þ¸¸fc- ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ¶fZÔ¦f»fcSX IYû 6 dUIZYMX ÀfZ

WXSXf¹ff12

IZYþSXeUf»f IZY QfUZ´fSX þfUOÞXZIYSX ¶fû»fZ- Àf´f³ff

QZJ³ff Ad²fIYfS6

»fcMX WX` MX`¢ÀfeAfg´fSXZMXSXûÔ IYe ÀfþÊ

´fifBdÀfÔ¦f: IZYþSXeUf»f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ¨f°fbÊQVfe, ¦fbøY½ffSX 21 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-117IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³f`³fe°ff»fÜ CXØfSXfJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIYWXf dIY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYû d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY d³f¯fʹf IYe U`²f°ffIYe ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIYUWX ·fe ¦f»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfþ¦fÀfSXIYfSX IZY BÀf °fIYÊ ´fSX dIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZA´f³fZ kkSXfþ³f`d°fIY dUUZIYll IZY °fWX°fÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 356 IZY °fWX°f ¹fWXd³f¯fʹf dIY¹ff, ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZYE¸fþûÀfRY AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeIZY d¶fá IYe´feNX ³fZ IYWXf, kk»fû¦fûÔ ÀfZ ¦f»f°fe WXûÀfIY°fe WX`, ¨ffWXZ UWX SXf¿MÑX´fd°f WXûÔ ¹ff³¹ff¹ff²feVfÜllAQf»f°f ³fZ IYWXf dIY kkSXf¿MÑX´fd°f IZY Àf¸fÃfSXJZ ¦fE °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dIYE ¦fECX³fIZY d³f¯fʹf IYe ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff WXûÀfIY°fe WX`Üll IZYÔQi IZY ¹fWX IYWX³fZ ´fSX dIYSXf¿MÑX´fd°f IZY Àf¸fÃf SXJZ ¦fE °f±¹fûÔ ´fSX ¶f³feCX³fIYe Àf¸fÓf AQf»f°f ÀfZ þbQf WXû ÀfIY°feWX`, AQf»f°f ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ ´feNX IZY¹fWX IYWX³fZ ´fSX dIY CXØfSXfJÔOX IZY WXf»ff°f

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f õfSXf SXf¿MÑX´fd°f IYû·fZþe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ÀfZ kkWX¸f³fZ ¹fWX Àf¸fÓff dIYWXSX ¨feþ 28 ¸ff¨fÊ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔVfdöY ´fSXeÃf¯f IYe °fSXRY þf SXWXe ±fell,IZY³Qi ³fZ CXöY ¶ff°f IYWXe ±feÜÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX·fe IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû·fZþe ¦fBÊ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfdþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff dIY 35 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ¸f°f dU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AQf»f°f³fZ IYWXf, kkSXfª¹f´ff»f IYû ½¹fdöY¦f°f °füSX´fSX ÀfÔ°fbá WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ 35dU²ff¹fIYûÔ õfSXf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f°fdU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA´f³fe ½¹fdöY¦f°f SXf¹f IYf CX»»fZJ ³fWXeÔdIY¹ffÜll AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYedSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYIYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ·fe ¸f°fdU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY kkEZÀfe Àff¸f¦fie IYe d³fWXf¹f°fIY¸fe ±fe dþÀfÀfZ SXfª¹f´ff»f IYû VfÔIYf WXûll

dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü AQf»f°f ³fZ ´fcLf, kk°fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIYû I`YÀfZ °fÀf»»fe WXbBÊ dIY 35 dJ»ffRY ¸fZÔWX`Ô? SXfª¹f´ff»f IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ?ll ´feNX ³fZIYWXf, kk19 ¸ff¨fÊ IYû SXf¿MÑX´fd°f IYû ·fZþZ¦fE SXfª¹f´ff»f IZY ´fÂf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfdþIiY ³fWXeÔ WX` dIY 35 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¸f°fdU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¶ff°f IYfdþIiY ³fWXeÔ WXû³ff VfÔIYf ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü ¹fWXd³fWXf¹f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Üll BÀf ´fSX IZYÔQi ³fZIYWXf dIY 19 ¸ff¨fÊ IYû SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf´fcSXf ¶¹füSXf ³fWXeÔ ±ffÜ

´feNX ¶fJfÊÀ°f dIYE ¦fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVfSXfU°f IYe ¹ffd¨fIYf AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»feÀfÔ¶fÔd²f°f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe±feÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf dIY¢¹ff B³f AfSXû´fûÔ ´fSX dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeWXSXeVf SXfU°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ ´fSX kkd³fVff³ff Àff²f SXWXZ ±fZll,¹fWX A³fb¨LZQ 356 »f¦ff³fZ IYf Af²ffSX WXûÀfIY°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ kkd¨fÔ°ffll kk´fcSXe°fSXWX A´fifÀfÔd¦fIY AüSX AÀUeIYf¹fÊll WX`Ü

BÀf³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf dIY SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f I`Yd¶f³fZMX³fûMX IYû kk¦fû´f³fe¹f ¢¹fûÔ SXJf ¦f¹ff WX`llAüSX BÀf ´fSX AQf»f°f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔWXû ÀfIY°fe ¹ff BÀfZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ (SXfU°f)IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ JÔOX´feNX³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ·fe¶ffSX-¶ffSX IYWXf dIY JSXeQ-RYSXû£°f AüSX·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¶fWXb¸f°f´fSXeÃf¯f IYf EIY¸ffÂf ÀfÔU`²ffd³fIY SXfÀ°ffdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f WX` kkdþÀfZA¶f ·fe Af´fIYû IYSX³ff WX`llÜ IZYÔQi IYûAQf»f°f IZY IbYL IYOÞXZ ÀfUf»fûÔ IYf ·feÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf dIY A¦fSX ¹fWX ¸ff³fd»f¹ff þfE dIY þWXfÔ IZY³Qi VffdÀf°f ´ffMXeÊÀfZ A»f¦f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ô °fû UWXA³fb¨LZQ 356 »f¦ff³fZ IYf °f°IYf»f¸ff¸f»ff ¶f³f°ff WX` °fû ¹fWX CXÀf AûSX »fZþfE¦ff dþÀf¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX kkSXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff³fZ IZY AUÀfSX Jûþ³fZ IZY d»fEAfU²fÊIY »fZÔÀf »f¦ffIYSX QZJ SXWXe WX`Üll

SXf¿MÑX´fd°f IZY d³f¯fʹf IYe ³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff ÀfÔ·fU: IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff IZY CX³fAfSXû´fûÔ IYû kÓfcNX IYf ´fbd»fÔQfl ¶f°ff¹ff WX`dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ °f°IYfd»f³f ¦fÈWX ¸fÔÂfe´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IYû BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYûBÊ d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ IZYÔQi ¸fZÔÀfØff÷YPÞX ´ffMXeÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYûk´fMXSXel ÀfZ CX°ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZWX`ÔÜdU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYedIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfSXe Àfb³fUfBÊ IYû ¶fÔQIYSX³fZ IYe þ»Q¶ffþe IZY ´feLZ ¢¹ff ¸fÔVffWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f ´fiUöY SX¯fQe´fÀfbSXþZUf»ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,'AfSXEÀfEÀf IZY dU´fSXe°f Àfûd³f¹ff ¹ffSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IY·fe IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔIYSX°fZÜ B³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fed¨fQÔ¶fSX¸f ¹ff dIYÀfe ½¹fdöY ¹ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYû BVfSX°f þWXfÔ Àf¸fZ°fdIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ d³fQZÊVf ¹ff ÀfbÓffU³fWXeÔ dQ¹ffÜll IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f AüSX ·ffþ´ff ´fiUöYf ÀfÔd¶f°f

´ffÂff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ÀfbSXþZUf»ff³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYûdUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ IZY þdSX¹fZ IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf AüSX CX´ff²¹fÃf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcNX IYf´fbd»fÔQf R`Y»ff³fZ ÀfZ ¶ffþ Af³ff ¨ffdWXEÜÀfbSXþZUf»ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY BÀf °fSXWXIZY VfSXfSX°f´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf QZVf IYe þ³f°ff IYf²¹ff³f ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü ¸fûQe AüSX·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX Àf¨¨ffBÊ ´fSX´fQfÊ ³fWXeÔ OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf IYeþUf¶fQZWXe ¶f³f°fe WX` dIY UZ 125 IYSXûOÞXQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX ¶f°ff¹fZ dIY BVfSX°fþWXfÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ

IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff ¸fÔVffWX`Ü Àf¨¨ffBÊ AüSX ³¹ff¹f IYû ·ffþ´ffIYe ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f AüSX·ffþ´ff ´fiUöYfAûÔ IZY IY´fMX´fc¯fÊ°fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦fE þf»f IYfdVfIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf

IYû þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY UZ ¢¹fûÔAWX¸fQf¶ffQ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f AQf»f°f AüSX¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe JÔOX´feNX IZY³¹ffd¹fIY IY±f³f IYû QSXdIY³ffSX IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀf³fZ BÀfZ RYþeʸfbNX·fZOÞX ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ffdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSXRYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX ´ff¹fZ ¦fEAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX Ad·f¹fû¦f ¨f»ff³fZ IYû¢¹fûÔ ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`Ü

Àfb³fUfBÊ ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ ¸fûQe-VffWX: IYfÔ¦fiZÀf

CX´fi ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ¨fb³ffU»fOÞXZÔ¦fZ: IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ

IYf³f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZIYWXf dIY SXf¸f ¸fÔdQSX IY·fe ·fe¨fb³ffUe ¸fbïf ³fWXeÔ SXWXfÜ SXf¸f ¸fÔdQSXQZVf IZY IYSXûOÞXûÔ dWX³QbAûÔ IZY d»f¹fZEIY AfÀ±ff IYf dU¿f¹f WX`Ü CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ 2017 IZY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQeÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ff AüSX ASXfþIY°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffMXeÊ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ´fiQZVf ·ffþ´ffA²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ Afþ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ·f¦fUf³f SXf¸f ¸fZÔ CX³fIYe WXe ³fWXeÔ IYSXûOÞXûÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe AfÀ±ff WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX WX¸fÀf¶fIYe AfÀ±ff IYf dU¿f¹f WX` »fZdIY³f SXf¸f ¸fÔdQSX IY·fe ·fe ¨fb³ffUe ¸fbïf ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX¸fbïf AQf»f°f ¸fZÔ WX` þû R`YÀf»ff Af¹fZ¦ff CXÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨fb³ffUe ¸fbïf IZYU»f ´fiQZVf IYf dUIYfÀf WX` AüSX ´fiQZVf IYû ´fdSXUfSXUfQ AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ¸fböY IYSXf³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSXþ³f°ff IZY ¶fe¨f þf¹fZ¦fe AüSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYûCXþf¦fSX IYSXZ¦fe, ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff A¶f ´fdSXUfSXUfQ AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ ´fSXZVff³fWXû ¦f¹fe WX`Ü BÀfd»f¹fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ A¶f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ AüSX þ³f°ff IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIYe ASXfþIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹fZÔ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔþû QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX Àf·fe ¸fû¨fSXZ ´fSX dURY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ 2012 ¸fZÔ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfZ dUIYfÀf IZY þû Uf¹fQZ dIY¹fZ ±fZ CX³WXZÔ ´fcSXf ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ·fÔ¹fIYSX ÀfcJf ´fOÞXf WX`, þ³f°ff ´ff³fe IZY d»f¹fZ ´fSXZVff³f WX`»fZdIY³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸f`Ô³fZ EIY A¸fZdSXIYe ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSXdUþZ°ff ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸ffSXe AÀf»feÀf¸fÀ¹ff þ³fÀfÔ£¹ff WX`Ü CXÀf³fZ BÀfIYfJÔOX³f dIY¹ff AüSX IYWXf ''´ff³feAf´fIYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f³fZ Uf»feWX`Ü'' WX¸f »fû¦f Af³fZ Uf»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe°fIY»feRYûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜIYfRYe »fÔ¶fe ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ·fe WX¸ffSXZ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑXþ`ÀfZ ÀfÔ´f³³f SXfª¹f IZY »ff°fcSX ¸fZÔ þûWXbAf CXÀf³fZ CXÀf A¸fZdSXIYe IYe¨fZ°ffU³fe QûWXSXf Qe WX`Ü §fOÞXûÔ AüSX¶f°fʳfûÔ IYû »ffB³f ¸fZÔ SXJUf³fZ IZY d»fE²ffSXf 144 »f¦ff³fe ´fOÞXe AüSX BÀf³fZ¸fbÓfZ CXÀf ¨fZ°ffU³fe IYe ¹ffQ dQ»ff QeÜ»fZdIY³f CXÀf A¸fZdSXIYe ³fZ ¸fbÓfZ EIYAfVffUfQe ´fÃf ·fe dQJf¹ff ±ff dIY¹f¸fb³ff-¦fÔ¦ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ff³fe IYf Àf¸fÔQSXWX` þû d³fIYf»fZ þf³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ dIY ¹fWX dIY°f³ffÀf¨f WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû°ff °fû ÀfSXIYfSX³fZ BÀf þ¸ff ´ff³fe IYû ³ff´f³fZ IZY d»fEU`Äffd³fIY A²¹f¹f³f IYSXf¹ff WXû°ffÜ ¸f`Ô³fZEZÀfe dIYÀfe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe°fIY ³fWXeÔ Àfb³ff WX`Ü Vff¹fQ BÀf Àff»f¸fWXfSXf¿MÑX Àf¶fÀfZ ´fedOÞX°f SXfª¹f WX`Üd´fL»fZ Àff»f IbYL QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYeWXf»f°f EZÀfe WXe ±feÜ ª¹ffQf°fSX SXfª¹f ¹ffþWXfÔ °fIY BÀfIYf ÀfUf»f WX`, QZVf IYeA±fʽ¹fUÀ±ff ¸ff³fÀfc³f ´fSX IYfRYed³f·fÊSX WX`Ü WX¸f AfIYfVf ¸fZÔ IYf»fZ¶ffQ»f PXcÔPÞX°fZ SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´ff³fe WX¸ffSXZd»fE ¶fWXb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`- A³ffþCX¦ff³fZ AüSX ´fe³fZ IZY d»fEÜ´fÔþf¶f-dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffJOÞXf¶ffÔ²f ³fZ WXdSX¹ff¯ff Àf¸fZ°f ´fcSXZ ÃfZÂf IYû·ffSX°f IZY A³ffþ ·fÔOXfSX IZY øY´f ¸fZÔ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfeþUfWXSX »ff»f ³fZWX÷Y ·ffJOÞXf ¶ffÔ²f IYû¸fÔdQSX IYWX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹fIYWXf ±ff dIY ·ffSX°f IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸fÔdQSXSXWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f Afd±fÊIY dUIYfÀf IZYd»fE WX¸fZÔ ³fE ¸fÔdQSXûÔ, dþÀfIYf A±fÊ ±ff¶ffÔ²f AüSX Aüôûd¦fIY ´fdSX¹fûþ³ffEÔ,IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ·ffJOÞXf¶ffÔ²f ´fcSXZ QZVf IYû dJ»ff ÀfIY°ff WX`Ü»fZdIY³f ¶fOÞXZ ¶ffÔ²f ¶f³ff³ff þøYSXe ³fWXeÔWX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ §fSX-õfSX AüSX ¨fc»WXf-¨f¢IYe ÀfZ CXþfOÞX dQE »fû¦fûÔ IYû¶fÀff³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ LûMXZAüSX A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX ¶f³fZ¶ffÔ²f CX°f³fZ WXe IYf¸f IZY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô,·f»fZ WXe CX³fÀfZ ¶fZWX°fSX ³f WXûÔܳf¸fÊQf ¶ffÔ²f IYe DYÔ¨ffBÊ IYû »fZIYSX ¸fZ²ff

´ffMXIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXZAfÔQû»f³f IYf ¹fWXe d³f¿IY¿fÊ ±ffÜ UWXÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ Ô, WXf»ffÔdIY°f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSXIYSXfBÊ WXbBÊ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe Àf`RbYïe³fÀfûþ IYe dSX´fûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶ffÔ²fÀfZ WXû³fZ Uf»ff RYf¹fQf Àff»fûÔ ÀfZ SXWX³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYû CXþfOÞX³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ§ffMXZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü»fZdIY³f IYBÊ Àff»f ¶ffQ ¶ffÔ²f ¶f³ff¹ffþf³fZ »f¦ff, þ¶f ¦fbþSXf°f ³fZ ¹fWX Uf¹fQfdIY¹ff dIY CXþfOÞXZ ¦fE dIYÀff³fûÔ AüSXA³¹f »fû¦fûÔ IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE UWXþ¸fe³f QZ¦feÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIYSXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³ff Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔIYSX ´ffBÊ ¢¹fûÔdIY UWX CX°f³fe þ¸fe³fPXcÔPÞX WXe ³fWXeÔ ´ffBÊÜ·ffSX°f ¸fZÔ Àff°f ¶fOÞXe ³fdQ¹ffÔ- ¦fÔ¦ff,¶fišf´fbÂf, dÀfÔ²fb, ³f¸fÊQf, IÈY¿¯ff,¦fûQfUSXe, IYfUZSXe, AüSX B³f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔþ»f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe A³fZIY LûMXe³fdQ¹ffÔ WX`ÔÜ B³f ³fdQ¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f WXe³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fÀfZ d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX³fZIZY d»fE ³fBÊ dQ»»fe ³fZ IZYÔQie¹f þ»fAüSX d¶fþ»fe Af¹fû¦f ¶f³ff SXJf WX`ÜBÀf³fZ ¶fWXb°f WXQ °fIY IYf¸f ·fe dIY¹ffWX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔBÀfÀfZ EZÀfZ ¦fÔ·feSX dUUfQ ´f`Qf WXbE WX`Ôþû QVfIYûÔ ÀfZ Àfb»fÓffE ³fWXeÔ þf ÀfIZYWX`ÔÜBÀf dÀ±fd°f ³fZ EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹fIZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f QcSXe ·fe ¶f³ff Qe WX`ÜCXQfWXSX¯f IZY d»fE, IY³ffÊMXIY AüSX°fd¸f»f³ffOXb IZY ¶fe¨f IYfUZSXe þ»f IZY¶fÔMXUfSXZ IYf ¸ff¸f»ff Àff»fûÔ ÀfZ »fMXIYfWXbAf WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IYû IbYL ¢¹fcÀfZIY(þ»f IYe ¸ffÂff ¸ff´f³fZ IYf ´f`¸ff³ff)´ff³fe QZ³fZ IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZIZY ¶ffUþcQ EZÀfe WXf»f°f WX`Ü ´ffÀf ¸fZÔWXe, ´fÔþf¶f ³fZ SXfþÀ±ff³f IYû ´ff³fe QZ³fZÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX dÀfÔ²fb þ»fÀf¸fÓfü°fZ IZY Àf¸f¹f A´f³ffBÊ ¦fBÊ ³fBÊdQ»»fe IYe údá IZY dJ»ffRY WX`Ü CXÀfÀf¸f¹f, ´fdSX¹fûþ³ff IYû ²f³f QZ SXWXZdUV½f ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f ³fZ Q»fe»fQe ±fe dIY SXfþÀ±ff³f IZY ¶f»fbAfWXeB»ffIYûÔ IYû ÀfeÔ¨f³fZ IZY d»fE CXÀfZ ¶fWXb°fª¹ffQf ´ff³fe ¨ffdWXEܹfWX WXfÀ¹ffÀ´fQ WX`dIY ³fBÊ dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ SXfþÀ±ff³fIZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe´fÔþf¶f ³fZ A¶f CXÀfZ ´ff³fe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX dQ¹ff WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ CXÀf Àf¸f¹f·ffSX°f IYe ¹fWX Q»fe»f ÀUeIYfSX IYSX »fe±fe dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´ff³fe³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ SXfþÀ±ff³f

IZY ¶ff»fc IZY MXe»fûÔ Uf»fe þ¸fe³f Uf´fÀf´ff³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe þøYSX°f WX`ÜWX¸ffSXZ ´ffÀf BÀfIYf ¢¹ff þ¶ff¶f WX` þ¶fSXfþÀ±ff³f IYû ´ff³fe QZ³fZ IZY A´f³fZUf¹fQZ ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fbIYSX þf°ff WX`?¹fWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ´ff³fe ÀfZ UWXfÔ IYBÊA³ffþ ´f`Qf dIYE þf ÀfIY°fZ WX`Ô,»fZdIY³f ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY IbYLB»ffIYûÔ IYû þû ´fWX»fZ ÀfZ dÀfÔd¨f°f WX`Ô,IYû ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXedUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ A³°fSXfʪ¹fe¹f þ»f-dUUfQûÔIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ AfþfQe IZYÀfØfSX Àff»f ¶ffQ ·fe B³f dUUfQûÔ IYûÀfb»fÓff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü þ¶f IZYÔQiAüSX SXfª¹fûÔ, Qû³fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³fIYSX SXWXe ±fe °fû Àf¸fÀ¹ff ³fZ B°f³ff ·fïføY´f ³fWXeÔ d»f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´ffÀf CXÀf Àf¸f¹fIbYL »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ ±feÔ AüSX CXÀfIYeIYûBÊ ª¹ffQf d¦f³f°fe ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜAfþ WXf»ff°f EIYQ¸f A»f¦f WX`ÔÜ A·feþ¶f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀfIYf ¶fWXb¸f°f WX` °fû UWX¨ffWX°fe WX` dIY BÀfIZY VffÀf³f Uf»fZSXfª¹fûÔ IYû ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»fZ, d³f¹f¸fÀfZ, d¶f³ff d³f¹f¸f ÀfZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »ff»f dIY»fZIZY ´fif¨feSX ÀfZ ¹fWX §fû¿f¯ff þøYSX IYe±fe ·ffSX°f EIY WX` AüSX QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔIZY VffÀf³f Uf»fZ SXfª¹fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹f¦ffÜ »fZdIY³fþ¸fe³f IYf Àf¨f ¹fWX ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ·fe, þû A¶f dU´fÃf ¸fZÔ WX`, ÀfÔÀfQ°fIY IYû ¨f»f³fZ ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff IYBÊ ÀfÂfûÔ °fIY À±fd¦f°f WXû°fe SXWXeþ¶f °fIY ´ffMXeÊ ³fZ JbQ WXe ¹fWX ¸fWXÀfcÀf³fWXeÔ dIY¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXÀf IZYþdSXE UWX ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fZ ¸f°f·fZQûÔIYû ª¹ffQf ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àff¸f³fZ »ffÀfIY°fe WX`Ü A·fe EZÀff »f¦f°ff WX` dIY´ffdMXʹfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¸fÓf ¶f³f ¦fBÊ WX`dIY ÀfÔÀfQ IYû ¨f»f³fZ dQ¹ff þfEÜ ¹fWXCX¸¸feQ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ´ffdMXʹffÔA´f³fZ ¶fe¨f ¶f³fe BÀf Af¸f ÀfWX¸fd°f ´fSXIYf¹f¸f SXWXZÔ¦fe AüSX ´fWX»fZ IYe °fSXWX¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¶fWXÀf IYSXZÔ¦feÜA¦fSX BÀf ·ffU³ff IZY A³fbÀffSX IYf¸fWXû°ff WX` °fû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff²ff ³fWXeÔ´f`Qf WXû¦fe AüSX ¨fb³fZ WXbE ´fid°fd³fd²f,dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXÔ¦ff¸fZ Uf»fZ ½¹fUWXfSXÀfZ þ³f°ff IYû WX°ffVf IYSX dQ¹ff WX`,A´f³ff ²¹ff³f QZVf IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX»f¦ffEÔ¦fZÜ °f¶f IYûBÊ ·fe dUUfQ ÀfÂf IYû³fWXeÔ SXûIZY¦ff ¨ffWXZ UWX þ»f IYf WXû ¹ffAüSX dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³fBÊ ´fWX»f þ»Q WXe QZVf ¸fZÔ ´ff³fe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f³fZ Uf»fe WX`

¶fWXb°f ¦fSX¸f Jf³ff Jf³fZ ÀfZ ¸fbÔWX þ»f þf°ff WX` AüSX Vff¹fQ BÀfed»fE ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fÊ IYWX°fZWX`Ô dIY ±fûOÞXf NXÔOXf IYSXIZY Jf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXVff¹fQ ¶fbþb¦fûÊ IYe BÀf Àf»ffWX ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ³fe°feVf AfþIY»f þ»Qe ¸fZÔ WX`ÔÜd¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f ÀfZ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf RYf¸føY»ffd¸f»f ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ´fi¶f»f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBʳfWXeÔ WX`Ü UWX SXfþ³fZ°ff WXe ¢¹ff dþÀf¸fZÔ ¸fWX°UfIYfÔÃff ³f WXû, »fZdIY³f ¸fWX°UfIYfÔÃff AüSX½¹ffUWXfdSXIY°ff Àff±f-Àff±f ³f ¨f»fZÔ °fû ¦ffOÞXe ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX þf°fe WX`Ü ³fe°feVf ·ffU³ff ¸fZÔ¶fWXIYSX ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½¹ffUWXfdSXIY SXfþ³fed°f IYe CX³WXZÔ ³f IZYU»f Àf¸fÓf,¶fd»IY A³fb·fU ·fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY °ffþf ¶f¹ff³f ´fSX ±fûOÞXf A¨fSXþ WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZÀffSXZ ¦f`SX ·ffþ´ff Q»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fböY ·ffSX°f IZYd»fE EIY ¸fÔ¨f ´fSX Af þfEÔÜ CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ þfdWXSX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¸ff³f d»f¹ff WX`dIY IYBÊ QVfIYûÔ °fIY dþÀf °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf IYf QZVf IYe SXfþ³fed°f ´fSX U¨fÊÀU ±ff, ·ffþ´ff·fe UWXeÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe d³fdWX°f WX` dIY ·ffþ´ff IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX ¨fb³fü°fe QZ³fZ AüSX WXSXf³fZ IYe Ãf¸f°ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü UWX Vff¹fQ ¹fWX ·fe ¸ff³fSXWXZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf B°f³fe IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ WX` dIY UWX SXfWXb»f IYû dIY³ffSXZ IYSX ³fESXfþ³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ³fZ°fÈ°U CX³WXZÔ ÀfüÔ´f QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¶f°ff dQ¹ff dIY2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ IYe °fSXWX UWX A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃffIYû ¸f³f ¸fZÔ Q¶ffIYSX ³fWXeÔ SXJ³fZ Uf»fZÜ 1³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ¸fb³ffQe IYSXQe WX` dIY 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ JOÞXZ WXû³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ ³fZ°ff IYe §fû¿f¯ff WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶ffIYe Àf¶fIYeWX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ dIY CX³fIYf ¶f¹ff³f ÀU°f:ÀRcY°fÊ WX` ¹ff CX³fIZY SXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX ´fiVffÔ°fdIYVfûSX IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff? þû ·fe WXû, CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff AüSX SXfþ³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY A³fb·fU IYe údá ÀfZ ¹fWX ¸fWX°UfIYfÔÃff ½¹ffUWXfdSXIY »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f IZYU»f¹fû¦¹f AüSX »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³fWXeÔ °fû »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, IZYSX»f, AfÔ²fi, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX °fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe·ffþ´ff IYû A³¹f SXfª¹fûÔ þ`Àfe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f°feÜ A¶f ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff ¸füþcQfSXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe ¹fWX ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü SXfþ³fed°fIY½¹ffUWXfdSXIY°ff IYe ¶ff°f d¶fWXfSX ÀfZ WXe VfbøY IYSXZÔ °fû ³fe°feVf IYe þ³f°ff Q»f-¹fc³ffBMXZOXEIY ÃfZÂfe¹f Q»f WX`Ü CXÀfIYf þ³ff²ffSX d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe UWX ³fUe³f´fMX³ff¹fIY, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, ¸f¸f°ff ¹ff þ¹f»fd»f°ff IYe °fSXWX AIZY»fZ Q¸f ´fSX ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔWX`ÔÜ d¶fWXfSX IYe 40 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ¶fÔMXUfSXf IYSX³ff´fOÞXZ¦ffÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX IYe ³fWXeÔ WX`Ü ´fWX»fZ Qû IYf¹fÊIYf»f¸fZÔ UWX ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ AüSX A¶f »ff»fc IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ WX`ÔÜ 1·ffþ´ffdUSXû²fe ÀffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¹ff ¹fWX IYWXZÔ dIY ª¹ffQf°fSX Q»fûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³ff·f¦feSX±f IZY ¦fÔ¦ff IYû ²fSX°fe ´fSX »ff³fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ³fe°feVf AüSX CX³fIZYSX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYû IYBÊ A¶fcÓf ´fWXZd»f¹fûÔ IYû ¶fcÓf³ff WXû¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff AüSXÀf´ff, ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸fQ»f (IYfÔ¦fiZÀf ·fe), CXOÞXeÀff ¸fZÔ ¶feþc þ³f°ffQ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf, °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY AüSX Qi¸fbIY, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSXBÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f I`YÀfZ AüSX ¢¹fûÔ EIY Àff±f AfEÔ¦fZ? B³f¸fZÔ ÀfZ Àf¶fIYf CXïZV¹fAfSXEÀfEÀf ¸fböY ·ffSX°f I`YÀfZ WXû þfE¦ff? BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY B³f Q»fûÔIYû CX³fIZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³fe°feVf AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ UûMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¢¹ff ¸fQQ IYSXZ¦fe? B³f¸fZÔÀfZ dIYÀfe SXfª¹f ¸fZÔ þQ-¹fc IYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü AfdJSX B³f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ³fe°feVfIYe ´ff»fIYe ¢¹fûÔ CXNXfEÔ¦fZ? 1³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´fe»f IYSXIZY ´fWX»f °fû IYSX Qe WX`,»fZdIY³f CXÀfIYf IYûBÊ ¦fÔ·feSX þUf¶f A·fe °fIY ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü Qû ¶f¹ff³f AfE WX`ÔÜ EIYdQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf WX`, dþ³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fÔ±fd³fSX´fZÃf Q»fûÔ IZY dIYÀfe ·fe¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¸fZMÑû MÑZ³f ´fdSX¹fûþ³ff ¦fd°f´fIYOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ½¹ffUÀffd¹fIY¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ Àff°f À±ff³fûÔ´fSX þ¦fWX °f»ffVfe WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f Qû³fûÔIYfSXeOXûSX ¸fZÔ Af SXWXZ ÀMXZVf³fûÔ IZY À±ff³f ·fe¶fQ»fZ WX`ÔÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY°ffþ¸fWX»f IZY ´ffÀf ·fe EIY AÔOXSX¦fifCXÔOXÀMXZVf³f ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü WXf»ffÔdIYBÀfIZY d»fE þ¦fWX RYfB³f»f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ܸfZMÑû MÑZ³f IYe OXe´feAfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ d´fLOÞX¨fbIZY À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ´fSX VffÀf³f IYfQ¶ffU ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸fZMÑû MÑZ³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY°fWX°f ¶f³f³fZ Uf»fZ ÀMXZVf³fûÔ AüSXIYf¸fdVfʹf»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZYd»fE ¸ffÔ¦fe þf SXWXe 35 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³fÀ±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfÀfIYf WX`Ü SXZ»f BÔdOX¹ff MXZd¢³fIY»f EÔOXBÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfdUÊÀfZþ (SXfBMXÐÀf) AüSX°fWXÀfe»f IYe MXe¸f ³fZ Àff°f À±ff³fûÔ ´fSXSXfþIYe¹f AfÀ±ff³f IYe þ¸fe³fZÔ °f»ffVf »feWX`ÔÜ A¶f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IYd¸fV³fSX IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbYL ´fi¸fbJd¶fÔQbAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜQSXAÀf»f, ´fWX»fZ RZYþ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f Qû³fûÔIYfSXeOXûSX ¸fZÔ MÑZ³f IYû °ffþ¸fWX»f IZY

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ³fþQeIY »fZ þf³fZ IYf

´fiÀ°ffU WX`Ü °f¹f dIY¹ff WX` dIY °ffþ¸fWX»fIZY ´ffÀf WXe AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³f ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜ IYd¸fV³fSX ³fZ þ¸fe³f °f»ffVf³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EOXeE¸f dÀfMXe,EOXeE MXe´fe EIZY dÀfÔWX, ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfdWX°fA³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

¹fWXfÔ d¸f»fe WX` ¸fZMÑû IZYd»fE þ¸fe³f

d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ °fWXÀfe»f ÀfQSX IYe MXe¸f³fZ ¹f¸fb³ff´ffSX B»ffIZY ¸fZÔ ¨fe³fe IYf SXûþf IZY´ffÀf 7.4 WXZ¢MXZ¹fSX, ¹f¸fb³ff d¶fiþ IZY ´ffÀf4.5 WXZ¢MXZ¹fSX, dÀfIÔYQSXf IZY ´ffÀf 20WXZ¢MXZ¹fSX, ¨ffU»fe ¦ffÔU ¸fZÔ 2.3 WXZ¢MXZ¹fSX,OXeE¸f IÔY´ffCXÔOX IZY ´feLZ 1.5 WXZ¢MXZ¹fSX,

IbY¶fZSX´fbSX IZY ´ffÀf 5.8 WXZ¢MXZ¹fSX AüSX

CXJSXfÊ ¦ffÔU ¸fZÔ °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX 1.3, EIYAüSX 1.5 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f °f»ffVf IYe WX`ܦfc¦f»f ¸f`´f ´fSX þ¸fe³f IYf ÀfUZÊ IYSX d»f¹ffWX` A¶f ·fü¦fûd»fIY Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffIYWXeÔ IYûÊBÊ dUUfQ °fû ³fWXeÔÜ

B³f ÀMXZVf³fûÔ IYf À±ff³f¶fQ»ff

VfWXSX ¸fZÔ ¸fZMÑû MÑZ³f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE QûIYfSXeOXûSX RYfB³f»f WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fWX»ffIYfSXeOXûSX dÀfIÔYQSXf ÀfZ AfUfÀf dUIYfÀf,¶fûQ»ff, dU³f¹f ³f¦fSX, ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX,´ffÔOXU ³f¦fSX, IYûNXe ¸fe³ff ¶ffþfSX, E¸fþeSXûOX WXû°fZ ¸ff»f SXûOX AüSX WXûMX»f MÑfBOXZÔMX°fIY þfE¦ffÜ QcÀfSXf IYfSXeOXûSX ¹f¸fb³ff

E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Af¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f°fIY Uf¹ff MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe, UfMXSXU¢ÀfÊ, E³fE¨f MXc, ·f¦fUf³f MXfIYeþ,ÀfcSXÀfQ³f ÀfÔþ¹f ´»fZÀf, ÀfZÔMX þûÔÀf,´fÔ¨fIbYB¹ffÔ IYe AûSX SXZ»fUZ MÑ`IY IZY ÀfWXfSXZAf¦fSXf I`YÔMX IYe AûSX þfE¦ffÜ B³f Qû³fûÔIYfSXeOXûSX ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ÀMXZVf³f ´fiÀ°ffdU°fWX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ °fe³f ÀMXZVf³f¶fQ»fZ ¦fE WX`ÔÜ ÀfcSXÀfQ³f IYû ¶fQ»fIYSXÀfÔþ¹f ´»fZÀf, ÀfÔþ¹f ´»fZÀf IYû WXSXe´fUÊ°fAüSX ÀfZÔMX þûÔÀf IYû Af¦fSXf IYf»fZþ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü

Vffd´fÔ¦f ¸ff»f AüSXSXZÀMXûSXZÔMX ·fe WXûÔ¦fZ

VfWXSX ¸fZMÑû MÑZ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYf J¨fÊd³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¸fZMÑû IZY ´ffÀf ¹ffÂfe·ffOÞXf AüSX ÀMXZVf³fûÔ ´fSX QbIYf³fûÔ ÀfZ WXû³feUf»fe Af¹f WXe EIY ¸ffÂf Àff²f³f WX`Ü»fZdIY³f BÀfÀfZ J¨fÊ d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WX`ÜBÀfd»fE Ad°fdSXöY Af¹f IZY d»fE IYSXe¶f35 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX ½¹ffUÀffd¹fIY¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þfEÔ¦feÜ B³f¸fZÔVffd´fÔ¦f ¸ff»f, SXZÀMXûSXZÔMX, ¶ffSX, dþ¸³fZdþ¹f¸fAfdQ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊþfE¦feÜ

°ffþ IZY ´ffÀf WXû¦ff ¸fZMÑû MÑZ³f IYf AÔOXSX¦fifCXÔOX ÀMXZVf³f

MÑZ³f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYf WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fSXZ»fe-BÔQüSXE¢Àf´fiZÀf IZY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ MÑZ³f ¸fZÔ ´ff³fe ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû Af¦fSXf I`YÔMXÀMXZVf³f ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹ffÂfe ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ SXZ»f IYd¸fʹfûÔ IYûþ¸fIYSX JSXeJûMXe Àfb³ffBÊÜ °fIYSXe¶f³f Qû §fÔMXZ ¶ffQ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY ¶ffQ WXe MÑZ³f IYûSXUf³ff dIY¹ff þf ÀfIYfܶfSXZ»fe-BÔQüSX E¢Àf´fiZÀf IYf Af¦fSXf I`YÔMX ´fSX NXWXSXfU ³fWXeÔ WX`Ü ¶fb²fUfSX Vff¸f°fIYSXe¶f³f 07:30 ¶fþZ MÑZ³f ÀMXZVf³f ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ ¦fbþSX SXWXe ±feÜ ´»fZMXRYf¸fÊ ´ffSXIYSX°fZ WXe ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX Qe AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ MXeMXeBÊ ³fZÀf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°fZ QZJ MÑZ³f IYû Uf´fÀf ÀMXZVf³f ´fSX »ff¹ff¦f¹ffÜ ¹ffÂfe ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX CX°fSX AfE AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYMÑZ³f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ´ff³fe ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ EÀfe ·fe IYf¸f ³fWXeÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXZ»f IY¸fʨffSXe dVfIYf¹f°f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfRYe QZSX IZY WXÔ¦ff¸fZIZY ¶ffQ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IZY Àff±f þeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY þUf³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff »fZdIY³f UZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑZ³f ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf¦f¹ffÜ SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ MÑZ³f IYû Af¦fZ IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ´feAfSXAû ·fcd´fÔQSX dPX»»f³f ³fZ þf³fIYfSXe WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû·fe d¸f»f ÀfIY°ff

WX` UeIY»feAfRY

Af¦fSXfÜ QSXû¦ffAûÔ IYû UeIY»fe AfRY QZ³fZIYf RYf¸fc»ffÊ »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dWXMXWXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ BÀfZ þ¶fSXQÀ°f dSXÀ´ffÔÀfd¸f»ff WX`Ü QSXû¦ff dQ³f ·fSX ARYÀfSXûÔ IYû‘±f`Ô¢Àf ¹fc’ ¶fû»f°fZ SXWXZÜ BÀf ½¹fUÀ±ff IZY°fWX°f ¦fb÷YUfSX IYû ¨ffSX QSXû¦ff Àff~fdWXIYAUIYfVf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ·fe Q¶feþb¶ff³f ÀfZ UeIY»fe AfRY IYe dOX¸ffÔOX VfbøYIYSX Qe WX`Ü ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY CX³WXZÔ ·fe Àf~fWX ¸fZÔEIY dQ³f Lb˜e IYe þøYSX°f WX`Ü´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Ad²fIYfSXe BÀf´fSX dU¨ffSX ·fe IYSX SXWXZ WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe¹fWX ½¹fUÀ±ff ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX WX`ÜWXSXe´fUÊ°f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ BÀfZ Qû ¸fWXe³fZ IZY d»fEAfþ¸ff¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX RYf¸fc»ffÊ ÀfRY»fSXWXf °fû BÀfIYf Qf¹fSXf ·fe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü´fbd»fÀf ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ AfSXÃfe ·f°feÊ ¨f»f SXWXeWX`ÜBÀfIZY ´fcSXf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû·fe UeIY»fe AfRY d¸f»f ÀfIY°ff WX`ÜQSXû¦ffAûÔ IZY UeIY»fe AfRY IYf RYf¸fc»ffÊ°f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°fAfBÊ´feEÀf A³fbSXf¦f U°Àf IYf IYWX³ff WX` dIY´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWX°ff WX` °fû BÀfIYf Qf¹fSXf¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ WXf±fSXÀf IZY ÀffµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX³fZ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû E°¸ffïü»ff dÀ±f°f EIYVffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fJZOÞXf IYSX dQ¹ffÜQb»WX³f IYû A´f³fe ´f}e WXû³fZ IYf QfUfdIY¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜIYûMXÊ IZY IYf¦fþf°f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf³fZ VffQe IYû ÷YIYUf dQ¹ffÜ WXf±fSXÀf IZY ÀffµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY §fSX IZY ´ffÀf SXWX³fZUf»fe ¹fbU°fe ÀfZ CXÀfIZY EIY Àff»f ´fWX»fZ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ Qû³fûÔ ³fZ IYûMXÊ ¸f`dSXþ IYSX»feÜ ¸f¦fSX, ¹fbU°fe A³f¶f³f IZY IYfSX¯fIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜCX³fIYf ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ ·fe ¨f»f SXWXf WX`ÜCXÀfIYe ´f}e A¶f QcÀfSXe VffQe IYSX SXWXe WX`Ü

¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXf±fSXÀf ¸fZÔ VffQe IYe °f`¹ffSXeIYSX »feÜ ¸f¦fSX, BÔþed³f¹fSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ ¶fJZOÞXf WXû³fZ ´fSX ¹fbU°fe IZY §fSXUf»fZE°¸ffïü»ff ÃfZÂf IZY EIY ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔVffQe IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸f¦fSX, BÔþed³f¹fSX ¹fWXfÔ·fe Af ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZQeÜ ´fbd»fÀf IYû IYûMXÊ IZY IYf¦fþf°f ·fedQJfE, dþÀfIZY A³fbÀffSX ³fü ¸fBÊ IYû Qû³fûÔ´fÃfûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY»fOÞXIYe IYf IYWX³ff WX` dIY UWX BÔþed³f¹fSXIYû ³fWXeÔ þf³f°fe WX`Ü VffQe IYe ¶ff°fd¶f»IbY»f ¦f»f°f WX`Ü

VffQe ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ¹fbUIY »ff´f°ff

JÔQü»feÜ ¨ffSX dQ³f ´fcUÊ ¶feEÀfÀfe RYfB³f»fIYe ´fSXeÃff QZ³fZ IYf»fZþ ¦f¹ff EIY LfÂfA·fe °fIY §fSX ³fWXeÔ »füMXf WX`Ü LfÂf IYe QûdQ³f ¶ffQ VffQe WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYfRYe°f»ffVf IZY ¶ffQ LfÂf IZY A´fWXSX¯f IYeAfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE ±ff³ff JÔQü»fe ¸fZÔ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü IYÀ¶ff d³fUfÀfeQZUIYe³fÔQ³f CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCX³fIYf ´fbÂf ÀfüSX·f CX´ff²¹ff¹f (22) 16A´fi`»f IYe Qû´fWXSX ´fSXeÃff QZ³fZ Afd¶fQ¦fPÞXdÀ±f°f »ff»fdÀfÔWX ¸fWXfdUôf»f¹f ¦f¹ff ±ffÜCXÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXf WX`Ü 22 A´fi`»f IYûÀfüSX·f IYe VffQe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ LfÂf IZYA´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

BÔþed³f¹fSX ³fZ ÷YIYUfQe ¹fbU°fe IYe VffQe

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf R`Y¢MÑe EdSX¹ff IZY ÀffBMXÀfe ¸fZÔ Vfc IZYd¸fIY»f ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe ¸fZÔ¶fb²fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ¸fVfe³f øY¸f Af ¦f¹ffÜ ªU»f³fVfe»fIZYd¸fIY»f ÀfZ ·fSXZ OѸfûÔ IZY RYMX³fZ IYeAfVfÔIYf ´fSX AfÀf´ffÀf IYe R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔIYf¸f ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffÔ¨f Q¸fIY»fûÔ³fZ Qû §fÔMXZ ¸fZÔ »f´fMXûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ»ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe d³fUfÀfe dUUZIY ¶ff²fUfIYe EOXUfÔÀf ÀfZ»Àf IYfSX´fûSXZVf³f IZY ³ff¸f ÀfZVfc IZYd¸fIY»f ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe WX`Ü ¸fVfe³føY¸f ¸fZÔ ´»ffÔMX »f¦ff WX`Ü QÀf WXþfSX »feMXSXIYe Ãf¸f°ff IZY MX`ÔIY ¸fZÔ ªU»f³fVfe»f

IZYd¸fIY»f ·fSXf ±ffÜ Vff¸f IYû ¸fVfe³f øY¸f¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ CXÀf UöY ´ffÔ¨fIY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ »f´fMXZÔ CXNX°feQZJ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff,»fZdIY³f RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ R`Y¢MÑe ¸fZÔÀff¹fSX³f ¶fþ³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IYe R`Yd¢MѹfûÔ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜUWXfÔ ·fe Àff¹fSX³f ¶fþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZIY¸fʨffSXe ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜR`Y¢MÑe ÀfZ °fIYSXe¶f³f 20 RYeMX°fIY »f´fMXZÔ CXNX³fZ »f¦feÔÜ Àfc¨f³ff´fSX EIY Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨feÜ ¸f¦fSX,CXÀfÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ

¶ffQ ¸fZÔ Qû RYû¸f MXZÔOXSX AüSX Qû Q¸fIY»fAüSX ¶fb»ff »fe ¦fBÊÔÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZIZYd¸fIY»f IZY MX`ÔIY IYe AûSX Af¦f IYû ³fWXeÔ¶fPÞX³fZ dQ¹ffÜQû §fÔMXZ ¶ffQ Af¦f IYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ffÜ ÀfeERYAû þÀfUeSX dÀfÔWX IYf IYWX³ffWX` dIY Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ¨f»f ÀfIYf WX`Ü R`Y¢MÑe ¸fZÔ ´ff³fe IYf MX`ÔIY³fWXeÔ ±ffÜ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´f¹ffÊ~ BÔ°fþf¸f

³fWXeÔ ±fZÜ BÀfIZY d»fE ¸ffd»fIY IYû ³fûdMXÀfdQ¹ff þfE¦ffÜ

OѸfûÔ ¸fZÔ SXJf ±ff ªU»f³fVfe»fMXû»¹fc³f IZYd¸fIY»f

ÀfeERYAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªU»f³fVfe»fIZYd¸fIY»f MXû»¹fc³f IYf BÀ°fZ¸ff»f VfcIZYd¸fIY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`ÜMXû»¹fc³f ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYû d¸f¢Àf

IYSXIZY °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü

´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX °fIYR`Y»ff ²fbAfÔ

Af¦f IZY ¶ffQ CXNX°ff ²fbAfÔ ´ffÔ¨fdIY»fû¸feMXSX IZY B»ffIZY °fIY R`Y»f ¦f¹ffܲfbAfÔ QZJIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ»fû¦f AJ¶ffSX IZY Qµ°fSX ¸fZÔ RYû³f IYSXIZYþf³fIYfSXe »fZ³fZ »f¦fZÜ

IZYd¸fIY»f R`Y¢MÑe ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f, »ffJûÔ IYf ³fbIYÀff³f

³fIY»fe Àfû³fZ ´fSX »fZ d»f¹ff »ffJûZÔ IYf AÀf»fe »fû³f

Af¦fSXfÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f VffJf ¸fZÔ ¦fû»OX »fû³fIYf ¶fOÞXf RYþeUfÊOÞXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ³fIY»fe AüSX d¸f»ffUMXe Àfû³fZ ´fSX»ffJûÔ IYf »fû³f »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`ÔIY IZY AfdOXMX ¸fZÔ BÀfIYf Jb»ffÀff WXbAfÜ´f°ff ¨f»ff dIY ¦fû»OX U`»¹fcASX ³fZ ³fIY»fe Àfû³fZ IYû AÀf»fe ¶f°ffIYSX dSX´fûMXÊ QeÜBÀf ´fSX ´fcSXf JZ»f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY BÀf °fSXWX »fû³f dQ»ff³fZIYf JZ»f ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX IYSX SXWXf WX`ܶf`ÔIY IZY ¢»fÀMXSX ¸f`³fZþSX A·f¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff ³fZ ²fûJf²fOÞXe AüSX A¸ff³f°f ¸fZÔJ¹ff³f°f IYe ²ffSXf ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ³ff¸fþQ AfSXû´fe IYV¸feSXe¶ffþfSX IZY UeSXZÔQi IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ßfe³f¦fSX IYf»fû³fe E°¸ffïü»ff IZY ´fÔIYþIbY¸ffSX U Àf¸fû²f IbY¸ffSX, ´fiIYfVf ³f¦fSX ³fbd³fWXfBÊ IZY »fIYe IbYVfUfWXf, ´fiIYfVf³f¦fSX Aû¸f³f¦fSX ¦fû¦ffþe IZY IYSX°ffSX dÀfÔWX, ³fbd³fWXfBÊ IYe dU¸f»fZVf, ¸f³fûWXSX´fbSXSXWX³fIY»ff Q»fZ»f ³f¦fSX IZY ·fcSXe dÀfÔWX, IbY¶fZSX´fbSX IZY dRYSXûþ, ßfe³f¦fSX IYf»fû³fe³fSXf¹f¨f IYe Vff»fc Vf¸ffÊ, L»fZÀfSX ¨fü¦ff³f IYe DY¿ff IbY¸ffSXe, ¨fÔQf¸fe ´fiIYfVf ³f¦fSXIbY¶fZSX´fbSX IYe ¸fb³³fe Vf¸ffÊ, SXZ»fUZ IYf»fû³fe MXcÔOX»ff IZY ³feSXþ IbY¸ffSX, IY¨¨ffMXcÔOX»ff IZY ³feSXþ IbY¸ffSX AüSX ³¹fc ÀMXZVf³f IYf»fû³fe IZY ³feSXþ WX`ÔÜB³fIZY A»ffUf ¦fû»OX U`»¹fcASX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fü³fZ Qû ÀfZ´fü³fZ °fe³f »ffJ °fIY IZY »fû³f d»fE WX`ÔÜ Àf·fe IYe SXIY¸f þûOÞX³fZ ´fSX IbY»f »fû³f25 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfWXSX ¸fZÔ UfWX³f »fû³f IYfRYþeUfÊOÞXf Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf WX`Ü BÀf¸fZÔ RYþeÊ IYf¦fþf°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYSXûOÞXûÔIYf »fû³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe UÀfc»fe ³f WXû³fZ IZY ¶ffQ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBʱfeÜ

ERYÀfeAfBÊ ³fZ ³fü MÑIY ¦fZWXcÔ »füMXfEAf¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f (ERYÀfeAfBÊ) ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfWXIYfdSX°ff ÀfÔ§f(¹fc´fe´feÀfeERY) IYe AûSX ÀfZ IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX JSXeQZ ¦fE ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXZ ³fü MÑIYûÔIYû ¦fûQf¸f ÀfZ »füMXf dQ¹ff WX`Ü ¶fûSXZ ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f ³f WXû³ff ¶f°ff¹ffÜ JfÀf¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶fûSXZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ VffÀf³f À°fSX ÀfZ WXe CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfWXIYfdSX°ff ÀfÔ§f IZY dþ»fZ ¸fZÔ 23 IZYÔQi WX`ÔÜ ¹fWXfÔ JSXeQZ ¦fE ¦fZWXcÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fü MÑIYûÔ ÀfZ ERYÀfeAfBÊ IZY Aþbʳf ³f¦fSX dÀ±f°f ¦fûQf¸f ¸fZÔ ·fZþZ¦fEÜ ERYÀfeAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fûSXûÔ IYe ¦fb¯fUØff QZJ ¦fZWXcÔ »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´feÀfeERY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZIYe þf³fIYfSXe A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ AüSX ÃfZÂfe¹f Jfô d³f¹fÔÂfIYIYû Qe ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû VffÀf³f À°fSX ÀfZ ¦fZWXcÔ d»fE þf³fZ IZY d³fQZÊVf ERYÀfeAfBÊIYû þfSXe dIYE ¦fEÜ WXf»ffÔdIY ¶fb²fUfSX-¦fb÷YUfSX IYû AUIYfVf WXû³fZ ÀfZ ¦fZWXcÔ IZYÀf·fe MÑIY IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX ·fZþ dQE ¦fEÜ VfbIiYUfSX IYû Qû¶ffSXf ERYÀfeAfBÊ IZY¦fûQf¸f ´fSX ·fZþZ þfEÔ¦fZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 5

¸f±fbSXfÜ IYBÊ QVfIY ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IYe L°f´fÔdOX°f ¸fWXZVf ½¹ffÀf IZY ´fdSXUfSX ´fSX IYf»f¶f³fIYSX MXcMXeÜ QZSX SXf°f L°f A¨ff³fIY PXWX¦fBÊ, dþÀfIZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX ¸fWXZVf ½¹ffÀf IYe°fe³f ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³fIYe EIY¶fZMXe AüSX ¶fZMXZ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`Ü WXfQÀfZIZY UöY ´fÔdOX°fþe A´f³fe Àf¶fÀfZ LûMXe¶fZMXe IZY Àff±f VfWXSX IZY ¶ffWXSX ¦fE ±fZÜ 1¦fû¨UQ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ IÔYÀf dIY»fZ IZY´ffÀf dÀ±f°f IbYVfIY ¦f»fe ¸fZÔ ´fÔdOX°ffBÊ IYSX³fZUf»fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fWXZVf ½¹ffÀf A´f³fZ´f`°fÈIY ¸fIYf³f IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f¶fZdMX¹fûÔ AüSX EIY ¶fZMXZ IZY Àff±f SXWX°fZ WX`Ô,þ¶fdIY CX³fIZY ·ffBÊ IY³WX`¹ff»ff»f,¶ffÔIZYd¶fWXfSXe, SX¸fZVf, WXdSXAû¸f ½¹ffÀf §fSXIZY QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXZVf ½¹ffÀfA´f³fe LûMXe ¶fZMXe ¸ffÔOXUe (13) IZY Àff±fSXûWX°fIY ¦fE ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¸fWXZVf IYe

dUUfdWX°f ¶fZMXe 27 U¿feʹf UÔQ³ff, AÔþ³ff(24), dVfUf (19) IÔY¨f³f (16)°f±ff 18 U¿feʹf ´fbÂf Àf³fe CXRYÊ ¸fûdWX°fIY¸fSXZ ¸fZÔ ÀfûE ±fZ, þ¶fdIY CX³fIYe ´f}eUe³ff IY¸fSXZ IZY ¶ffWXSX ÀfûBÊ ±feÔÜ SXf°f»f¦f·f¦f 12 ¶fþZ A¨ff³fIY IY¸fSXZ IYe L°fPXWX ¦fBÊÜ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ ¸fWXZVf IZY ´ffÔ¨fûÔ ¶f¨¨fZQ¶f ¦fEÜ Ue³ff ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fBÊÔÜ1²f¸ffIZY þ`Àfe AfUfþ ÀfZ þf¦fZ ´fdSXUfSXIZY A³¹f »fû¦f AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ ¶f¨¨fûÔ IYûd³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf VfbøY IYeÜ ±fûOÞXeQZSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXeQ¸fIY»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYfIYe MXe¸f ¶fb»fUfIYSX SXfWX°f IYf¹fÊ VfbøYIYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fe ¶fZdMX¹fûÔAüSX ¶fZMXZ IYû d³fIYf»fIYSX dþ»ff

AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ UÔQ³ff,AÔþ³ff, IÔY¨f³f IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff, þ¶fdIY Àf³fe AüSX dVfUf IYf B»ffþ¨f»f SXWXf WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXfQÀfZ IZY 30 d¸f³fMX ¶ffQ ´fbd»fÀf, EIY§fÔMXZ ¶ffQ Q¸fIY»f IYe ¦ffOÞXe ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fe ±feÜ QQʳffIY WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX¸fWXZVf ½¹ffÀf Àfb¶fWX Uf´fÀf Af ¦fEÜ1¶fb²fUfSX Àfb¶fWX OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX,IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f¸fÔOX»f Q»f ³fZ°ff ´fiQe´f¸ff±fbSX ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX§ff¹f»fûÔ IYf WXf»f¨ff»f þf³ffÜ QQʳffIYWXfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ ¸fbWX»»fZ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fcSXZ dQ³f¸f»f¶ff WXMXfE þf³fZ IYf IYf¸f ¨f»f°ff SXWXfÜ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f IYf IYWX³ff ±ffdIY ¸fIYf³f ´fbSXf³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXfQÀffWXbAf WX`Ü

¸f±fbSXf ¸fZÔ þþSXÊ ¸fIYf³f¶f³ff °fe³f ¶fZdMX¹fûÔ IYe IY¶fi

¸f±fbSXfÜ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIYûÔ ÀfZ þþÊSX ¸fIYf³fIYfÔ´fZ °fû dþ¸¸fZUfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYQµ°fSXûÔ ¸fZÔ ·fe AÀfSX dQJfÜ RYfB»fZÔ Jb»feAüSX ³fûdMXÀf MXfB´f IYSX ·fZþ dQE ¦fE,¸f¦fSX A¦f»fe IYfSXÊUfBÊ IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊܸfÔ¦f»fUfSX SXf°f IbYVfIY ¦f»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff¸fWXZVf ½¹ffÀf IZY §fSX IYe L°f PXWX³fZ IYe§fMX³ff IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ´ffd»fIYfAüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü 1 IbYVfIY ¦f»fe dÀ±f°fVfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU ¸fWXZVf ¨fÔQi ½¹ffÀfIYf ¸fIYf³f ·fe Àff»fûÔ ´fbSXf³ff AüSX þþÊSX±ffÜ ·fU³f IYe DY´fSXe ¸fÔdþ»f ´fWX»fZ ÀfZ WXeÃfd°f¦fiÀ°f ±fe, dþÀfIZY IYfSX¯f QcÀfSXe¸fÔdþ»f ´fSX IYûBÊ ³fWXeÔ Àfû°ff ±ffÜ ¹fWXe¸fÔdþ»f PXWXe AüSX ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ¸fZÔ Àfû SXWXZ´fdSXUfSX IYe °fe³f ¶fZdMX¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe »fe»f¦f¹feÜ 1IbYVfIY ¦f»fe IZY A»ffUf WX³fb¸ff³fMXe»ff, ¦fDY§ffMX, NXZIY ³ffSX³fü»f, ¸fÔOXeSXf¸fQfÀf, ¨füd¶f¹ff ´ffOÞXf, °fb»fÀfe ¨f¶fc°fSXf,Àf°f§fOÞXf, ¦f°fßf¸f MXe»ff AüSX §f³feAf¶ffQe IZY ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ³f IZYU»f þþÊSX¸fIYf³fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`, ¶fd»IY ¹fZ ¸fIYf³fMXe»fûÔ ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fÔ·feSX ¨fZ°ffU³fe·fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¨fü¶f¨¨ff ¦f»fe, Àf°f§fOÞXf,ÀfSXf¹f´ff¹fÀff, QÀf·fbþe ¦f¯fûVf¸fÔdQSX Uf»fe

¦f»fe AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f WXSX UöYJ°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Af»f¸f ¹fZWX` dIY °f¸ff¸f ¸fIYf³fûÔ IYe DY´fSXe ¸fÔdþ»fþþÊSX WX` AüSX ³fe¨fZ ´fcSXf ´fdSXUfSX SXWX SXWXfWX`Ü IbYL ¸fIYf³f °fû d°fSXLZ WXûIYSX ´fOÞXûÀfe¸fIYf³f ´fSX AfIYSX dMXIY ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ¸fûMXe-¸fûMXe QSXfSXZÔ A¶f ³fe¹f°f¶f³f ¨fbIYe WX`Ü 1 ¸f±fbSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf´fdSX¿fQ ¸fZÔ A·fe ·fe EZÀfZ Qþʳf ·fSX ÀfZª¹ffQf ·fU³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ »fÔd¶f°f WX`Ô,dþ³fIYû d¦fSXf¹ff þf³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ EZÀfZ¸fIYf³f WX`Ô, þû ´fbSXf³fZ °fû WX`Ô, »fZdIY³f B³fIZY¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ dIYSXfEQfSXûÔ IYûd³fIYf»f³fZ IZY d»fE d¦fSXfÀfc ¶f°ff°fZ WXbE´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ÀfZ d¦fSXf³fZ IYe A´fe»fIYe WXbBÊ WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ CX³WXZÔ ³fûdMXÀfþfSXe IYSX SXJZ WX`ÔÜ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZMXe»ff Af¶ffQe IZY þþÊSX ¸fIYf³f ¸ffd»fIYûÔIYû Jf»fe IYSXfIYSX A³¹fÂf þf³fZ IYe¨fZ°ffU³fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf QZ ¨fbIYe WX`Ü´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ ¦fþMX ·fe IYSXf¹ff ±ffÜdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ·fe EZÀfZ Àfü ÀfZ ª¹ffQf·fU³fûÔ IYû ³fûdMXÀf QZ ¨fbIYf WX`, þû d¦fSXfÀfcdÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ 1BÊAû ¶fiþZVf IbY¸ffSX IYfIYWX³ff WX` dIY IbYVfIY ¦f»fe IYe BÀf §fMX³ff³fZ EIY Àf¶fIY dQ¹ff WX`Ü

d¦fSXfÀfc ¸fIYf³fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊIYf ³fþdSX¹ff ·fe þþÊSX

¸f±fbSXfÜ ¶fZdÀfIY ÀMXZMX ASX¶f³f ´fiûþZ¢MX(¶feEÀf¹fc´fe) ¸fZÔ OXcOXf AüSX SXfþIYe¹fd³f¸ffʯf d³f¦f¸f B°f³fZ QbÀÀffWXÀfe WXû ¨fbIZY WX`ÔdIY d¶f³ff IYûBÊ d³f¸ffʯf IYSXfE WXe QcÀfSXZdU·ff¦fûÔ IYe ÀfOÞXIZYÔ ³ff´f SXWXZ WX`ÔÜ ´ffd»fIYf,dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf VfWXSX ¸fZÔ ¶f³fUfBʦfBÊÔ 138 ÀfOÞXIYûÔ IYû A´f³ff ¶f°ffIYSX·fb¦f°ff³f »fZ d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fZ ÀfOÞXIZYÔ´fWX»fZ WXe 50 RYeÀfQ ¶f³ffBÊ þf ¨fbIYe WX`Ôܸf±fbSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX,¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe AüSXdþ»ffd²fIYfSXe IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZYd»fE ´fÂf d»fJf WX`Ü 1 ³f¦fSX ´ffd»fIYf´fdSX¿fQ IYû ¸fBÊ 2015 ¸fZÔ SXfþIYe¹fd³f¸ffʯf d³f¦f¸f ³fZ ´fÂf ·fZþIYSX AfV½fÀ°fdIY¹ff ±ff dIY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 24, 25 U26 ¸fZÔ þû ·fe d³f¸ffʯf IYSXfE þfEÔ¦fZ,´fWX»fZ CX³fIYf ÀffBMX ´»ff³f ´fiÀ°fb°f IYSX´ffd»fIYf ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf d»f¹ffþfE¦ffÜ BÀfÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ Ô ¸fZ ÔOXд»feIZYÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ SXWXZ¦fe,»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe d³f¸ffʯf d³f¦f¸f IZYAd²fIYfSXe A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ »fZSXWXZÜ1RYSXUSXe ¸fZ Ô d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ³fZ¶feEÀf¹fc´fe-OXcOXf õfSXf 138 ÀfOÞXIYûÔ IYeÀfc¨fe ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYû ·fZþe AüSX´fcLf dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ ³f¦fSX´ffd»fIYf õfSXf ¹fdQ IYûBÊ IYf¹fÊ IYSXf¹ffþf³ff WX`, °fû d³f¸ffʯf d³f¦f¸f AüSX OXcOXf IYû

Àfcd¨f°f dIY¹ff þfEÜ dU·ff¦fe¹f BÔþed³f¹fSXAfSXIZY U¸ffÊ AüSX SXZþeOXZÔMX BÔþed³f¹fSXE¨fUe dÀfÔWX IYe WXÀ°ffÃfdSX°f BÀf Àfc¨fe ´fSX¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ´ffd»fIYf IZY À°fSX ÀfZ·fdU¿¹f ¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ IYf¹fÊ ³f IYSXf¹ffþfEÜ 1 d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ³fZ ´ffd»fIYf IYeAfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IZY d»fE ¹fWX Àfc¨fe·fZþe þøYSX, »fZdIY³f þ¶f ´ffd»fIYf´fiVffÀf³f ³fZ A´f³fZ AUSX Ad·f¹fÔ°ffAûÔAüSX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ BÀf Àfc¨fe IYf´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff, °fû ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXeQÔ¦f SXWX ¦fEÜ ´ff¹ff dIY B³f¸fZÔ ´f¨ffÀf RYeÀfQÀfZ ª¹ffQf ¦fd»f¹fûÔ IYe ÀfOÞXIZYÔ °fû ³f¦fSX´ffd»fIYf, dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f AüSXAfUfÀf dUIYfÀf õfSXf ´fWX»fZ WXe ¶f³ffBÊ þf¨fbIYe WX`ÔÜ ´ffd»fIYf IYû ´f°ff ¨f»ff dIY B³f¸fZÔÀfZ °f¸ff¸f ÀfOÞXIYûÔ IZY RYþeÊ ·fb¦f°ff³f ·fed³f¸ffʯf d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³fIYf»fd»fE WX`ÔÜ 1 ´ffd»fIYf IZY Ad²fVffÀfeAd²fIYfSXe ¶fiþZVf IbY¸ffSX ³fZ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX, ÀfeOXeAû AüSX OXeE¸f IYû ·fZþZ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¹fZ IYf¹fÊ ´fWX»fZ WXe´ffd»fIYf U A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf IYSXfEþf ¨fbIZY WX`ÔÜ d»fWXfþf, þû ÀfOÞXIZYÔ ´fWX»fZWXe ´ffd»fIYf ³fZ ¶f³ff Qe WX`Ô, CX³fIYeE³fAûÀfe QZ³fZ IYf Aüd¨f°¹f WXe ³fWXeÔ WX`ÜEZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffd»fIYf E³fAûÀfe QZIYSXCX³fIZY RYþeÊ ·fb¦f°ff³fûÔ ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ³fWXeÔ¶f³f ÀfIY°feÜ

ÀfOÞXIZYÔ ´ffd»fIYf IYe, ·fb¦f°ff³f d³f¸ffʯf

d³f¦f¸f ³fZ d»f¹ff

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔWXbE IYBÊ WXfQÀfZ

ÀfbSXeSXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ¨ffSX A»f¦f-A»f¦f WXfQÀfûÔ ¸fZÔ Af²ffQþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ ¨ffSX IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü 1¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ Af¹fVfSX I`YÔMXSX ¹fc´fe 14 BÊMXe 7550³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ ÀfbSXeSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 85 IZY Àf¸fe´fAf¦fZ ¨f»f SXWXZ MÑIY ¹fc´fe 70 ¶feMXe 9590 ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ I`YÔMXSX §fbÀf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ I`YÔMXSX¨ff»fIY VfZSX´ff»f dÀfÔWX d³fUfÀfe L°ffSXe ¶fb»fÔQVfWXSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXf WXfQÀff ¶f»fQZUÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 140 IZY Àf¸fe´f ¶fb²fUfSX ´fif°f IYSXe¶f LWX ¶fþZ WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ³fûEOXfÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXe ´»fZdMX³ff ¶ffBIY OXeE»f 8 EÀfÀfeBÊ 4322 dOXUfBOXSX ÀfZMXIYSXf ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ CXÀf ´fSX ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ °feÀfSXf WXfQÀff ¶f»fQZUÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 140 IZY Àf¸fe´f ¶fb²fUfSX ´fif°f Àff°f ¶fþZ WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ³fûEOXf ÀfZAf¦fSXf IYe AûSX þf SXWXf Af¹fVfSX I`YÔMXSX ¹fc´fe 14 ¶feMXe 3818 Af¦fZ ¨f»f SXWXe MÑ`¢MXSXMÑfg»fe ÀfZ d·fOÞX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ I`YÔMXSX ¸fZÔ ÀfUfSX EIY ½¹fdöY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ dþÀfZ CX´f¨ffSXIZY d»fE Af¦fSXf ·fZþ dQ¹ffÜ

WX°¹ffSXû´fe ´fSXIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX IZY ¦ffÔU¸ff²fû´fbSX d³fUfÀfe ²f¸fÊUeSX IYe WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY AfSXû´fe IYûd¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü 1 þ¶fdIY´fdSXþ³fûÔ ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ AfSXû´fe ´fSXIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸ff²fû´fbSX¦ffÔU d³fUfÀfe Qe´fIY IYf IYWX³ff WX` dIYCXÀfIZY ·ffBÊ ²f¸fÊUeSX IYû ´fbd»fÀf »ffB³fd³fUfÀfe SXdU 16 A´fi`»f IYû §fSX ÀfZ¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY 17 A´fi`»fIYû dSXRYfB³fSXe ´fbd»fÀf IYû ²f¸fÊUeSXIYfVfeSXf¸f AfUfÀf IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf ´fOÞXfd¸f»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ÀU¯fÊ þ¹fÔ°feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZAf¦fSXf IZY EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 18 A´fi`»f IYû ²f¸fÊUeSX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 1 CXÀfe dQ³f AfSXû´fe IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ Qe´fIY IYfIYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf þf³f¶fcÓf IYSX AfSXû´feIYû þZ»f ³fWXeÔ ·fZþ SXWXeÜ þ¶fdIY CXÀfZ Qû dQ³fÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ SXJf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZAfSXû´f ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY¹fWXfÔ SXWX°ff ±ffÜ ²f¸fÊUeSX IZY dÀfSX ¸fZÔ ´fiWXfSXIYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ1 WX°¹ff IZYUþWX IYf A¶f °fIY Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`ܱff³ff dSXRYfB³fSXe IZY EÀfAû ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY A¶f °fIY ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ WXbAfWX` dIY SXdU IYf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ WXf±f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AWX¸f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fEUÔ dþ»ff ´fdSX¿fQ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû¶fbSXe °fSXWX dVfIYÀ°f d¸f»f³fZ IZY IYBÊ dQ³f¶ffQ dVfUÀfZ³ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³feÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYWXf dIY B³f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦feIZY d»fE ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYf ÀfÔ§f¿fÊ ¹fWXdQJf°ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYû CXÀfIZY VffÀf³fÀfZ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY EIYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf, kkþ³f·ffU³ffAûÔIYû ²f³f-¶f»f ÀfZ JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`¹fWX Àfû¨f ¦f»f°f WX`Ü ·ffþ´ff IYe WXfSXWX¸ffSXZ d»fE UZQ³ffQf¹fe WX`, ¢¹fûÔdIY UWXWX¸ffSXf ´fbSXf³ff d¸fÂf Q»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f,WX¸f³fZ CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ±fe dIY ¶fQ»ffUIYe ¶f¹ffSX B°f³fe þ»Qe ¶fWX³fe VfbøY WXûþfE¦feÜll BÀfIZY A³fbÀffSX, ·ffþ´ff IZY¸fÔÂfe EZÀfe d³f°f ³fBÊ §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZWX`Ô dþ³f¸fZÔ IYûBÊ °f°U ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹fIZY A³fbÀffSX, ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX` dIY³fZ°fÈ°UdUWXe³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·fiáf¨ffSX IZYAfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe SXfIYfÔ´ff ³fZWXfd»f¹ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜBÀfIZY A³fbÀffSX, kkA¶f CX³fIYe(·ffþ´ff) AûSX ÀfZ ¹fWX À´fáeIYSX¯f

AfE¦ff dIY À±ff³fe¹f ¨fb³ffU SXfª¹f ¸fZÔþ³f¸ff³fÀf IYe ·ffU³ffAûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f³fWXeÔ IYSX°fZÜ »fZdIY³f, BÀf »fbIYf dL´fe IYfIYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EZÀfe CX¸¸feQ WX`dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff°fIY »fû¦f ·ffþ´ff IYf WXe Àf¸f±fʳfIYSXZÔ¦fZÜll dVfUÀfZ³ff ³fZ ·ffþ´ff ´fSX ¨fbMXIYe»fZ°fZ WXbE IYWXf dIY CXNX°fe WXbBÊ »fWXSX ³fe¨fZ¶f`NX þf°fe WX` AüSX Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fWX°feWXUf IYf Q¶ffU ·fe IY¸f ´fOÞX þf°ff WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, kkA¦fSX ·ffþ´ff IYû A´f³fZAdÀ°f°U IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXfWX` °fû CXÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY VffÀf³fIZY RY»fQf¹fe ´fdSX¯ff¸f þ³f°ff °fIY ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f SXWXZ AüSX »fcMX þfSXe WX`Üll ¸fWXfSXf¿MÑX¸fZÔ LWX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff ³fZ ´ffÔ¨f þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 21AüSX dVfUÀfZ³ff EUÔ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ ³fZ 20 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYeÔÜ

À±ff³fe¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ·ffþ´ff IYe WXfSX ´fSX

dVfUÀfZ³ff ³fZ »fe ¨fbMXIYe

ßfe³f¦fSXÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYfCX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ CXÀf WXfd»f¹ff´fdSX´fÂf ´fSX d¸f»feþb»fe ´fid°fdIiY¹ffEÔ Qe WX`ÔdþÀf¸fZÔ dþ»ff ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IbY´fUfOÞXf ¸fZÔJ¶fSXûÔ IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ Uf»fZkUfMXÐÀfE´fl Àf¸fcWXûÔ IZY ´fiVffÀfIYûÔ IYû QÀfdQ³f IZY AÔQSX A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZIYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü IbY´fUfOÞXf IZY dþ»ff¸fdþÀMÑZMX AfSX. SXÔþ³f õfSXf þfSXe ´fdSX´fÂf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ UfMXÐÀfE´fÀf¸ff¨ffSX Àf¸fcWX IZY Àf·fe ´fiVffÀfIYûÔ IYûQÀf dQ³f IZY AÔQSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔCX³fIZY UfMXÐÀfE´f Àf¸ff¨ffSX Àf¸fcWXûÔ IYf´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff þf°ffWX`Ü IYV¸feSX IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböY AÀf¦fSXÀf¸fc³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ffIYe Àf¸feÃff IZY d»fE WXbBÊ EIY ¶f`NXIY IZYQüSXf³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Àf¸fcWXûÔ IZYAfg´fSXZMXSXûÔ IYû J¶fSXZÔ ´fûÀMX IYSX³fZ IZY d»fEÀfÔ¶fð CX´ff¹fböY ÀfZ Àf¸fbd¨f°f A³fb¸fd°f »fZ³fZIYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ³fZBÀfIZY ¶ffQ WXe ´fdSX´fÂf þfSXe dIY¹ff WX`Üd´fL»fZ Àf~fWX WXÔQUfOÞXf AüSX IbY´fUfOÞXfVfWXSXûÔ ¸fZÔ dWXÔÀfIY ´fiQVfʳfûÔ IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ IZY¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦfÀffBMXûÔ ´fSX R`Y»f SXWXe ARYUfWXûÔ IYû SXûIY³fZIZY d»fE EZWXd°f¹ff°fe °füSX ´fSX IYV¸feSX ¸fZÔ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY BÔMXSX³fZMXÀfZUfEÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX Qe ±feÔÜ´fdSX´fÂf IZY A³fbÀffSX, IbY´fUfOÞXf IZY dþ»ff¸fdþÀMÑZMX ³fZ EIY Ad²fIYfSXe IYf ³ff¸fUfMXÐÀfE´f Àf¸fcWXûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fEÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZÔMXSX IZY ´fi¸fbJ IZY °füSX´fSX ·fe d»f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe IYû B³fÀf¸ff¨ffSX Àf¸fcWXûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSXSXJ³fZ IYf dþ¸¸ff ·fe ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSXdIY³WXeÔ dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY IYfSX¯f AUfÔdL°f

§fMX³ffEÔ WXû°fe WX`Ô °fû B³f dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY d»fEÀf¸fcWX ´fiVffÀfIYûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX B³f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe³fed°f¹fûÔ ´fSX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ ´fSX SXûIY»f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü UfMXÐÀfE´f IZY IYBÊCX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ´fdSX´fÂf IYeAf»fû¨f³ff IYe WX` »fZdIY³f IbYL CX´f·fûöYfBÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ffWX` dIY BÀfÀfZ JfÀf °füSX ´fSX d´fL»fZ Àf~fWXSXWXe WXÔQUfOÞXf þ`Àfe AdÀ±fSX dÀ±fd°f ¸fZÔÓfcNXe AüSX ¦f»f°f Àfc¨f³ff IZY ´fiÀffSX ´fSX SXûIY»f¦f ÀfIZY¦feÜAfg»f BÔdOX¹ff ÀMXcOXZÔMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f(EAfBÊEÀfE) ³fZ IbY´fUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔUfMXÐÀfE´f Àf¸fcWXûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE´fÂfIYfSXûÔ IYû AfQZVf dQE þf³fZ IYe d³fÔQfIYe WX`Ü EAfBÊEÀf õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX RYSX¸ff³fAÀUeIYf¹fÊ WX`Ü BÀfÀfZ ÀfZÔÀfSXdVf´f »f¦f°fe WX`AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYe AfUfþ Q¶f°fe WX`ܶf¹ff³f IZY A³fbÀffSX, IYV¸feSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX´fWX»fZ ÀfZ WXe IYdNX³f WXf»ff°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ AfQZVf IYû Uf´fÀf »fZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX, IbYL»fû¦f BÀf AfQZVf IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜEIY IYfSXû¶ffSXe R`Y¹ffþ AWX¸fQ ³fZ IYWXfdIY IYV¸feSX ÀfÔUZQ³fVfe»f À±ff³f WX` þWXfÔWXf»ff°f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ´fdSXúV¹f ¸fZÔ WX¸ffSXZ AfÀf´ffÀf R`Y»f SXWXeJ¶fSXZÔ dUV½fÀf³fe¹f EUÔ ´fi¸ffd¯f°f WXû³fe¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf kk¦f`SXdþ¸¸fZQfSX

´fûÀMX ÀfZ »fû¦fûÔ IYe þf³f ´fSX ¶f³f ÀfIY°feWX` þÀff dIY WX¸f³fZ WXÔQUfOÞXf þ`ÀfZ IbYL¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZJf AüSX IYV¸feSX IYeA±fʽ¹fUÀ±ff ·fe ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°feWX`ÜllEIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf¸fÀ¹ff °f¶f VfbøY WXû°fe WX` þ¶f ÀfûVf»f¸fedOX¹ff Àf¸fcWXûÔ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZÓfcNXe þf³fIYfSXe Qe þf°fe WX` dþ³WXZÔ Àfc¨f³ffIYf ·fSXûÀfZ¸fÔQ pû°f Àf¸fÓff þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXÔQUfOÞXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f EIY Àf¸fcWX ´fiVffÀfIY ³fZ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff LWX ¶f°ff Qe ¹fWX´fiVffÀfIY ÀU¹fÔ ´fÂfIYfSX WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIYCXÀf³fZ EIY þedU°f ½¹fdöY IYû ¸fÈ°f ·fe ¶f°ffdQ¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf kkÀfûd¨f¹fZ dIYBÀf ´fûÀMX IYf §ff¹f»f ½¹fdöY IZY ´fdSXUfSX´fSX AüSX CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ffþWXfÔ UWX SXWX°ff WX`Ü ´fWX»fZ WXe dÀ±fd°fAVffÔ°f WX` AüSX ¦f»f°f Àfc¨f³ff ÀfZ Ad²fIYdWXÔÀff WXû ÀfIY°fe WX`Üll Ad²fIYfSXe IZYA³fbÀffSX, ´fiVffÀf³f BÀf °fSXWX IYe ¦f`SXdþ¸¸fZQfSX J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX SXûIY³ff ¨ffWX°ffWX` dþÀfÀfZ WXf»ff°f AüSX d¶f¦fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔܶfWXSXWXf»f, QcÀfSXûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¹fWXAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ´fSX WX¸f»ff WX`ÜIYV¸feSX dUV½fdUôf»f¹f IZY EIY LfÂfÀfªþfQ AWX¸fQ ³fZ IYWXf kk¹fWXAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ´fSX Àfe²ff WX¸f»ffWX`Ü A¶f ÀfSXIYfSX ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fe WX`dIY »fû¦f A´f³fZ UfMXÐÀfE´f Àf¸fcWXûÔ ´fSX ¢¹ffVfZ¹fSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜll EZÀfZ WXe EIY Àf¸fcWX IZYÀfQÀ¹f EIY UdSXâ ´fÂfIYfSX ³fZ IYWXf dIY¹fWX Afd²fIYfdSXIY SXûIY AUfÔdL°f AüSXA³ffUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸fc»fe¨fcIY WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f Af¸f °füSX ´fSX,IYV¸feSX ¸fZÔ AüSX dþ»ff À°fSX ´fSX ·fe ¸fZÔ´fÂfIYfSX IYfRYe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ UfMXÐÀfE´f Àf¸fcWXûÔ ÀfÔ¶fÔ²feAfQZVf ´fSX d¸fdßf°f ´fid°fdIiY¹ff

IZYþSXeUf»f IZY QfUZ ´fSXþfUOÞXZIYSX ¶fû»fZ- Àf´f³ff

QZJ³ff Ad²fIYfSX³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY 10-15 Àff»f ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QfUZ IYû Àf´f³ff IYSXfSXdQ¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ³füIYSXVffWXûÔ IYû IYd±f°f øY´fÀfZ k¨fZ°ffU³fel QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ Af´fAüSX 10-15 Àff»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWXZ¦feÜ þfUOÞXZIYSX³fZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYeÀf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IYû k¸ff¸fc»fe CX´ff¹fl ¶f°ff°fZ WXbEBÀfZ JfdSXþ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe dIYÀf ´fiIYfSX IYe Vf`»fe WX`, ¹fWX IZYU»f UWXe ¶f°ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fûIY ÀfZUIYûÔ IYû ²f¸fIYf³fZ IYf dIY°f³ff AÀfSX WXû¦ff, ¸f`Ô BÀf ´fSX ª¹ffQf IbYL¶fû»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô IZYU»f EIY ¶ff°f IYWXcÔ¦ff dIY Àf´f³ff QZJ³ff WXSX dIYÀfe IYfAd²fIYfSX WX`Üll þfUOÞXZIYSX ÀfZ CXÀf dSX´fûMXÊ ´fSX dMX´´f¯fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ IZYþSXeUf»fIZY WXUf»fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXf ¦f¹ff, ''Af´f ¨ffWXZÔ ¹ff ³f ¨ffWXZÔ,»fZdIY³f WX¸f AüSX 10-15 Àff»f ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ 45 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Üll IZYþSXeUf»f ³fZ »fûIY ÀfZUf dQUÀf IZY EIYIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³füIYSXVffWXûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY UZ kSXfþ³fed°fl³fWXeÔ IYSXZÔ AüSX Af´f ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSXZÔÜ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe IYf³fþdSX¹ff Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ·fe CX´fZÃff´fc¯fÊ dQJf AüSX IYWXf dIY ¹fWX QZJ³fZUf»fe ¶ff°f WX` dIY BÀf ´fSX dIY°f³ff ²f³f J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX »ff·f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »fû¦fûÔIYû dIY°f³fe ¸fbdVIY»fZÔ AfBÊÔÜ WXf»ffÔdIY UWX BÀf ¹fûþ³ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ AüSXIYWXf dIY ´fiQc¿f¯f IZY dJ»ffRY WXSX dIYÀfe IYû IbYL ³f IbYL IYSX³ff WX`Ü

¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ WXbAf IÈY´ff»f dÀfÔWX IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX¦fbSXQfÀf´fbSXÜ d´fL»fZ Àf~fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IÈY´ff»f dÀfÔWX IYf

¶fb²fUfSX IYû CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffܦfb÷YQfÀf´fbSX ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸fbÀ°fRYf¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ IÈY´ff»f IYû AÔd°f¸f dUQfBÊQZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔ²fe, d¸fÂf Àf¸fZ°f ¦ffÔU AüSX ´fOÞXûÀfe ¦ffÔUûÔ IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜCX³WXûÔ³fZ VfûIYÀfÔ°fÈ~ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ÀfÔUZQ³ff þ°ffBÊܦfb÷YQfÀf´fbSX ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ 220 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY Àf¸f¹f IÈY´ff»f IYe¶fWX³f þf¦feSX IYüSX AüSX A³¹f ´fdSXþ³f Aßfb´fcdSX°f AfÔJûÔ IZY Àff±f VfûIYfIbY»f dQJ SXWXZ

±fZÜ »ffWXüSX IYe IYûMX »fJ´f°f þZ»f ¸fZÔ A´fi`»f, 2013 ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ þf³f ¦fÔUf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f I`YQe ÀfSX¶fþe°fdÀfÔWX IYe ¶fWX³f Q»f¶feSX IYüSX ·fe IÈY´ff»f IYe AÔ°¹fZdá ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔÜIÈY´ff»f 1992 ÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYûMX »fJ´f°f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±fZÜ ¦f°f 11 A´fi`»f IYû CX³WXûÔ³fZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þZ»fIZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe þZ»f ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ff WX` dIY IÈY´ff»f IYe ¸fü°f ùQ¹f ¦fd°f ÷YIY³fZ WXbBÊ, þ¶fdIY´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 7

Afþ WX¸f Af´fIYû ¶f°ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô¢½fe³f AfgRY dWX»f ÀMXZVf³f DYMXe IZY¶ffSXZ ¸fZÔ þû °fd¸f»f³ffOXb IZY ³fe»fd¦fSXedþ»fZ ¸fZ Ô dÀ±f°f WX`Ü DYMXe IYfAfd²fIYfdSXIY ³ff¸f CXMXIY¸fÔOX WX` dþÀfZQZVf dUQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYeÀfbdU²ff IZY d»fE DYMXe ³ff¸f dQ¹ff WX`ܹfWXfÔ Af´fIYû ¨ffSXûÔ °fSXRY ³fe»fd¦fSXe´fWXfdOÞX¹ffh QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fe þû DYMXeIYe ÀfbÔQSX°ff IYû AüSX ·fe ¶fPÞXf QZ°fe WX`Ô,A¦fSX Af´fIYû ·fe ´fifIÈYd°fIY À±f»fûÔIYû QZJ³fZ ¸fZÔ JfÀf ÷Yd¨f WX` AüSX Àff±fWXe ´fiIÈYd°f IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû QZJ³fZ IYe¨ffWX°f SXJ°fZ WX`Ô °fû EIY ¶ffSX Af´fIYûDYMXe þøYSX þf³ff ¨ffdWXEÜ DYMXe ¸fZÔ IYBÊ ÀffSXe EZÀfe þ¦fWXZÔ WX`Ô þWXfÔ

þfIYSX Af´f ´fiIÈYd°f IYf Af³fÔQ CXNXfÀfIY°fZ WX`Ô, WX¸f Af´fIYû ¹fWXfÔ IZY IbYLdUVfZ¿f À±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ þf SXWXZWX`Ô þû Af´fIYû DYMXe ÀfZ ³fþQeIY WXe´fOÞX°fZ WX`ÔÜDYMXe Ófe»f- ¹fWXfÔ IYf ¸fb£¹f AfIY¿fʯfDYMXe Ófe»f WX` þWXfÔ WXSX Àff»f »ffJûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ BÀfÓfe»f ¸fZÔ Af´f ¸fûMXSX ¶fûMX, ´f`OX»f ¶fûMXAü? SXû ¶fûMX ÀfZ ¶fûdMXÔ¦f IYf ¸fþf »fZÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Àff±f WXe ¸fL»fe´fIYOÞX³fZ IZY VfüIYe³f WX`Ô °fû CXÀfIYfAf³fÔQ ·fe Af´f ¹fWXfÔ »fZ ÀfIY°fZ WX`Ôܶf¨¨fûÔ IZY d»fE dJ»fü³ff ¦ffOÞXe ·feAf´fIYû ¹fWXfÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feܶfûMXd³fIY»f ¦ffOXʳf- ¹fZ Jc¶fÀfcSX°f

¦ffOXʳf 22 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü´fiIÈYd°f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fZ ¦ffOXʳfIYfRYe ´fidÀfð WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX Af´fIYûIYBÊ dIYÀ¸f IZY Qb»fÊ·f ´fZOÞX ´fü²fZ, SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fZ d»f»fe IZY RcY»f AüSX EIY ´fZOÞXIZY þeUfV¸f QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf´fZOÞX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fZ´fZOÞX 2 IYSXûOÞX Àff»f ´fbSXf³ff WX`, ¸fBÊ IZY¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf ¦ffOXʳf ¸fZÔ ¦fie¿¸fû°ÀfU¸f³ff¹ff þf°ff WX`ÜQûçf¶fZ˜f ´feIY- BÀf ¨fûMXe IYû³fe»fd¦fSXe IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ¸ff³ffþf°ff WX` þû DYMXe ÀfZ IZYU»f 10 dIY¸feQcSX ´fOÞX°fe WX`, ¹fWXfÔ Af´f QcSX¶fe³f IYeÀfWXf¹f°ff ÀfZ ´fcSXZ DYMXe IZY ¸f³f¸fûWXIY³fþfSXZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYû»fWX˜e UfgMXSX´ffIYÊ- DYMXe þfIYSXBÀf UfgMXSX´ffIYÊ þf³ff ³ff ·fc»fZÔ, þû dIYDYMXe ÀfZ IZYU»f 13 dIY¸fe QcSX ´fOÞX°ffWX`Ü ¹fZ UfgMXSX´ffIYÊ 100 RYeMX DYÔ¨ff WX`ÜÀff±f WXe Af´fIYû ¹fWXfÔ IbYL U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYe ´fiþfd°f¹ffÔ ·fe QZJ³fZ IYûd¸f»fZÔ¦fe þ`ÀfZ dIY ´f`Ô±fSX, ÀffÔ·fSX AüSXþÔ¦f»fe ·f`ÔÀffÜ IYûMXfd¦fSXe- DYMXe IYf EIY ´fi¸fbJ´f¹fÊMXIY À±f»f WX` IYûMXfd¦fSXe þû dIYEIY ¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f §fc¸f³fZ IYeþ¦fWX WX`Ü IYûMXfd¦fSXe DYMXe ÀfZ ¸fWXþ28 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX ´fOÞX°ff WX` þWXfÔ¸füÀf¸f ´fcSXZ Àff»f JbVf³fb¸ff ¶f³ff SXWX°ffWX`Ü Af´fIYû ¹fWXfÔ ÀfbÔQSX ÀfbÔQSX ¨ff¹f IZY¶ff¦ff³f AüSX dSXþûMXÊ ·fe QZJ³fZ IYû

d¸f»fZÔ¦fZÜ IYûMXf¦feSXe ³fe»fd¦fSXe IZY °fe³fdWX»f ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff dWX»fÀMXZVf³f WX`Ü SXûþ ¦ffOXʳf- SXûþ ¦ffOXʳf 10 EIYOÞXIZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX` þWXfÔ A»f¦fA»f¦f °fSXWX IZY 20,000 ¦fb»ff¶f IZYRcY»f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`Ô þû dIYA»f¦f A»f¦f SXÔ¦fûÔ U AfIYfSX ¸fZÔ ´ffEþf°fZ WX`Ô, BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ ´fSX IYBʸf³fûSX¸f MX³f»Àf Aü? A³¹fIY»ffIÈYd°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ I`YÀfZ þfEÔ- SXZ»f ¸ff¦fÊ- ¹fWXfÔ IYf ´fi¸fbJSXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû¹f¶fÔMXcSX WX` þWXfÔ Àf·feSXfª¹fûÔ ÀfZ MÑZ³fZÔ Af°fe þf°fe WX`ÔÜ WXUfBʸff¦fÊ- DYMXe IYf d³fIYMX°f¸f WXUfBÊ AçfIYû¹f¶fÔMXcSX WX`Ü

°fd¸f»f³ffOXb IYf ¶fZWXQ ¸f³fûSX¸f´f¹fMXÊIY À±f»f WX` DYMXe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ2016 IYe AUd²f IZY QüSXf³f 25.08»ffJ ±fe þû 2015 IYe BÀfe AUd²f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Üþ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ 2015 IZY QüSXf³f QZVf ¸fZÔ22.81 »ffJ dUQZVfe ´f¹fÊMXIY Af¹fZ ±fZÜ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f Af´fiUfÀf³f ¶¹fcSXû(¶feAûAfBÊ) ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX, BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ IYeAUd²f IZY QüSXf³f dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYfAf¦f¸f³f (ERYMXeE) 25.08 »ffJ SXWXf,þû þSXUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ 22.81»ffJ ±ffÜ ¹fWX 10 ´fid°fVf°f IYe UÈdðQVfÊ°ff WX`Ü ¸ff¨fÊ 2016 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IYf Af¦f¸f³f 8.17 »ffJ ±ffþ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2015 ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f7.29 »ffJ SXWXf AüSX ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ¹fWX ÀfÔ£¹ff 6.90 »ffJ SXWXe ±feÜ BÀf´fiIYfSX ¸ff¨fÊ 2015 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸ff¨fÊ2016 ¸fZÔ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ12.1 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ WXbBÊܸff¨fÊ 2016 ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f dUQZVfe ¸fbQifAf¹f (ERYBÊBÊ) 13,115 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYe SXWXe, þ¶fdIY ¹fWX ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ11,133 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ¸ff¨fÊ 2014

¸fZÔ 10,479 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe ±feÜ ´f¹fÊMX³f¸fÔÂff»f¹f Af´fiUfÀf³f ¶¹fcSXû SXf¿MÑXe¹f°ff-UfSXEUÔ ¶fÔQSX¦ffWX-UfSX AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX´fSX dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Af¦f¸f³f IYf¸ffdÀfIY A³fb¸ff³fûÔ IYf ÀfÔIY»f³f IYSX°ff WX`Ü10 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f þ³fUSXeÀfZ ¸ff¨fÊ 2016 IZY QüSXf³f ERYMXeE IYfAfÔIYOÞXf 25.08 »ffJ IYf SXWXf, þ¶fdIYþ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ þ³fUSXe ÀfZ¸ff¨fÊ 2014 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 3.5 RYeÀfQeIYe UÈdð WXbBÊ ±fe AüSX ¹fWX AfÔIYOÞXf22.81 »ffJ IYf ±ffÜ Vfe¿fÊ 15 pû°fQZVfûÔ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2016 IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔdUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIYdWXÀÀff ¶ffÔ¦»ffQZVf 14.07 ´fid°fVf°f IYfSXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fiMXZ³f IYf 13.16´fid°fVf°f, A¸fZdSXIYf IYf 11.84 ´fid°fVf°f,þ¸fʳfe IYf 3.74 ´fid°fVf°f, IY³ffOXf IYf3.57 ´fid°fVf°f, ßfe»fÔIYf IYf 3.48´fid°fVf°f, ¸f»fZdVf¹ff IYf 3.45 ´fid°fVf°fSXWXfÜ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, ¸ff¨fÊ 2016 IZY QüSXf³f ·ffSX°f¸fZÔ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ øYÀfeÀfÔ§f IYf dWXÀÀff 3.19 ´fid°fVf°f, ¨fe³f IYf2.92 ´fid°fVf°f, RiYfÔÀf IYf 2.92 ´fid°fVf°f,AfÀMÑZd»f¹ff IYf 2.83 ´fid°fVf°f, þf´ff³f

IYf 2.43 ´fid°fVf°f, ³fZ´ff»f IYf 1.72´fid°fVf°f, dÀfÔ¦ff´fbSX IYf 1.67 ´fid°fVf°f EUÔ±ffBÊ»f`ÔOX IYf 1.60 ´fid°fVf°f SXWXfÜ Vfe¿fÊ15 WXUfBÊ AçûÔ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ, 2016 IZYQüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZYAf¦f¸f³f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY dWXÀÀff dQ»»feE¹fSX´fûMX IYf 33.82 RYeÀfQe SXWXfÜ BÀfIZY¶ffQ dWXÀÀff IiY¸fVf: ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´fûMXÊ IYf15.97 ´fid°fVf°f, WXdSXQfÀf´fbSX »f`ÔOX ¨fZIY´fûÀMX IYf 7.83 ´fid°fVf°f, ¨fZ³³fBÊ E¹fSX´fûMXÊIYf 7.30 ´fid°fVf°f, ¶fZÔ¦f»fbøY E¹fSX´fûMXÊ IYf5.44 ´fid°fVf°f, ¦fûUf E¹fSX´fûMXÊ IYf 4.05´fid°fVf°f, IYû»fIYf°ff E¹fSX´fûMXÊ IYf 4.02´fid°fVf°f, IYûd¨¨f E¹fSX´fûMXÊ IYf 3.76´fid°fVf°f SXWXfÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX, ¸ff¨fÊ 2016 IZY QüSXf³f dUQZVfe¸fbQif Af¹f 13,115 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYeSXWXe, þ¶fdIY ¹fWX ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ11,133 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ¸ff¨fÊ 2014¸fZÔ 10,479 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ ¸ff¨fÊ2016 IZY QüSXf³f ÷Y´fE IZY d»fWXfþ ÀfZdUQZVfe ¸fbQif Af¹f IYe UÈdð QSX ¸ff¨fÊ2015 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 17.8 RYeÀfQe SXWXe,þ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2014 IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ff¨fÊ,2015 ¸fZÔ UÈdð QSX 6.2 RYeÀfQe AfÔIYe¦fBÊ ±feÜ

BÀf Àff»f 10 ´fid°fVf°f Ad²fIYAfE dUQZVfe ´f¹fÊMXIY: dSX´fûMXÊ

´fb¯fZÜ ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ¶fPÞX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf °f¸f¦ffd¸f»f³fZ ÀfZ CX´fþZ kCX³¸ffQl IZY ´fid°f Af¦ffWXIYSX°fZ WXbE dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸fSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYû °f¹f ¸fbIYf¸f ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYf QfUf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A·fe»fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WX`Ü SXfþ³f ³fZ ¹fWXIYWXIYSX EIY °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA´f³fe kAÔ²fûÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþfl IYe dMX´´f¯feIYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIZYÔQie¹f ¶f`ÔIYSX IYû½¹ffUWXfdSXIY WXû³ff WXû°ff WX`, AüSX ¸f`Ô BÀfCX³¸ffQ IYf dVfIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff dIY·ffSX°f Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fZUf»fe dUVff»f A±fʽ¹fUÀ±ff WX`ÜllA´f³fe kAÔ²fûÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþfl dMX´´f¯fe IYûÀ´fá IYSX°fZ WXbE SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYedMX´´fd¯f¹fûÔ IYû ¶fZUþWX A»f¦f-±f»f¦fIYSXIZY QZJf ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ údáWXe³fûÔ ÀfZ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦fe ¹fdQ CX³WXZÔ BÀf ¸fbWXfUSXZ IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ IYûBÊ °fIY»feRY WXbBÊ WXû °fûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fi¢Àf QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔIYe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f Àf¶fÀfZ IY¸f WX`ÜSXfþ³f ³fZ IYWXf, kkWX¸fZÔ A´f³fZ ¸fbIYf¸f ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYf QfUf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fÔ¶ffÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WX`Ü WX¸f WXSX ·ffSX°fe¹f IYû¸f¹ffÊdQ°f AfþedUIYf QZ ÀfIZYÔ, BÀfIZY d»fE»f¦ff°ffSX Afd±fÊIY UÈdð IZY BÀf ´fiQVfʳf IYû20 Àff»f °fIY ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYeþøYSX°f WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY·ffSX°f IYe U`dV½fIY ´fid°fâf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`»fZdIY³f BÀfZ EZÀfZ QZVf IZY °füSX ´fSX QZJf þfSXWXf WX` dþÀf³fZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ IY¸f´fiQVfʳf dIY¹ff WX` AüSX CXÀfZ PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSXIYû kIYf¹ffÊd³U°f, IYf¹ffÊd³U°f AüSXIYf¹ffÊd³U°fl IYSX³ff ¨ffdWXEÜSXf¿MÑXe¹f ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f(E³fAfBʶfeE¸f) IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYf A·fe A´f³feÃf¸f°ff UÈdð ´fif~ IYSX³ff VfZ¿f WX` WXf»ffÔdIY,UWX BÀf dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX WX` AüSX »fÔd¶f°fÀfb²ffSXûÔ IZY Àff±f ¹fWX UÈdð ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹fUÈdð QþÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWXEIY dUQZVfe AJ¶ffSX IYû dQE ¦fEÀffÃff°IYfSX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE SXfþ³f ³fZIYWXf dIY CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû ·ffSX°f IYeÀfRY»f°ff IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IZY °füSX ´fSXQZJf ¦f¹ff ¶fþfE BÀfIZY dIY BÀf dMX´´f¯fe¸fZÔ AüSX Ad²fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX þûSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ¦fUʳfSX ³fZ BÀfÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY

°fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fZ Uf»feA±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYû kAÔ²fûÔ ¸fZÔIYf³ff SXfþfl IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkÀffUÊþd³fIY ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fþû ·fe Vf¶Q ¹ff ¸fbWXfUSXZ ¶fû»f°fZ WX`Ô CX³fIYfA±fÊ d³fIYf»ff þf°ff WX`Ü þ¶f Vf¶QûÔ IYûAJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbdJ¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶fZUþWX °fc»fdQ¹ff þf°ff WX` °fû ¹fWX dIYÀfe IZY d»fEAfÀff³f WXû þf°ff WX` þû BÀf¸fZÔ VfSXfSX°f IZYd»fE A´f³fZ A±fÊ Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffWX°ffWX`Üll dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXfþ³fIYe dMX´´f¯fe IYf JÔOX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ffdIY dUV½f IZY VfZ¿f dWXÀÀfZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ª¹ffQf °fZþe AüSXQSXAÀf»f Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZþe ÀfZ UÈdðQþÊ IYSX SXWXe WX`Ü Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ ·fe SXfþ³f IYe dMX´´f¯fe IYûWX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfIZYÀ±ff³f ´fSX ¶fZWX°fSX Vf¶QûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffþf ÀfIY°ff ±ffÜSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY Af¸f °füSX ´fSX CX´f¹fû¦fdIYE þf³fZ Uf»fZ Vf¶QûÔ AüSX ¸fbWXfUSXûÔ IYfÀf¶fÀfZ Ad²fIY AfÀff³fe ÀfZ AüSX þf³f¶fcÓfIYSX ¦f»f°f A±fÊ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fdQ WX¸f °fIYÊÀfÔ¦f°fÀffUÊþd³fIY ¶fWXÀf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔVf¶QûÔ IYû CX³fIZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJ³ff¨ffdWXE ³f dIY ¸fe³f¸fZJ d³fIYf»f³ff¨ffdWXEÜll CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY, ³fZÂfWXe³fûÔ ÀfZ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ SXfþ³f IYe BÀf¸fbWXfUSXZ IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE Af»fû¨f³ffIYeÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô CXÀf U¦fÊ ÀfZ¸ffRYe þøYSX ¸ffÔ¦f³ff ¨ffWX°ff WX` dþÀfZ ¸f`Ô³fZA´f³fZ Vf¶QûÔ ÀfZ °fIY»feRY ´fWXbÔ¨ffBÊ AüSXUWX WX`Ô ³fZÂfWXe³fÜll ·ffSX°f IZY kAfIY¿fÊIY¦fÔ°f½¹fl WXû³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIYe SXf¹f´fcL³fZ ´fSX SXfþ³f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, kk¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYA·fe EZÀfe þ¦fWX ´fWXbÔ¨f³ff ¶ffIYe WX` þWXfÔWX¸f ÀfÔ°fbá ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ EIYIYWXfU°f WX`, kAÔ²fûÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþflÜWX¸ffSXe dÀ±fd°f IbYL EZÀfe WXe WX`Üll

QZVf IYû A·fe »fÔ¶ffÀfRYSX °f¹f IYSX³ff WX`:

SX§fbSXf¸f SXfþ³f

Àf¸f dU¿f¸f RYf¸fc»fÊZ IYf AÀfSX: AfBÊþeE»f IYe dSXIYfOXÊ d¶fiIYe³fBÊ dQ»»feÜ BÔQi´fiÀ±f ¦f`Àf d»fd¸fMXZOX (AfBÊþeE»f) ³fZ BÀf Àf~fWX 26.7 »ffJ dIY»fû ´fid°fdQ³f ¦f`Àf ¶fZ¨fe þû dIY EIY dSXIYfOXÊWX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY d³fþe IYfSXûÔ IZY d»fE kÀf¸f dU¿f¸fl RYf¸fc»fÊZ IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY Àff±f WXe AüSX Ad²fIYUfWX³fûÔ IZY ÀfeE³fþe A´f³ff³fZ IZY IYfSX¯f Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ CXÀf³fZ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¶fiIYe QþÊ IYeÜ AfBÊþeE»fIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY IÔY´f³fe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXSX Qû dQ³f ¸fZÔ EIY ÀfeE³fþe ÀMXZVf³fÀ±ffd´f°f IYSX SXWXe WX` þû dIY U»OXÊ dSXIYfOXÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k2015-16 ¸fZÔ WX¸ffSXe AüÀf°f ÀfeE³fþe d¶fiIYe 23.5-24 »ffJdIY»fû ´fid°f dQ³f SXWXeÜ Àf¸f dU¿f¸f RYf¸fc»fÊZ IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀf Àfû¸fUfSX IYû ÀfeE³fþe d¶fiIYe ¶fPÞXIYSX 26.7 »ffJ dIY»fû SXWXeÜlBÀfÀfZ ´fWX»fZ IÔY´f³fe IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY d¶fiIYe 26.4 »ffJ dIY»fû ´fid°f dQ³f ±feÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, k¹fWX WX¸ffSXe A¶f °fIY IYeÀf¶fÀfZ DYÔ¨fe d¶fiIYe WX`Ü 2015-16 ¸fZÔ ÀfeE³fþe J´f°f ¸fZÔ 3-4 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ BÀf Àff»f (A´fi`»f 2016ÀfZ ¸ff¨fÊ 2017) WX¸fZÔ 8-10 ´fid°fVf°f UÈdð IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe IYfSXûÔ IZY d»fE Àf¸fdU¿f¹f RYf¸fc»fÊZ IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f 15 A´fi`»f IYû VfbøY dIY¹ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe dSXIYfOXÊ ¦fd°f ÀfZ ÀfeE³fþe dU°fSX¯f ÀMXZVf³fÀ±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kd´fL»f Àff»f WX¸ffSXZ 324 ÀfeE³fþe ÀMXZVf³f ±fZÜ þ³fUSXe ¸fZÔ WX¸f³fZ 90 ³f¹fZ ÀMXZVf³f À±ffd´f°fIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ AüSX »f¦f·f¦f 100 dQ³f ¸fZÔ 55 ÀfeE³fþe ÀMXZVf³f À±ffd´f°f dIYE þû dIY WXSX Qû dQ³f ¸fZÔ EIY ÀMXZVf³f IZY¶fSXf¶fSX WX`Ül ¶ffIYe ÀMXZVf³f ¸fBÊ °fIY À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfeE³fþe ÀMXZVf³f WX`Ô AüSX dIYÀfe·fe VfWXSX ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ 30 ÀfZ ª¹ffQf ³f¹fZ ÀfeE³fþe ÀMXZVf³f À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 9

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 10

´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔ IYûdIYRYf¹f°fe §fSX ¸fbWX`¹ffIYSXf¹ff: Af³fÔQe ¶fZ³f

UOXûQSXfÜ ¦fbþSXf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔIYû dIYRYf¹f°fe ¸fIYf³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`ܦfbþSXf°f AfUfÀf ¶fûOXÊ IYe AfUfÀf¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f Af³fÔQe ¶fZ³f ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f 1,092 »ff·ffd±fʹfûÔ IYû¸fIYf³f AfUÔdMX°f dIYE AüSX UOXûQSXf ³f¦fSXd³f¦f¸f IYe LWX dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,kkþøYSX°f¸fÔQ AüSX ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû dIYRYf¹f°fe §fSX CX´f»f¶²f IYSXfIZY IZYÔQi IYe¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f- k2022 °fIY Àf¶fIYû AfUfÀfl IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f QZVf IYf³fZ°fÈ°U IYSXZ¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔ IYû A¨LZ¦fb¯fUØff Uf»fZ dIYRYf¹f°fe ¸fIYf³f CX´f»f¶²f IYSXfE WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX SXfª¹f IYedþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX ¦fSXe¶fûÔ IYû dIYRYf¹f°fe QSX ¸fZÔ ¸fIYf³f CX´f»f¶²f IYSXf³ff Àfbd³fd›°fIYSXZ AüSX BÀfd»fE BÀf »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ k¸fb£¹f¸fÔÂfe¦fÈWX ¹fûþ³ffl þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fifU²ff³f AüSX ´fWX»f VfbøY IYe WX`ÔÜll ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY¸fb°ffd¶fIY, ¦fbþSXf°f QZVf IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` AüSX UWX»f¦ff°ffSX ³fE ¸fbIYf¸f IYû ´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, kkSXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ dOXdþMX»feIYSX¯f IZY þdSXE þ¸fe³f AüSX CX³fIZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþûÔ IZYSXJSXJfU IYe ¸füþcQf IYdNX³f ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ÀfSX»f IYSX³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ffWX`Üll BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fbþSXf°f IZY dUØf ¸fÔÂfe ÀfüSX·f ´fMXZ»f, ¦fbþSXf°f AfUfÀf ¶fûOXÊ IZYA²¹fÃf dUUZIY ·f˜, AüSX ÀffÔÀfQ SXÔþ³ff¶fZ³f ·f˜ ¸füþcQ ±fZÜ

¸ffdRY¹ff ¶fÈþZVf IYf ¸fûQeIYû ¸fdWX¸ff¸fd¯OX°f IYSX³ffA³ff¹ffÀf ³fWXeÔ: AÔÀffSXe

¶fd»f¹ffÜ ¸ffdRY¹ff ÀfSX¦f³ff ¶fÈþZVf dÀfÔWX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû A´f³ff AfQVfʶf°ff¹fZ þf³fZ ´fSX °fÔþ IYSX°fZ WXbE IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY A²¹fÃf ARYþf»f AÔÀffSXe ³fZIYWXf dIY IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ¶fÈþZVf IZY ÀfÔSXÃfIY WX`Ô AüSX CX³fIYf ¸fûQeIYû ¸fdWX¸ff¸fd¯OX°f IYSX³ff A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü AÔÀffSXe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ffdRY¹ff ÀfSX¦f³ff ¶fÈþZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ¸fdWX¸ff¸fd¯OX°fIYSX³ff AüSX CX³WXZÔ A´f³ff AfQVfÊ ¶f°ff³ff A³ff¹ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÈþZVf IZY IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ ¶fWXb°f ¸f²fbSX dSXV°fZ WX`ÔÜ SXfþ³ff±f ³fZ ³ff dÀfRYʶfÈþZVf IYe IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¸fQQ IYe WX` ¶fd»IY CX³WXeÔ IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX ¶fÈþZVf dU²ff³f´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f ¶f³fZ WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¸ffdRY¹ff ÀfSX¦f³ff AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f¶fÈþZVf dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·ffþ´ff °f±ff´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe JfÀfe °ffSXeRY IYe ±feÜ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¶fÈþZVf ´f`SXû»f ´fSX A´f³fZ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ Af¹fZ ±fZÜ CXØfSX´fiQZVf IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f ´fSX AÔÀffSXe ³fZ IYWXfdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû SXûIY³ff CX³fIYf ¸fIYÀfQ WX`Ü ¨fb³ffUe °ff»f¸fZ»f IYû »fZIYSXCX³fIYe ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f þfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff ÀfZ þWXfÔCXÀfIZY ³fZ°ff ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe AüSX Àf°feVf d¸fßf IZY þdSX¹fZ ¶ff°f WXû SXWXe WX`, UWXeÔÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU SXZU°fe SX¸f¯f dÀfÔWX IYe ´fWX»f´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY AÔÀffSXe IYf ÓfbIYfU ¶fÀf´ff ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYe °fSXRYª¹ffQf WXe SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff±f IYe ¦f¹fe UfQfdJ»ffRYe ¨fb³ffU¸fZÔ Àf´ff IYû ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX` þ¶fdIY ¶fÀf´ff IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf ÷YÓff³f ¶fPÞXf WX`ÜSXf¿MÑXe¹f Aû»f¸ff IYfCXÔdÀf»f IZY A²¹fÃf Afd¸fSX SXVffQe IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ ¶f³fZ 16LûMXZ Q»fûÔ IZY kSXfþ³f`d°fIY ´fdSXU°fʳf ¸fWXfÀfÔ§fl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY CXÀf¦fNXþûOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f Q»fûÔ IYf ¨fb³ffUe ²fSXf°f»f ´fSX IYûBÊ UþcQ ³fWXeÔ WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ E´´f Af²ffdSX°f MX`¢ÀfeAfg´fSXZMXSXûÔ IYe kÀfþÊ ´fifBdÀfÔ¦fl IYû kkdQ³fQWXfOÞXZ »fcMXll IYSXfSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIYSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °f¹f dIYSXf¹ff ÀfZAd²fIY IYe¸f°f UÀfc»f³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WX`ÜIZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kkÀfþÊ´fifBdÀfÔ¦f dQ³f QWXfOÞXZ »fcMX WX`Ü IYûBÊ ·fedþ¸¸fZQfSX ÀfSXIYfSX BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZÀfIY°fe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MX`¢ÀfeAfg´fSXZMXSX ¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZ ´fSX CX°fSX AfEWX`Ô AüSX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A¦fSX CX³WXZÔ »fcMXIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þfE¦fe °fû UZ I`Y¶f¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY °füSX ´fSXIYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX BÀfIYe Bþfþ°f³fWXeÔ QZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIbYL MX`¢Àfe Uf»fZ IYWX SXWXZWX`Ô dIY A¦fSX CX³WXZÔ »fcMX IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔd¸f»f°fe WX` °fû UZ I`Y¶f ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXfEÔ¦fZÜ

¹fWX °fû Jb»»f¸f Jb»»ff ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f WX`AüSX ÀfSXIYfSX EZÀff WXSXd¦fþ ³fWXeÔ WXû³fZQZ¦feÜll CX³WXûÔ³fZ IYBÊ MXÐUeMX ´fûÀMX IYSX°fZWXbE d»fJf, kkMX`¢Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû °f¹fdIYSXf¹ff ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f UÀfc»f³fZ,OXeþ»f IYfSXZÔ CX°ffSX³fZ, ¶f¦f`SX »ffBÀfZÔÀf..¶f`þIZY ¨ff»fIYûÔ IYû CX°ffSX³fZ AüSX ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦fIYSX³fZ IYe IY°fBÊ Bþfþ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜllCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX

CX³f MX`¢Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`þû »fû¦fûÔ IYû AWX¸f ÀfZUf ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZWX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ kkIYf³fc³f IYf ·fe ´ff»f³fIYSX³ff WXû¦ffÜllÀfû¸fUfSX IYû Àf¸f-dU¿f¸f IYfSX CX´f»f¶²f

IYSXf³fZ IZY QüSXf³f d³f²ffÊdSX°f QSX ÀfZ Ad²fIYdIYSXf¹ff UÀfc»f³fZ ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZAû»ff AüSX CX¶fSX þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe 18IYfSXZÔ þ¶°f IYe WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYdIYSXfE ¸fZÔ IYBÊ ¦fb¯ff UÈdð IZY IYfSX¯fþ¶fSXQÀ°f Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fZIZY ¶ffQ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ EZÀfe IÔY´fd³f¹fûÔIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYf AfQZVfdQ¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe¦fBÊÜ MX`¢Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ, ´fSXd¸fMX SXï IYSX³fZ AüSX d³f²ffÊdSX°fdIYSXf¹ff ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f UÀfc»f³fZ Uf»feMX`d¢Àf¹fûÔ IYû þ¶°f IYSX³fZ IZY IZYþSXeUf»fIZY AfQZVf IZY ¶ffQ Aû»ff AüSX CX¶fSX ³fZkÀfþÊ ´fifBdÀfÔ¦fl SXûIY dQ¹ffÜ

»fcMX WX` MX`¢Àfe Afg´fSXZMXSXûÔ IYeÀfþÊ ´fifBdÀfÔ¦f: IZYþSXeUf»f

kþ³fÀfÔ£¹ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZl IYe þøYSX°f WX`: ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXcdUþ¹fUfOÞXfÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f. ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY kk¶fQ»f°fZ øYJll IYû QZJ°fZ WXbE QZVf ¸fZÔ kkAf¶ffQe IYû

¶fPÞXfUfll QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf, kkA·fe °fIY WX¸ffSXf ²¹ff³fþ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ´fSX ±ffÜ »fZdIY³f A¶f WX¸fZÔ Af¶ffQe IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WXû¦ffÜ øYJ ¶fQ»f¦f¹ff WX`Üll ³ff¹fOXc ³fZ A´f³fZ 66UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX ¨ffSX ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°fIYSX°fZ WXbE ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkþf´ff³f AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ QZVf CX¸fiQSXfþþ³fÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ A¶f Af¶ffQe IYû ¶fPÞXfUf QZSXWXZ WX`ÔÜ øYJ ¶fQ»f ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE WX¸fZÔ ·fe Af¶ffQe IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¨ffdWXEÜll³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ³fUþf°f ¸fÈ°¹fb QSX (AfBÊE¸fAfSX) AüSX ¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb QSX(E¸fE¸fAfSX) ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ IY¸fe Af SXWXe WX`Ü ¨fÔQi¶ff¶fc ³fZ IYWXf, kk2014 ¸fZÔAfBÊE¸fAfSX AüSX E¸fE¸fAfSX ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ±ff »fZdIY³f B³fQû³fûÔ ¸ff³fIYûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ WX¸f QZVf ¸fZÔ A¶f Vfe¿fÊ ´fSX WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX SXfª¹f IYû ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff IZY IZYÔQi IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZYdUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f §ff¹f»f WXbE§fûOÞXZ 'VfdöY¸ff³f' IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`ܦfüSX WXû dIY ¶feþZ´fe IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZYQüSXf³f CXØfSXfJÔOX ´fbd»fÀf IZY §fûOÞX ZVfdöY¸f³f IYe MXfÔ¦f MXcMX ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY¶ffQ B»ffþ IZY QüSXf³f VfdöY¸ff³f IYe MXfÔ¦fIYû IYfMXIYSX IÈYdÂf¸f ´f`SX »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¸fÀfcSXe ÀfZ ¶feþZ´fe dU²ff¹fIY ¦f¯fZVfþûVfe ´fSX VfdöY¸ff³f IYû »ffNXe ¸ffSX³fZAüSX CXÀfIYe MXfÔ¦f °fûOÞX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff ±ffÜ dU²ff¹fIY ¦f¯fZVf þûVfe AüSXCX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX ´fVfb IiYcSX°ffAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ

UWXeÔ, ¶feþZ´fe ³fZ°ff Aþ¹f ·f˜ ³fZVfdöY¸ff³f IYe ¸fü°f ´fSX QbJ þ°ff¹ff WX`ÜCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¶fZWX°fSX B»ffþ ³fWXeÔd¸f»f ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ VfdöY¸ff³f IYe

¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ·f˜ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE, VfdöY¸ff³f IYe ¸fü°fIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf¹ffÜ

¶feþZ´fe IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f§ff¹f»f WXbE §fûOÞXZ 'VfdöY¸ff³f' IYe ¸fü°f

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDYÜ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX SXWXe MÑZ³fZÔ ·feA¶f þûSXQfSX ¶fiZIY ÀfZ d¶f³ff dIYÀfeA³fWXû³fe IZY JOÞXe WXû ÀfIZYÔ¦feÜ SXZ»fUZA´f³fZ BÔþ³fûÔ ¸fZÔ A¶f dOXÀIY ¶fiZIY ´fi¯ff»fe»f¦ff³fZ þf SXWXf WX`Ü OXeþ»f BÔþ³f ¸fZÔ dOXÀIY¶fiZIY ´fi¯ff»fe IYf ´fSXeÃf¯f A³fbÀfÔ²ff³fAd·fIY»´f U ¸ff³fIY ÀfÔ¦fNX³f(AfSXOXeEÀfAû) A¦f»fZ ¸ffWX Af¦fSXf-ÓffÔÀfe SXZ»fJÔOX ´fSX IYSXZ¦ffÜ1QSXAÀf»f,A·fe ¸füþcQf OXeþ»f BÔþ³fûÔ ¸fZÔ ½WXe»f ¶fiZIY¶»ffgIY ´fi¯ff»fe »f¦fe WXû°fe WX`Ü BÀf ´fi¯ff»fe¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ °fZþ SXµ°ffSX IZY Àf¸f¹fMÑZ³f IYe B¸fSXþZÔÀfe ¶fiZIY »f¦ff³ff J°fSX³ffIYWXû°ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe¶fiZIY »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¶fOÞXZ MÑZ³f WXfQÀfZWXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ IYf³f´fbSX IZY´ffÀf IYf»fIYf ¸fZ»f WXfQÀfZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWXÀff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY B¸fSXþZÔÀfe ¶fiZIY IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶fûd¦f¹ffÔ EIY IZY DY´fSX ¨fPÞX¦fBÊ ±feÜ þ¶fdIY °fe³f Àff»f ´fWX»fZUfSXf¯fÀfe ÀfZ »fJ³fDY Af SXWXe dWX¸fd¦fSXeE¢Àf´fiZÀf IYe 12 ¶fûd¦f¹ffÔ ·fe B¸fSXþZÔÀfe¶fiZIY »f¦f³fZ IZY ¶ffQ Àfb»f°ff³f´fbSX IZY ´ffÀf´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fBÊ ±feÜ þ³f°ff E¢Àf´fiZÀfWXfQÀfZ IYe ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀfIYe¶fiZIY ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f CXNXZ±fZÜ 1BÀfZ QZJ°fZ WXbE SXZ»fUZ ³fZ ÀfbSXdÃf°f

¶fiZIY ´fi¯ff»fe IYû A´f³fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ »ff¦fcIYSX³fZ IYf ´fiûþZ¢MX AfSXOXeEÀfAû IYû dQ¹ffWX`Ü AfSXOXeEÀfAû ³fZ OXeþ»f BÔþ³f IYfdOXÀIY ¶fiZIY IYf dOXþfB³f ¶f³ffIYSX SXZ»fUZ¶fûOXÊ IYû EIY BÔþ³f IYf ´fiûMXûMXfB´f °f`¹ffSXIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZYVfIcYSX¶fÀ°fe ¸fZÔ ¹fWX ´fiûMXûMXfB´f BÔþ³f °f`¹ffSXWXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¨ffSX WXþfSX WXfÀfÊ´ffUSXUf»ff OXeþ»f BÔþ³f WX`, dþÀf¸fZÔ IiYc IZYd¶f³fÀfZ ´fdWX¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe dOXÀIY ¶fiZIY IYfd³f¹fÔÂf¯f WXû¦ffÜ 1AfSXOXeEÀfAû IZY ÀfcÂfûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf dOXÀIY ´fi¯ff»fe IYeÃf¸f°ff 120 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§fÔMXZ IYe ¦fd°fÀfZ QüOÞX SXWXe MÑZ³f IYû 40 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXûIY QZ³ff WX`Ü þ¶fdIY A·fe þû´fi¯ff»fe WX` CXÀf¸fZÔ U`¢¹fc¸f ¶fiZIY »f¦ff³fZ IZY¶ffUþcQ 400 ÀfZ 500 ¸feMXSX °fIY IYeQcSXe BÔþ³f IYû ¦fd°f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE °f¹fIYSX³fe ´fOÞX þf°fe WX`Ü dOXÀIY ¶fiZIY »f¦fZOXeþ»f BÔþ³f IZY MÑf¹f»f IYe ÀIYe¸f BÀfe¸ffWX RYfB³f»f WXû þfE¦feÜ AfSXOXeEÀfAûIZY Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY ´fiVffÀf³f EÀfÀfeU¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY dOXÀIY ¶fiZIY´fi¯ff»fe IYf þ»Q WXe MÑf¹f»f WXû¦ffÜ ¹fWXEIY ÀfbSXdÃf°f ´fi¯ff»fe WX`Ü dþÀfÀfZ °fZþSXµ°ffSX MÑZ³fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ SXûIYf þfÀfIZY¦ffÜ

OXeþ»f BÔþ³fûÔ ¸fZÔ ·fe»f¦fZ¦fe dOXÀIY ¶fiZIY

A¶f ¸fZMÑû IYf¹fÊ ´fSX WXû¦fe°fe³f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fªfSX

»fJ³fDYÜ A¶f °fe³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ WXûIYSX ¸fZMÑû IYf dÀfdU»f IYf¹fÊ VfbøY WXû¦ffÜBÀfIZY AfQZVf ¸fZMÑû IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IbY¸ffSX IZYVfU ³fZ ¶fb²fUfSX IYû þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ À´fá d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY A¶f ¸fZMÑû IYe MXe¸f U E»fEÔOXMXe IZY A»ffUf °feÀfSXeEþZÔÀfe þ¶f °fIY AûIZY IYe dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ QZ QZ°fe °f¶f °fIY IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 1 ¹fWXe°feÀfSXe EþZÔÀfe ³ff±fÊ ÀffCX±f IYfgSXeOXûSX IZY ´fif±fd¸fIY ÀfZ¢Vf³f IZY WXSX ÀMXZVf³f IYf d³fSXeÃf¯fIYSXIZY UeIY ´fû»f ¶f°ffE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf OXe´fû U IYfdÀMXÔ¦f ¹ffOXÊ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe d³f¹f¸f»ff¦fc WXû¦ffÜ ¨ffSX¶ff¦f ÀMXZVf³f ÀfZ Af¦fZ ¸fbÔVfe ´fbd»f¹ff °fIY ·fe ¹fWXe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc WXû¦feÜCX²fSX 17 ÀfZ 21 A´fi`»f °fIY E»fEÔOXMXe IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ E»fEÔOXMXe IZY þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX »ffJûÔ÷Y´f¹fZ IYfMXZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IbY¸ffSX IZYVfU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZµMXe AfdOXMXdSX´fûMXÊ QÀf dQ³f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ ´fWX»fZ °f¹f WXbAf ±ff dIY IYf¸f IbYL dQ³f AüSX ¶fÔQ SXWXZ¦ff,»fZdIY³f A¶f ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f ÀfZ IYf¸f IYû VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfdU»fUIYÊ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f IYfSX´fûSXZVf³f IZY ´ffÀf dÀfRYÊ 225 dQ³f ¶f¨fZWX`ÔÜ 17 A´fi`»f IYû WXbBÊ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ IYf¸f ¶fÔQ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fEÔOXMXe³fZ ±fOXÊ EþZÔÀfe »ff³fZ IYe ¶ff°f 48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX IYWXe ±feÜ ¦fb÷YUfSX Vff¸f ÀfZ ¹fWX §fÔMXZ ´fcSXZWXû SXWXZ WX`ÔÜ ´fb¯fû ÀfZ ±fOXÊ EþZÔÀfe Af°fZ WXe IbYL ÀMXZVf³fûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ QZ°fZ WXe IYf¸f VfbøY IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff A´f³fe AûSX ÀfZ Àf·fe ¶fZWX°fSX CX´ffE IYSX SXWXeWX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe CX³f»ff´fSXUfWX IYd¸fʹfûÔ IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIZY IYfSX¯f §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ

»fJ³fDYÜ ¶f¨¨fZ IYf IÔYRY¸fÊ dMXIYMX »fZ³fZ´fSX ¦fb÷YUfSX ÀfZ ´fcSXf dIYSXf¹ff QZ³ff WXû¦ffÜþ¶fdIY ¹fdQ ¶f¨¨fZ IZY d»fE ÀfeMX ³fWXeÔ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ °fû WXe CX³fIYf Af²ff dIYSXf¹ff»f¦fZ¦ffÜ SXZ»fUZ ¦fb÷YUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe¹ffÂfAûÔ ´fSX ¹fWX ³f¹ff d³f¹f¸f »f¦ff SXWXf WX`Ü1SXZ»fUZ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ÀfZ Ad²fIY AüSX12 Àff»f IZY ·fe°fSX Af¹fb Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYûAf²ff dIYSXf¹ff »fZIYSX ÀfeMX AfUÔdMX°fIYSX°ff ±ffÜ þ¶fdIY ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fiWXû³fZ ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf dIYSXf¹ff ³fWXeÔ»f¦f°ff ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYe 12 Àff»f ÀfZAd²fIY CX¸fi ´fSX SXZ»fUZ ´fcSXf dIYSXf¹ffUÀfc»f°ff ±ffÜ A¶f SXZ»fUZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¹ffÂfIZY d»fE QûWXSXe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ þf SXWXf WX`ÜSXZ»fUZ ³fZ ¶fe°fe 10 dQÀfÔ¶fSX IYû ÀfZÔMXSX RYfgSXSXZ»fUZ BÔRYfSX¸fZVf³f dÀfÀMX¸f IYû AfQZVfdQ¹ff ±ff dIY ¶f¨¨fûÔ IZY dIYSXfE IZY ³fEd³f¹f¸f IYe RYedOXÔ¦f IYSX QZÜ ³fE d³f¹f¸f IZY°fWX°f ¹fdQ IYûBÊ ¹ffÂfe dSXþUZÊVf³f RYf¸fÊ·fSX°fZ Àf¸f¹f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IÔYRY¸fÊ ÀfeMX

¸ffÔ¦fZ¦ff °fû CXÀfIZY d»fE ´fcSXf dIYSXf¹ff QZ³ffWXû¦ffÜ ¹fdQ ¹ffÂfe dSXþUZÊVf³f RYf¸fÊ ´fSX ¹fWXd»fJIYSX QZ¦ff dIY CXÀfZ ¶f¨¨fZ IZY d»fEÀfeMX ³fWXeÔ ¨ffdWXE °fû CXÀfIZY ¶fQ»fZ SXZ»fUZAf²ff dIYSXf¹ff WXe UÀfc»fZ¦ffÜ dMXIYMX ¶f³ff°fZÀf¸f¹f WXe SXZ»fUZ ‘dMXIYMX ³fWXeÔ ¨ffdWXE’RYeOX IYSX QZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ dSXþUZÊVf³f¨ffMXÊ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ·fe ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWXþf°fe WX`Ô °fû ·fe ¶f¨¨fZ IYû ÀfeMX AfUÔdMX°f³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ »fÔ¶fe QcSXe IZY d»fE¶f¨¨fûÔ IYf IÔYRY¸fÊ dMXIYMX »fZ³fZ ´fSX EÀfe±fOXÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ 1500 ÷Y´f¹fZ, EÀfeÀfZIZYÔOX ¸fZÔ AfNX Àfü ÀfZ 2000 ÷Y´f¹fZ AüSXEÀfe RYÀMXÊ ¸fZÔ EIY WXþfSX ÀfZ 2500 ÷Y´f¹fZ°fIY Ad²fIY dIYSXf¹ff QZ³ff WXû¦ffÜ »fJ³fDY-IYfNX¦fûQf¸f E¢Àf´fiZÀf ¶fb²fUfSXÀfZ Àfb¶fWX IYe þ¦fWX SXf°f ¸fZÔ ¨f»f³fZ »f¦feÜ´fUÊ°fe¹f ¸fWXf´fdSX¿fQ ³fZ »fJ³fDY þÔ¢Vf³fþfIYSX ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX SXZ»fUZ ÀMXfgRY IYûd¸fNXfBʹffÔ ¶ffÔMXIYSX JbVfe þ°ff¹feÜ MÑZ³f15043 »fJ³fDY IYfNX¦fûQf¸f E¢Àf´fiZÀf

Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f dQ³f Àfb¶fWX 8:25 ¶fþZ»fJ³fDY þÔ¢Vf³f ÀfZ þf°fe ±feÜ ´fUÊ°fe¹f¸fWXf´fdSX¿fQ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX SXZ»fUZ ³fZ BÀf MÑZ³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb¶fWX IYe þ¦fWX SXf°f ¸fZÔIYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ MÑZ³f 15043»fJ³fDY ÀfZ ¶fb²fUfSX ÀfZ SXf°f 10:40 ¶fþZ¨f»f³fZ »f¦feÜ ¹fWX MÑZ³f ´fi°¹fZIY SXdUUfSX, ¶fb²fUfSX U¦fb÷YUfSX IYe SXf°f 10:40 ¶fþZ ¨f»fIYSX°fOÞXIZY 3:50 ¶fþZ ¶fSXZ»fe, UWXfÔ ÀfZ ¶fSXZ»fedÀfMXe, Bªþ°f³f¦fSX, ´fÔ°f³f¦fSX, »ff»fIbYAfÔAüSX WX»õf³fe WXû°fZ WXbE Àfb¶fWX AfNX ¶fþZIYfNX¦fûQf¸f ´fWXb Ô¨fZ¦feÜ 15044IYfNX¦fûQf¸f ÀfZ Àfû¸fUfSX, ¦fb÷YUfSX AüSXVfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX 10:50 ¶fþZ ¨f»fIYSXVff¸f 6:40 ¶fþZ »fJ³fDY þÔ¢Vf³f´fWXb Ô¨fZ¦feÜ ´fUÊ°fe¹f ¸fWXf´fdSX¿fQ IZY¸fWXfÀfd¨fU ¦f¯fûVf þûVfe ³fZ ´fiÀf³³f°ff½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f MÑZ³f IYûÀf~fWX IZY Àf·fe Àff°f dQ³f ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe þfE¦feÜ

ÀfeMX »fZ³fZ ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYf´fcSXf dIYSXf¹ff Afþ ÀfZ

¦fbMXJf, dÀf¦fSXZMX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ QcSXIYSX³fZ IYf ¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f

»fJ³fDYÜ dIYVfûSX ³¹ff¹f Ad²fd³f¹f¸f IZY ³fE´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ³fVfZ ÀfZQcSX SXJ³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad·f¹ff³f¨f»ff³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ´ff³f, ¦fbMXJf,dÀf¦fSXZMX AfdQ IYû ÀIcY»f, ´ffIYûÊ AfdQÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûÔ ÀfZ QcSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ffEUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ d´fL»fZdQ³fûÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ OXeþe´fe IYû ´fÂf d»fJf WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ OXeþe´fe Qµ°fSX WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ff AüSXÀfIY÷Y»fSX þfSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü18 A´fi`»f IZY ´fÂf ¸fZÔ dIYVfûSX ³¹ff¹f Ad²fd³f¹f¸fIYe ²ffSXf-77 IZY °fWX°f ¶f¨¨fûÔ IYû VfSXf¶f, °fÔ¶ffIcY¹ff ³ffIYSXZdMX¢Àf IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀff³fZ Uf»fûÔ IYûAd²fIY°f¸f 7 Àff»f °fIY IYe Àfþf AüSX EIY»ffJ °fIY IZY þb¸ff³fÊZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü EIY Vfû²fIZY A³fbÀffSX WXSX dQ³f ´ffÔ¨f WXþfSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ª¹ffQf°fÔ¶ffIcY IYf ÀfZU³f VfbøY IYSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ ´fi»fû·f³f QZIYSX ³fVff IYSXf³fZ ÀfZWXe þbOÞXZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f,³fZVf³f»f IY¸feVf³f RYfgSX ´fiûMX¢Vf³f AfgRY ¨ffB»OXSXfBMXÐÀf d¸f»fIYSX BÀf ´fi»fû·f³f IZY dJ»ffRYAd·f¹ff³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IZY DY´fSX WXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQfdþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX`Ü CX³fIYf Af¦fiWX WX` dIY ´fbd»fÀf²ffSXf-77 AüSX BÀfIZY ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYûAU¦f°f IYSXfEÔÜ

»fJ³fDYÜ EZd°fWXfdÀfIY ¶fOÞXZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ´f¹fÊMXIYûÔ IYû RYÀMX EOX QZ³fZ IZY d»fEJb»f³fZ Uf»fZ EIY ¶fZOX IYf AÀ´f°ff»fA³fZIY dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSX°ff þf SXWXf WX`ÜEIY AûSX ´fbSXf°f°U dU·ff¦f AÀ´f°ff»f IZYd³f¸ffʯf IYû d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe ¶f°ffSXWXf WX`, °fû QcÀfSXe AûSX dVf¹ff Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ·fe BÀfIYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe WX`Ü1·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦f IZYd³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀfÔSXdÃf°f B¸ffSX°f IZY 100¸feMXSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³f WXe IYûBÊ d³f¸ffʯf IYSXf¹ffþf ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe B¸ffSX°f IZYÀUøY´f IYû ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd³f¹f¸f IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf°fZ WXbE dþ»ff´fiVffÀf³f ¶fOÞXZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ d¶f³ff´fbSXf°f°U dU·ff¦f IYe A³fb¸fd°f d»fEAÀ´f°ff»f IYf d³f¸ffʯf IYSXf SXWXf WX`Ü A¶fBÀf Àf¸f¹f AÀ´f°ff»f IYf IYf¸f IYSXe¶f-IYSXe¶f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü Qû ÀfQe ÀfZAd²fIY ´fbSXf³fe BÀf B¸ffSX°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀffSXZ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSXSXJIYSX IYf¸f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Üd¶fþ»fe IYe AÔOXSX¦fifCXÔOX Uf¹fdSXÔ¦f IZY

Àff±f EÀfe IYe dRYdMXÔ¦f IYSXfBÊ þf ¨fbIYeWX`Ü B¸ffSX°f IYe L°f, dQUfSX U RYVfÊ IZYUfÀ°fdUIY ÀU÷Y´f IYû ¶fQ»f³fZ IZY Àff±fCXÀfIZY SXÔ¦f IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»fdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIYVfü¨ff»f¹f IYf ·fe d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜEIY ¶fZOX IZY BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UfgOX¶Uf¹f IYe °f`³ff°fe WXû ¨fbIYe WX`, A¶fOXfg¢MXSX IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`ÜÀfÔ·fU°ff BÀfe ¸ffWX dþ»ff ´fiVffÀf³fB¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ AÀ´f°ff»f IYûVfbøY IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZY A²feÃf¯f ´fbSXf°f°UdUQ E³fIZY ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIYAÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dþ»ff´fiVffÀf³f ³fZ WX¸fIYû IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔQeÜ AÀ´f°ff»f IZY d³f¸ffʯf IYe þf³fIYfSXed¸f»f°fZ WXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ´fÂf ·fZþf¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf¸f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff,»fZdIY³f dRYSX ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSXfdQ¹ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXe AûSX B¸ff¸f-E-þb¸ff¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ ·fe A´f³fe³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

EIY ¶fZOX IYf AÀ´f°ff»fA³fZIY dUUfQ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A´fi`»f 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¸fba¶fBÊXÜ IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY A²fÊVf°fIYIZY ¶ffQ IYeSXû³f ´fû»ffOXÊ IYe °fcRYf³fe ´ffSXeÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f¸f`¨f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSXIYû LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜAfSXÀfe¶fe IZY 171 SX³f IZY »fùf IYf ´feLfIYSX°fZ WXbE IY~f³f SXûdWX°f ³fZ 44 ¦fZÔQ ¸fZÔ¨ffSX ¨füIYûÔ AüSX °fe³f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ62 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY A»ffUfAÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc (31) IZY Àff±f QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 76 SX³f þûOÞXZ dþÀfIZY¶ffQ ´fû»ffOXÊ ³fZ 19 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 40 SX³fIYe ´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXe¸f ³fZ18 AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 171 SX³f¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ ´fû»ffOXÊ ³fZ A´f³fe´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ ¸ffSXZÜþûÀf ¶fMX»fSX ³fZ ·fe 14 ¦fZÔQ ¸fZÔ 28 SX³fIYe ´ffSXe JZ»feÜAfSXÀfe¶fe IYe AûSX ÀfZ BIY¶ff»f A¶Qb»»ff³fZ 40 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX ¨fMXIYfEܸfbÔ¶fBÊ IYe ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXe þe°f WX`þ¶fdIY AfSXÀfe¶fe IYe °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZAfSXÀfe¶fe ³fZ ¹fbUf ¶f»»fZ¶ffþûÔ MÑZdUÀf WXZOX(37) AüSX ÀfSXRYSXfþ Jf³f (28) IZY¶fe¨f ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE 5.4 AûUSX¸fZÔ 63 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ Àff°f dUIZYMX´fSX 170 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX JOÞXfdIY¹ff ±ffÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZWXZOX ³fZ 24 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYZ þOÞXZ þ¶fdIYÀfSXRYSXfþ ³fZ 18 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZWXbE Qû L¢IYZ AüSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZܸfbÔ¶fBÊ IYe AûSX ÀfZ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX ³fZ 31SX³f QZIYSX °fe³f þ¶fdIY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX IiYb¯ff»f ´fÔOX¹ff ³fZ 27 SX³f QZIYSX QûdUIZYMX ¨fMXIYfEÜ »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ

CX°fSXZ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXe ´ffd±fÊU

´fMXZ»f (04) IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffdþ³WXûÔ³fZ IZY³f dSX¨fOXÊÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX´UfBÔMX ¸fZÔ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IYû I`Y¨f±f¸ff¹ffÜSXûdWX°f AüSX SXf¹fbOXc ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´ffSXe IYûÀfÔUfSXfÜ AfSXû³f ³fZ UøY¯f AfSXû³f ´fSX¨füIYf AüSX L¢IYf þOÞXf þ¶fdIY SXf¹fbOXc ³fZ·fe dSX¨fOXÊÀf³f AüSX AfSXû³f ´fSX ¨füIZY ¸ffSXZܸfbÔ¶fBÊ IYe MXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ EIY dUIZYMX´fSX 51 SX³f ¶f³ffEÜ SXûdWX°f ³fZ WX¿fÊ»f ´fMXZ»f´fSX ·fe L¢IYf þOÞXf þ¶fdIY SXf¹fbOXc ³fZ BÀf°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZܶff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX A¶Qb»»ff ³fZ SXf¹fbOXcIYû OXe´f d¸fOXdUIZYMX ´fSX I`Y¨f IYSXfIZY BÀfÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ 23 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f ¨füIZY ¸ffSXZÜSXûdWX°f ³fZ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ´fSX ¨füIZY AüSXdRYSX EIY SX³f IZY Àff±f 38 ¦fZÔQ ¸fZÔA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A¶Qb»»ff´fSX L¢IYf AüSX ¨füIYf þOÞXf »fZdIY³f BÀfeAûUSX ¸fZÔ »ffÔ¦f AfRY ´fSX dOXdUd»f¹fÀfÊ IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜIY~f³f IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fû»ffOXÊAüSX ¶fMX»fSX ³fZ dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»feÜ´fû»ffOXÊ ³fZ VfZ³f UfMXÀf³f ´fSX Qû ¨füIZY þOÞXZþ¶fdIY ¶fMX»fSX ³fZ ·fe BÀfe AûUSX ¸fZÔ

¨füIYf ¸ffSXfÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYû AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX

¸fZÔ þe°f IZY d»fE 43 SX³f IYe QSXIYfSX ±feܶfMX»fSX ³fZ A¶Qb»»ff ´fSX »f¦ff°ffSX QûL¢IYûÔ IZY Àff±f ¦fZÔQ AüSX SX³f IZY ¶fe¨f IZYAÔ°fSX IYû IY¸f dIY¹ff »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX VffMXÊ ±fOXÊ ¸f`³f ´fSX UfMXÀf³f IYû I`Y¨f±f¸ff ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 14 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ffIYSX°fZ WXbE Qû ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ ¸ffSXZÜ´fû»ffOXÊ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ dSX¨fOXÊÀf³f ´fSX»f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ þOÞXZ þ¶fdIY A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ UfMXÀf³f ´fSX L¢IYf AüSX»f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±f MXe¸f IYû þe°fdQ»ff QeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfSXÀfe¶fe IZY d»fEIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe (33) AüSX E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ (29) ³fZ EIY ¶ffSX dRYSXQcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 59 SX³f þûOÞXZ»fZdIY³f B³f Qû³fûÔ IZY EIY WXe AûUSX ¸fZÔAfCXMX WXû³fZ ÀfZ SX³f ¦fd°f ´fSX dUSXf¸f »f¦ffÜSXûdWX°f ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþeIYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¶fZMXZ IZY þ³¸f IZYIYfSX¯f ÀUQZVf Uf´fÀf »füMXZ dIiYÀf ¦fZ»f IYeþ¦fWX ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ AfE»fûIZYVf SXfWXb»f (23) ³fZ dMX¸f ÀffCX±fe ´fSX¨füIYf þOÞX³fZ IZY ¶ffQ d¸fVfZ»f ¸f`IY»fZ³ff§f³fIYe »f¦ff°ffSX °fe³f ¦fZÔQ ´fSX Qû L¢IYZ AüSX¨füIYf ¸ffSXf »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX dÀ»f´f¸fZÔ WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ

Àf·fe IYe ³fþSXZÔ A¶f IYûWX»fe AüSXdOXdUd»f¹fÀfÊ IYe þûOÞXe ´fSX ±fe dþ³WXûÔ³fZd´fL»fZ Qû³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXeIYe ±feÜ Qû³fûÔ ³fZ ¶fb¸fSXfWX ´fSX ¨füIZY þOÞXZÜdOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ WXfdQÊIY ´fÔOX¹ff ´fSX L¢IYf·fe ¸ffSXfÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX IiYb¯ff»f ³fZBÀfIZY ¶ffQ IYûWX»fe AüSX dOXdUd»f¹fÀfÊ IYûEIY WXe AûUSX ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f ·fZþIYSXAfSXÀfe¶fe IYû QûWXSXf ÃfMXIYf dQ¹ffÜIYûWX»fe ³fZ IiYb¯ff»f ´fSX L¢IYf þOÞX³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ »ffÔ¦f AfRY ´fSX ÀffCX±fe IYûI`Y¨f ±f¸ff¹ff þ¶fdIY °fe³f ¦fZÔQ ¶ffQdOXdUd»f¹fÀfÊ IYû ´ffd±fÊU ´fMXZ»f ³fZ ÀMXÔ´f IYSXdQ¹ffÜ IYûWX»fe ³fZ 30 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZYþOÞXZ þ¶fdIY dOXdUd»f¹fÀfÊ IYe 21 ¦fZÔQ IYe´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYfVffd¸f»f SXWXfÜ ¶fb¸fSXfWX ³fZ VfZ³f UfMXÀf³f(05) IYû dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨f IYSXfIZYAfSXÀfe¶fe IYû ¨fü±ff ÓfMXIYf dQ¹ffܹfbUf ¶f»»fZ¶ffþûÔ WXZOX AüSX ÀfSXRYSXfþ ³fZBÀfIZY ¶ffQ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ffÜ ÀfÂfWX Àff»f IZYÀfSXRYSXfþ ³fZ ¶fb¸fSXfWX ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f14UZÔ AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³fIZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ff þ¶fdIY 22 Àff»f IZYWXZOX ³fZ WXfdQÊIY ´fSX L¢IYf þOÞX³fZ IZY ¶ffQ¸f`IY»fZ³ff§f³f AüSX ¶fb¸fSXfWX ´fSX ·fe ¨füIZY¸ffSXZÜ ´ffSXe IZY 19UZÔ AûUSX ¸fZÔ ÀfSXRYSXfþ³fZ ¸f`IY»fZ³ff§f³f ´fSX ¨füIYf AüSX L¢IYfþOÞXf þ¶fdIY WXZOX ³fZ BÀfe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþIYe ¦fZÔQ IYû QVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨ff¹ffܶfb¸fSXfWX IZY AÔd°f¸f AûUSX IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ´fSX WXZOX SX³f AfCXMX WXbEÜ ÀfSXRYSXfþ ³fZ BÀfAûUSX ¸fZÔ L¢IYf þOÞXf »fZdIY³f ¶fb¸fSXfWX ³fZCX³WXZÔ AüSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe (01) IYû´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ WXZOX AüSX ÀfSXRYSXfþ IYe´ffSXe IYe ¶fQü»f°f MXe¸f AÔd°f¸f LWX AûUSX¸fZÔ 67 SX³f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ

¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ ¶fZÔ¦f»fcSX IYû 6 dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

SXfWXb»f þûWXSXe IYû¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf

³f¹ff ÀfeBÊAûd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ(¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ SXfWXb»f þûWXSXe IYû

¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû)d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû þfSXe ¶fûOXÊIZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX SXfWXb»f BÀfÀfZ ´fWX»fZdOXÀIYUSXe ³fZMXUIYÊ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f IZYIYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf AüSX QdÃf¯f EdVf¹ffIZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZÜCX³WXZÔ ¸fedOX¹ff CXôû¦f ¸fZÔ 20 Àff»f ÀfZAd²fIY IYf A³fb·fU WX`Ü UWX ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°fIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY þc³f IYû A´f³ff ´fQÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fUA³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû dSX´fûMXÊ IYSXZÔ¦fZÜSXfWXb»f IYfRYe A³fb·fUe WX`Ô AüSX CX³fIYe¶fûOXÊ IZY ÀfWXþ ÀfÔ¨ff»f³f, dWX°f²ffSXIYûÔ IZY´fi¶fÔ²f³f AüSX JZ»f IYû Af¦fZ ¶fPÞXfUf QZ³fZIZY d»f¹fZ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZdþ¸¸fZQfSXe WXû¦feܶfûOXÊ A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ CX³fIYed³f¹fbdöY ´fSX IYWXf, WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY SXfWXb»fWX¸ffSXZ Àff±f WX` AüSX dUV½ffÀf WX` dIY CX³fIZYA³fb·fU AüSX Äff³f IYf ¶fûOXÊ IYû RYf¹fQfd¸f»fZ¦ffÜ CX³fIYf dUþ³f, ¸ff¦fÊ QVfʳf AüSXÀfWX¹fû¦f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ÀfRY»fIYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ¦ffܶfeÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZIYWXf, WX¸f SXfWXb»f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔAüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ ³f¹fe ·fcd¸fIYf IZYd»f¹fZ CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZEIY U¿fÊ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IYBÊ IYQ¸fCXNXf¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY AüSX IYQ¸f WX` AüSX¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fZVfZUSX IYf¸fIYfþIYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSXÀffd¶f°f WXû¦ffÜ

¸fb a¶fBÊXÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f

(AfBÊ´feE»f) IZY 9UZÔ Àfeþ³f IYf 1 ¸fBÊ

IYû JZ»fZ þf³ff Uf»ff ¸f`¨f A¶f ´fb¯fZ ¸fZÔ

WXe JZ»ff þfE¦ffÜ ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû BÀfIYe Bþfþ°f QZ Qe

WX`Ü

1 ¸fBÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf AüSX SXfBdþÔ¦f

´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf IYf ¸f`¨f ´fb¯fZ ¸fZÔ IYSXf³fZ

IYe A³fb¸fd°f QZ Qe þ¶fdIY IbYL dQ³f

´fWX»fZ WXe 30 A´fi`»f IZY ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ

AfBÊ´feE»f IZY Àf·fe ¸f`¨f ÀfcJf¦fiÀ°f

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ¶ffWXSX IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff

dQ¹ff ±ffÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue E¸f IY³ffOXZ AüSX E¸f EÀf

IYd¯fÊIY IYe JÔOX´feNX ³fZ ¹fWX A³fb¸fd°f

¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY (JZ»f

dUIYfÀf) SX}fIYSX VfZ˜e IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX

QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYûMXÊ ÀfZ A´fe»f IYe ±fe dIY

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû 1 ¸fBÊ IYf ¸f`¨f ´fb¯fZ ¸fZÔ

WXe IYSXf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ

WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ 12 A´fi`»f IYû R`YÀf»ff

dQ¹ff ±ff dIY 30 A´fi`»f IZY ¶ffQ

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AfBÊ´feE»f IZY

ÀffSXZ ¸f`¨f MÑfÔÀfRYSX IYSX dQE þfEÔÜ BÀfIZY

¶ffQ 13 ¸f`¨f A³¹f SXfª¹fûÔ IYû MÑfÔÀfRYSX

dIYE ¦fEÜ

VfZ˜e ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ 1 ¸fBÊ IYû WXû³fZ

Uf»ff ¸f`¨f ´fb¯fZ ¸fZÔ WXe IYSXf³fZ IYe

A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe ¢¹fûÔdIY EIY dQ³f IZY

·fe°fSX ¸f`¨f IYWXeÔ AüSX IYSXf³fZ IYf

¶fÔQû¶fÀ°f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ ´fb¯fZ IYû 29

A´fi`»f IYû ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY

´fb¯fZ ¸fZÔ JZ»f³ff WX` AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ

AüSX ´fb¯fZ RiYZÔ¨ffBþe IZY d»fE 1 ¸fBÊ IYû

¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶ffWXSX ¸f`¨f dVfµMX IYSX³ff

ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY EIY dQ³f ¸fZÔ ÀffSXZ

BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dIYE þf ÀfIY°fZÜ IYûMXÊ ³fZ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ

A³fb¸fd°f QZ Qe »fZdIY³f IYWXf dIY ¹fWX

A´fUfQ WX`Ü

´fb¯fZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYf ¸f`¨f 1 ¸fBÊ IYû ´fb¯fZ ¸fZÔ WXe WXû¦ff, ¶ffg¸¶fZ WXfBÊXIYûMÊX ÀfZ d¸f»fe Bþfþ°f