Hui, el gran dia de la Benvinguda. És un dels diesmés esperats de la Setmana de Benvinguda, el Concert, amb LoriMeyers, Niños Mutantes i El Corredor Polonés. La recaptació deles entrades, a 4 euros, es donarà a Pobresa Zero. Pàgs. 2/3

Esperant l’excel·lència

Els pròxims dies els espais de laUniversitat s’ompliran de personatgescuriosos i fullets informatius sobre leseines que els alumnes tenen al seu abastper a trobar treball. És una iniciativa del’OPAL, un dels serveis de la institucióacadèmica amb l’objectiu d’afavorir lainserció laboral i professional dels futurstitulats. La Universitat, bolcada perquèels seus alumnes troben treball nomésacabar la carrera, mostra en aquestespecial totes les possibilitats per atriomfar. PÀGS. 7, 8, 9, 10

EXTRA: treball per als estudiants

FOTO: MIGUEL LORENZO

PPEERRIIÒÒDDIICC SSEETTMMAANNAALL www.uv.es/noudise

NNÚÚMMEERROO 3366882211 DD’’OOCCTTUUBBRREE DDEE 22001100

La Universitat de València, la Politècnica i el CSIChan presentat el projecte de Campus d’Excel·lèn-cia, la resolució del qual se sabrà hui dijous. Tot elprojecte, en NOU DISE. PÀGS. 5, 6, 11

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 20102I3 EESSTTUUDDIIAANNTTSS

THAIS BONILLA/MATIES LORENTE

Nani Castañeda, Miguel Herrero, JuanAlberto Martínez, Manolo Requena iRafael Torres són els integrants de Ni-ños Mutantes. El grup tocarà aquestanit en el Concert de Benvinguda de laUniversitat, que se celebra al Cobertnúmero 2 del port de la ciutat. Els gra-nadins presenten el seu últim treball,Las noches de insomnio, editat en-guany.

–Vos considereu un grup de mú-sica indie o fugiu d’aquesta etique-ta?

–No ens emmarquem en cap estil,tot i que la majoria de les vegades enssituem i ens situen en el calaix de l’in-die. Creiem que les etiquetes s’inven-taren per a poder classificar els grupsa les tendes de discos (quan encara esvenien discos). Nosaltres fem música,després ja arriben altres per a penjarles etiquetes.

––CCoomm vveeiieeuu eell ppaannoorraammaa iinnddee--ppeennddeenntt aa nniivveellll nnaacciioonnaall??

–Si ser independent suposa no exiren els 40 Principales, és possible quecada vegada hi haja més grups inde-pendents. Graciès a internet, ja no ésnecessari comptar amb el recolza-ment de grans empreses i mitjans pera donar-te a conéixer. En aquest sen-tit, ara hi ha grans grups que estantreballant pel “fes-ho tu mateix” i handemostrat que és un bon camí.

–Com valoreu el vostre últim tre-ball? Com penseu que està reaccio-nant el vostre públic?

–Pensem que Las noches de insom-nio és el nostre millor treball i moltesde les millors cançons de Niños Mu-tantes estan ací. I ens alegra que elpúblic ho haja sentit d’igual manera.Són molts els seguidors que s’han su-mat al “moviment mutant” gràcies aaquest disc, i en els concerts les can-çons amb millor resposta són les del’últim disc, cosa que és molt gratifi-cant per a nosaltres.

–Teniu una distribuïdora a Mèxic.Com veieu la vostra projecció inter-nacional? Heu pensat acostar-vosal mercat anglòfon?

–La nostra discogràfica anterior te-nia una filial a Mèxic, però ara estemen una nova etapa i hem canviat dediscogràfica. Tot i així, cada vegadaens arriben més missatges mitjançantles xarxes socials des de països llati-noamericans, com ara Argentina o Ve-neçuela. Pel que fa a l’anglés, mai noens ho hem plantejat. Per a nosaltresles lletres són molt importants, i peraixò cantem en castellà.

–Los Planetas, Lori Meyers, Ni-ños Mutantes... Què passa, que a

Granada, durant els anys huitanta,escoltàveu Morrisey al col·legi? Perquè Granada és una reserva natu-ral per a l’indie?

–El cert és que sempre hi ha hagutbons grups en la nostra ciutat i cadageneració ha marcat la següent. El mi-llor és, sense cap dubte, que hi ha con-nexió entre nosaltres de dalt a baix. AGranada es respira música, solamentt’has de recolzar en la barra de qual-sevol bar i mirar al teu voltant.

L’èxit per a Niños Mutantes és po-der fer la música que els agrada i gau-dir-la amb el públic. Així, han arribata l’èxit professional amb setze anysd’experiència als escenaris de les ciu-tats espanyoles i en festivals impor-tants com ara l’Internacional de Be-nicàssim o el Contempopranea. Aracompartiran cartell amb El CorredorPolonés i Lori Meyers. Aquests últimsels consideren “un gran exemple coma banda de llarg recorregut”.

”A Granada es respira músi-ca, solament t’has de recolzaren la barra de qualsevol bar imirar al teu voltant”

El Concert de Benvingudamés indie

Destaquem

CONCERT DE BENVINGUDA. Els tres grups actuen

Des d’Ontinyent arriba el grupEl Corredor Polonés. Presentenen el Concert de Benvinguda elseu últim àlbum, L’embaràsd’Agnieszka, que conta a travésdels diverosos temes la històriadel personatge fictici KrzysztofWojtkiewicz. Aquest tipus denarració cantada ja és PremiOvidi Montllor al millor disc derock del 2010.

Tot abastant estils com ara elpower-pop, el stoner melòdic, elpop-grunge o el rock-progres-siu, aquests joves busquen queel cantar en la seua llengua noservisca només per a reivindi-car polítiques, sinó que tambésiga una ferramenta per a con-

tar la vida quotidiana. Així,plantegen un punt d’inflexió enla música valenciana mitjan-çant la innovació. “No s’ha fetpedagogia musical i s’han vin-culat un estil i una lluita a unamúsica en una llengua. Si espensa que així normalitzarem

algun dia la nostra música, es-tem equivocant-nos molt, no te-nim res en contra d’eixos estils,en qualsevol llengua i amb mú-sica combativa, però tota lamúsica en la nostra llengua nopot ser combativa”, explicaMarc, cantant i baixista delgrup. Deu anys d’experiènciahan fet que des de la seua pri-mera composició, Absolt, elgrup haja millorat i madurat,aconseguint que el dur camí defer-se un lloc cantant en valen-cià haja valgut la pena.Per a ells el concert de la Uni-versitat de València és tota unaoportunitat que els ompli d’or-gull: “Ens servirà per a demos-trar què hem estat capaços defer a contra corrent. Espere quela gent acudisca a la festa ambl’esperit de traure’s els comple-xos de damunt, de ballar i emo-cionar-se amb la nostra músi-ca”. Queda tot dit. T.B./M.L.

“Espere que lagent acudiscaamb l’esperitde traure’s elscomplexos dedamunt”

Niños Mutantes, Lori Meyers i El Corredor Polo-nés són els escollits per a encetar el nou curs ambel Concert de Benvinguda. Música independent ide qualitat són les característiques principals d’a-quests grups. Serà hui dijous, a les 21:30 hores, alCobert número 2 del Port de València. Les entra-des costen 4 euros (www.uv.es/cade).

El Corredor Polonés

Niños Mutantes

REDACCIÓ

A banda del concert, encara hi ha pre-vistes diverses activitats hui dijous idemà divendres dins de la Setmana deBenvinguda. Així, amb motiu de la XVMostra de Teatre Universitari, hui di-jous 21, a la Sala Matilde Salvador, esrepresentarà L’afilador de pianos, dePaco Zarzoso, per Sense Trellat (Uni-versitat de València), amb la direccióde C. J. Cebrián i F. J. Sahuquillo, a par-tir de 19:30 hores. Demà divendres 22es podrà veure Caminar i riure molt,de Miquel Bauçà, a càrrec d’Heura Tea-tre –Universitat de les Illes Balears–amb la direcció d’Antoni Artigues.

També hui dijous, dins de la presen-tació del programa Escena Oberta2010-11, a les 12 hores, tindrà lloc la re-presentació d’Europa o la Nave de losLocos, per Projecte Teatral Europeu Es-cena Erasmus, al salo d’actes de la Fa-

cultat de Filologia, Traducció i Comu-nicació.

CINEMA. Hui dijous està prevista a les20 hores a l’Auditori del Col·legi MajorLluís Vives la presentació de la progra-mació 2010-2011 de l’Aula de Cinema.Demà divendres té lloc la presentaciódel II Festival Internacional de Migme-tratges La Cabina, a partir de les 18 ho-res a l’Auditori del Col·legi Major LluísVives. Serà a càrrec del seu director,Carlos Madrid, i la projecció de lesobres guanyadora en la primera i par-ticipant en la segona edició. Bloque(Hochhaus, de Nikias Chryssos, Ale-manya, 33 min) és la guanyadora de laprimera edició; i La Curva (Die Kurve,de Felix Fuchssteiner, Alemanya, 45min) és el film inaugural de la segona.

FIRA.Els estudiants també poden par-ticipar hui en la I Fira Internacional

d’Associacions Juvenils de València, enla qual hi haurà estands d’associacions,tallers interculturals, videofòrum, mú-siques del món i jocs interculturals. Lafira començarà a les 10:30 hores a la

plaça Manuel Broseta delCampus dels Tarongersde la Universitat.

MÚSICA. El Col·legi Ma-jor Rector Peset aculldemà divendres Un TrajeColor Graná: Nomoi, apartir de les 20 hores a laSala de la Muralla. L’en-trada és gratuïta i està li-mitada a la capacitat dela sala.

PILOTA. Una altra de lesactivitats és la partida depilota valenciana Benvin-guda 2010, la qual tindràlloc al Trinquet de Pelaio(c/Pelaio 6), hui dijous 21d’octubre a les 18 hores.Per a l’ocasió s’ha progra-mat un duel d’autènticluxe en què Álvaro, Danii Colau II s’enfrontaran aSoro III, Javi i Herrera.L’entrada a la catedralde

la pilota valenciana és gratuïta amb elcarnet de la Universitat de València.Els assistents seran complimentatsamb un berenar que es repartirà en-tre partida i partida.

No s’arriba a la situació de LoriMeyers buscant ser una estre-lla del rock des del principi. Ac-tualment són un dels grups re-ferents de l’indie en el nostrepaís, però no sempre ha sigutaixí. “Començàrem a tindre al-guna aspiració amb açò de lamúsica quan érem adolescents,però mai no ens imaginàremque arribaríem tan lluny”, co-

menten Alejandro i Noni, com-positors de les lletres del grup.Les lletres són un componentimportant i personal d’aquestsgranadins que ja han publicatcinc cedés de llarga duració,des que començaren el 1998.De fet, les experiències de ca-dascun i l’amor són un temarecurrent en tots els seus tre-balls, però no són els únics,

“segons creixem ens van inte-ressant altres temes amb uncomponennt més social”. Lori Meyers presenten en elConcert de Benvinguda el seuúltim disc, Cuando el destinonos alcance, encara que “tam-bé sonaran cançons dels altresdiscos, farem un recorregut pertot”.Des de la seua experiènciaaconsellen a tots els grups no-vells perseverança. “S’aprénen el camí i equivocant-se. Ésun error, en el rock, pensar que

no s’està preparat. Cal pujar aun escenari encara que no estinga cap idea, solament amb laintenció de saber què et fa sen-tir estar allà dalt. I, per des-comptat, escoltar molta músicaés vital”. Aquest grup té unacaracterística que el fa especiali que es reflecteix en el seu di-recte, tenen clar quina tendèn-cia musical representen i la de-fenen amb un component melò-dic molt treballat i amb unasimbiosi perfecta amb el pú-blic. T.B./M.L.

“Som d’ànima indie”

Teatre, cinema i música per a tancar laSetmana de Benvinguda

Placad’homenatge a l’estudiantDaniel Oliver

‘La Ventana’,de la SER, endirecte des deMedicina

REDACCIÓ

La Facultat de Dret ret homenatgea Daniel Oliver Llorente amb lacol·locació d’una placa. L’acte tin-drà lloc hui dijous dia 21 d’octubrea les 12 hores a l’Aulari Nord delCampus dels Tarongers i compta-rà amb la intervenció de RobertoOliver, pare de Daniel; el rector, Es-teban Morcillo; el delegat del Go-vern a la Comunitat Valenciana, Ri-cardo Peralta; el secretari autonò-mic de Justícia, Jorge Cabré; i eldegà de la Facultat de Dret, Salva-dor Montesinos.

Daniel Oliver Llorente era estu-diant de Dret a la Universitat deValència quan va morir en octubredel 2007 a conseqüència d’unaagressió patida quan defenia unadona assetjada pel seu nòvio alcarrer. Daniel Oliver ha estat guar-donat recentment amb una men-ció honorífica a títol pòstum en laIX Edició dels Premis Justícia de laGeneralitat. Amb aquest acte la Fa-cultat de Dret homenatja Danielamb una placa que recordarà elseu coratge i la seua sensibilitatpels valors de la democràcia.

REDACCIÓ

El programa de ràdio La Ventanade la cadena SER es retransmetràen directe el pròxim dijous dia 28des de la Universitat de València.A l’acte podrà assistir la comunitatuniversitària.

La Facultat de Medicina acolliràa partir de les 16 i fins les 19 horesun dels programes més escoltatsdins del panorama radiofònicespanyol. La periodista GemmaNierga i tot el seu equip oferiran elprograma des de l’Aula Magna d’a-questa facultat, amb una capacitatper a cinc-centes persones. Aques-ta retransmissió serà l’única de laprovíncia de València i l’acull la ins-titució acadèmica. Nierga tractaràels contiguts habituals del seu pro-grama i també parlarà de la insti-tució cinc centenària.

L’acte forma part de la gira quediversos programes de la cadenaSER estan realitzant per tot el ter-ritori espanyol per a prendre elpols al país i descobrir les millorsiniciatives en tots els àmbits; en elde la innovació, l’empresa, la uni-versitat, la investigació o la tecno-logia.L’àudio i el vídeo de cada pro-grama es podran seguir per inter-net a través de www.cadenaser.com. Els programes inclouran con-nexions per videoconferència ienormes pantalles de plasma per-què es faran tots de cara al públic.

aquesta nit, però encara hi ha més activitats per a hui i demà

Lori Meyers

Notícies

CCUURRSSOOSS

citesBEQUES D’ESTUDI PER A MUTUALISTES, ELS SEUSFILLS I ORFES

CCoonnvvooccaa:: Mutualitat de Funcionarisde l’Administració Civil de l’Estat(Muface). Ministeri de laPresidència.OObbjjeeccttee:: Subvencionar el cost de lamatrícula i altres despeses d’ins-cripció.SSooll··lliicciittaannttss:: Ser mutualista ensituació d’alta, matricular-se durantel curs 2009-2010 en algun delsestudis recollits en l’Annex II, ohaver aprovat entre febrer, juny isetembre un mínim de tres assigna-tures anuals o un mínim del 50%dels crèdits que resulten de dividirel total de crèdits del pla d’estudispel nombre d’anys que el compo-nen. Aquest mínim o percentatgepodrà ser menor.DDoottaacciióó:: Cost de la matrícula i altresdespeses d’inscripció.TTeerrmmiinnii:: 31 de desembre.DDuurraacciióó:: Curs acadèmic 2009-2010.IInnffoorrmmaacciióó:: BOE del 2-7-09.

BEQUES PER A ESTUDIS UNIVERSITARIS

CCoonnvvooccaa:: Conselleria d’Educació.OObbjjeeccttee: Realització d’estudis degrau, llicenciatures, enginyeries tèc-niques, diplomatures i estudis demàster.SSooll··lliicciittaannttss:: Alumnes que cursen ovagen a cursar estudis universitarisen qualsevol universitat de laComunitat, que acrediten la seuaresidència en qualsevol municipi dela Comunitat i complisquen elsrequisits acadèmics i econòmicsestablits en la convocatòria. Elssol·licitants de beca per a estudis demàster hauran d’acreditar una notamitjana d’expedient de 6 punts.DDoottaacciióó:: Cost de la matrícula.DDuurraacciióó: Curs acadèmic 2010-2011.TTeerrmmiinnii:: 31 d’octubre.IInnffoorrmmaacciióó:: DOCV del 31-8-10.

BBEEQQUUEESSDDEELLOOIITTTTEE 22001100

CCoonnvvooccaa:: Fundació Empresa Pública(SEPI).OObbjjeeccttee:: Període de formació pràc-tica als centres o oficines deDeloitte a Espanya.SSooll··lliicciittaannttss:: Nacionals de qualsevolpaís membre de la Unió Europea, enpossessió d’algun dels següentstítols: ES de Telecomunicacions,Industrial, Informàtica, altres engi-nyeries, Economia, ADE, ETM,Ciències Actuarials i Financeres,Física, Matemàtiques, Informàtica,Ciències i Tècniques Estadístiques,Dret, Psicologia, Psicopedagogia,Sociologia, Ciències Ambientals, ETde Telecomunicacions i enInformàtica.DDoottaacciióó:: Entre 600 i 900 eurosmensuals segons centre de destina-ció i assegurança.DDuurraacciióó:: Mínima de cinc mesos imàxima d’un any.TTeerrmmiinnii:: 31 de desembre.IInnffoorrmmaacciióó:: funep.es.

BEQUES PER A LA MATRÍCULAEN UN MÀSTER

CCoonnvvooccaa:: Ministeri d’Educació.OObbjjeeccttee:: Ajudes per a la matrículaen un màster (oficial o títol propi)destinades a titulats universitaris ensituació laboral d’atur, per al curs2010-2011.SSooll··lliicciittaannttss: Titulats universitarisen situació de desocupació que esti-guen inscrits com a demandants detreball.DDuurraacciióó:: Curs acadèmic 2010-2011.TTeerrmmiinnii:: 16 de novembre.IInnffoorrmmaacciióó:: BOE de l’1-9-10.

BEQUES ARGO

CCoonnvvooqquueenn:: Ministeri d’Educació iFundació per al Foment a Astúriesde la Investigació Científica Aplicadai la Tecnologia (Ficyt).OObbjjeeccttee:: Programa de beques demobilitat, promogut pel Ministeri

d’Educació, per a la realització depràctiques formatives a empreseseuropees, dels Estats Units i elCanadà, i a empreses espanyolesamb seu a Àsia.SSooll··lliicciittaannttss:: Titulats universitaris.DDoottaacciióó:: Vegeu dotació segons país.TTeerrmmiinnii:: 31-3-11.DDuurraacciióó:: Sis mesos per a Europa,deu per als EUA, set per a Canadà ideu per a Àsia.IInnffoorrmmaacciióó:: BOE del 21-5-10.

CONCURS PER A LA PRODUCCIÓ DE MATERIAL RELACIONATAMB LA FÍSICA

CCoonnvvooqquueenn:: CPAN i CSIC.DDiirriiggiitt aa:: Estudiants de doctorat igrau, professorat d’educaciósecundària de l’àrea de física i pro-fessionals de la divulgació científica.TTeerrmmiinnii:: 30 novembre.IInnffoorrmmaacciióó:: www.i-cpan.es/ciencia.

PRÀCTIQUES A LA FUNDACIÓ EMPRESA PÚBLICA (SEPI)

CCoonnvvooccaa:: SEPI.OObbjjeeccttee:: Formació pràctica en algundels centres situats, preferentment,a les comunitats de Madrid iAndalusia (Sevilla o Cadis).SSooll··lliicciittaannttss:: Estudiants pendentsd’aprovar un màxim de tres assigna-tures i el projecte, i llicenciats en lessegüents titulacions: EnginyerAeronàutic, d’OrganitzacióIndustrial, de Telecomunicació, enElectrònica o en Automàtica iElectrònica Industrial, enInformàtica, Industrial, EnginyerTècnic Aeronàutic o ET Industrial. Esrequereix alt nivell d’anglés.DDoottaacciióó:: 1.000 euros mensuals,assegurança d’accidents i d’as-sistència sanitària.DDuurraacciióó:: Màxima de dotze mesos.TTeerrmmiinnii:: 15 de desembre.IInnffoorrmmaacciióó:: funep.es.

EELL CCRRIISSTTIIAANNIISSMMEE

2 crèdits.OOrrggaanniittzzaa:: Càtedra de les TresReligions.DDaatteess ii hhoorraarrii:: Del 25 al 27 d’octubre idel 2 al 4 de novembre.LLlloocc: C/Ciril Amorós 54.PPrreeuu: 64 euros.IInnffoorrmmaacciióó ii pprreeiinnssccrriippcciióó:: catedratresrel@terra.es.

TALLERS DE DINAMITZACIÓ DEL VOLUNTARIAT UNIVERSITARI 2010

OOrrggaanniittzzaa:: Delegació d’Estudiants através del CADE.PPrreeuu:: Gratis, però els interessatsnomés podran realitzar la inscripció aun únic taller.LLlloocc:: Aulari Sud del Campus delsTarongers.TTeerrmmiinniiss: 14 hores del 3 de novembreper als tallers Cooperació, solidaritat ieducació al desenvolupament;Voluntariat ambiental; Voluntariatcultural; Racisme i Immigració. I 14hores del 17 de novembre per alstallers Menors en situació de risc;Promoció de les dones; Prevenció itractament de l’addicció a drogues;Atenció a persones dependents;Voluntariat i tecnologies de la comu-nicació.IInnffoorrmmaacciióó ii rreesseerrvvaa ddee ppllaacceess::www.uv.es/cade.

CURS SEMIPRESENCIAL: EINESPER A LA RECERCA D’OCUPACIÓ

OOrrggaanniittzzaa:: OPAL.DDaatteess ii hhoorraarrii:: Sessions presencialsels dies 25 d’octubre i 19 de novem-bre. De 10 a 12 hores.LLlloocc: Aula de l’OPAL. C/Amadeu deSavoia 4.PPrreeuu:: 20 euros per a membres de laUniversitat, 30 per al públic general.IInnffoorrmmaacciióó::https://www.fguv.org/cursos/index.asp.

LLAA BBIICCIICCLLEETTAA CCOOMM AA MMIITTJJÀÀDDEE TTRRAANNSSPPOORRTT UURRBBÀÀ

3 crèdits.OOrrggaanniittzzaa:: Servei d’Educació Física iEsports.DDaatteess: 22, 23, 29 i 30 d’octubre i 6 denovembre.PPrreeuu:: 60,50 euros.IInnffoorrmmaacciióó::https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

MMAANNEEIIGG DDEE SSIITTUUAACCIIOONNSS DDIIFFÍÍCCIILLSS:: ‘‘CCOOUUNNSSEELLLLIINNGG’’ PPEERR AA LL’’EEXXCCEELL··LLÈÈNNCCIIAA EENNLLAA RREELLAACCIIÓÓ CCLLÍÍNNIICCAA

3 crèdits.OOrrggaanniittzzaa:: OPAL.DDaatteess:: 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29 denovembre i 1, 13, 15 de desembre.LLlloocc: Aula 3 Facultat de Medicina.PPrreeuu:: 75 euros per a membres de lacomunitat universitària, 105 per alpúblic general.IInnffoorrmmaacciióó::https://www.fguv.org/cursos/index.asp.

NOVES PROPOSTES EN L’ENSENYAMENT I LA PREPARACIÓ FÍSICA DEL BÀSQUET

OOrrggaanniittzzaa:: Servei d’Educació Física iEsports.DDaatteess ii hhoorraarrii:: 29 i 30 d’octubre i 5, 6,12, 13, 19, 20, 26 i 27 de novembre.PPrreeuu: 60,50 euros.IInnffoorrmmaacciióó ii pprreeiinnssccrriippcciióó:: https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

SIMPOSI INTERNACIONAL FRANCESC DE BORJA (1510-1572). HOME DEL RENAIXEMENT I SANT DEL BARROC

OOrrggaanniittzzaa:: Centre Internacional deGandia.DDaatteess ii hhoorraarrii: 25, 26 i 27 d’octubre i 4i 5 de novembre. De 10 a 13:30 i de 16a 19 hores. 2 crèdits.PPrreeuu:: 20 euros.IInnffoorrmmaacciióó ii rreesseerrvvaa ddee ppllaacceess::https://www.fguv.org/cursos/index.asp.

ASSISTÈNCIA PROFESSIONAL EN L’INICI DE LA VIDA. INCLINACIÓ I ALIMENTACIÓ

20 hores.OOrrggaanniittzzaa:: Universitat d’Estiu de Terol.DDaatteess:: Del 28 al 30 d’octubre.LLlloocc: Hospital Bisbe Polanco. Terol.PPrreeuu: 60 euros.IInnffoorrmmaacciióó:: http://uvt.unizar.es/guvt_curso.jsp?curso=140.

FAUNA FEMENINA: METAMORFOSIS BESTIALS EN LAMITOLOGIA, LA LITERATURA I LESARTS VISUALS

OOrrggaanniittzzeenn:: Associació Valenciana deCrítics d’Art i Institut de Creativitat iInnovacions Educatives.DDaatteess:: Del 25 al 29 d’octubre, de 16 a19 hores. 2 crèdits.PPrreeuu:: 45 euros.LLlloocc:: Facultat de Filologia.IInnffoorrmmaacciióó::florentina.sanchez@uv.es.

NOVES ALFABETITZACIONS I NOUS ENTORNS CONNECTIVISTES

OOrrggaanniittzzaa:: UdIE en col·laboració ambel SFP.DDaatteess:: Del 4 de novembre al 17 demarç.MMaattrrííccuullaa: Fins el 22 d’octubre.DDuurraacciióó:: 90 hores.

EELL DDEESSEENNVVOOLLUUPPAAMMEENNTT HHUUMMÀÀ SSOOSSTTEENNIIBBLLEE:: UUNNAA SSEENNDDEERRAA PPOOSSSSIIBBLLEE?? UUNNAA PPEERRSSPPEECCTTIIVVAA LLLLAATTIINNOOAAMMEERRIICCAANNAA

2 crèdits.OOrrggaanniittzzaa:: Patronat Sud-Nord.DDaatteess:: Del 25 al 27 d’octubre, per lesvesprades.LLlloocc:: Campus de Blasco Ibáñez.PPrreeuu: 48 euros per a membres de laUniversitat, 60 per a la resta.IInnffoorrmmaacciióó::http://www.fguv.org/cursos/index.asp.

ÀFRICA SUBSAHARIANA: LA GEOGRAFIA I LA HISTÒRIAEN ELS PROCESSOS DE DESENVOLUPAMENT

OOrrggaanniittzzaa:: Patronat Sud-Nord.DDaatteess:: Del 29 de novembre al 2 dedesembre, de 17 a 20 hores. 1 crèdit.LLlloocc: Facultat de Geografia i Història.PPrreeuu:: 24,05 euros per a membres dela comunitat universitària, 30,06euros per a la resta.IInnffoorrmmaacciióó:: http://www.fguv.org/cur-sos/index.asp.

INICIACIÓ A LA PILOTA VALENCIANA

OOrrggaanniittzzaa:: Servei d’Educació Física iEsports.DDaatteess:: 17, 19, 22, 24, 26 i 29 de novem-bre i 1, 3, 10, 13, 15, 17, 20 i 22 dedesembre.PPrreeuu:: 60, 50 euros.IInnffoorrmmaacciióó::https://webges.uv.es/uvCursosWeb/cursosExternos.

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010

BBEEQQUUEESS II PPRREEMMIISS

4 beques&cursos

Entre lafesta i la

ciència

La Universitat és un espai de formació, però aquesta no està renyidaamb les activitats lúdiques o amb l’oci. Una de les majors lliçons que hadonat els últims dos anys el Parc Científic és la demostració de com elsalumnes i els investigadors poden disfrutar formant-se. No debadesExpociència dóna a conéixer les activitats que es fan en aquest espai enun ambient lúdic i relaxat on no falten experiments curiosos que acostenla investigació a aplicacions pràctiques. Cada any la cita és un èxit.

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010 5VLC/CAMPUS

REDACCIÓ

Aquest dimarts, una delegació valen-ciana, encapçalada pels dos rectors,Esteban Morcillo i Juan José Julià, iel coordinador del CSIC a la Comuni-tat Valenciana, José Pío Beltrán, vadefendre a Madrid el projecte valen-cià, anomenat VLC/Campus, davantd’una comissió internacional d’ex-perts. Al segell de Campus d’Ex-cel·lència, una convocatòria del Go-vern, opten projectes de tota Espa-nya.

La resolució es coneixerà proba-blement hui dijous, dia 21 d’octubre.El projecte valencià compta amb elsuport de les principals institucionspolítiques valencianes, així com derepresentants de la societat civil, em-presaris i sindicats. Amb el nomVLC/Campus les dues universitatspúbliques valencianes i el CSIC handefés aquesta setmana la seua can-didatura per a obtindre aquest segelld’excel·lència, al qual opten altres ca-torze projectes finalistes (tretze d’u-niversitats públiques i una privada),procedents de catorze comunitatsautònomes, els quals estan sent ava-luats per una comissió internacionalcomposta per nou experts de reco-negut prestigi internacional. Estàprevist que la resolució final es co-nega hui dijous. Cal recordar que laUniversitat de València i la Universi-tat Politècnica de València van ob-tindre el passat any la qualificació deProjecte Prometedor CEI, per la qualcosa, d’acord amb les bases regula-dores de la convocatòria del 2010,havien entrat directament en la fasefinal de selecció per a optar a serCampus d’Excel·lència Internacional.El VCL/Campus és l’únic projecte dela Comunitat Valenciana que optaenguany a la qualificació definitivade Campus d’Excel·lència.

La delegació valenciana estava in-tegrada per Esteban Morcillo Sán-chez, rector de la Universitat de Va-lència; Juan José Juliá Igual, rectorde la Universitat Politècnica de Va-lència; José Pío Beltrán Porter, coor-dinador institucional del CSIC a la Co-munitat Valenciana; Francisco To-

más Vert, exrector de la Uni-versitat de València; José Vicen-te Morata, president de la Cambrade Comerç, Indústria i Navegació deValència; José Vicente González, pre-sident de la Confederació Empresa-rial Valenciana (CEV); Francisco Pé-rez García, director d’Investigació del’Institut Valencià d’InvestigacionsEconòmiques (IVIE); Antonio AriñoVillarroya, vicerector de Planificaciói Igualtat de la Universitat de Valèn-cia; Francisco José Mora Más, vice-rector de Planificació i Innovació dela Universitat Politècnica de Valèn-cia; José Antonio Pérez García, ge-rent de la Universitat Politècnica deValència; Carlos Pascual de Miguel,president del Consell Social de la Uni-versitat de València; Rafael Ferran-do Giner, president del Consell Socialde la Universitat Politècnica de Va-lència; Pedro M. Carrasco Sorlí, vice-rector d’Investigació i Política Cien-tífica de la Universitat de València;Desamparados Chiralt Boix, vicerec-tora d’Investigació de la UniversitatPolitècnica de València; Juan OltraVidal, gerent de la Universitat de Va-lència; Alejandro Font de Mora, con-

seller d’Educació; la secretària auto-nòmica d’Universitats; i la portaveusocialista a l’Ajuntament de València,Carmen Alborch.

El rector de la Universitat de Va-lència, Esteban Morcillo, va dir, du-rant la presentació del projecte alsmitjans de comunicació valencians,que les tres institucions partícips delVLC/Campus “sempre han demos-

trat excel·lència acadèmi-ca, científica i de transferència de co-neixement”, però ara, a més a més,han estat capaces d’elaborar una ini-ciativa comuna que permet enfortirla proposta.

Tant Esteban Morcillo com JuanJosé Juliá i José Pío Beltrán han in-sistit que aquest projecte ha estatpossible per la intensa tasca realit-zada per dos vicerectors: AntonioAriño, de la Universitat de València,i Francisco Mora, de la UniversitatPolitècnica.

Esteban Morcillo va fer menció aun estudi de l’Institut Valencià d’In-vestigacions Econòmiques (IVIE),que està incorporat als documentsdel VLC/Campus, segons el qual l’im-pacte de la concessió del segell d’ex-

cel·lència sobre el modelproductiu valencià seria

de tal magnitud que repre-sentaria tot un “canvi”.Tots els promotors de la inicia-

tiva destaquen les posicions privile-giades que les tres institucions obte-nen en els principals rànquings so-bre investigació, així com el fet quela ciutat de València, gràcies a lesdues universitats públiques, s’haconfigurat des de fa anys com la prin-cipal destinació dels estudiants delprograma Erasmus de la Unió Euro-pea.

L’altra gran característica deVLC/Campus és el seu caràcter me-tropolità, amb unes universitats quees dilueixen dins del teixit urbà de laciutat. La presència universitària enuna ciutat com ara València, per lesseues dimensions, és molt més evi-dent que en altres ciutats de majorpoblació.

Tota la informació relativa al pro-jecte VLC/Campus, amb tots els do-cuments i el vídeo que es va presen-tar aquest dimarts, es troben com-pletament accessibles en l’adreçahttp://www.vlc-campus.com/.

La Universitat de València, la Politècnica i el CSIC volen configurar-se com un pol de coneixement d’àmbit internacional

La ciutat de València i la seua àrea metro-politana pugnen per convertir-se en un polde coneixement d’àmbit internacional. Hofan de la mà de les seues dues universitatspúbliques (la Universitat de València i laUniversitat Politècnica) i del CentreSuperior d’Investigacions Científiques(CSIC). Aconseguir-ho passa, en bonamesura, per obtindre el segell de Campusd’Excel·lència Internacional.

La resolució es coneixeràhui dijous

El projecte valencià té elsuport de la societat civil

Destaquem

València pugna pel segellde Campus d’Excel·lència

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 20106I11 VVLLCC//CCAAMMPPUUSS

REDACCIÓ

Amb aquest nou projecte conjunt, laUPV i UV, juntament amb el CSIC,concorren a aquesta segona convoca-tòria del programa Campusd’Excel·lència Internacional (CEI), im-pulsat pels ministeris d’Educació iCiència i que busca situar els centresespanyols entre els cent millors delmón amb projectes innovadors queimpulsen la modernització del siste-ma universitari.

AAGGRREEGGAACCIIÓÓ EESSTTRRAATTÈÈGGIICCAA.. El pro-jecte d’agregació presentat per lesdues universitats valencianes, mésel CSIC, constitueix el tercer pol cien-tífic i tecnològic del país i un dels demajor projecció internacional.Aquesta agregació se sustenta sobrela complementarietat estructural ifuncional de les tres institucions enl’àmbit formatiu i en el cientificotec-nològic. La Universitat de València ila Politècnica ocupen llocs destacatsen els rànquings internacionals, en-tre ells el conegut rànquing de Xan-gai, i el CSIC està considerada l’on-zena institució d’investigació mésimportant del món i compta a la Co-munitat Valenciana amb deu insti-tuts, dels quals sis són centres mixtsamb la UPV i la UV.

En sintonia amb la filosofia del pro-grama de Campus d’Excel·lència,ambdues universitats valencianes,que mantenen ja una activa col·labo-ració, han considerat d’interés esta-blir una aliança estratègica per a pre-sentar aquesta proposta conjunta,aprofitant la sinergia existent i posanten valor la complementarietat de lesseues fortaleses, juntament amb lesdel CSIC.

OOBBJJEECCTTIIUUSS.. Conscients que la com-petitivitat en l’àmbit global consti-tueix el millor programa per assentarla contribució al desenvolupament re-gional i nacional, les tres institucionses proposen convertir VLC/Campusen un pol metropolità de coneixementd’excel·lència internacional, mitjan-

çant l’especialització de la seua pro-ducció cientificotecnològica, i impul-sar l’atracció i la retenció de talent ala Comunitat Valenciana. Així mateix,VLC/Campus pretén situar-se entre

els cent millors del món en el seu àm-bit d’especialització i convertir-se enmotor d’innovació de la ComunitatValenciana, liderant el canvi cap a unnou model socioeconòmic més inten-siu en coneixement i generador d’em-pleabilitat i de productivitat, i actuarcom a model de referència en aquellsvalors i innovacions socioculturalsque permeten la transició cap a unaeconomia sostenible.

PPRRIINNCCIIPPAALLSS AACCTTUUAACCIIOONNSS..VLC/Campus ha dissenyat un pla es-tratègic de millora i modernitzacióbasat en tres grans eixos d’especialit-zació que representen els àmbits deconeixement més potents de les tresinstitucions, que són: salut, tecnolo-gies de la informació i de les comuni-cacions i energia i sostenibilitat. Ambels quals VLC/Campus mostra el seucompromís amb la producció de cièn-cia i tecnologia per a la qualitat devida en el segle XXI.

El projecte estableix a més una sè-rie d’actuacions en tres àmbits con-crets: millora docent i adaptació a l’es-

pai superior d’educació superior, mi-llora científica i transferència de co-neixement i transformació de cam-pus. Per al desenvolupament d’aques-tes accions s’ha previst una inversiótotal de 89.760.902 euros que es des-tinaran al desenvolupament del pro-jecte en els pròxims cinc anys (2010-2015).

Les principals actuacions de millo-ra docent passen per la creació d’unaEscola Internacional de Postgrau iDoctorat, on s’impartiran els títolsamb major qualitat i projecció inter-nacional; la creació de grups d’alt ren-diment acadèmic; una Unitat Interu-niversitària per a estudiants d’inter-canvi internacional; i un ampli pro-grama d’adaptació a l’EEES que incloumillora d’infrastructures, creació deCRAI i plena incorporació de les TICals processos d’ensenyament-apre-nentatge.

La investigació, la transferència i lainnovació se sustentaran en la cons-titució de tres Plataformes Conjuntesd’Innovació (en Salut, Comunicació iSostenibilitat) i díhuit Microclústers

d’Investigació. S’impulsaran les ICTS:l’Institut de Física Mèdica (Ifimed), elCentre Integral per a la Millora Ener-gètica i Mediambiental de Sistemesde Transport (Cimet) i el supercom-putador Tirant; es reforçaran les es-tructures interinstitucionals que ja estroben en funcionament; s’implanta-rà una Unitat Interuniversitària de Va-lorització i s’enfortiran els parcs cien-tífics.

La creació d’un pol de coneixe-ment comporta una nova concepciódel mateix campus i una relacióoberta amb la societat. Per aixòVLC/Campus preveu nous serveisper a la millora de les condicions devida de l’alumnat i plans directorsper a un campus accessible, saluda-ble i sostenible, així com una vincu-lació multidimensional amb l’entornque enfortisca els vincles amb el con-junt del sistema educatiu (especial-ment amb la FPGS-formació profes-sional de grau superior), amb la ciu-tadania (centre de formació al llarg

La proposta presenta-da aquest dimartspartia de la presenta-da l’any passat –quees va denominar Nau-nova/Ciutat Politèc-nica de la Investigaciói Innovació (CPI2) ique ja va meréixer elreconeixement de“prometedora”–, peròara reelaborada i mi-llorada conjuntamententre les dues univer-sitats públiques sotauna única denomina-ció, VLC/Campus, ique incorpora el CSICcom a agregat estratè-gic preferent.

El projecte tracta de millo-rar la docència, adaptar-se aEuropa i potenciar la investi-gació i la transferència deconeixements a la societat

L’aliança estratègica entreles tres institucions va mésenllà del projecte, i es conso-lidarà en qualsevol cas

VCL/Campus es troba con-format per 32 centresdocents, 63 instituts d'inves-tigació, 135 departaments,46 biblioteques, dos parcscientífics

Destaquem

La Universitat espera hui dijous la resolució del

Una combinació desalut, sostenibilitati noves tecnologies

Una combinació desalut, sostenibilitati noves tecnologies

FFOOTTOO:: MMIIGGUUEELL LLOORREENNZZOO

>> continua en la pàgina 11

REDACCIÓ

Pots utilitzar aquesta eina de diferentsmaneres:

–Fent una recerca a través dels res-pectius buscadors del Panell d’Ofertesd’Ocupació (POE) i de la Borsa de Tre-ball.

–Inscrivint-te o enviant el teu cur-rículum a les ofertes que t’arriben a tra-vés del correu electrònic.

L’única condició per accedir a aques-tes dues modalitats és estar registratcom a estudiant/a i/o titulat/da de la Uni-versitat de València. Per a la qual cosahas d’introduir les teues claus de la UV(les mateixes que empres per exempleper al compte de correu universitari)amb la finalitat de facilitar-te altres clauspròpies d’usuari registrat.

Una altra manera de buscar treball ésoferir el teu currículum a les empreseson t’interesse treballar: l’autocandida-tura.

Amb aquest objectiu, l’Àrea d’Ocupa-ció inclou un directori públic d’empre-ses on figuren les dades de contacte delsresponsables de recursos humans d’a-questes organitzacions. Actualment, eldirectori inclou prop de huit-centes cin-quanta empreses de diversos sectorsd’activitat.

És precisament la col·laboració ambdiverses empreses el que ha permésaquest curs 2010-2011 gestionar un PlaIntegral d’Ocupació (PIE). Es tracta d’u-na subvenció atorgada pel Servef a tra-vés del Fons Social Europeu que té coma objectiu la inserció laboral de maneraestable dels participants en el progra-ma.

Si tens menys de trenta anys i estàsinscrit/a com demandant d’ocupació alServef, pots formar part d’aquest pla.Només has de posar-te en contacte ambl’OPAL a través del telèfon 96 162 59 01o en l’adreça opal@uv.es i sol·licitar unacita d’orientació per al pla.

Si en lloc de buscar ocupació estàspensant en la possibilitat de ser el teupropi cap, a l’Antena Universitària et po-den assessorar sobre els tràmits deconstitució i posada en funcionament dela teua pròpia empresa.

La xarxa de contactes personals ésuna altra de les vies per a buscar treball.Amb aquest fi l’OPAL organitza anual-ment el Fòrum d’Ocupació de la Univer-

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010 7EESSPPEECCIIAALL OOCCUUPPAACCIIÓÓ

OPAL, un servei d’utilitatper a trobar treball

OPAL (Observatori d’InsercióProfessional i AssessoramentLaboral)C/Amadeu de Savoia 446010 València. Tel. 96 162 59 01E-mail: opal@uv.eshttp://www.uv.es/opal

sitat, un punt de trobada entre la comu-nitat universitària i les empreses que po-tencia la inserció laboral dels titulats. Sit’interessa participar en aquesta activi-tat, apunta’t a la llista de correu de l’O-PAL en la web www.uv.es i rebràs infor-mació actualitzada per a no perdre-te’ncap convocatòria.

Si a més d’aquesta informació vols re-bre un butlletí de notícies relacionadesamb l’àmbit laboral, dóna’t d’alta en lawebde l’Àrea d’Ocupació i rebràs trimes-tralment a través del correu electrònicel butlletí electrònic BUO (Butlletí Uni-versitari d’Ocupació). Aquesta publica-ció conté diverses seccions com ara No-vetats Legislatives, Publicacions Reco-manades i Entrevistes a Empreses Col·la-boradores.

Si estàs plantejant-te el teu futur professional o si ja el tens clar i volscomençar a buscar ofertes d’ocupació, l’OPAL posa al teu abast diver-sos serveis. Un dels més dinàmics i pràctics és l’Àrea d’Ocupació, unaweb permanentement actualitzada amb ofertes de treball de tots elsperfils universitaris i de qualsevol àmbit geogràfic.

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 20108I9 EESSPPEECCIIAALL OOCCUUPPAACCIIÓÓ

REDACCIÓ

Com a complement a la recerca icreació d’ocupació, l’OPAL t’o-rienta de manera personalitzadaper ajudar-te en la planificació dela carrera professional.

Si tens dubtes, consultes, in-quietuds… Si, en definitiva, notens clar cap a on adreçar el teufutur professional, l’OPAL és elque necessites. Vine tantes vega-des com calga i no oblides d’aga-far sempre cita prèvia en el se-güent número de telèfon: 96 16259 01 o enviant un correu electrò-nic a opal@uv.es. Recorda quepots tindre la sessió d’orientacióamb un tècnic tant de manerapresencial com a través de vide-oconferència si tens instal·lat enel teu ordinador el programaSkype, amb això no és ni tan solsnecessari haver de desplaçar-tea les instal·lacions de l’OPAL.

Orientació professional persona

Si estàs buscant treball i vols destacar sobre la resta decandidatures, vine a l’OPAL a gravar el teu videocurrí-culum.El videocurrículum és una presentació audiovisual d’u-na durada aproximada de tres minuts en la qual potscomentar breument la teua formació, experiència i ca-pacitats.Aquesta nova eina permet destacar habilitats molt va-lorades en l’àmbit laboral actual, com ara la capacitatde comunicació o el domini d’idiomes. Per a preparar elcontingut, guió i locució del videocurrículum, l’OPALt’ofereix prèviament un servei d’assessorament. Des-prés se’t lliura una còpia perquè la pugues emprar enels diversos processos de selecció a què optes, a més detindre el teu videocurrículum penjat en el teu espai per-sonal de l’Àrea d’Ocupació.Si estàs interessat/da, crida al telèfon 96 162 59 01 oenvia un correu electrònic a opal@uv.es per a reservaruna cita.

Videocurrículum

Les noves tecnologies al servei de la recerca de treball

litzada

Amb l’objectiu de facilitar laincorporació dels titulats almón laboral, l’OPAL gestionadiverses accions formatives.L’OPAL proposa cursos de te-màtica diferent en les modali-tats tutorials on-line, cursospresencials i semipresencials.Els tutorials o cursos en la websón accessibles enhttp://www.fguv.org/opal/Formacion/CursosWeb.asp. En

aquesta pàgina s’ofereixenpropostes com ara la guiapràctica del contracte de tre-ball o un tutorial sobre l’entre-vista de treball.Presencialment, l’OPAL im-parteix cursos de diferent te-màtica com ara Eines de re-cerca d’ocupació o La coope-rativa de treball associat coma fórmula jurídica per a l’au-toocupació col·lectiva. A més

d’aquests cursos, en la seccióFormació de la Web de l’OPALpots trobar també un llistatamb una selecció de cursosextrets del total de l’ofertaformativa de lliure elecció dela Universitat de València (ve-geu Cursos UV per a la Inser-ció). L’objectiu és destacaraquells cursos que potencienla inserció laboral dels estu-diants.

FFOOTTOOSS:: MMIIGGUUEELL LLOORREENNZZOO

Formació per a potenciar la inserció laboral

REDACCIÓ

Coneixes totes les opcions professio-nals que tens amb la teua titulació ograu?

Si no és així o si vols saber més, l’O-PAL posa al teu abast la Guia d’Eixi-des Professionals, una web amb in-formació en format text i audiovisualamb diversos apartats.

En cadascuna de les titulacions dela Universitat de València pots acce-dir a les fitxes ocupacionals que con-tenen informació sobre diversosllocs de treball als quals es pot acce-dir des d’una o diverses titulacions.

A més, el portal conté cent huitan-ta vídeos amb entrevistes a titulatsque exerceixen diverses professions.Els pots veure en la secció Experièn-cies en algunes de les fitxes.

Tot complementant aquesta infor-mació, pots trobar-hi estudis d’inser-ció laboral realitzats per diversesinstitucions com ara l’OPAL o l’INEM,que contenen dades d’empleabilitatclassificades per titulacions molt in-teressants, com ara el salari mitjàdels titulats o el temps que es tardaa trobar treball des que s’acaba lacarrera.

Orientació Laboral, Borsa de Tre-ball, Antena Universitària, Formació,Eixides Professionals i Estudis d’In-serció estan al teu abast de maneragratuïta perquè la teua carrera pro-fessional siga un èxit.

Aquestes són algunes de lesofertes de treball que potstrobar en la Borsa de Treballde la Universitat de València,per a completar la informa-ció o consultar més ofertesconnecta’t a la webhttp://www.uv.es/bolsade-trabajo o envia un correuelectrònic a opalges@uv.es. –Administratiu/tiva comer-cial per a empresa de ser-veis. –Llicenciat/da en Farmàciaper a Racó d’Ademús. –Advocat/da especialitzat enDret Laboral Customer. –Service representative per aHolanda. –Programador/a especialit-zat en linux. –Advocat/da per a despatxmultidisciplinar. –Farmacèutic/a al RegneUnit. –Postdoctoral position ofertad’I+D+i. –Dietista per a laboratori far-macèutic. –3 phd and 2 postdoc posi-tions oferta d’I+D+i. –Professor/a de Valencià pera centre d’estudis. –Visitador/a mèdic per a mul-tinacional. –Professor/a d’anglés per acentre d’estudis. –Responsable de social me-dia per a empresa relaciona-da amb patrimoni cultural. –Auditor/a júnior, oferta pera nous titulats sense expe-riència. –Assessor/a fiscal per a Cas-telló.

Ofertes de treball

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 201010 EESSPPEECCIIAALL OOCCUUPPAACCIIÓÓ

Eixides professionals als teus estudis

Orientació Laboral, Borsa deTreball, Antena Universitària,Formació, Eixides Professionalsi Estudis d’Inserció estan al teuabast de manera gratuïta

Destaquem

OPAL (Observatori d’InsercióProfessional i AssessoramentLaboral)C/Amadeu de Savoia 446010 València. Tel. 96 162 59 01E-mail: opal@uv.eshttp://www.uv.es/opal

FFOOTTOO:: MMIIGGUUEELL LLOORREENNZZOO

de la vida), el territori (disseminacióde serveis) i les necessitats de la so-cietat global (programes de coope-ració). Aquest ecosistema de conei-xement tindrà la seua referència em-blemàtica i funcional a l’Edifici Pòr-tic que albergarà, entre altres ser-veis, els òrgans de governabilitat, enels quals, d’acord amb una metodo-logia oberta d’innovació, s’incorpo-raran les institucions i organitza-cions que donen suport i participenen VLC/Campus.

SSUUPPOORRTTSS.. Més d’una trentena d’en-titats d’àmbit públic i privat han ma-nifestat el seu suport a aquesta ini-ciativa, que compta amb el suportunànime de les institucions públiques(Corts Valencianes, Generalitat, ajun-taments on les universitats comptenamb seu), així com de la Cambra deComerç i les organitzacions empresa-rials i sindicals. Es compta, a més,amb la implicació directa de centres,

REDACCIÓ

Les reformes proposades perl’EEES emfatitzen de maneracreixent la importància de laseua dimensió social i, dins d’a-questa, la necessitat de conside-rar les condicions de vida de lespersones que estudien i treba-llen al campus. VLC/Campus mi-llorarà tot el ventall de serveiscomplementaris que afavoris-quen una trajectòria università-ria exitosa mitjançant polítiquesi programes relacionats ambl’accessibilitat universal, l’ofer-ta d’idiomes, la integració, l’em-pleabilitat i l’ocupació.

El programa d’accessibilitatuniversal i integració prendràcom a punt de partida les reco-manacions dels informes de laFundació ONCE sobre infoacces-sibilitat i accessibilitat en l’en-torn i en els serveis i processos,d’acord amb la convocatòria2009 del Campus d’Excel·lènciaInternacional i de la certificaciód’accessibilitat universal ja ob-tinguda per molts dels edificisdel campus.

El seu objectiu és garantir quetotes les persones, independent-ment de la seua condició física,puguen participar en els progra-mes de VLC/Campus.

Com a peça clau del programad’accessibilitat universal i inte-gració s’implantarà un sistemade Gestió Global de l’Accessibili-tat a través dels processos decertificació UNE 170001, 1-2, totampliant l’abast de la certifica-ció de qualitat en accessibilitatuniversal a tots els espais deVLC/Campus. Es realitzaran ac-tuacions concretes en el mobi-liari del campus sobre la based’un disseny accessible, s’imple-mentarà senyalització especial

per a persones amb discapacitatvisual o auditiva, es milloraranles condicions d’accés als edifi-cis del campus, tot promoventl’eliminació de les barreres ar-quitectòniques.

També s’estudiaran les ajudestècniques que puguen propor-cionar un major grau d’autono-mia mitjançant una sèrie de me-sures encaminades a la integra-ció sociolaboral de les personesamb discapacitat.

VLC/Campus pretén reforçarles competències multilingüesdels membres del campus des dedos aspectes diferents: l’estruc-tura docent i la formació no re-glada. La primera d’elles ha es-tat tractada en el pla de mobili-tat i internacionalització acadè-mica (vegeu apartat 2.1 de millo-ra docent) mitjançant el fomentdels grups en anglés en les dife-rents titulacions de grau i post-grau. La segona fomentarà unaàmplia oferta d’idiomes a l’abastdels membres del campus enfunció de les seues necessitatsparticulars.

Diversos serveis, distribuïtsper tot el campus, proporciona-ran oportunitats per a l’adqui-sició de formació complemen-tària: el Centre d’Idiomes SL, lesAules d’Autoaprenentatge deLlengües i el Centre de Llengüesofereixen suport a la docència,cursos d’idiomes, preparaciód’exàmens oficials o traducció-revisió d’articles científics. Amés, VLC/Campus compta ambuna seu de l’Institut Confuci. El1987 es va fundar aquest insti-tut la missió principal del qualés fomentar i enfortir les rela-cions de cooperació en l’àmbiteducatiu i impulsar l’ense-nyament del xinés en tot elmón.

Més serveis i millorscondicions de vida

Govern sobre el projecte presentat amb la Politècnica i el CSIC, a Madrid

organismes i entitats d’investigaciócom ara el Centre d’Investigació Prín-cep Felip, el Centre Superior d’Inves-tigació en Salut Pública i les funda-cions hospitalàries, com també algu-nes de les empreses més dinàmiquesi innovadores de base tecnològica.

IINNDDIICCAADDOORRSS.. Cada universitat, jun-tament amb el CSIC, ha aportat alprojecte les seues agregacions. Així,el VCL/Campus es troba conformatper 32 centres docents, 63 institutsd’investigació, 135 departaments, 46biblioteques, dos parcs científics i totel conjunt de serveis que disposenles tres institucions per a donar su-port a la seua activitat. Tot això re-presenta una superfície construïdade més d’un milió de metres qua-drats. En aquests centres treballen6.201 PDI i 4.212 PAS, i per les seuesaules passen cada dia més de 79.000estudiants de grau, 7.345 de màsteri 5.275 de doctorat, dels quals 5.800procedeixen de programes d’inter-canvi internacional, que tenen a laseua disposició l’oferta formativa degrau, màster i doctorat més comple-ta i de major qualitat de l’entorn.

PPRREESSSSUUPPOOSSTT.. Per a desenvoluparles accions incloses s’ha previst unainversió total de 89.760.902 eurosdestinats al desenvolupament delprojecte en els pròxims cinc anys(2010-2015). Aquesta quantitat hau-rien de negociar-la any rere any lescomunitats autònomes amb el Minis-teri d’Educació, perquè concediscapréstecs reemborsables per a portara terme les accions previstes.

Amb aquesta inversió es realitza-ran accions “transversals” en lesdues universitats, que requerisquenel finançament necessari per al seudesenvolupament i per a les quals esdestinarà un total de 26,8 milions ala transformació dels campus per apotenciar un model social integral ifomentar la seua interacció amb l’en-torn territorial, 19 milions per a lamillora docent i adaptació a l’EspaiEuropeu d’Educació Superior i 43 mi-lions per a la millora científica i latransferència tecnològica.

En aquesta segona convocatòriadel programa CEI 2010, el projecte va-lencià ha rebut 595.000 euros per aposar en marxa diversos plans.“VLC/Campus ha obtingut tres pun-tuacions màximes en dos projectes iha estat reconegut com una iniciati-va de gran qualitat en una tercera pro-posta. Concretament, l’actuació Des-envolupament de centres de Forma-ció Professional en els campus, ha re-but una qualificació d’Excel·lent, amb95 punts, i una subvenció de 100.000euros. En el mateix cas es troba Dis-seny del Centre de Formació Profes-sional de Grau Superior. El Programad’adaptació a l’EEES VLC/CAMPUS. SPEnfortiment. Accions UV, que rep315.000 euros i la màxima qualifica-ció. Per la seua banda, el projecte Cre-ació de l’Escola Internacional de Pos-tgrau i Doctorat rebrà una ajuda eco-nòmica de 80.000 euros per a la seuaposada en marxa.

Així mateix, el projecte VLC/Cam-pus. Ciència i Tecnologia per a la Qua-litat de Vida en el segle XXI ha estat se-leccionat per a participar en la con-vocatòria Innocampus, del Ministeride Ciència i Innovació, per a la inno-vació i la transferència de coneixe-ment.

D’esquerra a dreta,Alejandro Font deMora, Juan Juliá,

Esteban Morcillo iJosé Pío Beltrán.

>> ve de la pàgina 6

TTAAMM TTAAMM

EEss ddeemmaanneenn pprrooffeessssoorrss ppeerr aa ccllaasssseessppaarrttiiccuullaarrss rreemmuunneerraaddeess.. Pares mem-bres de l’associació Apnadah necessi-ten estudiants per a classes particu-lars a domicili a xiquets amb TDAH aValència ciutat i província. No ésnecessària experiència prèvia. Envieuun breu currículum aasociacion@apnadah.org indicantmatèries (matemàtiques, anglés, llen-gua, socials, química, física, etc.) inivell educatiu a impartir. Tel. 96 32934 94.

CCllaasssseess ddee VVaalleenncciiàà ppeerr aa llaa JJuunnttaaQQuuaalliiffiiccaaddoorraa.. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15 eurosl’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e: jordira-fael@yahoo.es.

IInntteerrccaannvvii dd’’iiddiioommaa CCaasstteellllàà//IIttaalliiàà iiAAlleemmaannyy.. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També alemany.Tels. 96 392 55 46 i 626 15 39 75(Ángela).

IInntteerrccaannvvii dd’’iiddiioommaa CCaattaallàà//AAnnggllééss ooCCaasstteellllàà//AAnnggllééss.. Busque natiu/nativanord-americà o anglés per a fer inter-canvi d’idioma. Tel. 639 63 34 22(Josep).

CCllaasssseess ddee CCaasstteellllàà ii CCaattaallàà ii iinntteerrccaannvviiCCaasstteellllàà--CCaattaallàà//AAnnggllééss.. Preus molteconòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

VVeenncc lllliibbrreess ddee PPeerriiooddiissmmee iiCCoommuunniiccaacciióó AAuuddiioovviissuuaall:: El lenguajeradiofónico, d’Armand Balsebre,Manual de la entrevista periodística,de Juan Cantavella, i Diseño de pro-gramas en radio, de Miguel ÁngelOrtiz. Nous, preu a convindre.favstv@yahoo.es.

GGrraann CCooll··lleecccciióó dd’’EEddiicciioonnss ddee CCiinneemmaa,,DDeeccoorraacciióó ii CCuullttuurraa. Més de centexemplars per 30 euros. Crideu perles vesprades al 617 50 03 94.

AAccttuuaalliittaatt ssoobbrree vvoolluunnttaarriiaatt aa llaaUUnniivveerrssiittaatt ddee VVaallèènncciiaa.. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden consultartota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

VVoolluunnttaarriiss ppeerr aall CClluubb dd’’OOccii dd’’AAsspprroonnaa..Necessitem voluntaris per a partici-par en activitats per a persones ambdiscapacitat intel·lectual. Tallers, eixi-des al teatre o al cinema, excursions ofestes centren les activitats del Clubd’Oci, que són planificades per lesmateixes persones amb discapacitat através de reunions periòdiques, per ales quals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MaríaJesús Dolz).

CCoonnvviivvèènncciiaa ii eedduuccaacciióó eenn vvaalloorrss..Necessitem voluntaris per a treballaramb xiquets i xiquetes del barri delMarítim en un programa social deconvivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs escolar,ludoteca, tallers i eixides. Flexibilitatde dilluns a divendres de vesprada iels caps de setmana. Associació juve-nil YMCA (c/Illes Canàries 112 o 96333 24 87).

PPrroojjeeccttee XXaalloocc.. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xiquetesdel barri de Russafa amb problemessocials i escolars. Realitzem activitatsde repàs escolar, jocs, tallers i eixi-des, dilluns, dimecres i divendres perles vesprades. Estem a Pere III el Gran20, baix. Tels. 96 373 04 40 i 636 3841 44 (Juan) i 654 84 85 24.

VVoolluunnttaarriiaatt ssoocciiaall aa CCáárriittaass.. EEll PPrroojjeecctteeSSiirrooccccoo treballa en la intervenció ambmenors i adolescents en situació derisc d’inadaptació social al barri deBenicalap. Activitats de recolzamentescolar, tallers, jocs, eixides. Ens reu-nim les vesprades de dilluns, dime-cres i divendres. Interessats telefoneual 610 82 20 91 o al 679 70 45 78(Jose).

EEss nneecceessssiitteenn vvoolluunnttaarriiss ppeerr aa uunn pprroo--ggrraammaa ddee ddiinnaammiittzzaacciióó aa cceennttrreesseessccoollaarrss ddee VVaallèènncciiaa.. Treball d’inte-gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

EEss nneecceessssiitteenn vvoolluunnttaarriiss ppeerr aa AAuuxxiilliiaaVVaallèènncciiaa.. Treball d’integració de per-sones amb discapacitació. Informacióal 605 40 04 29 (Jesús).

LLlloogguueerr ddee ppiissooss ii hhaabbiittaattggeess ppeerr aallssuunniivveerrssiittaarriiss aa ttrraavvééss ddee llaa SSoocciieettaattPPúúbblliiccaa ddee LLlloogguueerr ((SSPPAA)).. Tant elsestudiants, els professors i el perso-nal d’administració i serveis com elspropietaris poden contactar-hi amb eltelèfon 902 13 02 13 i el correuelectrònic spaviv@spaviv.es i concer-tar un cita amb l’equip de la SPA.L’oferta també es pot consultar alCADE (Aulari III a Blasco Ibáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

PPrrooggrraammaa IInntteerrggeenneerraacciioonnaall VViiuurree iiCCoonnvviiuurree.. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixa deCatalunya i l’Ajuntament de València,ofereix als estudiants conviure ambpersones majors a canvi de tindreallotjament gratuït durant el cursacadèmic. Interessats cal remetre ales oficines del CADE la sol·licitud.Més informació: 96 386 47 71 iwww.uv.es/cade.

PPiiss ppeerr aa llllooggaarr.. Xic/a. Pis acabat depintar i moblat amb tres habitacionsamples i lluminoses, sols per a estu-diants. Al costat de la parada deltramvia Primat Reig, pròxim aBenimaclet. Bona combinació enmetro i autobús. Prop del centre idel parc Vivers. C/Bellús. Preu: 500euros. Tel. 685 90 26 55 (Concha).

PPiiss ppeerr aa llllooggaarr. Xic/a. Vivenda aparta-ment en bon estat de quaranta-qua-tre metres quadrats, cuina, bany,una habitació, saló menjador llu-minós, terrassa de catorze metresquadrats, moblada, ascensor... Zonamolt ben comunicada. C/GuàrdiaCivil. Preu: 490 euros. Tel. 656 87 1758 (Fernando Domínguez).

CCoommppaarrttiirr aammbb eessttuuddiiaannttss.. Al costatdel Mestalla, zona centre, Pont deles Flors. Tot exterior, vistes al’Albereda i zona esportiva a l’airelliure, piscina climatitzada munici-pal, metro i bus. Pis ben comunicat,prop de les universitats. Tot moblat,cuina completament equipada, dosbanys complets, calefacció, internet,televisió, telèfon. Aparcament per abicicletes. Despeses de llum, aigua igas a banda. C/General Gil Dolz 10.Preu: 300 euros. Tel. 96 592 11 70(María Luisa Peláez).

CCoommppaarrttiirr aammbb eessttuuddiiaannttss. Pis llu-minós i ben comunicat, dalt d’unMercadona i prop de la parada demetro i autobús. Reformat. Som tresxics estudiants de la Universitat.C/Emilio Baró 70. Preu: 150 euros.Tel. 670 59 62 23 (Vicent).

EEss llllooggaa hhaabbiittaacciióó.. Lloguer amb dret acuina, saló i internet. A personatranquil·la i respectuosa. Es potnegociar amb desdejuni, mitja pen-sió o pensió completa. C/Juristes.Preu: 350 euros. Tel. 657 84 18 63(Sagrario Flores Ramos).

PPIISSOOSS

VVOOLLUUNNTTAARRIIAATT

DDIIVVEERRSSOOSS

CCLLAASSSSEESS

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 201012

REDACCIÓ

Els alumnes de la Universitat a Onti-nyent ja poden visitar la mostra Xi-quets del Carrer a l’Estació Victòria(Bombai), del fotoperiodista BenitoPajares. L’exposició, oberta a tots elspúblics, es troba al Museu Arqueolò-gic d’Ontinyent i la Vall d’Albaida (MA-OVA) i es podrà veure fins el 15 de no-vembre. Aquesta és una de les activi-tats dins de la Setmana de Benvingu-da als estudiants. L’exposició aplegaunes quaranta fotografies que Paja-res –guanyador d’un prestigiós premiWorld Press Photo el 2006– va realit-zar després de la seua tercera visitaa l’Índia l’any 2004. La seua intencióinicial era recórrer part del país ambtren i quan va decidir emprendreaquest viatge va descobrir l’amargaestampa infantil de l’Estació Victòria.Va quedar atrapat per aquella reali-

tat i la va plasmar a través del seu ob-jectiu. En les fotografies es podenveure xiquets que capten per les ta-quilles o a la zona de bars; xiquets quebaixen de trens de rodalia plens degom a gom als quals havien pujat ambl’esperança d’aconseguir una mica demenjar o algunes monedes; xiquets

que dormen estirats en els bancs o enterra a la zona interior; xiquets quefumen crack o inhalen cola… I tot aixòdavant la mirada indiferent de cen-tenars de passatgers que caminenamb presses d’ací d’allà sense pres-tar ni la més mínima atenció a un dra-ma, segurament, massa vist.

REDACCIÓ

Veure la ciència i la tecnologia ambels ulls d’una càmera fotogràfica oa través d’un microscopi, rajos X oressonàncies magnètiques. I quesiga el públic qui trie les millorsimatges després de visualitzar-lesen una galeria web. Aquest és l’ob-jectiu del concurs obert al públicen general ¿Cómo ves la Ciencia?,convocat per la Xarxa d’Universi-tats Valencianes per al Foment dela Investigació, el Desenvolupa-ment i la Innovació (RUVID), encol·laboració amb les set universi-tats valencianes.

El concurs –que permet la pre-sentació d’originals fins el pròxim7 de novembre– pretén motivar lareflexió sobre la ciència i la tecno-logia a través de la fotografia digi-tal. Les fotografies poden ser enblanc i negre o en color i poden es-tar tractades digitalment. Tambés’accepten fotomuntatges.

DDUUEESS CCAATTEEGGOORRIIEESS. En el concurss’estableixen dues categories: la A,

per a fotografies realitzades ambcàmeres fotogràfiques i amb lentsconvencionals; i la B, per a fotosrealitzades amb equips d’instru-mentació científica. Es concedei-xen dos premis del jurat per a cada

categoria, un primer de 800 eurosi un segon de 300.

Al mateix temps, el públic tambépot votar la seua fotografia favori-ta i la que més vots obtinga peraquest mitjà rebrà una menció ho-norífica i un reproductorMP3/MP4. A més, entre les perso-nes que emeten un vot es farà unsorteig d’un altre reproductorMP3/MP4.

La presentació de les fotografiess’acompanyarà d’un títol, una breudescripció d’entre 75 i 100 parau-les i les dades de l’autor. Cada par-ticipant podrà presentar fins a tresobres en cada categoria.

Les bases es poden consultar enla següent pàgina web: http://ru-vid.webs.upv.es/ciencia2010/.

cciitteess

La ciència i la tecnologia vistes amb els ulls de la fotografia

NNOOUU DDIISSEE NNÚÚMMEERROO 336688EEddiittaa:: Universitat de València.DDiirreeccttoorraa:: Remei Castelló.CCoonnsseellll ddee RReeddaacccciióó:: Daniel González,Gonzalo Montiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox, AgustíHernàndez, Manuel Peris i FrancescBayarri.DDiisssseennyy ii mmaaqquueettaacciióó:: Tomàs Gorria.

FFoottooggrraaffiiaa:: Miguel Lorenzo.CCoorrrreecccciióó lliinnggüüííssttiiccaa:: Agustí Peiró.AAddmmiinniissttrraacciióó ii SSeerrvveeiiss:: Paco González,Vicent Martínez i Enrique Pino Valle.CCoonnttrraaccttaarr PPuubblliicciittaatt:: Publipress. Tel.96 391 84 00.RReeddaacccciióó:: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 386 41 13.

CCoorrrreeuu eelleeccttrròònniicc::premsa@uv.es.NNoouu DDiissee ddiiggiittaall::http://www.uv.es/~noudise.IImmpprreemmttaa: Rotodomenech S.L.DDiippòòssiitt lleeggaall:: V-1.612-1997.IISSSSNN:: 1138-0624. NNoommbbrree dd’’eexxeemmppllaarrss:: 10.000.

La mostra sobre xiquets del carrer a Bombai arriba a Ontinyent

¿Cómo ves la Ciencia? és un concurs de la Xarxad’Universitats Valencianesper al Foment de laInvestigació (RUVID)

El termini d’admissió defotografies acaba el pròxim 7de novembre i a continuacióes farà una votació popularper a triar les imatges gua-nyadores

La dotació econòmica delspremis és de 800 euros encadascuna de les dues cate-gories convocades

Destaquem

REDACCIÓ

La Càtedra d’Educació de la Funda-ció Lilly ha concedit el seu premi2010 a un treball titulat Innovacióneducativa en la Universidad: la ense-ñanza de la Fisiología en el grado deMedicina, coordinat pel professorRoberto Gallego Fernández, en elqual han participat J.L. Palés, J.F. Es-cudero i E. Sánchez-Barceló.

El treball està editat per Publica-cions de la Universitat de Valènciadins de la col·lecció Educació. Infor-mes i Dossier, que dirigeix AntonioAriño. L’edició ha estat a cura d’An-tonio Alberola Aguilar.

El lliurament del premi, dotat amb3.000 euros, tindrà lloc a la Complu-tense de Madrid el 25 de novembre.

El procés de Bolonya constitueixuna oportunitat per a dur a termeuna reforma en profunditat de la for-mació de grau en les titulacions uni-versitàries. Amb la finalitat de refle-xionar sobre les repercussions queaquest procés podria tindre enl’ensenyament de Fisiologia en lesuniversitats espanyoles, la SocietatEspanyola de Ciències Fisiològiquesi la Societat Espanyola d’EducacióMèdica van decidir establir un grupde treball conjunt. Les discussionsvan donar lloc a una sèrie de conclu-sions que són les que s’han plasmaten aquest estudi.

La publicació guardonada recullels continguts i objectius propis del’ensenyament de Fisiologia a les fa-cultats de Medicina.

REDACCIÓ

La Sala Charles Darwin del Campusde Burjassot-Paterna va acollir elpassat dissabte (16 d’octubre) la in-auguració del curs d’Estalmat, unprojecte d’estímul del talent mate-màtic per a xiquets i xiquetes valen-cians amb especial capacitat per ales matemàtiques i que desenvolu-pa durant dos anys activitatsextracurriculars que es realitzen elsdissabtes.

Enguany s’ha celebrat la quartaedició del curs, per a la qual s’han se-leccionat vint-i-cinc xiquets i xique-tes nascuts el 1997 o el 1998. Aquestsvan començar la seua activitat en elprojecte amb un campament a Re-quena els dies 2 i 3 d’octubre.

L’acte d’inauguració va ser presi-dit pel vicerector de Planificació iProjecció Territorial de la Universi-tat de València, Jorge Hermosilla, enrepresentació del rector; RafaelCrespo, degà de la Facultat de Cièn-cies Matemàtiques i coordinador delprojecte; Mariola Molina, vicedega-na de la Facultat de Ciències de laUniversitat d’Alacant; José Pío Bel-trán, representant del Consell Supe-rior d’Investigacions Científiques(CSIC); i Joaquín Izquierdo, represen-tant de la Fundació Vodafone.Aquestes dues últimes entitats pa-trocinen el projecte a la ComunitatValenciana i en la resta de seus. Aterritori valencià són les universitatsde València, Alacant i Jaume I de Cas-telló les que duen endavant la tasca

junt amb la societat de professors Al-Kwarizmi.

A l’acte d’inauguració van assistirtant els alumnes de primer com elsde segon curs acompanyats delsseus familiars i representants de lesinstitucions col·laboradores i profes-sors. Enguany està previst mantin-dre un seguiment dels joves que vanacabar el curs passat i l’anterior enel programa de veterans.

En els parlaments es va animar elsseleccionats a aprofitar amb el seuesforç i alta capacitat les bondatsd’un projecte que patrocina la ReialAcadèmia de Ciències i que està pre-sent en deu seus repartides en totl’Estat Espanyol on participen tantprofessors d’universitat com de se-cundària.

REDACCIÓ

La Universitat de València és la sise-na institució investigadora d’Espa-nya, la 79 d’Europa Occidental i la266 del món, segons l’Informe Mun-dial SIR 2010, el rànquing d’institu-cions d’investigació de major cober-tura mundial, que analitza els resul-tats d’investigació de 2.833 centrescientífics de tot el món.

A Espanya la Universitat de Valèn-cia únicament té per davant el Con-sell Superior d’Investigacions Cien-tífiques (CSIC), que està en un privi-legiat lloc 11 del món, i les universi-tats de Barcelona (161 del món),Complutense de Madrid (210 delmón), Autònoma de Barcelona (241)i Politècnica de Catalunya (260). Acontinuació apareix la Universitat deValència (lloc 266) i la següent ins-titució espanyola, l’Autònoma deMadrid, figura en el lloc 282. El se-gon centre investigador valencià, laUniversitat Politècnica de València,se situa en el lloc 427 del rànquing.

El grup d’investigació SCImago hapublicat aquest dijous la seua sego-na edició de l’Informe Mundial SIR2010. L’edició d’enguany introdueixnoves característiques d’anàlisi iafegeix 750 centres investigadorsmés que en l’edició anterior.

Les institucions incloses han estatetiquetades d’acord amb la seua ex-cel·lència investigadora en tres ni-vells diferents segons l’impacte a ni-vell mundial de la seua producciócientífica. A més, s’hi ha inclòs la po-sició a escala mundial, regional i na-cional de les institucions per produc-ció científica –en quantitat de docu-ments científics. Basant-se íntegra-ment en la dimensió investigadorade les institucions, l’Informe Mun-dial SIR 2010 combina quatre indi-cadors que revelen els nivells de pro-

ductivitat científica, quantitat de co-neixement científic generat i visibi-litat internacional de les institu-cions. Per a facilitar l’adequació del’informe a les diferents necessitatsd’avaluació dels diversos usuaris, elrànquing agrupa les institucions perpaïsos, regions del món i sectors ins-titucionals compostos per universi-tats, agències nacionals d’investiga-ció, hospitals, empreses i altres.

Els indicadors que es mostren enl’informe són: producció científicao nombre d’articles publicats per les

institucions; col·laboració interna-cional mesurada com la ràtio d’ar-ticles que publica una institució encol·laboració amb institucions d’al-tres països; impacte normalitzat,mesurat com la ràtio entre la cita-ció que rep una institució i la cita-ció mitjana mundial per a docu-ments del mateix camp científic, elmateix tipus i la mateixa data (se-gons el procediment de l’Institut Ka-rolinska); i, finalment, el percentat-ge de publicacions en el vint-i-cincper cent de les millors revistes del

vón, ordenades segons l’indicadord’importància científica de les re-vistes SJR desenvolupat pel grupSCImago.

“En aquesta nova edició del SIRhem centrat els nostres esforços aarribar a una gran precisió en la de-puració de les afiliacions dels au-tors”, ha apuntat Félix de Moya, in-vestigador capdavanter del grupSCImago. “L’objectiu ha estat asse-gurar que els indicadors reflectis-quen adequadament els resultatsd’investigació enviats per les insti-

tucions”.Mitjançant l’apuntació ri-gorosa del procés d’identificació idesambiguitat, l’informe reuneixaquelles institucions que van publi-car més de cent articles en revistescientífiques el 2008 i analitza laseua producció durant el període2004-2008 en la major base de da-des científica del món, Scopus, delgegant Elsevier. El volum de pro-ducció analitzada constitueix pocmés del huitanta per cent de la pro-ducció científica mundial en aquestperíode.

La Universitat de València, el sisé centreinvestigador espanyol i el 266 del món

Premi a la innovacióeducativa en Medicina

Inauguració del curs Estalmat,d’estímul del talent matemàtic

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010 13notícies

Publicat el rànquing elaborat per SCImago, que analitza 2.833 centres científics de tot el món

UUnnaa iimmaattggee ddeell PPaarrcc CCiieennttííffiicc ddee llaa UUnniivveerrssiittaatt ddee VVaallèènncciiaa.. FFOOTTOO:: MMIIGGUUEELL LLOORREENNZZOO

PPRROOPPOOSSTTEESS

citesLES PERSONES SORDES:UNA MIRADA DIFERENT

Presentació a càrrec d’ÀngelHerrero, catedràtic deLingüística i expert en lallengua de signes.DDiiaa:: 21 d’octubre. HHoorraa: 18hores. LLlloocc: Palau de Cerveró.Plaça de Cisneros 4.

TORREMOLINOS 73

Cicle de cinema Retro. PabloBerger, 2003.DDiiaa:: 27 d’octubre.HHoorraa: 18 hores.LLlloocc: Auditori Montaner al CMLluís Vives.

A SANGRE FRÍA

Cicle de cinema DretsHumans. AmnistiaInternacional-València.Richard Brooks, 1967.DDiiaa:: 27 d’octubre.HHoorraa: 18:45 hores.LLlloocc: Aula Magna de la Nau.

THE COVE

Louie Psihoyos, 2010. CicleCinema en valencià.DDiiaa:: 26 d’octubre. Gratis.HHoorraa: 20 hores. LLlloocc: UGCCiné Cité. IInnffoorrmmaacciióó::www.cinemaenvalencia.com.

PERDONA SI ET DIC AMOR

Federico Moccia, 2010. CicleCinema en valencià.DDiiaa:: 27 d’octubre. Gratis.HHoorraa: 20 hores.LLlloocc: Centre Cultural Tívoli.C/Josep Carsí 50 (Burjassot).IInnffoorrmmaacciióó::www.cinemaenvalencia.com.

LA GENEALOGIA DELA CONSCIÈNCIA

DDiieess: Fins el 28 de novembre.LLlloocc:: Centre Octubre.IInnaauugguurraacciióó:: 15 d’octubre ales 19:30 hores.IInnffoorrmmaacciióó: www.octubre.cat.

CARTOGRAFIES SILENCIADES. ESPAIS DE REPRESSIÓ FRANQUISTA

Fotos d’Ana Teresa Ortega.DDiieess: Fins el 7 de novembre.LLlloocc:: Sala Thesaurus de laNau. HHoorraarrii:: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesde 10 a 14 hores.

VINT ANYS D’ASSAIG (GRUP DE TEATRE DE LA UNIVERSITATDE VALÈNCIA)

DDiieess: Fins el 7 de novembre.LLlloocc:: Sala Thesaurus de laNau. HHoorraarrii:: De dilluns adissabtes de 10 a 20 hores.Diumenges de 10 a 14 hores.

REFUGIATS SAHRAUÍS,FINS A QUAN?

DDiieess: Del 28 d’octubre al 21 denovembre.LLlloocc:: Sala Oberta de la Nau.HHoorraarrii:: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumenges ifestius de 10 a 14 hores.

FREE JAZZ PER FREE THERAPHY

Cicle Cuinant Jazz, Jazz alBotànic 2010.DDiiaa:: 23 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores.PPrreeuu: 3 euros.LLlloocc:: Auditori Joan Plaça.Jardí Botànic. C/Quart 80.

MÚSICA AL CM LLUÍS VIVES

Intèrprets: Dolores Lahuerta,soprano; Laïla Barnat, piano.Autors: C. Debussy, F.Poulenc, H. Duparc, etc.DDiiaa:: 26 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores.LLlloocc:: Col·legi Major LluísVives. Av/Blasco Ibáñez 23.

MÚSICA AL JARDÍ BOTÀNIC

Intèrprets: Art-Brass Quintet:Sergio Romero, trompeta.Patricio Soler, trompeta.Yabel Fuertes, trompa. JuanFrancisco Alemany, trombó.Víctor Escribà, tuba. Autors: J.S. Bach, J. V. Machí, S.Kompanek, H. Huffeld, etc.DDiiaa:: 24 d’octubre.HHoorraa:: 12 hores.LLlloocc:: Jardí Botànic. C/Quart80.

MÚSICA A LA CAPELLA

Intèrprets: Quintet de vent del’Orquestra Filharmònica dela Universitat de València:Diana Martí, flauta. MercèCalderer, oboé. BorjaOrdóñez, clarinet. ElenaPechuan, fagot. HéctorMartínez, trompa. Autors: J.Haydn, J. Jiménez, M. deFalla, etc.DDiiaa:: 27 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores.LLlloocc:: Capella de la Sapiènciade la Nau. C/Universitat 2.

EL AFILADOR DE PIANOS

XV Mostra de TeatreUniversitari. Setmana deBenvinguda. Per Sense Trellat(Universitat de València).Direcció: C. J. Cebrián i F. J.Sahuquillo. DDiiaa:: 21 d’octubre. HHoorraa:: 19:30 hores. LLlloocc:: Sala Matilde Salvador dela Nau.

CAMINAR I RIURE MOLT

XV Mostra de TeatreUniversitari. Setmana deBenvinguda. Per Heura Teatre(Universitat de les IllesBalears). Direcció: AntoniArtigues. DDiiaa:: 22 d’octubre. HHoorraa:: 19:30 hores. LLlloocc:: Sala Matilde Salvador dela Nau.

EL MÁS ALLÁ Y MÁS Y MÁS

Per Selu XL i Silvia Tom.DDiiaa:: 30 d’octubre. HHoorraa:: 20 hores.LLlloocc:: Kraken. Plaça Hondures37. Zona Blasco Ibáñez.

LEONA

Per Jolifamili Producciones.DDiiaa:: 26 d’octubre.

HHoorraa:: 23 hores. LLlloocc:: Sala Matisse.C/Campoamor 60.

JOCS PERVERSOS,ADAPTACIÓ LLIURE DEHEINER MÜLLER

Per Resta+ (Universitat deValència). Direcció: PepSanchis.DDiieess:: 28 i 29 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores. LLlloocc:: Sala Matilde Salvador dela Nau.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE‘SANGRE AZUL. VIDA YDELIRIO DE MARGARITARUIZ DE LIHORY’

Amb Anacleto Ferrer,professor de Filosofia de laUV, i Cándido Polo, autor delllibre i psiquiatre.DDiiaa:: 21 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores.LLlloocc:: Llibreria Primado.Av/Primat Reig 102. València.

AHIR I HUI DEL FAIG ESCAPÇAT I LA SEUA BIODIVERSITAT

A càrrec de Samuel Álvarez.DDiiaa:: 27 d’octubre.HHoorraa:: 19 hores.LLlloocc:: Auditori Joan Plaça alJardí Botànic.

DIALECTOLOGIA I TOPONÍMIA, CIÈNCIES DE LA TERRA

A càrrec de Joan Veny,Universitat de Barcelona.Presentació del Postgrau deToponímia i Onomàstica UV-Adeit. DDiiaa:: 21 d’octubre.HHoorraa:: 19:30 hores. LLlloocc:: AulesSeminari de la Nau.

MIGRACIONS AMBIENTALS

Amb motiu de la presentaciódel documental Tukki. Lahuella ambiental, deGuillermo García-Ramos. Ambla intervenció de CeciliaCarballo de la Riva, directorade la Fundació Ipade.DDiiaa:: 26 d’octubre. HHoorraa:: 19:30 hores. LLlloocc:: Aula Magna de la Nau.

GRUP DE MUNTANYA I ESCALADA DE LA UNIVERSITAT

El grup està dirigit per unapersona especialista i elsparticipants tenen lapossibilitat d’obtindre lallicència federativa a travésdel Club Esportiu de laUniversitat de València.OOrrggaanniittzzaa: Servei d’EducacióFísica i Esports.

DDiirriiggiitt aa:: Tots els esportistesde la comunitat universitàriade la Universitat de Valènciaque estiguen interessats enl’escalada esportiva, en elsenderisme i en les carreresde muntanya.IInnffoorrmmaacciióó: www.uv.es/sef.CCoonnttaaccttaarr aammbb:valero.blasco@uv.es.

CURS DE PHOTOSHOP APLICAT A LA FOTOGRAFIA

IInniiccii: 21 d’octubre.HHoorraarrii:: De 19:30 a 21:30hores, els dimarts i dijous.LLlloocc:: Casa Jove La Torta(Picassent).IInnffoorrmmaacciióó: cijpicassent.es.

TALLER DE TEATRE BARRI DEL CRIST

NNiivveellll 11:: Expressió teatral.NNiivveellll 22: Investigació actoral.PPrreeuu: Quota anual de 23euros. DDiirreecccciióó:: Nilda Varela.IInnffoorrmmaacciióó: 96 380 92 65/66988 29 42 (Arantxa Pastor).

LA CATEDRAL DE VALÈNCIA. ELS FRESCOS DE SANT LEOCADI

Itinerari per la ciutat deValència. Inclou esmorzar.DDiiaa:: 23 d’octubre. HHoorraa:: 9:45 hores.LLlloocc:: Plaça de la Mare de Déude València. PPrreeuu: 15 euros.IInnffoorrmmaacciióó: www.uv.es/spl.

75 ANIVERSARI DE DCCÒMICS. EXPOSICIÓD’ORIGINALS

Dins de la programació de laMostra Còmic, exposició amblàmines històriques depersonatges com ara Batman,Superman, Wonder Woman oGreen Lantern.DDiiaa:: Dins el dissabte 23d’octubre. LLlloocc:: Fnac de SantAgustí.

VALÈNCIA I LA IL·LUSTRACIÓ.EL SEGLE DE LES LLUMS

Itinerari per la ciutat deValència. Inclou esmorzar.DDiiaa:: 23 d’octubre. HHoorraa:: 9:45 hores.LLlloocc:: Jardins de la Glorieta.PPrreeuu: 14 euros.IInnffoorrmmaacciióó: www.uv.es/spl.

LECTURA DE POEMES

De Carlos Marzal. PresentaArcadio López-Casanova.DDiiaa:: 28 d’octubre.HHoorraa:: 12:30 hores.LLlloocc:: Facultat de Filologia.

CURS DE MONITOR/A PERAL TEMPS LLIURE

IInniiccii: 6 de novembre.HHoorraarrii:: de 9 a 14 hores i de 16a 21 hores els dissabtes.LLlloocc:: Casa Jove La Torta(Picassent).IInnffoorrmmaacciióó: cijpicassent.es.

DDIIVVEERRSSOOSS

CCOONNFFEERRÈÈNNCCIIEESS

TTEEAATTRREE

MMÚÚSSIICCAA

EEXXPPOOSSIICCIIOONNSS

CCIINNEEMMAA

El Col·legi MajorRector Peset aculldes de hui dijous 21d’octubre l’exposicióLet’s Get Lost, dePablo Fuentes. Lamostra s’inauguraràa la Sala de laMuralla a les 20hores i es podràveure fins el pròxim10 de desembre.Pablo Fuentes tévint-i-tres anys i faun temps va decidirser fotògraf i anar-se’n de viatge. Laseua primera desti-nació van ser elsEstats Units –un pri-vilegiat Grand Tourper a qualsevol fotò-graf–, on va viatjarl’any passat. Llocs com ara Baltimore, Washington i Nova York, una ciutattan desconeguda com vista una vegada i una altra en el ben servit arxiudels grans, als quals el fotògraf coneix bé i que apareixen en moltes d’a-questes fotos. Robert Frank, Helen Levitt, Lee Friedlander, Walker Evans,entre altres, i també el Nova York dels quadres del seu pare, MarceloFuentes. Una ciutat vista amb una mirada molt dels cinquanta: erràtiquescaminades per Manhattan, Brooklyn, pel Harlem llatí i el negre. Gent, enparticular xiquets i dones, però també s’hi poden veure objectes, carrers,edificis, cotxes, anuncis, carreteres, aparadors i vagons de metro. El fotò-graf s’acosta al motiu, sense que la seua presència i la de la seua càmerasiguen advertides o resulten inconvenients.

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010

CCIITTEESS

14 agenda

Espai Cinema torna a l’Escola de Magisteri fins el 16 de desembre.Cinefòrums, conferències i la projecció d’un documental són algunes deles activitats previstes. Hui dijous 21 d’octubre té lloc, per exemple, entreles 17:30 i les 21 hores cinefòrum amb la projecció d’Hoy empieza todo.La projecció està prevista al Saló d’Actes de la Biblioteca Gregori Maians. Per assistir als cinefòrums és imprescindible inscriure’s enhttp://www.uv.es/cinemag/, una pàgina on també es pot consultar tota laprogramació i molta més informació. Espai Cinema és un projecte d’inno-vació educativa desenvolupat a l’Escola de Magisteri en què participentant estudiants com professors. El darrer curs hi partiparen més de qua-tre-cents estudiants. En conjunt i a la fi d’aquesta edició, hi hauran parti-cipat uns mil estudiants i professorat de sis departaments de laUniversitat de València. Els tres objectius d’Espai Cinema, relacionatsamb l’educació, són estudiar la representació que es fa en les pel·lícules isèries de televisió del treball dels i de les docents; desenvolupar estratè-gies per aprofitar el cinema com a recurs didàctic; i, en tercere lloc, refle-xionar sobre la formació que els mitjans audiovisuals exerceixen sobre lapercepció de la realitat.

Espai Cinema de l’Escola de Magisteriacull cinefòrums i conferències

Exposició fotogràfica de PabloFuentes, al Rector Peset

Mostra ‘Wildlife Photographer of theYear 2010’ al Jardí BotànicEl Jardí Botànic de la Universitat deValència acull l’exposició WildlifePhotographer of the Year 2010, el premide fotografia de natura més prestigiósdel món, considerat com el Nobel delsfotonaturalistes i organitzat pel Museud’Història Natural de Londres i la BBCWildlife Magazine, patrocinat a mésenguany per Veolia Environnement. Pelque fa als premis, a finals del 2009 salta-va la notícia: Jose Luís Rodríguez, fotò-graf de natura avilés, guanyava el con-curs amb una bella i impactant imatged’un llop botant una tanca. Però l’alegriadurà només uns mesos, perquè desprésd’una investigació el concurs retirà el premi en considerar que l’animalestava ensenyat i en captivitat. La polèmica generada féu que sorgirendefensors i detractors del fotògraf, però ell mai no ha reconegut les acu-sacions. Aquesta fotografia no es pot veure en la mostra, la qual es podràvisitar a la Sala d’Exposicions del Botànic fins el 14 de novembre.

La Universitat de València acull laI Trobada d’Unitats d’Igualtat deles Universitats Públiques Valen-cianes, una iniciativa recolzada perl’Institut de la Dona i en la qualparticiparan la Universitat JaumeI, la Universitat d’Alacant, la Uni-versitat Politècnica de València i laUniversitat Miguel Hernández.Diverses lleis han situat la igualtatde dones i homes com un objectiucentral de les polítiques università-ries. L’elaboració dels plans d’i-gualtat i el compliment de les me-sures que inclouen tenen ja, per ala majoria de les universitats, undesenvolupament important quepermet una anàlisi comparativa deles actuacions realitzades i una po-sada en comú de les diverses expe-riències.D’altra banda, hi ha experiènciesvaluoses realitzades per universi-tats capdavanteres que resulta

convenient tenir en compte. Enaquest sentit, hem comptat ambtres universitats pertanyents a laXarxa Vives: Universitat Rovira iVirgili, la Universitat de Barcelonai la Universitat de les Illes Balears.Aquesta trobada s’inicia amb unaanàlisi de caràcter general sobreles Polítiques Universitàries d’I-gualtat en el conjunt de les Univer-sitats Espanyoles, a la qual té accéstota la comunitat universitària. Itractarà, així mateix, amb un tre-ball de seminari en el qual partici-pen persones pertanyents a la Co-missió de Polítiques d’Igualtat, re-presentants sindicals, estudiants,professorat investigador i PAS queha vingut treballant en temes rela-cionats amb la igualtat.Es pretén, d’una banda, informar isensibilitzar la comunitat universi-tària sobre la igualtat d’oportuni-tats de dones i homes, i, per una al-

tra, crear un espai de debat i refle-xió on es contrastaran experiènciesen els diferents àmbits de les Uni-versitats Valencianes en relacióamb els eixos comuns dels diversosPlans d’Igualtat: Visibilització deles Dones, Cultura, Participació,Llenguatge no Sexista, AspectesLaborals i Violència de Gènere.De la mateixa manera, pretenemarribar a fer una anàlisi de la situa-ció en matèria d’igualtat de gènerea les universitats valencianes, i unbalanç de l’aplicació de la Llei d’I-gualtat Efectiva en aquest àmbit.No debades, entenem que és ne-cessària l’elaboració d’un sistemacomú d’indicadors que ens perme-ta així mateix la fixació de criteriscomuns d’avaluació dels plans d’i-gualtat. Perseguim, així mateix, la posadaen comú de les diverses experièn-cies de la redacció i implantació

dels Plans d’Igualtat, la incorpora-ció de les experiències d’altresuniversitats espanyoles pioneres

en la seua implantació, l’enforti-ment de la situació de les universi-tats més endarrerides estimulantla creació de les Unitats d’Igualtat il’elaboració de Plans d’Igualtat onencara no n’hi ha.Aconseguir dissenyar una estratè-gia conjunta d’actuacions davantl’administració valenciana, aixícom un reforç dels vincles entre lesUnitats d’Igualtat de les diversesuniversitats a nivell valencià perobtindre el suport necessari perportar endavant les nostre políti-ques d’igualtat. I amb tot això esperem enfortir, apartir de les conclusions obtingu-des en les diverses sessions, la po-sició de les Unitats d’Igualtat dinsde les mateixes universitats i poderestablir una interlocució amb laConferència de Rectors de les Uni-versitats Espanyoles (CRUE) quepermeta millorar el seu desenvolu-pament.

Olga Quiñones Fernández.Directora de la Unitat d’Igual-

tat UVEG

REDACCIÓ

Amb l’objectiu de posar en comú lesdiferents experiències de redacció idesenvolupament dels plans d’igual-tat, se celebra hui dijous 21 i demà di-vendres 22 d’octubre un Encontred’Organismes d’Igualtat en el marc deles universitats valencianes. La incor-poració de les experiències d’algunesuniversitats de la Xarxa Vives, pione-res en la implantació de polítques d’i-gualtat, tindrà un espai propi enaquesta reunió, que pretén elaborarunes conclusions i presentar-les a lesautoritats tant acadèmiques com po-lítiques.

La presentació de la trobada esta-rà presidida pel rector, Esteban Mor-cillo. Al seu torn Capitolina Díaz exper-ta en polítques d’igualtat, serà l’encar-regada d’obrir la primera sessió de latrobada amb la conferència Avançosi limitacions de les Polítiques d’Igual-tat a les Universitats Espanyoles.

En la taula redona L’impuls de lesPolítiques d’Igualtat de les Universi-tats Valencianes intervindran OlgaQuiñones, directora de la Unitat d’I-gualtat de la UVEG; Amparo Garrigues,directora de la Unitat d’Igualtat de laUJI; Mar Esquembre, directora delCentre d’Estudis de Dones de la UA; ladirectora de l’Institut d’Estudis de laDona de la UVEG; i Pilar Santamarina,vicerectora d’Afers Socials de la UPV,qui presentarà l’acte i actuarà com amoderadora.

Les Bones Pràctiques de les Univer-sitats en Polítiques d’Igualtat serà eltítol de la darrera taula redona, ambInma Pastor, directora de l’Observa-tori d’Igualtat de la Universitat Rovi-ra i Virgili, de Tarragona; EsperançaBosch, directora de l’Oficina d’Igual-tat de la Universitat de les Illes Ba-lears; i Maria Antònia Pujol, delegadadel rector per a la Unitat d’Igualtat dela Universitat de Barcelona. Més in-formació: www.uv.es/igualtat.

REDACCIÓ

Durant els dies 21 al 23 d’octubre té lloca l’edifici de la Nau el cicle d’activitatstitulat Tirant lo Blanch: música, litera-tura i art. Aquest cicle, coordinat per laprofessora Maricarmen Gómez Munta-né, s’emmarca dins del XI Festival deMúsica Antiga que organitza des de faalguns anys l’Associació Cultural Comesamb el nom de Música, Història i Art.

Tant el personatge creat per JoanotMartorell, el món literari on es va ges-tar i l’entorn artístic i musical en quèsorgeix aquesta obra cimera de la lite-ratura universal seran objecte d’estudidurant unes jornades que arranquenhui dijous 21 amb la presentació del noullibre disc Els viatges de Tirant loBlanch, de Carles Magraner i Capella deMinistrers, i el posterior concert a la Ca-pella de la Sapiència. L’entrada a totesles activitats és lliure.

R. CASTELLÓ

La periodista de la Universitat de Va-lència Carmen Amoraga ha quedat fi-nalista del Premi Planeta de Novel·laamb l’obra El tiempo mientras tanto.El guardó l’ha guanyat l’escriptor bar-celonés Eduardo Mendoza, amb Riñade gatos. Madrid, 1936. Amoraga esconverteix, així, en finalista en els dospremis literaris espanyols més impor-tants, el Nadal i el Planeta.

Carmen Amoraga s’havia presen-tat al premi amb el pseudònim deLord Jim i la novel·la tracta de lesrelacions d’una mare i la seua fillaen coma després d’un accident detrànsit. “Vaig començar a escriure-la quan estava embarassada. Vaigpensar que la meua filla mai no emveuria com una dona, sinó com unamare”. Amoraga lamenta que en lesrelacions familiares, en moltes oca-sions, s’és un desconegut. Lanovel·la finalista és una obra de se-gones oportunitats perquè la tràgi-ca circumstància que porta la filla aestar en coma fa que la mare es re-plantege la seua relació, fins ales-hores roïna, i els donarà una altraoportunitat.

El conegut escriptor EduardoMendoza (La ciudad de los prodi-gios, La verdad sobre el caso Savol-ta...), ocult sota el pseudònim de Ri-cardo Medina, ha guanyat la 59 edi-ció del Premi Planeta, el millor do-tat econòmicament, amb 601.000euros, amb una obra ambientada enels mesos previs a la guerra civil.

En aquesta edició s’havien pre-sentat al premi 509 novel·les, de lesquals la meitat procedien d’Espanyai una quarta part de Llatinoamèri-

ca. El jurat estava integrat per Al-berto Blecua, Ángeles Caso, JuanEslava Galán, Pere Gimferrer, Car-men Posadas, Rosa Regàs i CarlosPujol.

Carmen Amoraga (llicenciada enCiències de la Informació) comptaamb una destacada carrera literà-ria. Amb la seua primera novel·la,Para que nada se pierda, va guanyarel 1997 el Premi Ateneo Joven de Se-villa. Nascuda el 1969 a Picanya, ésautora també de Todas las caricias,

La larga noche i Algo tan parecidoal amor. Amb aquest últim llibre vaquedar finalista del Premi Nadal fatres anys.

Amoraga col·labora, a més, coma columnista en diversos mitjans decomunicació valencians, com araLevante-EMV o la cartellera Turia.Treballa a la Universitat des d’en-guany, en integrar-se com a asses-sora del rector Esteban Morcillo enles relacions amb els mitjans de co-municació i la premsa.

La periodista de la Universitat CarmenAmoraga, finalista del Premi Planeta

Trobada d’Unitatsd’Igualtat

‘Tirant loBlanch: música,literatura i art’,a la Nau

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 2010 15notícies

És el guardó de novel·la millor dotat econòmicament i l’ha guanyat Eduado Mendoza

CCaarrmmeennAAmmoorraaggaa..

OPINIÓ / FINESTRA DE LA IGUALTAT

Les Unitats d’Igualtat de les UniversitatsValencianes s’apleguen a la UVEG

Durant el lliurament delpremi Carmen Amoragarecordava que havia somniatmoltes vegades eixa situació ique l’havia viscuda com aperiodista

L’autora apunta que el fetque la primera edició serà de90.000 exemplars és comparlar de ciència ficció

Destaquem

NOUDISE368Dijous, 21 d’octubre de 201016 última

PREMI DE VALENCIAPORT. Elsprofessors M. Amparo Medal iRamon Sala han guanyat el Premide la Fundació Valenciaport en lacategoria d’Investigació enTransport i Logística. Els premisreconeixen la gestió ambiental, lainnovació tecnològica, la investi-gació i la formació en temes rela-cionats amb l’activitat portuària.El treball dels professors Medal iSala porta com a títol Análisis dela eficiencia del sistema portuarioespañol: estructura, evolución yperspectiva.

ABONAMENT PALAU MÚSICA. ElPalau de la Música ofereix als uni-versitaris un abonament especialper al Cicle Orquestra de València2011, amb Yaron Traub com adirector. La programació es potconsultar en http://www.yaron-traub.com/barenboim/anun-cio2010.html. Per a l’abonament:htttp://www.palaudevalencia.com/mailing/cicloOV_nuevo/formula-rio.html

breus

REDACCIÓ

Com cada any, el Campus dels Taron-gers ha estat pres per l’art. La inicia-tiva Art Públic/Universitat Pública.XIII Mostra d’Art Públic de JovesCreadors, que s’inclou dins de la Set-mana de Benvinguda, convida a co-néixer les propostes més innovado-res dels creadors més joves.

Art Públic/Universitat Públicamostra una sèrie d’intervencions ar-tístiques de caràcter efímer als es-pais públics del Campus dels Taron-gers. Enguany els projectes seleccio-nats són In Memoriam, d’AlejandroBonnet de León (s’hi al·ludeix al re-cord d’aquells aparells que ajudarenal nostre fracàs, mantenint-nos enun món il·lusori, aïllat de la realitat,on no cal pensar. Ens submergim enun món virtual, on la distància que

proporciona el medi ens permetabandonar la poca humanitat quepreservàvem); No em drogues, deFrancisco José Celis Alemán (de lesmalalties no contagioses, la malal-tia mental és la que més protagonis-me està cobrant en la nostra socie-tat, però a penes es coneix el fun-cionament de la ment. L’augment de

la dosi sol ser la prescripció habitualdavant dels símptomes físics quemanifesta el pacient. Adormir elssímptomes no és curar la malaltia,com entretindre la població no ésaconseguir el seu benestar); Secretbox: confessa un secret, de Juan An-tonio Cerezuela Zaplana (el confes-sionari es converteix en aquest pro-

jecte en un lloc on cadascú pot cre-ar una ficció de si mateix, tot consti-tuint-se alhora com un lloc de troba-da, de joc, d’intimitat. El resultat fi-nal és una mena de cadàver exquisitsurrealista, en el qual les històries iels personatges se succeeixen elsuns als altres); Temporal, de Fran-cisco Lucas Simón (el projecte giraal voltant de l’esforç humà aplicat ala producció de riquesa: el treball.Quan a Espanya freguem els cinc mi-lions d’aturats, s’han normalitzat di-nàmiques laborals que desembo-quen en precarietat. Els titulats uni-versitaris espanyols d’entre 25 i 34anys representen la taxa d’atur mésalta d’Europa. Què està passant?);Cura sanita, de Pilar Boullosa Álva-rez (per a l’artista, les peces de ves-tir són com tiretes i benes que inten-ten sanar les cicatrius físiques i psi-cològiques derivades dels comple-xos o els maltractaments. La seuaroba acabada de llavar vol airejar ei-xos draps bruts de la societat, tot in-vitant a reflexionar sobre l’acció devestir-nos); Un món feliç, de SaraSanz Herguedas i Miguel Ángel Moya(en un món tan complex com el quehui hi vivim, ple d’informació i decostums globalitzats, correm el riscde deixar-nos dur per la inèrcia de lasocietat a què pertanyem, senseqüestionaments. Com passa en lanovel·la d’Aldous Huxley Un món fe-liç, els pitjors vaticinis s’han com-plit); i Oceà campus. Atrapats en unaxarxa no virtual, de Teresa ValdalisoCasanova (amb aquest projecte esplanteja la realització d’una xarxavirtual no interactiva en la qual esveurà reflectida la xarxa real, inter-activa. La participació física delsalumnes del campus, que s’identifi-caran metafòricament amb diversesespècies marines segons els seuscomportaments, es veurà reflectidaen l’espai virtual).

La iniciativa està organitzada pelCADE i compta amb la col·laboracióde les facultats de Dret i de CiènciesSocials, a més de la Biblioteca deCiències Socials Gregori Maians.

Escriure és un ofici. Com la vida.Segons algunes versions delcompromís, la vida i l’escripturano s’assemblen en res. Una cosaés el que escrivim i una altra bendiferent com és qui escriu. Uncanalla pot ser un escriptor fan-tàstic i una bona persona pot re-sultar un escriptor deplorable.Això ja ho sabem. A mi els es-criptors fills de puta m’interes-sen poc. Alguns que són bonespersones tampoc no m’interes-sen massa, però almenys m’acos-ta a ells i a la seua obra una certamirada que no és la de la com-passió sinó la d’una humana ca-maraderia. Està clar que tambépodem trobar una bona escriptu-ra i una decència clara en quil’escriu. El món de la literaturaés un galimaties que s’explicapoc o gens des de paràmetres

que servirien per a explicar qual-sevol altra disciplina. Els inte-ressos creats pel món editorial laconverteixen en un aparador ons’exhibeix només una mercade-ria que no distingeix massa entreun llibre, una hamburguesa o unpatinet dels que fa uns anys s’im-portaven de Xina per a transporturbà dels executius horteres. Ésací on entrarien els premis lite-raris. Sobretot els premis litera-ris d’alt estànding. Ja se sap queels premis literaris d’alt estàn-ding tenen un escàs prestigi per-què normalment solen reconéi-xer productes aptes per a tots elspúblics més que cap altre quepodria ser qualificat d’alt risc.Això és així, segurament. Peròalguns d’aquells premis tambéreconeixen en algunes ocasionsescriptures decents i escriptoresdecents. Ho dic perquè el PremiPlaneta (ufff!) acaba de designarCarmen Amoraga com a gua-nyadora finalista. El seu nom va

unit al d’Eduardo Mendoza, unescriptor consagrat, valor segurals aparadors del mercat. M’a-grada més el nom de la finalista.La conec des de fa un segle. Tre-ballava en el mateix diari on jovaig escriure durant més de vintanys i després va ser una de lesbones columnistes de la casa.Ara ni ella ni jo continuem en lespàgines on vam créixer com aperiodistes i el món, com sí quepassava en el París de Casablan-ca, no s’enfonsa a canonades dedesesperació per la nostra ab-sència. Ni nosaltres tampoc. Desde fa uns mesos, Carmen exer-ceix la seua tasca periodística ala Universitat de València. Lavida continua al marge dels ava-tars quotidians i fabrica la seuapròpia quotidianeïtat. És aques-ta quotidianeïtat el material ambquè l’escriptora construeix lesseues històries novel·lesques.Les trau de les entranyes del queens passa, busseja en els forats

dominats per la foscor, il·luminael més recòndit d’una sordidesaque deforma els éssers humans iels converteix en monstres. Araha escrit una història familiar,segons les cròniques que parlende les novel·les guanyadores del’últim Planeta. Sense cap dubte,es deu tractar d’una escripturamés que digna. Per això aquestacolumna vol rubricar la segure-tat d’aquest pronòstic i la felici-tació a Carmen pel premi. Enho-rabona, doncs, i a esperar elplaer d’una lectura gratificant isucosa. Segur que sí. Segur.

Escriptora

La columna ¶ Alfons Cervera

Tarongers,intervingut...artísticament

FFOOTTOOSS:: MMIIGGUUEELL LLOORREENNZZOO