21 Şubat 2013 Avrupa Gazete

Avrupa Ajansı AVA| Londra

ngiltere’nin bakenti Londra sinemayadoyacak. Festivalin aır topu olan Kele-bei Rüyası Filmi, Manchester ve Bir-mingham’dan sonra Londra’da 7

sinemada birden gösterime girdi. Festi-valin açılı Galası Odeon West End’deolacak. Kelebein Rüyası filminin hemyönetmeni hem oyuncusu Yılmaz Erdo-an, filmin dier oyuncuları olan, Kı-vanç Tatlıtu, Belçim Bilgin, Mert Fırat

ve Farah Zeynep Abdullah ile birliktegalya katılacak. 21 ubat 2013 saat21.15’te Londra Türk Film Festivali açılıGalası Odeon West End’de yapılacak vegalaya ünlü oyuncular katılacak.Festivali filmleri ve seansları Sayfa 15’te

KERVANSARAYLARA

TITANICLARA

SÜRMELSTANBUL

RIXOSKEMER

MNASTANBUL

Yeni Web Sitemizle sizlere daha kaliteli hizmet sunuyoruz

www.tulipholidays.com

2013 TAZ TATL ÇN ERKEN REZERVASYON YAPIN, KARLI ÇIKIN

ndirimli paket tatilive uçak biletleriniz için

bizi arayın

ubelerimiz: 020 7254 0066020 7288 9780

Stoke NewingtonNewington Green HARRINGAY N4

020 8211 0001

stanbul Sürmelistanbul Mina

Lara KervansarayLara Titanic

Kemer Sungate

Merhaba size!Ey yaamıntüm renklerini dünyanındört bucaınataıyanlar...Merhaba size!

Ey ngiltere’de, Fransa’da, Hollanda’da, Belçika’daya da acı vatan Almanya’da yaam mücadelesi verenler...

Merhaba size!Ey durmadan daha güzel bir gelecekiçin didinenumut dolu insanlar...Merhaba size!

Ey yurtlarındanbinlerce kilometreuzakta onuruylaayakta durmayaçabalayan milyonlar...Merhaba size!

Ey ekmei için Eindendostundan, ailesinden, uzakta sessizsoluksuz yaayanlar...Merhaba size!

Ey varolmaya çalıırken itiliphorlanan yalnızinsanlar... Merhaba size!Avrupa’yı Avrupa yapanlar12.YAIMIZA MERHABA

BEN RAN’IN ‘CÜCE TENG’YM’

Dile kolay tamı tamına acısıyla tatlısıyla 11 yıl geçmi. Ve büyük birmücadele !!! Mücadelenin adınıvarın siz koyun. 21 ubat 2002 yılında“merhaba” dedik okurlamıza. Gazetemiz Avrupa’yı, ngiltere’nin en çok okunan gazetesi haline getiren siz deerliokurlarımızla aynı heyacanı taıyarak bir on yıl daha “Merhaba” diyeceiz...

Vatan ÖZ / Editör


Britanya Alevi Kültür Merkezleri ve Cemevleri

tarafından 16 ubat 2013 Cumartesi günü Lon-

dra’nın ünlü meydanı Trafalgar Square’de dü-

zenlenen “Ayrımcılıa, Asimilasyona ve Sa-

vaa Karı, Laik ve Demokratik Türkiye için

Eit Yurttalık Mitingi” için ngiltere'nin dört

bir yanından gelen Aleviler taleplerini bir kez

daha haykırdı. Yüzlerce Alevinin katıldıı mi-

tingte, AKP hükümetinin Alevilere yönelik ay-

rımcı politikaları, Diyanet leri Bakanlıı’nın

ve zorunlu din derslerinin kaldırılmasını, ce-

mevlerinin ibadethane olarak kabul edilmesini,

ayrımcılık, asimilasyon ve sava politikalarına

son verilmesini ve Kürt sorununda demokratik

ve barıçıl çözümün salanmasını talep

eden Aleviler, bu taleplerin yanı

sıra mitingde Suriye’de igalci ve

müdahaleci sava politikaları eleti-

rildi. "Mezhep savaı istemiyoruz" slo-

ganları atıldı. Mitinge Alevi kurumları

dıında yöre dernekleri, çok sayıda siyasi parti

ve örgüt, emek ve meslek örgütleri ve sivil top-

lum kuruluları da destek verdi. Mitinge des-

tek veren isimler arasında Avrupa Alevi

Birlikleri Konfederasyonu Genel Bakanı Tur-

gut Öker yer aldı..

ran Cumhurbakanlııseçiminde Bakan Adayıolan Prof. Hueng Ami-rahmedi, ‘Avrupa’ gaze-tesine özel konutu.Sayfa 2’de

AVRUPA21

ubat 2013 Perflem

bewww.avrupagazete.com 11. YIL

UZMANLIK ALANLARIMIZTRAFK KAZALARI YER KAZALARI SALDIRI,

SÜPERMARKET KAZALARIYOLDA KAYMA – DÜME

MURAT YETER: 077 11 42 02 42 STUART LUCAS: 020 7812 9067 21 DALSTON LANE, LONDON E8 3DF [email protected] www. lucas-law.org

BZ ARAYIN KAZA

DAVALARINIZA EN YÜKSEK TAZMNATI

ALALIM !

Baka avukatlık firmalarındaki davalarınızdan

memnun deilseniz ÜCRETSZ TAVSYE

verilir

Eit Yurttalık çin Londra'da Alevi Mitingi

Avrupa Gazetesi, “Avrupa Medya Gurubu” olarak 12 yaına merhaba dedi

Londra Türk Film Festivali baladı«12

ngilizler intihar etmeye baladı4 yıl once balayan vesonu görünmeyen eko-nomik kriz en batarekor seviyeye varan i-sizlik ile kendini gösteri-yor. Sayfa 5’te

AYNI ANDATÜRKYE VE NGLTERE ‘AB’DE REFORM’ STED Eski Babakan John Major, ‘re-ferandum kumar olur’; ngiliz-ler AB’de Liderlik rolü istiyor. Sayfa 3’te

'Mavi Marmara' gemisinin onurlu adı artıkGazze'de srail kuatması altında yaayanFilistin halkına tüm yardım ve destek faa-liyetleri ile birlikte anılır oldu. Sayfa 6’da

Mavi Marmara ubat ayı sonunda yine yola çıkıyor

21 ubat 2002 yılında gazetemizin ilk sayısında öyle yazmıtık:

srafil Erbil

Mahir Tan - Özel Haber AVA| Londra

15Haziran 2013 tarihinde yapılmasıplanlanan ran Cumhurbakanlııseçiminde Bakan Adayı Prof. Hu-eng Amirahmedi, ‘Avrupa’ gazete-

sine yaptıı özel açıklamada, ran’da temel meseleninBatı ile yeni ve dostane ilikiler kurulması olduunusöyledi.

Çin’in Mao sonrasındaki Bakanı

Cumhurbakanlıı seçim platformunu gazetemizeaçıklayan ABD-ran Konseyi Bakanı Amirahmedi,ran’da ‘ne rejim deiiklii ne de devrim’ programıbulunmadıını söyleyerek kedisini Çin’in Mao sonra-sındaki Bakanı Teng Hsiao Ping’e benzetti. Teng’inÇin’de rejim deiiklii yapmadıını ancak ülkeninBatı ile ilikilerini deitirdiini belirten Prof. Amirah-medi, Teng sonrasında Çin’in hızla gelierek Dün-ya’nın en önemli ekonomik ve askeri gücü halinegeldiini kaydetti. ran’ın rejim deiiklii ihtiyacı ol-madıını söyleyen ABD-ran konseyi Bakanı Amirah-medi, ‘Batı ile karılıklı çıkarlara dayanan dı ilikilerran’ın tüm problemlerini çözer’dedi. Cumhurbakan-lıı seçiminde 1 numaralı hedefinin ‘Ambargoların kal-dırılması’ olduunu söyleyen Hueng Amirahmedi,‘Dünya’da Ambargolar yoluyla sonuç alınan bir dıpolitika örnei yok. ran’da ambargolar ne nükleer me-seleyi çözer ne de rejim deitirir. Tam tersine rejimemeruiyet kazandırıyor’ dedi.

Seçim çalıması için sadece 2 hafta zaman olacak

ran’da 14 ya da 15 haziran tarihinde yapılacak olanBakanlık seçimlerinde adaylıkların kesinlemesi içinran Yüksek Konseyinin onayının bekleneceini vekesin adayların ancak Mayıs ayı sonunda ortaya çıka-bileceini belirten Amirahmedi, ‘Bu adaylara yaklaık2 haftalık bir propaganda süresi bırakıyor’ dedi. Çoksayıda aday adayı arasından son aamaya 4 yada 5aday kalacaını söyleyen Prof.Hueng Amirahmedi,‘seçim programını esas olarak Ambargoların kaldırıl-ması ve ran’ın dı ilikilerinin yeniden ve barıçı te-meller üzerinde kurulması’ esasına dayandıracaınısöyleyerek, ‘Batı’nın ve ABD nin ne nükleer konuma-larında ne de Ambargolar meselesinde ran’ı iknaetmek gibi bir hedefi yok. Onlar ran’da rejimi dei-tirmek istiyorlar. Bu ise Barı deil sava politikası-dır.’dedi. ran üzerinde sözde Nükleer çalımalarıengellemek amacıyla konulan ambargoların gerçekteülkede ekonomik krizi derinletirmek ve sokak hare-ketleri yaratarak rejim deiiklii için ortam hazırla-mak politikası olduunu söyleyen Amirahmedi,‘Ambargolar konusunda en aktif ülke ngiltere oldu.

Bu konuda ‘ABD’den dahaahin’ bir rol oynayan n-

giltere’de bazı thinktank lar (SS gibi)A m b a r g o l a r ı nran’da etkili oldu-una dair yanlıyönlendirmeleryaparak bu politi-

kayı sürdürüyorlar’dedi.

srail’in Obama’yı manipülasyon politikası kaybetti.

ABD’de Barak Obama’nın yeniden Bakanlıa seçil-dii 2012 Kasım ayına kadar srail’in ABD’yi ran ileaskeri çatımaya sürükleme politikası izlediini söy-leyen Prof. Hueng Amirahmedi, ‘bu politikanın ABDBakanlık seçimiyle tam bir fiyaskoya dönütüünü’belirtti. srail’in ran ile tek baına çatımaya girmesi-nin söz konusu olamayacaını söyleyen Amiraah-medi, ‘srail ,ABD’yi ran ile bir savaa sokmakpolitikasını baarısız bir ekilde uyguladı. Ancakimdi bu çaba artık srail’de bile destek bulmuyor’dedi. Türkiye ile dostluk politikasının hem ran-Tür-kiye ilikileri hem de bölge güvenlik ve gelimesi içinönemli olduunu söyleyen Hueng Amirahmedi, Tür-kiye’de giriimleri hakkında görümeler yaptıını veTürkiye halkının desteinin arkasında olacaına inan-dıını vurguladı.

Seçim saydam ve adil olmalı

15 haziran tarihinde yapıla-cak olan ran Bakanlık se-çimleri öncesinde Nisanayında ran’a giderek çalı-malara balayacaını belir-ten Prof. HuengAmirahmedi, ‘seçim nekadar demokratik ve say-dam bir biçimde geçerse,ran için o kadar iyi olur.Zira seçim döneminde tümDünya’nın gözü ran’da ola-cak’ dedi. Seçim dönemindesokak olayları beklemedi-ini zira reformistler dahiltüm politik akımların tem-silcilerinin provokasyonlarakarı uyanık durumda ol-duklarını bildiini söyleyenAmirahmedi ‘ben bunlarıgezdiim tüm Batı bakent-lerinde liderlere anlatıyo-rum’ dedi. Önümüzdekigünlerde skoçya ve rlan-da’da ran ve barı politika-larını anlatan konferanslarverecek olan Amirahmediözellikle ABD ve Batı ülke-lerinde üniversite ve bilimçevrelerinde görülerinedestek verildiini kaydetti.ABD-ran Konseyi kurucuve bakanı olan Prof. Hu-eng Amirahmedi ve kamuilikilerini yürüten yardım-cıları ile uzun bir süreye da-yanan ilikileri bulunan‘Avrupa’ gazetesi, önümüz-deki günlerde hızlanmasıbeklenen ran olayları ve se-çimleri sırasında okuyucu-larına birinci elden veyerinden gelecek haberleriiletmeye devam edecek.

Hu!eng Amirahmedi

ve Kamu"li!kileri

direktörü Kayvon Af!ari

21 ubat 2013 Perembe HABERLER2 AVRUPA

Printed at TheGuardian Pr int Centre,

Rick Roberts Way,London E15 2GN

Address: 118 Green Lanes,

London, N16 9EH

United Kingdom

Tel: 020 7275 7610

Fax :020 7241 1908

NGLTERE'NN

EN ÇOK DAITILAN

VE OKUNAN,

ÖDÜLLÜ

GAZETES

[email protected]

[email protected]

[email protected]

www.avrupagazete.com

All rights re ser ved. Rep ro duc ti on in who le or

in part wit ho ut writ ten per mis si on is strictly

pro hi bi ted. We are notres pon sib le for the

con tents of the ar tic lesand ad ver ti se ments.

Tur key Rep re sen ta ti veSeç kin De mir

+90 535 693 15 21

North Cyprus Rep re sen ta ti veHü se yin Tu ran

+90 533 861 49 95

Marketinglknur Uluç

[email protected] 7275 7610

Advertising / ReklamAye Kambir

[email protected] 20 72 75 76 10

AVRUPAEditor

Vatan ÖZ

NewsMahir Tan

Design & ArtworkMRT Design Studio

Mao sonrasında Çin'in kaderinideitiren adam Teng Siao Ping

‘ran ve Batı arasındaki husumete son vereceiz’

BEN RAN’IN ‘CÜCE TENG’YM’

Ö

ZEL HABER

Avrupa Gazetesi

Mahir Tan - Özel HaberAvrupa Ajansı - AVA| Londra

Avrupa Birlii’nin en büyük ül-kelerinden ngiltere’de birlik-ten ayrılma rüzgarları dahakuvvetli esmeye baladı. Ba-bakan ve Hükümetin muha-

fakar kanadının 2017 de referandum çarısıile hızlandırdıı yeni akım i çevrelerinde‘ihtiyatlı’ bir biçimde karılanıyor.

Eski Babakan John Major

ngiltere’nin AB’ye katılıması sürecindeönemli roller oynayan ngiliz Muhafa-zakar Parti’nin liderlerinden Eski Ba-bakan John Major 14 ubat günüChatham House’da yaptıı konumada‘2017 de referandum’un bir kumar ol-duunu’ vurguladı.

ngiliz Eski Babakanı, Chatham Housekonferansında ‘ Babakan’ın AB yetkilileri

ve Babakanları ile önümüz-deki yıl balaması gereken

direk görümeleri referen-dum dan daha önemlidir.Bu görümelerde ne iste-diimizi açıkça söyleyipkartlarımızı oynama-

mız gerekir.Ancakben bu görümelerde

çok iyimser sonuç-lar beklemiyorum’

dedi.

Egemen Baı

ngiltere Muhafazakar Partisi, AB’den ‘güç-lerin millietirilmesi’, ekonomi ve siyasetteliderlik rolü gibi ulusal çıkarların ön planaalınmasına ilikin isteklerde bulunuyor veAB yapısında ‘reform’ istiyor. John Major’ınbu talepleri ileri süren konuması yapıldıısaatlerde Türkiye AB Bakanı Egemen Baıda Londra’da yaptıı ‘ngiltere ve Türkiye-AB’de Reform’ adlı konumada iki ülke yö-netimin birlikte hareket ettiine ilikin me-sajlar verdi. ngiltere’de BabakanCameron’ın 2017 de referandum çarısı ya-parak AB’de taları yerinden oynattıı bir sı-rada , Türkiye’de Babakan TayyipErdoan’ın da ‘AB böyle devam ederseanghay Belisi var’ konumaları büyükumutlar ve beklentilerle kurulan Avrupabirliinde ‘yeni gelimeler olabilecei’ biçi-minde okunuyor.

Repatriation of powers

ngiltere’de AB karıtı akımların ana tema-larından biri ‘Repatriation of EU Powers’ adıverilen ve AB’ye verilmi yasalatırma me-kanizmalarının yeniden ,üye ülkelere devriisteinden oluuyor. Özellikle adalet, ma-liye, çalıma, ve milli savunma alanlarındabaımsız politikalar izlemek isteyen ngilte-re’de referandum kararını gündeme getir-menin, Avrupa Birlii Komisyonu’nun ‘2014yılında AB’yi Ulus Devletler Federasyonuhaline getirme hareketine karı bir koz ol-

duu belirtiliyor. ngiltere’de AB den ayrılıkhareketi geliirken, baını Almanya’nın çek-tii bir akım ise AB’de radikal bir birlik ha-reketini sürdürüyor.11 AB üyesi ülketemsilcileri tarafından desteklenen ‘federas-yoncular’, AB’ye daha fazla yasalatırmayetkisi , Avrupa Ordusu ve Savunma sana-yinde birleik tek pazar taleplerini ön planaçıkarıyorlar. Geçtiimiz aylarda yapılanNATO toplantılarında ABD temsilcileri ta-rafından gündeme getirilen uyarılarda iseAB üyesi ülkelerin savunmaya yaptıklarıharcama kalemini yükselterek NATO bütçe-sine her üye ülkenin %2 oaranında katkıyapması istendi. NATO ve Batı GüvenlikSistemi konferanslarında AB ordusu talebiyer almazken NATO aırlıklı güvenlik sis-temi güçlendirilmeye çalıılıyor.

Ayrılırsak ne olur ?

Eski Babakan Major, Chatham House’dayaptıı konumada ngiltere’nin AB den ay-rılması halinde ciddi ekonomik sonuçlarlakarılaacaı uyarısında bulundu. Özellikle500 milyonluk AB pazarında ticari açıdan n-giltere’nin kayıplara urayacaını söyleyenJohn Major ‘AB ile Norveç gibi ticaret yapa-biliriz. Ancak bunun için üyelik için ödedi-imiz paranın üçte ikisini ödemek zorundakalır, daha fazla gümrük vergisi öderiz’ dedi.Ayrılma olursa vergi ve yatırım yapma ala-nında AB firmaları ile rekabet alanında ge-ride kalınabileceine iaret eden Major, ‘aynızamanda ngiltere’ye yılda 30 milyar sterlin-

lik yatırım yapan Nissan, BMW, Honda, To-yota, Ford gibi firmalar ‘rekabet ansını kay-bedecekleri için’ bu yatırımlarıdurdururlarsa 500 bin i kaybetme tehlikesivar’ uyarsında bulundu.

Ayrılmak; tarihe karı yürümek olur

John Major’un AB konusundaki açıklamala-rında ilginç bir nokta ngiltere’nin AB’denayrılması durumunda Dou pazarına yak-lama yerine bu pazardan uzaklama ihti-mali bulunduunu hatırlatması oldu. ‘7milyarlık Dünya’da 70 milyonuz. Çin, Hin-distan, Türkiye, Endonezya, Meksika, Rusyagibi Dünya’nın gelien ekonomileri için dahaönemsiz hale geliriz. Zira 500 milyon insanınlideri durumundaki bir ülke durumunukaybederiz. Ayrılmak tarihe karı yürümekolur.’ diyen John Major ‘ayrılma sanılanınaksine ABD ve Commonwealth ülkeleri ileyakınlamayı da getirmeyecektir. imdiyekadar görütüüm tüm ABD bakanları n-giltere’yi Avrupanın tam kalbinde olarakdüündüler.Politik olarak da onlar için öne-mimiz azalır’ biçiminde konutu. ABD’ninterörizm ve savunma ilikili perspektif açı-sından da kesinlikle ngiltere’nin AB denkopmasını istemediini belirten John Major,ilginç bir açıklamaya yer vererek ‘örneinran üzerindeki Ambargoyu daha fazla de-rinletiremeyiz. Bu ambargo büyük ölçüdengiltere tarafından gerçekletirildi’ dedi.

Avrupa Gazetesi 11 yaını doldururken12 yaına bugün merhaba diyecek.Bundan tam 11 yıl once AVRUPA’YAmerhaba demitik Londra’dan... Dile kolay tamı tamına acısıyla tatlısıyla11 yıl geçmi. Ve büyük bir mücadele !!! Mücadelenin adını varın siz koyun.

Ama ben dolu dolu bir 11 yılımı verdimgazetemiz Avrupa için !21 ubat 2002 yılında “merhaba” dedikokurlamıza.Gazetemiz Avrupa’yı, ngiltere’nin ençok okunan gazetesi haline getiren siz de-erli okurlarımızla aynı heyacanı taıya-rak bir on yıl daha “Merhaba” diyeceiz...

Merhaba size!Ey yaamın

tüm renklerinidünyanın

dört bucaına taıyanlar...Merhaba size!

Ey ngiltere’de, Fransa’da, Hollanda’da, Belçika’da

ya da acı vatan Almanya’da yaam mücadelesi verenler...

Merhaba size!

Ey durmadan daha güzel bir gelecek

için didinenumut dolu insanlar...

Merhaba size!Ey yurtlarından

binlerce kilometreuzakta onuruylaayakta durmaya

çabalayan milyonlar...Merhaba size!

Ey ekmei için Eindendostundan, ailesinden,

uzakta sessizsoluksuz yaayanlar...

Merhaba size!Ey varolmaya çalıırken itilip

horlanan yalnız insanlar...Merhaba size!

Avrupa’yı Avrupa yapanlar12.YAIMIZA MERHABA

Major’a göre; ‘!imdi ortada olankamuoyu 2017 de AB’ye hayır derse , AB’den ayrılmaktan ba"ka çare kalmaz. Bunun iseciddiekonomikkayıplarıolur.’


AvrupaGazetesi'nin

12.yılına merhaba

[email protected]

Eski Babakan John Major, ‘referandum kumar olur’;

Vatan Öz

ngilizler AB’de Liderlik rolü istiyor

21 ubat 2002 yılında gazetemizin ilk sayısında öyle yazmıtık:

Mahir Tan Avrupa Ajansı | AVA| Londra

Türkiye’nin ana muhalefet Partisi CHPGenel Bakanı ngiltere’deki muadili çiPartisi‘nin davetlisi olarak bakent Lon-dra’ya geldi.Bakan Kılıçdarolu’nun Londra progra-mında, çi Partisi Bakanı Ed Miliband ile13 ubat akam yemei ve görümesi, ngil-tere Parlamento’sunda Miliband ile birlikteyapılan konuma ve basın toplantısı ve çiPartili yetkililerle temaslar ye aldı. Beraberinde CHP Milletvekilleri Faruk Lo-olu, afak Pavey ve Sezgin Tanrıkulu ile13 ubat günü Londra’ya gelen Kemal Kılıç-darolu, ngiltere’nin Bakentinden 14 ubatakamı ayrılarak stanbul’a döndü. Kısa süreli Londra seyahatinin son günündeCHP Bakanı Kılıçdarolu ve beraberindekiheyet Londra’nın ünlü Türk et lokantasıEFES 2 de yemek yerken basın temsilcileri ilekısa bir görüme yaptı. ngiltere çi Partisitarafından organize edilen ve nsan Haklarıgörevlisi Alev Yaman tarafından gerçekle-tirilen toplantı ve görümeler ngiltere çiPartili üyelerin yanında çok sayıda CHP ta-raftarı Türk tarafından desteklendi ve iz-lendi. 13 ubat akamı Knightsbridgesemtindeki Carlton Tower otelinde çi Par-tisi tarafından Kemal Kılıçdarolu onurunaverilen yemee, çi Partisi Ed Miliband ya-nında 15 gölge kabine üyesi ve 40 Milletve-kili katıldılar.

“Türk halkı daha kaliteli birdemokrasiyi hak ediyor’

Türkiye’nin ana muhalefet partisi lideriKemal Kılıçdarolu, 13 ubat akamı veri-len çi Partisi davetinde yaptıı konu-mada Türkiye’de ktidarın uygulamalarıve demokrasi ve hukuk dıı politikalarıüzerinde durdu. Türkiye’nin kurucusuMustafa Kemal Atatürk’ün eseri olduunusöyledii Cumhuriyet Halk Partisi’nin buyıl 90. kurulu yılını kutlayacaını belirtenKılıçdarolu, CHP nin Sosyalist Enternas-yonal üyesi olduunu ve her yıl ngiltereçi Partisi kongrelerine katıldıını vurgu-ladı. Türkiye’nin yerinin ‘Avrupa-AtlantikUluslar Topluluu’ içinde olduuna dikkatçeken Kılıçdarolu, son dönemde AKP’ninAB hadefinden kayarak “demir atacakbaka limanlar aradıını’ kaydetti. AKP’nin bölgede istikrar ve güvenlikkaynaı olacak bir Türkiye yerine, böl-gedeki sürtümelerin içine çekilen birTürkiye yarattıına iaret eden CHPGenel Bakanı, Hükümet’in Türkiye’dehukuk devletini yıkarak tek adam diktatör-lüüne yöneldiini söyledi. AKP nin de-mokrasinin temeli demek olan ‘kuvvetlerayrılıı sistemini’yok ederek ya-sama,yargı ve yirtme görevle-rini fiilen tek adam

kontrolüne bırakma çabasında olduunadikkat çeken Kılıçdarolu, Türkiye’de yüz-lerce aydın ve demokratın sudan gerekçe-ler ve delillerle cezaevlerinedoldurulduklarını ifade etti. Çok sayıda aydın,gazeteci,yazar, akade-misyenin usulsüz elde edilmi hatta ‘uydu-rulmu’ delillerle ve terörizme yardım veyataklık etmek gibi sudan gerekçelerle tu-tuklandıını belirten Kılıçdarolu yargınında iktidar tarafından yönlendirildiine dik-kat çekti. CHP’nin sosyaldemokrasi veadalet ilklerinin hakim olduu bir ‘yenibir anayasa’ hazırlanması için çalıtıınısöyleyen Kılıçdarolu, yeni anayasanın

insan hakları ve demokrasi il-kelerine dayanması ve

‘toplumdaki farklıgurupların kimlikve inançlarına

saygı gösterecek’bir metin olmasıgerektiini vur-

guladı.


1 Londra'da Sibel Can

Rüzgarı Esecek

2 Atatürk usturamınucundaydı

3 Londra’nınyeni simgesi

'Shard'

4 Sezen Aksu

yenidenLondra’da

5 ’Ben ran’ın‘Cüce

Teng’iyim’

GazetemizinWeb Sitesinde

Okunanlar En Çok

Gerçekten Erdoan liderliindeki AKP hükümet-leri 2002’den bugüne kadar geçen süre içinde buülkede ta üstüne ta koymamılardır. Göz boya-yan, halkı kandırmaya çalıan, çıkarımıza olmayanve geleceimizi ipotek altına sokan emperyalist i-birlikçisi icraatlarıyla ülkemizi halen tüm aırlııile yaadıımız kargaa ortamına sürüklemilerdir.Bırakınız ta üstüne ta koymayı, sürdürdükleripolitikalarla ulusal menfaatlerimizi, her türlü de-erlerimizi, milli birliimizi, kutsal duygularımızıve inancımızı sarsmak ve yok etmek için talamı-lar, talamılar ve talamaya devam etmektedirler.Bu akıl dıı dümanca yaklaımlarınınnedeni;Cumhuriyetimize, onun kurucu ideoloji-sine ve kurucusu Atatürk’e karı duydukları kin,nefret ve devrimlerle yaadıkları travmadır. Budurumu küçük yata dayak yiyerek veya istismaredilerek büyüyen bir çocuun erikin olduundasalıklı olmayan ruhsal durumuna benzetebilirsi-niz.En baarılı oldukları alan ekonomiAKP hükümetlerinin 10 yılda bu ülkede yaptıkla-rına nereden bakarsanız bakınız tel tel dökülür veelinizde kalır. En baarılı olduklarını iddia ettikleriekonomimiz bile aır hastadır ve aslında iflas et-mitir.Büyük Ortadou Projesi’ni gerçekletirebil-mek ve yeni anayasa ile birlikte ülkemizi fiilenbölebilmek için yaam destek ünitesi ( sıcak para )ile zorla ayakta tutulmaktadır.8 ubat 2013 tarihli Aydınlık’ta “ Ereli’de nüfusunyüzde 43’ü icralık “ balıklıbir haber vardı. Bu ya-zıyı kaleme almama bu haber neden oldu. ÇünküKaradeniz Ereli Türkiye’nin en zengin yerlerin-den biriydi. Eer Karadeniz Ereli böyle ise varıngerisini siz hesabın edin ülkenin dier bölgelerinasıl diye.Karadeniz Ereli 100 bini akın nüfusu ile Batı Ka-radeniz’de bulunan Zonguldak iline balıbir ilçe-

miz. ki yıldan fazla yaadıım Garnizon Komu-tanlıı’nı da yaptıım bu ilçeyi çok hem de çok ya-kından tanıyorum.Karadeniz Ereli sıradan bir yer deillçe olduuna bakmayın. Üretimi, üretime dayalıolarak zenginlii, nüfusu, doal güzellii, kültü-rel/tarihi deerleri ve nitelikli insan gücü ile balıolduu ili hatta Türkiye’deki illerin en az yarısınıbile gölgede bırakacak durumda olan KaradenizEreli 2008’lere kadar üretim ve zenginlik demekti.Son dört yıldır ehrin üzerine bir karabasan çök-mü ve her geçen gün daha fazla aırlıınıhisset-tirmeye balamıtır.Karadeniz Ereli’nin zenginlii üretimden kaynak-lanırdı. Burada ta kömürü üretimi, Erdemir’inyaptıı yılda 4,5 milyon ton yassı saç üretimi ( Tür-kiye’nin yüzde 40’ı ), çelik ve saç yan sanayi, 10 ter-sane ile gemi inaat sanayi, gemi inaat yan sanayi,fındık vereçellik Osmanlı çilei üretimi, reçel fab-rikası ve balıkçılık vardı.Arkasında üretim olan zenginliine ve halkınınulusal duyarlılıına dayanarak 2007’de garnizonkomutanı olarak bir sosyal sorumluluk projesineöncülük ettim. Tarihsel olarak Karadeniz Ereli ileberaber anılan stiklal Savaı’nın kahraman gemisiAlemdar bu proje gereince yeniden yapıldı vemüze haline getirilerek ehrin en görkemli yerinekondu.

TA ÜSTÜNE TA

KOYMADILAR

[email protected]

Türker Ertürk

‘TÜRKYE’NN YER AVRUPA-ATLANTK ULUSLARI ARASINDADIR’

Kemal Kılıçdarolu, geziyi organizeeden Alev Yaman ile

Kemal Kılıçdarolu Efes 2’de Kemal Kılıçdarolu Parlamento’da

Cafer Mahirolu Kazım Akku Kemal Kılıçdarolu

Kemal Kılıçdarolu,john major Meral Ece

Kemal Kılıçdarolu,Ed Miliband ile

Kemal Kılıçdarolu, içi partisi (labour) daveti öncesi

Kemal Kılıçdarolu, afakPavey,Büyukelçi Ünal Çevikoz

Heyet toplu halde

Kemal Kılıçdarolu bir kez daha Londra’da

Bakan Londra'da

Mahir Tan - Özel Haber

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Avrupa Birliinin iki temel ül-

kesi ngiltere ve Fransa’da

ekonomik kriz en yoksul ke-

simlere fatura ediliyor. Bir

yanda artan isizlik, iyerlerinin kapanması,

Global irket ve bankaların hileli para oyun-

ları ile gündeme gelen kriz, dier yanda ‘li-

beralizmin kamu harcamaları kesintileri’ ile

toplumsal acıları arttırıyor.

Cemal Chaab

13 ubat günü Fransa’da Nantes kentinde

Cemal Chaab adlı bir isiz sizlik binası

önünde kendi yakarak Avrupa’da ‘alevle-

nen’ krizi tüm Dünya’ya gösterdi. Fransa’da

sizlik oranı % 10.3 e yükselirken, ngilte-

re’de de rekor seviyeye gelen isizlik can al-

maya baladı. ngiltere’de özellikle fiziksel

ve zihinsel sakatlıkları olan isizleri yeniden

ie balatmaya yönelik programlar ve uygu-

lanan kesintilerin çaresiz durumda bıraktıı

insanlarda ‘intihar’ların katlanarak arttıı be-

lirtildi.

Helen ve Mark Mullins

ngiliz medyasında yer alan Helen ve Mark

Mullins’in intiharları, ngiltere’de ekonomik

kriz sonucu ‘intihar sürecine’ giren yüzlerce

isizden bir örnek oldu. Eski bir ordu görev-

lisi olan Mark’ın çevresinde ‘sürpriz olarak

karılanmayan intiharı’, 12 yaındaki kızının

sosyal servisler tarafından kendisinin ve ei-

nin ellerinden alınmasından sonra gündeme

gelmiti. siz kalan çift haftada 57 sterlin ile

yaamak zorunda kalmı ve parasız yemek

yiyebilmek için günde 10 km yol yürümeyi

göze almılardı. 2012 yılında Warvickshire

bölgesindeki Bedforth kasabasında evle-

rinde ölü olarak bulundular.

Craig Monk

Geçtiimiz ekim ayında 43 yaındaki Craig

Monk adlı bir isiz de kendini asarak intihar

etti. Burnley’de yaayan Monk’un da içine

dütüü yoksulluk ve isizlik artlarının ya-

rattıı psikolojik baskı nedeniyle intihar et-

tii belirtildi. ngiliz Daily Mail gazetesinde

‘isizlik intiharları’ konusunda yer alan bir

haberde ‘sakat ngiliz yurttaları arasında

‘benefit sistemindeki kesintiler’ ile ilikili ol-

duu ileri sürülen 150 ölüm vakası bulun-

duu kaydedildi.

ATOS nedir ?

ngiltere’de artan isizlik oaranına parallel

olarak yükselen ‘sakat ve çaresiz kalan in-

sanların intiharları’ olayında benefit sistemi

ve ATOS adlı bir kurum suçlanıyor.Bir Fran-

sız irketi tarafından yürütülen ATOS isiz-

lik yardımı alan sakatları yeniden çalımaya

çekmek amacını taıyor teorik olarak. Yar-

dım alan kiiler üzerinde medical rapor ha-

zırlayan ATOS, bir çok örnekte, sakatların

yardım paralarının kesilmesine yada azaltıl-

masına neden oldu.

ATOS’un ‘çalıabilir raporu’ vererek aldık-

ları yardımları kestirdii yurttalardan ço-

unluu ATOS aleyhine dava açarak,

yardım statüsünü mahkeme kararıyla geri

alıyorlar. Bu konuda yapılan istatistiklere

gore; 37.100 kiinin ATOS raporuyla ‘çalıa-

bilir’ gösterildii ancak bunların yanlı çık-

tıı doctor raporlarıyla belirlendi. ATOS

aleyhine açılan davalarda % 67 oranında da-

vacılar mahkemeler tarafından haklı bulun-

dular. ngiltere medyasında yer alan çok

sayıda haberde ‘kesintiler’ programlarının

en çok uygulandıı alanın toplumun en ça-

resiz ve savunmasız kesimi olan Sakat ve en-

gelliler üzerinde olduu belirtiliyor. ngiliz

Muhafazakar-Liberal Demokrat koalisyon

hükümetinin uyguladıı ‘süper liberal’ eko-

nomi politikaları isizler ve yoksullar üzerin-

deki baskı nedeniyle eletirildii gibi, Büyük

irketlere uygulanan vergi kolaylıkları nede-

niyle de hedef alınıyor. Çok sayıda dev irket

daha az vergi ödemek amacıyla ngiltere dı-

ında ‘merkez adresi’ üzerinden çalıırlar-

ken, super zengin iadamları ve sanatçıların

dı ülkelerde milyonlarca sterlinlik ev ve ma-

likaneler alarak daha az vergi ödemeyi ba-

ardıkları bildiriliyor. Cephesi liderleri

tarafından açıklandı.


4 yıl once balayan ve sonu görünmeyen ekonomik kriz en bata rekor seviyeye varan isizlik ile kendini gösteriyor.

Türkiye'nin Avrupa Birlii bavuru süreciile ilgili konuan Baı, Türkiye'nin halaAvrupa'nın bir parçası olmakta kararlı ol-duunu belirtti ve ''Türk dı politikasındaeksen kayması söz konusu deil'' dedi.Türkiye'nin dı politika amaçlarının dei-tii yönündeki eletirilere cevap verenBakan, Babakan Erdoan'ın Avrupa Bir-lii'ne hala büyük önem verdiini yine deTürkiye'nin Avrupa dıında ortaklıklararama konusunda blöf yapmadıını söy-ledi. Baı ''Biz aynı anda hem sakız çi-neyip hem de yürüyebiliriz'' dedi.,Türk dı politika yöneliminin Türk HavaYolları'nın uçu güzargahlarından da an-laılabileceini belirten Bakan ''Türk DıPolitikası'nı anlamak için THY'ye bakmakyeterli. Bugün THY tek bir yöne uçmuyor.360 derecelik bir alanda uçular gerçekle-tiriyor'' dedi. Egemen Baı Türkiye'ninAB'ye olduu kadar AB'nin de Türkiye'yeihtiyacı olduunu söyledi ve Türkiye'ninAB'ye katacaı çok ey var dedi. AB'ninTürkiye'ye ilerleme konusunda motivas-yon saladıını söyleyen Bakan, AB kri-terlerinin bu konuda önemli etkisininolduunun da altını çizdi. Baı ''ABbizim diyetisyenimiz. Bazen yapmamızgerekeni bilsekte tembellikten bunu yapa-mayız, rejimimizi bozarız. Ancak bir diye-tisyen bir reçete verince bu uygulanır. ABkriterleri de bize bu diyetisyen etkisinigösteriyor'' dedi. Bakan sözlerine ''Diyetis-

yenimizin fazla kilolarının ve tıkalı kalpdamarlarının oluu bizim reçeteyi uygu-lamadaki hevesimizi etkilemiyor'' diyereksözlerine devam etti.

AB deimeli

Avrupa Birlii'nin bazı kural ve prosedür-lerini deitirmesi gerektiini de belirtenEgemen Baı, bir çok konuda AB'nin oybirlii ile karar alma prensibinin yarardançok zarara neden olduunu söyledi. Bakan '' ngiltere Avrupa Birlii BakanıDavid Lidington geçenlerde Enerji ile ilgilibalık açılamadıı için sinirli olduunusöyledi. Bu oldukça yerinde bir öfke. n-giltere'nin enerji kaynaklarının %75'ibizim doumuzda, kuzeyimizde ya dagüneyimizde, enerjiyi havadan transferetmeyi baarana kadar bu konuda benimyardımıma ihtiyacınız var. Ancak, sadeceKıbrıs bu balıın açılmasına hayır dedidiye bu konuyu konuamıyoruz. Bu hiçmantıklı deil'' dedi. Birce Bora

www.avrupatimes.com

Avrupa Krizi ‘Alev aldı’

EGEMEN BAI LONDRA'DA PANELDE KONUTU

Fransa’da Nantes kentinde CemalChaab adlı bir isiz sizlik binasıönünde kendi yakarak Avrupa’da

‘alevlenen’ krizi tüm Dünya’ya gösterdi.

Sosyalist yönetimde

Fransa’da nedeiti

ntihar eden ngiliz çift

Mahir Tan/akir Yıldırım

AVA| Londra ÖZEL HABER

2010 yılı 31 Mayıs gecesi Akdeniz'de srail

deniz komandolarının saldırısına urayan

'Mavi Marmara' gemisinin onurlu adı artık

Gazze'de srail kuatması altında yaayan Fi-

listin halkına tüm yardım ve destek faaliyet-

leri ile birlikte anılır oldu. 'Mavi Marmara'

ubat ayı sonunda yine yola çıkıyor. Bu kez

yola çıkarak Gazze'ye kadar amansız bir yol-

culua liderlik edecek olan Mavi Marmara

ise artık 'gazi'ler arasında yer alan Mavi Mar-

mara gemisi deil. Mavi Marmara adını ta-

ıyan bir minibüs.

Mavi Marmara'yı Türk kullanacak

Bu kez kara yolundan Gazze'ye yardım ye-

titirmek için yola çıkacak olan Mavi Mar-

mara yardım kamyonunu yine Mavi

Marmara gemisinde saldırıya urayan ve

sa olarak kurtulan Gazze yolculuklarının

unutulmaz isimlerinden akir Yıldırım kul-

lanıyor. Avrupa gazetesi haber müdürü

Mahir Tan ile birlikte Gazze'ye yardım mal-

zemesi taıyan Mavi Marmara gemisinde

yer alan akir Yıldırım, srail kuatması al-

tındaki Gazze'ye defalarca karayolundan da

tıbbi malzeme, okul ve eitim araçları ve bil-

gisayarlar taıyan konvoylarda öfor ve yar-

dımcı olarak bulundu. Bu kez 10 araçlık

bir konvoyla ngiltere'den Gazze'ye ula-

mak için yola çıkacak olan 'Mavi

Marmara' kamyonu üzerinde

Mavi Marmara gemisinde s-

rail komandoları tarafından

hunharca katledilen 9 Türk vatandaının

isimleri yazılı olarak yolculuk ediyor.

spanya'da 'Mavi Marmara' anıtı

spanya'da yapılan 'Mavi Marmara' anıtını

ziyaret ederek bir çelenk bırakacak olan

Mavi Marmara kamyonu ve yardım kon-

voyu Cezayir, Fas,Tunus,Libya ve Mısır üze-

rinden Gazze'ye ulamayı amaçlıyor.

Avrupa gazetesinin adım adım izleyerek

okuyucularına ulatıracaı yeni Mavi Mar-

mara yolculuu, Gazze'de kuatma altında

tutulan Filistin halkına yardım ve uluslar-

arası destein srail terörüne karın durma-

yacaının bir baka göstergesi oluyor. 9 Türk

insanının yaamlarını vererek Dünya'ya gös-

terdii srai'lin illegal Gazze kuatmasına

ramen yardımlar yeni yeni Mavi Marma-

ra'lar oluturarak Filistin halkına ulamaya

devam edecek.

21 ubat 2013 Perembe6 AVRUPA HABERLER

www.

avru

paga

zete.

com

Mavi Marmara ubat ayı sonunda yine yola çıkıyor

Mahir Tan AVA| Londra

CHP ngiltere Dayanıma Dernei Yöne-

tim Kurulu, Avrupa Gazetesi’ne bir açık-

lama gönderdi. Açıklamada 13 – 14 ubat

tarihleri arasında, ngiliz çi Partisinin

resmi davetlisi olarak Londra’ya kısa bir zi-

yaret gerçekletiren CHP Genel Bakanı

Kemal Kılıçdarolu’nun ziyareti konu

edildi. Açıklama öyle:

“ CHP Genel Bakanı Kemal Kılıçdarolu

beraberindeki milletvekilleri Faruk Lalolu,

afak Pavey ve Sezgin Tanrıkulu ile youn

görümelerde bulundu. Londra temasları

çerçevesinde çi Partisi Genel Bakanı Ed

Miliband ile özel bir görüme gerçekleti-

ren Kılıçdarolu ve beraberindeki heyet,

daha sonra “çeitlilik" konulu akam yeme-

ine katıldı. çi Partisi Genel Bakanı Ed

Miliband ile aynı masaya oturan Kılıçda-

rolu, programın sonunda kısa bir ko-

numa yaptı. Yemekten sonra kaldıı

otelde, Latif Balcı Bakanlıındaki CHP n-

giltere Dayanıma Dernei Yönetim Ku-

rulu Üyelerini kabul eden CHP Genel

Bakanı Kılıçdarolu; “çok çalımak gerek-

tiini, olaanüstü bir dönemden geçildi-

ini, Türkiye’yi kaybetmekle karı karıya

kaldıımızı” ifade ederek, “kendisini

CHP’li hisseden hiç kimseyi dılamadan,

her CHP üyesinin bir militan gibi çalı-

ması” gerektiine dikkat çekti. Programın

ikinci gününde Parlamentonun alt kanadı

Avam Kamarasında düzenlenen “Anayasa

Deiiklii" konulu panele katılan Kılıçda-

rolu, Anayasa üzerinde çalımaların

devam ettiini ancak dayatmaların sorunu

çözümsüzlüe itebilecei uyarısında bu-

lundu. Anayasa deiiklikleriyle ilgili kay-

gılarını da dile getiren CHP Genel Bakanı

konunun akılcı yöntemlerle çözülmesi ge-

rektiini vurguladı.”

CHP Genel Bakanı Kılıçdarolu, LatifBalcı Bakanlıındaki CHP ngiltereDayanıma Dernei Yönetim Kurulu

Üyelerini kabul etti.

Mavi Marmara Gemisi’nin uradıı saldırından kurtulan ve saldırı sırasındagemi üzerinde bulunan ran Press Tv’den Hasssan Ghani, Avrupa GazetesiHaber Müdürü Mahir Tan ve Avrupa Ajansı (AVA) Muhabiri akir Yıldırım.

Avrupa Gazetesi’nin 10.yıl kutlamasında ngiltere Parlementosunda

Mavi Marmara ikinci seferini bu kez karadan yapacak

“HER CHP'L BR MLTAN GB ÇALIMALI”

'Mavi Marmara' gemisinin onurlu adı artık Gazze'de srail kuatması altında yaayan Filistin halkına tüm yardım ve destek faaliyetleri ile birlikte anılır oldu.

“Eitim diyoruz, bütün kapıların anahtarı olan eitim”

Genç Türkler Kulübü, Avrupa Gazetesi’ne

bir açıklama gönderdi. Açıklamada 10.yıl

hedef ve calımalar konu edildi. Açıklama

öyle: “Bizleri yetitiren ailelerimiz, öret-

menlerimiz ve bugünkü Cumhuriyet'i

emanet eden Ulu Önderimiz Atatürk ve

vatanımız Türkiyemiz, Türk toplumumuz

için büyük bir sorumluluu omuzlamayı

görev bilerek; Eitim konusunda calımaya

baladık. Eitim ve tecrübe amaçlı geldii-

miz bu ülkede edindiimiz bilgileri payla-

mak, arkamızdan gelen gençlie yol

göstermek eitim süreçlerine katkıda bu-

lunmak için eitime destek projemizi olu-

turduk. 10 yıllık süreç içerisinde

gerçekletirdiimiz bilgilendirici konfe-

ranslar ve paneller ile hali hazırda eitimin

içinde olduk. Ama bu sefer hedef daha

büyük. Çocuklarımızın okullardaki baarı-

larını yükseltmek, bulundukları ülkede,

kendilerine, ailelerine ve topluma faydalı

birer birey olmalarını istiyoruz. Ve onların

okullardaki baarısı bu konuda çok önemli.

Deerli öretmenlerimiz ve örencilerimiz

arasında köprü oluyor, 2013 de kapılarımızı

eitim için açıyoruz. “ Genç Türkler Kulü-

bü’nün açıklama öyle devam etti: “Ve

imdi, Genç Türkler Kulübü olarak, Meral

& Mehmet Bedes Türk Evi çatısı altında

Türkçe, Matematik, Müzik ve Resim ders-

lerimizin 25 Subat 2013 tarihi itibari ile ba-

layacaını sizlere duyurmaktan ve sizlerle

paylamaktan dolayı gurur duyuyoruz.

Kulubümüz ,deerli öretmenlerimiz;

Fatih Yaız, Sevinç Caglar, Ebru Izci, Selen

Tankur ve Burak Gulsen ile el ele birleerek

eitim yuvamızın salam çatısını olutur-

mu olmaktan son derece mutludur.

Genç Türkler Kulübü’nün açıklama öyle

sona erdi: “Eitimin, örenmenin yaı

yoktur diyoruz. 7'den 77'ye bütün ya

gruplarını kapsayan özel derslerimize ka-

tılmak, örenmek isteyen herkesi bekli-

yoruz. çinde bulunduumuz dünyada

herbirimiz toplumun birer ferdi olarak

sahnedeyiz. Herbir bireyin eitim düzeyi

ne kadar yüksek olursa toplumun gele-

cei de o kadar baarılı, mutlu ve parlak

olacaktır. Saygılarımızla, Genç Türkler

Kulübü”

40 yıllık tecrübemizle davanızın her aamasında sizlere destek olmaktan gurur duyuyoruz

21 ubat 2013 Perembe REKLAM7 AVRUPA

Kaza mı geçirdiniz?Osbornes avukatlık bürosu olarak Kuzey Londra'da faaliyet göstermekteyiz. Artık Türkçe konuan ekibimizle sizlerin hizmetinizdeyiz.

• kazaları

• trafik kazaları

• kayma ve dümeye balı yaralanmalar

• ciddi kazalar sonrasında olusan beyin travmaları

• omurilik yaralanmalari

• yurtdıında tatil yaparken geçirdiiniz kazalar

• ölümcül kazalar

Eger avukatınızdan memnun deilseniz dosyanızı transfer edebiliriz.

Osbornes avukatları baımsız yasal rehberlik yayınları Chambers & Partners ve Legal 500 tarafindan en prestijli firmalararasında gösterilmektedir. Bu yayinlarda firmamizdan "son derece etkili"ve "Beyin Travmalari konusunda en iyi avukatlik irketlerinden biri" olarak bahsedilmektedir.

Kaza geçirdim, ne kadar sürede dava açabilirim?Çou durumda, kazanın olduu tarihten itibaren 3 yıl içinde dava açmanızgerekir. Bu süreç çocuklar için18 yaına girdii tarihten itibaren ilemeyebalar. Eer dava açan kii zihinsel özürlü ise bu durum geçerli deildir.

Tazminatım tahmin ettiimden çok daha az hesaplandı, ne yapabilirim?Avukatınız gerekli beceri ve uzmanlıa sahip olmayabilir. Bu maalesef toplumumuzda sıkça karılaılan bir durumdur. Avukatınız vasıfsız ve uzman olmayan personel çalıtırıyorsa bu hatalara yol açabilir. Eer olması gerektiinden daha az tazminat aldıınızı düünüyorsanız bunun sebebi tecrübesizlik veya yaralanmanın olduu deerden düük hesaplandıından da olabilir. Bu durum da eski avukatlarınıza karı ihmal davası açabilirsiniz.

Karıtıım kazada kısmen hatalı olduumu düünüyorum - dava acabilir miyim?Evet açabilirsiniz. Bu gibi durumlarda suç belli bir oranda üstlenerek dava açılabilir. Bazen kiiler, kazanın kendi dikkatsizliklerinden kaynaklandıını düünebilir. Bu genelde i kazalarında karılaılan bir durumdur ama çogu zaman ivereninizin veya i arkadaınızın ihmalkarlıısonucu yaralanmı olabilirsiniz.

Ciddi kazalar sonucu oluan beyin travmaları ile ilgili neler yapılabilir?Beyin travmalarında çok önemli olan husus iyileme döneminde müvekkilerimizin profesyonel yardım görmesidir. Bizler Osbornes avukatlarıolarak, fizyoterapistler, nörologlar, psikiyatristlerle beraber çalııyor vemüvekkilerimizin iyileme sürecinde en iyi destei almalarını salıyoruz.

Saldırıya/iddete uradım bu durumda tazminathakkım var mı?Bunun icin CICA'ye (Criminal Injuries Compnesation Authority) bavuru yapabiliriz.CICA bir devlet kurumudur. Eer, suçlu tutuklanmamı veya hüküm giymemi olsa bile tazminat hakkına sahip olabilirsiniz. Dikkat edilmesi gereken husus CICA’ye bavuru olay tarihinden itibaren iki sene içerisinde yapılmalıdır.

Adres: Livery House 9 Pratt Street London NW1 0AEWeb: www.osbornes.net

Barolar Birlii (SRA) ve Kaza Davalari Avukatlar Birliine (APIL) akrediteyiz.

NO WIN NO FEE

Avukat Umut Tarhan

Kaza geçirdiyseniz tazminat hakkına

sahip olabilirsiniz. Kaza sonrasi

tazminat hakkınız olup olmadıını

örenmek için Osbornes avukatların-

dan Umut Tarhan'ı arayın.

Daha fazla bilgi icin Avukat Umut

Tarhan'a 020 7482 8439 veya 07516

441 686 telefon numaralarından veya

[email protected] adresinden

ulaabilirsiniz.

99 KUU

Mustafa Ö[email protected]


Dilek Bakırcı AVA| Londra

Britanya Türk Kadınları Dernei’nin düzenle-

dii Piccadilly’deki St. James’s Church’deki

“Misafir Odası Solistleri” grubunun konseri,

dinleyenlere Subat ayında sıcacık bir gece ya-

attı. Misafir Odası Solistleri konserine Lefko-

alı ünlü piyanist devlet sanatçımız Rüya Taner

ile Soprano Leyla Çolakolu’nun Cumhurba-

kanlıı Senfoni Orkestrası konser efi Bilgehan

Erten, Dinçer Özer katıldı.

Türk lokumu

Oldukça sıcak bir atmosferde gecen konser,

sahneye gelen Rüya Taner ve Leyla Çola-

kolu’nun konuklara “ Tatlı yiyelim, tatlı ko-

nualım” diyerek, Türk lokumu ikram etme-

siyle baladı. Rüya Taner ve Leyla Çolako-

lu’nun programında hem Modern Türk

Bestecilerine hem de batı müziinin klasik eser-

lerine yer verdiler. rlanda esintileri taıyan Üs-

küdar’a giderken “ ile balayan konser, Sarı

Gelin, Ulvi Cemal Erkin’in Zeybek’i, Zeki Mü-

ren’in “ Gözlerinin çine Baka Hayal Girme-

sin” gibi popüler parçalar ve Bizet’in Carmen’i,

Schuman, Debusy gibi klasik bestecilerin bili-

nen eserleriyle devam etti. Konser süresince

dinleyicilerin de Türkçe parçalara elik etme-

siyle duygusal anlar yaandı.

Piyanoda Rüya Taner, kemanda Bilgehan

Erten, vurgulu sazlarda Dinçer Özer ve sop-

rano Leyla Çolakolu’nu dakikalarca ayakta

alkılayan dinleyiciler, sanatçıları bir kez daha

sahneye davet ettiler.

BTKD Bakanı Itır Sökmen

Dinleyiciler arasında Büyükelçi Ünal Çeviköz,

Bakonsolos Ahmet Demirok, KKTC Temsil-

cisi Oya Tuncalı, KKTC Konsolosu Mustafa Be-

yazbayram da vardı. BTKD Bakanı Itır

Sökmen, konserin gelirinin Londra’da kurulu

Prof. Mustafa Camgöz bakanlıındaki Pro

Cancer Research Fund’a (Kanser Aratırma

Vakfı) baılanacaını belirterek, konserin

sponsorları, “T.C Konsolosluu, T.H.Y, KKTC

Londra Temsilcilii, Levenes Avukatlık Bürosu

ve Mem and Laz Restaurant’a “ teekkür etti.

Konser sonunda Büyükelçi Çeviköz ve KKTC

Temsilcisi Tuncalı, sanatçıları kutladı.

Rüya Taner

Rüya Taner, gurur duyduumuz piyanistleri-

mizden biri. Almanya doumlu olan sanatçı-

mız yetenei küçük yalarda fark edilen anslı

çocuklarda. Piyano eitimine babasıyla bala-

yan Rüya, Ankara devlet Konservatuarındaki

eitimine Londra da burslu olarak Guildhall

School of Müzik and Drama’da Prof. Joan Ha-

vili devam etti. Pek çok ulusal ve uluslar arası

ödülün sahibi olan son derece alımlı ve espirili

bir çalma tarzı olan Rüya’ya hayran olmamak

elde deil.

Misafir Odası Solistleri konserineLefkoalı ünlü piyanist devlet

sanatçımız Rüya Taner ile SopranoLeyla Çolakolu’nun Cumhurbakan-lıı Senfoni Orkestrası konser efi Bil-

gehan Erten, Dinçer Özer katıldı.

BTKD Bakanı Itır Sökmen Yönetim Kurulu üyeleri Sevgul Özkur, azimet mre,mren Taner ve rem Goulding,

Misafir Odasından Rüya Gibi Konser

www.avrupatimes.com


ngiltere'de faaliyet gösteren Network of

Students (NOS) Örenci Birlii ile Azerbay-

can'ın dünya genelinde eitim gören Ö-

renciler Birlii olan ASAIF dernekleri

geçtiimiz hafta ngiltere Parlamentosu

Avam Kamarası'nda 'Avrupa'nın Enerji

Güvenlii ve Türkiye ile Azerbaycan'ın

Rolü' konulu bir panel düzenlediler. Dü-

zenlenen panelde konumacılar kadar ele

alınan konular da oldukça zengin içerik ta-

ımaktaydı. Konumacılar arasında, Tür-

kiye Eski Dıilikiler Bakanı Yaar Yakı,

Azerbaycan'ın ngiltere Büyükelçisi Fakh-

raddin Gurbanov, Azerbaycan Cumhuri-

yeti Devlet Petrol irketi Büyük

Britanyadaki temsilciliinin bakanı Rifat

Efendiyev, Azerbaycan Cumhuriyeti Cum-

hurbakanlıı Stratejik Aratırmalar Merke-

zi'nin dı politika Müdürü Rovsen

brahimov yer aldılar.

Global Resources Corporation bakanı

Mehmet Öütçü'nün moderatör olduu et-

kinlikte gerek Avrupa'nın enerji ihtiyacı,

güvenlii, ve bu corafyada enerji ihtiyacı-

nının karılanması adına Türkiye ile Azer-

baycan'ın rolleri üzerinde duruldu. Panelde

ilk olarak söz alan Türkiye eski Dıilikiler

Bakanı Yaar Yakı, 2007 yılına kadar enerji

ihtiyacının merkezinde bulunan petrol,

2007 yılından bu yana yerini artık gaza dev-

rettiini ve süreç içerisinde de gaz ihtiyacı-

nın önemini arttıracaını vurguladı.

Türkiye'nin enerji tüketiminde dünyada

21'inci ülke olduunu vurgulayan ve her yıl

%7 enerji tüketimi bazında büyüme oranı

ile dünyada Çin'den sonra en hızlı enerji tü-

ketimine sahip ülke olduunu söyleyen

Yakı, "Gelecek 10 yılda Türkiye, nükleer

enerji oluturma planları çerçevesinde her

yıl olmak üzere yaklaık 5 milyar dolar

enerji altyapısı için yatırım ayıracak" dedi.

kinci olarak panelde söz alan Azerbaycan

Büyükelçisi Fakhraddin Gurbanov, Azer-

baycan'da enerji sektörünün geliimi ve ta-

rihi hakkında katılımcılara geni bilgi verdi.

Türkiye ile Azerbaycan'ın enerji alanındaki

ortaklıından da bahseden Büyükelçi, "ki

karde ülke pek çok faydalı projelere bera-

ber imza atmıtır. Cumhuriyetimizin zen-

gin doal kaynaklarının dünya pazarlarına

çıkarılmasında önemli role sahip olan Bakü-

Tiflis-Ceyhan petrol, Bakü-Tiflis-Erzurum

doal gaz ihraç boru hatlarının, yakın bir

zamanda açılacak olan ve "Demir pek

Yolu" olarak adlandırılan Bakü-Tiflis-Kars

demiryolu projesi ile de çok uluslu bir or-

taklık kurulmu olacaktır" dedi.

Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbakan-

lıı Stratejik Aratırmalar Merkezi'nin dı

politika müdürü olan Rovsen brahimov

Azerbaycan ile Avrupa Birlii arasında

enerji güvenlii alanında ibirliinin pers-

pektifleri hakkında geni bilgi verdi. brahi-

mov devam ettii konumasında,

Trans-Anadolu Doal Gaz Hattı (TANAP),

"Güney Enerji Koridoru", "Trans-Hazar"

doal gaz boru hatları gibi planlanan proje-

lerin gerçeklemesi ile Azerbaycan ve Tür-

kiye'nin gerek enerji üreticisi, gerekse Orta

Asya ile Avrupa arasında transit ülkeler

olma pozisyonları ile bu bölgenin enerji sis-

teminde büyük rollerinin olduunu vurgu-

lamıtır.

Panelde son olarak söz alan Azerbaycan

Cumhuriyeti Devlet Petrol irketi'nin

Büyük Britanyadaki temsilciliinin bakanı

olan Rıfat Efendiyev, Türkiye ile Azerbay-

can'ın Avrupa'nın enerji güvenlii için

büyük önem taıdıını belirterek, "Sahde-

niz" projesinin önemini vurgulamıtır.

Geni katılımın salandıı panelde bu gibi

etkinliklerin devam edeceini söyleyen

Network of Students (NOS) Genel Sekreteri

Numan Çelik, "yakın tarihlerde ülkemizi il-

gilendirecek olan pek çok konu ile farklı

ülke temsilcilerinin de katılımının salana-

caı bu gibi konularda etkin rol almak isti-

yoruz" dedi.

Avrupa'ya Enerji Akıında Türkiye ile Azerbaycan'ın Rolü Avam Kamarası'nda Görüüldü

99 kuu yuvasından çıktı bu günlerde. Tek-rar havaya bakacak. Hava ısınmadıysa 9tane daha ta alacak tekrar yuvasına döne-cek. 9 gün sonra tekrar çıkacak. Bilmem bilirmisiniz 99 kuunu.Bende bilmiyorum ama yalılar söylerlerdi.Adı 99 kuu. Üzerinde fazla tüyü olmadııiçin çok üürmü. Kıın gelmesine yakın 99tane ta alır yuvasına yanı yerin altındakideliine girermi. Hergün bu talardan birtanesini yermi ki fazla acıkmasın. Yani kıtkanaat geçinirmi. Yedekledii yiyecekleriçabuk bitivermesin diye. Yuvadaki talarbittiinde dıarı çıkar çevreyi kolaçan eder-mi. Havalar ısınmadıysa tekrar 9 tanedaha ta alır deliine geri dönermi. O ta-larda bitince artık yuvasından çıkma za-manı geldiini anlar yeryüzüne çıkarmı.Artık bundan sonra hava onu fazla üüt-mezmi. Köylerde, kasabalarda kı günle-rinde köy odalarının önünde toplanıp güngeçirirlermi. Bazen arkadalarından birisigelmezse onu bu kulara benzetirlermi."Bırak onu yahu. 99 kuları gibi girdi yuva-sına ancak baharda çıkar" diye elenirler-mi.Bu günlerde 99 kuları yuvalarından çıktı-lar mı bilmiyorum ama. Çıksalar bile üü-meyecekler artık. Türkiye'miz 4 mevsimin bi arada yasadııender ülkelerden birisi. Dou Anadolu veGüney Anadolu bölgeleri iki metreyigeçen karla örtülü. Yaam savaı veren va-tandalarımız çok zorlanıyorlar. Ama Ak-deniz Bölgesi'nde Antalya, Bodrum vedier sahillerde turistler bedava mal bul-mu gibi deniz kenarlarında. Havalar so-umadı ki ısınsın. Arasıra biraz yamuryaar gibi oluyor o kadar. Cennet vatanı-mız diyoruz ya bence az bile.Yazılıp söylenenlere izlediklerimize ba-kınca Türkiye ' de herey güllük gülistanlık.Ekonomik refah seviyemizin yükseldiinisöylüyorlar. Ama yurdumuz insanlarınınyapılan yardımlarla ayakta kalabildii ger-çeini deitirmiyor bunlar. Aile Sosyalyardım Bakanlıını açıkladıklarını yazıyo-rum siz karar veriniz. Genel salık sigortasıkapsamında aylık geliri asgari ücretin üçtebirinden az olan 9 milyon 203 bin 853 va-tandaımız varmı.Yılda bir milyon üçyüz-bin kiiye sosyal yardım yapılıyormu. kimilyon aileye kömür yardımı yapılıyor-mu. Yılda yaklaık 1.3 milyon 65 yaınıdoldurmu güçsüz ve engelliye sosyal yar-dım yapılıyormu. Varın siz karar veriniz. Birde bizim insanımız onurludur. Aç ya-tarda aç olduunu kimselere belli etmez.Ama bir o kadarda lüks içinde yaayan var.Paraya para demeyenler. Son model 4çeker jiplerle cevreye hava atanlar. Son tek-noloji telefon kullananlar. Dahada sayama-yacaım kadar olan görgüsüzler. Allahonlarıda islah etsin diyorum. Bulduuyla yetinen gariban yurttalarımaAllah kolaylıklar versin. Tüm sıkıntılarınıgidersin.

kinci Cumhurbakanımız Mehmet Ali Ta-lat’la geçtiimiz günlerde ayaküstü yaptı-ımız bir sohbette Güney Kıbrıs’takiekonomik krizin çözüme katkı koyup koy-mayacaını sormu, “olabilir” yanıtını al-mıtık. Bu konu sadece bizde deil, Güney’de dekonuuluyor. Bakan olacaına kesin gö-züyle bakılan Anastasiadis’in Türk tarafı-nın ve Türkiye’nin istei olan çoklukonferans önerisine sıcak bakması ve Gü-ney’i kasıp kavuran ekonomik kriz “acabaçözüme yaklatık mı” dedirtiyor Rumlara. Fileleftheros Gazetesi yazarlarından Kos-tas Venizelos dünkü köe yazısında kriz ne-deniyle Kıbrıs sorununda baskılara maruzkalabileceklerini savunarak öyle diyor:“Ekonomik kriz Brüksel’e, Kıbrıs sorunu-nun çözümüne ilikin Kıbrıs Rum tarafınabaskı uygulama olanaı sunabilir.Reuters ajansının yayınladıı üzere, ada-daki ekonomik kriz ve ortaya çıkan büyükgereksinimler Lefkoa’ya baskı manivelasıolarak kullanılabilir. Telgrafta açık bir e-kilde vurgulandıı üzere, Kıbrıslı Rumlarayönelik özendirme, 2004 yılında BM GenelSekreterinin Kofi Annan olduu zamanönerilen iki bölgeli gevek bir federasyontüründe Kıbrıslı Türklerle ibirlii yapıl-ması içindir.” Venizelos, Kıbrıs sorunununekonomik kriz ile ilikilendirilmesin perdearkasında ve aynı zamanda BM merke-zinde de çalıılan ve görümelerin yapıldıısenaryolardan biri olarak düünüldüünüileri sürerek, “bazılarının, memorandumnedeniyle nefes alamayacak Lefkoa’nın sı-kıtırılması için fırsat olutuunu düün-dükleri görülüyor. Daha savunmasızolacaını ve Kıbrıs sorunundaki hareket-lere ilikin daha kolay baskı uygulanaca-ını deerlendiriyorlar” diyor.Bazı Avrupalı diplomatların ise karı kar-ıya bulunulan zor ekonomik durumla ilgili

Kıbrıs’a diplomatik baskının uygulanması-nın siyasi açıdan tehlikeli olduunu vebunun bumeranga dönüebilme ve her ikitaraftaki katı milliyetçiler tarafından istis-mar edilebilme olasılıına yönelik uyarıdabulunduklarını söyleyen Venizelos, üphe-cilerin, Kıbrıs sorununu uzun vadede çık-mazda bırakmanın, Türkiye’nin ABüyeliinde ilerlemesini engellemesi nede-niyle Berlin ve Paris’in iine geldiini be-lirttiklerini savunuyor.Venizelos’un yazısında en fazla üzerindedurulması gereken konu, Kıbrıs sorununuçözmek için hiçbir ilgi göstermeyen ülkele-rin Türkiye’nin üyeliini ileri götüreceieklindeki ho öngörüler. “Kıbrıs sorunu-nun eski bir arabulucusu, sorunu çözmekiçin hiçbir ilgi göstermeyen ülkelerin oldu-unu ve bunun Türkiye’nin üyeliini ilerigötüreceini söylüyor. Çözüm için KıbrıslıTürklerle ibirlii yapması gerekenin Kıb-rıslı Rumlar olduu yönünde ortaya konu-lan tezi desteklemek için Annan Planınaatıfta bulunuyor: O zaman, Kıbrıslı Türk-lerin, Kıbrıs’ın kuzeyinde yaklaık 30 binaskeri bulunan ve büyük kısmının 2018’ekadar geri çekilecek olan Türkiye’nin cesa-retlendirmesiyle Annan planına olumlu oyverdiler. Yani, bu planı kabul eden KıbrıslıTürkler iyi, reddeden Kıbrıslı Rumlar kötüsahnesi yeniden gündeme geliyor” ifadeleride Türklerin, Annan Planına “evet” deme-lerinin faydasını yeni yeni görmeye bala-dıklarına iaret ediyor.Özetle; Kıbrıs müzakerelerinde keserlesapın yer deitii yeni bir dönemin bala-mak üzere olduunu söylemek olası…


Güney Kıbrıs’ın kadın bakanlık adayı Bir-leik Demokratlar Hareketi (ED) BakanıPraksulaAntoniadu Star Kıbrıs’akonutu. Güney Kıbrıs’ta, Rum YönetimiBakanı DimitrisHristofyas tarafından olu-turulan hükümette Ticaret, Sanayi ve Tu-rizm Bakanlıı görevini yapan ve MeclisTicaret Komitesi üyelerince “Türkiye'nin ba-kanı” olarak nitelenen PraksulaAntoniadukadın olduu için negatif ayrımcılıa ura-dıını kaydetti.

Rum radyo televizyon Kurumu’nun kendi-sine (RK) dier adaylar kadar yer vermedi-inden yakınan Antoniadu, konuyu yargıyataıdıını ancak davanın Nisan’dan sonrasonuçlanacaını ifade etti.Kadınların barı ve müzakere sürecine dahiledilmediklerini belirten PraksulaAntoniadu“kadınlar masada olsaydı, bu sorun dahaönce çözülürdü” dedi.Soru: Bölgeye barı nasıl gelir?Biz inanıyoruz ki, Kıbrıs’ın gelecei barıçılortaklıkta yatıyor. Kıbrıs çok küçük bir co-rafya ve bu corafyanın iki tarafında dainsan hakları çineniyor. Biz Birleik Demo-kratlar olarak geçmie takılı kalmamak ge-rektiine inanıyoruz. Eit çözüm, ortakpolitika… En bata insan haklarına saygılıolunmalı.

“ANNAN PLANI BR ANSTI”Biz Annan Planına evet dedik. Bu barı veortak yaam için bir anstı. 2004 yılı ansınkaybı oldu. Aradan sekiz yıl geçti. imdi do-algaz konusu çıktı. AB Japonya’daki kaza-dan sonra yeni kaynaklara bakıyor. Bunoktada Kıbrıs, Türkiye, srail, Mısır, Yuna-nistan ibirliinin tam zamanı.

“HRSTOFYAS DENEYMSZD”Hrisyofyas politik deneyimi olmayan biridir.Dier yandan adayların hiçbiri ekonomi bil-gisine sahip deil. Ben Londra’da ekonomieitim aldım. Dolayısıyla bu konuda baarılıolacaıma inanıyorum. Bizim kendimizeözgü çözümümüz var. Doalgazın ekono-miye nasıl katkısı olacaını Troyka ile gör-ütük.

“KIBRISLI TÜRK ARKADALARASESLENYORUM”

Buradan Kıbrıslı Türk arkadalarıma seslen-mek istiyorum. Barıı getirmeliyiz ve doalgazı,adaya barı getirmesi için kullanmalıyız.

“LK YAPACAIM ÇÖZÜMÜ ANLATMAK”

lk yapacaım i yine Ledra Palas toplantı-larına katılıp çözümü anlatmak olacak.kinci iim ise AB’ye gidip, ülkemizin buekonomik krizden nasıl kurtulacaına yöne-lik yardım istemek olacak.

ÇOK KÖTÜ YÖNETLDK”Biz son yıllarda çok kötü yönetildik. Ülke-miz kara para konularıyla gündeme geldi.Bu ülke para aklama yönüyle konuulma-malı. Temiz bir ekonomik yapıya sahip ol-malı. Bunun yolu da AB’ye kapılarıaçmaktır. Ben AB denetiminden rahatsız de-ilim. Gelsin denetlesin.

“KADINA GÜLÜYORLAR”Bir kadın politik partinin bakanı dahi olsabakan adayı olunca gülüyorlar. Tüm aday-lar; kadın/erkek/ beyaz/ zenci dahi olsa eitmuamele görmeli. Bu anlayı demokrasiyede yardımcı olmaktadır. Ben 2008’den beriED’nin bakanıyım. European Liberal De-mocratics bana ahsen destek oldu ama ül-kemde yazık ki öyle deil. Eer sen kadınadayı gizliyor, erkek adayı öne çıkarıyorsanKıbrıs’ta demokrasi yoktur demektir.

“KADINLARA YER YOK”Burada unuda söylemeliyim: Kadınlarkadın adaylara oy vermeli. Hemcinslerinidesteklemeli ki, kendileri de aday olabilsin,destek bulabilsin. Medya siyasi partiler tara-fından kontrol edildiinden erkek adaylaradestek veriyorlar. Bu çok yanlı.

Güney’deki kriz çözüme katkı koyar mı

Yurdagül Beyolu


[email protected]

Güney Kıbrıs’ın bakanlık adayı Praksula Antoniadu iddialı konutu:

“Masada kadınlar olsaydıKıbrıs sorunu çözülürdü”

Yurdagül BEYOLU ve Praksula Antoniadu


Londra'da yaptigi ba-arili organizasyon-larla adını sıkçaduyuran 'DivaaEvents' yine bir ilkeimza atarak , 17 MartPazar günü , UnionChapel salonunda,Turkiye'de yilın en iyi komedi oyunu seçilenve zleyenleri kahkahaya boan 'Her Yöne 90Dk' Komedi oyununu Londra'lılarla bulutu-ruyor Oyun ilk olarak 2010 yılı Mart ayındaFaruk SOFUOLU tarafından kurulan stan-bul Meydan Sahnesi Seyfi ahin’in yazdıı,müziklerini Aras Deniz SPAH‘nin bestelediiAhmet ÇEVK, Aylin KABASAKAL, DenizORAL, Fulden AKYÜREK, ule CENGZ veVeysel DKER’in rol aldıı "HER YÖNE 90DK" adlı komediyle perdelerini sanat severlereaçti. “Her yöne 90 dakika” Türkiye’nin sanalgündeminden yola çıkarak, televizyon dünya-sının ııltılı yaamını ve arka mahallenin sefa-letini bir arada trajikomik bir dille ele alaraksahneye yansıtıyor. Emeklilerin maduriyeti,bankaların adeta kredi kartı ve kredi vermekiçin yarıa girmesi de eletirel olarak ele alınanoyunda stanbul Meydan Sahnesi oyuncularıDeniz Oral, Veysel Diker, Ahmet Çevik, Ful-den Akyürek, Aylin Kabasakal ve ule Cengizgibi birbirinden baarılı tiyatro oyuncuları yeralıyor. Yayılan dizilerden evlendirme prog-ramlarına, sosyal paylaım sitelerinde kurulanilikilere kadar televizyonun toplum üzerin-deki yansımalarına oldukça cesur bir dille elealıyor. Seyirciler üzerinde hem düündürücühem de gerçeklerle yüzletirici bir etki bırakır-ken, bir yandan da kahkaha dolu dakikalarlaelendiriyor.


Kıbrıs Türk CemiyetiGenel Kurul Toplantısı10 Mart’ta yapılacak

Avrupa Ajansı - AVA| stanbul

Kıbrıs Türk Cemyeti 44-45. Dönem OlaanGenel Kurul toplantısı 10 Mart 2013 Pazargünü saat 15.00’de Cemiyet Lokali’nde ya-pılacak.. Bakan Mustafa Gençsoy Genelkurul hakkında özellikle u açıklamayıyaptı. “ Tecrübeler göstermitir ki, toplan-tıda gerekli çounluk (Anatüzüümüz’egöre; Genel Kurul toplantılarında yeterli ço-unluk , Genel kurul üyesi olma niteliinesahip olan asli üye sayısının üçte biridir)salanamazsa toplantı yarım saat ertele-nerk toplanti 10 Mart 2013 tarihinde itirakoranı ne olursa olsun Genel Kurul mutlakayapılır.” Ayrıca aday olacak kiilere ilikinaçıklamalarda da bulunan Mustafa Genç-soy unları söyledi, “Anatüzüümüze göre;Yönetim Kurulu üyeliine aday olacak olankiiler, adaylıklarını en az 10 gün önce Di-siplin Kurulu (Haysiyet Divanı) Bakan-lıı’na ve Cemiyet adresine yazılı olarakbildirmeleri gerekmektedir. Buna göreadaylar; adaylıklarını en geç 27 ubat 2013tarihine kadar yazılı olarak bildirmelidirler.Seçimlerde oy kullanabilmek için üyelik ai-datlarının ödenmesi gerekmektedir. Üyele-rimizin ve halkımızın Genel Kurul’da hazırbulunmaları ve düüncelerini dile getirme-leri en büyük arzumuzdur. Üye olmayan-lar oy kullanamaz, fakat doal üyelerimizolarak düüncelerini açıklayabilirler.”

Her Yöne 90 Dk Londra’da


Avrupa AjansıAVA| Londra

Londra Moda Haftası 2013 Son-

bahar- Kı koleksiyonlarında

iki ünlü Türk modacısı Bora

Aksu ve Erdem Moralıolu yeni kolek-

siyonlarını Moda Dünya'sına sundu-

lar. 1 Hafta boyunca en ünlü ngiliz

markalarının yer aldıı defilelerde yine

Dünya'nın en gözde

mankenleri son koleksi-

yonları sunarken 3003

yıından beri her yıl

Moda Dünyasının iz-

ledii Bora Aksu ko-

l e k s i y o n u

podyumda yer

aldı. 15 ubat

günü yeni ko-

l e k s i y o -

n u n u

sunan ünlü moda-

cımız Aksu, 1920 li

yıllarından etkiler

taıyan bir gün ya-

attı Moda Dünya-

sına. 2002 yılında

St. Martins

Moda okulundan mezun olan

genç modacımız Londra'da ya-

ıyor ve her yıl Londra Moda

Festivalinde yeni kolleksiyon-

ları ile yer alıyor. Yeni kuak

tasarımcılar arasında en çok

dikkat çeken Moda yaratıcıla-

rından biri olan Bora Aksu, yeni

kuak modacı ödülünü dört kez ala-

rak bu alanda bir ilk olma özelliini

taıyor. 1 Hafta süren Londra

Moda Festivali 2013 sonbahar-kı

defileleri geçtiimiz cuma

günü sona erdi.

Bora Aksu ve Erdem Moralıolu Podyumda KIRIK MDYELER LONDRA GÖSTERM RIO SNEMASINDA

*Acentenin çalı!ma saatlerine ve yerel yönetmeliklere ba"lıdır. **Online transfer ücretleri listesini görüntülemek için lütfen moneygram.co.uk adresini ziyaret ediniz. Post Office, Thomas Cook para transfer hizmetleri sa"lama konusunda MoneyGram International Limited’in acenteleridir. MoneyGram International Limited yetkili ve Finansal Hizmetler Otoritesi tarafından Birle!ik Krallık içinde düzenlenir. ©2013 MoneyGram. Tüm hakları saklıdır.

0800 026 0535 moneygram.co.uk

Hizli ve ucuz yeni servisimizi deneyinParanız 10 dakika da Turkiye’de*

Ve MoneyGram !"aretini gördü#ünüz her yerde

Gönderenden: Alandan:

CS66

19

Online para gönderimi için

moneygram.co.uk**

0800 026 0535 mone

ygr0800 026 0535 mone

uk.coam.ygr

am. Tüm hakları saklıdıryGr©2013 Mone

ından Birle!ik Krafaresi toritOttional Limiternatam InyGrMonetional Limiternatam InyGrMone

ansfa trook parThomas Cesini ziyuk adr.coam.ygrmone

etleri lister ücransfnline tr**Otlerine venin çalı!ma saatAcen**Acen

CS66

19

.am. Tüm hakları saklıdır

. enlenirallık içinde düzından Birle!ik Krinansal Hizmetler e Fetkili ved ytional Limit

. eleridirted’in acentional Limitonusunda er hizmetleri sa"lama kansf

ost Office, Pet ediniz.aresini ziyen tülemek için lütfesini görünetleri list

. e ba"lıdırel yönetmeliklerere ytlerine v

enden:Gönder

tini göream !"aryGre MoneV

Alandan:

deerdü#ünüz her ytini gör

Alandan:


ngiltere’nin bakenti Londra’da, ‘Kırık

Midyeler’ adlı bir uzun metraj filmi, Rio

Sineması’nda tek gösterimde gurbetçilerle

buluacak. 24 Mart Pazar günü gösterile-

cek olan filmde, 5 ayrı dilde diyaloglar

mevcut. Dalston’da Rio Sineması’nda gös-

terimi yapılacak filmde Türkce, Kürtce,

Bonakça, Lingala ve Rusça dilleri var.

Avrupa Medya Gurubu filmin basın

sponsor.

Filmin konusu öyle:

Hakim ve Faysal, Almanya’daki akraba-

larının yanına gidebilmek umuduyla s-

tanbul’a çalımaya gelen Mardin’li iki

cocuktur. Faysal, bir lokantada bulaıkcı-

lık yaparken ele avuca sımayan Hakim

midyecilik yapmanın yollarını arar.

Çünkü ona göre Almanya’ya gitmek için

gereken parayı ancak bu yolla bulacaklar-

dır. Kumkapı’da göçmenlerin kaldıı vi-

rane bir pansiyonda yaayan cocuklara,

Afrikalı Babatunde de yardım edecektir.

Kalp hastası kızının tedavisi için Tür-

kiye’ye gelen ve aynı pansiyonda kalan

Medina ise cocukları uzaktan uzaa kol-

lamaktadir. Pansiyon sahibi Cevat’insa

cocuklarla ilgili baka karanlık planları

vardır. Ancak Medina’nin ansızın ortadan

kaybolmasıyla bütün planlar alt üst olur.

Gösterildii Festival ve Etkinlikler:

stanbul Film Festivali – Ulusal Yarıma

Saraybosna Film Festivali – Uluslararasi

Ana Yarıma

Zurih Film Festivali – Avrupa Filmleri Pa-

noraması

Open Does (Belçika) – Sarajevo’nun En

yileri Bölümü

Schlinger Çocuk Filmleri Festivali - Ana

Yarıma

Castellinaria Film Festivali – Ana Yarıma

Montpellier Film Festivali – Panorama

21 ubat 2013 Perembe12 HABERLER 21 ubat 2013 Perembe13 REKLAM

Aralarında BDP’li vekillerin de bulunduu“Halkların Demokratik Kongresi” (HDK)temsilcileri Karadeniz’i gezerek Kürt soru-nunun çözümüne ilikin gelinen süreci an-latmak istediler. Daha gezinin ilk adımındaSinop’ta saldırıya uradılar. Ardından Sam-sun’da linç ediliyorlardı az kalsın. Baktılardurum kötüye gidiyor, projeden vaz geçipAnkara’ya döndüler. “Türk” Karadeniz, Kürtlerin meramını din-lemeye bile tahammülü olmadıı mesajınıverdi. imdi “genelleme yapılmasın” deniyorama yapılan tüm yorumlar “ama” ile balı-yor: “tamam ama zamanlama yanlı”.“Tamam ama ne gerek var imdi?”… Tarihi bir dönemeçteyiz ve “zamanlamanınyanlı olduunu” söylüyor birileri. Kürdün 30 yıldır silahla derdini anlatmakzorunda kalmasına öfke büyük. Peki, eeröfkenin kaynaı “Kürdün derdini silahla an-latması” idiyse, imdi Kürt silahsız olarakgelip meramını anlatmak istediinde buöfke niye? Hani tek mesele silahtı? Hani “Kürt mese-lesi yoktu, terör meselesi vardı?”… “Türk sorunundan” bahsediliyor imdi.“Türk’ün hezeyanını anlamak gerek” diyorbazıları:Düünsenize anayasadan “Türk”ibaresi kaldırılmak isteniyor. “Türk” milli-yetçilii bir suçmu gibi gösterilmeye çalıı-lıyor. “Türk’ün adı” her yerden, her eydençıkartılmaya çalıılıyor… Ve anlı anlı köekadıları, feveran ediyorlar: Türklük suç olduartık!“Kürt de yoktur, Kürtçe diye bir dil de yok-tur” dan geldiimiz noktaya bakın siz! Köeye sıkıan Türk milliyetçilii yeni bir sı-vıma noktası peinde: “Cânım efendim,Türklük etnik bir kimlii ifade etmiyor ki?Bu ülkede yaayan tüm vatandaları kapsı-yor. Türk milliyetçilii ırk esasına dayalı birmilliyetçilik deil ki? Türkiye Cumhuriye-tini kuran ve burada yaayan vatandalaraTürk denir”e bakın hele! Bin yıllık kardelik masalı-nın yaldızları nasıl da dökülüyor bir bir!Kürdün adını bile yasaklayan Türk, Anaya-sada Türk ibaresinin kullanılmama fikrinebile tahammül edemiyor. Rezalete bakınız!Anayasada “Kürt ibaresinin de” kullanılma-sından deil, Türk ibaresi dâhil hiçbir etnikgönderme yapılmamasından söz ediyoruz.Kürdün adının anılmamasını “sorun etme-yen” Türk, kendi adının anılmamasına içer-

liyor. Kürdün dilini koparan Türk, zorakisineye çektii ana dilde savunma hakkınınüzerine bir de ana dilde eitim hakkı fikrineçıldırıyor. Kürdü teröristlikle suçlayan Türk, Kürdündemokratik bir zeminde meramını anlat-ması fikrini bile kabul edemiyor.“Türk sorunu” diyorlar imdi… Dorudurama imdinin sorunu deil bu. Kürt sorunuolmadı ki hiç bu ülkede? Kendisinden gayrıhiç kimsenin varlıına tahammül edeme-yen; kimliini, dilini, kültürünü savunmayakalkanın çanına ot tıkayan Türk sorunuoldu hep… Yüzletiimiz gerçek bu… “Artık Türk’üm diyemeyecek miyiz? Türk-lüümüzle gurur duyamayacak mıyız?” diyedövünüyor birileri. Ne hazin bir feveran bu?Bir Kürdün özgürce “Kürdüm” diyebildiibir ülkede “Türk’üm” diyerek isterseniz“mutlu” olabileceksiniz… Bir Kürdün öz-gürce Kürtçe konuabildii, kendini savuna-bildii, çocuuna dilini öretebildii birülkede Türkçe konuabilmenin tadına vara-caksınız. Dürüst olun biraz… Bu ülkede bu-güne kadar kimse sizin kadar eit, sizinkadar ayrıcalıklı deildi… Ve imdi sokak-lara taan öfkeniz, bakalarının hakkınıgasp ederek elde edilmi ayrıcalıklarınızı yi-tirmekten kaynaklanıyor.“Türk öfkesinin”(!) patladıı yerlere bakın:Samsun! Sinop! zmir!Bakın bu ehirlerin geçmiine. 100 yıldangeriye sayabileceiniz aile var mı? Nerededir bu ehirlerin “kadim sahip-leri?”… Gemilere doldurulup sürülmüler-dir, geride mallarını mülklerini bırakarak… Ne olmutur onca mal mülk, zenginlik? Sa-dan soldan toplanıp, onların bıraktıı ehir-lere doldurulanların eline geçmitir. Onun için Samsunlu bir Samsunlu, zmirlibir zmirli, Sinoplu bir Sinoplu bulamazsınızkolay kolay… Ama milliyetçiliin en yavuzhırsızını bulursunuz bol bulamaç! Türk sorunu dediiniz ey, o yüzden suçlu-nun çıırtkanlııdır efendim. Arsızlıı bun-dandır!

Kamuoyuna ‘at eti skandalı’ olarak yansıyan haber ve tartı!malargündemdeki yerini korumaktadır. Burger üreticilerinin hiçbirisi,Avrupa genelindeki etlerden kaynaklandı"ı belirlenen bu olaydanmuaf kalamamaktadır.

#ngiltere’nin en büyük burger üreticilerinden birisi olarak bu olaysonrasında aldı"ımız önlemleri arttırmı! bulunmaktayız.

Fabrikamızda imal edilen tüm burgerlerimiziniçinde, sadece sı!ır eti oldu!unu ve ba"ka hiçbir et çe"idi olmadı!ını kanıtlayan Labaratuvarsertifikası alındıktan sonra da!ıtıcı firmalaragönderiyoruz.

Burgerlerin içinde sadece sı"ır eti oldu"undan, emin olmanın tekyolun bu oldu"una inanıyoruz.

%100 Sı!ır Eti Belgeli

www.paragonqualityfoods.com

ww

w.a

vrup

agaz

ete.

com

w

ww

.avr

upat

imes

.com

w

ww

.avr

upaa

jans

i.com

ww

w.a

vrup

aser

iilan

.com

0208 805 22110208 80 05 2211 1


Batarafı birinci sayfada

Avrupa’da yaayan Alevilerin çatı örgütüAvrupa Alevi Birlikleri Konfederasyonunda destek verdii mitinge Avrupa’dan veTürkiye’den de çok sayıda Alevi kurumtemsilcisi ve yurtta katıldı. Mitingi düzen-leyen Britanya Alevileri adına konuan n-giltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemeviadına konuan Bakanı srafil Erbil,“AKP’nin kendisi gibi düünmeyen tümyurttaları ötekiletirdiini, bu alanda biraraya gelen binlerle artık kimsenin öteki ol-masına izin vermeyeceklerini ilan ettikle-rini” ilan etti. Erbil, "Adalet için, hak arayııiçin, laik ve demokratik bir Türkiye için,asimilasyona ve savaa hayır demek içinburadayız. Daha önce Ankara’da, Strasbo-urg’da bir araya gelen yüzbinlerce Al-evi’nin sesine ses katmak için buradayız”diye konutu.

“Erdoan Avrupa Örgütlenmesinden rahatsız”

Erbil konumasına öyle devam etti. AKPhükümeti ve Babakan Erdoan'ın Alevi-lere yönelik politikalarını eletiren Erbil,“AKP hükümeti ve Babakan Erdoan'ınAlevilere yönelik ayrımcılık, nefret söyle-miyle yarattıı toplumsal kutuplamayadurdurmalıdır. AKP hükümeti Suriye’desava çıırtkanlıına ve Kürt sorunun çö-zümünde istismara son vermelidir” dedi.Erbil, Erdoan'ın Avrupa'daki Alevilerihedef alan sözleriyle ilgili olarak, “Baba-kan geçtiimiz günlerde Alevileri, AvrupaAlevi hareketini hedef alan ayrımcılık, nef-ret ve iftira atan açıklamalar yaptı. Erdoan,Almanya'da mezhebi olarak Türkiye'yibölmeye çalıan yapılanmalar var rahatsızoluyoruz diyormu. Babakan mezhebi ya-pılanma derken Alevileri kast ediyor. Oysa“Biz mezhep bilmeyiz yolumuz vardır”Ama Babakan Alevilii inkar ettii gibiAlevilii de bilmiyor. Çünkü Alevilik mez-hep deildir. Alevilerin demokratik örgüt-lenmesine 'bölücü' damgası vuruyor.

Yalancı, iftiracı açıklamalırya Alevileri Av-rupa'ya ikayet ediyor” dedi.

“Babakan Irkçı, Ayrımcı, Mezhepçi Dili Konuuyor”

“Siz önce Avrupa'dan Türkiye'ye uzanansunni mezhebi yapılanmanın, Deniz FeneriSoygunu'nun sözde slami irketler adınayapılan soygunları görün” diyerek konu-masını sürdüren, Erbil, “Babakan ırkçı, ay-rımcı, mezhepçi, yasakçı, asimilasyoncudili konuuyor. Babakan önce demokrasi-nin ve insan haklarının dilini örenmelidir.Babakan kızgın çünkü Avrupalı Alevilerdiyanet misyonerlerine teslim olmuyorlar.Çünkü binlerce can Berlin'de kendisini pro-testo etti. Çünkü Aleviler'in 14 ülkede fede-rasyonları var. Hepsini kucaklayan AvrupaAlevi Birlikleri Konfederasyonu var. Ba-bakan kızgın çünkü Aleviler 'SteigerAward' ödülünün verilmesini iptal ettirdi-ler.”

"AKP Diktatörlüüne Karı Birlikte Mücadele"

Mitingte bir konuma yapan Avrupa

Alevi Birlikleri Konfederasyonu GenelBakanı Turgut Öker ise yaptıı konu-mada “Babakan Erdoan Alevilere hakvermez. Buna inananlar yanılıyor. Ay-rımcılıa, asimilasyona, inkara ve sa-vaa karı eit haklar mücadelemiz için,mücadelemizi birlikte sürdüreceiz .Kimseye diz çökmeyeceiz. Emevi zih-niyetiyle beslenen AKP diktatörlüünekarı hepimiz kenetlenmeliyiz bakaansımız yok" diyerek, daha güçlü birAlevi hareketi için herkesi duyarlı ol-maya ve Alevi örgütlenmelerine ve ce-mevlerine sahip çıkmaya davet etti.Avrupa Alevi Birlikleri Konfederas-yonu olarak toplumsal muhalefetin tümdinamikleriyle bir arada mücadele et-meyi önemsediklerini ifade eden Öker,‘Konfederasyon olarak bir araya geldikve karar verdik. Artık biz Avrupa’da sa-dece kendi baımıza, sadece kendi da-vamız için ve sorunlarımız için deilgeldiimiz ülkede inancından, yolun-dan, kimliinden, ideolojisinden dolayıaynı zihniyet tarafından yoksayılan,zulme, baskıya urayanlar ile yan yanagelerek ortak eylem ve etkinlikler orga-nize edeceiz.’diye konutu.(alevinet.org)

[email protected]

TÜRK SORUNU

Sinan Dirlik

Londra’nın ünlü meydanı Trafalgar Square’deki miting, 40 kiinin barıa semah döndü. Etkinlikte, barı için semaha dönenler Barı güvercinlerinin uçurdu.

BARIA SEMAH DÖNDÜLER, BARI GÜVERCN UÇURDULAR

Haftalık Falınız

Evle ilgili gelimeler gündeminizdeyer tutmaya devam ederken,

sosyal yaam da ön plana çıkacak.

Koç21 Mart - 19 Nisan

Önümüzdeki günlerde ehir içinde sık-lıkla yer deitirmekten uzak ülkelere gitmeye

kadar gezi planı gündeme gelebilir.

Boa20 Nisan - 20 Mayıs

Ev veya ortaklık bütçeleriyle ilgili konu-ların gündeme gelebilecei bir dönemdesiniz. Yeni

bir harcama planlaması olabilir.

kizler21 Mayıs - 21 Haziran

Yabancılarla iletiimlerin güçlenecei budönemde, özel ve i hayatınızda, bu iletiimler

üzerinden bazı faydalar salayabilirsiniz.

Yengeç22 Haziran - 22 Temmuz

Ortak kullanılan tüm maddi deerlerle ilgili konumaların yapılacaı

günler geçirebilirsiniz

Aslan23 Temmuz - 22 Austos

Mevcut etkiler, aklınızdaki konuları yu-muak üsluplarla dile getirmeniz halinde istedi-

inizi almanızı salayacaklardır.

Baak

Günlük yaamdaki iletiimleri önplana alacak bu dönemde ihtiyaçlarınızı

daha rahat ifade edebilecek.

Terazi23 Eylül - 22 Ekim

Ak hayatında yeni balangıçlar vaat edenbir dönemde olsanız da, bazılarınız, gönül ilikile-

rinde ani gerilimlerle de karılaabilirler.

Akrep23 Ekim - 21 Kasım

Aile ilikilerinin de açık iletiimle daha ilerlemesi, dönemin ana

konularından olabilir.

Yay22 Kasım - 21 Aralık

Yaamınızın bir alanında rekabet halinegirebilirsiniz. Yakın kiilerden destek alma-

nız, orta vadede kazanan yapacaktır.

Olak22 Aralık - 19 Ocak

Günlük yaamda tekrarladıınız faaliyetler, bu dönem içerisinde para kazancı

salayacak hale dönüebilirler.

Kova20 Ocak - 18 ubat

lgi çekici ve zarif olacaınız bu gün-ler boyunca, aktan ie kadar pek çok konuda, in-

sanları etkileyerek istediklerinizi alacaksınız.

Balık19 ubat - 20 Mart

23 Austos - 22 Eylül

Eletirmek, eletirel dil kullanarak i üret-mek çok kolay gözükse de, gerçekte en zoru.Öncelikle eletirilmek çounun iine gelmez.Çünkü gerçeklerin yüzlerine vurulmasını is-temezler. Gerçi, bilinçli ve gerçekçi dille ele-tiri yapıp kimseye yaranma kaygısıtaımayanlar için bu ayrıntı önemli deildir.Ama ‘Dost acı söyler’ düsturuyla bu yola bakoyanların pek dostu olmayacaı da kesin.Öte yandan, eletirirken eletirilecek halegelip komik duruma dümek vardır ki en va-himi de ite budur. ‘Muhteem Yüzyıl’a yönel-tilen eletiri yamuruyla yaanan buvahamet, komedi dilini kullanmayı ve do-zunda sivriltilmi mesajlarla hak edenleridürtüklemeyi iyi bilen Gani Müjde’nin ‘Ha-rem’ine karı sürdürülmekte.Harem’in Esprileri Basurlulara Merhem üretmekte hayli kabız olanlar, sıra bo lafüretmeye gelince tekmil hamarat kesilir ya,‘Show dünyasında maymun olmak dönü-ümlü’ diyerek ekrandaki gerçekleri hicveden‘Harem’i hedef tahtasına oturtanlar için dedurum aynı.Laf olsun torba dolsun misali yapılan ‘Muhte-em Yüzyıl’la kafa bulan Harem adlı diziylede kafa bulan bir dizi çekilebilir’ yorumunu,Önder Açıkba’ın ‘Ben onunla kafa bulayım.Önce bir adam olayım sonra taraf deitiripbaka bir tarafa geçeyim. Biz Harem’de kafabulmuyoruz bir eyi hicvediyoruz. Kafa bul-mak çok çirkin bir laf’ cevabıyla savuturan‘Harem’, padiahın ve o dönemdeki yönetici-lerin halkın gözünde küçük düürüldüünüiddia ederek dizinin kaldırılmasını isteme ak-lıevveliini de, Gani Müjde’nin ‘Nihayet Basursoyundan gelen birini bulduk. Harem gibi uy-durma bir tarihi bile tarihimiz diye sahiple-nen, izlediini anlamaktan aciz bu vatandaıAllah’a havale ediyorum’ twitiyle karılamıtı.‘Uydurma bir corafyada, uydurma ahıslarüzerinden dizi yaparken bile bunlar oluyorsagerçeklerini yapanlara Allah yardımcı olsun’diyerek bir anlamda kader birlii yaptıı‘Muhteem Yüzyıl’a göndermede bulunanGani Müjde, üretkenlikte kabızlık çekip ba-surlu hale gelenlere merhem niteliindeki es-prileriyle, ‘Harem’i her geçen bölüm daha dagüncelletirmekte…

Anibal Gülerolu

[email protected]

Basur’un Harem’inden

Günümüze TalamalarLondra’da

Bu ay

Sosyal a devi Facebook, gittikçe "kapalı"

ve özgün bir a haline dönümeye devam

ediyor. Graph Search ile balayan hare-

ket, Zuckerberg'in Facebook hesabı olma-

yan kullanıcıların "içeri sızmalarına"

engel olacak hamlesiyle iyice açık bir hale

geldi. Bildiiniz üzere Facebook'ta "her-

kese açık" olarak belirlenmi olaylar/akti-

viteler, Facebook hesabı olmayan kiiler

tarafından da açıkça görülebiliyordu.

Ancak The Register'ın haberine göre Fa-

cebook artık "public" sayfaları, meraklı

gözlerden sakınmaya baladı. Bundan

sonra bu sayfaları görmek isteyenler, ön-

celikle Facebook hesabıyla giri yapmak

zorunda. Söz konusu hamlenin, Zucker-

berg'in taze duyurduu Graph Search ser-

visinden sonra gelmesiyle, Facebook'un

artık iyice kendine ait bir internet aı

oluturmaya çalıtıını söyleyebiliriz. Ba-

kalım Facebook'un "internet içinde inter-

net" anlayıı, kullanıcıları tarafından

nasıl karılanacak... teknoloji

21 ubat 2013 Perembe KÜLTÜR SANAT14 AVRUPA

Facebook'tan 'internet içinde internet'Salık Köesi

Salata Amerikalıları

zehirliyorAtlanta kentindeki Hastalık Kontrol

ve Önleme Merkezi tarafından yapı-

lan aratırma, ABD'de gıda zehirlen-

melerine en fazla salatanın yol

açtıını gösterdi. 2,1 milyon Amerika-

lının her yıl salata, ıspanak ve benzer

sebzeler nedeniyle zehirlendii, ''ze-

hirlenme kaynakları listesinin'' ikinci

sırasında ise süt ürünlerinin geldii

belirtildi. Ancak, salatadan zehirle-

nenlerin süt ürünlerinden zehirle-

nenlerden iki kat fazla olduu

görüldü. Salatadan zehirlenmenin

genellikle virüse balı olduunu vur-

gulayan uzmanlar, sebze yemekten

vazgeçmek yerine bol suyla elleri yı-

kama ya da ıspanak gibi sebzeleri iyi

piirme önerisinde bulundu. Bu so-

nuçların patates kızartması ve ham-

burger tutkunları için ''sebze yememe

bahanesi'' olmaması gerektiini belir-

ten uzmanlar, ABD'de her yıl

1400'den fazla kiinin salmonella ya

da listeria gibi tehlikeli bakteriler içe-

ren etler nedeniyle yaamını yitirdi-

ine dikkati çekti. Konuya ilikin

makale Fransız ''Le Figaro'' gazetesi-

nin internet sitesinde yer aldı.

Teknoloji Köesi

ngiltere'nin ba-

kenti Türk sine-

masına doyacak.

21 ubat 3 Mart

arasında yapıla-

cak olan festival merakla bekleniyor.

ngiltere'nin bakenti Türk sinemasına do-

yacak. 21 ubat 3 Mart arasında yapılacak

olan Londra Türk Film Festivali Golden

Wings Yaam Boyu Baarı Ödülü Kadir

nanır’a verilecek

21 ubat 2013

Sezen Aksu,

2011 yılında

Royal Albert

H a l l ’ d e

3500’ün üze-

rinde dinleyiciye verdii muhteem kon-

serden sonra, 5 Ekim 2013 tarihinde yeni

bir konser için yeniden Londra’ya geliyor.

Konser biletleri 21 ubat Perembe günü

sabah 09.00’dan itibaren satıa sunulacak-

tır. (www.royalalberthall.com +44 (0)20

7589 8212) The Royal Albert Hall VIP bi-

letleri olanaı sunmamaktadır ancak ön sı-

ralar ile salonun ünlü özel localarının ilk

elden satılması beklenmektedir. Sebastian

Merrick 07966 452557 [email protected]

5 Ekim 2013

Mehmet Karaku tarafından geleneksel

olarak düzenlenen Kültürel etkinliklerin

bu yıl ki adresi Magnolia Düün Salonu.

International Dance & Music Centre gele-

nekselleen konserlerine bu yılda devam

ediyor. 24 ubat Pazar akamı Magnolia

Düün Salonunda gerçekleecek olan bu

yıl ki konsere Metin ve Kemal Kahraman,

Sevinç Kılınç ve Seyfi Yerlikaya katıla-

cak.Ayrıntılı bilgi ve bilet için Mehmet Ka-

raku’u 07957 396 065 numaralı telefondan

arayabilirsiniz.

24 ubat 2013

ngiltere’nin bakenti Londra’da, ‘Kırık

Midyeler’ adlı bir uzun metraj filmi, Rio Si-

neması’nda tek gösterimde gurbetçilerle

buluacak. 24 Mart Pazar günü gösterile-

cek olan filmde, 5 ayrı dilde diyaloglar

mevcut. Dalston’da Rio Sineması’nda gös-

terimi yapılacak filmde Türkce, Kürtce,

Bonakça, Lingala ve Rusça dilleri var.

Avrupa Medya Gurubu filmin basın spon-soru.

24 Mart 2013

Malzemeler

1 dilim bayat ekmek

2 tane yumurta

1/2 domates

1/2 yeil biber

1 dilim beyaz peynir

1 dilim kaar peyniri

2 tane çekirdeksiz zeytin

2 tane çekirdeksiz yeil zeytin

1 tatlı kaıı tereyaı

YAPILII: Yumurtaları bir ka-

seye kırıp içine küçük doran-

mı domatesi, biberi,

zeytinleri, peynirleri koyalım

ve karıtıralım. Ekmekleri küp

dorayıp yumurtalı karıımla

harmanlayalım. Tavaya tereyaını koyup omleti tavaya yayalım çift taraflı kı-

zartıp sıcak servis yapalım.

Haftanın Yemei AKUKA

FESTVALDE FLMLER VE SEANSLARI21 ubat 2013 Perembe15 AVRUPA

18.Londra Türk Film Festivali baladı. Festivalin açılı GalasıOdeon West End’de yapılacak. 21 ubat 2013 saat 21.15 te Lon-dra Türk Film Festivali açılı Galası Odeon West End’de olacak.Online bilet www.ltff.co.uk Bilet Satı 07909935921

Beyond the Hill Tepenin Ardı Türkiye 2012 / 94dak ngilizce Altyazı / 15 Ya Yönetmen EminAlper Oyuncular Tamer Levent, Reha Özcan, Mehmet Özgür Gösterim: Rio Cinema 24.02 15:15 ( + Söylei )– Cine Lumiere28.02 20:30

The Butterfly's Dream Kelebein Rüyası Türkiye 2012 / 140 dak ngilizce / Türkçe Altyazı / 12A Yönet-men Yılmaz Erdoan Oyuncular Kıvanç Tatlıtu, Belçim Bilgin,Mert Fırat, Zeynep Farah Abdullah, Yılmaz ErdoanGösterim: ODEON West End 21.02 (Açılı Gala Filmi) 20:00 - RioCinema 23.02 20:45 – ICA 24.02 17:30

3 Can Can Türkiye 2012 / 106 dk ngilizce Altyazı / 15 Ya Yönetmen RaitÇelikezer Oyuncular Selen Uçer, Serdar Orçin, Yusuf Berkan De-mirba, Erkan Avcı Gösterim: Rio Cinema 22.02 18:00 ( + Söylei ) – Rio Cinema 26.0213:30 – Cine Lumiere 1.03 18:30

Candle to Water ngiltere 2012 / 110 dk 15 Ya Yönetmen Nihat Seven OyuncularAnna-Louise Plowman, Lily Loveless, AndrewTiernan, Alastair Mackenzie. Gösterim: Rio Cinema 26.02 18:30

The Circle Within çimdeki ÇemberTürkiye 2012 / 72 dk ngilizce Altyazı / 15 YaYönetmen Deniz Çınar Oyuncular Fırat Çınar,Cokum Çetinalp, Kadir Vurguncu, Fadime Vurguncu Gösterim: Rio Cinema 25.02 18:45 – Rio Cinema 27.02 16:00

Jin Jin Türkiye 2012 / 121 dk ngilizce Altyazı / 15 ya Yönetmen RehaErdem Oyuncular Deniz Hasgüler, Onur Unsal, SabahattinYakut, Yıldırım imsek Gösterim: ICA 22.02 19:30 ( + Söylei ) – Rio Cinema 24.02 20:45– Cine Lumiere 2.03 18:30

King of the Cotton Topraa Uzanan Eller Türkiye 2012/97dak ngilizce Altyazı/12A Yönetmen Ömer CanOyuncular Ali Bilen, Zeliha Bilen, Melih Selçuk Gösterim: Rio Cinema 23.02 13:30

Love and Revolution Ak ve Devrim Türkiye 2011/104dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen F. Ser-kan Acar Oyuncular Gün Koper, Deniz Denker, Ayberk Pekcan Gösterim: Rio Cinema 27.02 20:45 – Rio Cinema 28.02 18:15

Love in the Secret Garden Saklı Bahçede Ak Türkiye 2012/97dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen ZeynepÜstünipek Oyuncular Sezin Deniz, Mert Güçkıran, irin Öten,lker Elibol Gösterim: Rio Cinema 22.02 13:30 – Rio Cinema 24.02 11:15

The Muleteers KatırcılarTürkiye 1987/86m. ngilizce Altyazı/15 ya Yönetmen: erifGören Cast Kadir nanır , Ayegül Aldinç , Necmettin Çobanolu, Halil Ergün

Gösterim: Rio Cinema 24.02 18:00 ( + Söylei ) – Rio Cinema 28.0213:45

Night of Silence Lâl GeceTürkiye 2012/91dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen Reis

Çelik Oyuncular lyas Salman, Ezgi Dilan Aksüt Gösterim: Rio Cinema 23.02 18:15 ( + Söylei ) – Rio Cinema 25.0216:30 – Cine Lumiere 1.03 18:30

Other Angels Teslimiyet Türkiye 2010/84dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen EmreYalgın Oyuncular Görkem Kanbolat Arslan, Didem Soylu, Sey-han Arman, Buse Kılıçkaya Sanem, Rio Cinema 23.02 23:20

Present Tense imdiki ZamanTürkiye 2012/110dak ngilizce Altyazı/12A Yönetmen BelminSöylemez Oyuncular Sanem Öge, enay Aydın, Ozan Bilen ICA 23.02 17:00 – Rio Cinema 27.02 18:15

Saint Ayse Aziz AyeTürkiye 2012/76dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen Elfe

Uluç Oyuncular Feride Çetin, Melikah Yardımcı, Engin AltanDüzyatanRio Cinema 23.02 23:30

Somewhere in Between ArafTürkiye 2012/124dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen

Yeim Ustaolu Oyuncular Özcan Deniz, Neslihan Atagül,Barı Hacıhan, Ilgaz Kocatürk Rio Cinema 22.02 20:45– ICA 23.02 20:15 ( + Söylei )

10 The Stranger Yabancı Türkiye 2011/94dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen: FilizAlpgezmen Oyuncular Sezin Akbaoulları, Caner Cindoruk, Rio Cinema 25.02 14:15 – Cine Lumiere 27.02 20:30

To Better Days Güzel Günler Göreceiz Türkiye 2011/112dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen HasanTolga Pulat Oyuncular Uur Polat, Nesrin Cavadzade, BuraGülsoy ICA 26.02 18:30 – Rio Cinema 28.02 20:45

The Trace z–Rêç Türkiye 2011/87dak ngilizce Altyazı/12A Yönetmen M. TayfurAydın Oyuncular Necmettin Çobanolu, Bilal Bulut, MelahatBayramRio Cinema 26.02 21:15

What Remains Geriye Kalan Türkiye 2011/97dak ngilizce Altyazı/15 Ya Yönetmen ÇidemVitrinel Oyuncular Devin Özgür Çınar, ebnem Hassanisoughi,Erkan Bekta Rio Cinema 22.02 15:45 – Rio Cinema 25.02 21:00 – ICA 27.02 19:00

Your Beauty is Worth Nothing Deine Schoenheit ist nichts wert… Avusturya/Türkiye 2012/85dak Almanca & Türkçe Diyalog/n-gilizce Altyazı/12A Yönetmen Hüseyin Tabak Oyuncular Ab-dülkadir Tuncer, Nazmi Kirik, Lale Yava, Yusa Durak Rio Cinema 28.02 18:30

REKLAMLAR


Ünlü aktivist,sanatçı, Vajina Mo-

nologları'nın yazarı Eve Ensler'in

global Projesi olan "One Billion Ri-

sing" dünyada 160’dan fazla ül-

kede destek görürken,proje

Londra'da ngiltere Kadın Platfor-

munun organizasyonu ile Edmon-

ton Green Shopping Centerda

desteklendi.

16 ubat,Cumartesi günü saat 12-

14:00 arasında Edmonton Green

Shopping Center,da çok sayıda

kadın, erkek, çocuk katılımcıyla

yapılan etkinlikte açılı konuma-

sını yapan IKP’nin bakanı Nilgün

Yıldırım unları söyledi :

"Dünyada her gün üç kadından

biri iddet görüyor ve en kötüsü

çocuklarıi da bu insanlık dıı suça

ahit olarak, ruhları yaralı olarak

büyüyorlar. Kadına ve çocuklara

uygulanan iddet asla kabul edile-

mez bir suçtur. One Billion Rising

Kampanyasına Kuzey Londra’dan

katılarak , dünya genelinde "bir

milyar iddet maduru kızkardei-

mize " destek veriyoruz. Amacımız

toplumda bu konudaki farkında-

lıı artırmaktır. Ne yazık ki sosyal

toplumsal baskıyla ve utanç duy-

gusuyla iddet kurbanları sus-

makta, onlar sustukça da "çaın

salgını " dediimiz iddet artmak-

tadır. Biz diyoruz ki "konuun, i-

kayetçi olun, sessiz kalırsanız sizin

kadar çocuklarınız da yara alıyor.

Tabiki buradan kanun yapıcılarına

da sesleniyoruz, iddet uygulayan

suçluların cezaları aırlatırılarak

caydırıcı olmalıdır. Polisin yetki-

leri artırılmalı, aile eitim merkez-

leri çoaltılarak, aile eitim

programlarıyla evli çiftlere aile

birlii ve salıı konusunda egi-

timler verilerek, yardımcı olunma-

lıdır. Konu okul müfredat

programlarına girecek kadar cid-

didir. Kadın sıınma evleri ve sı-

ınma evindeki kadının ruhsal

yönden geliimi ve ekonomik

alana motivasyonu salanmalıdır."

ngiltere Kadın Platformu etkinlik

koordinatoru Çala Duman’da

yaptıı konumada etkinliin ger-

çeklesmesi icin yardimci olan Ed-

monton Green Shopping Center

yönetimine, katılımcılara ve spon-

sorlara IKP yonetimi adına teek-

kur etti. IKP etkinlik koordinatoru

Çala Duman'ın yönetiminde Glo-

bal Rising kampanya arkısı eli-

inde kalabalık katılımci kitlesi

tarafından Rising dansı yapıldı.

Etkinlikte , ngiltere Türk Diyanet

Vakfı Kadın Kolları Bakanı , milli

tekvandocu Burcu ncekara kendi

yazdıı ve sekiz dile çevrilen id-

det gören bir kadına yazdıı

"Ayaa Kalk Kadın" iirini okudu.

ngiltere Kadın Platformu tarafın-

dan organize edilen "One Billion

Rising Kampanyasına Destek" et-

kinliine, Enfield Belediyesi Egi-

timden sorumlu Belediye Meclis

Üyesi Ayfer Orhan ve Londra Uni-

versitesi Eitlik , Haklar ve Sosyal

Adalet Merkezi Profesöru Heidi

Safia Mirza,Tenor Burak Gülsen,

Amway Grup Yöneticisi Mete

Murat Metin, çok sayıda bayan,

erkek katılımcı destek verdi.


ngiltere Batı Trakya Türkleri Dayanıma

Dernei (BTTDD), Avrupa Batı Trakya

Türk Federasyonu’nun (ABTTF) 23 ubat

2013 Cumartesi günü Almanya’nın Gies-

sen ehrinde yapılacak olan 18. Olaan

Delegeler Kurulu’nda dört üyesini Yöne-

tim Kurulu Üyeliine aday gösterdi.

Dernek tarafından adı açıklanan adayla-

rın adları öyle: Halen ABTTF Dı liki-

lerden sorumlu Yönetim Kurulu üyesi ve

BTTDD Bakanı Rıdvan Hacıbedel,

ABTTF ve BTTDD önceki bakanların-

dan Necmi Hasanolu, BTTDD önceki

bakanlarından, akademisyen Dr. Seba-

hattin Abdurrahman, BTTDD Gençlik ve

Spor’dan sorumlu Yönetim Kurulu üyesi,

iadamı Ercüment Mustafaolu.

Dernek adına yapılan açıklamada “ama-

cımız davamızın sahipsiz ve geleceimi-

zin alternatifsiz olmadıını göstermek ve

liyakatle görev yapmaktır” denildi.

BR MLYAR KADININ DDETE DANSLI TEPKS21 ubat 2013 Perembe16 AVRUPA

NGLTERE’DEN ABTTF ÇN DÖRT ADAY

Güzel vücudu ve dansları ile sahneleri hem ses ve hemdegörsel açıdandolduran Peri, CyprusMeze’de büyük beeni topluyor

HABERLER

Türkü konseri bu haftasonu


Mehmet Karaku tara-

fından geleneksel

olarak düzenlenen

Kültürel etkinliklerin bu yıl ki

adresi Magnolia Düün Salonu.

International Dance & Music

Centre gelenekselleen konserle-

rine bu yılda devam ediyor. 24

ubat Pazar akamı Magnolia

Düün Salonunda gerçekleecek

olan bu yıl ki konsere Metin ve

Kemal Kahraman, Sevinç Kılınç

ve Seyfi Yerlikaya katılacak.

Özgün müzik ve Türkülerle

dolu bir gece geçirmek isteyen-

lerin kaçırmaması gereken kon-

serde, halk oyunları gosterileri

de yer alıyor. Herkesin katılı-

mını salamak için fiyatı £15 ola-

rak belirlenen konserin tüm

hazırlıkları yapıldı. Londra’nın

bir çok yerinde satıa sunulan

biletleri almak için acele edin.

Ayrıntılı bilgi ve bilet için Meh-

met Karaku’u 07957 396 065 nu-

maralı telefondan

arayabilirsiniz.

21 ubat 2013 Perembe LONDRA GECELER17 AVRUPA

CYPRUS MEZE

CYPRUS MEZE

CYPRUS MEZE

CYPRUS MEZE

FROM DUSK TILL DOWN

FROM DUSK TILL DOWNFROM DUSK TILL DOWN

CYPR

US M

EZEC

YPRU

S MEZE

CYPRUS MEZE

CYPRUS MEZE

KÖEM

SUN

SET

KÖEM SUNSET

CYPR

US M

EZE

Londra Gece Aleminde geçen hafta

CYPRUS GARDEN

CYPRUS GARDEN

CYPRUS GARDEN


Cyprus Meze Bar Cyprus Meze Bar, yine herzamanki gibi

özel günlerinizin mekanı olmaya devam

ediyor. Genis Kadrosuna Türkiye’den

Sevgililer günü için gelecek olan Aslı

Kökçe ve Vural Kaya’yıda ekleyen me-

kanda, Doan Akın, Peri, ve sahnelerin kra-

liçesi Semra leten’de Sahne aldı. Londra

Sevgililer gününü Cyprus Meze ayrıcalı-

ıyla kutladı

Cyprus Garden Cyprus Garden Restaurant, hafta sonlarının ençok

rabet gören mekanlarından. Zengin bir kadroya

sahip mekanda, Babutsa Gurubu solisti Soner,

Yıldız, Eray ve Kader sahne aldı. Sevgililer Gününe

Özel bir elence hazırlayan Cyprus Garden Restau-

rant doldu tatı.

Ta MaaraTa Maara, her zaman sıcacık atmosferi

ile Londra’lıların tercih ettii mekanlar-

dan. Tuba Özcivan, Özgür Tandoan ve

deerli müzisyenlerden kurulu kadro-

suyla Sevgililer gününü kutladı.Dals-

ton’da bulunan Ta Maara canlı müzk

geceleriyle Londra elence hayatına

damga vuruyor

Club Dusk Till DawnSevgililer Gününe Özel Elence Club Dusk

Till Dawn’da 15 ubat cuma günü gerçek-

leti. Tuba Özcivan, Emre kubilay, Özgür

Boz Taha, Mustafa Hatip ve Berdin I sahne

aldıı gecede Orkestra eliinde Türkce

pop-slow müzikler dinleyicilere sunuldu.

Dj’ler çaldıkları birbirinden güzel arkılarla

geceyi hareketlendirdi. Misafirler Sevgililer

Gününe Özel dekor sayesinde Sevgililer

Gününe yakıır bir atmosferde bu özel

günü kutladı.

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

TAMAARA

Londra Sevgililer gününü kutladı

Döviz Piyasalar› £ $2,368 2,770 1,773 77.908 13,981 3,192MKB

100

6,138FTSE

100

Dow

Jones

Nasdaq91.50 Dünya

Borsaları

AT ET SKANDALI

Ergin [email protected]

21 ubat 2013 Perembe EKONOM18 AVRUPA

SERBEST MUHASEBEC/MAL MÜAVRCERTFED ACCOUNTANTS AND TAX ADVISERS

MUSTAFA SAN BA (Hons),ICPA

1st Floor, 121 Stoke Newington Road, London N16 8BT

BÜTÜN MUHASEBE LEMLERNZ ÖZENLE VE VAKTNDE YAPILIRwww.atasan.co.uk [email protected]

T:020 7923 3814M:07867956805F:020 7254 1699

DEFTER TUTMARKET KAYITIKDV BEYANI

KURUMLAR VERGS

BOOKEEPINGCOMPANY FORMATION

VAT RETURNS CORPORATION TAX

AHS GELR VERGSVEREN/MAA SSTEM

SELF ASSESSMENTPAYSLIPS/PAYE

ATA020

Sendikalar LMH’da içi haklarını moda haline getirdiki küresel sendika federasyonu, geçen hafta

Londra Moda Haftası’nın açılıında, bu etkin-

liin sponsoru ve bir lojistik devi olan De-

utsche Post DHL’in içi haklarına yönelik

süregelmekte olan ihlallerini gündeme ge-

tirdi. çi haklarını moda haline getirmeyi

amaçladılar. Ambalaj malzemelerinden üre-

tilmi olan özel tasarım giysiler içinde ve bu

giysilere uygun bir makyaj yapmı olan iki

model, bu yılki Londra Moda Haftası’nın ana

mekânı olan Somerset House, Londra WC2R

1LA’nın ana (Strand) giriinin önünde bir

geçit töreni gerçekletirdi. DHL bu gösterinin

ana sponsoru ve resmi lojistik irketidir. ITF

ve UNI, DHL içilerinin hakları için dünya ça-

pında mücadele veriyorlar ve son yıllarda

DHL’in faaliyet gösterdii birden çok ülkede

yinelenen hak ihlalleri yaptıını gösteren ka-

nıtları ortaya koymu durumdalar. Bu iki kü-

resel sendika federasyonu, LMH’da yer alan

birçok katılımcıyla, bu etkinlik balamadan

önce temasa geçtiler ve giysilerin etik bir bi-

çimde tedarik edilmeleri ve üretilmelerine

inanan ve DHL’e tutumu konusunda sorular

sormak niyetinde olan katılımcılardan olumlu

yanıtlar aldıklarını bildiriyorlar. ITF’in genel

sekreter vekili Steve Cotton konuyla ilgili u

yorumu yaptı: “Londra Moda Haftası,

DHL’in öhretle balantılı olan yüzüdür ama

bu irketin çok daha az göz alıcı olan bir dier

yanı daha var ve bizim tehir etmeyi ve onlar

bu yanlarını içilerine insan onuruna yakıan

bir biçimde davranarak düzeltinceye kadar-

tehir etmeye devam etmeyi hedeflediimiz

ey de ite budur.” UNI genel sekreteri Philip

Jennings unları söyledi: “DHL’in uluslararası

çalıma standartlarına yönelik ihlalleri belge-

leriyle ortaya konmu durumdadır. DHL ‘de-

mode’ kalmıtır. Etik ve sürdürülebilir bir

moda sektörünün gereksinimlerine ayak uy-

duramamaktadır. UNI ve ITF, DHL’le, irke-

tin bu sayfayı kapatmasına ve moda sektörü

için sorumluluk sahibi bir tedarikçi haline gel-

mesine yardımcı olmak için birlikte çalımaya

hazır beklemektedirler.”


Morgan Has Avukatlık Bürosu’nun KazaDavaları Uzman Avukatı Vesile Tekas 1 Ni-san’dan itibaren aracı firmaların avukatlıkfirmalarına belli bir ücret karılıında mü-vekkil yönlendirme (Referral fee) uygulama-sının ortadan kalkacaına dikkat çekerekönümüzdeki dönemde müvekkiler açısın-dan doru avukat seçiminin daha da önemkazanacaına dikkat çekti. Deneyimli avu-kat Tekas, hükümetin son yıllarda artı gös-teren kiisel incinme tazminat talebidavalarının sayısını düürme ve sivil anla-mazlık davalarında maliyetleri azaltmakamacıyla yürürlüe koyacaı yeni düzenle-menin kaza davaları sektörünü ciddi ekildeetkileyeceini söyledi. 1 Nisan 2013 tarihin-den itibaren yürürlüe girecek düzenle-meyle birlikte müvekkiler açısından davayabakacak avukatlık firması seçiminin daha daönem kazandıına vurgu yapan Tekas firmaolarak dosyalarını kendilerine getiren mü-vekkilere önemli kolaylıklar saladıklarınıifade ederek “Dosyalarını aracı firmalardanbize getirenleri ya da herhangi bir kaza da-vasıyla ilgili bize bavuranları durumlarıhakkında hemen bilgilendirerek, davalarınıen kısa sürede firmamıza aktarıyoruz. Hızlıve kaliteli servisimiz sayesinde davayı enkısa sürede sonuçlandırabiliyoruz” dedi.

HZMETLERN TÜMÜ ÜCRETSZ

Kaza davalarında verdikleri hizmetlerin tü-

münün ücretsiz olduunu ve müvekkildenherhangi bir ücret talep etmediklerini ifadeeden Tekas, müvekkilin kazandıı tazminat-tan da hiçbir ekilde komisyon almadıklarınısöyledi. Birçok müvekkilin ikayetçi olduukonulardan birinin avukatına istedii zamanulaamaması olduuna dikkat çeken Tekas,“Müvekkilerimiz istedikleri zaman hem ceptelefonu hem de ofis telefonu üzerindendorudan bize ulaarak dosyalarında yaa-nan son gelimeleri rahatlıkla örenebilecek-ler. Ayrıca ofisimizi ziyaret edebilecekdurumda olmayan müvekkilerimizi bulun-dukları yerde ziyaret edip her türlü sorunla-rına yardımcı oluyoruz” eklinde konutu.Tekas, trafik kazası geçiren müvekillerininaraç sorununu da çözdüklerini ve ihtiyaç ol-ması halinde özel araç kiralama yoluna gi-debildiklerini vurgulayarak, firma olarakamaçlarının müvekillerini doru yönlendi-rerek haketikleri en yüksek tazminatı kazan-dırmak olduunun altını çizdi.

FRMA HER TÜRLÜ KAZA DAVASINABAKIYOR

Sürücü, yaya, araba, bisiklet, motosiklet ka-zalarının yanı sıra otobüste, underground’taya da trenlerde meydana gelen her türlü ki-isel incinme davalarına da baktıklarını ha-tırlatan Tekas, “yerinde meydana gelendavalar konusunda da oldukça deneyimli-yiz. Fabrikada, ofiste, restorantta, inaat alan-larında yani her türlü i ortamında yaanan

kazalardan park ve oyun alanlarında çocuk-ların yaadıı kazalara kadar geni biralanda hizmet veriyoruz” eklinde konutu.Alıveri merkezlerinde ve süper market-lerde düme ve kayma sonucu yaanan ka-zalar, belediye evi kazları, bozuk ürünlerdenkaynaklanan zehirlenmeler, yurdıında ta-tildeyken yaanan kazalar, saldırı olayla-rında yaanan yaralanmalara da baktıklarınıvurgulayan Tekas “nsanlarımız bu konu-larda bir sorun yaadıklarında rahatlıkla bizeulaıp her türlü danımanlık hizmetini üc-retsiz alabilecekler. Ayrıca avukatındanmemnun olmayıp deitirmek isteyenlerindosyalarını aktarmak için bize sadece telefonaçmaları yeterli” dedi. Stoke NewingtonHigh Street’te hizmet veren Morgan HasAvukatlık Bürosu’nun Kaza DavalarıUzman Avukatı Vesile Tekas’a dorudanulamak için 078 0817 5427 numaralı tele-fonu arayabilirsiniz. Firmanın adresi: Bank Chambers 1st & 2ndFloor, 133 Stoke Newington High Street,Stoke Newington, London N16 0PH. Tel:0207 249 1337 Mail: [email protected]


Uluslararası stanbul Mutfak Günleri'dedünyanın en ünlü ahçılarının biraraya gel-dii, 25 ülkeden 2500 efin yarıtıı yemekyarımalarında juri üyelii yapan ünlüiadamı Hüseyin Özer, organizasyonunilgi odaı oldu. Kendisini Türk mutfaı veyemeklerinin tanıtımına adadıını söyle-yen Özer, "Geleneksel Türk yemei dün-yaya tanıtılmalı" dedi.DHA adına AYNUR TATTERSALL’ınhaberi öyle; “stanbul TÜYAP merke-zinde 11. kez düzenlenen “Uluslararası s-tanbul Mutfak Günleri' dünyanın veTürkiye'nin dört bir yanından gelen ünlüefleri aırlandıı organizasyona, dünyaAçılar Birlii Bakanı Gissur Gudmunds-son, Hüseyin Özer, Gary Filbey, Mel Nat-han, Robert Oppeneder,Trudy Hayter,Ragnar Fridriksson, Edwin Brown, MikeNorman Nicole, Jovanni Trevis,DavidShipman, Mark Peguet, Daniel Avenge-lista, Steve Conway,Rudolf Van Nunan,Julien Doors, Servet Kılıç, Danijela PanticVlahovic, Djordje Kostic, Spiros Dimitrou,Zoran Miskovic, van Buzolic, Zoran Velj-kovic, Daniel Ayton, TahirAmiraslanov,Christos Gkotsis, GeorgeMastrodimitris, gastronomi alanındaönde gelen ülkelerinin federasyon ve der-nek bakanları, Türk Milli ef Takımı'nın

yanı sıra, üniversitelerin mutfak sanatlarıbölümü, turizm otelcilik örencileri ve ga-zeteciler katıldı.”

ÖZER " TÜRK YEME DÜNYAYA TANITILMALI"

Organizasyona Türkiye Açılar ve eflerFederasyonu'nun (TAFED) konuu ola-rak katılan Sofra restorantlar zincirinin sa-hibi Hüseyin Özer, meslee yeni balamıgençler ve dünyanın dört bir yanındangelen ünlü eflerin ilgi odaı oldu.stanbul TÜYAP merkezinde gerçekleti-rilen etkinliin 3. günü düzenlenen kon-ferasta gençlere hitap eden Özer, "Geleneksel Türk yemei dünyada tanıtıl-malı " mesajı verdi. Katılmaktan büyükmutluluk duyduunu belirten Özer, yap-tıı konumada unları söyledi; "Türk in-sanı ileri gidiyor neden yemei degitmesin. Türk yemeinin tanıtımı içinbireyler yapmalı. Meslei insanlara aıla-yıp öretmeli. Türk yemei, Türk kültürüFransız usulü anlatılıyor. Türkiye Avru-palı oldu ama bizim yemek kültürümüzDou'dan ve Avrupa’dan üstün. Biz ken-dimiz bunu yok ediyoruz ". YurtdıındakiTürk restorantlarının bir turizm eliçisi ol-duuna da dikkati çeken Özer, her birTürk restorantının yurtdıında vatana hiz-met ettiini ve gerçek Türk yemekleriyapan restorantların Türk kültürünü veinsanını yücelttiini ifade etti. Etkinlik sı-rasında Hüseyin Özer’i televizyon veyemek programlarından tanıyan ve hay-ranı olduklarını söyleyen bir grup örenci,ünlü iadamı ile fotoraf çektirmek içinadeta bir birileriyle yarıtılar. Organizas-yonun ardından ünlü i adamı HüseyinÖzer’e, Türkiye Açılar ve efler Federas-yonu Bakanı Yalçın Manav tarafından te-ekkür hediyeleri ve juri madalyasıtakdim edildi.

HÜSEYN ÖZER'E STANBUL'DA BÜYÜK LG

Vesile Tekas: “Kaza davalarında doru avukat seçimi daha da büyük önem kazanıyor”

Morgan Has Avuktlık Bürosu’nunKaza Davaları Avukatı Vesile Tekas

HÜSEYN ÖZER- YALÇIN MANAVTürkiye Açılar ve efler Federasy-

onu (TAFED) ,

Dorusu ahlak varlıı tartımalı toplum-ları ve bireyleri barındıran bir dünyada ya-ıyoruz. Uzun yıllar ürünlerini tanıtma vekitlelere ulama yolunda ünlenen firmalar,acaba birden bire mi ortaya müteri kitle-sini düpedüz aldatan firmalar olarak çıktı-lar.Birkaç haftadır Birleik Krallık dahilbirçok ülkede dana eti yerine "at eti" pazar-layan, okullara ve hastahanelere dahi sat-makta sakınca görmeyen bu insanlarınyenilerinin ortaya çıkmasını engelleyecekyeni düzenlemelere en kısa zamanda hü-kümet, tarım ve gıda bakanlıı, baımsızkurumlar düzeyinde eilmek gerekmekte-dir. Özellikle Romanya, Avusturya, rlandagibi bu ii, adeta, gizli bir örgüt düzeniyleorganize etmi örnein hazır yiyecek paket-lerinde hangi maddelerin kullanıldıını be-lirtme gereine uyma açısından firmalarındenetimine özen gösterilmesi salanmalı-dır. u veya bu ekilde at eti satıına firma-nın üst düzey yetkilisi olarak bulaan,baka bir firmada paketleme sırasında de-netlenecek gıda girdilerinin hazırlanıınınizlenmesi milyarlarca sterlin kazanan ünlüfirmaların -en ufak ödün vermeden -yap-maları gereken bir ödevdir.Bankacılık sektöründe Birleik Krallık veABD'nin geç de olsa büyük bankaları mil-yonlar hanesinde cezalandırmaları (Liborilemlerde faiz usulsüzlüü, Birleik Kral-lık bankalarından önemli isimlerin küçükve orta ölçekli kredi müterilerine borç öde-mede bir tür garanti olarak düünülen si-gorta poliçeleri satmalarının usulsüzlüü)caydırıcı bir nitelik taısada ,sonuçta mes-lekte sivrilmi ve önemli görevlere gelmikiilerin kurumun menfaatini doru yollar-dan kollamaları beklenir. Esen kalınız.

21 ubat 2013 Perembe19 AVRUPA

du e

m de

n

REKLAMLAR

21 ubat 2013 Perembe SER LANLAR20 AVRUPA

S – A BULDER• Tüm marangoz ileri • Sıva, Boya

• Fayans, Bölme • Mutfak, Geniletme

• Gaz, Elektrik, Su tesisatı

• Bahçe düzenleme

• Loft ve Extension • Banyo, Tuvalet Montajı

Her türlü tamirat ve dekor ileriniz itina ile yapılır.

brahim Usta - 0773 440 5005

Turkish Language& Homework SupportFirst Aid CertificateOfsted Registered

And CBR Certificate Türkçe ders verilir.

www.ö[email protected]

0771 756 82 47

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARILevenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 - 07882462961

Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:[email protected]

Adres: ashley house, 235-239 high road,wood green london N22 8HF

Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070Fletcher Dervish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8800 4615IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 8999

BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953Tafl Ma¤ara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7241 4911

BERBERLERCLASS Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 7242Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3333Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

BEYAZ EYAPOLE shop and Home appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

B‹LG‹SAYAR PARÇA, TAM‹R & BAKIMStealth Computer Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07595 516 919Meridian Computers (Güney Londra). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072 777 275

(Kuzey Londra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02082 690 332

CAFELER-B‹STROMetolino Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9200

CATERING MALZEMELER‹Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 689756 Hodsun way N9 )XG

CENAZE SERVISLERISüleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7684 9900

CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹SILA Satellite and installation Technomat . . . . . . . . . . . . . . . . . 07951 109 520ADSAT Satellite Installations & Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 226 662

Ç‹ÇEKÇ‹LERAflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 7580Forever Florist Hüseyin : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 1122

D‹L OKULLARIGreen Valley College . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7690 0692

DOKTOR - MEDICAL - HASTANEDr. Teoman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8809 4414Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9220

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYONAflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4784 2141

Belde Production. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8801 4353

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Magnolia Dügün Salon.....................................................079 0998 3393 - 020 7923 4190

ECZANELERMed-Chem Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

EMLAKÇILAREasy properties London LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 3556Kingsly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 4844Lords Estate Agents:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8366 2599

ET TOPTANCILARIDems Rüya Meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4655YILMAZ BUTCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263

SGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULULARIStrategy Finance & Insurance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

NAATComplete builders Muzaffer Özsoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 2584 4800 Proheat Boiler tamiri ve montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 1667 9268

KUAFÖRLERHosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 8880Kuaför Haydar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 9459Mehmet Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8348 4081Sinan Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777

MATBAALARMeto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

METAL ‹SLER‹ & HAVALIKEral Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863Ocean Havalık Temizleme Servisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0776 6718 603 Özden Metal Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8889 0220

MUHASEBE BÜROLARIAccount Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222ATASAN & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3814Sayan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515TAS ACCOUNTANCY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8133 5060Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

OTO TAMIRCLERKem Repair Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 8220White Repair Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 6383 797

PERDEC‹LEREren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 4979. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LERIAda Glazing Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065Melisa Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8533 4112Umut Camcı Window Glazing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMAPest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625Zehir Pest Kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 4780 3438

RESTAURANTLAR01 Adana Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7359 4911Beyti Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165Izgara Restaurant FINCHLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8371 8282Izgara Restaurant WHETSTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8445 2196Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947Mydonos Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8529 8333Pasha-Islington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454fiömine Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 7384The Meze Bar & Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 5620

SAZ OKULLARILondra Saz Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 1304

SEYAHAT ACENTALARI‹stanbul Travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674

SGORTA ACENTALARICLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . 020 8805 1121

SÜPERMARKETLERfiirwan Food Centre Edmonton... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 6688fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977fiirwan Food Centre Lordshiplare.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8882 2582

OFÖR OKULLARIB-Tec fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 8880 9083Smiles fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397Akp›nar fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5640 8938Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5637 9797

TAKI TASARIMILilijones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 5210 1103

TEM‹ZL‹K IRKETLER‹Sunshine Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758

TERZ‹Alp Tailoring (tamir-ısmarlama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7288 8705

HAMAMTurkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

020 7275 7610Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

AVRUPA FIHRIST

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UKservisimizle ilgili bilgiler

icin bizi arayınız.www.stocktaker.com

[email protected]

Leighson House 15 Rus-

sellcroft roadwelwyn gar-

den city herts AL8 6QY

01707 333 665

NAR SERVICES Residental &

Commercial & Cafe Clea-ning Büro& yeri ve Cafe temizlik ileri

Ironing & Domestic Clea-ning Services Ütü ve ev

temizlik ileri yapılır. Call Reyhan

0750 033 77 32or visit

www.narsevices.co.uk

TOLGA NAAT Boya ve dekorasyonSu tesisatı, boiler ve

elektrik Fayans, park ve laminateMutfak kurumu

Evinize ilave extentionTüm ileriniz yılların deneyimi ile itina ile

yapılır. ( Free estimate )

lyas Usta07846 971 321

Elektrik

&CCTV

Her Türlü Elektrikleri Kamera Montajıve Arızaları yapılır.

Günün Her Saati Ara-yabilirsiniz.

Londra Dıında Servisimiz Vardır.

07984 635 352

LONDON TESSAT

Kalorifer ve Su TesisatıÇamaır makine

MontajıElektrik ileri yapılır.

Elektrik ve Gas sertifikası verilir.

07950 172 72107879 755 710

SEÇ TRANSPORT

Türkiye, Almanya, Fransa,Belçika arası eyalarınızkilosu £2.50’dan güvenletaınır. Adresten adrese

teslimat.

ahin:0782 539 65 29

Tr Hattı: 0090 543 499 77 37

ALO! TERCUMAN HATTI

Translations, Queensbury House

BN1 3XF [email protected], www.translationss.org.uk

Artık dil problemini ortadan kaldırdık .

Evinizden ,i yerinizden , oturdu unuz yerden istedi iniz an istedi iniz yere telefon açıp telefon tercumanlarımız yardımıyla g ru me yapabilirsiniz.

Telefonda devlet yardımı

ba vuruları

, Belediyeyi arama, hastane ve doktor randevuları

, vize ve vatanda lık ba vuruları,Home Ofisle g rü me, polis ile

g rü me , vergi dairesiyle g rü me, banka ile g rü me ve istedi iniz di er bütün kurumlarla g rü meniz tercüme edilir.

Bütün i lemlerinizi oturdu unuz yerden bir telefonla halledebilirsiniz.

çekinmeden arayın, yardımcı

olalım.

0203 286 07 46

KIBRISTA ERCAN HAVA

ALANI KAVAINDA, 700 M2

yeri nitelikli, Fabrika olmaya müsait,

DEPO-ANTREDEPO OLARAK DA KULLANILABLEN YER. FABRKA 700 M2, AYRICA 600 M2

SHOWROOM OLARAK KULLANILABLEN YER KRALIKTIR...ilgilenenler

0090 533844 006307950 257 703

Numaralı telefon’dan daha fazla bilgi alınabilir.

Spark Up DesignA start-up based

in Hoxton, deliveringdesign

consultancy for user orien-ted start-ups. Specialized

in marketing/branding, ser-vice design, web prototy-

ping and illustration.www.sparkupdesign.co.ukContact: +447780678241

[email protected]

Detaylı bilgi iç[email protected]

lhami Matur 0783 822 51 69

Professional History services

offered by experiences teacher.

Deneyimli öretmenden Tarih dersleri

verilir.

Tuition Service Ders Verilir

KIBRIS’TA KRALIK DEPO - ANTREDEPO SHOWROOM - FABRKA

21 ubat 2013 Perembe SER LANLAR21 AVRUPA

07787 140 432

FISH & CHIPS

READING BÖLGES, M4 e yakın.

Rent: £16 800 yıllık Rates: £5 600 yıllık

Takings: £2 700 - £3 000 pw

FIYAT: £60 000

2 odalı flat ve yan taraftabo dükkan dahil.

07557 021 625

KEBAB SHOP

SLNGTON BÖLGESNDE SATILIK

KEBAB DÜKKANIRent: £26 000 yıllık

Lease: 21 yılÜzerinde iki flat ve yan

taraftaki dükkan ki-radadır. Kiradan gelengelir: £ 33 000 yıllık.FYAT: £150 000

07557 021 625

KEBAB SHOP

SLNGTON BÖLGESNDE SATILIK

KEBAB DÜKKANIRent: £26 000 yıllık

Lease: 21 yılÜzerinde iki flat ve yan

taraftaki dükkan ki-radadır. Kiradan gelengelir: £ 33 000 yıllık.FYAT: £150 000

07405897754

KEBAB SHOP

south east londrada satılıkkebap shop ustkatta kıra gelırı

vardır .fiyat;200,000takıng 6,000

rate 1000

0779 104 73 28

KEBAB SHOP

Satılık Kebab Shop

Wiltshire bölgesinde

Taking: £1.500

Rent: £9.600

Fiyat: £25.000 for

quick sale

07926 983 87107516 972 823

KEBAB PIZZASHOP

CHESTERFIELDRent: £ 5 200 yıllıkRates: YOKTURLease: Önü açık

Takings: £2 400 pw Haftanın 6 günü açık-tır,üzerinde 2 odalı flat

vardır kiraya dahil, delivery vardır.

07517 438 019

KEBAB VAN’I

CHPPENHAM da.M4 KARTING

önünde.SN14 6BTYatacak yer, elektrik,

su ve kira haftalık £150.

Takings: £1500- 2000FYAT: £20 000

(anlaılır)

02079244643

KEBAB VAN’I

TAKE AWAY KEBAB SHOP

Bettersea bolgesınderent ve rate18.000 yıllık

Lease 13 yıl onu acık Takıngs

2,200- 2700 pw Kalacak yerı vardır.

0779 104 73 28

KEBAB SHOP

Satılık Kebab Shop

Wiltshire bölgesinde

Taking:

£7.500 - £8.000

Rent:

£24.000

Daha fazla bilgi için

07854497444

KEBAB SHOP

KEBAB PIZZA

SHOP

ESSEX

BOLGESINDE

GELIRI IYI OLAN

DUKKAN LEASE

OLARAK SATILIKTIR.

01843 822 268

COFFEE SHOP

SATILIK COFFEE SHOP, KENT

BÖLGESNDE HERNIBAY HIGH-

STREET ÜZERNDE 9dan 5e kadar açıktır –

Pazar kapalıRent: £15 000 yıllıkRates: £5 500 yıllık

Lease: 10 yıl önü açıkTakings: £2500-3000

FYAT: £85 000 (anlaılır)

07574 450 879

EV

Leicester’dadegitirilmek üzere

Council eviLeicester’da bulunan 3oda, bir salon, ön vearka bahçesi olan

genis evimizi Londra’-daki bir council evi iledegitirmek istiyoruz.Ciddi olanların ara-ması rica olunur.

07949 963 020

SUPERMARKET

Haringey Bölgesin’deRent: £20.000 yıllıkRates: £7.500yıllık

Lease: 5 yıl önü açıkFIYAT: £60 000 + stock

Takings: £10 000 24 saat lisansı olan

dükkanımız 7 den 1 e kadar

açıktır.07742 367 730

SUPERMARKET

LINCOLN DALION FOOD CENTRE

High Street Üzerinde çokbüyük 1200 metre kare

(12000 sq feet)üzerinde 500 metre kare

yeri bulunmaktadır.Müteri car park mevcut-tur.Rent: £50 000 yıllık

Lease: 5 years Takings: £20 000-£25 000

0795 647 54 89

SATILIKÇok iyi durumda olan

Henny Penny Fryer

ustasından satılıktır.

Dükkanın kapanması

nedeniyle satıa

çıkmıtır.

Fiyat: 3.500

0752 991 23 41

RESTAURANT

Londra’ya 15mil uzaklıkta Bucks Bölgesinde90kiilik oturma kapasitesiolan üzerinde flatı bulunan

yerimiz satılıktır.

Rent: £18.000 yıllıkRate: £6.500 yıllık

Taking: £7.000 haftalıkLease: 9 yıl önü açık

Fiyatı: £170.000

0207 703 97 65

ELEMANOL FOOD CENTRE’ da

çalıacak tecrübeli bayan kasiyer aranıyor.Paypoint ve Oyster’dan anla-

yan tercih edilir.Gece çalıacak ara elemanı da aranıyor. Çalıma izni arttır.

020 8808 6000

ELEMAN

Soför ve

Depocu

Aranıyor

Full time ve

kartlı çalıacak

oför ve depocu

aranmaktadır.

07956 475 489

ELEMAN

JASMN

COURT da çalıa-

cak part time garson

ve ocak baından

anlayan ef

aranıyor.

07956214780

ELEMAN

HOLLOWAY

BOLGESINDE

KUAFORDE CAL-

ISACAK BAYAN

KUAFOR

ARANIYOR

07920 157 252

ELEMAN

skoçya'daki

takeaway'e

pizza ve kebapta

deneyimli

eleman aranıyor.

Kalacak yer

verilir.

07899 927 957

ELEMAN

Restaurant ta çalıa-cak tecrübeli bayangarson ve bulaıkcı

aranıyor, çalıma izniolan. Haftada 6 gün

çalıabilecek, Londraya 100 mil uzaklıkta.Kalacak yer verilir.Eastern Europe

tercih edilir.

02086581014

ELEMAN

Beckhenham bölgesinde BR3 1AY Nene Restauranttaçalıacak tercübeli

chef aranıyor.Ta ya da sofra

restaurant tecrübesitercih sebebidir.

Bilgi için Emre bey 0794022928307424937467

ELEMAN

BERBER VEKUAFOR

ARANIYORTecrübeli ve iine

güvenen berberler, kuaförleraranıyor.Yerimiz

Bournemouth dadır.

ELEMAN

Stajyer Gazete ofisinde

marketing, advertising ve

journalist bölümlerinde yetitirilmek üzeremaasız gençler aranmaktadır.

lgilenenler 020 7275 7610

arayabilirler

Beatrix07427 490 763

CAFÉ ON CHELTENHAMS BUSY HIGH STREET

GL50 3HS Glass fronted, 62 covers,

fully fitted, currentlyrunning.

Ideal for café, restaurant,kebab shop or any take-

away.PRICE: £27 000 o.n.o

DÜKKAN

07809668157

SATILIK TAKE AWAY

KENT BOLGESINDE

RENT 15.000

YILLIK

LEASE 20 YIL

ONU ACIK

DETAYLI BILGI

TELEFONDA

VERILECEKTIR.

DÜKKAN

01242 515 5585.30 pm den sonra07881 474 631

CAFÉ SHOPGLOUCESTERSHIRE,

CHELTENHAM GL53 7LXRent:£17 500 yıllıkRates: £4 000 yıllık

Lease: 7 yıl önü açıkFYAT: £70 000

Üzerinde 3 odalı evi vardır.

CAFE SHOP

07894304570

BISTRO CAFÉ LEYTONSTONE

Leytonstone statıona 1dakıkalık yurume

mesafesınde butun mutfakarac ve gereclerıyle tamtesısat bıstro satılıktır.

RENT 27.000RATE 6.400

LEASE 15 YIL TAKING 3000 PW

CAFE SHOP

Fazıl bey07950489885

Satılık café shopEast Finchley High roadüzerinde bulunan köe

café shop satılıktır.Ücretsiz araba park

edilebilir.Yükselmeye müsait olup22 yıllık geçmii vardır.

16 yıllık lease olup£16,000 kirası vardır.

CAFE SHOP

07577 649 217

SATILIK BERBER ve

SUN-BED SALONUÜzerinde 3 yatakodalı flat vardır.

Taking: £1200 pwFYAT : £290 000

freehold

BERBER

07545705814

SATILIK BERBER DUKKANI NORWICH NORFOLK

BOLGESINDE RENT 400 Aylık

RATES 410 Aylık

BERBER

07446 852 057

SATILIK PZZA SHOP

Town da tek, ortaklaanlaamamızlıktan

dolayı satılıktır.Takings: £3 500- 4 000

(Yazları: £5 000)FIYAT: £70 000

Ciddi alıcılar arasın.

PZZA SHOP

Mirror of HistoryPrivate lessons for

groups or face to face

lessons.

Kiiye ve gruba özel

dersler verilir.

[email protected]

07838 225 169

Jay’s foods ltd in Muasebe bolumundeçalıacak bay/bayan eleman aranmaktadır

Aranan özelliklerngilizce ve Türkçe yi iyi derecede

konuabilenIyi derecede muasabe deneyimi olan

Full time ( KARTLI ) çalıabilecekvat, intrastat, payroll deneyimi olanMicrosoft Dynamic Nav programını

kullanabilenJay’s Foods Ltd

11b/12 Northumberland Park Industrial Estate, 76/78 Willoughby Lane, Tottenham,

London, N170YLTelephone: 00 44 208 808 6000 Fax: 00 44

208 808 6002E-Mail: [email protected] Web: "Www.Jaysfoods.Co.Uk.

ELEMAN ARANIYOR

Kem Hairdresser and

BarberMobil olarak bütün saç

kesimi modelleri vesaç bakımı yapılır. Çokuygun fiyatlara servis-

lerimizden yararlanabilirsiniz.

0798 566 01 67

ATI CLEANING Ev,ve ofis

temizlii

House &Office

cleaning

services

07424 918 067

S.G CLEANNGSERVCES Domestic

cleaning

service

saniye_1983

@hotmail.com

0742 811 73 91

Arif Usta : 0790 392 52 07

ExtensionPorch

PlumpingElectricity

GasRoof

PlasteringDrivewaysPainting

Tiling / Marbel /Harmony Mosaic

Flooring

Kitchen FittingAll decoration

Garden

A&K BUILDING CONTRACTOR IQRA TUITIONSERVICE

ARAPÇA, KURANI

KERIM, HADIS, FIKIH

KELAM DERSLER

VERLR

DETAYLI BLGI ÇN

07853104941

FALCIAk ve ilikilerinizde, ive salık hayatınızdasorunlarınız mı var ?Size yardımcı olmakiçin buradayız % 100

garanti sonuç.

0795725782202084491711

DOAN BOZKURT

MASSAGE THERAPIST

16 Branksome

Avenue Upper

Edmonton

LONDON N18 1HD

0776 758 78 74

RAINBOW

PAINTNG VE

DECORATING

ISLERINIZ ITINAYLA

YAPILIR

rainbowpaintingdeco-

[email protected]

07584125118

07424 384 089

OFF LICENCE GRAVESEND TOWN CENTRE DA

Rent: £9 000

Rent flat ile: £16 000

Takings: £5 000 pw

Lease: 20 yıl

FIYAT: £20 000 + Stock

Londra ya 20 miles uzaklıkta.

SKY CLEANNG ANDBOOKKEEPNG

Hertürlü temizlik vemuhasebe servisiyapılır, All kind of

cleaning and book-keeping services,

Okan Gök

07453 283 626


Hackney’li yetkililer havaların iyi

olduu geçtiimiz hafta sürpriz bir

ekilde sahaları kapayınca Peküns-

por ile Yalova arasındaki maç oyna-

namadı. Türkmenköy’ün youn iti-

razları karısında tek bir sahanın

kullanımına izin verilmesi ile Türk-

menköy ile Kötüre arasındaki maç

oynanabildi. Türkmenköy’den

Mustafa’nın her iki yarıda kaydet-

tii birer gol ile sahadan galip ayrı-

lan Türkmen-

köy aldıı üç

puan ile puan cet-

velinde bir üst sıraya

yükselerek tehlikeli

bölgeden iyice uzak-

lamı oldu.


Low Hall sahasında aırladıı Burned Oak FC

karısında ilk devre Nurhan’ın attıı golle 1-0

öne geçen Güzelyurt LFA Junior Cup’da bir üst

tura yükselip yarı final vizesini almak için

ikinci yarıda da temposunu kesmedi. Kalesinde

gördüü tek gole karılık Ünsal ve Junior ile iki

gol daha bulan Turuncu Siyahlılar bir turu daha

geçerek yollarına devam ettiler.


kinci ligde liderliini sürdüren,

TTFF Kupasında yarı finale

yükselen Mehmetçik haftasonu

oynadıı Excellenge Mortgage Ku-

pası’nda da Ihlara karısında 6-2

galip gelerek adını son dört takım

arasına yazdırdı. Mehmetçik antre-

nörü Ahmet Dervi takımının per-

formansından memnun olduunu

ancak hiç kimsenin yarı finalistleri

bir ertesi sene hatırlamadıını baa-

rının ancak kupa kalktıı zaman

belli olduunu söyleyerek henüz

daha iin yarısında olduklarını söy-

ledi.

ampiyonlar Ligi 2. Tur ilk maçında Pre-

mier Lig ekiplerinden Arsenal, Bundesli-

ga'da fırtına gibi esen Bayern Münih'i

konuk etti. Alman temsilcisi karılama-

dan 3-1 galip ayrıldı ve rövan maçı için

önemli bir avantaj elde etti.

Mücadelede Bayern'e galibiyeti getiren

golleri 7'de Kroos, 21'de Müller ve 77'de

Mandzukic kaydederken, Arsenal'in tek

golünü 55. dakikada Podolski attı.

Karılamanın rövanı 13 Mart'ta Allianz

Arena'da oynanacak.

ampiyonlar Ligi 2. Turu'nda Portekiz

temsilcisi Porto, sahasında Malaga'yı aır-

ladı. ngiliz hakem Mark Clattenburg'un

yönettii, Dragao Stadı'nda oynanan mü-

cadeleyi ,ev sahibi ekip ikinci yarıda bul-

duu tek golle 1-0 kazandı.

Portekiz ekibine galibiyeti getiren golü 56.

dakikada orta saha oyuncusu Joao Mou-

tinho kaydetti. Bu golle birlikte, 27 yaın-

daki futbolcu ampiyonlar Ligi'nde 2. kez,

toplamda 4. kez aları sarsmı oldu.

Evinde aldıı tek farklı galibiyet ile avan-

tajı ele geçiren Porto, rövan mücadele-

sinde 13 Mart'ta spanya'da Malaga'nın

konuu olacak.

Mehmetçik haftasonu oynadıı Excellenge Mortgage Kupası’nda da Ihlara karısında 6-2 galip gelerek adını son dört takım arasına yazdırdı.

Low Hall sahasında aırladıı Burned Oak FC karısında 3-0 geçerek yollarına devam ettiler.

MTG rahat skele düünceli

21 ubat 2013 Perembe LONDRA SPOR22 AVRUPA

15 ubat 2013 Cuma

Akhisar Bld. 1-2 Galatasaray

16 ubat 2013 Cumartesi

Eskiehirspor 0-3 Kayserispor

Beikta 1-1 Gaziantepspor

MP Antalya 0-0 KDÇ Karabük

17 ubat 2013 Pazar

Gençlerbirlii 3-1 Mersin Y

Orduspor 2-2 stanbul BB

Bursaspor 1-0 SB Elazıspor

Trabzonspor 0-3 Fenerbahçe

18 ubat 2013 Pazartesi

Kasımpaa 1-0 Sivasspor

22 ubat 2013 Cuma

Gaziantepspor 20:00 Bursaspor

23 ubat 2013 Cumartesi

stanbul BB 13:30 Eskiehirspor

SB Elazıspor 16:00 MP Antalya

Mersin Y 19:00 Trabzonspor

Sivasspor 19:00 Beikta

24 ubat 2013 Pazar

Kayserispor 16:00 Gençlerbirlii

Fenerbahçe 19:00 Kasımpaa

KDÇ Karabük 19:00 Akhisar Bld.

25 ubat 2013 Pazartesi

Galatasaray 20:00 Orduspor

SUPER LG Puan Drumu

1. Galatasaray 22 12 7 3 42 25 17 43

2. Fenerbahçe 22 10 7 5 34 24 10 37

3. Beikta 22 9 9 4 47 33 14 36

4. Bursaspor 22 8 10 4 34 26 8 34

5. MP Antalya 22 10 4 8 32 31 1 34

6. Kasımpaa 22 9 6 7 31 23 8 33

7. Eskiehirspor 22 8 8 6 36 27 9 32

8. Gençlerbirlii 22 7 9 6 35 34 1 30

9. Kayserispor 22 8 5 9 30 32 -2 29

10. Sivasspor 22 8 5 9 25 29 -4 29

11. KDÇ Karabük 22 8 5 9 28 35 -7 29

12. Trabzonspor 22 7 6 9 25 27 -2 27

13. Orduspor 22 5 11 6 24 24 0 26

14. stanbul BB 22 7 5 10 27 28 -1 26

15. Gaziantepspor 22 6 7 9 21 32 -11 25

16. SB Elazıspor 22 4 9 9 17 34 -17 21

17. Mersin Y 22 4 8 10 23 32 -9 20

18. Akhisar Bld. 22 4 7 11 17 32 -15 19

TAKIMLAR O G B M A Y Av P

Mehmetçik tüm kulvarlarda

Panzerler Londra'da istediini aldı


Ezel 1. Ligi ampiyonluk ya-rıında Doan Türk BirliiAntalya karısında ancak

ikinci yarıda sonuca giderken ilkdevrenin 1-1 bittii haberi Binatlıve Akıncılar’ı sevindirdi. Maçların90 dakikası tamamlanınca ortayaçıkan 6-1’lik DTB galibiyeti ise An-talya’nın 10 kii kalması sonrasıgücünün DTB’ne yetmediini gös-

terdi. Dier karılamada ise Binat-lı’da aynen DTB gibi ilk yarıda 1-1’lik skorla Gaziantep karısındaecel terleri dökerken ikinci yarıdakaydettii iki golle sahadan 3-1galip ayrılarak lideri takibe devametti. Akıncılar ise Yeni Boaziçikarısında kalesinde gördüü ina-nılmaz basitlikte goller ile sahadanancak 2-2’lik beraberlikle ayrılıncaliderle arasındaki puan farkı do-kuza yükselerek hedeften uzakla-mı oldu.


Düme hattı takımlarının puanalmakta zorlandıı haftada Ma-

üusa TürkGücü karı-

sında 5-0 malupolan skele 8 puanda kalarak ligde

kalma umutları için gerekli puan ara-yıını bir sonraki haftaya bıraktı. skele

gibi düme hattında bulunan Gazi-antep ve Antalya’nın da puan al-madıı haftada Pekünspor haftayımaç yapmadan geçirdi. Bu dört

takım arasında geçmesi beklenendüme mücadelesinden hangi iki takı-mın kurtulamayacaı ise deiik yo-

rumlara neden oluyor.

Hakney Marshes oyunu

Hackney’li yetkililer havaların

iyi olduu geçtiimizhafta sürpriz bir ekilde sahaları

kapayınca Pekünsporile Yalova

arasındaki maç oynanamadı.

Puan kaybeden uzaklaıyor

5- 0

Güzelyurt iini biliyor


Staraıght Away Pay DayVeteran Ligi’nde Ya-lova rakibi TOL’u 2-0yendikten sonra liderMTG’nin stanbulspor

ile yapacaı maçı beklemeye ba-ladı. Tüm sporcu ve yöneticilerinbirlikte seyrettii karılamada s-

tanbulspor MTG karısında son sa-niyelere kadar maçı 1-1 beraberegötürmeyi baardı ancak son sa-niyeler içerisinde hakem EnderBoybeyli’nin haklı penaltı kararı ileyıkıldı. Özgür MTG adına penla-tıyı gole çevirince saha içerisindeMTG’lilerin sevinci saha dıındaise Yalova’nın üzüntüsü birlikteyaandı. Dier karılamalardaDTB 4-2’lik skorla Gaziantep’i,

Türkmenköy 2-0ile Yeni Boa-ziçi’ni skele’de 4-1’lik skorla Ihlarayıyenerek haftayı gali-biyetle kapayan takım-lar oldular. Güzelyurttakımı oyuncuları aırıgrip nedeni ile sahaya çı-kamayınca 3 puan Antal-ya’nın oldu.


Veleran Liginde oynayan ve eskigünleri aratmayacak performanssergileyenlerin yanısıra ilk hafta-larda kötü olan ancak haftalarilerledikçe cevherlerin yavaçaortaya çıktıı birçok eski usta sa-halarda boy göstermeye devamediyor. Bu hafta Yalova oyun-cusu Remis Osman haftanın eniyi oyuncusu ödülünü yöneticile-rin elinden arkadalarının deste-inde aldı. Son haftalardaGazetemiz sahibi Vatan Öz’ündeboy gösterdii ligimizde eskigünlerdeki kadar olmasa dahalen bu ii yapabileceini göste-ren belirtileri sahaya yansıtmasıileriki haftalar için umut veriyor.

Ezel 1. Ligi puan durumu

Straıght Away Pay Day TTFF Veteran Ligi

MTG 13 11 2 0 33 7 35

Yalova 13 9 4 0 18 0 31

Türkmenköy 13 8 3 2 32 9 27

stanbulspor 13 7 2 4 33 21 23

skele 13 6 4 3 15 10 22

T.Ocaı 13 6 0 7 27 24 18

Y. Boaziçi 13 6 0 7 14 19 18

Doan TB 13 5 1 7 20 23 16

Antalya 13 2 4 7 11 33 10

Ihlara 13 3 0 10 9 30 9

Gaziantep 13 2 2 9 11 27 8

Güzelyurt 13 2 0 11 9 26 6

TAKIMLAR O G B M A Y P

Veteran Özel Kupası A Grubu

MTG 3 3 0 0 16 3 9

Eskiehir 3 2 0 1 11 8 6

Türkmenköy 3 1 0 2 9 10 3

Gaziantep 3 0 0 3 5 20 0


Veteran Özel Kupası A Grubu

Yalova 3 3 0 0 12 0 9

Y.Boaziçi 3 2 0 1 6 6 6

Doan T.B 3 0 1 2 2 8 0

Aslan FC 3 0 1 2 2 8 0


Akdeniz Supermarket 1. Lig Disiplin CetveliTAKIMLAR S K D T P

21 ubat 2013 Perembe LONDRA SPOR

Güzelyurt 30 - - - 470

Mehmetçik 35 10 - - 455

Ihlara 25 20 5 - 450

Türk Ocaı 25 30 - - 445

Yeilada 40 - 10 10 440

Mevlana 60 20 - - 420

Karadeniz Gençlik 55 10 20 - 415

Fenerbahçe 60 10 20 - 410

Yavruvata 65 10 10 10 405

VEHICLE GRAPHICS BUILT UP LETTERING CANOPIES & AWNINGS FLAT CUT LETTERS PROMO GIFTS INDOOR DISPLAY OUTDOOR DISPLAY LITHO PRINTING T-SHIRT PRINTING PAVEMENT SIGNS

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

Antalya 40 10 - - 450

Yeni Boaziçi 50 10 - - 440

Pekünspor 30 10 - 20 440

Gaziantep 40 10 - 10 440

Mausa Türk Gücü 55 20 - - 425

skele 65 - 10 - 425

Doan Türk Birlii 60 20 - - 420

Kötüre 60 20 20 - 400

Türkmenköy 35 40 30 - 395

Yalova 70 20 20 - 390

Akıncılar 85 40 - - 375

Binatlı 60 40 15 10 375

(S- Sarı Kart, K- Kırmızı Kart, D- Disiplin, T- Toplantı)

Akdeniz Supermarket 2. Lig Disiplin CetveliTAKIMLAR S K D T P

Mehmetçik 8 6 2 0 45 11 20

Fenerbahçe 8 6 0 2 26 21 18

Güzelyurt 7 5 1 1 44 20 16

Ihlara 8 3 0 5 18 27 9

Türk Ocaı 7 3 0 4 20 40 9

Mevlana 7 2 0 5 25 20 6

Yeilada 7 2 0 5 17 36 6

Yavruvatan 8 1 1 6 14 41 4


Doan TB 12 10 2 0 38 8 32

Binatlı 13 9 3 1 45 21 30

Akıncılar 13 8 2 3 40 18 26

Y. Boaziçi 12 6 3 3 29 20 21

Mausa TG 13 6 2 5 36 18 20

Yalova 11 5 3 3 26 13 18

Türkmenköy 12 4 2 6 18 29 14

Kötüre 12 3 3 6 17 28 12

skele 12 2 2 8 22 37 8

Pekünspor 11 2 2 7 11 33 8

Antalya 12 2 1 9 18 48 7

Gaziantep 11 2 1 8 12 39 7


Ezel 2. Ligi puan durumu

Gaziantep- Binatlı 1-3Pekün-Yalova (ertelendi)Türkmenköy-Kötüre 2-0DTB-Antalya 6-1MTG-skele 5-0Y.Boaziçi-Akıncılar 2-2

Türkmenköy – Boaziçi 2-0Antalya – Güzelyurt 3-0Yalova – TOL 2-0Ihlara – skele 1-4DTB – Gaziantep 4-2MTG – stanbulspor 2-1

skele – Yalov stanbulspor - AntalyaTOL - DTBGaziantep - MTGY. Boaziçi - GüzelyurtTürkmenköy – Ihlara

Akıncılar-GaziantepBinatlı-PekünYalova-TürkmenköyKötüre-AntalyaDTB-MTGskele-Y.Boaziçi

Yeilada -Türk Ocaı Mevlana - FenerbahçeMehmetçik- IhlaraYavruvatan – Güzelyurt

23 AVRUPA

UEFA Avrupa Ligi'nde son 32 takı-

mın yer aldıı 2. turun rövanında

yarın Belarus'un BATE Borisov takı-

mıyla karılaacak Fenerbahçe, raki-

bini eleyip son 16 takım arasına

kalarak, tarihinde bir ilki gerçekle-

tirmek istiyor.

UEFA ampiyonlar Ligi'nde çeyrek

final oynayarak (2007-2008) Avrupa

kupaları tarihindeki en önemli baa-

rısını ortaya koyan sarı-lacivertli eki-

bin, UEFA Avrupa Ligi'nde ise

bugüne dek en iyi derecesi son 32

takım arasına kalmak oldu. 2004-

2005, 2006-2007 ve 2009-2010 sezon-

larında son 32 takım arasında yer

alan sarı-lacivertliler, 3 sezonda da

bu turdan ileriye gidemedi.

2004-2005 sezonunda ampiyonlar

Ligi'nde 1. turdaki grupta 3. sırada

yer alıp yoluna UEFA Kupası'nda

devam eden sarı-lacivertliler, 3.

turda (son 32) kupaya veda etti. Bu

turda spanya'nın Real Zaragoza ta-

kımıyla eleen Fenerbahçe, stan-

bul'da 1-0 yenildii rakibine

deplasmanda da 2-1 malup olunca,

kupadan elendi.

2006-2007 sezonunda Avrupa arena-

sında ampiyonlar Ligi 3. ön eleme

turunu geçemeyen sarı-lacivertliler

yoluna UEFA'da devam ederken,

grup aamasında da ilk kez bu sezon

yer aldı. Fenerbahçe ikinci tur müca-

delesinde H Grubu'nda 4 maçta 1 ga-

libiyet alıp, 1 kez berabere kaldı, 2

maçta da yenildi. 4 puanla 3. tura

yükselen Fenerbahçe, bu turda Hol-

landa'nın AZ Alkmaar takımı ile e-

leti. stanbul'daki maçta rakibiyle

3-3 berabere kalan sarı-lacivertliler,

deplasmanda da 2-2'lik beraberlikle

kupaya veda etti.

2009-2010 sezonunda Avrupa müca-

delesine UEFA Avrupa Ligi 3. eleme

turundan balayan Fenerbahçe, yine

son 32 takımın bulunduu turda Av-

rupa'ya veda etti. (H) Grubu'nda yer

alan Fenerbahçe, Hollanda'nın

Twente takımına karı stanbul'daki

ilk maçı 2-1 kaybettikten sonra, üst

üste dier 5 maçını kazanarak 15 pu-

anla grubu birinci tamamladı. Son 32

takımın yer aldıı turda Fransa'nın

Lille takımıyla eleen Fenerbahçe, 2-

1'lik yenilgi ve 1-1'lik beraberlikle ku-

padan elendi.

AVRUPASeri lanların

fiyatı küçükEtkisi Büyük!1 öde 14 gün yayınlansın

(7 gün gazete+7 gün internette)

2 öde 21 gün yayınlansın (7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde)

Sevinenler ve üzülenler

yiler ve kötüler

Tel: 020 7275 7610Fax :020 7241 1908

Staraıght Away Pay Day Veteran Ligi’nde Yalova rakibi TOL’u 2-0 yendikten sonra

lider MTG’nin stanbulspor ile yapacaı maçı beklemeye baladı.

Yalova oyuncusu Remis Osman haftanın en iyi oyuncusu ödülünü yöneticilerin elinden arkadalarının desteinde aldı.

Gazetemiz sahibi Vatan Öz’ünde boy gösterdii

ligimizde halen bu ii yapabileceini gösteren belirtilerisahaya yansıtması ileriki haftalar

için umut veriyor.

Kanarya ilk peinde

118 Green Lanes, Newington Green,London N16 9EH

Hemen bir Do!ta" Exclusive ma!azasına gelin, Nisan ayına kadar geçerli olacak 50%’ye varan indirim avantajı sa!layan ‘De!i"im Kampanyası’ndan yararlanın. Tüm eski mobilyalarınızdan kurtulun.

!ngiltere’nin her yerine ücretsiz kurulum ve teslimat!

Pe"in fiyatına %0 faizle 48 ay taksit Do#ta" Exclusive ma#azalarında!

7 yıla varan ücretsiz garanti imkanıile konforunuza konfor katın!

Ücretsiz kurulum ve teslimat!

48 aya varan taksit imkanı! 7 yıl garanti!

Head-Office:1a Turnpike Parade, Green Lanes, N15 3LA Tel: 0208 340 20 30

Edmonton Branch:31 The Concourse, Edmonton Green Shopping Centre, N9 0TY Tel: 020 9907 0284

Harringay Branch:677 Green Lanes, Harringay, London, N8 0QY Tel: 0208 341 45 57

www.dogtasuk.com

“Dünya standartlarında bir hayat için”Yılın ‘De!i"im Kampanyası’ ba"ladı!

Harringay

npike ur1a T TurHead-Offic

Branch:

een Lanes, N15 3Le Parade, Grce:

0208 340 20 30el:TTel: LA

www

een 677 GrHarringay

31 The ConEdmonton

.dogtasukw

, London, N8 Lanes, Harringay Branch:

een Shoncourse, Edmonton Grn Branch:

k.com

0208 341 45 57el:TTel: 0QY

020 el:TTel:e, N9 0TY opping Centr 0 9907 0284

Documents

21 Şubat 2013 Avrupa Gazete