Kurucusu: Dr. Fazl KK (1906-1984) Kurulu: 14 Mart 1942 Hakkn Sesi ve Halkn Dilidir... 21 Temmuz 2014 Pazartesi Yl: 73 Say: 23663 2.50 TL (KDV DAHL)

MSAK: 03:57 FTAR: 20:10

srail Gazzeyi harabeyedndrdsrail Gazzeyi harabeyedndrdsrail Gazzeyi harabeyedndrdsrail Gazzeyi harabeyedndrdsrail Gazzeyi harabeyedndrdsrail Gazzeyi harabeyedndrd Gazze, srail'in 13 gn ncebala4 saldrlarda en iddetlibombardmana dn hedef oldu.Saldrlarda en az 87 kii ld

Gazze'nin dousundaki ucaiyyeblgesinde grg tanklar,sokaklarn cesetlerle dolu olduunusylyor. Binlerce kiinin ken1 terke3i haber verildi

40. YIL COKUSU40. YIL COKUSU40. YIL COKUSU40. YIL COKUSU40. YIL COKUSU40. YIL COKUSUGRKEML KUTLAMALAR20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram

tm yur'a byk bir cokuyla kutland.

Kutlamalar nedeniyle adann drt bir yan

krmz beyaza brnd. Gn boyuncadzenlenen tren ve etkinlikler ok renkli

grntlere sahne oldu

GRNEDE BYLEYC GSTERVatandalar, scak havaya aldrmadan

tren alanlarn doldururken, Trk Yldzlar

ve SoloTrkn gsterisi iin de binlerce kii

Girneye akn e(. Girne semalarndanefesleri kesen gsteriler, sahil boyunca

adm atacak yer brakmayan vatandalar ve

turistler tarandan byk ilgiyle izlendi

GLDEN VGLERLeoadaki resmi geit trenine ka&lan

TC Cumhurbakan Abdullah Gl ise yap&

konumada KKTCye vgler yadrd.KKTCnin demokrasisi, hukuk dzeni ve tm

kurumlaryla ileyen bir lke ve rnek bir

devlet olduunu syleyen Gl, Siyasi ve

ekonomik alanlarda bugne kadar kat e(i

mesafe hepimiz iin gurur kaynadr dedi

2.11 2.14

2.85 2.89

3.59 3.64

Ayrn2l haber ve fotoraar i sayfalarda

25>>

H A L K I N S E S i02 21 Temmuz 2014 Pazartesi HABER

KIBRIS TRKYE AVRUPAPazartesi Sal aramba Pazartesi Sal aramba Pazartesi Sal arambamin - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoa

Girne

Gazimausa

Gzelyurt

skele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

stanbul

zmir

Trabzon

Londra

Paris

Brksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

3723

23

32

33

33

33

29

33

24

22

20

24

25

-

-

-

-

-

-

-

3423

22

30

30

35

29

32

28

22

22

22

23

18

-

-

-

-

-

-

-

3323

22

30

34

33

30

32

26

23

21

21

24

17

-

-

-

-

-

-

-

3123

22

29

33

31

30

34

27

23

22

22

24

17

-

-

-

-

-

-

-

2918

17

30

31

28

31

29

31

16

23

19

20

21

-

-

-

-

-

-

-

2618

18

24

25

29

31

30

32

15

24

16

18

19

-

-

-

-

-

-

-

2717

19

25

25

32

34

27

28

19

24

17

17

17

-

-

-

-

-

-

-

3723

24

33

34

33

34

30

34

26

22

21

24

26

-

-

-

-

-

-

-

3622

25

33

32

34

31

27

34

24

23

22

25

24

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

Bir sredir kansertedavisi gren BanuBebek, dn sabah yakn03:00da haya$nkaybe%

Zoom Dergisi sahibi gazeteciBirol Bebek'in ei Banu Bebekdn gece sabaha kar 03.00sralarnda haya%n kaybe&.

Bir sredir kanser tedavisigren Banu Bebek'in, bir olu birde kz vard.

Bebekin cenazesi, bugn lennamazna mteakip GirneMezarlna defnedilecek.

Gen yata hayatnkaybetti

Sahilleriyine pe

dndrdk

Sahilleriyine pe

dndrdk

Sahilleriyine pe

dndrdk

Sahilleriyine pe

dndrdk

Sahilleriyine pe

dndrdk

Sahilleriyine pe

dndrdklkemizin en ok turist aldbugnlerde sahillerde p vemoloz ynlarnn oluturulmas

vatandalarn tepkisine nedenoluyor

Yaz aylarn gelmesiyle birlikte hem serinlemek hem

de rahatlamak iin tercih edilen yerlerdenolan

sahillerimizde baz kendini bilmez kiilerin plerini

sahile brakmalarndan dolay sahiller yine ple

dnyor. Bize gnderdikleri baz fotoraarla

ikayetlerini dile ge$ren vatandalarmz,bu

grntler nedeniyle ilerinin yandn ifade e&ler.

Ge$imiz haa iki blgede denize girdiklerini

belirten vatandalarmz iki blgenin de sahillerinin

baz kendini bilmezler tarandan plerle kirle$ldiini

grdklerini ve bunun kan%nn da yolladklar

fotoraar olduunu ifade e&ler. Sahilleri kullanan

vatandalarn neden plerini sahillerde brak%klarn

veya evsel a%klarn neden sahillere brak%klarn

sorgulayan duyarl vatandalarmz, sahillerimize

sahip mamz gerek$ini vurguladlar. Sahillere

braklan p ve molozlarn, denizin dalgal veyahut

sert rzgrlarn olduu gnlerde denize ekildiini ve

denizin kirlendiini dille ge$ren vatandalarmz, bu

ekilde sahillere p brakanlara izin vermemek

gerek$ini szlerine eklediler.

HABERH A L K I N S E S i21 Temmuz 2014 Pazartesi 03

YD tara"ndan LTBye baalanan10 adet bisikle4n trak birimindegrevli zabtalarca kullanlmasynnde verilen kararn ardndanhem teorik hem de uygulamalei4m gerekle4rildi

Leoa Trk Belediyesi (LTB) hem halk bisikletkullanmna tevik etmek, hem de Zabtaubesine bal Trak Biriminin etkinliiniar4rmak amac ile bu alanda grevlipersonellerine bisiklet ei1mi verdiriyor.

TEORK BLGNN ARDINDANTEST SR YAPILDIYakn Dou niversitesi (YD) tarandan

LTBye balanan 10 adet bisikle1n trakbiriminde grevli zabtalarca kullanlmasynnde verilen kararn ardndan, Bisiklet

Federasyonu himayesinde hem teorik hem deuygulamal ei1m gerekle1rildi.

Federasyon adna eitmen Hseyin Esengintarandan nce bisikle1n zelliklerinin anla2ldebilgilendirme toplan2s yapld. Ardndanzabtalar bisiklet sr teknikleri konusundaei1lerek test srlerini yap2.

GRALP: TRAFKTE AKTFMDAHALE AMALANIYORLTB Mdr Muavini Hasan Gralp, bu uygulama

sayesinde zabtalarn trakteki ak1fmdahalesine imkan salamak amacndaolduklarn ifade e3.

Zabtalarn kapsaml ei1m sonrasnda ser1kaalacaklarn dile ge1ren Gralp, bu admnardndan zabtalarn trakte bisikletleri ile grevalabileceini vurgulad.

Gralp, bisiklet kullanmna vurgu yapacaklaryeni anlay sayesinde ekonomik hizmet vermeyide tevik etmeyi salama niye1nde olduklarn daifade e3.

LTB zabtalarna bisiklet eitimi

Gazimausa ilesindeki kuyu sularnnkendisinden izinsiz ekilde tanpsa2ldn tespit eden GazimausaKaymakaml, su kuyularnn ve sutankerlerinin kayt al2na alnmas iinalma bala4.

Gazimausa Kaymakamlndan yaplanaklamada, tm kuyular ile tankerlerlesu satanlarn kayt al2na alnmas iintanker sahiplerinin 8 Austos tarihinekadar Kaymakamln ariv blmnemracaat etmeleri istendi.

Tanker sahiplerinin mracaat srasndaberaberlerinde; hangi kuyudan su aldngsteren belge veya koan sahibi ileyaplan szleme, Vergi Dairesindenonayl su sa2 makbuzu, tankere aitkoan ve sigorta fotokopiisi, tankerikullanan ofrn ehliyet fotokopisi vekimlik fotokopisini ge1rmeleri istenirken,su tanan tankerlerin suyun kalitesinegre snandrlmas, iilmez su(kullanma suyu) ibaresinin yazlmas daistendi.

Aklamada, tanker sahiplerininbelir1len tarihe kadar mracaatetmemeleri halinde; izinsiz su sa2yapmaktan dolay Polis Trak Birimitarandan rapor edilip su tankerlerine elkonulaca duyuruldu.

Su kuyular vetanker sahiplerikayt altna alnyor

Le#oadaki resmi geit tren

alanna inecekolan KKTC bayr

a

tayan parat, eref

tribnne arp5, arpmann

etkisiyle paratnn sol

dizkapa krld

Zorkun TAER

Leoada Dr. Fazl K

k

Bulvarndaki 20Temmuz kutlam

alar

esnasnda paratle atlaya

n parat

yaraland.

KKTC bayran tayan par

at 35

yandaki Astsubay Alpdoan

Eyypolu,

rzgarn etkilemesi sonucu

kontroln

kaybederek nce eref tribn

nn a2sna

arp2, ardndan da kontrols

z bir ekilde

alana ini yap2.

Sert bir ekildeyere den Eyy

polunun,

sol ayak dizkapa krld.

Kaza sonrastren alannd

a bulunan

ambulans ile Dr. Burhan Nalba

ntolu Devlet

Hastanesine kaldrlan Eyypo

lu, ortopedi

servisinde mahade al2na aln

d.

Parat diz kapan krd

H A L K I N S E S i04 21 Temmuz 2014 Pazartesi HABER

Raporda dikkat eken noktalaragre, Kbrsl Trkler 500 milyonlukAvrupa Birlii pazarna girerken,Kbrsl Rumlar ise 76 milyonlukTrkiye pazarna alma #rsa4yakalayacak

Norve'te bulunan Oslo BarAra7rmalar Ens6ts (Peace Research

Ins6tute of Oslo-PRIO) tara!ndan bu yln Nisanayda yaymlanan "zmn Ekonomiye KatksRaporu" zm ile birlikte ada ekonomisindeciddi bir ykseli olacan ortaya koydu.

Raporda dikkat eken noktalara gre, KbrslTrkler 500 milyonluk Avrupa Birlii pazarnagirerken, Kbrsl Rumlar ise 76 milyonluk Trkiyepazarna alma !rsa7 yakalayacak.

KKTC Ekonomisinin dayand temel sektrleruzmanlar tara!ndan balca tarm, turizm veei6m olarak ifade ediliyor.

KKTC'nin Ekonomi Bakanl Ticaret Dairesiverilerine gre, 2013 ylnda KKTC 1,15 milyardolar Trkiye'den olmak zere toplam 1,7 milyardolar ithalat gerekle6rdi.

Ayn yl lkenin ihraca7 da 120.6 milyon olarakkald. Bunun 63 milyon dolar Trkiye'ye yaplanihracat oluturdu. KKTC Maliye Bakanl, Kbrs'nGayri Sa Yurt i Haslann (GSYH) 2014 ylnnbirinci eyreinde yzde 4.1 olduunu aklad.

RUM KESMN ABFONLARI BLE KURTARAMADIAvrupa sta6s6k Osi (Eurostat) verilerine gre,

Gney Kbrs Rum Kesimi nfusu 1 milyona yaknve sabit yatlara gre Gayrisa Yur6i Hasla(GSYH) Ocak-Aralk 2013 dneminde yzde -5.3olarak klerek 25 milyar dolar civarnda kald.

Milli gelir btn AB'nin binde 2'si. Buna greMalta ve Estonya'dan sonra AB'nin en kk 3.

ekonomisi Gney Kbrs. Ayn yl kii bana denmilli gelirde 25 bin dolar olarak gerekle6.

Gney Kbrs, 1 Mays 2004'te AB yeliine vekresel krizin balamasndan hemen nce, 1Ocak 2008'de Euro Blgesi'ne alnd.

AB yelii, Gney Kbrs'a para giriinihzlandrd. Artan kredibilite ile hem dorudanya7rmlar, hem por5y ya7rmlar hzland.Byme bundan destek ald ancak, artan para

girilerinin yan sra, hzla den kredi faizlerizamanla halkn ve irketlerin borlanmasnhzlandrd. Ykselen gelir, igc maliyetlerininde artmasna sebep oldu. Zayayan rekabetgc ve artan harcamalar zamanla cari anlenemez bir ykseli dnemine i8.

Rum sta6s6k Osinden alnan bilgiye greGney Kbrs'ta, 2012 ylnda 27 bin 459 olan isizsays, 2014 Ocak sonu i6baryle toplam 52 bin783 kiiye ykseldi. sizlik orann da yzde16,8'ye ykselerek tarihi rekor seviyesine ula7.

2013 dnemindeki d 6caret a, 3 milyar 232milyon Euro'ya ulad ve yabanc sermaye giriipek olmadndan, cari ilemler dengesinde debyk skn7 yaamakta.

Gney Kbrs'ta bankaclk sektrnn ak6fbykl 164 milyar dolar ve ekonominintoplam byklnn 7 ka7. Euro Blgesi'nde buoran 3.5 kat. Son yllarda yzde 25'e yakn paylaen yksek ihracat pazar olan Yunanistan'dangelen talep daralmasyla Gney Kbrs'n ihracaa7da dr gsteriyor 2011'de 1 milyar 920 milyondolar olan ihracat, yzde 16 gerileme ile 2012de1 milyar 745 milyon dolara indi.

Rum kesimi hkme6 5 Haziran 2012'deAvrupa Birlii kurtarma fonlarndan yardm istedive 2013 mart aynda Euro Blgesi MaliyeBakanlar yazl bir aklama ile Gney Kbrs iin10 milyar Euro byklnde bir kurtarmayardm verileceini syledi.

Krizin Rum kesimine faturas, daralan birbankaclk sektr, moralini kaybetmi bir halk,yeni d borlar ve kayp yllar.

zmle ekonomi ykselecekOslo Bar Ara4rmalar Ens3ts tara#ndan yaymlanan "zmn Ekonomiye KatksRaporu" zmle birlikte ada ekonomisinde ciddi bir ykseli olacan ortaya koydu

Rum Yne6mi Bakan Nikos AnastasiadisinKbrs sorununun zmnde izledii stratejiye

destek almak amacyla yakn zamanda Yunanistanagidecei bildirildi. Filele#heros gazetesi, Anastasiadisve kurmaylarnn, yaz aylar ierisinde A6nayagiderek, Yunanistan Babakan Andonis Samaras vekurmaylaryla greceini yazd ancak kesin tarihbelirtmedi. Gazete, Anastasidisin Yunanistanziyare6nin sebebinin, Rum Ulusal Konseyinde, Kbrssorununda izlenmesi gereken strateji konusundaortaya kan kir ayrlklar olduunu ve buanlamazln sonbaharda daha da iddetlenmesindenendie eden Anastasiadisin bu konudaYunanistandan destek almay amaladn iddia e8.te yandan Anastasiadis, 20 Temmuz Bar Hareka7sebebiyle Kathimerin gazetesinde bir makaleyaymlad.

Anastasiadis makalesinde, youn abalarsonrasnda, arzu e8kleri bir zmn ieriinibelirleyen bir ortak aklama saladklarn ancakmzakerelerin arzu e8kleri kadar iyi gitmediinibelirterek buna karn bu durumu ktmserlikyaratmak iin ana unsur olarak kullanmayacaklarniddia e8. Anastasiadis, yaz ta6linin bitmesi veTrkiyedeki seim srecinin tamamlanmasnnardndan ilerleme ve nihaye6nde de zmegtrecek daha verimli bir ortamn oluacan umute8ini belir8. Makalesinde Gney Kbrsn szdeMnhasr Ekonomik Blgesinde (MEB) gerekle6rilendoal gaz almalarna da deinen Anastasiadis, bualmalarn normal seyrinde devam e8ini ve GneyKbrsn blgedeki tm lkelerle mkemmel ilikileryrten tek lke konumunda olduunu iddia e8.Anastasiadis ayrca, Kbrs sorununa zm bulmakiin allmas gerek6ini de vurgulad.

Anastasiadis,destek iinYunanistanagidecek

Babakan Yorgancolu Kuraklkkonusunda Trkiye Cumhuriye6

Hkme6'nden yardm bekliyoruz. Erdoan veAtalayla gerekle6rdiimiz grmeler buynde oldu dedi

Babakan zkan Yorgancolu, KKTCdekuraklk nedeniyle yaanan skn7nngiderilebilmesi iin Trkiye Cumhuriye6Hkme6nden yardm beklediklerini ifadeederek, Trkiye Babakan Recep TayyipErdoan ve Trkiye Babakan Yardmcs BeirAtalayla gerekle6rdii grmelerin buynde olduunu kayde8. BabakanYorgancolu, dn Saadet Par6si GenelBakan Mustafa Kamalak kabul e8.

TARIM RNLERNN YURTDIINAPAZARLANMASINDA SIKINTI VARKabuldeki konumasnda KKTCnin

uluslararas hukukun dnda olmasnn biroksoruna neden olduunu dile ge6renYorgancolu, lkede ye66rilen narenciye vepatates gibi tarm rnlerinin yurtdnapazarlanmasnda skn7 olduunu anla9.

KKTCde rn kalitesinin, standardnn,rnlerdeki hastalklarn ve kaln7larn analizedilebilecei laboratuarlar kurulduunukaydeden zkan Yorgancolu, almalarnbitmesiyle tarmsal rnlerin tahliledilebileceini syledi, bu konudaki skn7larnazalacana inan belir8.

NARENCYEDE TRDEMNE GDLMES GEREK...Narenciyedeki durumu da deerlendiren

Babakan Yorgancolu, rn kalitesinidren, maliyetleri ykselten unsurlaradikkat ekerek, Fas ve Msrn bu alandadnya piyasasn nasl etkilediini anla9.

Narenciyede tr deiimine gidilmesi, talep

edilen trlere geilmesi gerek6ini syleyenYorgancolu, Gda, Tarm ve EnerjiBakanlnn bu konuda bir proje bala9nkayde8.

Dnyada olduu gibi isizliin KKTCde denemli bir sorun olduunu kaydedenBabakan Yorgancolu, hkmet olarak busorunlar amak iin al7klarn syledi.

MZAKERELER SYAS ETLKTEMELNDE YRTLYOR...Kbrs sorununun zm konusundaki

beklen6sini de dile ge6ren Yorgancolu,Mzakereler siyasi eitlik temelindeyrtlyor dedi, siyasi eitlik temelinde ikiblgeli, iki toplumlu bir zme iaret e8.

KIBRIS HEPMZNDR...Saadet Par6si Genel Bakan Mustafa

Kamalak ise kabuldeki konumasna Kbrsaballklarn vurgulayarak balad. Kbrshepimizindir diyen Kamalak, Buraykilitleyen, bir zamanlar yaanmaz hale ge6renba7nn kendisidir. Ba7dan medet ummak,insan haklar konusunda hukuka sayglolmalarn beklemek aldanmamzdan bakaie yaramaz diye konutu.

Kbrsn Trkiye iin stratejik nemine dikkateken Mustafa Kamalak, gl olunmasgerek6ini syledi, Dnyada zlemeyeceksorun yoktur dedi.

Kuraklk konusunda yardm bekliyoruz

Rum Yne0mi Bakan Anastasiadis "Trkiye'dekimin cumhurbakan olaca konusu Trkhalknn yetkisinde ancak kendi tercihimBabakan Recep Tayyip Erdoan'dan yana"dedi

Gney Kbrs Rum Yne1mi (GKRY) lideri NikosAnastasiadis, Trkiye'de cumhurbakanl seimleriyle

ilgili, kimin cumhurbakan olaca konusunun Trk halknnyetkisinde bulunduunu ancak kendi tercihinin Babakan RecepTayyip Erdoan'dan yana olduunu syledi.

Anastasiadis, A1na'da yaymlanan haalk Real Newsgazetesindeki demecinde, Kbrs'ta taraar arasnda srdrlenmzakerelerde masaya ge1rilen tezlerin Ada'daki sorunun enksa zamanda zmlenmesine yardmc olmadn belir3. Budurumdan hayal krkl duyduunu ifade eden Anastasiadis, "Butezlerin geri dnlemez farkllklar ierdii konusunda nyarglolmak istemiyorum. Bunun srf mzakere amacyla yapldna veiki taran tezlerinde yaknsama bulunduunu umut etmekis1yorum" ifadelerini kulland.

Anastasiadis, Kbrs'ta zmn hedenin yeil ha4n iptaledilmesi, tm Ada'da ve tm Kbrsllar iin bar yaamkoullarnn oluturulmas ve Kbrs'n dnyann en alkan2lblgesinde bir bar modeline dnmesi iin, ABmkteseba2nn uygulanmas ve ile1lmesi olduunu ifadeederek, "Kbrs sorunu krk yldr srncemede. Bu ok uzun birsre" dedi.

Kbrs'ta zmszln olas sonularyla ilgili bir soruyuyantlayan Anastaiadis, "Halkn nne baskc ikilemlerge1rilmemeli. Her geen gn igal topraklarnda (KKTC) doupbym insanlar ar2k lyor. Bu blgelerden ha2ralar olanKbrsl Rumlarn says azalyor. Bu blgenin yeni nesiller iinyabanc bir lke olmas riski pusuda bekliyor" diye konutu.

"SEMDEN SONRA KIBRIS KONUSU VME KAZANIR"Rum lider, Trkiye'de cumhurbakanl seimleriyle ilgili

sorular zerine de "Trkiye'de kimin cumhurbakan olaca

konusunun Trk halknn yetkisinde bulunduunu ancak, kenditercihinin Babakan Recep Tayyip Erdoan'dan yana olduunu"syledi.

Babakan Erdoan'n Kbrsla ilgili Trk poli1kasnn syleminidei1rdiini ancak buna ramen eskiye kyasla durumun dahaolumlu olduunu belirten Anastasiadis, Trkiye'dekicumhurbakanl seiminden sonra Kbrs konusunun yeni ivmekazanacana dair olan inancn dile ge1rdi.

YUNANSTAN GKRY LE ANLAMA MZALAYACAKGKRY Savunma Bakan Hristoforos Fokaidis ise "Dimokra1a"

gazetesindeki demecinde, Yunanistan ile GKRY arasnda "KrizYne1m Mutabaka2" imzalanmasnn kararla2rldn aklad.

Fokaidis, anlamann Yunanistan Savunma Bakan DimitrisAvramopulos'un ksa bir sre nce Gney Kbrs' ziyare1srasnda kararla2rldn ve en ksa zamanda imzalanacan

belir3. Yunanistan ile GKRY daha nce 1993 ylnda da "OrtakSavunma Doktrini" ad al2nda bir anlamas imzalam ancak buanlama sonraki yllarda uygulanmayarak a2l braklm2.

HABER 21 Temmuz 2014 PazartesiH A L K I N S E S i 05

Rum Hkmet Szcs Vekili ViktorasPapadopulos, mzakerelerde Kbrs Trk veKbrs Rum taraarnn sunduklar tezlerarasnda byk uurum olduunu syledi

Rum Hkmet Szcs Vekili Viktoras Papadopulos,Kbrs sorununun zm mzakerelerinde Kbrs Trk

ve Kbrs Rum taraarnn sunduklar tezler arasnda bykuurum olduunu iddia e3.

Fileleheros gazetesinde yer alan syleisinde Papadopulos,Kbrs sorununun zm mzakerelerinde u anda tezsunulmas aamasnda olunduunu ve imdiden tnelinsonunda k grlmesinin beklenmemesi gerek1inibelir1rken, Kbrs Trk ve Kbrs Rum taraarnn sunduklartezler arasnda uurum bulunduunun ise gerek olduunuvurgulad.

Papadopulos, tezlerin sunulduu ikinci aamann doruekilde tamamlanmas gerek1ini, ancak bu ekilde ncaamaya geilebileceini ifade ederek, nc aamann daikiye ayrlacan belir3.lk olarak yakn bulunulan konularolup olmadnn tespit edilmesi ve gr ayrlklar arasndakpr kurulmasna allacan vurgulayan Papadopulos,sonrasnda ise al-vere geileceini ve bunun iin zamanaih1ya olduunu ifade e3.Mzakerelerin enerji konusuylailikisinin sorulmas zerine ise Papadopulos, bu iki konununkesimeyen, paralel konular olduklar ve mzakerelerdeenerji konularnn grlmediini syledi. Papadopulos,Trkiye ve Kbrs Trk tarann Kbrs sorununun zmneynelik gerek niyet ortaya koymalar iin gerekli olan tevikolarak eskiden Trkiyenin AB mzakerelerinin mevcutolduunu, ancak imdi bu tevike doalgazn da eklendiiniiddia e3. Papadopulos, syleisinin devamnda ise GneyKbrstaki ekonomik kriz ve alnan nlemlere ilikin sorular dayantlad.

Tezler arasnda byk uurum var

Anastasiadisin tercihi Erdoan'dan yana

H A L K I N S E S i06 21 Temmuz 2014 Pazartesi HABER

550 sayl BMGK karar tartlmalCumhurbakan Erolu550 sayl BMGK kararntar-abileceini BirlemiMilletler dile ge,rseRumlar zannederim biranlamaya mo,ve olacakdedi

Cumhurbakan Erolu, 20Temmuz Bar ve zgrlk

Bayram iin KKTCye gelen konuklarkabul e8. Erolu srasyla Trkiye anamuhalefet Cumhuriyet Halk Par5si(CHP) Genel Bakan YardmcsOsman Faruk Loolu, Byk BirlikPar5si (BBP) Genel Bakan YardmcsAhmet Grhan, Saadet Par5si (SP)Genel Bakan Mustafa Kamalak,Trkiye eski ileri Bakan OuzhanAsiltrk, Demokra5k Sol Par5 (DSP)Genel Bakan Masum Trker veArnavutluk eski Dileri Bakan EdithHarxhiyi kabul e8.

Erolu kabullerde yap6konumada, Trkiyedeki siyasipar5lerin Kbrs konusunda gsterdiiilginin Kbrs Trklerini her zamanmemnun e8ini ifade e8.

Devam eden mzakerelerle ilgiliolarak ise Erolu, (Kbrs Rum

Yne5minde) zm iradesigrdmz syleyemem, ancakyine de bir beklen5miz var dedi.

Kbrs sorunuyla ilgili tm balklarntar6ldn, ar6k niye5n nemliolduunu kaydeden CumhurbakanErolu, Niyet varsa anlama okkolay olur, ama onlarn, bizim deonlarla eit haklara sahip bu lkenininsanlar olduunu kabul etmelerigerekir diye konutu.

Erolu, Kbrs Trk tara!nn 1974sonras yaanan deiiklikleri dikkatealarak poli5ka re8ini, ancak KbrsRum tara!nn dncesinin buekilde olmadn belir8.

Amerika Birleik DevletlerininKbrsta bir zm bulunmasnaynelik ilgisinin artmasyla ilgili iseCumhurbakan Erolu, Amerikanndevreye girmesini Trkiye istedidedi. Erolu, 11 ubat 2014 tarihliortak aklamada ABDnin adadakibykelisinin etkili olduunu daifade e8.

Erolu, 20 Temmuz Bar vezgrlk Bayram kutlamalarndaTrkiyenin en st dzeyde temsiledilmesinin Trkiyenin her zamanKbrs Trk halknn yannda olacamesajn hem komulara hem de tmdnyaya ok net bir ekilde verdiinide vurgulad.

550 SAYILI BM KARARIKKTCnin tannmamas iin arda

bulunulan Birlemi MilletlerGvenlik Konseyinin (BMGK)550numaral kararna da deinenErolu 550 sayl BMGK kararntar6abileceini Birlemi Milletlerdile ge5rse, Rumlar zannederim birantlamaya mo5ve olacak. Bu kararkaldrlabilir eklinde bir konumayapld takdirde, Rumlar anlamayadaha fazla mo5ve olacak6r dedi.

Kbrsl Trklere uygulananambargolar da ele5renCumhurbakan Erolu, sorunubalatann Kbrs Rum tara! veYunanistan olmasna ramen AvrupaBirliine ye yaplanlarn yine onlarolduunu kayde8.

Erolu, Kbrsl Rumlarn AByealnd zaman AB yetkililerinin1960ta kurulan KbrsCumhuriye5nin Kbrsl Rumlarnigali al6nda olduunu ha6rlamakistemediini syledi.

Uluslararas toplumun Kbrs sorunuzlnce Kbrsl Trklere uygulananizolasyonlarn da ortadan kalkacadncesi ierisinde olduunukaydeden Cumhurbakan Erolu,ancak Kbrsl Trklerin bu zamanzar!nda madur edildiini, bunungrlmesi gerek5ini ifade e8.

LOOLUCumhuriyet Halk Par5si Genel

Bakan Yardmcs Osman F. Looluise kabulde, Trkiyedeki seimleredeindi ve Trkiye dndakisemenlerin, toplam semelerinyzde 5.5-6sna tekabl e8ini ifadee8.

GRHANByk Birlik Par5si Genel Bakan

Yardmcs Ahmet Grhan ise, par5olarak Trkiyede Kbrs konusundadaha ok mesai harcandn grmekistediklerini, KKTCnin Trkiye iin oknemli olduunu, bir enerji kapsnnanahtar olduunu kayde8.

Trkiyenin Trk dnyas ile siyasi,ekonomi ve dier ynlerdenilikilerini geli5rmesi halindeKKTCnin 50 yl ierisinde herhangi birsorunu kalmayacan kaydedenGrhan, Trkiye, KKTCnin Trkdnyas ile 5cari ve siyasi ilikileriniar6rarak 250 milyonluk bir nfusierisinde bymesini salarsanmzdeki 50 yl ierisindeKKTCnin hibir sorunu kalmayacak6r.Belki de KKTCnin gcnn al6ndaRumlar olacak6r dedi.

KAMALAKSaadet Par5si Genel Bakan

Mustafa Kamalak ise, Kbrsl Trkleriz karde olarak grdklerini ve

Kbrsl Trklerin skn6larnpaylamann Trkiye iin ulvi birgrev olduunu syledi.

Kamalak konumasnda, par5ninkurucusu Necme8n Erbakann daKbrsa zel nem verdiinianmsa9.

TRKERDemokra5k Sol Par5 Genel Bakan

Masum Trker de, 1974degerekle5rilen Bar Hareka6nndnyada bir lkeye bar ge5ren,silah sesi ile kavgalar sonlandran tekharekat olduunu belir8.

Par5sinin Kbrsa zel nemverdiini, par5 binasnda KKTCbayrann da asl olmasnn bunungstergesi olduunu ifade edenTrker, KKTCnin tannmas iinalma yrtlmesi gerek5ineinandn ifade e8.

Trker, Kuzey Kbrs TrkCumhuriye5 tannmas iin ar6k okbyk bir harekete ih5ya var. Ha7abu amala Trkiye Cumhuriye5 ar6kbirinci snf yani byk kentlerdekibykeliliklerde grev yapanlarKKTCye bykeli olarak tayinetmeli dedi.

Trker, 550 sayl BM kararnndeimesi iin de ciddi ekilde lobiyaplmas gerek5ini syledi.

TMT Mcahitler Dernei Girne Merkezube Bakan Me5n Fahriolu, Kbrs

Trknn bu gnlere direnerek, ehitlervererek ve Anavatan Trkiye ile btnleerekgeldiini vurgulad

20 Temmuz Bar ve zgrlk BayramGirnede de trenle kutland.

lki dn sabah Alsancak karma Plajndagerekle5rilen Girne blgesindeki kutlamalara,saat 16:00da Atatrk An6ndaki trenledevam edildi.

Trende, anta elenkler konuldu, saygduruunda bulunuldu, s5klal Mar eliindeBayraklar gndere ekildi, gnn anlam venemini belirten konumalar yapld, iirlerokundu. Trende gnn anlam ve neminibelirten konumalar, TMT Mcahitler DerneiGirne Merkez ube Bakan Me5n Fahriolu ileSahil Gvenlik Komutanlndan Deniz YzbaHasan Doan gerekle5rdi.

Resmi geitle sona eren trende, Trk HavaKuvvetlerine bal Trk Yldzlar ile Solo Trkgsteri sunarken, ardndan KTBK BlgeBandosu da Atatrk An6nda konser verdi

FAHROLUTMT Mcahitler Dernei Girne Merkez ube

Bakan Me5n Fahriolu yap6 konumada,40nc yldnm kutlanan Kbrs BarHareka6nn herkese kutlu olmasn dileyerek,Yce Trk Ulusunun bir paras, Atatrk lke veDevrimlerine bal Kbrs Trknn bu gnleredirenerek, ehitler vererek ve Anavatan Trkiyeile btnleerek geldiini vurgulad.

Kbrs Trknn zgrlk mcadelesiniyaam boyunca Bayrak gibi tadn da ifadeeden Fahriolu, TMT etra!nda btnleenhalkn gcn; anl Trk Tarihi, Ulu nderMustafa Kemal Atatrk ve Kuvay-i Milliyeruhundan aldn kayde8.

Fahriolu, Trkiyenin 1974 Kbrs BarHareka6n gerekle5rmemesi halinde KbrsTrknn; Trkeli, Atllar, Sandallar, Murataave Takentte olduu gibi katliamlaraurayabileceine dikkat ek5.

Temelinde ehitlerin kan bulunan KKTCninKbrs Trk halknn kutsal emane5 olduunu debelirten Me5n Fahriolu, onu yaatacak olangenlerin ok alarak cumhuriye5 daha dayceltmelerini istedi.

DOANSahil Gvenlik Komutanlndan Deniz Yzba

Hasan Doan ise, kurtulu yldnmlerininuluslarn en byk bayramlar olduunubelirterek, 20 Temmuzun da ulusal onurundandn vermeyerek bu uurda her trl zveriyekatlanarak yiitlik destan yaratan Kbrs Trkhalknn bayram olduunu vurgulad.

Kbrs Trk halk asndan 20 Temmuz 1974gereinin ayr bir nemi bulunduunu ifadeeden Yzba Doan, 15 Temmuz 1974tegerekle5rilen ve Kbrs Yunanistanabalamay hedeeyen Enosis amal darbeyedur diyen hareka6n, hem Kbrsl Trk hemde Kbrsl Rumlara bar ge5rdiini syledi.

Bu gnlere hangi sa alardan geilerekulaldnn iyi anlalmas gereine de iareteden Yzba Doan, ulusal mcadeleninbundan sonraki aamalar iin hazrlklolunmas gerek5ini kayde8.

Deniz Yzba Hasan Doan, bugn zgrlkve cumhuriye5n temina6 olan anakkale,

Sakarya ve Dumlupnarn kahramanMehmetikleri ile Le"oa, Gazimausa, Girne,Gzelyurt, skele ve Erenkyn Mcahitlerininkendilerine verilecek her trl grevi

yapabilecek g ve kararllkta olduklarnbelirterek, aziz ehitlerin kutsal emane5nikanlarnn son damlasna kadar korumann enbata gelen grevleri olduunu vurgulad.

Kbrs Trk bu gnlere direnerek geldi

Me,n Fahriolu

Cumhuriyet Meclisi Bakan Siber,Kbrsn hep bir sorunar0rdn; bunu dei/rerekKbrs barn ve huzurun hakimolduu bir ada statsne tamakistediklerini belir1

Cumhuriyet Meclisi Bakan Sibel Siber,20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram

dolaysyla KKTCye gelen Cumhuriyet HalkPar4si (CHP), Byk Birlik Par4si (BBP), SaadetPar4si (SP), Demokrat Sol Par4 (DSP)temsilcilerini ve Arnavutluk eski DileriBakann kabul e7.

LOOLUMeclis Bakan Sibel Siber ilk olarak

Cumhuriyet Halk Par4si Genel BakanYardmcs Osman Faruk Loolunu kabul e7.

Kabulde konuan Loolu, meslek haya5nntamamnda Kbrs ile ilgilendiini belirterek,adann, ncelikle Trkiye, ama genelde kendiniTrk olarak tanmlayan herkes iin ulusal davaanlamna geldiini kayde7.

KKTCde birok lkenin rnek alabilecei ileryapldna iaret eden Loolu, KKTCnin herekilde varln srdreceine inandnsyledi.

KKTCnin varln srdrmesinde TCnindestei olsa da, bunu esas salayann KbrsTrk halk olduuna iaret eden Loolu, KbrslTrklerin zm ngren nerilere scak bakantaraf olduunu ve bunun da gemite,referandumda tm dnyaya kantlandnvurgulad.

Loolu, mzakerelerin devam e7ini; gzelgnlerin geleceine inandn belirterek, herzaman Kbrs Trk halknn yannda olmayadevam edeceklerini syledi.

GRHANByk Birlik Par4si Genel Bakan Yardmcs

Ahmet Grhan ise, Kbrs Trk halknnsorunlarnn farknda olduklarn ve yakndanizlediklerini belirterek, TCdeki seimlerinardndan yeniden Kbrsta zm araylarnadevam edeceklerini kayde7.

Grhan, gelecek 50 ylda blgede ve dnyadaoluabilecek siyasi deiikliklere deinerek,TCnin de dnyann gelimi lkelerinin yanndayer almasyla, KKTCnin de gleneceine inanbelir7.

KAMALAKArdndan, Sibel Siber, Saadet Par4si Genel

Bakan Mustafa Kamalak kabul e7.Saadet Par4si Genel Bakan Kamalak

konumasnda, KKTCnin her daim var olmas vegemite yaanan kanl gnlerintekrarlanmamas temennisinde bulundu.

Kamalak, her zaman olduu gibi bundan sonrada Kbrs Trk halknn yannda olacaklarnbelirterek, zerimize denleri yapmaya herzaman hazrz dedi.

TRKERDemokra4k Sol Par4 Genel Bakan Masum

Trker ise, Kbrs sorununun 40 yldr srenzmszlne dikkat ekerek, Kbrstazmn dnyada bilinli olarak engellendiinisavundu.

Trker, KKTCnin tannmasnn ne kmasgerek4ine vurgu yap5.

HARXHIArnavutluk eski Dileri Bakan Edith Harxhi

de, byle bir gnde KKTCde bulunmaktan veKbrs Trk halkn tanmaktan mutlulukduyduunu belirterek, KKTCye ve halknagzel bir zm diliyorum dedi.

SBERMeclis Bakan Sibel Siber ise, konuk heyetleri

kabulnde yap5 konumalarda, krk yl ncege6olarda yaayan, dolama hakk elindenalnan halktan bugnlere geldik diyerek,kurumsal yapnn daha da glenmesi ile okdaha iyi, gzel noktalara gelinebileceineinandn belir7.

zmn daha gl ve ilevsel kurumlarlaetkin olabilen bir yapyla geleceine inandnsyleyen Siber, Kbrs konusunun zmekavumas sadece bizim iin deil blge iin deok anlaml. O yzden biz Kbrs Trk herzaman zm ve bar destekliyoruz dedi.

Siber, Kbrsn hep bir sorun ar5rdnve bunu dei4rerek Kbrs barn ve huzurunhakim olduu bir ada statsne tamakistediklerini anlatarak, yllardr her alandaambargolara maruz kalndn ancak sesleriniduyuramamann KKTCnin geliip tannmasnaen byk engeli yara8n syledi.

Dost lkelerin karlkl ibirliinin dnyabarna da katk yap5na iaret eden Siber,KKTCnin de uluslararas hukuka dahil olmakiin dier lkelerle diyaloglarn geli4rmeyeal5n dile ge4rdi.

Siber, Avrupa Parlamentosunda (AKPA) veslam birlii Tekila5nda temsilci hakkkazandklarn ha5rlatarak, Trk Dili Konuanlkeler Parlamenter Asamblesinde (TRKPA)de gzlemci olarak bulunma talepleriniyineleyerek destek istedi.

Bugnlere kolay gelinmediine iaret edenSiber, daha a5lacak ok adm olduununbilinciyle al5klarn vurgulad.

Sibel, KKTCde arladklar misarlerinlkelerine dnnce anlatacaklarnn neminede iaret ederek, lkeler yaknlarsa kurulacakdostluklar dnyadaki bar ortamlarn daar8racak5r dedi.

H A L K I N S E S iHABER

Sevgili Aile Bymz Annemiz,yardmsever ve iyi insan

ZAHYE KKnEbediyete in/kalinin on ikinci yl dnm mnasebe/yle

21 Temmuz 2014 Pazartesi gn saat 20:00daKklilik Nurullah Ata Sok. No:30 adresindeki kendi

evimizde is/raha0 ruhu iin okutulacak olan mevlid-ierife tm sevenleri ve akrabalar davet olunur.

ALES

ANMA VE MEVLDE DAVET

Dnya HaliAdnan IIMAN

0721 Temmuz 2014 Pazartesi

Zaman geti, deiti diye !Dn, sabahn ilk k belir4si henz

olumam5 ki yataktan !rlayarak kalk5m.Saate bak5m, 4.30 u biraz geiyordu.Krk yl nce, 20 Temmuz 1974 te,

Cumartesine rastlayan o gnde, tam bylesaatlerde, rahmetli Rauf Raif Denktanradyodan yap5 ve adann drt bir tara!ndanTrk ordusunun karma olduumjdesiniverdii an yeniden yaadm.

Hi unutmam, harekatlar bu konumadanyarm saat sonra balam5.

imde garip bir hzn, bu gn haya6aolmayan ve ocuklarnn ye44ini grme!rsa5 bulamayan arkadalarm dndm.

Bu dnceler iinde kendi, kendime usoruyu sordum grdklerinden ve

yaadklarndan piman msn ?Sanrm, savan acmaszln ve irkin

taraarn gren hi kimse savaa alktutamaz!

Alk tutamaz ama hakl nedenlere dayanarakyaplan bir karmay da, zerinden uzun birzaman dilimi ge4, artlar dei4 diye de yerindibine ba5ramaz.

Trklerin ortaklktan a5lmasyla, Rumlartara!ndan gasp edilmi Kbrs Cumhuriye4niYunanistan n nfus alanna dorudangeirmek iin yaplan yasa d darbedensonrasn dnmeden yaplan aklamalar,yaklamlar, birok deerde sarsc yaralarayor.

O gnn koullar grmezden gelinerek, bu

gnn deerlendirmesi yaplyor!Sk grmemi kimileri, birleme baarlamad,

engeller alamad diye hayanyor.Alamayan engellerin temelde, her iki halkn

iinde yer e7ini grmezden gelerekdeerlendirme yapyorlar. Yaklamlarn hepbu topik temeller zerinde ina etmeyealyorlar.

Bir zamanlar huzur dolu bir ada deimliydi Kbrs?Bu huzuru bozan etkenleri yaratanlar Trkler

miydi? Henz TMT oluturulmadan ha6a Karaete , Volkan gibi clz mukavemet hareketleribalamadan ok nce, EOKA tedhi rgtfaaliyetlerine balamam myd?

Dnyada, uluslarn deiik balklarlayap5klar mterek etkinliklerine bakarak,

Kuzeyde Deep Purple konserine Gneydenyaplan ka5lmlarn younluu rnek alarak vebunun heyecanna kaplarak yarm asrdanfazla olan zaman dilimi iinde yaananlar yoksayamazsnz.

Saydnz anda, kendinizi eskiden de beterbir durumda bulabilirsiniz.

obanla-ylan hikayesinden yola karak,yaklamlar salam zeminde ele alrsak, ortaya,ayn ada zerinde ama yan, yana bir ortaklngeerli olabilecei, iki halkn huzurlu ortamlarnrahatlnda ileriye uzanabilecei bir anlamaancak kalc olabilir.

Zaman ge4 ve dei4 diye, topik, temelsizmaceralar bilinmelidir ki, gelecek nesillerindeac ekmesi demek4r!

Kbrs barn ve huzurunhakim olduu bir ada yapmalyz

H A L K I N S E S i08 21 Temmuz 2014 Pazartesi HABERELETREL GZ

mit Bahi

Birbirimizikandrmaya devamNe garip adadr u gzel adamz, her taraf saf ve

bakir olan toprak paramz. nsanlar kendine ekendenizi farkldr. Dnyada bu kadar doal bir gzellikbaka bir yerde bulamazsnz. Nfus yapsna greistatistiklerde, dnyann en ok avcs ve av kpei deburadadr. Bu kadar gzel zm baka neredebulunur? Hele de hellimi, molahiyas, saymakla bitmezlezzetleri. Bunlar hibir yerde bulamazsnz, sadecebize ait gzelliklerdir.

Tm dnya bir yana, Kbrs bir yanadr benim iin.Kader burada etraflca sarmtr bizleri. Biraz da bizlerkabullenmiizdir kadercilii. Hep bo vermi ve kaderdemiizdir. Oysa madem kaderdir, lm yatpbeklemek mi lazmdr? Burada olup bitene sessiz veduyarsz kalmz. Ya kaderciliktir, ya gszlk, ya dausanmlktr. Ne bekliyoruz ki? Onurlu ve drstyaam kaderimiz olmaldr. Yllardr yeili tketip, hereyi yok etmeyi nasl baardk, hi dndnz m?

Bizler esasen burada birbirimizi kandryoruz vegereklerden kayoruz, o gerekler ki, zerinegidildiinde, kader olmadn anlarz ve eyvah deriz.Tkeniyoruz deerli okurlar, dirhem dirhem ve usulca,sessiz, kimsesiz.

Kader deil bu bilesiniz. Birileri yle istiyor. Bizitketip, kendileri KKTCnin sahibi olmak istiyor. Halkolmasn, hep ben ve benimkiler kazansn. Burada sanayaamaya yer yok. Her ey onlarndr. En bykmilliyeti onlar, en byk solcu onlar, en byksiyaseti onlar. Onlarnki biraz da Nazmn dedii gibi,soframza ve ekmeimize gz koyanlar. Onlar gzeladamz yaamaz klarak bizleri ge zorlayan ve bizleribilmediimiz diyarlara srkleyen. Dili, dini farkl,kltr farkl ellere bizi almak iin, ekmek iin,gelecek iin bizleri muhta eden kimler?

Bu yap, bu dzen sahtedir. nsanlarn yalanlarlaoylarn aldktan sonra, kendileri iin alan ve halkahizmeti sunmayp, halkn imkanlar ile siyasetyapanlardr onlar. imdi de kader deyin, imdi de benoy vermedim deyin. Hepimiz suluyuz bu devletilikoyununda ve birbirimizi kandryoruz.

Herkese i, herkese a, herkese gelecek naslverecekler? Bu yap ile aydnlk yarnlar naslkuracaz? Gelecek de bir gn gelecek diye bekleyelimbakalm, neyi bekleyeceiz. Kim bu lke iin dorueyler yapacak? Sistemsizlik, kuralszlk, adaletsizlik dizboyu. Adalet bakansz, neyi eitleyeceiz. Bu kadarciddiyetsizlik olabilir mi? Herkesin yapt yanna karkalan kuralszlklar lkeyi sarmken, hangi doruicraat alklayalm ki? G ve iktidar olmak zor itir,fakat yle de kolaylatrr her eyi, aklmz ermez. Akllinsanlar bakalarnn akln da kullanarak, kenaraekilip seyre dururlar. Acmaszca, halkn gzne bakabaka eer birileri yalan syleyip, halk kandryorsa,buna da saflk denmez herhalde.

Batmam bir yerimiz yok ki onu rnek gsterelim.KTHY, ET, kitlerin durumu ortada. Nasl batrdk, hidndnz m? Bakasnn koyunlarn birisi slkalarak bekliyor mu, nedir? Ellerini ceplerine sokmayaseilmiler sadece. Halkn imkanlarn kullanarakdevletilik oynamalarna ne demeli? Halk kimseninumurunda deil. Herkes kendine alyor.

Ya bir kahraman yaratp, onun peine deceiz hepberaber, ya da topluca mutsuz bir toplum olarak ylesavrulup lm bekleyeceiz. Benim yapacak ilerimve umutlarm var gelecee dair. Sizlerin de gelecekkaygs varsa, kvlcmlar olup, geleceimize sahipkalm. Fakat nce Kbrsa sahip kalm. Kim biziblp ynetiyorsa, ve bunlar da bu lkede parti ise, kibu hangi parti olursa olsun, bu aday bu hale getirdiler.

Bu toplum yeni umut ve liderler ortaya atabilmelidir.Ben halka gveniyorum. Deitirmeyi rendik artk.Sra bu eski dnceye sahip kiileri silmekten geiyor.Yeni ve temiz bir KKTC yaratabilmeliyiz, yoksa sonumuzpartiler aras kavgalara dayal geecek. Koltuk davasve karlar atmasna alet olmayalm. Yok olmakbyle bir eydir ite. Gelecek ve gzel gnlerierteleyerek beklemekle olmuyor anlalan.

Babakan zkan Yorgancolu,lkenin ve blgenin, Kbrstakiher iki halkn da karlarngzetecek bir anlamayaih)yac olduuna dikkatekerek, Cumhurbakan DerviErolunun zm iin atacaher olumlu admn destekisiolduklarn vurgulad

Babakan zkan Yorgancolu, 20Temmuz Bar ve zgrlk Bayram

kutlamalarna ka3lmak amacyla lkeyegelen Arnavutluk eski Dileri Bakan EdithHarxhi, Demokra2k Sol Par2 (DSP) GenelBakan Masum Trker ve Trkiye MuharipGaziler Dernei Manisa Kula ve Glckubesi Bakan Mehmet Arslanbakanlndaki gazileri kabul e4.

Babakan Yorgancolu kabullerde yap3konumada, 20 Temmuz Bar ve zgrlkBayram kutlamalarna ka3lan konuklarateekkrlerini sundu ve Kbrs Trk halknbyle nemli bir gnde yalnzbrakmamalarndan dolay duyduumemnuniye2 dile ge2rdi.

Yorgancolu, srasyla gerekle2rdiigrmelerde ilk olarak Arnavutluk eskiDileri Bakan Edith Harxhi'yi kabul e4.Yorgancolu, Arnavutluk ile ilikileringelimesi temennisinde bulunarak, Kbrsve blgenin, bara olan ih2yacna dikkatek2.

Kbrsta her iki halkn karlarngzetecek bir anlama olursa blgedekitm ilikilerde iyileme olacana vurguyapan Yorgancolu, mzakerelerisrdren Cumhurbakan Erolu'nunzm iin a5 her olumlu adma destek

verdiklerini vurgulad.Yorgancolu, zmszln Kbrs Trk

halknn aleyhine olduuna da iaretederek, zm sonras lkeye dya3rmclarn geleceine ve lkenin refahseviyesinin artacana dikkat ek2 vezm iin gerekli admlarn a3lmasgerek2ine vurgu yap3. Yorgancolu, RumYne2minin de zm iin zerine dengrevleri yerine ge2rmesi gerekliliineiaret e4.

Yorgancolu, DSP Genel Bakan MasumTrker'i kabulnde de, Kbrs sorununun1974'te deil ok daha nce baladn,Trkiye'nin garantr lke haklarn yerinege2rdiini, lkede atekes olduunukaydederek, bunlarn bir anlama ilealabileceine vurgu yap3.

Kbrs Trk halknn zm yanlsolduunu, ancak uluslararas unsurlarnreferandum sonras verdii ambargolarnkaldrlmas szlerini tutmadn belirtenYorgancolu, sorunlar zlmedii srecelkeye huzur gelmeyeceini kayde4.

Sorunun siyasi eitlie dayal, eithaklarn olaca bir ekilde zlmesigerek2ine iaret eden Yorgancolu,zmn blgeye de yarar ve is2krar

ge2receini, ancak zm olana kadar daKKTCyi ve halkn refah seviyesiniykseltmek iin al3klarn vurgulad.

Arnavutluk eski dileri bakan EdithHarxhi de grmede yap3 konumada,Arnavutluk halknn selamlarn ileterek,KKTC ile ayn corafyay payla3klarn, buerevede kltrel ilikileri geli2rmekgerek2ini belir2. Harxhi, Kbrstaki zmmzakerelerine de deinerek, en erkenzamanda zm temenni e4.

Demokra2k Sol Par2 Genel BakanMasum Trker de, 20 Temmuz Bar vezgrlk Bayramn kutlad. BarHareka3nn zerinden 40 yl ge2ini ifadeederek, Kbrs konusunun o dnemde tmTrkiye'yi yakndan ilgilendirdiinikaydeden Trker, harekat srecini anla5.

Kbrs'a bar ge2rildiini vurgulayanTrker, ancak Kbrsl Trklerin hakszambargolar al3nda bulunduunu, bununalmas iin allmas gerek2inivurgulad.

Trker, Kbrs Trk halkna ar3k haklarnnverilmesini temenni e4, KKTCnintannmas iin alma yaplmasn istedi,DSP olarak her zaman KKTCnin yanndaolduklarn vurgulad.

zm iin atlacakadmlarn destekisiyiz

20 Temmuz Bar ve zgrlk BayramGazimausada dzenlenen trenlerlekutland.

Zafer An3 nnde saat 17.30da yer alanilk trende, protokol srasna gre,Gazimausa Kaymakam ifa olakolu,Kbrs Trk Bar Kuvvetleri Komutanladna Merkez Komutan Hava SavunmaAlbay Fahri Sava, Gvenlik KuvvetleriKomutanl adna 4. Piyade Alay KomutanPiyade Kurmay Albay Behet znacar,Gazimausa Belediye Bakan smail Arter

DA, T KKTC Yerlekeleri, siyasi par2temsilcileri ile dernek, vakf, okul, kurum-kurulu temsilcileri tara!ndan anta elenkkonuldu.

Zafer An3ndaki tren, sayg duruu veardndan s2klal Mar eliinde bayraklarngndere ekilmesiyle tamamland.

Polat Paa Bulvarndaki ikinci tren isesaat 18.00de Kaymakam, Komutan veBelediye Bakannn tren birliklerinidenetlemeleri ve halkn bayramnkutlamalaryla balad.

s2klal Mar eliinde bayraklarngndere ekilmesiyle devam eden trende,4. Piyade Alay Komutanlndan Piyadestemen Ozan Barsak ile GazimausaMeslek Lisesi Trk Dili ve Edebiya3retmeni Derya Can Kandil konumayap3.

Tren, Gazimausa Meslek Lisesirencilerinden Fatma Erolun 20Temmuz Sabah isimli iiri okumas, aynokulun retmenlerinden Derya CanKandilin konumas ve tren geiiyle sonaerdi.

BAIRSAKIPiyade stemen Ozan Barsak yap3

konumada, yiitlik destan yazan KbrsTrknn kurtulu bayramnn 20 Temmuzolduunu belir4.

Barsak, 20 Temmuzun KbrsTrknn zgrlk ve bamszlnnsimgesi olduunu ifade e4.

Kbrs Trknn 1878den 1974e kadarileli ve e2n bir yoldan ge2ini belirtenBarsak, Bar Hareka3 ile AnavatanTrkiye ile 1878de balayan ayrla sonverildiini syledi. Barsak, BarHareka3 gerekle2rilmemi olsayd, KbrsTrklerinin tamam katledilerek adannYunanistana ilhak edilmi olacankayde4. 20 Temmuzda Kbrs Trknnaydnl yakaladn syleyen Barsak,bu gnn Kbrs Trk varlnn btndnyaya ilan edildii gn olduunukayde4.

20 Temmuz zgrlk ve bamszln simgesi

TC Babakan Erdoan, Trkiyenin,demokrasisi, hukuk dzeni vekurumlar ile rnek bir devletkuran Kbrs Trk Halk'nn heralanda daha da geliip glenmesiiin her trl destei vermeyisrdreceini bildirdi

TC Babakan Recep Tayyip Erdoan,geen 40 yl zarnda demokrasisi, hukuk

dzeni ve kurumlar ile rnek bir devlet kuranKbrs Trk Halk'nn esenlii ve refah iinAnavatan Trkiye'nin de tarihten bugnleregelen sorumluluunun bilinciyle zerine deniyapmaya devam edeceini ve Kuzey Kbrs TrkCumhuriye/'nin her alanda daha da geliipglenmesi iin her trl destei vermeyisrdreceini bildirdi.

Babakanlk Basn Merkezinden yaplanaklamaya gre, Erdoan, Kbrs BarHareka0'nn 40. yldnm dolaysyla KuzeyKbrs Trk Cumhuriye/ Cumhurbakan DerviErolu'na mektup gnderdi.

Erdoan, kurucu ve orta olduu devle1endlanan Kbrs Trk'n hedef alan bask, terrve insanlk d sindirme hareketlerine sonveren Bar Hareka0'nn, Kbrs Trk halknngelecee umut ve gvenle bakmasn saladnve Dou Akdeniz'de bar ve is/krarn temelinia3n belir2.

Yllarca zgrl kstlanmasna karn, baraballn her vesileyle kantlayan ve sarslmazbir direnme iradesi sergileyen Kbrs Trk'nnhrriye/ni teminat al0na alan Trkiye'ninuluslararas antlamalardan kaynaklanan hak veykmllkleri uyarnca gerekle/rdii 20Temmuz Bar Hareka0'nn 40. yldnmnnkutland bu anlaml gnde Kbrsl Trklerlebirlikte olma imkann bulamadn kaydedenErdoan, trenlere Cumhurbakan AbdullahGl ve Babakan Yardmcs Beir Atalay'nka0ldn ha0rla3.

Kbrs Trk'nn gemite olduu gibi bugnve gelecekte de her trl gl aabilecekirade ve kararlla sahip bulunduuna eminolduunu ifade eden Erdoan, yle devam e2:

"Geen 40 yl zarnda demokrasisi, hukukdzeni ve kurumlar ile rnek bir devlet kuranKbrs Trk Halk'nn esenlii ve refah iinAnavatan Trkiye de tarihten bugnlere gelensorumluluunun bilinciyle zerine deniyapmaya devam edecek ve Kuzey Kbrs TrkCumhuriye/'nin her alanda daha da geliipglenmesi iin her trl destei vermeyisrdrecek/r. Kbrs Trk'nn, Trkiye'ninetkin ve ili garan/si al0nda aydnlk yarnlaragvenle ilerleyecei hususunda inancm tamdr.

Kbrs'ta iki halkn siyasi eitliine ve karlklmutabakata dayal kalc bir siyasi zm is/yor,Kbrsl Trk kardelerimizle birlikte bu konudabir adm nde olma anlaymz muhafazaediyoruz. BM himayesinde 11 ubat 2014

tarihinde yeniden balayan mzakere srecininen ksa srede sonulandrlarak,referandumlarn dzenlenmesiyle adil ve kalc

zme varlmasn bekliyoruz. Rum tarannda bu konuda sizinle ayn anlay benimsemesihalinde, yarm asr gemi bulunan Kbrsmeselesinin kapsaml bir zmekavuturulmas mmkndr. zm konusundasamimi iradesini ortaya koyan Kbrs Trk'nnmaruz brakld ve hibir meru temelibulunmayan haksz kstlamalara son verilmesive Kbrs Trk Halk'nn zmszlnmaduru haline ge/rilmemesi de hakkaniye/ngereidir."

Trkiye'nin, Kuzey Kbrs Trk Cumhuriye/'ninher alanda geliip glenmesine de byknem a.e2ini vurgulayan Erdoan,nmzdeki dnemde de mterek hedeereulamak iin kararl admlarla birlikte ilerlemeyedevam edileceini bildirdi.

Erdoan mektubunda, "Bu duygu vedncelerle, sizin ve deerli ahsnzda KbrslTrk kardelerimin 40. yldnmn idrake2kleri 20 Temmuz Bar ve zgrlkbayramlarn itenlikle kutluyor, Kbrs TrkHalk iin canlarn veren aziz ehitlerimizirahmet ve minnetle, gazilerimizi sayg vekranla anyor, ebedi kardelerimiz Kbrs TrkHalk'na refah, esenlik ve mutluluk dolu birgelecek diliyorum" ifadelerine yer verdi.

H A L K I N S E S iHABER 21 Temmuz 2014 Pazartesi 09

KAMU HZMET KOMSYONUBAKANLIINDAN

DUYURU

lkre/m Dairesine bal okullarda15 adet lkokul Mdr ve 8 Adet

ilkokul Mdr Muavini mevkilerininmnhal olduu 31/2014 numaral

genlge ile duyrulmutu.

Szkonusu mevkilere21 ve 22 Temmuz, 2014 tarihinde de

mracaat kabul edileceinemle duyrulur.

Kbrs Trk halknn mcadeleyllarnda, Geitkale Bl Alaminyo

Takmnda grev yaparken ehit edilen 20kii, bugn Deirmenlikteki Alaminyoehitleri An0nda dzenlenecek trenleanlacak. 1967de ldrlen 5, 1974teldrlen 15 Kbrsl Trkn anlaca trensaat 19.30da balayacak.

MESAJLARehit Aileleri ve Malul Gaziler Dernei

Bakan Ertan Ersan, Alaminyo ehitlerininyldnm nedeniyle yaymlad mesajda,

vatan topraklarnn kurtarlmas iinAlaminyo kynde kahramanca savap ehitolanlar saygyla and. lerindeki vatansevgisinin ve Trklk ateinin hibir zamansnmeyeceini kaydeden Ersan, 12 Austos1967de 5; 20 Temmuz 1974te 15 olmakzere toplam 20 Alaminyolunun ehitdtn belirterek, ruhlarnn ad olmasndiledi.KKTC Karadeniz Kltr Dernei BakanTuran Bykylmaz da yaymlad mesajda,Alaminyoda vatan iin ehit denleriminnetle and ve Allahtan rahmet diledi.

Alaminyo ehitleri anlyor

Erdoandan Eroluna mektup

KKTC rnek bir devlet

Cumhurbakan Erolu,barn, zgrlnkyme1ni iyi bildiini;samimi olarak Kbrsta birantlama istediini vearkadalaryla birlikte bunagayret gsterdiini syledive Bunun aksini iddiaedenler hakszlk yapyor,ya beni tanmyorlar ya dasiyasi is1smarpeindedirler dedi

Cumhurbakan Dervi Erolu,20 Temmuzun yeniden dou

ve coku gnleri olduunu; 40 ylnce Anavatan Trkiyeningerekle3rdii Bar Hareka4ylaKbrs Trk halknn toplu mezarlaragmlmekten ve esare5enkurtulduunu syledi.

Vizyonlarn insanca yaam, barve demokrasi iin hrriyet, daimaadalet, hep birlikte selamet diyezetleyen Cumhurbakan Erolu,Trkiye ile KKTCnin kardelii veberaberliinden hibir zamanvazgemeyeceklerini vurgulad.

Erolu, Kbrs mzakerelerindesunduklar be adml gncellenmiyol haritasna, 24 Temmuz Perembegn yapacaklar grmede RumYne3mi Bakan NikosAnastasiadisten yant bekledikleriniifade e6.Cumhurbakan Erolu,savan aclarn ailece tadpyaadn belirterek, Neredennereye nasl geldik, ne oldu bi6 pekok insanmz gibi yaadm, grdm.Barn, zgrln, insan yaamnnkyme3ni iyi bilirim. Samimi olarakKbrsta bir antlama is3yorum vearkadalarmzla birlikte buna gayretgsteriyoruz. Bunun aksini iddiaedenler hakszlk yapyor, ya benitanmyorlar ya da siyasi is3smarpeindedirler dedi.

EROLU TREN ALANINDAKONUTUCumhurbakan Erolu, 20 Temmuz

Bar ve zgrlk Bayram dolaysylaLe!oada Dr. Fazl KkBulvarndaki trende yap4konumada, Trkiye CumhurbakanAbdullah Gl ile dier konuklarselamlayarak ho geldiniz dedi.

Cumhurbakan Erolu, Ramazanay iinde olunduuna iaret ederek,Kbrs Trknn dinine, mille3ne,inancna ve kimliine sahip karak,nefsini dizginleyerek, egemenliinebirlik iinde sarlarak, AnavatanTrkiyeye gvenerek 20 Temmuzaeri3ini syledi.

Eer nefsimizi dizginlemeyibilmesek, ahsi karlarmzn peinedseydik zgrlmz, kiiliimiziyi3recek byk olaslkla canmzdan

da olacak4k diyen Erolu, dnyadasavalarn sona ermesini, bar vehuzur iinde bir dnya diledi.

BZM YENDEN DOUGNMZCumhurbakan Dervi Erolu,

Bugn bizim yeniden dougnmz. Bugn bizim cokugnmz. Bar ve zgrlkBayrammz diyerek, 40 yl nceAnavatan Trkiye tara ndangerekle3rilen Bar Hareka4ylaKbrs Trk halknn toplu mezarlaragmlmekten, esare5enkurtulduunu ha4rla7.

s3klal Marn ruhunda yaatan,Kurtulu Savan rnek alan, Byknder Mustafa Kemal Atatrknizinden gitmeyi iar edinenMcahitle-Mehmetikin bar, insanhaklar ve demokrasi iin el-eleverdiini ve Kbrsta bir destanyazdn kaydeden CumhurbakanErolu, 20 Temmuz olmasayd EOKA-B ve Yunan Cuntas tara ndan ilanedilen Kbrs Elen Devle3ninYunanistanla birlikte Aday her eyiile Yunanla4racan belir6.

Tabii ki biz direnecek3k amasonumuz byk olaslkla Takentte,Murataa, Atllar, Sandallardaki ehitkardelerimiz gibi olacak4. O yzdenkim ne derse desin, gerekdeimeyecek3r diyen Erolu, 20Temmuz bizim iin Bar ve zgrlkBayramdr, yle olmaya, ylekutlanmaya devam edecek3r.

Dolays ile coalm, gurur duyalmdedi.Cumhurbakan Dervi Erolu,nsanca yaam, bar ve demokrasiiin hrriyet, daima adalet, hepbirlikte selamet slogann iki keztekrarlayarak, Anavatan Trkiye ileKKTCnin kardelii ve birlikteliindenhibir zaman vazgemeyeceklerinibelir6.

BARIIN, ZGRLN, NSANYAAMININ KIYMETN YBLRM SAMM OLARAKANLAMA STYORUMNereden nereye gelindiini

yaadn, grdn vurgulayanErolu, barn, zgrln, insanyaamnn kyme3ni iyi bildiini;samimi olarak Kbrsta bir antlamaistediini ve arkadalaryla birliktebuna gayret gsterdiini syledi.

Bunun aksini iddia edenlerhakszlk yapyor, ya beni tanmyorlarya da siyasi is3smar peindedirlerdiyen Cumhurbakan Erolu, bar veanlama istemesinin, Kbrs Trkhalknn hak ve hukukunu, AnavatanTrkiyenin hassasiyetlerini, Kbrslailgili zel konumunu bir tarafa atacaanlamna gelmediini kayde6.

ORTAK AIKLAMA EREVESNDEBR ANTLAMAYA VARIZErolu yle konutu:Kbrsta var olan gereklere dayal,

11 ubat 2014 liderler ortakaklamas erevesinde birantlamaya varz, ama 1974 ncesinedne yol aabilecek taleplere asla

olur diyemeyiz.Grmelerdeki gizlilik ilkesine

uyarak ayrn4ya girmektenkanacam, ama bu tarihi gnde,Rum tara nn neden gemitekiyaknlamalar reddetmekteolduunun herkese sorgulanmasnis3yorum.

Bu sorgulama yapldndagrlecek3r ki zamana oynuyorlar,antlama niyetleri yoktur, biziuzlamaz gstermek peindedirler.Ayn ekilde neden bir yol haritasnaevet demiyorlar iyicednlmelidir.

5 ADIMLI HARTASon olarak kendilerine be

admdan oluan gncellenmi bir yolharitasn sunduk;

1-Ta3le girmeden hemen karlklolarak tm pozisyonlarmz ortayakolaym.

2-Austos ay sonunda al-veregeelim.

3-Eyllde New Yorkta BM GenelSekreterinin katlmyla bir arayagelip son aamaya geelim.

4-Bir taraftan drtl veya ngilterede isterse beli bir konferansdzenleyip gvenlik ve garantilergibi konular karara balayalm,dier yandan da ikiligrmelerimizle dier konularbitirelim; ayr ayr, e zamanlreferandumlarn tarihini saptayalm.

5-Referandumlardan evet kmas

halinde yeni ortaklk devletini ilanedelim ve kapsaml zm anlamashemen yrrle girsin; geidnemi ortaklk hkmeti hemenalmaya balasn. Bu mmknolmad taktirde ise, tm ilgilitaraflar olarak ondan sonrasngrmek zere yenidentoplanalm.

24 TEMMUZDA YANITBEKLYORUZSayn Anastasiadisten 24

Temmuzda yapacamz grmedemutlak olmayan, zerindekonumaya hazr olduumuz bunerilerimize yant bekliyoruz.

Cumhurbakan Dervi Erolu,Gelen haberlere bakarak bir yorumyapmak belki ok doru olmaz,ancak yle grnyor ki GneyKbrstaki dostlarmz kendileri iinuygun konjonktr yakalama adna,belki bizim iimizde gedik aarlar,kendi istemlerine ynelik olarakcmert davranabilecek birilerinikarlarnda bulabilirler diye olumsuztutumlarn srdrecek grnyor.Dileriz Rum basn kaynakl bu trhaberler yanl kar diye konutu.

EKONOMKonumasnda KKTC ekonomisinin

durumuna da deinenCumhurbakan Erolu, ekonomikgcn yeterli olmamas, aile yaps,sosyal doku bozulmusa skntyaamann kanlmaz olduunubelirtti. Kbrs Trk halknnalkanl, giriimcilii, azmi,kararll ve Anavatan Trkiyeninbyk desteiyle neredeyse sfrdanbalayarak, Rum ambargo veizolasyonlarna ramen nemli birekonomik baar kaydettiini; 8niversitede 60 bini akn rencibulunduunu ve ksa srede 100bine ulamay hedeflediklerinibelirten Cumhurbakan DerviErolu, de-facto nfusunda yksekoranda niversite rencisi bulunanbaka lke olmadn syledi.

H A L K I N S E S i21 Temmuz 2014 Pazartesi1 0 HABER

TBMM Bakan Cemil iek, Kbrsadasna asayi, gven, bar ve zgrlk

getiren Bar Harekat'nn 40. yln kutlad.iek, 20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram

nedeniyle yaymlad mesajnda, Bar Harekatile Kbrs adasnda Trkler'in katledilmesininnlendiini, adada iki halkn bar ve zgrlkiinde yaayabilecekleri bir gven ortamyaratldn anmsatt.

20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram'nn

sadece KKTC'nin deil, Trkiye'nin de gurur,onur ve sevin duyduu bir bayram olduunubelirten iek, "Kbrs adasna asayi, gven,bar ve zgrlk getiren Bar Harekat'nn 40.yln kutluyorum" dedi.

Cemil iek, unlar kaydetti:Kbrs adasnda, halen iki halk ve iki devlet

bulunmaktadr. Aralarndaki ihtilafnzmlenmesi ve kalc barn kurumsallamasiin yrtlen karlkl grmelerin olumlu bir

sonuca ulamas en byk temennimizdir. Bukonuda gsterilen abalar bugne kadar olduugibi bugnden sonra da desteklemeye devamedeceiz. Bu vesileyle, Kuzey Kbrs TrkCumhuriyeti'nin 20 Temmuz Bar ve zgrlkBayram'n bir kez daha kutluyor, Kbrs Trkhalkna salkl ve huzur dolu bir yaam temenniediyorum. Trk milletinin Kbrs'taki haklarnkoruyan tm ehit ve gazilerimizi minnet vekranla anyorum.

Sadece KKTC'nin deil, Trkiye'nin de gurur bayram

Samimi olarak anlama istiyorum

HABERH A L K I N S E S i 1 121 Temmuz 2014 Pazartesi

20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram kutlamalarnaonur konuu olarak ka+lan ve nceki gn

Cumhurbakan Dervi Erolunun KKTC Devlet Nian takdim

e,i Trkiyenin 11. Cumhurbakan Abdullah Gl, bakentLeoada Dr. Fazl Kk Bulvarndaki resmigeit trenindehalka hitap e,.

Cumhurbakan Dervi Erolunun konumasnn ardndankonuma yapmak zere ad anons edilen Gl, krsye gelirkenve konumas boyunca sk sk alkland ve tezahratla karland.

Gl, sevgi gsterileriyle karland

Gl, resmi geit trenindeki konumas boyunca sk sk alkland ve tezahratla karland

KKTCnin kat ettii mesafe gurur kaynaTC Cumhurbakan Gl,KKTCnin demokrasisi,hukuk dzeni ve tmkurumlaryla ileyen birlke ve rnek bir devletolduunu syleyerek,Siyasi ve ekonomikalanlarda bugne kadarkat ettii mesafe hepimiziin gurur kaynadr dedi

Trkiye CumhurbakanAbdullah Gl, Kbrsta

samimiyetle zm istediklerini vezm zamannn geldiinivurgulayarak, Kbrs Trk tarafnzmszln maduru halinegetiren mevcut statkonunilanihaye srmesine msaadeetmeyeceklerinin de bilinmesigerektiini syledi.

zmszln bedelinin KbrsTrkne detilmesinin ok bykhakszlk olduunu ifade eden Gl,uygulanan haksz dayanaktanyoksun kstlamalar ve ambargolarnkaldrlmas ve bata Avrupa Birliive uluslararas topluma szleriniyerine getirmesi ars yapt.

Abdullah Gl, Trkiyeden KKTCyegelecek suyla iki lke arasndakidayanmann yeni bir fiziki balapekieceine iaret ederek, suyun;Adann sadece kuzeyine deiltamamna hayat vermesinin, adil vekalc zm talandrmasnn ensamimi arzular olduunu vurgulad.

zm zamannn geldiini vehatta getiini ifade eden Gl, Trktarafnn zm iradesini 2004tesylemden teye geirerekreferandumda kan sonula tmdnyaya gsterdiini hatrlatt.Cumhurbakan Gl, Ama o bykfrsat Rum tarafnn hayrdemesiyle gereklememitir. Buhadiseyi hibir zamanunutturmamak gerekir. Bunuunutturmak isteyenler olabilir ama

bunu unutturmamak, bizim samimidavranmz yeri geldiindesandkta da gsterdiimizi btndnyann hafzasnda canltutmamz gerekir dedi.

Trkiye Cumhurbakan AbdullahGl, Lefkoada Dr. Fazl KkBulvarndaki 20 Temmuz Bar vezgrlk Bayram treninde sevgigsterileri arasnda yaptkonumada, Bar Harekatnn 40.

yldnmnde KKTCdebulunmaktan duyduu mutluluuifade etti.

DNM NOKTASIBar Harekatnn Kbrs tarihinde

dnm noktas olduunu ifade edenTrkiye Cumhurbakan AbdullahGl, kurucusu ve orta olduudevletten dlanan Kbrs Trknhedef alan bask terr ve insanlkd sindirme hareketlerine sonveren Bar Harekatnn Kbrs Trkhalkn zulmden kurtararakzgrlk ve refaha kavuturduunu;gelecee gvenle bakmasnsaladn syledi.

Gl, 20 Temmuz tarihinin KbrsTrk halknn bar ve gvenlik idealidorultusunda eit stat, hak vehukukun korunmas ve kollanmasiin bir vesile olduunu vurgulad.

1964ten bu yana yarm asrlk hakve eitlik mcadelesinde nicebadireler atlatan Kbrs Trknnsabrnn ve dirayetinin, ayrlmazparas olduu Trk ulusu iin gururkayna olduunu ifade edenAbdullah Gl, Kbrs Trknn tmzorluklara ramen toplumsalvarln koruyup kendi devletinikurup ona sahip ktn; bugnKKTCnin demokrasisi, hukuku,dzeni ve tm kurumlaryla ileyenbir lke ve rnek bir devletolduunu syledi.

KKTCNN KAT ETT MESAFEGURUR KAYNAIGl, KKTCnin karlat tm

glklere ramen Trkiyenin dedesteiyle siyasi ve ekonomikalanlarda bugne kadar kat ettiimesafe hepimiz iin gurur

kaynadr. Bu, bizlere nmzdekisorunlar amak iin de gereklikudret ve kararll salamaktadrifadelerini kulland.

Trkiye Cumhurbakan AbdullahGl, ortak milli davay azim veinanla bir noktaya getirdiklerinedikkat ekerek, Kbrs Trklerininbundan geri adm atmasn, adannortak sahibi olmaktan vazgemesinive bir Rum devletinde aznlk olarakyaamay kabul etmesini kimsebeklememelidir diye konutu.

Gl, BM Bar Gcnn yarm asrnce Kbrs Trklerini Rumsaldrlarna kar korumak iinadaya konulandrldnhatrlatarak, bu gerek bilinmedenKbrs meselesinin zmnn zorolacan kaydetti.

Abdullah Gl, Bu iinzmlenmesinin zaman oktangelmi ve gemektedir diyerek,Trk tarafnn zm iradesini2004te sylemden teye geirerekreferandumda kan sonula tmdnyaya gsterdiini, samimi olarakzm istediini BMnin, ABninzm paketine evet diyerek bununbir propaganda deil samimi birarzu olduunu tm dnyayagsterdiini vurgulad.

REFERANDUMLARLA ADL VEKALICI ZME VARILMASINIBEKLYORUZKbrs Rum tarafnn da ayn

anlay benimsemesi gerektiinibelirten Abdullah Gl,mzakerelerin en ksa sredesonulandrlarak referandumlarndzenlenmesiyle adil ve kalczme daha fazla gecikilmedenvarlmasn beklediklerini syledi.

Abdullah Gl, kapsaml zmnancak Adadaki gerekler temelindemmkn olacan vurgulayarak,Kbrs meselesinin zmekavuturulmas iin gemiten farklolarak yeni olumlu koullar damevcuttur dedi.

Kapsaml zmn hem adadaki ikitaraf, hem tm blge asndannemli getirileri olacan kaydeden

Gl, yle konutu: Uluslararastoplumun Kbrs sorununa artanilgisi de bunun gstergesidir.zm, blgenin en glekonomisi olan Trkiye pazarnaeriim imkan salayacak kezablgede ibirlii imkanlarnn nnaacaktr. Trkiyeden adayagetirilecek suyun ortak kullanm veadann etrafndan doal kaynaklarnuluslararas pazara ulatrlmas iinbirlikte hareket edilmesinin dezm destekleyecei aikardr.

Kbrsta zm iin gerekli olan,siyasi iradedir. Kbrs Trk taraf buiradeyi en belirgin ekilde ortayakoymutur ve koymaktadr.Kapsaml zme ulalmaskonusunda, Trkiye de garantr veanavatan olarak sorumluluklarneksiksiz yerine getirmi vegetirmektedir. Tabiatyla, sonualnmas iin Kbrs Rum tarafnnKbrs Trknn samimi abalarnaiyi niyetle karlk vermek iinzerine deni yapmasgerekmektedir.

zm ve uzlann yolu phesizancak byle alabilecektir. Biz hereye ramen Kbrsta adann sahibiiki halkn kurucu iradesini esas alanmzakere edilmi bir hedefolduuna inancmz srdrmekistiyoruz.

Ancak btn bu iyi niyetimiz,samimiyetimiz ve ak berrakirademize ramen ancak Kbrs Trktarafn zmszln maduruhaline getiren mevcut statkonunilanihaye srdrlmesine msaadeetmeyeceiz. Bunun da bilinmesiniisterim.

ZM ALTERNAFTLERNNAKILDA TUTULMASINDA FAYDAVARBu nedenle adann ortak sahibi

olan iki halkn iradesini esas almakve mzakere edilmi olmak kaydyla,zm alternatiflerininmevcudiyetinin de akldatutulmasnda fayda olduunainanyoruz.

AMBARGOLAR KALDIRILMALITrkiye Cumhurbakan Gl, Kbrs

Rum tarafnn uzlamaz siyasetininbedelinin Kbrs Trknedetilmesinin ciddi eliki ve okbyk hakszlk olduunusyleyerek, Bu nedenle Kbrs Trkhalkna uygulanan haksz,dayanaktan yoksun kstlamalarason verecek admlar vakitgeirilmeden atlmal ve buambargolar kaldrlmaldrifadelerini kulland.

Artk son aamasna yaklatmzbu mcadelede Anavatan Trkiyeher zaman yannza olmaya devamedecektir diye konutu.

Kbrs Trk halknn i huzurunun,ekonomik refahnndesteklenmesinin, KKTCninkalknmasnn ve ekonomisiningl temele kavumasnnAnavatan olarak nceliklerindenolduunu syleyen Gl, KbrsTrknn kalknma potansiyelinitam olarak harekete geirmesi,salkl ve srdrlebilir ekonomikyapnn zaruri olduunu belirtti. Gl,meselelerin zerine cesaretlegidilmesinin, zm iin negerekirse kararllkla yaplmasnngelecek nesillere bor olduunaiaret etti. nmzdeki dnemdede KKTCnin daha da geliipglenmesi, ekonomik adan stnve rekabet edilebilir bir noktayagelmesi iin ibirlii ve anlaylaortak almann sreceineinandn kaydeden Abdullah Gl,Kbrs Trk halknn refah dzeyininartrlmas iin admlar atlrkensaydam, verimli, hesap verebilir biranlayn kamu ynetimine hakimklnmasnn elzem olduunusyledi.Abdullah Gl, Ekonomidekigelimeyi kalc hale getirmek iinnc sektrler olan turizm veyksek retim alanndakibaarlarnzdan dolay sizleriitenlikle kutluyorum. KKTCyiblgeni nemli turizm ve eitimmerkezlerinden biri haline getirmekortak hedeflerimizden biridir dedi.

H A L K I N S E S i21 Temmuz 2014 Pazartesi1 2 HABER

20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayramnn 40ncyldnm kutlamalar erevesinde Yavuz karma

Plajnda tren dzenlendi.Protokol srasna gre elenklerin denize braklmasyla

balayan trende, 21 pare top a5 yapld, sayg duruunda

bulunuldu. Daha sonra Trkiye Aydncktan KKTC Yelken, Motor,Krek Federasyonuna bal yatlar tara ndan ge4rilen bayraklarTrk Askerine teslim edilerek Adaya karld. Ardndan s4klalMar eliinde bayraklar gndere ekildi.

Bunu, yaklan bar ve zgrlk mealesinin asker tara ndan

sahile karlarak, Le!oadaki tren alanna tanmak zereGirne Amerikan niversitesi (GA) rencilerine teslim edilmesiizledi.

Tren, Karaolanolu ehitliinin gezilmesi ve kabirlere iekbraklmasyla sona erdi.

karma Plajna elenk brakldYavuz karma Plajnda tren dzenlendi

elenkler denize brakld zgrlk mealesi, asker tara!ndan sahile karld

Le!oa Atatrk An5nda dzenlenen trende KbrsTrk Bar Kuvvetleri Komutanl adna Tank Albay

Kemal Balta ant zel de"erinde u ifadelere yer verdi:Kbrs Trk Halknn bamszl ve bekas iin gznz

dahi krpmadan cannz feda ederek, ehitlik mertebesineeri4niz.

Bu topraklar zerinde gelecee gvenle bakabiliyor vehuzur ierisinde yayorsak bunu ak6nz kutsalkanlarnza borlu olduumuzun idraki iindeyiz.

Bilmenizi isteriz ki; sizlerin hakl ve onurlu mcadelelerinizsonucunda kurulan Kuzey Kbrs Trk Cumhuriye4nisonsuza dek korumak ve yaatmak azmi ve kararll ilegerek4inde biz de canmz seve seve feda etmeye hazrz.

Sizleri minnet ve kranla anyor, manevi huzurunuzdasaygyla eiliyoruz.

GKKGvenlik Kuvvetleri Komutanl adna Kurmay Albay

Mustafa Kutruza, Le!oa Atatrk An5nda Ant zelDe"erine unlar yazd: Aziz ehitlerimiz, krk yl nceKbrs Trknn onurlu var olma mcadelesinde zgryaamak ve sizden sonrakilere bamsz bir vatan brakmakiin en kutsal varlnz olan canlarnz feda ederek ahadetmertebesine ula5nz. Sizlerin hakl ve onurlumcadeleleriniz sonucunda kurulan Kuzey Kbrs TrkCumhuriye4ni sonsuza dek korumak ve yaatmak azmi vekararll ile gerek4inde biz de canmz seve seve fedaetmeye hazrz. Sizleri minnet ve kranla anyor manevihuzurunuzda saygyla eiliyoruz.

Kurmay Albay Mustafa Kutruza veTank Albay Kemal Balta vurgulad:

KKTCyi sonsuza dekkorumak yaatmakazmindeyiz

Bar Harek3nn 40nc yldnmndeLe"oa Atatrk An3 ve ehitler An3 nndetren yapld. Cumhurbakan Erolu,Gemite yaadmz karanlk gnleriunutmadk. Ne mutlu ki bugn kendibayramz al3nda Trk askerinin gvencesindezgr bir lkede yayoruz dedi

Bar Harek5nn 40nc yldnm etkinlikleri kapsamndadn ilk tren Le!oa Atatrk An5nda dzenlendi. AtatrkAn5nn ardndan da ehitler An5 nnde tren yapld. Tren,anta protokol srasna gre elenklerin konulmasyla balad.Sayg mar eliinde sayg duruunun ardndan, is4klal mareliinde bayraklar gndere ekildi. Tren Cumhurbakan DeviErolu ile Trkiye Cumhurbakan Abdullah Gln ant zelDe"erini imzalamasyla sona erdi.

EROLUCumhurbakan Dervi Erolu, Ant zel De"erinde u

dncelerine yer verdi:Yce Atatrk, Mutlu Bar Harek5nn 40nc yldnmnde

bir kez daha huzurunuzda olmann heyecan ierisindeyiz.Gemite yaadmz karanlk gnleri unutmadk. Ne mutlu kibugn kendi bayramz al5nda Trk askerinin gvencesindezgr bir lkede yayoruz.

Anavatanmzn her alandaki destekleriyle her geen gngelien devle4miz, gemite yaad sorunlar yendii gibi,bugn de yaayabilecei sorunlar yenecek4r.

Yce Trk ulusunun ayrlmaz paras olmaktan her zaman gururduyan Kbrs Trk Halk, zorlu mcadelelerden ge4kten sonra,anavatanyla btnle4i bu mutlu gn sonsuza dek bayramolarak kutlamaya devam edecek4r.

Kuzey Kbrs Trk Cumhuriye4nin kuruluunda temel ta olanbu en byk bayram gnnde, manevi huzurunuzda saygylaeiliyoruz.

Ruhunuz ad olsun.

GLTrkiye Cumhurbakan Abdullah Gl de Ant zel De"erine

unlar yazd:Aziz Atatrk, Kahraman Trk Silahl Kuvvetlerinin Kbrsl Trk

kardelerimizle g ve gnl birlii iinde gerekle4rdii anl 20Temmuz Bar Harek5nn 40nc yldnmnde Kuzey Kbrs TrkCumhuriye4nde manevi huzurunuzda bulunmann gurur veheyecann yayoruz.Trkiye, bugne kadar olduu gibi gelecekte de,Kbrs Trk Halknn hrriyet ve refahnn temina5 olmay srdrecekve garantr lke olarak sorumluluklarn hassasiyetle yerinege4rmeye devam edecek4r. Kbrs Trknn hakl davas iin verilenmcadeleye olan inancmz bir kez daha teyit ediyor, bu mutluyldnmnde aziz ha5ranz nnde minnet ve saygyla eiliyoruz.

Ruhunuz ad olsunLEFKOA EHTLER ANITINDAK TRENGnn ikinci treni ise, Le!oa ehitler An5 nnde dzenlendi.Trene, Le!oa Kaymakam Alkan Deirmenciolu ile, Kbrs Trk

Bar Kuvvetleri Komutanl, Gvenlik Kuvvetleri Komutanl vemuharip dernek temsilcileri de ka5ld.

Ne mutlu ki zgr bir lkede yayoruz

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i21 Temmuz 2014 Pazartesi 1 3

Mesajnz varSn. smail Arter, Mausa ve blgesi vatandalarnyaz aylarnda en ok ilgi gsterdii fes(vallerinbanda gelen Mausa Kltr Fes(valininertelenmesi sz konusuymu. Acaba sebep ne?

Sn. Hasan Birinci, dn sabahtan i3baren bazdostlarnza verdiiniz sz yerine ge3rmek iin!rn yakarak, kebaplar piirmisiniz Ayetolsun

Sn. Mehmet Malek, yaz ta(li nedeniyle,kendinizi Karpazn berrak sularnaa)yormusunuz. Arkadalarnzla bol bol sohbetve mangal key yapyormusunuz

Sn. Mehmet Kral, otelinizin yeni yzyle hizmetebalamas iin ar4k saatler sayyormusunuz.Hade hayrls diyelim nallah turizme katksalar

Sn. Mehmet Erkul, skelenin ada yznnortaya karlmasnda eski bakan Halil Orunkadar sizin de byk emeiniz olduunubiliyoruz. Acaba yeni dnemde de bualmalarda yer alacak msnz?

Sn. Fikri Toros, Karayollar Dairesinin 5 tonunstndeki aralar konusunda ald karar ievresinde byk tepki ile karland. Oda olarakortaya koyduunuz tepkinin devam olacak m?

2273141numaral telefonu araypmesajlarnz brakabilirsiniz

YORUMSUZ

Filis3ndeki mesele ile bizdeki ok farkldr.Filis3nin anavatan olsayd, byle olmazd iddias, 1958

model, 1980 darbesi yalakasyonu dahi ieren kuru birpropaganda cmlesidir sadece...

Bir kere unu iyi bilmek zorundasnz; dnyay ynetenler, yaniAmerika, yani Almanya, yani ve ha5a Rusya, yani ve ha5a in,ngiltere, Avustralya; evet Avustralya srail iin ne dnyorbiliyor musunuz?

Nefs-i Mdafaa...Avustralyal BM Temsilcisi ge3imiz akam BM Genel

Kurulunda konutu ve resmen yle dedi... ok oldum dorusuama durum bu...

Angela Merkel de yle diyor... Ha5a ok zgnm ama Filis3nDevlet Bakan Mahmut Abbas bile buna yakn konuuyor.

Haaa, dorudur, srail kesinlikle oran4sz kuvvet kullanyor.srailin yap4 kesinlikle barbarlk4r, vahe6r, insanlk

suudur.Evet herkesin vicdannda byledir de, dnya byle yne3lmiyor

ite...Dnyay ynetenlere gre Hamas saldrd iin srail de kendini

koruyor...Bu durumda, Filis3nin anavatan olsayd, (kran sana

Anavatan), u anda sraili mi durduracak4 bu anavatan?Gerekten komiksiniz...Hangi gle?sraili hangi gle durduracaksnz?Hangi anavatan durduracak?Filis3nliler hakldr... Ka4lyorum buna...Topraklar igal edilmi3r. Bu da doru...srail, yasad olarak Filis3n topraklarna yerlemi3r... Yzde

yz doru...Evet, Filis3n hakldr ama srail de ok ne yazk ki gldr.zm m?Bu konunun zm yok...Birlikte yaamay, paylamay baarp; snrlar, bayraklar,

dinleri, dilleri ortadan kaldrabilir misiniz? Hayr!Petroln polisliini deiebilir misiniz? Hayr!Birlikte yaamay baaracaksnz... Ya da sava...ok zgnm ama, hakl aramaktan vazgemek lazm...

(Serhat ncirli-yorumsuz)

Filistin ve Kbrsmeselesini

kartrmayalm ltfen!

Ayakl Gazeteye ulaan baz vatandalarmz, dn lkemizindrt bir yannda kutlanan 20 Temmuz Bar Hareka4nn 40.yldnm zellikle Le"oadaki trene ilgi gerek alandagerekse televizyon banda olduka youn olduunu belir6ler.

lkemizdeki yerel kanallarn biri dnda tm tara!ndan canlyaynlanan Le"oadaki Dr. Fazl Kk Bulvarndaki treninneden o kanal tara!ndan gsterilmediini sorgulayanvatandalarmz, BRTK Tv - Kbrs Tv - Kbrs Gen Tv- Kanal T -AS Tv ve Ada Tv gei trenini canl yaynla gstermelerinekarn SM TV ayni dakikalarda klasik mzik yayn yapyordudiyerek sitem e6. Bu canl yaynn BRTK tara!ndan tm yerelkanallara verildiini bildiini ifade eden vatandalarmz, SMTVnin bundan neden yararlanmadn sorguladlar

Tm kanallar 20Temmuz treninigsterdi ama

Ayakl Gazeteye ulaan baz kyl vatandalarmz, sonzamanlarda doada en ok saylar artan hayvanlarn banda3lkiler geldiini belirterek bu konudaki skn4larn bizlerlepayla4lar.

Kylerinde gerek evlerinde besledikleri tavuklarn, gerekseallarndaki kkba hayvanlarn srekli olarak 3lkilerinkurban olduunu syleyen vatandalarmz, kmeslerindekitavuklar alp kaan veya allarndaki kuzular boan 3lkilerlemcadele edemediklerini vurguladlar.

Tilkilerin verdii zararlardan dolay ne yapacaklarn kara karadndklerini belirten vatandalarmz, hkme3n eskidenolduu gibi 3lki avlayan avclara ruhsatlarn bedava karmasnerisini yap4lar. Tilkilerden dolay doada baz avhayvanlarnn da azaldn vurgulayan vatandalarmz bukonuda yetkilileri greve davet e6ler.

Bu yl yalarn az olmas nedeniyle doada kendilerineistedikleri yiyecei bulamayan 3lkilerin kylere daha fazlageldiini ve bu nedenle kyllerin hayvanlarna zarar verdiinide szlerine eklediler.

Tilki poplasyonu artt

Ayakl Gazeteye ulaan baz kyl veavc vatandalarmz, son yllarda avhayvanlarnn giderek azaladn ve bunakarlk kargalarn ise oaldnsyleyerek, bu konudaki ikayetlerinibizlerle payla4lar.

Avclarmz, zellikle keklik ve tavanpoplasyonunun olduka azaldn ifadeederek, bu hayvanlarn azalmasnn enbyk sebebi olarak kargalar gsterdiler.

Zira kargalarn gerek keklii gereksetavan henz yavru iken avlayarakyediini vurgulayan vatandalarmz, bukargalarla mcadelenin nedenyaplmadn sorguladlar.

Avclk Federasyonunun son yllardakargayla mcadele etmeye al4ngrdklerini aktaran vatandalarmz,ancak bu mcadelenin ksa zamansrdn ve bundan dolay istenilen

sonuun alnamadn vurguladlar.u gnlerde arazilerde ve ormanlk

alanlarda dzinelerce dolaan kargalargrdklerini belirten avclarmz Bukargalarla mcadele iin bizce tmavclara mecburiyet ge3rilmesi gerekiyor.Eer avc en az karga ba ge3rmezseruhsat almamal diyerek neri de debulunarak, Avclk Federasyonunu grevedavet e6ler.

Kargayla mcadele yeterli deilKargayla mcadele yeterli deilKargayla mcadele yeterli deilKargayla mcadele yeterli deilKargayla mcadele yeterli deilKargayla mcadele yeterli deil

H A L K I N S E S i1 4 21 Temmuz 2014 Pazartesi HABER

Kbrs Bar Hareka2'nn 40. yl dnmdolaysyla Mersin'de tren dzenlendi.

Mersin Cumhuriyet Meydan'nda dzenlenentrende sayg duruunda bulunuldu ve s1klalMar okundu.

Tren sonrasnda gazetecilere aklama yapanKuzey Kbrs Trk Cumhuriye1 (KKTC) MersinKonsolosu Zalihe Erden, Kbrs Bar Harekat'nn

40. yln Mersin'de byk bir cokuylakutlamaktan onur ve mutluluk duyduklarnbelir4.

Bar hareka2nn k noktas olan Mersindebu tr etkinliklerin dzenlenmesi ve gemiinha2rlanmasnn kendileri iin nemli olduununal2n izen Erden, "Mzakereler halen devamediyor. Biz halen adada adil ve kalc bir zme

ulamak iin Birlemi Milletler (BM)parametreleri erevesinde srdrlengrmelerde, Kbrs Trk halkn geriyegtrmeyecek ekilde her iki taran da eitliinedayal bir anlama iin masada bulunuyoruz veadil bir zm iin kararlyz" diye konutu.

Bir gazetecinin Rum tarann mzakerekonusundaki yaklamn sormas zerine Erden,

Rumlarn, Avrupa Birlii yesi olmalar nedeniylekendilerinden daha ansl olduklarn ve yeniyne1min yaklamlarnn daha olumlu olduunusyledi. Mersin Bykehir Belediyesi halkoyunlar ekibinin de gsteri yap2 trene,Mersin Valisi Hasan Basri Gzelolu, GarnizonKomutan Tuamiral Hayre4n mren, gaziler veaileleri ile ok sayda vatanda ka2ld.

Adil bir zm iin kararlyzBar Harekat'nn 40. yl dnm dolaysyla Mersin'de tren dzenlendi. Mersin Konsolosu Zalihe Erden vurgulad:

20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram, Avustralyann Melbourneken1nde yaayan bir grup Kbrsl Trk tarandan da kutland. KKTC

Melbourne Fahri Temsilcisi Hasan Sayar tarandan verilen bilgiye gre, 20

Temmuz Bar Harek2ndan dolay Trk Silahl Kuvvetlerine kranlarn iletmekiin bir grup Kbrsl Trk, Melbournedaki Trkiye Bykelilii nnde topland.Etkinlikte bror ile bar ve dostluu sembolize eden krmz karanl da2ld.

Avustralyada da kutlamaAvustralyada da kutlamaAvustralyada da kutlamaAvustralyada da kutlamaAvustralyada da kutlamaAvustralyada da kutlama

Bar Hareka 'nn 40'nc yldolaysyla Trkiye'nin bazillerinden ve yurt dndanKayseri'ye gelen yaklak 200 Kbrsgazisi uzun sre gzya dkt

Kbrs Bar Hareka2'nn 40'nc yldolaysyla Trkiye'nin baz illerinden ve

yurt dndan gelen yaklak 200 Kbrs gazisi,aileleriyle birlikte Kartal ehitlii'ni ziyaret e4ktensonra 40 yl nce grev yap2klar 1'inci KomandoTugay Komutanl'n gezdi.

Kent merkezindeki Kartal ehitlii'nde dua edipfotoraf ek1ren gaziler daha sonra 1'inciKomando Tugay Komutanl'n ziyaret e4.Gaziler burada, ellerinde Trk ve Kuzey Kbrs TrkCumhuriye1 bayraklar bulunan askerlertarandan Trkiyem arks eliinde karland.

Aralarndan inen gaziler gzyalar iindeaskerlere sarld. Baha4n elik isimli Kbrs gazisibir askerin elinde tu3uu bayraa ve askeresarlarak uzun sre gzya dkt. Askerleri

grnce ok duygulandn ifade eden elik,"Allah Trk askerinin g ve kuvve1ni ar2rsn.Bizlere bir daha sava gstermesin" diye dua e4.Tugay'daki ehitlik An2'na elenk brakan, saygduruunda bulunarak s1klal Mar okuyangaziler, daha sonra eref de erini imzalayarak,Kbrs ve i gvenlik ehitleri iin oluturulanmzeyi gezdi. Tugay'daki askerler gaziler iin

daclk faaliyetleri ve szma parkurunda gsteriyap2. 1'inci Komando Tugay KomutanTugeneral Aydoan Aydn, yap2 konumada,"ncelikle hepiniz yuvanza hogeldiniz. Burassizin mrnzn ge1i, haya2nz ortayakoyduunuz, ocuklarnz belki de bir dahagrmeme pahasna 19 Temmuz gecesi buradanotobslere binerek dualar eliinde havaalanna

in1kal e4iniz gerek yuvanzdr, buras sizeai4r" diye konutu. Kendilerinin bu yuvannemanetileri, nbetileri olduklarn ifade edenAydn, yle devam e4:

"Sizleri Tugay'mzda grmekten,mehmetiklerimizle birlikte sizleri kucaklamaktanbu kutsal ocakta, bu nizamiyede sizleriarlamaktan byk mutluluk duyduumuzuifade etmek is1yorum. Kahraman gazilerimiz 20Temmuz 1974 tarihinde Kayseri'den uaklarabinerek Kbrs'a paratle indiniz ve oradakiyur3alarmzn, soydalarmzn ilelerine,uradklar zulmlere, hakszlklara gsnzsiper ederek oradaki insanlar bar ve zgrlekavuturdunuz. Sizlerin sayesinde bugn Kbrs'tahuzur, gven, bar var. Orada bir Trk varl var.Devam eden, bekas salanm huzur vemutluluu salanm, refah ve huzur seviyesi hergeen gn artan bir Trk varlndanbahsedebiliyoruz. Bu, sizlerin kahramanlklar,sizlerin gstermi olduu fedakarlklarsayesindedir. Bu yzdendir ki ehit ve gazilerimizene yapsak zannediyorum yeterli olmaz." Gaziler,Aydn'n konumasn gzyalar iinde dinledi.

Gazilerin gzyalar

Mersin'de tren dzenlendi

H A L K I N S E S i21 Temmuz 2014 Pazartesi 1 5HABER

Trk Yldzlar ve Solo Trk ekibi, Girne semalarnda sunduu akrotim gsterisiyle yrekleri hoplatt,izleyenleri yine bylemeyi baard

Yinenefeslerikestiler

Yinenefeslerikestiler

Yinenefeslerikestiler

Yinenefeslerikestiler

Yinenefeslerikestiler

Yinenefeslerikestiler

20 Temmuz Bar Hareka&nn 40nc yldnmkutlamalar iin KKTCye gelen Trk Hava Kuvvetlerine

bal Trk Yldzlar ve Solo Trk ekibi, dn Girne semalarndasunduu akro%m gsterisiyle izleyenleri byledi.

Akro%m gsterisi, bu yl yine Girne Dome Otel nnde yapld.Her yl vatandalardan byk ilgi gren gsteri uaklar, bu yl danefesleri kes%.

Saat 18.00'da Solo Trk ekibi, saat 18.30da ise Trk YldzlarGirne semalarnda gsteri sundu.

Gsteride havada adeta dans eder gibi szlen uaklar, bazenters, bazen de dz ekilde uarak yrekleri hopla', disiplininsanata dntrlmesinin rneini sundu.

Gsteriler, sahil boyunca dizilen ok sayda vatanda veturistler tarandan byk ilgiyle izlendi.

Fotoraar: Zorkun TAER

H A L K I N S E S i1 721 Temmuz 2014 Pazartesi1 6 21 Temmuz 2014 PazartesiH A L K I N S E S i HABER

40. yla cokulu kutlama40. yla cokulu kutlama40. yla cokulu kutlama40. yla cokulu kutlama40. yla cokulu kutlama40. yla cokulu kutlama20 Temmuz Bar Harek('nn 40'nc yldnmtrenlerle kutland. En grkemli etkinlik ise krmzbeyaza brnen Dr. Fazl Kk Bulvar'ndaki resmigeit treni oldu

20 Temmuz Bar ve zgrlk Bayram Leoa'da dzenlenen resmigeittreniyle cokuyla kutland.

Leoa Dr. Fazl Kk Bulvarnda yer alan ve vatandalarn ocuklarylabirlikte ka/larak byk ilgi gsterdii trende, Ne Mutlu Trkm Diyenepankartlar ald, Trkiye ve KKTC bayraklar tand. CumhurbakanDervi Erolu ile Trkiye Cumhurbakan Abdullah Gl, trenin bandahalkn bayramn kutlad, asker ve tren birliklerini denetledi.Cumhurbakan Erolu ile TC Cumhurbakan Gln yerini almasnn

ardndan Yavuz karma Plajndan tren alanna ge.rilenve Kbrs Trk halknn bamszlm simgeleyenbayraklar Trkiye Cumhurbakan Gl veCumhurbakan Eroluna sunuldu. Bayraklar alanCumhurbakanlar atletleri tebrik e0. Ardndan

Cumhurbakan Dervi Erolu ile TrkiyeCumhurbakan Abdullah Gl konuma yap/ ve

halka seslendi. Konumalarn ardndan GenlikDairesi Halk Danslar ekibi, Polis motorlu .mekibi ve Trk Silahl Kuvvetleri Mehteran Birliigsteri sundu. Paratler ise sunduklargsteride, 2500 metreden atlay yap/,

bayraklarla tren alanna indi. Trk veKKTC bayraklaryla

alana inenparatler, eref

Tribnn selamlad.Ardndan MehteranBirlii konser verdi.

Tren, resmigeitle sonbuldu.

Fotoraar: Zorkun TAER

18 21 Temmuz 2014 PazartesiH A L K I N S E S i HABER

nnaall GGiiyyiimm.Korseler.Bay- Bayan

.ocuk

.Pijamalar

.oraplar

.Bebe takmlar

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yan - Ortaky Tel: 228 4820

Sabaha kadar afak NbetiSabaha kadar afak NbetiSabaha kadar afak NbetiSabaha kadar afak NbetiSabaha kadar afak NbetiSabaha kadar afak NbetiYavuz karma Plajnda dzenlenen afak Nbe'nde cokulu saatler yaand

20 Temmuz Kbrs Bar Hareka3nn 40ncyldnm kutlamalar kapsamnda Yavuz karmaPlajnda afak Nbe2 etkinlii gerekle2rildi.

Etkinlie ilerleyen saatlerde ka3lan TrkiyeCumhuriye2 Babakan Yardmcs Beir Atalay,afak Nbe2nin, 20 Temmuz Bar ve zgrlkBayramnn sembol haline geldiine iaretederek, Kbrs Trk, Kuzey Kbrs ilelebet yaasnve biz burada daha nice afak nbetleri tutalm veyle ac gnler bir daha geri gelmesin dedi.

afak Nbe2 Organizasyon Komitesinindzenledii, saat 21.45te Kurucu CumhurbakanRauf Denktan ilk afak Nbe2ndegerekle2rdii konumayla balayan etkinliin ilkblmnde, s2klal Marnn ardndan folklor vemehteran gsterileri sunuldu, konuma ve konseryer ald.

Folklor gsterisini Karyaka Kltr Sanat Dernei,mehteran gsterisini ise 110 kiilik kadrosuyladnyann en kalabalk Mehteran Bl olan TrkSilahl Kuvvetleri Mehteran Birlii gerekle2rdi.

Bunu, afak Nbe2 Organizasyon KomitesiBakan Fevzi Tanpnarn konumas izledi.

Etkinlikte daha sonra sahne alan tannm sanatZuhal Olcay konser verdi. Olcaya konserdePiyanoda Burin Bke, Saksafonda ise Krat Baarelik e4.

MEALELERLE PLAJA YRNDKonserden sonra, organizasyonun ikinci

blmnde ise, mealelerle plaja yrnerek ehitile gazilere minnet ve kran duygular dile ge2rildi.

Bu ikinci blme ka3larak ilk mealeyi yakanTrkiye Cumhuriye2 Babakan Yardmcs BeirAtalay, Le oa Bykelisi Halil brahim Aka veafak nbetileriyle birlikte sahile yrd.

Atalay, burada Din leri Dairesi grevlileriylebirlikte ehitler iin dua okuduktan sonra basnaaklamada bulundu.

Bu yl 5inci gerekle2rilen etkinlikte daha sonra,40 yl nce Yavuz karma Plaj'na kan 50inci Alay,plaja sancak aarak mcahitlerle bulutu.

Etkinlik, afak saa2nde yaplan havai ekgsterisi, dua ve sabah ezannn okunmasyla sonaerdi.

Etkinlikte ayrca sahur ikram da yapld.

lkemizin en retken romanclarndan yazarBekir Karann al>nc roman Ka>rclar geengnlerde okuyucuyla bulutu. Yazar yazacaeserleri ncelikle ok iyi ara>rp, daarcndabirik=riyor bu anlamda eserlerinin kurgusu herzaman ok gl ve ok akc oluyor.

Zevkle romanlarn okuduumuz yazar budefa Kbrstan Trklerden ve Rumlardanbirok kiinin II.Dnya savanda ka>rc olarakorduda grev ald anlardan yola kar bizlerenes bir eser sunuyor. Sultan Sevem eser iinyle diyor: Gelincik tarlasnda usulcayrrken kucanda birik=rdiin hayallerincoagelir.

Tutkuyla, akla sarldn hayallerin... ylesinemasum, ylesine yrektendi ki vazgeemezdin.Bilirdin. Vazgeiin lmnd. Ama yaamfarkl dilden ryordu karanln. Ve senkaranln ortasnda, (ene, kzgnlna,krlganlna inat, gl bir balakenetleniyordun dlerine. Umudun en glrehberindi ve hi adil olmayan bir savatayoluna k tutacak, kalbini ve akln koruyacakolan en byk kalkannd.

Bu sa>rlarda sakl olan Ahmet Paa Doan'myksdr. Ve Ahmet Paa Doan'myksnn iinden dile gelecek olan aclarn,hznlerin, pimanlklarn, lesiye dostluklarn,lesiye sevginin ve lesiye akn...

Ana rahmine dt zaman doacak olanolan ocuunun ismi 'sldand EmineHanm'n kulana. Bir olan ocuu olacak>.Adn da Ahmet Paa Doan koymalyd. Ve birolan ocuu dodu, sorunlarndankurtulmay hi baaramayan vatanna, Kbrsadasna.

Ne yazk ki tarihin her dneminde sorunlar vegler adas olarak anlm>r Kbrs adas. VeAhmet Paa Doan'm en gzel ama,delikanl olduu dneme rastge-len, insanlktarihindeki en kanl sava olan II. Dnya Savadneminde de Kbrs, lesiye kanyordu.

Kbns adas, her ne kadar savan iinedorudan girmese de savan devam e@ignlerde ekonomi ve sosyal haya?a savaabal sebeplerle ortaya kan skn>lar,Kbrsllar dorudan etkilemi=. ngilizsmrgesinde olan Kbrs halk savanbanda ngilizlerin nazarnda ikinci snfvatanda olarak deerlendirildiyse de savatainsan ih=yacnn artmasyla Kbrsllar cep-helere gnderebilmenin yollar arand. Adada iyerleri yava yava kapanmaya baland. kyolu iin savaa paral asker olarak ka>lmakkurtulu yoluydu ya da yle sanlyordu. Savaaka>lan Kbrsllarn geneli cephe gerisindegrevlendirileceklerdi. Ka>rlarla evki

yat yapacaklar iin de tarihin sayfalarndaKa>rclar olarak bilineceklerdi.

Bekir Kara, srf bu yzden romanna Ka>rclaradn veriyor ve Ka>rclar adn verecei buromanda usta bir kalem olarak karmzakyor. Romann kurgusu, slubu, este=kgzellii, tasvirler, tarihi olaylarn ykle-=rilmesi, anla>lan olaylarn inandrcl,yazarn ustaln, deneyimini ortaya koyuyor.

Romanda Ahmet Paa Doan da Ka>rcsfa>n tayacak> omuzlarnda. Gn be gniten ie kanatacak> bu sfat yreini.Karabasan gibi gsn bas>rp nefessizkalacak> ou zaman. Akna kavuamamauruna alm olduu bu karar mrn sonnefesine kadar derinden etkileyecek=.

Ka>rclar, tarihi olaylarn zyle yle gzelkurgulanm ki Kbrsllarn kimlik sorunuyaamad, dnyann Kbrs'a ne gzle bak>,ngiltere'nin Kbrsl Rumlar savaa katabilmekiin EOKA terr rgtn tevik etmesi; Kbrsadasnn II. Dnya Sava'na dorudangirmeyii ancak bu savan Kbrsllar iin birykm oluturduu, beraberinde g ge=rdii,tarihte en kirli sava olarak bilinen bu savan,zgrlk, eitlik ve demokrasi uruna yaplmolmad, uluslararas kar glerinin kendikarlar iin insanlar hie saymalar, ancaksava birebir yaanrken bile tm aclara ve

korkulara ramen insanlk denen erdemin yokolmad, aile, arkada, komuluk ilikilerinin,yurt sevgisinin, akn her eyin stndetutulduu, gl bir dil hakimiye=ylekarmza kyor.

Romann iinden baka bir romanla,Ka>rclarn ana kahraman Ahmet Paa Doanbu eser iin yle diyor:

"bret alnacak bir kitapsa eer, neden alpokumasnlar. Tarihin en kt savandayaanlanlarn servenini anlatacam. Ateeden bir askerin kurtuluunu, aln,susuzluun, insan nasl delir@inin yksnyazacaz. Akn insan nelere i@ini, aknnelere kadir olduunu, sevgiden, aktan vetutkudan bahsedeceiz."

Bu szlere ka>lmamak mmkn deil. BekirKara, savan perde gerisinde yaananlarylesine srkleyici bir biimde okuyucuyasunuyor ki kitaba baladktan sonra her sa>ryaayacaksnz. Roman sizi hznlen-dirirken,gldrecek; gldrrken de hznlendirecekzel bir yapt. Bekir Kara'y bizlere bylesinezengin bir miras brak> iin gnldenkutluyor, gl kaleminden nice niceeserlerini heyecanla bekliyoruz.

BEKR KARA KMDR? (Baf,1945-)13 Temmuz 1945 tarihinde, eski ad Fasulla

olan, Baf kazasnn Barkara (Fasula) kyndedodu. Rum saldrlar sonucu, 1958 ylndaailece g edip yerle=kleri Yalova(Piskobu)kynde ikamet e@kleri srada; orta ve lisetahsilini Limasol 19 Mays Lisesindetamamlad.

1971 ylnda Bursa Ei=m Ens=tsnnSosyal Bilgiler Blmnden mezun oldu. 1971-73 ders yllarnda Kanlky ve Ortakydeilkokul retmenlii yap>. 1973-1974tePiskobudaki ngiliz slerinde al>.

1974 Bar Hareka>ndan sonra bugrevinden ayrlarak ailesi ile birlikteGzelyurta yerle=rildi ve burada Genlik, Sporve Kltr leri Dairesi Blge Sorumlusu olarakgrev yap>. 1976 ylndan sonra retmenlikgrevine atand ve bir ok okulda al>. 1996ylnda Gzelyurttaki ehit TurgutOrtaokulunda Mdr Muavinliigrevindeyken, kendi istei ile emekliye ayrld.

1997 ylndan 2001 arasnda ,zel bir radyotv.de Genel Mdr olarak grev yap>.

Bekir Karann, =yatro yazma dalnda birokdl var.

Mzik almalar da yapan Bekir Kara,bugne dek otuzun stnde trkbestelemi=r. Bunlardan drdnn 1990ylndan beri TRT repertuarna kabul edilmi, tvve radyolarda alnp sylenmektedir.

1997Bekir Kara yk, =yatro, roman, alanlarnda

ura veren bir sanatmzdr.

YAYIMLANMI ESERLER:l-Toplu Oyunlar (l)(Tiyatro-1994)2-Srlar lmszdr(ykler-1996)3-Bellekteki zler (1)(Roman-1998)4-alkan>(ykler-1999)5-Kavuni(Roman-2001)6-Bellekteki zler (2)(Roman-2002)7-Aklar-Aclar-ocuklar ve Torunlar,(Roman

-2006)8-Aka Dair, (yk-2007)9-Toplu Oyunlar 2, (Tiyatro-2009)10-Unutma Bellekteki zler 2(2011)

KIBRISLI KATIRCILAR MAKEDONYADAAleksandrou TheodorouGc sonsuz Allahm adna krler olsunSenin istein olmadan hibir i olmaz.nce bizleri yaratan Tanry analm,Ki bizleri yaratan ve kollayan odur.kinci olarak da sizlere ka>rclar anlataym.Gurbete, almaya gi@ garipler.Dostlarm, sizlere anlatacaklarmSessizce dinleyin, konumanz varsa sonra

konuun.Banayiya Thesbina adna krler olsun,Bana k veresin ve salk bahedesin.Hayr duana ve de yardmna muhtacz,Makedonyada cereyan edenleri anlataym.Yallar ve genler szlerime kulak veriniz,Zavall Kbrsllarn ek=klerini ii=niz.Dostlarm, halimi sormayn, biraz

tecrbesizim,Bir yanlm olursa beni mazur grnz.Dokuzyz onikiden, onten, haniTrkiye ile Yunanistan, Bulgaristan

Ve de tm Balkan devletleri sava>,Makedonyada ok vcutlar brak>lar.Sanrm bu Allahn takdiriydi, beddual

olmallar.Ve her zaman insan kanna susam olmallar.Pek ok yeri Yunanllarca meskn olupYunan kanyla sulanm>r.ngiltere ile Fransann ve daha sonraKk krallklarla birlikte Rusyann savaaNasl girdiklerini biliyor musunuz?Karadan ve denizden asker sevke@ler,Avusturya ile Almanyaya karSava iln e@ler.Sebebin ne olduunu kesin olarak bilmiyoruz.Trkiye ile Bulgaristan arasnda daSava iln edildi.Gelin, bizler, karabahtl Kbrsmza dnelim,Ki bu da daima zgr olmay beklemekte.Kbrs hibir dnemde sava grmeyecek=rLkin bugnk gnde evltlarndan

mahrumdur.Szn ksas Kbrs halihazrda ngilizin

maldr.Fakat bizleri hibir zaman zorla bir yere

gtrmez.ngiliz hkme= bildiri bas>rp tm blgelere

daA.Makedonyaya gitmek zere ka>rc is=yordu,Zorla gtrmyordu, gnlller aryordu.Onlara gndelik ikibuuk ilin veriyordu.Ayrca giyecek elbise, yatacak yer temin

ediyordu.Nihayet gidip yazlmaya karar verdik,Bir yl kadar kalp geri dneriz dedik.Hemen Le(oaya indik,Makedonyaya gitmek iin anlama

imzaladk.Bir gnde drtyz kii kaydoldu sanyorum.Geceye, bizleri, hepimizi Maraa indirdiler.Son derece zlerek ve de zrtlk ekerekyi, kt onbe gn geirmi olduk.Onal>nc gn toplanmamz iin ddk alnd,deme yaplacak>, gidip denmemiz iin.Her birimize iki lira vermilerdi sanrm.denir denmez bitlendiimizi unutmutuk.zellikle askerde bit zenginlik=r.Bu nedenle bizler kampta onlar ar>rdk.Sonra