضوي

ناك اهيف مهقيرط نأ وهو « ةيبصعلا ىضتقم ىفني ىذلا لوقلاب فدرأ مث « ةيبصعلا

باوصلا لعج نأ ثبل ام مث « ىويند ضرغل مهتبراحم ىف اونوكي ملو « داهتجالاو قحلا

. فلس ىذلا صنلل اقبط ةيواعم بناج ىف أطخلاو ىلع بناج ىف

وه امنإ ةيمأ ىنب ىف كلملا نأةمات ةحارص ىف ركذ نأ ثبل ام نودلخ نبا نأ ىلع

راثكساو دجملاب دارفنالا كلملا ةعيبط تضنقا مث » : لوقي كلذ ىفو « ةيبصعلل ةجيتن

. ةيبصعلا هتقاس ىعيبط رمأ وهف « هموقو هسفن نع عفدي نأ ةيواعمل نكي لو « هب دحاولا

۱ . )4 ةيمأ ونب هترعشتساو اهتعیبطب

رومألا تدهم دق ةقباس افورظ تناكام ردقب ةيبصع نكت مل انيأر ىف ةلأسملاو

‎ (Y)ص ةمدقملا ۲۰۵ 2

)‎ )۸ةحفصلاو ردصلا سفت .

امهيف امب نيريبك نيدلب عوضخخ ىف صخلتت فورظلا كلت ‏WU اذه ىلإ ىبتنت ىكل

امأ « ةليوط ةينمز ةرتفل « ءاهدلاو ءاكذلاب افرع نييومأ نییلاول تاریخو لاجر نم

مالس الا ذل . صاعلا نب ورمعو ةيواعم امهف نایلاولا ‏Uy « رصمو ماشلا امهف نادلبلا

یتلا ةعيرشلاب مازتلالا ىلع نيصيرح مهتلمج یف سانلا ناکو « سوفنلا ىف اقيمع لازيال

رصم ةيابج نم لالا مییلع قد نيذلا دنجلا نكلو « فقولا اذه یف ىروشلا ىه

. ةيمأ ىنبل هوتبثو -ههجو هللا مرك - ىلع داهشتسا دعب فقوملا اوبنأ نیذلا مه ماشلاو

Ufايسيئر اببس ةيبصعلا تناك دقف + هل دهعلا ذحأو دیزی فالختساب قلعتی انيق ‏

مهلعجو « ةعنملاو ةوقلا نم ريثكلا ةيمأ ىنب ىلع ةيواعم مكح عل دقف « هفالختسا ىف

بلك ةليبق ىف ديزي ةلوطم تناك اك « هيلع صرحلاو هنع عافدلا ىغبني كلم باحصأ

ىلع ةيبصعلا رثأ ىف ابيط الاثم نودلخ نبا برضي كلذك « ةعنمو ةوق هتيبصع ديزي ام

رمع نأ كلذ « اهجراخ ىلإ اهب هجتي نأ ةفيلخلا دارأ ول ىتح « ةريشعلا ىف كلملا ءاقبإ

رمألا نم ىل ناك ول : رکی ییا نب دمحم نب مساقلا ىأر املك لوقي ناك زيزعلا دبع نبا

انه عفادلاو « كلذ نم هونكمي الأ ةيمأ ىنب نم ىشخي ناك هنكلو « ةفالخلا هتيلول ءىش

. لالا ةعيبطب ةيبصعلا وه

۳(

ىخيراتلا معدلا اهصقني ةلثمأ

هببس نوكي اهاوزو « ةيبصعلاب نوكي امنإ ةلودلا مايق نأ ررقي نودلخ نبا نإ

دقف تدهمتو ترقتسا اذإ ةلودلا نأ ررقيو ءانثتسالا ىلإ دمعي هنكلو « ةيبصعلا فعض

دقف « قثاولاو مصتعلا دهعل ةيسابلا ةلودلاب الاثم برضیو ("ةیبصعلا نع ینغتست

« ةقجالسو ملیدو كرت نم یاولاب اورهظتساو « تدسف دق ةيبرعلا ةيبصعلا تناک

نأب ةيبرعلا ةيبصعلا داسف مغرب اه‌ءاقبو ةيسابعلا ةلوللا رارمتسا نودلح ‏yl للعیو

. ۱۵۵ ۱۵6 ص ةمدقملا (5)

۱5۰

ىف اخسر دق اناك ميلستلاو دايقنالا نأو « تمكحتسا دق تناك ةسائرلا ةغيص

. سوفنلا

تساق ةيشاما ةيسابعلا ةلودلا نأب ملنستلا ىعدتسي اذه هلكشب ريخلا داريإ نإ

اوناك نييسابعلا ءافلخلا نأ حيحص « ةانأو ةفقو ىلإ جاتحت ةيضق كلتو « ةيبرع ةيبصعب

هذه ربح هللا دبع هدلوو « ىبنلا مع سابعلا نيميظعلا مهیدج لا نومتنی نییمشاه ابرع

الو , ةيسراف ةيبصع ىلع تماق ةيسابعلا ةوعدلا نأ ررقت ةيفيراتلا قئاقحلا نكلو « ةمألا

‹ اهعضوم لتحت سرفلا نم امهريغو ىناسرخلا ملسم ىبأو لالخلا ةملس ىبأ ءامسأ لازت

وراشتسم ناك دقو « ىلاوملا فويسب تناك ةيمثاحلا ةيسايعلا ةلودلا ةماقإ نأ ةنلعم

« ابيوكت دعب لقألا ىلع ةنس ةئاملو « اهدهع لوأ ىلع « سرفلا نم اهؤارزوو ةلودلا دلاخ : مهو ؛ذوفنلاو مکحاو ةرازولا ةدس ةكماربلا نم ةثالث لایجأ تمنست دقلو

# « هراشتسمو یدهلا ریزو دلاخ نب یبعب هدلوو « هراشتسمو روصتلا ریزو یکمربلا تفورعلا مهتيکنب ةكماربلا ذوفن یهتنا ن امو « دیشرلا اریزو رفعجو لضفلا هادلو

اناك دقلو « نسحلاو لضفلا : لهس ونب ىه ىرخأ ةيسراف ةرسأ ىلإ ذوفنلا لقتنا یتح

نومأملا ةفيلخلا رهصأ دقلف « ةفيلخلل اراهصأ اراص ثيحب ةناكملا ومسو ردقلا ةعفر نم

لاق ىتح « هفارسإو هتماخف ىف ديرف لفح ىف ناروب هتنبا ج وزتو «لهس نب نسحلا ىلإ . فارسإلا نم اقيرب مالسإلا ناك نإو « مالسإلا حارفأ رهشأ دحأ هنإ : نوخرؤملا هنع

نم كلذ الت اميف ىمابعلا مكحلا ةيهام حيضوت ىف دارطتسالا ديرنال نحنو

ىلإ ذوفنلا لقتنا ىتح مصتعملا ىلوت نإ امف « اليصفتو ةلمج فورعم كلذ نأل ؛ نورق

عقو أطخخ بوصن نأ ديرن اننكلو - تايكرتلا ءامإلا نم همأ تناك دقف - كرتلا هلاوخأ ترمتسا اهنأو « ةيبرعلا ةيبصعلا ىلع تماق ةيسابعلا ةلودلا نأ نظ نيح نودلخ نبا هيف

هررق ىذلا وحنلا اذه ىلع رمألا ناك اذإو . تدسفف قئاولاو مصتعملا ءاج نأ ىلإ

ررقي ىذلا نيمألا ةفالخ ىمحت نأ ةيبرعلا ةيبصعلا هذهل نستي مل فيكف نودلخ نبا

دیشرلا امه نییشاه نیوبآ نم دولولا سابعلا ىنب ءافلخ نيب ديحولا هنأ نوخرؤملا

. ةديبزو

101

هبنت دقو « هتأشن ىف لصألا تسيل اهنكلو « كلملا تدعاس ةيبصعلا نأ ةقيقحلا

لعجو ؛ كلذل ةمدقملا ىف الصف درفأف -ءانغسالا قاطن ىف نكلو - كلذ ىلإ نودلخ نبا

)4 ةيبصعلا نع ینختست ةلود یکللا باصتلا لهآ ضعبل ثدحي دق » هناونع

رصح دق كلذل وهو ؛ ءانثتسالاو ةردنلا دیفی نودلخ نبا هلمعتسا یذلا «دق» ظفلو

. رصمو ةيقيرفإب نييديبعلاو « ىصقألا برغملاب ةسرادألا ىتلود ىف ءانثتسالا اذه

‏el نودلخ نبا اهربتعا یتلا ةيبصعلا ىلع موقيال عقاولا ىف ةلودلا مايق نإ

ةريثك رصانعل عضخي ةلودلا مايق نأل ؛ حيحصلا وه سكعلاف « ءانثتسا اهريغ لعجو

صرفو ةيفلاح و ةيفاقثو ةينيدو ةيعاعجاو ةيداصتقا تارابتعاو « ناکلاو نامزلاب ةطبترم

« اهرکذ رم یتلا لوللا ريغ ددصلا اذه ىف ةريثك ةلثمأ برضن نأ عيطتسنو . ةيتاوم

« ةيرحبلا كيلامملا ةلودو « ةيبويألا ةلودلاو ةيديشخإلا ةلودلاو ةينولوطلا ةلودلاك

ءاقرألا ديبعلا ىنعي كيلامملا ظفل نأ ىسنن نأ ىغبني الو « ةسكارشلا كيلامملا ةلودو

هلمعتسا یذلا ینعلاب ةيبصع مهلاثمأل نوكي نأ روصتي لهف « لاملاب نیعاتبلا

ةلود اهنم تلعجو رصم تمكح ىتلا ىلع دمحم ةرسأ اضيأ كلذ نمو ؟ نودلخ نبا تناك ىتلا ةيبصعلا نع لعاستن انلعل لب « نامزلا نم نرق فصنو نرق ةدم ةثيدح

ةفاضإ عيطتسنو « ايلاح ةكلاملا ةيزيلجنإلا ةرسألا ةيبصع نعو « ايسور ىف ةرصايقلل

ىتلا ةيبصعلا ريغ ىلع اهرثكأ ماق ةيقيرفإلاو ةيويسآلا تايكلملا نم ددع ركذ كلذ ىلإ

. نودلخ نبا اهانع

ةيبرغملا ةئيبلا الثمتم ناك - ةيبصعلا ةيرظن عضی وهو- نودلخ نبا نأ ةقيقحلا

« نیطبارلاو « یریز ینب لثم « ةيبصعلا ساسأ ىلع موقت ايف لودلا تناك ىتلا

نيح كلذل وهو ؛ سلدنألا ف فئاوطلا كولم ضعب لثمو « نيينيرملاو ؛ نيدحوملاو ةسرادألا كلذب ىنعنو « ىبرغملا قفألا نم اضيأ هل لثمت ءانثتسا هربتعا ام ركذ

. نييديبعلاو

۱۰

ىف ةلاح نم رثكأ ىف كلملا ىلإ ىدأ دق ءاضقلا بصنم نأ نودلخ نبا ىري

الإ هالوتيال ءاضقلا بصنم نأ ركذي ةيبصعلا رصنعب هنم اكاسمتساو « سلدنألا

ةلحرم وهف ءاضقلا بصنم امأو « لصألا ىه ةيبصعلا نوكت مث نمو « ةيبصع بحاص

نب دضتعملاو « رماع ىبأ نب روصنملا : امه كلذل نيلاثم برضيو « مكحلا ىلإ ىدؤت

. دابع

هسفن روصنملا نكلو ؛ ةبطرق ىف ايضاق هدلاو ناك رماع ىلأ نب روصنملا نأ حيحص

ةبطرق ىف نيملسملا ماكحلا عملأ نم ادحاو ناك -خيراتلا ىف هنع فورعم وه ال اقبط -

ینعلب هل ابجاح راص مث , ماشه ةفيلخلا بجاح راص دقف « ةيومألا ةفالخلا دهع ىلع

« هرصق ىف هبجحو ةطلسلا نع امامت هاححن دقف ء ىفيظولا ىنعملب هنم رثكأ ىوغللا

۰ حوتفلاو وزغلاو شويجلا ةدايقو ناطلسلاو مكحلا سرامي راصو « هنود رمألاب رثأتساو

« رصاتلا نمحرلا دبع دیلقت لا هسفن تمسو « عسوأ مهسب مكحلا ةببأ ف برض دقل لب

ةليمجلا ةيحاضلا رصانلا نمحرلادبع ىنب املثمق « سلدنألا ىف مالسإلا كولم مظعأ

رخآلا بناجلا ىلع ىرخأ ةيحاض رماع ىنأ نب روصنملا ىنتبا « « ءارهزلاب » ةفورعملا

اقنور ةبطرق ناديزت ناتليمجلا ناتنيدملا تناكو « « ةرهازلا » اهامسأو ةبطرق نم

: لوقي سانلا ةنسلأ ىلع رئاس لثم كاذنآ ىرج ىتح ءاببو ةنتف اهناوسكتو « ءانسو

ةمصاع ةرهازلا نم رماع ىنأ نبا بجاحلا لعج دقلو . ةبطرق اطرق ةرهازلاو ءارهزلا

« اداؤقو نيرواشمو اباجح هسفنل لعجو « ءافلخلا طالبك اطالب هسفنل عنصو « هل

ىلع « نينغملاو نايقلا نم نييرطمو « ءارعشلا نم احادمو « رابكلا ءاملعلا نم ةيشاحو

ةفيظو تعنص فيك .. هدافم لاوس روثي انهو . خيراتلا بتك ىف فورعم وه ام

اذ سلدنألل امكاحو ةفالخلاو ةفيلخلا ‏Je Ley رماع ‏GF ge روصنملا نم ىضاقلا

؟ رادتقاو ناطلس

دضتعملاب فقي مل رمألا نإ . دابع نب دضتعملا ىلع بحسني هسفن ءوشلا دنع

هسفنل عنصو « ريثكب كلذ زواجت هنكلو « ةفيلخلا نود مكحلاب دادبتسالاو ةباجحلا

كتماو « عیمج فئاوطلا لود نی ةكلم رهشآ هتكام تراصو هیلیبش] ىف اريبك اکلم

lor‏

ةرهش تضافتساو . ةفالخلا رظو سلدنألا ةمصاع ‏ ةديتلا ةبطرق مضیل اهناطس

لطبلا « دابع نب دضتعلا‌نب دمتعلا رعاشلا سرافلا كللا دهع ىلع دابع ىنب كلم

نيطبارملا ريمأ نم نوعب ةيزه رش نابسالا ابیف مزه یتلا « ةريهشلا ةقالزلا ةكرعمل رفظملا

« هئادعأ ىلع هترزاؤم ىلإ ايعاس ةودعلا ارباع برغملا نم به ىذلا نيفشات نب فسوي

ةنيدم نم ةبرقم ىلع « تامغأ » ىلإ اريسأ هب اثعاب « دعب اميف كلملا نم هايإ ادرجم مث

ءاضقلا بصنم حشر فيك : امئاق لاؤسلا لظي . كانه هرمع ةيقب ىضقيل ؛ شكارم

؟ اكلم نوكيل دابع نب دضتعملا

یتلا یه -ءاضقلا سیلو- ةيبصعلا نأ ادكؤم ةباجإلا ىلإ نودلخخ نبا عراسي

« ناطلسلاو كلملا ةدس ىلإ دابع نب دضتعملاو رماع ىنأ نب روصنملا نم الك تلصوأ اميف - افلتخم ناك نامزلا نم ةمدقتملا تارتفلا كلت ىف ءاضقلا بصنم نأ نع الضف اذه

دنع نودلخ نبا لوقي . "'0همايأ ىلع ءاضقلا بصنم ةعيبط نع -نودلخ نبا یری ءاضقلا نإ » . ةيفالخلا ةينيدلا ططخلاب صاخلا لصفلا ىف ءاضقلا بصنم نع هثيدح

« ةماعلا ةسايسلاب مهمايقل مهريغل هنودلقي اوناك امنإو « ءافلخلا صاصتخا نم ناك

اوناك مهنأو « ةضيبلا ةيامحو روغثلا دسو تاحوتفلاو داهجلاك « مهلاغشأ ةرثكلو

. ©2946 كلذ ىف منع دعب نمل هنودلقي الو « ءالولا وأ بسنلاب مهتيبصع لهأ هنودلقي

نيمئاقلا برعلا لئابق نم اناك دابع نباو رماع ىلأ نبا نأ » ررقيل نودلخ نبا دوعيو

ان مهلین نکی ملو « امولعم ابيف مهناكم ناكو « اهتيبصع لهأو سلدنألاب ةيومألا ةلودلاب رمألا ىف ءاضقلا ناك امنإ لب « دهعلا اذهل ىه اي ءاضقلا ةطخب كلملاو ةسائرلا نم هولان

. 274 برغملاب اندهعل ةرازولا ىه ام اهيلاومو ةلودلا ليبق نم ةيبصعلا لهأل ميدقلا

لهأ نم ناك دابع نباو رماع ىا نبا نم الك نأ ىف نودلخ نبا عم قفتن انلعل

. ءاضقلا بصنم طابترا نأشب انه ثيدحلا مادام نكلو « سلدنألا ىف ةيبرعلا ةيبصعلا

)‎ )1١ص ةمدقملا 771١ . )‎ )۱۳ص قپاسلا ردصلا ۳۱ .

\og

لوتل یضاقلا تالهوم تناك دقف « زواجت نم مكحلا اذه ىف ام ىلإ هبنن اننإف « ةيبصعلاب نكت ملف . رخآ رابتعا ىأ لبق هتعاجشو هلدعو هملع ىف لثمتت قيقدلا بصنملا اذه

ضفري ىبصحيلا فيرط نبا ىسلدنألا ىضاقلا تلعج ىتلا ىه لاثملا ليبس ىف ةيبصعلا

نم سكعلا ىلع لب « هتصاخ دحأب قاعتت ةيضق ىف رظنلا ليجأتب لخخادلا نمحرلا دبع رمأ حلاصلو « ريمألا ةبغر دض ذافنلاب الومشم امكح ردصأو ابيف رظنلا ىلإ عراس كلذ ‏BE مل -فيرط نبا ىضاقلا ىأ - هنإ مث « لدعلا تايضتقم عم ايشمت «رخآلا فرطلا

هيف ركنتسا رخخآ ىنعم ىأ ىلإ هنم عيرقتلا ىلإ برقأ وه احصن ريمألل ‏ad y امإإو « كلذب . اضيأ هاياعر نم وه رخخآ دذحاو ذض ‏,ble دحأ بتاج ىلإ هلخدت

برغملاو قرشملا ىف نيملسملا ةاضقلا نم اريثك تعفد ىنلا ىه ةيبصعلا نكت ملو

نم رثكأ ليبسلا اذه ىف ةلثمألاو « ءارمألاو ءافلخ لا دض اياعرلا ضعب حلاصل مكحلا ىلإ

باتک لثم « عوضولا اذه ىف ةقوثوم ةيملع رداصم ىلإ عوجرلا نكميو « ىصحت نأ رصالا عفر باتک و « عيكول ةاضقلا رابخأ باتكو « ىدنكلل ءاضقلا باتكو ةالولا

. ريثك كلذ ريغو ىهابنلل سلدنألا ءاضق باتكو « ىنالقسعلا رجح نبال

ضرع نيح ىبابعلا روصنملا عم ةفينح ىبأ مامإلا ةصق ركذ لاجملا اذه ىف نكميو

اهلقأ ءادتعالا نم اناولأ هب لزنأو روصنملا هيلع طغضف » هلوبق نع رذتعاف ءاضقلا هيلع

هيلع ضرعي ىتح نييسابعلل نيلاوملا نم وأ ةيبصع بحاص ةفينح وبأ نكي لو ‏ برضلا

بهو نب هللا دبع نكي ملو « ةعاجشو ةنامأو لدعو ملع بحاص ناك امنإو « ءاضقلا

« طاطسفلا ءاضق هيلع ضرع نيح ةيبصع بحاص كلام مامإلا ةذمالت ريبك ىرصملا

. ىوقتو لضفو ملع بحاص ناك هنكلو

۶(

ةيبصعلا ةيرظن ةشقانم

وه نودلخ نبا اهدروأ ا ةيبصعلا ةيرظنب ةطبترملا تاعوضوملا رطخأ نأ ىلع نم وهو ‏«٠ معتتال ةيبصع ريغ نم ةينيدلا ةوعدلا نإ » هناونع لعج ىذلا لصفلا

اهلئاسو نمض جردني ةينيدلا ةوعدلا نأل ؛ عوضوملا اذه تحت ةجردنملا ءارآلا رطحأ

ةوعدلا ىفف « هيلع ظافحلاو كلملا بلط تحت جردنيال ام قراوخلاو تازجعملا نم

حون ذنم « اعيمج ءايبنألا دنع اهفرعن تازجعمو باتكو ىحوو ىوامس دييأت ةينيدلا

ءاهتناو « یسیعو یسومو بیعشو طولو مهارباو خاصو دوبب ارورم مالسلا هيلع

‏AE دمحم « متاخلا لوسرلاب

نم ةعم ىف الإ ابيك هللا ثعب ام » فيرشلا ثيدحلاب لثمتي نودلخ نبا نإ

لقره ملست نيح نايفس ىنأو لقره نيب ىرج ىذلا راوحلا نم ابناج دروي اک « هم لوسرلا نع نايفس ابأ لقره لأس . مالسإلا ىلإ هيف هوعدي « ع « لوسرلا باتك لسرلاو : لقره لاقف . بسح وذ انيف وه : نايفس وبأ لاقف ؟ مكيف وه فيك : الئاق ةبصع هل نوكت نأ -نودلخ نبال انه مالکلاو- هانعمو « اهموق باسحأ ىف ثعبت

ةنيد لاك] نم هللا دارم متيو هبر ةلاسر غلبي ىتح رافكلا ىذأ نع هعنمت ةكوشو . ""هتلمو

عباتن نأ انيلع نإف « انفلسأ ال اقبط ناكمب ةروطخلا نم عوضوملا اذه ناك املو . لقره مالكل نودلخ نبا ريسفت مث « فيرشلا ثيدحلا ىأ « نودلخ نبا ئدهاش

ىف ءاج ام بسح موقلاو « هموق نم ‏dae DYE MN ew be ys BE لوقی نود ةصاخ لاجرلل وه : ليقو « ءاسنلاو لاجرلا نم ةعامحما مه ةغللا سیماوت

ىنب لم لوسرلا موق نوكي كلذ ىلعو « هتریشعو هتعیش لجر لک موقو « ءاسنلا ۰ ‏٠١۹ ص ةمدقلا )۱4

‏٩۳ ص ةمدقلا (۱۰)

Yat

ةليبقلا ذإ ؟ ةليبق اوسيلو ةرينشع مهو « مشاه ىنب مهانلعج انعسوت اذإو « بلطملا دبع

العف مهنألو « موقلا » ظفل ىنعم ىضتقمل ثيدحلا نم نودعبتسم مهو « شيرق مه نيعفادم لوسرلا نيعنام اعيمج مشاه ونب نكي مل لب « لوسرلا ىلع ةوسق دشأ اوناك

« هرمأ نم ناكو « بلاط ىلأ همع ةافو دعب داهطضالا ةنخم تمكحتسا دقف « هنع

AE؛ فورعم وه ام ىلع هنم تاذلاب فيقث فقومو « لئابقلا ىلع هسفن ضرع ن « ‏ : ىلاعت لاق « نیرخآ لسر عم كلذ ثدح دقو « هب بذك نم هموق ىف دجو دق هنأل

‏٠4 رر عنا تک دقف هللا لسر نم ادحاو الوسر بنك نم نأ دارملاو « هدحو احون اويذك اوناكو

. لسرلا عيمج قيدصتب رمأي لوسر لك نأل ؛ اهقلاخو ةعامجلا بذك

بلاط ىبأ همع نم « هموق ضعب نم ةعنملا تثدح دق « ‏A « دمحم ةيسنلابف

ةيبصعلا او « ةيبصع لکشت ال موقلا و ةريشعلا نکلو « ةريشعلا ضعیو ةزمح همعو

نم لوسرلاو ةلاسرلا نم ةفورعلا ةيئادعلا اهفقاوم شیرق ةليبقلو « ةليبقلا نم نوکت عقاوم ىلإو « نيترجحلا ىلإ ىدأ ىذلا رمألا ‏ مهبو هب ىذألا عاقيإو نينموملاو هداهطضا

تيقل.دق اشيرق نأ نع الضف اذه « بازحألاو « دحأو ردب اهرهشأ ةريثك ةيبرح

. ةكم حتف :ىف ةيئابنلا ةميزل ميركلا نآرقلل نأشلا ناك امنإو « ةيدمحما ةوعدلا ىف نأش نذإ ةيبصعلل نكي ملف

ىف اهرثأو دمحم ةيصخشلو « مهوقعو برعلا سوفن ىف هرثأو هزاجعإو هتغالبب . ةيبصع فلأ همامأ ىواهتت لجر فلأ ىواسي مهنم دحاولا ناك نيذلا ةباحصلا

نايفسابأ اندجو « نايفس ىبأو لقره نيب ىرج ىذلا راوحلا ىلإ انلقتنا ام اذإف

بلطملا دبع هدجف « هموق ف بسح اذ ناك « هلع « ادمحم نأل ؛ هتباجإ ىف اقداص

ىقبي نكلو « كلذ نم ىمسأ بسحن كانه لهو « مشاه ینب خيشو ةكم تاداس ريبك ةيوامسلا ةوعدلا نإف مث نمو ؛ اهيف مهسي دق امنإو « ةيبصع عنصيال بسحلا نأ

. ۱۰۵ ةيالا ءارعشلا ةروس ‏)۱٩(

۱۰۷

ل ديزتو ةغلابم هيفف لقره مالكل نودلخ نبا ريسفت امأو . ةيبصع ىلع مقت مل ةيمالسإلا , اهموق باسحأ ىف ثعبت لسرلاو : لاق نأ ىلع دزي مل لقره نإ « لقره امبيلإ دصقي هيلإ دصق امع اريثك دعبي لوقلا اذه ىنعم ىف نودلخ نبا هركذ ام نأ دكؤملا نمو

. ةليبقلاو موقلا نيب قرفلا انب رم دقو « لقره

ءبع برعلا لمحت دقف « روكنم ريغف ىربكلا حوتفلا ىف ةيبرعلا ةيبصعلا رثأ امأ

حوضوب قزفن ماقلا اذه ىف نحنو « برغملا ىصقأ ىلإ قرشملا ىصقأ نم اهلك حوتفلا سانلا ةيادم هللا هثعب لوسرك اهغالبإ ىلوتو « هم « ىبنلا اهب ءاج ىتلا ةوعدلا نيب . نيملاعلا بر اهدارأ امل اقبط ةوعدلا تلمتكا نأ دعب تأدب ىتلا حوتفلا نييو «ةفاك

ةيدمحملا ةوعدلا دنع فقيال ةينيدلا ةوعدلا ىف اهرثأ ءافتناو ا رمأ نإ

دق مالسلا هيلع مهاربإ نإ . ءايبنألاو لسرلا نم فرعن نم ةيقب دنع نكلو « اهدحو

: هنع ميركلا نارقلا ثدح دق ام هموق نم ىقل

Azad ese 1743 petal (AG >نوای اف تیام ‏

۰۳4 ییشتل مهتاب هک © یوا سيلو ةيوامسلا ةزجعملا امهليبس هتوعد حاجنو مالسلا هيلع مهاربإ رصن ناک دقل

ىف ىلاعت هللا لوقي « نيلسرملاو ءايبنألا ةيقب ىلع بحسنت اهسفن ةيضقلاو « ةيبصعلا ‏a SpA SBE 4 ةسيئاءاطولو < : امهموقو حونو طول نأش

ی بس يقر وورد ونک هگ) تین من تاکید ۳ ۳ تم حد مي “2 2. رع 0ae serکتیحل طلا نم هنزات تر يف و 2 47 ‏ SOات ساف له نیاید 3 ‏ ore7 ‏

‏Se تی نیرو )و طلای یر کتری هأو ةي

‎ (VY)تايآلا ءايبنألا ةروس ١8 - ۷۰

۱۰۸

€ ۳۹ ad CASES oS oat ee۱6 ‏ ‏٠ 4 نيومجأ مهلتقرغأفووس موقاوناك تک

. و

هللا دنع نم امهرصن ناك امنإو حونو طول رصن ىف نأش ةيبصعلل نكي مل نذإو

: دومت هموقو حلاص ىلعو « داع هموقو دوه ىلع قبطني هسفن ىأرلاو

- دبل اهي ناكل ‏GAD رایت )

48 rete + Se ی‎ teres WS of outta sr Ger gee ددلبلا يفأون‎ OGY esis داولاب رخ اوباج تیز ادومکو‎ CECE E

‎شرم حرم 4 4 4 . ۵ روس شکم

‎ابناورک ا ‎ C8 Oiكير ن] باد طوس كد ھا

, 0% ae tee

€ oJ

Lider كد نر‎ ly ait Ling Slabs Oye 3 i اضیا تایل تراشأ دقلو‎

عمو « ددعلا ريثك ليبق ىسومل ناك هنأ اينارقو ايخيرات فورعملا نمو « هتوعدو ىسوم

ىلع مهدصحي نأ داکو ؛اقوس همامآ نوعرف مهقاس دقف « هتيبصع وأ هليبق هعفني مل كلذ

هناحبس هللا نإ . ةيوامسلا ةزجعملا ثودح الول كلذ ىلع ارداق ناكو « رحبلا ءىطاشrE 42 22 وج ص ص وے م م ےس چ رم مرم‎ gee

‎لوقب : ‎یم 6 دىلا زووم بحس لا نامer مم رم چرط رم رم‎ ہے سرم ےس کر ر a4 4, ‏

axisرقزف لک ناکف نا اصعب برضا یوم اتیا © ‏

۰ ی ‏ESTES ous و

م ام

ساl4‏

ي ی م یدو د صو ےسPe 52 35 ASHES ogee‏

-

Ding ASIA OSGIكير نإ ‏

‏YY - 74 تايآلا ءايبنألا ةروس (014)

. ‏١4 - 1 تايآلا رجفلا ةروس (19)

١48

as rer 94 دیک ةيبصعلا تعفن امف « ةيبصعلاب نوكي ال اهمامتلو ةيوامس تاوعد ةينيدلا تاوعدلا

مهمتاخو لسرلا ديسب ءاهتناو « مههاربإ ءايبنألا ‏cal نم ءادتبا هتوعد ىف ءايبنألا نم ادحأ

نآرقلا ىلوت دقلو . ايناث نينمؤملاب مث « الوأ تارجعملاب اهمامتإ ناك اغإو ‏AE دمحم اهضعب انقس ةديدع روس ىف ةريثك تايابو فقاوملا لك ىف أدبملا اذه قيثوت ميركلا نع هلاثمأ ضعب بونت لماكتم باتك ميركلا نارقلا نأل ؛اهعيمج درون ملو « الثم

bal‏ . ةينيدلا ةوعدلا ماقتل طابترا نأش ىف نودلح نيا هيلإ بهذ امل اريثك شهدن اننإ

اخرؤم نودلخخ نبا ناك ولو « متتال ةيبصع ريغ نم ةوعدلا هذه نأو « ةيبصعلاب

دحاو نودلخ نبا نأ ةقيقحلا نكلو « خرؤم داهتجا هنإ انلقو ارذع هل انسفتال بسحو

‏AST نم هللا همحر كلام مامإلا ناك دقلو « بهذملا ىكلام « نيملسملا ءاهقف رابک نم

وه كلذ ناو « ةيداهتجالا اياضقلا ىف ةظفاحم مهدشأو « ةينيدلا رومألل ابسحت ةمئألا

یتلا ةيبصعلا ةيرظن بناوج نم نیریطخ نیبناج یف نودلخ نبا ىأر نم انتشهد ثعبم ىفاثلا بناجلاو « ةمامإلا ىف ىشرقلا بسنلا لحم لحت اهنأ وه لوألا بناجلا : اهب ىدان

. ةيبصع ریغب متتال ةينيدلا تاوعدلا نأ وه -ةروطخخ دشألا وهو-

« ةيبصعلا نأش نم هيلإ بهذ ام ضعب هب ضقني ىأرب انمجافي نودلخ نبا نأ ىلع اهلصأ كلملا ةميظعلا ءاليتسالا ةماعلا لودلا نإ » هناونع نأشلا اذه ىف الصف درفيف

سوفنلا ىف هرثأو « نیدلا نأش نم عفريو « ةيبصعلا نأش نم هيف للقي وهو « نيدلا

ريصق لصف هنإ . هللا ىلع لابقإلاو لطابلا ضفرو قحلا ىلإ اهفرصو « بولقلا عيمجتو ةمدقملا هتمض ام رطخخأ نم ةليلقلا اهتاملكب اهنكلو « ةتس ىلع هروطس دزت مل رصقلا ةياغ نود نيدلا ىلع هتمظع دمتعت ىذلا ميظعلا كلملا یف اهنأش نم لیلقتلاو ةيبصعلا نأش ىف

)‎ )۲١تايآلا ءارعشلا ةروس ٦١ - 1۸ .

نإ ؟ ةيبصعلا نأشب هررق ام صلقلا ةتسلا روطسلا هذب- نودلخ نبا دصق لهف « هريغ

لوانتي هل قحاللا لصفلا لعج نودلخ نبا نأل ؛ ىفنلا قاطن ىف عقي كلذ ىلع انباوج

تناك ىتلا ةيبصعلا ةوق ىلع ةوق اهلصأ ىف ةلودلا ديزت ةينيدلا ةوعدلا » نوك عوضوم

نم ةينيدلا ةوعدلا نإ » هناونع ىذلا ريطخلا لصفلاب كلذ عبتي مث . « اهددع نم ال

لصفلا كلذ صن درون نأ ىف سأب ريبك ىرن الف كلذ عمو « « متتال ةيبصع ريغ : “وهو هيلإ انرشأ ىذلا ريصقلا

وأ ةوبن نم امإ « نيدلا اهلصأ « كلملا ةميظعلا ءاليتسالا ةميظعلا ةلودلا نإ »

قافتاو ةيبصعلاب نوكي امنإ بلغتلاو « بلغتلاب لصحي امنإ كلملا نأل كلذو « قح ةوعد

« هنيد ةماقإ ىف هللا نم ةنوعمب نوكي امنإ اهفيلأتو بولقلا عمجو . ةبلاطملا ىلع ءاوهألا

: : ىلاعت لاق

اشفو سفانتلا لصح ايندلا ىلإ ليملاو لطابلا ءاوهأ ىلإ تعادت اذإ بولقلا نأ هرسو

تدحتا « هللا ىلع تلبقأو لطابلاو ايتدلا تضفرو « قحلا ىلإ تفرصنا اذإو « فالخلا

قافتاو ةيبصعلاب نوكي امنإ بلغتلاو « بلغتلاب لصحي امنإ كلملا نأل كلذو ؛ قح ةوعد

. « ةلودلا تمظعف « كلذل ةملكلا

. ۱5۷ ص ةمدقلا (۲۱) . ‏٩۳ ةيآلا لافنألا ةروس (۲۲)

۱۹۱

)®(

اهئارمأ ةيبصع مادعنا طرش ىلع موقت ةلود

امنإو « نودلخ نبا اهانبت ىتلا ةيبصعلل عضخيال لودلا مايق نأب لوقلا انفلسأ

ةيداصنقا ةديدع ىرخأ تارابتعاو « ناكملاو نامزلاب ةطبترم ةريثک رصانعل عضخب

ىلع مقت مل لودل ةريثك ةلثمأ انيديأ نيبو « ةيتاوم صرفو فالحأو ةينيدو ةيعاتجاو تماق لود نم ليلق ريغ ددع كلذ لاثم « ةيبصعلا نم اولخ اهمایق ناك لب « ةيبصعلا

لب « ةيبويالا ةلودلاو ةيمطافلا ةلودلاو ةيديشحإلا ةلودلاو ةينولوطلا ةلودلاك رصم ىف ىف نؤدلخ نبا شاع دقو « ةسكارشلا كيلامملاو ةيرحبلا كيلامملا ىتلود كانه نإ

تحت ةيمرلا بصانملا ىلوتو « ةريخألا ةلودلا هذه لظ ىف نامزلا نم نرق عبر وحن رصم

ىتلود مايق نكي مل نذإو « قئاقحلا هذه هنع بيغت نأ ناكمب بجعلا نم ناكف « اهترمإ

یف ءانثتسالا الو « ءانثتسا - نودلح نيا دقتعمل اقبط - برغملا ىف نييديبعلاو ةسرادألا

نيب طبرو اهركذ ىتلا لودلا كلذب ىنعنو « لصألاو ةدعاقلا هنأ ىلع هركذ ام وه انيأر

« نیینیرلاو « نیدحولاو « نيطبارملاو « ىريز ىنب لود ىهو « ةيبصعلاو اهمايق

. فئاوطلا كولمو

ةماقإ ىف قلطملا ةيبصعلا رصنع ىفني ىذلا قايسلا اذه ىف ادج بيرغلا رمألا

اهيف شاع ىتلا ملاقألا بلص ىف ىبرعلا برغملا ىف تماق ةلود نأ وه « لودلا

تناك اهنأ دقتعن ال نحنو « ةيبصع تاذ ريغ نوكت نأ اهمايق طرش ناكو «نودلخ نبا

روهظب وأ كلملا مايقب ةيبصعلا طابترا ةيمتح ىف هتيرظنل ططخي وهو هركف نع ةبئاغ برغملا ىف ةيمتسرلا ةلودلا ىه اهركذ نودلخ نبا لهاجت ىتلا ةلودلا كلت نإ « لودلا

ھ۲۹۲ و ۱۹۰ یتنس نیہ نامزلا نم نرق ثلثو نرق نم رثكأ تشاع ىتلا ىبرعلا لود ثالث تلمش دق نوكت كلذبو «ابرغ ناسملت ىلإ اقرش سلبارط نم اهناطلس دتماو

‏. ثرهات ةنيدم اهکلم ةبصق تناكو « رئازجلاو سنوتو ايبيل ىه اننامزل ةرصاعم

۱۹

اهتابثو اهرارقتسا وه هنم فدهلا ناكف ةلودلا هذه مايقل ةيبصعلا ءافتنا طرش امأ

ایششمو اهراصنأ رظن ةهجو نم ققحتي نأ فدحلا اذهل نكي ملو « ايف لدعلا ةعاشإو

متسر نب نمحرلا دبع وه ريمألا وأ سيئرلا اذهو ‏ اهسیئر نع ةييصعلا ءافتناب الإ

ءافتنا طرش ناكو « رايدلا كلت یف ءاضقلا بصنم ىلوتي ناك ىذلا لصألا ىسرافلا

نيب برغلا یق شیعی یسراف وهف « احضاو ارمأ متسر نب نمحرلا دبعل ةيبصع دوجو

نيدلاو ةبيطلا ةعمسلاو ةنسحلا ةريسلاب عتمتي ناكو « ىضابإلا بهذملا عابتأ نم هنارقأ

ىحألا لهؤملا « هرزأ اب دتشيو اهب رئاكتي ةيبصعل هداقتفاو هتبرغ تناكو « ةلادعلاو

ام ةلودلا رمأ ةيالول هوحشرم لاق دقف « هصخشل ةسايرلا ىأ ةمامإلا بصنم دانسإل

: هصن

نم انمولظم فصنيو « انماكحأ ىف هيلإ جرن مامإ الإ انرمأ مقي ال هنأ عملع دق «

اميف مهرمأ اوبلقف « انيف مسقيو « انتاكز هيلإ ىدؤنو « انتالص انل مقیو « انملاظ

رمأ قحتسيو ليبقلا رمأ ربدي « رثكأ وأ ناسأر وأ سأر هيف مهنم ليبق لك اودجوف مهنيب

هبحاص ىلع دحاو مدقتي نأ نمأن الو ءاسؤر متنأ » : ضعبل مهضعب لاقف « ةمامإلا

رثكيو « تاينلا دسفتف مهريغ ىلع هتريشعو هتيب له عفري نأ مدقملا لعلو « هتين دسفنف

‘ اهب فرشي هل ةليبق ال مسر نب نمحرلا دبع اذه نكلو « فالتثالا لقيو « فالتحالا

ايضاق نمحرلا دبع مكل ىضر ©باطخلا ‏of مامالا ۳ و الو

لدع ريغب مكيف راس نإو « متدرأ ىذلا كلذف لدع ناف « كر ومأ هونلعف « ارظانو

. "كلذ ىلع مهرمأ اوعمجأف « هنع عفدت ةريشع الو « هعنمت ةليبق هل نكت لو هوقثزع

ةيضايإلا ةمامإلاب عيوبو برغملاب ىضابإلا بهذملل اعد ىذلا یرفاغلا حمسلا ب سال مرد ناكل أ

عو وه ناكو ( ۱66 ةتس لو ‏ه١ 4. ةنس سلبارط نم ةبرقم ىلع ملعلا نايقلتي نيليمز متسر نب نمحرلا دي

همكح نابإ ىف باطخلا وبأ ناكو « ديز نب رباج ‏dab an ىنأ نب نب ملسم ةديبع ىلأ ةقلح ىف ةرصبلاب اعم

اوریقلا لع ایضاق نهرلا دبع بصن دق ريصقلا ‏٠ ن

el erry‏۲١ ٠ ص ریغصلا نبال نييمتسرلا ةمثألا ‏

۱1۳

ةيبصع ةيأ نم درجملا ‏ لصألا یسرافلا مامالا اذه نآ رکذلاب ریدجبا ءیشلا

ءانبأ وأ ءابرقأ نم نودناسم اپیف هل سیل دالب ف فارطألا عساو اكلم أشنأ دق « هدناست

اهرمع زواجت ةذفنتم ةلود اشنآ ینعی « اماع نیئالئو ةئام كللا اذه رمتسا دقو « ليبق

اذه نوكي مث نمو ؛ لودلا رامعأب ةصاخلا هتيرظن ىف نودلخ نبا هددح ىذلا رمعلا

نع تباغ دق اهنيعب ةقيقح لعلو « ةيبصعلا یف نودلخ نبا ةيرظن افلس مطح دق كلملا ةرهاظ ةيبصعلا نأ ىه كلت « دقوتملا هئاكذو ريزغلا هملع نم مغرلا ىلع نودلخ نبا

اهلجس ىتلا « نينمؤملا نيب ةوخخألا اهب لدبتساو « اهيلع ىضقف مالسإلا ءاج ةيلهاج ةلودلا كلت كلذ ةيآو « ةوإ نونمؤملا امنإ » : ىلاعت هلوق ىف زيزعلا باتكلا

aloe Sisal؛ ةيغرو اضرآ ةيريزبلا + عارف و ‏

ايقف ناك نودلخ نبا نأ ىهف عوضوملا اذه ىف ةريخأ ةملك ةمث تناك اذإو

اداهتجا دبتجي مل وهو « كش كلذ ىف ام داهتجالا تاودأ كلمي ناك هنأو « انكمتم

لصأألا ىلع عرفلا قبطو « صنلا مهف ىف قفوي مل هنكلو « دقتعي اميف ايعرش اضن مداصي « لكلا ىلإ فرصني ءزجلا ىلع ىرسي ام لعجو « ءزجلل لكلا هيف عضخاوناق نتقو . باوصلا ةداج ىلإ لوصولا نع هدابتجا هب دعقف

١534

ج77

2222222222

222

222222222222222

222222222222222

نماثلا بابلا

برعلاو نودلخ نبا

عوضوملل

ی و ویکی وز وزیر کرک کر کر رز

برعلا ةوادعب هماهتا ©

سکعلا نوري نم © ور

وکار ياري تکرار اراک روت

Y

داد ادا

برعلاو نودلخ نبا

)١(

‎برعلا ةوادعب همابتا

اذه لمحي الصف نودلخ نبال سراد صصخي نأ ءىشلا ضعب ابيرغ ودبي دق هفقومو نودلخ نبا لوح تالؤاستلا نم ريثك ىلإ عفدي ناونعلا اذه لثم نأل ؟ ناونعلا

دقو « مهيلع وأ مهعم ناك اذإ امو فقوملا اذه ةعيبط نع رظنلا ضغب « برعلا نم

ءىش اذهو- برعلا دض نودلخ نيا لثم لجر نوكي نأ ةلهو لوأل ءرملا دعبتسي ىكلامو ملسم هيقف هنألو « ةمورألاو سنجلا ثيح نم ىمرضح ىبرع هنأل - ىقطنم عفد ىذلا وه ملسملا ‏ll ركفملا هيقفلا اذه نكلو « ةديقعلاو ةفصلا ثيح نم

ماهفتسالا تاودأ نم اريثك هتايط ىف لمحي ىذلا فقوملا اذه لثم ىلإ اعفد هيسراد

. لؤاستلا تارابعو

نم لينلاب ىحوت اهنيوانع لعج لوصف ةدع هتمدقم ىف درفأ دق نودلخ نبا نإ ىلع الإ نوبلغتي ال برعلا » : ىه نيوانعلا هذهو « مهلئامشو مهتاءورمو « برعلا »

لصحيال برعلا »و « بارخلا ابيلإ عرسأ ناطوأ ىلع اوبلغت اذإ برعلا »و « طئاسبلا

‏GLU Of »و « كلملا ةسايس نع مثألا دعبأ برعلا »و « ةينيد ةفصب الإ كلملا مه

. « لقألا ىف الإ بارخلا اهيلإ عرسي برعلا اهطتخت تناك ىتلا

« ةمأك برعلا دصقي فلؤملا ناك ام اذإ ةيئادع لب « ةيناودعو ةريثم نيوانع اهنإ

۱۹۷

برعلا مجاه دقف « رخآ اهجو ذخأي ذقيح رمألا نإف بارعألا دصقي ناك اذإ امأو

« ةيمالسإ ءامسأ نولمحي نوسراد وأ نيملسملا ريغ نيسرادلا نم ريثك مهتءورم نم لانو

ناك اذإ اماف « ءىشب اوسيل اهب كاسمتسالاو اهماكحأو ةديقعلا لالج ثيح نم مبنكلو

فقوملا نإف « انيوكت هيقفلا « ةديقع ملسملا « ةبيلص ىبرعلا نودلخ نباب اقلعتم رمألا

. ريكفتلا نم ةيورو ثحبلا نم ةانأ لبق هب ملستلا ىغبني ال اريطخ الکش ذخأی ذعیح

اولكشو « نينيابتم نيبهذم برعلاو نودلخ نبا ةيضق ىف نوسرادلا بهذ دقل

نأ ىري اقيرفو « ةلمج برعلا دصقي نودلخ نبا نأ ىري اقيرف : نيضقانتم نيقيرف هبابسأ نيقيرفلا نم لك مدق دقلو « مهريغ نود ودبلا بارعألا دصقي نودلح نبا

. هتارربم حرشو

برعلا ريقحت دصقي نودلخ نبا نأ دقتعي ىذلا لوألا قيرفلا ةمدقم ىف قأي

نم یناثلا دقعلا یف اهدعأ ىتلا هتلاسر ىف نيسح هط روتكدلا ذاتسألا مبتازاجنإ نم لينلاو

امو برعلا ىلإ اهیف راشأ « « ةيعاعجالا نودلح نبا ةفسلف » نع ةيسنرفلاب نرقلا اذه.

طبرو « نودلخ نبا هيف شاع ىذلا رصعلا ىف خسفتو روهدتو فعض نم هيلإ اولصو

نذإ ابيرغ سيل » هنأب لوقلا ىلإ ىبتني یکل ؛مهف نودلخ نبا یأرو كاذنآ مهاح نی اهئادعب ةرهاجلا ةيربربلا ةرسألا لظ ىف شاع هنأ اميس الو « نودلخ نبا مهيردزي نأ

. « ‏att Oa یف ةيلامشلا ةيقيرف] اوبرخ نیذلا برعلل

« برعلا دض ةهجوم تناك نودلخ نبا ةلمح نأ دقتعي نيسح هط روتكدلا نإ

برعلا نإ » نودلخ نبا لوق نعو . ةملاظو ةئطاخ ةلمح اهنأ ررقيو « برعلا لك شقانن نأ بعصلا نم » : ارخاس الئاق هيلع نيسح هط دري « كلملا ةسايس نولهجي

U,درطتسي مث « !! كلملا ةسايسب نودلخ نبا دصقي اذام ىردنال اننأل ؛ اذهك ‏

اهتثدحتسا ىتلا ةميقلا تاحالصإلا ليصافت ىف انه لخدن نأ انل سيل » : الئاق نم برعلا نأ ققحملا نم هنأ ىلع . سابعلا ىنبو نييومألاو نيدشارلا ءافلخلا تاموكح

۱۹۸

ةثيدحلا روصعلا ىف ةيمالسإلا ةلودلا ىف مكحلا ةيصان ىلع تضبق ىتلا ممألا عيمج نيب

مدقتلا بابسأ اهيوعشل ئبي نأ فرع نم رهمأو ؛ اهمكح ىلوت نم لدعأو ردقأ اوناك

. 06 یدالاو لقعلا

كلت « مهدض نودلخ نبا ةلمح ضفری نیسح هط ناف ءدبلاب قلعتی امیف یتحو

ىفكي الأ » : الئاق مبنع عفادی ىضمي نیسح هط نإ . مهيلع اهنش ىتلا ءاوعشلا ةلمحلا

ىتح تناك ىتلاو « رافقلا نم تجرح ىتلا ةيودبلا لئابقلا كلت نأ نودلخ نبا

مسق یلع اهتغلو اهنيد ضرفت نأ ىلإ تلصو دق ندمتم عمتجم لك نع ةديعب اهجورخpliميدقلا ىسرافلاو ىنامورلا ملاعلا نم ‏ » .

مهف ىف هجبنمب اضرعم نودلخ نبا ةانق نم زمغيف ةصرفلا ازبتنم نيسح هط ىضميو

اهب عتمت ىتلا ةراضحلا نأ مهف امم نسحأب مهفي مل نودلخخ نبا ناك اذإو » : الئاق خيراتلا

قيض خيراتلا هب سردي ىذلا بهذملا نأل كلذ نأ بير الف « برعلا عنص نم ىه

. « ادج

« نیسح هط روتکدلا بهذم نوبهذپ نیذلا نیرصاعلا برعلا نیخرولا نمو

ةناهإ دصقي نودلخ نبا نأب امزاج اداقتعا دقتعي ىذلا نانع هللا دبع دمحم ذاتسألا

رريو « ودبلا وأ بارعألا سيلو ةيبرعلا ةريزجلا ناكس كلذب ىنعيو « مهسفنآ برعلا ناطوأ ىلع اوبلغت اذإ برعلا نأ ىف » هتيرظن حرشي وهو نودلخ نبا نأب اذه هداقتعا

قارعلا ىلع اوبلغت انيح برعلا نأ -نودلخ نبا ىأ- ركذي « بارخلا اهيلإ عرسأ

ونبو لاله ونب اهيلإ زاج امل برغملاو ةيقيرفإ تبرخ كلذكو « امهئارمع ضوقت ماشلاو مالسإلا ىف ملعلا ةلمح نإ نودلخ نبا ةلوقم ىلإ نانع ذاتسألا ريشي كلذك « ملس

دصقي هنأ ىف ادج حضاو قايسلا اذه ىف نودلخ نبا نأ ررقي مث « مجعلا نم مهرثكأ

: ۱۰۲ ص نانع هللا دبع دمحم ةمجرت ةيعاتجالا نودلخ نبا ةف & )1(

۱۹۹

ةباحصلاو ىلرعلا ىبنلا مهتمدقم ىفو : الئاق سامح ىف درظتسيو « نييلصألا برعلا

. ؟9ةيبرعلا ةريزجلا هبش ناكس رئاسو نوعباتلاو

ءوسلاب دصقي نودلخ نبا نأ هيف ررقي ىذلا تقولا ىف نانع ذاتسألا نأ ىلع

هججح ضحديو هيأر حرجيو « نودلخ نبا عم فلتخيف دوعي بارعألاال برعلا اميف اولغوتو « ةينيمرأو لوضانألا زوافمو داهو اوحتتفا نيذلا مه برعلا نأ اررقم

لابج اوربعو « اينابسإ مث ىصقألا برغملا ىتح ةيقيرفإ لامش اوحتتفاو « سراف ءارو

« اهوزغ لهسی یتلا طئاسبلا نم تسیلو «ةرعو راطقآ اهلک هذهو « اسنرف ىلإ هينربلا

. نرق نم لقأ ىف اعيمج برعلا اهحتتفا دقو ‏Aly برعلا نأش ىف نودلخ نبا أطخخ حيحصت نم نانع ذاتسألا لقتتيو

ىلإ بسن نيح نودلخ نبا هيف عقو رخخآ أطخ بيوصت ىلإ مهتراسجو مهتعاجشو مهنكلو « راطقألا هذه اوبرخي مل برعلا نإ : الئاق اهوحنف ىتلا راطقألا بيرخت برعلا

: الئاق درطتسي مث « ةرهاز ةرماع تاعمتجمو الود اهيف اوماقأ كلذ نم سكعلا ىلع

مايقب دهشتسن نأ ةيبرعلا حوتفلا صاوخ ىف نودلخ نبا ةيرظن ضحدن ىكل ىفكيو . اينابسإ ىف ةيمالسإلا ةلودلا مايق مث « قرشلا ىف ةيومألا ةلودلا

باستنا مغرب هنأ ىلإ نانع ذاتسألا هوزعيف برعلا ىلع نودلخ نبا لماحت امأو

برعلا حتتفا ىذلا ىربربلا بعشلا ىلإ عقاولا ف ىمتني هنإف ىبرع لصأ ىلإ نودلخ نبا , نأ ىلإ لاضن لوط دعب هورطضاو مهتغلو مهنيد هيلع اوضرفو « ةفينع ةمواقم دعب هدالب اذه « اينابسإو برغملا ف برعلا ةسائرل امغار عضخ نو « ةيمالسالا ةلتكلا یف جدنی

مرطضي «' ىربربلا عمتجملا اذه ىف نودلخ نبا أشن دقو « برعلا ضمب ربربلا ثرو دقو

ةيصفحلا ةلودلا ةياعرب تمعنو « ماع ةلام لبق هترسأ هيف تأشنو ‏ هديلاقتو هرعاشمب

نودلخ نیا ردصی نأ كلذ دعب ابيرغ سيلف « ةيربرب لوصأ ىلإ عجرت ىتلا ةيدحوملا ©0برعلا ىلع اهاسقأو ماكحألا دشأ

. رشنلاو ةمجرتلاو فيلأتلا ةبنجم ‏tale ةعيطلا ۱۲۸ ۰۱۲۷ ص ىركفلا هئارتو هتايح ءنودلخ نبا (۲)

. ۱۲۹ ص قباسلا ربصلا (۳)

۱۷.۰

)¥(

سكعلا نوري نم

دصق نودلخ نبا نأ نوري نيذلا نينحابلا ضعب ربخ نم ناك ام ضعب اذه

نيثحابلاو ءاملعلا نم اضيأ اريبك اقيرف كانه نأ ىلع . بارعألا سيلو برعلا هلماحتب

لاجم یف هلمعتسا یذلا برعلا ظفلب دصق نودلخ نبا نأ نوري بناجألاو نيملسملا

. برعلا سیلو « ودبلاو بارعألا « لماحتلا

وهو « ىفاو دحاولا دبع ىلع روتكدلا ذاتسألا نيرحبتملا نیسرادلا ءالوه نم

عطاس ذاتسألا مهنمو « نودلخ نبا نع ةدمتعم ةليلج ةئيدع تاسارد بحاص

نود ودبلا منی نودلخ نبا ناك دقل : لوقي ىذلا مهيب ليمج ذاتسألا مهنمو « ىرصحلا

‏EMy ىودبلا نارمعلا ىف » ناونع تحت تءاج ىتلا ةعبرألا لوصفلا ىف برعلا

مهب ديشيو برعلا ىرطي ناك هنأب دعب اميف احضاو ناك اک « لئابقلاو ةشحوتملا

‏BL ىف هنأ ىلإ عجري سابتلالا ردصم نكلو « هلبق امو مالسالا یف مبتراضحبو

كسهتا ىلإ فلؤملا دصق اوزواجتي نأل نيييوعشلل لاجملا كرتف « برعلا ةملك لمعتسا

ريغ ‏Opts نم طحلاو برعلاب ديدنتلل مهل ةجح اهذاختا ىلإو « ىنعملا نود ظفللاب

. ةلغ ىفشي داكيال مهيب ذاتسألا بناج نم جيرختلا اذه نأ

برعلا نع هثيدح ىف نودلخ نبا دصقم اومهف نيذلا برعلا ريغ نيثحابلا نمو

ىلاوح ةيسنرفلا ةغللا ىلإ ةمدقملا مجرت ىذلا نالسود نورابلا « ودبلا بارعألا مهنأب

. رشع عساتلا نرقلا فصتنم

yb gif adقلعتي اميفو . اهظافلأل امجعم ةمدقملل هتجرتب نالسود ‏

برعلا ظفل. نأ ررقي « ىعيبط ةقلخلا ىف برعلا ليج نأ ىف لصف » هناونع ىذلا لصفلاب

. 94 « ها" ص ةثيدحلا تايبوعشلاو ةبورعلا (4)

۱۷۱

: ةيسنرفلا هترابع ىه كلتو « لحرلا ودبلا هب ینع دق نودلخ نبا هلمعتسا یذلا

Les arabes d’ Ibn khaldoun sont les Arabes Nomades.‏

ىف تءاج م برعلا ةملك مجرتف « اشاب تدوج ىكرتلا خرؤملا بهذ كلذكو

. ةيبرعلا لئابقلا وأ « ةيبرع لئابق » ب ةمدقملا لوصف نيوانع

ودبلا هنأ ىلع برعلا ظفل اشاب تدوجو نالسود نورابلا نم لك مهف اذامل امأ

ترا نو رتل ناب یا مو هم کر اهي ال ناف هتل كلذ دعب مبمألو « نودلخ نبا ناسل ىلع تءاج ىتلا تافصلا كلت نم ءايربأ ةمأك

ريغ نيملاعلا نهذ ىف رقو دق ام اذه . ةراضحو ةديقع باحصأو « حوتفو داجأ ةانب

كيرلا

(۳)

دقو- لدجلا اذه تراثأ ىتلا صوصنلا كلت نم بارتقالا لواحن ال انل ام نكلو

اهفادهآ نیبتسنو اهیمارم قطنتسنو اپیناعم یلجتسنو -لصفلا لبتسم یف اهنيوانع انلجس

. قایسلاو ثدحلا لالخ نم

ىلع الإ نوبلغتي ال برعلا نإ » هناونع ىذلا لوألا صنلا ىف نودلخخ نبا لوقي

اوردق ام نوبهتنی « ثيعو بابتنا لهأ مهيف ىذلا شحوتلا ةعيطب مهنإ » : « طئاسبلا ىلإ نوبهذي الو « رفقلاب مهعجتنم ىلإ نورفيو « رطخخ بوكر الو ةبلاغم ريغ نم هيلع مهف مهيلع بعصتسم وأ لقعم لكف « مهسفنأ نع كلذب اوعفد اذإ الإ ةبراحناو ةفحازملا

ةاجنمب لابجلا راعوأب مهيلع ةعنتمملا لئابقلاو « هل نوضرعي الو هنع لهسي ام ىلإ هوكرات

. ۲4 باعصلا نوبکر ی الو باضما مهیل] نومنستی ال ‏ney ¢ مهداسفو مهثيع نع

. ‏۲٤۲ ص ناو دحاولا دبع یلع روتکدلل نوللخ نب نمحرلا دبع (5)۱4٩۹ Go Guill (1)توریب ةللاث ةعبط - ‏ .

۱۷۲

نود بارعأالا لع الا قبطتتال ةهادب نودلخ نبا اهفصو ىتلا تافصلا هذه نإ

برعلاف « رفقلاب مهعجتنم لا رارفلاو داسفلا ثیعو بابتنالا ثیح نم « برعلا

ملو ةيبرعلا ةريزجلا راصمأ نم اهریغو ءاعنصو فئاطلاو برثیو ةکم ىف ميدق نم اوشاع

وزغلا ىلإ نوعسي مهتإف بارعألا امأو « نودلخ نبا هركذ امم ءىش مهنع ردصي

الو « لابج وأ طئاسب مهدصت الف « نودلخ نبا لوق سكع ىلع مهو « بابتنالاو

كولسلا نم جبنلا اذه ىلع مويلا ىلإ مهلئابق ضعب لازت الو « ةروعو وأ لوهس مهقوعت نم بارعألا لفاحج هسفنب روطسلا هذه بتاك دهاش دقلو . ليبس نم هيلإ تدجو ام

نيزاتجم « عاقبلا ىصاقأ نم نيمداق ‏١444 ةنس ءاعنص ةنيدم مجاهت یهو نما لئابق

« ادصح مهدصخي ءاعنص نع نيعفادملا صاصر ناكو « لابجلا نيقلستم « باضهلا

« ءاعنص اویپتنا دقلو « موجشاو عافدنالا ىف ةتاتساو ةوارض الإ مهديزي كلذ ناك امف

ىلإ مهلبإ روهظ ىلع عاتمو ثاثأ نم اهينابمو اهنكاسم هيوحت ام لك مهعم اولمحو . اهب اوفدتسيو اران اهولعشي ىكل اهوعلخ ةيبشخلا ذفاونلاو باوبألا ىتح « مهنطاوم

نهذ نع باغ فيك هنأ كلذ دعب ىقبي . برعلا سيلو بارعألا مه ءالؤه نإ

ماحتقاو رطاخلا بوكرل الهأ سيل -ايرضح مأ ناك ايودب - ىبرعلا نأ نودلخ نبا

ىف لوضانألاو ةينيمرأو لبجلا دالبو ناتسجسو سراف اوحتف مهنأ ملعي وهو « لقاعملا

ىلإ اولصو ىتح ةعينملا هينربلا لابج ةلسلسو سلدنألاو سلطأ لابجو « قرشملا بارعألا مه نذإ « عوضوملا اذه هتشقانم دنع نانع ذاتسألا هيلإ راشأ ام وهو « اسنرف

. برعلا سيلو نودلخ نبا مهدصق نيذلا

ناطوأ ىلع اوبلغت اذإ برعلا نإ » هناونع ىذلا ىناثلا صنلا ف نودلخخ نبا لوقي

دئاوع ماكحتتساب ةيشحو ةمأ مهنأ كلذ ىف ببسلاو » : هصن ام « بارخلا اهيلإ عرسأ

نم هيف امل « اذونلم مهدنع ناکو « ةلبجو اقلخ مه راصف « مهيف هبابسأو شحوتلا

نارمعلل ةيفانم ةعيبطلا هنهو « ةسايسلل دايقنالا مدعو مكحلا ةقبر نع جورخلا

ضقانم كلذو « بلغتلاو ةلحرلا مهدنع اهلك ةيداعلا لاوحألا ةياغف « هل ةضقانمو

۱۷۳

ىفاثأ هبصنل هيلإ مهتجاح امن الثم رجحلاف « هل فانمو « نارمعلا هب یذلا نوکسلل

مهتجاح امنإ اضيأ بشخلاو « كلذل هنودعيو هيلع اهنوبرخيو ىلابلا نم هنولقنيف « ردقلا

« كلذل هيلع فقسلا نوبرخيف « مهتويبل هنم داتوألا اونختيو مهمايخ هب اورمعيل هيلإ

ىلع مهلاح ىف اذه « نارمعلا لصأ وه ىذلا ءانبلل ةيفانم مهدوجو ةعيبط تراصف

« مهحامر لالظ ىف مهقزر نأو « سانلا ىديأ ىف ام بابتنا مهتعيبطف اضيأو « مومعلا

وأ لام ىلإ مهنيعأ تدتما املك لب « هيلإ نوبتتي دح سانلا لاومأ ذخأ ىف مهدنع سيلو

. )6 هوبهتنا نوعام ۲ عاتم

« ءىش ىف برعلا ىلع قبطنی ال مالکلا اذه نآ دکن نآ نع ةيناث ةرم ینغ ىف انلعل

« شحوتلا دئاوع ماكحتساب نودلخ نبا هامسأ ام نأ كلذ « بارعألا ىلع قبطني امنإو

« داتوألاو مايخلاو « ینابلا بیرختو « ینائألاو رجحلا ظافلآ رکذو « بلغتلاو ةلحرلاو

راصمألا ینکاس بربعلا نأش نم سیلو « مهتئبو بارعألا نأش نم كلذ لك

سیلو « مهحامر لالظ ىف مهقزر نأ نم هركذ امع الضف اذه « نارمعلا باحصأو

ىلع ةهادب قبطني كلذ لك .... نا هیل نوبتنی دح سانلا لاومأ ذخأ ىف مهدنع

. ماعلا موهفملاب برعلا ىلع سيلو ودبلاو بارعألا

لصفلا اذه ىف ركذي نيح 'ةيخيرات ءاطخخأ ىف ریبکلا خرولا طروتی نآ فسا نمو

فيك ةقيلخلا ندل نم ناطوألا نم هيلع اوبلغتو هوكلم ام ىلإ رظناو » : هصن ام

بارخ مهرارق نملاف « ضرألا ريغ هيف ضرألا تلدبو « هنكاس رفقأو « هنارمع ضوقت سرفلل ناك ىذلا هنارمع برخ دق كلذك برعلا قارعو « راصمألا نم اليلق الإ

میلس ونبو لاله ونب اهيلإ زاج ال برغملاو ةيقيرفإو « كلذك دهعلا اذهل ماشلاو « عمجأ تداعو اهب قحل دق نينسلا نم نيسمخو ةئامثالثل اهب اوسرمتو ةسماخلا ةئاملا لوأ ذنم

. ©«انارمع هلك ىمورلا رحبلاو نادوسلا نيب ام ناك نأ دعب ءاهلك ابارخ هطئاسب

. 145 ص ةمدقملا (۷)(A)‏٠١١ ص ةمدقملا ‏ .

۱۷

كلذكو « نودلخخ نبا ركذ اهسح هنارمع برخ دق قارعلا نأ حيحصب سيل هنإ

ىف برعلا هأشنأ ىذلا لئاخلا نارمعلا ىسني نأ نودلخ نبال یتستی فیکو « ماشلا

ةحفص ىف ركذ دقف « هسفنب هسفن ضقاني نودلخ نبا نإ . ةيماشلا راطقألاو قارعلا

نآ الو . « مامح فلأ.نوتسو ةسمخ ابي ناك اهدحو دادغب نآ » ةمدقلا نم ۳

تناک فیکف « لئافا ددعلا اذبب اهدحو تامامحلا تناك اذإ : كلذك رمألاو لءاستن

قاوسأو تايفشتسمو سرادمو دجاسمو نكاسمو روصق نم كاذنا نارمعلا ةروص

دادغبو « لبق نم ىدهملاو ديشرلا دادغبي كيهان ‏ قئادحو نیتاسبو عناصمو رجاتمو درطتسيف لؤاستلا ةنوثم انيفكي نأ ثبليال نودلخ نبا نأ ىلع . دعب نم لكوتملا

زواجت ةبراقتمو ةقصالتم راصمأو ندم ىلع ةلمتشم - دادغب ىأ- تناكو » : الئاق

رصم لاحو « ةيمالسإلا ةلملا ىف ةيدهملاو ةبطرقو ناوريقلا لاح اذكو « نيعبرألا

. « دهعلا اذه -نودلخ نبال لازيال مالكلاو- انغلب اميف اهدعب ةرهاقلا

نع اضيأ لاقي نييسابعلا مايأ ىلع قارعلا ىف مظعلا نارمعلا اذه نع لاقي ام نإ

ىئشنمو كلم ةانب ماشهو ديلولاو كلملا دبع ناك دقو « نييومألا رصع ىف ماشلا دالب

. نارمع

« بيرختلا نم ريثكلا اهيحصي ةنمزألا لك ىفو بورحلا لك ىف تاحوتفلا نإ نم فرشأ اوناك مبمأل ؛ ةفصلا هذه مهبورح ىف برعلا ىلع قلطي نأ ىغبني ال نكلو

اهب مهمزلأ ادودحو ابادآ نومزتلي برعلا نوحتافلا ناك دقو « حتف نم محرأو براح

وأ الفط اولتقي الو « الخن اورعقي الو « اعرز اوقرحي الأ : ىناثلاو لوألا « ناتفيلخلا

. حوتفلا ىف یمالسالا روتسدلا داوم نم كلذ ريغ ىلإ « انهاك وأ اخيش وأ ةأرما

« تاليو نم ابيف ىرج امو مورلاو سرفلا بورح ركذي مل نودلخ نبا لاب ام مث ىف شيعي نأ هل ردق ول نودلخ نبا بتكي ناك اذامو « اهبئاصم لقأ بيرختلا ناك دقو

«ارتلجناو ايناملأ نم لك ىف نارمعلا تحن ىتلا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا تاليو دهشيو اننامز

۱۷۵

تاودأ نم ىرشبلا ركفلا هيلإ لصوت ام عشبآ ةطساوب نابايلا یف یربک اندم تشجاو

ناطوأ ىلع اوبلغت اذإ - بارعألا دوصقملاو - برعلا نم هيأر ىلع لظي ناكأ ؟ بيرختلا

؟ نيينيطسلفلا ىف هنولعفي امو دوبيلا نع هلوقيس ناك اذام مث !؟ بارخلا ابيلإ عرسأ

لصفلا اذه بتك ىتح نودلخخ نبال اعفاد هروصتن ام لجسن نأ كلذ دعب ىقيي

لاعفأب لوق نم فلس اميف لثمت دق نودلخ نبا نإ . برعلا نع ةعشبلا ةروصلا هذهب ناكو « اداسف برغملا ىف اوثاع دق مهؤافلحو ماوقألا ءالؤهو « ملس ىنبو لاله ىنب

دقو « هرمأ لوأ ىف اهدحو ةيبرغملا ةئيبلا ىلع هتاقيبطت ىرجيو هتاليلحت مقي نودلخ نبا

دعب اهراز دق نكي مل ىتلا رصم نارمعو ؛ دادغب نارمع نع هئيدح ليلق لبق انب رم . « انغلب اميف اهدعب ةرهاقلا رصم لاحو » اهيف لوقي ىتلا هترابعل اقبط

نع هنهذ ىف تخسرو نودلخ نبا ةليخم ىف تنوكت ىتلا ةروصلا نأ ةقيقحلا

لامش ىف مهفالحأو لاله ونبو ملس ونب هلعف ام لوألا اهردصم ناك ةيبرعلا لئابقلا

ىف تسيل ماكحأ رادصإو « نظلا ءوس ىلإ هب ىبتنت ةمتاق ةروص ىهو « ةيقيرفإ ةعماج ةفص اذ هلعجی مو مهیلع هردصآ یذلا مکا ددح ول مولم ریغ وهو ؛ مهلاص

. ةلماش

ةيقيرفإلا ملاقألاب اولزنأ دق مهفالحأو یدعو حایرو لالهو ملس لئابق نإ دقل « نامزلا نم فصنو نرق یدم یع بلسلاو بهنلاو بیرختلا نم ریثکلا ةيبرغلاو لثم « هب اول ناکم لک یف هسفن ءیثلا اولعفو « اهیحاوضو ناوریقلا ةنيدم اوبرخ ةميکشلا ةوقب ةفورعلا ربربلا لئابق نم ریثکب مازما اوعقوو « ةيدهلاو ةموسو سنوت لئابقلا هنه ن لب « سوفنلا ىلإ عزفلاو بولقلا ىلإ بعرلا اولخدأو « سارلا ةدشو دقع دقف « ةقطنملا خيرات ىف ةيريصم اراودأ سرامت تأدب قطانلا ضعب ىف ترقتسا نيح

« ةيبرعلا لئابقلا هذه عم افلح -رايلبلا رزج ماكح- ةيناغ ىنب كولم ضعب وحن ترمتسا كراعم لالخ ةيقيرفإ ىلع ءاليتسالاو « نيدحوملا برض ىف مهومدختساو

۱۷۹

حابتسالاو بلسلاو ببنلا ناولأ نم اهيف ىرج « نامزلا نم نرق عبر ءىشلا بيرختلاو ة

نودلخ نبا ىلإ لصو ثيحب « لايجأ ةدعل هديدرتو هتياور سانلا ثراوت ىذلا ريثكلا

ماشلاو قارعلاو نعلا برعلا برخ فيك ركذي نيح وهو . ةءارقلاو ةياورلا قيرط نع

زاج ال برغملاو ةيقيرفإو كلذك .... » : ليلق لبق هيلإ انحنأ ام وهو « الئاق درطتسي

يسمخو ةئاال اب اوسرمتو ةسساخلا ةثما لوأ ذنم لس ویو لاله ون ال ثهنسلا نم ن

اك نأ دعب « اهلك ابارخخ هطئاسب تداعو « اهب قحل دق ىمورلا رحبلاو نادوسلا نيب ام ن

ىرقلا دهاوشو ءانبلا ليثامتو ملاعلا نم هیف نارمعلا راثآ كلذب دهشت , انارمع هلك

‏Me ردملاو

رختلاو ةيشحولاب برعلا ىلع نودلخ نبا مكح ناك اذإ هعمس ام ىلع امئاق بي

‏eT مه اعفأ نم ةيقيرفإو برغم اب

فرصني نأ امأ « اه ةفلاحا فئاوطلا ةيقبو ملسو لاله نم رئاس ىلإ مكحلا

. شاقنو جاجح ىلإ جاتحي رمأ كلذف

ىف تئاعو برغملاو ةيقيرفإ ىلإ تربع ىتلا لئابقلا هذه نأ ريرقت ىلإ ردابن اننأ ىلع

ابق ىف ام ىلع- اعيمج برعلا لئابق كولس لثمتال « اداسف ضرألا نم ودبلا برعلا لئ

لهو ملس نم لئابقلا هذه نأل كلذ -ةوسقو ةظاغ ةطمارقلا قالخأ نم اهيف حايرو لا

ح اوناك مهنأ كلذ ؛ ريثكلا ءىشلا -ةطمارقلا ام كاردأ امو- اوكرتشاو « ةطمارقلل ءافل

عئاظف ضعب نع راتتلا ففعت امبر ىتلا ةيربربلا مهتاراغ نم ريثك ىف مهعم ةطمارقلاف « مه

ثشجب مزمز ركب اومطو « فيسلا مهيف مهيف اولمعأو هللا تيب جاجح ىلع اوراغأ ام اريثك

دوسألا رجحلا اوقرسو « ةبعكلا اومدهف مهتيشحو ىف اودامت لب « جاجحلا نم ىلتقلا

. اماع نيرشعو ةعضب « رجه » ىف مهتزوح ىف ىقب ىذلا

لخ نم اعيمج برعلا ىلع همكح نودلخ نبا دمتسا ىتلا لئابقلا هذه نإ لوقن لا

س

۰ ۱5۹ - ۱۳ ص 1 ربعلا پاتکو ‏.jo ص ةمدقملا )4(

۱۷۷

وزغ ةلواحم ىف مهعم تك رتشاو « ةطمارقلل ةفيلح تناك ةيقيرفإو برغملا ىف اهكولس

مزبنا املف « هللا نيدل زعملا نی یمطافلا هلاب زیزعلا دهع لع ۰۵۳۹۸ ةنس رصم

نآلا فرعي امیف رصم دیعصب مپنکسأو لئابقلا هنه یمطافلا ةفيلخا یقبتسا ةطمارقلا

ةفيلخا ررقف « مهرورش تداز مهرثاکت عمو « اورثاکت كانهو « جاهوس ةظفاحمب

لذیو « ةيقيرفإ ىلإ لاحتر الاب مهارغأف « ةعراب ةليحب مهنم صلختلا رصنتسملا ىمطافلا نم مهرورش نم صلخت كلذبو « لاحترالا لئاسوب مهدمأو ةريثكلا» لاومألا مه نم رصعلا كلذ ىف سنوت نومكحي اوناك نيذلا ىريز لآ نم هموصخ مبب أزرو « ةيحان مدهو لتقو بلسو ببن نم « ةطمارقلا قالخأ مهلاحترا ىف اوقبطف « ىرخأ ةيحان ىصقأ ىلإ نيهجتم رصم نم نيقلطنم ضرألا فانكأ ىف نوبرضی اولظو « بیرختو هنع حصفت ىذلا دوصقملاف نذإ . مهبباكر ىف بيرختلاو مهكولس ةطمرقلاو برغلا

. برعلا سيلو بارعألا مه ثادحألا ةقيقح

لوقي « كلملا ةسايس نع سانلا دعبأ برعلا » هناونع ىذلا ثلاثلا صنلا فو

ىف الجم دعبأو « مألا رئاس نم ةوادب رثكأ مهنأ كلذ ف ببسلاو » نودلخ نبا

ةنوشخو فظشلا مهدايتعال ؛ اهبوبحو لولتلا تاجاح نع ىنغأو « رفقلا

falرثكأ اهرركو ةقباسلا هلوصف ىف مهيلع اهقلطأ ىتلا تافصلا سفن ىهو ‏ لوحتي مث « سانلا ىديأ ىف ام ذخأو شحوتلا مهفاليإ اركاذ لوقلا ىف ىضميو . ةرم نم . كلملا ةسايس نع مهتدعبأ دق عابطلا هذه ‏ob لوقلا ىلإ

اغإو » : لوقي نأ « برعلا كلاممب ملاع وهو « نودلخ نبا ثبليأل نكلو ‏٠ وحمت ةينيد ةغبصب اهدبتو مهعابط بالقنا دعب -كلملا ةسايس ىلإ ىأ- اميلإ نوريصي مهضعب سانلا عافد ىلع مهلمحتو « مهسفنأ نم مهل عزاولا لعجتو « منم كلذ

اهماكحأو ةعيرشلاب ةسايسلا رمأ نيدلا محل ديش امل ةلملا ىف مهتلودب كلذ ربتعاو « ضعبب

. ‏٠١١ ص ةمدقلا (۱۰)

\VA

ىوقو مهكلم ذئيح مظع « ءافلخلا اهيف عباتتو « انطابو ارهاظ نارمعلا حلاصل ةيعارملا لوقي ةالصلل نوعمتجي نيملسملا ىأر اذإ تسر ناك » : الئاق درطتسي مث « مهناطلس

ىلا بادآلا بالکلا ‏oly ‘ یدبک رع لكأ

ةمأ مظعأ مهلعجو ؛ مهبولق نيب فلأو ؛ ‏wre ىخاو ‏٠ مهفوفص دحوو اكولسو اقلخ

هلوق ىف ةزجعملا هبشت ىتلا ةرهاظلا هذه ميركلا ‏otal af دقو . ضرألا هجو ىلعNY ° ;رس يع سري 0 ی مرام ‏ Ars 44 or4 ‏

نکحلورهبولف تاب تفلأ مامیج‌ضرالآ‌قام تار : لات3 “4

dl 2825 6 محرر رب مسك سم ‏at ace 5 ر * و م عد مورخ €

الو ‏ بالک مهنآ ینعیال كلذ نإف . بالكلاب نيملسملا تسر تعنی نآ امأو

شرع اولس م ۽ ةيزلا فرعي ال مهلبق ناكو « مكازغأ رش هب اوعقوا نيذلا هللا دنج اوناك

نيب نمألا ةعاشإو لدعلا رشنو قلاخلا ديحوت ىلع موقت ةلود هب اولدبأو ىنثولا ىرسك

. لاجلا اذه ىف متسر لوق محقأ نيح نودلخ نبا بناج ىف قيفوتلا نكي مل مل نمو ناكو « مهريغو ةعبابتلاو ريمح ىف لثمت مالسإلا لبق كلم برعلل ناك دقو اذه

وأ ةطيسو وأ تناك ةميدق - مألا نم ةمأ نإو « لمكأو لمشأو مظعأ مالسإلا ىف مهكلم

لظ ىف ةيبرعلا ةمألا تبجنأ املثم اهيتشنمو لودلا ةانب كولملا نم بجنت مل -ةثيدح

« ةيومألا ةيناورملا ةلودلل ىقيقحلا ئشنملا ناورم نب كلملا دبع تبجنأ دقل « مالسإلا

« لخادلاب بقلملا ةيواعم نب نمحرلا دبعو « ةيسابعلا ةلودلا ئيشنم روصنملا رفعج ابأو « سلدنألا ىف ةيمالسإلا ةيومألا ةلودلا أشنأ ىذلا ء شيرق رقصب فورعملاو

تماحتو هدو تبطخف «ةيبروألا لودلا كولم هناطلسل تناد ىذلا رصانلا نمحرلا دبعو

)١١( ‎ص ةمدقملا ۱۵۲ . )‎ )۱۲ةيآلا لافنألا ةروس 518 .

۱۷۹

دقف ءامدلاو لوصألا ثيح نم ابرع اونوكي مل نإ- اماظع اكولم تبجنأ اهم « هبناج

. . زطقو ىروغلاو « سربيب رهاظلاو « ىنويألا نيدلا حالص لاثمآ نم - مالسالا مهبرع

مه امإ لصفلا اذه لبتسم ىف نودلخ نبا مهركذ نم نأ كلذ دعب ىقبيو

. ةزعو ةياده نم برعلا ىلإ مالسإلا هادسأ ام امأو « برعلا سيلو ودبلا بارعألا

ددصب نحن ىذلا عوضوملا ةمحلا ىف الخاد سیل هنآ اک « شاقن عضوم سیلف « داجمأو

اضاخخ نكي مل ةزيزع كلامم تأشنأ ىتح تاعامجلل مالسإلا زازعإ نإو « هتشقانم

نم دنحلا ىحتاف نأ كلذ « مالسالاب اومزتلا نم لك صع ‏Uy ( مهدحو برعلاب

ناطلسلا مهتمدقم ىفو ءايسا طسو كارتأ نم اوناك امنإو ابرع اونوكي مل ةيونزغلا ةرسألا

ةينيطنطسبلاو لوضانألا ضرأ ىحتاف نأو « ىونزغلا دومحم هدلوو نيكتكبس

۸ ناقلبلا لود لكب ارورم انييف ىلإ اولصو ىتح اهوهسو ابرو لابج ىف نيحاسنم او

«لوطلا غلاب ثيدحلا نم طفلا اذه نإو « ةقجالسلا كارتألا نم اوناك امنإو ابرع اونوكي

. هناكم اذه سيلو

عرسي برعلا اهطتخت تناك ىتلا ىنابملا نإ » اذكه هناونع لصف نودلخ نبالو

balنع ثدحتي نأ ةبارغ الف « نارمعلاب ىنعم نودلخ نباو 274 لقألا ىف الإ بارخلا ‏

دصقي له : وهو امئاق لاؤسلا ىقبي نكلو « اهبارخو اهنارمعو اهلاكشأو ىفبمل نوندلخ نبا نإ ؟ بارعألا وأ برعلا لصفلا اذه ناونع ىف مهركذ نمب نودلخ نبا

: لوقيف « كلذ ىلإ ىدؤت ىتلا بابسألا قلطنم نم لاوسلا نع هسفنب بيجي

مالکلا لازی الو- هانمدق اك عئانصلا نع دعبلاو ةوادبلا نأش كلذ ىف ببسلاو »

املق برعلا نأ ركذي نأ دعبو « اهدییشت ىف ةقيثو ىنابملا نوكت الف -نودلخ نبال

.رازملاو هايملاو ءاوهلا بيطو ناكملا ىف ندملا طيطخت ىف رايتخالا نسح نوعاري

مهلبإ ىعارم نوعاري امنإو هلک اذه نع لزعب برعلاو » : لوقی « ىعارملاو

. ۳۵۹۹ ص ةمدقلا (۱۳) ۰

۱۸۰

عرازملا ءاكز نع نولأسي الو « راك وأ لق الو « ثبح وأ باط ءاملاب نولابي ال « ةصاخ

حايرلا امأو « ديعبلا دلبلا نم بوبحلا مهلقنو ضرألا ىف مهلاقتنال ةيوهألاو تبانملاو

. « اهييطب مهل ليفك نعظلاو « اهلك باهملل فلتخم رفقلاف

مث « بارعألا مه نيذلا ودبلا برعلا دصقي هنأ ةحارص ررقي نودلخ نبا نإ

. لاحترالاو نعظلاو ‏Wess chy رفقلاو ضرألا ىف لاقتنالاو لبإلاو ىعارملا ركذي

لماكبو اهرثكأبف هظافلأ لكب نكي مل نإ مالكلا اذه نودلخ نبا دروأ دقلو

هيف ركذو ‏ ةيشحولا مالاو یودبلا نارمعلا عوضوم نم یفاثلا لصفلا یف اپیاعم « قرشلاب ناکرتلاو دارک الاو « برغم اب ةتانزو ربربلا نوعظو « مهانعم ىف نمو برعلا مايقلاب نوصتخم مهنأل ؛ ةوادب دشأو ةعجن دعبأ برعلا نأ الإ » : احضوم درطتساو

. ۲۳« طقف لب لا ىلع

نأل ؛ برعلا سيلو بارعألا مه نودلخ نبا مهدصق نم نأ ءالجب نآلا حضتي

نود ودبلا بارعألا ىلع قبطتي امنإ برعلا اهب لوانت ىتلا لوصفلا ىف هركذ ام لك . مهريغ

« قشمدب ىومألا دجسملا لثم نآلا ىتح ةدلاخ ةميظع ىنابم برعلا ديش دقل

نم اريثك نأ حيحص « سدقلا ةنيدم ىف ةرخصلا دجسمو « ىصقألا دجسملاو

ررقت ىتلا ةيفيراتلا ةقيقحلا عنميال كلذ نكلو « اهيلع تلخدأ تانيسحتلاو تاديدجتلا

Gl alندملا نم اددع برعلا طتخا دقلو . ةقهاش ةمخف تأدب دجاسملا هذه ‏

اددعو « ناوريقلاو طاطسفلاو ماشه ةفاصرو طساوو ةفوكلاو ةرصبلا لثم ةميظعلا

دقلو « قرشملا ندم ءامسأ اهضعب ىلع اوقلطأو « اهايإ مهحتف روف سلدنألا ىف ندملا نم

ديرف عقوم تاذ ةرصبلا نأ عم « ةفوكلاو ةرصبلا نم لك عقوم نودلخ نبا باع

)‎ )0١4ص ةمدقملا ۰۱۲۱ ۱۲۲ ۰

۱۸۱

عقت 5 « ىبرعلا جيلخلاو برعلا طش امه « دحاو تقو ىف رحيو رب: ىلع اهطاطتخال

اذه . ةضورلا ةريزج ةلابق لیلا رهن ىلع عقتف طاطسفلا امأو « تارفلا رهن ىلع ةفوكلا

ی رضیخالاو ةطوغلاو یدرب عورف فافض ىلع نييومألا روصق نع خيراتلا انثدحيو

نارمع نع الضف اذه دمحم نب ناورع ءاهتناو ةيواعم نب ديزي نم ءادتبا « قارعلا

اهنم فالآلا اوأشنأ مهنأ هيف كشال امم هنإف ىرقلاو ةريغصلا ندملاب قلعتي ام امأو

نإو « ةيبرعلا اهءامسأ لمحت مويلا یثح لازت الو « ماشلا عوبرو اتلدلاو رصم ديعص ىف

لوصوملا نارمعلاب برعلل دهشي امب ناديملا اذه ىف اندمت نيلاحرلا بتكو نادلبلا مجاعم

. عيرسلا بارخلاب سيلو

هركذ ام برعلا سيلو بارعألا نودلخ نبا دصقم نأ ىف احوضو رمألا ديزي امو

: هصن ام « عئانصلا نع سانلا دعبأ برعلا نأ ىف » هناونع ىذلا لصفلا ىف

نم هيلإ وعدي امو ىرضحلا نارمعلا نع دعيأو ودبلا ف قرعأ مهنأ كلذ ىف ببسلاو »

و ‏é سوگ ار 5 ثلا و £ ۹ 5

موقا یمورلا ‏pws ةولع ةينارصنلا ‏fly قرشملا لهأ نم مجعلاو « اهريغو عئانصلا

نإ ىتح « هنارمعو ودبلا نع دعبأو « ىرضحلا نارمعلا ىف قرعأ مهمأل ؛ اهيلع سانلا

‏prot ةدوقفم ودبلا ىف قارغإلاو رفقلا ىف شحوتلا ىلع برعلا تناعأ ىتلا لبإلا

. "946 اهجئاتنل ةئيهملا لامرلاو اهيعارم ةدوقفمو « ةلمجلاب

نودلخ نيا نآ احالطصاو ةنيرقو ىنعمو اظفل لماك حوضو ىف ودبي ىرخأ ةرم

: ىلبلا تارغألا ذصقي

نم برعلا ظفل نم نودلخ نبا هدصقي امع ثحبملا اذه ىف ثيدحلا مت ىكلو

صنلا اذه هل درون «هبولسأ قايس هب ىحوي امو هظافلأو هتافيرعتب داهشتسالا لالخ

)١5( ‎ص ةمدقملا 8١05 .

\AY

. ةنيدملا ىلإ ةكم نم < هلع لوسرلا عم ةرجهلا مهیلع تبجو مع هیف ثدحتی یذلا

اونوكيل ؛ ةكم لهأ ىلع مالسإلا لوأ تضرتفا ةرجملا نأ ملعاف » : نودلخ نبا لوقي

« هرمأ ىلع هنورهاظيو هنورصني « نطاوملا نم لح ثيح . ‏BE « یبلا عم نم مهسی ةکم لهأ نأل ؛ ةيدابلا له بارعألا ىلع ةبجاو نکن لو . هنوسرحتو

دقو« بارعألا ةيداب نم مهريغ سميال ام ةسارحلاو ةرهاظملا ىف . ا ىبنلا ةيبصع

. ۲۲۲ ةيدایلا ینکس وهو برعتلا نم ‏aa نوذيعتسي نورجاهملا ناك

لهأ نيب ىأ « بارعألاو برعلا نيب الماك اقيرفت انه قرفي نودلخ نبا نإ

‏fe هتاملك و هظافلأل اقبط « ةيدابلا لهأ بارعألا » نيبو « اعبط برعلا مهو « ةكم

هللاب نوذيعتسي اوناك - نويكملا برعلا مهو - نيرجاهملا نإ هلوقب احوضو رمألا ديزي

. ةيدابلا ىنكس وهو برعتلا نم

توعنلاو فاصوألا لك نأ كلذ « بارعألا نودلخ نبا دصقم نوكي اذكه

ةيدابلا لهأ بارعألا ىلع اهعيمج قبطنت برعلا ظفلب ةقحلم اهركذ ىتلا كولسلا ناولأو

. مهكولسو مهتافص نم نورجاهملا برعلا ذاعتسا نيذلا

ناك دقل « ثحبملا اذه ماتخ ىف نازتالاو لقعتلا قطنم كلذ دعب ىقبي

كلذ ةيآو « ىمرضحلا بقلب زتعي ناكو « ةيمرضح لوص نم ايبرع نودلخ نبا لوقی » : « ربعلا » هباتك ةيحاتتفا ىف لوقي هنإ . نطاوملا مهأ ىف هتابثإ ىلع هصرح

ىمرضحلا نودلخ نب دمحم نب نمحرلا دبع « هفطلب ىنغلا « هبر ةمحر ىلإ ريقفلا دبعلا

: هلوقب اهمتخی ینالقسعلا رجح نب ده مالسإلا خيش اهب زاجأ ىتلا هتزاجإ ىفو

. ۱۲ یکلالا یمرضا نودلخ نب دمحم نب نمحرلا دبع كلذب بتكو »

. ۱۲۳ ص ةمدقملا ‏)١١(

(1Y)‏٠١5 ص نانع هللادبع دمحم باتك ىف تدرو ةزاجالا طوطخم ةروص ‏ .

AY

عم قفتنال انلعجي ام وهو « امئاد ىمرضحلا ىبرعلا هبسن ركذب مزتلي نودلخ نبا نإ

نودلخ نبا نأ نم هيلإ ابهذ اميف نانع هللا دبع دمحمو «نيسح هط.روتكدلا نيذاتسألا نأ روصتملا نم . كلذ ىلإ هب تعفد ىربرب طيحم ىف هتأشن نأو « برعلا هركي ناک

ىلاعتو هناحبس هللاو ء مينوبجيال مهسفنأ برعلا نأل ؛ بارعألا نودلخ نبا هركي

‏gb eM oS HUE OME BBS RET لف مهعأب يركلا هباتك ىف مهتعن نأ زاج اذإو « عوقولا ديعب رمأ كلذف ةرمدملا ةشحفملا توعنلا نم لفاؤقلا هذبب مهتعنيو

. هلضفو هملعل نودلخ نبا وه دحاولا كلذ نوكي نلف « دحأ نم ردصي

ىف نحنو « مهئاهقف مالعأو نيملسملا ءاملع رابك نم نودلخ نبا ناك دقلو ءاذه

ىبرع ريغ ابيقف دهشن مل -نينسلا نم دوقع ةعضب ةحاسم ىلع- ةضيفتسملا انتاءارق

ريغ نيملسملا ءاهقفلا رثكأ امو « احيملت وأ احيرصت مهنم لان وأ برعلا ىلع لماحت

ىلع مهلضف نوركذيو برعلا نوحدتمي اوناك دقف « حيحصلا وه سكعلا لب « برعلا ‏SP تسدقم قو + برعلا لضف ا و

ملاعو قومرم ىبرع هيقف أي نأ كلذ دعب لقعي لهف « ىرونيدلا ةبينق نبا بيدألا ملاعلا

. مهتاءورم نم لانیو برعلا بسی یکل نودلخ نبا لثم نیملسلا ءاملع نم

. «برعلا اوبستال» : هیف لوقی » ‏RE « لوسرلا نع فیرش ثيدح رؤي لثم ىف ناك نم ؤرجي لهف « ثيدحلا اذه ظفحي ناك نودلخ نبا نأ ف كش نم سيلو

. ثیح «لهاجتلا وآ ةسکاعلا فقوم هللا لوسر ثيدح نم فقي نأ هتناكمو هماقم

اهسفن ةدرلا نکت مل نإ ةدرلا ةفاح یع هسفن عضی

ثیدحو هقف نم یتش عیضاوم یف رهزألا ىف هسورد ىقلي نودلخ نبا ناك دقلو انثحبب قلعتي ام اهنمو « ةمدقملا ف تءاج ىتلا هراكفأل ضرعي ناكو « بدأو خيراتو

دصقي ناک ول امیف- لوقلا هنم نولبقتی اوناک نييرصملا هذيمالت نأ روصتي لهف ءاذه

!؟ ضارتعا وأ ةروث نودب - برعلا

. ‏٩۷ ةيالا ةبوتلا ةروس (۱۸)

1A‏٤

ىلعو « رصم ىف سانلا ىديأ نيب ةيئابنلا اتروص ىف « ةمدقملا » تناك كلذك

رابخأو « دساحلاو هراكلا مهنيب نودلخ نبال ناكو « نيفقثملاو ءاملعلا « صاخ هجو

ءالؤه نأ فصنم روصتي لهف ‏od Lee نم عيمج اهدروأ دقو « ةفورعم هتاموصح

« هب نوصبرتلا مهو « برعلاب ریهشتلا دصقی ناك ول اميف هيلع نوتكسي اوناك موصخلا

؟ هنع ردصي أطخ ىأ ديصت ىلإ نوقاوتلا

راي م -ةمدقملا اعيمج اور دقو- هموصخ وأ نودلخ نبا ءاقدصأ نم ادحأ نإ

برعلا مه دصقملا ناك ول اميف ةراثإلاب ةريدج ىهو « اهيلإ رشي لو ةيضقلا كلت

ىف نودلخ نبا هلمعتسا ىذلا برعلا ظفل نأ ىف انرظن ةهجو ديوي امم « بارعألا ال

. ةيدابلا لهأ نم بارعألا هب .دصق امنإ ةمدقملا لوصف

lAo

ااا ا

ا

ا

ر رم

عساتلا بابلا

نودلخ نباو برغلا ءاملع

نودياحم ءاملع ©

| هلامعأ ىلع مهماكحأ ©

اهيفاوعقو ءاطخأ ©

ةيملعل

و ورودی ورود +2 12/22

SNN

ا

د

ا

‎

نودلخ نباو برغلا ءاملع

)1(

ةيملعلا ا يد

لامعأ - - نيخرؤمو نيركفمو نيق رشتسم نم - برغلا ءاملع نم ريثك عبات دقل

بك اددع کلو « ريبك باجعإب هراكفأ اوسردو « نودلخ نبا هتفص هنع عزن مهنم اري

مأكو « ةيبرعلا هتيوه نم هدرج مبنم رخآ [ اضعبو « ةيمالسإلا نيملسملا ىلع اونض ا

نأ اودجول اليلق اولمأت مهنأ ولو « قومرملا ماعلا اذه لثم مهنيب نم جوفي نأ برعلاو

ك «نودلخ نبال ءارظن نيملسملا ءاملع نم تارشع ايندلا ناكرأ اوألم دق هناديم ىف ل

لا : لاثمأ نم « ءاملعلا ءالؤه نع مه اوبتك دقلو « اراكتباو املع « ىزارلاو « ىفوربب

نباو « دشر نباو ؛ ىوارهزلاو « ليفط نباو « انيس نباو « ىلارافلاو ¢ یدنکلاو

ةيبصعلا نكلو « مهريغو ىسوطلاو ؛ هدالوأو رکاش نب یسومو « مثيلا نباو « سيفنلا

عقوتو هدسفتف ىملعلا لمعلا ىلع اهسفن ضرفت ام اريثك ةيصخشلا نيح هب للخلا

. نازیلا ىف عضوي

نودلخ نبا ىلع قلطي « تساج ىب اجيتروأ هيسوحخ » ىنابسإلا فوسليفلا نإ

دقملا » دعيو « ىقيرفإلا خيراتلا فوسليف بقل فلؤي باتك لوأ نمزلا ثيح نم « ةم

إ حمطي ناك ىذلا نأ ركذيو , خيراتلا ةفسلف ىف « نيطسغوأ سيدقلا وه ةناكملا هذه ىل

ةيلقع : الئاق نودلخخ نبا هيسوخ فصي مث « خيراتلا ىف توهاللا ملعب ىنع هنأ الول

۱۸۹

« ءايشألا ىلإ أبقت لصيو « ضومغ لك قرمي ىلعقلا هءوض نإو « ءوض اهلك ةحضاو نع هباتک و : الئاق درطتسی مث « عراب سدنهم هبنک یذلا هنأک ودی ااتک ابنم جرختسيو

. )ع اعجالا ملع لوأ تقولا سفن ىف وه -ةمدقملا ىأ- خيراتلا ةفسلف

نودلخ نبا ‏of Pons Boigues سجيوب سنوب ینابسالا قرشتسلا دقتعیو

لصأ ىلإ هبسیو « یدلا دیعبلا یفسلفلا خيراتلل اليثمت تايصخشلا مظعأ نم

نإ : الئاق هب رخفلا یف اریبیر ینابسالا قرشتسملا بهذم بهذيو « ىنابسإ مولعلا یف یخیرات جاتنإ مظعأ هيلإ بسنپ نآ قحب عیطتسی ینابسالا نطولا . "ةيمالسإلا

یرجی ۸۴1 ‏4۲4٥۲۸ اریماتلا ليئافار وه رخآ ینابسإ خ ‏ay كانهو ( خیراتلا ملعل هفصوو ةمدقلا ةيحاتتفا یف نودلخ نبا ءارا ىلع تابيقعت 0 یه ةمدقملا نإ : لوقي مث « خرؤملا ىف اهرفوت ىغبني ىتلا طورشلاو ةميق ريدقت ىف ةالاغملا ىلع تاظفحتلا ضعب ىرجي مث « ةلماكو ةيقيقح ةراضحلل

ةقحلا تايضتقملا ققحي نأ نع ادج ديعب هنأل ؛ نودلخ نبا تاراكتباب ها ام فصیف هسفن تقولا ىف دوعي « اريماتلأ « نكلو « ةيخيراتلا تايرظنلل

ةليكض قباوس قوف ىنبي « ىرقبع عرتخمو « ةرابج ةيلقع ةوق ‏wh نودلخ نبا . ")دیدج همظعم یف وه المع

غیراتلا ةفسالف ةمدقم ىف نودلخ نبا « وي زولك نافیتسا » مضیو

tal,عج ‏ LSنودلخ نبا تایرظن ‏ ىذلا رودلا ةمهم نإف « خيراتلا ةفسالف ةمدقم ىف هعضن 7 ةدقعلا عمتجا ةايح نع

هنأ ک . نیئدحا داصتقالا ءاملع ةمدقم یف هعضي روجألاو ةيكلملاو لمعلا هيدؤي

داصتقالاو ةيعاتجالا ةلادعلا یدابم فشتکی نآ یطسولا روصعلا یف عاطتسا

لراکو ( ۱۸۹۳ - ۱۸۰۸ ) یکارتشالا یسنرفلا ناردیسنوک لبق یسایسلا یسورلا یعاتجالا یداصتقالا نینوک ابو ( ۱۸۸۳ - ۱۸۱۸ ) ىناملألا سكرام( ۱۸۱۶ - 6۱۸۷۰ .

)١( ‎دیردم نساللا دلجا 21 ۳0۳6600۲ ةلجم : ةيفيرفالا لئاسلا یف نودلخ نبا تايرظن ۱۹۳۶ ‎ص ‎ "8-1١١نانع هللا دبع دمحم ةمجرت .

. ۱۸۲ ص « نانع هللا دبع دمحم نودلخ نبا (۲)

. نانع هللا دبع دمحم ةمجرت - ةيفيراتلا نودلخ نبا ةيرظن لوح ءارآ (*)

)٩( ‎ص ناتعل نودلح نبا ۱۸۷ .

۱۹۰

ةسارد اکیرمأب لنروك ةعماجب قباسلا ذاتسألا ۱۷. 5000: تیمش لیناتان درفیو

فص ىف هعضو ناكمإ ىريو ‏ فوسلیفو یعاتجاو خرومک نودلخ نبا نع

ىخرؤم نم ويبموبوجورتو « ىقشمدلا الوقنو « یلقصلا رودویت لثم نییلاع نیخروم ررقي 5 . رشع نماثلا نرقلا ىخرؤم نم رتسلشو « رريتاجوأ «ىداليملا لوألا نرقلا

رهو 0 هتعيبط و ىقيق ۱ خیراتلا نادیم فشتکا یذلا وه نودلخ نبا نأ اضيأ تيمش

. هترئاد ىف عقت ىتلا قئاقحلا ثحبي صاخ ملعك خيراتلا ىلإ رظني نأ عاطتسا نم لوأ

عيمج ثحب هعوضوم « صاخ ملع خئراتلا نإ لقي مل نودلخ نبا ريغ ادحأ نإ لب

هعباط مغرب نودلخ نبا نإ : الئاق درطتسي مث . ناسنالا ةايح یف ةيعاتجالا رهاوظلا

. !*ارسنبس تربرهو « لك ساموتو « تنوك تسجوأ لثم فوسليف وهف ىمالسإلا

ERsكنودنيسيف نوف ىناملألا خرولا ‏ ti Von Wesendonkنونلخ نبا نع ‏

نرقلا ىف ىنرعلا ةراضحلا خرؤم نودلخ نبا : ناونعب "”واشتنور هشتي ود ةلجم ىف

ديشيو « سلدنالا ىلإ حزن ىبرع لصأ نم نودلخ نبا نأ هيف ررقي « رشع عبارلا

: لوقي مث « قيقدلا قداصلا لمأتلل وعدت اهنأ ىري ىتلاو « اهيلإ لصوت ىتلا ئدابملاب

ىلع جسني ملو « فلح هبقعي مل قرشملا ىف اديحو مظعلا ىمالسإلا ةراضحلا خرؤم فقي

كرتعم یف یقیرفالا یمایسلاو رکفلا ‏Jae ىودتو : الئاق درطتسيو « جسان هلاونم

. انرصع ملاع ىف هادص ددرتي ايود اهتهجو تناك امهم ثداوحلا

‏of Atnold Toynbee ىبنيوت دلونرأ رصاعملا ريهشلا خرؤملا ثدحتيو

ةلمح لمعي هنكلو « ةيملعلا هتدايرو هصخشب باجعالاو ءانثلا ثيدح نودلخ نبا

رم نيذلا نيثحابلا ضعب نم هريغ لعف امث ريثكب دشأ ةيمالسإلا ةراضحلا ىلع ءاوعش

. ليلق دعب هيلإ دوعنس عوضوم وهو « مهركذ

. ۱۹۰ - ۱۸۸ ص قباسلا ردصملا (د)

. ۱۹۲۳ ‏ply ددع )1(

موجنلا امأو « نيخروملا انموجن نم وضع رخآ هنإ : نودلخ نبا نع ىبنيوت لوقي

© سوفيسويو « نوفونسكاو « سوديتوكوت :مهف مهركذ نيذلا نورخآلا

. نودنرالک درولو « سوبیلوبو « للیفایکیمو

نودلخ نيا هب ماق یذلا لیلا لمعلا اهرابتعاب - ةمدقملا ىلع ىبنيوت قلطيو

لمع وأ (سوديتوكوت) ديدويث لمعب نراقت نأ نكمي هنأ ركذيو « ةايحلا لمع »-

ةوقلا ثيح نمو « هعاستاو قفألا قمع ثيح نم كلذو (ريمألا هباتك ىف ىلايفايكيم

تميخ ىتلا مالظلا ةفاثك ءازإ اقلأت رثكأ ودبي نودلخ نبا مجن نكلو « ةضحا ةيلقعلا

تاقوأل ةعطاس جذامن مهلک نودنرالک و للیفایکیم مهو ديدويث دجن انيب هنأ كلذ « همامأ

. قفألا كلذ ىف ةديحولا ءوضلا ةطقن هدحو ودبي نودلخخ نباب ذإ ةعطاس

‏a SEE نا نمو

daneنم الوقنم انیدح نودلخ نیا نع ثیدحا ل دوعی « قایسلا قاستاو ثحبلا ‏

-نودلخ نبا ىأ- وهو : الئاق « ةقباسلا ةرقفلا ىف هنع انثيدح رم ىذلا كنودنيسيف

‏٠ دجي ملو « هفالسأ نم ادحأ حوتسي مل هنأ ودبي ىلقعلا هطاشنل هراحخا ىذلا ناديملا ىف كلذ عمو « هئافلخ نم دحآ یف ةبواج ماه ةرارش لعشی ( هنآ اک « هيرصاعم نيب انارقأ

الب ىه « خيراتلل ةفسلف غاصو محلأ دق خيراتلا ىف هباتكل اهعضو ىتلا ةمدقملا ىف هنإف

. "ادلب ىأ ىف وأ رصع ىأ ىف لقع ىأ هركتبا هعون نم لمع مظعأ بير

هرکفو نودلخ نبا نم « افییسناب انالتیفیس » یه ةرصاعم ةيسور ةثحاب فقتو

لع اهیأر یدبتو « هنم هفدهو یخیراتلا هجبنم ثیح نم « راهبنالاو باجعالا فقوم

ام رئاس بعوتسی امخض ‏Bley خيراتلا نم لعجي نأ نودلخ نبا فده » : وحنلا اذه

ةعزنلا كلت « خيراتلا ةباتك ىف ةثيدحلا تالواحلا هيلإ ىعست ام وهو « نارمعلا ىف ثدحي

2 Study of History. Vol. II. The growth of civilizations, P. 321- 328 (Oxford Univ. Press 1956 (¥)

‎نودلخ نبا نع هباتكب ةقحلم نانع هللا دبع دمحم ةمجرت .

1۹۲

ارخف نودلخ نيا ىفكيو » : ةلئاق ةيسورلا ةثحابلا یضتو « ةيسنرفلا ةيخيراتلا ةلجلا اهنع ريع ةيافك همسر ىلإ هادهو « خیراتلل ضیرعلا روصا اذه همفآ هسدح نوكي نأ

, "4# هتاناكمإو هرصعل ةقباس ةشهدم ةقدب

« ةيسور ةثحاب نم ارداص هنوكل ؛ ناكمب ةأرجلا نم ريتعي ىأرلا اذه نأ قحلاو مهفو ةقدو قدصب نودلخ نبا ركف ىف تصاغ دق ةثحابلا هذه تناك ول اميف

ةيداصتقالاو ةيسايسلا هتاروصتو نودلخ نبا تايرظن رثكأ نأل كلذ ؛ باعيتساو

ةقباس لوصف ىف هانحضوأ امل اقبط « تحب ىمالسإ قلطنم نم ةرداص ةيعاتجالاو

فرتعت ال ةيسورلا ةموكحلا نأ ةهادب فورعملاو « ثحبلا اذه نم ىتش عضاومو

دمتست یتلا ةيملعلا تایرظنلاب بحرتال ابناف كلذل اعبتو « اهيراحت لب نايدألاب

ةثحابلا نإف مث نمو ؛ ةيمالسإ سسأ ىلع اهدعاوق مبقت وأ « ةينيد ئدابم نم اهرصانع

. اهرمأ اهتموكح تفشتك ‏i251 ول قيقد فقوم ىف نوكت

ىفو نودلخ نبا ةيصخش ىف مهرظن ةهجو نييبروألا ءاملعلا ضعب حرش اذكه هوزيم لب ‏١ مهيخرؤم رابك هب اوفصو امب هوفصوف « هتايرظن اوموق اذكهو « هراكفأ

امه نيديدج نيملعل ادئار هنم لعج ىذلا راكتبالاو « هيلإ قبسي مل ىذلا عادبإلاب مهنم

. ىناسنإلا عاتجالا ملعو « خيراتلا ةفسلف

۲( اييف اوعقو ءاطخأ

ىلإ وعدي ام رابكلا ءاملعلا ءالؤه ابيتك ىتلا روطسلا نيب ظحلي ءرملا نأ ىلع . رخآ انيح ززقتلاو فسألا ىلإ وعدي امو « انيح ةشهدلا

. سنوت - باتكلل ةيرعلا رادلاط ۷۷ ص مهاربإ ناوضر ةمجرت نودلخ نبا ركف ىف ىرشبلا نارمعلا (۸)

yar‏

« اريبير نيريبكلا نيقرشتسملا نم لك هيلإ هيلإ بهذ ام لثمف ةشهدلا ىلإ وعدي امامأف

العجو ءايسلدنأ نودلخ نبا اربتعا دبقف -كلذ ىف امهيلع الو - سجيوب سنوبو

نادصقي- ةيمالسإلا مولعلا ىف ىخيرات جاتنإ مظعأ نأل ؛ هب رخفي ىنابسإلا نطولا

اينايسإ نودلخ نبا اريتعا دق ناريبكلا ناقرشتسملا ناك اذإو . هیلا بسنب -ةمدقلا

ا و

. ىكلام ملسم هيقف ىمرضح ىبرع هنأ ركذ

اريبير هينطاوم عم فلتخي هنإف « اجيتروأ هيسوخ ىفابسإلا فوسليفلا امأ

« ايقيرفإ هدعي اغإو « ىنابسإلا نطولا ىلإ نودلخخ نبا ةبسنب فرتعي الو « سجيوبو دصقي له : .لءاستن نأ ىقبي نكل . « ىقيرفإلا خيراتلا فوسليف » هيلع قلطيو

سنوت ىلع قلطي ىذلا ىمالسإلا قارا ‏Wl as ةيقيرفإ ظفلب ىنابسإلا فوسليفلا

« اهعمجأب ةراقلا ىهو ثيدحلا موهفملاب ةيق ةيقيرفإ دصقي هنأ وأ « ةيقيرفإ مسا اهوح امو

ناك اذإو « ةأشنلاو داليملا ىسنوت نودلخ نبا نأل ؛ قدص دقف ىلوألا دصقي ناك اذإف

. باوصلا هبناج دقف ةيناثلا دصقي

ثیح نم « قدصلا نم ریبک بناج ةئالثلا نابسإلا ءاملعلا هركذ اميف ناك اذإو

عنضو ىذلاو « هركذ رم یذلا- وی زولک ونافیتسا ناف « نودلخ نبا ةيوهل مهركذ

درجي- نيثدحملا داصتقالا ءاملع ةمدقم ىفو « خيراتلا ةفسالف ةمدقم ىف نودلخ نبا

خرلاب هفصیو « ايربرب هدعيو « اضيأ ةيسلدنألا هتفصو ةيبرعلا هتفص نم نودلح نبا

deal es plباحصأو « مالسإلا ىف انتوخإ مهف « ربربلل انمارتحا لماك عمو « ‏

نكي مل نودلخ نبا نإف « اينابسإل ىمالسإلا حتفلا ىف ةكراشملا ىف قبس

ضعب نأ ىلع ةحضاو ةلالد لدي ريبكلا ثحابلا هيف عقو ىذلا أطخلا ‏Lin oly « ايربرب

هذه لثم ىف ىذرتلا مهبنجي ىذلا ىفاكلا ردقلاب هيف نوصوغيال انثارتل نييبرغلا نيسرادلا

۰ ۱۸۷ ص نانع هللا ديع دمحن نودلخ نبا )4(

045

ركفلا بحاص ىلع قيقدلا فرعتلا نود راكفألا ضعب نوطقتلي امئإو « ةبيعملا ءاطخألا

اهلامكتسا نم فصنملا ثحابلل ‏LY رصانع ىهو « ةديقعو اسنجو ةفاقثو ةأشن هسفن

. مامألا ىلإ ةوطخخ ةيأ هثحي ىف وطخي نأ لبق

لصتي ال هنكلو « بيعم كشال ءىش هسنجو نودلخ نيا ةيوه ىف أطخلا نإ

ةلواحم وهف امح بيعملا ءىشلا امأ « ارشابم الاصتا هتايرظن ةينبو نودلخ نبا رکف رهوجب

قایسو « جف بولسأ ىف « هتدیقع نم هخلسو « هتفاقث نم رکفلا بحاص ديرجت

ىلع ىتثي هنإ . ةليلق تاحفص لبق هثيدح رم ىذلا تيمش هلعف ام وهو « ضقانتم

رم ىذلا وحنلا ىلع نيركتبملاو داورلا فاصم ىف هعضيو « اباطتسم ءانث نودلخت نيا

هثحب لالخ ركذي نودلخ نبا ناك اذو » : هصن ام ثارتكا ريغب لوقي هنكل « هركذ

اهركذي هلعلو « هليلدتب ةيرهوج ةقالع اهركذل سيلف « ميركلا نآرقلا تايآ نم اريثك

. « نارقلا صوصن عم قفتم هثحب ىف هنأب داقتعالا ىلع هئراق لمحيل طقف

نأ ىلع لدي امنإف ءىش ىلع لد نإ ىنلا لوقلا اذه نم اريثك بجعي نأ ءرمللو ءىشلا نأل ؛ طسوت نيرمألا نيب سيلو « اهنع لفاغ امإو قئاقحلل فيزم امإ تيمش

« ةيرهوج ماحتلا ةقالع ميركلا نارقلا نيب نييو نودلخ نبا ركف نيب ةقالعلا نأ حضاولا

قلا تايآب دهشتسي لجرلا نأو « قباس لقتسم لصف ىف اليصفت هاتلوانت دق ام وهو نار

برو « بيجع قسانت ىف « رصق وأ لصفلا لاط « ةمدقملا لوصف اهب مخيو « ميركلا

نأ انقح نم ناك مث نمو « ةميركلا تايآلا ىف درو امو هدصقي ام نيب ىكذ ىف لعاستن

؟ دصاقملا سكعيو ىناعملا فيزي نأ اريبك ‏tel fe Col قأتي فيك : بضغ

هثحب ىف هنأب داقتعالا ىلع هئراق لمحيل طقف تايآلا ركذي نودلخ نبا نأب هليلعت امأو

دح ىلع ئراقلا ىلإو نودلخ نبا ىلإ ءىسي كلذب هنإف « نآرقلا صوصن عم قفتم

مهوي نيح ليلضتلاو شغلاب همسيو ضقانتلاب هيمري هنأل ؛ نودلخ نبا ىلإ ءىسي ۰: ءاوس

. ءابغلاو ةلفغلاب همبتي هنأل ؛ ئراقلا ىلإ ءىسيو « ةدوجوم ريغ ءايشأب ئراقلا

۱۹۰

ءارطإ ديري نيح ‏V. Wesendonk كنودنيسيف. نوف هسفن أطخلا ىف عقيو

ةلودلا نوش سرد ىف ةيمالسإلا ديلاقتلا دافصأ نم ررحت » هنإ لوقيف نودلخ نيا

تدجو ناو ؟ دافصأ ةيمالسإلا ديلاقتلل له : لءاستي نأ ءرمللو « امهريغو ةرادإلاو

نكل ؟ دافصألا كلت ىلع هئراق - -انيمأ ناك اذإ - ثحابلا فقوي ال فيكو ؟ ىه نيأف

نع نوجرخي مهلعجت مالسإلل ةديدش ةوادع نولمحي نيثحابلا نم. عونلا اذه نأ ودبي

مهئاوهأ عم قفتت ىتلا ماكحألا نوقلطيف « ةيثحبلا ةديحلاو ةيملعلا ةيجبنملا قاطن

نأ فرع اذإ هلاثمأو ثحابلا اذه فقوم وه ام مث . دشر وأ لقعت نودب مهتاوهشو

ىتنملاو ىنبملاو ادبلا ةيمالسإ نودلخ نبا امهمدقو امهسرد اک ةرادالاو ةلودلا نوعش

عبارلاو یناثلا نيبابلا ىف هثيدح رم دق ام وهو « اليصفتو ةلمج

دلونرآ خرؤملا هلعف دق ام « نئاشلا لماحتلاو « بيعملا أطخلا نم جبنملا سفنو

ةدع لبق هنم فرطب انيتأ ىذلاو « نودلخ نبا نع هبنک یذلا لصفلا ف یبنیوت

يأ- بير الب هنإ » : ريبكلا ملسملا ركفملا نع ىبنيوت لوقي . تاحفص

مومعلا ىلع ةيعاتجالا اهتايح تناك ةراضح خيرات ىف ةزرابلا ةيصخشلا -نودلخ نبا

ىبنيوت فصي اذكه معن . « دمألا ةريصق « ةشحوتم « ةرذق « ةنيكسم « ةلزعنم

. لجألا رصقو « شحوتلاو « ةراذقلاو « ةنكسملاو « لازعنالاب ةيمالسإلا ةراضحلا

« محرت ال صوصتلا نکلو « هرکنن نأ اندكو مالكلا اذه دنع اليوط انفقو دقل

اذه ىف ةعمسلا راشتناو تيصلا دعب نم باصأ ىذلا ىبنيوت نع رداص مالكلا اذهو

نع نودلخ نبا هركذ امب رثأت ابر لجرلا نآ ال ادب دقلو « رخآ خرؤم هقلي ملام رصعلا

نيذلا ةمدقملا ىتجرتمو نيقرشتسملا ةرهمج نأل ؛ كلذ نع انيشنا نأ تی امت برعلا

دنع برعلا ظفلب دوصقملا نأ ىف مهتامجرت ىف نيحضاو اوناك ىبنيوت مهنع ذخأ

نأب ةوقب ىحوي ىبنيوت مالك قايس نأ وه رخآلا رمألاو « بارعألا مه نودلخ نبا

افيزم امإ یبنیوت نوکی ةلاحلا هنه ىفو « ةيمالسالا ةراضحا یه ةدوصقلا ةراضحا

۱۹۹

. هتديقع وأ مالسالا ةراضح نع ائيش أرقي لو « اهرمأب الهاج امإو « ةقيقحلل

ةرهشلا نم وأ ىبنيوت لثم ارييك اخرؤم -املعو الدعو ةقيقح - بيعيل هنإو

نم مالسإلا ءادعأ دلأ نأل ؛ مالسإلا نع مالكلا اذه بتكي نأ هريغل رفوتي ملام

ىلع مجبتلا ىف بهذلا انه اوبهذی لو « لوقلا اذه اولوقي مل نيييرغلا نيثحابلا

اوبجحي وأ هلئاضف اوفخي نأ اوعيطتسي مل نيدلا اذه ىلع نيمجبت لا نإ لب « مالسإلا

. خرؤملا اذه هب هفصو امب مهنم دحأ هفصي ملو « هايازم

« مالسالا نع ادیاحم اربخ و احیحص اصن ارقی ۸ یبنیوت نأب عطقن داكن اننإ

هينطاوم نم نيخرؤملا ضعب هبتك ام -لقألا ىلع- أرقي نأ خرؤمك هبجاو نم ناکو « بج نوتلماه وأ « مويج سقلا وأ « ىربرا وأ « دلونرأ ساموت لثم « مالسإلا نع

فرعي كشال وهو- نييسنرفلا نيخرؤملاو نيركفملا ضعب هبتك ام أرق ناك هتيلو كلت ىدافتي نأ هنكمأل لعف ناك ول هنإ . كريب كاجو « نويتيسام لاثمأ نم - ةيسنرفلا

. اهيوصت ىلإ عارسإلاب ردابثو «ةريطخلا ةوبكلا كلتل ضرعت املو « ةريبكلا ةطقسلا

‹ تیمش هيف عقو ىذلا كلذ لثم نم بيرق ضقانت ىف « روب ید » ذاتسألا عقيو

ىف ةفسلفلا خيرات ) هباتك ىلع لبقن ةيعماجلا انتسارد ةرتف ىف انك دقو « لقأ ةجردب نكلو

انكو « اديدش الابقإ ةديروبأ ىداحلا دبع دمحم ذاتسألا هتمجرت داجأ ىذلا «( مالسإلا

ذاتسألا نكلو « اهتفسالف راكفأ مضهو ةيمالسإلا ةفسلفلا مهف ىلع انل اريسيت هيف ىرن

نيح حضاو ضقانت ىف هعم هسفن عقوي نودلخ نبا ةساردل ضرعي نيح- « روب ىد »

مالسإلا ئدابمب ةيلقعلا ةفسلفلا ئدابم ضراعي ام اريثك « نزتم ركفم » : هنع لوقي هضقاني امب كلذ عبتي مث . « ىمايس رابتعال وأ ىصخش داقتعا نع ءاوس « ةطيسبلا

ةيلاطوطسرألا هيف ترثأ ام ردقب ةيملعلا هئارآ ىف رثؤي مل نيدلا نأ ديب » : الئاق

سروغاثیف ةفسلفو نوطالفأ ةيروهمج نآ ديكأتلا هبشي اميف ررقي مث « ةينوطالفألا

. هتينهذ ىف اترثأ دق ةينوطالفألا

۱۹۷

ئدابمب ةفسلفلا ئدابم ضراعي نودلخ نبا نأ ىلوألا ةرقفلا ىف ررقي روب ىد نإ دوعي مث « لیبسلا اذه یف امهتاس نیذللا نیریربتلا نع فرطلا ضغن نحنو « مالسإلا

ءارآ ىف ترثأ دق ةينوطالفألا ةيلاطوطسرألا نأ وه « داضم ىأرب اذه هيأر ضقنيف

«ضقانتلا اذه نم احوضو رثكأ ضقانت كانه لهف ؛نيدلا اهيف رثأامم رثكأب نودلخ نبا لازی ال مهركذ رم نيذلا نانويلا ةفسالفب نودلح نبا رثأتب لوقي ىذلا ىأرلا نإو ءاذه نع اوبتك نيذلا نييبرغلا ءاملعلا ةرهمج دنع دعبتسم وهو « ناكمب فعضلا نم

فقوم نع الضف اذه « هيلإ ةراشإلا درج مهسفنأ اوفلكي مل مهنإ ىتح « نودلخ نيا

كسمت « روب ىد » ذاتسألا نأ تيلف « ةفسالفلاو ةفسلفلا نم ىصخشلا نودلخ نبا

ئدابم ضراعي مل ريبكلا ملسملا ركفملا نأ هيلإ فيضن انك لاحلا كلت ىفو « لوألا هيأرب

اهدمتسا ةحضاو سسأ ىلع اهلك هءارا ىنب امنإو « بسحو مالسالا ئدابمب ةفسلفلا

. مالسإلا ئدابم نم اعيمج

۳(

نودیاح ءاملع

She of cleماعلا ةيصخش ةسارد یف قمعت نم نییبرغلا نودلخ نیا یسراد نم ‏

اطبر ةينيدلا هتديقعو هصخش نيب طبرو « هرکف ىف مالسإلا رثأ ىلإ نطفو « ريبكلا

شتفولبمج جیفدول قومرلا یعاتجالا ماعلا نیتحابلا ءالوه نمف « ارشابم احضاو

, عاقجالا ملع راکتبا ف قبسلا بصق هل لجسیو « نودلخخ نبا ردق نم ىلعي ىذلا نآ اندرآ دقل » : شتفولبمج لوقی . وکیفو تنوک لاثمآ نم ةربک تایصخش ىلع

هنم اولعجي نأ نويلاطيالا دارأ ىذلا وكيف لبق لب « تنوك تسجوأ لبق هنأ ىلع للدن

‏Ty « نزتم لقعب ةيعاتجالا رهاوظلا سردف « یقت ملسم ءاج « ىبروأ ىعاتجا لوأ ملع مويلا هيمسنام وه «هبتكام نإو « ةقيمع ءاراب عوضوملا اذه ىف

le04 ع ‏" .

‎ (vs)ص نانع هللا دبع دمحمل نودلخ نبا ۱۸۰ ۰

۱۹۸

, ةينيدلا هتديقع ىلإ نودلخ نبا شتفولبمج بسني حوضولا لماكبو اذكه

مث « مالسإلا ءاملع رابك نم هنأ فصولا اذهب دصقي هلعلو « ءايقتألا نم هنأ ررقيو

ىوذ نيملسملا ءامظع نم هنوك راطإ ىف اهددح ىتلا نودلخ نبا ةيصخش نيب طبري

. عاتجالا ملع وهو هسسأ عضو ىذلا ديدجلا ملعلا نييو « ةنزتملا لوقعلا

عالطالا عساو ناک ینلا ‏Sir Hamitton Gibb Cx نوتلماه ذاتسألا اضيأ مهنمو

ةغلل هتداجإ كلذ ىلع هدعاس دقو « اركفو ةفاقثو ةأشن نودلخ نبا ةيصخش ىلع

دالبلا ىلع هددرت ةرثكو « ةيمالسإلا ةراضحلاب عساولا هماملإو ء اهصوصن مهفو ةيبرعلا

ىلإ تلحترا ىتلا ةرصاعملا ةيركفلا اهتايصخشو ةيملعلا اهعماجمب هتالص ةوقو « ةيبرعلا . نينسلا نم نييضاملا نيدقعلا لالخ رخآلا ملاعلا

ءاملع رابك نم ناك هنأ نودلخخ نبا نع هثحابم ضعب قايس ىف بج ررقي

مل هقفأ ةعس ىلع هنأو كلام مامالا بهذم یف ةقومرلا تایصخشلا نمو « نیملسلا

اعيوطت تناك ةروطتلا همیهافم ن لب « مالسإلا ملاعت ىفاجي ادحاو ايأر ردصي

. ۲)ةیمالسالا ئدابملا حور قلطنم نم عمتجملل

مهف ىف - مهنم ةلق الإ - نييبرغلا نيثحابلا نم ريثك ىدل احضاو اروصق دجن اذكه

روغ ةديعبلا « اضرع ةضيفتسملا ةيمالسإلا هتيفلخو نودلخ نبال ىركفلا ساسألا

ائيش مهاطعأ هنأل ؛ باجعإلاب ةمستم هل مهفاصوأ تناك مث نمو ‏ اقمع ةبراضلا ىذلا ديدجلا ءىشلا اذه نإ . مهفي نأ مهضعب ضفرو « اومهفي مل مهتكلو « اديدج

ردص دق - خيراتلا ملعو ىرشبلا نارمعلا يف هتيرظن ةصاخبو - نودلخ نبا هايإ مهاطعأ

. تحب ىمالسإ قلطنم نم

ءرجلا ةيقرشلا تاساردلا ةسردم ةلجم : « نودلخ نبال ةيسايسلل ةيرظنلل ىمالسإلا ساسألا » نع ثحب (۱۱)

. اهلعی ابو ۲۳ ص عیاسلا دلجما نم لوألا

144

< کمک

/ رشاعلا بابلا

تایرظن ضعبل ةرصاعم تاقیبطت نودلخ نبا

نارمعلا بارخب نذؤم ملظلا © بلاغلاب ءادتقالاب علوم بولغملا © ةرضم ةراجتلل ناطلسلا ةسرامم ©

ةلودلابو اياعرلاب

یNS NANA AAAS ا‎ Ss رز

ةرصاعم تاقيبطت

نودلخ نبا تايرظن ضعبل

رهاوظلا نم اددع « تایرظنو راكفأ نم دروأ ام نيب « نودلخ نبا دروأ

اهنوك عم « اعيرس ارورم نيثحابلا رثكأ اهيلع رم یتلا ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيعاتجال

دصر تایلمع لا جاتحت لی « ةليوط تافقو ىلإ جاتحت ثيحب ءارثلاو قمعلا نم

رهاوظ اهنم رثكأ تايرظن لكشت ثيحب ناكرألا ةتباث ءسحلا ةقداص اهنوكل ؛ قيبطتو بلاغلاب ءادتقالاب ادبأ علوم بولغملا نأ » ىف هبتك ىذلا لصفلا كلذ لاثم « اراكفأو

ىف » هناونع لعج ىذلا لصفلا وأ . » هدئاوعو هلاوحأ رئاسو هتلحنو هيزو هراعش ىف

وأ ةموكحلا ةسرام ةشقانل هصصخ ىذلا لصفلا وأ « نارمعلا بارخب نذؤم ملظلا نأ

نم ةراجتلا نأ ىف » هناونع لعجو كلذل ةجيتن ثدحت ىتلا رارضألاو ةراجتلل ناطلسلا

ندملا نأ » هيف ررق ىذلا لصفلا وأ « ةيابجلل ةدسفمو اياعرلاب ةرضم ناطلسلا

طورش نم هدروأ ام ضعب وأ « « ريثكلا كلملا اهديشي امنإ ةعفترملا لكايملاو ةميظعلا

. « ةاعارملا كلت نع لفغ اذإ ثدحي امو « ندملا ءانب

نسحأ ىتلا ةيراضحلا راكفألا هذه نم لعج نيح اديعب بهذي مل نودلخ نبا نإ

تایرظن -هتاعمتجم ایانح ىف برسنيو خيراتلا قامعأ ف صوغي وهو اهصالختسا

مألا ةايح ىف ةقداص ةتباث تايرظن ‏lel ررقن نأ ىف ددرتن ال نحنف مث نمو ؛ ئدابمو

. ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيعاتجالا

۳۰۳

ىقيبطتلا بناجلا ىلإ نيدماع تايرظنلا هذه ضعبل ضرعن اننإف ةنابالا نم دیزلو

Cy)

‎نارمعلا بارخب نذؤم ملظلا

ىف ادئار ايملع المع نودلخ نبال « نارمعلا ةيرظن » نوييروألا نوسرادلا ع

وأ قرشلا ءاملع نم ىأ نم كلذ ىف قوبسم ريغ هنأو « ةيعاتجالا تاساردلا ناديم

دقلو « عاتجالا ملع ئشنم بقل هيلع نوقلطي مهلعج امن « ءاوس دح ىلع برغلا

نأ مهترهمج نع باغو « ىتش بهاذم هركف ةساردو هتيصخش ليلحت ىف اوبهذ مهئاهقفو نيملسملا ةاضق دحأ هنأو « قافآلاو قامعألا ةيمالسإ نودلخ نبا ةيصخش

ركفلاب قمعأ ماملإ عم ةينأتسم ةءارق « ةمدقملا » اوأرق دق مهنآ ولو « نيقومزملا

ةيمالسإ -كلذل اعبت- نارمعلا ةيرظن نأ ىلإ رسيو ةلوهس ىف اودتهال « ىمالسإلا

. ىيتنملاو أدتبلاو سسألاو جبمملا

اهنكلو « ةدحاو ةيرظن تسيل نارمعلا ةيرظن نأ ليصألاو فيرطلا ءىبشلا نأ ريغ

وأ بناج لك نأو « رصانعلا ةكباشتم « ءازجألا ةطبارتم .« بناوجلا ةددعتم ةيرظن

ةيرظن : كلذ لاثمأ نمو « اهتاذب ةلقتسم ةيرظن لثج ءالوه نم رصنع و ءرج

بولغلا نوک ةيرظنو ‏ لودلا رامعآ ةيرظنو « ندلا عقاوم رایتخا ةيرظنو « ةيبصعلا

ادسفم اياعرلاب ارضم ةراجتلاب ناطلسلا لاغتشا نوک ةيرظنو « بلاغلا دیلقتب اعلوم

. ريثك كلذ ريغو « نارمعلا بارخب نذوم ملظلا نآ ةيرظنو « ةيابجلل

ف تمن اه غلا ‏ys ea Sa dn طير قناع ر

حلصت ىرحألا هتايرظن نإف « لودلا رامعأ ةيرظن وأ « ةيبصعلا ةيرظن لفب « اذه اننامز علو ةيرظن ىهو « ةريخألا ثالثلا تايرظنلا كلذ لاثم « ناكمو نامز لك ىف قيبطتلل

4

دسفم ایاعرلاب رضم ةراجتلاب ناطلسلا لاغتشا نآ ةيرظنو « بلاغلا دیلقتب بولغلا

. نارمعلا بارخب نذوم ملظلا نأ ةيرظنو . ةيابجلل

اهدح و ثلاثلا ملاعلا نادلب ىلع اهقيبطت حالص فقي ال ثالثلا تايرظنلا هذه نإ

ىربكلا لودلا ىلع ‏Wad قبطنت اهنإ لب -نيثدحملا ةسايسلا لاجر ريبعت بسح ثلاثلا ملاعلا لود ضعب نإف « ةزجان ةيلمع ةيقيبطت ةسارد نم دبال ناك اذإف « ةرصاعملا

رثكألا ىه « ملظلل اناديم نوكت نأ سيعتلا رصاعملا اننامز ىف اهل رادقألا تءاش ىتلا

. اف و نودلخ نيا تایرظن ةحص تابثال ةباجتسا

ىدؤي ام ىلإ تفتلي نأ هيلع ناك « یرشبلا نارمعلاب نودلخ نیا ماتها قاطن ىف هتاموقمو هبابسأ نارمعلل ناك اذإ هنأل ‏fod دقو « بارخلا وهو « نارمعلا سكع ىلإ

‏bee بارخلل نإف « اهرامث قؤت ىكل ليوط نمز ىلإ جاتحمت رصانع ىهو « هروطتو

ليوط ىلإ جاتميال ملظلاو , ملظلا هنإ « هتاودأ تددعتو « هلاکشآ تبعشت ناو ادحاو

مدهلاو . مدهلا عفادب نوكي بارخلا نأل ؛ بارخلا ىه ىتلا هتلاسر یدوب یکل تقو

« بعص ءانبلاو « ءانبلل ةجيتن ‏Gb ىذلا نارمعلا سكع ىلع كلذو « عيرسو لهس

« ةعشب « ملظلا » ةظفل نإ . ليوط ربصو « ريبك دهجو ؛ ريثك تقو ىلإ جاتحيو

نودلخ نبا ةيرظن قبطن نأ لواحن فوسو « بارخلا هنأل ؛ ةعاشب رثكأ اهداصحو

نم اهباصأ امو ؛ اثيدح ملظلاب تيلتبا ىتلا ةيبرعلا نادلبلا ىدحإ ىلع ايلمع اقيبطت هذه ناك نودلخ نبا نأكو « بارخلا ىلإ اهب یبتنا یذلا ملظلل ةيمتح ةجيتنک مازهو رقف ‏He نأ لبق نكلو « كلت هتيرظن ركتبا ةعاسو « اذه هلصف بتک نيح بيغلا أرقي نودلخ نبا لوقي . نودلخ نبا اهلجس اک اپیناوج ضعب لجسن انناف اهقیطنو ةيرظنلا : )یی ام « نارمعلا بارخب نذوم ملظلا ن » هناونع لصف ىف

اهیاتستک او اهلییصخت يف مهلامآب بماذ مهر ف سانلا ‏Le ناونعلا نأ ملا »

)١( ‎ىفاتبللا باتکلا راد ةعبط ۰۰۷ ص ةمدقملا .

ean و‎ bed هاو‎ ۰ Fs oe re re pews ۰ oe دو س‎ BZیف ملا بعد اذاو « مهیدنآ نب اهباهبا اهریصمو اهتیاغ نآ نی دیتیح ‏ -e a Or 92a | Per۰ ۰ د 2 5 5 ۰ ‏ Gasءاديغالا 55 ىلعو « كلذ يف يعسلا نع مهیدیا تب اهن ‏

‏eS AGEN OF BG GST GS AES یع ‏EN Sot نوكي 5 ‏it JUV, wails 3 Was SI; PEATE شاغل بار عیمج ب يف اماع

ىلع ‏AS gp AGM IE IF اقا نکن« ایا مچ + نم هلوخدب

جام يف سا ينسو لا و ? ‏US tpl فاقثو ةروف رو نارتملاو هين

KNنع مهیدنآ ثضبقلاو ء شامل نع سالا ع اذ « نیئاجو نیبماذ ‏

نی قافلا يف مالا رعدبآو لاوخألا تضقکاو ‏a I LES یکمge, etصور ها 1 ۰ هرم ‏ aA 82 2 ee۳ ل ر ‏

‏E15 bal BS GSS gl Uo GAS SUH بلط يف ةلایلا كلت ريغ . « ناطنسلاو ةلونلا لاح هلاليخاب لتشاو هراصما ثجرعو زاید

. الئاق بارخلاو ملظلا ةيرظن حاضيإ ىف نودلخ نبا ىضميو

الو ضوع ريغ نم هكلام دي نم للملا و لالا ذخأ وه ملظلا نیسحت الو »

ىف هبصغ وأ دحأ كلم ذخأ نم لكو « كلذ نم معأ ملظلا لب « روهشم وه 5 ببس

لاومألا ةابجف . هملظ دقف عرشلا هضرفي مل اقح هيلع ضرف وأ قح ريغب هبلاط وأ هلمع

سانلا قوقحلا نوعناملاو « ةملظ اهل نوبهتنملاو « ةملظ اهيلع نودتعملاو «ةملظ قح ريغب

بارخب ةلودلا ىلع دئاع هلك كلذ لابوو « ةملظ مومعلا ىلع كالمألا باصغو « ةملظ

. « هلهأ نم لاملا هباهذإل اهتدام وه ىذلا نارمعلا

نم هنع أشني وهو « ملظلا ميرحت ىف عراشلل ةدوصقملا ةمكحلا ىه هذه نأ ملعاو

ةماعلا ةمكحلا ىهو « ىرشبلا عونلا عاطقناب نذؤم كلذو « هبارخو نارمعلا داسف

بيرخت نم هيلإ ىدأ امل عونلا عاطقتناب انذؤم تيأر اك ملظلا ناك املف . لاملاو لسنلاو

. ‏8٠١ ص قباسلا ردصملا (؟)

۳۹

نارقلا نم هتلدأو « اهم هیرحت ناکف « ةدوجوم هيف رظحلل ةمكح تناك « نارمعلا . « رصحلاو طبضلا نوناق اهذخأي نأ نم رثكأ «ةريثك ةنسلاو

عيضول - سانلاب ملظلا عقوي نأ ىلع ارداق ىأ - هيلع اردلق دحاو لك ناك ولو «

لك ردقي ىتلا عونلل تادسفملا نم هريغ ءازإب عيضو ام ةرجازلا تابوقعلا نم هئازإب ردقي نم الإ هيلع مدقيال ملظلا نأ الإ « ركسلاو لتقلاو ىلا نم اهفارتقا ىلع دحأ

۱ ‏cee ei عقي امنإ هنأل ؛ هيلع

ایپ ي مالظب كبر امو » هسفن ىف هيلع رداقلل هيف عزاولا نوكي نأ ىسع

ىلإ ىدأف ملظلاب تيلتبا ةرصاعم ةلود ىلع هذه نودلخ نبا ةيرطن قبطن نأ لبق تعقو ةيركسع ةميزه عشبأ ىلإ اهتاطلسب ىبتتاو بارخلا هبشي ام وأ اهتارمع بارخ

یهو « نودلخ نبا اهروصت اپسح ةيرظنلا رصانع ددحن نآ دون « ام نمز ىف ام دلبل

LE‏

مث نمو « بسكلاو ليصحتلا ىف مهلاماي بهذي سانلا لاومأ ىلع مكاحلا ناودع ©

. لمعلاو ىعسلا نع مهيديأ ضبقنت

لمعلا نع سانلا دعق اذإف « یعسلاو لمعلاب نوکی هراهدزاو نارمعلا روفو ©

ىلاتلا وحنلا ىلع عمتجملاو ةلودلا ىف لالتخالا ثدح ىعسلاو

. بساکلا مادعنا - ۱

. نارمعلا داسک - ۲

. عمتجملا داسفو سانلا لاوحأ ضاقتنا - ۳

. قافألا ىف نينطاوملا وأ سانلا تتشت - ۽

. ناكسلا ددع ةلق - ه

. اهلهآ نم رایدلا ولخ - <

۳۰۷

. كلذل اعبت عمتجلا لتخيف ةلودلا لاح لالتحخا - ۷

لاملا ذخأ طقف سيل -ملظلا ىأ- هنأ ركذيو « ملظلا عاونأ نودلخ نبا ددحي ©

ج ملظلا عاونأ هذهو « لمشأو كلذ نم مهأ وه امنإو « اهكلام دي نم تاكلتمملاو

: نودلخ نبا اهددح

١ - ‎عناصمو رجاتمو ضرأو راقعو :تاينتقمو لام نم تاكلتمملا ذأ .

‎ - ۲ماظنلا وهو « رجأ ريغب لمعلا ىلع سانلا ماغرإ ىأ « ابصغ لمعلا

‎ةرخسلاب فورعملا .

‎ - ۳قح ریغب ةبلاطلا .

‎ - 6عرشلا اهضرفی ۸ قوقح ضرف .

© ‎مهو ىلاتلا وحنلا ىلع -نيملاظلا ىأ- ةملظلا عاونأ نودلخ نبا ددحي :

‎نحس نقي لاومألا ها :.

‎لاومألا ىلع نودتعملا - ؟ .

‎ - ۳لاومألا نوبپتنب نیذلا .

‎ - 4سانلا قوقحل نوعناملا .

‎كالمألل نوبصتغملا - ه .

نم دشأ اهلعجت ىتلا ةيعرشلا ماكحألل اهعضخيو ملظلا ةيرج نودلخ نبا غوصی ۰

متارج كلتف « رکسلاو ىنزلاو لتقلا لثم ىرخألا مئارجلاك تسيل ىهف « رئابكلا

نمو « نورداقلا الإ اهبكتري الف ملظلا ةميرج امأو « سانلا لك اهباكترا ىلع ردقي باقع نم دشأ هللا دنع اهباقعو « ةنسلاو باتكلا ىف اديدش اهب ديدنتلا ناك انه

دودحلا عيقوت لهسي ركسلاو ‏Silly al Ale ىبكترم نأل ‏ALA op اهريغ مهضارعأو مهلاومأو مهسقنأ ىف سانلا لاتغي ىذلا ملاظلا امأو « مهيلع ةيعرشلا

۳۸

نع رصقت سانلا یدیأ ناو . نیربجتلا نیمکاحا نم ةداع وهف مبملهأو مهتاكلتممو

ملظلا نآ یف كتذ نودلخ نبا صخلیو « هيلع هللا دودح عيقوتل هيلإ لوصولا نوكيف «ىرشبلا عونلا عاطقناب نذوب بارخلاو «هداسفو نارمعلا بارخ ىلإ ىدؤي

نيدلا ظفح ىهو « ةسمخلا ةيرورضلا دصاقملا ىف هللا ةعيرش عم امادص ملظلا

. لاملاو لسنلاو لقعلاو سفنلاو

ىلع ماكحلا نم نوملاظلا اهفرعي مل ابر ملظلا نم اعاونأ فيضن انبناج نم نحنو ىف هئاراو هركف ءادبإ ىف ناسنإلا ةيرح ةرداصم اهنم « هرصع لبقو نودلخ نبا دهع

بسكتي ىكل لمعي نأ ىف ناسنإلا قح ةرداصم اهنمو « فولأملاو لوقعملا دودح مث اهفرتقي مل مكارجي همابتا اهبنمو « رفسلاو لاقتنالا ىف هقح ةرداصم اهنمو « شيعيو

« ءىرب اهنم وهو مئارجلا كلت هباكتراب رقي ىكل ؛بيذعتلا نم ةعشب ناولأل هضيرعت هتلثمأ نم « ززقمو ىشحوو بيهرو عشب رصاعملا نطاوملا هل ضرعتي ىذلا بيذعتلاو -

مامأ باصتغالاب هتدلاو وأ هتنبا وأ هتجوز ىلع ىدتعي وأ . هتلوجر ىلع ىدتعي نأ

ريغب هضرأ وأ هل كولمملا هتيب نم ناسنإلا درط اضيأ هذه ملظلا عاونأ نمو . هيرظان

نم ةريثك ناولأ اهنإ . نوجسلا مهعاديإو مهنيدب نيكسمتملا ةدراطم اهنمو « قح

هذه « هبيلاسأ ريوطت ىف « هنم ىناطيشلا ةصاخبو « ىنقتلا ىملعلا مدقتلا مهسأ « ملظلا

ةيبرعلا راطقألا نم ددع ىف ماحلا اهقبط دق « ثدحتسملاو اهنم ىديلقتلا « بيلاسألا

. ليلق دعب حضون فوس امل اقبط « الافطأو ءاسنو الاجر سانلا نم ءايربألا ىلع

نذوی ملظلا نآ ىف » نودلخ نبا ةيرظنل ايلمع اقيبطت ىرجن نأ اندرأ اذإف

ىلإ هب ملظلا ىبتناو ملظلل ضرعت ىذلا رماعلا دلبلا نع حصفن نأ انيلع ناك « بارخاب

ضرعت ىذلا ملظلا ناولأب فيرعتلا ىغبني ةيرظنلل ةلماك ةروصلا نوكت ىتحو « بارخلا ةفطاعب رثأت نودب ةدرجم قئاقحلا ركذ هادؤم « ىملع قاطن ىف كاذ وأ دلبلا اذه هل

. ةيسايس لماوع تحت عوقولا وأ ةيصخش

دتمت ةينمز ةبقح ىف اهبعشو رصم وه « نودلخ نبا ةيرظن قيبطت عضوم دلبلا نإ

برقي ام ىأ « تاينيعبسلا ةيادب عم ايبسن ىبتنتو نرقلا اذه نم تاينيعبرألا ةيابن نم

تابيبش مهيلع عقي مل ملظلا نم ناولأل هلالخ نويرصملا ضرعت نامزلا نم نرق عبر نم

. نيدبتسملا ةنعارفلا روصع ىف ىتح اهل

دارفألا ىلع احلا هعقوأ ىذلا ملظلا ركذب ادبنلف « الاكشأو اعاونأ ملظلا ناك اذإو

دمع دقل . لئاسولا ىناطيش جذافنا ددعتم ملظلا نم نوللا اذه ناك دقل . مهسوفن ىف

مهعدويو مهيلع ضبقلا ىقلي ناك اك « مهلايتغا وأ ىأرلا ىف هنوفلاخي نم لتق ىلإ ىاحلا ىقلي نأ عاطتسا هنأب رختفي ماحلا ناك دقلو « ةمكاحم نودب لاوط نينسل نوجسلا

اوناک نیسوبحا ءالژه نم ریثکو « دحاو موي ىف نطاوم فلأ رشع ةعبس ىلع ضبقلا كلذ نع مهووذ ملعي نأ نود ىراحصلا ىف مهثثج نفدتو نوجسلا لخاد نولتقي . افیش

ىلإ بسني ‏OF - ريربتلا كلذ ىلإ ةجاح ىف نكي ملو - هملظ احلا رربي ىتحو

وأ اهوفرتقا اب فارتعالا مهيلإ بلطيو « ءارب اهنم مه ةنيعم تاماهتا نیسوبحا

عنتما اذإف « سسجتلا وأ « ىمظعلا ةنايخلا وأ « هيلع رماتلا لم اهيف كارتشالاب اوطروت

yngألا لع 0 ‏ gee cated — base DYN ony — cdlبیذعتا ناولآ دشآ ‏

تامدصل نيسوبحلا ضيرعت ىدسجلا بيذعتلا ةلثمأ نمف « ىسفنلاو ىدسجلا

مييلع ةشحوتملا بالكلا قالطإو « جرشلا قیرط نع خافنلاب مهنوطب خفنو « ءابرهکلا ىلع ةارع مهبلصو « مهتاناعو مهاحل رعش فتنو « مهتانازنز لخاد مهداسجآ شپبت

نإ مهتلوجر ىلع ىسنجلا ءادتعالاو « حئابذلا قلعت 6 فوقسلا ىف مهقيلعت وأ « ناطيحلا

اجلي مكاحملا ناكو . رئارحلا نم نهلك نكو « ءاسن ‏EF نإ نهتفع ىلعو « الاجر اوناك ليبس ىلع ناك « ىدسجلا.بيذعتلا عاونأ نع ةعاشب لقت ال ةيسفن بيذعت لئاسو ىلإ

ناكم ىلإ ةرشع سمخلا وأ ةرشع عبرألا تاونسلا تاذ سویحا با رجب لاا

1

ةقفلملا مئارجلا فارتقاب فارتعالا امإ هيلإ بلطيو « همامأ اهسبالم نم ىرعتو « هسبحم

سوبحملل نكي مم اذإف « ةرهاطلا ركبلا هتنبا باصتغاب سارحلا دحأ موقي نأ امإو « هل

ىلإ اوعراس تأ وأ ةجوز وأ ةنبا هل نكي مل اذإف « هتخأ وأ هتجوز اورضحأ ةنبا مولظملا

ءازإ . اهباصتغا ىف اوعرشو همامأ اهسبالم عيمج نم اهتيرعتب اوماقو « زوجعلا همأ راضحإ رطضي - ىدسجلا بيذعتلا لشف نأ دعب - ىسفنلا بيذعتلا نم ةعشبلا ناولألا هذه

مئاربب فارتعالا ىلإ همأ وأ هتحخأ وأ هتجوز وأ هتنبا ىف لثمتملا هضرع ىلع اظافح سوبحما

قاسي ؛ ‏TE ىلإ اہنم برقأ لزاهملا ىلإ ىه ةيروص ةمكاحم ىلإ قاسي مث « اهفرتقي مل

. نوجسلا محج ىلإ هب ىمري وأ مادعإلا ةفرغ ىلإ اهدعب

نع تادعاسملا وأ ةيلاملا بتاورلا عني احلا ناك « ملظلا روص ضعبل الك]و

ناك « نوعلا نم ءىشب وأ مهل ماعطلاب سانلا نم دحأ مدقت اذإف « نيسوبحملا لافطأ

نم فالآلا ىلعو مهيبأ ىلع عقي ىذلا كلذ نع لقي ال هب ىذألا عاقيإو هنم ماقتنالا

بعشلا سبح نامزلا كلذ ضعب ىف رصم لهأ ىلع عقو ىذلا ملظلا ناولأ نمو

كاذنا رصم ناکس ددع وهو نطاوم نویلم نیعبرألا نم دحاو مطتسی مل ثيحب هعيمج

ضيرملا كلذ ىف ىوتسي « مكاحلا ماظنلا سيئر نم ىصخش نذإب الإ دالبلا رداغي نأ

اهدلو ةرايز ديرت ىتلا مألا وأ « ملعلا بلطي ىذلا باشلا وأ « جالعلا ديري ىذلا

. برتغملا

HT ogضرأ نم مهتاكلتممو مهلاومأ ىف نييرصملا ىلع ماحلا هعقوأ ملظلا نم ‏

. تاشنمو عناصمو رجاتمو راقعو

مادام ‏Ree Sil سيلو « ءانثتسا ريغب ءاينغألا ىلع هدقح لك احلا بص دقل

تناكو « ةلودلا لاومأ لك ىلع ءدب ىذ ئداب مكاحلا ىلوتسا دقل « الالح هردصم

دقنلل ىبهذلا ءاطغلا ىلع یلوتسا اک « ءانثتسا الب ةيبرعلا لودلا ىنغأ كاذنآ رصم

Y\\

نئازخلا ناردج هنم رجفتت بهذلا نم ةرطنقم ريطانق ءاطغلا اذه ناكو « ىرصملا

دي تدتما مث « نآلا ىلإ اهريصم دحأ فرعي نأ نود ريطانقلا هذه تفتخاف « فرغلاو

تائمب ردقت تناكو مهتعتمأو مهتارهوجيو ةقباسلا ةكلاملا ةرسألا دارفأ لاومأ ىلإ احلا

: مايألا هذه ةلمعب نييالملا فالآ ىواسي ام وهو « كاذنا تابينجلا نم نييالملا

دحأ فرعي نأ نود تايرثلاو سفانطلاو فحتلاو رهاوجلاو لاومألا هذه تفتخاو

.. اهريصم

ىف ةلثمم تناكو « نيملسملا فاقوأو نيفيرشلا نيمرحلا فاقوأ مالا رداص مث

نم نیدادفلا نم فالالا تاعمو « ةمخفلا تاشنملاو « ةريبكلا تارامعلا فالا

سرادملا ىلع ريخلا نيدايم ىف قفنت اعيمج اهتاداريإ تناك ةبصخلا ةيعارزلا ىضارألا ىلإ تدتماف مكاحلا دي تكرحتو « نیزوعلاو ءارقفلا ةياعرو تایفشتسلاو دجاسلاو

الکش ةرداصملل یطعی یکلو « اهرداصف كاللا رابک اهعرزب یتلا ةيعارزلا یضارألا

نم نیمدعلا یلع یضارألا هذه عزویس هنأ نییندلا نم هءارزو مهوآ دقف ايعرش

نييلصألا اهباحصأ ىلإ ةرداصملا ىضارألا هذه ةميق ددسي فوس هنأو « نيحالفلا

ةيباصتغالا ةيلمعلا هذه نع حيبقلا هجولا زی یکلو « نينسلا نم ددع ىلع ةطسقم

ةرازو ىمست ةرازو أشنأو « « ىعارزلا حالصإلا » مسا اهيلع قلطأ دقف ةتيقملا

نيحالفلا نم نيمدعملا ىلع ةرداصملا ىضارألا هذه عيزوت اهتمهم « ىعارزلا حالصالا

هذه ةباتك ىتح ىضارألا هذه ةرداصم ىلع ىضم دقلو . اهلمع كلذ دعب ىبتنيو ؛ نيمدعملا ىلع تعزو ضرألا الف كلذ عمو « نامزلا نم نرق ثلث نم رثكأ روطسلا نم ادحاو اطسق اوملست نويلصألا كالملا الو « تفتحا یعارزلا حالصإلا ةرازو الو

اههضام ىعنت روب هبش وأ اروب تيقب لب « تعرز اهسفن ضرألا الو « مهیضارآ نم . ءافلاو ءارثلاو ريخلاب رجفتتو سانلا ةجاح كسی ام تبنت تناك نيح

ةميظعلا عناصملاو ىربكلا رجاتملا ةرداصم ىلإ مكاحلا لقتنا ضرألا ةرداصم نمو

۳۱

هناطلس تيبتل الإ مهللا « رهاظ ببس امنود ةخماشلا تاراقعلاو ةجتنلا تاک رشلاو

ىف ةربخ مط سيل نم ىلإ اعيمج تاشنملا هذه ةرادإ دنسأ مث « هعباصأ ىلإ قازرألا طبرو

لهاك هب ءوني ليقث ءبع ىلإ ةلودلاو سانلل ءاطع رداصم نم املاح بلقناف « ابترادإ ةيرصملا ةعانصلا ترسحخو « عئاضبلا تدسفو جاتنإلا ىندت نيح ةلودلاو بعشلا

تاشنملا هذه ةرداصم عمو « نامزلا كلذ لبق اهب فرعت تناك ىتلا ةميظعلا اهتعمس

ةلودلا راقفإ نم ديزم ىف مهسأ ىذلا رمألا « اهريغ اوئشني نأ نم سانلا مكاحلا مرح

رزلا تامف ءرجاتلاو عناصلاو عرازلا وه هدحو مكاحلا ىقبو . سانلا لالذإو

. ءاوخ ةلودلا ةنازخ تراصو «ةراجتلا تسلفأو «ةعانصلا تطحناو .

ايعاتجا اككفم اسئاب شاع ىذلا عمتجناو سانلا ىف اهرثأ ملاظملا هذهل ناك

تعقو ةميزه عنشأ یهو « ‏م۷٦۹٠ ةنس ىربكلا ةيركسعلا ةميزملا تناك مث « ايقالخأو

ليثم هل قبسي مل امم نينثا نيموي ىف ةييرحلا ةكرعملا تبتنا دقف « بوعشلا نم بعش ىلع

. نيملسملا وأ برعلا وأ نييرصملا دنع برحلا خيرات ىف

عقوتف « مممصلا ىف نارمعلا بيصت ىتلا بئاصملا هذه ىلإ ىدؤي نأ دبال ملظلا نإ

اهمهأ ىتش رهاظم ىف لثمتيو « اهبعشو رصمب لح ام وه اذهو « رامدلاو بارخلا هب

: نازراب نارهظم

ةقطنملا راطقأ ىنغأ تناك ملظلا اذه اهبيصي نأ لبق رصم نأ ىف لثمتي لوألا رهظملا

نطقلا نم ضئافلا ردصت تناكو « ةعارزلا ىف ىباذ ءافتكا اهيدل ناك « قالطإب ةيبرعلا

« ماعطلا نم ربكألا بناجلا دروتست نآلا ىهو « لصبلاو سدعلاو زرألاو بحلاو

ضرعتي نأ لبق اينغ ناك ىذلا ريقفلا بعشلا ىلإ تاقدصو تابهك مدقي هرثكأو

ناك نيح ةدوجو اناقتإ ةيلاعلا تاعانصلا ةمدقم ىف ةيرصملا ةعانصلا تناكو « ملظلل

سفانت ةيرصملا جيسنلاو لزغلا ةعانص تناكف « دارفأ وأ ةيلهأ تاكرش الع موقي

ةدوجلا هذه نكلو « كلذك جاجزلا ةعانص تناكو « ةيعانصلا لودلا قرأ دنع اهتليثم

۳۱۳

نونطاوملا فرصناو « ةرداصملا دعب امهرمأ ىبتنا جاتنإلا ىف ناقتإلا اذهو ةعانصلا ىف

اهتيسحالص مدعو اهتءادرل ةيلحملا عئاضبلا ءارش نع - بناجألا نع الضف -

داصتقالا بلص ىف قد رببک نيفسإ ةباثمب ملظلا اذه ناك مث نمو « لامعتسالل

ضرألاو رجاتملاو عناصملاو بهذلاو لاملاب ةينغ ةلود نم رصم تلوحتف « ىرصملا

لقاع هقدصي ال اقرغ نويدلا ىف ةقراغ « هلك كلذ نم ةيراع ةلود ىلإ ريخلل ةجتنملا

فيص ىف روطسلا هذه ةباتك ىتح تغلب رصم نويد نأ ةقيقحلا نكلو « نونجم الو نمت ىنعي « ةيركسعلا نويدلا ريغ اذه « هینج نویلم فلآ نینامن نم رثكأ ۷

برح ءانثتساب متازهاب تبتنا ىتلا بورحلا ىف تلمعتسا ىتلا ةيركسعلا تادعملا

ىربكلا ةميزملا عم هينج نويلم فلأ نينامث ىلع وبرت هنويد ادلب نإ . ةديجملا ناضمرeSایر الی نما فر ادلب تب ‏ :

بارخلا دعب مبنطو یف ةماقالاب قیضلاب نييرصملا روعش ىف لثمتيف ىناثلا رهظمل ا امأ مهعناصمو مهيضارأو مملاومأو مهسفنأ ف مم كاحلا ملظ نع جتن ىذلا ىداصتقالا

راطقأ ىلإ مهنطو نم ةرجحلا اوررق مث نمو ؛ بسكلا مهتعاطتسا مدعو مهرجاتمو

« اورجابمو اورفي نأ مهدنع مهلا « هنع ةديعب وأ هنم ةبيرق نوكت نيأ مهي ال ىرخأ

نارمعلا » : نودلخ نبا لوق وه اذهو « ةنيزحو ةفيسأ جئاتن ىلإ كلذ ىدأ دقو

نيبهاذ بساكملاو حلاصملاو سانلا ىعسو لامعألاب وه اف هقاوسآ قو هروفوو

قاوسأ تدسك « بساكملا نع مهيديأ تضبقناو شاعملا نع سانلا دعق اذإف « نیئاجو ۱

. « قافالا ىف سانلا رعذباو « لاوحألا تضقتناو « نارمعلا

« سانلا رعذبا » نأل ؛ هظفل ىف اقيقد « هريبعت ىف اغيلب نودلخ نبا ناك دقل

اورفو اوتتشتو اوقرفتف نییرصلاب ملظلا لعف انکهو « اورفو اوتتشتو اوقرفت هانعم

. مهدالب ریغ دالب ل اورجاهو

فرعي مل هنأل ؛ مهفتو ةسارد نود رمت نأ ىغبني ال مهدالب نم نييرصملا ةرجه نإ

1٤

بعش مهنأ ةنس فالا ةعبس نامزلا قامعأ ىف براضلا مهخيرات لاوط نييرصملا نع

نوشيشتم « مهضرأب نوكسمتسم مهف « امامت باوصلا وه سكعلاو « رجاهم

مهلاب امف « ايرتعم هسفن ربتعا ةرواجم ةيرق ىف لمع اذإ ناك لجرلا نإ ىتح « مهنطوب

!!؟ تاطيحلاو راحبلا نوربعيو « تارمغلا نومحتقيو « تاولفلا نوعطقي نآلا

. ةيضاملا ةليلقلا روطسلا ىف نودلحخ نبا هلاق ام وه باوجلا

ءاحنأ لك نم سانلا هدصقي ارجهم تناك كلذ لبق رصم نأ وه بيجعلا رمألا نإ

« رشبلا نم انويلم نيرشعو ةسمخ زهاني تاينيعبرألا ف رصم ناكس ددع ناك « ضرألا

نييفالسوجويو نايلطو نانوي نم نيرجاهملا بناجألا نم نينويلم نم رثكأ مهنم *

سنج لک ناك « نيينادوسو ةبراغمو نييبيلو نيينانبلو نييروسو نابلأو نمرأو نييطلامو

ءاج املف . اعيمج مهعست اهئارثو اهريخب رصم تناكو « ىربك ةيلاج لكشي ءالؤه نم

نم ىلع قانخلا قيضو « مهتاكلتممو مهلاومأ رداصو ؛ اعيمج مهدرط ىروتاتكدلا مكحلا

. مبنم ءاقبلا دارأ

عيمج ىلإ نورجابي نويرصملا أدبف « رقفلاو بارخلا ىلإ ىدأ ىذلا ملظلا ثدح مث

اكيرمأ راطقأ ضعبو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولاو ادنكو ايلارتسا ىف اديعب « ملاعلا ءاحتأ

« ةيبرعلا راطقألا ىف ديعب ريغو « ةيئاوتسالا ةيقيرفإو ابروأ لود ىف اديعبو « ةيبونجلا مهتلود تلاد نأ دعب نيملاظلا ماكحلا ضعب نأ هسفن تقولا ف فسؤؤملاو فيرطلا نمو

ءانبأ ضعب نأ وه افسأو ةفارط رثكألا رمألاو ء رصم نم نورخآلا مه اورجاه دق

« ةيبروأو ةيبرع دالب ىلإ اورجاه دق هدهع ىف ملاظملا هذه لك تعقو ىذلا ماحلا

ةيملع ثحبلا اذه ةعيبط نأ الولو « ةيراغتسا تاعورشمو ةيراجت تاكرش ابيف اوأشنأو

ءالؤبب نظلا اونسحأ نم ضعب باصي ذكتيحو ؛ اعیمج مهءامسأ انلجسل ةيسايس تسيلو

. راودلاو لمألا ةبيخب

ىرحألاب وأ « مهنطو نم نيرجاهملا نييرصملا ددع نإ تايئاصحإلا لوقت

Y\o

ىف تاراهملا ىوذ نم مهلك « رجاهم نييالم ةسمخ نم برتقي مهنطو نیرجافا

ءابطألاو نيسدنهملاو نيملعملاو « تاعماجلا ةذتاسأ نع الضف اذه « مهفرحو مهتاعانص

نادلب ىلإ اورجاه دق ءالؤه ضعب نأ ادج فيرطلا نمو « نييمالعإلاو نيبساحنماو

برحلاب نانبل بكنت نأ لبق نانبلو ايلاطيإو نانويلاك « رصم ىف نيقباسلا نيرجاهملا

. ةيلهالا

وه « ةرجهلا ىلإ تاراهملاو تاكلملاو تاربخلا ىوذ نم نييالملا هذبب عفد ىذلا نإ

رقفلاو ةميزهلا نإو « نامالاب ساسحالا مدعو ةقافو رقفو ةيزه نم مهدلبب لح ام

لالا تارداصم « تارداصملل ةجيتن اهلک تعاج نامألاب ساسحالا مدعو ةقافلاو

دقف مث نمو ؛ ملظلا ةجيتن تعاج اعیمج هذهو « تایراو سفالاو تاکلتملاو

. نارمعلا بارخب نذوم ملظلا نآ ررقت یتلا نودلخ نبا ةيرظن تقدص

لیصاتو « ملاظلا هنه فیصوت ىف لظتسي نودلخ نبا نأ لجسن نأ ىقب

وه اجلا ملظ نأ ررق نيح ةيمالسإلا ةلظملاب نيملاظلا ءالؤه دض اهردصأ ىتلا ماكحألا

‏OY ملظي نأ ال ملظلا مري نأ احلا ةفيظو ‏OV ؛ ةيمالسالا ةعيرشلل حرص مادص

نذؤم كلذ » نأو « ليلق لبق انلجس امل اقبط هبارخو نارمعلا داسف ىلإ ىدؤي ملظلا

هدصاقم عيمج ىف عرشلل ةيعارملا ةماعلا ةمكحلا ىهو « ىرشبلا عونلا عاطقتاب

مكاحلا نإو امأ « لاملاو لسنلاو لقعلاو سفنلاو نيدلا ظفح نم « ةسمخلا ةيرورضلا

لمنلاو لقعلاو سفنلاو نيدلا ىلع هنايغطو هرورش طلسو « ةنامألا ناخ دق ملاظلا

ضرعتي نأ بجو دقف « ةبيرق ةيبرع نادلب ىفو رصم ىف ثدح ام ضعب وهو « لاملاو « هناطلسب هئاتحال كلذ رذعت اذإف « عرشلا ىف ةبارحلا دح هيلع قبطي نأو « باقعلل

لام وأ سفن ىف تايانجلا نم هفرتقي ام ىلع ةبوقعلا ذ» ىنودلخلا صنلل اقبط هيلع تبجو

. « هتيانجب ةبلاطملاو هيلع ةردقلا دعب نوكي امنإ كلذو « ريثك هيلإ بهذ ام ىلع

(Y)

‎بلاغلاب ءادتقالاب علوم بولغملا هناونع - اريصق نكي نإو - ةيرظنلا هذه ىف اسيفن الصف نودلخن نبا بتك

هلاوحأ رئاسو هتلحنو هيزو هراعش ىف بلاغلاب ءادنقالاب ادبأ علوم بولغملا نأ ىف » الماك

قاطن ىف راكبألا هراكفأ لجسي ةمدقملا » ىف نودلخ نبا ةداع ىلعو 204 هدئاوعو

ماقم ىف نوكي ثيدحلا ليطي نيح وهو « انايحأ رصقيو انيح لوطي لصفل ناونع نأب هئراق ىلإ ىحوي ىذلا عقوم ىف نوكي زجوي نيحو « ريرقتلا مث جاتنتسالاو ليلحتلا . تاداهتجالا ىلإ هنم تايبيدبلا ىلإ برقأ وه هحرطي ىذلا ركفلا اذه

: هلالخ نم هتيرظن نودلح نبا مدق یذلا ریصقلا لصفلا صن وه اذهو

‏(Lal cael تداقناو اهبلغ نميف لامكلا دقتعت ‏Lal سفنلا نأ كلذ ىف ببسلاو »

بلغل سيل اهدايقنا نأ نم هب طلاغت امل وأ « هميظعت نم اهدنع رفو امب لامكلاب هرظنل

اداقتعا لصح اف لصتاو كلذب تطلاغ اذإف « بلاغلا لامكل وه امنإ ىعيبط

هللاو - هارت امل وأ « ءادتقالا وه كلذو « هب تببشتو بلاغلا بهاذم عيمج تلحتناف

نم هتلحتنا امب وه اإو « سأب ةوق الو ةيبصعب سيل اهل بلاغلا بلغ نأ نم - ملعأ ىرت كلذلو ؛ لوألل عجار اذه « بلغلا نع كلذب اضيأ طلاغت « بهاذملاو دئاوعلا

ىو لب « اهلاكشأو اهذاختا ىف هحالسو هبكرمو هسبلم ىف بلاغلاب ادبأ هبشتي بولغملا

« امئاد مهب نييبشتم مهدجت فيك مهئابآ عم ءانبألا ف كلذ رظناو « هلاوحأ رئاس

ىلع بلغي فيك راطقألا نم رطق لك ىلإ رظناو « مهيف لامكلا مهداقتعال الإ كلذ امو

ةمأ تناك اذإ هنإ ىتح « مهل نوبلاغلا مهنأل ؛ رثكألا ىف ناطلسلا دنجو ةيماحلا ىز هلهأ

ىف وه اك «ريبك ظح ءادتقالاو هبشتلا اذهنم مهيلإىرسيف اهيلعبلغلا اهو ىرخأ رواجت مهتاراشو مهسبالم ىف مهب نوببشتي مهدجت كنإف « ةقلالجلا مثأ عم دهعلا اذهل سلدنألا

)١( ‎توریب . ط ۱2۷ ص « ینانبللا باتکلا راد . ط ۲۵۹و ۲۵۸ ص ةمدقملا ۱۹۰۰

۳۷

« تويبلاو عناصملاو ناردجلا ىف ليثافلا مسر ىف ىتح مهلاوحأو مهدئاوع نم ريثكلاو

رمألاو « ءالیتسالا تامالع نم هنأ ةمكحلا نيعب رظانلا كلذ نم رعشتسی دقل یتح بلاغ كلملا ذإ ؛ هباب نم هنإف « كللا نيد ىلع ةماعلا » موق رس اذه ىف لمأتو . هلل

« مهئاباب ءانبألا داقتعا هيف لامكلا داقتعال ؛هب نودتقم ةيعرلاو « هدي تحت نل

. « قيفولا ىلاعتو هناحبس هبو « ممكحلا ملعلا هللاو « مهيملعمب نيملعتملاو ‏٠

نأب اهللعيو ؛ديدش زاجيإ ىف هذه هتيرظن ىرحألاب وأ هتركف نودلخ نبا ضرعي سبلملا ىف هب هبشتتو « هلاوحأ ىف هب ىدتقت مث نمو « اهبلغ نميف لامكلا دمتعت سفنلا

سفنب مهئاباب ءانبألا هبشت نودلخخ نبا للعي اك « لاوحألا رئاسو حالسلاو بكرملاو نيد ىلع سانلا » رئاسلا لثملاب دهشتسيو « مهيف لامكلا نودقتعي مهمأل ىأ « رايعملا

نيد ىلع سانلا » : لاقيف كلملا ظفل ىف عمجلا ةغيصب انرصع ىف عيشي ىذلا « كلملا

ىلع سلدنألا لهأب الثم نودلخ نبا برضيو .. هيتلاح ىف حيحص هيبشتلاو « مهكولم نم ريثكلاو مهتاراشو مهسبالم ىف نيبلاغلا ةقلالجلاب نوهبشتي اوناك مهنأو « هنامز

. ناردجلا ىف ليثاقلا مسر ىف ىتح مهلاوحأو مهدئاوع

انجرخ اننامز ىلع بلاغلا ديلقتب بولغملا علو ىف نودلخ نبا ةيرظن انقبط ام اذإف

هرثأ فقي مل نيبلاغلا نييبروألا ديلقت نأل ؛ ةنزحم تاياه ىلإ انلصوو « ةريطخخ جئاتنب

« ءاسنو لاجر نم سانلا نم ريثك ةايح ىف لغلغت امنإو « بسحو ةماعلا رهاظملا دنعalةمشحاو ؛ لاجرلا دنع ةريغلاو ةما یهو ‏ هسنج تاموقم امپنم الك ‏

. ءاسنلا دنع لجخلاو

وهو « ريصق ريغ انمز ىبروألا لالتحالا تحت ةملسملا ةيبرعلا اندالب تعقو دقل

نادوسلاو رصم زيلجنإلا لتحاف « صاخ لكشب ىسنرفلاو ىزيلجنإلا لالتحالا

لتحاو « ىنرعلا جيلخلا لحاسو نامعو نما بونجو قارعلاو ندرألا قرشو نيطسلفو

اولتحا ماشلا دالب نمو « برغملاو رئازجلاو سنوت ىف ةلثمم ةيقيرفإ لامش نويسنرفلا

Y\A

ىلع نيبلاغلا مه - نويسنرفلاو زيلجنإلا ىأ- كملوأو ءالؤه ناكف « نانبلو ةيروس

اذامف « ادقع رشع ةعضبو دوقع ةعبس نيب تحوارت « نينسلا نم دوقعل ىيرعلا اننطو

ضيرعلا ىبرعلا نطولا اذه ىف انلهأ مه نيذلا نييولغملا ىلع نيبلاغلا ءالوه رثأ ناك

لؤاستلا اذه نع ةباجإلا نإ ؟ بلاغلا بولغملا دلق فيك : ىرخأ ةغيصب وأ ؟ قيتعلا

اهناكم سرغو « احلازأف انتايح بناوج رثكأ ىلع بحسنا ديلقتلا اذه رثأ نأل ؛ ةفيخم

انتايحو اننايك نم اءزج عيمجلا فنأ مغرب تراص اهنكلو « اهب انل دهعال ديلاقتو اطامنأ

. انكولسو

نيطسلفو ةيروسو « اعيمج ةيقيرفإلا ةيبرعلا لودلا ىف ةيلاحلا انئايزأ ىلإ انرظن اذإف

اودتراو « مهسبلم ىف ىنرعلا ىزلا نع امامت اولخت دق لاجرلا اندجو « نانبلو ندرألاو

ىلع ىلدتت قنع ةطبرو صيمقو (نولطنب ) لاورسو ةرتس نم ةنوكملا ةيبروألا ةلحلا

مونلا صيمق نع اضيأ لاجرلا ىلخت م « ال ةدئاف مهسفنأ نوييروألا فرعي ال ردصلا

a allبرعلا لك - برعلل ناك دقو اذه « « اماجيبلاب » ىمسي ام اودتريل جرملا ‏-

دالبلا كلت ىف اعيمج برعلا حبصأف « رخآ ىلإ دلب نم هعون فلتخي دق سأرلل ءاطغ

نيب ديحولا بعشلا انرصف « رخا ءاطغ هب اولدبتسی ملو « ءاطغلا اذه نع اولخت دقو

. سأرلل ءاطغ هل فرعيال ىذلا عمجأ ملاعلا بوعش

« بلاغلل بولغلا دیلقت ماقم یف ءاسنلا سبالم نع ثيدحلل انضرعت ام اذإف

يدترت نورقلا رم ىلع اهتايح لاوط ةيبرعلا ةأرملا نأ كلذ « ةنزحم ةحراج ةجيتنلا تناك

قاطن ىف امأو « اهتافم زري الو اهمسج ءاضعأ نم ائيش فشكيالام سبالملا نم

رصقلا نم بوثلاف « حضاف روفس ىف نطروت دقف « نيبلاغلا ءاسنل تابولغمك نهديلقت

نم فشكي نايحألا نم ريثك ىفو « ةليلق تالاج ىف الإ ةبكرلا ىطغي داكيال ثيحب مسي هلاكشأ فلتخم ىف بوثلا اذه نأ اك « اهنوصو ةأرملا ةيورم نم لاني اردق ناقيسلا

. ةيراع عرذألاو افوشكم ردصلا نوكي ام ابلاغو « اهدسج نم ةثونألا ةنكمأ

۳۹

ءادترا ىف نيبلاغلا ءاسن تدلق ةيبرعلا ةديسلا نأ كلذ « ابجع دشأ هرمأف ءاذحلا امأو

سمخ براقي رادقمب انايحأ ضرألا حطس نع عفتري ىذلا ىلاعلا بعكلا ىذ ءاذحلا

لالتخال نايحألا نم ريثك ىف اهضرعيو « ىشملا ىف ةحارلا اهبلسي ىذلا رمألا « تاصوب

-بولغملا ةجوز وأ ةبولغملا كلت - اهنأ بجع نمو ؛« ضرألا ىلع اهعوقو مث اهتكرح قاسنلا ءاذحلا رمأ نأ ابجع رثكألا ءیشلاو « ىفاولببلا ءاذحلا اذه سبلب ةثبشتم لازتال

ءاذحلا سبل ىلإ كلذ زواجت امنإو « دحلا اذه دنع بلاغلاب بولغملا هبشت ماقم ىف فقي مل

ىكل ءاذحلا اذه سبلت ةيبروألا ةأرملا نإ . ةبكرلا ىلإ لصيل ىلعأ ىلإ دتمي ىذلا ليوطلا

ىف اهكمس نوكيو « ءاتشلا لصف ءانثأ ةرازغب اهدالب ىف لطبت ىتلا جولثلا ىلع هب ريست

اهيلع اريسيت ليوطلا ءاذحلا اذه سبل ىلإ أجلت ‏of ابیلع ناكف « مادقأ ةدع نايحألا رثكأ

لاب امف « ءاتشلا جلث نم ةيلاخ ىهف اندالب امأو « ديدشلا دربلا مالال ءاقتاو « ىشملا ىف

ام ریغل ( 76 800۶: توبلا ) ليوطلا ءاذحلا نسبلي نبنم ةرثك لب « ءاسنلا ضعب

‏alles al نی نه بیا ناب

نأ اندجو . ةماعلا انتایح ىف كالذ رثأو بلاغلا دیلقتب بولغلا علو انلوانت ام اذإف

طالتخالا دج و دقل . ةفلاسلا ةليصألا انتايح ىلإ ةلصب تن داکتال ةماعلا ةايحلا كلت

لبانلاب لباحلا طلتخا ىتح هتدح تداز مث « لبق نم ادوجوم نكي ملو «ةأرملاو لجرلا نيب

هافشلا غبصو « نههوجو یلع قیحاسلا عضو ىف ءاسنلا فارسإ ناك مث « نولوقي اك

ةريثك ةنولم ةتباث داومب نيمدقلاو نيديلا عباصأ رفاظأ ءالطو « رمحألا نوللا تاقتشمب تراص نيح رارصإو ثبشت ىف بلاغلل بولغملا ديلقت ةدح تدازو « ءامسألاو عاونألا . هيلع لاجرلا ددرتي امم رثكأ قالحلا ىلع نددرتي ءاسنلا

ادبي جاوزلا ناك « امامت تريغت دق ةلاصألاو ةسادقلا تاذ جاوزلا ديلاقت نإ لبibeبطاخلا قرسأ لاجر نم ةصاخلا اهرضحي « باتكلا ةحتاف » اهف ] ‏

اهلكش نم ةبطخلا تلوحت هبلاغل بولغملا ديلقت ةيرظن ريثأت تحت نكلو . ةبوطخلاو

۳۳۰

ىف ماقي « لعفلاب سرع وه وأ « سرعلاب هيبش ريبك لفح ىلإ « هيلإ انرشأ ىذلا روقولا نوصقارلاو تاينغملاو نونغملا هل رجأتسيو « ةبرشألاو ةمعطألا هيف مدقتو « ماع ناكم

نیطاحب لافتحالا ردص ىف نيعفترم نييسرك ىلع نابوطخملا سلجيو « تاصقارلاو

نايقيقح ناسورع امهنأكو ءامهل «ةفز» ةماقإب لفحلا ىبتنيو «نيحايرلاو دورولاب وأ فيرطلا نمو . ةمشعحلا ةرظنلا الإ رحآلا نم امهدحأل ليال نييوطخمب اسيلو « ةقامحلا نم اعون لفحلا اذه لثم نوكيف « جاوزلاب ىهتنتال دق ةبطخلا نأ فسؤملا

. بلاغلا ديلقتب بولغملا فغش هنكلو « انعمتجم تاداع نم سيل هنوك نع الضف

ىف رحبلا ءيطاوش ىلع هارن ام ‏Lead بلاغلا ديلقتب بولغملا علو رهاظم نمو نم الإ امامت تايراع ءاسن نم ةيضايرلا ةيدنألا ف حباسملا بناوج ىلعو « فياصملا

« ئطاشلا ىلع نرتخبتي نهو « مسجلا نم ائيش رتست داكت ال شامقلا نم ةريغص ةعطق

ىلع مسجلا نتافم ضرع وه كلذ نم دصقلا امنأكو « ءاملا ىلإ نلزني ةليلق تالاح ىفو

نم ءىش ىلع نمدقي تايبرعلا انؤاسن نكت ملو « ةيدنألاو یطاوشلا یف سانلا ةرهمج

. اندالب ىلإ نيبلاغلا مودق لبق هنفرعي وأ كلذ

ةباشلاب باشلا ءاقل -انلهأ ديلاقت نع مهديلاقت فلتخت نيذلا- نيبلاغلاب اببشتو

عاقيإو ةاتفلا ةعمس ءوس اهلقأ ايالبو ايازر نم كلذ عبتتسي امو « ةولخلا هبشي اميف

نم ءزج هنأكو انعمتجم نم ةديدع تاعاطق ىف كلذ ثدحي « اهبترسأ ةعمسب ىذألا

. بلاغلا ديلقتب بولغملا علو نم رثأ هرمأ ةقيقح ىف وهو « انديلاقتو انتايح

ةريغلا نادقفو ةلوجرلا ةيمح فعض ىلإ بلاغلا ديلقتب بولغملا فغش ىدأ دقلو ىذلا لجرلاف « ءاسنلا نم ريثك دنع ةمشحلاو لجخلا عايضو « لاجرلا نم ريثك دنع

نم ءزج ىه ىتلا ةيبرعلا ةيمحلا دقف دق ةيراع هبش ئطاشلا ىلإ بهذت نأ هتأرمال حمسي

اهلجح و اهتمشح نع تزواجت دق نوكت كلذ عنصت ىتلا ةأرملاو « ةمألا هذه ءانبأ نايك

. رئارحلا ةثونأ نم ريبك ءزجو

۳۳۱

ناضحأ ىف هتجوز لجرلا ىري نأ وه رامضملا اذه ىف ةروطخ رثكألا رمألا نكلو

ةصقارم نوكت انايحأو « انكاس كرحي الف نييبروألا ةقيرط ىلع هصقارت رخآ لجر

دقف دق - ییرعک - .نوكي كلذب حمسي ىذلا لجرلاف « هنم عيجشتب هريغل هتجوز

ىتلا ةيبرعلا.ةأرملاو « هب هبشتلاو بلاغلا ديلقت نم عفادب امهنع لخت وآ « هتريغو هتيمح

نم نيفنصلا نيذه نأ ريغ « ةرح ةيبرع ةأرماك اهتاموقم تدقف دق نوكت كلذ عنصت

ديلقتب نوكسمتي نيذلا نييولغملا تاغمتجم « انتاعمتجم ىف نادوجوم ءاسنلاو لاجرلا

ىرعلا ىف اجرح نودجي ال مهسفنأ مه اوناك اذإو « نويبروألا مه نوبلاغلاو « نييلاغلا

ةيرظن اهنكلو « ةيبرعلا ةيصخشلا ةينب ةعيبظ عم قفتي ال امم كلذ نإف ‏ ةصقارلا و

. نييولغم لا تاعمتجم . ىلع اهسفن ضرفت ىتلا نودلخ نبا

. ثيح ةريبكلا ةيبرعلا ندملا ىف احوضو نوكت ام رثكأ هذه نودلخ نبا ةيرظن نإ

ءارشو عیب لاحو انیس رودو حراسمو براشمو معاطم نم ةماعلا لاحناو قدانفلا

مو « ةردان ةليلق تالاح ىف الإ « ةيبروأ ءامسأ اهلك لمحت ةيعانصو ةيراجت تاسسومو

صاخشألا ءامسأ ىلإ لقتنا الو + ةماعلا لاحلاو ةنكمألا ءامسأ دنع ةرهاظلا هذه أ فق

تيجروجو نازوسو ىسنان ءامسأ عمست ةيبرعلا اندالب بلص ىفف « روكذو ثانإ نم

ميلوو بيليفو جروج مسا عمستو « تایحیسم نهضعبو تاملسم نهضعب « نایفیفو

الإ اممسي ال ةريخألا ءامسألا هذه نإ لئاق لوقي دق . ىرنهو اوسنارفو لراشو

هذه نولمعتسي اوناك لهو « ابرع نويحيسملا سيلأ : ةباجإلا نوكتف « نويحيسملا

اوناک امف « لاحا ةعيبطب ىفنلاب ةباجإلا نإ ؟ اندالب ىلع نييبروألا ةبلغ لبق ءامسألا

. ةقداصلا نودلخ نبا ةيرظن اهنكلو « لبق نم كلذ نوعنصي

یف هجاربو ميلعتلا مظن ىف ئرخ .ىذلا لوحتلا ىلع نودلخ نبا ةيرظن قبطنتو

نيب عمجلا الف « نيبلاغلا دالب نم ةدروتسم اعيمج اهنإ « ةيبرعلا تاعماجلاو سرادملا ةغللا فعض الو « نيبلاغلا مدقم لبق ةيبرعلا دالبلا ىف افورعم ناك نايتفلاو تايتفلا

۳۳۲

جارا لامهإ الو « نيبلاغلا مدقم لبق افورعم ناك ةيبروألا تاغللا ةدايسو ةيموقلا

انلع مهتليقع ىلع نيملسملا ءانبأ ضعب مجبت الو « مهمدقم لبق افورعم ناك ةينيدلا

نم نيملسملا ءانبأ ضعب نأ كلذ « مبباهذ دعب فرع وأ « مهمدقم لبق افورعم ناك

هولعف ام لوأ ناك « مهئاطوأ ىلإ اوداع نيح « نيبلاغلا دالب ىف نيبلاغلا ىديأ ىلع اوملعت

مهتيامح تحتو « نيبلاغلل اديلقت كلذ اولعف « مهدهأ مقو مهتديقع ىلع مجيبتلا وه

ght GN‏

یرجما ميوقتلا ىلع نوبولغملا ىضق نيح ةيمالسإلا اندالب ىف ةروطخ رمألا دادزاو ةلوفطلا ةلحرم ىف انليج ناكو « نيبلاغلا موقت « ىداليملا ميوقتلا اوعبتاو « ىمالسإلا

تراس مث « هل ادعاسم ىداليملا ميوقتلا ءىجيو « ىرجملا مبوقتلا الإ فرعي داكي ال

راص لصألاو ؛ لصألا راص دعاسملا نأ ىنعمب « سكعلا ىلع كلذ دعب رومألا

ديلقتب نيبولغملا فغش لعفب امامت ىرجحلا ميوقتلا نم صلختلاب رمألا ىبتنا مث « دعاسملا

. نیبلاغلا

یضمن نآ نکیو « تابعشتلا ریثک « تاعوضولا عوتتم یقییطتلا بناجبا اذه نا ۰ نکلو « ةيفاقثلا ةايحلاو ةيداصتقالا ةايحلاو ةيلزنملا ةايحلاو رامعملا ماظن ىف اليوط هيف

دیلقتب بولغلا علو یف نودلح نبا ةيرظن قيثوت هب اندصق امنإ ةعقاو ةلثمأ نم هاندروأ ام

. هب هبشتلاو بلاغلا

قمعو ةمألا بق ةلاصأ نأ - نودلخخ نبا عم فلتخن انهو - ررقن نأ ىقبي نكلو

« هب هبشتلاو بلاغلا ديلقت مهيلع عنتما « سانلا سوفن نم نيتنكمتم اتناك اذإ اهتديقع ةديقعلا نكمت بايغ ىف هلاعفأو هكولس ىف هتاكاحنو بلاغلا ديلقتب علولا نوكي امنإو

دالبلا رثكأ ىف لعفلاب ثدح ام وهو « نيلعافلا لعفو ةاعسلا ىعسب سوفنلا نم مبقلاو

. ةيمالسالاو ةيبرعلا

۳۳۳

۳(

ةلودلاو ایاعرلاب ةرضم ةراجعلل ناطلسلا ةسرام

ةيوبرتو ةيعاتجاو ةيسايس تايرظن « لوق نم فلس ال اقبط نودلخ نبال هذه ىف ببسلاو « ناکم لکو نامز لک یف قیبطتلل لباق اهرثکأو « ةيداصتقاو ةيفاقثو ثادحأ تايرجم نم هلالدتسا ةدوجو « ماكحألا هطابنتسا نسح وه ةيحالصلا

انيح « مالسإلا ماكحأ نم ةدمتسم سس ىلع هتايرظن ءانب - مهألا وهو - مث « خيراتلا

ملع ىف هتيرظن ىف حوضولا لك حضاو كلذو « موهفملاو حورلاب رخآ انيحو « صنلاب نارمعلا بارخب نذؤم ملظلا نأ ىف هتيرظنو « ىرشبلا نارمعلا ىف هتيرظنو « خيراتلا

. ريثك كلذ ريغو

تاعمتجملا یلع اهقابطنا ةحصو نودلخ نبا تايرظن ضرع ىف انم ارارمتساو

نم ةراجتلا» نأب لوقت یتلا هتیرظن لا ریشن نآ بال ناکم لکو ‏ نامز لک یف نارمعلاو . ۱« .ةيابجلل ةدسفم ایاعرلل ةرضم ناطلسلا

مكحلا ةمظنأ ضعب ىلع اهقيبطت مث « ةيرظنلا هذه ميدقت ىف ىضمن نأ لبقو

« انرصع موهفمل اقبط « ةيابجلا » و « ناطلسلا » ىنعم حيضوت ىلإ ردابن « ةرصاعملا

« ةموكحلا وأ مكحلا ماظن اضيأ هنم مهفيو « احلا ناطلسلا هنم مهفيف ناطلسلا امأف

. انرصع حالطصال اقبط اهتينازيم وأ لاومألا نم ةلودلا لخد ىه ةيابجلاو

راجتالا ىلع - اضيأ ديعبلا ريغ رضاحلا فو - ىضاملا ىف ماكحلا ضعب ىرج دقل

ىلع ةاقلملا ءابعألا تاعبت هب ددسي ريبك لخد ىلع امهنم لصحيل ؛ةعارزلا ةسراممو

هتورث ةيمنتو ةلودلا تاقفنو ةيشاحلاو نيفظوملا بتاورو دنجلا ءاطع لثم « هقتاع

. ۰۱۱ - ‏4٩۷ ةحفص ةمدقلا (۲)

۳۳

« هتيابج ىف صقنلا ضيوعت ناطلسلا ةلواحم ماقم ىف كلذ نودلخ نبا ركذي . ةصاخلا

ةدايزب وأ « قاوسألا ىلعو اياعرلل راجتلا تاعيبم ىلع سوكملا ضرف ىلإ انيح دمعيف “كاكتماو ةابجلاو لامعلا ةمساقمب وأ « لبق نم تثدحتسا دق تناك ذإ سوكملا

ةراجتلا ةسرامم ىلإ ناطلسلا دمعي اريخأو . نودلخ نبا ةرابعل اقبط « مهماظع « ةيعرلا حلاصمو ةلودلا ءاخر هعم مقتسي الو « هي لمجي الام وهو « ةعارزلاو

. لاملا تيب هيلإ جاتحي امب ءافولا الو

مظع طلغ » هنأ ررقيو « هحبقيو مكاحلا لبق نم كولسلا اذه نودلخ نبا نيدي

: لي اميف اهصخلن « ةددعتم هوجو نم اياعرلا ىلع ررضلا لاخدإو

هتمحارمو « عئاضبلاو ناويحلا ءارش ىف راجتلاو نيحالفلا نم اياعرلا ةقياضم ىف م

مهاومأ سوعرو ناطلسلا لام سأر نيب وفاكتلا مدعل ؛ مهقازرأ ىلإ ىعسلا

یلع لحدیو » قيرطلا مهيلع دسيف « مهلاومأ نم اريثك مظعأ هلام نألو « ةدودحلا

. « دكنو مغ كلذ نم سوفنلا

ىف هشقاني نم دجي الو ‏oF publ اهرداصم نم عئاضبلا عزتني ناطلسلا نإ

. مهنم ىرتشي نم ىلع نامنألا سخبيف « هئارش

وأ لسع وأ ريرح وأ عرز نم هتالغ ءارش ىلع راجتلا ماغرإ نم ناطلسلا هب موقي ام

‏Pod ابسحت ةليوط ةرتف مهيديأب عئاضبلا كلت ىقبت ام ابلاغو « اهريغو ركس

. نمت سخبأب علسلا كلت اوعاب لاملا نم ءىش ىلإ ةرورضلا مهتعد اذإف « قوسلا

ىلع كلذ رركتي امبرو » : الئاق ماقملا اذه قايس ىف نودلخ نبا درطتسيو

كلذ ددعتيو « هقوس نع دعقيف « هلام سأر بهذي امب مبنم حالفلاو رجاتلا

حابرألا داسفو ةقياضملاو تنعلا نم اياعرلا ىلع هب لمديو « ررکتیو

. اهصاصتما ینعی (ه)

. 191 ةحفص ةمدقلا (۳)

۳۳۵

مظعم نإف « ةيابجلا داسف ىلإ ىدؤيو « ةلمج كلذ ىف ىعسلا نع مهلامآ ضبقي ام

دعقو « ةحالفلا نع نوحالفلا ضبقنا اذإف « راجتلاو نيحالفلا نم ىه امنإ ةيابجلا

. 0« شحافتملا صقنلا اهلخد وأ « ةلمج ةيابجلا تبهذ « ةراجتلا نع راجتلا

اک تسيلو «ةيئادب كاذ نأ تناک اهنأل ؛ةعانصلا رکذی ۸ نودلخ نبا نآ ظحالنو

نآ ناطلسلاب لمجي نكي مل مث نمو « اهجاتنإو الام سأر ىف ةقالمع مويلا ىه ىف ماكحلا ضعب مهسي ذإ ؛ مويلا ثداح وه ام سكع ىلع اهف اسفانم لخدي

ميرحتو « ةحالفلا ضرأ ةرداصمو « اهترداصم ىلإ رخآلا ضعبلا دمعيو « اهتسرام ةلق نم كلذ ىلع بترتي امو « ليلق دعب هل ضرعن فوس امب « اياعرلا ىلع ةراجتلا . سالفإلل اهضرعت ىتلا ةنادتسالاب ةلودلا مايقو ةيابجلا

نودلخ نبا لوقي ذإ « نارمعلاب اراض ربتعي ةعارزلاو ةراجتلل ناطلسلا ةسرامم نإ ©

ع« هصقنو مهداسفب ةلودلا لالتخاو « هنارمع لهأل ضرعتلا هيف مث » : هصن ام

تشالتو تصقن « ةراجتلاو ةحالفلاب مهلاومأ ريمثت نع اودعق اذإ اياعرلا نإف

. « كلذ مهفاف « مهلاوحأ فلت اهيف ناكو « تاقفنلاب

ءاج نيح لبقتسملاب ابنتي ناك هنأك « نودلخ نبا رظن دعي لمجأ امو بجعأ ام

سانلا عنمو - مكحلا ماظن ناطلسلاب ىنعأو - ءىش لك ىلع هيف ناطلسلا ىلوتسا نامز

رقفلا نم ةرصاعلا لودلا ضعب لاح تناکف « مهاومآ ریمشو ءارشلاو عیبلا ةيرح نم

ىلإ هيبنتلا ىلع نودلخ نبا دك ویو . لیلق دعب هل ضرعن فوس ام ةنادتسالاو كنضلاو

. « كلذ مهفاف » : الئاق رجزلا هبشي اميف كولسلا اذه نع مجانلا رطخلا

نم ةزاجتلا » نوك عوضوم ىف نودلخ نبا اهركذ ىتلا بابسألا ضعب كلت وهو نودلخ نبا نأ ىف كش نم سيلو . « ةيابجلل ةدسفم اياعرلاب ةرضم ناطلسلا

عقاو نم الو ‏ بسحو خیراتلا هئارقتسا نم ‏Wall ايحوتسم نكي مل هذه هتيرظن ضرعي

. 459 ةحفص ةمدقملا (4)

۳۳۹

دبال اهتيعب ةثداح تناك امنإو « طقف اهضاخ براجتو « اهدهش ثراوک و « هشاع

كلت - ةيمالسإ هقامعأ داعبأو هركف لك ناكو - هقامعأن م ةبرسنم هركف ىلع ةحضان

دعب نيملسملا رمأ ىلو نيح قيدصلا ركب ىلأ نم باطخلا نب رمع ةفقو ىه ةثداحلا

ةفيلخ راص دقو موي تاذ ركب وبأ حبصأ دقف « لعألا قيفرلا ىلإ لم لوسرلا لاقتنا قورافلا هيقلف « قوسلا ىلإ اب بهذي - ةططخم باوثأ ىأ - داربأ هدعاس ىلعو -

رمأ تيلو دقو اذام عنصت : لاق « قوسلا ىلإ : ةفيلخلا لاقف ؟ ديرت نيأ : هلأسو رمع

ةذيبع ىلأ ىلإ ابهذو « رمع هبحصف ؟ ىلايع معطأ نيأ نمف : ركب وبأ لاق ؟ نيملسملا

ىف مهرد فالا ةتس هل ضرفف « هلايع توقو هتوق هل ضرفيل نيملسملا لام تيب نيمأ

. ماعلا

ايمالسإ اعيرشت ربتعي نيعمتجم ةديبع ىبأو ركب ىلأو رمع نع ردصي ام نإ

ان . يع هللا لوسر ىيراوح ةمدقم ىف مهو « مهمالعأو ةباحصلا رابك نم مهتئالثف اهمامأ فوقولا لوط نم هقحتست ام ىلع ةثداحلا هذه مامأ اليوط فقن نأ ديرن ال

وه انه هلیجست دون ام یراصق نکلو « عیرشتلا لالجو ةلاسرلا ةمظع اهنم رعشتسن ضرع دقو « مالسالا یف مرحم - اماظن وأ ناك ‏Las - ناطلسلا راجتا نأ

. رهاظ صنب اهطبري نأ نود روطس نم فلس اميف ميرحتلا بابسأ ضعبل نودلخ نبا

ىلإ هبنيو راضم نم اهوح ام نيبيو ام ةيضقل ضرعي ال نودلخ نبا نكلو

نم حرتقي نأ نودو « اهضعب وأ اهلك لولحلا مدقي نأ نود رطاخ نم هيلإ ىدؤت ام

| . حارجلا دمضيو ةلغلا ضعب ىفشي ام جالعلا بيلاسأ

و ۶

« اليصأ

امنإ » - نودلخخ نبا ةرابعل اقبط - اهءامن ميديو اهيرثيو ةيابجلا ىمني ام لوأ نإ

حرشنتو « مهلاما طسبنت كلذبف « كلذب مهل رظنلاو « لاومألا لهأ ىف لدعلاب نوكي

. ۴۳« ناطلسلا ةيابج ابنم مظعتف « اهتيمنتو لاومألا ريمثت ىف ذخألل مهرودص

. ‏٠٠٠ ةحفص ةمدقملا مر

۳۳۷

مدعو سانلا لاومأ نيمأت وه نودلخ نبا دنع لاومألا لهأ ىف لدعلا موهفمو ولغلا مدعو « جاتنإلاو ىعارزلاو ىراجتلا طاشنلل مهمامآ لاحما حاسفإو « اهترداصم

طاشنلا باحصأ ةقياضم نم هتيشاحو هراصنأل ناطلسلا ةبقارمو « سوكملا ضرف ىف ةايح اب ررضلا نوعقوي ام اريثك راصنألاو ةيشالا نم فنصلا اذهو « یداصتقالا نودلخ نبا ديري امنأكو « ةقحال نامزأو ةقباس روصع ىف ثدح املثم « ةيداصتقالا طشني « ساسح نابج لاملا سأر نأ اهاوحف ىتلا ةثيدحلا ةيداصتقالا ةدعاقلا ىلإ هبني نأ

یضوفلاو داسفلاو ملظلا ثیح یفتخیو برهیو « رارقتسالاو نامألاو لدعلا ثيح , . تارداصملاو

نأ ىنعمب « ةقباسلا ةطقنلا ىف درو امل ىسكعلا كولسلا وه ةيابجلا ىمني ام ىناثو

مهطاشن ىف اهب نیلماعلا ةسفانم نعو « ةحالفلاو ةراجتلا نع ناطلسلا عنتي یه امف - نودلع یيا ةرال اقبط - حلف وآ ةراجت نم كلذ رعغ امآو « مهنکرحو

. ةرامعلل صقنو « ةيابجلل داسفو « ایاعرلل ةلجاع رشم

« نییلغتلاب مهیمسیو « ذوفنلا یوذ ضعب ىلإ ثلاث ببس ىف نودلخ نبا هبنتيو نامثألا نم امل نوضرفي مث « مهدلب یلع نیدراولا نم تالغلاو علسلا نورتشی نیذلا

لالتخاو ةيعرلا داسف ىلإ برقأو ارطخخ دشأ هذه نأ ررقيو « نوعاشي ام ةفحجلا

. مهاوحأ

ىلع هنولمحي ءالؤهو « ناطلسلا عم ةلخادم مهل نم نيحالفلاو راجتلا نم كانهو

نل هنأ ةصاخو « ريصق تقو ىف لاملا عمج نم هضرغ ىلع لصحبف ةعارزلاو ةراجتلا

يف لثمتی ريبك ررضب ناطلسلا ىلع دوعي كلذ نكلو « سوكملا وأ مراغملل ضرعتي

نيعفتنملا ءالؤه نم ناطلسلا ريذحت ىلإ نودلخ نبا دمعي ماقملا اذه یفو « هتیابج صقن

. هناطلسو هتيابجب ةرضملا مهتياعس نع ضارعإلا بوجوو

۳۳۸

نم ناطلسلا رايتخا بوجو ددصلا اذه ىف نودلخ نبا هيلإ هبت ام مهأ نمو ةيقوسلا تاقبطلا نم الا نوكي الأ كلذ ىنعمو « ةميركلا تاتويبلاو ةعيفرلا تائيبلا بشو هتئيب ىف اهآر تافارحنا فلأ دقق « هأشنم اذه ناك نم نأل ؛ ةعيضولا تاغيبلا وأ ناو « هتئيب ‏acts نبا ءرملاو « فلأ دق امو ناسنإلاف « اهل ركنتسم ريغ أشنو « اهلبقت ىلع

ةعيضو تائيب ىف اوأشن نيذلا ماكحلا عيمج نأل ؛ نودلخ نبا ىأر ىلع قداصي خيراتلا

ىلع ارشو مبناطو ىلع مهیوعش یلع ةمقن اوناک - نیئدحم وآ یمادق رقفلا سيلف « سانلا ءارقف ةعيضولا وأ ةيقوسلا تائيبلاب دوصقلا سیلو « مهتاعمتجم

ةيقالخألا ةيقوسلا وه دصقلا امنإو « ايندلا هب تفرش ريقف نم مكف « هبحاص بيعي اببس

باحصأ مهو « سرفلاب الاثم نودلخ نبا برضي انهو « یعاتجالا طاطحالاو

انه نوکی نأو « ةكلمملا تيب لهأ نم الإ مهيلع نوكلمي ال مهن أو ‏ ةريبک ةراضح

هذهو « مرکلاو ةعاجشلاو ءاخسلاو بدأالاو نیدلاو لضفلا له نم هوراتعا یذلا

ةءافك مهرثكأو ‏SL Bye نم اهبحاص نوكي نأل ةيفاك ابتاذ دح ىف تافصلا

ةداعنلا اوئمضي ىكل اهنيعب اطورش هيلع نوطرتشي كلذ عم اوناك مهنكلو « ةردقمو

.. مهطورش ىه كلتو « عمتجملل ةيهافرلاو ةيعرلل

. لدعلا ©

. هناريبجب رضيف ةعنص ذختي الأ ©

. عئاضبلا ىف راعسألا ءالغ بحيف رجاتي الأ ©

. (تحلصم الو ریخب نوریشی ال مهنإف « ديبعلا مدختسي الأ ©

اياعرلاب ةرضم ناطلسلا نم ةراجتلا نأ ىف نودلخ نبا ةيرظن ىوحف ىه كلت

مكحت ىتلا كلت نم اهنيعب ةرصاعم تاموكح ىلع اهقيبطت اندرأ اذإف « ةيابجلل ةدسفم

« ةيسكراملا ةيعويشلا تاموكحلا ىلإ اسأر انهابتنا فرصنا « بوعشلا نم اريثك

» ‏Oae ةحفص ةمدقملا )1(

' ۳۳۹

كلمتب الو « ةرجاتلاب مش حمسی الو نينطاوملا تاکلتم عیمج رداصی یسکر الا كاحلاو ناطلسلا قح نم وه كلذ لک افلو « عناصملا كالتماب الو « تويبلاو ىضارألا اعيمج مهف اياعرلا امأو ؛ ایاعرلا ‏Oyo bale روصقمو « اهدحو ةلودلا یآ « هدحو نومورحم ةيصخشلا ةيرحلا داقتفا نع الضف مهو « روجألا سخبأب ةلودلا ىدل ءارجأ

" لعاضتیو « لمعلا یف مهتیزع رتفت كل اعبت مهو « یتاذلا لمعلاو یعسلا ةيرح نم

. ةرابعل اقبط دكنو مغ كلذ نم مهسوفن ىلع لخديو « جاتنإلا ىف مهدهج

ىلع عقت یتلا ةرضلا ىف نودلخخ نبا ةيرظن ققحتت كلذل ةجيتنو « نودلخ نبا ماقملا اذه ىف ةلثمأ برضن نأ عيطتسن نحنو « ةيابجلا اهب باصت ىتلا ةدسفملاو « اياعرلا

رجاتت نكت مل ةلودلا نأ ىنعمب « رحلا داصتقالا ماظن ىلع ريست تناك ةيبروأ لودب

ذوفنلا تحت لودلا هذه تعقو مث « ادنلوبو ايكافولسوكيشتو رجلا لثم « رداصت الو

« ةينغ لود نم لوحتت اعيمج اهب اذإف « ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ىسكراملا ىسورلا داصتقا تاذ ةريقف لود ىلإ ءادعس نينطاومو رهدزم داصتقاو ةنيتم تاعانص تاذ

هذه ونطاوم لواحيو « نيسئاب نينطاومو « ليزه جاتنإو « ةيندتم ةعانصو لهلهم

ىلع ىلوتسي ىذلا ىسكراملا ماظنلا نم صلختلا لئاسولا فلتخمو قرطلا ىتشب لودلا ةعانصلاو راجتالا لوقح ىف رحلا لمعلا قح نم نينطاوملا درجيو « تاورثلا عيمج

« ةيعاتجالا مهعاضوأب ءاقترالاو ةيداصتقالا مهلاوحأ نيسحتل افادهتسا « ةعارزلاو

« لبانقلاب مهندم ‏Boy « یفنلاو نجسلاو لتقلاب عمقلل نوضرعتی ام ناعرس نکلو « ‏١985 ةنس سورلا ىلع رجلا لهأ ةروث ىف ثدح املثم تابابدلاب مهتويب مدهو

. نهارلا تقولا ىف ادنلوب ىف ثدحي املثمو

ىرحألاب وأ نيقش تاذ ةدخاو ةمأ ىلع هذه نودلخ نبا ةيرظن قيبطت نكميو

قبط مث نمو « ىسورلا ذوفنلل اهفصن عضخمي ىتلا ةيناملألا ةمألا اهنإ « نيتموكح تاذ ةراجتو ةعارز نم رحلا لمعلا وأ كلتا سانلا ىلع رظحي ىذلا ىسكراملا ماظنلا ابیلع

عبتيو « اهدحو ةموكحلا ىلع ىأ , هدحو ناطلسلا ىلع كلذ رصتقي امنإو « ةعانصو

۳۳۰

ةيرحلاب نطاوملا هيف عتمتي ىذلا رحلا داصتقالا ماظن ةيناملألا ةمألا نم رخآلا فصنلا

عنتميو « ةعانصلا وأ ةعارزلا وأ ةراجتلا ىف لمعلاو بسكلل ىعسلاو كلمتا ىف ةلماكلا نيذه لاح نی ةنراقم تماق ام اذإف « كلذ ىف نينطاوملا سفانت نأ ةموكحلا ىلع

ىسكراملا ماظنلل عضاخلا لوألا فصنلا اندجو « ةبناملألا ةمألا ءانبأ نم نيفصنلا

مهأ نم نامرحلاو جاتنإلا ءوسو شيعلا فظشو رقفلا ىساقي - ةيقرشلا اينامأ ىنعنو - ىف فقي - ةيبرغلا اينامأ وهو - ىناثلا فصنلا اندجوو « ةيرحلا وهو « ةايحلا ىف ءىش ربكأ نم - هتينازيم ىأ - هتيابج اندجوو « اراهدزاو ءاخرو ینغ ملاعلا لود ةمدقم

ةيحانلا نم شيعلا نم دغر ىف ايمي هيف نطاوملا انيأرو « ةرصاعملا لودلا تاينازيم

اذه ببس ةمث سيلو « ةيناسنإلاو ةيسايسلا ةيحانلا نم ةيرحلا لماك ىفو « ةيعاتجالا

نم « ىداصتقالا طاشنلل ناطلسلا راكتحا ريغ ةيناملألا ةمألا ىرطش نبي لئاحلا قرافلا

. ةيقرشلا ايناملأ ىف ةيعرشلا هتيرح نم نطاوملا نامرح عم « ةعانصو ةعارزو ةراجت

ةلودلا عانتماو « ةيبرغلا ايناملأ ىف لمعلاو ىعسلاو بسكلا ىف هتيرح لكب نطاولا عتتو وه ام سرامي الو ةلودلا ةنازخ ىلإ بئارضلا دادسب موقي املاط هتسفانم وأ هتقياضم نع

. لامعألا نم عورشم ريغ

ةغلب وأ « ىسكراملا ناطلسلا تاذ راطقألا ىلع نودلخ نبا ةيرظن تقبطنا اكو

« رقفلا معو « داسفلا ىرشتساو « ةيابجلا تدسفف « ىبسكراملا ماظنلا تاذ رصعلا

ةيبرعلا لودلا ضعب ىلع اضيأ قبطنت اهنإف « ديبعلا هبشي ام وأ ديبع ىلإ اياعرلا لوحتو نم ددع كانه . ةيسكر ام تراص ةلودلا نأ نلعت م ناو « ىسكر املا ماظنلا تقبط ىتلا

‏ ىداصتقالا اهماظن ىف ةيسكراملا ةيارلاب لظتست نآ علاطلا ءوس اه ءاش ةييرعلا لودلا

تناك نأ دعب لاومألا نم ةنيزخلا غارفو « ىلام رسع نم ناك ام اهرمأ نم ناكف اريخأو « نويدلا مكارتو « راعسألا ءالغو « ةعانصلا ءوسو « جاتنإلا ةلقو « ةرماع

ءارو ايرجو « بسكلل ايعسو « لمعلا نع اثحب مهنطو ناكسلا نم نييالملا رجه

« مظع دلب یلع نودلخ نبا ةيرظن قيبطت لواحنس ةيعقاو ةرظن ءوض ىو .قزرلا

۲۳١

ةياهنو سداسلا دقعلا لئاوأ نيب عقت ىتلا ةينمزلا ةرتفلا فو « ضرألا نم نكرلا اذه ىف

. نرقلا اذه نم عباسلا دقعلا

نم ىنثتساو « ةيعارزلا ىضارألا ةرداصم ىلإ ةرتفلا كلت ىف ناطلسلا دمع دقل

عيزوت ةجحب ىعارزلا حالصإلاب ةيلمعلا هذه ىمسو « ةريغصلا تايكلملا لكشلا ثيخ

یتح ةيلمعلا هذه لع رم دقلو « نیحالفلا نم نيمدعملا ىلع ةرداصملا ضرألا هذه

ليلقلا الإ ضرألا هذه نم عزوي ملو « ماهتلب اماع نوثالثو ةئالث روطسلا هذه ةباتك

تلطعتو « حلفي ملف ضرألا هذه عرزتسي نأ ناطلسلا دارأو « نويعلا ىف دامرلل ارذ

ماعطلا قف « ريبكلا دلبلا اذه ضرأ ةبوصح عم افاكتي ىذلا جاتنإلا نم ىربك تاحاسم ,

اماعط اهسفن ىفكت تناك ىتلا ةمألا تراصو « بوبحلا تمدعناو « حمقلا ردنو

حمقلا دروتست « سدعلاو لوفلاو لصبلاو زرألاو بوبحلا ردصتو « اهلوح نم ىذغتو

دروتست تراص اك « نامزلا ميدق نم اهتعارزب تربتشا امم ىهو « سدعلاو لوفلاو زرألاو

نابلألاو كامسألاو جاجدلاو مانغألاو راقبألا موحلك « اهعاونأب موحللاو تويزلا

ةيعارزلا ىضارألا ةرداصم لبق جتنت تناک و « ضیبلا دروتست اضیآ تراص لب «نبیتاو

ناك املو « دحاولا مويلا ىف ةضيب نويلم نيتس ىلع ديزي ام ةعارزلاب ةموكحلا لاغتشاو

« هذه ماعطلا عاونأ دروتسي ىكل نيدتسي ناطلسلا راص دقف « ةيابجلا ىلع رثأ اذ كلذ

لعو دلبلا اذه یلع یناذغلا جاتنالا ضئاف تاوذ نم لودلا ضعب فطع ىلوتسا دقو

ىلع ةمعطألا عاونآ ضعبب اهدمت تراصف « أطخلا سفن ىف تعقو ىتلا نادلبلا ضعب

. تاقدصو تابه لكش

بصع ىهو كونبلا ةرداصم ىلإ ماحلا ناطلسلا دمع ماعلا داصتقالا لاجم ىفو

ىلع عناصملا زربأ نم تناكو « عناصملاو تاكرشلا عيمج رداص مث « ىنطولا داصتقالا

لزغلا تاكرش عيمج ‏م901١ ةنس نم ارابتعا ‏FUL رداص كلذك « یلاعلا یوتسلا

ءاودلا عناصمو « جاجزلا عناصمو « بلصلاو ديدحلاو « اهعناصمو ىرخألا جيسنلاو

۳۳۲

أ ءناصمو . نوباصلاو تويزلا عناصمو 5 = د . یر رب ‏spe ةيذغألا ءنامبكم ۾ - € بانغا ۾ سس هل

Uأ. ‏ s ٠ a‏

هسصع ءهناصمو . ةيذحالا ءهئاصمو . ‏!le he. Sait ءعئاصمو ؛ ةظوفحم ا هك 3 2 2 ۳ و أ

£

لثم ةريغصل 3 عناصما ةرداصم ىلإ ناصلسلا دمع دقن لب ۰ كلذ ريغو ؛ باشح - الا

لابخا و تیربکلا عناصم ۰ 7 ۰

۰ ۰ ‏om ۶ ۰ ۰ ٠ ۶ یو »- 2 . یصقلا جاحم اتم اه رداصف هناصنا هبشت تاسس هم لا اضیا ناطلسلا رظن

هس 3 ها 95 ۳ 2

۶

‏!am تاک شو ‏.٠ لورتبلا جاتنا تاک رشو ‏tm ۱ نحاطمو « زرالا براضم و 8 ' 5 5 } »! 214 = - ۰ ۰

احلا نم ةرک تاحاسم طغت ثيحب ةءافکلا و ةرثكل ا نم اہنفس تن زاك و - ةيرحبلا

‏d باکر ا قن تاک ر شو « ءانبلا تالواقم تاکرشو . ةيرحبلا ةناسرتلاو - تاطیحاو

. دالبلا ةحاسم یلع لقنلا تاکرشو « ىربخلا ندملا

ةعمسلا و ةيموقلا ةرهشلا تاذ ىربكلا رجاتملا ىلإ تارداصملا ةموثرج تدتما مث

ةيرورضلا مهتاجايتحا ىلإ ةباجتسالاو نينطاوملا ةيهافر ىف مهست تناكو « ةيملاعلا هه رشنلا رودو فحصلا رودو یربکلا عباطلا ةرداصلا نم ملست مو « ةيلامكلاو

Lab ape claw iilةيطولاو ةيفاقتلاو ةيويرتلا اهتلاسر ةعيبطل ‏ EG gb‏

اذه ىف ءىش لك تلمش نرقلا اذه نم تاينيتسلا ف تارداصملا نكلو « ةرداصملل

تاودأو فنعلا بيلاسأ نم هيدل ناكو , ماحلا ناطلسلا ةئيشم هذه تناك دقف « دلبلا

نارمعلاو بعشلاو ةلودلا لاح ابيلإ ىبتنا ىتلا جئاتنلا ركذ ىف درطتسن نأ لبقو

ىلع ناطلسلا هقلطأ ىذلا ىعمرلا حلطصملا لجسن نأ ةيغيراتلا ةنامألا نم ىرن ةيابجلاو

ةيكلم نم تاشنملا لقن هانعمو « ممأتلا » حلطصم اهيلع قلطأ دقل « تارداصملا هذه

باحصأ ضيوعتب -ةلودلا ىأ - ناطلسلا موقي نأ ةطيرش ىلع ةمألا ةيكلم ىلإ دارفألا

نكلو « نیفرطلل ةعيرم طاسقأ ىلع وأ ىروف لكشب ابسانم ايلام اضيوعت تاشنملا هذه

دق ناك همكح ماظن ءاهتنا دنعف « لعفي نأ هتين ىف نكي ملو « كلذ لعفي مل ناطلسلا

YY

مل اماع رشع ‏tilt یعارزلا حالصإلاب ىمسي ام وأ ةيعارزلا ضرألا ةرداصم ىلع بضم

هترداصم ىلع ىنغم دق ناكو ‏ میضارآ رداص نل اضیوعت ادحاو اشرق االخ عفدي ماوعآ ةعست یربکلا تاشنلا نم اهریغو ینابلاو تاکر شلاو كوتبلاو رجاتلا و عناصملل

« اهمهسآ ةلحو تاشنلا هذه باحصأل ىبدأ وأ ىلام ضيوعت ىأ اهنالخ عفدي مل

۸ - همکح ماظن وأ - ناطلسلا نإو امأ « بعشلا ءانبأ نم ىطسولا ةقبطلا نم مهلجو

ةحيرص ةرداصم دعي هلعف ام نإف « مهبتاشنم تممأ نمل ضيوعتلا نم عون ىأ مدقي

نم ةقد لمكأ الو الادتعا رثكأ ىرخأ ةيمست یم كانه تسیلو « سانلا تاکلتمل

. ةرداصملا حالطصا

“ یضرم هجو ىلع اهب عافتنالا مدعو ةيعارزلا ضرألا ةرداصم نأب لوقلا قبس دقل ۰

« ءاشي اك هضرأ عرزي نأ ىف ريغصلا كلاملا ةيرح بلس نم كلذ ىلإ فاضي امو

« جتنت نأ نع ضرألاب دعق دق « اهتعارزي مزتاي لوصحلا نم اهتاذب ةيعون ضرفو هلك نطولاو « احل هبح عم ضرألا رجهف « رقتسي نأ حالفلابو « رمتست نأ اهتبوصخبو

رشنيو « ءابدجلا اهءارحص عرزي « هدلب ريغ ىرخأ دالب ىلإ لحتراو « هب هقلعت عم . ءارفصلا اهعاقب ىلع رضخألا نوللا

نم لق دق اهجاتنإ اندجو « ةرداصملا تاشدملاو عناصملا ىلع رمألا انقبط ام اذإف

ةعانصلا تدقفو « قوذلا ثیح نم حبقو « فیکلا ثيح نم ءاسو « مكلا ثيح

قحلف « دیوجتلا ىلإ مهزفحي ام دوجو مدعل لامعلا ةراهم تلطعتو « ةبيطلا اهتعمس تدقف املثم ةرهاملا ةلماعلا ديلا ةمألا ترسخو « اورجاه نيذلا نيحالفلاب مهضعب

« داصتقالا كابتراو « ةراجتلا داسك كلذل ةجيتنلاو « ءارضخلا ديلا ىذ حالفلا دعاس

« اهترادال نولهؤوملا اهباحصأ اهريدي ناك نيح بهذلا ردت تناك ىتلا تاشدملا لطعتو

مهلكو « هییراوحو هراصنآ ىلإ اهترادإ رمأ ناطلسلا دنسأ دقف اهترداصم دعب امأو توخو ¿ ةيابإلا تلقف « ةدامو ىنعم ةنامألا هصقنت مهضعيو « ةربخلا نع نولطاغ

۳۳

لوقعم ريغ مقر ىلإ ةلودلا ةينويدم تمظاعتو مهنطو نونطاوملا رجهو «لاملا نم ةنازخلا نإ : نودلخ نبا لاق املثم امامت . تاهنجلا نییالم نم فالالا تارشع نم نوكتي .. ةيابجلل ةدسفم اياعرلاب ةرضم ناطلسلا نم ةراجتلا

« مهتلود ةنازفجو نينطاوملا ءالؤبب تلح ىتا كلت ةفسؤم ةبيجع ةياهن اهنأ ةقيقحلا ةعارزلا اسرامم ةحاسنا ىلإ هلوزنو « تاكلتمملاو لاومألل ناطلسلا ةرداصمل ةجيتن ره رمألا ىف ام بجعأ نأ ريغ < ةيداصتقالا نوعشلا نم اهريغو ةعانصلاو ةراجتلاو . ةنازخلا ةينويدم ةميق لوهو ؛ مهدالب نم ایاعرلا ةرجه

وصع نم رصع ىأ ىف نينطاوملا ءالوه نع فرعي مل هنأ ةرجهلا رمأ ىف بيجعلا

ناك خيراتلا روصع ىرسم ىلع مبنا لب « ةرجهلن بحم وأ رجاهم بعش مهنآ خیراتلا

ةرهاظلا هذه تلظ « طسوتملا رحبلاو ةيبرعلا ةقطنلا بوعش فلتخ ارجهم مهدلب

بناجألا ددع ردق دقلو « نرقلا اذه نم سداسلا دقعلا فصتنم ىتح ةعقاو ةقيقح

م فلس املثم- ةماقإو قازتراو يس راد هنم نيدختملا دليلا اذه ىلإ نيرجاهملا

ةيروسو ةينانبلو ةيطلامو ةيلاطيإو ةيصربقو ةينانوي تایسنج نم نینویلم وحنب - لوق نیسسنرفلاو زیلجنالا لثم یرحآ ةييروأ تایسنج نع الضف « ةيبرغمو ةينادوسو ةيبيلو

داصتقالا ةيمدت یف نومهسیو نوجتنیو نولمعی اعیمج اوناک و « نایلألاو فالسوجویلاو

. ینطولا

دعب دلبلا اذه نيكرات مهدالب ىلإ نورجاهملا داعو « عاضوألا تبلقنا ةاجفو

بعش ىلإ خيراتلا ىف ةرم لوأل نونطاوملا لوحت مث « هيف ىداصتقالا عضولا لالتخا

ءالؤه ددع ردقي ثيحب « ةعباتتم ةرخاز تاجوم لكش ىف هنطو كرتي « رجاهم

ىلع نيعزوم « فينو رجاهم نييالم ةعبرأ وحنب روطسسلا هذه ةباتك ءانثأ نيرحاهملا « ايلارتسأو « ةيبونجلا اكيرمأ نادلب ضعبو « ادنكو « ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا « تيوكلاو « ندرألاو « قارعلاو « نانويلاو ءاسملاو « ارسيوسو « ايناملأو « ارتلجنإو

. ايبيلو « ىبرعلا جيلخلا ةقطنم لودو « ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاو

۳۳۵

یوذ نم لامعلا ددع ددحب ۲ مايألا هذه لمعلا ةرازو نم ىمسر نایب ردص دقل

مهنم دجوي « نينويلم نم اليلق رثكأب ةيبرعلا نادلبلا ضعب ىلإ اورجاه نيذلا تاراهملا

ىلإ نيرجاهملا ةعبرألا نييالملا ةيقب امأو « لماع نویلم فصنو نويلم اهدحو قارعلا ىف تاعماجلا ةذتاسأ نم مهف ايلارتساو ةيكيرمألاو ةيبروألا نادلبلاو ةيبرعلا دالبلا كلت

ةدبز مهنأ ىأ « نييمالعإلاو نييملعلاو نیبساحاو ءابطألاو نیسدنهلاو نیملعلاو

انركذ ىتلا ىرخألا فئاوطلاو لامعلا نم الك نإو « ةرهاملا ىديألاو ةزيمتملا لوقعلا

ىعانصلاو ىعارزلاو ىداصتقالا جاتنإلا ىف اروصق اهنطو نم اهترجبب لكشت

اورجاه ىتلا ناطوألا ىف ءاحرلاو ءاملا رصانع نم اماه ارصنع لكشتو « یملعلاو

ةيرظن ىف ةنماك ةباجإلا نإ ؟ اهبنطول اهرجه لب نييالملا هذه ةرجه ىف ببسلا امف « الإ

ضرألا رداص نأ دعب ةعانصلاو ةراجتلاو ةحالفلاب ناطلسلا لغتشا دقل « نودلخ نبا

ةراجت نم ةيداصتقالا لامعألا بهاوملا ىوذ ىلع رظحو « تاكلتمملاو لاومألاو

ةركفلا ةيرحو ةكرحلا ةيرحو ةملكلا ةيرح مهبلسو « مهيلع قيبضتلاب ةحالفو ةعانصو

. ةرجهلا ىلإ اورطضاو لاحترالا اورثاف

« انرصع ةغلب ةلودلا ةنازح ءاوخو « نودلخ نبا ةغلب ةيابجلا داسف ىلإ انلقتنا اذإف

نم تاينيسمخلا لئاوأ ىتح دالبلا كلت نأ كلذ « اعزفم افيخم اريطخ اعضو اندجو

ةيلالا تادعاسلا مدقت تناکو ‏ ؛ ءانثتسا الب اهلك ةيبرعلا لودلا ىنغأ تناك نرقلا اذه

ىلع - نويد ىأ- ةدصرأ امل ناكو « ايلاح ةينغلا ةيبرعلا لودلا نم ريثكل ةيونعملاو

نويلم ىفلأ ىواسي ام ىأ « ىنيلرتسا هينج نويلم ةئامعبرأب ردقت اهدحو ارتلجنإ

نم اوحن لداعي ناك ىنيلرتسالا هينجلا نأ رابتعاب تارالودلا نم نيرايلم ىأ « رالود

ءايشألاو لاومألا ةميق نأ نابسحلا ىف انعضو ام اذإف « كاذ نآ ةيكيرمأ تارالود ةسمخ

كلذ ىنعم ناك «افعض نيرشعلا ىلإ ةرشعلا نيب ام ريخألا نرقلا ثلث.ف تفعاضت دق

نم ارايلم نيرشع ىلع ديزي ام ايناطيربل اهتينويدم نم كلمت تناك ةمألا كلت نأ

. ۱۹۸۵ ةنس (۱)

۳۳۹

بئارض ىف لثمتت ىتلا ةيابجلا نم اهنخدو ةلودلا داريإ نع الضف اذه « تارالودلا

. دارفألا نيلومملا بئارضو . جاتنإلا موسرو كرامجلاو عناصملاو تاكرشلاو ضرألا . ىرخألا دراوملا نم كلذ ريغو

تاكلتمملاو ضرألل ناطلسلا تارداصم دعب دلبلا كلذ ىلاملا فقوملا وه امف

هده تناب دقل ؟ ةعانصلاو ةراجعئاو ةحالفلا سرام نأ دعبو « لاومالاو تاک شلاو لتخاف ۰ اف انوع تناک نآ دعب ةئودلا ىلع ائيع تراصو « داسكلا وكشت تاسسؤملا ةيكلف اماقرأ كونبلاو اكيرمأو ابروأ لودل دلبلا كلذ نويد تغلبو ىداصتقالا عضولا

. اهدادس نكمي فيك هللا الإ ملعيال تارالودلا نم

ةدسفم اياعرلاب ةرضم ناطلسلا نم ةراجتلا نإ : لاق نيح نودلخخ نبا قدص دقل

نأ ملع ول نودلخ نبا هلوقي نأ ىبسع ام : وه لاوس كلذ دعب ىقبيو « ةيابجلل ةرداصمب هل مدق كلذ لعفي نأ لبق هنكلو « ةراجتلاب لاغتشالاب فتكي مل ناطلسلا

ضاخلا مهباسحل لمعلا تاعامجلا ىلع مرحو . تاكلتمملاو لاومألاو ىضارألا

؟ ةمدقتملا تاعانصلا وأ ةكرتشملا ةراجتلا وأ ةعساولا ةحالفلا ىف لاغتشالاب

06020010

۳۳۷

رداصلاو عجارلا . مرکلا نارقلا

. ( نآرقلا یا لیوأت نع نايبلا عماج ) ىربطلا ريسفت

. ريبخلا مكحلا مالك نم ریک ذتلا سلاجم

. سيداب نب ديمحلا دبع خيشلل

. رئازجلاب ةينيدلا نوئشلا ةرازو ةعبط

. ةفلتخم تاعبط « نودلخ نبا ةمدقم

نم مهرصاع نمو ربربلاو مجعلاو برعلا مايأ ىف ربخلاو أدتبملا ناويدو ربعلا باتك

. قالوب ةعبط - ربكألا ناطلسلا ىوذ

ةعبط « ىجنطلا تيوات نب دمحم قيقحت - ابرغو اقرش هتلحرو نودلخ نباب فيرعتلا . رشنلاو ةمجرتلاو فيلأتلا ةنجل

. 1197 رصم ط بيطنخلا نب نيدلا ناسلل ةطانرغ رابخأ ىف ةطاحالا

بيطخلا نب نيدلا ناسلل ةيرصنلا ةلودلا خيرات ىف ةيردبلا ةحمللا

. ىزيرقملل كولملا لود ىف كولسلا

. ىزيرقملل راثآلاو ططخلا

۳۳۹

. ىزيرقملل ططخلا -

. ىطويسلل ةرهاقلاو رصم خيرات ىف ةرضاحملا نسح -

. ىدنشقلقلل اشنإلا ةعان ىف ىشعألا حبص -

. ىدرواملل ةيناطلسلا ماكحألا -

. ىلعي ىبأل ةيناطلسلا ماكحألا -

. رئازجلا ط ريغصلا نبال نييمتسرلا ةمئألا رابخأ -

. ةيزوجلا ميق نبال نيعقوملا مالعأ -

. ىلازغلا مامإلل داقتعالا ف داصتقالا

. ىلالقسعلا رجح نبال رصم ةاضق نع رصالا عفر ۴

. ىواخسلل عساتلا نرقلا نايعأ ىف عماللا ءوضلا -

‏’scat ةيلماكلا ةريسلا -

. ةيمالسالا ثوحبلا عمجم ط.رمع دمح معنا دبع قیقحت

. یدرب یرغت نب نساحا ‏gf نیدلا لام یفاصلا لبنلا -

. یدنکلل ةاضقلا باتک و ةالولا باتک -

. ديمحلا دبع نيدلا ىبحم دمحم قيقحت ىرقملل بيطلا حفن -_

. ىربطلل كولملاو ممألا خيرات -

. ىدوعسملل رهوجلا نداعمو بهذلا جورم -

. ىرصانلا دلاخ نب دمحأ سابعلا ىنأل ىصقألا برغملا لود رابخأل اصقتسالا -

نماثلا دلجملا . نانع هللا دبع دمحم ةمجرت نيسح هطل ةيعاتجالا نودلخ نبا ةفسلف -

. ةرهاقلاو توریب ىفانبللا باتكلا راد .ط - نيسح هط تافلؤم ةعومجم نم

Ye.

‏adit ad ةثلاث ط - نانع هللادبع دمحم ىركفلا هئارتو هتايح : نودلخ نبا

0 رشنلاو ةمجرتلاو

ةئيخلا ؛ مالعألا ةلسلس یفاو دحاولا دبع ىلع روتكدلل نودلخ نب نمحرلا دبع

. باتكلل ةيرصملا

. ىرصحلا عطاسل نودلخ نبا ةمدقم نع تاسارد

. نونك هللا دبعل ىبرغملا غوبنلا

. دایع لماکل ةيعاعجالاو ةيخيراتلا نودلح نبا ةيرظن

. توریب ةعيلطلا راد ط - یرباجلا دباع دمحم روتکدلل نودلخ نيا رکف

. توریب ط - مهب لیمج دمحن ةثيدحا تاییوعشلاو ةبورعلا

۰۱۹۹۰ ةيئانباو ةيعاعجالا ثوحبلل یموقلا زکرلا : نودلح نبا ناجرهم لامعأ

رادلا ط - ةفاقثلاو ةييرتلل ةييرعلا ةمظنلا : رصاعلا ییرعلا رکفلاو نودلخ نيا

. سنوت باتکلل ةييرعلا

یدافا دبع دمح روتکد ةمجرتو روب ید فیلأت مالسإلا ىف ةفسلفلا خيرات

. رشنلاو ةمجرتلاو فيلأتلا ةنجل ط -ةدير وبأ

- ) ‏The Growth of Civilization 6 lad! yf ) ثلاثلا دلجا ىبنيوتل خيراتلا ةسارد

بج ذاتسألل ثحب - عباسلا دلجما نم لوألا ءزجلا ةيقرشلا تاغللا ةسردم ةلجم

. « نودلخ نبال ةيسايسلا ةيرظنلل ىمالسإلا ساسألا » ناونعب

اجيتروأ ةيس وخ ثحب ۱۹۳۶ دیردم نماثلا دا ۳ ‏Espectador روداتکبس الا ةلحب

. « ةيقيرفالا لئاسلا یف نودلخ نبا تایرظن » ناونعب

ثحب ‏١977 رياثي ‏ste Deutsche Rundschou ةيناملألا واشتنور هشتيود ةلحم

نرقلا ىف ىبرعلا ةراضحلا خرؤم نودلخ نبا » ناونعب كنودنيسيف نوف خرؤملل نودلخ نبا ةفسلف » باتكب قحلمو نانع هللا دبع دمحم ةمجرت « رشع عبارلا

. نيسح هطل « ةيعاتجالا

للييرباج ذاتسألل ثحب « سماخلا دلحجلا ۰ ةنس ونيروتب ةيكلملا ةييداكألا ةرشن

. « نودلخ نبا دنع خيراتلا ةفسلفو ةيلقعلا » ناونعب

*]90101)0

باتكلا تايوتحم

عوضولا

ةنلاثلا ةعبطلا ةمدقم

ةيناثلا ةعبطلا ةمدقم

باتكلا ميدقت

: لوألا بابلا

ىناثلا بابلا

: ثلاثلا بابلا

نودلخ نبا ةيصخش حالم

نودلخ نبا ةيصخش

هيف اهرثأو رصم ىف نودلخ نبا

نارمعلا ةيرظن ىف هرثأو خيراتلا ملع :

لحخدم

عاتجالا ملع ساس وه خيراتلا ملع

ىخيراتلا نودلخ نبا جہنم

Jelly حرجلا ءاملعب تودلخ‎ oh ‎ىناسنإلا عاتجالاو ىرشبلا نارمعلا ةيرظن

‎لحدم

نارمعلل ىرورض یناسنالا عاعجالا

ةحفصلا

۱۳

‎دا

۲۱

۳۷

YA

£A-Yo

۳۷

۳۸

48 - ۷۸

ها

۲

عبارلا بابلا

:سماخلا بابلا

عوسسضولا

نارمعلا لصأ ودبلا

رضحلا ىلإ لوحتلا

شاعملا هوجو عئانصلا

ملعتلاو ملعلا

ندملا عقاوم

هجهنو هترورض : كلما ةيبصعلا

لودلا رامعأ

نارمعلا ةيرظن ةدبز

نيوكتلاو سسألا ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن :

ديهمت

ةيمالسإلا سسألا

لودلا رامعأ

مكحلا ماظن نيسحلا نب رهاط باتك ىنبتي نودلخ نبا

ءاضقلا ىف رمع ةلاسر ىنبتيو

ةعيرشلا مازتلا

ةيمالسإ ىنودلخلا عمتجملا عالم

ىبتنملاو أدتبملا ةيمالسإ نارمعلا ةيرظن

نودلخ نبا دنع ةمامإلا

po.

ةحفصلا

of‏

هك

هال

هم

1۲

11

14 ۷۲

11۳-۹4

:سداسلا بابلا

: عباسلا بابلا

نماثلا بابلا

ا عساتلا بابلا

عوضوملا

ةمامإلا ف ىنودلخلا قلطنملا

ةيسايس ةيعاتجا ةينيد ةفيظو ةفالخلا

نودلخ نبا دنع ةمامإلل ةيهقفلا ةروصلا

ةمامالا طورشو ةيبصعلا

sgl UY,

سيفنلا نبا نع ‏ist نودلخ نبا

لحدم

ىناسنإلا عاتجالا ةيرظن

مكحلل اماظن ةيمالسإلا ةفالخلا

ةيبصعلا ةيرظن ىف ىأر یساسآ رصنع ةيبصعلا

!! ىشرقلا بستلا نع ليدب ةيبصعلا

ىخيراتلا معدلا اهصقني ةلثمأ

ا ةيبصعلا ةيرظن ةشقانم

اهئارمأ ةيبصع مادعنا طرش ىلع موقت ةلود

برعلاو نودلخ نبا :

برعلا ةوادعب همابتا

سکعلا نوری نم

عوضوملل انتيؤر

نودلخ نباو برغلا ءاملع

ةيملعلا هلامعأ ىلع مهماكحأ

ةحفصلا

1۱1۸

۱۱۹

۱۳۳

۱۳۷

۱۰۱ - ۱

۱۳۳

۱۳4

۱۳۹

۱۹۶ - ۱

۱۷۱

۱۷۲

۱۹٩ - ۷

۱۸۹

fo

عوضولملا

‏Lab اوعقو ءاطخأ نودیاحم ءاملع

نودلخ نبا تایرظن ضعبل ةرصاعم تاقیبطت : رشاعلا بابلا

لحدم

نارمعلا بارخب :نذؤم ملظلا

بلاغلاب ءادتقالاب علوم بولغملا

ةلودلاو اياعرلاب ةرضم ةراجتلل ناطلسلا ةسرامم

رداصملاو عجارملا

۳:۹

ةحفصلا

۱۹۳

۱۹۸

۲۳۷ - ۱

۳۰۳

۳۰

۳۱۷

Y٤

4-۹

۱۹۹۲ ةنسل ‏٤0۲۷ عاديإلا مقر ىلودلا ميقرتلا

LS.B.N 977 — 269 — 000 — 4

SNORE

1 7

570

ie