64
Úradný vestník APV vychádza podľa potreby v piatich jazykoch: srb- skom, maďarskom, slovenskom, rumunskom a rusínskom. -Rukopisy sa nevracajú - Inzeráty podľa sadzby Nový Sad 16. marca 2012 Číslo 7 Ročník LXVIII Ročné predplatné: 6300 dinárov. - Reklamačná lehota 15 dní. - Redakcia a administrácia: - Nový Sad, Vojvode Mišića 1. YU ISSN 0353-8427 COBISS.SR-ID 17426178 E-mail: [email protected] 215. Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto- nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi- ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto- nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a R O Z H O D N U T I E O UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV SPRÁVNEJ RADY GALÉRIE VÝTVARNÉHO UMENIA DAROVEJ ZBIERKY RAJKA MAMUZIĆA V NOVOM SADE I. U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Správnej rady Galérie výtvar- ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade: - Aleksandra Vajnštajn, predsedníčka, profesorka dejepisu, - Ksenija Djurdjević, dcéra Rajka Mamuzića, - Zorana Djordjević, diplomovaná konzervátorka, - Eva Fedi, diplomovaná grafička, profesorka výtvarnej kultú- ry, - Ljiljana Pinter, ekonómka, - Jovanka Stolić, kunsthistorička, kustódka Galérie výtvar- ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade, - Ljiljana Savić, diplomovaná právnička, tajomníčka v Galérii výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v No- vom Sade. II. Do Správnej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Raj- ka Mamuzića v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú: - Prof. Dr. Mara Knežević, vedecká spolupracovníčka Minis- terstva pre kultúru, - Aleksandra Vajnštajn, predsedníčka, profesroka dejepisu, - Ksenija Djurdjević, dcéra Rajka Mamuzića, - Zorana Djordjević, diplomovaná konzervátorka, - Dragan Božić, ekonomický technik, - Ljiljana Savić, diplomovaná právnička, tajomníčka v Galérii výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v No- vom Sade, - Nada Stanić, vyššia kustódka v Galérii výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade. III. Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny. VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY Číslo: 022-184/2012 Nový Sad 14. marca 2012 PODPREDSEDNÍČKA vlády AP Vojvodiny Anna Tomanová-Makanová v.r. 216. Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto- nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi- ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto- nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a R O Z H O D N U T I E O UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV DOZORNEJ RADY GALÉRIE VÝTVARNÉHO UMENIA DAROVEJ ZBIERKY RAJKA MAMUZIĆA V NOVOM SADE I. U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Dozornej rady Galérie výtvar- ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade: - Stjepan Seder, diplomovaný právnik, - Jasna Djermanov, diplomovaná právnička, - Ljiljana Kosanović, ekonomická technička – vedúca účtov- níctva. II. Do Dozornej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Raj- ka Mamuzića v Novom Sade na štvorročné obdobie s a v y m e n ú v a j ú: - Jelena Božić, predsedníčka, diplomovaná právnička, - Brašnjo Piroška, pofesor maďarského jazyka, - Ljiljana Kosanović, ekonomická technička – vedúca účtov- níctva. III. Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny. VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY Číslo: 022-185/2012 Nový Sad 14. marca 2012 PODPREDSEDNÍČKA vlády AP Vojvodiny Anna Tomanová-Makanová v.r.

215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Úradný vestník APV vychádza podľa potreby v piatich jazykoch: srb-

skom, maďarskom, slovenskom, rumunskom a rusínskom.-Rukopisy sa nevracajú -

Inzeráty podľa sadzby

Nový Sad

16. marca 2012

Číslo 7 Ročník LXVIII

Ročné predplatné: 6300 dinárov.- Reklamačná lehota 15 dní.- Redakcia a administrácia:

- Nový Sad, Vojvode Mišića 1.YU ISSN 0353-8427

COBISS.SR-ID 17426178E-mail: [email protected]

215.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV SPRÁVNEJ RADY

GALÉRIE VÝTVARNÉHO UMENIA DAROVEJ ZBIERKY RAJKA MAMUZIĆA V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Správnej rady Galérie výtvar-ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade:

- Aleksandra Vajnštajn, predsedníčka, profesorka dejepisu, - Ksenija Djurdjević, dcéra Rajka Mamuzića, - Zorana Djordjević, diplomovaná konzervátorka, - Eva Fedi, diplomovaná grafička, profesorka výtvarnej kultú-

ry, - Ljiljana Pinter, ekonómka, - Jovanka Stolić, kunsthistorička, kustódka Galérie výtvar-

ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade,

- Ljiljana Savić, diplomovaná právnička, tajomníčka v Galérii výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v No-vom Sade.

II.

Do Správnej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Raj-ka Mamuzića v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Prof. Dr. Mara Knežević, vedecká spolupracovníčka Minis-terstva pre kultúru,

- Aleksandra Vajnštajn, predsedníčka, profesroka dejepisu, - Ksenija Djurdjević, dcéra Rajka Mamuzića, - Zorana Djordjević, diplomovaná konzervátorka, - Dragan Božić, ekonomický technik, - Ljiljana Savić, diplomovaná právnička, tajomníčka v Galérii

výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v No-vom Sade,

- Nada Stanić, vyššia kustódka v Galérii výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-184/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

216.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E O UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV DOZORNEJ RADY

GALÉRIE VÝTVARNÉHO UMENIA DAROVEJ ZBIERKY RAJKA MAMUZIĆA V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Dozornej rady Galérie výtvar-ného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade:

- Stjepan Seder, diplomovaný právnik,- Jasna Djermanov, diplomovaná právnička,- Ljiljana Kosanović, ekonomická technička – vedúca účtov-

níctva.

II.

Do Dozornej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Raj-ka Mamuzića v Novom Sade na štvorročné obdobie s av y m e n ú v a j ú:

- Jelena Božić, predsedníčka, diplomovaná právnička, - Brašnjo Piroška, pofesor maďarského jazyka, - Ljiljana Kosanović, ekonomická technička – vedúca účtov-

níctva.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-185/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

Page 2: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 510 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

217.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV SPRÁVNEJ RADY

DIVADELNÉHO MÚZEA VOJVODINY V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Správnej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade:

- Prof. Dr. Katalin Kaić, predsedníčka, profesorka na Filozo-fickej fakulte v Novom Sade,

- Mr. Ksenija Radulović, dramaturgička, riaditeľka Múzea di-vadelného umenia v Belehrade,

- Mira Banjac, činoherná umelkyňa, - Mr. Slobodan Bodulić, akademický sochár, - Vasilije Vujović, diplomovaný právnik, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu

Vojvodiny, - Nenad Bogdanović, technický realizátor kultúrno-vzdeláva-

cích aktivít a marketingu v Divadelnom múzeu Vojvodiny.

II.

Do Správnej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade, sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Edmond Karvak, predseda, diplomovaný manažér v mé-diách,

- Mira Banjac, činoherná umelkyňa, - Mr. Slobodan Bodulić, akademický sochár, - Emilja Mrdaković, režisérka,- Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte

v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu

Vojvodiny, - Saša Šutilović, realizátor všeobecných úkonov v Divadel-

nom múzeu Vojvodiny.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-186/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

218.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV DOZORNEJ RADY

DIVADELNÉHO MÚZEA VOJVODINY V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Dozornej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade:

- Mr. Dušan Raljić, predseda, diplomovaný ekonóm, - Dragoljub Jovanović, vedúci predplatného v RTS Nový

Sad, - Jaroslava Stojadinović, vedúca účtovníctva v Divadelnom

múzeu Vojvodiny.

II.

Do Dozornej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Dr. Radenko Marić, predseda, ekonóm, - Neda Bogavac, diplomovaná právnička, - Siniša Tornjanski, vedúci účtovníctva v Divadelnom múzeu

Vojvodiny.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-187/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

219.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV SPRÁVNEJ RADY

SRBSKÉHO NÁRODNÉHO DIVADLA V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Správnej rady Srbského národ-ného divadla v Novom Sade:

- Djordje Randelj, predseda, novinár, publicista a spisovateľ, - Miroslav Radonjić, teatrológ,- Sanja Djokíć, advokátka, - Prof. Dr. Radovan Štulić, doktor technických vied v oblasti

architektúry a urbanizmu, - Miroslav Mirković, marketingový manažér, - Ksenija Krnajski, divadelná režisérka, - Branislav Jatić, sólista opery, - Jugoslav Krajinov, herec, - Milutin Petrović, sólista baletu.

II.

Do Správnej rady Srbského národného divadla v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Djordje Randelj, predseda, novinár, publicista a spisovateľ, - Prof. Dr. Radovan Štulić, doktor technických vied v oblasti

architektúry a urbanizmu, - Mr. Tatjana Marković, profesorka manažmentu,

Page 3: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 511 - Čislo 7

- Dr. Miroslav Egerić, spisovateľ, - Karolj Viček, režisér, - Gvozden Djurić, režisér,- Prof. Dr. Žarko Dimić, spisovateľ, historik, - Emir Memedovski, vedúci skupiny huslí, - Milivoje Žarković, hlavný maliar.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-188/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

220.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV DOZORNEJ RADY

SRBSKÉHO NÁRODNÉHO DIVADLA V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Dozornej rady Srbského národného divadla v Novom Sade:

- Nikola Šijan, predseda, advokát, - Andrea Pavkov, diplomovaná ekonómka, - Branislav Vesnić, organizátor.

II.

Do Dozornej rady Srbského národného divadla v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Aleksandar Aleksić, predseda, diplomovaný ekonóm, - Mr. Miloš Galantić, právnik, - Nadežda Salak, baletka.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-189/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

221.

Podľa článku 1 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Auto-nómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 18/10) a článku 30 bod 13 a článku 33

a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I EO UVOĽNENÍ A VYMENOVANÍ ČLENOV DOZORNEJ RADY

MÚZEA SÚČASNÉHO UMENIA VOJVODINY V NOVOM SADE

I.

U v o ľ ň u j ú s a z funkcie členovia Dozornej rady Múzea súčas-ného umenia Vojvodiny v Novom Sade:

- Marija Butor, ekonómka, - Radosav Gvozdić, advokát, - Suzana Vuksanović, vyššia kustódka MSUV.

II.

Do Dozornej rady Múzea súčasného umenia Vojvodiny v Novom Sade sa na štvorročné obdobie v y m e n ú v a j ú:

- Borislav Stajić, predseda, diplomovaný ekonóm, - Dalibor Rožić, historik, - Jovan Jakšić, producent výstavy.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-190/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

222.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10), článku 14 odsek 1 bod 1 a článku 16 odsek 2 Zmluvy o založení Spoločnosti s ručením obmedzeným pre spravovanie rozvoja turistického priestoru Park Palić, Palić z 30. apríla 2008 vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Programu hospodárenia Spoločnosti s ručením obmedzeným pre spravovanie rozvoja turistického priestoru Park Pa-lić na rok 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 023-7/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

223.

Podľa článku 8 odsek 3 Pokrajinského parlamentného uznesenia o založení verejného podniku na spravovanie Národného parku Fruška gora (Úradný vestník APV číslo 2/10) a článku 33 a 35 odsek 4 Pokra-

Page 4: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 512 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

jinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Ročnému programu hospodárenia verejného podniku Národný park Fruška gora na rok 2012, ktorý vyniesla Správ-na rada na zasadnutí 13. marca 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 023-16/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

224.

Podľa článku 130 odsek 3 Zákona o zdravotnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 107/05, 72/09 – iný zákon, 88/10, 99/10 a 57/11) a v sú-vislosti s článkom 1 odsek 2 Uznesenia o založení Ústavu pre verejné zdravie Kikinda (Úradný vestník APV číslo 11/06) a podľa článku 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Z funkcie v Správnej rade Ústavu pre verejné zdravie Kikinda, v dôsledku vypršania mandátu, sa uvoľňujú:

- predsedníčka: Dr. Dragica Mitrić, doktorka medicíny, špecialistka pe-

diatrička – epileptologička, z Kikindy, predstaviteľka za-kladateľa,

- členovia:1. Dr. Spomenka Kovljenić, doktorka medicíny, špecialistka

pediatrička z Kikindy, predstaviteľka zakladateľa,2. Sara Benjocki, zdravotná sestra, zo Sajanu, predstaviteľ-

ka zakladateľa,3. Dr. Vesna Blašković, doktorka medicíny, špecialistka so-

ciálnej medicíny z Kikindy, spomedzi zamestnancov,4. Marica Basta, diplomovaná právnička, spomedzi zamest-

nancov.

II.

Do Správnej rady Ústavu pre verejné zdravie Kikinda sa vymenú-vajú:

- za predsedu: Dr. Dejan Pilipović, doktor medicíny, na špecializácii zo

súrneho lekárstva, Dom zdravia Kikinda, z Banatskog Ve-likog Sela, predstaviteľ zakladateľa,

- za členov:1. Sara Benjocki, zdravotná sestra, Všeobecná nemocnica

Kikinda, zo Sajanu, predstaviteľka zakladateľa,2. Miroslav Grujić, profesor zemepisu, ZŠ Svätého Savu,

ZŠ Žarka Zrenjanina a SOŠ Miloša Crnjanského, z Ki-kindy, predstaviteľ zakladateľa,

3. Dr. Zorka Grbić, doktorka medicíny, špecialistka mikro-biológie s parazitológiou, z Kikindy, spomedzi zamest-nancov,

4. MrPh. Nataša Djukić, špecialistka sanitnej chémie, z Ki-kindy, spomedzi zamestnancov.

Predseda a členovia Správnej rady sa vymenúvajú na štvorročné obdobie.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-182/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

225.

Podľa článku 130 odsek 3 Zákona o zdravotnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 107/05, 72/09 – iný zákon, 88/10, 99/10 a 57/11) a v sú-vislosti s článkom 1 odsek 2 Uznesenia o založení Ústavu pre verejné zdravie Kikinda (Úradný vestník APV číslo 11/06) a podľa článku 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Z funkcie v Dozornej rade Ústavu pre verejné zdravie Kikinda, v dôsledku vypršania mandátu, sa uvoľňujú:

- predseda: Saša Homanov, informatik z Kikindy, predstaviteľ zakla-

dateľa,

- členovia:1. Marija Demeši, technologička z Kikindy, predstaviteľka

zakladateľa,2. Dr. Ljubiša Milićev, doktor medicíny, špecialista hygieny

z Kikindy, spomedzi zamestnancov,

II.

Do Dozornej rady Ústavu pre verejné zdravie Kikinda sa vyme-núvajú:

- za predsedu:Uroš Rodić, študent z Nakova, predstaviteľ zakladateľa,

- za členov:1. Dr. Persa Simić, doktorka medicíny, špecialistka fyzikál-

nej medicíny a rehabilitácie, Všeobecná nemocnica Ki-kinda, z Kikindy, predstaviteľka zakladateľa,

2. Dr. Sanja Brusin Beloš, doktorka medicíny, špecialistka hygieny, spomedzi zamestnancov.

Predseda a členovia Dozornej rady sa vymenúvajú na štvorročné obdobie.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Page 5: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 513 - Čislo 7

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-183/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

226.

Podľa článku 5 Uznesenia o založení Informačného centra pre pod-nikateľskú štandardizáciu a certifikáciu (Úradný vestník APV číslo 14/09) a 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vlá-de Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

ROZHODNUTIE

I.

U d e ľ u j e s a s ú h l a s k Finančnému plánu Informačného centra pre podnikateľskú štandardizáciu a certifikáciu na rok 2012, číslo: I-UO-03/2012 zo 7. marca 2012, ktorý schválila Správna rada Informačného centra pre podnikateľskú štandardizáciu a certifikáciu na 16. riadnom zasadnutí 7. marca 2012.

II.

Toto Rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-17/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

227.

Podľa článku 12 Uznesenia o založení Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/08) a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Finančnému plánu Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny na obdobie január-de-cember 2012, ktorý schválila Správna rada Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny na 23. zasadnutí 23. januára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-33/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

228.

Podľa článku 12 Uznesenia o založení Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/08) a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Programu práce Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny na obdobie január-de-cember 2012, ktorý schválila Správna rada Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny na 23. zasadnutí 23. januára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 023-12/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

229.

Podľa článku 130 odsek 3 a článku 134 odsek 1 Zákona o zdravotnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 107/05, 72/09 – iný zákon, 88/10, 99/10 a 57/11), bodu II. Uznesenia o prevzatí zakladateľských práv a povinností nad zdravotníckymi ustanovizňami, ktoré na území Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny poskytujú nemocničnú, špecialistickú a vysokošpecialistickú zdravotnú ochranu (Úradný vestník APV číslo 8/02 a 11/02) a článku 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uzne-senia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Prof. Dr. GEORGIOS KONSTANTINIDIS, doktor medicíny, špe-cialista pediater-neonatológ, sa uvoľňuje z funkcie riaditeľa Inštitútu pre zdravotnú ochranu detí a mládeže Vojvodiny, do ktorej bol vyme-novaný Rozhodnutím Výkonnej rady Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny, číslo: 022-00153/2008 zo 17. marca 2008, v dôsledku vypršania mandátu.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-180/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

230.

Podľa článku 130 odsek 3 a článku 134 odsek 1 Zákona o zdravotnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 107/05, 72/09 – iný zákon, 88/10, 99/10 a 57/11), bodu II. Uznesenia o prevzatí zakladateľských práv a

Page 6: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 514 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

povinností nad zdravotníckymi ustanovizňami, ktoré na území Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny poskytujú nemocničnú, špecialistickú a vysokošpecialistickú zdravotnú ochranu (Úradný vestník APV číslo 8/02 a 11/02) a článku 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uzne-senia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Prof. Dr. GEORGIOS KONSTANTINIDIS, doktor medicíny, špe-cialista pediater-neonatológ, sa vymenúva za úradujúceho riaditeľa Inštitútu pre zdravotnú ochranu detí a mládeže Vojvodiny, na šesť-mesačné obdobie.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-181/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

231.

Podľa článku 18 odsek 1 Zákona o verejných službách (Službeni glasnik RS číslo 42/91, 71/94 a 79/05) a v súvislosti s bodom 1 Uzne-senia o prevzatí zakladateľských práv a povinností nad ustanoviz-ňou sociálnej ochrany pre ubytovanie užívateľov Domov pre starých a dôchodcov v Apatine (Úradný vestník APV číslo 7/02), článkom 30 odsek 1 bod 11 a článkom 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) v postupe uvoľnenia úradujúceho riaditeľa Domova pre starých a dôchodcov v Apatine vláda Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

SLADJANA ŽIVKOV, master sociologička z Apatinu, s a u v o ľ ň u j e z funkcie úradujúcej riaditeľky Domova pre starých a dôchod-cov v Apatine, do ktorej bola vymenovaná rozhodnutím vlády Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny, číslo 022-492/2011 z 5. októbra 2011, na obdobie jedného roka.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-94/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

232.

Podľa článku 133 Zákona o sociálnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 24/2011) a v súvislosti s bodom 1 Uznesenia o prevzatí za-kladateľských práv a povinností nad ustanovizňou sociálnej ochrany pre ubytovanie užívateľov Domov pre starých a dôchodcov v Apa-

tine (Úradný vestník APV číslo 7/02), článkom 30 odsek 1 bod 11 a článkom 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vlá-de Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) v postupe vymenovania riaditeľky Domova pre starých a dôchodcov v Apatine vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

SLADJANA ŽIVKOV, master sociologička z Apatinu, s a v y m e n ú v a za riaditeľku Domova pre starých a dôchodcov v Apatine na štvorročné obdobie.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-95/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

233.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) a v súvislosti s článkom 8 odsek 2 Uznesenia o spôsobe práce žiackych domovov a stredných škôl so žiackymi domovami so sídlom na území Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Úradný vestník APV číslo 10/03 a 8/06) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Štatútu Žiackeho domova stredných škôl Nikolu Vojvodića v Kikinde, ktorý vyniesla Správna rada Žiackeho domova stredných škôl Nikolu Vojvodića v Kikinde na zasadnutí 23. decembra 2011.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-17/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

234.

Podľa článku 12 odsek 2 Uznesenia o založení Pedagogického ústavu Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 14/03) a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Účtovnej závierke Pedagogického ústavu Voj-vodiny na rok 2011, ktorú schválila Správna rada Pedagogického ústa-vu Vojvodiny na zasadnutí 22. februára 2012.

Page 7: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 515 - Čislo 7

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-58/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

235.

Podľa článku 10 odsek 2 Uznesenia o založení Záručného fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 17/03 a 3/06) a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uzne-senia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

U d e ľ u j e s a s ú h l a s k Finančnej správe Záručného fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na rok 2011, ktorú schválila Správna rada Záručného fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na 36. zasad-nutí 23. februára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-57/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

236.

Podľa článku 17 Uznesenia o založení Pokrajinského ústavu pre so-ciálnu ochranu (Úradný vestník APV číslo 1/06), článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokra-jiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Programu práce Pokrajinského ústavu pre so-ciálnu ochranu na rok 2012, ktoré vyniesla správna rada Pokrajinského ústavu pre sociálnu ochranu na IV.zasadnutí 27. februára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-129/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

237.

Podľa článku 30 bod 7 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úrad-ný vestník APV číslo 4/10) a v súvislosti s článkom 29 odsek 5 a člán-kom 166 odsek 1 Zákona o základoch sústavy vzdelávania a výchovy (Službeni glasnik RS číslo 72/09 a 52/11) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

U d e ľ u j e s a s ú h l a s k Uzneseniu o sieti základných škôl so sídlom na území Obce Žabalj, ktoré vynieslo Zhromaždenie obce Žabalj na zasadnutí 7. novembra 2011.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-174/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová- Makanová v.r.

238.

Podľa článku 30 bod 7 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parla-mentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úrad-ný vestník APV číslo 4/10) a v súvislosti s článkom 29 odsek 5 a člán-kom 166 odsek 1 Zákona o základoch sústavy vzdelávania a výchovy (Službeni glasnik RS číslo 72/09 a 52/11) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

U d e ľ u j e s a s ú h l a s k Uzneseniu o sieti základných škôl so sídlom na území Obce Stará Pazova, ktoré vynieslo Zhromaždenie obce Stará Pazova na zasadnutí 2. novembra 2011.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-175/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová- Makanová v.r.

239.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10), a v súvislosti s článkom 1 alinea 4) Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

Page 8: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 516 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Programu práce Múzea súčasného umenia Voj-vodiny na rok 2012, ktorý schválila Správna rada Múzea súčasného umenia Vojvodiny na 16. zasadnutí 2. marca 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-176/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

240.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10), a v súvislosti s článkom 1 alinea 4) Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Finančnému plánu Múzea súčasného umenia Vojvodiny na rok 2012, ktorý schválila Správna rada Múzea súčasného umenia Vojvodiny na 16. zasadnutí 2. marca 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-64/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

241.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) a v súvislosti s článkom 1 alinea 7 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Programu práce Srbského národného divadla v Novom Sade na rok 2012, ktorý vyniesla Správna rada divadla na 53. zasadnutí 2. februára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-177/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

242.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10) a v súvislosti s článkom 1 alinea 7 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Finančnému plánu Srbského národného divadla v Novom Sade na rok 2012, ktorý vyniesla Správna rada divadla na 53. zasadnutí 2. februára 2012.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-65/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

243.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10), a v súvislosti s článkom 1 alinea 8 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Plánu práce Národného divadla - NARODNOG POZORIŠTA - NÉPSZINHÁZ – NARODNOG KAZALIŠTA v Subo-tici na rok 2012, ktorý vyniesla Správna rada divadla na 88. zasadnutí 14. septembra 2011.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Page 9: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 517 - Čislo 7

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 022-178/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

244.

Podľa článku 30 bod 11 a článku 33 a 35 odsek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o vláde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 4/10), a v súvislosti s článkom 1 alinea 8 Pokrajinského parlamentného uznesenia o prevode zakladateľských práv k ustanovizniam kultúry, ktoré založila Autonómna pokrajina Vojvodina na vládu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 18/10) vláda Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na zasadnutí 14. marca 2012 v y n i e s l a

R O Z H O D N U T I E

I.

Udeľuje sa súhlas k Finančnému plánu práce Národného divadla - NARODNOG POZORIŠTA - NÉPSZINHÁZ – NARODNOG KAZA-LIŠTA v Subotici na rok 2012, ktorý vyniesla Správna rada divadla na 88. zasadnutí 14. septembra 2011.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

Číslo: 402-66/2012Nový Sad 14. marca 2012

PODPREDSEDNÍČKAvlády AP Vojvodiny

Anna Tomanová-Makanová v.r.

245.

Podľa článku 20 odsek 6 a v súvislosti s článkom 18 Pokrajinského parlamentného uznesenia o voľbe poslancov do Zhromaždenia Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 3/2012 – pre-čistený text) Pokrajinská volebná komisia na zasadnutí 15. marca 2012 vyniesla

U Z N E S E N I EO ZVERENÍ ÚKONOV OBECNEJ, RESP. MESTSKEJ VOLEBNEJ KOMISII NA USKUTOČNENIE VOLIEB POSLANCOV DO ZHROMAŽDENIA AUTONÓMNEJ

POKRAJINY VOJVODINY V ROKU 2012

I.

Úkony volebnej komisie volebnej jednotky na voľbu poslancov do Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny podľa väčšinového volebného systému, ktorá sa bude konať 6. mája 2012, vykoná obecná, resp. mestská volebná komisia v stálom zložení, ako zverené úkony.

II.

Pri výkonávaní úkonov súvisiacich s uskutočňovaním volieb po-slancov do Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny obecná, resp. mestská volebná komisia so statusom volebnej komisie volebnej jednotky bude používať pečiatku obecnej, resp. mestskej volebnej ko-misie.

III.

Toto uznesenie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej po-krajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VOLEBNÁ KOMISIA

Číslo: 013 - 28/2012Nový Sad 15. marca 2012

PredSedADarko Rudić v.r.

246.

Podľa článku 18 bod 8 a 9 Pokrajinského parlamentného uznesenia o voľbe poslancov do Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodi-ny (Úradný vestník APV číslo 3/2012 – prečistený text)

Pokrajinská volebná komisia na zasadnutí 16. marca 2012 vyniesla

POKYNY

NA USKUTOČŇOVANIE VOLIEB POSLANCOV DO ZHROMAŽDENIA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

V ROKU 2012

ZÁKLADNÉ USTANOVENIA

1. Týmito pokynmi sa bližšie upravuje spôsob ustaľovania a uverejňovania počtu voličov, volebný materiál a technické podmienky uskutočňovania volebných úkonov, spôsob pou-žívania jazykov a písem,ktoré sa úradne používajú v pokra-jine, spôsob vyvesovania kandidačnej listiny a súhrnnej vo-lebnej listiny, spôsob práce orgánov na uskutočnenie volieb, spôsob úpravy volebného miesta a správanie sa na volebnom mieste, spôsob hlasovania, financovanie volebnej kampane z verejných zdrojov a iné otázky významné pre uskutočňova-nie volieb poslancov do Zhromaždenia Autonómnej pokraji-ny Vojvodiny (ďalej: zhromaždenie).

I. SPÔSOB USTAĽOVANIA A UVEREJŇOVANIA POČTU VOLIČOV

1. Pokrajinská volebná komisia (ďalej: komisia) ustaľuje a uverejňuje v Úradnom vestníku APV celkový počet voli-čov v Autonómnej pokrajine Vojvodine (ďalej: AP Vojvodi-na) podľa rozhodnutia o uzavretí voličského zoznamu Minis-terstva pre ľudské a menšinové práva, štátnu správu a lokál-nu samosprávu.

2. Konečný počet voličov komisia ustáli na základe rozhodnu-tia Ministerstva pre ľudské a menšinové práva, štátnu správu a lokálnu samosprávu.

II. PREDKLADATELIA LISTÍN A NAVRHOVATELIA

1. Ak volebnú listinu podá alebo kandidáta navrhne koalícia viac politických strán, koalícia politických strán a skupiny občanov alebo skupina občanov spolu s volebnou listinou alebo návrhom kandidáta sa záväzne podáva koaličná doho-da a dohoda o založení skupiny občanov overená súdom ale-bo príslušným orgánom správy.

2. Skupinu občanov môže založiť najmenej 10 voličov, ktorých podpisy musia byť overené súdom, resp. príslušným orgá-nom správy.

3. Dohoda o založení skupiny občanov obsahuje zámery zalo-ženia, údaje o osobách, ktoré zriadili skupinu občanov (meno a priezvisko, RČ a bydlisko a adresu, uvedené podľa úda-jov z osobného preukazu a potvrdenia o volebnom práve pre všetky osoby, ktoré utvárajú skupinu občanov) a údaje o oso-be oprávnenej na vykonávanie volebných úkonov.

III. POSTAVENIE POLITICKEJ STRANY NÁRODNOSTNÝCH SPOLOČENSTIEV A KOALÍCIE POLITICKÝCH STRÁN

NÁRODNOSTNÝCH SPOLOČENSTIEV

1. Ak predkladateľ volebnej listiny plánuje nadobudnúť status politickej strany alebo koalície politických strán národnost-ných spoločenstiev, je povinný pri predložení volebnej listi-

Page 10: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 518 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

ny komisii priložiť spolu s inými dokladmi aj svoje stanovy a písomný návrh, aby sa mu pri vyhlásení volebnej listiny ustá-lil status politickej strany národnostného spoločenstva, resp. koalície politických strán národnostných spoločenstiev.

2. Komisia ustáli status politickej strany národnostných spolo-čenstiev, resp. koalície politických strán národnostných spo-ločenstiev podľa základného programového zámeru, uve-deného v zakladacom akte politickej strany (prezentácia a ochraňovanie záujmov národnostného spoločenstva a ochra-ňovanie a rozširovanie práv príslušníkov národnostných spo-ločenstiev, v súlade s domácimi a medzinárodnými štandard-mi), pričom sa prihliada aj na názov politickej strany, ako aj jestvovanie národnostnej rady národnostnej menšiny.

IV. USTAĽOVANIE TOTOŽNOSTI PODPISOV A INÝCH ÚDAJOV

1. Podpisy voličov podporujúcich návrh volebnej listiny, resp. návrh kandidáta ako aj vyhláška o prijatí kandidatúry na poslanca do zhromaždenia musia byť overené súdom alebo obecným, resp. mestským orgánom správy.

2. Spolu s volebnými listinami alebo s návrhom kandidáta, pre každého kandidáta, doručuje sa aj originál alebo overená fo-tokópia osvedčenia o štátnom občianstve, potvrdenia o byd-lisku a potvrdenia o volebnom práve.

V. VOLEBNÝ MATERIÁL A TECHNICKÉ PODMIENKY NA

USKUTOČNENIE VOLEBNÝCH ÚKONOV

1. Volebný materiál na uskutočnenie volieb poslancov do zhro-maždenia zabezpečuje komisia, volebná komisia volebnej jednotky a obecná, resp. mestská správa.

2. Komisia pre každé volebné miesto zabezpečí:

- tlačivo zápisnice o práci volebného výboru podľa väčši-nového resp. proporčného volebného systému, zostavené v srbskom jazyku cyrilským písmom a v jazyku a písme, ktoré sa úradne používajú v tej volebnej jednotke, obidva v šiestich vyhotoveniach,

- potrebný počet hlasovacích lístkov, ktorý vyhovuje počtu zapísaných voličov na tom volebnom mieste, podľa výpi-su zo zoznamu voličov, na hlasovanie podľa väčšinového, resp. proporčného volebného systému

- kontrolné lístky na hlasovanie podľa väčšinového, resp. proporčného volebného systému,

- potrebný počet potvrdení o volebnom práve na hlasovanie mimo volebného miesta,

- rozhodnutie o určení volebného miesta,- rozhodnutie o vymenovaní volebného výboru,- zápisnicu o prijatí a odovzdaní volebného materiálu pre

väčšinový volebný systém od volebného výboru volebnej komisii volebnej jednotky

- zápisnicu o prijatí a odovzdaní volebného materiálu pre proporčný volebný systém od volebného výboru komisii

- vrecia na balenie volebného materiálu,- nálepky na označovanie vriec,- obálky.

Okrem tohto materiálu komisia pre každé volebné miesto zabezpečí aj po dve volebné schránky, po dva paravány, jednu vlajku Republiky Srbska a AP Vojvodiny, Uznesenie o zverení úkonov volebnému vý-boru, ktorý vymenovala obecná, resp. mestská volebná komisia alebo Republiková volebná komisia, aby vykonával úkony volebného výbo-ru na voľbu poslancov do zhromaždenia.

3. Obec, resp. mestská správa zabezpečí:

- oznámenie voličom o dni, čase a mieste uskutočnenia vo-lieb,

- výpisy z voličských zoznamov, pre každé volebné miesto po dve vyhotovenia (jeden pre proporčný a jeden pre väč-šinový volebný systém),

- zodpovedajúci priestor na prijatie, odovzdanie a ochraňo-vanie volebného materiálu,

- miestnosť na hlasovanie, ktorá musí byť dostatočne prie-stranná, aby sa v nej zabezpečila nehatená práca voleb-ného výboru, resp. aby mala nadostač miesta, aby všet-ci členovia volebného výboru mohli nehatene a v každej

chvíli mať nahliadnutie a prístup k volebným schránkam a volebnému materiálu, ako aj nadostač miesta na posta-venie paravánov alebo kabín na nehatené vypĺňanie hla-sovacích lístkov a zabezpečenie tajnosti hlasovania.

VI. HLASOVACÍ LÍSTOK A KONTROLNÝ LÍSTOK

1. Volebná komisa volebnej jednotky pripravuje hlasovacie líst-ky na voľbu poslancov podľa väčšinového volebného systé-mu, v súlade s článkom 36 a 37 Pokrajinského parlament-ného uznesenia o voľbe poslancov do Zhromaždenia Auto-nómnej pokrajiny Vojvodiny (ďalej : uznesenie), a doručuje ich komisii, ktorá ich overuje a zabezpečuje ich tlačenie na papieri bledozelenej farby.

2. Na voľbu poslancov podľa proporčného volebného systému komisia pripravuje hlasovacie lístky v súlade s článkom 65 a 66 uznesenia a zabezpečuje ich tlačenie na papieri bledožl-tej farby.

3. Kontrolný lístok na voľbu poslancov podľa väčšinového vo-lebného systému sa vytlačí na papieri bledoružovej farby, resp. podľa proporčného volebného systému sa vytlačí na papieri bledosivej farby.

VII. TLAČENIE HLASOVACÍCH LÍSTKOV A VOLEBNÉHO MATERIÁLU

1. Komisia pred začiatkom tlačenia hlasovacích lístkov určí rozhodnutím počet rezervných hlasovacích lístkov, ktorý ne-môže byť väčší ako 0,3% z celkového počtu hlasovacích lís-tkov a uverejní ho v pokrajinskom úradnom vestníku.Re-zervné hlasovacie lístky sa chránia v sídle komisie.

2. Na základe toho hlasovacieho lístka tlačiareň na počítači zo-stavuje (sádže) text hlasovacieho lístka, ktorého originálnosť ustaľuje a zisťuje komisia a overuje ho pečiatkou. Po vyko-nanom overení sa z počítača text hlasovacieho lístka vyma-že.

3. Na základe takto prichystaných hlasovacích lístkov sa v tla-čiarni repro-chemigrafickým postupom vyrobí film, z ktoré-ho sa text prenesie na polymérnu platňu. Po vyrobení poly-mérnej platne film sa ihneď komisiálne zničí.

4. Text hlasovacích lístkov, vytlačený na polymérnej platni, sa porovnáva s originálmi, zisťuje sa náležitosť polymérnych platní, ktoré sa potom vsúvajú do tlačiarenského stroja.Po ukončení tlačenia sa polymérna platňa ihneď komisionálne zničí.

5. Komisia kontroluje tlačenie hlasovacích lístkov.Pri tlačení, spočitovaní, uskladňovaní, balení hlasovacích lístkov a ich doručovaní orgánom pre uskutočnenie volieb majú nárok byť prítomné oprávnené osoby predkladateľov kandidátov, resp. podávateľov volebných listín, ktorých komisia upove-domí o mieste a termíne týchto úkonov.

Odovzdanie volebného materiálu pred hlasovaním sa koná medzi oprávneným členom komisie a oprávneným členom volebnej komisie volebnej jednotky. O vykonanom prijatí a odovzdaní volebného mate-riálu sa spisuje zápisnica o prijatí a odovzdaní.

VIII. ÚRADNÉ POUŽÍVANIE JAZYKOV A PÍSEM

1. Hlasovací lístok a iný zodpovedajúci volebný materiál sa tla-čí v srbskom jazyku, cyrilským písmom a v kombinácii s ja-zykmi a písmami, ktorých úradné používanie je upravené štatútom mesta alebo obce.

2. Iné volebné akty sa uverejňujú v Úradnom vestníku APV, v jazykoch a písmach, ktoré sa úradne používajú podľa člán-ku 26 Štatútu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 17/09).

IX. SPÔSOB PRÁCE ORGÁNOV NA USKUTOČNENIE VOLIEB

1. Orgány na uskutočnenie volieb pracujú v stálom a rozšíre-nom zložení, v súlade s uznesením.

2. Komisia, resp. volebné komisie volebných jednotiek môžu pre obvod volebných jednotiek určiť jedného svojho člena alebo zástupcu člena (ďalej: koordinátor), ktorého oprávni

Page 11: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 519 - Čislo 7

vykonávať v jej mene určité úkony na organizácii a príprave volieb. Komisia, resp. volebné komisie volebných jednotiek môžu určiť odborné osoby, ktoré pomôžu koordinátorovi vy-konávať úkony na organizácii a príprave volieb.

Komisia, resp. volebné komisie volebných jednotiek môžu jednotli-vých členov poveriť skúmaním a sledovaním volebných úkonov a otá-zok, ktoré sa vyskytli pri uskutočňovaní volebného postupu (verejné obstaranie, tlačenie a prijímanie a odovzdávanie volebného materiálu, účasť pozorovateľov v sledovaní volieb a pod.).

3. Ak obecná resp. mestská volebná komisia, zriadená na voľ-bu výborníkov do zhromaždenia obce, resp. mesta, vykoná-va úkony volebnej komisie volebnej jednotky na voľbu po-slancov do zhromaždenia, do jej rozšíreného zloženia sa ne-môžu vymenovať predstavitelia predkladateľov potvrdených a vyhlásených volebných listín, resp. predkladateľov návr-hov kandidátov, ktorí už vymenovali predstaviteľov do roz-šíreného zloženia podľa predpisov o lokálnych voľbách.

Ak volebný výbor na voľbu výborníkov do zhromaždenia obce, resp. mesta vykonáva úkony volebného výboru na voľbu poslancov do zhromaždenia, do jeho rozšíreného zloženia nemožno vymenovať predstaviteľov predkladateľov potvrdených a vyhlásených volebných listín, resp. predkladateľov návrhov kandidátov, ktorí už vymenovali predstaviteľov do rozšíreného zloženia podľa predpisov o lokálnych voľbách.

X. SPÔSOB ÚPRAVY VOLEBNÉHO MIESTA A SPRÁVANIE SA NA ŇOM

1. Obecná resp. mestská správa povinne a načas zabezpečia, aby priestor volebného miesta bol prichystaný a otvorený počas hlasovania.

2. Volebné miesta sa otvárajú o 7,00 hodine a zatvárajú sa o 20,00 hodine.

3. Na volebnom mieste sa vyvesujú vlajky Republiky Srbska a AP Vojvodiny.

4. Kandidačná listina, resp. súhrnná volebná listina alebo hla-sovací lístok na voľbu poslancov sa vyvesujú na volebnom mieste.

5. Kandidačná listina a súhrnná volebná listina s menami všet-kých kandidátov počas hlasovania musí byť viditeľne vyve-sená na volebnom mieste.

6. Kandidačná listina a súhrnná volebná listina s menami všet-kých kandidátov môže byť uverejnená vyvesením na viditeľ-ných miestach v osídleniach, uliciach a pod., spôsobom, kto-rý voličom umožňuje čím lepšie sa oboznámiť s vyhlásený-mi volebnými listinami a kandidátmi na nich.

7. Na volebnom mieste sa viditeľne vyvesuje poradové číslo a názov volebného miesta, rozhodnutie o určení volebného miesta, rozhodnutie o vymenovaní volebného výboru a výpis z týchto pokynov o správaní sa na volebnom mieste.

8. Na volebnom mieste je volič povinný správať sa podľa poky-nov volebného výboru a po hlasovaní sa z volebného miesta vzdialiť.

9. Na volebnom mieste sa nesmú používať mobilné telefóny alebo iné komunikačné prostriedky.

10. Zakázané je zdržiavanie sa na volebnom mieste všetkým osobám, ktoré nemajú práva a povinnosti určené uznesením a týmito pokynmi.

11. Na volebnom mieste sa nesmie nosiť zbraň alebo iný nebez-pečný materiál, ktorým sa môže porušiť bezpečnosť osôb a majetku, ani sa nesmú konzumovať alkoholické nápoje.

12. V prípade výtržností volebný výbor požiada o pomoc orgány vnútorných vecí.

XI. SPÔSOB HLASOVANIA

1. Totožnosť osoby, ktorá hlasuje sa určuje na podklade plat-ných dokladov: osobného preukazu, pasu alebo vodičského preukazu.

2. Ak volič nemôže na volebnom mieste osobne hlasovať (ne-vidiaca, invalidná alebo negramotná osoba) má právo prísť spolu s osobou, ktorá bude namiesto neho, spôsobom ním ur-čeným, vypĺňať hlasovacie lístky, resp. vykoná hlasovanie.

3. Volebný výbor v zápisnici o práci volebného výboru zazna-menáva takýto spôsob hlasovania.

4. Ak volič nemôže hlasovať na volebnom mieste (nevládna osoba), môže najneskôr do 11 hodín v deň hlasovania upo-vedomiť volebný výbor o tom, že plánuje hlasovať.

5. Traja členovia volebného výboru v rozšírenom zložení vo-lebného výboru, určení volebným výborom, navštívia toho voliča, určia jeho totožnosť a odovzdajú mu úradnú obálku, overené hlasovacie lístky, kandidačnú listinu, súhrnnú voleb-nú listinu, potvrdenie o jeho volebnom práve hlasovať mimo volebného miesta a osobitnú obálku pre vyplnené hlasovacie lístky, upovedomia ho o spôsobe hlasovania a potom opustia miestnosť, v ktorej volič hlasuje.

6. Po vykonanom hlasovaní volič podpíše potvrdenie o voleb-nom práve hlasovať mimo volebného miesta, prehne haso-vacie lístky a odloží ich do osobitnej obálky, ktorú prítomní členovia volebného výboru zapečatia pred ním odtlačkom na pečatnom vosku a potom do úradnej obálky odložia potvrde-nie o volebnom práve a osobitnú obálku s hlasovacími lístka-mi.

7. Po návrate na volebné miesto členovia volebného výboru ih-neď odovzdajú iným členom volebného výboru úradnú obál-ku, ktorú volebný výbor otvorí, na podklade podpísaného po-tvrdenia o volebnom práve hlasovať mimo volebného miesta zakrúžkuje poradové číslo voliča vo výpise z voličského zo-znamu a nakoniec otvorí zapečatenú obálku, z ktorej vyberie prehnuté hlasovacie lístky a vsunie ich do volebnej schrán-ky tak, aby sa nevidelo, za koho volič hlasoval.

8. Ak v úradnej obálke nieto podpísané potvrdenie o volebnom práve hlasovať mimo volebného miesta, berie sa, že volič ne-hlasoval.

XII. ŠTATISTICKÉ SPRACOVANIE ÚDAJOV

1. Štatistické spracovanie údajov počas postupu volieb poslan-cov do zhromaždenia vykonáva orgán pre štatistické spraco-vanie údajov, na podklade zápisníc o práci volebných výbo-rov, ktoré mu doručí komisia, s podpisom oprávneného člena komisie.

2. Orgán pre štatistické spracovanie údajov určí osobu, ktorá bude prítomná pri prijímaní a odovzdávaní volebného mate-riálu po vykonanom hlasovaní v sídle komisie, aby vykonala logicko-účtovnú kontrolu zápisnice o práci volebného výbo-ru a prichystala údaje o dočasných výsledkoch volieb.

3. Komisia za 72 hodín po uzavretí volebných miest ustáli a uverejní celkové výsledky volieb.

4. Po uverejnenie celkových výsledkov volieb komisia na pod-klade správy orgánov pre štatistické spracovanie údajov uve-rejňuje dočasné údaje o výsledkoch volieb.

Page 12: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 520 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

XIII. POZOrOVAteLIA

1. Komisia môže povoliť zainteresovaným predstaviteľom do-mácich mimovládnych organizácií a médií (domáci pozoro-vatelia), iných štátov, zodpovedajúcich medzinárodných or-ganizácií a zahraničných médií (zahraniční pozorovatelia) sledovať celkový priebeh volieb, prácu orgánov na uskutoč-nenie volieb a určovanie výsledkov volieb.

2. Domáci pozorovatelia predkladajú prihlášku komisii, a za-hraniční pozorovatelia žiadosť o sledovanie volieb najneskôr 5 dní predo dňom volieb a komisia za 48 hodín po prijatí pri-hlášky, resp žiadosti vydá povolenie.

3. Komisia o vydaných oprávneniach upovedomuje volebné komisie volebných jednotiek.

4. Volebné komisie volebných jednotiek o vydaných oprávne-niach upovedomujú volebné výbory.

5. Pri rozoberaní žiadostí zahraničných pozorovateľov o sledo-vanie volieb komisia predbežne zadováži mienku Minister-stva zahraničných vecí Republiky Srbsko.

6. Prihláška, resp. žiadosť o sledovanie volieb, ako aj povolenie záväzne obsahujú: mená a priezviská osôb určených pozoro-vateľmi na sledovanie volieb (ďalej: predstaviteľ pozorova-teľa), názov krajiny, z ktorej prichádzajú a názov inštitúcie alebo organizácie, do ktorej patria, číslo osobného preukazu, resp. pasu.

7. Povolenie vydané na predpísanom tlačive, spolu s osobným preukazom alebo pasom slúži na určenie totožnosti predsta-viteľa pozorovateľa pred orgánmi na uskutočnenie volieb.

8. Predstavitelia pozorovateľa sú povinní počas sledovania vo-lieb na viditeľnom mieste vyvesiť označenie, resp. logo in-štitúcie alebo organizácie, ku ktorej patria.

9. Predstavitelia pozorovateľa majú nasledujúce práva:

- sledovať celkový volebný postup,- sledovať činnosť orgánov na uskutočnenie volieb,- sledovať priebeh hlasovania, - byť prítomní pri tlačení a sledovať distribúciu volebného

materiálu.

10. Ak predstavitelia pozorovateľa porušia pravidlá o práci orgá-nov na uskutočnenie volieb alebo iným spôsobom prekážajú v ich práci, predseda, resp. zástupca predsedu orgánu na sle-dovanie volieb môže ich vzdialiť a údaj o tom vniesť do zá-pisnice.

XIV. PROSTRIEDKY NA USKUTOČNENIE VOLIEB

1. Prostriedky na uskutočnenie volieb sa zabezpečujú v rozpoč-te AP Vojvodiny a používajú sa podľa finančného plánu, kto-rý vynáša príslušný výbor zhromaždenia v rámci finančného plánu zhromaždenia.

2. Príkazcom nakladania s prostriedkami, ktoré sa zabezpečujú na prácu komisie je tajomník komisie.

3. Volebná komisia volebnej jednotky po uskutočnených voľ-bách doručí komisii správu o trovení prostriedkov.

XV. FINANCOVANIE TROV VOLEBNEJ KAMPANE

Prostriedky na financovanie trov volebnej kampane z verejných zdrojov pre politické strany, koalície a skupiny občanov (ďalej: politic-ké subjekty) sa zabezpečujú v rozpočte AP Vojvodiny v roku, v ktorom

sa uskutočňujú riadne voľby, a to v sume 0,1% z výdavkov rozpočtu autonómnej pokrajiny na ten rok.

Tieto prostriedky sa rozvrhujú nasledovne:

- 50% pre proporčný volebný systém a- 50% pre väčšinový volebný systém.

Podmienky, ktoré má splniť politický subjekt aby získal prostriedky z verejných zdrojov na financovanie trov volebnej kampane sú:

- pri podávaní volebnej listiny, resp. návrhu kandidáta má dať vyhlášku, že chce používať prostriedky z verejných zdrojov,

- má otvoriť osobitný účet (otváranie účtu pre koalíciu a sku-pinu občanov sa upravuje zmluvou o zriadení) a

- zložiť volebnú záruku. Vyhláška a rozhodnutie o vyhlásení volebnej listiny sa doručujú or-

gánu príslušnému pre financie.

Financovanie trov volebnej kampane a iné otázky súvisiace s finan-covaním týchto trov sa podrobne upravia osobitným aktom komisie.

XVI. OCHRAŇOVANIE VOLEBNÉHO MATERIÁLU

1. Volebný materiál sa ochraňuje v súlade so zákonom a Uzne-sením o určení listiny kategórií registračného materiálu, kto-ré vynáša komisia.

2. Volebný materiál sa ochraňuje v sídle komisie, v miestnosti, kde sú zabezpečené podmienky, aby nebol sprístupnený ne-oprávneným osobám.

3. Volebný materiál podľa väčšinového volebného systému sa ochraňuje v sídle volebnej komisie volebnej jednotky.

4. Povolenie používať volebný materiál poskytuje komisia.

XVII. TLAČIVÁ NA USKUTOČŇOVANIE VOLIEB

1. Na uskutočňovanie volebných úkonov komisia určila nasle-dovné tlačivá:

TLAČIVÁ NA USKUTOČŇOVANIE VOLIEB PODĽA PRO-PORČNÉHO VOLEBNÉHO SYSTÉMU.........

2. Súčasťou týchto pokynov sú tlačivá:..................................

XVIII. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Vynesením týchto pokynov zaniká platnosť Pokynov o uskutočnení volieb poslancov do Zhromaždenia Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny (Úradný vestník APV číslo 6,8,a 10 /2008).

2. Tieto pokyny sa uverejňujú v Úradnom vestníku Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÁ VOLEBNÁ KOMISIA

Číslo: 013 – 30/12Nový Sad 16. marca 2012

PredSedADarko Rudić v.r.

247.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

Page 13: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 521 - Čislo 7

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU RIBNJAK MOSTONGA

DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Ribnjak Mostonga Bač, ustanovený na území Obce Bač rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-507/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Ribnjaci Mostonga d.o.o. z Baču, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Ribnjaci Mostonga d.o.o. z Baču v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-507/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

248.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KAPETANSKI RIT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Kapetanski rit, ustanovený na území Obce Kanji-ža rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-394/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Kapetanski rit z Kanjiže, a to na desaťroč-né obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmlu-vou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Kapetanski rit z Kanjiže v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-394/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

249.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU ČIK DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Čik, ustanovený na území Obce Bečej rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-498/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združe-niu Čik z Bačkog Petrovog Sela, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Čik z Bačkog Petro-vog Sela v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-498/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

250.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU BEČEJSKI SALAŠI DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Bečejski salaši, ustanovený na území Obce Bečej roz-hodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-532/2011 z 13.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníc-kemu združeniu Bečej z Bečeju, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Bečej z Bečeju v sú-lade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Page 14: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 522 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-532/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

251.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KOČOVAT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Kočovat, ustanovený na území Obce Novi Kneže-vac rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-534/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Kočovat z Banatskog Arandjelova, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Kočovat z Banatskog Arandjelova v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-534/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

252.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VAROŠKI RIT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Varoški rit, ustanovený na území Obce Kikinda roz-hodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-531/2011 z 13.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníc-kemu združeniu Kikinda z Kikindy, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-

hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Kikinda z Kikindy v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-531/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

253.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VELIKI RIT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Veliki rit, ustanovený na území Obce Čoka rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-538/2011 z 15.12.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Droplja z Čoky, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vo-dohospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Droplja z Čoky v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-538/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

254.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU REVENICA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Revenica, ustanovený na území Obce Novi Kneže-vac rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-529/2011 z 13.12.2011

Page 15: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 523 - Čislo 7

(Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Srpski Krstur zo Srpskog Krstura, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Srpski Krstur zo Sr-pskog Krstura v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-529/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

255.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU PINTOVAT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Pintovat, ustanovený na území Obce Novi Kneže-vac rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-535/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Djala z Djaly, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Djala z Djaly v súla-de so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-535/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

256.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VUČJAK DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Vučjak, ustanovený na území Obce Sečanj rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-512/2011 z 24.12.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Sečanj zo Sečnja, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Sečanj zo Sečnja, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-512/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

257.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU TAMIŠ - BRZAVA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Tamiš - Brzava, ustanovený na území Obce Sečanj rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-511/2011 z 24.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 23/11, 1/12 a 2/12), sa prideľuje do obhos-podarovania Poľovníckemu združeniu Gornji Tamiš z Boky, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Gornji Tamiš z Bo-ky, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-511/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

Page 16: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 524 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

258.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU BRZAVA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Brzava, ustanovený na území Obce Plandište rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-497/2011 z 24.12.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 23/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Brzava z Plandišta, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Brzava z Plandišta, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-497/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

259.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU DVA BUNARA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Dva bunara, ustanovený na území Obce Kovači-ca rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-530/2011 z 13.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Livade z Kovačice, a to na desaťročné ob-dobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Livade z Kovačice, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-530/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

260.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU DUNAV DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Dunav, ustanovený na území Obce Stará Pazova rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-537/2011 z 15.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Stara Pazova zo Starej Pazovy, a to na de-saťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Stara Pazova zo Sta-rej Pazovy, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-537/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

261.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SRPSKI MILETIĆ DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Srpski Miletić, ustanovený na území Obce Odža-ci rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-524/2011 z 07.12.2011 (Úradný vestník APV číslo 1/12), sa prideľuje do obhospodarovania DTD Ribarstvo d.o.o. z Bačkog Jarka, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-

Page 17: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 525 - Čislo 7

hospodárstvo a lesníctvo a DTD Ribarstvo d.o.o. z Bačkog Jarka, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-524/2011-1Nový Sad 13. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

262.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KRIVAJA 1 DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Krivaja 1, ustanovený na území Obce Mali Idjoš rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-443/2011 z 25.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Krivaja z Malog Idjoša , a to na desaťroč-né obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Krivaja z Malog Idjoša , v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-443/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

263.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KRIVAJA 2 DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Krivaja 2, ustanovený na území Obce Mali Idjoš rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-444/2011 z 31.10.2011

(Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Krivaja z Malog Idjoša , a to na desaťroč-né obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Krivaja z Malog Idjoša, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-444/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

264.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SENĆANSKI SALAŠI

DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Senćanski salaši, ustanovený na území Obce Sen-ta rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-397/2011 z 25.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Senta zo Senty , a to na desaťročné obdo-bie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Senta zo Senty, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-397/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

265.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

Page 18: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 526 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU GORNJI RIT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Gornji rit, ustanovený na území Obce Ada rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-393/2011 z 25.10.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Ada z Ady , a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Ada z Ady , v súla-de so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-393/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

266.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU DONJI RIT DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Donji rit, ustanovený na území Obce Ada rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-456/2011 z 25.10.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Panonija Mol z Molu , a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Panonija Mol z Molu , v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-456/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

267.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU TURIJA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Turija, ustanovený na území Obce Srbobran rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-414/2011 z 31.10.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Turija z Turije , a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Turija z Turije, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-414/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

268.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU ALEKSANDROVO DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Aleksandrovo, ustanovený na území Obce Nova Cr-nja rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-408/2011 z 25.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Aleksandrovo z Aleksandrova, a to na de-saťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmlu-vou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Aleksandrovo z Aleksandrova, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Page 19: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 527 - Čislo 7

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-408/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

269.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KOŠTANAC DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Koštanac, ustanovený na území Obce Nova Crn-ja rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-410/2011 z 31.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Nova Crnja z Novej Crnje , a to na desať-ročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Nova Crnja z Novej Crnje, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-410/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

270.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KARAULA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Karaula, ustanovený na území Obce Kikinda rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-485/2011 z 11.11.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Velebit-Banatsko Veliko Selo z Banatskog Velikog Sela, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-

hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Velebit-Banatsko Veliko Selo z Banatskog Velikog Sela, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-485/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

271.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU TEREMIJA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Teremija, ustanovený na území Obce Kikinda roz-hodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-483/2011 z 11.11.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníc-kemu združeniu Nakovo z Nakova, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Nakovo z Nakova, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-483/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

272.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU GELIJA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Gelija, ustanovený na území Obce Kikinda rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospo-

Page 20: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 528 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

dárstvo a lesníctvo číslo 104-324-484/2011 z 11.11.2011 (Úradný vest-ník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Zec-Rusko Selo z Ruskog Sela, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Zec-Rusko Selo z Ruskog Sela, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-484/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

273.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU MELEĆIN DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Melećin, ustanovený na území Obce Kikinda rozhod-nutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohos-podárstvo a lesníctvo číslo 104-324-486/2011 z 11.11.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľov-níckemu združeniu Fazan – Novi Kozarci z Novih Kozaraca a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohos-podárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Fazan – Novi Kozarci z Novih Kozaraca, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-486/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

274.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VISOKA GREDA DO

OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Visoka greda, ustanovený na území Obce Kikinda rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-396/2011 z 11.11.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľovníckemu združeniu Perjanica z Mokrina, a to na desaťročné ob-dobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Perjanica z Mokri-na, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-396/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

275.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU NOVOKNEŽEVAČKI

RITOVI DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Novokneževački ritovi, ustanovený na území Obce Novi Kneževac rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľno-hospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-409/2011 z 11.11.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospo-darovania Poľovníckemu združeniu Emil Talijan z Novog Kneževca, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľovnícke združenie Emil Talijan z No-vog Kneževca, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-409/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

Page 21: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 529 - Čislo 7

276.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU RM RIBOKOMPLEKS-

UZDIN DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír RM Ribokompleks-Uzdin , ustanovený na území Obce Kovačica rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľno-hospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-415/2011 z 25.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do ob-hospodarovania RM Ribokompleks s.r.o. z Uzdina , a to na desaťroč-né obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a RM Ribokompleks s.r.o. z Uzdina, v súla-de so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-415/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

277.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SVETI NIKOLA-

NEUZINA DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Sveti Nikola- Neuzina, ustanovený na území Obce Se-čanj rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-411/2011 z 31.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Poľnohospodárskemu rybárskemu podniku Sveti Nikola s.r.o. zo Seč-nja, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľnohospodársky rybársky podnik Sveti Nikola s.r.o. zo Sečnja, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľov-níctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-411/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

278.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SVETI NIKOLA-

BANATSKA DUBICA DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Sveti Nikola-Banatska Dubica, ustanovený na území Obce Sečanj rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohos-podárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-412/2011 z 31.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhos-podarovania Poľnohospodárskemu rybárskemu podniku Sveti Nikola s.r.o. zo Sečnja, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-hospodárstvo a lesníctvo a Poľnohospodársky rybársky podnik Sveti Nikola s.r.o. zo Sečnja, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľov-níctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-412/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

279.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SUTJESKA RIBNJAK

DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Sutjeska ribnjak, ustanovený na území Obce Sečanj rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-413/2011 z 31.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania AS Rybník Sutjeska zo Sutjesky, a to na desaťročné obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-

Page 22: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 530 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

hospodárstvo a lesníctvo a AS Rybník Sutjeska zo Sutjesky, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-413/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

280.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4, článku 38 a článku 40 odsek 7 Záko-na o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10) a člán-ku 23 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/10 a 4/11) pokrajinský tajomník pre poľ-nohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO PRIDELENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VRŠAČKI RITOVI-

RIBNJAK DO OBHOSPODAROVANIA

I.

Poľovný revír Vršački ritovi-ribnjak, ustanovený na území Obce Vr-šac rozhodnutím Pokrajinského sekretariátu pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo číslo 104-324-445/2011 z 31.10.2011 (Úradný vestník APV číslo 17/11), sa prideľuje do obhospodarovania Rybárskemu podniku Vršački ritovi s.r.o. z Vršca, a to na desaťroč-né obdobie.

II.

Podmienky obhospodarovania poľovného revíru sa určia zmluvou, ktorú uzavrú Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodo-

hospodárstvo a lesníctvo a Rybársky podnik Vršački ritovi s.r.o. z Vršca, v súlade so Zákonom o divej zveri a poľovníctve.

III.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo

Číslo: 104-324-445/2011-1Nový Sad 07. 03. 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

281.

Podľa článku 6 odsek 1 bod 4 a článku 38 odsek 5 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glasnik RS číslo 18/10), článku 47 od-sek 4 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011) a článku 12 Pravidiel o spôsobe ustanovenia poľovnej oblasti a poľovného revíru, o pod-mienkach pre ustanovenie poľovného gazdovstva, postupe uskutoč-ňovania verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, o obsahu zmluvy, určovaní výšky chovateľských záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnicka osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe pri-deľovania poľovného revíru do nájmu (Sl. glasnik RS číslo 80/2010) – ďalej: pravidlá

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO, VODOHOSPODÁRSTVO

A LESNÍCTVO

vypisuje

VEREJNÝ OZNAM PRE PRIDELENIE PRÁVA NA OBHOSPODAROVANIE POĽOVNÝCH REVÍROV

Právo na obhospodarovanie poľovného revíru sa prideľuje na 10 ročné obdobie pre nasledujúce poľovné revíry:

1. Poľovný revír Subotička peščara 3 - východ Rozlohy 21 998,05 ha Obec Subotica

2. Poľovný revír Sombor 2 Rozlohy 19 997,69 ha Obec Sombor

3. Poľovný revír Sonta Rozlohy 9 445,92 ha Obec Apatin

4. Poľovný revír Kurjačica Rozlohy 18 940,22 ha Obec Apatin

5. Poľovný revír Vinogradi Rozlohy 6 531,95 ha Obec Vrbas

6. Poľovný revír Sivac – sever Rozlohy 11 274,84 ha Obec Kula

7. Poľovný revír Ribnjak Kolut Rozlohy 291,28 ha Obec Sombor

8. Poľovný revír Subotička peščara 1 – juh Rozlohy 34 166,89 ha Obec Subotica

9. Poľovný revír Subotička peščara 2 – sever Rozlohy 39 781,58 ha Obec Subotica

10. Poľovný revír Ribnjak Baranda Rozlohy 258,39 ha Obec Opovo

11. Poľovný revír Sivac – juh Rozlohy 3 873,36 ha Obec Kula

12. Poľovný revír Bodjanski rit Rozlohy 15 915,90 ha Obec Bač

13. Poľovný revír Sombor 1 Rozlohy 23 049,10 ha Obec Sombor

14. Poľovný revír Telečka visoravan Rozlohy 37 518,88 ha Obec Sombor

15. Poľovný revír Veliki bački kanal – juh Rozlohy 18 413,25 ha Obec Kula

16. Poľovný revír Veliki bački kanal – sever Rozlohy 14 092,15 ha Obec Kula

17. Poľovný revír Zapadna bačka Rozlohy 31 679,78 ha Obec Sombor

18. Poľovný revír Čot Rozlohy 12 084,35 Obec Beočin

19. Poľovný revír Neštin – Vizić Rozlohy 3 125,12 ha Obec Báčska Palanka

20. Poľovný revír Lupus Rozlohy 10 909,65 ha Obec Vršac

Page 23: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 531 - Čislo 7

21. Poľovný revír Košava Rozlohy 21 280,84 ha Obec Vršac

22. Poľovný revír Vršačka kula Rozlohy 25 567,57 ha Obec Vršac

23. Poľovný revír Palanački rit Rozlohy 15 905,31 ha Obec Báčska Palanka

24. Poľovný revír Slankamen Rozlohy 11 052,18 ha Obec Indjija

25. Poľovný revír Krčedin Rozlohy 6 114,42 ha Obec Indjija

26. Poľovný revír Lalinske livade Rozlohy 40 297,91 ha Obec Odžaci

27. Poľovný revír Gola Dobra Rozlohy 17 198,16 ha Obec Báčska Palanka

S prihláškou na oznam je potrebné doručiť aj nasledujúce dôkazy o splnení podmienok z článku 11 pravidiel:

1. zápis do registra hospodárskych subjektov v súlade so záko-nom, ktorým sa upravuje registrácia hospodárskych subjek-tov,

2. zabezpečenie odbornej a poľovnej strážnej služby,3. zabezpečenie zodpovedajúcej záruky v hodnote začiatoč-

ných fondov obdobím zákazu lovu chránených druhov divi-ny zúčtovanej podľa stanovenej sumy úhrady,

4. program vkladania do poľovného revíru na obdobie, na ktoré sa poľovný revír prideľuje do obhospodarovania, ktorý musí byť zladený s programom rozvoja poľovnej oblasti,

5. dôkaz, že je podávateľ prihlášky na verejný oznam právny nástupca doterajšieho užívateľa poľovného revíru, ktorý ob-hospodaroval poľovný revír po nadobudnutie účinnosti zá-kona upravujúceho poľovníctvo a ktorý splnil všetky záväz-ky stanovené plánovým dokumentom, na podklade ktorého obhospodaroval ten poľovný revír, ak je poľovný revír usta-novený na rozlohe existujúceho poľovného revru,

6. dôkaz, že sa proti podávateľovi prihlášky na verejný oznam nevedie vyšetrujúce konanie vo veci hospodárskej krimina-lity.

Spôsob podávania prihlášky na oznam

Prihláška na oznam sa podáva na tlačive, ktoré sa môže prevziať v Pokrajinskom sekretariáte pre poľnohospodárstvo, vodohospodár-stvo a lesníctvo, I. poschodie, kancelária 43 alebo z webovej stránky sekretariátu www.psp.vojvodina.gov.rs . Lehota podávania prihlášky na verejný oznam s inou potrebnou dokumentáciou je 15 dní po uve-rejnení v Úradnom vestníku APV, na adresu: Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, Bulvár Mihajla Pupina 16, Nový Sad, s označením „pre pridelenie práva na obhospo-darovanie poľovného revíru – neotvárať“ .

Oneskorené a nekompletné prihlášky sa nebudú rozoberať. Dodatočné informácie možno dostať na telefónnom čísle 021/487-

44-07.

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDaniel Petrović v.r.

282.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania

poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SLANKAMEN

I.

Názov poľovného obvodu: Východosriemsky.

II.

Názov poľovného revíru: SLANKAMEN.

III.

Poľovný revír SLANKAMEN sa podľa spôsobu užívania ustanovu-je ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SLANKAMEN je na území Obce Indjija a zahrnuje KO Stari Slankamen, KO Novi Slankamen, KO Novi Karlovci a KO Krčedin.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začí-na na plote diaľnice na hranici KO Novi Karlovci a KO Krčedin (Y: 7432464.311 a X: 4993408.226 v štátnej koordinačnej sústave R. Srb-ska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne sa na severovýchod po poľnej ceste po hranici KO Novi Karlovci a KO Krčedin po kanál, stadiaľ vystupuje na sever stredom kanála po mostík, tu sa hranica zatáča na východ po hranicu KO Novi Slankamen a KO Krčedin.

Ďalej sa hranica tiahne na sever po poľnej ceste po stred rieky Dunaj a trochu sa odkláňa od hraníc katastrálnych obcí a tiahne sa stredom rieky Dunaj na juhovýchod po hranicu KO Stari Slankamen a KO Surduk, tu sa zatáča na juhozápad a tiahne sa po poľnej ceste, pričom nasleduje hranicu KO Stari Slankamen a KO Surduk, KO Novi Slankamen a KO Surduk, KO Novi Karlovci a KO Surduk, KO Novi Karlovci a KO Surduk, KO Novi Karlovci a KO Belegiš, KO Novi Karlovci a KO Banovci a KO Novi Karlovci a KO Stara Pazova po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru SLANKAMEN je 11 052,18 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase ustanovenia poľovného revíru sú:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),

Page 24: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 532 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa).

c) nízka zver:1) srstnatá zver

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NEZAHRNU-Je.

IX.

Geografická podloha poľovného revíru v digitálnej rastrovej podo-be a v mierke 1 : 50 000 v tlačenej podobe: v prílohe.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-249/2012-05Nový Sad 20. januára 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

283.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach

uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KRČEDIN

I.

Názov poľovného obvodu: Východosriemsky.

II.

Názov poľovného revíru: KRČEDIN.

III.

Poľovný revír KRČEDIN sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír KRČEDIN je na území Obce Indjija a zahrnuje KO Krčedin a KO Beška.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na bode na ceste pri tabuli Anin put (Y: 7435767.802 a X: 5003836.40) v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne sa na juh po poľnej ceste a odkláňa sa trochu od hranice katastrálnych obcí, potom sa zatáča na východ po hranicu KO Krčedin a KO Novi Slankamen.

Ďalej sa hranica zatáča na juh a tiahne sa po hranici KO Krčedin a KO Novi Slankamen, potom sa hranica zatáča na západ a tiahne sa po stred kanála a potom sa stredom kanála hranica tiahne po hranicu KO Krčedin a KO Novi Slankamen. Potom sa hranica zatáča na ju-hozápad a tiahne sa po hranici KO Krčedin a KO Novi Karlovci po plot diaľnice, po plote diaľnice sa hranica tiahne na severozápad po stred rieky Dunaj. Stredom rieky Dunaj sa hranica tiahne na východ po trojmedzie hraníc KO Gardinovci, KO Lok a KO Krčedin, tu klesá na juh po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru KRČEDIN je 6114,42 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase ustanovenia poľovného revíru sú:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa).

c) nízka zver:1) srstnatá zver

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),

Page 25: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 533 - Čislo 7

- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NEZAHRNU-Je.

IX.

Geografická podloha poľovného revíru KRČEDIN v digitálnej ras-trovej podobe a v mierke 1 : 50 000 v tlačenej podobe: v prílohe.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-248/2011-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

284.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU GOLA DOBRA

I.

Názov poľovného obvodu: JUHOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: GOLA DOBRA.

III.

Poľovný revír GOLA DOBRA sa podľa spôsobu užívania ustanovu-je ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír GOLA DOBRA je na území OBCE BÁČSKA PA-LANKA a BÁČSKY PETROVEC a zahrnuje KO Tovariševo, KO Pa-rage, KO Pivnice, KO Despotovo a KO Kulpin.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na hranici KO Tovariševo a KO Mladenovo (Y: 7364718.084 a X: 5024233.174) v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krüge-rova projekcia – zóna 7) a tiahne sa na juhovýchod po poľnej ceste po hranici medzi KO Tovariševo a KO Mladenovo po trojmedzie KO Tovariševo a KO Mladenovo a KO Obrovac.

Ďalej sa hranica tiahne na severovýchod, najprv po hranici KO To-variševo a KO Obrovac, potom KO Tovariševo a KO Gajdobra po troj-medzie KO Tovariševo, KO Gajdobra a KO Parage. Ďalej sa hranica poľovného revíru tiahne na juhovýchod po hranici katastrálnych obcí KO Parage a KO Gajdobra, potom KO Parage a KO Silbaš, KO Pivnice a KO Silbaš, po trojmedzie KO Despotovo, KO Silbaš a KO Kulpin. Hranica sa ďalej tiahne na severovýchod po poľnej ceste a vstupuje do KO Kulpin po kanál, prechádza cez kanál a tiahne sa po hranici KO Despotovo a KO Ravno Selo, KO Despotovo a KO Savino Selo, KO Pivnice a KO Savino Selo, KO Pivnice a KO Kosančić, KO Pivnice a KO Lalić, KO Pivnice a KO Ratkovo, KO Tovariševo a KO Ratkovo, KO Tovariševo a KO Selenča, KO Tovariševo a KO Bač. Hranica po-ľovného revíru sa ďalej tiahne vedľa drôtu poľovného revíru Vranjak po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru GOLA DOBRA je 17 198,16 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase ustanovenia poľovného revíru sú:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa).

c) nízka zver:1) srstnatá zver

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.),

Page 26: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 534 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

- veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NEZAHRNU-Je.

IX.

Geografická podloha poľovného revíru v mierke 1 : 50 000 v prílohe rozhodnutia.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-244/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

285.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU LALINSKE LIVADE

I.

Názov poľovného obvodu: JUHOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: LALINSKE LIVADE.

III.

Poľovný revír LALINSKE LIVADE sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír LALINSKE LIVADE je na území Obce Odžaci a zahrnuje KO ODŽACI, KO KARAVUKOVO, KO BOGOJEVO, KO BAČKI BRESTOVAC, KO BAČKI GRAČAC, KO SRPSKI MILE-TIĆ, KO LALIĆ, KO RATKOVO, KO DERONJE.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na strede rieky Dunaj na hranici s poľovným revírom Apatinski rit, ktorý obhospodaruje VP Vojvodinašume (Y: 350163.350 a X: 5044326.854) v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne na severovýchod po hranici s poľovným revírom Apatinski rit. Ďalej hranica pokračuje na východ po poľnej ceste a ďa-lej pokračuje na sever a východ po kanáli, t.j. po hranici KO Bogojevo a KO Sonta. Ďalej hranica pokračuje na juhovýchod po kanáli DTD a tiahne sa na sever stredom kanála v dĺžke asi 650 m po vzdúvadlo, kde sa zatáča na východ a pokračuje po poľnej ceste, prechádza cez regionálnu cestu Srpski Miletić-Doroslovo a pokračuje po poľnej ceste na východ medzi KO Srpski Miletić a KO Doroslovo.

Ďalej hranica pokračuje na severovýchod a sever po poľnej ceste medzi KO Bački Brestovac a KO Doroslovo po trojmedzie KO Bački Brestovac, KO Doroslovo a KO Stapar. Ďalej hranica pokračuje na se-verovýchod a východ po poľnej ceste medzi KO Bački Brestovac a KO Stapar, ďalej hranica pokračuje na juh, východ a juhovýchod stredom kanála po Ekonomiju, ďalej hranica pokračuje na severovýchod po poľnej ceste po Ekonomiju, potom hranica pokračuje na juhovýchod stredom kanála po kanál DTD a tiahne sa na juh tým kanálom v dĺž-ke asi 300 m, potom sa hranica tiahne na juhozápad stredom kanála medzi KO Bački Brestovac a KO Kruščić, ďalej hranica pokračuje na juh po poľnej ceste medzi spomenutými KO po trojmedzie KO Bački Brestovac, KO Bački Gračac a KO Kruščić. Ďalej hranica pokračuje na východ po kanáli medzi KO Bački Gračac a KO Kruščić po kanál DTD, prechádza cez kanál a pokračuje na východ a juhovýchod po ka-náli medzi spomenutými KO a pokračuje na juhozápad po poľnej ceste medzi KO Bački Gračac a KO Ruski Krstur. Ďalej hranica pokračuje na juhovýchod a juhozápad po poľnej ceste a kanáli, nasleduje hranicu KO Bački Gračac a KO Ruski Krstur po lokálnu asfaltovú cestu Ruski Krstur-Bački Gračac a tiahne sa na západ tou cestou v dĺžke asi 1100 m. Ďalej hranica pokračuje na juhovýchod a juhozápad po kanáli, ďalej sa tiahne na juhovýchod po kanáli a poľnej ceste, potom na juhozápad po kanáli v dĺžke 500m, a juhovýchod po kanáli a po poľnej ceste po kanál DTD. Ďalej sa hranica zatáča na východ stredom kanála v dĺžke asi 5,2 km a pokračuje ďalej stredom kanála na juhovýchod v dĺžke asi 1 km. Ďalej hranica poračuje na juhozápad po poľnej ceste medzi KO Lalić a KO Kosančić a na juh medzi spomenutými KO. Ďalej hranica pokračuje na juhozápad po poľnej ceste medzi KO Lalić a KO Pivnice a pokračuje na juh medzi KO Ratkovo a KO Pivnice a pokračuje medzi KO Ratkovo a KO Parage. Ďalej hranica pokračuje na západ medzi KO Ratkovo a KO Selenča a medzi KO Deronje a KO Bač po poľovný revír Ristovača, ktorý obhospodaruje VP Vojvodinašume, pokračuje po severnej hranici poľovného revíru Ristovača a pokračuje po hranici s poľovným revírom Ribnjak Mostonga. Potom hranica pokračuje na západ po poľnej ceste medzi KO Deronje a KO Bač a medzi KO De-ronje a KO Vajska a medzi KO Karavukovo a KO Vajska po poľovný revír Kamarište, ktorý obhospodaruje VP Vojvodinašume, obchádza okolo spomenutého poľovného revíru a stredom Dunaja prichádza po začiatočný bod. Vnútorná hranica poľovného revíru sa kryje s hrani-cou poľovného revéru Ribnjak Srpski Miletić, ktorý obhospodaruje DTD Ribarstvo Bački Jarak.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru LALINSKE LIVADE je 6114,42 ha.

Page 27: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 535 - Čislo 7

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase ustanovenia poľovného revíru sú:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa).

c) nízka zver:1) srstnatá zver

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NEZAHRNU-Je.

IX.

Geografická podloha poľovného revíru LALINSKE LIVADE v di-gitálnej rastrovej podobe a v mierke 1 : 50 000 v tlačenej podobe: v prílohe.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-247/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

286.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU PALANAČKI RIT

I.

Názov poľovného obvodu: Juhobáčsky.

II.

Názov poľovného revíru: PALANAČKI RIT.

III.

Poľovný revír PALANAČKI RIT sa podľa spôsobu užívania ustano-vuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír PALANAČKI RIT je na území Obce Báčska Palanka a zahrnuje KO Čelarevo, KO Nova Gajdobra, KO Gajdobra, KO Ob-rovac a KO Silbaš.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na trojmedzí KO Silbaš, KO Kulpin a KO Despotovo (Y: 7384890.407 a X: 5031525.498 v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krü-gerova projekcia – zóna 7) a tiahne na juhozápad po hranici katastrál-nych obcí KO Silbaš a KO Kulpin, KO Kulpin a KO Bački Maglić, KO Gajdobra a KO Bački Maglić, po trojmedzie KO Gajdobra, KO Bački Maglić a KO Čelarevo. Ďalej sa hranica tiahne na východ po poľnej ceste po hranici KO Čelarevo a KO Bački Maglić v dĺžke 1970 metrov a potom zatáča na juh po stred kanála Karavukovo-Báčsky Petrovec a tiahne sa stredom kanála na severovýchod v dĺžke 1980 metrov.

Ďalej hranica pokračuje na juh po hranici KO Čelarevo a KO Gložan po stred rieky Dunaj. Hranica poľovného revíru sa tiahne stredom Du-naja na západ po hranicu katastrálnych obcí KO Čelarevo a KO Bačka Palanka, tu hranica pokračuje na severozápad po hranici katastrálnych obcí KO Čelarevo a KO Bačka Palanka, prechádza cez kanál Karavu-kovo-Báčsky Petrovec v dĺžke 1200 metrov a zatáča na severozápad po hranicu KO Bačka Palanka a KO Gajdobra, hraniciach katastrálnych obcí KO Bačka Palanka a KO Gajdobra, KO Bačka Palanka a KO Nova Gajdobra, KO Bačka Palanka a KO Obrovac, KO Obrovac a KO Mla-denovo, KO Obrovac a KO Tovariševo, KO Gajdobra a KO Tovariševo, KO Gajdobra a KO Parage, KO Silbaš a KO Parage, KO Silbaš a KO Pivnice, KO Silbaš a KO Despotovo, po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru PALANAČKI RIT je 15 905.31 ha.

Page 28: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 536 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa).

c) nízka zver:1) srstnatá zver

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NEZAHRNU-Je.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 ( v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-245/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

287.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VRŠAČKE PLANINE

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: VRŠAČKE PLANINE.

III.

Druh a typ poľovného revíru:- podľa spôsobu užívania územia: otvoreného a oploteného

typu,- podľa účelu: poľovný revír osobitného účelu,- podľa nadmorskej výšky a konfigurácie terénu: kopcovito-

hornatý.

IV.

Opis hraníc poľovného revíru VRŠAČKE PLANINE: Hranica po-ľovného revíru Vršačke planine prevažne nasleduje hranicu chránenej oblasti: Oblasť s vynimočnými charakteristikami Vršačke planine. Začiatočný bod, (Y: 7529490,705 a X: 4995917,209 v štátnej koordi-načnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), je na trojmedzí poľovných revírov Vršačke planine, Karaš – Kuštilj a Ko-šava Vršac.

KO Vršac

Ďalej hranica pretína potok 27539 a vychá-dza na trojmedzie parciel 20133, 20227 a po-toku 27539. Hranica sa tiahne na severozápad medznou čiarou parcely 20133 po trojmedzie parciel 20133, 20128 a 20130/2.

Zatáča na severovýchod a nasleduje medznú čiaru parciel 20130/2, 20130/1, pretína cestu 20105 a pokračuje na severovýchod medznou čiarou parcely 20040/2. Zatáča na sever a tiahne západnou medz-nou čiarou parcely 20040/2 po medzný bod parciel 20040/2 a 20041. Pokračuje na severozápad po západnej medznej čiare parciel 20041, 20094 po južný medzný bod parcely 20048.

Zatáča na východ po južnej medznej čiare parcely 20048, pretína jedno rameno parcely 20041 a pokračuje po severnej medznej čiare druhého ramena parcely 20041 po parcelu 20043/2. V severnom sme-re hranica nasleduje západnú medznú čiaru parcely 20043/2 po cestu 27321.

Pokračuje po ceste na sever po tromedzie parciel 27321, 20009/1 a 20006. Hranica sa zatáča na východ po severnej medznej čiare par-cely 20006 po medznú čiaru parcely 2005/1 po trojmedzie parcely 20005/1, 20061 a cestu 19994. Hranica sa zatáča na západ po južnej medznej čiare parcely 20061, pretína parcelu 20062 a pokračuje po medznej čiare parcely 20063 po cestu 19994. Zatáča na juh a tiahne sa po ceste po trojmedzie parciel 20071/2, 20071/1 a cestu 19994. Zatáča na východ a celý čas nasleduje medznú čiaru parcely 20071/1, potom

Page 29: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 537 - Čislo 7

zatáča na juh a zahrnuje parcelu 20071/2 a 20070 po cestu 19994. Po-kračuje na sever po trojmedzie parciel 20077, 20078 a cesty. Zatáča na juh a východnou a južnou medznou čiarou parcely 20078/1 po cestu. Po ceste sa tiahne na juhovýchod po severovýchodnú medznú čiaru parcely 21678/3. Zatáča na juhozápad a následne na juh po medz-nej čiare parciel 21678/3, 21678/1, 21678/10, míňa parcely 21678/11, 21677, 21678/2 po cestu 21630. Pokračuje na juh a na západ po ceste po trojmedzie parciel 21626, cestu a 21628. Zatáča na juh po západnej medznej čiare cesty 27321 po južný medzný bod parcely 21616 a cesty 21615. Hranica zatáča na severozápad a tiahne sa po medznej čiare cesty 21615 po trojmedzie parciel 20289, 20288 a cesty 21615. Zatáča na juhozápad po juhovýchodných medzných čiarach parcely 20288, pretína cestu 27322 a pokračuje v tom istom smere po medzných čia-rach parciel 21606, 21605 po trojmedzie parciel 21605, 20341 a 20342. Zatáča na západ po južnej medznej čiare parcely 21605 po trojmedzie parciel 21605, 27542 a 20350. Zatáča na juh po východnej medznej čiare parcely 27542 po trojmedzie parciel 27542, 27541 a 21556. Hrani-ca zatáča na severozápad a nasleduje východnú medznú čiaru parcely 27541 po štvormedzie parciel 27541, 21678/13, 21678/5 a cestu 27324. Zatáča na juh po západnej medznej čiare cesty 27324 po trojmedzie parciel 27324, cesty 21481 a 21458/1. Zatáča na západ a tiahne sa po južnej medznej čiare cesty 21481 po trojmedzie parciel21481, 21458/4 a 21459. Zatáča na juh po východnej medznej čiare parcely 21459, 21457, 21456 po parcelu 27540/1. V tom smere pretína parcelu 27540/1 a po jej medznej čiare zatáča na severozápad po parcelu 21292. Zatá-ča na západ a tiahne sa po južných medzných čiarach parciel 21292, 21289 po cestu 27325. Pretína cestu 27325 a pokračuje na západ po južných medzných čiarach parciel 21703, 21704, 21706 a 21707. Zatáča na juhozápad, pretína parcelu 27543 a tiahne sa po jej západnej medz-nej čiare po trojmedzie parciel 27543, 21708 a 21723/1. Zatáča na zá-pad a tiahne sa po južnej medznej čiare parcely 21723/1 po trojmedzie parciel 21723/1, 21709 a 21712. Hranica zatáča na západ a tiahne sa po južnej medznej čiare parcely 21712 a potom sa tiahne po medznej čiare parcely 27544/1 a 27544/2 po medzný bod s parcelou 21716. Zatáča na severozápad a zahrnuje parcelu 217 po cestu 21713. Hranica tiahne na sever po východnej medznej čiare parcely 22479 (cesta) po cestu 21735. Zatáča na západ po ceste 21735 po parcelu 22450. Pokračuje na západ po južnej medznej čiare parcely 22189/1 po parcelu 22352/3. Za-táča na sever a tiahne sa po východnej medznej čiare parciel 22352/3, 22352/2, 22352/1 po trojmedzie parciel 22352/1, 22333 a 22189/1. Za-táča na východ a celý čas nasleduje medznú čiaru parcely 22189/1 po trojmedzie parcely 22189/1, 22277 a 22281. Zahrnuje parcelu 22281 a pokračuje na sever po parcele 22189/1 po trojmedzie parciel 22189/1, 22189/32 a 22142/1.

Pokračuje na sever po západných medzných čiarach parciel 22189/32,22160, 22151/1, 2151/4, 22151/3, zatáča na východ po severnej medznej čiare parciel 22152, 22189/1 a 22175, potom znova po 22189/1, 22176, 22189/1 a po parcelu 21876/1. Pokračuje na východ, pretína par-celu 21876/1 a tiahne sa po severnej medznej čiare parciel 22189/35, 22178, 21753 po náprotivnú parcelu 21873. Zatáča na západ, pretína parcelu 27318 po trojmedzie parciel 21876, 21873 a 21872. Láme sa na sever a tiahne sa po západnej medznej čiare parciel 21872, 21876, 21864, 21766/1, 21766/2 po cestu 27282/2. Zatáča na juh a tiahne sa po západných medzných čiarach parciel 21764, 21767 po štvormedzie parciel 21766/1, 21766/2, 21767 a 21769. Láme sa na východ, potom na juh po medznej čiare parcely 21769, zahrnuje parcelu 21762/1 a po-kračuje po medznej čiare parcely 21769 po trojmedzie parciel 21769, 21758/2 a 21756. Láme sa na východ a tiahne sa po severnej medznej čiare parcely 21756 a 19982 po cestu 27282/1. Zatáča na severozápad jednou časťou cesty a potom tiahne po medznej čiare parcely 19972/2 po trojmedzie parciel 19972/2, 19972/1 a 21784. Láme sa na sever po medznej čiare parciel 19972/2 a potom na západ po južnej medznej čiare parciel 27520/1 a 19967 po trojmedzie parciel 19965/1, 27520/1 a 19951. Zatáča na východ a tiahne sa po severných medzných čiarach parciel 1965/1, 19967 a 19968. Láme sa na sever a tiahne sa po východ-ných medzných čiarach parciel 19966, 19965/2, pretína parcelu 19951 po medzný bod parciel 19951 a 19948. Zatáča na východ a tiahne sa severnou medznou čiarou parcely 19949 po trojmedzie parciel 19949, 19379 a 19982/1. Hranica sa láme na sever a celý čas nasleduje medznú čiaru parcely 19982/1 po medzný bod parcely 19982/1 po medzný bod s parcelou 19948. Zatáča na východ severnými medznými čiarami parciel 19948, 19947, 19982/1, 19946, 19982/3, 19945, 19943, 19982/1, pretína parcelu 19438, pokračuje cez 19982/1 po trojmedzie parciel 19982/1, 19941 a 19443. Hranica sa tiahne na severovýchod po sever-

ných medzných čiarach parciel 19941, 19940, 19482, 19490/2, 19467/2, láme sa na juh po východných medzných čiarach parciel 19476/2, 19488/2, 19491/2 po trojmedzie parciel 19491/2, 19491/1 a 19905/1. Hranica pokračuje na severovýchod medznou čiarou parcely 19905/1, 19897, 19898 po parcelu 19895. Zatáča na východ a tiahne sa po sever-ných medzných čiarach parciel 19895, 19894, 19605/1, 19893, 19905/1, 19892, 19891 po trojmedzie parciel 19891, 19890 a 19617. Hranica za-táča na sever a tiahne sa po západnej medznej čiare parcely 19890, pokračuje po medznej čiare parcely 19905/1, 19889, 19905/1, pretína parcelu 19678, pokračuje po medznej čiare 19882 a 19905/1 po trojme-dzie parciel 19905/2, 19687 a 19686. Hranica sa láme na juh a tiahne sa po severnej a potom po východnej medznej čiare parcely 19905/2, pokračuje na juh po východnej medznej čiare parcely 19905/1 po troj-medzie parciel 19902, 19860 a KO Malo Središte. Pokračuje na juh po hranici KO Malo Središte a po východných medzných čiarach parciel 19905/1 a 19903 v dĺžke 450 m po trojmedzie parciel číslo 19903 KO Vršac a parciel číslo 264 a 266 v KO Malo Središte. Je to súčasne aj trojmedzie poľovného revíru: Vršačke planine, Košava Vršac a Lupus Vršac.

KO Malo Središte

Vstupom na územie KO Malo Središte hranica zatáča na juhovýchod v dĺžke asi 10 000 m po trojmedzie parciel číslo 2830, 273

a 274.

Tu sa láme na severovýchod po cestu číslo 2943, trojmedzie parciel číslo 2825, 2824 a 2943 v dĺžke asi 300 m. Hranica sa ďalej tiahne po ceste číslo 2943 na severovýchod po trojmedzie parciel číslo 2832, 2827 a 2943 v dĺžke asi 300 m.

Tu zatáča na severovýchod a nasleduje severné okraje parcely číslo 2832 v dĺžke 1160 m vychádza na trojmedzie parciel číslo 2832, 2833 a 2583. Hranica ďalej tiahne na východ v dĺžke asi 200 m po trojme-dzie parciel číslo 2556, 2833 a 2557/1, kde zatáča na severovýchod poz-dĺž západnej hranice parciel číslo 2556 v dĺžke asi 380 m po stretnutie s hranicou KO Gudurica, trojmedzie parciel číslo 2550, 2551 a cestu číslo 2924. Tu sa hranica zatáča na juhovýchod a tiahne sa po hra-ničnej čiare katastrálnych obcí Malo Središte a Gudurica a po 300 m vychádza na trojmedzie parciel číslo 2553 a 2834 v KO Malo Središte a parcely číslo 2953 v KO Gudurica.

KO Gudurica

Vstupom do KO Gudurica hranica sa krivočiaro tiahne na severovýchod po obvode

parcely číslo 2953, v dĺžke asi 1570 m, po trojmedzie parciel číslo 2953, 3713 a 3716 a stadiaľ po trojmedzie parciel číslo 3714,

3716 a 2953, v dĺžke asi 70 m.

Stadiaľ hranica pokračuje po severnom obvode parcely číslo 2953 v dĺžke 1390 m po trojmedzie parciel číslo 3077, 2953 a 5069, potok, po ktorom zatáča na sever a po 160 m vychádza na trojmedzie parciel číslo 2950, 5069 a 2913. Tu sa láme na východ v dĺžke asi 70 m po troj-medzie parciel číslo 2949, 2913 a 2914 a potom na juh po trojmedzie parciel číslo 2952, 2938 a 2948 v dĺžke asi 400 m. Hranica sa ďalej zatáča na severovýchod, pretína cestu 5055 po hranicu s KO Markovac a po 820 m vychádza na trojmedzie parciel číslo 2942 v KO Gudurica a 3882 a 3884 v KO Markovac. Hranica sa ďalej tiahne na juhozápad pozdĺž hranice katastrálnych obcí Gudurica a Markovac po ceste číslo 4799 a potom po ceste číslo 4798 v dĺžke asi 1420 m po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3983 a 4798 cesta.

KO Markovac

Vstupom do KO Markovac hranica zatáča na juhovýchod a tiahne sa po hranici katastrál-nych obcí v dĺžke asi 290 m po trojmedzie

parciel číslo 4001/1-2, 3988 a lokálnu cestu, kde sa láme na severovýchod a tiahne sa po trojmedzie parciel číslo 4000, 3999 a cestu 3687 a potom zatáča na východ a po 450 m

vychádza po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3682 a 4092.

Stadiaľ hranica krivočiaro zatáča na juh a nasleduje východnú hranicu parcely číslo 4001/1-2 po trojmedzie parciel 4001/1-2, 4032 a 4031. Hranica zatáča na východ po severnej medznej čiare parcely

Page 30: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 538 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

4031, 4025 po trojmedzie parciel 4025, 4034 a cestu 4788. Láme sa na sever po ceste 4788 po cestu 4787. Pretína cestu a láme sa na severo-východ po východnj medznej čiare cesty 4787 po trojmedzie parciel 4787, 4204 a 4203. Zatáča na východ po severnej medznej čiare parciel 4204, 4205, pretína cestu číslo 4784 po medznej čiare parcely 4206 po parcelu číslo 4001/1-2. Zatáča na východ po medzi parciel číslo 2611 a 4001/1-2, a potom po ceste číslo 4782, v celkovej dĺžke asi 730 m, po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3591 a 3590, kde sa láme na sever po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3569 a 3585 v dĺžke 430 m. Ďalej hranica medzou parciel číslo 4001/1-2 a 3569 najprv zatáča na severovýchod, asi v dĺžke 100 m, potom na juhovýchod asi v dĺžke 280 m a potom znova zatáča na severovýchod po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3569 a 3568 asi v dĺžke 40 m.

Stadiaľ hranica predlžuje na severovýchod asi v dĺžke 340 m po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 3520 a cestu číslo 4761, kde sa láme na juhovýchod. Krátko sa tiahne cestou číslo 4761 a potom krivočiaro nasleduje východný obvod parcely číslo 4001/1-2 po trojmedzie parciel číslo 4001/1-2, 4217 a cestu číslo 4747/1 a v dĺžke asi 620 m zatáča na juh a pokračuje po potoku Fontina babi (Babin bunar), ďalej predlžuje na juh a vychádza na štátnu hranicu s Rumunskou republikou. Hranica ďalej tiahne po štátnej hranici na juhozápad a prichádza na hranicu ka-tastrálnych obcí Sočica a Markovac so štátnou hranicou s Rumunskou republikou a stadiaľ ďalej tiahne na juh po chotári dediny Sočica.

KO Sočica 1

Hranica PIO – Vršačke planine – v KO Sočica 1 sa láme na juhozápad pri hraničnom kameni B 55 v dĺžke asi 800 m po trojmedzie

parciel 1515/2, 1509 a 1520. Dochádza po potok Fizešu, kde sa znova láme na západ a tiahne sa po potoku Korkana v dĺžke asi 1355 m, kde hranica znova vychádza na

hranicu PIO Vršačke planine.

Ďalej hranica zatáča na sever a míňa parcely 401, 402 a pokračuje po medznej čiare cesty 2408 po trojmedzie parciel 404, 2959/2 a cestu 2408. Hranica sa láme na sever a tiahne sa po medznej čiare parce-ly číslo 404, 395 po medzný bod parcely 2055. Pretína parcelu 404 a pokračuje na severozápad po medznej čiare parcely 404 po medz-ný bod parcely 404 a 2012. Hranica sa tiahne na sever, znova pretína parcelu 404 po medzný bod parciel 404 a 1776. Pokračuje na sever po západnej medznej čiare parcely 404 po trojmedzie parciel 404, 1445 a 1715. Pokračuje po západnej medznej čiare parcely 1445, po južnej medznej čiare 1447 po cestu. Láme sa na sever po západnej medznej čiare parcely 1447, 1448 po cestu 2380. Pokračuje na sever, pretína cestu 2380 a tiahne sa po západnej medznej čiare parciel 1450, 1513, 1501/2 a 1501/1 po cestu 2382. Láme sa na západ po južnej medznej čiare cesty 2382 po cestu 2391. Pretína cestu 2391 a zatáča na sever po západnej medznej čiare cesty 2391 po medzný bod parcely 1522/2. Hranica sa láme na západ a tiahne sa po južnej medznej čiare parcely 1522/2 v dĺžke asi 500 m po KO Jablanka, resp. trojmedzie parciel čís-lo 1522/1, 1523 a 2409, potok, po ktorom zatáča na juh pozdĺž hraníc KO Sočica a KO Jablanka v dĺžke asi 500 m a vychádza na trojmedzie parciel číslo 1598/1 a 1598/2 v KO Sočica a parcely číslo 3100/2 v KO Jablanka.

KO Jablanka

Vstupom do tejto katastrálnej obce hranica predlžuje na juhozápad po potoku číslo 2409 KO Sočica I asi v dĺžke 550 m po trojmedzie

parciel 3100/2, 3082 a 3083 KO Jablanka.

Tu sa láme na západ v dĺžke 340 m po trojmedzie parciel číslo 3100/2, 3086 a 3085 a potom sa tiahne na juhozápad po trojmedzie parciel číslo 3086, 3054 a 3087 v dĺžke 370 m. Potom hranica mierne zatáča na severozápad a po 200 m vychádza na trojmedzie parciel čís-lo 3086, 3089 a 3090 a potom na sever v dĺžke 100 m po trojmedzie parciel číslo 3100/2, 3086 a 3091, kde sa láme na západ a po 180 m vychádza na hranicu s KO Mesić, trojmedzie parciel číslo 3088, 3090 a 3091. Tu hranica zatáča na sever a tiahne sa po hranici katastrálnych obcí v dĺžke 1300 m po trojmedzie parciel číslo 3100/2 v KO Jablanka a 1991 a 1998, cesta do KO Mesić.

KO Mesić

Vstupom do KO Mesić hranica zatáča na juhozápad a tiahne sa cestou číslo 1998 po medzu parciel číslo 296 a 297 v dĺžke asi

1500 m a stadiaľ sa ďalej tiahne na juhozápad v dĺžke asi 250 m po trojmedzie parciel číslo 1376, 1377 a 2045, cestu, po ktorej zatáča na severozápad po trojmedzie parciel číslo 2045,

1381 a 1773 v dĺžke asi 110 m.

Ďalej sa hranica tiahne po hranici PIO – Vršačke planine – až po lokalitu Gola glavica, kde sa tiahne na sever a obchádza okolo súkrom-nej parcely v podobe krivej čiary cez potok 117 oddelenie – úsek a po hranicu 118. oddelenia – úsek b, potom klesá na juhozápad znova po potoku cez 120. oddelenie úsek d a pritom obklopuje súkromné par-cely. Hranica sa tu láme na západ po južnom obvode parcely 1985 v dĺžke asi 430 m po cestu číslo 2067, po ktorej sa tiahne na juhozápad v dĺžke asi 900 m po hranicu s KO Vršac, trojmedzie parciel číslo 1541, 1985 a 2066, potok. Tu hranica vstupuje do KO Vršac, trojmedzie par-ciel číslo 1541 a 1985 v KO Mesić a 27539 v KO Vršac.

V.

Celková rozloha poľovného revíru VRŠAČKE PLANINE je 4118,38 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),- vlk dravý (Canis lupus L)

2. nízka srstnatá zver:- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- jazvec hôrny (Meles meles L.),- kuna skalná (Martes foina Erxel),- kuna lesná (Martes martes L.), - tchor škvrnitý (Vormela peregusna L.),- tchor svetlý (Putorius eversmmani L.)- lasica hranostaj (Mustela erminea L.),- plch obyčajný (Glis glis L.).

2) nízka pernatá zver:- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- holub plúžik (Columba oeanas L.),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- krkavec čierny (Corvux corax L.),- vrana sivá (Corvux corone cornix L.), - kavka tmavá (Corvus monedula L.),- straka obyčajná (Pica pica L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- jastraby (Pernis spp, Accipiter spp),- sokoly (Falco spp),- sovy (Strix spp, Asio spp),- haja tmavá (Milvus spp),- kukučka obyčajná Cuculus spp),- ďatle (Dryocopus spp) a iné občas.

VII.

Mapa hranice poľovného revíru VRŠAČKE PLANINE na geoto-pografickom podklade v prílohe rozhodnutia.

Page 31: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 539 - Čislo 7

VIII.

Chránené prírodné statky v rámci poľovného revíru: GJ Vršačke planine:

Oblasť s výnimočnými charakteristikami:

I. stupeň ochrany rozkladá sa na ploche: 155,20 ha

II. stupeň ochrany rozkladá sa na ploche: 2729,72 ha

III. stupeň ochrany rozkladá sa na ploche: 1214,82 ha

SPOLU: 4099,74 ha

Rozhodnutím Zhromaždenia obce Vršac číslo 077-77/2005-II-01 (vestník Službeni list Opštine Vršac číslo 6/2005); zmenou rozhod-nutia číslo 077-77/2005-II-01; Zhromaždenie obce Vršac vynieslo roz-hodnutie číslo 077-41/2006-II-01 (vestník Službeni list Opštine Vršac číslo 4/2006) dňa 16. septembra 2006 pod názvom OBLASŤ S VÝNI-MOČNÝMI CHARAKTERISTIKAMI III. kategórie.

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-241/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

288.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU LUPUS

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: LUPUS.

III.

Poľovný revír LUPUS sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: KOPCOVITO-HORSKÝ.

IV.

Poľovný revír LUPUS je na území OBCE VRŠAC.

V.

Hranica poľovného revíru: Začiatočný bod je na asfaltovej ceste Vr-šac-Veliko Središte s koordinátmi (Y: 7529814,214 a X: 5001722,162 v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), ďalej hranica pokračuje na sever po kanáli, potom na východ po trati až po cestu Veliko Središte – Mali Žam. Potom zatáča na sever, jednou časťou tiahne po ceste a potom znova po hranici KO Vršac a KO Mali Žam až po štátnu hranicu s Rumunskou republikou pri hra-ničnom kameni V 1, a ďalej tiahne po štátnej hranici na východ, potom na juh, až po hranicu s poľovným revírom Vršačke planine, kde zatáča na sever a pokračuje po potoku Fontina babi (Babin bunar), a potom pokračuje na západ po hranici Oblasti s výnimočnými charakteristika-mi Poľovného revíru Vršačke planine po trojmedzie poľovného revíru Košava, Vršačke planine a LUPUS Vršac pri dedine Malo Središte. Tu opúšťa OVCH, zatáča na sever a tiahne po potoku po cestu Vršac-Ve-liko Središte a začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru LUPUS je 10 909,65 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),- daniel škvrnitý (Dama dama L.),- vlk dravý (Canis lupus L.),

2. nízka srstnatá zver:- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- jazvec hôrny (Meles meles L.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - tchor škvrnitý (Vormela pergusna),- tchor stepný (Putorius eversmmani L.),- lasica hranostaj (Mustela erminea L.),- veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- plch obyčajný (Glis glis).

3. nízka pernatá zver:- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- holub plúžik (Columba oenas L.),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- krkavec čierny (Corvus corax L.),- vrana sivá (Corvus corone cornix L.),- kavka (Colonea monedula L.),- straka obyčajná (Pica pica L.),- kaňa (garulus glandarius L.),- jastraby (Pernis spp, Accipiter spp),- sokoly /Falco spp),- sovy (Strix spp, Asio spp),- haje /Milvus spp),- kukučky (Cuculus spp),- ďatle (Dryocopus spp) a iné občas.

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru LUPUS na geotopografickom pod-klade v prílohe rozhodnutia.

IX.

Časť chráneného prírodného statku v rámci poľovného revíru: LU-PUS - Oblasť s výnimočnými charakteristikami.

Page 32: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 540 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

I. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 155,20 ha

II. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 2729,72 ha

III. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 1214,82 ha

SPOLU 4099,74 ha

Rozhodnutím Zhromaždenia obce Vršac č. 077-77/2005-II-01 (vest-ník Službeni list Opštine Vršac č. 6/2005); zmenou rozhodnutia č. 077-77/2005-II-01 Zhromaždenie obce Vršac vynieslo rozhodnutie č. 077-41/2006-II-01 (vestník Službeni list Opštine Vršac č. 4/2006) dňa 16. septembra 2006 pod názvom OBLASŤ S VÝNIMOČNÝMI CHA-RAKTERISTIKAMI III. kategórie.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-239/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

289.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KOŠAVA

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: KOŠAVA.

III.

Poľovný revír KOŠAVA sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: KOPCOVITO-HORSKÝ.

IV.

Poľovný revír KOŠAVA je na území OBCE VRŠAC.

V.

Hranica poľovného revíru: Začiatočný s koordinátmi (Y: 7521976,282 a X: 5009477,559 v štátnej koordinačnej sústave R. Srb-ska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) je pri hraničnom kameni V. Stadiaľ hranica tiahne na sever po štátnej hranici s Rumunskou repub-likou. Dochádza do Oblasti Srednji Banat a tiahne sa po hraniciach

dvoch oblastí Šulhovho kanála, potom opúšťa hranicu oblastí, zatáča na juh po hranici KO Vršac a KO Pavliš, KO Vršac a KO Ritiševo. Ďalej tiahne na juhozápad, prechádza cez kanál DTD pri dedine Pot-poranj a ďalej tiahne po hranici KO Vršac a KO Izbište, potom tiahne na juh a potom na východ, znova prechádza cez kanál DTD a tiahne po hranici KO Vršac a KO Vojvodinci, KO Vršac a KO Kuštilj, KO Vršac a KO Jablanka, KO Vršac a KO Mesić a dochádza po trojmedzie po-ľovného revíru Košava Vršac, Karaš-Kuštilj Vršac a Vršačke planine. Ďalej hranica Poľovného revíru Košava nasleduje hranicu chránenej oblasti: Oblasti s výnimočnými charakteristikami Vršačke planine a Poľovného revíru Vršačke planine až po trojmedzie poľovného reví-ru Košava, Vršačke planine a Lupus Vršac pri dedine Malo Središte. Tu opúšťa OVCH, zatáča na sever a tiahne sa po potoku po cestu Vr-šac – Veliko Središte, prechádza cez cestu a ďalej sa tiahne na sever po kanáli, potom na východ po trati až po cestu Veliko Središte-Mali Žam. Potom zatáča na sever, časťou sa tiahne po ceste a potom opäť po hranici KO Vršac a KO Mali Žam až po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru KOŠAVA je 21 280,84 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),- daniel škvrnitý (Dama dama L.),- vlk dravý (Canis košava L.),

2. nízka srstnatá zver:- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- jazvec hôrny (Meles meles L.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - tchor škvrnitý (Vormela pergusna),- tchor stepný (Putorius eversmmani L.),- lasica hranostaj (Mustela erminea L.),- veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- plch obyčajný (Glis glis).

3. nízka pernatá zver:- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- holub plúžik (Columba oenas L.),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- krkavec čierny (Corvus corax L.),- vrana sivá (Corvus corone cornix L.),- kavka (Colonea monedula L.),- straka obyčajná (Pica pica L.),- kaňa (garulus glandarius L.),- jastraby (Pernis spp, Accipiter spp),- sokoly /Falco spp),- sovy (Strix spp, Asio spp),- haje /Milvus spp),- kukučky (Cuculus spp),- ďatle (Dryocopus spp) a iné občas.

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru KOŠAVA na geotopografickom podklade v prílohe rozhodnutia.

IX.

Časť chráneného prírodného statku v rámci poľovného revíru: KO-ŠAVA - Oblasť s výnimočnými charakteristikami.

Page 33: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 541 - Čislo 7

I. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 155,20 ha

II. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 2729,72 ha

III. stupeň ochrany sa rozkladá na ploche: 1214,82 ha

SPOLU 4099,74 ha

Rozhodnutím Zhromaždenia obce Vršac č. 077-77/2005-II-01 (vest-ník Službeni list Opštine Vršac č. 6/2005); zmenou rozhodnutia č. 077-77/2005-II-01 Zhromaždenie obce Vršac vynieslo rozhodnutie č. 077-41/2006-II-01 (vestník Službeni list Opštine Vršac č. 4/2006) dňa 16. septembra 2006 pod názvom OBLASŤ S VÝNIMOČNÝMI CHA-RAKTERISTIKAMI III. kategórie.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-238/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

290.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VRŠAČKA KULA

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: VRŠAČKA KULA.

III.

Poľovný revír VRŠAČKA KULA sa podľa spôsobu užívania usta-novuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír VRŠAČKA KULA je na území OBCE VRŠAC a za-hrnuje KO ZAGAJNICA, KO PARTA, KO ULJMA, KO IZBIŠTE, KO RITIŠEVO, KO VLAJKOVAC, KO ŠUŠARA, KO OREŠAC, KO PAVLIŠ.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na železničnej trati Vršac-Zreňanin (Y: 7513388.855 a X: 5001557.622 v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia

– zóna 7) a tiahne na juhovýchod po spomenutej trati v dĺžke asi 8,5 km medzi KO Vršac a KO Pavliš a pokračuje na juhozápad po poľnej ceste v dĺžke asi 650 m, potom na juhovýchod po poľnej ceste medzi KO Vršac a KO Pavliš po trať, prechádza cez trať a pokračuje na juh po poľnej ceste medzi KO Vršac a KO Pavliš a KO Ritiševo, potom po-kračuje na západ medzi KO Ritiševo a KO Potporanj a na juhovýchod medzi KO Zagajnica a KO Potporanj po kanál DTD.

Ďalej hranica pokračuje na juhovýchod a juhozápad stredom kanála v dĺžke asi 9 km, potom hranica zatáča na severozápad po poľnej ceste medzi KO Orešac a KO Grebenac a medzi KO Parta a KO Grebenac a medzi KO Zagajnica a KO Grebenac. Ďalej hranica pokračuje po poľnej ceste na juh, východ a západ medzi KO Izbište a KO Grebe-nac a pokračuje na juhovýchod po poľnej ceste medzi KO Šušara a KO Grebenac a zatáča na juhozápad po poľnej ceste medzi KO Šušara a KO Kajtasovo po hranicu poľovného revíru Deliblatska peščara, kto-ré obhospodaruje VP Vojvodinašume. Hranica pokračuje na severozá-pad po hranici s poľovným revírom Deliblatska peščara a pokračuje na sever po poľnej ceste medzi KO Uljma a KO Nikolinci, t.j. hranici oblasti, a pokračuje na sever po poľnej ceste a kanáli medzi spome-nutými KO po trojmedzie KO Uljma, KO Nikolinci a KO Lokve, kde zatáča na severovýchod po kanáli medzi KO Uljma a KO Lokve a KO Vlajkovac a KO Barice po kanál DTD, prechádza cez kanál, obchádza okolo Rybníka Vršački ritovi a pokračuje na severovýchod po kanáli medzi KO Pavliš a KO Plandište po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru VRŠAČKA KULA je 26 567,57 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- jeleň európsky, jeleň obyčajný (Cervus elaphus L.),- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

2. nízka zver:1) srstnatá zver

- vlk dravý (Canis lupus L.),- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis)- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus).

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),

Page 34: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 542 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 ( v prílohe rozhodnutia).

IX.

Chránené prírodné statky v rámci poľovného revíru: ÁNO.

V poľovnom revíri Vršačka kula je časť špeciálnej prírodnej rezer-vácie Deliblatska peščara.

Vyhláška o ochrane ŠPR Deliblatska peščara, Službeni glasnik RS číslo 3/202 z 28. januára 2002.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-236/2011-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

291.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU NEŠTIN-VIZIĆ

I.

Názov poľovného obvodu: SEVEROSRIEMSKY.

II.

Názov poľovného revíru: NEŠTIN-VIZIĆ.

III.

Poľovný revír NEŠTIN-VIZIĆ sa podľa spôsobu užívania ustano-vuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír NEŠTIN-VIZIĆ je na území Obce Báčska Palanka a Šíd a zahrnuje KO Neštin, KO Vizić a KO Djipša.

V.

Hranica poľovného revíru: Začína sa v bode na asfaltovej ceste R-107 na štátnej hranici Republiky Srbsko a Chorvátskej republiky (Y: 7376971.967 a X: 5009127.417 v štátnej koordinačnej sústave R.

Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne sa na sever po stred rieky Dunaj po štátnej hranici Republiky Srbsko a Chorvátskej republiky, stredom Dunaja sa hranica tiahne na východ v dĺžke asi 5150 metrov, kde zatáča na juhovýchod a tiahne sa stredom Dunavca po hranice KO Neštin a KO Susek.

Stadiaľ hranica pokračuje po hranici KO Neštin a KO Susek po hranicu Národného parku Fruška Gora, hranicou poľovného revíru Národný park Fruška Gora hranica tiahne po hranicu s Chorvátskou republikou, skadiaľ sa hranica tiahne na juh po začiatočný bod po štát-nej hranici.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru NEŚTIN-VIZIĆ je 3125,12 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeleň lesný, jeleň európsky (Cervus elaphus L.), - srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či je poľovný revír v chránenom prírodnom statku: JE.

Časť Národného parku Fruška Gora - Zákon o národných parkoch z dňa 26.05.1993, vyhláška vlády Republiky Srbsko, Službeni glasnik RS číslo 39/93.

Page 35: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 543 - Čislo 7

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-276/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

292.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU ČOT

I.

Názov poľovného obvodu: SEVEROSRIEMSKY.

II.

Názov poľovného revíru: ČOT.

III.

Poľovný revír ČOT sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako po-ľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír ČOT je na území OBCE Beočin a zahrnuje KO Su-sek, KO Sviloš, KO Lug, KO Grabovo, KO Banoštor, KO Čerević, KO Beočin a KO Novi Rakovac.

V.

Hranica poľovného revíru: Začína sa v strede rieky Dunaj na hra-nici KO Novi Rakovac a KO Stari Ledinci (Y: 7404728.248 a X: 5009659.468 v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krüge-rova projekcia – zóna 7 a tiahne sa na juh po hranici KO Novi Rakovac a KO Stari Ledinci po hranicu poľovného revíru Národný park Fruška Gora. Hranicou poľovného revíru Národný park Fruška Gora tiahne sa po hranicu katastrálnych obcí KO Susek a KO Neštin. Ďalej sa hra-nica tiahne po hranici KO Susek a KO Neštin po stred Dunavca, stre-dom Dunavca sa hranica tiahne na severozápad po stred rieky Dunaj, stadiaľ pokračuje stredom rieky na severovýchod po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je 12 084,35 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeleň lesný, jeleň európsky (Cervus elaphus L.), - srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či je poľovný revír v chránenom prírodnom statku: JE.

Národný park Fruška Gora, Zákon o národných parkoch z dňa 26.05.1993, vyhláška vlády Republiky Srbsko, Službeni glasnik RS číslo 39/93.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-260/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 36: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 544 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

293.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU ECOAGRI

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: ECOAGRI.

III.

Poľovný revír ECOAGRI sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO a OPLOTENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako SÚKROMNÝ PO-ĽOVNÝ REVÍR.

Podľa nadmorskej výšky a konfigurácie terénu sa poľovný revír vymedzuje ako ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír ECOAGRI je na území OBCE BELA CRKVA.

V.

Hranica poľovného revíru: začiatočný bod je na asfaltovej ces-te na vstupe do podnikateľskej budovy na bráne s koordinátmi (Y: 7533329,283 a X:4975369,881) v štátnej koordinačnej sústave R. Srb-ska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), stadiaľ sa tiahne na sever asfaltovou cestou vedľa parciel T – 103, 108 a 117. Potom sa hranica poľovného revíru zatáča na východ a tiahne sa po poľnej ceste medzi parcelami T – 117 a 122 a parcelami T – 118 a 123 až po kanál D – 1 a parcelu T – 124, kde sa zatáča znova na sever a ďalej sa tiahne stredom jestvujúceho kanála po hranici parciel T – 124, 212, 211, 208 a 207, kde vychádza na cestu Dobričevo – Žam.

Ďalej hranica poľovného revíru prechádza cez cestu a ďalej sa tiah-ne stredom kanála 7572 po hranici parciel 608, 607/2, 595 až po kótu 83 a ústie Malého Karaša do rieky Karaš. Ďalej sa hranica tiahne stre-dom rieky Karaš po prúde až po štátnu hranicu s Rumunskou republi-kou, kde sa zatáča na juhovýchod a tiahne sa po štátnej hranici až po hranicu parciel T – 125 a 121, kde opúšťa štátnu hranicu, zatáča sa na západ a vychádza na kanál pri temene štyroch parciel T – 125, 124, 120 a 121, kóta 104. Ďalej sa hranica tiahne stredom kanála medzi parce-lami T 121 a 112, ťah Dolina, a prichádza do katastrálnej hranice KO Kruščica a KO Bela Crkva. Potom sa hranica poľovného revíru tiahne po spomenutej hranici KO na juh po hranici parcely T 102, zatáča sa na západ, potom na sever a obchádza okolo parcely T 102, a potom sa tiahne po hranici gazdovstva znova na západ až po hospodársku budovu a po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru ECOAGRI je 2397,73 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

2. nízka zver:1) srstnatá zver:

- vlk dravý (Canis lupus L.)- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-408/2011-05Nový Sad 08. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

294.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-

Page 37: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 545 - Čislo 7

nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SUBOTIČKA

PEŠČARA 1 - JUG

I.

Názov poľovného obvodu: SEVEROBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: SUBOTIČKA PEŠČARA 1 - JUG

III.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 1 - JUG sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 1 - JUG sa nachádza na území OBCE SUBOTICA a zahŕňa KO DJURDJIN, KO BAJMOK, časť KO BIKOVO, časť KO ŽEDNIK a časť KO ČANTAVIR.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na hranici s Republi-kou Maďarsko (Y: 7373844,279 a X:5102166,175 v štátnej koordinač-nej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na východ hranicou medzi KO Bajmok a KO Tavankut, potom medzi KO Donji Grad a KO Bajmok, ďalej sa hranica tiahne na juhovýchod a severovýchod hranicou medzi KO Donji Grad a KO Djurdjin, a potom medzi KO Donji Grad a KO Žednik, po železničnú trať Báčska Topola – Subotica, pokračuje na sever spomínanou traťou, potom odbočuje na východ poľnou cestou medzi KO Donji Grad a KO Bikovo po ohradu diaľnice E-75 Subotica – Nový Sad. Ďalej hranica pokračuje na juh ohradou diaľnice po nadjazd, tj. hranice s poľovným revírom Panonija 1.

Ďaľej hranica odbočuje poľnou cestou na západ po hranicu KO Čan-tavir a KO Mali Beograd, kde odbočuje na sever, pomedzi spomenu-té katastrálne obce v dĺžke 1150m po trojmedzie KO Mali Beograd. KO Žednik a KO Čantavir, kde odbočuje na juhozápad poľnou cestou medzi KO Žednik a KO Mali Beograd po regionálnu cestu M-22.1, odbočuje na sever v dĺžke 65m a ďalej pokračuje na juhozápad poľnou cestou medz KO Žednik a KO Mali Beograd po rieku Krivaju, potom odbočuje na sever stredom toku rieky Krivaje v dĺžke asi 250m a po-kračuje na juhozápad poľnou cestou KO Žednik a KO Mali Beograd po trojmedzie KO Žednik, KO Mali Beograd a KO Gornja Rogatica. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad poľnou cestou medzi KO Žed-nik a KO Gornja Rogatica, potom medzi KO Djurdjin a KO Gornja Rogatica. Ďalej sa hranica tiahne na sever poľnou cestou medzi KO Djurdjin a KO Stara Moravica a pokračuje na severozápad medzi KO Djurdjin a KO Pačir, a ďalej na západ medzi KO Bajmok a KO Pačir po trojmedzie KO Bajmok, KO Pačir a KO Aleksa Šantić, ktoré je na železničnej trati Sombor-Subotica, a pokračuje ďalej na západ poľnou cestou po Regionálnu cestu M-17.1., kde odbočuje spomínanou cestou na juhozápad k osídleniu Aleksa Šantić v dĺžke asi 1500 m, a pokra-čuje poľnou cestou na sever, západ a severozápad medzi Ko Bajmok a KO Aleksa Šantić po štátnu hranicu s Republikou Maďarskom. Ďalej hranica pokračuje na severozápad a severovýchod štátnou hranicou po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je SUBOTIČKA PEŠČARA 1 - JUG je 34 166,89 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),- daniel škvrnitý (Dama dama L.)- muflón lesný (Ovis musimon Pall.)

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok:NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-215/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 38: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 546 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

295.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SUBOTIČKA

PEŠČARA 2 - SEVER

I.

Názov poľovného obvodu: SEVEROBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: SUBOTIČKA PEŠČARA 2 - SEVER

III.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 2 - SEVER sa podľa spôso-bu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 2 - SEVER sa nachádza na území OBCE SUBOTICA a zahŕňa KO NOVI GRAD, KO STARI GRAD, KO DONJI GRAD, KO TAVANKUT, časť KO PALIĆ, časť KO BAČKI VINOGRADI a časť územia OBCE KANJIŽA a zahŕňa časť KO HORGOŠ..

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na ceste M 17.1, na hra-ničnom prechode Kelebija s Republikou Maďarskom (Y: 7389123,955 a X:5114750,548 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juhovýchod a vý-chod hranicou s poľovným revírom Subotičke šume, ktorý obhospo-daruje VP Vojvodinašume. Potom hranica odbočuje na sever hranicou s poľovným revírom Subotičke šume a prichádza po štátnu hranicu s Republikou Maďarskom. Ďalej hranica pokračuje na východ, štátnou hranicou po diaľnicu E-75, tj. po hraničný prechod Horgoš.

Ďaľej hranica pokračuje na juhozápad ohradou diaľnice E-75 k Su-botici po hranicu KO Donji Grad a KO Bikovo, potom hranica odbo-čuje na západ poľnou cestou medzi spomínanými KO po železničnú trať Subotica-Báčska Topola a pokračuje traťou na juh po trojmedzie KO Donji Grad, KO Bikovo a KO Žednik. Ďalej hranica pokračuje na severozápad a juhovýchod medzi KO Donji Grad a KO Žednik, potom medzi KO Donji Grad a KO Djurdjin. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad, medzi KO Donji Grad a KO Bajmok a ďalej medzi KO Tavankut a KO Bajmok po štátnu hranicu s Republikou Maďar-skom. Potom hranica pokračuje na severovýchod štátnou hranicou po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je SUBOTIČKA PEŠČARA 2 - SEVER je 39 781,58 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofaL.),- daniel škvrnitý (Dama dama L.)- muflón lesný (Ovis aries musimon Pall.)

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: ÁNO.Uznesenie ZO Subotica o ochrane PP Palić č. I. – 011-38/96. (Služ-

beni list opštine Subotica č. 8/96).Vyhláška vlády RS o ochrane PIO Subotička peščara, 05 číslo 322-

8010/2003-1 (Sl. Glasnik RS č. 127/03).Vyhláška vlády RS o ochrane SRP Ludačko jezero, 05 číslo 110-

1645 (Sl. Glasnik RS č. 30/06).Vyhláška vlády RS o ochrane SRP Selevenjske pustare, 05 číslo

501-1691/97 (Sl. Glasnik RS č. 37/97).

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-214/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 39: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 547 - Čislo 7

296.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SUBOTIČKA

PEŠČARA 3 - ISTOK

I.

Názov poľovného obvodu: VÝCHODOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: SUBOTIČKA PEŠČARA 3 - ISTOK

III.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 3 - ISTOK sa podľa spôso-bu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SUBOTIČKA PEŠČARA 3 - ISTOK sa nachádza na území OBCE SUBOTICA a zahŕňa časť KO BAČKI VINOGRADI, časť KO PALIĆ, časť KO BIKOVO a časť KO ČANTAVIR.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na ohrade diaľnice E-75 (Y: 7414071,514 a X:5110681,836 v štátnej koordinačnej sústave Re-publiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a pokračuje na juhovýchod cez ovocný sad medzi KO Horgoš a KO Bački Vinogrady, potom pokračuje na juhozápad stredom kanála medzi spomínanými KO, a pokračuje na západ poľnou cestou medzi KO Bački Vinogrady a KO Male Pijace. Ďalej hranica pokračuje na juh poľnou cestou medzi KO Palić a KO Male Pijace, potom medzi KO Bikovo a KO Male Pi-jace, potom medzi KO Bikovo a KO Orom a medzi KO Čantavir a KO Orom, po trojmedzie KO Čantavir, KO Orom a KO Tornjoš.

Ďaľej hranica odbočuje poľnou cestou na juhovýchod a potom na ju-hozápad medzi KO Čantavir a KO Tornjoš po rieku Čik, tj. trojmedzie KO Čantavir, KO Tornjoš a KO Novo Orahovo. Ďaľej hranica tiahne na severozápad stredom rieky Čik v dĺžke asi 850 m, potom odbočuje na juhozápad stromoradím v dĺžke asi 1000 m a tiahne na severozá-pad poľnou cestou medzi KO Čantavir a KO Novo Orahovo, potom na juhozápad a na juh spomínaných KO po trojmedzie KO Čantavir, KO Novo Orahovo, KO Bačka Topola. Ďalej hranica pokračuje na západ poľnou cestou v dĺžke asi 1000m, potom na sever a na západ medzi KO Čantavir a KO Bačka Topola po ohradu diaľnice E-75 a pokračuje ohradou diaľnice na sever po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je SUBOTIČKA PEŠČARA 3 - ISTOK je 21 998,05 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),- daniel škvrnitý (Dama dama L.)- muflón lesný (Ovis aries musimon Pall.)

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: ÁNO.Uznesenie ZO Subotica o ochrane PP Palić č. I. – 011-38/96. (Služ-

beni list opštine Subotica č. 8/96).

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-216/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 40: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 548 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

297.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SOMBOR 1

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

II.

Názov poľovného revíru: Sombor 1

III.

Poľovný revír Sombor 2 sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SOMBOR 1 sa nachádza na území OBCE Sombor a zahŕňa KO Sombor a KO Kljajićevo.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode na trojme-dzí KO Sombor, KO Bački Monoštor a KO Bezdan (Y: 7348036,141 a X:5077015,855 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na severovýchod poľnou cestou hranicou KO Sombor a KO Bezdan po trojmedzie KO Sombor, KO Bezdan a KO Gakovo. Ďalej sa hranica tiahne hranicou KO Sombor a KO Gakovo, najprv na severovýchod, potom na sever, a znovu na severovýchod po trojmedzie KO Sombor, KO Gakovo a KO Stanišić.

Ďaľej sa hranica poľovného revíru tiahne na juhovýchod poľnou cestou, ktorá je aj hranica KO Sombor a KO Stanišić po trojmedzie KO Sombor, KO Stanišić a KO Svetozar Miletić. Ďalej hranica pokračuje poľnou cestou hranicou KO Sombor a KO Svetozar Miletić, prechádza cez asvaltovú cestu M-17.1 a tiahne sa po trojmedzie KO Sombor, KO Svetozar Miletić a KO Čoplja. Ďalej hranica pokračuje hranicou KO Sombor a KO Čoplja najpr poľnou cestou a potom kanálom po trojhra-nie KO Sombor, KO Čoplja a KO Kljajićevo. Kanálom na juhovýchod sa hranica tiahne po asvaltovú cestu P-101, potom odbočuje na západ a tiahne sa asvaltovou cestou v dĺžke 446m, odbočuje na juhozápad, potom na juhovýchod a tiahne sa poľnou cestou. Ďalej hranica odbo-čuje na severovýchod a na juhovýchod po hranicu KO Sombor a KO Kljajićevo. Hranicou katastrálnych obcí hranica poľovného revíru sa tiahne po trojmedzie KO Sombor, KO Kljajićevo a KO Sivac, a potom pokračuje na juh poľnou cestou po Veľký Báčsky Kanál hranicou KO Sombor a KO Sivac. Stredom Veľkého Báčskeho Kanála sa hranica tiahne na severozápad po hranicu KO Bački Monoštor a KO Sombor v blízkosti trate (vzdialenosť 350 metrov) a ďalej pokračuje na severo-východ poľnou cestou splývajúc s hranicou KO Bački Monoštor a KO Sombor po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je SOMBOR 1 je 23 049,10 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeľeň lesný (Cervus elaphus L.)- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-242/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 41: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 549 - Čislo 7

298.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SOMBOR 2

I.

Názov poľovného obvodu: Juhobáčsky.

II.

Názov poľovného revíru: Sombor 2

III.

Poľovný revír Sombor 2 sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Sombor 2 sa nachádza na území OBCE Sombor a za-hŕňa KO Sombor, KO Stapar, KO Doroslovo, KO Sivac, KO Sonta a KO Bački Brestovac.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v strede Veľkého Báčskeho Kanála (Y: 7349586,513 a X:5070327,502 v štátnej koordi-načnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juhovýchod stredom kanála po miesto, na ktorom sa vlieva Malý Báčsky Kanál, tu hranica odbočuje na juh a tiahne sa stre-dom Malého Báčskeho Kanála v dĺžke 7 kilometrov, resp. po miesto, na ktorom sa stretávajú KO Stapar a KO Bački Brestovac.

Ďaľej hranica odbočuje na severozápad kanálom v dĺžke 2430 met-rov po poľnú cestu a na juhozápad, precháda popri majetku do kanála. Hranica sa ďalej tiahne popri kanáli po miesto, na ktorom vychádza na poľnú cestu , ktorou sa potom spúšťa v smere juhozápadu po hranicu KO Stapar a KO Bački Brestovac a pokračuje po trojmedzie KO Sta-par, KO Bački Brestovac a KO Doroslovo. Ďalej sa hranica tiahne na juhovýchod poľnou cestou splývajúc s hranicou KO Bački Brestovac a KO Doroslovo po trojmedzie KO Bački Brestovac, KO Doroslovo a KO Srpski Miletić. Hranica poľovného revíru sa ďalej tiahne na juhozápad poľnou cestou, prechádza cez asvaltovú cestu m-18 a pokračuje rovno po kanál DTD. Stredom kanála sa hranica spúšťa na juh po hranicu KO Doroslovo a KO Srpski Miletić, potom sa hranica láme na západ a tiahne sa poľnou cestou, splývajúc s KO Doroslovo a KO Srpski Mi-letić. Tu hranica odbočuje na severozápad poľnou cestou a tiahne sa vnútri hraníc KO Doroslovo, a potom vychádza na hranicu KO Sonta a KO Doroslovo (neďaleko od lesa asi 400 metrov), tiahne sa hranicou KO Sonta a KO Doroslovo po poľnú cestu v blízkosti trasy starých koľajníc. Poľnou cestou hranica poľovného revíru sa tiahne na severo-východ po stred kanála DTD. Stredom kanála DTD sa tiahne na seve-rozápad a potom odbočuje na severovýchod poľnou cestou, hranicou

KO Stapar a KO Prigrevica po trojmedzie KO Stapar, KO Prigrevica a KO Sombor. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad poľnou cestou, najprv hranicou KO Prigrevica a KO Sombor, a potom aj KO Sombor a KO Kupusina po trojmedzie KO Sombor, KO Kupusina a KO Bački Monoštor, ktoré je na trase koľajníc. Trasou koľajníc sa hranica tiahne na severovýchod po začiatočný bod na Veľkom Báčskom Kanáli.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Sombor 2 je 19 997,69 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeľeň lesný (Cervus elaphus L.)- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

Page 42: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 550 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-222/2012-05Nový Sad 15. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

299.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SONTA

I.

Názov poľovného obvodu: Juhobáčsky.

Názov poľovného revíru: SONTA

III.

Poľovný revír SONTA sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír SONTA sa nachádza na území OBCE Apatin a za-hŕňa KO Sonta, KO Svilojevo a KO Deronje.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v strede kanála DTD (Y: 7355388,593 a X:5056703,504 v štátnej koordinačnej sústave Re-publiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na západ odvodovým kanálom rybníka po rybník. Odvodovým kanálom rybníka hranica sa tiahne okolo rybníka na juh, juhozápad a severo-západ po regionálnu cestu P – 101, prechádza cestu a poľnou cestou hranica pokračuje na západ splývajúc s hranicou katastrálnej obce.

Ďaľej hranica odbočuje na juhozápad poľnou cestou po kanál, ka-nálom sa hranica tiahne na juhovýchod, potom na juhozápad a západ po poľnú cestu, ktorá je súčasne aj hranica katastrálnej obce. Poľnou cestou, splývajúc s hranicou katastrálnej obce, hranica sa tiahne na juhozápad, potom zatáča na východ, odbočujúc od katastrálnej obce, potom sa tiahne na juhozápad poľnou cestou, a potom asvaltovou ces-tou prechádza cez majetok a vychádza na poľnú cestu a tiahne sa po ohradu poľovného revíru VP Vojvodinašume. Ohradou VP Vojvodi-našume hranica sa tiahne po trojmedzie VP Vojvodinašume, KO Bo-gojevo a KO Sonta. Ďalej hranica pokračuje na východ poľnou cestou, prechádza cez trať a tiahne sa na sever, severovýchod po kanál. Kaná-lom sa hranica tiahne na sever a severovýchod hranicou katastrálnych obcí. Potom hranica odbočuje z kanála na severovýchod a tiahne sa

poľnou cestou, potom hranica odbočuje na severozápad a pokračuje poľnou cestou, prechádza cez les po starú trať hranicou katastrálnej obce. Poľnou cestou popri starej trati sa hranica tiahne na severový-chod po stred kanála DTD. Stredom kanála DTD sa hranica tiahne na severozápad po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je SONTA je 9 445,92 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeľeň lesný (Cervus elaphus L.)- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: ÁNO.Špeciálna prírodná rezervácia Gornje Podunavlje, vyhláška vlády

Republiky Srbska, Sl.gl. RS č. 45/01, 81/08 a 107/2009.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

Page 43: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 551 - Čislo 7

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-221/2012-05Nový Sad 15. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

300.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU KURJAČICA

I.

Názov poľovného obvodu: Juhobáčsky.

Názov poľovného revíru: KURJAČICA

III.

Poľovný revír KURJAČICA sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír KURJAČICA sa nachádza na území OBCE Apatin a zahŕňa KO Apatin, KO Sonta, Ko Svilojevo, KO Prigrevica a KO Kupusina.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode v strede rieky Dunaj (Y: 7337294,474 a X:5065278,032 v štátnej koordinačnej sústa-ve Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na východ a potom sever, hranicou poľovného revíru VP Vojvodi-našume po trojmedzie VP Vojvodinašume, KO Bački Monoštor a KO Kupusina. Hranica sa ďalej tiahne na východ, poľnou cestou hranicou KO Bački Monoštor a KO Kupusina po trojmedzie KO Bački Monoš-tor, KO Kupusina a KO Sombor.

Ďaľej sa hranica tiahne na východ hranicou KO Kupusina a KO Sombor, potom hranica odbočuje na juh, potom na západ, a znovu na juh poľnou cestou po trojmedzie KO Kupusina, KO Sombor a KO Prigrevica.

Poľnou cestou na východ hranica pokračuje hranicou KO Sombor a KO Prigrevica, potom odbočuje na juh po trojmedzie KO Sombor, KO Prigrevica a KO Stapar. Ďalej sa hranica tiahne na juhozápad po kanál DTD, skadiaľ stredom kanála sa tiahne na juh, po miesto, na ktorom sa vlieva odvodový kanál rybníka (ktorý je ja hranica poľov-ného revíru Kurjačica a Sonta).Obvodovým kanálom sa hranica tiahne na západ po rybník, potom na severozápad, a na juhozápad, obchádza

okolo rybníka po asvaltovú cestu P – 101, ďalej sa tiahne asvaltovou cestou na juhovýchod a potom na juhozápad po hranicu KO Svilojevo a KO Sonta, prechádza cestu a poľnou cestou hranica pokračuje na západ splývajúc s hranicou katastrálnej obce. Hranica sa potom tiahne na juhozápad poľnou cestou po kanál, kanálom sa hranica ďalej tiahne na juhovýchod, potom juhozápad po poľnú cestu, ktorá je aj hranica katastrálnej obce. Poľnou cestou po hranici katastrálnej obce hranica sa ďalej tiahne na juhozápad, a potom odbočuje na východ odbočujúc od katastrálnej obce, a potom sa tiahne na juhozápad poľnou cestou, potom asvaltovou cestou prechádza cez majetok a vychádza na poľnú cestu, ďalej sa tiahne po ohradu poľovného revíru VP Vojvodinašume – Apatinski rit. Ohradou poľovného revíru VP Vojvodinašume– Apa-tinski rit sa hranica tiahne na severozápad a potom na sever po stred rieky Dunaj, stredom rieky sa hranica tiahne na severovýchod po za-čiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je KURJAČICA je 18 940,22 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeľeň lesný (Cervus elaphus L.)- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

Page 44: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 552 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: ÁNO.Špeciálna prírodná rezervácia Gornje Podunavlje, vyhláška vlády

Republiky Srbska, Sl.gl. RS č. 45/01, 81/08 a 107/2009.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-220/2012-05Nový Sad 15. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

301.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SIVAC - SEVER

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

Názov poľovného revíru: Sivac Sever.

III.

Poľovný revír Sivac Sever sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Sivac Sever sa nachádza na území OBCE Kula a za-hŕňa KO Sivac a KO Telečka.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode v strede Veľ-kého Báčskeho Kanál (Y: 7365724,970 a X:5064099,424 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na severovýchod poľnou cestou hranicou KO Sivac a KO Sombor po trojmedzie KO Sivac, KO Sombor a KO Klja-jićevo. Ďalej sa hranica tiahne na juhovýchod, najprv poľnou cestou, potom kanálom, a znovu poľnou cestou hranicami katastrálnych obcí

KO Sivac a KO Kljajićevo, potom KO Sivac, KO Telečka a vychádza na asvaltovú cestu a tiahne sa po trojmedzie KO Sivac, KO Telečka a KO Gornja Rogatica.

Potom sa hranica tiahne na juhovýchod poľnou cestou hranicou KO Sivac a KO Gornja Rogatica, potom KO Sivac a KO Bajša, prichádza po asvaltovú cestu (v blízkosti majetku Duboka), kde hranica odbočuje na juhozápad a potom juhovýchod poľnou cestou po hranicu KO Sivac a KO Crvenka. Hranica poľovného revíru sa ďalej tiahne na juhozápad hranicou KO Sivac a KO Crvenka po stred Veľkého Báčskeho Kanála, stredom kanála sa hranica tiahne na severozápad po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Sivac Sever je 11 274,84 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

Page 45: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 553 - Čislo 7

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-219/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

302.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SIVAC JUG

I.

Názov poľovného obvodu: JUHOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: SIVAC JUG .

III.

Poľovný revír Sivac Jug sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Sivac Jug sa nachádza na území OBCE Kula a za-hŕňa KO Sivac a KO Stapar.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode na strede Veľ-kého Báčského Kanála (Y: 7377502,998 a X:5059848,312 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a pokračuje na juhozápad po poľnej ceste hranicou KO Sivac a KO Crvenka po trojmedzie KO Sivac a KO Crvenka a KO Krušćić. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad po poľnej ceste popri hranici KO Sivac a KO Krušćić po trojmedzie KO Sivac a KO Crvenka a KO Stapar. Ďalej hranica tiahne na juhozápad po Malý Báčsky Kanál pop-ri hranici KO Krušćić a KO Stapar, stredom kanála hranica poľovného revíru tiahne na severozápad po stred Veľkého Báčskeho Kanála, Veľ-kým Báčskym Kanálom hranica tiahne na východ po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Sivac Jug je 3873,36 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-230/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

303.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-

Page 46: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 554 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU BODJANSKI RIT

I.

Názov poľovného obvodu:JUHOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: BODJANSKI RIT.

III.

Poľovný revír Bodjanski Rit sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Bodjanski Rit sa nachádza na území OBCE Báč a za-hŕňa KO Bačko Novo Selo, KO Plavna, KO Bodjani a KO Vajska.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode na hranici poľovného revíru Bodjanski Rit a poľovného revíru VP Vojvodina-šume-Kamarište (Y: 7350257,352 a X:5036910,850 v štátnej koordi-načnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a pokračuje na východ hranicou KO Vajska a KO Karavukovo po trojmedzie KO Vajska, KO Karavukovo a KO Deronje. Ďalej hranica tiahne na juh hranicou KO Vajska a KO Deronje po trojmedzie KO Vajska, KO Deronje a KO Báč. Ďalej hranica sa tiahne na juhovýchod poľnou cestou najpr popri hranici KO Vajska a KO Báč, a potom KO Bodjani a KO Báč a KO Plavna a KO Báč, po asvaltovú cestu P-102.

Asvaltovou cestou P-102 hranica tiahne na juh popri hranici KO Plavna a KO Báč, a potom KO Plavna a KO Bačko Novo Selo. Hranica potom schádza z asvaltovej cesty a tiahne poľnou cestou a pokračuje hranicou KO Plavna a KO Bačko Novo Selo po miesto v blízkosti remízy, kde zahýna v smere severu a tiahne v dĺžke 570 metrov, a po-tom tiahne na západ po poľovný revír JP Vojvodinašume-Plavna. Po-ľovným revírom JP Vojvodinašume-Plavna hranica tiahne na sever po stred rieky Dunaj a stadiaľ stredom Dunaja hranica tiahne po poľovný revír JP Vojvodinašume-Kamarište a ďalej hranicou poľovného revíru JP Vojvodinašume-Kamarište po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Bodjanski Rit je 15 915,90 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),

- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srna (Capreolus capreolus),- diviak lesný (Sus scrofa),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-231/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

304.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-

Page 47: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 555 - Čislo 7

nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VELIKI BAČKI

KANAL – SEVER

I.

Názov poľovného obvodu: SEVEROBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: VELIKI BAČKI KANAL – SEVER

III.

Poľovný revír VELIKI BAČKI KANAL - SEVER sa podľa spôso-bu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír VELIKI BAČKI KANAL - SEVER sa nachádza na území OBCE KULA a zahŕňa

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na moste na rieke Krivaja na regionálnej ceste p-119(Y: 7389267,432 a X:5066516,371 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juhovýchod stredom rieky Krivaja po hranicu KO Lipar a KO Mali Idjoš. Ďalej sa hranica tiahne na ju-hozápad poľnou cestou medzi KO Lipar a KO Mali Idjoš, potom po-kračuje na juhovýchod poľnou cestou medzi spomínanými KO, potom medzi KO Kula a KO Mali Idjoš po trojmedzie KO Kula, KO Mali Id-još a KO Feketić. Ďalej hranica pokračuje na juhozápad poľnou cestou medzi KO Kula a KO Feketić a medzi KO Kula a KO Vrbas po Veľ-ký Báčsky Kanál, potom hranica pokračuje na západ a severozápad, stredom kanála po hranicu KO Crvenka a KO Sivac, tam odbočuje na severovýchod poľnou cestou medzi KO Crvenka a KO Sivac v dĺžke asi 7 km.

Ďaľej hranica odbočuje na severozápad poľnou cestou v dĺžke asi 600 m a znovu odbočuje na severovýchod po lokálnu asvaltovú ces-tu k osídleniu Panonija, a pokračuje tou cestou na severovýchod po osídlenie Panonija a odbočuje na juhovýchod zemnou cestou, a potom na severovýchod zemnou cestou, tj. hranicou KO Lipar a KO Bajša medzi osídlením Panonija a jazerom, pokračuje po rieku Krivaju, po-tom odbočuje na juhovýchod a stredom rieky Krivaja prichádza po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je VELIKI BAČKI KANAL - SEVER je 14 092,15 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),

- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-227/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

305.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach

Page 48: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 556 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VELIKI BAČKI

KANAL – JUG

I.

Názov poľovného obvodu: JUHOBÁČSKY.

II.

Názov poľovného revíru: VELIKI BAČKI KANAL – JUG

III.

Poľovný revír VELIKI BAČKI KANAL - JUG sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír VELIKI BAČKI KANAL - JUG sa nachádza na úze-mí OBCe kULA.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na strede Veľkého Báčskeho Kanála (Y: 7389143,410 a X:5052179,900 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juh poľnou cestou medzi KO Kula a KO Vrbas. Ďalej hranica odbočuje na západ poľnou cestou medzi KO Kula a KO Kucura, potom na juh kanálom medzi KO Kula a KO Kucura po trojmedzie KO Kula, KO Kucura a KO Savino Selo. Ďalej hranica pokračuje na juhozápad poľnou cestou medzi KO Kula a KO Savino Selo a pokračuje na severozápad poľnou cestou medzi KO Kula a KO Kosančić a pokračuje na juhozápad medzi spomínanými KO po kanál DTD a pokračuje stredom kanála na severozápad v dĺžke asi 1050 m , potom odbočuje na západ a pokračuje stredom kanála DTD po hranicu KO Ruski Krstur a KO Bački Gračac.

Ďaľej hranica pokračuje na severozápad medzi KO Ruski Krstur a KO Bački Gračac po kanál, potom sa tiahne kanálom na severozápad v dĺžke asi 500 m, potom na severovýchod kanálom v dĺžke asi 500 m a pokračuje na severozápad kanálom a poľnou cestou. Potom hra-nica odbočuje na severovýchod a na severozápad kanálom po lokálnu asvaltovú cestu Bački Gračac- Ruski Krstur a pokračuje tou cestou na východ v dĺžke asi 1100 m. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad, potom severovýchod poľnou cestou a kanálom popri hranici KO Ruski Krstur, KO Bački Gračac po kanál DTD. Ďalej hranica prechádza cez kanál a pokračuje poľnou cestou medzi spomínanými KO, potom od-bočuje na severozápad a na juhozápad kanálom medzi KO Kruščić a KO Bački Gračac po kanál DTD, prechádza cez kanál a pokračuje na západ medzi KO Kruščić a KO Bački Gračac po trojmedzie KO Kruš-čić, KO Bački Gračac, KO Bački Brestovac. Ďalej sa hranica tiahne na sever poľnou cestou medzi KO Kruščić a KO Bački Brestovac a po-kračuje na severovýchod kanálom medzi spomínanými KO po kanál DTD a tiahne sa na juhovýchod spomenutým kanálom v dĺžke asi 200 m, potom odbočuje na severovýchod poľnou cestou medzi KO Kruščić a KO Stapar, potom na juhovýchod medzi KO Kruščić a KO Sivac a na severovýchod medzi KO Crvenka a KO Sivac po Veľký Báčsky Kanál a pokračuje stredom spomínaného kanálu na juhovýchod po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je VELIKI BAČKI KANAL - JUH je 18 413,25 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-229/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 49: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 557 - Čislo 7

306.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU VINOGRADY

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

Názov poľovného revíru: Vinogrady.

III.

Poľovný revír Vinogrady sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Vinogrady sa nachádza na území OBCE Vrbas a za-hŕňa KO Vrbas.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na ohrade diaľnice (Y: 7399505,683 a X:5052815,010 v štátnej koordinačnej sústave Re-publiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juh po Veľký Báčsky kanál, stredom kanála sa hranica tiahne na seve-rozápad po hranicu KO Vrbas a KO Kula. Ďaľej sa hranica tiahne na severo poľnou cestou po trojmedzie KO Vrbas, KO Kula a KO Feketić. Potom sa hranica láme pod pravým uhlom na juhovýchod poľnou ces-tou hranicou KO Vrbas a KO Feketić po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Vinogrady je 6531,95 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),

- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-134/2012-05Nový Sad 26. januára 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

307.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

Page 50: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 558 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU RIBNJAK KOLUT

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

Názov poľovného revíru: Ribnjak Kolut.

III.

Poľovný revír Ribnjak Kolut sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír Ribnjak Kolut sa nachádza na území OBCE Sombor a zahŕňa KO Kolut a KO Bački Breg.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode v strede rieky Plazović (Y: 7341534,207 a X:5084312,337 v štátnej koordinačnej sú-stave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiah-ne sa na juhozápad cestou okolo rybníka sledujúc vodnú plochu, po most na rieke Plazović. Ďalej sa hranica tiahne na severozápad, západ, stredom rieky Plazović po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je Ribnjak Kolut je 291,28 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),

- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-218/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

308.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU TELEČKA

VISORAVAN

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

II.

Názov poľovného revíru: TELEČKA VISORAVAN

III.

Poľovný revír TELEČKA VISORAVAN sa podľa spôsobu užíva-nia ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír TELEČKA VISORAVAN sa nachádza na území OBCE SOMBOR a zahŕňa KO TELEČKA, KO KLJAJIĆEVO, KO ČONOPLJA, KO ALEKSA ŠANTIĆ, KO SVETOZAR MILETIĆ a KO STANIŠIĆ.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína na štátnej hranici s Republikou Maďarsko, tj. hranicou KO Aleksa Šantić a KO Baj-mok (Y: 7368944,581 a X:5095528,947 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa

Page 51: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 559 - Čislo 7

na juhovýchod, východ a juh poľnou cestou medzi KO Aleksa Šantić a KO Bajmok po regionálnu cestu M-17.1, Aleksa Šantić – Bajmok, po-tom odbočuje na severovýchod spomínanou cestou a tiahne sa v dĺžke asi 1500 m, potom odbočuje na východ poľnou cestou a tiahne sa po železničnú trať. Ďalej sa hranica tiahne na juhozápad železničnou tra-ťou v dĺžke asi 4300 m po trojhranie KO Čonoplja, KO Aleksa Šantić a KO Pačir.

Ďaľej hranica pokračuje na juh poľnou cestou medzi KO Čonoplja a KO Pačir, pri majetku 9.maj obchádza jednu parcelu a pokračuje na juh poľnou cestou medzi spomínanými KO a pokračuje na juh poľ-nou cestou medzi KO Čonoplja a KO Stara Moravica. Ďalej sa hranica tiahne na juhovýchod poľnou cestou medzi KO Kljajićevo a KO Stara Moravica, a potom medzi KO Telečka a KO Stara Moravica po Re-gionálnu cestu P-105, tj. po bod kde sa stýkajú KO Telečka, KO Stara Moravica, KO Gornja Rogatica a KO Sivac. Ďalej sa hranica tiahne na juhozápad spomínanou cestou v dĺžke asi 900 m, potom odbočuje na juhovýchod poľnou cestou v dĺžke asi 300 m, ďalej sa hranica tiahne na juhozápad poľnou cestou medzi KO Telečka a KO Sivac. Ďalej sa hranica tiahne na juhovýchod kanálom medzi KO Telečka a KO Sivac, potom na severozápad kanálom a poľnou cestou medzi KO Telečka a KO Sivac po trojmedzie KO Kljajićevo, KO Sivac a KO Sombor. Ďa-lej sa hranica tiahne na severozápad, potom na severovýchod poľnou cestou medzi KO Kljajićevo a KO Sombor a pokračuje na severo-západ pomedzi spomínané KO v dĺžke asi 1650 m, potom zatáča na juhozápad poľnou cestou dĺžke asi 650 m. Potom hranica odbočuje na západ poľnou cestou a tiahne sa po Regionálnu cestu P-101, od-bočuje na východ spomínanou cestou v dĺžke asi 450 m a pokračuje na severozápad kanálom po trojmedzie KO Kljajićevo, KO Čonoplja a KO Sombor. Ďalej sa hranica tiahne na sever kanálom poľnou cestou pomedzi KO Čonoplja a KO Sombor, potom pokračuje na severozápad poľnou cestou pomedzi KO Svetozar Miletić a KO Sombor a ďalej po-medzi KO Stanišić a KO Sombor a pomedzi KO Stanišić a KO Gakovo po trojmedzie KO Ridjica, KO Stanišić a KO Gakovo. Potom hranica odbočuje na východ poľnou cestou medzi KO Stanišić a KO Ridjica po železničnú trať, a potom odbočuje na sever spomínanou traťou v dĺžke asi 450 m, ďalej sa hranica tiahne na severovýchod, východ a sever poľnou cestou medzi KO Stanišić a KO Ridjica a prichádza po štátnu hranicu s Republikou Maďarsko a pokračuje na východ štátnou hrani-cou po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je TELEČKA VISORAVAN je 37 518,88 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.),

- veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: NIE.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-228/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

309.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU ZAPADNA BAČKA

I.

Názov poľovného obvodu: Severobáčsky.

Názov poľovného revíru: ZAPADNA BAČKA

Page 52: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 560 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

III.

Poľovný revír ZAPADNA BAČKA sa podľa spôsobu užívania usta-novuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: INÝ POĽOVNÝ RE-Vír.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír ZAPADNA BAČKA sa nachádza na území OBCE SOMBOR a zahŕňa KO RIDJICA, KO RASTINA, KO GAKOVO, KO BAČKI BREG, KO KOLUT, KO BEZDAN a KO BAČKI MO-NOŠTOR.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica poľovného revíru sa začína na hranici s Republikou Maďarsko, tj. na hranici KO Stanišić a KO Rid-jica (Y: 7359322,163 a X:5095982,489 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na juh hranicou KO Stanišić a KO Ridjica, potom odbočuje na západ a juhozápad poľnou cestou medzi spomenutými KO, po železničnú trať, kde odbočuje na juh spomínanou traťou v dĺžke asi 450 m, po-tom odbočuje na západ poľnou cestou medzi KO Stanišić a KO Ridjica po trojmedzie KO Stanišić, KO Ridjica a KO Gakovo. Ďalej hranica pokračuje na juh poľnou cestou medzi KO Gakovo a KO Stanišić po trojmedzie KO Gakovo, KO Stanišić a KO Sombor.

Ďaľej hranica odbočuje na západ poľnou cestou medzi KO Gakovo a KO Sombor po železničnú trať, potom odbočuje na juhozápad spo-mínanou traťou v dĺžke asi 250 m, potom odbočuje na západ poľnou cestou po asvaltovú cestu Gakovo – Sombor, tiahne sa spomínanou cestou na juh v dĺžke asi 5,4 km. Potom odbočuje na juhozápad poľnou cestou medzi KO Gakovo a KO Sombor a pokračuje poľnou cestou a kanálom medzi KO Bezdan a KO Sombor. Ďalej hranica pokračuje na juhozápad poľnou cestou medzi KO Bački Monoštor a KO Sombor po regionálnu cestu M –17.1, prechádza cez spomínanú cestu a pokra-čuje na juh poľnou cestou medzi KO Bački Monoštor a KO Sombor po kanál DTD. Ďalej sa hranica tiahne na juh a juhovýchod stredom ka-nála po železničný most na kanáli, potom sa tiahne železničnou traťou na juh a západ v dĺžke 2,6 km a pokračuje na západ hranicou oblasti po poľovný revír Kozara, ktorý obhospodaruje VP Vojvodinašume. Ďalej sa hranica tiahne na sever hranicou poľovného revíru Kozara po štátnu hranicu s Republikou Maďarsko a pokračuje na východ štátnou hrani-cou po začiatočný bod. Vnútorná hranica poľovného revíru Zapadna Bačka je hranica poľovného revíru Ribnjak Kolut.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru ZAPADNA BAČKA je 31 679,78 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) vysoká zver:- jeľeň lesný (Cervus elaphus L.)- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),

- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Či poľovný revír zahrnuje chránený prírodný statok: ÁNO.Špeciálna prírodná rezervácia Gornje Podunavlje, vyhláška vlády

Republiky Srbska, Sl.gl. RS č. 45/01, 81/08 a 107/2009.

IX.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-226/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

310.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

Page 53: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 561 - Čislo 7

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU RIBNJAK

BARANDA

I.

Názov poľovného obvodu: STREDOBANÁTSKY.

Názov poľovného revíru: RIBNJAK BARANDA.

III.

Poľovný revír RIBNJAK BARANDA sa podľa spôsobu užívania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: RYBNÍKOVÝ PO-ĽOVNÝ REVÍR.

Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu sa poľovný revír vymedzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Poľovný revír RIBNJAK BARANDA sa nachádza na území OBCE OPOVO a zahŕňa časť KO SAKULE.

V.

Hranica poľovného revíru: Hranica sa začína v bode poza osíd-lenie Sakule v blízkosti ulice Borisa Kidriča (Y: 7459457,351 a X:4999950,355 v štátnej koordinačnej sústave Republiky Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7), a tiahne sa na východ hladinou vodnej plochy, potom sa tiahne na juh, na západ a na sever hranicou vodnej plochy po osídlenie Sakula a po začiatočný bod.

VI.

Celková rozloha poľovného revíru je RIBNJAK BARANDA je 258,39 ha.

VII.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri v čase jeho ustanovenia:

a) nelovné druhy:- vydra (Lutra lutra),- hermelín (Mustela erminea),- tchor stepný (Mustela eversmanii),- lasica (Mustela nivalis),

b) nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latxam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),

- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea).

VIII.

Mapa hranice poľovného revíru na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 (v prílohe rozhodnutia).

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-217/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

311.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU NACIONALNI PARK

FRUŠKA GORA

I.

Názov poľovného obvodu: SRIEMSKY.

II.

Názov poľovného revíru: NACIONALNI PARK FRUŠKA GORA.

III.

Poľovný revír NACIONALNI PARK FRUŠKA GORA sa podľa spôsobu užívania územia ustanovuje ako:

poľovný revír typu OTVORENÉHO a OPLOTENÉHO.Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako:POĽOVNÝ REVÍR OSOBITNÉHO ÚČELU.Vzhľadom na nadmorskú výšku a konfiguráciu terénu ako: KOP-

COVItý.

IV.

Opis hraníc poľovného revíruZačiatočný bod (Y: 7416483,031 a X:5001056,172)Hranica poľovného revíru Nacionalni park Fruška gora sa začína

v bode v Obci Irig – gazdovská jednotka (GJ) Čortanovačka šuma na križovatke Partizánskej cesty a cesty, čo prechádza cez Veliku Reme-tu, tiahne sa po hranici Národného parku Fruška gora, obchádza okolo

Page 54: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 562 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

sídla Velika Remeta a pokračuje na juh po hranici Národného parku Fruška gora a obchádza okolo monastiera Velika Remeta, potom sa vracia po okraji lesa, resp. po hranici Národného parku Fruška gora po sídlo a potom pokračuje po hranici národného parku a obchádza okolo sídla Grgeteg a prechádza do KO Neradin, cez ktorú pokračuje na západ po hranici národného parku po cestu Nový Sad – Ruma, kde prechádza do GJ VRDNIK – MORINTOVO a tiahne sa po hranici národného parku na západ, obchádza sídlo Vrdnik, a pokračuje po juž-nej hranici katastrálnych parciel 1894, 96, 91, 1888, 90, parcely 1879, 1881 a 1918 KO Vrdnik a ďalej pokračuje po hranici národného parku, obchádza sídlo Jazački Prnjavor a pokračuje na západ po hranici odde-lenia 109 a súkromného hospodárstva, prechádza do KO Mala Remeta a pokračuje na západ po GJ Šuljamska glavica – Koljevac, resp. po hra-nicu oddelenia 2 a pokračuje na západ a obchádza sídlo Bešenovački Prnjavor po sídlo 44, potom opúšťa hranicu národného parku a tiahne sa po hranici súkromného hospodárstva a znova vychádza na hranicu národného parku, po ktorej sa tiahne po KO Mandjelos.

Ďalej sa hranica Národného parku Fruška gora tiahne v dĺžke 800 m po hranici národného parku a prechádza do GJ Ravne, potom pokraču-je po hranici národného parku po križovatku s cestou katastrálnej par-cely 5306 KO Ležimir a pokračuje po cestu 5302 KO Ležimir a tiahne sa po cestu Ležimir – Sviloš, ďalej pokračuje po hranicu národného parku Fruška gora. Ďalej sa hranica poľovného revíru Nacionalni park Fruška gora tiahne po hranici národného parku po GJ Biklav a potom po hranici národného parku cez územie Obce Šíd po hranici GJ Vorovo – Liovača – Šidsko Cerje a dochádza po hranicu oplotenej časti po-ľovného revíru Nacionalni park Fruška gora mzv. Rezervat – Vorovo a z hranice Rezervat – Vorovo, resp. hranice medzi oddeleniami 27 a 33 sa zatáča na západ a tiahne sa cez kótu 179 po južnú hranicu od-delenia 59. Ďalej sa hranica poľovného revíru Nacionalni park Fruška gora tiahne na západ a obchádza okolo západnej časti Národného par-ku Fruška gora a opäť vychádza na hranicu Rezervat – Vorovo.

Ďalej sa hranica poľovného revíru Nacionalni park Fruška gora tiahne po hranici rezervat – Vorovo a hranici medzi Republikou Srb-skom a Chorvátskou republikou, potom pokračuje po hranici Repub-liky Srbska a Chorvátskej republiky a obchádza zo severnej strany okolo sídla Ľuba a prichádza po hranicu národného parku oddelenie 38 GJ Janok. Ďalej sa hranica poľovného revíru tiahne na východ po hranici národného parku po oddelenie 42/39, kde sa zatáča na sever a obchádza okolo oddelenia 41 a 40 GJ Popovica – Majdan – Zmajevac a pokračuje po hranici oddelenia 38, resp. po hranici národného parku v základnom smere na východ po hranici GJ Stražilovo – Paragovo KO Bukovac a ďalej pokračuje po hranici katastrálnych parciel 2698 a 3100, 3091 a 3099, potom po hranici katastrálnyh parciel 2699 a 3090 po hranicu národného parku a pokračuje ďalej na severovýchod po hranici Národného parku Fruška gora. Dochádza po severovýchodnú hranicu oddelenia 16 GJ Stražilovo – Paragovo, kde sa zatáča na juho-západ a tiahne sa po hranici národného parku po gazdovskú jednotku (GJ) Čortanovačka šuma a tiahne sa po hranici 3. oddelenia a pokraču-je ďalej po hranici národného parku po začiatočný bod.

V.

Celková rozloha poľovného revíru NACIONALNI PARK FRUŠKA GORA je 25 518,45 ha.

VI.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri:

1. vysoká zver:- jeleň európsky, jeleň obyčajný (Cervus elaphus L.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),- muflón (Ovis aries musimon Pall.),- daniel škvrnitý (Dama dama L.),

2. nízka zver:1) srstnatá zver:

- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.),

- jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- psík medvedíkovitý (Nyctereutes procyonoides),- nutria riečna (Myocastor coypus),- hermelín (Mustela erminea),- vydra (Lutra lutra),- lasica (Mustela nivalis),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus divá (Anser anser),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea)- orol kráľovský (Aqvuila heliaca),- orliak morský (Haliaeetus albicilla) a iné orly,- bocian čierny (Ciconia nigra),- bocian biely (Ciconia ciconia),- všetky sovy,- všetky sokoly,- všetky jastraby,- všetky volavky,- všetky tri druhy kaní.

Základné obhospodarované druhy v poľovnom revíri NACIONAL-NI PARK FRUŠKA GORA sú nasledujúce:

- jeleň lesný, jeleň európsky (Cervus elaphus L.),- daniel škvrnitý (Dama dama L.),- muflón (Ovis aries musimon Pall.),- diviak lesný (Sus scrofa L.),- srna (Capreolus capreolus L.).

VII.

Mapa hranice poľovného revíru NACIONALNI PARK FRUŠKA GORA na geotopografickom podklade v mierke 1 : 50 000 sa uvádza v prílohe rozhodnutia.

VIII.

Či je poľovný revír v chránenom prírodnom statku: JE.

Zákon o národných parkoch z 26.05.1993, vyhláška vlády Republi-ky Srbsko, Službeni glasnik RS číslo 39/93.

IX.

Početnosť základných stavov divej zveri v deň 15.03.2012.

Page 55: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 563 - Čislo 7

Druh divej zveri Počet

jeleň európsky (Cervus elaphus L.), 108

daniel škvrnitý (Dama dama L.), 320

muflón (Ovis aries musimon Pall.), 142

srna (Capreolus capreolus L.), 432

diviak lesný (Sus scrofa L.). 547

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-/2012-05Nový Sad 24. januára 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

312.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU SMEDEREVSKA

ADA

I.

Názov poľovného obvodu: STREDOBANÁTSKY.

II.

Názov poľovného revíru: SMEDEREVSKA ADA.

III.

Druh a typ poľovného revíru:- podľa užívania územia: typ otvorený,- podľa účelu: poľovný revír osobitného účelu,- podľa nadmorskej výšky a konfigurácie terénu: rovinný.

IV.

Opis hraníc poľovného revíru SMEDEREVSKA ADA: Začiatočný bod (Y: 7498576,459 a X:4953968,958) v štátnej koor-

dinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) je v prístave Kovin. Hranica poľovného revíru klesá na juh po korune nábrežia, tiahne sa poza cukrovar Kovin a klesá na dunajské nábrežie, kde sa zatáča na západ, prechádza pod Smederevským mostom a ďalej sa tiahne po korune nábrežia až po Duvansku pustaru a miesto Provala. Ďalej sa hranica zatáča na juh po hranici poľovného revíru Djurdjevo (Skorenovac) a po kanáli vstupuje do toku Dunaja, potom ďalej hrani-ca prichádza po hranicu poľovného obvodu Srednji Banat a tiahne sa po ňom po prúde až do miesto oproti vstupu do Kovinského Dunavca. Tu sa hranica zatáča na sever, vstupuje do Kovinského Dunavca, tiah-ne sa stredom Dunavca až po prístav Kovin a začiatočný bod.

V.

Celková rozloha poľovného revíru SMEDEREVSKA ADA je 1600,76 ha.

VI.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- diviak lesný (Sus scrofa L.),

2. nízka zver:- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- vydra (Lutra lutra),- šakal zlatý (Canis aureus L.),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - nutria riečna (Myocastor coypus),

3. pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- kormorán malý (Phalacocorax pygmeus),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea),- bocian čierny (Ciconia nigra),- všetky sovy,- všetky jastraby,- všetky volavky.

VII.

Mapa hranice poľovného revíru SMEDEREVSKA ADA na geoto-pografickom podklade v prílohe rozhodnutia.

VIII.

Chránené prírodné statky v rámci poľovného revíru:Nieto chránené prírodné statky.

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-240/2012-05Dátum: 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 56: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 564 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

313.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU DONJE

PODUNAVLJE

I.

Názov poľovného obvodu: STREDOBANÁTSKY.

II.

Názov poľovného revíru: DONJE PODUNAVLJE.

III.

Druh a typ poľovného revíru:- podľa užívania územia: typ otvorený,- podľa účelu: poľovný revír osobitného účelu,- podľa nadmorskej výšky a konfigurácie terénu: rovinný.

IV.

Opis hraníc poľovného revíru Hranica poľovného revíru sa začína na začiatočnom bode pri Panče-

vačkom moste na Tamiši (Y: 7471328,373 a X:4969626,315) v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne sa na západ po ľavej strane asfaltovej cesty Pančevo – Beleh-rad po hranicu poľovného obvodu Srednji Banat a rieku Dunaj pri kóte 1158,5. Ďalej hranica obchádza okolo ostrova Forkontuac, vchádza do Turského Dunavca a tiahne sa stredom Dunavca po spojenie s riekou Dunaj. Potom sa hranica poľovného revíru tiahne na juh po hranici poľovného obvodu až po miesto, ktoré je oproti Ivanovačkej Ade a hra-ničný bod s poľovným revírom Tamiš Pančevo. Tu sa hranica zatáča na severovýchod, vchádza do Dunavca a ďalej sa tiahne stredom Dunaja po kanál, kde vychádza na breh a hrádzu pri mieste Peta baraka. Tu sa hranica zatáča na severozápad a ďalej sa tiahne korunou nábrežia po KO Ivanovo, Vojlovica 2, obchádza okolo Starčevačkej Ady až po ko-runu hrádze pri Naftnej luke. Ďalej sa hranica tiahne po samom brehu Dunaja, prechádza cez kanál po kótu 1153 a vchádza do Tamiša pri kóte 1154, resp. po maják na brehu Tamiša. Potom sa tiahne stredom rieky Tamiš v dĺžke 1900 m na sever, obchádza okolo Gradskej šumy a vesliarskeho klubu – trojmedzia paciel č. 13461, 13450/1 a 8181 a pri-chádza po začiatočný bod.

V.

Celková rozloha poľovného revíru DONJE PODUNAVLJE je 3526,59 ha.

VI.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1. vysoká srstnatá zver:- diviak lesný (Sus scrofa L.),- srnec lesný (Capreolus capreolus L.),

2. vysoká pernatá zver:- orliak morský (Haliaeetus albicilla)

3. nízka zver:1) srstnatá zver:

- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),

- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- jazvec hôrny (Meles meles L.),- veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.),- vydra (Lutra lutra),- lasica (Mustela nivalis),- šakal zlatý (Canis aureus L.),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - nutria riečna (Myocastor coypus),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- kormorán malý (Phalacocorax pygmeus),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea),- orliak morský (Haliaeetus albicilla) a iné orly,- bocian čierny (Ciconia nigra),- bocian biely (Ciconia ciconia),- všetky sovy,- všetky sokoly,- všetky jastraby,- všetky volavky,- všetky tri druhy kaní.

VII.

Mapa hranice poľovného revíru DONJE PODUNAVLJE na geoto-pografickom podklade v prílohe rozhodnutia.

VIII.

Chránené prírodné statky v rámci poľovného revíru:

GJ Donje Podunavljeodd. 46, odsek d – Prírodná

pamiatka II. stupňa 2,12 ha

odd. 46, odsek e – Prírodná pamiatka II. stupňa 3,95 ha

SPOLU 6,07 ha

Rozhodnutím Ústavu pre ochranu prírody ĽR Srbsko číslo 01-537/1 z 23. septembra 1961 pod názvom REZERVÁCIA OMOLJIČKA AdA.

Rozhodnutím Zhromaždenia mesta Pančevo (Úradný vestník mesta Pančevo č. 22) z 29. septembra 2009 pod názvom PRÍRODNÁ PA-MIATKA IVANOVAČKA ADA III. kategórie.

IX.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-224/2012-05Dátum: 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

Page 57: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 565 - Čislo 7

314.

Podľa článku 21 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokra-jinskej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011), článku 20 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Autonómnej pokrajiny Voj-vodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článku 6 odsek 1 bod 1 a článku 34 odsek 2 Zákona o divej zveri a poľovníctve (Službeni glas-nik RS číslo 18/2010), článku 5 odsek 1 a článku 9 Pravidiel o spôsobe ustanovovania poľovných obvodov a poľovných revírov, podmienkach uskutočňovania poľovného obhospodarovania, postupe uskutočňova-nia verejného oznamu, postupe prideľovania a odoberania práva na obhospodarovanie poľovného revíru, obsahu zmluvy, určení výšky zodpovedajúcich záruk, ktoré je povinná zabezpečiť právnická osoba pred uzavretím zmluvy, ako aj o podmienkach a spôsobe prideľovania poľovného revíru do nájmu (Službeni glasnik RS číslo 80/2010) pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo vyniesol

ROZHODNUTIEO USTANOVENÍ POĽOVNÉHO REVÍRU DELIBLATSKA

PEŠČARA

I.

Názov poľovného obvodu: DELIBLATSKA PEŠČARA.

II.

Názov poľovného revíru: DELIBLATSKA PEŠČARA.

III.

Poľovný revír DELIBLATSKA PEŠČARA sa podľa spôsobu uží-vania ustanovuje ako poľovný revír typu OTVORENÉHO a OPLO-TENÉHO.

Podľa účelu sa poľovný revír vymedzuje ako: POĽOVNÝ REVÍR OSOBITNÉHO ÚČELU.

Podľa nadmorskej výšky a konfigurácie terénu sa poľovný revír vy-medzuje ako: ROVINNÝ.

IV.

Opis hraníc poľovného revíru: Hranica Poľovného revíru Deliblat-ska peščara má začiatočný bod v strede asfaltovej regionálnej ces-ty Kovin – Bela Crkva (Y: 7522271,638 a X:4966755,665 v štátnej koordinačnej sústave R. Srbska, Gauss-Krügerova projekcia – zóna 7) a tiahne sa po hranici gazdovstva gazdovskej jednotky Špeciálna prírodná rezervácia Deliblatska peščara na juh po plote oplotenej časti poľovného revíru Dragićev Hat, priamočiaro, v dĺžke asi 1000 m po 34 priesek. Ďalej hranica obchádza okolo Džepa na plote a tiahne sa po prieseku 34 na východ v dĺžke asi 900 m, potom na juh asi 600 m a potom na západ po hranicu KO Kajtasovo a KO Banatska Palanka. Ďalej hranica obchádza okolo jazera (umelej vodnej nádrže) po pra-vej strane a vychádza na breh ústia rieky Karaš do Dunaja – Djuri-ca. Ďalej sa hranica tiahne po brehu gazdovstva gazdovskej jednotky Špeciálna prírodná rezervácia Deliblatska peščara na časti Stevanova ravnica a vychádza na stred rieky Dunaj a hranicu poľovného obvodu Deliblatska peščara po staničenie 1.077 km.

Potom sa hranica láme na západ a tiahne sa riekou Dunaj a rame-nami a zahrnuje ostrovy Ada Čibuklija a Ada Žilova až po staničenie 1.090,5 km v dĺžke asi 7500 m a hranicu poľovného obvodu Srednji Banat.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na severozápad pri začia-točnom bode (po prúde) ostrova Ada Žilova, vychádza na ľavý breh rieky Dunaj a ďalej sa tiahne po hranici poľovného obvodu Srednji Banat, ako aj po hranici gazdovstva gazdovskej jednotky Špeciálna prírodná rezervácia Deliblatska peščara až po trojmedzie obcí Alibu-nar, Vršac a ŠPR Deliblatska peščara. Tu hranica opúšťa oblasť po-ľovného obvodu Srednji Banat hranicu poľovného revíru Deliblatska peščara na trojmedzí KO Nikolinci parcela č. 8418 a 8419 KO Uljma a KO Šušara parcela č. 6151 a tiahne na juhozápad po hranici KO Niko-linci a KO Šušara v dĺžke asi 100 m po trojmedzie parciel č. 8418 (KO Nikolinci) a parcely č. 6151 a 7782 (KO Šušara), ďalej hranica zatáča

pod uhlom 100o na juhovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 700 m po trojmedzie parciel č. 6145, 6144 a 7780, potom hranica zatáča pod uhlom asi 80o na severovýchod a tiahne priamočiaro v dĺžke asi 450 m po trojmedzie parciel č. 6144 a 6145. Potom hranica zatáča pod uhlom asi 100o na juhovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 1100 m po štvormedzie parciel č. 6130, 6137. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhozápad a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 1800 po pre-lomné body parciel č. 6155 a 6416/1. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 80o na juhovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 250 m po trojmedzie parciel 6155, 6411/5 a 6415.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhozápad a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 270 m po hraničné parcely č. 6155 a 6411/5. Po-tom hranica zatáča pod uhlom asi 80o na juhovýchod a tiahne sa pria-močiaro v dĺžke asi 730 m po trojmedzie parciel č. 6155, 6417 a640/1. Ďalej hranica mení smer asi o 270o na juhozápad a tiahne sa po pravej hranici parcely č. 6417 priamočiaro v dĺžke asi 200 m. Potom mení smer asi o 80o na juhovýchod, prechádza cez cestu parciel č. 6417 a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 800 m, kde prechádza cez druhú cestu parcely 6363/2 a 6363/1.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na severovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 30 m po trojmedzie parciel 6363/2, 6364 a 6356/1. Ďalej sa hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhovýchod a tiahne sa krivočiaro v dĺžke asi 2250 m po trojmedzie parciel č. 6458, 6494 a 6493. Ďalej sa hranica tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 780 m po hraničné čiary parciel 6873 a 6096. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 100o na severovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 700 m po trojmedzie parciel č. 7026/7, 7026 a 6096.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhovýchod a tiahne krivočiaro v dĺžke asi 2000 m po pravej hranici parciel č. 7026, 7238 a 7231 po hraničný jarok lesného komplexu Deliblatski pesak, resp. po hranicu KO Kajtasovo. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o a tiah-ne po hranici KO Šušara a KO Kajtasovo hraničným jarkom lesného komplexu Deliblatski pesak v dĺžke asi 980 m po hranicu parciel č. 2694 KO Grebenac a 1901 KO Kajtasovo. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhovýchod a tiahne sa po hranici KO Grebenac a KO Kajtasovo krivočiaro v dĺžke asi 1750 m po hranicu parciel č. 2692/4 (KO Grebenac) a parcely č. 1912 (Kajtasovo).

Ďalej hranica zatáča pod pravým uhlom asi 90o na severovýchod a tiahne sa priamočiaro asi 80 m po jestvujúcu cestu č. 2259. Ďalej sa hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhovýchod krivočiarou jes-tvujúcou cestou v dĺžke asi 700 m po trojmedzie parciel č. 2277, 2278 a 2294. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 300o na západ a tiahne sa priamočiaro v dĺžke 120 m po parcely č. 2278 a 2294. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na juhovýchod a tiahne krivočiaro asi 1500 m po trojmedzie parciel č. 1440, 1441 a 1397/1.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhozápad priamočiaro v dĺžke asi 70 m po parcelu č. 1397/1 a 1397/8. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na juhovýchod krivočiaro v dĺžke asi 450 m po trojme-dzie parciel 1397/1, 1397/3 a 1397/4. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhozápad a tiahne sa priamočiaro v dĺžke asi 200 m po trojmedzie parciel č. 1990 (KO Kajtasovo) a parcely č. 1396 a 1397/1 (KO Grebenac).

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na juhovýchod a tiahne po hranici KO Grebenac a KO Kajtasovo krivočiaro v dĺžke asi 1350 m po trojmedzie parciel č. 2002 (KO Kajtasovo) a parciel č. 1371 a 1368 (KO Grebenac). Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na severovýchod a tiahne po hraniciach parciel č. 1368 a 1370 krivočiaro v dĺžke asi 100 m. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 270o na juhovýchod a tiahne sa priamočiaro v dĺžke 1050 m po hranicu KO Kajtasovo parcela č. 1839/1 a KO Grebenac parcela č. 1367 a 1368.

Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 100o na západ a tiahne sa pria-močiaro v dĺžke asi 1500 m po obvode lesného komplexu Deliblatski pesak oddelenia 478 a po koniec 477. Ďalej hranica zatáča pod uhlom asi 90o na juh ku Palfi koloniji a tiahne aj po hranici víkendového sídla Palfi kolonija, prechádza cez prieseky 30, 31, 32 a 33 v dĺžke asi 2850 m, čo je súčasne hranica Obce Bela Crkva a Obce Kovin, až po asfaltovú cestu Kovin – Bela Crkva a tiahne sa po asfaltovej ceste po začiatočný bod.

V.

Celková rozloha poľovného revíru DELIBLATSKA PEŠČARA je 31 036,55 ha.

Page 58: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 566 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

VI.

Obdobím zákazu lovu chránené a stále chránené druhy divej zveri v poľovnom revíri sú:

1) vysoká srstnatá zver:- jeleň lesný, jeleň európsky (Cervus elaphus L.), - diviak lesný (Sus scrofa),- srna (Capreolus capreolus),

c) nízka zver:1) srstnatá zver:

- vlk dravý (Canis lupus L.)- šakal zlatý (Canis aureus L.),- líška hrdzavá (Vulpes vulpes L.),- mačka divá (Felis silvestris Schr.),- kuna skalná (Martes foina EHR),- kuna lesná (Martes martes L.), - jazvec hôrny (Meles meles L.),- zajac poľný (Lepus europaeus Pall.),- plch obyčajný (Glis glis),- ondatra pižmová (Ondatra zibethica L.), - veverica obyčajná (Sciurus vulgaris L.), - nutria riečna (Myocastor coypus), - hermelín (Mustela erminea), - vydra (Lutra lutra),- lasica (Mustela nivalis),

2) pernatá zver:- kačica chrapkavá (Anas crecca L.),- kačica hvizdárka ( Anas penelope L.),- kačica divá (Anas platyrhynchos L.),- kačica chrapačka (Anas querquedula L.),- chochlačka sivá (Aythya ferina L.),- hus bieločelá (Anser albifrons Scopoli),- hus siatinná (Anser fabalis Latam),- sluka lesná (Scolopax rusticola L.),- holub hrivnák (Columba palumbus L.),- hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto),- hrdlička poľná (Streptopelia turtur),- prepelica poľná (Coturnix coturnix L.),- jarabica poľná (Perdix perdix L.),- bažant obecný (Phasianus sp. L.),- lyska čierna (Fulica atra L.),- sojka škriekavá (Garrulus glandarius L.),- sliepočka zelenonohá (Gallinula chloropus),- havran čierny (Corvus frugilegus L.),- kormorán veľký (Phalacrocorax carbo),- kormorán malý (Phalacrocorax pygmeus),- jastrab veľký (Accipiter gentilis),- volavka popolavá (Ardea cinerea),- orliak morský (Haliaeetus albicilla) a iné orly,- bocian čierny (Ciconia nigra),- bocian biely (Ciconia ciconia),- všetky sovy,- všetky sokoly,- všetky jastraby,- všetky volavky,- všetky tri druhy kaní.

VII.

Mapa hranice poľovného revíru DELIBLATSKA PEŠČARA na geotopografickom podklade v prílohe rozhodnutia.

VIII.

Chránené prírodné statky v rámci poľovného revíru sú:

V Poľovnom revíri Deliblatska peščara je časť Špeciálnej prírodnej rezervácie Deliblatska peščara.

GJ Deliblatska peščara – Špeciálna prírodná rezervácia

I. stupeň ochrany sa rozkadá na ploche 2333,93 ha

II. stupeň ochrany sa rozkadá na ploche 7178,86 ha

III. stupeň ochrany sa rozkadá na ploche 18 558,78 ha

SPOLU 28 071,57 ha

Vyhláška o ochrane ŠPR Deliblatska peščara vestník Službeni glasnik RS číslo 3/2002 z 28. januára 2002.

IX.

Početnosť základných stavov divej zveri v deň 31.03.2011.

Druh divej zveri Početnosť

Jelenia divá zver 556

Srnčia divá zver 600

Diviačia divá zver 670

Zajac 200

Bažant 5000

Kačica divá 1500

Hus divá 25

Iné 180

X.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Číslo: 104-324-223/2012-05Nový Sad 16. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDANIEL PETROVIĆ v.r.

315.

Podľa Pokrajinského parlamentného uznesenia o rozpočte AP Voj-vodiny na rok 2012 (Úradný vestník APV číslo 23/11 a 03/12 – opätov-ná bilancia) a Ročného programu užívania prostriedkov z Rozpočto-vého fondu pre vody AP Vojvodiny na rok 2012 (Úradný vestník APV číslo 05/12) Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohos-podárstvo a lesníctvo Nový Sad vypisuje

S Ú B E Hna pridelenie nenávratných prostriedkov na

FINANCOVANIE VÝSTAVBY A REKONŠTRUKCIE KANALIZÁCIE ATMOSFÉRICKÝCH VÔD

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo (ďalej: sekretariát) sa v roku 2012 nenávratnými prostried-kami zúčastní na financovaní výstavby a rekonštrukcie kanalizácie atmosférických vôd v celkovej sume 54 500 000,00 dinárov.

Objekty v zmysle tohto súbehu sú hlavné kolektorové vedenia a, podľa potreby, aj čerpacie stanice a prislúchajúce elektrické a stro-jové vybavenie.

Prostriedky, s ktorými sa sekretariát zúčastní na financovaní ob-jektov, zvolených na základe súbehu, závisia od prísunu prostriedkov z úhrady za vypustenú vodu. Vo financovaní objektov zvolených podľa tohto súbehu sa sekretariát zúčastní do sumy 3 000 000,00 dinárov z hodnoty prác alebo objektov spolu s vybavením.

Právo účasti na súbehu majú investori objektov na odvádzanie at-mosférických vôd: mestá, obce, verejné podniky, verejné komunálne podniky, hospodárske subjekty, ktoré vykonávajú zverené úkony v ob-lasti komunálno-vodohospodárskej činnosti a miestne spoločenstvá, za súhlasu materskej obce/mesta.

Na účasť na súbehu treba splniť nasledujúce podmienky:

- splnený záväzok súvisiaci s úhradou za vypustenú vodu a zá-verečne s 31.12.2011; ak investor nie je poplatník úhrady, do-

Page 59: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 567 - Čislo 7

ručiť overenú vyhlášku, že nie je poplatník podľa tohto pod-kladu,

- doručená kompletná správa sekretariátu o trovení prostried-kov z predchádzajúcich súbehov, na ktorých uplynuli leho-ty opodstatňovania trovenia prostriedkov (ak sa prostriedky takto užívali),

- zabezpečená investično-technická dokumentácia na úrovni hlavných vykonávateľských projektov a správa oprávnenej organizácie o vykonanej technickej kontrole tej dokumentá-cie,

- obstaraný dôkaz príslušného orgánu lokálnej samosprávy (obec/mesto) o tom, že výstavbu objektu, s ktorým sa inves-tor uchádza na súbehu podporuje orgán lokálnej samosprávy (obec/mesto),

- obstarané predbežné podmienky a súhlasy na výstavbu ob-jektov od príslušných orgánov.

K PRIHLÁŠKE NA SÚBEH SA PRIPÁJA:

1. názov objektu, pre ktorý sa žiada účasť sekretariátu vo finan-covaní,

2. uznesenie príslušného orgánu o výstavbe objektu,3. výpis z hlavného projektu objektu, s ktorým sa uchádza na

súbehu, ktorý musí obsahovať krátky opis a zobrazenie zák-ladných charakteristík objektu (technologická časť, hydro-technická časť, stavebná časť a časť o ochrane vykonáva-teľov), predbežný výpočet prác, situačné zobrazenie objek-tu v zodpovedajúcej mierke, z čoho jasne vidno jeho polohu vzhľadom na iné objekty v zodpovedajúcej mierke (pre hlav-né kolektorové vedenie pozdĺžny profil),

4. správa organizácie, ktorá vykonala technickú kontrolu pro-jektu,

5. uznesenie príslušného orgánu investora o výstavbe objek-tu a zdroji prostriedkov (ak sa výstavba financuje združený-mi prostriedkami alebo z úverov, pripojiť uznesenie každého združovateľa o povolení prostriedkov, resp. úveru),

6. osvedčenie príslušného orgánu lokálnej samosprávy, že pod-poruje výstavbu objektu,

7. povolenie o lokalite,8. fotokópia potvrdenia o daňovom identifikačnom čísle,9. fotokópia potvrdenia o registrácii v príslušnom orgáne (pre

podniky a hospodárske subjekty),10. súhlas mesta/obce,11. vyhláška (miestne spoločenstvá),12. ponuka pre výkon prác a/alebo obstaranie a inšta-

lovanie vybavenia.

SPÔSOB ODOVZDÁVANIA PRIHLÁŠKY NA SÚBEH

Prihlášky na súbeh s inou potrebnou dokumentáciou sa zasielajú poštou na adresu: Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, Nový Sad, Bul. Mihajla Pupina čís-lo 16 alebo sa odovzávajú osobne v spisovni pokrajinských orgánov správy v budove vlády Autonómnej pokrajiny Vojvodiny záverečne so 16.04.2012. Prihlášky doručené po uvedenej lehote alebo s neúpl-nou dokumentáciou, zaslané faxom alebo elektronickou poštou, ne-podpísané alebo neoverené sa nebudú rozoberať.

KRITÉRIÁ POSUDZOVANIA ZASLANÝCH PRIHLÁŠOK:

1. Či sú objekty v zložení sśutavy na odvádzanie komunálnych odpadových vôd.

2. Jestvujúca problematika odvádzania vôd, skutočné potreby na výkon prác.

3. Druh a počet spotrebiteľov, pre ktorých sa zabezpečuje odvá-dzanie atmosférických vôd.

4. Ekonomické možnosti investora a orgánov lokálnej samo-správy.

5. Stupeň zabezpečenia vlastných prostriedkov (dôkazy o za-bezpečení prostriedkov na výstavbu objektov, vrátane uzne-senia príslušných orgánov a inštitúcií, ktoré sa zúčastňujú vo financovaní výstavby objektov o povolení prostriedkov na ten účel, spolu so sumou a zdrojom tých prostriedkov).

6. Či investor už používal prostriedky sekretariátu na tieto úče-ly.

7. Kvalita odovzdanej dokumentácie.8. Iné špecifické podmienky (vyspelosť obce a iné).

- Zaslané prihlášky bude rozoberať komisia vymenovaná po-krajinským tajomníkom pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo.

- Konečné uznesenie o pridelení prostriedkov vynesie pokra-jinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo. Práva a záväzky medzi sekretariátom a užívate-ľom prostriedkov sa upravia zmluvne.

- Účastníkom na súbehu, pre ktorých sa vynesie rozhodnutie o financovaní, sa povolené prostriedky poukážu na platob-né účty miest/obcí, podľa dynamiky, ktorú umožňujú príjmy z úhrady za vypustenú vodu.

- Lehota na ukončenie výstavby a rekonštrukcie objektov, pre ktoré sú pridelené prostriedky je 9 (deväť) mesiacov po dni poukázania prostriedkov na účet užívateľa.

Informácie v súvislosti so súbehom možno dostať v sekretariáte na telefónnych číslach: 021/487-4430 alebo 064/274-22-73, 063/113-73-62. Tlačivá Prihlášky na súbeh, Súhlas mesta/obce a Vyhlášky stiah-nuť zo stránky:

www.psp.vojvodina.gov.rsOsoba pre kontakt: Veljko Komad, náčelník oddelenia - radca

316.

Podľa Pokrajinského parlamentného uznesenia o rozpočte AP Voj-vodiny na rok 2012 (Úradný vestník APV číslo 23/11 a 3/12 – opätovná bilancia) a Ročného programu používania prostriedkov z Rozpočtové-ho fondu pre vody AP Vojvodiny na rok 2012 (Úradný vestník APV číslo 5/12) Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohos-podárstvo a lesníctvo, Nový Sad vypísal

S Ú B E Hna pridelenie nenávratných prostriedkov na realizáciu aktivít

FINANCOVANIE VÝSTAVBY A REKONŠTRUKCIE VODNÝCH OBJEKTOV VO VEREJNOM VLASTNÍCTVE

Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo (ďalej: sekretariát) sa zúčastní v roku 2012 s nenávratný-mi prostriedkami vo financovaní výstavby a rekonštrukcie vodných objektov vo verejnom vlastníctve v celkovej sume do 295 000 000,00 dinárov.

Pod objektmi v zmysle tohto súbehu sa rozumejú vodozberné ob-jekty, objekty a vybavenie na zlepšenie kvality vody, čerpacie stani-ce a elektrostrojové vybavenia, nádrže a hlavné magistrálne prívody vody do osídlení.

Prostriedky, s ktorými sa sekretariát zúčastní vo financovaní ob-jektov zvolených podľa tohto súbehu, závisia od prílevu prostriedkov z úhrady za užívanie vodného statku. Sekretariát sa vo financovaní ob-jektov zvolených podľa tohto súbehu zúčastní po sumu 10 000 000,00 dinárov z hodnoty prác alebo objektov s vybavením.

Právo účasti na súbehu majú všetci investori základných objektov na zásobovanie vodou: mestá, obce, verejné podniky, verejné komu-nálne podniky, hospodárske spoločnosti, ktoré vykonávajú zverené úkony z oblasti komunálno-vodohospodárskej činnosti a miestne spo-ločenstvá, za súhlasu materskej obce/mesta.

Pre účasť na súbehu je potrebné splniť nasledujúce podmienky:

- splniť záväzok za vodnú úhradu za užívanie vodného statku záverečne s 31. decembrom 2011. Ak investor nie je poplat-níkom úhrady, doručiť overenú vyhlášku, že nemá záväzky na tomto podklade,

- doručiť sekretariátu kompletnú Správu o trovení prostried-kov na podklade predchádzajúcich súbehov, kde sa priblížili ku koncu lehoty na opodstatnenie prostriedkov (ak bol uží-vateľom prostriedkov),

Page 60: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 568 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

- zabezpečiť investično-technickú dokumentáciu na úrovni hlavných vykonávateľských projektov a správu oprávnenej organizácie o vykonaní technickej kontroly tej dokumentá-cie,

- obstarať dôkaz príslušného orgánu lokálnej samosprávy (obec, mesto), že výstavbu objektov, s ktorými sa investor zúčastňuje na súbehu, podporuje orgán lokálnej samosprávy (obec),

- obstarať od príslušných orgánov predbežné podmienky a sú-hlas pre výstavbu objektu.

S PRIHLÁŠKOU NA SÚBEH SA ODOVZDÁVA:

1. názov objektu, pre ktorý sa žiada účasť sekretariátu vo finan-covaní,

2. uznesenie príslušného orgánu o výstavbe objektov,3. výpis z hlavného projektu, s ktorým sa zúčastňuje na súbe-

hu, ktorý musí obsahovať krátky opis a znázornenie základ-ných charakteristík objektu (technologická časť, hydrotech-nická časť, stavebná časť a časť o ochrane vykonávateľov), predbežné zúčtovanie prác, znázornenie objektu v primera-nej mierke tak, aby sa jasne videla jeho poloha vo vzťahu k inými objektov v systéme pre zásobovanie vodou, základ a hlavný priesek objektu v primeranej mierke (pre hlavné prí-vody pozdĺžny profil),

4. správa organizácie, ktorá vykonala technickú kontrolu pro-jektu,

5. uznesenie príslušného orgánu investora o výstavbe objek-tu a zdroji prostriedkov (ak sa výstavba financuje združený-mi prostriedkami alebo z úveru, priložiť uznesenie každého združovateľa o schválení prostriedkov, resp. úveru),

6. osvedčenie príslušného orgánu lokálnej samosprávy, že pod-poruje výstavbu objektu,

7. lokalitné povolenie,8. fotokópia potvrdenia o daňovom identifikačnom čísle,9. fotokópia potvrdenia o registrácii v príslušnom orgáne (pre

podniky a hospodárske spoločnosti)10. súhlas mesta/obce,11. vyhláška (pre miestne spoločenstvá),12. ponuka pre vykonávanie prác a/alebo obstaranie a montáž

vybavenia.

SPÔSOB ODOVZDÁVANIA PRIHLÁŠKY NA SÚBEH

Prihlášky na súbeh s inou potrebnou dokumentáciou poslať poštou na adresu: Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohos-podárstvo a lesníctvo, Nový Sad, Bulvár Mihajla Pupina číslo 16 alebo osobne odovzdať v spisovni pokrajinských orgánov správy v budove vlády AP Vojvodiny záverečne so 16. 04. 2012. Prihlášky doručené po uvedenej lehote alebo s neúplnou dokumentáciou, poslané faxom alebo elektronickou poštou, nepodpísané alebo neoverené prihlášky sa nebudú rozoberať.

KRITÉRIÁ PRE POSÚDENIE PRIJATÝCH PRIHLÁŠOK

1. Či sú objekty v zložení regionálnych systémov na zásobova-nie vodou.

2. Existujúca problematika v zásobovaní vodou, skutočné po-treby a existujúce množstvá vody v jestvujúcom systéme zá-sobovania vodou.

3. Druh a počet spotrebiteľov vody, pre ktorých sa zabezpečuje voda.

4. Ekonomické možnosti investorov a orgánov lokálnej samo-správy.

5. Stupeň zabezpečenia vlastných prostriedkov, dôkazy o za-bezpečení prostriedkov na výstavbu objektov, vrátane uzne-senia príslušných orgánov a inštitúcií, ktoré sa zúčastňujú vo financovaní výstavby objektov o povolení prostriedkov pre ten účel, so sumou a zdrojom tých prostriedkov.

6. Či investor už používal prostriedky sekretariátu pre tieto úče-ly.

7. Stav pripravenosti investično-technickej dokumentácie (prieskumná práca, spoľahlivé údaje a kvalita surovej vody, technologický postup pre prírpavu pitnej vody).

8. Kvalita podanej dokumentácie. 9. Iné špecifické podmienky (napr. vyvinutosť obce).

- Podané prihlášky rozoberie komisia, ktorú vymenuje po-krajinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo.

- Konečné uznesenie o pridelení prostriedkov vynesie po-krajinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospo-dárstvo a lesníctvo. Práva a záväzky medzi sekretariátom a užívateľom prostriedkov sa upravia zmluvou.

- Účastníkom súbehu, pre ktorých sa vynesie uznesenia o účasti vo financovaní, schválené prostriedky sa zaplatia prostredníctvom vplatných účtov miest/obcí podľa dyna-miky umožnenej prijmami z vodnej úhrady za užívanie vodného statku.

- Lehota na zakončenie výstavby a rekonštrukcie objektov, pre ktoré boli pridelené prostriedky je 9 (deväť) mesiacov odo dňa zaplatenia prostriedkov na účet užívateľa.

Informácie v súvislosti so súbehom možno získať v sekretariáte na telefónne čísla: 021/487-4430 alebo 064/274-22-73, 063/113-73-62. Tlačivá prihlášky na súbeh, súhlasu mesta/obce a vyhlášky prevziať zo stránky:

www.psp.vojvodina.gov.rs

Osoba pre kontakt: Veljko Komad, náčelník oddelenia – radca.

317.

Podľa článku 8 Pokrajinského parlamentného uznesenia o rozpočte Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na rok 2012 (Úradný vestník APV číslo 23/11 a 3/12 – opätovná bilancia) a Rozhodnutia o ustálení Prog-ramu ochrany, úpravy a užívania poľnohospodárskej pôdy na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v roku 2012, ktoré vláda Autonóm-nej pokrajiny Vojvodiny vyniesla na 154. zasadnutí dňa 21. marca 2012

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO,

VODOHOSPODÁRSTVO A LESNÍCTVOBul. Mihajla Pupina 16, Nový Sad

vypisujeS Ú B E H

o pridelenie nenávratných prostriedkov na realizáciu aktivity:

Úprava chotárnych ciest v celkovej sume 300 000 000,00 dinárov.

Prostriedky na realizáciu uvedenej aktivity sa zabezpečujú do 100% z rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny .

Právo a podmienky pre účasť na súbehu:

Právo zúčastniť sa na súbehu majú miestne spoločenstvá z územia AP Vojvodiny a obce z územia AP Vojvodiny, ktoré na svojom úze-mí nemajú zriadené ani jedno miestne spoločenstvo, ktoré pristupujú k úprave chotárnych ciest, pričom prioritu majú prihlášky na výstavbu tvrdého podkladu z kamennej drviny, štrku alebo podobného materiá-lu a na výstavbu otriasadiel.

Potrebná dokumentácia:1. prihláška na súbeh,2. fotokópia DIČ tlačiva,3. fotokópia kartónu deponovaných podpisov,4. vyhláška predsedu obce, že na svojom území nemajú zria-

dené ani jedno miestne spoločenstvo (doručujú iba tie obce, ktoré na svojom území nemajú zriadené ani jedno miestne spoločenstvo),

5. uznesenie rady miestneho spoločenstva o úprave chotárnych ciest; uznesenie príslušného orgánu obce, ktorá na svojom území nemá zriadené ani jedno miestne spoločenstvo,

Page 61: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 569 - Čislo 7

6. súhlas mesta/obce,7. elaborát úpravy chotárnych ciest (záväzne má obsahovať:

technický opis, situačný plán s úsekmi chotárnych ciest, kto-ré sa upravujú, predbežné rozmeriavanie a predbežné zúčto-vanie prác).

Účastníkom súbehu, s ktorými sa uzavrie zmluva o používaní pros-triedkov, sa dokumentácia podaná na súbeh nevracia.

Ak je to potrebné, sekretariát si zachováva právo od podávateľa pri-hlášky žiadať dodatočnú dokumentáciu.

Prijaté prihlášky bude rozoberať komisia, ktorú zriadi pokrajinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo.

Kritériá pre ocenenie prihlášok sú kvalita podanej súbehovej doku-mentácie a vyvinutosť obce.

Konečné uznesenie o pridelení prostriedkov vynesie pokrajinský tajomník pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo. Práva a záväzky medzi sekretariátom a užívateľom prostriedkov sa upravia zmluvou.

Platba prostriedkov sa bude konať prostredníctvom platobných úč-tov miest/obcí v súlade s prílevom prostriedkov planovaných pre tie účely do rozpočtu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Lehota na dokončenie prác podľa schválených projektov je rok odo dňa zaplatenia prostriedkov. Vo výnimočných prípadoch, na žiadosť užívateľa prostriedkov lehota na dokončenie prác môže byť predĺže-ná.

Spôsob podávania prihlášky na súbeh:

Tlačivo Prihláška na súbeh, tlačivo Vyhláška predsedu obce a tla-čivo Súhlas mesta/obce možno prevziať v Pokrajinskom sekretariáte pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, I. poschodie, kancelária 44 alebo zo stránky sekretariátu www.psp.vojvodina.gov.rs . Prihláška na súbeh s inou potrebnou dokumentáciou sa podáva záve-rečne s 13. 04. 2012 na adresu: Pokrajinský sekretariát pre poľnohos-podárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo, Bul. Mihajla Pupina číslo 16, Nový Sad, s označením „pre súbeh – úprava chotárnych ciest”.

Oneskorené a neúplné prihlášky sa nebudú rozoberať.

Dodatočné informácie môžno dosťať na telefónnom čísle: 021/487-4418.

.

318.

Podľa článku 54 odsek 1 bod 2 Zákona o určení príslušností Au-tonómnej pokrajiny Vojvodiny (Službeni glasnik RS číslo 99/2009), článkov 21 a 51 Pokrajinského parlamentného uznesenia o pokrajin-skej správe (Úradný vestník APV číslo 4/2010 a 4/2011) a v súvislosti s článkom 124 odsek 8 Zákona o sociálnej ochrane (Službeni glasnik RS číslo 24/2011) v postupe udelenia súhlasu k vymenovaniu úradujú-cej riaditeľky Strediska pre sociálnu prácu obcí Bačka Topola a Mali Idjoš v y n á š a m

R O Z H O D N U T I E

I.

UDEĽUJE SA SÚHLAS k vymenovaniu JASMINY ZIMONJIĆ, magistri ekonomických vied z Bačkej Topoli, do funkcie úradujúcej riaditeľky Strediska pre sociálnu prácu obcí Bačka Topola a Mali Id-još.

II.

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE ZDRAVOTNÍCTVO, SOCIÁLNU POLITIKU

A DEMOGRAFIU

Číslo: 129-022-65/2012Nový Sad 12. marca 2012

POKRAJINSKÝ TAJOMNÍKDr. Attila Csengeri v.r.

Page 62: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 570 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

Page 63: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

16. marca 2012. ÚrAdný VeStník APV Strana 571 - Čislo 7

R. číslo Predmet Strana

O B S A H

R. číslo Predmet Strana

VLÁDA AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY

215. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Správnej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade

216. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Dozornej rady Galérie výtvarného umenia Darovej zbierky Rajka Mamuzića v Novom Sade

217. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Správnej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade

218. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Dozornej rady Divadelného múzea Vojvodiny v Novom Sade

219. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Správnej rady Srbského národného divadla v Novom Sade

220. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Dozornej rady Srbského národného divadla v Novom Sade

221. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní členov Dozor-nej rady Múzea súčasného umenia Vojvodiny v Novom Sade

222. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Programu hospodáre-nia Spoločnosti s ručením obmedzeným pre spravovanie rozvoja turistického priestoru Park Palić na rok 2012

223. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Ročnému programu hospodárenia verejného podniku Národný park Fruška gora na rok 2012

224. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní predsedu členov Správnej rady Ústavu pre verejné zdravie Kikinda

225. Rozhodnutie o uvoľnení a vymenovaní predsedu členov Dozornej rady Ústavu pre verejné zdravie Kikinda

226. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnému plánu In-formačného centra pre podnikateľskú štandardizáciu a certifikáciu na rok 2012

227. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnému plánu Ustanovizne – Strediska pre hospodársko-technologický rozvoj Vojvodiny na obdobie január-december 2012

228. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Programu práce Usta-novizne – Strediska pre hospodársko-technologický roz-voj Vojvodiny na obdobie január-december 2012

229. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie riaditeľa Inštitútu pre zdravotnú ochranu detí a mládeže Vojvodiny

230. Rozhodnutie o vymenovaní úradujúceho riaditeľa Inšti-tútu pre zdravotnú ochranu detí a mládeže Vojvodiny

231. Rozhodnutie o uvoľnení z funkcie úradujúcej riaditeľky Domova pre starých a dôchodcov v Apatine

232. Rozhodnutie o vymenovaní riaditeľky Domova pre sta-rých a dôchodcov v Apatine

233. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Štatútu Žiackeho domo-va stredných škôl Nikolu Vojvodića v Kikinde

234. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Účtovnej závierke Pe-dagogického ústavu Vojvodiny na rok 2011

235. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnej správe Zá-ručného fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny na rok 2011

236. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Programu práce Pokra-jinského ústavu pre sociálnu ochranu na rok 2012

237. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Uzneseniu o sieti zák-ladných škôl so sídlom na území Obce Žabalj

238. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Uzneseniu o sieti zák-ladných škôl so sídlom na území Obce Stará Pazova

239. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Programu práce Múzea súčasného umenia Vojvodiny na rok 2012

240. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnému plánu Mú-zea súčasného umenia Vojvodiny na rok 2012

241. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Programu práce Srbské-ho národného divadla v Novom Sade na rok 2012

242. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnému plánu Srb-ského národného divadla v Novom Sade na rok 2012

243. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Plánu práce Národného divadla - NARODNOG POZORIŠTA - NÉPSZINHÁZ – NARODNOG KAZALIŠTA v Subotici na rok 2012

244. Rozhodnutie o udelení súhlasu k Finančnému plánu prá-ce Národného divadla - NARODNOG POZORIŠTA - NÉPSZINHÁZ – NARODNOG KAZALIŠTA v Subo-tici na rok 2012

POKRAJINSKÁ VOLEBNÁ KOMISIA NA ZASADNUTÍ

245. Uznesenie o zverení úkonov obecnej, resp. mestskej volebnej komisii na uskutočnenie volieb poslancov do Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v roku 2012

246. Pokyny na uskutočňovanie volieb poslancov do Zhro-maždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny v roku 2012

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO,

VODOHOSPODÁRSTVO A LESNÍCTVO

247. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Ribnjak Mos-tonga do obhospodarovania

248. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Kapetanski rit do obhospodarovania

249. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Čik do obhos-podarovania

250. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Bečejski sala-ši do obhospodarovania

251. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Kočovat do obhospodarovania

252. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Varoški rit do obhospodarovania

253. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Veliki rit do obhospodarovania

254. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Revenica do obhospodarovania

255. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Pintovat do obhospodarovania

256. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Vučjak do ob-hospodarovania

257. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Tamiš-Brzava do obhospodarovania

258. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Brzava do ob-hospodarovania

259. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Dva bunara do obhospodarovania

260. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Dunav do ob-hospodarovania

261. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Srpski Miletić do obhospodarovania

262. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Krivaja 1 do obhospodarovania

509

509

510

510

510

511

511

511

511

512

512

512

513

513

513

513

514

514

514

514

515

515

515

515

515

516

516

516

516

517

517

517

520

521

521

521

522

522

522

522

523

523

523

523

524

524

524

525

Page 64: 215. 216. - puma.vojvodina.gov.rs · - Prof. Dr. Katalin Kaić, profesorka na Filozofickej fakulte v novom Sade, - Biljana Niškanović, vyššia kustódka v Divadelnom múzeu Vojvodiny,

Strana 572 - Čislo 7 ÚrAdný VeStník APV 16. marca 2012.

VYHLÁSENIE STRATENÝCH DOKLADOV ZA NEPLATNÉ: 250 dinárovPlatba na účet č. 340-15329-18/smerovaná cez zberný účet 13/DOO Mađar so Kft., Nový Sad, Vojvode Mišića č. 1

Text oznamu s potvrdením o zaplatení /vyhotovenie alebo fotokópia poukážky/ zaslať na adresu:Úradný vestník APV, Magyar Szó s.r.o, Vojvode Mišića č. 1, Nový Sad

Vydáva: Pokrajinský sekretariát pre predpisy, správu a národnostné menšiny. Zodpovedná redaktorka: Ksenija Jovanovićová. Tel.: 021 487 40 00. Tlačí: SRO Magyar Szó, Tlačiareň FORUM, Vojvode Mišića č. 1, Nový Sad.

Telefóny: Redakcia: 021 457 060; Služba predplatného: 021 557 244; Oznamovacie oddelenie: 021 457 633; E-mail: [email protected]

R. číslo Predmet StranaR. číslo Predmet Strana

263. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Krivaja 2 do obhospodarovania

264. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Senćanski sa-laši do obhospodarovania

265. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Gornji rit do obhospodarovania

266. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Donji rit do obhospodarovania

267. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Turija do ob-hospodarovania

268. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Aleksandrovo do obhospodarovania

269. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Koštanac do obhospodarovania

270. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Karaula do obhospodarovania

271. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Teremija do obhospodarovania

272. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Gelija do ob-hospodarovania

273. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Melećin do obhospodarovania

274. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Visoka greda do obhospodarovania

275. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Novokneže-vački ritovi do obhospodarovania

276. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru RM Ribo-komleks-Uzdin do obhospodarovania

277. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sveti Nikola-Neuzina do obhospodarovania

278. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sveti Nikola-Banatska Dubica do obhospodarovania

279. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sutjeska-ribn-jak do obhospodarovania

280. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Vršački ritovi-ribnjak do obhospodarovania

281. Verejný oznam pre pridelenie práva na obhospodarova-nie poľovných revírov

282. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Slankamen do obhospodarovania

283. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Krčedin do obhospodarovania

284. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Gola Dobra do obhospodarovania

285. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Lalinske liva-de do obhospodarovania

286. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Palanački rit do obhospodarovania

287. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Vršačke plani-ne do obhospodarovania

288. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Lupus do ob-hospodarovania

289. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Košava do ob-hospodarovania

290. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Vršačka kula do obhospodarovania

291. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Neštin-Vizić do obhospodarovania

292. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Čot do obhos-podarovania

293. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Ecoagri do obhospodarovania

294. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Subotička peščara 1-jug do obhospodarovania

295. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Subotička peščara 2-sever do obhospodarovania

296. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Subotička peščara 3-istok do obhospodarovania

297. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sombor 1 do obhospodarovania

298. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sombor 2 do obhospodarovania

299. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sonta do ob-hospodarovania

300. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Kurjačica do obhospodarovania

301. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sivac-sever do obhospodarovania

302. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Sivac-jug do obhospodarovania

303. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Bodjanski rit do obhospodarovania

304. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Veliki bački kanal-sever do obhospodarovania

305. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Veliki bački kanal-jug do obhospodarovania

306. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Vinogradi do obhospodarovania

307. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Ribnjak Kolut do obhospodarovania

308. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Telečka viso-ravan do obhospodarovania

309. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Zapadna Bač-ka do obhospodarovania

310. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Ribnjak Ba-randa do obhospodarovania

311. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Nacionalni park Fruška gora do obhospodarovania

312. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Smederevska ada do obhospodarovania

313. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Donje podu-navlje do obhospodarovania

314. Rozhodnutie o pridelení poľovného revíru Deliblatska peščara do obhospodarovania

315. Súbeh na pridelenie nenávratných prostriedkov na finan-covanie výstavby a rekonštrukcie kanalizácie atmosféric-kých vôd

316. Súbeh na pridelenie nenávratných prostriedkov na finan-covanie výstavby a rekonštrukcie vodných objektov vo verejnom vlastníctve

317. Súbeh na pridelenie nenávratných prostriedkov na reali-záciu aktivity: úprava chotárnych ciest

POKRAJINSKÝ SEKRETARIÁT PRE ZDRAVOTNÍCTVO,

SOCIÁLNU POLITIKU A DEMOGRAFIU

318. Rozhodnutie o udelení súhlasu k vymenovaniu úradujú-cej riaditeľky Strediska pre sociálnu prácu obcí Bačka Topola a Mali Idjoš

525

525

525

526

526

526

527

527

527

527

528

528

528

529

529

529

529

530

530

531

531

532

534

535

536

539

540

541

542

543

544

544

546

547

548

549

550

551

552

553

553

554

555

557

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568