24-2-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk▼▼ 117.83 18,178.33

rLkVxe

▼▼ 31.85 5437.35

MkkuLkwt

▲▲ 25.00 ` 20,950

[ktËe

▲▲ 100.00 ` 48,400

zku÷h

▲▲ 0.14 ` 45.13

Þwhku

▼▼ 0.27 ` 61.99

ÃkkWLz

▼▼ 0.09 ` 73.28

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk ðË 7økwhwðkh 24, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:172 ` 2-25 …t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

$ø÷uLz Mkk{u ¼khík çku ÂMÃkLkMko h{kzþu,

©eMktíkLku MÚkkLku ÃkeÞq»k [kð÷kLke þõÞíkk

yksLkk

ytf MkkÚku

16

Ëtz [qfÔÞk çkkË hkník Víkun

y÷e ¾kLku ¼khík Akuzâwt17

yksu hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk

MkkÚku ytËksÃkºk MkºkLkku «kht¼

18

MkwÃkh rçkÕxyÃk yurhÞk {wsçk

nðu ½hðuhku ðMkq÷ðk rð[khýk

14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. h3

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð 108

zkì÷hLke yZe ð»koLke {n¥k{ MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Vhe

yuf ðkh Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au. ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe þfkÞ Au fu fu{

íku ytøku [[ko-rð[khýkLkk nuíkwMkh xqtf{kt

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

(RSykuyu{)Lke çkuXf {¤þu, su{kt ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe þfkÞ íku{ Au

Lknª íku rð»kÞ Ãkh [[ko-rð[khýk fhkþu.

çkeS íkhV ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku xk¤ðk çksux{kt ¢qz

ÃkhLke fMxBMk yLku yuõMkkRÍ zâwxe{kt

½xkzkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{

{tºkk÷Þ ¢qz ÃkhLke nk÷Lke Ãkkt[ xfk fMxBMk

fu RBÃkkuxo zâwxe LkkçkqË fhðk{kt ykðu yLku

zeÍ÷ ÃkhLke fMxBMk zâwxe 7.5 xfkÚke

½xkzeLku yZe xfk fhðk{kt ykðu íku{ RåAu

Au. {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,

“r÷rçkÞkLke fxkufxeLkk Ãkøk÷u ¢qzLkk

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu

zku{uÂMxf rhxuR÷ Mku®÷øk «kRMk yLku

ykÞkíke ¢qzLke Ãkzíkh®f{ík ðå[uLkku íkVkðík

ðæÞku Au. yk ÂMÚkrík xfe þfu íku{ LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, xku[Lkk Mkhfkhe yrÄfkheykuyu

fÌkwt níkwt fu r÷rçkÞk suðk ¢qzLke rLkfkMk fhíkk

Ëuþ{kt òhe hnu÷e ytÄkÄqtÄe ðå[u çkúuLx ¢qzLkku

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkLke þõÞíkk

¼kð Mk{eûkk {kxu xqtf{kt çkuXf : ¢qzLkk ¼kð 108 zkì÷hu ÃknkU[íkk ¼kððÄkhku yrLkðkÞo nkuðkLkku Ëkðku

fu{ ¼kðku ðÄþu

çkúuLx ¢qzLkku ¼kð 108 zkì÷hLke

yZe ð»koLke {n¥k{ MkÃkkxeyu.

ykìR÷Lke rLkfkMk fhíkk Ëuþku{kt

ytÄkÄqtÄeLke {kXe yMkh Úkþu.

¼khík ykìR÷ ðÃkhkþ Ãkife h/3

ykìR÷Lke ykÞkík fhu Au.

sqLk çkkË ¢qz ykìR÷Lkk ¼kð{kt

Ãk0 xfkLkku ðÄkhku.

ÃkuxÙku÷ {kfuox huxÚke r÷xhËeX 4-Ãk

YrÃkÞk ykuAe ®f{íku ðu[kÞ Au.

zeÍ÷ {kfuox hux fhíkkt 10 YrÃkÞk

ykuAe ®f{íku ðu[kÞ Au.

fuLÿ ÃkkMku {kºk çku rðfÕÃk : ¼kð

ðÄkhðk fu MkçkrMkze ðÄkhðe.

Lkðe rËÕne, íkk.23

çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk

Au íÞkhu fLÍTÞw{h zâwhuçk÷Lke

[esðMíkwyku ðÄw {kut½e ÚkðkLkk Mktfuík

Ëu¾kE hÌkk Au. Mkhfkh hkník Ãkufus

ÃkkAk ¾U[e ÷uðk rð[khýk fhe hne

Au. yLkuf ðMíkwyku Ãkh yuõMkkEÍ

zâwxe (ykçkfkhe sfkík){kt ðÄkhku

Íªfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au suÚke

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykøkk{e rËðMkku{kt

R÷uõxÙkurLkõMk ðMíkwyku, yuÃ÷kRLMkeMk

yLku yLÞ [esðMíkwyku {kxu ðÄw

®f{ík [qfððe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

ðirïf {tËe Ëhr{ÞkLk WãkuøkkuLku

yÃkkÞu÷ hkník Ãkufus Ãkhík ¾U[e

÷uðkLke þõÞíkkLku ÷ELku Mkk{kLÞ

÷kufku{kt ®[íkk «ðíkeo hne Au.

ykçkfkhe sfkík{kt ð]rØLke Ãký {kXe

yMkh ÚkE þfu Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke

WíÃkkËLk ¾[o ðÄðkLkk fkhýu

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ ftÃkLkeyku Ãkh ðÄw

çkkus Ãkze þfu Au. yuõMkkEÍ zâwxe{kt

çksux{kt fLÍTÞw{h zâwhuçk÷

ÃkhLke yuõMkkRÍ ðÄþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23

yu[zeyuVMke yLku

ykEMkeykEMkeykE suðe {kíkçkh

çkuLfkuyu çkwÄðkhu íku{Lkk ÄehkýkuLkk

ÔÞksËh 50 çkurÍMk ÃkkuELx ðÄkhe

Ëuíkkt ykìxku, nku{ yLku ÔÞkÃkkhe ÷kuLkku

ðÄw {kU½e çkLkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkuLfu íkuLkk

ÚkkÃkýkuLkk ÔÞksËh{kt Ãký 50

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk

ðÄkhku økwYðkhÚke y{÷{kt ykðe

sþu íku{ çkuLfkuyu sýkÔÞwtn íkw t.

çkwÄðkhu yuf rLkðuËLk{kt

ykEMkeykEMkeykE çkuLfu sýkÔÞwt

níkwt fu ÄehkýËh{kt 50 çkurÍMk

ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au

íkuÚke íkuLkku Äehký ÔÞksËh 8.25

xfk ÚkE sþu. yk ÔÞksðÄkhku

økwYðkhÚke s y{÷{kt ykðe sþu.

ÔÞksËhLkku ðÄkhku íkuLkk [k÷w ÷kuLkkuLku

Ãký yks Äkuhýu ÷køkw Ãkzþu.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk

yu[zeyuVMkeyu ÃkkuíkkLkk ÔÞksËh{kt

45 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au

Ãkrhýk{u íkuLkk ÔÞksËh 8.20 xfk

ÚkE sþu.

zeÃkkuÍexLkk ÔÞksËh{kt ðÄkhku

fhíkkt økúknfkuLku íku{Lke rzÃkkuÍexku Ãkh

ðÄw ÔÞks {¤þu yLku ÄehkýLkk

ÔÞks{kt ðÄkhku Úkíkkt [k÷w ÷kuLkkuLkk

nók Ãký ðÄe sþu. Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku {kxu nku{, ykìxku yLku

WãkuøkÃkríkyku {kxu ÔÞkÃkkhe ÷kuLk

÷uLkkhLku ðÄkhu ÔÞks [qfððkLkwt

ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkuLfu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk VeõMz ÔÞksËh

nk÷ fE çkuLfkuLkk Ëh ðæÞk

ykEMkeykEMkeykE

Ãktòçk LkuþLk÷

çkuLf

çkuLf ykìV çkhkuzk

ÞwrLkÞLk çkuLf

EÂLzÞLk

ykìðhMkeÍ çkuLf

Mxux çkuLf ykìV

EÂLzÞk

yu[zeyuVMke

ICICI-HDFCyu ÔÞksËh ðÄkÞko

ykìxku, nku{ yLku

ÔÞkÃkkhe ÷kuLkku

ðÄw {kU½e çkLkþu:

÷kuLkLkk nÃíkk Ãký

ðÄe sþu

{w íke yçËw÷ fkMke{

Lkki{kLke çkLkkhMke

fkÞofkhe ðkRMk [kLMku÷h

(yusLMkeÍ) ËuðçktË (W.«.), íkk.23

ËkY÷ W÷w{Lkk rððkËkMÃkË ðkRMk

[kLMku÷h {ki÷kLkk økw÷k{ {kunt{Ë

ðMíkkLkðeLku ËkY÷ W÷w{Lke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷ {sr÷Mk-yu-þwhk íkhVÚke

hkník MkktÃkze Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fheLku YrZ[wMík

{wÂM÷{kuLke Lkkhksøke ðnkuhLkkhk

ðMíkkLkðeLkwt hkSLkk{wt {sr÷Mk-yu-

þwhkyu yksu Vøkkðe ËeÄwt Au.

òufu, økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ îkhk {w^íke

yçËw÷ fkMke{ Lkki{kLke çkLkkhMkeLke

Mk¥kkyku MkkÚkuLkk fkÞofkhe ðkRMk

[kLMku÷h íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

Au yLku ¼rð»Þ{kt ðMíkkLkðeLkwt hkSLkk{wt

÷uðkþu íkku ðkRMk [kLMku÷hLkku nkuÆku

{w^íke yçËw÷ fkMke{ Lkki{kLke çkLkkhMke

MktÃkqýoÃkýu Mkt¼k¤þu. økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷Lke yºku {¤u÷e íkkfeËLke

ðMíkkLkðeLku ntøkk{e hkník

hkSLkk{wt Vøkkðe ËuðkÞwt

LÞqÍe÷uLz{kt ¼qftÃkLkk

fkhýu 400Úke ðÄwLkk

{kuíkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) ¢kRMx[[o, íkk.23

LÞqÍe÷uLzLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke

{kuxk þnuh ¢kRMx[[oLkk RríknkMkLkk

MkkiÚke rðLkkþfkhe ¼qftÃk{kt {kuíkLkku

yktfzku ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. økR fk÷u

ðnu÷e Mkðkhu ykðu÷k 6.3Lke

íkeðúíkkLkk yk ¼qftÃk{kt 400Úke ðÄw

÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk nkuðkLkk yÚkðk íkku

{kÞko økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e

hÌkk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe

yksu çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík heíku

òhe hne níke. Ãkqhòuþ{kt [k÷e

hnu÷e çk[kð fk{økehe{kt nòhku ÷kufku

òuzkÞu÷k Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh






økktÄeLkøkh, íkk.23ðkEçkúLx økwshkík{kt nðu ¾uíkeLku Ãký

‘fkuÃkkuohux x[’ {¤þu ! fkhý fu, 7-8xfkLkku f]r»krðfkMk Ëh Ähkðíkk økwshkíkhkßÞLkku f]r»k rð¼køk ykøkk{e çksuxMkºk{kt ¾uík WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkíke yLkufrðÄ

ÞkusLkkyku ÷ELkuykðe hÌkku Au.hkßÞ{kt ‘÷eÍVk‹{øk’ yux÷u fu¼kzkÃkèk WÃkh s{eLk

{u¤ðeLku {kuxkÃkkÞu ¾uíke {kxu Mkhfkhu¾kMk AqxAkx ykÃkðk íkiÞkhe ËþkoðeAu. su ytíkoøkík ‘÷eÍ Vk‹{øk’Úke ¾uíkefhðk EåAíkk ykiãkurøkf øk]nku ¾uzqíkkuyLku ¾uzqíkku økúqÃk fu {tz¤e ÃkkMkuÚke5000 nuõxh MkwÄeLke s{eLk ÷E þfuíku {kxu AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu íkuðeËh¾kMík ÚkE Au.

Lkðe yuøkúku- rçkÍLkuMk Ãkkur÷Mke íkiÞkhÚkE hne nkuðkLkwt sýkðíkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yk Lkerík{kt s‘÷eÍ Vk‹{øk’ yux÷u fu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

[ku¬Mk Mk{Þ {kxu¾uíkeLke s{eLk¼kzkÃkèu {u¤ðeLkuykiãkurøkf øk]nku,Mknfkhe {tz¤eykuyãíkLk Zçku,

ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke ¾uíke fhe þfu íku{kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Ãkhtíkw, MkhfkhLkk nk÷Lkk ÄkuhýyLkwMkkh fkuÃkkuouhux ftÃkLkeykuLku ¾uíke {kxu{kºk 2000 nuõxh sux÷e s s{eLk{¤u íkuðe ÂMÚkrík Au. ykx÷e ykuAes{eLk{kt fkuÃkkuouhux Äkuhýu ¾uíke þõÞLkÚke {kxu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuÃkkuíkkLkk «kusuõx Ãkzíkk {wõÞk Au. Ãkhtíkw,Mkkíkuf ftÃkLkeykuyu yk «fkhu nkExuføkúeLk nkWMk, ^÷kurhfÕ[h, nkExufLkMkohe, þkf¼kS suðk «kusuõx þYfhðk 15000 nuõxh s{eLkLke{u¤ððk {kxu fhkh fÞko Au. WÃkhktíkfÃkkMk, {økV¤e, yuhtzk, EMkçkøkw÷ðøkuhu hkufrzÞk Ãkkfku ykÄkrhík ‘÷eÍVk‹{øk’ ÃkØrík ¾qçk yMkhfkhf nkuðkLkwtf]r»k rð¼køkLkwt {kLkðwt Au.

økkuÄhkfktzLkk ðkuLxuzykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk

yy{{ËËkkððkkËË :: økkuÄhkfktz yu ÃkqðoykÞkuSík fkðíkÁ nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞw AuíÞkhu nswÞ yk fktzLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkíðku MkrníkLkk 16 sux÷k ykhkuÃkeykuðkuLxuz Au. ðkuLxuz ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk fux÷kfLke ¼qr{fk íkku {kºk {ËËøkkheLke sLknª Ãkhtíkw nw{÷ku fhðk {kxu W~fuhýe fuðe heíku fhðe yLku fuðe heíku huÕðuMxuþLk WÃkh Vuhe fhíkk VuheÞkykuLku ykøk¤ Ähðk yLku fkðíkhk «{kýuLkwt fk{MkV¤ heíku Ãkkh ÃkkzðkLke níke. ðkuLxuz ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk ºký {wÏÞ Mk÷e{ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk yLku Mkkifík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w íkku ÃkkrfMíkkLk{ktyk©Þ {u¤ðe hÌkk nkuðkLke økwshkík Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au.LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkesÞkhu Ãkfzkþu íÞkhu íku{Lke WÃkh xÙkÞ÷ þY Úkþu.

Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ WVuo Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ky{Lk økuMxnkWMk{kt fkðíkhkLke r{xªøk{k nksh.fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃku 140 ÷exhÃkuxÙku÷Lkk Lkkýk [qfÔÞk. çkeSð¾ík y{Lk økuMxnkWMk{k r{xteøk çkku÷kðe.MxuþLkuÚkeMkkçkh{íke xÙuLk [kh f÷kf ÷ux nkuðkLkk Mk{k[kh MxuþLkuÚke {u¤ðe yLÞkuLkuøkuMxnkWMk{k òý fhe. r{xªøk{k nksh ík{k{Lku 27 {e Lke Mkðkhu 6 Úke 6.30Ëhr{ÞkLk økuMxnkWMk WÃkh ¼uøkk ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃke. Ã÷uxVku{o WÃkh VurhÞkykuLku¼uøkk fÞko. fkhMkuðfku {wÂM÷{ fku{Lkk {kýMkkuLku {khu Au yLku xÙuLk{k {wÂM÷{AkufheLku WÃkkze òÞ Au íkuðe W~fuhýe fhe ÃkíÚkh{khku þY fhkÔÞku. ºkýVurhÞkykuLku xÙuLk{k [Zkðe yu fuçkeLk ÃkkMku [uELk Ãkw÷ªøk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke.yuMk-6 fku[{k fuhçkk{k ¼hu÷w ÃkuxÙku÷ Xk÷ÔÞw.

þkifík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷wy{Lk økuMxnkWMk{kt fkðíkhkLke r{xªøk{k nksh.ÃkuxÙku÷ ÷uðk ÃknkUåÞku. ÃkuxÙku÷Lkkfuhçkk yLku {khf nrÚkÞkhku heûkk{k ¼he yu fuçkeLk ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u søÞk{k fuhçkk økkuXðe fkýk ÃkkzÞk. çku sýkLku fuhçkk ykÃke yuMk-6{k[Zkðe ÃkuxÙku÷Lkku yuf fuhçkku ÷E Ãkkuíku yuMk-6 fku[{kt [ZÞku.

E{hkLk ynu{Ë ¼xwf WVuo þuYÃkuxÙku÷ ¼hu÷k Mkkík fuhçkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke ÷ðkÞk çkkË økuhfkÞËuMkh {tz¤e{k òuzkEsE hòf fwhfwhLkk ½hu hkºkeLkk Mk{Þu fuhçkk {qfÞk. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yLku {khfnrÚkÞkhku heûkk{k ¼he yu fuçkeLk ÃknkUåÞku. fuhçkk MkkÚku yuMk-6{k «ðuþe ÃkuxÙku÷zççk{k huze çknkh Lkef¤e økÞku. çkkuBçk VUfðk yLku nrÚkÞkh [÷kððkLke xÙuLkªøk÷eÄe. sunkËe «ð]ríkykuLke ðkíkku fhe W~fuhýe fhðkLke.

Vkhwf {nB{Ë ¼kýkfkðíkhk {kxu çkLku÷e økuhfkÞËuMkh {tz¤e{k Mkk{u÷ ÚkE økuMxnkWMk{kt ykðe{ki÷ðe W{hSyu Mkkçkh{íke yuõMk«ufMk xÙuLkLkku zççkk Lktçkh-6Lku Mk¤økkðe ËuðkykËuþ ykÃÞku nkuðkLke ðkík fne.

Þkfwçk yçËw÷økLke Ãkkíkr¤ÞkyuMk-2 ÃkkMku xku¤k{k Mkk{u÷ yLku ÃkAe yuMk-6 ÃkkMku ykðe fku[Lkk çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷fzeyku, ÃkkEÃkku yLku Mk¤eÞkÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo.

fkËeh yçËw÷økLke Ãkkíkr¤ÞkyuMk-2 ÃkkMku xku¤k{k Mkk{u÷ yLku ÃkAe yuMk-6 ÃkkMku ykðe fku[Lkk çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷fzeyku, ÃkkEÃkku yLku Mk¤eÞkÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo.

hVef nwMkuLk ¼xwfy{Lk økuMxnkWMk ÃkkA¤ {qfu÷k ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yLku {khf nrÚkÞkhku heûkk{k¼he yu fuçkeLk ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u søÞk{k fuhçkkøkkuXÔÞk.yuMk-6Lkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke fuhçkk MkkÚku ytËh «ðuþe ÃkuxÙku÷ Xk÷ðe ËEçknkh Lkef¤e økÞku.

rMkftËhyuMk- 2 fku[ ÃkkMku fkðíkhkLkku nuíkw Ãkkh Ãkkzðk Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚkuÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk«ÞíLk fÞkuo níkku.

EhVkLk f÷tËh WVuo EhVkLk ¼ku¼ky{Lk økuMxnkWMk ÃkkA¤ {qfu÷k ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yLku {khf nrÚkÞkhku heûkk{k ¼heyu fuçkeLk ÃknkUåÞku.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u søÞk{k fuhçkk økkuXÔÞk.yuMk-6LkkÃkkA÷k ËhðksuÚke fuhçkk MkkÚku ytËh «ðuþe ÃkuxÙku÷ Xk÷ðe ËE çknkh Lkef¤e økÞku.

{wMíkkf nMkLkÃknu÷eð¾ík [uELk Ãkw÷ªøk ÚkE íÞkhu ®Mkøk÷ Vr¤Þk{kÚke xÙuLk WÃkhÃkíÚkh{khku fÞkuo. {khf nrÚkÞkhku ðzu yuMk-2 zççkkLke çkkheyku íkkuze.

yyLLÞÞ ððkkuuLLxxuuzz :: EEMM{{kkEE÷÷ ÞÞwwMMkkwwVV [[qqttøøkkkk ,, ffkkMMkk{{ EEççkkúúkknnee{{EEMM{{kkEE÷÷ ¼¼{{uuzzee,, hhÍÍkkff ÍÍªªffýýee,, VVkkhhwwff {{nnBB{{ËË ÄÄttííÞÞkk,,

nnwwMMkkuuLLkk MMkkww÷÷uu{{kkLLkk {{kkuunnLLkk,, yyççËËww÷÷ {{SSËË ÞÞwwMMkkwwVV {{eeXXkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 rMkxe2

MkkuMkkÞxe ykuV {ez ðkRVMk RÂLzÞk (Mkku{e) îkhk Ëuþ¼h{kt Mk÷k{ík {kík]íð ytøku yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hÌktwAu.{rn÷kyku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu yk MktMÚkk Ëuþ{kt sÞkuík ÷RLku Vhe hne Au.þnuh{kt yk sÞkuík ykðe Ãknktu[íkk MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lke Lk‹Mkøk fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hu÷e ÞkuS níke. (íkMkðeh- ðÕ÷¼ þkn)

»kkuo Ãknu÷kt y{ËkðkË þnuh{kt yuf Ãkku÷eMkfr{þLkh {q¤ rçknkhLkk ðíkLke níkk. íku{ýu

íku{Lkk ÃkwºkLkwt ÷øLk Ãkxýk{kt hkÏÞwt níkwt. yu ð¾íkurVÞkxfkhLkku s{kLkku níkku.

y{ËkðkËLkk çkwx÷uøkhkuyu íku ð¾íkLkk Ãkku÷eMkfr{þLkhLkk ÃkwºkLku [ktÕ÷k Ãkuxu rVÞkx {kuxhfkhku ykÃkeníke. çkÄe {¤eLku fw÷ 40 rVÞkx {kuxhfkhkuÃkku÷eMk fr{þLkhLkk ÃkwºkLku ¼ux{ktykðe níke.

nðu yu s rçknkh{ktðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt Au.rçknkhLkk {wÏÞ{tºkerLkíkeþfw{khu íku{Lke Açkeyuf MðåA ÔÞÂõík íkhefuWÃkMkkððk õðkÞík nkÚkÄhe Au. ðkýe yLkuðíkoLk{kt ÷kì «kuVkE÷rLkíkeþfw{kh rLkýoÞ÷uðk{kt {¬{ Au.íku{ýu íkksuíkh{kt syuf nwf{ fhe íku{Lkk«ÄkLk{tz¤Lkk ík{k{MkÇÞku, ík{k{

ykEyuyuMkyrÄfkheyku, ík{k{ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyLku hkßÞ Mkhfkh{kt fk{fhíkk ík{k{ f{o[kheyku(Ãkxkðk¤k rMkðkÞ)Lku íku{Lke,íku{Lke ÃkíLkeLke íkÚkk MktíkkLkkuLkk Lkk{u sufkuE r{÷fík nkuÞ íku ònuh fhðk sýkÔÞwtAu. yk r{÷fíkku ßÞkhu fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾28{e Vuçkúwykhe Au. rLkíkeþfw{khu yuðwt yÕxe{ux{ ykÃÞwtAu fu ‘su fkuE «ÄkLk, yrÄfkhe fu f{o[khe íkk. 28{eVuçkúwykhe MkwÄe{kt Mkøke fhu÷wt MÚkkðh yLku støk{r{÷fíkkuLkwt rzõ÷uhuþLk hsq Lknª fhu íkku íku{Lkku Ãkøkkh hkufeËuðk{kt ykðþu.

rLkíkeþfw{khLkk yk Vh{kLk çkkË rçknkhLkkykEyuuyuMk yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku{kt MknwÚke ðÄwVVzkx Au. íkuyku [kxozoyufkWLxLxLke Mk÷kn ÷uðk {ktzâk AuyLku ÍzÃkÚke {wÏÞ{tºkeLkk ykËuþLku{kLk ykÃkðk Vku{o hsq fhðk {ktzâkAu. [eV Mku¢uxheÚke {ktzeLku LkkLkk{ktLkkLkk f÷kfuo Ãký íku{Lke MktÃkr¥k ònuhfhðkLke Au, yLku íku Ãký Lk¬e fhu÷kVku{uox{kt s ònuh fhðkLkwt Au. Vku{uoxyuðwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuEfktE AwÃkkðe þfu Lknª.

yk «fkhLke r{÷õíkku ònuhfhðkLke þYykík {wÏÞ{tºke rLkíkeþfw{khu ÃkkuíkkLke òíkÚkes þY fhe Au. MknwÚke Ãknu÷kt íku{{u s ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kònuh fheLku çkeò 29 «ÄkLkkuLku Ãký íku{Lku yLkwMkhðkVhs Ãkkze Au.

«ÄkLkku yLku yrÄfkheyku ÃkkMku fux÷e r{÷fíkku íkÚkkhkufz hf{ yLku Íðuhkík Au íku rçknkh MkhfkhLkeðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðe hÌkwt Au. suÚke «ò Ãkýòýe þfu. «ÄkLkku íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheykuyu su ònuhfhðkLkwt Au íku{kt hkufz hf{, çkìtf rzÃkkurÍxku, çkkuLzMk,rzçkuL[Mko, ftÃkLke þìh, ÃkkuMx÷ Mku®ðøMk, {kuxhfkhku yLkuíkuLke ®f{íkku, ËkøkeLkk, s{eLkku, {fkLkku ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkìtfkuLke ÷kuLkku çkkfe nkuÞ íkku íku, Ãkkýe ðes¤eLkktçke÷ku, xur÷VkuLkLkkt rçk÷ku, ELfu{xuõMkLkk rhxLkku o,ðuÕÚkxuõMk, MkuÕMk xuõMk íkÚkk «kuÃkxeo xuõMkLke rðøkíkku Ãkýònuh fhðkLke Au. yk çkÄwt s {uLzuxhe Au.

rçknkhLkk [eV Mku¢uxhe fnu Au fu yk çkÄe s {krníkerçknkh MkhfkhLke ðuçk MkkEx Ãkh {qfðk íku zuxkLkk Mktøkún

{kxu 500 SçkeLke {u{he òuEþu. rçknkh{kt Ãkkt[ ÷k¾Mkhfkhe f{o[kheyku Au. 250 ykEyuyuMk yLkuykEÃkeyuMk yrÄfkheyku Au. ºký ÷k¾ Mkhfkhe íkçkeçkku,EsLkuhku, yLku rþûkfku Au.

{wÏÞ{tºke rLkíkeþfw{kh fnu Au: ‘‘¼úük[kh rðhkuÄeÞwØLkk ¼køkYÃku {U yk yr¼ÞkLk Auzâwt Au. {khu

MkhfkhLkk ÃkkhËŠþíkk òuEyu Au. 28{eVuçkú wykhe AuÕ÷e íkkhe¾ Au yLku

{k[oLkk ytík MkwÄe{kt çkÄwt srçknkhLke sLkíkk Mk{ûk {qfe

Ëuðk{kt ykðþu. òu fkuEMkhfkhe yrÄfkhe fu

f{o[khe ¾kuxe {krníkeykÃkþu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

rL k í k eþf w{khLk kyk yÕxe{ux{ÚkeMkhfkhe yrÄfkheyLku f{o[kheykuLke¼eíkh þwt «ríkr¢Þk Auyu íkku ¾çkh LkÚkeÃkhtíkw rçknkhLke «ò¾wþ Au. «òLku yu

ðkíkLke ¾çkh Au fuònuh¼ðLk{kt Ãkzu÷e

ÔÞÂõíkykuyu yLkuçÞwhku¢Mkeyu yk ËuþLku ÷qtxâku

Au. rËÕneÚke 100 YrÃkÞk{kuf÷ðk{kt ykðu Au Ãký «ò MkwÄe

{kºk 10 YrÃkÞk s ÃknkU[u Au.MkçkrMkzeLkw t yLkks yLku fuhkuMkeLk

çkkhkuçkkh ðu[kE òÞ Au. ÞwrhÞkLke xÙfkuVuõxhe{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt s yá~Þ ÚkE òÞ Au.LkkLkk{kt LkkLkku f÷kfo Ãký xuçk÷ Ãkh 500Lke fu 1000LkeLkkux {qfkÞ Lknª íÞkt MkwÄe VkE÷ Ëçkkðe hk¾u Au.huþLkfkzo fu çkeÃkeyu÷ fkzo ÷uðk økheçkkuyu ÃkiMkk ykÃkðkÃkzu Au. çkufkh ÞwðkLk ÷kEMkLMk ÷uðk òÞ íkkuykh.xe.ykuLku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. huðLÞw yLkuÃkku÷eMk¾kíkwt yk Ëuþ{kt MknwÚke ðÄw ¼úü Au. {kuxk

çkkçkwyku nðu 50 ÷k¾ fu yuffhkuzÚke LkkLke hf{Lku MÃkþoíkk LkÚke.{fkLkkuLkk Ã÷kLk, ÃkkMk fhkððkLke‘®f{ík’ rVõMk Au. hu÷ðu{kt rhÍðuoþLkÃký Ë÷k÷kuLkk nkÚk{kt Au. ònuh çkk-tÄfk{ ¾kíkk{kt [eV yuÂLsrLkÞh,MkwÃkrhLxuLzuLx yuÂLsrLkÞh,yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh, zuÃÞwxeyuÂLsrLkÞh, yuMk.yku., nuzf÷kfoyLku [uf ÷¾Lkkh yufkWLxLxLkexfkðkhe rVõMk Au. yk Ëuþ{kt YrÃkÞk

ykÃÞk rðLkk fkÞËuMkhLkwt fk{ Ãký Úkíkwt LkÚke. LkkLkkuf{o[khe LkkLkku ¼úük[kh fhu Au. {kuxku {kýMk {kuxku¼úük[kh fhu Au. ¼khík{kt ¼úük[khLkwt çkeswt Lkk{‘ÔÞðnkh’ Ãkze økÞwt Au. íÞkhu rLkíkeþfw{khLkk ÃkkhËþoíkk{kxuLkk yk «ÞkMk MíkwíÞ Au.

y÷çk¥k, çku LktçkhLkwt Lkkýwt AwÃkkððkLke íkhfeçkku yLkufAu. fkuE Mkhfkhe çkkçkw íkuLke Mkk¤e, Mkk¤ku, fu çkuLk-çkLkuðeLkk Lkk{u fkuE çkeò s «Ëuþ{kt r{÷fíkku ¾heËu íkkuíku þkuÄðwt {w~fu÷ Au.

y{ËkðkËLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkhLke fhkuzkuLker{÷fíkku rçknkh{kt nkuE þfu Au yLku ÃkxýkLkk Ãkku÷eMkfr{þLkhLke «kuÃkxeo fkuE çkeòLkk s Lkk{u y{ËkðkË furËÕne{kt Ãký nkuE þfu Au. Þkh hnu fu Ãkku÷eMkLku çku ykt¾kunkuÞ Au Ãký [kuhLku [kh ykt¾ku nkuÞ Au.

Lkuíkkyku yLku çÞwhku¢MkeLkk ¼úük[khu yk¾k ykhçkrðïLku n[{[kðe ËeÄwt Au. nðu íku ykøkÚke ¼khíkLkk ¼úüLkuíkkyku yLku y{÷Ëkhku Ãký fkuE rËðMk ËkÍe þfu Au.

ð

r{÷fíkku ònuh fhe Ëku Lknª íkku Ãkøkkh s çktÄ

yuf {wÏÞ{tºkeyu ¼úük[khLke rðhwØ{ktþY fhu÷wt ÞwØ :28 Vuçkúw. AuÕ÷e íkkhe¾

yÃkh «kÚkr{f{kt Ãkkt[f÷kfLkwt þiûkrýf fkÞoyLku ºký f÷kf íkiÞkhe{kxuLkku Mk{Þ yÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 23hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt

nk÷{kt A f÷kfLkku Mk{Þ Au. Ãkhtíkwykøkk{e swLk-2011Úke íku{kt hkRx xwyußÞwfuþLk yufx ytíkøkoík VuhVkhfheLku ËhhkusLkk ykX f÷kfLkku þk¤kLkkuMk{Þ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk{kxuLkku ÃkrhÃkºk rþûký rð¼køk îkhkònuh fhkÞku Au. suLkkfkhýu þk¤kykuLkkMk{ÞÚke ÷RLku yk¾wt ÔÞðMÚkkíktºkçkË÷ðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. ykVuhVkhLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk ºký ÷k¾

«kÚkr{f rþûkfku{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku hkRx xwyußÞwfuþLk yuõx Mðefkhíkk íku ytíkøkoíkVuhVkhku ykð~Þf çkLÞk nkuðkÚke rþûkýrð¼køku íkksuíkh{kt «kÚkr{fþk¤kyku{kt A f÷kfLkku Mk{Þ níkku íkuLkuðÄkheLku ykX f÷kfLkku fhðkLkku ykËuþfÞkuo Au. íkuLkku y{÷ ykøkk{e swLk{rnLkkÚke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»koÚkefhkþu. økwshkík{kt SÕ÷k Ãkt[kÞíkMkt[kr÷ík 33 nòh þk¤kyku{kt çku÷k¾ sux÷k «kÚkr{f rþûkfku Au. ykWÃkhktík LkøkhÃkkr÷fk,{nkLkøkhÃkkr÷fk, MðrLk¼oh «kÚkr{fþk¤kyku Mkrník ykþhu 40 nòhþk¤kyku{kt fw÷ ºký ÷k¾ rþûkfku

Lkkufhe fhu Au. yk VuhVkhÚke ík{k{þk¤kyku y™u f{o[kheykuyu swLk-2011Úke VhSÞkík ykX f÷kfþk¤k{kt fkÞo fhðkLkwt hnuþu.

nk÷{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt A

f÷kfLkwt fkÞo hnuíkwt níkwt. íku{kt heMkuMkLkkuMk{kðuþ ÚkR síkku níkku. Ãkhtíkw nðu ykXf÷kfLkk fkÞo{kt ÷kuyh «kÞ{he yux÷ufu Äku. 1Úke5{kt 200 rËðMkLkkufkÞo¼kh hnuþu. íku{kt ËhhkusLkk ykX

f÷kf «{kýu [kh f÷kf rþûkfkuyuþiûkrýf fkÞo fhkððkLkwt hnuþu yLku [khf÷kf þiûkrýf fkÞoLke íkiÞkhe {kxuVk¤ððkLkk hnuþu. sÞkhu yÃkh«kÞ{he{kt yux÷u fu Äku. 6Úke8{kt Ãkkt[f÷kf þiûkrýf fkÞo yLku ºký f÷kfþiûkrýf fkÞoLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃkuVk¤ððkLkk Au.

nk÷{kt þk¤kykuLkku Mk{Þ çkÃkkuhu12Úke Mkktsu A fu ÃkAe çkÃkkuhu 11f÷kfÚke Mkktsu Ãkkt[ f÷kfLkku h¾kÞku Au.nðu ykX f÷kfLkk fkÞoLku fkhýuþk¤kykuLku Mk{Þ Mkðkhu 10 f÷kfÚke 6f÷kfLkku fhðku Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðeAu. yk çkkçkíku rþûkýMkr[ð nMk{w¾yZeÞkLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞkLk níkk.

«kÚkr{f rþûkfkuyu swLkÚke 8 f÷kf fkÞo fhðwt Ãkzþu

çkuÃkk¤eLke þk¤kyku çktÄ fhðe ÃkzþuhkßÞ{kt {kuxk¼køkLke þk¤kyku çku Ãkk¤e{kt [k÷u Au. Mkðkhu «kÚkr{f þk¤kyku[k÷íke nkuÞ Au yLku çkÃkkuhu {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku [k÷íkenkuÞ Au. ykX f÷kfLkku Mk{Þ Úkþu yux÷u þk¤kykuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh Úkþu. Mkðkhu10 f÷kfÚke Mkktsu A f÷kfLkku Mk{Þ þk¤kyku™u hnuþu. Ãkrhýk{u MkðkhLke Ãkk¤e{ktfu çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt [k÷íke þk¤kyku çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe Vhs Ãkzþu. òu fu íkuLkkuð[÷ku {køko yuðku Lkef¤e þfu Au fu Äku. 1Úke5{kt 200 rËðMkLkku fkÞo¼kh 200ÚkerËðMk fhíkk ðÄkhu fhkÞ yLku þk¤kykuLku Mk{Þ nk÷{kt Au íku s hk¾ðLkku hnu.suÚke Ëhhkus su ykuAk f÷kfLkku fkÞo¼kh ÚkkÞ íku rËðMkku ðÄe síkk ËhhkusLkk½xíkk f÷kfku rËðMkLkk MðYÃk{kt {shu {¤e þfu. òu fu hkRx xw yußÞwfuþLkyufxLkku çkuXku y{÷ fhkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu {kuxku rððkË W¼ku ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au.

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx ytíkøkoík ÃkrhÃkºk : ÷kuyh «kÚkr{f{kt [kh f÷kfLkwt rþûký fkÞo yLku [kh f÷kf þiûkrýf íkiÞkhe {kxu

hUfhu zÙkuÃk ÷uðkLkwtrð[khðwt Lknª :MkkÞfeÞkxÙef yLkurþûký rLk»ýktík

y{ËkðkË, íkk. 23‘Ãkheûkk’ þçË Mkkt¼¤íkk s

rðãkÚkeoykuLkku ïkMk yuf Äçkfkhku ÷uðkLkwt[wfe òÞ Auu íÞkhu çkkuzoLke ÃkheûkkLkun¤ðe fhðkLkk yÚkkøk «ÞíLkku AíkkrðãkÚkeoyku{ktÚke nsw ÃkheûkkLkku ¼ÞMktÃkwýoÃkýu økÞku Lk nkuðkLkwt nuÕÃk÷kRLk{ktykðíke {qtÍðýku ÃkhÚke «fkþ{kt ykÔÞwtAu. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkkÞfeÞkxÙefzeÃkkxo{uLx îkhk [k÷w fhkÞu÷enuÕÃk÷kRLk{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuLke{qtÍðý Mkk{kLÞ níke. Ãkhtíkw çku rfMMkkyuðk ykÔÞk fu rðãkÚkeoykuyu Äku. 10{kt

90 xfk {u¤ÔÞk nkuðkAíkk Äku. 12{ktzÙkuÃk ÷uðk {ktøkíkk níkk. yk òýeLkuzkufxhkuLku Ãký yk~Þo ÚkÞwt ÃkhtíkwŸzkýÃkwðof íkÃkkMk fhíkk ÏÞk÷ ykÔÞkufu íku{Lku LkkÃkkMk ÚkðkLkku ¼Þ LkÚke ÃkhtíkwhUf Lknª ykðu íkuðwt sýkíkk íkuyku ÃkheûkkykÃkðk {ktøkíkk Lk níkk.

rMkrð÷Lke nuÕÃk÷kRLkLkk fku-ykuzeoLkuxh zkì. ¼kðuþ ÷kfzkðk÷kLkk{íku rðãkÚkeoykuyu zÙkuÃk ÷uðkLkwt xk¤ðwtòuRyu. fkhý fu yíÞkhu su òu{ y™uswMMkku Au íku fËk[ ykøkk{e ð»kuo Lks¤ðkR íkku ykuAe xfkðkheLkku ¼ÞðÄkhu hnu Au. sÞkhu yk çkkçkíkuMke.yuLk. rðãk÷ÞLkk yk[kÞo neíkuLÿrºkðuËeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu{khe ÂËTüyu rðãkÚkeoykuyu zÙkuÃk ÷uðkLkwtxk¤ðwt òuRyu.

ysÞ çkËkýeyuLkMkeçkeRLkk òuRLxMkì¢uxhe ,¼hík [kinkýykuøkuoLkkR®Íøk Mkì¢uxherLk{kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23ík{k{ ¾kLkøke çkìtfkuLkk

hkr»xÙÞfhýLke {ktøkýe LkuþLk÷fkìLVuzhuþLk ykuV çkìtf yìBÃ÷kuRÍ(yuLkMkeçkeR) îkhk fhðk{kt ykðeAu.ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh {kR¢ku VkRLkkLMkMktMÚkkykuLku {ËËLkk çkË÷u økúkBÞrðMíkkhku{kt ðÄw çkìtfkuLke þk¾kyku þYfhu,¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLke f{o[kheykuLkkrník rðhkuÄe ¼÷k{ýkuLku Vøkkðe ËuðkMkrníkLkk {wÆk Ãkh økík íkk.20{eLkkhkus rðsÞðkzk{kt {¤u÷k rºkðkŠ»kfyrÄðuþLk{kt Xhkð fhkÞk níkk.

yk yrÄðuþLk{kt çkìtf ykuV çkhkuzkLkkr{r÷LË Lkkzfýeo «{w¾ íkhefu y™u MxuxçkìtfLkk ysÞ çkËkýe òuRLx Mkì¢uxheíkhefu ðhkÞk níkk.ßÞkhu ðzkuËhkLkkMxux çkìtfLkk ¼hík®Mkn [kinkýykuøkuoLkkR®Íøk Mkì¢uxhe íkhefu ðhkÞk

níkk.rðsÞðkzk yrÄðuþLkLkwt WËT½kxLk

RLxwfLkk «{w¾ S.MktSðhuœeyu fÞwoníkwwt y™u íku{ýu sýkÔÞwt níktw tfu,ykŠÚkfMkwÄkhkykuLke ©{Sðe ðøko WÃkh«ríkfq¤ yMkh ÚkR Au.yMktøkrXík ûkuºkuhkusøkkhLke ¾kºke y™u Wíf»koLkk{wÆkykuLke yðøkýLkk ÚkR Au.

yk yrÄðuþLk{kt çkìtf f{o[kheykuLkkrník rðhkuÄe ÷uðk{kt ykðíkk rLkýoÞkuLkkuWøkú rðhkuÄ fhkÞku níkku.íkksuíkhLkeðirïf {tËe{kt rðËuþe çkìtfkuLke íkw÷LkkyuËuþLke ònuh ûkuºkLke çkìtfkuyu MkwtËhfk{økehe fheLku ËuþLku {tËe{ktÚke çk[kðe÷eÄku Au, íÞkhu ¾kLkøke ûkuºkLke ík{k{çkìtfkuLkwt Mkhfkhu hkr»xÙÞfhý fhðtwt òuRyuíkuðku Ãký Xhkð ÃkMkkh fhkÞkuníkku.ònuhûkuºkLke çkìtfkuLkkrzMkRLðuMx{uLxLku W¥kusLk ykÃkðk{ktykðu Au.y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt¾kLkøke çkìtfkuLke fuðe nk÷ík ÚkR níkeíkuLkwt íkkstw s WËknhý Au.Mxux çkìtf{ktMkhfkhLke RÂõðxe ½xkzeLku 51 xfkMkwÄe hk¾ðk yuõxLku çkË÷ðk Mkk{u ÃkýrðhkuÄ fhkÞku níkku.

ykiãkurøkf øk]nkuLku ¾kLkøke çkìtfku þY

fhðk {kxu ÷kEMkLMk ykÃkðk{ktykðLkkh Au íkuLkk rðÃkheík Ãkrhýk{kuykðe þfu Au.ykWx Mkku‹MkøkLke Mkk{uMktÞwõík ÷zík Ãký [÷kðkþu.¾tzu÷ðk÷fr{xeyu ònuh ûkuºkkuLke çkìtfku {kt {kLkðMktÃkËk rðþu fhu÷e ¼÷k{ýkuuLku VøkkðeËuðk Ãký sýkðkÞwt níkwt.h½whksLkfr{xeyu çkìtfkuLkk ¾kLkøkefhý ytøku suynuðk÷ ykÃÞku Au íkuLkku Ãký rðhkuÄfhkÞku níkku.ðÄw ¾kLkøke çkìtfkuLku W¥kusLkykÃkðkLkk ynuðk÷ Mkk{u çkìtff{o[kheyku ÷zík [÷kðþu.hnu{hknuhkusøkkhe ykÃkðkLke su {ktøkýe Au íkuçkì tfkuyu Mðefkhðe Ãkzþu.çkLkkðxe[÷ýe LkkuxkuLkk rfMMkkyku{kt Mkhfkhu çkìtff{eoyku™u hûký ykÃkðwt òuRyu.[÷ýeLkkux fkW®Lxøk {þeLkku Ãký ½ýe ð¾íkçkhkçkh fkÞohík nkuíkk LkÚke.MkhfkhuçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku Mkk{u ðÄw Ãkøk÷kt÷uðk òuRyu.yk WÃkhktíkRLf{xuõMk,Ãku{uLx ykuVøkúußÞwRxe,çkkuLkMkLkk {wÆk Ãkh ÃkýrðrðÄ Xhkð fhkÞk níkk.{kR¢kuVkRLkkLMk MktMÚkkykuLku ðÄw {ËËLkk çkË÷uMkhfkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðÄw þk¾kykuþY fhðe òuRyu.

ík{k{ ¾kLkøke çkìtfkuLkk hkr»xÙÞfhýLkeçkìtf f{o[kheyku îkhk fhkÞu÷e {ktøkýe

fk{Ëkh Ãkh ÷ku¾tzLkkuÃkkxo Ãkzíkkt {kuík

fhsý, íkk. 23fhsý íkk÷wfkLkk ÷kfkuËhk økk{

ÃkkMku ykðu÷ sLkh÷ r{furLkf÷ «k.÷e. ftÃkLke{kt £urçkfuþLk òuçk çkLkkðíkeníke. ykshkus çkÃkkuhLkk Mkðkçkkhf÷kfLkk Mk{Þ økk¤k{kt hk{rçkúsþnkLke (W.ð. 55) hnu. ÷kfkuËhkftÃkLkeLkk fðkxoh{kt {q¤ hnu. Wíkh«Ëuþ su ftÃkLke{kt xuMrxtøk rð¼køk{ktMkVkE fhíkku níkku íÞkhu yk rð¼køk{ktykðu÷ku xÙkður÷tøk Ãkkxo hk{rçkúsþnkLke {kÚkk Ãkh Ãkzíkk íkuLkwt økt¼ehEò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞtwníkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fk{Ëkhku{ktøk¼hkx¼he LkkMk¼køk {[e økR níke.

yk çkLkkð ytøku fhsý Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkíkk fhsýÃkku÷eMku çkLkkð ytøku yfM{kík {kuíkLkkfkøk¤ku íkiÞkh fhe çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk, íkk. 23rçkLk ÃkhtÃkhkøkík Wòo†kuíkku Ãkife ÃkðLk

WòoLkk søkíkLkk òýeíkk íks¿k yLku ðÕzoðeLz yuLkSo yuMkkurMkyuþLkLkwt Mkíkík ºký{wËíkÚke yæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkk ðzkuËhkðkMkezku. yrLk÷ fkýuyu sýkÔÞtw níkwt fu,økwshkík{kt nk÷{kt ðeLz yuLkSo ÃkðLkðes¤eLke MÚkkrÃkík ûk{íkk 1700 {uðku

sux÷e Au. òu fu økwshkík{kt ÃkðLk WòoLkkrðfkMkLke ½ýe ÔÞkÃkf þfÞíkkyku Au yLku¼kðLkøkhÚke Ãkk÷eíkkýkLke Ãkèe WÃkhktíkfåALkk hý{kt ðeLz Vk{o Mkt[k÷LkLke ¾qçks MkkLkwfq¤íkkyku WÃk÷çÄ Au.

zku. fkýuyu «kËurþf {krníke f[uhe,ðzkuËhk ÞkuSík {kLkð MkÇÞíkkLke MkthûkfÃkðLk Wòo rð»kÞf {kæÞ{ ÃkrhMktðkË{kt

rðïLkk ðkíkkðhý{kt fkçkoLk zkÞkufMkkEzLkeðÄíke síke {kºkk yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{øk {kxu{wÏÞíðu sðkçkËkh VkurMk÷ VÞqyÕMk(¾Lkes yÂ~{¼qík çk¤íkýku) Lkku Wòo ðesWíÃkkËLk {kxu WÃkÞkuøk ½xkzðkLkeykð~Þfíkk Ãkh ¼kh {wfíkk íkuLkku rðfÕÃkLkkYÃk{kt ÃkðLk WòoLke ûk{íkkLke Aýkðx fheníke. ÃkrhMktðkËLkk «kht¼u MktÞwfík {krníke

rLkÞk{f MkurMk÷ r¢Mxeyu WÃkÂMÚkíkkuLkwt nkŠËfMðkøkík fÞwo níkwt.søkíkLkk 25 xfk ÷kufkuytÄkhk{kt Sðu Au yLku 34 xfk rðMíkkhkuðes¤eÚke ðtr[ík Au yu ðhðe ÃkrhÂMÚkríkLkkMktË¼o{kt ÃkðLk WòoLkk {níðLku Mk{òðíkkzku. fkýyu sýkÔÞtw níkwt fu, rðï{kt ÃkðLkWòo†kuíkkuLkku rðfkMk 31 xfkLkk yrík ÍzÃkeËhÚke ÚkE hÌkku Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkk hUfh ykuAexfkðkheLkk ¼Þu zÙkuÃk ÷uðk {ktøku Au

økwshkík{kt ÃkðLk WòoLkk rðfkMkLke ½ýe þfÞíkkyku : zku. fkýu

ykiãkurøkf øk]nku ¾uzqíkkuLke s{eLk¼kzkÃkèkÚke ÷ELku ¾uíke fhþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 3rMkxe

rÃkíkkLkku {hý Ëk¾÷ku{¤u yux÷u «ðuþ yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23økktÄeLkøkh Lkðk Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt

Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhLkkh rðþk÷Lkkhý¼kR ½ku»k(W,ð.33)Lkk rLkhkÄkhçkLku÷k çku çkk¤fkuLku çkk¤økkufw÷{{kthk¾ðk{k ykðþu.fkuÃkku ohuþLkLkeVkR÷urhÞk þk¾k{ktÚke çku ð»ko yøkkWLkkufhe{ktÚke Aqxk fhkíkk rðþk÷ ykŠÚkf¼ªMk{k ykðe økÞku níkku yLku çku çkk¤fkuMkkÚku Mkr[ðk÷Þ{kt hsqykík fhðk økÞkuníkku.Ãkhtíkw fkuRs rLkhkfkhý Lkne ykðu

íkuðwt ÷køkíkk íkuýuu yk Ãkøk÷tw ¼Þwo níktw.þnuhLkk ¼qíkzeÍktÃkk rðMíkkh{kt hnuíkkrðþk÷Lku ðkhMkkR{kt hnu{hknu Lkkufhe{¤e níke.íkuLke {kíkk Ë{ÞtíkeçkuLkçkkð[kðkzLkk fkuÃkkuohuþLkLkk Ëðk¾kLkk{ktLkkufhe fhíkk níkk.íkuykuLku ÷fðku ÚkR

síkk íkuLku Lkkufhe {¤e níke.økík 14{e Vuçkúwykheyu Ãkwºke f]ríkfk

(W.ð.10)yLku Ãkwºk {kuûk (W.ð.7)Lku÷RLku økktÄeLkøkh Lkðk Mkr[ðk÷Þ{kthsqykík {kxu ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk«&™Lktw fkuRs rLkhkfkhý Lkne ykðu íkuðwt÷køkíkk íkuLku Íuhe Ëðk Ãke SðkËkuhexqtfkðe Lkk¾e níke. ykÚke yk çkk¤fkuLkuçkk¤økkufw÷{{kt {wfðk {kxu çkk¤fkuLkeVkuR Mkwr{ºkkçkuLku çkk¤økkufw÷Lkk Mkwr«.LkuyhS fhíkk rðþk÷Lkku {hýLkku Ëk¾÷kuykðíkk íkuykuLku «ðuþ ykÃkðk{k ykðþuíkuðw çkk¤økkufw÷{Lkk Mkwr«. òLkfeçkuLkxktfu sýkÔÞw níkw.

økktÄeLkøkh{kt ykÃk½kík fhLkkh ÞwðkLkLkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLku çkk¤økkufw÷{{kt h¾kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz {nk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku yŠÃkík «rðý¼kE Ãkxu÷ ( W ð 29 )økúusÞwyux ÚkÞu÷ku níkku. íkuLkk rÃkíkk Akuxk WËuÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk rLkð]¥k f{o[khe Au. yŠÃkíkLkku¼kE Ãkrhýeík Au. su íkuLke Ä{oÃkíLke MkkÚku{fkLkLkk økúkWLz V÷kuhLkk ¼køku hnu Au.yŠÃkíkLkk {kíkk yLku rÃkíkk økEfk÷u íku{Lkk ðíkLkz¼kuE økÞk níkk.

yŠÃkík hkíku Ãknu÷kt {k¤Lkk Á{{kt MkqE økÞkuníkku. Mkðkhu Ëhðkòu Lk®n ¾wÕÞku nkuðkÚkeyŠÃkíkLkk ¼kEyu íkÃkkMk fhíkk yŠÃkíkLkku {]íkËunMkkze MkkÚku ÷xfíkku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkU[e níke. Á{{ktíkÃkkMk fhíkk yŠÃkíku ÷¾u÷e MÞqMkkEz Lkkux fçksufhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkkuíku çkufkh nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au.

rþrûkík ÞwðfLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

xÙkrVfrLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷

ËtzLke ðMkq÷kíkðzkuËhk,íkk.23

ðzkuËhk þnuh xÙkrVfÃkku÷eMku íkk.22{eLkkhkus þnuhLkk sqËksqËkrðMíkkhku{ktÚke xÙkrVfrLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷fMkqhðkh 1,570ðknLk[k÷fku Mkk{ufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

MÚk¤ Ãkh xÙkrVfÃkku÷eMku fMkqhðkhðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚkeY.1,57,975 ËtzLkkLkkýktLke ðMkq÷kík fhe níke.

çkkRf-MfqxeÃkuÃkLke [kuhe

ðzkuËhk,íkk.23þnuh{kt ðknLk

[kuheykuLkk çkLkkðku ðÄehÌkkt Au. þnuh{ktÚkeçkkRf yLku Mfqxe ÃkuÃkLke[kuhe Ãkku÷eMk {Úkfku{ktLkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{fhe {qfe níke.

fkhu÷eçkkøk SðLkMkkÄLkk Mfq÷Lke çkksq{ktLkðe Ähíke fkrXÞkðkze[k÷{kt hnuíkkt¾e{S¼kR Sðý¼kR[kðzkLke Y.15 nòhLkeçkkRf fkuRðknLk[kuhhkºke Mk{Þuf{kxeçkkøk ÃkkýeLke xktfeÃkkMkuLkk Ãkk‹føk{ktÚke[kuhe økÞku níkku.MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.økkuºkehkuz yÞtÃÃkLk {rËhÃkkA¤Lkk nu÷e yuðLÞwt{kt hnuíkkt, h~{eíkkçkuLkW{tøk¼kR Ãkh{kh LkeMfqxe ÃkuÃk Y.12nòhLkefkuR ðknLk[kuh {kuzehkºku½h ÃkkMkuÚke [kuhe økÞkuníkku. su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMku ºkýu çkLkkðLkeswËe swËe VrhÞkË LkkUÄe níke.

çku ð»koLkeÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk nk÷ku÷Lke hne{

fku÷kuLke{kt hnuíkk òðuË¾kLk ÃkXkýLke A{rnLkkLke çkk¤feyu MíkLkÃkkLk Akuze ËeÄwníkw.y™u íÞkhçkkË íkuLku çknkhÚke «ðkneykÃkðk{k ykðíkw níkw.Úkkuzk Mk{Þ {kxuMkkLkkçkkLkwyu «ðkne çkhkçkh ÷uíkeníke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË çkk¤feLku «ðkneykÃkðk{k ykðíkk íkuLku W÷xe ÚkR síkeníke.çkhkçkh «ðkne Ãký ÷R þfíke Lkníke.ykÚke çkk¤feLkw ðsLk Ãký ½xðk÷køÞw níkw.{kíkk VhneLkçkkLkw yLku rÃkíkkòðuË¾kLk ®[íkkíkwh ÚkR økÞkníkk.çkk¤feLke Mkkhðkh {kxu íkuykuyu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt þY fhe Ãký fkuRVfo ÃkzÞku Lkne.çkk¤hkuøk rLk»ýktíkku ÃkkMkuMkkhðkh {kxu çkk¤feLku ÷R sðk{ktykðe níke.Ãkhtíkw fkuR Vfo ÃkzÞku Lkníkku.ykÚke nk÷ku÷Úke yk ÃkrhðkhuðzkuËhkLkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkw þhýw÷eÄwq níkw.sÞkt çkk¤feLke MkkhðkhLkkuËkuh þY ÚkÞku Ãkhtíkw çkk¤feLkk ËËo{ktfkuRs Vfo ÃkzÞku Lkne çkk¤feLku «ðkneykÃkíkk s íku W÷xe fhe Lkk¾íkeníke.ËkuZ ð»ko MkwÄeLkk nkuÂMÃkx÷kuLkkhÍ¤Ãkkx çkkË íkuykuLku ðkMkýkhkuz ÃkhLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku íkuyukLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt sðk

{kxuLkw {køkoËþoLk ykÃÞw níkw.yLku ykÃkrhðkh yk¾hu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkwþhýw ÷eÄw níkw. MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkrÃkzeÞkxÙef rð¼køkLkk íkçkeçkkuuyu çkk¤feÃkh çkurhÞ{ fkuLxÙkMx Mxze fhkððk {kxu«ÞíLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw çkk¤fe íkuÔÞðÂMÚkík øk¤e þfe Lk níke.ykÚkeçkk¤feLku Lkkf ðkxu nkushe MkwÄe xkuxeÃkMkkh fhkðe (LkuÍku økuMxÙef xÞwçk)níke.íkuLkk ÃkhÚke çkk¤feLku yÒkLk¤e{ktfkuR Ëçkký fu økktX fu sL{òík ¾kuznkuðkLkw rLkËkLk ÚkÞw níkw.ykÚke çkk¤feLkuRyuLkxe rð¼køk{kt heSz RMkku VuøkkuMfkuÃke {kxu {kuf÷e ykÃkðk{k ykðeníke.sÞkt çkwÄðkhu çk¤feLke RMkku VuøkkuMfkuÃke fhðk{kt ykðe níke.yLkuyÒkLk¤e{kt yuf Ãkh yuf yuðk [khíkwðuhLkk Ëkýk ,MkkuÃkkheLkku xwfzku yLkuzwtøk¤eLkw Ãkz níkk su Mkkð[uíkeÃkqðofçknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk.çkk¤feLkeyÒkLk¤e{ktÚke ytíkhkÞku Ëqh Úkíkk ËËo{wfík ÚkR níke.yLku yk çkk¤feÃknu÷kLke su{ íkuLkk Bnku Ãkh rLkËkuo»k nkMÞVhe ðéÞw níkw.ykÚke Mk{økú Ãkrhðkh Ãký¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞku níkku.fkÃk÷e s{k

«{kýu Ãkheûkk þktrík{Þ ðkíkkðhýMkt[k÷Lk fhe þfkÞ íku nuíkwMkh þnuhrsÕ÷kLku fw÷ Mkkík yuðk y÷øk y÷økÍkuLk{kt ðnU[e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk{kxu rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLku

Ãkheûkk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. ykøkk{e íkk. 10 {k[oÚke þYÚkíke çkkuzo Ãkheûkk 31{e {k[o MkwÄe[k÷þu. Ãkheûkk Mkr{ríkLke çkuXf{kt{nuMkq÷e yrÄfkheykuLkk çkLku÷k 60MfðkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.

Äku. 10 Lke Ãkheûkk {kxu þnuhrsÕ÷k{kt hkðÃkwhk, {fhÃkwhk,fkhu÷eçkkøk, z¼kuE íku{s økkuºke yu{fw÷ Ãkkt[ y÷øk y÷øk ÍkuLkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. fw÷ 36 fuLÿ Ãkh÷uðkLkkhe Äku. 10 Lke Ãkheûkk {kxu 148Ãkheûkk {Úkfkuu Ãkh 1858 ç÷kufLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kxu 7129 íku{s fku{Mko «ðkn{ktÚke23800 {¤e fw÷ 30929rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. Äku.12 {kxu{ktzðe , MkÞkSøkts íku{s z¼kuE yu{fw÷ ºký ÍkuLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. rðþu»k {ktøkýeLku yLkw÷ûkeLku [k÷wð»kuo økkuºke fuLÿ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au.18 Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ÷uðkLkkhe Äku.12Lke Ãkheûkk {kxu 107 Ãkheûkk {ÚkfkuuW¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. ykfrM{fMktòuøkkuLku yLkw÷ûkeLku íkífk¤ fk{økeheMkt¼k¤e þfu íku nuíkwMkh çktÒku Ãkheûkkyku{kxu MkwÃkhðkEÍhkuLku heÍðo hk¾ðk{ktykÔÞk Au.MkwÃkh rçkÕxyÃk

fkÞoðkne ¾qçk s yxÃkxe Au.

sfkíkLke ykðf çktÄ ÚkÞk çkkË MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku {kxu yíÞkhuykðfLkk {wÏÞ Mºkkuík{kt «kuÃkxeo xuõMk yu{kuxe ykðf Au. íku{ sýkðíkkMkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu,fux÷kf þnuhkuLke r{÷fíkkuLke ykfkhýe«r¢Þk Ãký çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku ykrÄLkLkÚke. su{ fu, yíÞkhu {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt r{÷fíkkuLkk fw÷ ûkuºkV¤LkuçkË÷u fkhÃkux yurhÞk {wsçk s «kuÃkxeoxuõMk ðMkq÷kÞ Au. Ãkhtíkw, òu ykðeÃkkr÷fk fu Ãkt[kÞíkku MkwÃkh rçkÕxyÃkyurhÞk yLkwMkkh yuf Ãký ÃkiMkkLkku ðÄkhkufÞko ðøkh s yíÞkhLkk ËhÚke «kuÃkxeoxuõMk ðMkq÷u íkku íkuLke ykðf{kt {kuxk«{ký{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. ykðeyLkuf «fkhLke ykfkhýe MktçktÄerðMktøkíkíkkyku Ëqh fheLku íku{ktrLkÞr{íkíkk ÷kððk økwshkík Mkhfkh shkßÞ MíkhLkw ‘«kuÃkxeo xuõMk çkkuzo’Lkeh[Lkk fhþu. yk çkkuzo{kt MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkykuLku Ãký «ríkrLkrÄíðykÃkðk{kt ykðþu. çkkuzo s hkßÞ¼h{ktrðrðÄ þnuhku yLku íkuLkk rðMíkkhku{ktr{÷fík ðuhkLkk fhLkk Ëh Ãký Lk¬efhþu. su{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkkhnuýkf yLku ðkrýÂßÞf r{÷fíkkuÚke÷ELku yíÞkh MkwÄe{kt «kuÃkxoe xuõMk{ktÚke{wÂõík {u¤ðíkk fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke r{÷fíkku, ònuh MknkMkku,hu÷ðu MkrníkLke r{÷fíkkuLku «kuÃkxeo xuõMknuX¤ ykðhe ÷uðkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 20114 LÞwÍyLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÃktzÞkzku. {nuþ¼kE h{ý÷k÷ ÃktzÞkLkk

÷½wçktÄw hksuLÿfw{kh ÃktzÞkLkwt íkk.16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. LkwtçkuMkýwt íkk. 25-2-11Lku þw¢ðkhLkkhkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu rMkrLkÞh rMkxeÍLk nku÷, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe, xe. ykh. Ãkxu÷ Mfq÷Lke ÃkkA¤, rLkÍk{Ãkwhk

¾kíku.økkurn÷

hLkku÷e (S. ðzkuËhk) Lkk økkurn÷ytçkk÷k÷ WVuo þtfh÷k÷ ÷k¾wSøkkurn÷Lkw t íkk. 15 {tøk¤ðkhuyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 24 økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 5

f÷kfu ÃkË{÷k- hLkku÷e MxuþLk hkuz,hLkku÷e ¾kíku.þkn

ÃkkËhkðk¤k rËÃkf fktrík÷k÷þknLkk {kík] ©e rðãkçkuLk þknLkwtíkk.22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkw t çkuMkýwt íkk. 25Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk ©e Ëþk {uðkzky{ËkðkËe ðrýf ðkze,ÃkÄhkE {kíkk, ÃkkËhk {wfk{u.ð‚kðk

„k{fwðk™k rfhýfw{khh{uþ¼kR ð‚kðk™wt yð‚k™Œk. 20 ™k hkus ÚkÞwt Au.Œu{™wt ƒu‚ýwt Œk. 24 ™k hkus„k{fwðk Œk. ™ktËkuË ¾kŒuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ykhkuÃkeykuLke Mkt{rík ðøkh íkksLkk MkkûkeçkLkkððkLke yhS: çk[kð ÃkûkçktÒku Ãkûku Ë÷e÷ku Ãkqhe Úkíkkt íkk. 28{eyu ðÄw MkwLkkðýe Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23rxTÃk÷ {zoh MksoLkkhk [f[kh¼Þko

Yçkefktz{kt íkksLkk Mkkûke çkLkðkLkku 3ykhkuÃkeykuyu ELfkh fÞkuo níkku.yk yhSLkeyksu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk ykhkuÃkeykuíkhVu 3 ðfe÷ nksh ÚkÞk níkk. su{ýu yuðeË÷e÷ fhe níke fu íkksLkk Mkkûke çkLkðkLkeyhS {kºk ykhkuÃke s fhe þfu Au. Mkhfkheðfe÷u ykhkuÃkeykuLke Mkt{rík ÷eÄk ðøkh ykyhS fhe Au. íkksLkk Mkkûke çkLkkðk íkuykuíkiÞkh LkÚke. Mkhfkh íkhVu Ãký Ë÷e÷ku fhðkLkwtMxus çktÄ Úkíkkt ðÄw MkwLkkðýe íkk. 28{eíkkhe¾ Ãkh {w÷íkðe hk¾ðkLkku MkuþLMk fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

fhkuzkuLke ®f{íkLkku Yçke Mxkh nktMk÷fhðkLke ÷k÷[{kt ºkuðzku níÞkfktz MkòoÞku

níkku. {wÏÞ MkqºkÄkh sÞtíke Ãkxu÷eÞk yLkuíkuLkk Mkkøkheíkku çku Mkøkk ¼kEyku Mkrník ºkýsýktLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk zwtøkhk¤rðMíkkhku{kt ÷E økÞk níkk. sÞkt çkuhnu{eÃkqðof ºkýu sýktLke níÞk fheLku ÷kþLkuËVLkkðe ËuðkE níke. yk ËËoLkkf çkLkkðuhksÞ¼h{kt [f[kh {[kðe {wfe níke.

ð»ko 2006{kt ykhkuÃkeykuyu ËþoLk÷r÷ík[tÿ Xkfh, r{rnh ÷r÷ík[tÿ Xkfh yLkuçkk÷f]»ý rËLkw¼kE Ãkxu÷Lku {kuíkLku ½kxWíkkÞko níkk. yk ºkuðzk níÞkfktz{ktMktzkuðkÞu÷k 19 ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. yk ÃkifeLkk sþðtík WVuosþw {nkhks hk{w¼kE zk{kuh, Mkw¾[uLk®MkøkÞkuøkuLÿ®Mkøk ftzk yLku çk÷ðehrMktøk{kunLkrMktøk økòðíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ºkýuÞLkk sðkçk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ytfufhðk{kt ykÔÞk Au. òu yk ykhkuÃkeykuLkuíkksLkk Mkkûke çkLkkððk{kt ykðu íkku {wÏÞykhkuÃke sÞtíke Ãkxu÷eÞkyu çkeò ykhkuÃkeykuMkkÚku {¤e ËþoLk, r{rnh yLku çkk÷f]»ýLkLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe Yçke ðu[ðkLkku «ÞíLk fÞkouAu íku Mkkrçkík fhðk{kt VrhÞkËe Ãkûku {ËËYÃkÚkE þfu íku{ Au. ykðe yhS økík íkk.9{eLkk hkus Mkhfkhe ðfe÷ rfhý [kinkýuMkuþLMk fkuxo{kt fhe níke.

C M Y K

C M Y K


[f[khe Yçkefktz{kt íkksLkk MkkûkeçkLkðkLkkuu ykhkuÃkeykuLkku ELfkh

zkÞhufxh sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLk îkhk xqtf{ktMk¥kkðkh ònuhkík Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23ykuyuLkSMkeyu ¾uzk rsÕ÷kLkk ðzíkk÷{ktÚke

støke ykuR÷ y™u økuMkLkk ¼tzkh Ähkðíkwt ykuR÷rVÕz þkuÄe fkZâwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fuykuyuLkSMkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk rVÕz ytøkunk÷{kt [qÃkrfËe MkkÄðkLkwt {kLÞwtAu.ykuyuLkSMkeLkk çkuMkeLk {ìLkush Ãke.çke.ÃkktzuLkuyk ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu yux÷wt s sýkÔÞwt níkwtfu,‘ðzíkk÷- 3 rVÕz{kt rzÙ®÷øk fhkíkkykþkMÃkË Ãkrhýk{ku {éÞk Au.òu fu ykuR÷ y™uøkuMkLkku fux÷ku ¼tzkh Au íku ytøku fkuR s {krníkeykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.zkÞhufxh sLkh÷ykuV nkRzÙkufkçkoLk s Lkðk rVÕz{kt su ykuR÷-

økuMk {¤íkkt nkuÞ Au íkuLkwt Ãkrhûký fheLku Mk¥kkðkhònuhkík fhíkwt nkuÞ Au íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwOníkwt.’ ykuyuLkSMkeLkk Mkqºkku sýkðu Aufu,‘ykuyuLkSMkeyu yuLkRyu÷Ãke nuX¤ yux÷u fu LÞwyuõMkÃ÷kuhuþLk ÷kEMk®LMkøk Ãkku÷eMke nuX¤ AêkhkWLz{kt 2007{kt ðzíkk÷Lkku ç÷kuf {u¤ÔÞkuníkku. íÞkh çkkË ykuyuLkSMkeyu rzxuR÷ MkðuofhkÔÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u økík ð»kuo ðzíkk÷ 1-2rVÕz{ktÚke ykuR÷ y™u økuMk þkuÄe fkZðk{ktykÔÞk níkk.

nk÷{kt yk rVÕz{ktÚke ðkŠ»kf 3 Úke 4r{r÷ÞLk {urxÙf xLk WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.ðzíkk÷-3økuMk rVÕz{ktÚke ºký rËðMk Ãknu÷kt s «[qh{kºkk{kt ykuR÷ yLku økuMk nkuðkLke rLkþkLkeÄhkðíkk rLkËuoþ {éÞk Au.

yk rVÕz ytf÷uïh y™u stçkwMkh rVÕz sux÷wt{kuxwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ðzíkk÷{kt ykuR÷-økuMkLkkustøke ¼tzkh nkuðkLkku rLkËuoþ

hkðÃkwhkLkeËwfkLk{ktÚke Y. 35

nòhLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23

þnuhLkk hkðÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷e yuf çktÄ ËwfkLkLkurLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Y. 35nòhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLkerðïfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt«u{÷fw{kh Mkw¼k»k[tÿ MkkuLkehkðÃkwhk rðMíkkh{kt æðLkeyuLxh«kEÍ Lkk{Lke ËwfkLkÄhkðu Au. økEfk÷u hkíku 9ðkøku íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷kíkMfhkuyu íku{Lke ËwfkLkLkurLkþkLk çkLkkðe níke. íkMfhkuËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh½qMÞk níkk yLku hkufzk30,000 yLku {kuçkkE÷ VkuLk{¤e fw÷ Y. 35 nòhLke[kuhe fhe níke. çkLkkð ytøkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMku [kuhe ytøkuLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rzMkuBçkh MkwÄe{kt MkŠðMkxuõMkLke Y.930 fhkuzLke ðMkq÷kíkyksu yuõMkkRÍ rËLkLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23ðzkuËhk ÍkuLkLke MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ,

fMx{,MkŠðMk xufMkLke ðMkq÷kík ðÄe hne

Au.MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yufMkkRÍ y™u fMx{ îkhk[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt yÃkkÞu÷ku ÷ûÞktfMknu÷kRÚke rMkØ ÚkR sþu íkuðk rLkËuoþ {¤uAu.rzMkuBçkh {kMkLkk ytík MkwÄe{kt s Y.7879fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR níke.su økík ð»koLkk ykMk{Þøkk¤k{kt ðMkq÷kík fhíkkt 24.82 xfk ðÄwAu. [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt Y.10815 fhkuzLkeðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku Au.

ßÞkhu MkŠðMk xufMkLke ðMkq÷kíkLkk Y.1530fhkuzLkk ÷ûÞktf Mkk{u rzMkuBçkhLkk ytíku Y.930fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR Au.su økík ð»koLkk yk

Mk{Þøkk¤kLke ðMkq÷kík fhíkkt 45 xfk ðÄwAu.ßÞkhu fMx{Lke Y.140 fhkuzLke ðMkq÷kíkLkk÷ûÞktf Mkk{u rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Y.102fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR Au.

ykðíkefk÷u íkk.24{eLkk hkus Mkktsu 5 ðkøkuMkuLxÙ÷ yufMkkRÍ rËLkLke Wsðýe ðzkuËhk-2fr{þLkhux,Mkw¼kLkÃkwhk{kt fhkþu.yk fkÞo¢{{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefu hksÞLkk [eV ÃkkuMx {kMxhsLkh÷ r{Mk nw{uhk ynu{Ë yLku ðzkuËhkLkkRLf{xuõMkLkk [eV fr{þLkh yu.fu.siLkWÃkÂMÚkík hnuþu.

ðzkuËhk ÍkuLkLke yuõMkkRÍ- MkŠðMk xufMkLke ðMkq÷kík ðÄe

2214 yþkuf ÷u÷uLz xÙfku ™tøk-2 ðu[ðkLke Au. ÷k÷w¼kR-9825041644

2011049668

Agrawal Cars Mfkuzk-2005, nkuLzkMkexe- 2006,ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007(zeÍ÷) 2008, ykuÃkxÙk-2004, Mðe^x- 2007,ðuøkLkykh- 2005, økuxMk-2006, MkkuLkkxk- 2003,Vkuzo ykEfkuLk- 2006,2007, Ãkk÷eyku zeÍ÷-2003 - 9998099935

2011049676

2011049240

Bhavna Motors AllTypes of quality usedcar sale & Purchase-9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 /9824610454

2011049605Doom Byke Sale Pulser Modified60,000=00 Contact:-9408155615 Rajwada,National Plaza

2011049588Exotic Car Bazaar: Alltype of Quality usedCar Sale andPurchase. Loan facilityavailable RadhakrishnaChar Rasta, Opp:HDFC Bank, Akota,Vadodara. 9426510789

2011029105

Indica- 2007 ykufxkuçkh(57000 km) fLzeþLk{ktRs. 2,00,000/-{kt9898122950

2011049901Sale Nano-LX BS-42010 And Wagon-R2006 LPG Contact-9998040349

2011049674

swLkk Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðkyuûk[uLs fhðk- MkktELkkÚk9825053486/ 2427839(Mk÷kxðkzk/ yx÷kËhk{kt)

2011029013

xwÔne÷h {u¤ku çkòs, nehkunkuLzk TVS Mfwxe ÃkuÃk,yufxeðk, ÞkBnk Ëhuf swLkk xwÂÔn÷h ÷uðk- ðu[ðk¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤ Mkwhs {kuxMkoðkhMkeÞk hªøkhkuz 2531308,9228174399

2011049826

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011048825

New Year Dhamaka:Desktop- 14,500,Laptop- 21,500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011048752

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011048990

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo- 2519191,9 8 2 4 3 4 9 5 8 5 ,9824014115

2011048920

2011050326

Lkðku {kuçkkE÷ 799{kt +111 xkufxkE{ fkzo MkkÚku{u¤ðku. USB ELxhLkux {kuzu{999 yLku 1599. (fxªøk÷kðLkkhLku øke^x) MTS,VMxoV÷kuh, yLkLÞ fkuBÃk÷uûk,yûkh[kuf, ykuÕzÃkkËhk hkuz-9137028167

2011048748

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044

2011048998

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011048819

MkkuVkMkux, MkkuVk-fkuLkoh, 400WÃkhktík zeÍkRLk, íkÚkk 2000fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk,VkuhuLk zeÍkRLkLkk, yuûk[uLsykuVh, ÔÞksçke ¼kðu,9099175500

2011048796

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{ MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøkELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk-2336358 2011048740

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011048795

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011026959

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011049841

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011048822

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo,økuMkçke÷, ÷kExçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244/9726582044

2011048994

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk Vfík 7000Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu162 MkhMðíke fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh {ku:9227406774

2011044142

ÃkMkoLk÷÷kuLk,1,00,000Úke10,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh-12000 nkuðku òuEyu (VõíkðzkuËhk {kxu)9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 /9909795047

2011048676

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku zeVkuÕxh MktÃkfo fhu-9 9 2 4 0 9 9 7 9 3 /9586929263

2011048786

PAN Card Passport,IT Return, ÷kExçke÷{ktLkk{ xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011048976

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9 9 1 3 8 7 6 7 1 0(nku{MkŠðMk)

2011048970

PAN Card, IncomeTax Return, TDSRefund {kxu MktÃkfo -9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011048807

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚkuðk»keof nóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðkMktÃkfo fhku 9712561462

2011047816

yusLx {¤ku 1 ÷k¾Úke 25÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1%ÔÞks økðo{uLx ÷kuLk, «kusufx÷kuLk, {kfoMkex ÷kuLk,rçkÍLkuþ ÷kuLk (M)8 5 3 0 1 3 3 1 7 0 /9624292733/ 2321232

2011048683

(nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,heLkkuðuþLk, çkeÍLkuMk ÷kuLk{¤þu. ÷kuLk Take over &Topup rzVkuÕxh MktÃkfo fhku)9586983402

2011049525

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS ALG 8881)y÷eøkZ- 9219146191,y{ËkðkË- 8306601801,MkkçkhfktXk- 9909530916,økktÄeLkøkh- 9624262615,ðkÃke- 9974310542{kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk(yusLx ykðfkÞo8140266198)

2011036754

{krMkf ykðf {kxu{qzehkufkýLke MkkuLk uhe íkfyÚkðk MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãkt[kMk÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷ELkuík{ku ðuÃkkh{kt/ {LkÃkMktËÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufe þfkuAku. {krníke {u¤ðku. (M)09662992909

2011049582

÷kuLk- MkçkMkeze {þeLkhe,ÃkkÃkz, ¾k¾hk, ÃkuÃkhzeþ{þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2011045089100% Guarantee forEducation Loan for UK/USA/ Canada/ AUS/SIngapore BankBalance Letter within 4days. Visit Visa For UK/USA/ Canada/ within10 days. Canada PR &Work Permit Within 8Months. Contact :Cosmos OverseasConsultancy ForEducation & Business.Tel:- 9904880097/9725945365/ 3042759/3042798/ Fax: 3042759

2011049855

100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ withoutIncome Tax Papers.Only on 6 Months BankStatement (DefaultersMost Wel Come)Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’ s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/Pancard/ Income Tax/From- 16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011049858

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk{kxu) ÃkMkoLk÷/ nku{/yufMxuLMkLk ÷kuLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷: 9227406779

2011044143

fkh÷kuLk, fku{orþÞ÷ Ônef÷÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku.(rzVkuÕxh MktÃkfo fhu)9 9 2 4 0 9 9 7 9 3 ,9998159231

2011049834

ík{k{ «fkhLke ÷kuLk ykuAkÔÞksu {u¤ðku. DMA/yusLxÃkøkkh fr{þLk 0120-3 1 2 4 5 1 9 ,0 9 7 1 1 5 0 2 7 1 8 ,[email protected] (19433)

2011049675

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k{kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he,økkh{uLxMk, çÞwxeÃkk÷oh,fkuBÃÞwxh, Íuhkuûk {þeLk, íku{sçkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku {kxuCNG heûkk, Afzk, xuBÃkk{kxu, çkuLf ÷kuLk, WÃk÷çÄ9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9638764229

2011049835

nku{÷kuLk, nku{yuûxuLþLk÷kuLk, çku÷uLMkxÙkLMkVh + xkuÃkyÃk,{kuhøkuos÷kuLk, (Võík ðzkuËhk{kxu) 9879012155/9909795047

2011049609

VkMx fuþ ÷kuLk 10,000ÚkeðÄw Ãkøkkh {kxu 72 f÷kf{ktÃkMkoLk÷ ÷kuLk, rçkÍLkuþ ÷kuLk,{fkLk heÃkuhªøk ÷kuLk,nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 1fhkuzÚke ðÄw «kusuõx ÷kuLk,MkçkMkeze yuøkúefÕ[hMkçkMkeze ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, swLke Lkðe fkh÷kuLk,xÙufxh ÷kuLk, ík{k{ çkUf îkhkøkuhtxeÃkqðof fheþw t.8128174197

2011049843

yußÞwfuþLk ÷kuLk nku{÷kuLk{kuhøkuos ÷kuLk ÃkhþLk÷ ÷kuLkÃkkLkfkzo H MkktE9275752877

2011049569

Stock Market... StockMarket.... Intraday Only1 Paisa/ Delivery Only10 Paisa. SurejaFinance- 9825715468/8140081468/ 2361468

2011048963

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoCONTACT: 97122-24292 (19444)

2011049557

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeMk{kfuox{kt (MkkuLkk, [ktËe yLku{ u x ÷ { k t ) 3 5 0 0 0 Ú k e10,00,000 ELkðuMk{uLxy™u xÙuzªøk fhe 5%Úke 30%hexLko {u¤ðku. Call & PutOption {kt MinimumB r o k e r a g e -7600920889

2011049847

þuhçkòh 101% Nifty{ktELxÙkzu sufÃkkux fku÷.Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k{kxus f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx-9033999077 (19482)

2011049982

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC ðzkuËhk hks{nu÷ hkuz-2459380 ÷wýkðzk-9427757219

2011043015

2011049246

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [kuffMkWÃkzþu [tÃkkhÛÞ, Ãkwhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, AÃkiÞk,fkþe, WssiLk, ðøkuhu rË-23WÃkzþu 3 {k[o «fkþ¼kE-9879583765

2011048771

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011048739

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Mkkihk»xÙ,îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,fåA, ytòh íkk. 8/3 Ãkwhef÷õíkk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, M÷eÃkh fku[,÷fÍhe çkMk 2x2 16/3çkÿefuËkh, [khÄk{ huÕðu,çkMk nkux÷ çkwfªf {¤þu {u-swLk- 9824677128

2011048746

sÞytçku Þkºkk «ðkMk,{fhÃkwhk ðk¤tË V¤eÞkøktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,çkLkkhMk 15/3 rËðMk-24s{ðk- hnuðk MkkÚku Yk.10000/- 8140969832

2011048705

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷ :9426337414

2011042115

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (18044-45) 2011029092

÷øLkLkk þw¼«Mktøku MkkuLkkxkøkkuÕz, ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. 9925008002,9825450044

2011049759

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku: 9824076940

2011049852

Lk{oËk Ãkrh¢{k ([kuffMkWÃkzþu) íkk. 1/3 rËðMkku-16,rLk÷ftX xÙkðuÕMk ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9898110554

2011049624

2011049254

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx íkkífk÷ef økuhtxeÚkeheÃkuh fhkðku.9924958598

2011048768

©e h½wðeh ½h½txe ËhufòíkLke ½h½txe heÃkuhªøkfhLkkh ELÿðËLk-9924469892

2011048735

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011049001

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufxfhku. {ku. 8128216009

2011048798

r£ MkŠðMk {kE¢kuykuðLkðkuxh ÃÞwheVkÞh RO MkŠðMk{u{hý 700/1400, rVÕxh250/500 ©eS nku{Topex Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk

2011048685

{eíMkwçkeMke, LG ykurLkzk,Mku{MktøkLkk £eÍ ACMÃku~Þk÷eMx heÃkuhªøk/ ÷uðk-ðu[ðk- 9898157070

2011049884

÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLkxufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh- 9428399547,2424947 2011049526

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk,ELMxku÷uþLk, Mkku^xðuh,nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{,heÃkuhªøk:- 9898522349

2011049728

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011029015

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011049793

2011050340

ðu[ðkLkw t Au Lkðw t çkLkkðu÷w tnkEzÙku÷e «uMk 100 xLkLkwtðÃkhkÞk ðøkhLkku Lkðku nufMkk4’’ Storl GordonIndistries, Plot No. 23,GIDC, Makarpura,Baroda 2011049574

2011049253

2011049248

÷tzLkLke (UK) fku÷us{ktyuz{eþLk No File FeesMke/222, hkshíLk MkkuMkkÞxe,çkøke¾kLkk, ðzkuËhk-2415286 2011048710America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No Advance. Pay afterreaching. 9638117715,9638117588

2011048702America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011048788Canada Settlement, PR In 14 To 16 MonthsWork Permit, StudentVisa- 8141287123

2011048784Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration For AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011048833

STUDY IN USA:-Admission Open ForMay/ Sep 2011, GetConfirmed I-20 FromReputed Universities/Colleges. IELTS/TOEFL/ GRE/ GMATNot Mandatory ForBachelors/ MasterOrpgrams, BestGuidance For SelectionOf Courses, SSC PassStudent Can Also Apply,Visa Preparation ByExpert, Free CoachingFor IELTS/ TOEF,Confirmed Results ForVisitors & DependentVisa. Future Link Pvt.Ltd., 407, SaffronComplex, Fatehgunj,Vadodara (Ph)3010360 (M)9998906315

2011048764

y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku ðeÍkðfo Ãkh{ex 5- økeheçkkøkMkkuMkkÞxe, MkuLxh ÃkkuELxLkeÃkkA¤ y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk(M) 09810369334,09824099830

2011048923

ykuMxÙu÷eÞkLkk MxwzLx rðÍk,ðforðÍk, Ãkeykh (çkUfçku÷uLMk) ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex:7 8 7 8 8 8 7 9 1 2 /9275000387

2011048713

2011050331

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚku.VkuhuLk ðfoh «kuøkúk{ nuX¤fkuEÃký ûkuºkLkku 2 ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíke ÔÞõíke {kxufuLkuzk MÚkkÞe ÚkðkLke Wík{ íkf-9427453628

2011049823

Canada, Usa, Uk, NZ-Student- Dependant-Visitor. Expert forRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)2783120, 9925666599

2011037353

hSMxh ftÃkLke îkhk 100%ðfo Ãkh{ex {kxu {¤ku{÷uþeÞk, ®MkøkkÃkkuh, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃkyLku UAE (økÕV ftxÙe) {kºk 3{rnLkk{kt heÍÕx Time- 10to 6 [email protected] m ,www.arenadreamz.com

2011045980

LÞwÍe÷uLz y™u fuLkuzk {kxuðfoÃkh{ex Ãkøkkh 80000Úke130000 hnuðk s{ðkLkwt £eM: 9375456018

2011049824

MkªøkkÃkkuh{kt ½hfk{ {kxuçknuLkku òuEyu Au.9687490580

2011049868

Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponser BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011027013

ykuMxÙur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk- USA 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh1,25,000/-Úke ðÄw0 7 9 2 5 7 3 5 9 0 3 ,9727120202

2011049590

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko : MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºkehkuz.9898772780

2011048751

100% çÞwxeÃkk÷oh fku»k oþe¾ku. ^fík 1 {neLkk{kt‘yuV’ çÞwxeÃkk÷oh 13yt÷fkh xkðh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9173438027

2011049916

2000/- YÃkeÞk{kt {uhusLkkuykuzoh ÷uðk{kt ykðþu. -heæÄe- 9016686922(çknuLkku {kxu)2011049927

Ãk ]Úðe{Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ððk MktÃkfo fhku. Mkðkhu 9-00 am Úke MkktsLkk 7-30pm MkwÄe. (yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe) ÷urzÍ £e.7 5 6 7 0 5 2 6 7 6 ,8401745489 (18623)

2011036702

Mediclaim Guru: {kºk Yk. 2100/- ¼he {uzef÷u{Ãkku÷eMke {u¤ðku Ãkrík- ÃkíLke-çku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ MktÃkfo-9898097853

2011049910

Mediclaim Guru: 80 ð»ko MkwÄeLkk ÔÞrfíkyku {kxu{uzef÷u{ Ãkku÷eMke, fkuEÃkýòíkLkk [ufyÃk ðøkh swLkkhkuøkku 1 ð»ko çkkË fðh ÚkþuMktÃkfo: 9898097853

2011049907

MkktE- 9824069258-nuLzçke÷ «eLxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)-2800/-, {Õxef÷h fkzo(1000)- 350/-, UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-,{Õxef÷h Mxefh (4000)-750/- 2011029022

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku. Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011048691

Dayal Pest Control-WÄE, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011035174

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚkeImmitting Pipe systemîkhk síkwtLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2011028967

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2011028491

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ ‘ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011027038

Vfík ÷øLkLkwt ðezeÞku þwxªøk,VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) hkuþLkeMxwzeÞku, «íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011048914For The Ultimate InWedding Photography/Vedeography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011049820

2011048927

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu{k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûkÞ w r L k ð M k o M k e x e M k k { u .9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (19279)

2011047597

2011049251

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku.9624255387

2011048785

¾wþ¾çkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøkfhe {rnLku nòhku f{kðkuMfe{Lkku ÷k¼ ÷ku xwtf Mk{Þ{kxu- 9574459594

2011048814

40,000/-{kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe400Úke 800 f{kðku (fk[ku{k÷ {¤þu + ÷kuLk)9825143127

2011048695

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011048823

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,20+, 50+, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011048773

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku. 9687030729

2011048813

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [ku¬Mkfk{,½xkzu÷k ¼kð ÍzÃkeMkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkkÃkefyÃk - 9824043647,6641326 2011035171

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkeÍLkuþ SMS fhe 7000/-f{kyku- 9687026129/8511768312

2011049006

M{kxo þxh MkŠðMkeMk {kºkhkusLkk Y. 1{kt ík{khk þxhLkeçkÄe s {wMkeçkíkkuÚke fkÞ{eAwxfkhku {u¤ðku. Lkðk swLkkþxhLkk fkuEÃký fk{k {kxuMktÃkfo fhku- 9375835935,0265-3260666

2011048753Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK, 10 +150, 9537555235,9586963054

2011048942

Mkkze, [ku÷e zÙuMk ðøkuhu{ktfkuEÃký «fkhLkwt nuLzðfo fhkðku: 8264232426

2011048742

MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000LkkMkh¤ nóu çkúkLzuz R.O. MkeMx{{u¤ðku R.O. MkeMx{ - 4000YrÃkÞk økuMk økeÍh 2990/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2011048738

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara- M-9879110063/ 3059372(LkkutÄ:- fkuRÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke RLfðkÞhe ykðfkÞoAu. 2011048675

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/ 9825042491(y{khe çkeS fkuE þk¾kLkÚke)

2011048677

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-19 8 2 5 0 7 6 9 4 4 /6542429/ 2341526 2011048917VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011018995

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ ‘G L O B A L ’9824332252, 2331686

2011048922

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yksu ík{khk íkhVÚkenkuÂMÃkx÷{kt ËqÄ yLkurçkrMfx ykÃkðkLkk Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23SðLk{kt ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku

Mkw¾ yLku Ëw:¾ ykÃke òÞ Au. su{kt{]íÞw yuf yuðku «Mktøk Au fu, suLkwtMðsLk {]íÞw ÃkkBÞwt nkuÞ íkuLku s íkuLkkËw:¾Lke ¾çkh Ãkzu. ykðk «Mktøku fkuEyLÞ LkÞko MðkÚkoLke ðkík fhu íkku fkuELkuLk øk{u. ynª ðkík yuðe Au fu,y¾çkkhku{kt yðMkkLk Ãkk{LkkhÔÞÂõíkLkk çkuMkýkt fu ©Økts÷eLkeònuhkíkku ykðíke nkuÞ Au. ykònuhkíkku{kt ½ýk rLkðkMk MÚkkLkLkkMkhLkk{k yLku VkuLk Lktçkh ÷¾íkk nkuÞAu. íÞkhu þnuh{kt ykðu÷e fux÷effnuðkíke Mk{ks Mkuðe MktMÚkkyku fuxÙMxkuðk¤k {]íkfLkk ½hu Ãknkut[e sEVtzVk¤k {kxu {ktøkýe fhu Au. ykðkuyLkw¼ð fhLkkh ‘MktËuþ’Lkk yuf ðk[fusýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt [ku{kMkkLkky¤rMkÞktLke su{ Mk{ks Mkuðe MktMÚkkykuVqxe Lkef¤e Au. su{kt ¾hu¾h íku MkuðkLkwt

fkÞo fhu Au fu fu{ ? íku ÃkýþtfkMÃkË nkuÞ Au. ykðeMktMÚkkykuLkk ÃkøkkhËkhkuMkðkh Ãkzu ònuh ¾çkhkuLkkykÄkhu {]íkfkuLkk ½hu Ãknkut[eòÞ Au.íkuyku ÃkkuíkkLke«ð]r¥kLkk Vkuxkuøkúk^Mk yLkuÃkkðíke çkwf Ãký MkkÚku hk¾uAu. {]íkfLkk ½hLkwt çkkhýwt¾¾zu íÞkhu ½hLkk ÷kufkuLku

÷køku fu, fkuE MLkune Ëw:¾{kt Mkn¼køkeÚkðk {¤ðk ykÔÞwt nþu.? çkkhýwt ¾ku÷uíÞkhu yòÛÞk þÏMkkuu W¼k nkuÞ Au.suyku MktMÚkkLke yku¤¾ ykÃke ½h{kt«ðuþe çkuMke òÞ Au yLku ÃkAe MktMÚkkLke«ð]r¥kLkk ykÕçk{ çkíkkðu Au. íÞkhçkkËswËk-swËk fkÞo {kxu Y. 101 Úke ÷E10001 fu íkuÚke ðÄwLke ÞkusLkkykuMk{òðu Au. íku ÃkAe fux÷k ÃkiMkk ÷¾wfne Ãkkðíke çkwf fkZu Au. íÞkhu suLkk½h{ktÚke MðsLk økÞwt nkuE íku ÔÞÂõík ðÄw¼kðqf nkuÞ Au. íkuÚke {]íkf ÃkkA¤ ftEËkLk fhðkLke EåAk íkuLku nkuÞ s Au. íkuíkfLkku ÷k¼ yk MktMÚkkykuðk¤k WXkðuAu yLku {]íkfLkk MðsLk çkMkku, Ãkkt[MkkuykÃkeLku íku ÷kufkuLku hðkLkk fhu Au. ykMktMÚkkðk¤k hkusLkk ykðk ËMk - ÃktËh½h VheLku xÙMxkuLkk Lkk{u W½hkýwt ¼uøkwtfhu Au. Mkðkhu Ãkkt[ fu A ðkøku íkuyku{]íkfLkk ½hu Ãknkut[e òÞ Auu íkuyku fnuAu fu, y{u MkÞkS{ktÚke ykðeyu Au.økheçk çkk¤fkuLku ËqÄ yLku rçkrMfx¾ðzkðeyu Au. yu{kt yksu ykÃkLkwtÃknu÷wt Lkk{ Au. íkku íkuLke hf{ ÷uðkykÔÞk Au. {]íkfLkk ½hðk¤k Mkkhwt fk{fhu Au yu{ Mk{S 500 fu 1,000YrÃkÞk ykÃku Au.yk heíku ðnu÷e Mkðkhuô½íkk søkkze nuhkLkøkrík fhíkkt ykMk{ksMkuðe MktMÚkkykuðk¤k ¾hu¾hMkuðk fhu Au fu fkuELku Ëw:¾e fhe fkuELke÷køkýeykuLku AtAuze YrÃkÞk W½hkðuAu.? ð¤e, ykðe fnuðkíke Mk{ks MkuðeMktMÚkkykuÚke ÷kufkuyu Ãký òøk]ríkËk¾ðe íku{Lkk fkÞkou rð»ku òík ¾kíkhefhðe òuEyu. ÃkAe s ËkLk ¼uxykÃkðk òuEyu.

C M Y K

C M Y K


LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

{ku. {kuELk {÷uf{÷uf Ãkrhðkh

r¢þk hkýkhkýk Ãkrhðkh

Äð÷ sheðk÷ksheðk÷k Ãkrhðkh

ðuËktík fk÷kýefk÷kýe Ãkrhðkh

ykÞw»k þknþkn/ WÃkkæÞkÞ Ãkrhðkh

[iíkLÞ sÞMðk÷sÞMðk÷ Ãkrhðkh

rxþk MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

Ônk÷k Ëð÷kLke LkeríkyÃkLkkðíke nkuðkLkkurðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23nt{uþk rððkËku{kt ½uhkÞu÷e hnuíke

ÃkhVkur{Oøk ykxoMk VufÕxe{kt fk÷Úke þYÚkíke MkufLz yuõÍk{{kt 50Úke ðÄwrðãkÚkeoykuLku ykuAe nksheLkku {wÆkuykøk¤ ÄheLku Ãkheûkk{ktÚke çkkfkíkh¾kíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.yk«fhý{kt Mk¥kkÄeþku îkhk yLÞkÞeÔÞðnkh fhkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkurðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuðk çkurðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk {kxu ÷kÞføkýkðkÞk Au, suykuyu yk¾wt ð»konkshe LkÚke ¼he yLku Ve Ãký LkÚke¼he.ßÞkhu yk Mk{økú «fhý ytøkuzeLku fkÞËk {wsçk s fkÞoðkne ÚkRnkuðkLktw økkýwt økkÞtw níktw.

VufÕxe{kt fk÷u økwYðkhÚke MkufLzyuõÍk{Lkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

Ãký yksu VufÕxeLkk LkkurxMk çkkuzo ÃkhrðãkÚkeoykuLke ÞkËe çknkh ÃkzkR A,usu{kt 50Úke WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku yuf

yÚkðk yufÚke ðÄw ÃkuÃkh {kxu Ãkheûkk{kt‘Lkkux yu÷kWz’ økýkÔÞk Au.

rðãkÚkeoykuyu yk ytøku zeLkRïh[tÿ ÃktrzíkLku hsqykík fhíkk zeLkusýkÔÞtw níkwt fu su rðãkÚkeoykuLke nkshe50 xfkÚke ykuAe Au íku ík{k{ Mkk{u ykrþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au.

Ãký íkçk÷k rð¼køkLkku rðãkÚkeo¼wÃkíkrMkn Ãkh{khu yk¾wt ð»ko nksheykÃke LkÚke yLku Ve Ãký ¼he LkÚke íkku

¾wË zeLkLkk ðkuf÷ rð¼køkLkku rðãkÚkeohkSð ©e{k¤e yk¾wt ð»ko økuhnkshhÌkku Au íku{ Aíkkt yk çkLLkuLku Ãkheûkk {kxu ÷kÞf økýkðkíkkt ykùÞoMkòoÞwt Au.

rðãkÚkeoyku yk ¼uË¼kðÚke LkkhksAu yLku fk÷u Ãkheûkk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kyk çku rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ òu Lkkuxyu÷kWz Lkne fhkÞ íkku yktËku÷LkLkwtyu÷kLk fÞwo Au.

fnuðkíke Mk{ks Mkuðe MktMÚkkyku fu xÙMxkuLkk Lkk{u

{]íkfkuLkk ½hu ðnu÷e MkðkhusR ËkLkLkk Lkk{u W½hkýwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23þnuhLkk íkhMkk÷e {kuíkeLkøkh

rð¼køk çku ÃkkMku økRfk÷u {kuze hkºkuzÙuLkusLke MkVkRLktw fk{ fhíkkBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fkìLxÙkfx nuX¤Lkk çkuÞwðkLkkuLku økuMkLke yMkh ÚkR níke.çkÒkuÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk.sÞk tíkuykuLkenk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níktw.

þnuhLkk Mk÷kxðkzk çkkðLk[k÷{kthnuíkk rníkuþ rfþkuh¼kR Mkku÷tfe(W.ð.23)yLku çkkçkwhk{ {qMkk {n÷e(W.ð.26) fkuÃkkuohuþLkLkk fkìLxÙkfx{kt

Lkkufhe fhu Au.çkÒku sýkt økRfk÷u hkºkuíkhMkk÷e {kuíkeLkøkh rð¼køk -2 ÃkkMku{uRLk zÙuLkus ÷kRLk Ãkh fk{ fhíkkníkk.íkuyku MkwÃkh Mkfh {þeLkÚkezÙuLkusLke çknkh W¼k hne MkVkRLkefk{økehe fhe hÌkkt níkkt.íÞkhu zÙuLkusLke÷kRLk MkVkR ÚkðkÚke [k÷wt Úkíkkt íku{ktLkkuøkuMk yufË{ çknkh LkeféÞku níkku yLkuzÙuLkus ÃkkMku W¼u÷k rníkuþ yLkuçkkçkwhk{Lke ykt¾{kt çk¤íkhkyLku ïkMkYtÄkðk ÷køÞku níkku. íkuykuyu yLÞ MkkÚkef{o[kheykuLku òý fhíkk íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu 108 {khVíku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{k t¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

zÙuLkusLke MkVkR{kt çku ÞwðkLkkuLkuøkuMkLke yMkh Úkíkkt ËkuzÄk{

¾wÕ÷e zÙuLkus{kt {kuíkLku¼uxLkkh ÞwðkLkLkkÃkrhðkhsLkkuLku Ãký[uf yuLkkÞík fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23ËuþLke Mke{kykuLke Mkwhûkk fhíkk

þneË ÚkÞu÷k þnuhLkk ÞwðkLk yLku¾wÕ÷e zÙuLkus{kt {kuíkLku ¼uxLkkhÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yksuBÞw.fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke ykŠÚkf MknkÞfhðk{kt ykðe níke. {uÞh MkrníkLkkyøkúýeykuyu yksu çkÒkuLkk ÃkrhðkhkuLkuykŠÚkf MknkÞLkk [ufku íkuykuLkkrLkðkMkMÚkkLku sR ykÃÞk níkk.

þnuhLkk Mk÷kxðkzk rðMíkkh{kthnuíkk rËÃkf ykLktËhkð Ãkðkh ÷~fh{ktVhs çkòðíkku níkku. fk~{eh{kt ËuþLkeMke{kyku Mkk[ðíkk rËÃkf Ãkðkh økík

íkk.18{e òLÞwykheLkk hkus þneËÚkÞku níkku. yksu {uÞh zku. sÞkuríkçkuLkÃktzÞk,zu.{uÞh yh®ðË¼kR Ãkxu÷,rðÃkûkLkk WÃkLkuíkk MkhMðíkeçkuLkËuMkkRyu þneË rËÃkfLkk rÃkíkkykLktËhkðLku Y.1 ÷k¾Lkku [uf yÃkoýfÞkuo níkku.

sÞkhu LkðeÄhíke hkýkðkMk{kthnuíkk ¼wÃkuLÿ {ktzðfh fkhu÷eçkkøkytçkk÷k÷ Ãkkfo ÃkkMku [kLke ÷khe[÷kðíkku níkku. økík íkk.26{eVuçkúwykheLkk hkus íkuLktw ¾wÕ÷e zÙuLkus{ktÃkze sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.íkuLke{kíkkLku {uÞhu yksu Y 50,000LkeMknkÞLkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Mk÷kxðkzk{kt hnuíkk rËÃkf ÃkðkhLkwt Vhs Ëhr{ÞkLksB{w-fk~{eh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.rËÃkf þneË rËðkfhLkku Ãký ¾kMk r{ºk níkku.

þneË rËÃkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkufkuÃkkuohuþLk îkhk ykŠÚkf MknkÞ

¼úük[khLke [h{Mke{kðe.Mke.hkSLkk{wt ykÃku

ðzkuËhk : yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktþiûkrýf fk{økeheLke çkË÷u hksfeÞfkðkËkðk yLku ¼úük[khLke [h{Mke{kòuðk {¤e hne Au íÞkhu ðkRMk[kLMku÷hu LkiríkfíkkLkk ãkuhýu hkSLkk{twykÃke Ëuðtw òuRyu íkuðe {ktøk {nkí{køkktÄe Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík îkhk fhkRAu. xufLkku÷kuS VufÕxe{kt çkkuøkMkyuzr{þLkLk fki¼ktz «fkþ{ktykðíkkLke MkkÚku s {uÞhLktw økuhfkÞËuyuzr{þLk, çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz,çkwrØÍ{ Mkur{Lkkh{kt ykŠÚkf fki¼ktzyu{ yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku çknkhykÔÞk Au. íÞkhu ðkRMk [kLMku÷h h{uþøkkuyu÷u hkSLkk{tw ykÃkeLku LkiríkfíkkLkkËþoLk fhkððk òuRyu.

þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ÚkíkktrMkxe MkurLkxuþLk hurxtøk Mkðuo{kt AkÃk MkwÄkhðk fðkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23fuLÿLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðíkk

rMkxe MkurLkxuþLk hurxtøk{kt 232{kt ¢{ktf Ãkh Äfu÷kRøkÞu÷k ðzkuËhkLke Açke MkwÄkhðk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhkyíÞkhÚke s fðkÞík þY fhðk{k ykðe Au.yk ytøkuLke{erxtøkLkku Ëkuh Ãký íktºk îkhk rðrðÄ rð¼køkku MkkÚkufhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fuLÿLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ð»ko 2010{ktþnuhku{kt MkVkR ,zÙuLkusLkk ÃkkýeLktw rLkfk÷ MkrníkLke«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykMkðuoLkku rhÃkkuxo ònuh Úkíkkt y{ËkðkË ,Mkwhík MkrníkLkkþnuhku MðåAíkk{kt ðzkuËhk fhíkk ykøk¤ Lkef¤e økÞkníkk.sÞkhu ðzkuËhkLkku yk hurxtøk{kt 232{ku ¢{ktfykÔÞku níkku.yk ½xLkkLktw ÃkwLkhkðíkoLk ™ ÚkkÞ íku {kxu

fkuÃkkuouhþLk Mk¥kkðk¤yku îkhk zuÃÞwxe BÞw.fr{þ™hLkeyæÞûkíkk{kt rMkxe MkurLkxuþLk hurxtøk «kusufx Mku÷Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au.

yk Mku÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkku MkkÚku Mktf÷Lk{kthnu Au yLku íku ytøku yðkh Lkðkh {erxtøk Ãký ÞkuòÞAu.ð»ko 2011{kt ÚkLkkhk Mkðuo{kt ÃkkA¤ økÞu÷k ¢{ktfLkuykøk¤ ÷kððk {kxuLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkAu.su{k t¾kMk fheLku þnuh{k tMkVkR yLku zÙuLkusLkk ÃkkýeLkkrLkfk÷ MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku þnuhesLkkuLku {¤ehnu íku {kxu fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk [kh ÍkuLk ðkRMk f[hk f÷ufþLk {kxuLkkufkìLxÙkfx ykÃkeLku Ãký MðåAíkkLktw Äkuhý ô[w ÷R sðkMk¥kkðk¤kykuyu «ÞkMkku fÞko níkkÃkhtíkw íku{kt Ãký MkV¤íkk{¤e Lk níke.

ð»ko 2011{kt ÞkuòLkkhe rMkxe MkurLkxuþ™ hurxtøk{kt¢{ktf ykøk¤ ykðu íku {kxu þY fhu÷e fkÞoðkneykuLkuMkV¤íkk {¤u íkku s økÞk ð»koLktw f÷tf Ëqh ÚkR þfu íkuðwtrðÃkûkLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞtw níktw.

÷ku fh÷ku çkkík: MkVkR MkwrðÄk{ktðzkuËhk Auf 232{k ¢{u..!

Lkðh[Lkk ÞwrLk.ykÞkursík MktðkË{ktyktíkhhk»xÙeÞrzÍkRLk yìfMkÃkxoßnkuLk XfkhuLktw ðfíkÔÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23õ÷kR{ux [uLs, {tËe yLku

ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄíkk ¼kð. ËhufMk{MÞk ÃkkuíkkLkk YÃk{k rðfhk¤ Au.yLku yk ík{k{ Mk{MÞkykuLku òur{r©ík fheyu íkku fux÷tw {kuxw MðYÃkÄkhý fhu ? yLku íkku ykÃkýu íkuLkkuMkk{Lkku fhðk Mkûk{ Aeyu ? ÷kufkuLkkusðkçk Lkk ykðu Au Ãký ßnkuLk Xfkhufnu Au fu nk, ykÃkýu yk rðfhk¤Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fheLku Wíkf]c®sËøke íkhVLkku hMíkku þkuÄe þfeyuAeyu. íkuLkk {kxu sYhe Au yuf økwzrzÍkRLkLke.

ykùÞo Úkþu fu rðï yk¾tw suMk{MÞkLkku «~™ þkuÄe hÌktw Au íkuLkkurLkfk÷ {kºk yuf rzÍkRLkÚke fhðkLkkuMkqÍkð ßnkuLk ykÃku Au ? nk, ÃkýßnkuLkLke rzÍkRLk þwt Au íku ytøku ÚkkuztwMk{sðtw Ãkzþu.

ßnkuLk sýkðu Au fu nwt nt{uþk {khkÔÞkÏÞLkLkku «kht¼ [kh «§kuÚke fY AwtMk{MÞk Mkk{u ík{u õÞk LkkLkk Ãkøk÷kt¼he þfku ? n{ýkt ? fuðe heíku ? yLku

fkuLke MkkÚku ?yÚkoíktºkLke çkuz rzÍkRLku

Mk{MÞkykuLku sL{ ykÃÞku Au. Ãký{Lku ykþk Au fu su Ëuþ ÃkkMku 5000ð»ko sqLke yiríknkrMkf rðhkMkík AuíkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk 120 fhkuzLkkøkrhfkuLke sYrhÞkíkku yLkuyÃkuûkkyku Mktíkku»kðk {kxu yuf [ku¬Mkÿrüfkuý yLku ÷ûÞktf nkuðku òuRyu.yk {kxu ËhufLku rþrûkík fhðk {kxuLkerzÍkRLk ¼khíku íkkífkr÷f çkLkkððeòuRyu.yíÞkh MkwÄe su rzÍkRLkçkLkkðkR Au íkuýu Mk{MÞk W¼e fheAu. æÞkLkÚke sqðku íkku sýkþu furðfMkíkk hk»xÙku{kt AuÕ÷k 50 ð»koÚkeíkuLke {q¤ MktMf]ríkÚke rð¾wxk ÚkÞk AußÞkhu rðfrMkík hk»xÙku 100 ð»koÃknu÷kt ÃkkuíkkLkk {q¤ MktMfkhkuÚke ËqhÚkÞk Au. yksu ykÃkýu Mkki yuf

Ã÷uxVku{o WÃkh Aeyu. yLk Mkkiyu{¤eLku Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuAu.økwz rzÍkRLk nt{uþk ðkMíkrðfSðLkþi÷e íkhV Ëkuhu Au su Mk{MÞkhrník nkuÞ Au.Lkðh[Lkk ÞwrLkðŠMkxeykÞkursík Mku÷erçkúxe rMkheÍ ‘yuLkÞw-MktðkË’ ytíkøkoík ÷kRVMk ðfo :ykuÃkkuåÞwoLkerxMk RLk Ä rhMxkuhurxðrð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞk ykÃkðk frxtøk yusrzÍkRLk yuõMkÃkxo yLkuMxuRLkerçk÷exe rLk»ýkík ßnkuLkXfkhuyu rðfhk¤ Mk{MÞkykuLkkMk{kÄkLkLkku hMíkku ykÃÞku níkku.

yk «Mktøku íkus÷ yr{Lku sýkÔÞtwníktw fu yuf þiûkrýf MktMÚkkLkk YÃkuy{khe sðkçkËkhe Au fu Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku fhðku yLku Lkðe hkn ®[ÄðeßnkuLk XfkhuLkku MktðkË íku rËþk{kt yufÃkøk÷wt Au.

rðïLke rðfhk¤ Mk{MÞkykuLkkMkk{Lkk {kxu ‘økwz rzÍkRLk’Lke sYh

xufLkku÷kuSLkk f{o[kheykuLke çkË÷eLke {ktøkðzkuËhk : xufLkku÷kuS VufÕxe{kt çkkuøkMk yuzr{þLkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞk çkkËsu heíku Mk¥kkÄeþku MkwMík fk{økehe fhe hÌkk Au íku òuíkk yk fki¼ktz{k ÞwrLkðŠMkxeLkkíkíðku s MktzkuðkÞk nkuðkLke þtfk «çk¤ çkLke hne Au.íÞkhu yksu xufLkku÷kuS VufÕxeMkkÚku òuzkÞu÷k çku MkuLkux MkÇÞkuyu íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk VufÕxeLkk ykurVMk Mkwr«xuLzLxyLku yuzr{þLk «r¢Þk MkkÚku òuzkÞu÷k õ÷kfkuoLke íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fheLkuyk rËþk{k íkxMÚk heíku íkÃkkMk fhðk {kxu {ktøk fhe Au.WÃkhktík yk fki¼ktz fkuýyLku fuðe heíku fhe þfu íkuLke {krníke Ãký WÃk÷çÄ fhkðe Au. MkuLkux MkÇÞkuykR.ykR.Ãktzâk yLku LkhuLÿ hkðíku íkÃkkMk Mkr{ríkLku ÷ur¾ík{ktt sýkÔÞtw Au fu ykurVMkMkwr«xuLzLx yLku yuzr{þLk «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ f{o[kheykuLke, fki¼ktzçknkh ykÔÞtw íÞkhu s çkË÷e fhe ËuðkLke sYh níke. Ãký yks MkwÄe íku fhkÞwt LkÚke. qçkkuøkMk yuzr{þLkLkw fki¼ktz yk «Úk{ ð¾ík çknkh ykÔÞwt LkÚke Ãký yøkkW«ku.ðe.Mke.yuMk.yu{.òu»ke yLku Ãkqðo VufÕxe zeLk ¼qðLk Ãkkhu¾Lkk ð¾ík{kt Ãký çkkuøkMkyuzr{þLk çkkçkíku hsqykíkku fhkR níke.

ÃkhVkur{Oøk{kt 50 rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk{kt çkkfkík h¾kíkkt nkuçkk¤ku

rð÷nu{ økúe{Lkku sL{ ÚkÞku24 Vuçkúwykhe 1786Lkk hkus s{oLkeLkk nLkkW ¾kíku

rð÷nu{ fk÷o økúe{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. çktLku ¼kE{kt íkuykuLkkLkk níkk. LkkLke ðÞu s çktLku ¼kEykuLku ÷kuføkeíkkuLkku yLku÷kufðkíkkoykuLkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ níkku.íku{Lkk yu fkÞoLkufkhýu yuf ÷u¾f íku{Lke íkhV ykf»kkoÞk níkk. yk ÷u¾fuíku{Lkkt ÷kuffkÔÞku yLku ÷kuffÚkkykuLkku Mktøkún «fkrþíkfhðkLke Mk÷kn ykÃke. çktLku ¼kEykuyu yk ÷kuffÚkkyku y™u÷kuføkeíkkuLkku Mktøkún 1812Úke 1822Lkk økk¤k{kt «fkrþíkfÞkuo. yk Mktøkúnyu ykøk¤ síkkt økúeBMk VuhexuÕMkLkk Lkk{uyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðe.

‘nkLMku÷ yuLz økúex÷’, ‘MLkku ÔnkEx’, ‘r÷x÷ huzhkE®zøk nqz’,‘ÂM÷®Ãkøk çÞwxe’ suðe òýeíke ðkíkkoykuLkkuMk{kðuþ yk Mktøkún{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. økúe{ ¼kEykuyuðkíkkoykuLku Mkíkík LkkðeLÞ «ËkLk fhðkLke þi÷e ò¤ðe hk¾eníke. çkk¤fkuLku øk{u yLku Mk{òÞ íku heíku ðkíkkoykuLkuÃkwMíkf{kt Zk¤ðkLkku «ÞíLk [k÷w hkÏÞku níkku. íku{Lkk yk«ÞkMk ÃkAe rðï{kt swËk swËk Ëuþku{kt yk «fkhu ðkíkkoykuLkkMktøkún íkiÞkh fhðkLke «Úkk þY ÚkE níke.

Mk{Þ síkkt rð÷nu{u ðkíkkoykuLkk yk «fkþLkLke «økríkykøk¤ ðÄkhe níke. 1829{kt rð÷nu{ ÞwrLkðŠMkxe ykuVøkkurxsLk{kt «kuVuMkh íkhefu òuzkÞk níkk. íku{Lkk {kuxk¼kEsufkuçk økúe{u s{oLk{kLÞíkkykuLku ÷økíkkÃkwMíkfLkwt «fkþLkfhðkLkwt [k÷w hkÏÞwtníkwt. íku{Lkk ykyrîíkeÞ fkÞoLku fkhýuçktLku ¼kEykuLku hkuÞ÷yufuzu{e ykuVMkkÞLMk{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.1859{kt rð÷nu{økúe{ {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

¼khík Mðíktºk {kæÞ{ku MkkÚku ¾wÕ÷kuMk{ks Ähkðíkku Ëuþ nkuðkÚke fki¼ktzku¾ËçkËíkkt nkuðk Aíkkt ¼khík yk½kík yLkufki¼ktzkuLku Ãk[kðe þfþu. y÷çk¥k, yknfefíkÚke þkMkfku Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k ½xíkkuLkÚke. {w÷fe Lkkufhþkne yLku fkuÃkkuohuxûkuºkLkk fux÷ktf {kÚkktykuLke MkktXøkktXÚkeÚkÞu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke økku÷{k÷Lku fkhýuøkheçke{kt yLku çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. rðhkuÄ Ãkûkku yLku yk÷ku[fkuLkwt ð÷ý øk{uíkuðw t hÌkw t nkuÞ yu Aíkkt ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðk {kxusuÃkeMkeLke rLk{ýqf MktçktÄe ðkík yLku ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt íku{Lkkt fux÷ktf rðÄkLkkuLku fkhýuy{wf ytþu ðkíkkðhý n¤ðwt ÚkÞwt Au. òu fu,nsw Ãký Mkhfkhu÷kufku þktík ÚkÞk nkuðkLkwt{kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. Rrsó{kt þkMkfkurðhwØ ÚkÞu÷k çk¤ðkLke fkuEyu Ãký yºkuLkkUÄ ÷uðe òuEyu. yu{ktÚke yu çkkuÄÃkkX ÷uðkuòuEyu fu, {¬{ çkLku÷wt hk»xÙ økuhþkMkLk{ktÄfu÷e Ëuíkkt ËuþLkk þkMkfkuLke nfk÷Ãkèe Lkfhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe [uLkÚke çkuMkþu Lknª.

{rnLkkyku MkwÄe MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku¾kuhðe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt yu çkkË MkòoÞu÷eíktøkrË÷e yLku W[kxLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwtfu, Mkhfkhu {køkýeykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu yLku ðnu÷e íkfu rLkýoÞLke ònuhkíkfhðe Ãkzþu. ðzk «ÄkLku íku{Lke ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt yk {kxuLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. òu funsw Ãký íkuyku «r¢Þk yLku rLkÞ{kuLke ðkíkfhe hÌkk Au. y÷çk¥k, yu ytøku íkuyku yuf÷unkÚku rLkýoÞ ÷ELku ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤eLku rçkLksYhe rð÷tçk xk¤e þfu Au.suÃkeMkeLke rLk{ýqfLke çkkçkíkLku íkku Ãknu÷krËðMkÚke s ÞkuøÞ Xhkððk{kt ykðe Au.Mkhfkh yLku íkuLkk {kýMkku fËk[ ftEfAwÃkkððkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ, Ãkhtíkw ykyuf «r¢Þk Au íkuLku ¾wÕ÷k {Lku Mðefkhe ÷uðeòuEyu.

Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu, ðzk «ÄkLkufki¼ktzkuLke íkÃkkMk {kxu rLk{kLkkhe suÃkeMkeÞk yLÞ fkuE íkÃkkMk Mkr{rík Mkk{u WÃkÂMÚkíkÚkðkLke ÃkkuíkkLke íkiÞkhe nkuðkLke ònuhkíkfhe Au. xw-S MÃkuõxÙ{ çkkuVkuMkoLke íkkuÃk çkLkeøkÞwt Au. íkífk÷eLk ðzk «ÄkLk hkSð økk-tÄeyu Wõík íkkuÃkMkkuËk{kt Y. 64 fhkuzLkefxfe ÷eÄe nkuðkLkk fnuðkíkk ynuðk÷kuLku

Ãkøk÷u çkkuVkuMkofktz rn÷ku¤u [zâwt níkwt. íÞkhurLk{kÞu÷e suÃkeMke rLk»V¤ økE níke, fhkýfu MkhfkhLkk fkuE ¾kíkkyu íkuLku MknfkhykÃÞku Lknkuíkku. òu fu, yk ð¾íku yuðwtfËk[ Lknª çkLku. yk ðu¤kyu zkçkuheyku yLkus{ýuheyku MkíÞ çknkh ykðu yu {kxuMktøkrXík ÚkÞk Au. ÷kufku Ãký òøk]ík ÚkÞk Au, suyku Ëhuf Ãkøk÷kt ytøku çkkhef Lkshhk¾u Au.

©uýeçkØ fki¼ktzku ðå[u s EÂLzÞLk MÃkuMkrhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLk (RMkhku) MktçktÄe çkeswtfki¼ktz Ëu¾kÞwt Au. yk {kxu fBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fìøk)Lkku VheÚke yk¼kh{kLkðku hÌkku. ðzk «ÄkLku íkuLke ykìrVMkLkurLkËkuo»k nkuðkLkwt sýkÔÞwt íku rçkLksYhe Au.

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk fuMk{kt Mkhfkhu su ð÷ýyÃkLkkÔÞwt yuðku s yr¼øk{ yk fki¼ktzçkkçkík{kt Ãký íkuLkku hÌkku Au. xur÷fku{ «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,yu{kt MkhfkhLku fkuE {nuMkq÷e ¾kux økELkÚke. ðzk «ÄkLku Ãký íku{Lkk ËkðkLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. òu fu, MkhfkhLkku ytfwþ ÄhkðíkeíkÃkkMk yusLMke MkeçkeykE yu{ fnu fu,MkhfkhLku {nuMkq÷Lke ¾kux økE Au, íÞkhu ykçktLkuyu þwt fnuðkLkwt Au ?

fkuE Ãký Ëuþ{kt «&™kuLku Ëþfkyku MkwÄeMkzíkk hnuðk Ëuðk{kt ykðu yLku ðnu÷e íkfuMk{kÄkLk Lk þkuÄkÞ íkku íku yk «fkhLkwt {kuxwtMðYÃk Äkhý fhu yu Mðk¼krðf Au.¼khík{kt Ãký ykðwt s çkLke hÌkwt Au.yktËku÷Lkku yLku rðhkuÄÚke Lkðe rËÕne Ãkh¾kMk Vhf Ãkzíkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe ÷kufkuþuheyku{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe Ÿ½ Qzíke

LkÚke. fk~{ehLkk «&™Lke s ðkík fheyu íkkuíku ð¾íkLkk fk~{ehLkk ðzk «ÄkLk þu¾yçËwÕ÷kLkk Mk{Þ{kt yk «&™ Wfu÷kE økÞkunkuík. sB{w-fk~{ehLkk ¾kMk Ëhßò ytøkuLkef÷{-370Lkku MkðoÚkk y{÷ ÚkÞku nkuík íkkuyksu su ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au íku ÚkE Lknkuík. yksu nðu yk f÷{Lkku MktÃkqýoÃkýuy{÷ fhku íkku Ãký ¾eýLke {køkýe fhíkktyk çkkçkík xq tfe Ãkzþu. hkßÞ{ktykíktfðkËLkk fkhýu 40,000 sux÷kfk~{eheykuyu òLk økw{kÔÞk Au. nsw Ãký¼ksÃk yLku {w^íkeLke ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxfÃkkxeo (ÃkezeÃke) ÃkkuíkkLkk hksfeÞ nuíkwyku{kxu ÃkrhÂMÚkríkLku ðfhkðe hne Au. sYh Ãkzuíkku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yLku þõÞ nkuÞ íkku íkuLkkðøkh yk «&™Lkwt rLkhkfhý fhíkkt y[fkðwtòuEyu Lknª. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk W¥khLkk¼køk{kt økwh¾kyku ËuþLke ytËh hneLkuy÷øk hkßÞLke {køkýe fhe hÌkk Au. íku{Lku{¤u÷e ¾kMk Mk¥kkykuLkku nuíkw MkÞkuo LkÚke.fku÷fkíkk økwh¾kLkk {k{÷u rLk»V¤ økÞwt Au.yksu íkuyku nzíkk¤ yLku yktËku÷Lk fhe hÌkkAu. fk÷u ðkík nkÚk{ktÚke Lkef¤e Ãký òÞ.yk ytøku xfe þfu yuðwt Mk{kÄkLk fhkððkLkðe rËÕneyu ¼qr{fk yËk fhðe òuEyu.Lkkøkk÷uLzLkku «&™ Lkkøk ÷kufkuLkk Lkuíkk rVÍku÷tzLk{kt hnuíkk níkk íÞkhu s Wfu÷kE økÞkunkuík. íkuyku ¼khík{kt hneLku y÷økhkßÞLkku Mðefkh fhðkLke RåAk Ähkðíkkníkk. y÷øk r{Íkuh{Lke h[Lkk fheLku ÷k÷zuLøkkLkk fuMk{kt su{ çkLÞwt íku{ yk çkkçkík{ktLkðe rËÕne Mk{Þ «{kýu òøÞwt LkÚke. nðuLkkøk Lkuíkkyku VheÚke MðíktºkíkkLke {køkýe

fhe hÌkk Au.«&™kuLkkt ò¤kt su Q¼kt ÚkE hÌkkt Au

yLku rMkMx{Lku ¾ík{ fhe hÌkkt íkuLku ¼khíkMk{S þõÞwt LkÚke. ËuþLkwt yÚkoíktºk ¼÷u øk{uíkux÷wt {sçkqík nkuÞ, Ãký Mk¥kkíktºkLkkuÃknu÷ktLkk suðku swMMkku hÌkku LkÚke. ðzk«ÄkLkLke rðïMkLkeÞíkk Ãký ½xe Au yLku«ÄkLk{tz¤Lkk VuhVkhLke íku{ýu su ðkík fheAu íkuLkkÚke fþwt ð¤ðkLkwt LkÚke. hkßÞku{kt ÃkýþkMkLkLkwt Míkh Lke[u Qíkhe økÞwt Au yLkuíkuLkkÚke Lkðe rËÕneLke «rík{k ¾hzkE Au.W¥kh«Ëuþ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk LkÚke,íkr{¤Lkkzw{kt «k{krýfíkk LkÚke,nrhÞkýk{kt Lkiríkfíkk LkÚke yLkuA¥keMkøkZ{kt þh{ LkÚke, ßÞkt Ãkku÷eMk yLkuykíktfðkËeyku yuf s xkuÃk÷e{ktÚke çknkhykðu Au. yk çkÄkÚke ¼khík [{fe þfu íku{LkÚke. Lkehk hkrzÞkLke xuÃkkuÚke WãkuøkÃkríkykuyLku {erzÞk nkWMkku ¾wÕ÷k Ãkzâk Au. ykçkíkkðu Au fu, ÷t[ yLku ÷køkðøk {khVíkrMkMx{Lku fux÷e Ëqr»kík fhe þõÞk Au. {qÕÞkuLkuðu {qfkE økÞkt Au yLku {krVÞkykuLku {kuf¤wt{uËkLk {éÞwt Au.

ÃkiMkkLkku [¤fkx yLkw¼ðíkk Mk{ks{kt nwtykþkLkwt rfhý òuE hÌkku Awt. Ëuþÿkun {kxuykSðLk fuËLke Mkò su{Lku ÚkE Au íku zkì.rðLkkÞf MkuLkLku su heíku xufku {éÞku Au íkuçkíkkðu Au fu, ykËþoðkË nsw ÚkeS økÞkuLkÚke. yxfe økÞu÷e MktMkË Vhe fkÞohíkÚkðkLkk yutÄký yu çkkçkíkLke Mkkrçkíke Au fu,MktMkËMkÇÞkuLku MkðoMkt{rík yLku ÷kufMkkne{qÕÞku{kt rðïkMk Au. çksux çkuXf hMk{ÞçkLkþu yuðwt ÷køku Au.

yíÞkhu íkrçkÞík ÃkqAðk- fnuðkLkku xÙuLz ¾kMMkku rðfMku÷ku Au.yux÷u xÙuLze ÷køkðk {U {khe fk{ðk¤eLku ÃkqAâwt fu, ‘‘f{w, íkkhufku÷uMxkuhku÷ ykðu Au ?’’ íkku fnu, ‘‘Lkk hu çkwLk, {ª íkku yuðwt fkUÞçktÄkÞw Lknª, íku{ktÚke ykðu ? íku nU çkwLk, E Mku þwt ? yLku ík{u fwLkeÃkktnu çktÄkÞw Mku ?!’’

yk{ {kuxu ¼køku fk{ðk¤eLku fku÷uMxuhku÷ Lk nkuÞ yLkufku÷uMxuhku÷ þwt yuÞ ¾çkh Lk nkuÞ. yhu yuLku íkku yu{ fu ËqÄ,AkÃkwt ðøkuhu çktÄkðeyu yu{ fku÷uMxuhku÷ Ãký çktÄkðeyu íkku ½uhykðeLku ykÃke síkk nþu. yux÷u Míkku yuýu {Lku ÃkqAâwt fu ík{uçktÄkÞwt Au ? òu fu {U yuLku feÄwt fu f{w, {U fku÷uMxuhku÷ çktÄkÔÞwt LkÚkeÃký íkkhwt fk{ çktÄkÔÞwt Au yux÷u {khu fku÷uMxuhku÷ ykðu Au !!

fk{ðk¤eLku zkÞkrçkxeMk Ãký Lk nkuÞ, fk{ðk¤e [~{kðk¤eLk nkuÞ, fk{ðk¤eLkwt Ãkux V÷ux (MkÃkkx) nkuÞ, (þuXkýeLkwt ÃkuxxuLkk{uuLx nkuÞ suLke WÃkh [hçkeLkk [kh Úkh [ýu÷k nkuÞ)fk{ðk¤e rðhwØ yknkh fhíke nkuÞ- {ík÷çk rðhwØ Lkkík-òíkLkk yLku rðhwØ Mð¼kðLkk ÷kufkuLkk ½hLkwt ¾kíke-Ãkeíke nkuÞAíkkt yuLku ÷kune rðfkh LkÚke Úkíkk, yuLke f{h þkuÄðe Ãkzuyux÷e çkÄe yu òze LkÚke nkuíke. yu ‘‘[hçke fhu ’’ ¾he ÃkýyuLku [hçke nkuÞ Lknª. yu ykÃkýwt ðkMke ¾kELkuÞ íkkS-{kSVhíke nkuÞ Au !

fk{ðk¤eLke f{LkeÞ fkÞk yLku [wMík íktËwhMíkeLkwt hnMÞyuLke ÷kEVMxkE÷{kt Au. yu [kh hkux÷e ¾kíke nkuÞ yLku ykX½hLkk fk{ fhíke nkuÞ. {ík÷çk ¾kÞk yuLkk fhíkkt zççk÷ ©{fhu. ð¤e fk{ ÃkkhfkLkkt fhðkLkk nkuÞ yux÷u {Lk Ãkh

ÃkhVuõþLkLkku íkku ÷økehuÞ ¼kh nkuÞ s Lknª ! ykìrVMkuÃknkU[ðk{kt {kuzwt ÚkkÞ íkku ykÃkýLku çkkìMkLkwt xuLþLk hnu. ßÞkhufk{ðk¤e {kuze Ãkzu íkku xuLþLk {kr÷fLkLku ÚkkÞ ! ykX ykXþuXkýeyku yuLke ÓËÞÃkqðof hkn òuíke nkuÞ yLku ÃkiMkk[wfðeLkuÞ ‘‘øk.Mð.’’ (økhs MðYÃk !) çkLkeLku ‘‘Ãkze hnuíke ’’nkuÞ. yu ðkíkÚkeÞu fk{ðk¤eLkku ykí{k yLku {Lk «MkLLk hÌkkfhu Au ! ykX søÞkyu ÃknkU[e ð¤ðkLkwt nkuðkÚke yuMÃkezÃkkuMxLke ÍzÃku s fk{ fhíke nkuÞ yux÷u Mkwøkh, [hçke,ySýo fu fku÷uMxuhku÷ òu ðå[u ykððk òÞ íkku yzVuxu s [zeòÞ ! yuLke ÍzÃkLku æÞkLku ÷E yuLke ÃkkuíkkLke fu÷uhe Ãkýçkk¤ðk{kt MÃkez Ãkfzu Au. ßÞkhu ykÃkýe øk]rnýe çk¤ðkufhðk{kt MÃkez Ãkfzu Au. nk, fk{ðk¤e ¾kíkh ‘øk]n{kíkk’ ½hLkkík{k{ MkÇÞkuLku Ÿ½íkk ½½÷kðe Lkkt¾u Au.‘‘.... [÷ku WXku,yLku øktøkk (fk{ðk¤e) ykðu yu Ãknu÷kt Lkkne ÷ku, çkúþ ÃkAefhòu.’’ f{LkMkeçke yu nkuÞ fu ½uhçkuXk øktøkk ykððkLke nkuÞAíkkt øktøkk ykðu yu Ãknu÷kt çkÄkyu Lkkne ÷uðwt Ãkzu !! xqtf{ktfk{ðk¤e yu ykÃkýk ½hLke nku{- r{rLkMxh nkuÞ Au. yLku yu

hkWLz{kt ykðu yu Ãknu÷kt yuLkk {kxu Mk½¤e Mkk{økúe (ÄkuðkLkkfÃkzkt, ðkMký ðøkuhu) íkiÞkh hk¾ðe Ãkzu Au suÚke r{rLkMxhLkkuMk{Þ MnuusuÞ çkøkzu Lknª !

fk{ðk¤e yu øk]rnýe {kxu «kík: M{hýeÞ Au. MkðkhÚkeyuLkwt r[¥k ‘øktøkk’Lke ykMkÃkkMk s «Ërûkýk fhíkwt nkuÞ ‘‘...n{ýkt ykðþu, nsw MkwÄe ykðe Lknª.... Lknª ykðu fu þwt ? ...øk{u íkux÷wt Mkk[ðeyu íkkuÞ {qE xkE{u {híke LkÚke...’’ yk{yuLkk Vxkýk f{ {hrþÞk økðkíkk nkuÞ. Ãký suðe ‘øktøkk’ ykðufu þuXkýeLkk ‘ðnuý’ (ðuý) çkË÷kE òÞ !! ËwøkkoMðYÃkLkwt{wøkkoMðYÃk ÚkE òÞ ‘‘...÷u, øktøkk ykðe økE ? fu{ {kuzwt ÚkÞwtçkuLkk ?! íkrçkÞík íkku Mkkhe Au Lku ? ÷u, Ãknu÷kt [k Ãke ÷u, ÃkAehkøku hkøku fk{ fh.’’ xqtf{kt fk{ðk¤eLku {kuZk-{kuZ fþwt fnuðkÞLknª fkhý fu yu {kºk Lkk{ yLku fk{Úke s Lkkufhkýe nkuÞ Au,çkkfe r{òsu yu {nkhkýe nkuÞ Au ! yLku fu{ Lk nkuÞ ?{nuhçkkLkLke {wtze Ÿ[e yLku økhsðkLkLke {wtze Lke[e s nkuÞ.nk, yuLke ËkËkøkehe fu ¼úük[khLke ®LkËk- xefk ÃkkA¤ÚkefhkÞ. yLku ÃkkA¤Úke íkku ykÃkýu «kE{ r{rLkMxhLkeÞu ðkíkkufheyu s Aeyu Lku ? yu heíku íkku fk{ðk¤e «kE{ r{rLkMxh ÃkýÚkELku ?!

yk rLkçktÄ ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu fk{ðk¤e«kík:M{hýeÞ Au. ‘{kr÷f’Lke çkkìMk Au, nku{ r{rLkMxh Au yLku«kE{ r{rLkMxh Ãký Au. íkku [k÷ku ykÃkýu Mknw MkkÚku {¤eLkuEïhLku «kÚkeoyu fu, ’’yøk÷u sLk{ {wsu fk{ðk¤e feòu !!’’

AB{ðzw ykÃkýk ½hLkwt yzÄkuyzÄ fk{ fk{ðk¤e fhu Au íkkufk{ðk¤eLku yzÄe ½hðk¤e fu{ Lk fnuðe ?!

24{e Vuçkúwykhe,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

LkMkeçk fu çkeòLku Ëku»k Ëuþku Lkk shk,nkÚku fÞko Au ykðk nk÷, fhðwt þwt fnku ?

ykÃk ¼økðkLkLku òuíkkt LkÚke, Ãký ¼økðkLk ykÃkLku rLkhtíkh òuE hÌkk Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011

suÃkeMkeLke h[Lkk MkkÚkofLkeðzu íkuðe þkMkfku-rðÃkûkku

ÃkkMku ykþk hk¾eyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ÂMÚkík«¿k ÔÞÂõík fkuLku fnuðe ?«snkrík ÞËk fk{kLMkðkoLÃkkÚko {LkkuøkíkkLkT >ykí{LÞuðkí{Lkk íkwü: ÂMÚkík«¿kMíkËkuåÞíku >>

økeíkkLkk çkeò yæÞkÞ{kt ÞkuøkLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkuøk: f{oMkw fkiþ÷{T’ yÚkkoíkTykÃkýu su ftE f{kuo fhíkkt nkuEyu íku{kt fwþ¤íkk/ Ãkqýoíð«kó fhðwt íkuLkwt Lkk{ Þkuøk.

yk heíku rLkhtíkh f{o fhíkku hnuLkkh Mkk[ku f{oÞkuøkeV¤Lke Ãký yÃkuûkk hk¾íkku LkÚke. íkuðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkMðÄ{o «{kýu ÃkkuíkkLku «kó ÚkÞu÷ f{o fkuE Ãký òíkLkkV¤Lke ykþk hkÏÞk ðøkh fhíkku hnu Au. Mkk{kLÞ heíkuykÃkýu su ftE f{kuo fhíkkt nkuEyu Aeyu íkuLke ÃkkA¤ ftEfWÆuþ sYh hnu÷ku nkuÞ Au. íkku ÃkAe ykðe ÂMÚkík«¿kÔÞÂõík fuðe nkuÞ Au íkuðku «MLk yswoLk ÃkqAu Au, yuLkk«íÞw¥kh{kt ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýku çkíkkðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ßÞkhu {Lk{kt hnu÷e çkÄe sfk{LkkykuLku {Lkw»Þ íÞS Ëu Au yLku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkykí{k{kt s Mktíkwü hnu Au íku ÂMÚkík«¿k fnuðkÞ Au.

WÃkhLkk &÷kufLkku Mk{&÷kufe yLkwðkË fhíkkt økw-shkíke{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{LkLke fk{Lkk MkðuoAkuzeLku ykí{{kt s su, hnu Mktíkwü ykí{kÚke íku ÂMÚkík«¿kòýðku’ ynª ÂMÚkík«¿k þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, ‘ÂMÚkíkk«¿kk ÞMÞ Mk:’ yux÷u fu suLke «¿kk-çkwrØ ÂMÚkh ÚkE Au íkuðeÔÞÂõík. ykðe ÂMÚkík«¿k ÔÞÂõík yu Mkk{kLÞ {Lkw»Þ fhíkktswËe nkuÞ Au. íku fuð¤ ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku {kxu fkuE s fkÞofhíke LkÚke. íkuLke ErLÿÞku swËk swËk rð»kÞku{kt ¼xfíkenkuíke LkÚke. Ãkrhýk{u íkuLke çkwrØ ÂMÚkh çkLku÷e nkuÞ Au.íkuLku çknkhÚke ftE Ãký {u¤ððkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. yux÷uíku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ykí{kÚke Mktíkwü nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíkuykðe ÂMÚkík«¿k ÔÞÂõíkLku ykÃkýu sz {kLke ÷uíkk nkuEyuAeyu, Ãkhtíkw ÂMÚkík«¿k ÔÞÂõík Ãký ykÃkýk MkkiLke {kVfMk{MktðuËLk yLkw¼ðíke nkuÞ Au. SðLk{kt ykrÄ, ÔÞkrÄ,WÃkkrÄLkk «Mktøkku{kt íkuLku Ãký Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkwíku{Lkk «íÞu íkuLku ykMkÂõík Lk nkuðkÚke Mkw¾ yLku Ëw:¾LkuyufMk{kLk økýe íkuLku Mðefkhe ÷uíkku nkuÞ Au. yk MktË¼o{ktykÃkýk ÞwøkLkk MktMkkh{kt hneLku Mktík ÚkE økÞu÷ ËkËk¼økðkLkLkk SðLkLkku yuf «Mktøk Au. íku{Lkk ÃkwºkLkkyðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e Mknus Ãký Ëw:¾e fu [r÷íkÚkÞk rðLkk yuf Mkk[k ÂMÚkík«¿kLke {kVf íku{ýu yu ðkíkLkuMðefkhe ÷eÄe níke. yk heíku ykÃkýu Ãký SðLk{kt Mkw¾-Ëw:¾Lku yufMk{kLk økýe ÂMÚkík«¿kLkk ÷ûkýkuLkuyÃkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

24 Vuçkúwykhe 1786

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

MktMkËLke çkuXf{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík yux÷u fu suÃkeMkeLke h[LkkLke ònuhkík fhe níke. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðÃkûkkuLke yk {køkýe níke. MktMkË{kt ykðkt fki¼ktzkuLke íkÃkkMk {kxu yuf Mkr{rík Au íkuLkk yæÞûk zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþe Au su ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Au. íku{ Aíkkt {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku yLÞ rðÃkûkku MkkÚku suÃkeMkeLke h[LkkLkku ykøkún Mkuðe yk¾wt rþÞk¤wt Mkºk MktMkËLkwt økw{kÔÞwt níkwt. ËuþLke sLkíkkLkk fhkuzku YrÃkÞk ÔÞÚko ¾[koÞk níkk. çkeS çkksw {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk MkrníkLkk yLÞ Ãkûkkuyu suÃkeMkeLke h[LkkLku xk¤eLku ykðwt s ¾kuxwt fÞwO níkwt. yk{sLkíkkLke árüyu ík{k{ Ãkûkku Ëkur»kík Au. Ëwhkøkún Mkuððku yLku ÷ktçkk økk¤u íku {kLke ÷uðwt çktLku Mk{Þ-LkkýktLkku ðuzVkx Au. Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, suÃkeMke h[kþu su{kt 20 MkktMkËku ÷kufMk¼kLkk yLku hkßÞMk¼kLkk 10 yu{ fw÷ 30 MkÇÞku nþu. yk Mkr{rík xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhþu. þõÞ Au fu, yLÞ yufkË-çku fki¼ktzku Ãký íkuLku MkkutÃkkÞ. {wÆkLke ðkík yu Au fu, Mk{økú fðkÞík çkkË Mkr{rík íkkhý s ykÃke þfþu. Mkr{ríkLku Mkò-rþûkk fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku økw{kÔÞk çkkË ytËksÃkºk økw{kððwt Ãkk÷ðu íku{ Lk níkwt. çksux ÃkMkkh fhðk sYhe Au. ðzk «ÄkLku Ãký suÃkeMkeLke ònuhkík fhíkkt ykðk yLkuf {wÆkyku rðþu fÌkwt níkwt. Mkki fkuE òýu Au fu, suÃkeMkeLke h[Lkk{kt zkì. {Lk{kunLk®MknLku ðktÄku Lk níkku. {q¤ ðktÄku fkUøkúuMk «{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku níkku yuðwt fnuðkÞ Au. yk {wÆu MkkurLkÞk økktÄe yLku zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðå[u {ík¼uË nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. òu fu Mkr{rík ÃkqAÃkhA fhþu íkku çktLkuLku ðktÄku ykðþu. xqtf{kt nðu suÃkeMkeLke h[Lkk ÚkE Au. suLku Mkkiyu ykðfkhe Au. rðÃkûku ÷kufþkneLkku rðsÞ økýkÔÞku Au. nkh-SíkLke ðkík LkÚke fhe. yk ¼kðLkk MktMkËLke çkuXf Ëhr{ÞkLk s¤ðkÞ íkuðwt RåAeyu. suÃkeMkeLke Ãký MkkÚkofíkk Mkkrçkík ÚkkÞ íku sYhe Au. ¼úük[kh {wÆu Mkhfkh yLku rðÃkûk yuf ÚkÞk íku ykðfkÞo Au. Võík rð÷tçk fXu íkuðku Au. xqtf Mk{Þ{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÚkðkLke Au íÞkhu suÃkeMkeLke fkÞoðkne Ãkqhçknkh{kt nþu yLku íkuLkku Ãkhkuûk ÷k¼ rðÃkûkku WXkðþu. su÷{kt hnu÷k hkòLku MktMkËLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðku Au. íku{Lke yLku zeyu{fuLkk «{w¾ íku{ s íku{Lke Ãkwºke ðøkuhuLke Ãký ÃkqAÃkhALke þõÞíkk Au. òu {kuxk ¼køkLkk Ãk[kMk xfk Ãký Mkk[e {krníke ykÃkþu íkku ½ýwt çknkh ykðþu. nðu ßÞkhu rðÃkûkLke {køkýe MðefkhkE Au íÞkhu rðÃkûkLke {kuxe sðkçkËkhe Au fu, MktMkËeÞ fkÞoðkne rLkckÃkqðof MktÃkÒk ÚkkÞ. rðhkuÄ ¾kíkh rðhkuÄ fhðkLke sYh LkÚke. ¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {wÆkyku Ãkh Mkr¢ÞçkLke íku{kt ½xkzku ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. Mk{kó ÚkkÞ sz{q¤Úke íku þõÞ LkÚke, fkhý fu Ëhuf ÃkûkLke hksfeÞ ÃkuZeykuLkku fkhkuçkkh [÷kððk íku sYhe Au. íku{ Aíkkt «{ký ½xu íku sYhe Au. yíÞkhu ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt «ò òøk]ík ÚkE Au. [eLk Ãký çkkfkík LkÚke. íkuÚke yk rËþk{kt rð[khðwt sYhe Au. yLkuf hkßÞku{kt rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku Au íkuÚke þkMkf rðÃkûk íkhefu ík{k{ Ãkûkku Au. Ãkrhýk{u Mkkiyu ÔÞÂõíkøkík R{us MkwÄkhðkLke sYh Au.

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Ãkkt[{e òøkeh

økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷krðfkMkLkkt ð¾ký fheLku {wÂM÷{fèhðkËeykuLke ykt¾u [ze økÞu÷k {ki÷kLkkøkw÷k{ {nu{qË ðMíkkLkðeLku {wrM÷{ku{kt çknw{kuxe økýkíke ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkkfw÷Ãkrík(ðkEMk [kÕMku÷h)ÃkËu hk¾ðk fu íkøkuze{qfðk íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkE økÞku yLku nk÷Ãkqhíke ðMíkkLkðeLkk {kÚkuÚke ½kík x¤e økE Au.òufu {ki÷kLkk ðMíkkLkðeLku {¤u÷e yk hkníkyufË{ fk{[÷kW Au Lku íku{Lkk {kÚku nsw÷xfíke ík÷ðkh Au s. yu ík÷ðkh õÞkhu Ãkzu LkuðMíkkLkðe ðÄuhkE òÞ íku fnuðkÞ Lknª. ËkY÷W÷w{ ËuðçktËLkku ðneðx {sr÷Mk-yu-þqhk fhuAu yLku çkwÄðkhu {¤u÷e 18 MkÇÞkuLke{sr÷Mk-yu-þqhkLke çkuXf{kt nk÷ ÃkqhíkkðMíkkLkðeLku ¾Mkuzðk Lknª íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞkuLku íku{Lkwt hkSLkk{tw Mðefkhðwt Lknª Lku MkkÚkuLkfkhðtw Ãký Lknª yuðtw Ãký Lk¬e ÚkÞwt.hkSLkk{k ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk {kxu yufºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE Au.

yk Mkr{rík {ki÷kLkk ðMíkkLkðe Mkk{uÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhþu Lku íkuLkku rhÃkkuxo{sr÷MkLku ykÃkþu. yu rhÃkkuxoLku ykÄkhu{ki÷kLkk ðMíkkLkðeLku ðkEMk [kLMku÷hÃkËuhk¾ðk fu Lkk hk¾ðk íkuLkku VUMk÷ku Úkþu Lku yuheíku {ki÷kLkk ðMíkkLkðe Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh Aus. {kLkku fu þqhkyu rLk{u÷e Mkr{rík {ki÷kLkkðMíkkLkðeLke rðhwØ rhÃkkuxo fhu Lku {sr÷Mk íkuLku

ykÄkhu {ki÷kLkk ðMíkkLkðeLku ½h¼uøkkfhðkLkt Lk¬e fhe Lkkt¾u íkku ËuðçktËLkwt

fk{fks ¾kuht¼u Lkk [zu yux÷k {kxu {sr÷Mkuykøkkuíkhe ÔÞðMÚkk fhe hk¾e Au Lku yuffkÞofkhe ðkEMk [kLMku÷hLku Ãký rLk{e ËeÄkAu. {sr÷Mku rLk{u÷e Mkr{rík þwt rhÃkkuxo ykÃkuAu íkuLkk Ãkh nðu {ki÷kLkk ðMíkkLkðeLkk ¼krðLkkuykÄkh Au. {ki÷kLkk ðMíkkLkðe {kxu nðu rV^xerV^xe [kLMk Au. yu hne Ãký þfu Lku sE Ãkýþfu Au. òufu yíÞkhu su þõÞíkk Au íku òuíkkt íkuxfe sþu yuðwt ÷køku Au Lku yuðwt fu{ ÷køku Au íkuMk{sðk {kxu ËuðçktËLkk hksfkhýLku Mk{sðwtsYhe Au.

ËuðçktË ð»kkuo sqLke MktMÚkk Au Lku íkuLkk Ãkhð»kku oÚke sr{Þík-yu-W÷u{kLkw t «¼wíð Au.sr{Þík-yu-W÷u{k fkUøkúuMkLke Mk{Úkof Au LkuykÍkËeLke ÷zík ð¾íku {nt{Ëy÷e ÍeýkLke{wÂM÷{ ÷eøk ËuþLkk ¼køk÷k ÃkkzeLku y÷økÃkkrfMíkkLk h[ðkLke ðkík fhíke níke íÞkhu ykMktMÚkk y¾tz ¼khíkLke íkhVËkhe fhíke níke.yu çkÄe ðkíkku Ãknu÷kt Ãký fhe [qõÞk Aeyu Lkuyk rððkË MkkÚku íkuLku çknw ÷uðkËuðk LkÚke íkuÚkeíkuLke ðkík çkksw Ãkh {qfeyu Lku yíÞkhu surððkË [k÷u Au Lku su hksfkhý h{kÞ Au íkuLkeðkík fhe ÷Eyu.

sr{Þík Ãkh ð»kkuoÚke {ËLke ÃkrhðkhLkwt«¼wíð hÌkwt Au Lku 1982{kt EÂLËhk økktÄeyu{ki÷kLkk yMkË {ËLkeLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ËkY÷W÷w{ Ãkh íku{Lkku fçkòu fhkÔÞku íku ÃkAe ykMktMÚkk Ãkh Ãký {ËLke ÃkrhðkhLkku fçkòu ÚkE

økÞku. {ki÷kLkk yMkË {ËLke Sðíkk níkk íÞktMkwÄe ðktÄku Lknkuíkku Ãký yMkË {ËLkeLkk {kuíkMkkÚku s z¾ku ÃkuXku yLku {ËLke Ãkrhðkh{kt síkfhkh Ãkze. yuf íkhV yMkË {ËLkeLkk ¼kEyhþË {ËLke {uËkLk{kt ykðe økÞk Lku ¼kELkkuðkhMkku Mkt¼k¤ðk fqËe Ãkzâk íkku çkeS íkhVyMkËLkku Ëefhku {nu{qË {ËLke rÃkíkkLkku ðkhMkkuMkt¼k¤ðk {uËkLk{kt ykðe økÞku. sr{ÞíkLkk«{w¾ çkLkðk yhþË Ãkkuíku {uËkLk{kt QíkÞko íkkuçkeS íkhV {nu{qËu ËuðçktËLkk zuÃÞwxe ðeMke{ki÷kLkk WM{kLkLku {uËkLk{kt WíkkÞko. yhþË{ËLke ËuðçktËLkk rþûký ÃkkfLkk ðzk níkk.ËuðçktËLkk yu ð¾íkLkk ðkEMk [kLMku÷hhnu{kLku ËuðçktË sr{ÞíkLkk hksfkhýLkkuy¾kzku Lkk çkLku yux÷k {kxu {ËLke fkfk-¼ºkeò yLku {ki÷kLkk WM{kLkLku sr{ÞíkyÚkðk ËuðçktË çku{ktÚke yuf ÃkMktË fhðk fÌkwt LkuçkÄktLku hksfkhý{kt ðÄkhu hMk níkku yux÷uíku{ýu sr{ÞíkLku ÃkMktËøke ykÃke Lku íkuLku fkhýusr{ÞíkLkkt Q¼kt VkrzÞkt ÚkÞkt.

yk{ íkku yk z¾ku yu ð¾íku Ãkíke sðkuòuEíkku níkku fu{ fu {ki÷kLkk hnu{kLk Mkk{uÃkzðkLke fkuELke ®n{ík Lknkuíke Ãký økÞk ð»kkuohnu{kLk økwshe økÞk yu MkkÚku s yk støk VheþY ÚkÞku. yhþË {ËLkeLku ÷køÞwt fu ËuðçktË Ãkhfçkòu fhðkLkku íku{Lkk {kxu {kufku ykÔÞku Auyux÷u íku{ýu íkuLkk ðkEMk [kLMku÷hÃkËu ÃkkuíkkLkk{kýMkLku çkuMkkzðkLke íksðes þY fhe Lku ÃkkuíkufqËe Ãkzâk. fkfk ÃkkuíkkLkk {kýMkLku ðeMke íkhe-fu Lkk çkuMkkze Ëu yux÷k {kxu {nu{qË {ËLke Ãký

{uËkLk{kt ykðe økÞk Lku íku{ýu yçËw÷ ¾r÷f{ËhMkeLku {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄk. yk fkfku-¼ºkeò{ktÚke fkuEÃký yuf Vkðþu íkku ËuðçktËLkuhksfkhýLkku yœku çkLkkðe Ëuþu yu zhu {sr÷Mk{uËkLk{kt ykðe Lku íkuýu yk çktLkuLkk W{uËðkhLkuçkkswyu {qfeLku {sr÷MkLkk {kýMk ðMíkkLkðeLku{uËkLk{kt WíkkÞko. ðkEMk [kLMku÷h ÃkË {kxu{sr÷MkLkk 18 MkÇÞku {íkËkLk fhu Au Lku íku{ktðMíkkLkðe {sr÷MkLkk W{uËðkh níkk íkuÚkeíku{Lku ðÄkhu {ík {éÞk Lku íku Síke økÞk. çktLku{ËLke yk fkhýMkh ðMíkkLkðe Mkk{u ¾kh¾kÄu÷k níkk Lku íku{kt íku{ýu {kuËeLke «þtMkk fheyux÷u íku{Lku {kufku {¤e økÞku.

{nu{qË {ËLkeyu rÃkíkkLkku hksfeÞ ðkhMkkuçkhkçkh Mkk[ÔÞku Au Lku rÃkíkkyu Q¼e fhu÷e{qzeLkk òuhu yu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. W¥kh«Ëuþ{kt {wÂM÷{ {íkkuLkwt òuh çknw Au Lku ËhufÃkûk {wÂM÷{ {íkku {u¤ððk {kxu {wÂM÷{LkuíkkykuLkk Ãkøkku{kt yk¤kuxu Au yux÷u {nu{qË{ËLke {kxu hkßÞMk¼k{kt sðkLkku hMíkkuÃknu÷ktÚke MkkV níkku. {w÷kÞ{Lke Mk{ksðkËeÃkkxeo, yrsík®Mkn ðøkuhuLkk xufkÚke yuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au Lku ÃkkuíkkLke ËwfkLk[÷kðu Au. íku{Lkk fkfk {ki÷kLkk yþoË {ËLkeMfku÷h økýkÞ Au Lku yu heíku íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwtðsLk Au Lku íku{Lku {wÏÞ hMk sr{Þík ÃkhMkk{uÚke íkÚkk ËuðçktË Ãkh ÃkkA÷u çkkhýu fçkòus{kðe hk¾ðk{kt Au. çktLkuLku ðÄkhu hMk hks-fkhý{kt Au yux÷u yu ÷kufku ykðk {wÆk WAkéÞkfhu Au Lku íku{kt yk rððkË [øÞku Au. òufu

{sr÷Mk ËuðçktË{kt yk fkfk-¼ºkeò{ktÚkefkuELkku xktrxÞku Lkk ½qMku yuLktw çkhkçkh æÞkLkhk¾u Au yLku yux÷k {kxu s íku ðMíkkLkðeLkuxx¤kðe hk¾ðk {ktøku Au. ðMíkkLkðe nxu íkkuyk fkfku-¼ºkeòu Ãký fqËe Ãkzu Lku yu{sr÷MkLku òuEíkwt LkÚke. ðMíkkLkðe fu{ xfesþu íku {kxu yk {wÏÞ fkhý Au.

nðu ðkík {ki÷kLkk ðMíkkLkðeLkk Lkk{u surððkË [øÞku Au íkuLke. {ki÷kLkk ðMíkkLkðeyuyux÷wt s fÌkwt níkwt fu {wÂM÷{kuyu økwshkík{kt2002{kt çkLku÷e h{¾kýkuLke ½xLkkykuLkuÃkkA¤ Akuze Ëuðe òuEyu yLku økwshkík{kt íkuÃkAe su rðfkMk ÚkÞku Au íku ¾hu¾h «þtMkkÃkkºkAu. íku{ýu fÌkwt fu økwshkík{kt {wÂM÷{ku ÃkýrðfkMk fhe hÌkk Au. {ki÷kLkk ðMíkkLkðeyu suftE fÌkwt íku{kt fþwt ¾kuxwt Au s Lknª Ãký su ÷kufku{wÂM÷{kuLkkt {kLkMk{kt økwshkíkLke ½xLkkykuLkkLkk{u Mkíkík Íuh huzâk fhu Au yLku su{Lke ËwfkLkyk fku{ðkËe Íuh¼hu÷ku {k÷ ðu[ðkÚke [k÷u Auíku{Lku {ki÷kLkk ðMíkkLkðeLke yk ðkíkÚkeÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðkLke íkf {¤e økE yLku yu÷kufku fqËe Ãkzâk Lku ðMíkkLkðe {kxu Mkå[e çkkíkfne Úke {ILku ÷kuøkkU Lku þq÷e Ãkh [ZkÞk suðku½kx ÚkE økÞku. {ËLke suðk ÷kufku s {wÂM÷{kuLkuÃkAkík hk¾ðk {kxu fkhý¼qík Au Lku ðMíkkLkðesuðk Mkk[wt fnu íÞkhu yu ÷kufkuÚke íku MknLk ÃkýLkÚke Úkíkwt. òufu {ËLke suðk íkfMkkÄwyku ¼÷uøk{u íku fnu fu øk{u íku fhu, íkuLkkÚke ðkMíkrðfíkkçkË÷kíke LkÚke. økwshkíku sçkhËMík rðfkMk fÞkuoAu Lku nsw fhe s hÌkwt Au íku Ëu¾kE s hÌkwt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk Ëçkkýku fkuý Ëqh fhþu?ðzkuËhk þnuh{kt çkMk MxuLz ½ýkt ykðu÷kt Au Ãkhtíkw çkMk{kt {wMkkVhe

fhíkkt {wMkkVhku çkMk MxuLz fÞkt Au íku òýðk {kxu ¾qçk ykíkqh Au fkhý fuyksu þnuh{kt nkRxuf çkMk MxuLz çkLkkððk yÚkuo ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt òýunrhVkR ÷køke Au Ãkhtíkw yk nkRxuf çkMk MxuLzku Ãkh {wMkkVhku W¼k hnuðkLkkçkË÷u ÃkkÚkhýktðk¤kyku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ÷R y®zøkku s{kðe çkuXk Au.ÃkkÚkhýktðk¤kykuyu LÞkÞ{trËh fkuxo Mk{eÃk çkMk MxuLz fÞkt Au. íku yuffkuÞzku çkLkkðe ËeÄku Au. yk çkMk MxuLz ÃkkMku r¾MMkkfkíkY yLku yMkk{krsfíkíðkuyu Ãký yœku s{kðe ËeÄku Au. sÞkhu ðzkuËhk MxuþLk Mkk{u ykðu÷wtçkMk MxuLz {kºk þku¼kLkk Ãkqík¤k Mk{kLk Au y÷çk¥k íÞkt ykuxkurhûkk [k÷fkuçkMk MxuLz Ãkh {wMkkVhLku ÃknkU[ðk s Ëuíkk LkÚke. su{kt ½ýeðkh {wMkkVhkuLku®f{íke [esðMíkwyku Ãký økw{kððkLkku ðkhku ykðu Au. çkMk MxuLz Ãkh Lkkunku®føk ÍkuLk ònuh fhðk{kt ykðu÷ nkuðk AíkktÞ yk Ëçkký¾kuhku Mkk{uMkuðk MkËLk ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. þnuh{kt 87 çkMk {Úkfku ykðu÷k Au,Ãký Ëhuf çkMk MxuLzku Ãkh yLkiÂåAf íkíðkuLkku fçkòu Au. yk çkMk MxuLzkuÃkkMkuLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk yÚkuo fkÞËkfeÞ Äkuhýu fkÞoðkne ÚkkÞ íku{ sLkíkkRåAu Au.

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

ykh.xe.ykR.Lkku fkÞËku yLku ËuþLke fYýíkk{krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {u¤ðíkk ¼úük[kh çknkh ykðu Au,

yLku {krníke {u¤ðLkkhLkwt ¾qLk ÚkkÞ Au íku yk ËuþLke fYýíkk Au. ykçkkçkíku Mk¥kk Ãkh çkuXu÷k Ãký fkuR Lk¬h Ãkøk÷k ÷uíkk LkÚke íkuLkku {ík÷çkyus Au fu ykÃkýwt Mkhfkhe íktºk ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au, íku çkkçkíku Mkhfkhfþwt Lkne fhu suÚke ÷kufku íkhVÚke ÷kuf Íwtçkuþ fhðkLke sYh Auykh.xe.ykR. yufxeðeMxLkwt ¾qLk ÚkkÞ Au. íku ÃkAe íku{Lku ÃkiMkk ykÃkðkÚkeþwt ÚkðkLkwt Au, íkuýu su ykh.xe.ykR> fhe nkuÞ yLku fki¼ktz çknkh ykÔÞwtnkuÞ íkuýu s yk ¾qLk fÞwO íku{ f÷{ ÷økkðe ÔÞÂõík Ãkh fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðe Ãkzþu. - rËLkuþ ðýfh, ðzkuËhk

8

yxfe økÞu÷e MktMkË Vhe fkÞohík

òu ËMíkkðus rLk:þtf heíku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkkuexpert opinionLkwt {n¥ð hnuíkwt LkÚkeòu fkuE «fhý{kt fkuE ËMíkkðus fhLkkhLke Mkneyku íkÚkk þknuËkuLke

Mkneyku Ãkwhðkh Úkðk Aíkkt Mkk{kðk¤k ËMíkkðus ÃkhLke Mkneyku {q¤{kr÷fLke çkLkkðxe nkuðkLkku ykûkuÃk fhu yLku MkneLkk Lk{qLkkyku nMíkkûkhrLk»ýkíkLku {kuf÷ðk{kt ykðu yLku rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ MkneykuþUfkMÃkË nkuðkLkku ykðu íkku ykðk Mktòuøkku{kt fkuxuo þknuËkuLku ÃkwhkðkLkk«kÄkLÞ ykÃke yLku nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ {kLÞ Lk hk¾u íkku íkuðksçke økýkþu. Lk{kËkh fkuxuo XhkÔÞwt fu òu ËMíkkðuËs rLk:þtf ÃkwhðkhÚkÞku nkuÞ íkku expert opinionLkwt {n¥ð hníuíkwt LkÚke.

(Ref.: ÷økkzkÃkíke ÄLk÷û{e rð. ÷økkzkÃkíke yÒkeLkuÃkw÷w-Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

ðMíkkLkðeLkku rððkË, Mkå[e çkkík fne Úke {ILku...

fk{ðk¤eLku fku÷uMxuhku÷ Lk nkuÞ !

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

nðu ftEf ykÃkku çkk¤feyku {kxu¼røkLke rLkðurËíkkLkku SðLkLkku yuf «Mktøk Au.

fku÷fkíkk{kt çkk¤kyku {kxu Akºkk÷Þ yLku rþûkýMktMÚkk íkuyku [÷kðíkkt níkkt. íku{Lku yðkhLkðkh

ËkLkLke sYh Ãkzíke. yuf ð¾ík íkuyku yuf þuX ÃkkMku økÞkt, Ãký þuX®[íkk{kt níkk yLku ¼røkLke rLkðurËíkkyu ËkLk {ktøkíkk íkuyku [eZkE økÞkyLku yuf ík{k[ku {khe ËeÄku. rLkðurËíkk Úkkuze ðkh þktík hÌkkt yLku ÃkAefÌkwt fu, {Lku ík{u ík{k[ku ykÃÞku, Ãký nðu yk çkk¤feyku {kxu ftEfykÃkku. þuXLku ÃkùkíkkÃk ÚkÞku. íku{ýu rLkðurËíkkLke {kVe {køke yLku [uf÷¾e ykÃÞku. ¾hu¾h Mkuðk fkuLku fnuðkÞ íkuLkwt yk áüktík Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

2011050318

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,÷øLk, fkuxoLkk uxeMk ½huçkuXkykÃkðk- 9173083022

2011027184

{kuçkkE÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk, yLku ¾uíke Ãkh÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku-0 7 5 0 3 2 9 0 2 1 6 ,07503290217 (19427)

2011049659

÷øLk «Mktøku «kuVuþLk÷ çkuLz-ðkò/ ykuhfuMxÙk/ ÷øLkøkeík/økhçkk 9427033682

2011049888

½hçkuXkt fkuBÃÞwxh WÃkh5000- 7000 f{kyku.hSMxÙuþLk £e.9 9 2 4 6 7 6 9 4 5 /9 9 2 4 6 7 5 8 9 5 /7878770008

2011049792

½huÚke ÃkkxoxkR{ fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku, xÙuLkªøk{¤þu- 9924090991

2011049797

3999/-Lke ¾heËe WÃkh«kuzõx yLku økuhuLxuz ykðf{u¤ðku. 9067097669,9429915151

2011049515

Äkçkw ÷efus Au? ðkuxh«w®Vøk,yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, íkkuzVkuzðøkh- 9727820009,9427345990

2011049528

çkeÍLkuþ ykuÃkkuåÞwoLkexe1996Úke fkÞohík Mkhfkh{kLÞMktMÚkkLke çkúkL[ {u¤ðku. {kMkef25000/- f{kðku.www.ejobs.webs.com{ku. 9428974878

2011049881

E{w MkMk÷k Ãkk¤ku ÃkkAkftÃkLkeLku ykÃkku ÷k¾ku YrÃkÞkf{kyku 07798181843/08806440145 (19382)

2011049647

E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄeçk[ík fhðk {kxu {nkðehLkkÃkkðhMkuðh ÷økkðku:9824037144

2011049606

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku.ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku.(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e.(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011049200EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,Bodeli- 9909451675/Surat- 8980027698,9 9 1 3 0 7 9 0 7 4 ,9 2 7 4 3 3 8 2 1 8 /A h m e d a b a d -9 9 9 8 1 8 5 7 0 2 ,8866573858, Nadiyad-9 4 2 9 6 6 5 2 3 4 /P o r b a n d a r -9099590705/ Amreli-9 9 0 9 2 8 9 0 0 7 /M e h s a n a -9 7 2 7 7 5 8 2 8 7 /Junagarh- 9724087187

2011049953

Ëh {rnLku f{kyku 10000 Úke30000. ½huçkuXkt SMS fkÞo.òýfkhe {u¤ðe xÙuLkªøkfex{tøkkðku. 2100Lke ¼ux.0 9 9 9 2 6 5 7 0 6 3 ,09729851820. (19433)

2011049672

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (19359)

2011049642

Gayatri Ad Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{kt x[wfze, rzMÃk÷uyuz,ònuhkík ykÃkðk {kxu {¤ku(yfkuxk)- 9727602922

2011049602

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk{kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxeíku{s MkwtËh Mkòðu÷k{kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku.þk÷e{kh yuõðuheÞ{,ÞkfwíkÃkwhk. VkuLk:2 5 1 5 1 3 0 ,9375938510

2011049838Mahavir Accounting Ëhuf «fkhLkkComputerised Account÷¾kðk {kxu íku{s Pancard,Incom Tax Return {kxuMktÃkfo fhku- 9925188520

2011049603

MTS ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷xkðh ¾k÷e s{eLk Aík WÃkh÷økkyku {rnLku 55000 ¼kzw40 ÷k¾ yuzðkLMk 1 ÔÞÂõíkLkuLkkufhe Ãkøkkh 15000 10rËðMk{kt xkðh ÷økkyku9 5 6 0 8 3 0 8 0 9 ,8 7 5 0 7 8 5 4 6 1 ,9 5 6 0 8 3 3 9 5 7 ,8750785459

2011050117

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfw ts,fktfrhÞk, {ýeLkøkh,y{ËkðkË 9904969768/9898438176

2011023815

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950/- fw tËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011025052

øk]nWãkuøk. 4500{ktzkÞ{tz xefe, 12000{ktxâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku,{rnLku 4000- 15000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkkE©æÄk xÙ uzªøk, 42, W{eoMkk uMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk, Mkwhík.9537285001 (18917)

2011043257

Raj Courier ÞwyuMkyu,Þwfu, økÕV, MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk,ÃkkMko÷ MÃku~Þk÷eMx-9227105503

2011049646

rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk)rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷efkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk0 2 6 5 - 3 2 5 9 7 7 8 ,8128385006

2011049702

rðËuþ ÃkkMko÷ ÔÞksçke ¼kðuMkwhûkeík ½huÚke ÃkefyÃkðk½kurzÞk hkuz 2512141,9537519695

2011049955

Save 100% Petrol,CNG Kit LandirenzoBRC Lovoto Tartarininand High SegmentVoltron. Upto 30 kmAverage:- 9275236524

2011049830

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku.ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt÷økkyku. (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk,xÙkLMkÃkkuxo £e. (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙk u MxuþLk, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011049209

ykSðLk MkV¤íkkLke økuhtxe:-MLM {kt {nuLkík fhðk AíkktrLk»V¤ økÞu÷k {nuLkíkw÷ezhkuLku £e òuELkªøk-9825065687 (B-27582)

2011049617

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2011049829

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk-ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011049700

rðãkÚkeoyku/ LkkufheÞkíkku {kxuVIP hkuz Ãkh Y{ ¼kzu {¤þuVkuLk- 2485708

2011048703

hkðÃkwhk rðMíkkh{kty{ËkðkËeÃkku¤ ÃkkMkuÃku$økøkuMx íkhefu ¼kzuykÃkðkLkwt Au. (Võík òuçk fhíkksuLxMk {kxu) fkuLxufx:9998981881

2011049706

Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011048721

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21ð»ko swLkk u) Ëk{kuËhËkMksðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe9327782656

2011027042

Group Home TuitionsEnglish Medium HighSchool Subject. ExamReview 9328976357

2011048781

Learn Autocad 2D-3Dwith Project 2414093,9428520360

2011048826

Nata, FineartsE n t e r a n c e t e s tworkshop ‘MudraSchool Of Finearts’ (M)9824332147

2011048925

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011048799

2011050343

2011050327

2011050334

2011050310

(MLT) {uzef÷ ÷uçk.xufLkku÷kuS fku»ko Mkhfkh {kLÞ,økð{uoLx MkxeoVefux {u¤ðku.100% «ufxef÷- ÚkeÞhexÙuLkªøk fkuLxufx: rfíkeoMÚkt¼ÃkkMku: 9879116771,{kts÷Ãkwh: 9723047879

2011049760

{kík]AkÞk zu- fuh (çkuçkeMkexh)MkuLxh (ðnu÷k íku Ãknu÷k) Vfík÷e{exuz Akufhkyku ÷uðk{ktykðþu. ðk½kurzÞk hkuz,ðzkuËhk {ku: 9725674559

2011049535

100 % {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfku»ko þe¾ku Võík 1 {neLkk{kt‘ykÕVk’ {kuçkkE÷MkÞkSøkts ðzkuËhk-9 4 2 7 3 4 5 4 9 9 /9824962616

201104990912th Commerce!!!Account’ s- Stat’ s.Personal- Group-Home Tution, By 10Years Experienced &Subject Expert- ‘ ManojSir’ - (English Medium& Gujarati Medium)Book your Admissionfor ‘ March- 2012’Contact- 9824408404

2011049923Autocad, Max, Revit,ProE, Animation,Programming TranningH y p e r s o f t -9898060017, 2362051

2011049577

CNC, VMC, CNC(Mkhfkh {kLÞ) {kºk 3000/-{kt þe¾ku yLku hkusøkkhe{u¤ðku. «ufxef÷ 100%Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo- OMCNC, G7 MðMíkef [uBçkMko,{fhÃkwhk zuÃkkuLke çkksw{kt-9033363565

2011049890

Global Spoken English InstituteConducts TrainingCourses for Adults (18to 60 years) for EnglishSpeaking and IELTS,Helping Candidates upfrom Their CurrentIndividual Levels.Contact P.C. Kumar(M.A. English, M.Ed.Linguistics) at A/31,Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda, Phone- 0265-2485643, Mobile-09825904711

2011049639

òuEyu Au zÙku#øk ykxeoMx,ðÞ{ÞkoËk 30 ð»koÚke ykuAe.{¤ku:- Topper EducationPvt. Ltd., G/F, ShitalApartment, Opp.Windsor Plaza, RC DuttRoad, Vadodara-390007 2011049938

‘yuV’ zkLMk f÷kMk- Ëhuf«fkhLkk zkLMk þe¾ku 13,yt÷fkh xkðh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 8980330215

2011049903

2011049244

½hçkuXkt ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku.fMkhík, ykzyMkh, Ëðkðøkh. {Lkeçkuf økuhtxe-9510468417

2011049794

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011043011

x[ÚkuhkÃke, f÷hÚkuhkÃke, LktçkhÚkuhkÃkeÚke þkherhf ytøkLkkfkuEÃký hkuøk Ëw:¾kðk {xkzðk-9974919479

2011049681

ATM {þeLk íkÚkk çkUf {kxusøÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au{ktzðe yu{S hkuz-9 8 2 4 9 4 8 7 4 6 /9898857140

2011048984

¼kzu ykÃkðkLkk Au sÞwçkkøkÃkkA¤ ¾ºkeÃkku¤{kt 200[ku.VwxLkk çku økkuzkWLk {¤ku:-¼økðkLkËkMk ze. yknwò-2 4 1 2 4 8 9 ,9377333615

2011049613

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 28- þktrík[uBçkMko, [ku¾tze þkf{kfuox{uELk hkuz 300 sq.ft.-9974042661

2011048708

¼wíkzeÍktÃkk ÃkkMku 231’ VwxLkeyuf yuðe økúkWLzV÷kuh yLkuÃknu÷k {k¤u ðu÷{uELxuELk çkuËwfkLk yuf MkkÚku ðu[ðkLke Au({ku) 9909504489

2011049897

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au.xuLkk{uLx ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkLkwt Au. 27, MkwtËhðLkMkkuMkkÞxe, yfkuxk MxuzeÞ{,ðzkuËhk. MktÃkfo:8980900252

2011048707

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au10 HP Ãkkðh MkkÚku 1000Úke8000 [ku.VwxLkk hkuzx[fÃkwhkE MktÃkqýo MkwrðÄk MktÃkfo-9722227740

2011049616

ykuVeMkku ¼kzu/ ðu[kýykuÃkehkuz- ykurVMk 785 VwxíkÚkk 350 Vwx ¼kzuÚke, 1650Vwx ðu[ký, yfkuxk{kt 1500’Vwx ðu[ký íkÚkk 2000Úke8000 Vwx ¼kzu- xÙkRzLx{ku÷{kt 500’ Vwx íkÚkk1200’ Vwx ¼kzu økkuhðk{kt-3000Úke 10,000’ Vwx¼kzu, hks{nu÷hkuz 500’ VwxËwfkLk ðu[ký, Lkkøkhðkzk{kt200’ Vwx ËwfkLk ¼kzu-MkÞkSøkts{kt 4000 Vwx¼kzu- 2700’ Vwx ¼kzu/ðu[ký, íkÚkk 850, 1100Vwx ðu[ký, 250’ Vwx ¼kzuy k Ã k ð k L k e -9 7 2 7 4 1 3 7 3 7 /9825577168 ykLktËyuMxux. 2011049652

2011049249Sale ImmediateTenement (MarbleFinish Flooring)construction area 900sq.ft., plot area 1700sq.ft. Rs. 50 Lacs. A/52,Sarswati Nagar, NewSama Road, Baroda.(M). 9924119363.

2011048829

[kýõÞÃkwhe [khhMíkkWr{ÞkLkøkh zwÃ÷uûk 1400-LkkuÃ÷kux 1200Lkwt çkktÄfk{ Vku-2713395 {ku-9723179695

2011049589

{uzef÷Lke 10Úke 15 nòhfkWLxh Ähkðíke [k÷w ËwfkLk{k÷efe n¬Úke ðu[ðkLke AuMktÃkfo- 9825111743

2011049575

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûkÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (19426)

2011049662

1 Rk FF. V÷ux {uLkhkuz TP13. 11÷k¾ 9574257866

2011049592

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 18 {exhhkuzx[ 1750 Mfu.Vwx ®f{ík45 ÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷)YçkY {¤ku MÚk¤ WÃkh MkwËþoLkzwÃ÷uûk, {w¾eLkøkh ÃkkA¤,MkÞkS xkWLkþeÃk hkuz, LÞwðe.ykE.Ãke. hªøkhkuz,ðzkuËhk {ku: 9016818484

2011049552

Ëðk¾kLkk CA ykuVeMk Ãkk÷ohËhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 1000’økúkWLz V÷kuh ðu[ðkLkwtShreeji : 9998978502

2011049651

íkhMkk÷e rðMíkkh{kt 1 BHKxuLkk{uLx 1320 Ã÷kux yuheÞk680 çkktÄfk{ íkkífk÷ef 35÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au G/78yÞkuæÞk xkWLkþeÃk øktøkkMkkøkhhrðÃkkfo [kh hMíkk ÃkkMku-9427029727

2011049627

íkwhtík V÷ux ðu[ðkLkku Au. 302,Ãkk{ yuðLÞw 2 B H K, ºkeò{k¤u, xeÃke 13, Akýe sfkíkLkkfk. ®f{ík: 23 ÷k¾-8128659059

2011048709

MkÞkS xkWLkþeÃk{kt {fkLkðu[ðkLkw t Au ¾kuzeÞkhLkøkh[kh hMíkk LÞw ðeykEÃkehªøkhkuz ¾kíku 3 Y{ hMkkuzwtMk tÃk wýo MkwrðÄk MkkÚkuhuzeÃkÍuþLk Ã÷kux 935Mfu.Vwx ®f{ík 27 ÷k¾(Lkuøkk uþeyuçk÷) MktÃkfo-9924296575 Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe Lknª

2011049549

s{eLkku ðu[ðkLke Au:ðk½kurzÞk, yksðk, Mkkð÷e,ík÷Mkx, [kÃkz, çke÷,ÃkkËhkhkuz, f÷k÷e Vkxf,®MkÄhkux LkËe rfLkkhu, MkuðkMke,¾kLkÃkwh ðu[ðkLke Au-9898075348

2011049809

Vufxhe shkuËÚke Mkkð÷ehkuzx[- 140 ðe½k{kt 2 ÷k¾SqLkwt RCCLkwt çkktÄfk{.NANOC MkkÚku RLzMxÙeÍÍkuLk 4 MkkRz ykuÃkLk, VuLMkªøkMkkÚku. yøkúðk÷ yuMxux yusLx,9898075348

2011049811

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt: 3 Y{ +hMkkuzwt, New VIP RoadðifwtX-2{kt (Ë÷k÷ ðøkh)9978513795

2011049801

yfkuxk, ykuÕz ÃkkËhk,y÷fkÃkwhe 1400Úke 1800sq.ft. MkwÄeLkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux Mkkhk ÷kufuþLk{ktðu[kýÚke òuEyu Au (Ë÷k÷kuykðfkÞo) 9879173736

2011049580

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Ausuík÷Ãkwh hkuz Ãkh-9998976418

2011049586

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-28197) 2011049034

MÃkkux Ãku{uLxÚke ðu[ký òuRyu-huMkezLMk {kxu- Ã÷kux/ çktøk÷k-3000’ - 15,000’ Vwx.Mk{k, Mk{k- Mkkð÷e,L k e Í k { Ã k w h k { k t -{nuMkkýkLkøkh, Víkuøkts-f k h u ÷ e ç k k ø k -9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9974279402

2011049644

òuEyu Au hksÃkeÃk¤k MkhËkhMkhkuðh zu{ fuðzeÞk fku÷kuLkeÃkkMkuÚke 10 Úke 20 KM LkeykMkÃkkMk 1000Úke 2000yufh s{eLk òuEyu Auíkkífkr÷f {¤ku: çkúk ufhykðfkÞo- 9898075348

2011049805

òuRyu Au. LkkLke ËwfkLk fkuRÃký rðMíkkh{kt MktÃkfo-9825018413

2011049658

çku Y{ hMkkuzwt yksðk hkuzLkðw t fLMxÙfþLk íkkífk÷efðu[ðkLkw t (fuþ) -9275041122

2011049628

yksðk [kufze ÃkkMku MkÞkS{kfuox{kt Ã÷kux ðu[ðkLkk Au.{ku: 9429951999

2011049621

yksðkhkuz ©e nrhxkWLkþeÃk{kt ytËksu 4000Vwx £enkuÕz s{eLk íkiÞkhMfe{ðk¤e ykÃkðkLke Au{kuçkkE÷- 9429951999

2011049619

yfkuxk{kt 3 BHK Ã÷kux ¼kzuykÃkðkLkku Au MktÃkfo yku{MkktE-275752877 2011049584

Ãkkuþ yuheÞk, «kufxeðexe hkuzWÃkh ©eLkøkh{kt fku{þeoÞ÷Mfe{, nkuMÃkex÷, nkux÷ ÷kÞf3717 sq.ft. Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu çkúkufh: 9879120631

2011049932

ðu[ký ËwfkLkku 500’ ,xuLkk{uLx 2000’ ykuVeMkku1000’ V÷ux 1650’ -9227108636

2011049725

¼kzu Mðíktºk çktøk÷k, Vw÷VŠLk~z ykuVeMkku ÷fÍheÞMkV÷ux, ËwfkLkku, þkuY{-9898075348

2011049804

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk Au: 2,3 çkuzY{ nku÷ fe[LkLkkVŠLk~z/ yLkVŠLk~z zwÃ÷uûk,V÷ux, xuLkk{uLx y÷fkÃkwhe,E÷kuhkÃkkfo, OP hkuz,Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, økkuhðk,Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt ftÃkLke÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkwt Au«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk-÷uðk {¤ku: ‘¾kuzeÞkh yuMxuxyusLMke’ - 9825921062

2011049732

þku Y{ ¼kzu ykÃkðkLkk 300’,600’ yÕfkÃkwhe, BPC hkuzShreeji : 9998978500

2011049655

ykurVMkku/ {fkLkku/ økkuzkWLk,{ezeÞ{- nkÞh- ÷kuyhçksux{kt {¤þu. Yÿkûk-9898995056

2011049928

ËwfkLk, þkuY{, ykuVeMkíkkífk÷ef ÷kuøk ÷eÍÚke ¼kzu-ðu[ký òuEyu Au Shreeji :9998978500

2011049660Pvt. Ltd. CompanyRequierd 5000- 10000Sq.Ft. Fully/ SemiFurnished Office InKarelibaug Fatehgunj,Alkapuri (Direct PartyPreferred 1st):9328239000

2011049724

¼kzu/ ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4çkuzY{Lkk {fkLkku, VLkeo~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk- Shreeji: 9998978502

2011048938

Flat, Pent Houseðu[ðkLkk New 3,4 BHKyÕfkÃkwhe, yfkuxk OP hkuz,ðkMkýk, økkuºke, E÷kuhkÃkkfoShreeji: 9998978500

2011048910Fully Furnished 1stFloor, 2 BHK Flat inAlkapuri On Sale (M)9825039888

2011048690

s{eLk- ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷ / fku{oþeÞ÷ELzMxÙeÞ÷ ‘Shreej’9998978502

2011048929

y÷fkÃkwhe{kt ÃkuLxnkWMkíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-Éíkwhks- 9033282699

2011049895

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku AuçkeykEzeMke yuMxux, økkuhðk,ðzkuËhk{kt ykþhu 4000[ku.Vwx ¼kzu ykÃkðkLkku AuMktÃkfo- 9328287241,9898241692

2011049925

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke AuytËksu 2500 [ku.Vwx (økúkWLzV÷kuh íkÚkk VMxo V÷kuh)çkeykEzeMke, økkuhðk{kt MktÃkfo-9 3 2 8 2 8 7 2 4 1 ,9898241692

2011049921

økkuhðk{kt ôzuhk hkuzÃkh {fkLkðu[ðkLkwt 800’ çkktÄfk{,1600’ çkeÕxyÃk 2 {kMxhçkuzY{ + nku÷ + fe[Lk 3MkkRz ¾wÕ÷e søÞk. fkhÃkk‹føkMkkÚku ®f{ík- 45 ÷k¾.9998954339

2011049751

økkuºke hksuþxkðh ÃkkMku 1 Y{+ rf[Lk íkÚkk 2 BHKxuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkwt Au. (M)9426353438

2011048956

¼kzu ykÃkðkLkw t Au:- økkuºke{uELk hkuz EMfkuLk nkExMkMkk{u 1 nku÷, çku[÷Mko {kxuMkuÃkhux Entry MktÃkqýo MkwrðÄkMktÃkfo- ËÞk÷f]Ãkk økkuºkehkuz-9909939884

2011049802

¼kzu ykÃkðkLkwt økkuºke 2Y{hMkkuzw ¼kzw 3500/-9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846

2011049745

¼kzuÚke 2 BHK xuLkk{uLxøkkuºkehkuz, fÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤Mku{eVLkeoþ Võík 5500/-{kt,2/3 BHK zwÃ÷uûk- V÷ux ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ íkÚkk Mkk{u6500Úke 9000{kt {u¤ððk{¤ku. Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011049693

2 BHK MkuÃkhux xuLkk{uLx VwÕ÷e VLkeo~z fkhÃkkfeOøk MkkÚkuÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ©eLkkÚkçktøk÷ku ÃkkMku, økkuºke 6500¼kzwt Dream Home RealEstate - 9662332020

2011049743

3 BHK Lkðwt Mku{eVLkeo~zzwÃ÷uûk økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u SBI Bank ÃkkMku8000/- ¼kzwt DreamHome Real Estate -9662332020

2011049717

nrhLkøkh Ãkkt[hMíkk Ãkh 6000sft søÞk MNC ykuVeMk,fku÷MkuLxh, fku[ªøk yufuz{e÷kÞf ¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkeAu. Labh Property -9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011049690

2 BHK Mku{eVLkeo~z V÷ux,nrhLkøkh hksuþxkðh {uELkhkuzx[, hkuz VuMkªøk, çkeò {k¤u(ðeÄkWx ÷e^x) 19.50÷k¾{kt Dream HomeReal Estate9662331919

2011049711

3/4 BHK zwÃ÷uûk, çktøk÷ku,ÃkuLxnkWMk, V÷ux VŠLk~zyLkVŠLk~z Lkðk íku{sheMku÷{kt økkuºke, Þþ fkuBÃk÷uûkMkk{u íku{s ÃkkA¤ EMfkuLkhkuz, hksuþ xkðhhkuz,rËðk¤eÃkwhk, ðkMkýkhkuz 50÷k¾Úke 4 fhkuz MkwÄe fkuEÃký«fkhLke «kuÃkxeo ðu[ký-ykÃkðk íku{s ÷uðk {kxuDream Home RealEstate - 9662331919

2011049726

3000 sqft Lkðku çktøk÷kuøkkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk 4 BHKVwÕ÷eVLkeoMk çkuz A/C[khMkkEz ykuÃkLk çkkuhªøk þuz99 ÷k¾. 9998624154

2011049596

ÃkuLxnkWMk: økkuºke, ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, ‘ yk{úÃkk÷e’, 2 Y{ + fe[Lk MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 6 1 5 /9974888295

2011049593

NRI Flat ðu[ðkLkku 3 BHKFully Furnish økkuºkenheLkøkh [khhMíkk ÃkkMku ACSofa TV Freeze D BedD table RO ÷e^x ÃkkfeoøkMkeõÞwhexe VkELk÷ (45÷k¾) sÞ{ku{kE yuMxuxyusLMke 9824014846,9824065897

2011049803

ysoLx ðu[ðkLkw t AuheÍLkuçk÷ «kEÍ{kt 2 BHKV÷ux Lkðk suðe ftzeþLk{ktMk u{eVLkeo~z 24 f÷kfÃkkýe, ÷e^x, MkeõÞkuhexeÃkkfeoøk MkkÚku 23.50 ÷k¾{ktøkkuºke {uELkhkuz x[.Dream Home RealEstate

2011049736

Harni Warashiya Ring Road Ãkh 2 BHK{fkLk ðu[ðkLkwt Au. BSRL9974284289

2011048843

Harni roadVrundavan Township{kt 3rd floor 1 Y{ hMkkuzkuðu[ðkLkku Au. BSRL9974284289

2011048837

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke4 Y{ hMkkuzwt Premjiee:9374245781

2011048928

fkhu÷eçkkøk ðesÞLkøkh{ktFlat ¼kzu ykÃkðkLkku 2BHK Semi Furnish 1÷u{k¤u ¼kzw 6500/-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011049810

MIG 2 Y{ hMkkuzwt 3000/-ytçkk÷k÷ Ãkkfo ÃkkMku 2 Y{hMkkuzwt 5500/-, 3 Y{ hMkkuzwtMku«ux 8000/- ¼kzuÚke hkòçkúkufh: 2462793,9374044424

2011049559

fkhu÷eçkkøk, Víkuøk ts,ðkhMkeÞk hªøkhkuzyksðkhkuz, ðk½kuzeÞk hkuzs{eLk {fkLk, ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk rË÷eÃk¼kE YLkkLke-9 8 2 5 7 4 1 5 2 3 ,7383117400

2011048700

3 Y{ + hMkkuzwt + çkkÕfLke +økuMk÷kELk MkkÚkuLkku MkwtËh nðkWòMkðk¤ku V÷ux íkkífk÷efðu[ðkLkku Au (ºkesu{k¤u) MÚk¤:- íkeYÃkíke LkøkhLke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk Contact-9 5 3 7 5 2 1 4 3 1 ,2464926

2011049566

ËwfkLkku ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au{fhÃkwhk S.R.P GroupMkwþuLk Mkfo÷ [kh hMíkk {kufkLkesøÞk 4 ËwfkLkku 15x15 Lkeykøk¤ ¾wÕ÷e søÞk-9426531349

2011048686

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxWLkzËeÃk fkuBÃk÷uûk{kt MkwþuLkíkhMkk÷e hkuz-9327140884

2011049667

ðu÷LkkuLk ftÃkLke þkuY{ {kxu«kuÃkxeo yÚkðk Plot ðu[kýÚkeòuEyu Au Shreeji :9998978500

2011048916

òuEyu Au {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, {kts÷Ãkwh, ðzMkhhkuz WÃkh swLkwt {fkLk, Ã÷kux1200- 1500 M:-9725053998

2011048906

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

LkkLkk ÃkûkkuLku«ríkrLkrÄíð {¤u íku{kxu MkÇÞku ðÄkhkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23çksuxMkºk Mk{wMkqíkhwt Ãkkh Ãkzuu íku {kxu

xwS fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu òuELxÃkk÷ko{uLxhe fr{xe (suÃkeMke) h[ðkLkerðhkuÄÃkûkkuLke {køkýe MðefkÞko ÃkAeMkhfkhu 21 MkÇÞkuLke suÃkeMke çkLkkððkíkiÞkhe fhe níke, Ãkhtíkw yuykEzeyu{fusuðe LkkLkk LkkLkk ÃkûkkuLku Ãký suÃkeMke{ktMk{kðe þfkÞ íku {kxu íku{kt ðÄw MkÇÞkunkuðk òuEyu íkuðe rðhkuÄÃkûkkuLke{køkýe ÃkAe Mkhfkhu 30 MkÇÞkuLke suÃkeMke çkLkkððk Mkt{ríkykÃke ËeÄe Au.

su ÃkeMke{kt 21 MkÇÞkuLkk Mkt¼rðík

Lkk{ku çkku÷kðkt ÷køÞkt ÃkAeyuykEyuzeyu{fuLkk MkktMkË yu{ÚkBçkeËwhkE MktMkËLkk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhks yLku yuLkzeyuLkk ð‹føk[uh{uLk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku {éÞkníkk. íku{ýu suÃkeMke{kt 30 MkÇÞkuhk¾ðk Ëh¾kMík {wfe níke. yzðkýeyLku Mkw»{kyu yk MktËuþku MkhfkhLkuÃknkU[kzâk níkk yLku ¼÷k{ý fheníke fu suÃkeMke {kuxe çkLkkððe òuEyu.

yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkktMkw»{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLkeMxì®Lzøk fr{xe{kt Ãký 30 MkÇÞku nkuÞAu yLku yk yøkkW ¼úük[kh {kxuh[kÞu÷e ºký suÃkeMke{kt 30-30MkÇÞku s níkk. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu21 MkÇÞkuLke suÃkeMke{kt LkkLkk LkkLkkÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku Mk{kðe þfkíkkLk nkuðkÚke y{u 30 MkÇÞku Ähkðíke

suÃkeMke h[ðkLkwt MðefkÞwO Au. íku{kt ðeMkMkÇÞku ÷kufMk¼kLkk yLku ËMk MkÇÞkuhkßÞMk¼kLkk nþu. MktMkËLkk Ëh 38MkÇÞu suÃkeMke{kt yuf «ríkrLkrÄ {qfkþu.fkUøkúuMkLkk Lke[÷k øk]n{ktÚke ykX yLkuWÃk÷k øk]n{ktÚke ºký MkÇÞku suÃkeMke{ktnþu. ¼ksÃkLku ÷kufMk¼kLkk [kh MkÇÞku{kuf÷ðk íkf {¤þu. rþðMkuLkksuÃkeMke{kt yufÃký «ríkrLkrÄ {kuf÷eþfu íku{ Lk nkuðkÚke ¼ksÃk ÃkkuíkkLkeyuf çkuXf rþðMkuLkkLku Vk¤ðþu.

hkßÞMk¼kLkk ¼ksÃkLkk LkkÞçk

yæÞûk yuMk. yuMk. yn÷wðkr÷ÞksuÃkeMke{kt hnu íkuðe þõÞíkk Au. òufu¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fu nS Lkk{ Lk¬efhkÞk LkÚke. yk ytøkuLkku «Míkkð çkÃkkuhuçku ðkøÞu xìr÷fkì{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u{qõÞku níkku yLku [kh f÷kf íkuLke WÃkh[[ko ÚkE níke. suÃkeMke [ku{kMkwt MkºkLkk«Úk{ rËðMku ynuðk÷ ykÃke Ëu íkuðkuMkhfkhLkku ykøkún níkku yLku rðhkuÄÃkûkkuíku{kt ‘Ôkksçke Mk{Þ’{kt ÷¾ðkLkkuykøkún fhíkk níkk. suÃkeMkeLkk [uh{uLkfkUøkúuMkLkk MkktMkË Ãke. Mke. [kfku hnuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 201110

fMkkçk nkEfkuxoLkk[wfkËk Mkk{u Mkw«e{{kt

yÃke÷ fhþu{wtçkE : {wtçkE nw{÷k{kt Sðíkk

ÍzÃkkÞu÷k ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLkuíkuLkk s½LÞ yÃkhkÄ çkË÷ rðþu»k fkuxuoVxfkhu÷e ËunktíkËtzLke Mkò nkEfkuxuo ÃkýÞÚkkðíkT hkÏÞk ÃkAe nðu fMkkçk Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku Au fMkkçkLkkÄkhkþk†e VhnkLkk þknu sýkÔÞwt fuíku{ýu fMkkçkLku {¤eLku sýkÔÞwt níkwt funkEfkuxuo íkuLku yÃkkÞu÷e {]íÞwËtzLke MkòÞÚkkðíkT hk¾e Au. MkkÚku s íkuLku fÌkwt níkwtfu nkEfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhðkLkku íkuLku yrÄfkh Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt ÃkeyuV

ÔÞksËh 9.5 xfk fhðkLkk rLkýoÞLkuLkkýkt rð¼køk {k[oLkk ytíku {tsqheykÃke Ëuþu íkuðku rðïkMk ©{ yLkuhkusøkkh «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾køkuoyuÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞMk¼k{kt«&™fk¤ Ëhr{ÞkLk yk ytøku ÃkqAkÞu÷k«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt ¾khøkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ©{ yLku hkusøkkhrð¼køku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV xÙMxeÍ(Mkeçkexe)Lke ÔÞksËh ðÄkhðkLke¼÷k{ýku Lkkýkt rð¼køkLku {tsqhe {kxu{kuf÷e ykÃke Au.

yk¾hu íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níkefu Lkkýkt rð¼køk {tsqhe ykÃke s Ëuþu.

hkßÞMk¼k{kt «&™fk¤ Ëhr{ÞkLkMkeÃkeykE-yu{Lkk MkktMkË ykh. Mke.

®Mknu ÃkqAu÷k ÃkeyuVLkk ÔÞksËh rð»kuLkk«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt ¾khøkuyu yk{krníke ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fuMkMÃkuLMk yufkWLx{kt 1,731.57fhkuz YrÃkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞkÃkAe Mkeçkexe yLku yuBÃ÷kuEÍ«kurðzLx VLz ykìøku oLkkEÍuþLkuLkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt 9.5 xfkÔÞks ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.

suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku hk¾ðk Mkhfkh Mkt{ík

suÃkeMke{kt fkuLkk fux÷kMkÇÞkufkUøkúuMk 11¼ksÃk 5rþðMkuLkk 1(¼ksÃku ykÃku÷ çkuXf)zeyu{fu 2yuykEyuzeyu{fu 1yuLkMkeÃke 1xeyu{Mke 1çkMkÃk 2suze(Þw) 2zkçkuheyku 2MkÃkk 1çkesuze 1

ÃkeyuV ÔÞksËh 9.5 xfk fhðk{k[o ytíku {tsqheLke Mkt¼kðLkk

LÞwÍ

yksu ðkMktíke ðfoþkuÃkLkuþLk÷ økúeLk fkuÃMko ytíkøkoík økeh VkWLzuþLk íkÚkk ðLk rð¼køk ðzkuËhkLkk

WÃk¢{u ðzkuËhk, Lk{oËk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku ykýtË rsÕ÷kLkk ÍkuLk fûkkLkkðkMktíke ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 24 yLku 25{eyu Mkðkhu 9-30 f÷kfÚke ©eËkËk ¼økðkLk yk©{ fu÷LkÃkwhe, fÃkwhkE- z¼kuE hkuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au.RÂLMxxÞwx ykuV Mke.yu. Lkk nkuÆuËkhku

EÂLMxxÞwx ykuV [kxozo yufkWLxLxMktMÚkkLke ðzkuËhk þk¾kLkk Lkðk ð»koLkknkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.su{kt [ìh{uLk íkhefu {ýe÷k÷ ÃkhkrMkÞkyLku Mku¢uxhe íkhefu ykrþ»k Ãkhe¾Lkeðhýe ÚkE Au. {ìLkurstøk fr{xeLkk yLÞMkÇÞku{kt «ËeÃk yøkúðk÷, ðkEMk [ìh{uLkLkÞLk fkuXkheLke ¾òLk[e íkhefu ðhýe ÚkE Au.÷ku VufÕxe{kt Ãkheûkk Vku{o ¼hðk ytøku

VufÕxe ykuV ÷ku Lkk yu÷.yu÷.yu{. Ãkkxo 1, 2 Lkk VMxo, MkufLz, Úkzo, VkuÚkoMkur{MxhLke yur«÷- {u 2011{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o íkk. 24, 25VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhu 1 Úke 3 Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{kt ykÃkðk{kt íku{s ÷uðk{ktykðþu.©kuV VkWLzuþLkLkk hsík sÞtíke ð»koLke Wsðýe

ð»ko 2010- 11 yu ©kuV VkWLzuþLk xÙMxLke MÚkkÃkLkkLkwt 25{w ð»ko íku{sxÙMxLkk MÚkkÃkf yLku ykËþo yuðk Mð økku®ðËS¼kE ©kuVLkwt sL{ þíkkçËe ð»ko Au.suLke Wsðýe økúk{ rðfkMk yLku ÷kuf fÕÞkýLkkt rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke fhðk{kt ykðehne Au. 27 Vuçkúwykheyu yk fkÞo¢{kuLkk ÷kufkÃkoý MkkÚku økúk{ rðfkMkLkkt rðrðÄÃkwMíkfkuLkk rð{ku[LkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe fkÞo¢{Lkk yæÞûk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au íku{sÃkq.Mðk{e©e MkËkLktËS {nkhks, Mku¢uxhe hk{fw»ý yk©{, Lke{ÃkeX Ãk. çktøkk¤ykþeoð[Lk ykÃkþu. yk fkÞo¢{ sÞkuíke økkzoLk, þk†e çkúes ÃkkMku MkktsLkk 5f÷kfÚke Þkuòþu.

ykze [kðe(1) òuhkðh, íkkuVkLke (5)(4) fk¤ku Lkkøk, VýeÄh (4)(7) søkk (2)(8) ¼k»kk, çkku÷e (3)(10) Úkh, Míkh (2)(11) Eßsík, ykçkhw (2)(13) Íkz, Ãknkz (2)(14) çknuLkÃkýe (2)(15) þkuf, hzkfqx (3)(16) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(18) yku®[íkwt, yufkyuf (4)(21) rn{, çkhV (3)(23) ¼khu (2)(24) Ãkizwt, fwtzk¤wt (2)(25) Mkh¤, Mknu÷wt (3)(26) fMkhíke swðkLk (5)(29) «eík{, Ãkrík (2)(30) Auzku, rLkðuzku (2)(31) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(32) sfkík, xku÷ (2)(33) yý[e, yt[E (3)(34) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)Q¼e [kðe(1) íkeÚko, ËuðMÚkkLk (2)(2) çktz, çk¤ðku (4)(3) økwtòhð (3)(4) fýo (2)

(5) Aªfýe, çksh (4)(6) {køko, hMíkku (2)(9) {k¤e (4)(12) [tÿ (2)(15) ¾qçk ÃkiMkkËkh (5)(17) íkLkÞk, Ãkwºke (3)(19) [k÷[÷ý, [krhºk (6)(20) Äk{Äq{ (6)(22) ¾qçk {nuLkík (3)(23) ytþ, rnMMkku (2)(25) Ãkwºk, Ëefhku (2)(27) øk¼ký, [hku (3)(28) ¾kÄu÷ ÃkeÄu÷ zkuMkku (3)(29) ftxf (2)(31) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-05 7-53 18-39rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 624

9 4 89 2 7

5 2 7 3 1 94 8 9 2 1

2 8 6 49 6 2 8 3 46 7 3 13 4 9 7

9 1 7 3

fk÷kü{e, ©eLkkÚkS ÃkkxkuíMkð, ®ðAwzkuf. 7-45Úke, hrðÞkuøk f. 13-36 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Mkkík{, økwhwðkh,íkk. 24-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus

: 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 17-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾kf. 13-36 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 07-45 MkwÄe ÃkAeð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý :çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 27-53 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo :fk÷kü{e. ©eLkkÚkS ÃkkxkuíMkð (LkkÚkîkhk). ®ðAwzku f. 7-45Úke þY. *hrðÞkuøk f. 13-36 MkwÄe. * þw¢ {fh{kt f. 30-12 (þw¢ðkhuðnu÷eMkðkhu f. 6-12). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼kðLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð.siLk : ©e MkwrðrÄLkkÚk fuð¤ fÕÞkýf. * ßÞkuso ðkì®þøxLkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 24-2-1723, yðMkkLk E.Mk. 1799. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt þw¼fkÞkuo ÚkE þfu. nðk{kLkLkku yÇÞkMk-ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk íkÚkk ðLkðøkzk{kt rðrðÄ Vk÷Lkku Ãkrh[Þ fu¤ððk{kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. LkkýkfeÞ fk{økehe, W½hkýe, rnMkkçk {kxu yLkwfq¤rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1225

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 623Lkku Wfu÷

6 4 9 1 5 3 7 2 87 5 2 4 6 8 1 9 38 1 3 2 9 7 4 5 61 2 5 8 7 6 9 3 49 8 6 3 4 1 5 7 24 3 7 9 2 5 6 8 12 7 8 5 1 4 3 6 93 6 1 7 8 9 2 4 55 9 4 6 3 2 8 1 7

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

Äk çk z Äª økwt

þçË-MktËuþ : 1224Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

Ak þ çkk f ¤wt ¾ ò Lk [e

þ ð ò ¾ h Vku s

ðk f ¤ çkk ¾ h

hu ý y r÷ hku s økk h

f V þ { {k Lk

¼ku ht s Ëk ºk þk

{ z Ëwt Ãkku h Mk Lk Ëe

fk çkku ÷k xku Ä {o

Äk Lk çkk s ¼k

ht Äku ík ¤u xe ð hk ¤

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

¥¢y}¢„}|¢¢ç±¼¢: S¼Ï{¢ {Ý}¢¢Ý}¢Î¢ç‹±¼¢: J²…‹¼ï Ý¢}¢²¿¢ñS¼ï Î}|¢ïÝ¢ç±ç{Ðê±üÜU}¢ì JJ17JJ¥ãV¢Úæ Ï¢Hæ ÎÐZ ÜU¢}¢æ RU¢ï{æ ™ „æçŸ¢¼¢: J}¢¢}¢¢y}¢ÐÚÎïãï¯é Ðíçm¯‹¼¢ïz|²„ê²ÜU¢: JJ18JJ

¼¢Ýãæ çm¯¼: RUêÚ¢‹„æ„¢Úï¯é ÝÚ¢{}¢¢Ýì Jçÿ¢Ð¢}²…d}¢à¢é|¢¢Ý¢„éÚèc±ï± ²¢ïçÝ¯é JJ19JJ

(yuðk Ãkkuíku ÃkkuíkkLku s ©uc {kLkLkkhk½{tze {kýMkku ÄLk yLku {kLkLkk {ËÚke [qhÚkELku fuð¤ Lkk{{kºkLkk Þ¿kku ðzu ZkUøkfhðk ¾kíkh þk†rðrÄ fÞko rðLkk ÞsLkfhu Au. yntfkh, çk¤, Ä{tz, fk{Lkk yLku¢kuÄ ykrËLku ÃkhkÞý hnuLkkhk, yu rMkðkÞçkeò yLkk[khku{kt håÞkÃkåÞk íkÚkkçkeòLke ®LkËk fhLkkhk yu {kýMkku ÃkkuíkkLkkíku{s çkeòLkk þheh{kt hnu÷k {wsyLíkÞko{eLkku s îu»k fhu Au. yu îu»kfhLkkhk, ÃkkÃkk[kheyku yLku ¢qhf{eoLkhkÄ{kuLku nwt MktMkkh{kt ðkhtðkh ykMkwheÞkurLkyku{kt s Lkk¾wt Awt.)

ykMkwhe sLkkuLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkkt¼økðkLk ynª sýkðu Au fu yk ÷kufkuyntfkh{kt [qh hnuíkk nkuÞ Au, íkuyku Þ¿kfu ËkLk suðkt fkÞkuo fheLku òíkLku Mktíkwü ÚkEsíkk nkuÞ Au. íkuyku yntfkh, fk{-¢kuÄ{kthåÞkÃkåÞk hnu Au yLku Mkíkík yLkk[khkuykËhíkk nkuÞ Au. íkuyku çkeòLke ®LkËk{ktMk{Þ økk¤íkk nkuÞ Au íkÚkk çkeòLkku îu»kfhíkk nkuÞ Au. ¼økðkLk fnu Au fu ykðkËwhk[khe ÷kufkuLku nwt ðkhtðkh Ãk]Úðe÷kuf{ktykMkwhe ÞkuLke{kt s sL{ ykÃkwt Awt. xqtf{kt,íkuyku suðkt f{kuo fhu Au yuðkt s V¤ yu{ýu¼kuøkððk Ãkzu Au.

ðkMíkw rxÃMk

yu{Lku ykMkwheÞkuLke s {wçkkhf

ELVku÷kELk

MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMkoykMkk{{kt yuf íkhV WÕVkyu

ðkíkkðhý{kt íktøkrË÷e Vu÷kðe Au íÞktçkeS íkhV ðzk«ÄkLk ykMkk{Lke «økríkLku«kÚkr{fíkk ykÃkðkLke ðkík fhe hÌkk Au.nðu MkeykhÃkeyuV íkhVÚke Mk{k[kh Au fu{kykuðkËeyku ykMkk{Lku íku{Lke ykíkt-fðkËe «ð]r¥kyku {kxuLkku çkuÍ çkLkkððkLkeðuíkhý{kt Au.

MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk (MkeykhÃkeyuV)Lku yÄo ÷~fhe Ë¤ íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.øk]n {tºkk÷ÞLke Ëu¾hu¾ nuX¤ íku{Lkufk{ fhðkLkwt hnu Au.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxuMkeykhÃkeyuVu su íku hkßÞkuLkeÃkku÷eMkLku {ËË fhðkLke hnu Au.27 sw÷kE, 1939Lkk hkus íkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. íkuLku¢kWLk rh«uÍLxurxÔMk Ãkku÷eMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðíke.28 rzMkuBçkh, 1949Lkk hkusMkeykhÃkeyuV yuõx ÃkMkkh fheLku íkuLkuMkeykhÃkeyuV Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

sB{w-fk~{eh, rçknkh yLku W¥khÃkqðeoÞhkßÞkuLke hûkk {kxu MkeykhÃkeyuV{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au.210 çkxkr÷ÞLk MkkÚku MkeykhÃkeyuVrðïLke MkkiÚke {kuxwt yÄo÷~fhe Ë¤ Au.

Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík yuf r{rLkx{kt çkkhðkh Ãk÷f ÍÃkfkðu Au.çkks 8 rf{e ËqhÚke ðMíkwLku Ãkkh¾e þfuAu.ÃkktÃkýLkwt {n¥k{ ykÞw»Þ Ãkkt[ {rnLkknkuÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

yðhkuÄ yLkurð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.«ðkMk {òLkkuhnu. {LkLke {whkËV¤u.

®Mkn

ykðf fhíkktòðf ðÄíke÷køku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuÚkexuLþLk nkuÞ íkku ËqhÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf ®[íkk-xuLþLkLkku çkkusÄe{u Äe{u n¤ðkuçkLku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke÷k¼.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík «&™ku n÷fhe þfþku.fkixwtrçkf-ÄtÄkfeÞfk{Lkku çkkusðÄu. MLkuneÚker{÷Lk.

{u»k

ytøkík {qtÍðýkuLkkWfu÷ {kxu ðÄwrð÷tçk sýkÞ.«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. ¾[oLkku «Mktøkykðu.

ykÃkLke ÄtÄkfeÞfk{økehe MkV¤çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku {køke÷uþu. øk]nfkÞoV¤u.

½hLkkt fu çknkhLkktfk{fkòuykzuLkk yðhkuÄËqh ÚkíkktsýkÞ.Lkkýk¼ez hnu.

Mkk{kLÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞffk{{kt «økrík.rððkËyxfkðòu.

fkixwtrçkf fk{Lkk«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.rððkË xk¤òu.Lkkufhe{kt ®[íkkhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk rðÄkÞfrð[khku yLkuMksoLkkí{fíkk V¤u.«ðkMkLke ÞkusLkk{kxu «økríksýkÞ.

Lkkýk¼ez-{w~fu÷e{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku MkV¤çkLku.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.{n¥ðLkk fk{{ktrðÎLk.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð sýkÞ.

STAR GOLD13-00 çkËLkk{ çkkËþkn17-30 ykrþfh1-00 økðo

SONY MAX1h-00 çkkÍe16-00 Efçkk÷h0-00 ½kuMx hkEzh

STAR MOVIES11-h0 ykuMxÙur÷Þk14-30 ÔnkEx r[õMk16-ÃkÃk {kÞ çkuMx £uLz’Mkh1-00 yMxkðkÞku÷ux

FILMY11-30 yçk ELMkkV nkuøkk1Ãk-00 «rík½kík19-00 çkuðVkw

ZEE CINEMA1h-00 Vq÷ çkLku ytøkkhu16-00 ¼kEh0-00 ntøkk{k

HBO1h-1Ãk Äe xu÷ ykuV zuMkuÃkuMfMk14-1Ãk Äe çkxh÷kÞÍ EVufx-h16-00 ykh ðe Äux Þuxh1-00 Mxkh xÙuf

rMkLkuu{

k

økku¾hwt-2ykÞwðuoË{kt økku¾hwtLkk

«Þkuøkku yk «{kýu Au. (1)økku¾hwt yLku MkkfhLkwt Mk{¼køku

çkLkkðu÷wt [qýo yuf [{[e ÷uðkÚke çkÄeòíkLkk «{un {xu Au. (2) økku¾hwt yLkuMkq tXLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚkeyk{ðkík, fxeþq¤ yLku MkktÄkLkku Ëw¾kðku{xu Au. (3) økku¾hwt, ík÷Lkk Vq÷, {Ä yLku½eLku Mk{kLk ¼køku ÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚkeôËhe {xu òÞ Au. (4) økku¾hwtLkwt [qýo yLku{Ä yuf yuf [{[e ½uxe fu çkfheLkk ËqÄ{ktLkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke {qºk{køkoLkeÃkÚkhe {xe òÞ Au. (5) økku¾hwtLkwt [qýoMkkfhLke MkkÚku ÷uðkÚke ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au.(6) økku¾hwtLkk Ãkt[ktøkLkwt [qýo yuf [{[eMkðkh- Mkkts ÷uðkÚke {Äw«{un{kt VkÞËkuÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh Lk níkkt íÞkhu ÷¾ðkLkwtòuh ðÄkhu níkwt yLku MkkÚku MkkÚku ¼q÷ÚkkÞ yux÷u ¼qtMkðkLkwt òuh ÃkýðÄkhu. ÃkuÂLMk÷Úke ÷¾Lkkhkyku{ktíkku hççkhLke çkku÷çkk÷k çkku÷kíke.Ãkhtíkw yksu hççkh þkuÄíkktÞ {¤íkwtLkÚke fBÃÞqxh ykðe sðkÚke nðuËhuf fk{ íkuLke WÃkh Úkðk ÷køÞk AuíÞkhu íku{kt ¼q÷ ÚkkÞ yux÷u ÃkkAeMkh¾e fhe ËuðkLke yufË{ Mkh¤heík Au. fBÃÞqxh ÞwÍhLku ÃkqAku íkkuíku{Lku MkkiÚke MkkÁt fBÃÞqxh Ve[h{ktþwt øk{u íkku fnuþu Undo. fkhýfu ykUndo ík{khe ¼q÷Lku MkwÄkhðk{kt{ËËYÃk çkLku Au.

ík{u MS OfficeLkk «kuøkúkBMkyux÷u fu MS Word, Excel,Power Point, Access, OutlookyLku yLÞ çkeò Mkku^xðuhLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{u òýkuAku fu íku{kt {n¥k{ fux÷kt Undofhe þfkÞ Au? òu òýíkkt nkuð íkkuík{khk Lkku÷usLku ËkË ykÃkðe s

hne yLku Lk òýíkkt nkuð íkku ík{khuynª Lksh {khðe s hne.

Word - y{ÞkorËík undosExcel - 16 undosAccess - 1 undoPowerPoint - 150 undosPublisher - 20 undosFrontPage - 30 undos Outlook - y{ÞkorËík undosWÃkhkuõík UndoLke MktÏÞk

{n¥k{ Au yux÷u ík{khk fBÃÞqxhLkkMku®xøMk «{kýu ykuAe Ãký nkuEþfu. fuðe heíku yk Undos LkeMktÏÞk yurzx fhe þfkÞ íkuLke [[koVhe fÞkhuf fheþwt.

fkì÷us{kt «kuVuMkh {uLkus{uLxLkkÃkkX ¼ýkðe hÌkk níkk. íku{ýu yufçkhýe WXkðe. íku{Lke ÃkkMku huíke yLkufktfhk níkk. su ½ýk çkÄk níkk ÃkýðsLk{kt Mkkð n÷fk níkk. yk çktLkuðMíkwykuLku íku{ýu çkhýe{ktMk{kððkLke níke. Mkki «Úk{ íkku íku{ýuçkhýe{kt huíke Lkk¾ðkLke þYykíkfhe. Ãkrhýk{u huíkeÚke yk¾e çkhýe¼hkE økE. íku{kt fktfhk fu yLÞ fkuEðMíkwykuLku Mk{kððkLkku yðfkþ s Lkníkku. ÃkAe þwt fhðwt? «kuVuMkhu çkeSðkh Ãknu÷kt fktfhkt LkkÏÞk yLkuçkkË{kt íku{kt huíke Lkk¾e. çktLkuÔÞðÂMÚkík heíku çkhýe{kt Mk{kEøkÞk. fktfhkLke ðå[u su yðfkþhnuíkku níkku íku huíkeÚke ÃkwhkE økÞkuníkku. yk{ çktLku ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøkÔÞðÂMÚkík heíku ÚkE þõÞku níkku yLkuxkMfLku Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkze þfkÞwtníkwt. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkkuMkkh yu Au fu ík{khe ÃkkMku su ftE xkMfykðu íku{kt yu fE heíku Ãkkh Ãkzþu,yuLkku MkkiÚke Ãknu÷k rð[kh fhe ÷uðku

òuEyu. Ãknu÷k huíke ¼he ËuðkÚkeçkhýe ¼hkE økE yLku fktfhk çknkhhne økÞk yuðwt Lk Úkðwt òuEyu. fEðMíkwLkku õÞkt Mk{kðuþ fhðku yLku fuðeheíku íkÚkk fE søÞkyu íkuLkku fux÷kuWÃkÞkuøk fhðku, íkuLkku rðMík]ík rð[khfheLku s ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.yk{, fhðkÚke xkMfLku Mkkhe heíkuyLku ÍzÃkÚke Ãkqhwt fhe þfkþu. òuík{khe ÃkkMku fkuE ÷ûÞktf nkuÞ íkku íkuLku{u¤ððk {kxu fE fE ðMíkwykuÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðu Au yLku fEçkkçkíkku, ðMíkwyku fu Ãkrhçk¤kuLku«kÄkLÞ ykÃkðwt íku {n¥ðLkwt çkLke hnuAu. «kÚkr{fíkk Lk¬e fhðe yu ½ýe{n¥ðLke ðkík Au.

½ýe ÔÞÂõíkykuLku Mkðkh Mkðkh{kt¼khu LkkMíkku fhðkLke ykËík nkuÞ Au,fux÷ef ÔÞÂõíkyku n¤ðku LkkMíkku fhðkLkwtÞkuøÞ {kLku Au. ßÞkhu fux÷kf LkkMíkku fÞkorðLkk [÷kðe þfu Au. suyku n¤ðku LkkMíkkufhu Au íkuyku {kLku Au fu Mkðkh{kt ¼khuuLkkMíkku fhðkÚke Mk{Þ ÚkÞu ÔÞðÂMÚkík s{eLkÚke þfkíkwt ßÞkhu Mkðkh{kt ¼khu LkkMíkkufhLkkhe ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu Mkðkh{kt òu¼hÃkux LkkMíkku fhðk{kt ykðu íkku rLkÞíkMk{Þu s{ðkLkku {u¤ Lk Ãkzu yÚkðk n¤ðwt¼kusLk ÷Eyu íkku [k÷u. çktLkuu «fkhLkeË÷e÷ku íku{Lke heíku ÞkuøÞ s Au, fkhý fuyu ÔÞÂõíkLke íkkMkeh Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Aufu fu{ íku{Lku Mkðkh{kt n¤ðku LkkMíkku Ãk[u

Au fu ¼khu. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkyLkwMkkh LkkMíkk{kt òu fkuE Ãký y™ksLkuËqÄ MkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku íku ½ýwtVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkðkhLkeþYykík{kt fkuE Ãký y™ksLku ËqÄ{ktr{õMk fheLku íku ÷uðk{kt ykðu íkku íku ½ýwtMðkMÚÞðÄof Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

yk heíku rMkhey÷(yLkks) yLkuËqÄLkk r{©ý{kt VkEçkh, «kuxeLk,fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku fuÂÕþÞ{ suðkt½xfík¥ðku ¼hÃkqh «{ký{kt hnu÷kt nkuÞAu. Mkk{kLÞ heíku Mkðkh{kt n¤ðe fMkhíkçkkË þheh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk QòoLkkuMkt[kh hnu íku sYhe Au. çkeS {n¥ðLkeðkík yu fu fMkhíkLku fkhýu Ãkk[Lk«r¢Þk

Mkíkus çkLke økE nkuÞ Au, WÃkhktík þhehLkkËhufu Ëhuf yðÞð fMkhíkLku fkhýuøkríkþe÷ çkLke økÞk nkuÞ Au.

ykðk Mk{Þu rMkhey÷ yLku ËqÄLkwtr{©ý ÷uðk{kt ykðu íkku íku{ktÚke sYheÃkku»kfík¥ðku {¤e hnu Au. Ãkk[Lk«r¢ÞkÞkuøÞ heíku fkÞohík hnu Au yLku Þf]ík fuyLÞ fkuE yðÞðLku «ðkne nkuðkLkkfkhýu ¾kMk ©{ LkÚke ÃknkU[íkku.ykMkkLkeÚke Ãk[ðkLku fkhýu s{ðkLkkMk{Þu ÞkuøÞ heíku Ãkqhíkk «{ký{kt ¼kusLkøkúný fhe þfkÞ Au. íkuÚke MkðkhLkkLkkMíkk{kt Lknª ¼khu y™u Lknª n¤ðkyuðk rMkhey÷ yLku ËqÄLkwt r{õMk[h÷uðkLkwt hk¾ðwt òuEyu.

«kÚkr{fíkkLku yku¤¾ku

Mkðkhu fhku nuÕÄe LkkMíkku

Sometimes still afterputting our best we

couldn't get results inour favour bt above

all we learn newlessons from our

previous mistakes.

MS OfficeLkk «kuøkúkBMk{kt fux÷kt Undo nkuÞ

yuMk.ykh.¼è«rík¼kMktÃkLLk yk[kÞo Mktík«MkkË hýAkuzËkMk ¼èLkku sL{ íkk. 24-2-1916Lkk hkus Mkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. {kºk ÃktËh

ð»koLke ðÞu ytøkúuS{kt «ð[Lk fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko. ytøkúuS økútÚkkuLkwt rðþk¤ ðkt[Lk fÞwO. yu{.yu. ÚkE rþûkf yLku ÃkAe yk[kÞoíkhefu fk{økehe çkòðe. íkuyku MkkrníÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃku íÞkhu Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e WXíkk. þuõMkrÃkÞhLke 400{e sL{sÞtíke«Mktøku yu{ýu økwshkíke ¼k»kk{kt ‘þuõMkrÃkÞh’ økútÚk håÞku. yu{ýu þuõMkrÃkÞh MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe. rî¼k»ke {wtçkE hkßÞLkerðÄkLkMk¼k{kt MkÇÞ íkhefu hne yu{ýu Wå[ rþûkýLkk ûkuºku {n¥ðLkwt «ËkLk fÞwO. Mk{økú rðï MkkrníÞ yu{Lkku hMkLkku rð»kÞ níkku.rLkhtsLk ¼økíkLkk þçËku{kt fneyu íkku ‘¼è Mkknuçk’Lkwt Mk{økú ÔÞÂõíkíð yu{Lkk yðks{kt ÔÞõík Úkíkwt níkwt. ¼è Mkknuçk yux÷uyM¾r÷ík yðks, yhÄe MkËeLkku Sðíkku- òøkíkku yðks.’ R.Mk. 1984{kt íkuyku Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk. økwshkíkLkk rþûkýLkkEríknkMk{kt yuMk.ykh.¼èLkwt Lkk{ Mkwðýkoûkhu ytrfík ÚkkÞ yuðk ykËþo yk[kÞo níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

«ðuþîkh Ãkh çku #[ {kuxku ŸçkhkuçkLkkðku. yk Ÿçkhku ÷kfzk{ktÚkeçkLkkðu÷ku nkuðku òuEyu.hMkkuzwt yÂøLk ¾qýk{kt çkLkkððwt òuEyu.òu íku{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkkuðkÞÔÞ{kt Ãký çkLkkðe þfkÞ.½h{kt {trËh nt{uþkt EþkLk ¾qýk{kt{qfðwt òuEyu.

rðhkuÄÃkûk

2G : 30 MkÇÞkuLke suÃkeMke MÚkkÃkðk Mkhfkh Mkn{ík

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 17ðzkuËhk 33 16økkuÄhk 34 17¼Y[ 32 18

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

ykrþ»k Ãkhe¾ {ýe÷k÷ ÃkhkrMkÞk

ðzkuËhk, íkk. 23çkúkRx Mfq÷, ðkMkýk ÞwrLkxLkk

rðãkÚkeoyku îkhk þk¤kkLkku ËþkÂçËfðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku níkku. þk¤ksqLk- 2011 {kt ËMk ð»ko Ãkqhk fhþuyk rLkr{¥ku yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt yksLke ÃkuZeykÃkýe Ãkkihkrýf fÚkk{ktÚke, íkuLkkÃkkºkku{ktÚke çkkuÄ ÷R [khu íkhVÔÞkÃku÷e yhksfíkk{kt yxðkÞu÷k{kLkðeLku ¼kR[khkLke ¼kðLkk MkkÚkuþktík- Wßsð¤ çkrð»Þ íkhV «Þkýfhu íkuðk MktËuþLkk nuíkwÚke ‘ÞwøkkLíkh’rþ»kof nuX¤ Ãkkihkrýf fÚkkyku,yiríknkrMkf ½xLkkyku íku{s ¼khíkLke

ykÍkËe ÃkqðoLke ÂMÚkríkÚke þY fhe¼khíkLkk y{LkÃkqýo ¼rð»ÞLke Íkt¾ehsq ÚkR níke.fkÞo¢{Lkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk ðkRMk[kLMk÷f zku. h{uþ fu. økkuÞ÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MkkÚku RÂLzÞLkykRzku÷Lke hLkhyÃk ¼qr{ rºkðuËeÃký fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

þk¤kLkk zkÞhuõxh sÞuLÿ¼kRþkn, òuRLx {uLku®søk xÙMxerMkr{ík¼kR þkn, òuRLx zkÞhuõxhMkki{e÷¼kR þkn íku{s yLÞyøkúýeykuyu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeníke. rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku Ãkýyu™kÞík fhkÞk níkk.

y¾tz {tºkòÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk økwYËuðLkk sL{rËLk rLkr{¥kuMkðkhu 8 Úke 5 y¾tz {tºk òÃkíku{s Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkkËwfkÃkqsLk, rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku.MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËhfókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMkonkEMfq÷ ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.hk{ sL{kuíMkð : ©e{Ë ¼køkðík¿kkLkÞ¿k Mkókn ÃkkhkÞýËhr{ÞkLk hk{ sL{kuíMkðLkeWsðýe rLkhktík ¼ðLk,Ëk÷eÞkðkze, «íkkÃkLkøkh hkuz¾kíku fÚkk Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu.ÃkkxkuíMkð : ðeykEÃke hkuz Ãkhykðu÷k sÞ økkÞºke {kíkk íkÚkkytçkk {kíkkLkk {trËhLkku 17{kuÃkkxkuíMkð hkòu«[kh Ãkqò íkÚkkÞ¿k- nðLk Ãkqýkonwíke Mkktsu 6-30.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 6 f÷kfu©ðý¼kE Ã÷kux Lkt. 165, Mk{úkxyuMxux, ðk½kurzÞk [kufze Mkk{u.MkíÞLkkhkÞý fÚkk : ðzkuËhk þnuhyLku rð¼køkLke þk¤k ¾kíkkLkeMknfkhe {tz¤e r÷. Lkk MÚk¤ktíkhrLkr{¥ku Mkktsu 4 f÷kfu ©eMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk hkðÃkwhkþk¤k Lkt. 1 ¾kíku

ykhkuøÞ Mkuðk : LÞw÷kEVnkur{ÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷ îkhknkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh Mkktsu 4 Úke6-30 f÷kfu nhøktøkuïh {nkËuð{trËh, ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.ðkŠ»kfkuíMkð : rMkrLkÞh rMkxesLMkyuMkku. ðk½kurzÞk hkuzLkku ðkŠ»kf{nkuíMkð yLku rð[kh ð÷ýkuLkkty{]ík rð»ku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 5-15f÷kfu ©e çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkykhkuøÞ ¼ðLk nku÷, fkhu÷eçkkøk.

sL{kuíMkð : ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, {kts÷Ãkwh íkhVÚkeMkktsLkk 5-30 f÷kfu VuçkúwykheLkkusL{kuíMkð Mk{kht¼.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yìfÞw«uMkh íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkw t rLkËkLkMkðkhLkk 9-30 Úke 10 íkÚkk[k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu.sL{kuíMkð : ðzkuËhk þnuh rðMíkkhrLkð]¥k f{o[khe {tz¤ îkhkVuçkú wykhe{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkksL{kuíMkðLke Wsðýe Mkktsu 5-30f÷kfu MktMÚkkLke ykurVMk îkhfuþfkuBÃk÷uûk, f÷kËþoLk [kh hMíkk,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.yufMkkEÍ zu Lke Wsðýe : MkuLxÙ÷yufMkkEÍ, fMxBMk yuLz MkŠðMkxuûk îkhk MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ zu LkeWsðýe MkuLxÙT÷ yufMkkEÍðzkuËhk- 2 f[uheLkk «ktøký{ktE÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku Mkktsu5 f÷kfu.

çkúkRx Mfq÷ ðkMkýk ÞwrLkxLkkðkŠ»kf {nkuíMkðLke Wsðýe

SANDESH : VADODARA 11

híkLk xkxk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMktnLku {éÞk

Lkðe rËÕne: xkxk sqÚkLkk [uh{uLk híkLk xkxk yksuMktMkË{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {éÞk níkk.íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk yLkuíku{Lku ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÄLko fur÷VkuŠLkÞkLkk«urMkzuLx Mke. yu÷. {uõMk rLkrfykMkLke yku¤¾kýfhkðe níke. rLkrfykMk ¼khík{kt íkuLke fk{økehefhðk ykíkwh Au. xkxkyu fÌkw t fu rLkrfykMkLkeykíkwhíkkLku fkhýu ðzk«ÄkLk MkkÚku yku¤¾kýfhkððkLke sðkçkËkhe íku{ýu rLk¼kðe níke.ÞwyuMkMkeLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ¼khík{kt MknÞkuøk {kxuWãkuøkMkknrMkfku, rþûkýrðËku yLku ÃkMktËøkeLkkyrÄfkheykuLke Ãký {w÷kfkík fhe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkðe rËÕne, {wtçkR yLku çkUøk÷kuh{kt íkuLke f[uheykuMÚkkÃkeLku fk{økeheLkk rðMíkhýLke ÞkusLkk ½ze hne Au.

Ãkt[kÞíku 18 ð»keoÞ ÞwðíkeLku÷øLkLke {tsqhe ykÃke{wÍ^VhLkøkh:, íkk. 23

yuf Ãkt[kÞíku 18 ð»keoÞ ÞwðíkeLku íkuLkk r{ºk MkkÚku÷øLk fhðk {tsqhe ykÃke níke. Þwðíke yLku íkuLkk r{ºkLkkMktçktÄLkku rðhkuÄ fhíkkt ÞwðíkeLkk çku ¼kRykuyu íkuLkk

r{ºkLkk rÃkíkkLke frÚkík níÞk fhe nkuðkLkwt ÃkýfnuðkÞ Au. 26 ð»keoÞ økw÷Vk{u økÞk {rnLkuíkuLkk rÃkíkk RþkoË økw{ ÚkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku íkuLke r{ºk hrçkLkkLkkçku ¼kRykuyu rÃkíkkLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLkeþtfk ÔÞõík fhe níke. ÃkkA¤Úke RþkoËLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk MktçktÄu hrçkLkkLkk çku ¼kRykuMkrník Ãkkt[ Mkk{u fuMk LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. yk MktçktÄ{kt íkksuíkh{kt Ãkt[kÞík {¤eníke, suýu hrçkLkk yLku økw÷Vk{Lku ÷øLkLke{tsqhe ykÃke níke, suLku Ãkøk÷u çktLkuyu yk{rnLkkLkk «kht¼{kt ÷øLk fÞko níkk. Ãkt[kÞíkuhrçkLkkLkk çktLku ¼kRykuLku Y. 1 ÷k¾Lkku ËtzÃký VxfkÞkuo níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt107 fhkuzLkkfkuLxÙkõx{kt økuhheríkçkË÷ ¼kLkkuík-ð{kosu÷¼uøkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykÞkusf

Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke ÷r÷ík¼kLkkuík yLku Mkr{ríkLkk rzhuõxh ðe.fu. ð{koLke yksu MkeçkeykRyu ÄhÃkfzfhe níke. ÂMðMk xkR®{øk ftÃkLke MkkÚkuY. 107 fhkuzLkk MkkuËk{kt frÚkíkøkuhherík {¤e ykðíkkt MkeçkeykRyuíku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWMkeçkeykR {wÏÞk÷Þu ÃkqAÃkhA {kxu¼kLkkuík yLku ð{koLku çkku÷kððk{kt

ykÔÞk níkk.Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku

MkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, “ÂMðMk xkR{ rf®Ãkøk fuMk MktçktÄuLkkÞçk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx røkheþ¼khîksu ÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku çkku÷kÔÞkníkk. òufu, yk MkkuËk{kt økuhheríkyku{¤e ykðíkk íku{Lke ÄhÃkfz fhkRníke.” ¼kLkkuík yLku ð{ko Mkk{uykRÃkeMkeLke f÷{ 120çke íkÚkk420 yLku ¼úük[kh «ríkhkuÄf ÄkhkLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykfuMk{ktÂMðíÍ÷uoLz ÂMÚkík ftÃkLke ÂMðMkxkR®{øk r÷. Mkk{u Ãký fuMk fhkÞku Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ¼kLkkuík MkðkhuMkeçkeykR {wÏÞk÷Þ{kt ykðe ÃknkUåÞkníkk yLku ÂMðMk xkR{-rf®Ãkøk ftÃkLkeLkuykÃkðk{kt ykðu÷k fhkh MktçktÄu íku{Lke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.ÃkkA¤Úke ð{ko Ãký yk ÃkqAÃkhA{ktòuzkÞk níkk. MkeçkeykR «ðõíkkyuyøkkW sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLkuyrÄfkheykuyu íku{Lkk ÃkËkuLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku rðËuþeftÃkLkeLku Y. 107 fhkuzLkk støke ËhuxkR®{øk, Mfku®høk yLku rhÍÕx(xeyuMkykh) rMkMx{ {kxu fkuLxÙkõxykÃÞku níkku. yk ftÃkLkeLku fhkhykÃkíkkt íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu {kºkÂMðMk ftÃkLke s íku{Lkk ÄkhkÄkuhýku Ãkqhkfhe þfu íku{ Au.xeyuMkykh rMkMx{{kxu 1÷e ykuõxkuçkh 2009Lkk hkusxuLzh çknkh ÃkzkÞwt níkwt, Ãkhtíkw 4Úkeykuõxkuçkhu íku{kt VuhVkh fheLku íkuLku ðÄw{ÞkorËík çkLkkðkÞwt níkwt. Ãkrhýk{u ykxuLzhLkk «rík¼kð{kt {kºk çku çkez{éÞk níkk. òufu, MÃkuLk ÂMÚkík ftÃkLkeLku

«e-õðkìr÷rVfuþLk íkçk¬k{kt frÚkík¾kuxe heíku Ëqh fhðk{kt ykðe níkeyLku ytíku ÂMðMk ftÃkLkeLku fkuLxÙkõxyÃkkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 rMkLku{k12

{÷fkLkøkeheLkkf÷uõxh f]»ýkLku {wõíkfhðkLke «rfÞk òhe

¼wðLkuïh íkk. 23ykurhMMkk{kt {kykuðkËeykuyu

yk¾hu Mkkík rËðMk MkwÄe çkkLk{kt Ãkfzehk¾u÷k swrLkÞh yuÂLsrLkÞh Ãkrðºk{kÍeLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au yLku{÷fkLkøkeheLkk f÷uõxh ykh. ðe.f]»ýkLku {wõík fhðkLke «r¢Þk [k÷ehne Au. çkeS çkksw ykurhMMkk MkhfkhyLku LkõMk÷ðkËeyku îkhk ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷k {æÞMÚkeyku ðå[uíku{Lke {køkLkk y{÷efhýLke ÃkØríkytøku [[ko ÚkR níke. r[ºkfkUzkLkkíknurMk÷Ëkh ze. økkuÃkk÷ f]»ýu fÌkwt níkwtfu {kykuðkËeyku îkhk {wõík fhkÞkçkkË {kÍeLku MÚkkrLkf rLkðkMkeykur[ºkfkuLzk ÷R ykÔÞk níkk.

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu f]»ýkLkuÃký xqtf Mk{Þ{kt {wõík fhkþu.

{wÏÞ «ÄkLk LkrðLk ÃkxLkkÞfurðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu{æÞMÚkeykuLkk ynuðk÷ {wsçk f]»ýkLkuykðíkefk÷ MkwÄe{kt {wõík fhðk{ktykðþu.

Ëhr{ÞkLk{kt ykurhMMkk Mkhfkhu{kykuðkËeykuLke çkÄe s 14{køkýeyku Mðefkhe ÷eÄe Au, su{ktÃkkt[ LkõMk÷ðkËeyku Mkk{u fuMkku ÃkkAk¾U[ðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íku{Lke {køkkuLkk y{÷efhýLke «r¢Þkytøku {æÞMÚkeykuyu yksu hkßÞLkkyrÄfkheyku MkkÚku LkðuMkhÚkeðkxk½kxku nkÚk Ähe níke.

ykuheMMkk Mkhfkh yLkuLkõMk÷ðkËeykuyu ÃkMktË fhu÷k{æÞMÚkeyku ðå[u f÷uõxhLku {wõíkfhðk ytøkuLke ðkxk½kx [k÷e hne Au.

f÷{kzeLkk çku MkkÚkeLke ÄhÃkfz

®nMkkLkk rðhkuÄ{kt øk]n«ÄkLkLkwt hkSLkk{tw

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23÷erçkÞk{kt fÚk¤íke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

¼khíku yktíkhrðøkúnLkku Mkk{Lk fhíkkËuþ{kt VMkkÞu÷k 18,000 ¼khíkeÞLkkøkrhfkuLku MðËuþ Ãkhík ÷kððkLkefk{økehe þY fhe ËeÄe Au, suLkk¼køkYÃku yuf rð{kLk yLku snks÷erçkÞk ÃknkU[e økÞk Au. rðËuþ «ÄkLkyuMk. yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík ÷erçkÞk, çknrhLk yLku Þ{Lk{ktÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwtAu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼khíkeÞkuLkuMðËuþ ÷kððkLke fk{økehe {kxu íku{LkeÃkkMkuÚke fkuRÃký «fkhLkku [kso ðMkq÷fhðk{kt ykðþu Lknª.

íku{ýu yksu hkßÞ Mk¼k yLku

÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík ÷kððk {kxu þõÞík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kxu yuf snksRrsÃík ÃknkU[e økÞwt Au. yuf snks{ktytËksu 800Úke 1,000 ¼khíkeÞkuLkkuMk{kðuþ fhe þfkþu. Mkhfkh ðÄw{kuxkÃkkÞu fk{økehe nkÚk Ähðk rð[khehne Au. òufu, íku{ýu çkÄk s¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík ÷kððk ytøku fkuR[ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk ykÃke Lknkuíke.rðËuþ Mkr[ð rLkÁÃk{k hkðu fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ hksËqík Mk{økú ÷erçkÞk{kt¼khíkeÞ Mk{ksLkk MktÃkfo{kt Au. íkuykuþõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke ¼khíkeÞkuLku MðËuþ÷kððk {kxu fk{økehe fhe hÌkkt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ÷erçkÞk{kt økÆkVeLkkMk{Úkofku yLku Ëu¾kðfkhku ðå[uLkkMkt½»ko{kt 300Úke ðÄwLkk {kuík LkeÃkßÞkt

nkuðkLkwt øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.÷erçkÞkLkk øk]n«ÄkLk yLku økÆkVeLkkÃkwºk MkiVLkk LkSfLkk MkkÚke yçËu÷Víkn ÞwLkuMku yksu ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wykÃke ËeÄwt níkwt.

ÞwLkuMku økÆkVe Mkk{uLkk çk¤ðkLku÷~fhe çk¤Úke Ëçkkðe ËuðkLkk«ÞkMkkuLkku rðhkuÄ fhíkkt øk]n«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. Ëu¾kðfkhku Ãkh ®nMkkLkk {wÆu økÆkVeLkkyuf Ãkwºk MkiVLkk ðÄw yuf LkSfLkk MkkÚkeÞwMkuV MkðkLkeyu Ãký íku{Lkk ÃkË ÃkhÚkehkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt yLkuËu¾kðfkhkuLku xufku ykÃÞku níkku. yøkkWçk¤ðkLku ¢qhíkkÃkqýo heíku Ëçkkðe ËuðkLkk«ÞkMkLkku rðhkuÄ fhíkkt sMxeMk «ÄkLk {wMíkVk yçËu÷s÷k÷eyuÃkËíÞkøk fhíkkt ÷kufkuLke {køkLku LÞkÞefXuhðe níke.

÷erçkÞkÚke 18 nòh ¼khíkeÞkuLkuÃkkAk ÷kððkLke fk{økehe þY

{kykuðkËeykuyu çkkLk{kt hk¾u÷kyuÂLsrLkÞh {kÍeLku {wõík fÞko

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA 13

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,{fhÃkwhk, Mkexe, z¼kuEhkuz,ðk½kuzeÞk V÷ux, xuLkk{uLx,çktøk÷k, zwÃ÷uûk, ykuVeMk,ËwfkLk, økkuzkWLk, nkux÷ [k÷wftzeþLk{kt ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLke Au W{tøk heÞ÷yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,{kts÷Ãkwh- 9825025024,9925058785, 2660345

2011048696

{kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk hkuzx[3000’ 1500’ çkktÄfk{MkkÚku çkUf/ ATM {kxu ¼kzuykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-9925650838

2011049656

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011049630

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au C/53,MkqÞoËþoLk xkWLkþeÃkrðïkr{ºke MktÃkfo-9979687302

2011048689

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e,{fhÃkwhk, z¼kuRhkuz, Mkexe,ðk½kuzeÞk rðMíkkh{kt 1 Úke 3R+K, V÷ux xuLkk{uLx500,000 Úke 2500,000MkwÄe{kt íkkífkr÷f ðnu÷k íkuÃknu÷k Äkuhýu ðu[ðkLkk Au.W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, {kts÷Ãkwh-9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785, 2660345y{khe çkeS fkuR þk¾k LkÚke.

2011049625

ËwfkLk ðu[ðkLke Au «kE{÷kufuþLk{kt hkuzx[ ytçku Mfw÷LkeMkk{u rþÞk yuLf÷uð{kt MktÃkfo-9825076022

2011049663

rËÃk [uBçkMko íkw÷MkeÄk{ ÃkkMkurºkÃ÷uûk ÷fÍheÞMko ºkeòu {k¤ÃkuLxnkWMk fkuLMkuÃx Ã÷kux1750 [ku.Vwx çkktÄfk{4000 [ku.Vwx ®f{ík 1.50CR çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9925697156

2011049597

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 Y{ rf[Lk14 ÷k¾ {kts÷Ãkwh (M)9898582123

2011049669

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au «kE{÷kufuþLk Ãkkuþ yuheÞk{ktrLkÍk{Ãkwhk M:9 9 1 3 0 4 0 4 7 9 ,9714845449

2011049641

1 BHK VwÕ÷e VŠLkþ 8000/-2 BHK zwÃ÷uûk 7000/- 300Sqft VŠLkþ ykurVMk 8000/-9375301712

2011049733

2 BHK yï{u½ yfkuxk{ktíkÚkk {wts{nwzk{kt hkuzx[ ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Au. Anant9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9227766777

2011049664

{fkLk: ðkMkýk økk{ Ãkt[k÷V¤eÞwt MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 6 1 5 /9974888295

2011049595

V÷ux: ykuÃkehkuz, xkøkkuhLkøkhÃkkMku sÞ¼khík MkkuMkkÞxe{kt 2Y{ + fe[LkLkk MktÃkfo-9 4 0 8 1 5 5 6 1 5 /9974888295

2011049591

3 BHK zwÃ÷uûk Mku{eVLkeo~zðeÚk økuMk÷kELk A.C.huMkfkuMko, Ãkþk¼kEÃkkfo{kthkuzÚke ðkufªøk zeMxLMk{kt15000/- ¼kzw DreamHome Real Estate -9662332020

2011049670

ykuÕzÃkkËhk yfkuxk,ðkMkýkhkuz 2 BHK/ 3 BHK÷fÍheÞMk V÷ux ðu[kýÚkeòuEyu Au. 9904717894

2011048926

fkuÃkkuohux ykuVeMk nkuÂMÃkx÷,nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkk,þkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký/ ¼kzu,ykÃkðk/ ÷uðk. Shreeji:9998978502

2011048944

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx Ãkþk¼kEÃkkfo 1/2 BHK V÷ux/ zwÃ÷uûkVwÕ÷e VLkeo~z/ y™VŠLk~zøkkuºkehkuz 3 BHK zwÃ÷uûk 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxMk{íkk ÃkkMku 2 BHK V÷ux{ÄMko Mfw÷ ÃkkMku 2 Y{ rf[LkxuLkk{uLx y÷fkÃkwhe suLxMk/÷uzeÍ {kxu PG- Room¼kzuÚke {¤ku: Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2011048933

Mk{k- Mkkð÷e hkuz LÞw Mk{knhýe {kuxLkkÚk ÃkkMku ftÃkLkeykuVeMkhku {kxu {fkLkku ¼kzuòuEyu: 9408351452

2011048750

økkuzkWLk ÷kÞf søÞk ðu[kýòuRyu- Mk{k- rLkÍk{Ãkwhk-xeÃke 13 ykMkÃkkMk{kt1000- 1500’ Vwx9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9601716963

2011049637

huMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux 2432[ku.Vw. £e nkuÕz, ðkMíkwþk†«{kýuLkku NA- NOC ðk¤kuMk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh çkkuBçkuyuõMk«uMk nkEðu Ãkh íkkífk÷efðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au M.9 9 2 5 1 2 5 0 9 9 ,9974704080

2011042512

Mk{k Lkðh[Lkk Mfw÷ LkSfLÞw£uþ çkktÄfk{ V÷ux 2 BHK1250 + 1250 Sq.ft ºkýçkkÕfLke yu÷kux fkhÃkk‹føk,÷eVx, rMkfÞwhexe yufLkshuøk{e sþu. çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 /9998964799

2011049859

Office ¼kzu MkÞkSøkts First Floor 250’, Rent6000/- Shreeji-9998978500

2011048903

ËwfkLk, þkuY{, ykuVeMkíkkífk÷ef ÷kUøk÷eÍÚke ¼kzu-ðu[ký òuEyu Au Shreeji9998978500

2011048894

¼kzuÚke 2 BHK xuLkk{uLx,Mkw¼kLkÃkwhk yYýk[÷ hkuzMku{eVLkeoMk Võík 6500-/ íkÚkkMkw¼kLkÃkwhk- økkuºke òuzíkk hkuzÃkh Mku{eVLkeoMk 2 BHK {kMxhçkuzY{ MkkÚku Võík 7000/-{ktfkuEÃký òíkLke «kuÃkxeo ¼kzu-ðu[ký, ÷uðk- ykÃkðk LabhProperty- 9974086585,9601270421

2011049703

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuzx[2 BHK V÷ux siLk ËuhkMkhLkSf Võík 18 ÷k¾{kt (2ndFloor, ÷e^x LkÚke) LabhProperty 9974086585,9601270421

2011049686

Lkðe Mfe{{kt 2 BHK÷fÍheÞMk V÷uxMk (Vfík-2)ðu[ðkLkk Au. 24 f÷kf÷eVxLke Mkøkðz yu÷kuxuzfkhÃkkfeoøk 4th FloorMkwÞoLkøkh ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz-8904340717

2011048699

2 Y{ hMkkuzwt (xuLkk{uLx)ÔÞksçke ®f{íku ðu[ðkLkwt Au{LkLk Ãkkfo ÃkkMku, ðk½kurzÞkz¼kuE hªøkhkuz, W{eÞkËeÃkMkkuMkkÞxe, 9924604600,9977143405

2011049848

Ãkrhðkh [kh hMíkk Ãkhhkuzx[ ºkesu {k¤u 1 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au-9978830707

2011049712

4000- 4500 Ãkøkkh 10-7 ½hfk{ ytf÷Lke Mkt¼k¤{kxu çknuLk- 9427950617

2011048989

7 Seas Mall íkÚkky÷fkÃkwhe {kxu ÷uzeÍ yuMkuMkheþkuÃk {kxu MkuÕMk{uLk MkuÕMkøk÷oíkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au {¤kuDeep Bangle’s 10 No.Dwarkesh ComplexNear Welcome Hotel M:9879120071

2011048681

Ã÷u MkuLxh {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe xe[h òuEyuAu (ðkhþeÞk)9824262203

2011048803

çkøke[kLkk fk{ {kxu òýfkh{k¤e òuEyu Au YçkY {¤ðwt.A61, Ërûkýk{qŠík huMkezLMke,MkLkVk{ko heMk[o Mkk{u,yx÷kËhk MktÃkfo-9824027670

2011048734

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu Akufhe òuEyu Au yfkuxk-9376952213

2011048698

fkÞ{Lke Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011048678

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyuAu {¤ku: {usuMxef ykuzeÞku15/16 Mkóøkehe fkuBÃk÷uûk,nkux÷ íkksLke Mkk{u, yfkuxkhkuz 2011048953

MxkV òuEyu Au rðrðÄykurVMkðfo {kxu y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe Vfík çknuLkku-9 8 2 5 5 4 5 8 0 6 /9276839395

2011048729

økðo{uLx{kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkhfk{ fheLku 5000-7000{rnLku f{kyku.9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 3 7 6 7 6 8 8 2 ,9 0 6 7 3 2 9 5 1 3 ,9624448099 (19179)

2011047627

òuEyu Au (1) heMkuÃMkLkeMx(Female) ytøkúuS òýfkh(2) fkWLxh MkuÕMkøkÕMko (3)fkWLxh MkuÕMk{uLk (4)Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku Mkðkhu11Úke 1{kt YçkY {¤ku-fÕÃkLkk çkòh, {tøk¤çkòh,ðzkuËhk

2011048706

òuEyu Au 1) nuÕÃkh 2)Mkex{ux÷ Vuçkúefuxh 3) ðuÕzh4) Mkex{ux÷ fçkkxLkkfkheøkh Mkkhku Ãkøkkh MkkÚkuPF yLku ESI MkkÚku YçkY{¤ku. Mkðkhu 10Úke 5.MkhLkk{w: zeÍk™h ÷uçkVLkeo[h, 334, zkufxh yuLzzkufxh fBÃkkWLz, {fhÃkwhk,SykEzeMke- 10

2011048756

òuEyu Au çknuLk 85 ð»koLkkçkk {kxu çknuLk òuEyu Au çkkLkwtfk{fks fhe þfu íkÚkk½hfk{{kt {ËË fhu ík uðkMkðkhu 8Úke Mkktsu 8. {¤ku:17- LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxeLkt.2, ®MkÄðkE {kíkk hkuz,ðkuzo ykuVeMkLke çkksw{kt,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk

2011048684

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx,yufkWLxLx y™u zÙkVx{uLk F-9, ystxk yuMkkuþeyuxMkrçkr÷Ãkºk fkuBÃk÷uûk,rþððkxefk Ãkkxeo Ã÷kuxLkeçkksw{kt, nhýe ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk-9825414828

2011048769

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011048770

Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManager. (Salary fromRs. 10,000/- onwards)Contact:- LG, 16-21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMain Road M:9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011048679

rMk÷kE fk{ {kxu íkkífkr÷f¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke sYhAu MktÃkfo fhku {kuçkkE÷:9825821698

2011048687

Translator WantedEnglish To HindiStudents/ Housewivesalso welcome Contact:-9173431912

2011048831

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011044607

ykÃkLkk çkk¤fLke «rík¼kLkurLk¾khku- zkLMkeøk, yufxªøk,{kuzu÷eøkLke ËwrLkÞk{ktòuzkðkLke Mkwðýoíkf- (ô{h-5Úke 25) yuz{eþLk 3 rËðMk{kxu- 8401308990,09821034797

2011048717

ykurVMkðfo {kxu MxkV òuEyuAu {hkXe, ytøkúuS y™u økwshkíke¼k»kkLkk òýfkh Vfík çknuLkkuPh. 9328861200

2011048680

yu«uLxeMk ¼híke yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤Vexh, ðuÕzh, zÙk^x{uLk xÙuz{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkenkuE ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkkík{k{ «{kýÃkºkku, çkkÞkuzuxk,ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 3 Vkuxk,{uzef÷ VexLkuMk MkxeoVefuxMkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{uíkkífk÷ef YçkY {¤ðwt.MkhLkk{wt : yuMkkuMkeyuxuz ÃkkðhMxÙf[Mko «k.÷e., ç÷kuf Lkt.31, Mkkík{kE÷ MxkuLk,fhsý, Lku.nk.Lkt. 8.ðe÷us- {ktøk÷us, íkk.fhsý, S.ðzkuËhk. VkuLkLkt.- 02666- 271022

2011049074

zÙkÞðh òuEyu Au {¤ku:- Mkws÷ yuzðxkEÍh 136,Ãknu÷k {k¤u rðLzMkh Ã÷kÍk,ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk- 2311212

2011048950

2011050338

2011050364

{[oLx Lkuðe MkeÄe ¼híke þeÃknkuMx-nkuMxuMk, xÙ uLkeMke{uLk,E÷ufxÙk urLkõMk, r{furLkf÷,Vexh suðknkuÆk. xÙuLkªøkçkkË20- 45000 {kMkef ÃkøkkhMkkÚku òuELxfhku. ô{h 17-25 ÷kÞfkík 10/12/ITI/P o l y t e c h n i c09649277772. (19433)

2011049671

{kýMk òuEyu Au rçk{kh{kýMkLke Mkuðk {kxu MkkhkuÃkøkkh. 9825952831,9 4 2 5 9 1 1 1 2 2(19396)

2011049680

ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ ze÷uðheçkkuÞíku{s ykurVMk YxeLk fk{{kxu- VkuLk 2432347,9558823972

2011049937

Ãkxkðk¤k òuEyu- ykuVeMkfk{ {kxu {nuLkíkw yLku«k{kýef Þwðfku çkÃkk uhu3Úke6 f÷kf ËhBÞkLk {¤ku-206, ykEðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.2011049626

C, C++, VB, Oracle{kxu yLkw¼ðe Faculty íkÚkkykuVeMkçkkuÞ òuRyu. -9909041008

2011049699

ç÷kWÍ, zÙuMk, rMk÷kE fk{ {kxu fkheøkh òuEyu Au {ku:9898726641

2011049607

Canadian ConceptBased Co. ExpandingIn India, Looking ForFreshers & AmbitiousEarn Upto Rs. 20000P.M. Call Immediately-9173790839, (0265)6643732 2011049562

çkkE òuEyu Au Mk{k rðMíkkh{kt ½hfk{ {kxuVw÷xkE{ hnuðkLke ÔÞðMÚkkykÃkðk{kt ykðþu. VkuLk:9898117677

2011049523

ðkuf-ELk- ELxhÔÞw MkeyuLkMkeykuÃkhuxh (ITI íkÚkk y™w¼ðe)fLðuþLk÷ {þeLk ykuÃkhuxh(£uþh íkÚkk y™w¼ðe xLkoh,Vexh, {þeLkeMx)ykE.yuMk.yku. 100%rLkfkMk÷ûke yuLSLkeÞhªøkftÃkLke {kxu ðkuf-ELk- ELxhÔÞwyksu Mkðkhu 10.00Úke çkÃkkuhu03.00 MkwÄe yÚkðk 7rËðMk{kt yhS fhðe. fuÃkefyuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çke-5/14, çke.ykE.ze.Mke.,økkuhðk, ðzkuËhk. VkuLk Lkt.2281247, 2281069E{u÷: [email protected]

2011049556

f÷kfo òuEyu Au (Akufhku/Akufhe) ykuVeMkfk{ {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-økeíkkts÷e xÙkðuÕMko,sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤,nwshkíkÃkkøkk hkuz, MkkuLkeðkzeLkSf, ðzkuËhk. {¤ðkLkkuMk{Þ: Mkðkhu 10Úke Mkktsu 8VkuLk: 2426020,2425920 2011049563

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply) 2011049623

fkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðe M{kxo u÷uze, Ãkxkðk¤kykuVeMk{kt Ãkh[whý fk{ {kxuy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðeMkkÞf÷ nkuðe sYhe YçkY{¤ku:- ðMktík MxwzeÞku,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk

2011049645

huze{uz (suLxMk)Lkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o.yuÃ÷efuþLk MkkÚku {¤ku. TQShkðÃkwhk {uLk hkuz Opp: GPOðzkuËhk. 2011049714

íkkífkr÷f òuEyu Mkwhík-nShk- ðzkuËhk {kxurMkõÞwhexeøkkzo Ãkøkkh-6500/-rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh8,500/-(hnuðk- s{ðkLkeMkwrðÄk) {¤ku-Mkwhík-0261-3021732, 3028495(19502) 2011050115

Male FemaleRequirement for officeAssistant the Candidateshould be graduatewith knowldge ofComputer Tally9 &good EnglishCammand, Contectwith Bio-data OMIndustrial Services 5,Diyaajyot ComplexRamakaka RoadChhani Baroda, Tel.2772795 [email protected]

2011046378

MkÞkSøkts{kt ÷uzeÍ ykuVeMkykMkeMxLx òuEyu Au. 10 fu12 Pass ykuVeMk Mk{Þ :12 to 8. Contact-3913737

2011049599

økðo{uLx yu«wÔz ÃkkxoxkE{fk{ fhku Lkk u ELðuMx{uLxðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýuf]ýk÷- 9904840648

2011049571

òuEyu Au ÷eVx xufLkeþeÞLk/÷eVx Ehufxh, ¾e÷eykuçkLkkðíke ftÃkLke {kxu LkuE÷ykuÃkhuxh Jerry- Ãknu÷ku{k¤- y÷fLktËk fkuBÃk÷uûk,¼khík ÃkuxÙku÷eÞ{Lke Mkk{u,{ws-{nwzk, ðzkuËhk-390020. Contact:-2332359/ 6560122barodaproject1@jvi_glo b a l . c o m /[email protected]

òuEyu Au ðzkuËhk ÂMÚkíkfuLxeLk Mkt[k÷Lk {kxu {kMíkhyLkw¼ðe ðuExhku/ hMkkuEÞkyÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku MktÃkfofhku: 9428762677

2011049936

òuEyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ykuVMkux {þeLk {kELzh xÙuz{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLke AuYçkY {¤ðwt. Ãkxðk yuLz MkLMk,Mke/5, MkhËkh ELzMxÙeÞ÷yuMxux, hkuz Lkt. 1,yksðkhkuz, ðzkuËhk

2011049612

òuEyu Au zÙku#øk ykxeoMx f{V÷uþ yuLke{uxh ðÞ{ÞkoËk 30ð»koÚke ykuAe. {¤ku:- TopperEducation Pvt. Ltd, G/FShital Apartment, Opp.Windsor Plaza, RC DuttRoad, Vadodara-390007 2011049915òuRyu Au. {tzÃk yLku xuLx {kxuyLkw¼ðe ÃkkxoLkh íkÚkk MxkVòuRyu Au. 9714260324

2011049514

Require for Pvt. Ltd.Company in FatehgunjComputer Operator/Account Assistant/Mechanical Engineerwith 2 years experience& good in EnglishCommunication PleaseContact 0265-2750116,3017474, 3027492 ormail [email protected] 2011049629

Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManagar. (salary fromRs. 10,000/- onwards)Contact- LG, 16-21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMain Road M.9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011049615

Required OfficeAssistant for a LadyDirector. MinimumGraduate with English,Good CommunicationSkill ssential knowledgeof Computer is must.Contact: AdisonWelding Products Ltd.F-38, GIDC, ExportZone, Manjusar, Tal:Savli, Dist- Vadodara.Phone: 9879585996/9879109502, Email:i n f [email protected]

2011049679

TATA CommunicationftÃkLkeLku òuEyu Au.A k u f h k u / A k u f h e y k u ,MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,heMkuÃþLkeMx, E÷uõxÙeþeÞLk,MkwÚkkh, JCB ¢uLkykuÃkhuxh,økLk{uLk, Ã÷Bçkh, zÙkEðh,økkzo, nuÕÃkh. Ãkøkkh 6500-24000, ík{k{ MkhfkheMkwrðÄkyku, hSMxÙuþLk sYhe.0 9 6 3 9 4 0 0 4 6 3 ,07895340353 (19434)

2011049666

þwt ykÃk ÞkuøÞ Lkk ufheLkeþkuÄ{kt Aku. MktÃkfo-9067125949

2011049721

VeÕz yufÍefÞwxeð òuEyuAu ÃkkuíkkLkw t xwÔne÷h sYheyhS MkkÚku YçkY {¤ku:-404- çÕÞw[eÃk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2011049648

Wanted Civil EngineerOr Civil draughtsman orSupervisor. Requiredwith atleast 2 to 3 yrs.Site related experiencefor AaraspConstruction. Contact:9 4 2 6 3 3 6 2 6 7 /9898341215

2011049837

Wanted For C.A. Firm(a) Office Assistants:B.Com Malecandidates. Knowledgeof MS Office, DTP, Tallyand 2-3 yearsexperience in accounts.Age 25-35 (b) Peon:SSC passed with owncycle. Contact between10.00 AM- 6.00 PM:209 B.N Chambers,Opp. Welcome Hotel,Race Course,Vadodara 2011049610

WANTED:- Driver:Minimum HeavyVehicle Truck Licence 2Years Experience ApplyWith Expected Salary &Biodata To Manager,Gujarat Metals AndChemicals Co. 16,Maruti Duplex, Opp.Swaminarayan Temple,Iskon Temple Road,Gotri, Baroda

2011049893

WANTED:- FemaleTypist: B.Com WithMinimum Five YearsExperience In ReputedFirm. Should KnowTally And Should KnowGujarati Typing ApplyWithin 7 Days WithPresent And ExpectedSalary. GujaratChemicals andFertilizers Trading Co.23 B.H. Complex, 1stFloor, Near UtkarshPetrol Pump,Karelibaug, Baroda-390018 2011049902

y{ËkðkË{kt ½hfk{ {kxuçknuLkku òuEyu Au 24 f÷kf9687490580

2011049857

yLkw¼ðe MkefÞwhexe økkzoíkÚkk MkwÃkhðkEÍh yLkuøkLk{uLk ðzkuËhk {kxu òuEyuAu økkuºke, ðk½kuzeÞk hkuz,yksðkhkuz, ÃkÚÚkhøkux,sÞhíLk çkeÕzªøk {fhÃkwhk,SykEzeMke, yfkuxk,fkhu÷eçkkøk íkÚkk Mk{k {kxuÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk çku VkuxkíkÚkk y™w¼ðe MkxeoVefux {kxu{¤ku. he÷kÞuçk÷ 507,økkÞºke [uBçkh, huÕðu Lkk¤kÃkkMku, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-5VkuLk Lkt. 2325127 {ku:9 8 2 5 5 2 2 8 3 1 ,8401671488

2011049631

yufkWLx y™u xu÷eLkky™w¼ðe W{uËðkhu {¤ðwt.rËLkuþ òËð 9377725350/3010475. 509, LkðhtøkfkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk 5.00 Úke8.00

2011049635

ze÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au:ËðkykuLke ze÷eðhe ykÃkðk{kxu Mfqxh ykÃkðk{kt ykðþu.ðzkuËhk{kt hnuíkk nkuðkòuEyu VkuLk:9898117677

2011049521

zÙkRðhku òuRyu Au. nk÷ku÷Lke{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 5ð»ko swLkwt ÷kÞMkLMk ÄhkðíkkzÙkRðhku MktÃkfo fhku. {ehkxÙkðuÕMk, ðzkuËhk. M-9 3 7 4 2 0 1 6 1 4 /9998027553

2011049851

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyu Au: ytøkúuS (50 wpm) íkÚkkøkwshkíke (25 wpm)¼k»kk{kt xkEÃkªøk fhe þfuíkuðk 15 W{uËðkhLku fkÞ{eLkkufhe Y. 4000/-Úke7000/- Ãkøkkh {u¤ððkLkeíkf. su W{uËðkhLke (1) MkkhexkEÃkªøk MÃkez (2) fBÃÞwxhnkzoðuh yLku Mkk uVxðuhLkku¿kkLk Ähkðíkk (3) f÷k#xLkuMkkhe heíku Mk{òðe þfþuíkuykuLku Ãknu÷e ÃkMktËøke hnuþu.ðkuf-ELk- ELxhÔÞw27/02/2011 hrððkhMk{Þ: Mkðkhu 9:00Úke 1:00Amit Restogi (M)9825892845 ExpediteSolutions Pvt. Ltd.204, DwarkeshComplex, Sun PharmaRoad, Vadodara £uþW{uËðkhLku xÙu®Lkøk ykÃkðk{ktykðþu

2011049546

Required Audit & Office Assistant forChartered Accountantfirm. Candidate mustbe commerce graduate& fluent in English.Contact: R. Kumawat &Co. G-16 RumkaComplex, Nr. ShrenikPark Char Rasta. Opp.Soni Centre, Akota,Vadodara. 2011049844

Wanted Receptionist:An Educational Instituterequires receptionist(Must have goodCommunication Skill)Contact with Biodata atSukhsagar InstituteVinay Nrutya KalaKendra. Shrenik ParkCircle, Near SonyCenter, ProductivityRoad, Vadodara.Phone: 9726512201,8530135511

2011049684

MkefÞkuhexe økkzo íkkífkr÷fLkkufhe Ãkh nksh ÚkE þfu íkuðkðzkuËhk þnuh {kxu 10 ÃkkMkLkÃkkMk rMk.økkzo 25/2/11MkwÄe{kt òuEyu Au Ãkøkkh Yk.4500Úke 5000/- ô[kE 5’-3’’ ðsLk 55 kg. MÚkkrLkfW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeMktÃkfo- CISS Ltd. 402,ËÃkoý rçkÕzªøk, LkkhkÞýsðu÷MkoLke çkksw{kt, ykhMkeË¥k hkuz, y÷fkÃkwhe

2011048940

yu«uLxeMk ¼híke yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xÙuz{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkenkuE ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk ík{k{«{kýÃkºkku, çkkÞkuzuxk,ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 3 Vkuxk,{uzef÷ VexLkuMk MkxeoVefux MkkÚkuLke[uLkk MkhLkk{u íkkífk÷efYçkY {¤ðwt. MkhLkk{wt-yuMkkuMkeyuxuz Ãkkðh MxÙf[Mko«k.÷e. 905/ 3,S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk,ðzkuËkh. 2011049050

fkuBÃÞwxh nkzoðuh òýfkhAkufhk yÚkðk AkufheykuykurVMk {kxu òuEyu Au2500, 3000 Mku÷uhe{kts÷Ãkwh {kxu-9924431277

2011049673

fkuBÃÞwxh zuxkyuLxÙe «kusuõx25,000/- hkufký{kt- {rnLku15,000/- f{kyku-www.nettechinfoindia.com - 9638553899

2011049632

Urgent òuEyu Au fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Akufhkyku çkuÍeffkuBÃÞwxh òýfkh 2500-3000 Ãkøkkh. 307,ðúsrMkæÄe xkðh, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk-8140664641

2011049715

Require RelationshipExecutive for Barodaand Anand for Life CellInternational Pvt. Ltd.No.1 in stem celltechnology in indiaCompany based atChennai and office atBaroda. CandidateShould have goodEnglish Speaking skill.Candidate will have tocontact Gynecologist.Chennai center wasvisited by Ex-presidentDr. A. Kalam. Companyis into stem cellbanking. HrihikRoshan is BrandAmbassador, so far35000+ samplescollected and stored atChennai. PleaseContact on9 8 2 5 0 5 0 8 8 1 /9558810609 or sendBio-data tobaroda@lifecellinternati o n a l . c o m ,[email protected]

2011048821

VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx MkuLxh {kxuyLkw¼ðe VeÍeÞku ÚkuhkÃkeMxòuEyu Au - 9426765095(ðk½kurzÞk hkuz)

2011048719

y÷fkÃkwhe WŠ{ MkkuMkkÞxe,nðu÷e ÃkkMku hnuíkk LkkLkkVu{e÷eLku zÙkEðh - Mkkhku,yLkw¼ðe òuEyu Au. Cont.-6625595 2011048744

{fhÃkwhk ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷oy™u çkkuÞ òuEyu Au-8128205509

2011048909

Computer ClassLkw t{kfuoxªøk fhðk ÞkuøÞ ÞwðfsYhe M.- 9824849096

2011048732

òuEyu Au zexeÃke ykuÃkhuxhyLku MkuÕMk {kfuoxªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku «k.÷e.ftÃkLke{kt 9898873177

2011048758

MkuÕMk {kfuoxªøk FMCGELMÞkuhLMk ÄtÄkLkky™w¼ðeyku ¼kEyku/çknuLkkuLku Mðíktºk fuheÞhçkLkkððkLke íkf Call:9998979211

2011049530Required SalesManager For MarketingOf Perfumes/Deodorants/ CosmeticProducts Minimum 5Year Experience SuramCreations Contact:- PH:9 5 8 6 5 5 5 4 4 [email protected] 2011049581

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech-9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 ,9 5 5 8 2 9 8 9 8 6 9 ,9558804496

2011033705Domestic Call Center{kxu Akufhkyku/ AkufheykuLkeíkkífk÷ef sYh-8 9 0 5 7 0 7 0 9 3 /9998152594

2011049920

fkuBÃÞwxh xu÷eòýfkh íku{sykurVMkYxeLk fk{ {kxu2 4 3 2 3 4 7 /9558823972

2011049931Required experiencedCivil Draftsman forreputed Architecturalfirm. Contact:-Dhirendra Patel-9825044016

2011049600

Trainer/ MotivatorRequired (2 YearsExperience) For Soft-Skill Courses For Pvt.Ltd. MarketingCompany: 9727717512([email protected]) 2011049720

Trekking & AdventureProgram CompanyRequires Female OfficeAssistant Fluency inEnglish And Knowledgeof MS Word InternetMust Contact:-2340954 (11 am to 7pm) 2011049798ykuVeMkðfo {kxu M{kxo yufxeðAkufhe òuEyu (Ãkøkkh +f{eþLk) - 9722465945

2011049882

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work atHome/ Cafe. visit-www.click4task.com

2011049538

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

ÃkkuLxªøkLkeyð¤[tzkE Mkkt¾eLkne ÷uðkÞ : ICC

{wtçkE, íkk.23

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk MkwfkLkerhfe Ãkku®LxøkLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lkk zÙu®Mkøk Y{{kt xeðeíkkuzðkLke ½xLkkLke ykRMkeMkeîkhk Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{ktykðe Au. ykRMkeMke Ãkku®LxøkWÃkh f÷{ 2.1.2Lkku ¼tøk fhðkçkË÷ çku ðLk-zuLkk «ríkçktÄLkeMkò Vxfkhe þfu Au.

ykRMkeMkeyu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykuLk Ä rVÕz nkuÞfu ykuV Ä rVÕz y{u ¾u÷kzeLkeøkuhðíkoýqf fu økuhrþMík [÷kðe Lknª÷Ryu. Ãkku®LxøkLke økuhðíkoýqfLke òýfhíkku R-{u÷ y{Lku {¤e økÞku Au.Ãkku®Lxøku yk økuhðíkoýqf {kxu y{kheMk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu. yk {k{÷u{kVe {køkðkÚke çk[e sðkþu íku{Ãkku®Lxøk {kLke hÌkku nkuÞ íkku íku ¼q÷

fhe hÌkku Au.ykuMxÙur÷ÞkLku nðu ykøkk{e {u[{kt

LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au. ykMktòuøk{kt Ãkku®Lxøk WÃkh «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykðu íkku ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lku{kuxku Vxfku Ãkzþu.

LkkutÄrLkÞ Au fu, ykuMxÙur÷ÞkLkkfuÃxLk hefe ÃkkuLxetøku y{ËkðkËLkk{kuxuhk MxurzÞ{{kt ÍeBçkkçðu Mkk{uLke«Úk{ {u[ Ëhr{ÞkLk hLkykWx ÚkðkçkË÷ zÙu®MkøkY{{kt hnu÷wt yu÷Mkezeíkkuze LkkÏÞwt níkwt .suLkk fkhýu økw-shkík r¢fux yuMkkurþÞuþLku(SMkeyu) ÃkkuLxªøkLke økuhðíkwoýfLke

çkeMkeMkeykE yLku ykEMkeMke{ktVheÞkË fhe níke. suÚkeykEMkeMkeyu ÃkkuLxªøk Mkk{u Ãkøk÷kt¼Þko níkk. ÃkkuLxªøkLkk yk ðíkoLkLkuÃkqðo ¾u÷kzeykuyu ÃkýrçkLksðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. òu fu

yk {k{÷k{kt ¼khíkLkku Ãkqðo ¾u÷kzehrð þk†e ÃkkuLxªøkLke Ônkhu ykÔÞkuAu. hrð þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu,ßÞkhu yk ½xLkk çkLke íÞkhuSMkeyuLkk yrÄfkheyku íÞkt nkshníkk fu íkuyku ykx÷k ykí{rðïkMkMkkÚku ÃkkuLxªøk WÃkh ykhkuÃk ÷økkðehÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLk 317/7,fuLÞk : 112ykr£Ëe : 8-3-16-5

nBçkLíkkuíkk, íkk. 23

fuLÞkLku yÃkuûkk yLkwMkkh ykMkkLkeÚkenhkðe ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃk-2011{ktÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkLke þkLkËkhþYykík fhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktÃkkrfMíkkLku W{h yf{÷, r{Mçkkn-W÷-nf, fk{hkLk yf{÷, ÞwLkwMk¾kLkLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke 7rðfuxu 317 hLk fÞko níkk. 318Lkwt÷ûÞktf fuLÞkLke xe{ {kxu økòt çknkhLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt yLku íku{Lkku Ëkð 112hLk{kt Mk{uxkR økÞku níkku. fuLÞkLkku ykMkíkík çkeòu ÃkhksÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkexe{ nðu þrLkðkhu ©e÷tfk Mkk{uxfhkþu.þkrnË ykr£Ëeyu fkhrfËeo{kt[kuÚke ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxLkerMkrØ {u¤ðe níke.

yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLkeþkrnË ykr£Ëeyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.fuLÞkLkkçkku÷Mkuo «Úk{ 10 ykuðMko{kt [wMíkçkku®÷øk fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkkykuÃkLkMkoLku hLk fhðk{kt ¼khu Mk{MÞkLkze níke. hLk Lknª þfíkkt Ëçkký{ktykðe sR ykuÃkLkMko {kunB{Ë nVeÍ,ynu{Ë þunÍkË MkMíkk{kt ykWx ÚkÞkníkk. yk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh 7ykuðh{kt çku rðfuxu 12 níkku. ynªÚkefk{hkLk yf{÷u ÞwLkwMk ¾kLk MkkÚku{¤e fuLÞkLke xe{Lke ÃkzíkeLkeþYykík fhe níke. fk{hkLk yf{÷67 çkku÷{kt fkhrfËeoLke 9{e yzÄeMkËe Vxfkhe ykWx ÚkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLku «Úk{ 10 ykuðh{kt40, 20 ykuðh{kt 87, 30ykuðh{kt 140, 40 ykuðh{kt 205hLk fÞko níkk. ytrík{ Ãkkt[ ykuðMko{kts ÃkkrfMíkkLku 68 hLk VxfkÞko níkk.

CMYK

CMYK

14

59

yksLkk«Mkkhý

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1999 ðÕzofÃkLke {u[ Ëhr{ÞkLkMfkux÷uLzu 59 hLk yuõMxÙkLkk ykÃÞk níkk. ðÕzofÃks Lknª yuf ðLk-zu R®LkøMkMk{kt Ãký ykÃkðk{ktykðu÷k yk MkkiÚke ðÄw yuõMxÙkLkk hLk Au.

Ërûký ykr£fk rð. ðuMx RLzeÍ çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

v/s

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[{kt y{u Ëhuf {kuh[u ftøkk¤Ëu¾kð fÞkuo níkku. z[ xe{u 250Lkku Mfkuh ðxkÔÞkuíÞkhÚke s y{u Ëçkký{kt ykðe økÞk níkk. y{u nðu¼khík Mkk{u ©uc Ëu¾kð fhe rðsÞ {u¤ððk ykíkwhAeyu. -yuLzÙÞw MxÙkWMk, $ø÷uLzLkku MkwfkLke

‘ðuèkuhe MkkiÚke Mkkunk{ýku’çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke ©wrík nMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {íkunk÷ ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷k r¢fuxMko{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku

MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuhe MkkiÚke ðÄw Mkkunk{ýku Au. ðuèkuheçkkË nwt ÄkuLke yLku rðhkx fkun÷eLku ¢{ ykÃkeþ.

SANDESH: VADODARATHURSDAY, 24 FEBRUARY 2011

ðÕzofÃk zkÞheËrûký ykr£fLk fku[LkkzkuøkLkwt Lkk{ ‘Mkr[Lk’

Lkðe rËÕne: Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkrðï¼h{kt fhkuzku «þtMkfku Au yLkuíku{kt Ërûký ykr£fkLkk çkku®÷øk fku[rðLMkuLx çkkLkuoMkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkkLkuoMku sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk íkUzw÷fh {khku Vuðhrfxr¢fuxh nkuðkÚke {U {khk zkuøkLkwt Lkk{‘Mkr[Lk’ hk¾u÷wt Au. rðïLkk {nkLkr¢fuxhLke {kLknkLke {kxu {khkzkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk hkÏÞwt LkÚke.Ãkhtíkw íkuLkk MkL{kLk {kxu zkuøkLkwt Lkk{‘Mkr[Lk’ hk¾u÷wt Au. {Lku {khku zkuøk¾qçk s Ônk÷ku Au yLku nwt íkuLku ¾qçks r{Mk fhe hÌkku Awt. {khk {íkuMkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{kLÞ {kLkðeLknª Ãký ‘MkwÃkh {uLk’ Au.

ykuMke.-LÞqÍe.: rðsuíkkLku[uÃk÷-nuz÷e xÙkuVe

LkkøkÃkwh: ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzðå[u þw¢ðkhu h{kLkkhe {u[ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt yLkku¾kfkhýMkh MÚkkLk {u¤ðþu yu rLkrùíkAu. yk {u[{kt su Ãký xe{ rðsuíkkçkLkþu íkuLku [uÃk÷-nuz÷e xÙkuVeykÃkðk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ heíkuykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kíkeðLk-zu ©uýe{kt rðsuíkkLku [uÃk÷-nuz÷e xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au.ðÕzofÃk{kt fkuR {u[ çkkË rðsuíkkLkuíku{Lke ©uýeLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðenkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke.ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz ðå[u 2004-05Úke [uÃk÷-nuz÷e xÙkuVe {kxu støk¾u÷kÞ Au.

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxLÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200ÃkkrfMíkkLk 1 1 0 2 4.100ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 1.820rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 2 0 2 0 -4.897

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 1 1 0 2 1.740$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 0 -0.242çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 1 175zkuM[ux 1 119sÞðËoLku 1 100

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 1 5òuLMkLk 1 4{wLkkV Ãkxu÷ 1 4

fux÷e çkkWLzÙe ?

209fux÷e rMkõMk ?

31

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. ðuxMko çkku. ykurxLkku 9 20 1 0þunÍkË fku. f{kLËu çkku. ykuzkuÞku 1 18 0 0fk{hkLk Mx. yki{k çkku. yuLøkku[u 55 67 5 0ÞwLkwMk yu÷çke. çkku. rxfku÷ku 50 67 2 0r{Mçkkn fku. ykurxLkku çkku. f{kLËu 65 69 1 2W{h fku. ykuçkwÞk çkku. ykuzkuÞku 71 52 8 1ykr£Ëe yu÷çke. çkku. ykuzkuÞku 7 4 1 0hÍkf yýLk{ 8 6 1 0hnu{kLk yý™{ 5 3 0 0yuõMxÙk 46(÷uøk çkkÞ:03, ðkRz:37,Lkku çkku÷:6) fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 317. rðfux : 1-11 (nVeÍ, 5.3), 2-12 (þunÍkË, 6.5),3-110 (fk{hkLk, 24.4), 4-155 (ÞwLkwMk, 334.4),5-273 (r{Mçkkn, 46.5), 6-289 (W{h, 48.2), 7-289 (ykr£Ëe, 48.3). çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 7-2-41-3, ykurxLkku : 9-1-49-1, ykurÄykBçkku : 7-0-65-0,yuLøkku[u : 10-0-46-1, f{kLËu : 7-0-64-1, rxfku÷ku: 9-0-44-1, ykuçkwÞk : 1-0-5-0.

fuLÞk hLk çkku÷ 4 6yki{k fku. fk{hkLk çkku. økw÷ 16 37 1 0ðuxMko hLkykWx 17 31 2 0ykuçkwÞk fku. þunÍkË çkku. ykr£Ëe 47 58 3 3rxfku÷ku çkku. ykr£Ëe 13 33 1 0r{©k yu÷çke. çkku. ykr£Ëe 6 16 1 0Ãkxu÷ fku. W{h çkku. nVeÍ 0 6 0 0f{kLËu çkku. ykr£Ëe 2 3 0 0ykuzkuÞku çkku. ykr£Ëe 0 8 0 0ykurÄykBçkku hLk ykWx 0 6 0 0yuLøkku[u çkku. økw÷ 0 1 0 0ykurxLkku yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk -11, fw÷ : (33.1 ykuðh{kt) 112 rðfux : 1-37 (ðuxMko, 9.1), 2-43 (yki{k, 12.2),3-73 (rxfku÷ku, 22.2), 4-79 (r{©k, 26.3), 5-85(Ãkxu÷, 27.5), 6-87 (f{kLËu, 28.3), 7-101(ykuzkuÞku, 30.5), 8-112 (ykuçkwÞk, 32.1), 9-112(ykurÄykBçkku, 32.5), 10-112 (yuLøkku[u, 33.1).çkku®÷øk : ygh : 5-1-10-0, hÍkf : 5-1-23-0,økw÷ : 4.1-0-12-2 , hnu{kLk : 7-1-18-0, ykr£Ëe: 8-3-16-5, nVeÍ :4-1-26-1 .

rðLzeÍu Ërûkýykr£fkLku AuÕ÷u2006{kt nhkÔÞwt níkwt

Lkðe rËÕne, íkk.23ðÕzofÃk-2011Lkk «kht¼ çkkË

«Úk{ ðkh ftRf ytþu hMk«Ë x¬hòuðk {¤þu. fu{fu, ykðíkefk÷u Ërûkýykr£fk yLku ðuMx RLzeÍLke xe{ ðå[u{wfkçk÷ku Úkþu. yk {u[ MkkÚku s Ërûkýykr£fk yLku ðuMx RLzeÍ ðÕzofÃk{ktÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞLkk Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lkòuíkkt yk {u[{kt Ërûký ykr£fkLkkunkÚk WÃkh hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.Ërûký ykr£fk ÃkkMku çku®xøk{kt økúe{ÂM{Úk, nrþ{ y{÷k, yuçkezerðr÷ÞMko, suõMk fkr÷Mk íkkuçkku®÷øk{kt zu÷ MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷,MkkuíMkkuçkuLkk rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík ykð¾íku R{hkLk íkkrnh, ßnkuLk çkkuÚkkLkknkuðkÚke Ërûký ykr£fkLkwt ÂMÃkLkçkku®÷øk yk¢{ý ½ýwt {sçkqík Au.

ykðíkefk÷Lke {u[{kt Ërûkýykr£fkyu ßnkuLk çkkuÚkk MkkÚku R{hkLkíkkrnh yu{ çku ÂMÃkLkMkoLku h{kzðkLkkMktfuík Ãknu÷k s ykÃke ËeÄk Au. MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ :: ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk ::ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k,suõMk fkr÷Mk, zerðr÷ÞMko,zâwr{Lke, fkur÷Lk RLkøkú{/zwÃ÷urMkMk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, ßnkuLkçkkuÚkk, R{hkLk íkkrnh, {kuLkuo{kufuo÷, MxuÞLk. ðuMx RLzeÍ : r¢MkøkuR÷, zuðkuLk ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku,MkhðLk, [tÿÃkku÷, zTðuLk çkúkðku,Ãkku÷kzo, MkuB{e, r{÷h, hMku÷, hku[.hufkuzoçkqf

rðLzeÍu Ërûký ykr£fk Mkk{uAuÕ÷u 11 {u[ yLku Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Ërûký ykr£fk- ðuMx RLzeÍ51{e ðkh yufçkeò Mkk{uh{þu. yøkkWLke 50 {u[{ktÚkeykr£fkLkku 37{kt yLku rðLzeÍLkku 12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

yksu ðuMx RLzeÍ Mkk{uËrûký ykr£fk nkuxVuðrhx

çkUøk÷kuh, íkk.23

çkktøk÷kËuþ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË¼khíku nðu $ø÷uLz Mkk{u hrððkhuh{kLkkhe {u[ {kxu íkiÞkhe þY fhe ËeÄeAu. {tøk¤ðkhu ¼khíkeÞ r¢fuxMko {kxuðifÂÕÃkf «uÂõxMk níke. su{kt {kuxk¼køkLkk¼khíkeÞ r¢fuxMkuo n¤ðe fMkhík fhe níke.yksu ¼khíkeÞ r¢fuxMkou [kh f÷kf sux÷kuMk{Þ LkuxTMk ÃkkA¤ Vk¤ÔÞku níkku. ¾kMkfheLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh,rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXkýu MkkiÚke ðÄwMk{Þ çku®xøk «uÂõxMk fhe níke. fkuýeLkeEò nkuðkÚke Mkr[Lk íkutzw÷fhu ðÄw fkuRòu¾{ Lknª WXkðíkkt {kºk 15 r{rLkxsux÷ku Mk{Þ çku®xøk «uÂõxMkLku Vk¤ÔÞkuníkku. yksLke «uÂõxMk{kt nh¼sLk®Mk½

Írnh ¾kLkLku çku®xøk rxÃMk ykÃkíkk òuðk{éÞku níkku.

¼khík $ø÷uLz Mkk{uLke {u[{ktnh¼sLk®Mk½ MkkÚku çkeò ÂMÃkLkh íkhefuÃkeÞq»k [kð÷kLku Mkk{u÷ fhu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøk{kt ©eMktíkLkuÃ÷u$øk R÷uðLk{ktÚke MÚkkLk økw{kððwtÃkzþu. çkUøk÷kuhLke rÃk[Lkk õÞwhuxhLkkhkÞý hkswyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-$ø÷uLz {u[ yu s rÃk[ WÃkh h{kþu ßÞktÄkuLkeLke xe{u ðku{o yÃk {u[{ktykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLke 10{ktÚke 9 rðfuxÂMÃkLkMkuo ¾uhðe níke. yk rÃk[ yk ð¾íkuÂMÃkLkMko íku{s çkuxTMk{uLk çktLkuLku {ËËfhþu.

yurþÞLkõðkur÷Vk$øk fuBÃkLkwt«Úk{ðkh þnuh{ktykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.23

y{ËkðkË{kt ðÕzofÃkLkk fkhýur¢fux Veðh AðkÞku Au yLkuh{ík«u{eyku nk÷ ðÕzofÃkLke{u[kuLke {ò ÷E hÌkk Au íÞkhuíku{Lkk {kxu ðÄw yuf ykLktËLkkMk{k[kh Au fu 28 VuçkúwykheÚke¼khíkLkk rËøøks rçkr÷ÞzTMko Ã÷uÞMko

y{ËkðkË ykðe hÌkk Au.y{ËkðkËLke MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku¾kíku 28 Vuçkú wykheÚke 7 {k[oËhr{ÞkLk yurþÞLk õðkur÷Vk$økLkuþLk÷ fuBÃk Þkuòþu. økeík MkuXe,Ãktfs yzðkýe, YÃkuþ þkn,yk÷kuf fw{kh, ykrËíÞ {nuíkk, ÄúwðMkeíkðk÷k, ~Þk{ søkríkÞkLke yLku

yþkuf þktrzÕÞ suðk MkwÃkhMxkhÃ÷uÞMko yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uþu.y{ËkðkË ¾kíku yk «fkhLkku

LkuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMk-MLkqfhõðkur÷Vk$øk fuBÃk ÞkuòR hÌkku nkuÞíkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. su{ktMLkqfhLkku rMk÷uõþLk fuBÃk 28VuçkúwykheÚke 3 {k[o MkwÄe ßÞkhu 4{k[oÚke 7 {k[o Ëhr{ÞkLkrçkr÷ÞzTMkoLkku rMk÷uõþLk fuBÃkÞkuòþu. yk fuBÃk{kt Mkkhku Ëu¾kðfhLkkhk xku[Lkk 8 Ã÷uÞMko yurþÞLk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu õðkur÷VkRfhþu.

28 VuçkúwykheÚke rçkr÷ÞzTMkoLkkrËøøkòu y{ËkðkËLkk {nu{kLk

24 Vuçkúwykhe, 2010, ykrËðMk r¢fuxLkk RríknkMk{kt{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. fu{fu,çkhkçkh yuf ð»ko Ãknu÷kt Mkr[LkíkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{ktrMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkktðLk-zu{kt 200 hLk VxfkhLkkhkuMkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞkuníkku. øðkr÷Þh ¾kíku Ë.ykr£fkMkk{u h{kÞu÷e ©uýeLke yk çkeSðLk-zu {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu147 çkku÷, 226 r{rLkx{ktyý™{ 200 hLk VxfkÞkoníkk. Mkr[LkLke yk R®LkøMk{kt25 çkkWLzÙe, 3 rMkõMkhLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. Mkr[LkLkeyk R®LkøMkLke MknkÞÚke ¼khíku3 rðfuxu 401 hLk fÞko níkkyLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkr[LkLke yiríknkrMkfrMkrØLku 1 ð»ko

{wtçkE, íkk.23

2 yur«÷Lkku hkus {wtçkE{ktÞkuòLkkh ðÕzofÃk VkELk÷Lke {u[ òuík{khu {uËkLk{kt çkuMke skuðe nþu íkkuVõík ÃkiMkk ykÃke ËuðkÚke Lknet [k÷u. yk{kxu ík{khu LkMkeçk WÃkh Ãký ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu. fkhý fu Mkku{ðkhuVkELk÷Lke ykuLk÷kELk rxrfxkuLkkðu[ký Ëhr{ÞkLk h{ík«u{eykuLkk ¼khu½MkkhkLku fkhýu ykuLk÷kELk rxrfxLkeðuçkMkkEx ¢uþ ÚkE økE níke. suLkufkhýu ykEMkeMkeyu ÷kuxheLke su{rxrfxLkku zÙku fheLku ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au. yk rðþu ykÞkusfkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykuLk÷kELk rxrfx ÷kuxhe rðþuËþofkuLku ðÄw òýfkhe {¤e hnu íku {kxu ‘Kyazoonga.com.’ Lkk{LkeðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤e hnuþu.ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[Lke rxrfxku {kxuÚkE hnu÷k ËþofkuLkk ÄMkkhkLku fkhýur¢fuxLke h{ík{kt «Úk{ ð¾ík ykðeheíku ykuLk÷kELk rxrfxku ÷kuxhe îkhkðu[ðe Ãkze Au. òufu ykur÷ÂBÃkf suðeh{íkku{kt yk ðkík Mkk{kLÞ Au.

VkELk÷Lke rxrfxLkMkeçkËkhLku {¤þu

zkçkkuze Mkr[Lk !!! : çkUøk÷kuhLkk yu{. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu zkçkkuze çkuxTMk{uLk íkhefu«uÂõxMk fhe MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk. Mkr[Lk fw÷ ykX çkku÷ yk heíkuhBÞku níkku su{kt íkuýu yuf çkkWLzÙe yLku 6 rMkõMkh Vxfkhe níke.

#ø÷uLz Mkk{u ¼khík çku ÂMÃkLkMko h{kzþu©eMktíkLku MÚkkLku [kð÷kLkk Mk{kðuþLke Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË : økwshkíkLke {uLMk xuçk÷xurLkMk xe{u EríknkMk Mksoíkkt LkuþLk÷økuBMkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. hkt[e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e yk34{e LkuþLk÷ økuBMk{kt økwshkíkuMkur{VkRLk÷{kt nrhÞkýkLkku 3-0ÚkeÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku. yk rðsÞ MkkÚku s økwshkíku ykuAk{ktykuAku rMkÕðh {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄkuAu. nrhÞkýk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷Lkk«Úk{ hkWLz{kt nh{eík ËuMkkRyuhkSð ½kRLku 11-7, 9-11, 11-5, 11-5Úke, çkeò hkWLz{kt ÃkrÚkf{nuíkkyu {kurník ð{koLku 11-7, 11-3, 9-11, 11-3Úke, ºkeò hkWLz{ktS¿kuþ sÞMðk÷u MkwLke÷ yknwòLku11-7, 11-4, 11-2Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. VkRLk÷{kt økwshkíkLkex¬h íkkr{÷Lkkzw Mkk{u Úkþu.Ëhr{ÞkLk økwshkíkLke {rn÷k xe{xuçk÷ xurLkMk{kt çkúkuLÍ {u¤ððk{ktMkV¤ hne Au.

LkuþLk÷ økuBMk : xuçk÷ xurLkMk{kt

økwshkíkLkku EríknkMk

ÃkkuLxªøk Ãkh «ríkçktÄLkwt òu¾{LkkøkÃkwh : ¼khík-$ø÷uLz ðå[uh{kLkkhe {u[Lku nsw çku rËðMkLke ðkh AuÃký yíÞkhÚke s ytøkúus Ã÷uÞMkuoðkõÞwØ þY fhe ËeÄwt Au. økúe{ MðkLkusýkÔÞwt níkwt fu LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u y{khkuËu¾kð Mkkhku hÌkku Lknkuíkku. Ãkhtíkw ¼khíkMkk{u ©u»X Ëu¾kð fhðk ykíkwh Aeyu.yk {u[{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk y{khkçkku÷MkoLkk {wÏÞ xkøkuox hnuþu.

Mkr[Lk,Mkunðkøk Mkk{u {khu çkku®÷øks Lknª fhðkLke ykðu íkuðe {Lku ykþkAu. ¼khíkLke ¼qr{ WÃkh ¼khíkLkkrËøøks çkuxTMk{uLkku Mkk{u çkku®÷økLkk¾ðe çknw {w~fu÷ Au Aíkkt Ãký nwt {kÁt©uc «ËþoLk fheLku ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kt hk¾eþ. ¼khíkLke¼qr{ nkuðkÚke {uËkLk Ãký ¾e[ku¾e[¼hu÷wt nþu yLku «uûkfku Ãký íku{Lku sxufku ykÃke hÌkk nþuu. òufu nwt ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kt hk¾eLku Ëþofku{ktMkÒkkxku ÔÞkÃke Ëuðk {kxu ykíkwh Awt.¼khík yuf {sçkqík xe{ Au yLkuðÕzofÃk Síkðk {kxu nkux Vuðrhx Au.suLku fkhýu {wfkçk÷ku hMk«Ë hnuþu íku{ktfkuE þtfk LkÚke.

Mkr[Lk, MkunðkøkLke¾uh LkÚke : MðkLk

ykuÃkLk çkhkuzk çkuzr{LxLk{kt økzfhe yLku {kLkMke rðsÞeðzkuËhk, íkk.23

çkk÷ ¼ðLk ykÞkuSík rËLkuþ r{ÕMk VkWLzuþLk yLku yu{.çke. Ãkxu÷ [urhxexÙMx ykuÃkLk çkhkuzk çkuzr{LxLk xwLkko{uLx ºkeò rËðMk{kt «ðuþe níke. ºkeòrËðMku ¼kRykuLke ytzh 10 ð»ko, 13 ð»ko, 16 ð»ko ®MkøkÕMk yLku ytzh 13ð»ko yLku 16 ð»koLkk RðuLx ÚkÞk níkk. suLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. ¼kRykuytzh-19 ð»ko ®MkøkÕMk{kt ykrþ»k Ãktrzík SíÞk rð. rMkæÄkÚko økkuh¾k, çknuLkkuytzh 19 ð»ko ®MkøkÕMk{kt WÂM{íkk hksÃkqík SíÞk rð. yÃkqŠð çkºkk, {uLMk®MkøkÕMk- sÞuþ økzfhe SíÞk rð. nkŠËf þkn, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt {kLk®MkÃktrzík SíÞk rð. rþðkLke rLk{fh- hksuþ W{ík, ¼kRku ðuxhLMk 45 zçkÕMk{ktsíkeLk Ãkxu÷- {ËLk fkçkúk SíÞk rð. Ãktfs [kufMke- ÃkeLkkfeLk þkn, ¼kRkuðuxhLMk 40 zçkÕMk{kt yuMk. hkð÷- yu.fu. ©eðkMíkð SíÞk rð. zku. Ãkexh -rLk{o÷ ¾ºke, çknuLkku ðuxhLMk 35 zçkÕMk{kt rËÃkk÷e ríkðkhe - Ãke. zu. SíÞk rð.rþÕÃkk nkuLkkhkyku.yuMk.xe. rð¼køkLke ÍkuLk÷ r¢fux xwLkko{uLx

økwshkík hksÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ îkhk ÍkuLk÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Ãkife ðzkuËhk rð¼køk ¾kíku yuMk.xe. rLkøk{Lkk4 rð¼køkkuLke xwLkko{uLx{kt ð÷Mkkz rð¼køk, {æÞMÚk f[uhe, y{ËkðkË,Ãkk÷LkÃkwh rð¼køk yLku ðzkuËhk rð¼køk ðå[u {u[ h{kR hne Au. {kÄðhkð®MkrÄÞk, huÕðu økúkWLz ¾kíku ð÷Mkkz rð¼køk yLku Ãkk÷LkÃkwh rð¼køk ðå[u {u[h{kR níke. su{kt Ãkk÷LkÃkwh rð¼køk 56 hLk 18 ykuðMko{kt yku÷ ykWx sÞkhuð÷Mkkz rð¼køk 57 hLk 7 rðfuxu fhe Sík {u¤ðe níke. yuMk.ykh.Ãke. øk]ÃkLkt. 9 Lkk økúkWLz WÃkh ðzkuËhk rð¼køk yLku {æÞMÚk f[uhe y{ËkðkË ðå[uLke{u[{kt {æÞMÚk f[uhe, y{ËkðkË 91 hLk 28 ykuðMko{kt yku÷ ykWx sÞkhuðzkuËhk rð¼køk 92 hLk 17 ykuðMko{kt 8 rðfuxu fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ðzkuËhk, íkk.23Mðk{e rððufkLktË rn÷ rþÕz xÙkuVe

{kxu ykÞkuSík ytzh-19 RLxh Mfq÷r¢fux MÃkÄko{kt rðãkfwts nkRMfq÷Lker¢fux xe{u VkRLk÷ {u[{kt y÷fkÃkwheçkhkuzk nkRMfq÷ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞkuAu. yk MÃkÄko{kt fw÷ 18 þk¤kykuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rðãkfwtsnkRMfq÷u 6 þk¤kykuLku ÃkhksÞykÃkeLku MÃkÄko Síke níke. ðzkuËhkrsÕ÷k{kt rðsÞ çkkË rðãkfwts

nkRMfq÷ ÍkuLk÷ MÃkÄko {kxu Lkkhøkku÷¾kíku (rsÕ÷k ð÷Mkkz) ¼køk ÷uðkøkR níke su{kt rðãkfwts nkRMfq÷u 9rsÕ÷kykuLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.su{kt rðãkfwts nkRMfq÷u yu{.fu.nkRMfq÷ (LkðMkkhe)Lku 9 rðfuxÚkeÃkhksÞ ykÃkeLku ÍkuLk÷ MÃkÄko Síke÷eÄe níke. þk¤kLkk yk[kÞoS.yuMk. Ãkxu÷ yLku fku[ yuMk.ze.çkkhkuxLkk Lkuík]íð nuX¤ yk rðsÞ{u¤ðeLku þk¤kyu økkihð «kó fÞwO Au.

City Sportsrn÷ rþÕz yktíkhþk¤k r¢fuxMÃkÄko{kt rðãkfwts [uÂBÃkÞLk

ÃkkrfMíkkLkLkku 205 hLku rðsÞ

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{k¼kð çkuh÷ËeX 108 zku÷hu ÃknkU[e

økÞku Au, suLkk Ãkrhýk{u ¢qzLkku ¼kðyZe ð»koLke MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxeyu Au.¢qzLkk ¼kð yuf çkksw hkufuxøkríkyu ðÄehÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV ykuAe ®f{íkuðu[kýLkk fkhýu LkwfMkkLkLkku yktfzkuMkíkík ðÄe hÌkku Au. MkÃ÷kÞLku ÷RLkuÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku÷e Au.

yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu ËuþÃkkMku ¢qz ykuR÷Lkku yLku rhVkRLz«kuzõxTMkLkku støke sÚÚkku Ãkzu÷ku Au. fkh,xÙf, Vuõxhe, rð{kLkku{kt ^Þwy÷ {kxu4Ãk rËðMkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄeÃkwhðXku [k÷u íkux÷ku sÚÚkku Ãkzu÷ku Au. ykWÃkhktík MkkWËe yhurçkÞk, yçkw ÄkçkeyLku fwðiík ÃkkMku ðÄkhkLkku sÚÚkku Ãkzu÷kuAu. çkúuLx ¢qzLkku ¼kð {tøk¤ðkhuçkuh÷ËeX 107.Ãk7 zku÷h çkku÷kÞkuníkku. sqLk çkkË ¢qzLkk ¼kð{kt Ãk0 xfkðÄkhku ÚkR [qõÞku Au.

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLker{®xøk xqtf Mk{Þ{kt {¤þu. rðfÕÃkrçk÷fw÷ MÃkü Au. Mkhfkh ÃkkMku ¼kððÄkhðk yÚkðk íkku MkçkrMkze ðÄkÞkorMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷huœeyu fÌkwt níkwt fu zeÍ÷Lke rft{ík{ktðÄkhku fhkþu Lknª. òufu sÞÃkk÷ huœeLkeònuhkík çkkË ¢qzLke ®f{íkku{kt 10 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku ÚkR [qõÞku Au. ¢qz{kt ÚkRhnu÷ku ¼kððÄkhku ®[íkksLkf Au. ð»koh008{kt ¢qzLke ®f{ík ðÄeLku çkuh÷ËeX147 zku÷h ÚkR níke. MkçkrMkzeLkkuçkkus Y. 1,03,000 fhkuzÚke ðÄkhuAu. çkúuLx ¢qzLke MkÃkkxe nk÷ fhíkk 10xfk ykuAe níke íÞkhu huœeyu fÌkwt níkwt fuðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkçkrMkzeçke÷ Y. 80,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu.fu{ ¼kðku ðÄþu

¼kð Lknª ðÄkhðkLke sÞÃkk÷huœeLke ònuhkík çkkË ¢qz{kt 10xfkLkku ðÄkhku.MkçkrMkze çkkus Y. 1,03,000

fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðkLke ðfe.

ICICI-HDFCyuÃkh ÷kuLk {u¤ðLkkh økúknfkuLku yk

ðÄkhkLke yMkh Úkþu Lknª. heÍðo çkuLfuykŠÚkf Lkerík fzf çkLkkðíkkt yk çktLkuçkuLfkuyu fhu÷k ÔÞksËh ðÄkhkLku Ãkøk÷uyuMkçkeykE MkrníkLke yLÞ çkuLfku ÃkýÔÞksËh ðÄkÞkoLkk ynuðk÷ Au. MxuxçkuLf ykìV EÂLzÞkyu ÃkkuíkkLkkÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuELxLkkuðÄkhku fhíkkt ÔÞksËh 8.25 xfk ÚkEsþu. çkuL[{kfo «kE{ ÷u®Lzøk Ëh yusneMkkçku ðÄeLku 13 xfk ÚkE sþu.yuMkçkeykEyu çku ÃkMktËøkeLkk ÄehkýkuÃkh ÔÞksËh{kt Ãký 25 çkurÍMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fhíkkt økúknfkuLku íku{LkkhkufkýLkk ðÄw ÷k¼ {¤þu.

VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu heÍðoçkuLfu yur«÷ 2010Úke yks MkwÄe{ktMkkík ð¾ík ÃkkuíkkLke rLkríkyku MkwÄkheLkuhuÃkku yLku heðMko huÃkku(Äehký yLku÷kuLk)Lkk ÔÞksËh ðÄkheLku 6.5 yLku5.50 xfkyu ÃknkU[kzâk ÃkAe ËuþLkezÍLk sux÷e çkuLfkuyu ÃkkuíkkLkkÔÞksËh{kt ðÄkhku ònuh fhe ËeÄku Au.ðMíkkLkðeLku ntøkk{e

çkuXf{kt ðMíkkLkðe Mkk{uLkk ykûkuÃkkuytøku íkÃkkMk {kxu íkÚkk ËkY÷ W÷w{LkeytËhLkk yLku çknkhLkk ík{k{ {wÆkyku{kxu ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkkfhe Au. 18 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤Ähkðíke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt14 s MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

çkuXf Ãkqhe ÚkÞk çkkË ðMíkkLkðeyunMkíkk [nuhu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt nswÃký ËkY÷ W÷w{Lkku ðkRMk [kLMku÷hAwt.” yu{çkeyuLke rzøkúe ÄhkðíkkøkwshkíkLkk ðMíkkLkðe økík 10òLÞwykheyu ËkY÷ W÷w{Lkk ðkRMk[kLMku÷h [qtxkÞk níkk. su{ýu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkqf’ Ãký òuRLkfhe Au íkuðk 60 ð»keoÞ ðMíkkLkðe ËkY÷W÷w{Lkk ðkRMk [kLMku÷h çkLÞk çkkËLkhuLÿ {kuËeLkk ðneðxLke yLku íku{LkerðfkMkLkeríkLke «þtMkk fheLku YrZ[wMík{wÂM÷{kuLke ykt¾u [zâk níkk.

ðMíkkLkðeyu fÌkwt níkwt fu økwshkík{kt{wÂM÷{ku MkkÚku fkuR Ãký «fkhLkk¼uË¼kð LkÚke yLku økwshkíkLkk

{wÂM÷{kuyu 2002Lkk fku{e h{¾kýku¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðwt òuRyu.

yksLke çkuXf çkkË økð‹LkøkfkWÂLMk÷ ðíke òhe fhkÞu÷krLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “ºkýMkÇÞkuLke yuf Mkr{rík ík{k{ {wÆkykuÃkh æÞkLk ykÃkþu yLku økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhþu, su {kxu íkuLku fkuR Mk{Þ{ÞkoËkykÃkðk{kt ykðe LkÚke.”çksux{kt fLÍTÞw{h

ðÄkhkLkk çkkusLku yk ftÃkLkeyku rhxu÷«kEÍ{kt ðÄkhku fheLku økúknfku Ãkh ÷kËuíkuðe þõÞíkk Au.

R÷uõxÙkurLkf ftÃkLkeyku yLku zâwhuçk÷ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu yuõMkkEÍzâwxe{kt ðÄkhkLke fkuEÃký rn÷[k÷RLzMxÙeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu. çkuðhusftÃkLkeykuLkk {íku ykðe rn÷[k÷ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk {kŠsLkLku yMkhfhþu. nfefík{kt Mkhfkh hkník ÃkufusLkk¼køkYÃku ½xkzu÷e sfkíkLku ÃkkAe ¾U[eþfu Au, suLku Ãkøk÷u ykçkfkhe sfkík{ktçku xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au.

xku[Lke fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ ftÃkLkeLkkyuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh LknªfhðkLke þhíku fÌkwt Au fu ykðe rn÷[k÷nkÚk Lknª ÄhkÞ íkuðe y{Lku ykþk Au.ðirïf {tËe Ëhr{ÞkLk ð»ko 2009{ktWãkuøkkuLku hkník Ãkufus yLku fhðuhkfkÃkLke hkníkku ykÃkðk{kt ykðe níke.rðrðÄ WãkuøkkuLku {tËeÚke çk[kðe íku{ktLkðk «ký VqtfðkLkk nuíkwMkh yk hkníkkuyÃkkR níke. suLkk ÷eÄu fLÍTÞw{hzâwhuçk÷ RLzMxÙeyu rîytfe ð]rØLkkUÄkðe níke. hur£shuxh,yìhfÂLzþLkh, ðkì®þøk {þeLk{kt¢{þ: 12.5, 44,10 xfkLkku ðÄkhkuLkkutÄkÞku níkku.

òufu, Wãkuøkku {ux÷Lke ®f{ík{ktð]rØLku fkhýu {w~fu÷e{kt Au. fLÍTÞw{h[esðMíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu çksux {kxuWãkuøksøkíku ÃkkuíkkLke {køkýe hsq fheËeÄe Au. çku yçks zku÷hLkk Mkku xrzÙLf{kfuox{kt Ãký yuõMkkEÍ zâwxe{kt ðÄkhkuÚkðkLkk fkhýu yMkh ÚkðkLke þõÞíkkAu. ykçkfkhe sfkík ðÄþu íkku WíÃkkËLk¾[o{kt ðÄkhkLke MkkÚku ®f{ík{kt ÃkýðÄkhku Úkþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 23Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhku{kt rðËuþkuLke ÃkkA¤ ðÄ½xykÔÞk fhu Au. yksu íku÷ íkur÷rçkÞkMkkÚku RLËkuh MkkuÞk ðkÞËk{kt {tËeLkeôÄe Mkrfox ÷køkíkk fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk yLku ðLkMÃkrík ½e{kt zççkuY. 10 Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e{ktÃký ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu Y. 75½xâk níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt {tËeLkeMkrfox ÷køkíkk nkshLkk ¼kðku ½xâkníkk. Y çkòh{kt½xkzku ykøk¤ðÄíkk økktMkzeyuðÄw yuf nòh½xíkk fÃkkMk{ktÃký {ýu ðÄw Y.50 suðku ½xkzkuníkku.

½ôLke ykðfkuðÄíkk nk÷ËirLkf ËMk nòhøkwýe ðu[kðkykðu Au. ykMkk÷ WíÃkkËLk MkkÁ nkuðkÚke ykøkk{erËðMkku{kt r[¬kh ykðfkuLkeMkt¼kðLkkyu ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{økýkðkR Au. íkwðuh{kt ykðfku MkkÚku¾heËe {ÞkorËík hnuíke nkuðkÚke yksurõðLx÷u Y. 50 ½xeLku 4200 Úke4250 Lkk ¼kð níkk.

rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeLkk õðkuxk ÃkwhkuÚkíkk yLku rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{Ãkzðk ÷køkíkk {nkhk»xÙ MkkRz ¼kðku½xíkk íkuLke yMkhu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

Lkh{ ð÷ý Ãkzâtw Au. yLku økktMkzeyuyksLkk yuf nòhLkk ½xkzk MkkÚku ô[k{Úkk¤uÚke [kh nòhLkku ½xkzku ykðeøkÞku Au.

rËÕne{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt òurLkfk÷Lke ðÄkhu Aqx ykÃkðk{kt ykðþuíkku çkòh{kt Vhe fhtx ykðþu. nður{÷kuLke ¾heËe yLku rðËuþkuLkk çkòhkuÃkh ¼kðLke ðÄ½x òuðk {¤þu.

çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk ¼kð{kt Y.yuf nòh ½xeLku 56000 Úke

5 6 5 0 0fÃkkMk {ýu50 ½xeLku1330 Úke1 3 6 0{ k ý k ð Ë h¾ k í k uø k k t M k z e L k k u57000 Lkku¼kð níkku.Ë h u fM k u L x h k u L k kÞkzkuo{kt fÃkkMk

{ýLkku ô[k{kt 1300 Úke 1350 Lkk¼kðu ðu[ký níkk.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòhku½xíkkLke MkkÚku RLËkuh MkkuÞk ðkÞËk{kt526.50 Lkk ¼kðu {tËeLke Mkrfox÷køkíkk MkkRz íku÷ku ½xâk níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 740 Úke 745 Lkkxfu÷ ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1151 Úke1152 Lkku ¼kð hnu÷ r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 48000/48400[ktËe YÃkw 47700/48000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 250/275MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20900/20950MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20800/20850

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1720/1800MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 970/1050fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1570/1650Ãkk{ku÷eLk 930/960Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 965/1065MkkuÞkçkeLk Lkðk 1025/1065MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1000/1070hkÞzk íku÷ 940/1030

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2850økws.¾ktz-yu 2775/2825økws.¾ktz-yuMk 2750/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2750

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 565,576,563,567.85yuçkeçke Õke 663.50,715.20,640,698.10yuuMkeMke 1009.90,1020.05,1005.55,1014.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 624.60,624.60,606.10,610.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778,788,766.60,779.85yÕnkçkkË çkUf 204.95,204.95,200,201.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 562,564,553,555.70ytçk¸ò MkeBkuLx 125,126.20,121.40,124.40yktækúçkuLf 146.10,146.50,142.75,143.95yuÃkkuÕkku xkGkh 57.45,58.15,56.50,56.90yhuÔkk 270.10,273.65,269.50,270.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.90,49.90,47.50,47.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2490,2491,2451,2480.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 223,223.90,200.50,204.95yurõMkMk çkUf 1260,1278.70,1251,1254.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,774.95,743.50,749.05çkeSykh yuuLkSo 490,496,480.15,481.15Çkkhík EÕkuf. 1664.70,1676.80,1650,1671.45Çkkhík ^kuso 314.10,318.55,307,316.80Çkkhík ÃkuxÙku 560.25,568,558,562.80Çkkhíke yuhxuÕk 326.50,337,325.60,327.85ÇkuÕk 2077,2086,2040,2046.70Çk¸»kÛk MxeÕk 402,404.50,394,399.60çkkGkkufkuLk rÕk. 332,332.25,323,324.50çkUf yku^ çkLkkhMk 900,931.50,900,923.45çkPf yku^ çkhkuzk 880,898.50,876.25,880.80çkuf yku^ RrLzGkk 435,452,435,447.45çkku~k Õke 6020,6065,6000,6054.15furzÕkk nuÕÚk 776,779,768,771.20¢uRLk RLzeGkk 333.95,334.90,325,327fuLkuhk çkuLf 587,595.50,573.60,578.90fuMxÙkuÕk 416.55,425.95,406.50,408.35MkuLxÙÕk çkUf 153.05,155.95,151.60,153MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334.95,343.55,332,334.95MkeRyuuMkMke Õke. 304.90,305.70,302.05,304.20MkeÃÕkk. 304.65,308,302.25,303fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 815,815,807,808.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1112,1112,1089,1101.45fkuhkuBkk ^xeo 277.95,287,277,279.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 575,588,572.05,574.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 259,261.50,259,260.05fGk¸BkeLMk 644,654,641,649.75zkçkh RLzeGkk 95.80,98.60,95.80,97.95ze~k xeÔke 58.60,59.20,57.60,57.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 626,629,616,619.20zeyuÕkyu^ Õke 227,230.50,219.30,220.20zku.huœe 1548.25,1590.05,1548.25,1574.65yußGk¸fkuBÃk 482.50,495,482.50,486.65

R.ykR.nkuxuÕk 87,87.40,84.25,84.55yurLsGkMko (ykE) 285.35,289.75,285,286.55yuMkkh ykuRÕk 107.50,109.40,107.25,108.25yufMkkRz RLz. 130.80,132.50,129.90,130.95^uzhÕk çkUf 352,355.75,345,348.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 817.10,837.35,817.10,821.30^kuxeoMk nuÕÚk 146.60,147.80,145.75,147.15økuEÕk 438.10,447,438.10,443.80øÕkufMkkurMBkÚk 2210,2234.80,2210,2215.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 282.05,286.45,282,284.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.10,41.20,39.55,40.40økkuËhusfLMxÙ 359.30,367,359.30,363.90økkuËhus RLz 166,169.15,164.80,165.30økúkMkeBk RLz 2308.70,2339,2260,2271.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2385,2385,2350,2350økúux RMxLko 257.60,261,251,252.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.95,38,37.25,37.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.40,97.20,93.80,94.25SÔkefu ÃkkÔkh 27.20,27.50,26.95,27.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 326,327,315,318.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 455.05,465.50,453.30,459.60yuåkzeyuu^Mke 643,661.95,643,647.35yuåkzeyu^Mke çkUf 2131,2156.85,2101,2114.45nehku nkuLzk 1379,1499,1377.95,1466.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.50,281.60,277.80,279.70®nË fLMxÙ. 35.50,36.25,35,35.30®nË fkuÃkh 323.95,331.85,315.05,317.30®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 175,178,172.25,173.10®nË ÃkuxÙkuÕk 315,323.95,315,319.85®nËkÕfku 211.70,215.50,210.30,212.30®nË¸MíkkLk Íªf 1256,1290,1245.90,1284.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154,158.15,153.15,153.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 1020,1030,1006,1008.15ykRzeçkeykR 133.10,135.75,132.85,133.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 57.30,60.60,57.30,59.60ykEyu^MkeykR Õke 51.95,52.10,51,51.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108.40,110.10,106.60,107.15RLzeGkk çk¸ÕMk 141.60,153.80,141.60,148.10RrLzGkLk çkUf 205.15,217,200.20,212.90RLzeGkLk nkuxÕk 82.20,83,80.50,81.75RLzeGkLk ykuRÕk 300,305.90,300,303.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf133.90,135.20,128.50,129.55ELÿ økuMk 304,308.80,302.10,307.45ELË¸Mk ELz. çkUf 235.40,237.70,228.20,230.80RL^kuMkeMk xuf 3109,3109,3075,3082.20EL£k zuÔk ^kR 140,140.05,133.80,135.15ykRykhçke RL£k 186.80,194.45,184,184.80

ykR.xe.Mke. 157.20,157.45,155,155.40ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 70.50,72.35,69.60,69.95sGk fkuÃko Õke 184,186.40,178,181.50siLk Rheøku~kLk 208.50,209.50,198.50,199.40sGkÃkúfk~k 85.05,87.20,83.65,83.90sux yuhÔkuÍ 435.80,435.80,418.45,421.35®sËkÕk Mkku 205.50,208.50,204,204.70SLËkÕk MxeÕk 670.90,677.65,666.10,669.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,39.75,39,39.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 899,913.90,887.35,892.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 169,170.70,166.05,167fkuxf BkneLÿ çkUuf 408,412.25,405,408.20ÕkuLfku RL£k 38.30,39.15,37.60,37.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1605,1626,1597.50,1602.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.191.80,194.70,188,188.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 405,410.90,391.50,403.90BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 709,734.95,705.05,708.35Bkne. BkneLÿ 639.75,648.50,634,639.75BknkLkøkh xuÕke. 43.90,44.95,43,43.30Bkuhefku Õke 124,125.45,123.10,124BkkYrík Mk¸Í¸fe 1181,1201,1181,1193.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 965,981,965,970.15BkækhMkLk 187.10,191.95,185.30,190.75yuBk^uMkeMk 680,680,655.25,657.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61,61.80,60.35,60.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 143.90,146.50,138.50,144.05Lkkøkk.fLMxÙ 99.75,105.55,99.75,101.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410.90,414,407.50,410.90Lku~kLkÕk ^Šx. 113.45,115,111.65,112.25LkuuMkÕku (ykR) 3475,3488.80,3412,3474.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.60,102.85,100,101.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269.10,271.90,268.15,269.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.90,176.80,172.70,173.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.70,275.05,270.10,271.20ykuÃxku. MkŠfx 249.15,249.15,240.15,242ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2091,2118.90,2091,2104.95ykurhyuLxÕk çkUf 331.40,335.50,325.25,326.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 270,282.10,268.75,280ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 453.20,456.90,453.20,454.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.55,114.30,112.50,112.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 449.20,459,442.50,446.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1110,1110,1109.95,1110ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 245.05,248.45,244.30,246.20ÃkkÔkh økúez 98.40,100.20,98.40,99.60Ãkúkufxh økuBçkÕk 1570,1579.80,1551.10,1559.60Ãk¸ts ÕkkuEz 67,67.35,63.55,63.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 1060.55,1077.40,1052,1059.85huLkçkûke Õkuçk. 488,488,458.30,461.50

hk»xÙeGk fuBke 84.40,85.95,83.70,84.25ykhRMkeÕke 232,237.45,229.80,233.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.50,98.85,94.15,96.50heÕkkGkLMk yuLkSo 617,710.90,617,698.05heÕkk.fuÃkexÕk 455,483.50,452.60,470.45heÕkkGkLMk 985,1002.85,982.50,996.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 488,488,470.05,471.65huÛk¸fk Mk¸økh 81,81.70,79,79.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114.25,117.50,113.85,114.60MkuMkk økkuÔkk 298,302,294.15,297.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,107,104.20,104.50©e MkeBkuLx 1701,1735,1701,1727.35©ehkBk xÙkLMk 755,765,752,758.75MkeBkuLMk Õke 840,847,840,843.80MkeLxuûk RLz 148.05,149.90,145.30,146.95Mxux çkuLf 2713.10,2720,2616.90,2622.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.95,158.80,154.25,155.15MxhÕkkRx 166.90,173.55,166.90,169.45MkLk ^kBkko 423.50,424.75,415.30,416.70MkLkxeÔke 385,401.80,385,394.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.80,46.20,45.05,45.25MkeLzefux çkUf 113.20,114.70,111.90,112.25íkkíkk fuBke. 335,338.85,333,335íkkíkk fkuBGk¸ 214,224.45,210,218.80íkkíkk BkkuxMko 1131,1163,1128,1144.50íkkíkk ÃkkÔkh 1250,1250,1175,1202.95íkkíkk MxeÕk 622.05,628.25,614.75,619.80íkkíkk xe 96.95,97.30,94.85,95.25xeMkeyuMk rÕk. 1124.10,1144.95,1124.10,1127.55xuf BkneLÿ 678,691,670,681.30ÚkBkuofoMk 614.40,616,596,600.65xkRxLk RLz. 3460,3483,3414.10,3438.15xkuhuLx ÃkkÔkh 221,231.45,221,229.50xeÔkeyuMk Bkkuxh 50.10,50.45,48.80,48.95Gk¸fku çkuLf 103,105.50,101.05,101.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 957,974,957,966.45Gk¸LkeGkLk çkUf 329.70,329.70,320,325.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1170,1184,1144,1156.65Gk¸Lkexuf Õke 34.95,36.70,34.75,35.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.10,135.55,131.20,131.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 194,200.30,190.55,195.35rÔksGkk çkìtf 80.60,81.80,80.15,80.40ÔkkuÕxkMk 170.50,171.25,163.30,163.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 190,196.50,190,192.20ÔkeÃkúku 445.05,446,432,436.30Gk~k çkPf 274,275.05,266.90,267.90Íe yuuLxh 118,118,116.60,117.10

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 49470{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20635 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20735 y{. [ktËe 48400y{.íkuòçke (99.5) 20850 y{. MxkLzzo (99.9) 20950y{.Lkðk ËkøkeLkk 20110y{. nku÷{kfo 20530 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575hksfkux [ktËe 48600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 610/615{„V¤e Sýe {e.ze. 640/645¾ktz ‚e 2940/3020¾ktz ze 2880/2920yuhtzk {k[o 5293/5294rËðu÷ 1185/1186

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/120zwtøk¤e Lkðe 180/230÷Mký 800/1400

5411- íkÚkk 18082 yíÞtík{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku rníkkðnçkeyuMkE ELzuõMk: (18178) 18106- 18082 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 18082 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 18020,17955- 17916 íkÚkk 17812- 17749Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt18271- 18306 yLku 18361 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu18378Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18378 Ãkkh Úkíkkt 18519 íkÚkk íku çkkË18605Lkk WAk¤k òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5440) 5411 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâkçkkË £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5371, 5349- 5336 íkÚkk 5300-5279 Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5478- 5491 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 5502Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5502 Ãkkh Úkíkkt 5549íkÚkk 5577Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.çkòs ykìxku : (1307) 1322Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1330LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1296, 1280 íkÚkk 1254Lkk ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk : (1467) 1500-1525Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku 1438- 1417Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu, ßÞkt1380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1525 Ãkkh Úkíkkt 1629Lkku Äh¾{MkwÄkhku òuðkþu.yuçkeS þeÃkÞkzo : (368) 375-381Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt361 íkqxíkkt 352Lkku ½xkzku òuðkþu.yuMfkuxoMk: (117) 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 121 Ãkkh Úkíkkt 127íkÚkk 131Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko : (1145) 1123 íkwxíkkt 1106 íkÚkk 1093 yLku 1701Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1169 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1169 ÃkkhÚkíkkt 1212Lkku WAk¤ku òuðkþu.fuLkuhk çkìtf : (579) 584-588Lkk WAk¤u 596Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 568- 565 íkÚkk 558Lkk ¼kð ykðþu.yktÄú çkUf : (144) 146/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 137 íkÚkk íkuíkqxíkkt 134 yLku 128Lkk ¼kð ykðþu.yÕ÷knkçkkË çkìtf: (202) 205Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 207LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 194 íkÚkk 189Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMke ykE çkìtf : (1008) 1015Lkk WAk¤u 1030LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 987 íkÚkk 982Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1255) 1270Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1281LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 1236 íkÚkk 1212Lkk ¼kð ykðþu.¼u÷ : (2047) 2033 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 1960 íkÚkk 1916Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2065 íkÚkk 2084 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu 2087Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rh÷k. EL£k : (698) 674 íkÚkk 664Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ½xkzu647Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 725Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.725 Ãkkh Úkíkkt 772Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)rh÷k. EL£k. 698.05 5377740 36902.00Mxux çkìtf 2622.30 620292 16526.00rh÷k.furÃkx÷ 470.45 1971381 9331.00rh÷kÞLMk 996.35 818714 8150.00íkkíkk Mxe÷ 619.80 1112562 6916.00ykhfku{ 96.50 5248321 5078.00íkkíkk {kuxMko 1144.50 416240 4783.00sÞ fkuÃko 181.50 2506918 4585.00xkExLk 3438.15 114394 3946.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 188.80 1858710 3552.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 3152833 83823.74 2625.00rh÷k.EL£k. 11501675 78589.80 696.00rh÷kÞLMk 7128252 70947.49 998.50yu[zeyuVMke 5009694 32810.49 645.00íkkíkk Mxe÷ 4404726 27448.05 621.95ELVkuMkeMk 884548 27318.12 3076.00ykEMkeykE çkìtf 2635809 26828.05 1003.40rh÷k.furÃkx÷ 5135978 24294.20 468.00íkkíkk {kuxMko 2052678 23594.30 1140.95rh÷k.ELz. EL£k. 2868406 20773.28 704.50

ƒxkfk(Ëuþe) 80/130zw t„¤e(÷k÷) 190/230þ¬heÞk(Ëuþe) 160/180‚qhý 200/240het„ý („ku¤) 30/40fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 20/40„e÷kuzk 120/160fkhu÷k(÷ktƒk) 260/320„ðkhr‚t„ 500/600ËwÄe 100/180

¼etzk(÷e÷k) 260/340fkfze 80/220÷e÷kt{h[k[k÷w 200/260÷e÷kt {h[k Çkku. 180/260[ku¤e (Ëuþe) 180/260íkwheÞk 140/220„÷fk 200/240…k…ze 240/300ðk÷kuh 120/160fku¤w 80/120‚h„ðku 300/350

÷e÷k ðxkýk 100/140÷etƒw 550/720ykËw 440/520 …kfk xk{uxkt 60/120{fkR ÷e÷e 60/130{uÚke™e¼kS 40/60…k÷f™e¼kS 40/50‚wðk™e¼kS 60/70÷e÷k Äkýk 40/70Œwðuh‚et„ 260/400„ksh 60/120

{w¤k 60/80÷e÷w t ÷‚ý 500/700Vý‚e 350/400Mkwfq ÷Mký 900/1100zwt„¤e ÷e÷e 80/100ƒex 50/80VwËe™ku 200/220yhçke 200/360híkk¤w 250/350÷e÷k [ýk 260/300yk{¤k 200/250

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

RLËkuh MkkuÞk ðkÞËku íkqxíkk

¾kãíku÷{kt Lkh{kE, fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk zççku 10Lkku ½xkzku

[ktËe{kt 100 yLku MkkuLkk{kt 25 ðæÞk

ðirïf çkòhkuLkk Lkfkhkí{f Mktfuík yLku ¢qz íku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke ®[íkkyu çkòh{kt Mkkð[uíke

çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk 260 ÃkkuRLx ½xâkuF&O yuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo Lkðe÷uðk÷eLkku y¼kð

y{ËkðkË, íkk.23yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼zfu çk¤íkk ¼kðÚke

{kU½ðkhe{kt ðÄkhkLke Ënuþík íku{s r÷çkeÞk Mkrník{æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt RrsÃík ðk¤e ÚkðkLke ®[íkkyuðirïf þuhçkòhLke Lkh{kR ÃkkA¤ MÚkkrLkfçkòhku{kt hkufkýfkhku zurhðurxÔÍ yuõMkÃkkÞheLkk yufrËðMk Ãkqðuo Mkkð[uíke MkkÚku Lkðe ÷uðk÷e fhðkÚke ËqhhÌkk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk Mk¤tøk çku MkuþLk{kt260 ÃkkuRLx ½xâku níkku. yurþÞLk çkòhkuLkk ½xkzkÃkkA¤ {wtçkR þuhçkòh{kt çkUf yLku ykRxe þuhkuLkkðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMkLke þÁykík19,233.77Lke Lkh{ MkÃkkxeyu ÚkÞk çkkË rËðMkËhr{ÞkLk ðÄ½xu WÃkh{kt 18,377 yLku Lke[u{kt18,150Lke huLs{kt yÚkzkRLku 117.83 ÃkkuRLx½xeLku 18,178.33 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 5,495 yLku 5,428LkeMkktfze huLs{kt xÙuz ÚkR AuÕ÷u 31.85 ÃkkuRLx Lke[u5,437.45Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR ykuR÷-økuMk yLku ykuxkuLku çkkË fhíkktík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt Lkh{kþ hne níke.ðirïf yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u ¢qzLkk ¼kð{ktykøkÍhíke íkuSÚke Ëuþ{kt {kU½ðkhe Vhe {kÚkwtô[fþu yLku Ãkrhýk{u rhÍðo çkUf ÃkwLk: ÔÞksËhðÄkhþu íkuðe þõÞíkkLku Ãkøk÷u þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. çkUf RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

215 ÃkkuRLx yux÷u fu 1.75 xfk økøkzâku níkku.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku Mkk{kLÞ çksux íku{syuVyuLzyku rMkrhÍLke Ãkqýkonqíke {kÚku nkuðkÚkeík{k{ «ríkfq¤ ynuðk÷kuLku fkhýu hkufkýfkhkuyuçkòh{kt ðuRx yuLz ðku[Lke rLkíke yÃkLkkðe níke.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku Aíkktçkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt òuh hÌkwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk0.67 ßÞkhu M{ku÷ fuÃk RLzuõMk 0.31 xfk ½xeLkuçktÄ ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷Lkku þuh 1.15 xfkðÄeLku Y. 996.35 WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

hux MkuÂLMkxeð MkuõxhLkk þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk

3.84, RLVkuMkeMk 1.94, ykRMkeykRMkeykR çkUf1.91, yu[zeyuVMke çkUf 1.36, ykRxeMke0.83, íkkíkk Ãkkðh 2.78, xeMkeyuMk 0.84 y™u¼u÷{kt 1.38 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt çkòhLku Lke[uÄfuÕÞwt níkwt. yuzeyuSLkk þuh{kt hkufkýfkhkuLkeykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h{kt ftÃkLkeyu çkkÞçkufLke ònuhkík fÞkoçkkË þuh{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh 12.24 xfk WA¤eLku Y.698.05 Ãkh çktÄ ÚkÞku níkku. ykhfku{ 1.47 xfkßÞkhu rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMk 3.34 xfk {sçkqíkÚkÞku níkku. rnhku nkuLzk{kt 5.45 xfk yLkuyu[zeyuVMke{kt 0.94 xfkLkku MkwÄkhku hnuíkktçkòh{kt ðÄw ½xkzku Úkíkk yxõÞku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,209rM¢Ãk{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,637{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.fw÷ 164 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níkeßÞkhu 154{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.çkeyuMkR íku{s yuLkyuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh Y.1.85 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ykuR÷Lkk Qf¤kxLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khufxkufxe MkòoðkLke íku{s {æÞÃkqðo{kt hksrfMk Mktfx½uÁt çkLkðkLke þõÞíkkyu ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ¼khu½xkzku òuðk {éÞku níkku. yurþÞk{kt þt½kE{kt 0.25xfkLkk MkwÄkhkLku çkkË fhíkkt nuLøkMkUøk 0.36 yLkurLk¬kR 0.80 xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt s{oLke, Þwfu yLku £ktMkLkkMkq[fktf{kt yzÄku xfkLke Lkh{kR níke.

¢qz ykuR÷ çku ð»koLke xku[ur÷çkeÞk{kt Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLk MkkÚku RrsÃíkLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÃkkA¤ ykhçkËuþku{kt MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkze þfu Au. {æÞ Ãkqðo{ktQ¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u LÞwÞkufo¾kíku ¢qz ðkÞËku 96 zku÷hLke çku ð»koLke xku[LkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. íku{s ÞwhkuÃk{kt çkúuLx ¢qzðkÞËku 108 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkÞku níkku. r÷çkeÞk¢qzLke rLkfkMk fhíkku {níðLkku Ëuþ nkuðkÚke yhçkeËuþku{kt yþktíkeLku Ãkøk÷u r÷çkeÞk Mkki«Úk{ yMkhøkúMík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. òu fu r÷çkeÞkLkku îkhkðirïf WíÃkkËLk{kt 2 xfkLkku rnMMkku Au íku{ AíkktòýfkhkuLkk {íku ½»koý ÷ktçkku Mk{Þ [k÷ðkÚkeðirïf rLkfkMkLku {kuxku Vxfku Ãkze þfu Au. ¢qzLkkMkíkík ðÄíkk ¼kð ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhku{kt2008Lke {tËe suðku ½kx MkSo þfu Au.

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 3.9 zkì÷hðÄe 1405 zkì÷hòuðkÞwtzkì÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk {sçkqíkÚkíkkt 45.13 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.23MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfu ox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kð{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuSòuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfoo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 3.9 zku÷h ðÄe 1405 zku÷hòuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk44 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 33.30Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100 ðÄíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.48,400 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,950 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,850Lkk Míkhu hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,110 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,530Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.55 ðÄíkkt Y.49,470ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.15LkkuLkSðku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,635 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.20,735Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y.49,300ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.20 ½xíkkt þwØMkkuLkwt Y.20,940 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.20,820 ÚkÞw t níkw t. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.100 ½xíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.53,900 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 45.13 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 27 ÃkiMkkyLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 9 ÃkiMkkøkøkzíkk yLkw¢{u 61.99 y™u73.28 ÚkÞku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku11 ÃkiMkk MkwÄhíkk 54.49 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

20950.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0048400.00

rLk^xe yktf- 31.855437.35

¢wz ykuE÷+ 0.40

95.82 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷k.EL£k. 698.05 12.24nehku nkuLzk 1466.85 5.45ykhfku{ 96.50 1.47rh÷kÞLMk 996.35 1.15yu[zeyuVMke 647.35 0.94

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.28 ÞuLk 54.49 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 184528.19 fhkuzÞwhku 61.99y{u. zku÷h 45.13BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.169391.24 fhkuz

18178.33çktÄ ÚkÞku

18233.77¾w÷eLku

(-117.83)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxux çkìtf 2622.30 3.84zeyu÷yuV 220.20 3.29íkkíkk Ãkkðh 1202.95 2.78suÃke yuMkkurMkÞux 83.90 2.04ELVkuMkeMk 3082.20 1.94

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞqÍe÷uLz{kt ¼qftÃkLkk ðzk«ÄkLk òuLk feyu hk»xÙeÞ fxkufxe

ònuh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz{ktAuÕ÷kt 80 ð»koLke MkkiÚke rðLkkþffwËhíke ykVík{kt 75 sýkt {kÞko økÞkAu yLku 400Úke ðÄw ÷kÃkíkk ÚkÞknkuðkLkk fu {kÞko økÞk nkuðkLkk ynuðk÷MkktÃkzâk Au. Ãkku÷eMku ¢kRMx[[oLkkfux÷kf ¼køkku{kt hkrºk fh^Þw ònuhfÞkuo Au yLku þnuhLkk 3.5 ÷k¾hneþkuLku fxkufxeLkk þYykíkLkkíkçk¬k{kt yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt s ½hLkeçknkh Lkef¤ðk íkkfeË fhe Au.

ÄhkþkÞe {fkLkkuLkk fkx{k¤{ktÚkefux÷ef ÔÞÂõíkykuLku Sðíke çknkhfkZðk{kt hkník-çk[kð xwfzeyku MkV¤hne níke. òufu, ßÞkt rðËuþe MxwzLxTMkhnuíkk níkk íku MkuLxhçkhe xur÷rðÍLkLkk{Lke 6 {k¤Lke rçk®ÕzøkLkk fkx{k¤ík¤u fkuR Sðíkwt çkåÞwt nkuðkLke ykþkMk¥kkðk¤kykuyu yksu Akuze ËeÄe níke.

¼qftÃkÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt 400Úke ðÄw ÷kufku nswÃký ÷kÃkíkk Au. çk[kð yLku hkníkfk{økehe{kt MÚkkrLkf ÷kufku Ãký òuzkRøkÞk Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðeþõÞíkk Au. xur÷VkuLk ÷kRLkku yLkuðes¤eLke ÷kRLkku ÃkwLk: MÚkkrÃkíkfhðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. VkÞhMkŠðMkeMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu¼qftÃk çkkË yLkuf R{khíkku yLku{fkLkku Ãk¥kktLkk {nu÷Lke su{ ÄhkþkÞeÚkR økÞk níkk. fkx{k¤{kt íkÃkkMk[k÷e hne Au. fkx{k¤ nuX¤ nsw Ãký÷kufku VMkkÞu÷k Au.MkÃxuBçkh {rnLkk{ktyLkw¼ðkÞu÷k 7.1Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃk fhíkk økR fk÷Lkk ¼qftÃk{ktòLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ðÄkhu ÚkÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. MkÃxuBçkh çkkËLÞqÍe÷uLz{kt ©uýeçkØ yk^xhþkuõMkyLkw¼ðkÞk Au, suLkk fkhýu ºkýyçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkR [qõÞwt Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke òýeíke y{urhfLk MkwÃkh{kuzu÷ ÃkÈk÷û{eÃkwºkeLku sL{ ykÃÞkLkk yuf ð»ko çkkË Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k sçknk{kMk{kt MkuõMke ð†ku{kt Lkshu Ãkze níke,su {kík]íð Äkhý fÞko çkkË íkuLkwt «Úk{MkuõMke Vkuxkuþqx níkwt. y{urhfkLkk rhÞkr÷xeþku ‘xkuÃk þuV’{kt nkuMx hne [qfu÷e 40 ð»keoÞÃkÈk÷û{e çke[ WÃkh VkuxkuMkuþLk {kxu WÃkÂMÚkíkÚkR rçkrfLke yLku yLÞ MkuõMke ð†ku{kt Vkuxku

MkuþLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ÃkÈk÷û{eLkku sL{ Ãknu÷e MkÃxuBçkh, 1970Lkk rËðMku ÚkÞku níkku.y{urhfe rhÞkr÷xe xur÷rðÍLk fkÞo¢{{kt íku çku rMkÍLkÚke[{fe hne Au. 2010{kt yu{e yuðkuzo {kxu íkuLku Lkkur{Lkuxfhðk{kt ykðe níke. ÃkÈk÷û{eLkku sL{ íkr{¤Lkkzw{kt[uÒkkR{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkk yuf {kuxe ftÃkLke{ktyuÂõÍõÞwrxð hne [qõÞk Au.

THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

rçkÃkkþkyu ÂxTðxh Ãkh çkwÄðkhu÷ÏÞwt níkwt fu íkuýu {qfu÷ku VkuxkuøkúkVçkk¤{sqheLkku Ãkwhkðku nkuðkÚke fuMkfhðkLke ðkíkku ykùÞosLkf yLkuðkrnÞkík Au. rçkÃkkþkyu íkksuíkh{kts ÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt Ãknuhu÷k çkqxLkeËkuhe çkktÄe hnu÷e çku AkufheykuLkkuVkuxkuøkúkV ÂxTðxh Ãkh {qõÞku níkku.çktLku Akufheyku Mkøkeh ðÞLkenkuðkÚke yLku rçkÃkkþkLke Lkkufhefhíke nkuðkÚke íkhík íkuLke Mkk{uçkk¤{sqhe fhkððkLkku ðktÄku ÷uíkkynuðk÷ku «økx ÚkE økÞk níkk.

ÂxTðxh Ãkh rçkÃkkþkyu ÷ÏÞwtníkwt fu {kºk {kus {kxu {qfkÞu÷kVkuxkuøkúkVLku çkk¤{sqhe suðeøkt¼eh ðkík{kt Mkktf¤e ÷uðkÞku yu{kLke þfkíkwt LkÚke. yk ðkrnÞkíkðkík rð»ku MkíÞ nfefík yu Au fuVkuxkuøkúkV{kt Ëu¾kíke çktLku AkufheykuMkøkeh ðÞLke LkÚke yLku {sqh ÃkýLkÚke. yuf {khe çknuLk Au yLkuçkeS {khe çknuLkÃkýe Au. {U çktLkuÃkøk{kt swËk swËk çkqx Ãknuhe ÷eÄk

níkk yLku yu çktLku {Lku çkqxçkË÷ðk{kt {ËË fhe hÌkk níkk. yuûký {Lku {ÍkLke ÷køke yux÷u VkuxkuÍzÃke ÷eÄku yLku {khk [knfkuLkuÃký {Ík Ãkzu yu {kxu ÂxTðxh Ãkh{qõÞku níkku.

{khe çknuLk yLku çknuLkÃkýe suheíku {Lku {ËË fhe hÌkkt Ëu¾kÞ Auyu heíku yLkuf ð¾ík nwt Ãký íku{Lku{ËË fhwt Awt. íku y{khe ytøkíkçkkçkík Au. {Lku ykùÞoLke MkkÚkuyk½kík Ãký ÷køÞku níkku fu ykðeMkkð LkkLke y{Úke ðkík{kt hsLkwtøks fheLku {Lku ¾hkçk [eíkhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkuny÷e ¾kLk Y. 15 ÷k¾Lkku Ëtz[qfÔÞk çkkË økRfk÷u Mkktsu íkuLkkðíkLk ÃkkrfMíkkLk sðk hðkLkk ÚkRøkÞku níkku. hkník yLku íkuLkk {uLkush{kYVLke yk {rnLkkLkk «kht¼{ktrçkLkMk¥kkðkh heíku 1.24 ÷k¾y{urhfLk zku÷h ÷R sðk çkË÷zeykhykRLkk yrÄfkheykuyuyxfkÞík fhe níke.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkník økRfk÷u Mkktsu ðkÞk ËwçkR÷knkuh síke yr{hkíMkLke ^÷kRx{kthðkLkk ÚkÞku níkku. ¾kLk yLku {kYVÃkh fMx{ rð¼køk Mk{ûk rðËuþe[÷ý MðYÃku støke hf{ ÷R sðkLkerðøkíkku ònuh Lknª fhðk çkË÷Mkku{ðkhu yk Ëtz fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¾kLku økRfk÷u Mkðkhurzhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMkLke f[uheyuÚke íkuLkku

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku níkku.hkník yLku {kYV 13{e

Vuçkúwykheyu ÷knkuh sðkyr{hkíMkLke ^÷kRx{kt çkuMkðk síkkníkk íÞkhu zeykhykRLkkyrÄfkheykuyu rðËuþe [÷ý MkkÚkuRÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{Úkf ¾kíku íku{Lke yxfkÞík fhe

níke. íkuLke íkÃkkMk Ãkqýo fÞko çkkËzeykhykRyu çktLku Ãkh Vu{k yLkufMx{ yuõxLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. ÃkkA¤Úke fMx{rð¼køku çktLku Ãkh Y. 15-15÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

òufu yk fuMkLkk MktçktÄ{kt RðuLx{uLkush r[ºkuþ ©eðkMíkð yLku{wtçkRLkk yLÞ çku VkuhuLk yuõMk[uLsrz÷Mko Mkk{u íkÃkkMk [k÷w Au íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. rLkÞ{ {wsçkfkuRÃký ÔÞÂõík 5,000 zku÷hÚkeðÄw hkufz yLku yLÞ MkkÄLkku MðYÃku5,000 zku÷hÚke ðÄw hf{ ÷R sRþfíke LkÚke. òu íkuýu ðÄw hf{ ÷Rsðe nkuÞ íkku fMx{ rzÃkkxo{uLxMk{ûk íku hf{ ònuh fhðe Ãkzu Au.hkník yLku íku{Lke xe{Lke rLkÞ{fhíkkt ðÄw hf{ ÷R síkkt yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke yLku ÃkkA¤Úkeíku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo sÃík fheLku íku{LkuAkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkíLke-ÃkwºkeLku {kuíkLkeÄ{fe ykÃke çku ð»koMkwÄe çk¤kífkh økwòÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.23rþðkSLkøkh Ãkku÷eMku çku ð»ko

MkwÄe íkuLkk økkuðLËe ykðkMk ÃkhÃkkuíkkLke s Ãkwºke Ãkh çk¤kífkhfhLkkh 44 ð»keoÞ rÃkíkkLke yksuÄhÃkfz fhe níke. ¼kuøk çkLku÷exeLkus Ãkkt[ ¼kR çknuLkku{kt MkkiÚke{kuxe Au. ÃkíLke yLku ÃkwºkeLku òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLkuþknçkwÆeLk ¾kLku çku ð»ko MkwÄe ÃkwºkeÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk¾hu{tøk¤ðkhu {kíkk-Ãkwºkeyu ®n{íkfheLku ¾kLk rðÁØ VrhÞkË fhíkktÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ¾kLk Mkk{u ykRÃkeMkeLkef÷{ 376 (huÃk) yLku 506 nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk íkuLke ÃkíLke½hLke çknkh síke níke íÞkhu ¾kLkÃkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku níkku.ðÄw{kt íku ½ýe ð¾ík Ãkwºke Ãkh

çk¤kífkh økwòhðk ÃkíLkeLku íkuLkkøkk{ síkk hnuðk Vhs Ãkkzíkku níkku.yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ð»ko2009{kt íkuLke ÃkíLkeLku nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íÞkhu¾kLku íkuLke Ãkwºke Ãkh «Úk{ ð¾íkçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

íkuLke VrhÞkË{kt rfþkuheyu fÌkwtníkwt fu yk Mk{Þu íkuLkk rÃkíkkyu 15rËðMk MkwÄe íkuLkk Ãkh ðkhtðkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ¼kuøkçkLku÷e rfþkuheyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu íkuLke {kíkk nkuÂMÃkx÷{ktÚke ÃkhíkVÞko çkkË rÃkíkku {kíkkLku ykhk{fhðkLkk çknkLku økk{{kt {kuf÷e ËeÄeníke. íkuLke {kíkk Ãkhík Vhe íÞkhMkwÄe rÃkíkkyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. rÃkíkkLkk ðkhtðkhLkkyk f]íÞÚke yk¾hu ºkkMke økÞu÷eÃkwºkeyu {wtçkR Ãkhík Vhu÷e {kíkkLkuyk {k{÷u òý fhe níke. ¾kLku yuð¾íku çktLkuLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke yLku íÞkh çkkË Ãký íkuÃkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku níkku.

{wtçkR{kt Ãkwºke Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh rÃkíkkLke ÄhÃkfz

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

òýeíke Mkku~Þ÷kRx rf{fhËkrþÞkLkLke ÷kufr«Þíkk{kt MkíkíkðÄkhku ÚkR hÌkku Au. fhËkrþÞkLkunðu íkuLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf ÃkªAwtW{uhe ÷eÄwt Au. Mkku~Þ÷kRx{ktÚkerhÞkr÷xe xeðe Mxkh çkLke [qfu÷erf{ nðu MkkurþÞ÷ {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ÂxTðxh’ Ãkh MkðkorÄf Lkkýkt{u¤ðíke ç÷kuøkh íkhefu Q¼he ykðeAu. rf{ fhËkrþÞkLkLku ‘ÂxTðxh’ Ãkh«íÞuf ÃkkuMx {kxu 10,000 zku÷h(4.5 ÷k¾ YrÃkÞk)Lke hf{ {¤ehne nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk ÄfhËkrþÞkLk’Lke yk Mxkh yr¼Lkuºkestøke Lkkýk {u¤ðíkk ç÷kuøkhkuLkeÞkËe{kt xkuÃk Ãkh Au. rçkúxLkLkk yufòýeíkk y¾çkkhLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞkLkwMkkh, 29 ð»keoÞ Mxkhyr¼Lkuºkeyu ‘ÂxTðxh’ Ãkh ÃkkuíkkLkkytøku ík{k{ {krníke WÃk÷çÄ fhkðeAu. ‘ÂxTðxh’ Ãkh íkuLkk ykþhu 27

÷k¾ Vku÷kuyMko nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. fhËkrþÞkLku y{urhfkLkk yufðef÷e {uøkurÍLkLku sýkÔÞwt Au fu íkuíkuLkk îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke«kuzõxTMk,VqzTMk yLku VuþLk ytøkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÃkhÃkkuíkkLkk [knfku MkkÚku ðkík fhu Au. su[es íkuLku ÃkMktË Au íku ík{k{ rð»kÞkuÃkh íku «þtMkfku MkkÚku ðkík fhu Au.

‘ÂxTðxh’ Ãkh ykuLk÷kRLk

{kfuo®xøk MkŠðMk{kt òuzkR økÞu÷eyLÞ Mkur÷rçkúxeyku{kt huÃkh MxkhMkwÕòçkkuÞ yLku rhÞkr÷xe xeðe MxkhykurzÙLkk ÃkuxÙes yLku zkuõxh z›ðrÃkLMkfeLke Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rf{ fhËkrþÞkLkíkuLke MkuõMk xuÃkLkk fkhýu Mk{økúrðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR økR níke. íku‘zeÃk RLk Ä ðu÷e’ Mkrník yLkufrVÕ{ku{kt Ãký [{fe [qfe Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.23

{kuçkkE÷ VkuLkÚke {øksLkk fku»kMkr¢Þ çkLke òÞ Au ¾hk, Ãkhtíkw íkuLkkMkk{kLÞ WÃkÞkuøkÚke {øksLku fkuEøkt¼eh LkwfMkkLk Úkíkw t nkuðkLkeMkkrçkíke íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt {¤eLkÚke. LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykìVnìÕÚkLkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu{kuçkkE÷ VkuLkLkku Mkíkík Ãk[kMkr{rLkx WÃkÞkuøk fhðkÚke {øks{ktþfohkLkku ðÃkhkþ ðÄw Úkðk ÷køku Au.rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þfohkLkkuðÄw WÃkÞkuøk {øks ðÄw Mkr¢ÞçkLkðkLke Mkkrçkíke Au.

sLko÷ ykìV y{urhfLk {ìrzf÷yuMkkurMkÞuþLk{kt «økx ÚkÞu÷kynuðk÷ {wsçk rLk»ýkíkkuyu 47íkÆLk MðMÚk ÔÞÂõíkLku yÇÞkMk{ktMkk{u÷ fÞko níkk. íku{Lkk çktLku fkLkÃkh yuf yuf {kuçkkE÷ ÷økkðeËuðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ktLkku yuf

VkuLk çktÄ níkku yLku çkeòu [k÷w níkkuÃkhtíkw íkuLkku yðks BÞwx ({qtøkku) fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷uMðÞtMkuðfkuLku ¾çkh Ãkzíke Lknkuíke fuçktLku VkuLk [k÷w Au fu çktÄ Au. íÞkhÃkAe íku{Lkku s{ýk fkLkLkku {kuçkkE÷50 r{rLkx {kxu [k÷w fhðk{ktykÔÞkuu níkku yLku çkeòu VkuLk MkíkíkçktÄ s hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãk[kMk r{rLkx VkuLk [k÷w hk¾eðkíkku he÷u fÞko ÃkAe ËhufMðÞtMkuðfLkk {øksLke {ìøLkurxfrVÕz MfuLkh îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt

níkwt fu su {kuçkkE÷ [k÷w hk¾ðk{ktykÔÞku níkku íku {kuçkkE÷Lke LkSfLkk{øks{kt þfohkLkwt Ãkk[Lk 7 xfk ðÄeøkÞwt níkwt. çktÄ {kuçkkE÷ Ähkðíkkzkçke çkkswLkk {øks{kt þfohkLkku fkuEðÄkhkLkku WÃkÞkuøk sýkÞku Lknkuíkku.

«Þkuøk{kt Mkk{u÷ rLk»ýkík zkì.sìf fìM÷hu sýkÔÞwt níkwt fu yk «ÞkuøkMkkrçkík fhu Au fu {kuçkkE÷ VkuLkLkkMkk{kLÞ WÃkÞkuøkÚke {øksLku fkuEÃkýòíkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Ãk[kMkr{rLkx VkuLk Mkíkík [k÷w hnu íkku{øksLkku Úkkuzkuf ¼køk 7 xfk ðÄwMkr¢Þ çkLku Au.

{kuçkkE÷ VkuLk {øksLku Mkr¢ÞçkLkkðu Ãkhtíkw LkwfMkkLk Lk fhu

xqtfwt Lku x[ rhxkÞzo RLze fkh zÙkRðh yu÷ WLMkuh swrLkÞhu (ðå[u) ‘ðu÷f{ xw VuçÞw÷Mk ÷kMk ðuøkkMk’ MkkRLk ¾kíku ÷kMk ðuøkkMk þku økÕMko MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞkuníkku. ÷kMk ðuøkkMk {kuxh MÃkezðu ¾kíku 16 ykuõxkuçkhu RLze fkh huMk ÞkuòLkkh Au. Ëtz [qfÔÞk çkkË hkník Víkun

y÷e ¾kLku ¼khík Akuzâwt

rçkLkMk¥kkðkh rðËuþe[÷ý ÷R sðk çkË÷Y. 15 ÷k¾Lkku Ëtz

ÚkÞku níkku

fËkorþÞLk ‘ÂxTðxh’ Ãkh MkkiÚkeðÄw Lkkýkt {u¤ðíke Mkur÷rçkúxe

rf{Lku {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx «íÞuf ÃkkuMx {kxuY. 4.5 ÷k¾ [qfðu Au

«kuVkR÷ : rf{ fËkorþÞkLkÃkqhwt Lkk{ : rfBçk÷eo LkkuR÷ fhËkrþÞkLksL{ : 21 ykìõxkuçkh 1980sL{MÚk¤ : ÷kuMk yuLsu÷Mk,fur÷VkuŠLkÞkLkkøkrhfíkk : y{urhfLk«kuVuþLk : yr¼Lkuºke, {kuzu÷,Mkku~Þ÷kRxŸ[kR : 5 Vqx çku $[Ãkrík : zu{kuLk Úkku{Mk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe yLku yr¼Lkuíkk MkwrLk÷ þuèeLke ÃkíLke {kLkk þuèeyu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf[urhxe RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Vkuxku{kt Ëu¾kíkeAkufheyku Mkøkeh ðÞLkeLkÚke yLku {sqh LkÚke

{kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk Mkíkík Ãk[kMkr{rLkx fu íkuÚke ðÄuíkku s {øks Ãkh 7xfk yMkh ÚkkÞ

¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk Ãkqò [kuÃkhk çkkur÷ðwz{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË íkr{¤ rVÕ{RLzMxÙe{kt yuLxÙe fhðk sR hne Au. ÃkkuÒkkh þtfh Lkk{Lke rVÕ{ MkkÚku íku íkr{¤ rVÕ{Wãkuøk{kt ¼køÞ ys{kðþu. yiïÞko hkÞ-çkå[Lk, MkwÂM{íkk MkuLk, r«Þtfk [kuÃkhk suðeyLÞ çÞwxeõðeLMkLke MkkÚku íku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. yk ík{k{ xku[Lkeyr¼Lkuºkeyku Ãký Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Aufu Ërûký ¼khíkLkk yLkuf rVÕ{ rLk{koíkkyku MkuõMke Ãkqò [kuÃkhk MkkÚku{e®xøk fhe [qõÞk Au. Ãkqò ÃkkMku ½ýe çkÄe ÃkxfÚkk ÃknkU[e økR Au,suLkku íku yÇÞkMk fhe hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku yLÞ rVÕ{ku ÃkýMkkRLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkqò yk ð»kuo yuf rnx rVÕ{ ykÃkðkLke ÃkýÞkusLkk Ähkðu Au. íku W¼híkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku fk{ fhðkLku ÷RLkuÃký fkuR ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLke yu®õxøk fwþ¤íkkLkurðfMkkððk {kxu frxçkØ Au. Mkkhe ykuVh {¤u íkku çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhðkLke íkuÞkusLkk Ähkðu Au. òufu nk÷ íkku íku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk {ktøku Au.

ÃkÈk÷û{eLkwt{k çkLÞk çkkË Ãknu÷wt

MkuõMkeVkuxkuþqx

ÂxTðxh Ãkh {qfkÞu÷k Vkuxk{ktçkk¤{sqhe LkÚke : rçkÃkkþk

{wtçkE : ftøkLkk hkLkkðík çkku÷eðqz{ktMk÷{kLk ¾kLkLkku Mknkhku ÷ELkuÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhðkíkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au. ykytøku çkku÷eðqz{ktÚke {¤íkk ynuðk÷kuyLkwMkkh çkUøkfkuf{kt Mk÷{kLk ¾kLkuykÃku÷e yuf Ãkkxeo{kt ftøkLkk ðøkhyk{tºkýu ykðe ÃknkU[e níke.Mk÷{kLkLke LkSfLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mk÷{kLk ykðíkoLkÚke Lkkhks Au. çkku÷eðqzLkkMkqºkku íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu ftøkLkk{kºk Mk÷{kLk ¾kLkLkwt s Lknª ysÞËuðøkLk yLku MktsÞ Ë¥kLkwt Lkk{ Ãkýðxkðe hne Au. yk ytøku ftøkLkkhkLkkðík MkkÚku MkeÄe ðkík fhíkkt íkuýusýkÔÞwt níkwt fu E{kLkËkheÚke fnwt íkku{khu {khwt MÚkkLk {sçkqík fhðk fkuELkwtÞ Lkk{ ðkÃkhðkLke þwt sYh? yksux[ ðqz {khwt MÚkkLk ¾kMMkwt {sçkqíkçkLke [qõÞwt Au. MkkÚku s ftøkLkkyufçkq÷ fÞwO níkwt fu yksfk÷ íku ysÞ,MktsÞ yLku Mk÷{kLkLke ykMkÃkkMkËu¾kE hne Au.

ftøkLkk hkLkkðíkMk÷{kLkLke Ãkkxeo{kt

½qMke ykðe

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fuxheLkk fiVyLku hýçkeh fÃkqhLkk MktçktÄkuLku ÷RLku{erzÞk{kt ðkhtðkh ynuðk÷ku ykðehÌkk Au Ãkhtíkw fuxheLkk ykynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃku Au.Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s íkuýu yufrLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu hýçkehMkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku ÷RLku su ftR Ãkýðkík ÚkR hne Au íku ¾qçk s yÞkuøÞ Au.yk ík{k{ çkkçkíkku ykÄkh ðøkhLke Au.{erzÞk ÃkkMku fkuR Vkuxkuøkúk^Mk yÚkðk íkkuçkeò fkuR Ãkwhkðk Au fu fu{ íkuðk «&™kufuxheLkkyu fÞko níkk Ãkhtíkw nðu hýçkeh-fuxheLkkLkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký {erzÞkLku {¤eøkÞk Au. {erzÞk ÃkkMku nðu yuðk Ãkwhkðk AusuLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu çktLku MxkMko yufMkkÚku õðkur÷xe xkR{ økk¤e hÌkk Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k fuxheLkk-hýçkeh {wtçkR{ktMkktíkk¢qÍ RMxLke yuf VkRðMxkh nkuxu÷{kt MkkÚkuLkshu Ãkzâkt níkkt. çktLku yufçkeòLke MkkÚku ¾qçk s¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kíkk níkk. çktLkuLkk ½ýk çkÄk Vkuxk Ãkkze÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuf Vkuxk{kt çktLku fkuVe yLku fkuÕzrzÙLf ÷uíkk Lkshu Ãkzu Au. yøkkW òLÞwykhe{kt fuxheLkkhýçkehLke MkkÚku sqnwLkk yuf LkkRx MÃkkux ¾kíku Lkshu Ãkzeníke. íÞkt WÃkÂMÚkík hnu÷k ½ýk ÷kufkuyu yk Mk{k[khLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. Lkðk Vkuxk òhe fhkÞk çkkË yk MktçktÄ{kt fuxheLkkfu hýçkehu fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke.

hýçkehMkkÚku

yVuhLkkufuxheLkkLkku

MkkV RLkfkh

rhnkÒkk-fkur÷Lk Vuhu÷Lkwtøkh{køkh{ {uMku®søk

MkuõMke rhnkÒkk nk÷{kt ‘VkuLkçkqÚk’VuR{ Mxkh fkur÷Lk Vkhu÷ MkkÚku

MkuõMke xuõMk {uMkursMkLkeykÃk÷u fhe hne nkuðkLkkynuðk÷ Au. rçkúrxþxeðe þkì ðu¤k çktLkuyufçkeòLku {éÞkíÞkh çkkËÚke çktLkuðå[u r{ºkíkk ðÄehne Au.rhnkÒkkyufkur÷Lk Vuhu÷Lku½ýk {uMkuòu{kufÕÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwtAu. r¢Mk{MkÃknu÷k rçkúrxþxeðe þkìËhr{ÞkLk ykçktLku ¼uøkktÚkÞkt níkkt. rzMkuBçkh{ktçkuÍçkku÷ Mxkh

{ux fuBÃk MkkÚku AqxkAuzk ÷R ÷eÄk çkkËrhnkÒkk nk÷{kt ®Mkøk÷ níke Ãkhtíkw nðu íkufkur÷Lk Vuhu÷ MkkÚku Ëu¾kR hne Au yLkuçkÒku ðå[u {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh nkux xuûx{uMkursMkLke ykÃk-÷u ÚkR hne Au. nk÷{ktçktLku ®Mkøk÷ nkuðkÚke íku{Lkk MktçktÄkuLku÷RLku [[ko [k÷e hne Au.

Ãkqò [kuÃkhk nðuMkkWÚkLke rVÕ{ku{kt

yuLxÙe fhþu

fuxe «kRMkLku AqxkAuzk 97 ÷k¾ zku÷h{kt Ãkzþu÷kuMk yuLsu÷Mk : rçkúxLkLke ÷kufr«Þ {kuzu÷ fuxe«kRMkLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík yu÷uõMk hez MkkÚku AwxkAuzk

÷uðkLke çkkçkík ¼khu Ãkzeþfu Au. AwxkAuzk ykÃkðk{kxu íkuLkk Ãkrík yu÷uõMkuÃkíLke ÃkkMkuÚke 97 ÷k¾zku÷hLke {ktøkýe fheAu. rçkúxLkLkk òýeíkky¾çkkh ‘zuR÷e{uR÷’Lkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au fu fuxe«kRMk ÃkkuíkkLkk ÷øLkLkk

Ãknu÷k ð»koLke Ãkqýkonwrík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ÃkríkÚkey÷øk Ãkze hne Au. çkÒku ðå[u 10 ÷k¾ zku÷h{ktAwxkAuzkLkk {wÆu Mkn{rík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fuxeLkk LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yu÷uõMkuAwxkAuzk {kxu ÃkíLke ÃkkMku 97 ÷k¾ zku÷hLke{ktøkýe fhe Au. fuxe «kRMkLke ÷kRV{kt nt{uþkrðrðÄ {k{÷u WÚk÷ÃkkÚk÷ hne Au. fuxe íkuLke÷kRVMxkR÷Lkk fkhýu Ãký nt{uþk [[ko{kt hne Au.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt íkeðú XtzeyusLkSðLk ¾kuhÔÞwtrþ{÷k : rn{k[÷ «ËuþLke xufheykuLkku rðMíkkhyksu Ãký íkeðú XtzeLkk {kuò{kt sfzkÞu÷ku hÌkkuníkku yLku XtzeLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ sLkSðLk¾kuhðkÞwt níkwt. økkZ ÄwB{Mk yLku ðhMkkËLku Ãkøk÷uíkkÃk{kLk{kt íkeðú ½xkzku òuðk {éÞku níkku. økkZÄwB{MkLku fkhýu árü {ÞkoËk ½xe níke, suÚke÷kufkuyu ¾qçk s Äe{e ÍzÃku ðknLk [÷kððkLkeVhs Ãkze níke. rfLLkkih, ÷knki÷ yLku ÂMÃkrík yLkuÃkLøkeLkk ykrËðkMke xufheðk¤k rðMíkkhku{kt çkÃkkuhuMkk{kLÞ rn{ð»kko Ãký ÚkR níke. rþ{÷k{kt Ãkýn¤ðku ðhMkkË Ãkzâku níkku. rþ{÷k{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk Ãkkt[ yLku Mkku÷Lk{kt 5.5 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. rn{k[÷ «Ëuþ{kt MkkiÚke Xtzk rðMíkkhÄ{oþk¤k{kt íkkÃk{kLk 3.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt, suMkk{kLÞ fhíkkt 4.5 rzøkúe ykuAwt níkwt.

fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe{ktzeyuMkÃkeLke ÄhÃkfz{wtçkE : {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyuzuÃÞwxe MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk (zeyuMkÃke)yþkuf çkkçkwhkðLke ÄhÃkfz fhíkk MkLkMkLkkxe{[e økR Au. zeyuMkÃke çkkçkwhkðLke fkh{kt 1.Ãkrf÷kuøkúk{ nuhkuELkLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk íku{LkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2007{kt íkuLkeøkkze{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt yþkufçkkçkwhkð Äkð÷uLku Mkuðk{ktÚke çkhíkhV fhðk{ktykÔÞk níkk. òufu yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷uíku{Lku Vhe Lkkufhe{kt hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu çkkçkwhkðLkuÃkfzðk {kxu ð÷eo zuheLke çknkh ò¤ çkeAkðeníke yLku Ãkku÷eMku yk fuMk{kt çkkçkwhkðLkk MkkÚkeÄkð÷u yLku y{h®Mkn WVuo {wÒkkLke Ãký ÄhÃkfzfhe níke. Äkð÷u 1979{kt Mkçk ELMÃkuõxh íkhe-fu Ãkku÷eMk{kt òuzkÞku níkku . íkuLku íÞkh çkkËçkZíke yÃkkR níke.

çkuð÷eo rnÕMkLke rnÕxLk nkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kfkuMåÞw{ rzÍkRLkMko røkÕz yuðkuzoTMk{kt yuõxÙuMkr÷Ík yuzu÷MxuRLku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place

to ChooseBright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk 21{k MÃkefh ÃkËuøkýÃkík ðMkkðkLke MkðoMkt{ík ðhýe

yksu ÄkhkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷LkkMktçkkuÄLk MkkÚku çksux MkºkLkku «kht¼

þw¢ðkhu 2011-12Lkwt ytËksÃkºkhsq Úkþu: «Úk{ ð¾ík çksuxykuLk÷kRLk òuR þfkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 23çkkh{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ykX{k yLku ytËksÃkºk

MkºkLkku ykðíkefk÷ íkk.24 VuçkúwykheLku økwhwðkhu «kht¼ ÚkRhÌkku Au. ytËksÃkºk MkºkLkk «Úk{ rËðMku çkÃkkuhu 12 ðkøkuhkßÞÃkk÷ zku.f{÷k ÄkhkMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu yLku íÞkhçkkË øk]nLkku rðrÄðík ykht¼ Úkþu. y÷çk¥k, økwhwðkhu «Úk{rËðMku rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Mð.yþkuf ¼èLku øk]nytsr÷ ykÃÞk çkkË fk{fks {kufqV hk¾þu yLku þw¢ðkhuLkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k íku{Lke {tºke íkhefuLke fkhrfËeoLkwt17{e ð¾ík ytËksÃkºk hsq fhþu.

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yæÞûk yþkuf ¼èLkwt rLkÄLk Úkíkktíku{Lkk MÚkkLku nk÷ fkÞofkhe yæÞûk íkhefu «ku.{tøk¤ËkMkÃkxu÷ fk{fks Mkt¼k¤e hÌkk Au. òufu, ykðíkefk÷u LkðkyæÞûk íkhefu økýÃkík ðMkkðk MkðkoLkw{íku [qtxkÞk çkkË íkuykuøk]nLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷uþu. økwhwðkhu hkßÞÃkk÷LkkMktçkkuÄLk çkkË Lkðk yæÞûkLke [qtxýeLke ykiÃk[krhf «r¢ÞknkÚk Ähkþu yLku íÞkh çkkË þkuf«Míkkð Ãkh [[ko Úkþu.

þw¢ðkhu Mkðkhu 8.30 ðkøku øk]nLke çkuXf {¤þu yLku

«Úk{ f÷kf «&™ku¥kheLkwt fk{fks Ãkqhwtt ÚkÞk çkkË Lkkýk{tºkeð»ko 2011-12Lkwt ytËksÃkºk hsq fhþu. yk ð¾íkuLkkýkrð¼køku Lkkýk{tºke ytËksÃkºk hsq fhðk Q¼k ÚkkÞyLku íkuyku çksuxLkku Ãkkxo- yu ðkt[ðkLke þYykík fhþu íkuLkeÚkkuzef s Ãk¤ku{kt íkuLku SMðkLk Ãkh òuR þfkþu yLku sLkíkkíkuLke fkuÃke Ãký fkZe þfþu. ßÞkhu Ãkkxo- çkeLkwt MktÃkqýo ðkt[LkÚkÞk çkkË íku íkwhík s ykuLk÷kRLk ÚkR sþu íku{Lkkýkrð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

ytËksÃkºk MkºkLkwt fw÷ fk{fks 24 rËðMk [k÷þu yLkuíku{kt øk]nLke fw÷ 28 çkuXfku {¤þu. ykx÷k rËðMkku{kt {k[o{rnLkk{kt íkk.1, 8, 15 yLku 22{eyu øk]nLke çku çkuXfkuÞkuòþu. hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk ÃkhLke [[ko ºký rËðMk,Ãkqhf {køkýeyku Ãkh çku rËðMk [[ko yLku ytËksÃkºk ÃkhLkeMkk{kLÞ [[ko [kh rËðMk Þkuòþu. íÞkh çkkË 12 rËðMkMkwÄe rðrðÄ rð¼køkkuLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko yLku{íkËkLk Úkþu. [kh rËðMk{kt A çkuXfku Mkhfkhe fk{fks{kxu rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. 24 rËðMk{kt hkßÞMkhfkhu yíÞkh MkwÄe{kt rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku ykXy÷øk y÷øk rðÄuÞf øk]nLke rð[khýk {kxu {kuf÷eykÃÞk Au. yk WÃkhktík ytËksÃkºk ykÄkrhík rðÄuÞfkuLkkuíku{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw ðÄw çku rðÄuÞfku MkºkËhr{ÞkLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

øk]nLkk fk{fks{kt çkuð¾ík rðhk{ Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 23økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk 21{k

yæÞûkÃkËu Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk MkkiÚke Þwðk ÄkhkMkÇÞøkýÃkík ðMkkðkLke ykðíkefk÷ 24VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhu MkðoMkt{íkðhýe Úkþu. 12{e rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûkÃkËu yþkuf ¼èLkwt MkÃxuBçkh2010{kt rLkÄLk Úkíkkt nk÷ fkÞofkheyæÞûk íkhefu «ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷LkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.«ku.Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økwYðkhuçkÃkkuhu 12 ðkøku hkßÞÃkk÷ øk]nLkuMktçkkuÄLk fhþu yLku íÞkh çkkË 15r{rLkxLkk rðhk{ ÃkAe yæÞûk {kxuLke[qtxýe «r¢ÞkLke ykiÃk[krhf «r¢ÞknkÚk Ähkþu.

MkÃxuBçkh{kt yþkuf ¼èLkk rLkÄLkçkkË ðiÄkrLkf heíku {n¥ðLkk yk ÃkË{kxu yLkuf Lkk{ku ytøku [[ko yLkuyxf¤ku [k÷íke hne níke. y÷çk¥k,

økRfk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwíku{s MktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷MkkýeÞk ðå[u çkuXf ÞkuòR níkeyLku yk çkuXf{kt 41 ð»keoÞ økýÃkíkðMkkðkLkk Lkk{ Ãkh yk¾he {nkuh{khðk{kt ykðe níke. yk Lkk{yk¾he ÚkÞk çkkË Mkktsu Mkkík ðkøkufk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke {¤u÷eçkuXf Ãkqðuo ðrhc {tºkeyku ðsw¼kRðk¤k, LkeríkLk Ãkxu÷ ðøkuhuyu ðMkkðkLkuçkku÷kðeLku rðrÄMkh òý fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. 24 VuçkúwykheLkk hkusyæÞûkLke [qtxýe {kxu 23{eyu çkÃkkuhu12 ðkøÞk MkwÄe{kt Vku{o ¼hðkLkwtnkuðkÚke íku{Lku yLÞ ykiÃk[krhõíkkLkeMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

yksu Mkðkhu 11 ðkøku ðMkkðkyuðrhc {tºkeyku íkÚkk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{ktrðÄkLkMk¼k Mkr[ð ze.yu{. Ãkxu÷LkuÃkkuíkkLkwt Vku{o MkwÃkhík fÞwo tníkwt. ykVku{oLke MkkÚku Mk{ÚkoLk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe íkÚkk rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u Vku{o ¼heLkuyæÞûkLke ðhýe MkðoMkt{ík ÚkkÞ íkuðeMktMkËeÞ «ýk÷eLku ykøk¤ ðÄkheníke. ykðíkefk÷ 24{eyurðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLkçkkË øk]nLke rðrÄðík çkuXf þY ÚkkÞíÞkhu øk]nLkk Lkuíkk íkhefu {wÏÞ{tºkeyæÞûkLke ðhýe {kxuLkku «Míkkð hsqfhþu yLku íkuLku rðÃkûke Lkuíkk Mk{ÚkoLkykÃkþu. íÞkh çkkË çkÒku Lkuíkkyku íkÚkknk÷Lkk fkÞofkhe yæÞûk ðMkkðkLkkMÚkkLku sRLku íku{Lku yæÞûkLke ¾whþeMkwÄe Ëkuhe sþu. íÞkh çkkË øk]nLkk Lkuíkky™u rðÃkûke Lkuíkk íku{s yLÞ {ÞkorËíkMkÇÞku yæÞûkLke ðhýeLku ykðfkhíkwtMktçkkuÄLk fhþu. íÞkh çkkË øk]n rðhk{÷uþu. yu ÃkAe {¤Lkkh øk]n{kt Mkki«Úk{ fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLkkuynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu yLku yuÃkAe þkuf «Míkkð hsq Úkþu. yþkuf¼è yæÞûk ÃkËu níkk yLku íku{Lkwt rLkÄLkÚkÞwt nkuðkÚke íku{Lku ytsr÷ ykÃÞk çkkËøk]nLkwt økwYðkhLkwt yLÞ fk{fks çkeòrËðMk Ãkh {kufwV hk¾ðk{kt ykðþu.

¼hðkz ÃkrhðkhÄtÄwfkÚke ÷øLk«MktøkÃkqýo fheLku Mkwhík ÃkhíksR hÌkku níkku :{]íkfku{kt Ãkkt[ çkk¤fku

y{ËkðkË, íkk.23Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku fk÷u Mkðkhu þwt

ÚkðkLkwt Au? íku ðkíkLke Mkkutz÷k ÃkrhðkhLku¾çkh Lknet nkuÞ fu íku{Lke Þkºkk ÷ª{ze-çkøkkuËhk nkRðu Ãkh Ãkqýo ÚkR sþu.ÄtÄwfkLkk ô[ze økk{Úke ÷øLk«Mktøk ÃkqýofheLku fkh{kt Mkwhík sR hnu÷k MkkUz÷kÃkrhðkhLku çkøkkuËhk nkRðu Ãkh {eXkÃkwhÃkkMku Lkzu÷k yfM{kík{kt fkh ¼z¼zMk¤øke síkkt fkh{kt s çku Ãkwhw»kku, çku{rn÷kyku yLku Ãkkt[ çkk¤fku Mkrník LkðÔÞÂõíkyku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞkt níkkt.nkRðu Ãkh fkh Äzkfk MkkÚku yÚkzkR níkeíÞkh çkkË Vtøkku¤kR økÞu÷e fkh{kty[kLkf ÷køku÷e ykøk yux÷e ¼Þtfh níke fu ík{k{ fkh{kt s ¼zÚkwtÚkR økÞkt níkkt.

MkwhíkLkk Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt hnuíkk

rLk÷uþ¼kR ¼hðkz íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku ÄtÄwfkLkk ô[÷e{kt ÷øLk«MktøkuykÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu íku ô[÷eÚkefkh{kt ÷ª{ze økÞk níkk. ßÞktÚkeMkeyuLkS ÃkwhkðeLku y{ËkðkË ykððkLkeféÞk níkk. íÞkhu fkh{kt rLk÷uþ¼kRðu÷k¼kR ¼hðkz, nMkw¼kR ÷økk¼kR¼hðkz, híkwçknuLk ÷ò¼kR ¼hðkzyLku neheçknuLk ÷økk¼kR ¼hðkzíku{s Ãkkt[Úke A ð»koLkk Ãkkt[ LkkLkktçkk¤fku níkk. ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khurLk÷uþ¼kR çkøkkuËhk- {eXkÃkwh nkRðuÃkh ÃknkutåÞk níkk. nkRðu Ãkh Mk{khfk{[k÷íkwt nkuðkÚke yuf hMíkk Ãkh çktLkuMkkRzLkku xÙkrVf níkku íÞkhu fkhLke økríkMkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu níke yLku Mkk{uÚkeykðe hnu÷k yuf xÙf MkkÚku x¬h ÚkEníke. Ëhr{ÞkLk fkh{kt ykøk ÷køkðk{ktze níke yLku fkh ykøkLke ÷Ãkux{ktykðe økR níke. fk[ çktÄ nkuðkÚke ytËhVMkkÞu÷k Lkð ÷kufkuLke çkq{ku Ãký çknkhLk sR þfe yLku Úkkuzeðkh{kt Mk{økú fkh¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. ykøkLkufkçkq{kt ÷u íku Ãknu÷kt s Lkð MkÇÞku ¼zÚkwtÚkR økÞk níkk.

÷ª{ze-çkøkkuËhk nkRðu ÃkhyfM{kík: Lkð sýk ¼zÚkwt

økktÄeLkøkh, íkk.23MkkíkuÞ {nkLkøkhku yLku 159 þnuhku

Mkrník ík{k{ Ãkt[kÞíkku îkhk LkkøkrhfkuÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðíkkr{÷fíkðuhk{kt hkßÞ MíkheÞ Mk{kLkíkk÷kððk {kxu økwshkík Mkhfkh ‘«kuÃkxeoxuõMk çkkuzo’Lke h[Lkk fhe þfu Au. yk{kxu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMkrðÄuÞf ÷kððk {kxu MkhfkhuíkiÞkheyku Ãký Ãkqýo fhe ÷eÄe nkuðkLkwtwMk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞwt Au.

økwshkík{kt rðrðÄ{nkLkøkhku, þnuhku yLkuLkøkhÃkt[kÞík suðe MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{ktyíÞkhu r{÷fík ðuhku Lk¬efhðkÚke íkuLku ðMkq÷íkk MkwÄeLke

MkwÃkh rçkÕxyÃk yurhÞk {wsçknðu ½h ðuhku ðMkq÷ðk rð[khýk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.23yk ð¾íku Äkuhý 10 yLku 1hLke

Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk çkkuzuo yLkku¾ku «ÞkuøknkÚk ÄÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku ík{k{Ãkheûkk fuLÿku Ãkh ÃkùkíkkÃk Ãkuxe{qfðk{kt ykðþu. yk Ãkuxe{ktrðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk þY Úkíkk Ãknu÷kfkÃk÷eyku s{k fhkðe ËuðkLke hnuþu.íkku ð¤e Ãkheûkk þY Úkíkkt Ãknu÷kt sMfðkuz Ãkheûkk fuLÿku Ãkh ÃknkU[e sþu.çkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheríkykuyk[hLkkhk Mkk{u Íehkuxku÷hLMk - þqLÞ MknkLkq¼qrík

Ëk¾ðkþu. f÷ufxhLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e Ãkheûkk Mkr{ríkLke çkuXf{kt yk {níðÃkqýorLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykøkk{e 10 {k[oÚke þY Úkíke çkkuzoÃkheûkk{kt ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{ktÚkeÄku. 10 {k 63734 íku{s Äku. 12{kt30929 {¤e fw÷ 94663rðãkÚkeoyku 5heûkk{kt çkuMkþu. {kæÞr{frþûký çkkuzuo ½ze fkZu÷kt yuõþLk Ã÷kLk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 FEBRUARY 2011 rMkxe18

{t„¤, „wY y™u þr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfze ò.¾.«rMkØ fhe þõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷e ò.¾.nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu . -yuz. {uLkush

Äku. 10- 12Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt

fkÃk÷e s{k fhkððk ÃkheûkkfuLÿku Ãkh ÃkùkíkkÃk Ãkuxe {qfkþu

çkk¤feLke yÒkLk¤e{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷k íkwðuhLkkËkýk, MkkuÃkkheLkku xwfzku yLku zwtøkheLkwt Ãkz

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23ËkuZ ð»koÚke «ðkne Ãký çkhkçkh ÷R Lkne þfLkkh çku

ð»koLke çkk¤fe Ãkh RMkku Vuøkku MfkuÃke îkhk íkuLke yÒkLk¤e{ktÚkeíkwðuhkLkku [kh Ëkýk yuf MkkuÃkkheLkku xwfzku yLku zwtøk¤eLkw Ãkzçknkh fkZðk{k ykÔÞw níkw.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk RyuLkxe

rð¼køkLkk íkçkeçkkuyu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yk ËËoÚke Ãkezkíkey{khe çkk¤feLku ËËo{ktÚke {wrfík yÃkkðe LkðSðLk çkûÞwnkuðkLkk WÆøkkhku çkk¤feLkk {kíkk rÃkíkkLkk Bnku{ktÚke yksuMkhe ÃkzÞk níkk.

çku ð»koLke çkk¤kLke yÒkLk¤e{ktÚkeíkwðuh yLku MkkuÃkkheLkk xwfzk fZkÞk

ËkuZ ð»koÚkeçkk¤feLku«ðkneykÃkíkkt sW÷xe ÚkRsíke níke




Documents

24-2-2011 Baroda City