baroda city 20-06-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 1 çkwÄðkh, 20 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 22+16+8

{U {khe ðkík fhe ËeÄe Au, nðu ¼ksÃkuíkuLkwt ð÷ý ònuh fhðkLkwt Au : fuþw¼kE12Website:www.sandesh.com r÷yuLzh ÃkuMk þk {kxu y¤¾k{ýku

çkLÞku? yÃkþçËku fÌkk níkk18 yuÃk÷ Mkk{u {kR¢kuMkku^xu Lkðwt xuç÷ux ‘MkhVuMk’ ÷kuL[ fÞwO20 r{þLk {kuËe: fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu nkÚk r{÷kÔÞk22

28{k ð»ko{kt {tøk¤ «ðuþ

Mk{ks SðLk{kt MkktMf]ríkf {qÕÞkuLkuò¤ððk Mkkiyu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu

‘MktËuþ’Lke ðzkuËhk ykð]r¥k yksu 28{k ð»ko{kt {tøk¤ «ðuþ fhe hneAu. MktËuþLkk ykãMÚkkÃkf íktºke Mð.[e{Lk¼kR Ãkxu÷u ftzkhu÷e fuze WÃkh[k÷e hnu÷wt yk y¾çkkh yksu {æÞ økwshkíkLkku yuf Äçkfkh çkLke [qõÞwtAu.{æÞ økwshkík yksu rðïLkk ykiãkirøkf ûkuºku nhýVk¤ ¼hðk yLkurðfkMkLke Lkðe Lkðe rûkríkòu Mkh fhðk {kxu Mkßs ÚkR hÌkwt A uíÞkhuMk{ks SðLk{kt MkktMf]]ríkf {qÕÞkuLku ò¤ððk {kxu Mkkiyu ykøk¤ ykððwtÃkzþu.

rðfkMkLke MkkÚkukMkkÚk ykÃkýe WÃkh Lkðe sðkçkËkheyku Ãký ykðíke snkuÞ Au.xufLkku÷kuSLkk rðfkMkÚke nðu Mk{ks{kt Lkkík-òíkLkk fu ËuþkuLkeMkhnËkuLkk Mke{kzk Lkzíkk LkÚke.yr¼ÔÞÂõík MðkíktºkTÞLkk Mk{Þ{kt nðuVuMkçkwf y™u xTðexh WÃkh ½zeLkk Aêk ¼køk{kt ÃkkuíkkLke ÷køkýeyku ðnuíkefhe ËuðkLkwt íkÆLk ykMkkLk çkLke økÞwt Au.

òu fu nS økk{zkLkk nòhku {kLkðeyku rðfkMkLkk yk Lkðk ÞtºkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke ðtr[ík Au,{kLkð MktÃkËkLkku WÃkÞkuøk Mkkhe heíku fhðk {kxuÃký íku{Lku Mkßs çkLkkððk Ãkzþu.rþûký,ykhkuøÞ,ÃkkÞkLke Mkøkðzku íku{LkuÃkqhe Ãkzkþu íkku s Mkðoøkúkne rðfkMk ykÃkýu fhe þfeþwt.þnuhku{kt ÍzÃkerðfkMk yLku økk{zkyku «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk fhLkkhk íktºkLku Ãký nðu÷k÷çk¥ke ÄhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.AuðkzkLkk økk{ku{kt hnuLkkhku ÃkýrðfkMkLkk V¤ [k¾u íkuðtwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu. f]r»k ûkuºkLku nðu ykÄwrLkfçkLkkððwt Ãkzþu.yøkkWLkk ð»kkuoLke íkw÷Lkkyu nðu ykÃkýu ßÞkhuELxhLkux,VuMkçkwf y™u xTðexhLkk Mknkhu hkus çkhkusLke ½xLkkyku «íÞuykÃkýk yr¼«kÞku,÷køkýeykuLku ðk[k ykÃke þfeyu Aeyu.þk¤k{kt{¤íkkt «íÞûk rþûký WÃkhktík nðu íkku RLxhLkux Ãký yuf rþûkýLkwt{kæÞ{ çkLke [qõÞwt Au.ðíko{kLk Þwðk ÃkuZe ÃkkMku hkus fktEf Lkðwt Lku Lkðwtfhðk {kxu su WíMkkn yLku W{tøk Au íÞkhu íkuLku xufLkku÷kuSLkk MknkhkÚkerðï{kt fkuR Ãký ¾qýu ðMke hnu÷k Lkkøkrhf MkkÚku MktËuþkÔÞðnkh îkhkMktÃkfo{kt hne þfu Au.nðu rðï ßÞkhu ‘ø÷kuçk÷ rð÷us’ çkLke [qõÞwt AuíÞkhu ykÃkýu ykí{ rLkheûký Ãký fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.ËknkuËrsÕ÷kLkwt ÄkLkÃkwh nkuÞ fu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk õðktxLkwt fkuR LkkLkwt økk{ nkuÞíkuLkk ykrËðkMke ¼kRykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku ðk[k ykÃkðk{kt‘MktËuþu’õÞkhuÞ ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke y™u fhþu Ãký Lkrn.MkhMkÞkShkðLke yk Lkøkhe nðu ykiãkurøkf ûkuºku Ãkkðh rMkxe çkLke [qfe AuíÞkhu ¾hku Ãkkðh íkku «ò Au íku Ãký ¼q÷ðwt òuRyu Lkrn.rðfkMkLkk Lkk{usu ÃkÞkoðhýLku nkrLk ÃknkU[e hne Au íÞkhu ‘MktËuþ’Lke ‘økku økúeLk’ [¤ð¤ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw yMkhfkhf çkLkkðþu.ÃkÞkoðhýLkwt hûký fhðk{ktrLk»V¤ hnuLkkhe yksLke ÃkuZeLku ¼krð ÃkuZe {kV Lkrn fhu.

ònuh SðLkLkk {qÕÞkuLkku ßÞkhu nÙkMk ÚkR hÌkku Au.íÞkhu LkkøkrhfkuyuÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðk {kxu òíku s ykøk¤ ykððwtÃkzþu.Mk¥kkÄeþkuLku ZtZku¤ðk Ãkzþu.÷kuf òøk]rík fu¤ððe Ãkzþu.rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkwt «uþh økúwÃk þnuhLkk rðfkMk {kxu W¼wt fhðwt Ãkzþu.çkeçkktZk¤rðfkMkLke ðkíkkuLkk çkË÷u rðfkMkLke Lk¬h ÞkusLkkyku ½zðe Ãkzþu.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkk çÞwøk÷ ðkøke hÌkkt Au. {íkËkhku WÃkh÷kufþkneLku Sðtík y™u «kýðtíke hk¾ðk {kxu rLkckÚke «òLkk rníkLkwt fk{fhLkkhkykuLku s rðsÞe çkLkkððk {kxuLkku Ãkzfkh ykðþu.Þwðk {íkËkhkuWÃkh Ãký Mk{ksLke yÃkuûkkyku ðÄe hne Au.¾kuxwt fhLkkhk W{uËðkhkuLkuòfkhku ykÃkeLku s ÷kufþkneLku Äçkfíke hk¾e þfkþu.{íkËkhkuyu ðÄw{ktðÄw {íkËkLk fheLku yuf Lkðku RríknkMk h[ðkLke íkf økw{kððe LkòuRyu.[qtxýeLkk rËðMku Ÿ½íkk hnuLkkhkykuLku MkhfkhLke xefk fhðkLkkufkuR s yrÄfkh hnuþu Lkrn. rðfkMkLke yuf íkhV ðkíkku fhLkkhk íktºkLkuÃký ÷k÷çk¥ke ÄheLku fnuðwt Ãkzþu fu rðfkMk {kºk fkøk¤ WÃkh Lkrn ÃkýðkMíkrðf heíku yLkw¼ð ÚkkÞ íkuðku fhðku Ãkzþu.

‘MktËuþ’ yk íkçk¬u ðk[fkuLku fku÷ ykÃku Au fu,«òLkk rníkLku sMkðkuoÃkrh {kLkeLku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðþu.fkuRLke Ãký þun{kt ykÔÞk rðLkky¾çkkhe Ä{o rLk¼kðþu. 28{k ð»kuo ÞkiðLkLke íkhkuíkksøke MkkÚku ykøk¤ðÄe hnu÷k ‘MktËuþ’Lke rðfkMk Þkºkk{kt Mkíkík MkkÚk y™u MknÞkuøk ykÃkehnu÷k ÷k¾ku ðkt[fku,rð¿kkÃkLkËkíkkyku,rðíkhf¼kRykuLkku Ãký yk íkçk¬uytíkhÚke yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

{kuËeLke ËkðuËkhe Mkk{u LkeíkeþLke ÷k÷ ykt¾ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu rçkLkMkkt«ËkrÞf {kýMk òuRyu -Lkeíkeþ : hk»xÙÃkrík çkkË nðu ðzk«ÄkLkLkk {wÆu Ãký yuLkzeyu{kt ¼tøkký

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhðk LkeíkeþLke {køk : ðzk«ÄkLk íkhefu {kuËeLku hsq fhkþu íkku suze-Þw Auzku Vkzþu : XkfwhyuLkzeyuyu 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt íkuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fheËuðe òuEyu yLku yk W{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke íkÚkk WËkh {kLkrMkfíkk Ähkðíkku nkuðku òuEyu.

-Lkeíkeþfw{kh, suze-Þw Lkuíkk, rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk Lkuíkk íkhefu ¼ksÃk {kuËeLke ÃkMktËøke fhu íkku íkuyku yuLkzeyu MkkÚku Auzku Vkzþu.-Ëuðuþ[tÿ Xkfwh, suze-Þw Lkuíkk (Lkeíkeþfw{khu fkuELkwt Lkk{ ÷eÄwt Lknª nkuðk Aíkkt Xkfwhu MkeÄku {kuËeLkku s rðhkuÄ fÞkuo níkku.)

‘[rhºkÚke RåAkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au yLku f{oÚke [rhºkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au íku{s suLkk suðk f{o íkuLkeíkuðe RåAk. -LkhuLÿ {kuËe, ÂxTðxh Ãkh

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 19ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuR rçkLkMkkt«ËkrÞf {kýMk òuRyu íku{ suze-Þw Lkuíkk yLku

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu fneLku ykzfíkheheíku LkhuLÿ {kuËeLkuðzk«ÄkLkLke W{uËðkheLkku ykzfíkhku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkËnðu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk {wÆu yuLkzeyu{kt ¼tøkkýLke ÂMÚkríkMkòoE Au. hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkh Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt yuLkzeyuMkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íÞkhu nðu íkuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh {kxu Ãký MÃkü rð¼ksLk òuðk {¤e hÌkwt Au. LkhuLÿ {kuËe yLkuLkeíkeþfw{kh ðå[uLke

økkuÕzLk ððzoTÍ yykh LLkkux hherÃkxuz :: rrLkrík»krLkríkþ fw{khu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu rçkLkMkkt«ËkrÞf LkuíkkLke¼÷k{ý fheLku Lkðku rððkË Auze ËeÄku AuíÞkhu yksu Mkktsu Ãkºkfkhku Vhe íku{Lku {éÞkníkk yLku íku{Lkk rLkðuËLk ytøku MÃküíkk

fhðkLkwt fnuíkkt rLkríkþ fw{khu fÌkwt níkwt fu ‘økkuÕzLk ðzTÍo ykh LkkuxherÃkxuz.’ ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe

10 sqLk, 2012 :{kuËeyu rçknkhLkkLkuíkkyku Ãkh òríkykÄkrhíkhksfkhýLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku.2010 : rçknkh{kt økw-shkík ¼ksÃk îkhkònuhkík «ËŠþíkfhðk{kt ykðe níkesu{kt {kuËe yLkuLkeíkeþLku yuf MkkÚkuËþkoððk{kt ykÔÞkníkk. yk ònuhkíkLkkrðhkuÄ{kt Lkeíkeþu{kuËe MkrníkLkk ¼ksÃkLkuíkkyku {kxuykÞkursík ¼kusLkMk{kht¼Lku hË fheËeÄku níkku.2010 : ÃkqhÃkerzíkku{kxu {kuËe Mkhfkhîkhk ykÃkðk{ktykðu÷ 5 fhkuzYrÃkÞkLkk [ufLkuLkeíkeþfw{khu Ãkhíkfhe ËeÄku níkku.

¼¼qqííkkffkk¤¤{{kktt {{kkuuËËee-LLkkeeííkkeeþþ ððåå[[uuòòuuððkk {{¤¤uu÷÷kkyyýýççkkLLkkkkððkkuu

yuLkzeyu{ktrçkLkMkkt«ËkrÞffkuý AAu ?? :: ÷÷k÷wyuLkzeyuLkkðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefurçkLkMkkt«ËkrÞfLkuíkkLkeLkeíkeþfw{khLke {køkÃkh hksË «{w¾÷k÷w«MkkË ÞkËðu «&™WXkÔÞku níkku, íku{ýu

syksLke ÃkqŠík

yk íkku ‘yhurçkÞLk™kRxTMk’Lke ðkíkko suðwt÷køku Au!

[eLkLke Ëeðk÷: suLkeMkk[e ÷tçkkE fkuELku¾çkh LkÚke!

xurLkMk{kt òBÞku‘rºkfkuýeÞ’støk

¼khíkLkeykrÚkof MÚkríkfux÷e MkæÄh?yæÄh?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 Ãkh

ÃkkLkkt : 22+16+2ÃkkLkkt : 22+16

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,859.80 153.97

5,103.85 39.60

30,650 225

54,800 400

55.96 0.03

70.62 0.04

87.57 0.03


þnuh{kt økwYðkhLke çkÃkkuhu

¼økðkLk søkLLkkÚkS hÚk{k çkuMkeLku

LkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu. hÚkÞkºkk

{kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk

ykÃke ËuðkÞku Au. hÚkLkku þýøkkh ÚkR

økÞku Au yLku Þkºkk{k ¼køk ÷uðk {kxu

Ëuþ rðËuþÚke {kuxe MktÏÞk{k ¼õíkku

ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk Au. yk ð¾íku

hÚkÞkºk{k [tËeøkZÚke ykðu÷ RMfkuLk

zeðkuxeykuLkw rfíkoLk {tz¤ rðþu»k

ykf»koý çkLke hnuþu. íkku AuÕ÷k ºký

ð»koÚke þY fhkÞu÷e «Úkk yLkwMkkh yk

ð¾íku Ãký þehku yLku V¤Lke MkkÚku

‘íkY «MkkË’ íkhefu hkuÃkkykuLkwtw rðíkhý

fhðk{k ykðþu.

y»kkZ MkwÄ çkesLku økwYðkhLkk

rËðMku RMfkuLk {trËh îkhk ¼økðLkk

søkLLkkÚkSLke 31{e hÚkÞkºkkLkw

ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÃkhtÃkhk yLkwMkkh

þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kÚke

hÚkÞkºkkLkw «MÚkkLk Úkþu. þnuhLkk

«Úk{ Lkkøkhef {uÞh ßÞkuríkçkuLk

Ãktzâk MkkuLkuhe ÍkzwÚke ÞkºkkLkk {køkoLku

MkkV fheLku çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu

ÞkºkkLkw «MÚkkLk fhkðþu. íku Ãkwðuo

Mkðkhu 7.30 ðkøÞkÚke {trËhLkk

fÃkkx ¾w÷e sþu yLku «¼wLkk ËþoLk

Þkuòþu. çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk MkwÄe

ËþoLk ¾wÕ÷k hnuþu su çkkË 12.30

ðkøÞu AÃÃkLk ¼kuøk yLku

{nkykhíkeLkw ykÞkusLk fhkÞw Au.

{nkykhíke çkkË {trËhLkk fÃkkx

çktÄ Úkþu. yLku ©e søkLLkkÚk «¼w

çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kR çk÷hk{S

MkkÚku {trËhÚke MxuþLk MkwÄeLke Þkºkk

fhþu ßÞkt yøkkWÚke þýøkkheLku

íkiÞkh h¾kÞu÷k hÚk{kt ¼økðLkk

rçkhks{kLk Úkþu. çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu

hÚkÞkºkkLke þYykík Úkþu. nòhku

LkøkhsLkku yLku þýøkkhu÷k ðknLkku

MkkÚku rLkf¤Lkkhe hÚkÞkºkk{k ¼sLk

{tz¤eyku yLku rfíkoLk {tz¤eyku

òuzkþu. ¾kMk fheLku yk ð¾íku

[tËeøkZLkk RMfkuLk ÃkhtÃkhkLku

yLkwMkhíkk ¼õíkkuLke «rMkØ rfíkoLk

{tz¤e ðzkuËhkLke hÚkÞkºkk{k ¼køk

÷uþu. íkËTWÃkhktík økwshkík RMfkuLkLkk

ðzk sþw{íke LktËLk Mkrník Ëuþ

rðËuþ{kÚke RMfkuLkLkk Mktíkku yLku

¼õíkku {kuxe MktÏÞk{k nksh hnuþu.

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk þwØ ½e{kÚke

çkLkkðu÷ 18 xLk (18,0000 fe÷ku)

þehkLke «MkkËe rðíkheík fhkþu. íkuLke

MkkÚku 200 xLk fu¤k Ãký ¼õíkkuLku

«MkkËe íkhefu yÃkkþu. yk WÃkhktík

ðLk rð¼køkLkk MknÞkuøkÚke 10,000

hkuÃkkyku Ãký íkY «MkkË íkhefu

yÃkkþu. MxuþLkÚke þY ÚkLkkhe Þkºkk

rLkÄkoheík Yx Ãkh s ykøk¤ ðÄþu.

fk÷k½kuzk, Mkðkxðkzk Lkkfk, fkuXe

f[uhe, hkðÃkwhk, xkðh, ßÞwçke÷e

çkkøk, ÃkÈkðíke þku®Ãkøk MkuLxh,

MkwhMkkøkh, ËktzeÞk çkòh, VkÞh

rçkúøkuz ÚkRLku ¾tzuhkð {kfu ox,

{ËLkÍktÃkk, fuðzk çkkøkÚke

Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíku ÃknkU[e ÞkºkkLkw

Mk{kÃkLk Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 2012rMkxe

2

hÚkÞkºkk{kt 18 xLk þehku y™u

200 {ý fu¤kLkku «MkkË ðnU[kþu

hÚkÞkºkk{kt [tËeøkZ

RMfkuLkLkk ¼srLkfku

ykf»koýLkwtw fuLÿ hnuþu

10,000 hkuÃkkykuLkwt

rðíkhý fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19

fuþw¼kRLkk ykrËðkMke Mkt{u÷LkLkku Ãkz½ku

nðu ¼ksÃk 18 søkkyu Mkt{u÷Lk fhþu

Þkºkk{kt «Úk{ ð¾ík xufrLkf÷

xe{ MkkÚku hnuþu

ðzkuËhk : þnuh{k økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk

{køko{k çku ð¾ík hÚk xufrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu ¾kuxfkÞku níkku

yLku yk¾hu hÚkLkk ÃkizkykuLku [k÷íkk fhðk{k Mk{Þ ÔÞÞ ÚkR

síkk ÞkºkkLkku Yx xwtfðkLke Vhs Ãkze níke. ºký ËkÞfkÚke

Þkuòíke hÚkÞkºkk{k «Úk{ ð¾ík s ykðe ¾k{e MkòoR nkuðkÚke

¼õíkku yLku þnuhsLkku{k íkfo rðíkfkuo ÚkÞk níkk. yk ½xLkkLku

æÞkLku hk¾eLku {trËh îkhk yk ð¾íku rðþu»k «çktÄ fhkÞku Au.

økwYðkhu ÞkuòLkkhe hÚkÞkºkkLkk «kht¼Úke Mk{kÃkLk MkwÄe r{fuLkef

yLku yuÂLsrLkÞhkuLke xe{ yuf ¾kMk ðknLk{k hÚk MkkÚku s

hnuþu yLku òu fkuR ¾k{e Mkòoþu íkku íkkífk÷ef íkuLkku Wfu÷

÷kðeLku ÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkðþu íku{ {trËhLkk ðkRMk «urMkzuLx

rLkíÞkLktËËkMkSyu fÌkw níkw.

fxkufxe rËLk yuðk 25 sqLkLkk

hkus 18 ykrËðkMke çkuXfku Ãkh

¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku

økktÄeLkøkh, íkk. 19

yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo fuþw¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{

¾kíku ÞkuòÞu÷k ykrËðkMke Mkt{u÷LkÚke ¼ksÃk

¾¤¼¤e QXâku Au. yk Mkt{u÷Lk çkkË ¼ksÃku {kU½ðkhe

Mkk{uLkk yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk.25 sqLkLku

fxkufxe rËLku W{høkkðÚke ytçkkS MkwÄeLkk ykrËðkMke

Ãkèk{kt 18 {íkrðMíkkh{kt 18 Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLke

yksu ònuhkík fhe Au.

ËMk rËðMk Ãkqðuo hrððkhu fuþw¼kR Ãkxu÷, Mkwhuþ

{nuíkk, fkþehk{ hkýk MkrníkLkk LkuíkkykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{ ¾kíku

rðþk¤ ykrËðkMke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.yk Mkt{u÷Lk

rçkLk hksfeÞ MktøkXLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞwt nkuðkÚke íku{kt

{sÃkkLkk Lkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fuþw¼kRyu yk Mkt{u÷Lk{kt ðíko{kLk {kuËe þkMkLkLku

hkðý yLku hkûkMkkuLkk þkMkLk MkkÚku Mkh¾kðeLku nðu íkuLku

W¾kze VUfðk nktf÷ fhe níke. íku{ýu ¼ksÃkLke

MkhfkhLke ðkíkkuLku Zku÷Lke su{ Ãkku÷e økýkðe níke.

fuþw¼kRLkku Rþkhku ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk Lkk{u

ykrËðkMkeykuLku su ð[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuLke

ÃkheÃkqŠík ÚkR LkÚke íkuðku níkku. ykÚke ¼ksÃkLku nðu Vk¤

Ãkze Au.¼ksÃku yksu yuf ÞkËe çknkh ÃkkzeLku ònuh

fÞwO Au fu, fuLÿLke ¼úü yLku {kU½ðkheLkwt rð»k[¢ MkSo

sLkSðLkLku íkçkkn fhLkkh fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhðk

sLkòøkhý {kxu yLkwMkqr[ík sLkòrík {kuh[k îkhk

W{høkkðÚke ytçkkSLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt 18

sqLkÚke ‘½h ½h [÷ku’ yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku Au.

yk yr¼ÞkLk nuX¤ {kuh[kLkk fkÞofhku çkkRf hu÷e

ÞkuSLku økk{u økk{ sþu yLku ½hu ½hu {kU½ðkhe rðhkuÄe

yLku ¼úük[kh rðhkuÄe ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fhþu.íku{ýu

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, yLkwMkqr[ík sLkòrík

{kuh[k îkhk «kht¼ fhkÞu÷k yr¼ÞkLkLke Ãkqýkonwrík

25 sqLkLkk hkus Úkþu. yu rËðMku fkUøkúuMk Ãkûk îkhk

1975{kt ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhe Ëuþ{kt fxkufxe

÷kËðk{kt ykðe níke. yux÷u yu rËðMku ¼ksÃk 18

rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh ÷kufíktºk çk[kðku, {kU½ðkhe

yLku ¼úük[khLke sLkuíkk fkUøkúuMk nxkðe Ëuþ çk[kðkuLke

{ktøk çkw÷tË fhkþu. Lkð rsÕ÷k{kt ð÷Mkkz, zktøk,

LkðMkkhe, íkkÃke, Mkwhík, Lk{oËk, ¼Y[, ðzkuËhk yLku

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke 18 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh

Mkt{u÷Lk Þkuòþu. suLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw,

«Ëuþ {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{kh, çkk÷w þwõ÷, M{]rík

RhkLke ðøkuhu ykøkuðkLkku MktçkkuÄþu.

hÚkÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku

ònuh MÚk¤ku WÃkh

çkkuBçk MfðkìzÚke [u®føk

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLku

yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMk îkhk

{tøk¤ðkhÚke þnuhLkk ònuh MÚk¤ku

WÃkh çkezeyuMk( çkkUçk rzMÃkkuÍ÷

Mfðkuz)Úke ÄrLkc [u®føk þÁ fÞwo

Au. hÚkÞkºkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu

Mkr¢Þ çkLku÷e Ãkku÷eMku ÔÞwnkí{f

yuõþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. Ãkku÷eMk

fr{þLkhu yuf ònuhLkk{k îkhk

íkk. 21{eLkk hkus hu÷ðu MxuþLkÚke

çkuXf {trËh fuðzkçkkøk LkðkÃkwhk

MkwÄeLkk Mk{økú {køko WÃkh Lkku

Ãkk‹føk òuLk íkÚkk rðrðÄ

rËþkyku{ktÚke yk hMíkkyku Ãkh Lkku

Ãkk‹føk y{÷e çkLkkððkLke ònuhkík

fhe Au. yk rLkÞtºký çkÃkkuhu 12Úke

hkíku 8 MkwÄe yÚkðk íkku su íku

rðMíkkh{ktÚke hÚkÞkºkk ÃkMkkh ÚkkÞ

íÞk MkwÄe y{÷{kt hnuþu.

þnuh{kt íkk.22{eLku økwYðkhu Lkef¤Lkkhe ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ð¾íku fkuE yrLALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [ktÃkíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu

fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku {åAeÃkeX MkrníkLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt ^÷uøk {k[o fhe níke. yk rMkðkÞ yLÞ yrík MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãký Ãkku÷eMku ^÷uøk {k[o ÞkuS níke. «Úk{ íkMkðeh{kt

¼økðkLk søkÒkkÚkS su hÚk{kt çkehks{kLk ÚkE LkøkhÞkºkkyu rLkf¤þu íku Mkwþku¼eík hÚk ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt Ãkku÷eMku Þkusu÷e ^÷uøk {k[oLkwt ÿ~Þ (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, rsøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19

þnuhLke ykhxeyku Mkk{u yuMk.fu.

þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykhÃkeyuVLke ¢kE{

çkúkt[u çkkuøkMk økúknfLke {ËËÚke AkÃkku

{khe hu÷ðuLke E-rxrfxLkwt fki¼ktz ÍzÃke

Ãkkzâwt níkwt.

ðkhrMkÞk Mktíkfðh hkuz Ãkh hnuíkku

rËLkuþ yhsýËkMk nhðkýe ykhxeyku

ykurVMkLke Mkk{u yuMk.fu. þku®Ãkøk

MkuLxh{kt yuh yLku çkMkLke rxrfxLkwt fk{

fhu Au. rËLkuþ hu÷ðuLke E-rxrfxLke

fk¤k çkòhe fhíkku nkuðkLke {krníke

ykhÃkeyuVLke ¢kE{ çkúkt[Lku {¤e níke.

íkuÚke økík íkk. 15{eyu íku{ýu yuf

çkkuøkMk økúknfLku rËLkuþ ÃkkMku ËkËhÚke

çkUøk÷kuhLke rxrfx fZkððk {kufÕÞku

níkku. z{e økúknfu rËLkuþ ÃkkMkuÚke íkk.

19{eLke rxrfx fZkðe níke. yk rxrfx

÷uðk {kxu økEfk÷u çkÃkkuhu íku

ykhÃkeyuVLke xe{ MkkÚku rËLkuþLke

ykurVMku økÞku níkku. rËLkuþu çkkuøkMk

økúknf ÃkkMkuÚke ËkËhÚke çkUøk÷kuhLke

rxrfxLkk 465 YrÃkÞk ÷ELku fLV{o

rxrfx ykÃke níke. ykhÃkeyuVLke xe{u

rËLkuþLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. íkuLke

ykurVMk{kt íkÃkkMk çku hË ÚkÞu÷e yLku

yuf íkífk÷ rxrfx {¤e níke. íku{s

yuf fðh{ktÚke økúknfkuLke ÞkËe {¤e

níke. rËLkuþ yuf rxrfx ÃkkA¤ økúknf

ÃkkMkuÚke Y. 200 fr{þLk ÷uíkku níkku.

rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt

28Úke 30 Ëhr{ÞkLk

«ðuþkuíMkð Þkuòþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.19

íkksuíkh{kt rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkð

ÞkuòÞk çkkË ykøkk{e íkk. 28{eLkk Mkku{ðkhÚke

íkk.30{e çkwÄðkh Ëhr{ÞkLk

þnuhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

«ðuþkuuíMkðLkku hkßÞÔÞkÃke

fkÞo¢{ nkÚk ÄhkLkkh Au. yk

fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ðzkuËhk

þnuhLke 105 «kÚkr{f

þk¤kykuLkk Ãknu÷k ðøko{kt

¼q÷fkykuLku «ðuþ yÃkkþu.

«ðuþkuuíMkð Ëhr{ÞkLk þk¤k

SðLkLkku «kht¼ fhLkkh

¼q÷fkykuLku þiûkrýf fexLktw

rðíkhý fhkþu. WÃkhktík Mkðo

rþûkk yr¼ÞkLkLkk WÃk¢{u

çktÄkÞu÷e þk¤k íku{s LkðeLk

ðøko¾tzkuLkt w ÷kufkÃkoý Ãký

fhðk{kt ykðþu.

ykX{k ÄkuhýLkku yÃkh

«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞk çkkË

þnuhLke 51 Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ykX{k ÄkuhýLkk

ðøkkuo þY fhkÞk Au. Lkðk MkºkÚke

yLÞ 40 Lkðk ðøkkuo þY

fhkÞk Au.

C M Y K

C M Y K


3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

ðkhrMkÞk ykhxeyku ÃkkMkuÚke hu÷ðuLke E-rxrfxLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 20124LÞqÍ

çkúñûkrºkÞ : çkúñûkrºkÞ

ºkeðuýeçkuLk fuþð÷k÷

þrLkùhkLkwt íkk.17Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýw íkk.22-6-2012Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu, Mke/46 økkufw÷Äk{

MkkuMkkÞxe, S. ykR. ze.Mke.

hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku

çkkhkux : ¼Y[ rsÕ÷k

ykrËðkMke Mkt½ fu¤ðýe

{tz¤, hksÃkeÃk¤kLkk

xÙMxe Mð. Lkxðh®Mkn

y{h®Mkn çkkhkuxLkwt íkk. 16

{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýw íkk.24-6-

12Lku hrððkhu y{hSík,

¼kxðkzk, hksÃkeÃk÷k ¾kíku 3

Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

{kuËeLke ËkðuËkhe

Ëw~{LkkðxLku Ãkøk÷u nðu yuLkzeyu{kt

¼tøkkýLkk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh

«ýð {w¾hS Mkk{u W{uËðkh Q¼ku

hk¾ðkLke ¼ksÃkLke ÔÞqnh[LkkLkku

suze-Þwyu íkeðú rðhkuÄ fÞkuo Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt {kuËe-

LkeíkeþLke Ëw~{Lkkðx ðÄe Au. {kuËeyu

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt økwshkík{kt rçknkh

yLku W¥kh «ËuþLkk Lkuíkkyku Ãkh

òríkðkËe hksfkhý h{ðkLkku ykûkuÃk

{qõÞku níkku. {kuËeLkkt rLkðuËLkLkk

sðkçk{kt Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu rçknkh{kt

suze(Þw) yLku ¼ksÃk ÞwríkLkk MktçktÄku{kt

{kuËe Mkíkík LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh

Ãkrhçk¤ çkLke hÌkk Au. {kuËeyu yLÞku

çkkçkíku rxÃÃkýe fhðkLkk çkË÷u íku{Lkkt

fk{{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

rþðMkuLkkLkku Ãký LkeíkeþLku xufku

yuLkzeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke

rþðMkuLkkyu Ãký LkeíkeþLku xufku ykÃkíkkt

fÌkwt Au fu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh 2014 ÷kufMk¼k [qtxýe

Ãknu÷kt s yuLkzeyu îkhk rLkrùík Úkðk

òuEyu. yuLkzeyu {kºk ¼ksÃk LkÚke.

rþðMkuLkkLkk yøkúýe Lkuíkk MktsÞ hkWíku

sýkÔÞwt níkwt fu Lkeíkeþfw{khu su fÌkwt Au

íkuLkkÚke nwt Mkt{ík Awt. yuLkzeyuLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh 2014Lke

[qtxýe Ãknu÷kt ònuh Úkðku òuEyu. yk

ytøku rLkýoÞ yuLkzeyu îkhk MktÞwõíkÃkýu

÷uðkðku òuEyu íku çkkçkíku Ãký íkuyku

Mkt{ík Au. Lkeíkeþfw{kh çkkË rþðMkuLkk

Ãký hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð {w¾hSLkk

xufk{kt ykøk¤ ykðe Au.

Mkwþe÷fw{khu Ãký LkeíkeþLkk Mkqh{kt

Mkqh ÃkwhkÔÞku

rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu Ãký

Lkeíkeþfw{khLkkt rLkðuËLkLku xufku ykÃÞku

níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke

su{ Mk{ksLkk çkÄk s ðøkkuo {kxu Mðef]ík

nkuðk òuEyu, òufu, Mkwþe÷fw{kh

{kuËeyu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku Lkfkhe fkZðkLke

Lkeíkeþfw{khLke rxÃÃkýeLkku sðkçk

ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt

níkwt fu Lkeíkeþu {kºk yuLkzeyu

W{uËðkhLke ÞkuøÞíkk ytøku íku{Lkwt ð÷ý

MÃkü fÞwO Au, íku{ýu fkuE ÔÞÂõíkLkku

rðhkuÄ fÞkuo LkÚke.

fkUøkúuMku LkeíkeþLkwt rLkðuËLk ykðfkÞwO

fkUøkúuMku rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLk

{kxuLke Lkeíkeþfw{khLke {køkLku

ykðfkhe níke. yuLkzeyu nkuÞ fu yLÞ

fkuE Ãký Ãkûk íku{ýu ykÃkýk ðzk«ÄkLk

rçkLkMkk«ËkrÞf nkuÞ íku çkkçkík Ãkh

rðþu»k ¼kh {qfðku òuEyu. yk

MktË¼o{kt Lkeíkeþfw{khLkwt rLkðuËLk

ykðfkÞo Au íku{ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk

¾whþeËu sýkÔÞt níkwt.

yuLkzeyu{kt

ÃkqAâwt níkwt fu yuLkzeyu{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõík fkuý Au?

íku{ýu Lkeíkeþfw{kh Ãkh ¼ksÃk yLku

Mkt½ suðk fku{ðkËe Ë¤kuLkk xufkÚke

Mkhfkh [÷kððkLkku ykhkuÃk {qõÞku

níkku. 2002{kt økkuÄhkfktz ð¾íku

íkuyku hu÷ðu«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu

økkuÄhk ½xLkkLke íkÃkkMk þk {kxu Lk

fhkðe íkuðku Ãký íku{ýu «&™ fÞkuo

níkku. ÷k÷wyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt

fu Lkeíkeþfw{kh {kuËeLkku rðhkuÄ

fheLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

íkhefu íku{Lke ËkðuËkhe {sçkqík

fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.

økkuÕzLk ðzoTÍ

{kxu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxuLke Ãkkt[

þhíkku ytøku Ãkºkfkhkuyu ÃkqAíkkt íku{ýu

yk økqZkÚko sðkçk ykÃÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “{U yuf ytøkúuS

y¾çkkhLku {w÷kfkík ykÃke níke.

nðu {khu Vhe fkuE {w÷kfkík

ykÃkðkLke sYh LkÚke.”

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 12Lkwt [k÷w

‘{U {khe ðkík fhe

Lkuíkkykuyu økwshkíkLke ÂMÚkríkÚke

{ktzeLku hk»xÙeÞ hksLkerík ytøku Ãký [[ko

fhe níke. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu LkhuLÿ

{kuËeLku Ãkûk{kt su heíku «kusuõx fhðk{kt

ykðe hÌkku Au íkuLkkÚke Ëqh hnuðkðk¤k

Lkuíkkyku{kt òuþeLkwt Ãký Lkk{ Au. íkuyku

MÃkü {kLku Au fu fkuR ÔÞÂõík ÃkûkÚke

{nkLk Lk nkuR þfu. çkÃkkuhu yzðkýeLkk

rLkðkMkMÚkkLku hkn òuR hnu÷k Ãkºkfkhku

Mk{ûk fuþw¼kR Ãkxu÷u yux÷wt s fÌkwt níkwt

fu, {khu su fnuðkLkwt níkwt, íku ÃkûkLkk

LkuíkkykuLku fnuðk ykÔÞku Awt. {khu su ðkík

fhðkLke Au íkuLku ÷ur¾ík{kt Ãký hsq fhe

Au, nðu íkuLkk ytøku su ftR fnuðkLkwt nþu yu

¼ksÃku fnuðkLkwt Au. yk rMkðkÞLkk fkuR

«&™kuLkku W¥kh ykÃÞk rMkðkÞ s

fuþw¼kR íÞktÚke hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

ykðíkefk÷ çkwÄðkhu fuþw¼kR Mkðkhu

Lkð ðkøku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk

Mkw»{k Mðhks íku{s 11 ðkøku

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý

sux÷eLku {¤Lkkh Au. fuþw¼kR ÃkkuíkkLke

MkkÚku økwshkíkLke ÂMÚkrík ytøkuLke Vuõx

rþxTMk ÷R økÞk Au yLku ík{k{

LkuíkkykuLku íkuyku yuf yuf Lkf÷ ykÃke

hÌkk Au. yk fðkÞíkÚke nðu yuf ðkík

MÃkü çkLke hne Au fu fuþw¼kRLke

hsqykík ÃkAe hk»xÙeÞ Lkuík]íð îkhk

økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk ytøku fkuR rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku ¼ksÃk{kt

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼tøkký rLkrùík

çkLkþu.

fuþw¼kRyu {w÷kfkík

{kuze Úkþu yuðku

yzðkýeLku VkuLk fÞkuo

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ ÃknkUåÞk

íÞkhu yu{Lku òý ÚkR fu rð{kLk {kuzwt

WÃkzþu. yux÷u yu{ýu íkwhík s ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLku íkwhík s

VkuLk fÞkuo níkku. fuþw¼kRyu sýkÔÞwt fu,

yksu Mkðkhu 11.30 ðkøku ykÃkýu

{¤ðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw rð{kLk {kuzwt nkuðkÚke

{w÷kfkík yuf f÷kf {kuze Úkþu. Mkk{uÚke

yzðkýeyu yuðku W¥kh ðkéÞku fu,

fuþw¼kRS ykÃk øk{u íÞkhu ykðku nwt hkn

òuô Awt.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk

yLÞkuLku støke ÷k¼ ÚkÞku níkku. yk

ÃkAe 2009Úke yk fuMk{kt LÞkÞíktºk

yLku Mkhfkh Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt níkkt.

fkuxuo rMðMk yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾eLku

rMðMk çkuLfku{kt AwÃkkðu÷k ÍhËkheLkkt

LkkýktLke ¼k¤ {u¤ððk røk÷kLkeLku

ykËuþ ykÃÞku níkku. røk÷kLkeyu yk

ytøku fkuE fkÞoðkne Lknª fhíkkt yk¾hu

íku{Lku fkuxoLke yð{kLkLkkLkk fuMk{kt 26

yur«÷u s Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk

níkk, òu fu íku rËðMku íku{Lku {kºk fkuxoLke

fkÞoðkne Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yuf r{rLkx

fhíkkt ykuAk Mk{ÞLke Mkò fhðk{kt

ykðe níke. fkuxuo íku{Lku íku ð¾íku y{kLÞ

XuhÔÞk Aíkkt røk÷kLkeyu hkSLkk{wt

ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

røk÷kLkeLkkt MÚkkLku Lkðk

ðzk«ÄkLk fkuý ?

ÃkkrfMíkkLk{kt nðu røk÷kLkeLkkt MÚkkLku

Lkðk ðzk«ÄkLk fkuý íku ytøku yxf¤ku

þY ÚkE Au. nk÷ ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk

ÃkkxeoLke r{®xøk [k÷e hne Au su{kt hkºku

9 f÷kfu Lkðk ðzk«ÄkLkLkkt Lkk{Lke

ònuhkík fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðnuíke

ÚkÞu÷e yxf¤ku {wsçk Ãkkf. rðËuþ«ÄkLk

neLkk hççkkLke ¾kh, fkÃkz«ÄkLk

{¾Ëw{ þknçkwËeLk yLku [kiÄhe yn{Ë

{wgkh yLku ¾whþeË þknLkkt Lkk{

çkku÷kE hÌkkt Au.

MkuçkeLkk zeSyu{Lke ò{eLk yhS Vøkkðíke MkeçkeykR fkuxo

ykhkuÃke Mkk{u

«Úk{Ëþeo økwLkku sýkÞ

Au : fkuxo

y{ËkðkË,íkk.19

yuf ftÃkLkeLkk þuhLku [÷kðððk{kt

ÚkÞu÷e økuhrhíkeykuLke íkÃkkMk{kt hkník

yÃkkððkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k

MkuçkeLkk zeSyu{ yðhSík®Mkøku

fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk fhu÷e yhS

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxuo Vøkkðe

ËeÄe Au.

Mkhfkh ßÞkhu ÷kt[ ÁïíkLkk økwLkk

yxfkððk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO nkuÞ

íÞkhu ËMk ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh

{wõík fhðku LÞkÞLkk rník{k Lkrn

÷u¾kÞ íku{ {kLke MkeçkeykR fkuxoLkk

yurzþLk÷ MkuþLMk ßs

fu.çke.økwshkÚkeyu ykhkuÃke

yðhSík®MkøkLke ò{eLk yhS

Vøkkðe ËeÄe Au.

yk fuMkLke rðøkík{kt, þnuhLkk

LkðhtøkÃkwhk{kt þuh [÷kððk{kt ÚkÞu÷e

økuhrhíkeykuLke íkÃkkMk{kt hkník

ykÃkðk {kxu MkuçkeLkk zeSyu{Lkk

Mkkøkrhík yþkuf {nuíkk íkksuíkh{kt

þnuhLke yuf nkux÷{kt YrÃkÞk ËMk

÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk

ÍzÃkkÞku níkku.

çkkË{kt MkeçkeykRyu íkk¥fkr÷f

yMkhÚke MkuçkeLkk zeSyu{Lke ÄhÃkfz

fhe MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhe [kh

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt økÞk çkkË

MkuçkeLkk zeSyu{ Mk{økú «fhý{ktÚke

fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu

MkeçkeykR fkuxo{kt yhS

fhe níke.

su yhSLke MkwLkkðýe{kt Mkhfkhe

ðfe÷u ykhkuÃke yLku íkuLkk Mkkøkrhík

fux÷k Mk{ÞÚke yk «ð]rík fhíkkt níkk.

fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷k Lkkýk {u¤ÔÞk Au.

íku Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk nk÷{kt

[k÷e hne Au. ßÞkhu ykhkuÃkeyku

íkÃkkMk yusLMkeLku íkÃkkMk{kt MknÞkuøk

ykÃkíkk LkÚke. íku Mk½¤e rðøkíkku

{u¤ððk {kxu ykhkuÃke

yðhSík®MkøkLku ðÄw rh{kLz Ãkh

{u¤ððk {kxu nkRfkuxo{kt rLk[÷e

fkuxoLkk [qfkËkLku Ãkzfkhðku Ãkzâku

níkku. íkÃkkMk nk÷{kt Lkkswf

íkçk¬k{kt [k÷e hne nkuÞ ykhkuÃkeLku

ò{eLk Lk ykÃkðk {kxu hsqykík fhe

níke.

ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku

MkeçkeykR fkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk

ßs fu.çke.økwshkÚkeyu Mkhfkh ÷kt[

ÁïíkLkk økwLkkLku zk{ðk {kxu rðrðÄ

yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au. yLku

ykhkuÃke Mkk{u «Úk{Ëþeo økwLkku sýkR

ykðu Au íkuðe LkkutÄ {qfe WÃkhkuõík

[qfkËku òhe fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 2012 5

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.19

z¼kuR íkk÷wfkLkk TyfkuxkËh

økk{Lkku hneþ h{uþ¼kR þtfh¼kR

ðMkkðk (W.ð.50)Lke ÃkíLke 20

ð»ko Ãkqðuo síke hne níke. íkku íkuLkk

çkk¤fku yLku Ëefheyu

ÃkkuíkkLkk {u¤u ÷øLk fhe ÷eÄk

níkk. íku yuf÷ðkÞw SðLk

Sðíkku níkku. íku{kt íkuu AuÕ÷k

½ýk ð»kkouÚke çke{kheLkku

¼kuøk çkLÞku nkuðkÚke íkuLku

¾wçk Ãkezk Úkíke níke. íku ÄtÄku

fhíkku Lk níkku. yLku Vhíkku

hnuíkku nkuðkÚke íku{s ËËoÚke Awxfkhku

{u¤ððk ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kRLku

{kuík Ônk÷w fÞwo níkwt. yk çkLkkð ytøku

s{kËkh MkðS¼kR [kiÄheyu økwLnku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

þnuh LkSf MktwËhÃkwhk ÃkkMku fkh

Íkz MkkÚku ¼xfkR Ãk÷xe ¾kR íku{kt

¼¼qfe QXu÷e ykøk{kt

fkÞkðhkunýLkk {kS MkhÃkt[ yLku

ykýtËLkk Ãkþwr[rfíMkf çk¤eLku ¼zÚktw

ÚkðkLkku çkLkkð yfM{kíkLkku Lknet Ãký

níÞkLkku nkuðkLke hsqykík rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðíkk yk

fuMk rhykuÃkLk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk fuMkLke íkÃkkMk íkksuíkh{kt s

ðhýk{k Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [kso

Mkt¼k¤Lkkh ÃkeyuMkykRLku MkUuÃkðk{kt

ykðe Au.

z¼kuR íkk÷wfkLkk fkÞkðhkuný

økk{Lkk ySíkÃkwhk Vr¤Þk{kt hnuíkk

yYý¼kR nMk{w¾¼kR Ãkxu÷

(W.ð.44) ¾uíke fhíkk níkk.

MkwtËhÃkwhk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu fkh Íkz MkkÚku

¼xfkRLku Ãk÷xe ¾kR síkkt

yYý¼kR yLku zku. ËuðuLÿ Ãkxu÷

fkh{kt Sðíkk ¼zÚktw ÚkR økÞk níkk.

yk çkLkkð{kt Äð÷ Ãkxu÷Lkku çk[kð

ÚkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u

øk¼hkRLku Äð÷ MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke

AqxÞku níkku. yLku ½ýk Mk{Þ ÃkAe

½uh ÃknkutåÞku níkku.

yk ytøku ðhýk{k Ãkku÷eMku {kuxh

Ônef÷ yufx {wsçk økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fkh Äð÷

Ãkxu÷ s [÷kðíkku níkku. íkuLke

{kr÷feLke s yk fkh níke. yk

çkLkkð ÔkknLk yfM{kíkLkku Lknet Ãkhtíkw

níÞkLkku nkuðkLke þtfk yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLkLkkh yYý¼kRLkk ¼kR

rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷u ÔÞfík fhe níke.

yLku íkuykuyu yk ytøku yuf yhS

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MkrníkLkk

yrÄfkheykuLku ykÃke níke. su{kt

ÃkkuíkkLkk ¼kR yYý¼kRLke níÞkLke

þtfk fhðk{kt ÃkkA¤Lkk fkhýku hsq

fhíkk sýkÔÞwt níktw fu s{eLkLkku MkkuËku

fheLku íkuyku ykðíkk nkuðkÚke

s{eLkLkk ÷eÄu yk níÞk ÚkR nkuðe

òuRyu , {khk ¼kRLkku {]íkËun òuíkkt

çkÒku nkÚk, Ãkøk íkqxe økÞk níkk.

yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkÒkuLku

Lkþe÷w Ãkeýwt rÃkðzkðe ËeÄwt nkuðtw

òuRyu íÞkh çkkË íkuykuLke níÞk fhe

fkhLku Mk¤økkðe ËeÄe nkuðe òuRyu

íkuðe þtfk Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku

½xLkk MÚk¤uÚke Ã÷krMxfLkku çk¤e

økÞu÷ku fkçkkuo Ãký fçksu fÞkuo Lknet

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ½rzÞk¤

yLku {kuçkkR÷ fçksu fÞko LkÚke. yk

ytøkuLke ykÃku÷e yhSLkk Ãkøk÷u

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MktrËÃk®Mknu yk

fuMk rhykuÃkLk fhkÔÞku Au. yLku íkuLke

MktÃkqýo íkÃkkMk fhe MkíÞ nfefíkku

«fkþ{kt ÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

C M Y K

C M Y K


6

yu™yu‚ÞwykR™k

rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk

ðkR‚ [kL‚u÷h™u

hsqykŒ


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ÷ku VufÕxe{kt

rðãkÚkeoyku™e ðkr»kof …heûkk …qýo ÚkÞu

60 rËð‚ sux÷ku ‚{Þ rðŒe „Þku nkuðk

AŒkt …rhýk{™e ònuhkŒ fhðk{kt ™

ykðŒkt rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze

ƒ™e Au. su ƒkƒŒu yu™yu‚ÞwykR™k

rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u

hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{s

yk„k{e r‚ÂLzfux{kt Úk™khk Ve ðÄkhk

…h …ý ytfwþ hk¾ðk hsqykŒ fhðk{kt

ykðe nŒe.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …heûkk

rð¼k„ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ÷ku

VufÕxe™k rðãkÚkeoyku™e ðkr»kof …heûkk™u

60 rËðMk fhŒk ðÄkhu ‚{Þ rðŒe „Þku

Au. Œu{s AŒkt …heûkk rð¼k„ îkhk

…rhýk{™e ònuhkŒ fhðk{kt ™Úke

ykðíke., su™k …„÷u rðãkÚkeoyku™e

nk÷Œ fVkuze ƒ™e Au.

Œu{s …rhýk{ ykÔÞk ƒkË ƒkh

yu‚kurMkyuþ™ îkhk ÷uðk{kt ykðŒe

…heûkk yk…ðk™e nkuÞ Au. …htŒw

…rhýk{ ònuh ™ ÚkŒkt rðãkÚkeoyku™wt

¼krð ytÄfkh{Þ ƒLÞwt Au.

hrðhks „kÞfðkzu sýkÔÞwt nŒwt fu,

yuf ŒhV rðãkÚkeoyku™k …rhýk{ ònuh

fhðk{kt rð÷tƒ ÚkR hnÞku Au. íÞkhu

ƒeS ŒhV ‚¥kkÄeþku îkhk yk„k{e

r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt 100 xfk Ve ðÄkhk

{kxu Ëh¾kMŒ {qfðk{kt ykð™kh Au. su

rðãkÚkeoyku ‚kÚku yLÞkÞ Au.

yu™yu‚ÞwykR îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u

ykðuË™ …ºk yk…e …„÷kt ÷uðk

hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Œu{s

ðnu÷e Œfu …rhýk{ ònuh ™ ÚkkÞ Œku

W„ú yktËku÷Lk™e [e{fe …ý yk…ðk{kt

ykðe Au.

÷ku VufÕxe{kt …rhýk{™e ònuhkŒ

™ ÚkŒkt rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze

¼Y[ ƒkË nðu

hksfkux, rnt{Œ™„h

ŒÚkk „ktÄe™„h ¾kŒu

fkÞo¢{ku Þkuòþu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk. 19

„wshkŒ hkßÞ f{o[khe ‚tf÷™

‚r{rŒ™k ™uò nuX¤ ykshkus ¼Y[

¾kŒu hkßÞ™k ‚hfkhe f{o[kheyku™e

yuf {nkhu÷e™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞtw nŒw. yk hu÷e{kt

„wshkŒ¼h{ktÚke ‚hfkhe f{o[kheyku

W…rMÚkŒ hnÞk nŒk y™u hu÷e™u ¼ÔÞ

‚V¤Œk yk…e nŒe. „wshkŒ hkßÞ™e

‚hfkhe f{o[kheyku ‚k{u™e ™erŒ ‚k{u

f{o[kheykuyu ¼khu yk¢kuþ ÔÞõŒ fÞkuo

nŒku. y™u nðu „wshkŒ ‚hfkh ‚k{u

hksfkux, rnt{Œ™„h ŒÚkk „ktÄe™„h

¾kŒu Ëu¾kðku fhðk{kt ykðþu Œuðku

xtfkh ‚r{rŒ™k yk„uðk™ku îkhk

fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

hkßÞ ‚hfkh {kLÞ {nk{tz¤ku

ŒÚkk {nk‚t½ku™e ‚tMÚkk „wshkŒ

hkßÞ f{o[khe ‚tf÷™ ‚r{rŒ îkhk

ykshkus ¼Y[ ¾kŒu {nkhu÷e™tw

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ¼Y[

¾kŒu ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt

„wshkŒ¼h{ktÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt

f{o[kheyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

y™u h÷e™u ‚V¤ ƒ™kðe nŒe.

f{o[kheyku™k {wÏÞ …zŒh «&™ku{kt

AXXk …„kh…t[ «{kýu ƒkfe

™ef¤Œk ¼ÚÚkk {u¤ððk, Œrƒƒe

¼ÚÚkk™e søÞkyu 10 ÷k¾™k

{urzõ÷u{ ytŒ„oŒ «rŒ{k‚ 1 nòh

Yr…Þk yk…ðk, su f{o[kheyku™e 50

ð»ko Wt{h ÚkR „R nkuÞ Œuyku™u

¾kŒkfeÞ ‚e‚e‚e suðe

…heûkkyku{ktÚke {wrõŒ yk…ðe,

yu÷.xe.‚e. 6000 rf.{e. ‚wÄe™e

huLs{kt hkufz{kt yk…ðe, Œ{k{

hkßÞku ‚kÚku „wshkŒ™u …ý xwrhÍ{™e

{kLÞŒk yk…ðe, Œ{k{ ‚nkÞfku

ŒÚkk rVõ‚ …„kh™k 11 {k‚™k

fhkh ykÄkheŒ Œ{k{™u nkRfkuxo™k

[wfkËk™ku y{÷ fhe ÞkuøÞ LÞkÞ

yk…ðku suðe {kt„ýeyku {wÏÞ Au.

hkßÞ¼h{ktÚke yufrºkŒ ÚkÞu÷k

f{o[kheykuyu „wshkŒ™k {wÏÞ «Äk™

™huLËÙ {kuËe rðYæÄ ¼khu ‚qºkkuå[kh

fÞko nŒk. ¼Y[ ¾kŒu ÞkuòÞu÷e

{nkhu÷e{kt „wshkŒ hkßÞ f{o[khe

‚tf÷™ ‚r{rŒ™k «{w¾ rð»ýw …xu÷,

fLðe™h [tËw sku»ke, {nk{tºke yçËw÷

[kinký ŒÚkk ¼Y[™k {nk{tz¤™k

«{w¾ ƒnu[h hkXkuzu ¼khu snu{Œ

WXkðe nŒe. y™u yk fkÞo¢{™u ‚V¤

ƒ™kÔÞku nŒku.

nk÷ku÷{kt ð]ûk y[kLkf íkqxe

Ãkzíkkt fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

‚hfkhe f{o[kheyku …zŒh «&™ku yt„u yktËku÷™™k {qz{kt

hkßÞ™k ‚hfkhe f{o[kheyku™e

¼Y[{kt ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e

hu÷e{kt {rn÷k f{o[kheykuyu ¼khu swMMkku çkíkkÔÞku

¼Y[ : {rn÷k f{o[kheykuyu Ëu¾kðku fheLku økwshkík Mkhfkh îkhk íkuykuLku

ÚkE hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u ÍÍq{e f{o[kheykuLkk n¬Lke {ktøkýeykuLkku

Mkhfkhu íðheík Mðefkh fhðku òuEyu íkuðe {køkýe MkkÚku íku{s yk

{ktøkýeyku Mðefkhðk{kt Mkhfkh rð÷tçk fhþu íkku ykøkk{e fkÞo¢{ku{kt yk

{rn÷k f{o[kheyku íku{Lke hýLkerík y¾íÞkh fheLku Mkhfkh Mkk{u hý[tze

çkLkðk Ãký íkiÞkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. {kºk ÃkwY»k f{o[kheykuyu s

Lknª Ãkhtíkw ¼Y[ rsÕ÷k Mkrník Ërûký ÍkuLk{ktÚke yk hu÷e{kt ¼køk ÷uðk

ykðu÷e ík{k{ {rn÷k f{o[kheyku MkhfkhLku òýu Ãkzfkh VUfíke nkuÞ íku{

hu÷e{kt yk¢kuþ Xk÷ðeLku {ktøkýeyku Ëkunhkðíke Lkshu Ãkze níke.

çke{kheÚke heçkkíkk yfkuxkËh

økk{Lkk «kiZu ykÃk½kík fÞkou

íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf

ðÄw íkÃkkMk {kxu ðÄw

3 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ðíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19

zurçkx fkzo M¢u[ fhðk {kxu

huMxkuhLx{kt {wfðk{kt ykðíkk

{þeLk{kt xeÃk ykuÃþLk ËçkkðeLku

fux÷kf huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fku îkhk

yk[hðk{kt ykðíkk fki¼ktzLke íkÃkkMk

[÷kðe hnu÷e MkkÞçkh ¢kE{u

{kýuòLke çku huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fLke

ÄhÃkfz fheLku fkuxo{ktÚke rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk. huMxkuhLxLkk Mkt[k÷f

yþkuf Ãkxu÷u xeÃkLkk ykuÚkk nuX¤

ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuo{kt Y. 3.96

fhkuzLke W[kÃkík fhe nkuðkLkku

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ½xMVkux ÚkÞku Au.

yk ykhkuÃkeLke nsw Ãký ík÷MÃkþeo

ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku

{tøk¤ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke ðÄw 3

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.¾kíku

ykðu÷e økwYf]Ãkk yLku fuLkkuÃke

huMxkuhLxLkk Mkt[k÷f yþkuf {Lkw¼kE

Ãkxu÷Lke økE íkk. 14{eLkk hkus

MkkÞçkh ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe

níke. zurçkx fkzoLkk {kæÞ{Úke

yk[hðk{kt ykðíkk fki¼ktzLke

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãke.ykE. síkeLk «òÃkríkyu

yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 19{e MkwÄeLkk

6 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 8 E.ze.Mke.

{þeLk fçksu fÞko níkk.

huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fLke ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkuLfLkk Mxux{uLx

Ãký íkÃkkMÞk níkk.

ykhkuÃke yþkuf Ãkxu÷u xeÃkLkk

ykuÚkk nuX¤ ÃkkA÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

Y. 3.96 fhkuzLke W[kÃkík fhe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. ðÄw íkÃkkMk

fhðk {kxu Ãke.ykE. síkeLk

«òÃkíkeyu fkuxo{ktÚke ðÄw 3 rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

xeÃk fki¼ktz :

{kýuòLke çku huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fu Y.

2.96 fhkuzLke W[kÃkík fÞkoLkku ½xMVkux

xeÃk fki¼ktz{kt 11 huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fkuyu ykøkkuíkhk {køÞk

ðzkuËhk : þnuhLke 11 huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fkuyu MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. yk

ík{k{ ykøkkuíkhk ò{eLkLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u nkÚk Ähkþu. ¢kE{ çkúkL[Lkk MkkÞçkh Mku÷u yk fki¼ktz ÍzÃke

ÃkkzÞtw níktw. çkuLfku îkhk huMxkuhLxku{kt E.ze.Mke. {þeLk {wfðk{kt ykðu Au. su økúknf rçk÷Lkwt Ãku{uLx fhðk {kxu

zurçkx fkzo yÚkðk íkku ¢urzx fkzo ykÃku íkku huMxkuhLxLkk Mkt[k÷f îkhk E.ze.Mke. {þeLk{kt fkzo MðuÃk fhðk{kt

ykðíkwt níkw. yk fki¼ktz{kt økúknfLkk yufkWLx{ktÚkÚke rçk÷Lke hf{ fÃkkE síke níke. sÞkhu xeÃkLke hf{Lkk ÃkiMkk

økúknfLkk ¾kíkkLkk çkË÷u çkutf æðkhk huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fLku [wfðkE síkk níkk. yk xeÃk fki¼ktz{kt þnuhLke Þwfku

çkUf, yÕnkçkkË çkUf yLku çkUf ykuV çkhkuzk MkkÚku Y. 50 ÷k¾Lke XøkkE ÚkE nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞw níkwt. MkkÞçkh Mku÷u su huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fkuLku yk fki¼ktz nuX¤ ykhkuÃke ònuh fÞko Au íku ÃkifeLkk r{Lku»k

Sðý¼kE ðMkkðk (ykÂí{Þ huMxkuhLx, {kýuò), rÃkÞw»k ELÿðËLk xu÷h ( LÞw Ãkuhe huMxkuhLx,ðkMkýk hkuz),

Mktíkku»k {nuh hk{økrzÞk (¼økðíke huMxkuhLx, {kts÷Ãkwh), yrLk÷ fw{kh yu{ rMktøk (økkufw÷Äk{ huMxkuhLx,

MkuðkMke), sÞuþ ð{ko (økkufw÷Äk{, MkuðkMke), {Lkkusøkehe ð{ko (rMkÕðh MÃkwLk,nrhLkøkh, økkuºke), ËuðuLÿ ð{ko

(hnu, LÞw Ãkuhe VkMx Vqz, ykuÕz ÃkkËhk hkuz), ÃkË{ þhýSíkMketøk íkÚkk ÃkË{ Mkw¾çkehMkªøk (rzr÷rþÞMk Vqz,

{kts÷Ãkwh), Mkrík»k h½wLkkÚk rÃkÕ÷kE (ËuðÄhk huMxkuhLx, {kýuò) íkÚkk hksuLÿMkªøk ½kuºkk (Ãktòçke huMxkuhLx,

{kts÷Ãkwh)yu MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au. suLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

yfM{kík Lknet Ãkhtíkw níÞkLke þtfk ÔÞfík fhkíkk

MkwtËhÃkwhk ÃkkMku fkh{kt çku sýk

Sðíkk ¼zÚkwt ÚkR sðkLke

½xLkkLke ÃkwLk: íkÃkkMk MkkUÃkkR

fkh{kt {kuxe hf{

nkuðkÚke níÞk ÚkR

nkuðkLke þtfk

ðzkuËhk : MkwtËhÃkwhk økk{Lkk

ÃkkrxÞk ÃkkMku MkòoÞu÷ku yfM{kík

yu yfM{kík Lknet Ãkhtíkw níÞkLkku

çkLkkð nkuðkLke þtfk ÔÞfík

fhLkkh rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷Lku yuðe

ðkíkku òýðk {¤e níke fu íkuyku

su s{eLkLkku MkkuËku fhðk økÞk

níkk. íku Ãkíke økÞku níkku yLku

íkuLke hf{Lkku fux÷kuf ¼køk ÷RLku

íkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk. íÞkhu

s yk ½xLkk çkLke níke íku þtfk

WÃkòðu íkuðe Au. íkuyku ÃkkMku {kuxe

hf{ níke yk hf{ {u¤ððk {kxu

níÞk ÚkR nkuðkLke Ãký íkuykuyu

þtfk ÔÞfík fhe Au.

¼kuøk çkLkLkkhLkk

¼kRyu Ãkku÷eMk

hûkýLke fhu÷e {ktøkýe

ðzkuËhk : níÞkLkk çkLkkðLku

yfM{kík{kt ¾Ãkkðe Lkk¾ðkLkwt

»kzÞtºk h[Lkkh ÔÞrfíkyku

íkhVÚke {khk Ãkrhðkh (Ãkxu÷

rËr÷Ãk¼kR) Ãkh nw{÷ku ÚkR þfu

Au. ykÚke {Lku yLku {khk fwxwtçkLku

Ãkku÷eMk hûký ykÃkku. Lknet íkku

{khk ÃkrhðkhLku SðLkwt òu¾{ Au.

ykðe ¼erík Ãký rËr÷Ãk¼kRyu

fhu÷e yhS{kt ÔÞfík fhe Au.

nk÷ku÷, íkk.19

nk÷ku÷ LkøkhLkk çkMk MxuLz ÃkkMku

sqLkk ykhk{øk]nLkk ftÃkkWLz ÃkkMku yuf

{nkfkÞ ð]ûk ÄhkþkÞe Úkíkkt yuf

{kYrík yÕxku fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

níkku.nk÷ku÷ LkøkhLkk økkuÄhk hkuz WÃkh

ykðu÷k sqLkk ykhk{øk]n ÃkkMku {uRLk

hkuz WÃkh ð»kkou sqLkwt yuf {nkfkÞ

fLksLkwt ð]ûk ÃkðLkLkk fkhýu {q¤{ktÚke

ÄhkþkÞe ÚkR økÞwt níkwt. yk Mk{Þu yk

ð]ûk Lke[u Ãkkfo fhu÷e yuf {kYrík yÕxku

fkh ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. òu fu

MkÆLkMkeçku yk økkzeLkk {kr÷f Ãkh{kh

hksuþ¼kR þLkk¼kR ÃkkuíkkLkk ykurVMk

fk{u ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt økÞk nkuðkÚke

íku{Lkku yÆ¼qík çk[kð ÚkÞku níkku.

fk÷ku÷-nk÷ku÷ {uRLk hkuz WÃkh

ÚkðkÚke yk rðMíkkh{kt xÙkrVf ò{ ÚkR

økÞku níkku. yLku yk çkLkkðLke òý

Úkíkkt ÷kufxku¤kt ¼uøkk ÚkR økÞk níkk.

{nkfkÞ ð]ûkLku hkuz WÃkhÚke Ëqh

fhíkk xÙkrVf hkçkuíkk {wsçk [k÷w ÚkR

økÞku níkku yLku yk çkLkkðÚke fkuR

òLknkrLk ÚkR LkÚke.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

yiríknkrMkf y™u MktMfkhe Lkøkhe ðzkuËhk yksurðïLkk Lkfþk WÃkh Ãkkðh rMkxe íkhefu W¼ÞwO Au,íÞkhu nðu ykøkk{e ð»kkuo{kt ðzkuËhkLkk rðfkMkLkufkuR yxfkðe Lkrnt þfu. þnuhLke økRfk÷, yksyLku ykðíkefk÷Lkk Mkqr[ík MkhðiÞk{kt yux÷wtsýkÞ Aufu,ðzkuËhk rðfkMk {kxu hkßÞLkk qçkeòþnuhku y{ËkðkË,Mkwhík yLku hksfkux MkkÚkuMÃkÄko{kt Wíkhðk {kxu íkiÞkh ÚkR hÌkwt Au.rðfkMkLkku {køko ðwzkLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLku Mkhfkhu÷e÷eÍtze ykÃke íÞkhÚke ftzkhðkLkku þY ÚkR økÞkuAu. ðzkuËhk þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ (ðwzk)LkkfkÞoûkuºk{kt ykðíkk rðMíkkhku{kt ykøkk{e ð»kkuo{ktMkwykÞkursík rðfkMk Úkþu. fkuM{kuÃkkur÷xLk þnuhíkuLkk WíMkðkuLke Wsðýe {kxu rðï{kt rðÏÞkík Au.f÷k,MktMf]rík,MÃkkuxTMko,ðuÃkkh,ðkrýßÞ fu ÃkAeykiãkurøkfhýLkwt ûkuºk nkuÞ ðzkuËhkLkk «ËkLkykøkk{e Mk{Þ{kt {níðLkwt çkLke hnuþu. ðzkuËhk{ktË.ykr£fk, sÃkkLk, y{urhfk, Rtø÷uLz, LkuÃkk¤,¼qíkkLk, MkkWËe yhurçkÞk MkrníkLkk 32 ËuþkuLkkLkkøkrhfku hnu Au. ßÞkhu ËuþLkku yuf Ãký «ktíkyuðku LkÚke fu ßÞktÚke ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu ykðu÷k

ÔÞÂõíkyu ðzkuËhkLku Ãkkuíkefwt Lk økÛÞwt nkuÞ.ðzkuËhk yuf ðkRçkúLx þnuh çkLÞtw Au. yk

þnuh{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk þnuh{kt su MkwrðÄk {¤u Au íkuMkwrðÄk {¤e hne Au, íÞkhu ykøkk{e ð»kkuo{ktðzkuËhk ðuÃkkh, WãkuøkLkwt {níðLkwt fuLÿ MÚkkLkøkwshkík hkßÞ{kt çkLke hnuþu. yuf ytËks {wsçk

ykøkk{e ð»kkuo{kt Y.40,000 fhkuzLkwt {qzehkufký ykðþu.su ðzkuËhkLkku Lkfþku çkË÷eLkkt¾þu.ðirïf ftÃkLkeyku ðzkuËhkLkk ÔÞqnkí{fMÚkkLkLku yLkw÷ûkeLku Ãký íku{Lkku fkhkuçkkh fhðk{kxu ðÄwLku ðÄw {qze hkufký {kxu ykðþu. þnuhLkkþkMkfku y™u ðneðxe íktºk Ãký nðu rðfkMkLke ðkíkfhu Au.su Mkkhe çkkçkík Au. rþûkýsøkík{ktðzkuËhkLkwt MÚkkLk yux÷k {kxu {níðLkwt hnuþu fu yk

þnuh{kt yu{.yuMk.ÞwrLk.WÃkhktíkLke ¾kLkøkeÞwrLkðŠMkxeyku îkhk Ãký Mk{ÞLke {ktøk {wsçkrþûký ykÃkðk{kt ykðu Au.Mkh MkÞkShkðuykÃku÷k ði¼ðe ðkhMkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÃkýMkkiyu òøk]ík hnuðwt Ãkzþu. 9{e MkËeLkk ytfkuxfÚke«[÷eík yk yiríknkrMkf Lkøkhu ½ýe [Zíke Ãkzíke

òuR Au.1907Úke ykiãkurøkfhýLkku ÃkkÞkuðzkuËhk{kt s Lkt¾kÞku níkku.ßÞkhu çkUf ykuVçkhkuzkLke MÚkkÃkLkk çkkË Ëuþ rðËuþ{kt ðzkuËhkLkuyuf Lkðe yku¤¾ {¤e Au. 1960{kt RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk fkuÞ÷e ¾kíku økwshkíkrhVkRLkheLke MÚkkÃkLkk çkkË ykuyu™SMke,ykRÃkeMkeyuMk (rh÷kÞLMk), SyuMkyuVMke,SyuMkeyu÷, suðk ònuh MkknMkkuÚke ðzkuËhkLku

Lkðe yku¤¾ {¤e Au. nðu ðes ûkuºkLke fkuR Ãký{níðLke ftÃkLke yuðe hne LkÚke fu suLke fk{økeheðzkuËhkÚke Úkíke Lk nkuÞ. yuÂLsrLkÞ®høk, fur{f÷,ÃkuxÙkufur{f÷ ÃkAe nðu çkeÃkeyku yLku ykRxeMkufxh{kt ðzkuËhkLku MkkiÚke ðÄw æÞkLk ¾UåÞwtAu.ðzkuËhk{kt ykRxe MkufxhLke {níðLkeftÃkLkeyku fkÞohík Au.

ðzkuËhk{kt yuÂLsrLkÞ®høk, Ãkkðh, RLVku{uoþLkxufLkku÷kuS ûkuºkLke fux÷ef ftÃkLkeyku nuz fðkxohykÔÞk Au.rËÕne {wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh{ktðzkuËhk {níðLkwt fuLÿ çkLkþu.yk WÃkhktík hu÷ðuLkezurzfuxuz £uRx fkurhzkuhLke ÞkusLkk{kt ÃkýðzkuËhkLke rðfkMkLke ¼qr{fk {níðLke çkLkehnuþu. {urzf÷ xwrhÍ{Lkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ðzkuËhkLku {¤Lkkh Au. y{urhfLk,ykuMxÙur÷ÞLkyLku $ø÷uLzLkk ÷kufku Ãký ykøkk{e Mk{Þ{ktðzkuËhk{kt {¤íke ðirïf MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷uðk{kxu ykðþu íkuðku Ãký ytËks {wfkðk{kt ykÔÞkuAu.MkwykÞkursík þnuhLke MktMf]ríkLku ò¤ðe hk¾ðk{kxu Mkkiyu «ÞíLkþe÷ çkLkðwt Ãkzþu.

- rËLkuþ ÃkkXf

C M Y K

C M Y K


f÷k Lkøkhe, MktMfkh Lkøkhe nðu çkLke hne Au Ãkkðh rMkxe

fkuM{kuÃkkur÷xLk fÕ[hu ðzkuËhkLku Lkðe yku¤¾ ykÃke Au

RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuhLkwt {níðLkwt fuLÿ çkLkþu

Y. 40,000 fhkuzLkwt {qze hkufký ykðe hÌkwt Au

fkuEÃký Vkuh- Ône÷h ¾heËíkk

yÚkðk ðu[íkk yuf VkuLk fhku

VkÞËku Úkkþu- 98250958612012173565

ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh

[÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðof

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkh¤

nóuÚke CNG kit fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. AnkitAutomobiles, 32,[tÿøkwó

fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M)9898027404

2012180750

ÃkkxeoLke Santro LE 2000VMxo ^w÷ huz íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Mob:9974656144

2012180794Eicher 11.10 Model2008 April Contact No:9227526919

2012180826

‘’Maruti Alto Car 2009Only 14000 Driven.First Owner, WithLeather Seat Cover &Other Accessories, InShowroom Condition.For Sale Rs. 2.45 Lacs.Contact No.9727780900

2012181141

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012180760

hkuÞ÷ Lkuxðfo Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe

hkusLkk- 10,000 Úke

15,000 f{kðu. {ku.

9 5 7 4 7 8 1 6 0 8 ,9726534769

2012154305

Spoken English íkÚkk

IELTS f÷kMkeMk {kxu {rn÷k

rþûkfLke sYh Au. FreshersMay Apply. Contact-Parmount Academy,307, SaraswatiComplex, Manjalpur,8735873364, (0265)6450455. 2012179796

huMxkuhLx {kxu ðuExh yLku

fuÃxLk òuEyu Mkkhku Ãkøkkh íkÚkk

hnuðk s{ðkLkwt

96620562012012179830

ykuVeMk {kxu Þwðf Þwðíkeyku

òuEyu Ãkøkkh «{kuþLk 4000,10,000 fr{þLk

9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 ,8141005878

2012179843Computer OperatorsFresh Graduates-U n d e r g r a d u e a t e sComputer Operatorscum Office AssistantApply IEC International,702, World TradeCentre, Sayajigunj,Baroda- 390005 or 209,Kamdhenu Complex,Vrund Complex,Productivity Road, NearUrmi Char Rasta,Baroda- 390020.

2012179946Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012180205

ykuVeMk {kxu ze÷eðhe çkkuÞ

ytøkúuS ðkt[e ÷¾e þfu íkuðk

Mkþõík W{uËðkhu yhS MkkÚku

YçkY {¤ðwt. RLxhLkuþLk÷

R÷uõxÙefÕMk, 3, Ëwðkofh

yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkð hkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

2012180764

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.

Contact- 9558599922,8734069744

2012180414

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012180208

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012180220Office Staff: (Computer knowledgeRequired), BendingOperator: (1 yearexperience), FactorySupervisor: (1 yearexperience inMechanical field) Plot-88, GIDC, Manjusar-9 0 1 6 3 2 8 8 3 6 ,8000632696

2012180791

Ã÷Bçkh y™u fkhÃkuLxhLke sYh

Au Ãkh{uLkuLx ðkÞh÷uMk xu÷e

EL£k «k. r÷. 410 çÕÞw[eÃk

fkuBÃk÷uûk, {Lkw¼kE xkðhLke

ÃkkA¤, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

ELxhÔÞw 11Úke 7 (Ph)0 2 6 5 - 2 3 6 1 6 0 0 /9722154662

2012180808

ËwfkLkLkk fk{ {kxu Akufhkyku

òuRyu Au. M.9377888999

2012180834

Vfík økúusÞwyux 12 ÃkkMk,

øk]rnýeyku {rn÷k MkkÚku fk{

fhe f{kðkLke íkf MktÃkfo-

93769315122012180840

{eLke{{ 2Úke 3 ð»ko ÷kEV

ELMÞkuhLMk MkuÕMk yÚkðk xÙuLkªøk

{uLkush íkhefu ðzkuËhk,

hksÃkeÃk¤k, çkkuzu÷e, stçkwMkh

íkkífk÷ef òuEyu-

93776425192012180842

÷uzeÍ f÷kfo òuEyu

fkuBÃÞwxhLkku y™w¼ð. HNPYû{ýe fkuBÃk÷uûk,

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

93273244382012180848

PòuRyu Au. (1) R÷uõxÙef÷

fk{Lkk òýfkh yLkw¼ðe (2)

zÙkRðh. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. MktÃkfo-

9825013527

2012180864

he÷kRLMk ÷kRV RLMÞkuhLMk{kt

òuzkðku yLku 12,500/-rVõMk{kt Ãkøkkh {u¤ðku.

( G r a d u a t e )9898045367

2012180885

Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

ykuVeMk{kt fk{ fhLkkh

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au

hkðÃkwhk- 98259558682012180888

ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ {kxu

rçkLky™w¼ðe ykuÃkhuxMko,

ÃkuMxkuÃk MkŠðMkeMk. {¤ku: 9,

rþÕÃke MkkuMkkÞxe, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk

2012180945

yLkw¼ðe çÞwxe~ÞLk çknuLkku

òuRyu Au. íkkífkr÷f MktÃkfo

fhðku. fkhu÷eçkkøk

9137766303 (òuçk

xkR{ 9 to 7)2012181101

Ãk÷f nuh ykxo {kxu suLxMk

fkheøkh òuEyu Au MktÃkfo-

97140793742012181126

ykurVMk{kt çkuMkeLku xu÷efku÷ªøk

fheLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk

Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu Au

(Mk{Þ 10Úke 7) 501-çke,

MkeÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk,

çkeçkeMke xkðhLke Mkk{u,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012181315

huzeÞuzLkk fkh¾kLkk {kxu nuÕÃkh

òuEyu Au (M)9426531740

2012181382

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

Akufhkyku Indian InstituteOf Welding îkhk 45 rËðMk

Welding/ Febrication/Smaw Firework xÙu®Lkøk

ÃkAe Lkkufhe Ãkøkkh 10,000Úke

20,000/- ô{h 17/ 25 -07742085786

2012181435

huMxkuhLx {kxu Ãkkxo xkE{

fuþeÞh òuEyu Au. (M)9662056201

2012179835

PòuRyu Au. yufkWLxLx,

RLxLko÷ ykuzexh, ÃkkxoxkR{/

Vw÷xkR{. Lk{Lk nkuMxu÷/

ykRrzÞ÷ Mfw÷, òtçkwðk

¢kuMkªøk, {fhÃkwhk hkuz,

ðzkuËhk. 2012180845

PòuRyu Au. yufkWLxLx- InterCA ÚkÞu÷ Vw÷xkR{ íkÚkk

ÃkkxoxkR{ {kxu. Tally íkÚkk

Excel Ãkh Ãkkuíku Mðíktºk heíku

fk{ fhe þfu íkuðk W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhu

3Úke 6{kt MktÃkfo fhðku.

huzeVkuLk, ykh.Mke. Ë¥k hkuz,

y÷fkÃkwhe. 2012180859

PòuRyu Au: yufkWLx,

fkuBÃÞwxh, xu÷e íkÚkk zuxkyuLxÙe/

MS Office òýfkh.

økúußÞwyuxLku «Úk{ ÃkMktËøke.

MktÃkfo- 9925204760,

9510848037 ykrð»fkh

fkuBÃk÷uûk, swLkk ÃkkËhk hkuz

2012181469

÷uçkkuhuxhe {kxu xufLkeþeÞLk

yLku Ãkxkðk¤ku òuRyu Au. {ku.

88660099502012180778

zÙkÞðh òuEyu Au Vkuh Ône÷h

{kxu íkÚkk yLÞ fk{ fhe þfu

íkuðk y™w¼ðe íkÚkk

÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk MkkÚku YçkY

{¤ku Mkðkhu 9Úke 12, ykr»kík

su. þkn, 17- LktËeøkúk{

MkkuMkkÞxe, rð¼køk- 2, MÃktËLk

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, ®MkÄðkE

{kíkk hkuz, «íkkÃkLkøkh,

ðzkuËhk VkuLk: 2635359

2012179721

PòuRyu Au. fkh zÙkRðh

yLkw¼ðe ðkMkýk- ¼kÞ÷e hkuz

ÃkkMku hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke.

MktÃkfo- 91379339342012181058

íkkífkr÷f òuEyu Au ÚkúeÔne÷h

÷kuzªøk xuBÃkku {kxu nuÕÃkh y™u

zÙkEðh (yfkuxk):-

93776114712012181306

Required Experience/Fresher SalesExecutive for Selling ofTATA 2G, 3G, Photon,Docomo. AttractiveSalary + Commission.8 0 0 0 7 9 5 9 7 3 /9998217883 GF- 1,Alankar Tower,Sayajigunj. 2012180812

ÞwLkeLkkuh {kuçkkE÷ MkŠðMk

ftÃkLkeLkk {kfuoxªøk {kxu

Akufhkyku òuEyu Au {kuçkkE÷

y™u xw- Ône÷h nkuðwt

VhSÞkík. yr¼hks

zeMxÙeçÞwxh, Mkw¼kLkÃkwhk-

8 4 0 1 2 6 5 6 0 3 ,

9173203468

2012180949Require SalesExecutive for SMEChem Mfg. Units atNandesari. Age &Experience no bar.Contact [email protected] 2012181154

økkuºke hkuz ÂMÚkík MkuLkuxheðuh

þkuY{ {kxu Lke[u {wsçk MxkV

òuEyu Au 1) þkuY{{kt hneLku

fk{ fhe þfu íkuðk MkuÕMk

yufÍefÞwxeð (Male/Female) íkÚkk MkuLkuxheðuh

÷kELkLkk y™w¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke. £uþh Ãký yhS fhe

þfu Au. 2) ykurVMkçkkuÞ- xw-

Ône÷h ðknLkLkwt ÷kÞMkLMk

ÄhkðLkkh íkÚkk yÃkhrýík

ÞwðfLku «Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkfo-

ðuxÍkuLk {ku: 9724229988

2012180963

200 Akufhk- Akufheyku

xu÷efku÷ªøk {kxu íkkífk÷ef

òuEyu Au- 9722465945,8000399065

2012181044

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus

10,000Úke 15,000.0 8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 ,7567198259

2012181148

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk/ Akufhe

òuEyu Au Ãkøkkh 10,000Úke

15,000. 08936965483,7874010329

2012181163

økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)

òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000 f{kðku.

9 5 5 8 4 0 3 0 4 6 ,7698079527

2012181216

Wanted 45 VacanciesOpen For TelecallerFresher ExperiencedEducation 12th-Graduate- NonGraduate, AttractiveSalary + Incentive +Insurance & GiftContact: 7600028079,6541821 2012180763

PòuRyu Au ykuVeMk õ÷kfo ({u÷/

Ve{u÷) BCom økúußÞwyux,

çkuÍef fkuBÃÞwxhLke òýfkhe

YçkY {¤ku. 304, yÚko

fkuBÃ÷uûk, xkðh X7,yûkh[kuf, ykuÕzÃkkËhk hkuz.

2012180820India Today GroupRequired 50 Male/Female For New OfficeFresher Also WelcomeAge 18 to 28 Earn 7000to 11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265-6540917

2012180851

íkkífkr÷f òuRyu Au.

«kuVuþLk÷ ykurzÞku y™u Ãkç÷ef

yuzÙuMk rMkMx{Lkk økwshkíkLkk

zeMxÙeçÞwxMkoLku ComputerTally A/C íkÚkk Internet Lkk

òýfkh Female- 2 ðzkuËhk

yLku økwshkíkLkk {kfuoxªøk fhe

þfu íkuðk yLkw¼ðe- 2.

ykurVMk yLku økkuzkWLkLkk fk{

{kxu nuÕÃkh- 3 {¤ku. nhe

R÷uõxÙkurLkõMk, ðuhkR{kíkkLkk

¾kt[kLkk Lkkfu, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. økwYðkh/ þw¢ðkh:

11.30 to 6.002012180903

íkkífk÷ef Mkw¼kLkÃkwhk{kt

ykuVeMk ðfo {kxu 12 ÃkkMk

Akufheyku MktÃkfo- B-54,øktøkks{Lkk MkkuMkkÞxe,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2012180958Required OfficeAssistant for ourDabhoi Road,Pratapnagar Office.Having knowledge ofTally must. Apply withexpected salary. email:[email protected]

2012181050

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.

Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý

8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke

25 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke

25,000/- Lkku xkhøkux,

hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £e.

[email protected] 09540928201,0 9 5 4 0 5 7 0 9 1 5 ,09540568996

2012181449

Tally ¼ýkðe þfu íkuðk

rþûkfLke sYheÞkík Au MktÃkfo-

MkLkçke{ fkuBÃÞwxh ÃkkËhk-

9998429995

2012180785

rþûkfku òuEyu Au: Äku. 11-

12 rVÍefMk- {uÚMkLkk rð»kÞ

{kxu MktÃkfo- 9979898350,9998003438

2012180796Wanted Teachers: (1)PTC (2) BA/ MA B.Ed.(English, S.S.) (3) B.Sc.M.Sc. B.Ed. (Maths/sScience) (4) Cd,Montessory (KGSection) Well versed inEnglish should applywith in 3 days with Bio-Data & Passport SizePhotographs to: ThePrincipal, St. AmereshSchool, 304,Ashishpark Society, TP-13, Behind KeyaMotors, ChhaniJakatnaka, Vadodara.

2012180799Tearcher’s Wanted:-Primary TeachersQualification degreeBA, BA. Ed, B.Com,M.Com (with EnglishSubject) Contact:- TheSalvation Army Eng.Med. School, Opp.A.S. Motors, ChhaniRoad, Navayard,Vadodara. Ph. No.2775361 2012180830

Äku. 6 (økw. {k) ½hu ykðeLku

¼ýkðe þfu íkuðk ÷uze xe[h

òuRyu. ðk½kurzÞk/ yksðk

hkuz Ãkh hnuLkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke. 9408152123

2012180869

Ãkkðh«uMk ykuÃkhuxh Vexh,

nuÕÃkh y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe Mkkhku Ãkøkkh Ãkqò

ELzMxÙeÍ K1-884/ 9,GIDC {fhÃkwhk

2012177667

Vexh/ fkheøkh òuEyu Au 3Úke

4 ð»koLkk y™w¼ðe ykf»kof

Ãkøkkh YçkY {¤ku. Ã÷kux- 9,

hkuz- 5, MkhËkh yuMxux,

yksðkhkuz, ðzkuËhk. VkuLk:

2511852 2012180816

nuÕÃkh òuRyu Au. SSC/ ITIÃkkMk/ LkkÃkkMk {kts÷ÃkwhLke

ykMkÃkkMk hnuíkk MktÃkfo fhku.

13, Mðk{eçkkøk MkkuMkkÞxe,

ËeÃk [uBçkh ÃkkMku, {kts÷Ãkwh.

2012181071

Require DME for SMEChem Mfg units atNandesari and Hazira.Age & Experience nobar. Contact [email protected] 2012181039

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012174284

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku

ykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{

fhu {krMkf 10,000Úke

15,000 f{kyku rðLkkÞf

ELVkuxuf- 97228400572012180756

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012180757

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfkÞo fhku 10,000Úke

50,000/- {rnLku f{kðku.

çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufhe

rLk:þwÕf òýfkhe {kxu MkhLkk{wt

÷¾kðku. 21,000/- WÃknkh.

0 8 2 9 4 9 1 0 5 7 8 ,09546762680

2012181482

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012158076

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012173432

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012173507

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012180746

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012180748

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012180889

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012180906

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VŠLk[h

çkLkkððk {¤ku. SS BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012181144

MkktRhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC VkÞçkh

Ëhðkò 1800/- {kt 5 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku. Ëeðk÷ ½zeÞk¤

£e {u¤ðku. (½uhçkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu)

98799753582012181604

MkktEhks VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h

çkLkkððk {¤ku. SS. BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu.

98799753582012181611

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷.

Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012163883

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012168454Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012169444

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012169452

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, RLf{ xuûk

hexLko heVtz, {uhus hSMxÙuþLk

9 0 6 7 6 8 5 3 5 1 ,9909976126

2012178410

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012180210

nkWMkªøk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

yusÞwfuþLk ÷kuLk ÃkMkoLk÷

÷kuLk, «kusufx ÷kuLk íkkífk÷ef

Äkuhýu fhe ykÃkðk{kt ykðþu

({ku) 9274304268,3023873, 3023874

2012180227

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu

VkELkkLMk {u¤ðku Lkku ELf{«wV

(zeVkuÕxh ykðfkÞo)

9909015670

2012180836

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 3 7 6 5 ,09540445618

2012181014Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,07669344730

2012181018

zeVkuÕxh fuþ÷kuLk ík{khk ¢uzex

Mkk{u yÃkkðeþwt [wfþku Lknª-

97248494952012181051

3% ðk»keofÚke 5 rËðMk{kt

{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk {u¤ðku

Vimal Finance0 9 2 1 2 8 1 1 6 1 5 ,0 9 2 1 2 8 8 1 5 2 2 ,09212876263

2012181197

{krMkf- MkVuË†kð- rLk:MktíkkLk-

[hçke, MíkLk/ rLkíktçkLke

Mk{MÞk- (ô[kE- ðsLk),

nku{kuoLMkLke ðÄ ½x- MkuõMkLke

yY[e/ ríkðúíkk, MktíkkLk ÃkAeÞu

fku{kÞoíkkts- (rVøkh ftxÙku÷).

(zkuõxh)- 098197631922012181204

zuE÷e Ãkufus xwMko (hkºke

{wMkkVhe LkÚke) økkuðk/ fuhk÷k/fk~{eh/ MkkWÚk/ rn{k[÷/LkiLkeíkk÷/ ËkSo÷ªøk/ LkuÃkk¤/yktËk{kLk/ ríkYÃkrík/ [khÄk{/y{hLkkÚk/ huÕðu xefex/ yuh

xefex/ nkux÷ çkwfªøk: r÷rÃk

xwMko, hks{nu÷ hkuz,

LknuY¼ðLk Mkk{u-

2 4 3 5 7 7 0 ,

9825025887 (xwheMx

ðknLkku ¼kzu {¤þu)

2012166507

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012177567

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh, rËðMk- 2,

þrLkðkhu- [kuxe÷k- rðhÃkwh-

MkkhtøkÃkwh, rËðMk- 2, 4

sw÷kE y{hLkkÚk, rËðMk-

18. 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012180258

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

hks{nu÷hkuz 2459380,

{kts÷Ãkwh 9427931322,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904

2012180835

[ku¬Mk WÃkzu Au y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, swLkk hýwò rËðMk-

16 yuf sw÷kR hnuðk s{ðk

MkkÚku 6001- yðÄqík xÙkðuÕMk,

Lkðçkòh Lkkfk

9 4 2 7 3 5 6 6 2 0 ,9426569800

2012180895

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Ãkkt[

sÞkurík‹÷øk yürðLkkÞf,

ÃktZhÃkwh, suÍwhe 1/ 7 rËðMk

15, 18, þuhze LkkrMkf,

þrLkËuð swLk 21 ykçkw,

ytçkkS, ©eLkkÚkS WËuÃkwh

rËðMk- 3 swLk íkk. 21-

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2012180909

r[hkøk xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕne rË-

15, 6000/-, rþhze,

LkkrMkf, rËðMk- 3, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËðMk- 2, íkÚkk

hnuðk- s{ðk MkkÚkuLkk

«ðkMkkuLkw t ykÞkusLk ík{khk

{wsçk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

4Úke 56 Mkex yuMke/ LkkuLk yuMke

«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.

2432108, 9426054944,9998980705

2012181135

RO Mkh¤ nóu MkuÕMk yuLz

MkŠðMk MktÃkfo {ku:

99740137272012177007

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012180744

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012180747

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012180753

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012180755

MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk heÃkuhªøk

ÔÞksçke ¼kðu-

7567447800

2012180759

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012180761

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012180894

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012180898

[ku{kMkk{kt ÃkkýesLÞ hkuøkkuÚke

çk[ku yksu ðMkkðku RO/yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk-

9 8 9 8 0 4 9 3 8 7 /9426377913

2012181073

{kuzoLk MkŠðMkeMk: zku{uMxef

RO MÃkuhÃkkxo/ heÃkuhªøk

ykuhçkex/ nkExuf MkeMx{

{kfuox [kh hMíkk, hks{nu÷

hkuz 2012181078

hkuÞ÷ RO MkŠðMk System-3500/- Service- 75/- ROnóu {¤þu. 9998057829

2012181092

2012151834

LkkLkk çkk¤fkuLkk ÃkuLx 200/-Tþxo 50/-, økÕMkoðuh 20/-zeMfkWLxÚke MkkøkLkk ÷kfzk,

£u{ku, {ehh MktÃkfo- økkøkeo VuþLk

çkuLf ykuV ELzeÞkLke Mkk{u,

hkðÃkwhk 2012181059

GIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k

{k¤u 2500/ 5000 [ku. Vwx

Lkðk çkktÄfk{ðk¤e søÞk {kxu

{¤ku: 94287644612012180876

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012178271

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012180758

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAwt

¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk/y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,

LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/E{eøkúuþLk, rðÍexh MxwzLx

rðÍk {u¤ðku/ heVÞwÍ÷

[k÷þu. ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk

Mkfo÷, MkÞkSøkts-

9724532520 þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

96873406902012180928

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex Vwz

Ãkufªøk Vk‹{øk yLku zuhe fk{

{kxu {kýMkku ÷E sðkLkk Au.

Air Ticket yLku hnuðkLkwt

s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke M.

93754560182012181028

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012181132

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012181440

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012180900

MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxe Ãkk÷oh

fÕÃkð]ûk, økkuºke hkuz,

9898772780

2012180953

Vfík 60/- VuMkeÞ÷ íkÚkk

500/- VuMkeÞ÷ ç÷e[ðufMk-

{uLkefÞkuh- ÃkuzefÞkuh-

84010361512012181036

Mkíkík s¤ðkíke Wå[ økwýð¥kk

y™u rðrðÄíkkÚke ðÄu÷ ¾[o

Aíkkt ÔÞksçke ¼kðÚke yksðk-

ðk½kuzeÞk hkuzLkk rðãkÚkeoyku{kt

[knLkk {u¤ðíke xeVeLk MkŠðMk-

9 8 2 5 0 8 5 9 5 6 ,

9328329750

2012180886

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012155829

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012164992

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012180852

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012181111

þÂõík ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR,

ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík økuhtxe

9825179877

2012181590

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012159376

2012163483

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012165154

MkwËþoLk sÞkurík»k ½hu çkuXk fk{

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

{nk{kuneLke, {wX[kux, ÃkríkÚke

Ëw:¾e «u{efkðþ, YXk«u{e,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe {ku. 98987464772012178480

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’

(MkktE- MkktE) swLkkøkZðk÷u

çkkÃkw, Love Problem,

Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk «kró,

{kLkrMkf yþktÂLík, MkkMkw- ðnw

MkkuíkLkÚke nuhkLkøkíke, ík{khe

çktÞhe çkeòLkk fnuðk{kt [k÷u

Au ? ‘økkÞºke sÞkurík»k’

105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara9726069325.

2012179714

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

ßÞkurík»k ÔÞkÃkkh Au Ãký

ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký

xfíkk LkÚke. ½h{kt Mkw¾ Au Ãký

þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík,

«u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk fÌkk

Lkk nkuÞ íkku íkkífkr÷f hk{çkký

5 r{rLkx{kt-

9409660444 ðzkuËhk.

2012179793

2012163809

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001%økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke

,{wX[kux, {u÷erðãk, AwxkAuzk

(ËkY Akuzkðku) MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012179893

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 9913800284MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012180741

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) `ðzkuËhk,íkk.19

þnuh{kt Mkku{ðkhLke hkíku Lkxw¼kR Mkfo÷

LkSf ykðu÷k ykuðhMkeÍ yuðLÞw{kt r÷Vx

{kÚku yÚkzkíkkt {kuíkLku ¼uxu÷k ÞwðkLkLkk

[kUfkðLkkhk rfMMkkyu þnuh{kt nkEhkEÍ

rçk®Õzøkku{kt r÷VxLke Mk÷k{íke Mkk{u yLkuf

Mkðk÷ W¼k fÞko Au. yk ½xLkk çkkË

[kUfkðLkkhe rðøkík yu Mkk{u ykðe Au fu

þnuh{kt 3000 r÷^x{ktÚke 600 r÷^xLkk

÷kEMkLMk rhLÞw ÚkÞk s LkÚke. nkRhkRÍ

rçk®ÕzøkkuLkk hneþkuLke çkuËfhfkheLkku

ykLkkÚke ðÄw fkuR Lk{qLkku Lk nkuE þfu.

Mkhfkhe íktºk ÃkkuíkkLke {ÞkoËk økýkðíkk fnu Au

fuu, þnuh{kt r÷^x RLMÃkufþLkLkwt fk{ {kºk çku

R÷urõxÙf÷ RLMÃkufxhku îkhk ÚkkÞ Au. òu

hkusLke yuf r÷^xLkwt RLMÃkufþLk fhu íkku Ãký

íku{Lke fk{økehe Ãkqhe Lk ÚkkÞ.

2001 Ãknu÷k hkßÞ{kt çkkuBçku r÷^x

yuõx 1937 y{÷e níkku. 2000{kt

økwshkík r÷^x yuLz yuMfu÷uxh yuõx ½zkÞku

níkku. 2001{kt íkuLkk rLkÞ{ku Ãký y{÷e

çkLÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u íkífkr÷Lk Mk{Þu

R÷urõxÙf÷ rzÃkkxo{uLx{kt Vhs çkòðíkk

RLMÃkufxhk

uLku s yk

fk{økehe{kt

ò u z e

Ë u ð k { k t

y k Ô Þ k

n í k k .

2 0 0 0

MkwÄe íkku

M k { ø k ú

h k ß Þ { k t

{kºk çku

r ÷ ^ x

RLMÃkufxhku níkk.

økRfk÷u r÷^x{kt rËÃkf «òÃkrík Lkk{Lkk

ÞwðkLkLkk rLkÃksu÷k fYý {kuíkLkk «fhý çkkË

íktºk îkhk r÷^xLkwt ykuÃkhuþLk çktÄ fhkðe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk r÷^x ð»kkuo sqLke Au

y™u su ftÃkLkeyu r÷^x W¼e fhe níke íkuLkk

çkË÷u çkeS ¾kLkøke ftÃkLke îkhk íkuLkw t

íkksuíkh{kt s {uRLxuLkLMk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk Ëhr{ÞkLk çkeS ftÃkLke îkhk

rçk®ÕzøkLkk yuMkkurMkyuþLkLku MÃkü ÷¾eLku

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, r÷^xLkwt ÔÞkÃkf

{uRLxuLkLMk fhkððwt sYhe Au. òu {uRLxuLkLMk

Lk fhkððk{kt ykðu íkku øk{u íÞkhu fkuR

yfM{kík Mkòoþu íkku íku {kxu ¾kLkøke ftÃkLke

sðkçkËkh Lkrn hnu. yk{ Aíkkt Ãký yk

r÷^x {kxu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt [kUfkðLkkhe {krníke yuðe

{¤u Au fu,ykuðhMkeÍ yuðLÞwLke r÷^xLkwt

÷kEMkLMk s rhLÞw fhkðkÞwt Lk nkuðkÚke

yksLke íkkhe¾u yk yuðLÞwLke r÷^x Mkhfkhe

[kuÃkzu økuhfkÞËu s ykuÃkhux ÚkkÞ Au. þnuh{kt

500Úke 600 sux÷e r÷^xLkk ÷kEMkLMk

rhLÞw Lk ÚkÞk nkuðkLkku ytËks Au.

2000Lkk ð»ko ÃkAe s ðzkuËhk þnuh{kt

nkRhkRÍ rçk®Õzøkku ðæÞk Au. çkeS íkhV

íktºk ÃkkMku ßÞkt MkwÄe ÷kEMkLMk Lk ÷uðkÞ íÞkt

MkwÄe r÷^x økuhfkÞËuMkh s økýkíke nkuÞ Au.

yk WÃkhktík 3 ð»kuo ÷kEMkLMk rhLÞw Lk fhkÞ

íkku Ãký r÷^x økuhfkÞËu økýkíke nkuÞ Au.

yk Mktòuøkku{kt þnuh{kt 600 sux÷e

r÷^x økuhfkÞËu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR hne Au

íÞkhu þnuhesLkkuyu Ãký nðu r÷^xLkku

WÃkÞkuøk fhíkk Ãknu÷k [uíke sðwt òuRyu íkuðe

ÂMÚkrík MkòoR Au.

C M Y K

C M Y K


fuheLke {kuMk{ nðu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au,Ãký ÷kheyku{kt fuheyku ðu[kíke òuðk {¤u Au. ¼hçkÃkkuhu økh{e{kt ½hkfe Lk

nkuðkÚke fuhe ðu[Lkkh Ãký ÷khe{kt s çku½zeLke Ÿ½ ¾U[e ÷uíkkt sýkÞ Au. (íkMkðeh:rsøLkuþ òu»ke)

rMkxe


ƒhkuzk zuhe{kt ËqÄ Œu{s ËqÄ™e

…uËkþ{kt ¼kð ðÄkhku fhðk™ku nkuðk™e

òýfkhe nkuðk AŒkt yu{ze îkhk ËqÄ

Œu{s ËqÄ™e ƒ™kðx™k …urft„ {kxu™e

Ã÷krMxf™e Úku÷e™e ¾heËe sYrhÞkŒ

fhŒk ðÄkhu {kºkk{kt fhðk{kt ykðe

nŒe. òLÞwykheÚke yur«÷ 2012

Ëhr{Þk™ ¾heËkÞu÷e Ã÷krMxf™e

Úku÷e™k …„÷u zuhe™u Y. 134.13

÷k¾™wt ™wfMkk™ òÞ Œuðku ykûku… ƒhkuzk

zuhe™k rzhuõxh „ý…Œr‚tn ‚ku÷tfeyu

fÞkuo nŒku.

ƒhkuzk zuhe™k rzhuõxh „ý…Œr‚tn

‚ku÷tfeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒhkuzk zuhe™k

yu{ze îkhk òLÞwykheÚke yur«÷

2012 Ëhr{Þk™ …urft„ {kxu™e

Ã÷krMxf™e Úku÷e™e ¾heËe™ku ðneðx

y™„Z heŒu fhðk{kt ykÔÞku Au. Œu{ýu

sýkÔÞwt nŒwt fu, þÂõŒ 500 y™u „kuÕz

500™e Úku÷e™ku {kr‚f yuðhus

ð…hkþ 22.81 y™u 21.80 {uxÙef

x™ sux÷ku Au. …htŒw Œu{ AŒkt …ý

yu{ze îkhk [kh {k‚ Ëhr{Þk™ þÂõŒ

500™e fw÷ 164.6 {uxÙef x™ y™u

„kuÕz 500™e 109 {uxÙef x™ Úku÷e

¾heËðk{kt ykðe nŒe. su™e ‚k{u

ð…hkþ skuRyu Œku [kh {k‚ Ëhr{Þk™

þÂõŒ „kuÕz 500™ku 91.24 {u. x™

y™u „kuÕz 500™e 87.22 {u. x™

Úku÷e™ku s ð…hkþ ÚkÞku Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒtw fu, ð…hkþ

ƒkË þÂõŒ 500™e 73.36 {u. x™

sux÷ku Mxkuf nkuðku skuRyu. …htŒw Œu™e

‚k{u zuhe{kt nk÷ {kºk 24.85 {u. x™

sux÷ku sÚÚkku s nk÷ Mxkuh{kt Au. ßÞkhu

„kuÕz 500™e Ã÷krMxf™e Úku÷e ð…hkþ

ƒkË 21.78 {u. x™ Mxkuf™e ‚k{u nk÷

zuhe™k Mxkuh{kt {kºk 1.92 {u. x™

sÚÚkku s Au. Œu{s nk÷{kt Mxkuh{kt

hnu÷k þÂõŒ 500™k 73.36 {u. x™

y™u „kuÕz 500™k 21.78™k sÚÚkk

…h sq™k ¼kð nkuðk™k …„÷u Œu™ku

ð…hkþ fhe þfkÞ Œu{ ™Úke. suÚke ‚t½

{kxu Œu nk÷ ¾kux Œhefu „ýðk{kt ykðu

Œku Œu™e ¾kux Y. 134.13 ÷k¾ sux÷e

ÚkÞk Au.

Œu{ýu W{uÞwo nŒwt fu, 26{e yru«÷™k

hkus {t„kððk{kt ykðu÷e Ã÷krMxf™e

Úku÷e™ku sÚÚkku ™ðk ¼kð™e «eLx ‚kÚku

{t„kðkÞku nkuÞ Œu{ „ýe Œku ¾kux Y.

79.52 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au. Œu{ýu

yu{ze «rŒf fw{kh …h ykûku… fÞkuo Au

fu, Ã÷krMxf™e Úku÷e™e ¾heËe ‚{Þu

Œu{ýu ¼kð ðÄkhku Úkðk™e Œu{s

‚huhkþ {kr‚f ð…hkþ™e òý nkuðk

AŒkt …ý rð[kÞko rð™k «rŒf fw{kh

îkhk ¾heËe fhe zuhe™k ™kýkt™ku ÔÞÞ

fÞkuo Au. su ykûku…™k sðkƒ ƒkƒŒu

…qAk fhðk yu{ze «rŒf fw{kh™ku ‚t…fo

‚kÄðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw ‚t…fo ÚkR

þõÞku ™ nŒku.

…urft„™e Úku÷eykuLke ¾heËe{kt zuhe™u

Y. 134.13 ÷k¾™wt ™wfMkk™ ÚkÞwt?

yuf {rnLkk{kt Wfu÷

Lknet ykðu íkku

yk{hýktík WÃkðkMkLke

[e{fe

{uÞhLku ykðuËLk ykÃke

{rn÷k {kuh[kLke Wøkú

hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

{kts÷Ãkwh rðMíkkhLke fkuíkh ík÷kðze

yLku y÷ðkLkkfk rðMíkkh{kt AuÕ÷k 6

{rnLkkÚke ÷kufkuLku Mkíkkðíke Ãkkýe yLku

zÙuLkusLke Mk{MÞkLkk {wÆu yksu fkìtøkúuMkLkk

{rn÷k fkuÃkkouhuxh rËÔÞk {ntíku {uÞh

ykurVMkLke çknkh «íkef WÃkðkMk fÞko

níkk yLku íku ÃkAe {rn÷k {kuh[kLku

MkkÚku hk¾eLku {uÞh Mk{ûk hsqykík fhe

níke. òu ykøkk{e yuf {rnLkk{kt

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku

yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe ykÃke

níke. íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt rðMíkkhLke

100Úke ðÄw {rn÷kykuyu {uÞh

ykurVMkLke çknkh {kiLk Ãkk¤e Ëu¾kðku

fÞko níkk.

yksu Mkðkhu 11 ðkøku rËÔÞk {ntík

¾tzuhkð {kfuox rçkrÕztøk ÂMÚkík

fkuÃkkouhuþLkLke {uÞh ykurVMkLke çknkh

«íkef WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. LkkutÄLkeÞ

Au fu, Úkkuzk rËðMkku yøkkW s íku{ýu

fkuíkh ík÷kðze yLku y÷ðkLkkfk

rðMíkkhLke A {rnLkk sqLke Ãkkýe yLku

zÙuLkusLke Mk{MÞk ytøku hsqykík fhe

níke. hsqykík ÃkAe Ãký Wfu÷ Lknª

ykðíkk yksu «íkef WÃkðkMk Ãkh çkuXk

níkk. Ãkku÷eMku {uÞh ykurVMkLke çknkh

WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke

Lknktuíke. òu fu, {kiLk Ëu¾kðku fhðkLke

çkktÞÄhe {¤íkk Ãkku÷eMk íku {wÆu Mkt{ík

ÚkE níke.

Auf Mkðk [kh ðkøku {uÞh zkì.

ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk íku{Lke ykurVMku

ykÔÞk níkk. íku ÃkAe Mkktsu Ãkkt[ ðkøku

rËÔÞk {ntík MkrníkLkku {rn÷kykuLkku

{kuh[ku {uÞhLku hsqykík fhðk økÞku

níkku. ßÞkt {uÞhLke ykurVMk{kt

{kuh[kyu fkuÃkko uhuþLkLkk rðYØ{kt

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

{uÞhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

{kuh[kyu hsqykík fhíkk fÌkwt níkwt fu,

y÷ðkLkkfk yLku fkuíkh ík÷kðze

rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk òuzkýku Au Ãkhtíkw

fkuÃkko uhuþLku fkuEf fkhýkuMkh íku

òuzkýku {uELk ÷kELk{kt òuze ykÃÞk

LkÚke. íkuÚke íÞkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

økt¼eh Mk{MÞk Au. yux÷tw s Lknet íÞkt

fux÷kf {fkLkku{kt ¾qçk s ykuAk

«uþhÚke Ãkkýe ykðu Au íku Ãký Ëqr»kík

Au. ßÞkhu íku rðMíkkh{kt zÙuLkusLke

÷kELkku [kufyÃk Au. [ku{kMkw nðu

[k÷w ÚkE økÞwt Au íÞkhu òu Mk{MÞkLkku

rLkðuzku Lknª ykðu íkku økt¼eh

ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý Úkþu. {uÞhLku

hsqykík fÞko çkkË {kuh[kyu rËÔÞk

{ntíkLkk Ãkkhýk fhkÔÞk níkk.

{kts÷Ãkwh{kt 6 {rnLkkÚke Ãkkýe yLku zÙuLkusLke Mk{MÞk

fkìtøke {rn÷k fkuÃkkouhuxhLkk {uÞhLke

ykurVMk çknkh «íkef WÃkðkMk

{trÍ÷Lkk çkË÷u {kuík íkhV Äfu÷íke r÷Vx

(«ríkrLkrÄîkhk) ðzkuËhk íkk.19

þnuhLkk sÞhíLk rçk®Õzøk ÃkkMkuLkk

[kh hMíkk ÃkkMku økRfk÷u {kuxh MkkRf÷

ÂM÷Ãk ÚkR síkkt Rò Ãkk{Lkkh ÞwðkLkLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwtw níkwt.

þnuhLkk Víkuøkts fÕÞkýLkøkh

LkðeLkøkhe{kt hnuíkk f{÷uþ çkÿeLkkÚk

Ãkktzu (Wt.ð.30) swLkk yuMkxe zuÃkkuLke

çkksw{kt ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Lkkufhe

fhíkku níkku. f{÷uþLkk rÃkíkk rçk{kh

nkuðkÚke íkuykuLke ¾çkh òuðk ÃkíLke yLku

çkk¤fkuLku ðíkLk Þw.Ãke {kuf÷ðkLkk

níkk. íkuÚke hu÷ðuLke rxrfxku ÷uðkLke

sðkçkËkhe f{÷uþu MktçktÄeLku MkkUÃke

níke. økRfk÷u íku MktçktÄeLkk ½uhÚke

rxrfxku ÷RLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh ½hu

síkku níkku. Ëhr{ÞkLk sÞhíLk rçk®Õzøk

[kh hMíkk ÃkkMku f{÷uþLke {kuxh

MkkRf÷ y[kLkf ÂM÷Ãk ÚkR síkkt íkuLku

økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. RòøkúMíkLku

íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu

f{÷uþLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞtw níkwt.

hu÷ðuLke rxrfx ÷R

ykðíkk ÞwðkLkLktw

yfM{kík{kt {kuík

yuf sqÚk îkhk

ykurV‚{kt „uhfkÞËu

fk{ku ÚkŒkt nkuðk™ku

ykûku… ‚kÚku ze™™u

hsqykŒ

ƒeò sqÚk îkhk fkuR

„uhfkÞËu fk{

fhðk{kt ™ ykðíkk

nkuðkLkku ¾w÷k‚ku


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚

VufÕxe{kt yuVSyu‚™e ykurV‚{kt yuf

rðãkÚkeo Akufhe™u ÷R f÷kfku ‚wÄe

ƒkhýk ƒtÄ fhŒk ‚k{u™k sqÚk™k

rðãkÚkeoyku îkhk VufÕxe ze™™u hsqykŒ

fhðk{kt ykðe nŒe. su ƒkƒŒu VufÕxe

ze™ îkhk yuVSyu‚™e ykurV‚{kt

ƒuXu÷k rðãkÚkeo™wt ykRfkzo sÃŒ fhe

Œ…k‚ fr{xe h[ðk™e ƒktÞuÄhe

hsqykŒ fh™kh rðãkÚkeoyku™u

yk…ðk{kt ykðe nŒe. ßÞkhu

Íz…kÞu÷k rðãkÚkeoyu íkuLke ‚kÚku fkuR

Akufhe ™ nkuðk™wt sýkðe ykûku…

V„kðe fkZÞk nŒk. ‚kÞL‚ VufÕxe{kt

yuVSyu‚™u yk…ðk{kt ykðu÷e

ykurV‚™u VufÕxe ze™ îkhk {k[o

{k‚{kt x{o …qhe ÚkÞk ƒkË Œk¤kt {khe

Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu{ AŒkt

yuVSyu‚ Œu{s Œu™k ‚kÚkeyku îkhk

ykurV‚{kt „uhfkÞËu «ðuþ fhe Œu™ku

W…Þku„ fhðk{kt ykðe hnÞku nŒku.

yksu ‚ðkhu 10Úke 12™k „k¤k{kt

yuVykh …Õfuþ r¢þ™k™e yuf ÞwðŒe

‚kÚku ykurV‚ ƒtÄ fhe ƒuXku nŒku. su

ƒkƒŒ™e òý [iŒLÞ r÷Bƒkr[Þk™u

ÚkŒk Œu™u Ëhðksku ¾¾zkÔÞku nŒku.

íÞkhu ytËksu 10 r{r™x™k ‚{Þ ƒkË

…Õfuþu Ëhðksku ¾kuÕÞku íÞkhu Œu™e ‚kÚku

yuf ÞwðŒe ykurV‚{kt nŒe. su

Ëhðksku ¾q÷Œk™e ‚kÚku s ¼k„e „R

nkuðk™ku ykûku… [iŒLÞyu fÞkuo nŒku.

‚{„ú ½x™k™e òý [iŒLÞ Œu{s

r™hð sku»ke y™u …rÚkf ¼è îkhk VufÕxe

ze™ «ku. r™r¾÷ Ëu‚kR™u fhðk{kt

ykðe nŒe. «ku. Ëu‚kR îkhk Œkífkr÷f

y‚hÚke f{o[kheyku™u Ëkuzkðe

ykurV‚™e ÍzŒe ÷uðk{kt ykðe nŒe.

su{kt …Õfuþ ykurV‚™wt Œk¤wt Œkuze

ykurV‚{kt «ðuþu÷ku skuðk {éÞwt nŒwt.

…htŒw Œu™e ‚kÚku fkuR ÞwðŒe ™ nkuðk™wt

f{o[kheyku îkhk sýkðkÞwt nŒwt.

f{o[kheyku îkhk ykurV‚™e [fk‚ýe

Ëhr{Þk™ rðËuþe ËkY™e ¾k÷e ƒkux÷

…ý {¤e ykðe nŒe. ‚{„ú ½x™k

ƒkƒŒu …Õfuþu sýkÔÞwt nŒtw fu, [iŒLÞ

îkhk ykurV‚{kt {khe ‚kÚku ÞwðŒe

nkuðk™ku ¾kuxku ykûku… fhðk{kt ykÔÞku

Au. nwt ykurV‚{kt ƒuXku nŒku Œu ðkŒ ‚k[e

Au …htŒw {khe ‚kÚku fkuR ÞwðŒe ™ nŒe.

‚kÞL‚ VufÕxe yuVSyu‚™e ykurV‚{kt

rðãkÚkeo ™uŒk ÞwðŒe ‚kÚku ƒu f÷kf

ƒtÄ ƒkhýu ƒu‚e hnuŒkt nkuƒk¤ku

íktºk Ãkkýe ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt

yktËku÷Lk AuzðkLke Vhs Ãkze :

rðÃkûke Lkuíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

þnuh{kt ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx nsw ÞÚkkðíkT hÌkku Au.

fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku ÃkkýeLktw xeÃkwtÞ {¤íktw LkÚke. ßÞkhu

fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ykuAk «uþhÚke {¤u Au yLku íku{ktÞ

Ãkkýe znku¤tw {¤íktw nkuðkLke çkq{ku WXe Au. íÞkhu íku {wÆu rðÃkûke

Lkuíkkyu ykøkk{e íkk.22{eLkk hkus fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkLkk

rðYØ{kt hu÷e fkZe sðkçkËkh yrÄfkheykuLku ½u÷ku ½k÷ðkLkk

fkÞo¢{Lkwt yu÷kLk fÞwO Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yuðku ykûkuÃk fÞkou Au fu, fuLÿ

Mkhfkhu þnuh{kt ÃkkýeLke MkwrðÄkyku MkwÄkhðk yLku MkkuMko

ykuøk{uLxuþLk {kxuLke fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ðe níke.

su{ktÚke fkuÃkkouhuþLku yksðk MkhkuðhÚke ÷k÷çkkøk MkwÄeLke

ºkeS ÷kELk yLku yksðk hkuz Ãkh rhÍðo rðÞh çkLkkÔÞku

níkku. Ãkhtíkw, íku{kt ÞkuøÞ økwýð¥kk Lknª s¤ðkíkk Ërûký yLku

Ãkqðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE Au.

MkuðkMke ¾kLkÃkwh ¾kíku 75 yu{yu÷zeLkku ðkuxh rVÕxhuþLk

Ã÷kLxLktw fk{ Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkÞwt LkÚke. íkuÚke Ãkrù{

rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. òu Mk{ÞMkh fk{ Ãkqýo

ÚkÞtw nkuÞ íkku Ãkrù{ rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku ff¤kx MkòoÞku

Lknkuík.

«íkkÃkÃkwhkÚke yksðk MkhkuðhLku òuzíke fuLkk÷Lktw fk{ [k÷w

Au. su nsw 20 xfk s ÚkÞwt Au. AuÕ÷k 5 ð»koÚke íkqxu÷k

Ãkk¤k{ktÚke hkus nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðne òÞ Au. Aíkkt

fk{økehe Ãkqýo fhkíke LkÚke. Ãkrhýk{u þnuh{kt ÃkkýeLkku

ff¤kx MkòoÞ Au. yuftËhu ðneðxe íktºkLke fkuLxÙkõxhku yLku

yrÄfkheyku Ãkh Ãkfz LkÚke. suÚke þnuhesLkkuyu ÃkkýeLke

Mk{MÞk ðuXðe Ãkzu Au.

yøkkWLke Mk{MÞk fux÷kf rðMíkkhku Ãkqhíke níke. nðu

yk¾k þnuh{kt ÃkkýeLkku ff¤kx Au. BÞw.fr{þLkhLku hsqykík

fhe níke. Ãkhtíkw rLkðuzku ykÔÞku LkÚke. suÚke íku{Lkk çktøk÷u

hsqykík fhðk økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt Ãkku÷eMku y{khe

yxfkÞíkku fhe níke. su ÔÞksçke Lknktuíktw. «òLke Mk{MÞkLkku

Wfu÷ ÷kððku BÞw.fr{þLkhLke Vhs Au. su çkòððk{kt íkuyku

rLk»V¤ økÞk Au.

þnuhLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk {wÆu rðÃkûk Ãkkýe çkíkkðþu

ykøkk{e 22{eyu fkUøkúuMk hu÷e

fkZe yrÄfkheykuLku ½uhkðku fhþu

rþûký rð¼køku Mk¥ðhu

ÞkuøÞ rLkýoÞ fhe

þk¤kykuLku ðu¤kMkh

{krníkøkkh fhðe sYhe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.19

Lkðk þiûkrýf ð»koLke þYykík ÚkðkLke

MkkÚku Mk{økú íktºk yuf çkksw {kuxk WÃkkzu

þk¤k «ðuþkuuíMkðLke Wsðýe{kt ÔÞMík

Au, íkuðk Mk{Þu økúkLxuz þk¤kykuLkk

ykX{k Äkuhý{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk

rðãkÚkeoykuLkk ¼krð Mkk{u nk÷ «&™kÚko

MkòoÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞtw Au. fu{

fu rþûký rð¼køku økúkLxuz þk¤kyku {kxu

fkuE {køkoËþof Mkq[Lkk nS ònuh fhe

LkÚke. suLkk Ãkøk÷u þk¤k Mkt[k÷fku

yðZð{kt {qfkÞk Au. rþûký rð¼køku

yk rËþk{kt Mk¥ðhu Lk¬h rLkýoÞ fhe íku

çkkçkíku þk¤kykuLku {krníkøkkh fhðk

òuEyu íkuðe ÷køkýe ðnuíke ÚkE Au.

þnuhLke økúkLxuz Mkhfkhe þk¤kyku{kt

Mkkík{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuoLkwt Mkt[k÷Lk

økúkLxuçk÷Lkk Äkuhýu fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw

ykX{k Äkuhý {kxu økúkLxuçk÷Lke {tsqhe

{¤e Lk nkuE þk¤k Mkt[k÷f òu ykX{k

ÄkuhýLkku ðøko þY fhðk EåAu íkku íkuLku

LkkuLk økúkLxuz ðøko íkhefuLke {tsqhe {¤u.

yk{ Úkíkkt rþûký rð¼køk {kºk rþûkfku

s Ãkqhk Ãkkzíkwt nkuðkLku fkhýu þk¤kyu

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke VhrsÞkíkÃkýuu Ve

ðMkw÷ðe Ãkzu. WÃkhktík ðøkoLke {tsqhe

{u¤ÔÞk çkkË òu rðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke

MktÏÞk Lk ÚkkÞ íkku ðøko çktÄ fhðku Ãkzu.

çkeS çkksw Ve Lkk ÷u íkku rðãkÚkeoykuLku

íku{Lktw yu÷. Mke. ykÃke Ëuðwt Ãkzu. yLku

íku{ Úkíkkt rðãkÚkeoyku yLÞ þk¤k{kt

«ðuþ {u¤ðe ÷u. yk{ Mkt[k÷fku {kxu

çkkðkLkk çkuW çkøkzâk suðku ½kx MkòoÞ

Au. yk Mktòuøkku{kt þk¤kykuyu Äkuhý

ykXLkku Lkðku ðÄkhkLkku ðøko þY fhðkLke

yhS rþûký rð¼køk{kt fhe Ëuðe Ãkzu.

yk{, Mkhðk¤uu MkòoÞu÷e rðMktøkík

ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u Mkhfkhe økúkLxuz

þk¤kLkk Mkt[k÷fku rîÄk{kt {qfkÞk Au.

hkßÞ{kt yuf çkksw {kuxk ÃkkÞu fLÞk

fu¤ðýe {nkuíMkðLke Wsðýe fhðe

íku{s çkeS çkksw þk¤kykuLkk ðøkkuo çktÄ

ÚkkÞ íkuðe rðhkuÄk¼kMke Lkerík

yÃkLkkððe nkuÞ íkku ykðk {nkuíMkð

íku{s fkÞo¢{kuLke WsðýeLkk Mkk[k yLku

ykþkMÃkË Ãkrhýk{ku fuðe heíku {u¤ðe

þfkþu íkuðku ðuÄf Mkðk÷ AuzkE hÌkku Au.

hkßÞ{kt hkEx xq yußÞwfuþLk

yuõxLkku y{÷ fhe ykX{k Äkuhý MkwÄe

rLk:þwÕf rþûkýLke MkwrðÄk Q¼e fÞko

çkkË ykX{k ÄkuhýLkku yÃkh «kE{he{kt

Mk{kðuþ fhðkLke Lkerík hkßÞLkk

«kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk

yÃkLkkðk{kt ykðe Au.

«kÚkr{f rþûký rLkÞk{f îkhk

ykX{k ÄkuhýLku yÃkh «kE{he{kt ÷E

sðk ytøku fhkÞu÷e Ëh¾kMíkLkku hkßÞ

Mkhfkhu MkiØktríktf Mðefkh fÞko çkkË

yksrËLk MkwÄe yk ytøkuLkw rðrÄðíkT heíku

fkuE ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt LkÚke.

yk fkhýMkh Lkðk þiûkrýf MkºkLke

þYykík Úkðk Aíkkt økúkLxuz Mfq÷ku

rðãkÚkeoykuLku ykX{k Äkuhý{kt

«ðuþ ykÃkíke Lk nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuu yðZð{kt {qfkÞkLke ÂMÚkrík

MkòoE Au.

ykX{kLkk Lkðk ðøkkuo þY fhðk çkkçkíku

økúkLxuz Mkhfkhe þk¤kyku yðZð{kt


þnuhLkk yx÷kËhkLke «{w¾ Mðk{e

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf ðuÃkkheLkk

½h{kt økEfk÷u {kuzehkík ºkkxfu÷k

íkMfhku Y. 33 nòhLke [kuhe fhe

LkkMke Awxâk níkk.

«{w¾ Mðk{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rLk÷uþ Ãkkzwthtøk W¥kufh rMk{uLx-huíkeLkku

ðuÃkkh fhu Au. økEfk÷u hkíku 11 ðkøku íku

Ãkrhðkh MkkÚku ô½e økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhk

çkeheLke økúe÷Lkk M¢wLku fkuE MkkÄLk ðzu

fkZe ½h{kt ½wMÞk níkk. íÞkhçkkË

íkMfhkuyu ríkòuhe{kt {wfu÷k hkufzk Y.

30,000, [ktËeLke ÍktÍhe, ÃkkMkÃkkuxo,

çkkEfLke ykh.Mke.çkwf yLku íku{Lkk

MktíkkLkkuyu çkLkkðu÷ku çk[íkLkku økÕ÷ku

[kuhe økÞk níkk. yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku

rLk÷uþ¼kELku ½h{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke

òý Úkíkkt íku{ýu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLk÷uþ¼kE Ãkrhðkh

MkkÚku su Y{{kt níkk, íkuLke çkksw{kt s

ykðu÷k çkeò Y{{kt MkkVMkqVe fheLku

íkMfhku hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

yx÷kËhkLke «{w¾ Mðk{e

MkkuMkkÞxe{kt ðuÃkkheLkk

½h{kt [kuhe

ðzkuËhk{kt 3000 r÷^x{ktÚke

600 r÷^xLkk ÷kEMkLMk rhLÞw

ÚkÞk LkÚke

Lkxw¼kR Mkfo÷ LkSf ykuðhMkeÍ

yuðLÞwLke r÷^xLkwt ÷kEMkLMk s

LkÚke

r÷^x {uRLxuLkLMk {kxu ¾kLkøke

ftÃkLke îkhk yuðLÞwLke yuMkku.Lku

÷ur¾ík òý fhkR níke

yu{ze îkhk rð[kÞko

rð™k sYrhÞkŒ fhŒk

ðÄkhu sÚÚkku ÷uðk{kt

ykÔÞku nkuðk™ku ykûku…


¼kð™„h™e ft…™e™k ™k{u

ðzkuËhk{kt s yu{kur™Þ{ fkƒkuo™ux f÷h

ðuMx™ku rƒ™yrÄf]Œ ð…hkþ y™u

yÞkuøÞ r™fk÷ fhðk{kt ykðŒku

nkuðk™tw S…e‚eƒe rðrs÷L‚ xe{u yksu

fhu÷e Œ…k‚{kt ‚…kxe …h ykÔÞtw Au.

„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo,

‚ÇÞ ‚r[ð nkrËof þkn™u {¤u÷e

ƒkŒ{e y™w‚kh Œu{ýu ðzkuËhk

«kËurþf yrÄfkhe™u …kËhk{kt

yu{kur™Þ{ fkƒkuo™ux f÷h ðuMx™ku

rƒ™yrÄf]Œ ð…hkþ fhe yÞkuøÞ

r™fk÷ fhðk{kt ykðŒku nkuðk™tw

sýkðkÞtw nŒwt. Œu™k ykÄkhu yksu

ðzkuËhk S…e‚eƒe™e Œ…k‚ xwfzeyu

…kËhk™k ËqÄðkzk „k{ …k‚u ykðu÷e

ƒkuË÷ fur{f÷ r÷r{xuz ft…™e{kt

y[k™f Ak…ku {kÞkuo nŒku. y™u

ƒkŒ{e y™w‚kh ¼kð™„h™e ~Þk{

fur{f÷ ft…™e™wt xuLfh, ¼kð™„h

{kuf÷ðk™u ƒË÷u ƒkuË÷ fur{f÷ ft…™e

‚tfw÷{kt Aw…kðu÷wt Íz…kR ykÔÞtw nŒwt.

yk yt„u ðzkuËhk S…e‚eƒe

«kËurþf yrÄfkhe ykh.ƒe.rºkðuËeyu

fnÞwt nŒwt fu, …kËhk Œk÷wfk™k ËqÄðkzk

„k{ …k‚u y‚kne ‚kut„ðku™ f÷‚o

r÷r{xuz ft…™e Au. f÷h ƒ™kðŒk yk

ft…™e yu{kur™Þ{ fkƒkuo™ux (÷efh) ™wt

ƒkÞ-«kuzõx ðuMx Œhefu Wí…kË™ fhu

Au. su™u ft…™eyu ¼kð™„h rMÚkŒ

„wx¾k ƒ™kðŒe ft…™e ~Þk{ fur{f÷™u

{kuf÷e ÞkuøÞ ð…hkþ y™u ÞkuøÞ

r™fk÷ fhðk™ku hnu Au. …htŒw y‚kne

f÷h ft…™e yk ðuMx™u ¼kð™„h

{kuf÷ðk™u ƒË÷u „wYf]…k xÙkL‚…kuxo

ft…™e™k xuLfh (GJ-16X-7268){kt

¼he ËqÄðkzk …k‚u ykðu÷e yu[-yur‚z

LÞqxÙ÷kRÍ fhŒe ft…™e™u {kuf÷e

yk…Œe nŒe. ƒkuË÷ ft…™e™u yu[-

yur‚z LÞqxÙ÷kRÍ fhðk{kt yu{kur™Þ{

fkƒkuo™ux ðk…hðk™e S…e‚eƒe îkhk

{™kR nkuðk AŒkt Œu™ku W…Þku„ fhŒe

nkuðk™tw sýkR ykÔÞwt Au. {kxu nk÷

xuLfh {ktÚke ðuMx™k ™{q™k ÷R

…]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷e y…kÞk Au.

¼kð™„h {kuf÷ðk™u ƒË÷u

f÷h ðuMx xuLfh ðzkuËhk{kt s

yÞkuøÞ r™fk÷ fhkŒk Íz…kÞtw

y{u r÷^xLke {hk{ík Mk{ÞMkh

fhkðeyu Aeyu : hneþ

ykuðhMkeÍ yuðLÞw{kt hnuíkk {rnÃkk÷ ®Mknu fÌkwt níktw fu,

rçkrÕztøk{kt fkuE «{w¾ fu {tºke LkÚke. rçkrÕztøkLke r÷^x,

{hk{ík MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkku ytøkuLkk rLkýoÞku

rçkrÕztøkLkk MkÇÞku ¼uøkk {¤eLku ÷u Au. økE hkíku rËÃkf

«òÃkríkLktw yfM{kík{kt {kuík ÚkÞw níkwt. íku{kt rçkrÕztøkLkk

MkÇÞkuLkku ðktf LkÚke. rËÃkfLkk þuX yíkw÷¼kE Ãkxu÷u fÌkwt

Au fu rËÃkfLke ykt¾ku f{òuh níke. íku 14 LktçkhLkk

[~{k Ãknuhíkk níkk. rËÃkfLke ¼q÷Lku fkhýu s yfM{kík

MkòoÞku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au y{khu çkesw

fktE çkku÷ðw LkÚke. çkkfe y{u íkku Mk{ÞMkh r÷^xLktw

{uELxuLkLMk fhkðeyu Aeyu.

r÷^x {wÆu íkku ðÄw økt¼ehíkk ÷Eyu

Aeyu : y{heþ ¼hMkkð÷u

ykhðe ËuMkkE hkuz ÃkhLkk r[ºkfqx yuÃkkuxo{uLxLkk «{w¾

y{heþ ¼hMkkð÷uyu fÌkwt níktw fu, nsw yuÃkkxo{uLxLkk

«{w¾ çkLku {Lku {rnLkku s ÚkÞku Au. Ãkhtíkw, y{u

yuÃkkxo{uLxLke r÷^x çkkçkíku ðÄw økt¼ehíkk ÷Eyu Aeyu.

AuÕ÷kt 16 ð»koÚke yuÃkkxo{uLx{kt hneyu Aeyu. Ãkhtíkw yuf

Ãký ð¾ík r÷^xLke Mk{MÞk MkòoE LkÚke. íku ÃkkA¤Lkwt fkhý

yuðw Au fu, yøkkW sux÷k Ãký «{w¾ku hne økÞk íku{ýu

r÷^xLke MkŠðMkLku ¾wçk s {uELxuELk hk¾e Au. r÷^xLke

{hk{ík {kxu fkuLxÙkõx ykÃku÷ku Au. su fkuLxÙkõx Ëh ð»kuo

rhLÞw fheyu Aeyu. Ëh 15 rËðMku íkuyku r÷^x [uf fhe

òÞ Au yLku sYh ÷køku íkku íkuLkwt rhÃkurhtøk fhe òÞ Au.

5 xfk MkÇÞku íkwhtík ¾[o ykÃkíkk LkÚke :

Lkxw¼kE MkwÚkkh

øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLkk «{w¾ Lkxw¼kE MkwÚkkhu fÌkwt níkwt fu, y{khk

yuÃkkuxo{uLx{kt 95 xfk MkÇÞku r÷^xLkku ¾[o ykÃke Ëu Au. Ãkhtíkw,

økýíkheLkk 5 xfk MkÇÞku ¾[o ykÃkðk íkiÞkh nkuíkk LkÚke. su{kt

fux÷kfLkk Ãkøkkhku ÚkÞk LkÚke nkuíkk yÚkðk fkuE yLÞ fkhýkuMkh íkuyku

YrÃkÞk ykÃkíkk LkÚke. Ãkhtíkw, y{khk yuÃkkxo{uLxLkwt ykÞkusLk MkkÁt Au.

Úkkuzk rËðMkku yøkkW s A ÃkifeLke [kh Lkðe r÷^x Lkk¾e Au. nsq 25

ð»ko sqLke çku r÷^x Au. íku ykøkk{e {rnLkk{kt çkË÷eLku Lkðe Lk¾kþu.

yuÃkkuxo{uLx ÃkkMku nk÷ 40 ÷k¾Lkwt Vtz Au. çku Lkðe r÷^x Lkk¾ðk ÃkkA¤

Y.18 ÷k¾ sux÷ku ¾[o Úkþu. íku ÃkAe Ãký Vtz y{khe ÃkkMku hnuþu. y{u

ðkŠ»kf r÷^x MkŠðMkLkku Eòhku ykÃÞku Au yLku fkuEf Ãký {hk{ík nkuÞ

íkku Vtz{ktÚke íkkífkr÷f ¾[o fheLku fk{ fhkðe ÷Eyu Aeyu.

r÷^xLke ò¤ðýeLke «Úk{ sðkçkËkhe hneþkuLke Au : r÷^x ftÃkLke

ykuMxÙe[ yur÷ðuxh ftÃkLkeLkk «kuÃkhkExh rÃkÞw»k Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ÷kufku{kt òøk]ríkLkku y¼kð Au. yfM{kík MkòoÞ yux÷u Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku çkeòLkk {kÚku s Zku¤e ËuðkLke ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk Au. ¾hu¾h íkku ÷kufkuyu s ÃkkuíkkLke «kÚkr{f sðkçkËkhe rLk¼kððe òuEyu.

òu r÷^x{kt íkku Mk{MÞk nkuÞ íkku íkwhtík s su íku ftÃkLkeLkwt æÞkLk hneþku Ëkuhu yLku suíku ¾[o fhu íkku yfM{kík xk¤e þfkÞ. r÷^xLke

ÞkuøÞ ò¤ðýeLke sðkçkËkhe {kºk r÷^x ftÃkLke fu íkuLkk EMxÙõ[hLke LkÚke. «Úk{ sðkçkËkhe rçk®Õzøk{kt hnuíkk MkÇÞkuLke Au. Ãkhtíkw,

÷kufku yk¤þ hk¾u Au yÚkðk íkku ¾[ko fhðk{kt ®[økwMkkE fhu Au. suÚke LkkLkfze ¼q÷{kt {kuxku yfM{kík MkòoÞ Au. òu Mk{ÞMkh

r÷^xLke ÞkuøÞ heíku ò¤ðýe fhkÞ íkku yfM{kíkLke ½xLkk hkufe þfkÞ. r÷^x Ähkðíke ÂçkrÕztøkku{kt hnuíkk ÷kufku{kt òøk]íkíkk ykðu íku

{kxu y{khe ftÃkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähþu. ykðe rçkrÕztøkku{kt ½hu ½hu sELku y{khe ftÃkLkeLkku MxkV ÃkuBÃ÷uxMkLktw rðíkhý fhþu yLku r÷^x

ytøku ftE ftE fk¤S hk¾ðe íku ytøkuLke ÃkuBÃ÷uxMk Úkfe òýfkhe ykÃkþu.r÷^x Y{Lku [ku{kMkk{kt ðkuxh «qV hk¾ðku fu suÚke ÚkúeVuÍ

fLkuõþLkkuLku ÃkkýeLkku ¼us þwØk Lk ÷køku yLku þkuxMkŠfxLke ½xLkk xk¤e þfkÞ. ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku y{khe ftÃkLke ykøkk{e yXðkrzÞu

yuf çkuXf çkku÷kðkþu. íku{kt r÷^x rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku r÷^xLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rMkrLkÞhkuLku çkku÷kðkþu.

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLke r÷^x

Ëw½oxLkk{kt {kuíkLku ¼uxu÷k

rËÃkfLke VkR÷ íkMkðeh

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt sLkkhe ¼khíkeÞ xurLkMkxe{Lke çkkçkíku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au Ãkýyk¾hu íkku íku ËuþLke xurLkMk h{íkLkk ¼÷k {kxus Au yu{ fne þfkÞ. ykì÷ EÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLku nðu ykðíkk {rnLku ÚkLkkhe ÷tzLkykìr÷ÂBÃkõMk{kt xurLkMkLke çku xe{ {kuf÷ðkLkwt÷øk¼øk Lk¬e fhe ÷eÄwt nkuE ¼khíkLku ykð¾íku xurLkMk{kt {uz÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤uyuðe RåAk hk¾e þfkÞ yu{ Au. r÷yuLzhÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLke òuze yíÞkh MkwÄe{ktyuf MkkÚku yLkuf ð¾ík h{eLku Ãký yufuÞ {uz÷{u¤ðe þfe LkÚke.

Q÷xkLkwt çktLku ðå[u {ík¼uËku hÌkk Au yLkuçkeòu fkuE rðfÕÃk Lknª nkuðkÚke ¼qÃkrík íkuLkeMkkÚku h{íkku hÌkku Au, nðu íkuLku hkunLkçkkuÃkLLkkLkk MðYÃku rðfÕÃk {¤e økÞku nkuðkÚkeíkuýu íkuLke MkkÚku òuze çkLkkððkLkwt fÌkwt Au, nðuykìr÷ÂBÃkõMk{kt sLkkhe çku xe{ ¼qÃkrík yLkuçkkuÃkLLkk íkÚkk ÃkuMk yLku Þwfe ¼ktçkhe nþu. ÃkuMkMkkÚku òuze çkLkkððkLkku ¼qÃkríkLkku ELkfkh fÞkoçkkË çkkuÃkLLkkyu Ãký ½MkeLku Lkk Ãkkze níke yLkuíku{Lke {¬{íkkLku ÷eÄu s nðu çku xe{{kuf÷eLku ¼khíkLkk Mkkhk Ëu¾kðLke þõÞíkkðÄkhðkLkw t þõÞ çkLÞwt Au, òu íkuýuyuykExeyuLke ðkík {kLke ÷eÄe nkuík íkku Vheyuf ðkh ¼khíkeÞ xe{Lkku rLkhkþksLkf Ëu¾kðÚkðkLkwt òu¾{ Q¼wt níkwt. ÃkuMk yLku {nuþ

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt Ãký MkkÚku hBÞk Au, ÃkhtíkwyufuÞ ð¾ík [tÿf nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke. VõíkÃkuMkLku 1996Lke yux÷kLxk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt®MkøkÕMkLkku fktMÞ[tÿf {éÞku níkku.yuykExeyu îkhk yøkkW rþMík¼tøkLkefkÞoðkneLke [e{fe Ãký ¼qÃkrík yLkuçkkuÃkLLkkLku ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw {nuþyzøk hnuíkkt yLku íkuýu ¾u÷fqË {tºkk÷Þ yLkuyuykExeyu çktLkuLke Mkk{u {kuh[ku {ktzâku íkuÚkeyk MktøkXLku Íqfðwt Ãkzâw t. EÂLzÞLkykìr÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk Mkwhuþf÷{kzeyu Ãký íku{kt MkkÚku Ãkwhkððkuu Ãkzâku.

yuykExeyuyu ÃkuMk yLku {nuþLke òuzeçkLkkððkLke yuf Ãkûke ònuhkík fhe ËeÄk çkkË{nuþ ¼qÃkríkyu ¾u÷fqË «ÄkLk ysÞ {kfLkLkuMk¾ík þçËku{kt Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt níkwt fu, “fkuEÃký íkfo ðøkh {Lku ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚkeMkkÚku Lknª h{Lkkhk çku ¾u÷kzeykuLku nðuy[kLkf ykìr÷ÂBÃkõMk{kt h{kzðkLkku fkuE syÚko hnuíkku LkÚke. ykÃkýk Ëuþ{kt nðuykìr÷ÂBÃkõMkLkk hufzoLku MkwÄkhðk {kxu «ÞkMk[k÷e hÌkk Au íÞkhu yuykExeyu îkhkyÃkLkkðkÞu÷ku yr¼øk{ ¾kuxku Au. MktøkXLkLkuyuf s xe{ {kuf÷ðkLkk ÃkkuíkkLkkt ykÞkusLkÃkkuíkkLkkt ykÞkusLkLke òý ¾u÷kzeykuLku fhe Lkníke, Q÷xkLkwt økík {k[o{kt yuykExeyuyu Ãkºk÷¾eLku fÌkwt níkwt çku xe{ {kuf÷ðkLke þõÞíkk½ýe Qs¤e Au. ¾u÷kze íkhefu y{u ËuþLku {kLk

{u¤ðe ykÃÞwt Au, nðu y{khe yÃke÷ Au fu ík{uÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku íkÚkk LÞkÞeÃkýkLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhe Ëku suÚke y{u xe{íkhefu ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt sE þfeyu.”

f÷{kzeyu {kfLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÌkwt níkwtfu {uLMk zçkÕMkLke çku xurLkMk xe{ {kuf÷ðkLkwtËuþLkkt rník{kt Au. çku xe{ õðkuur÷VkÞ ÚkE AuíkuÚke nwt ¾u÷fqË «ÄkLkLkkt ð÷ýLku xufku ykÃkwt Awt,fkhý fu ynª ËuþLke «ríkckLkku Mkðk÷ Au. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu {nuþu sýkÔÞk {wsçk r÷yuLzhÃkuMku yLkuf ðkh íkuLke MkkÚku sqXkýkLkku Mknkhku÷eÄku Au, íkuýu LkðuBçkh 2011{kt òý fÞkoðøkh s ÃkkuíkkLkku òuzeËkh çkË÷e LkkÏÞku níkku.{nuþu yLku çkkuÃkLLkkyu ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu sMkkÚku {¤eLku íkiÞkhe fhe Au, ÃkuMkLkwt fnuðwt Au fuíku A ykìr÷ÂBÃkõMk h{Lkkhku «Úk{ ¼khíkeÞçkLkðk EåAu Au. íkuLke h{íkLke «þtMkk

[ku¬MkÃkýu Úkðe òuEyu Ãký Võík íkuLkk MðkÚko¾kíkh fòuzwt çkLkkððkLkku fkuE yÚko hnuíkkuLkÚke, çku xe{Lke þõÞíkk nkuÞ íÞkhu yuf s xe{{kuf÷ðkLkwt Ãkøk÷wt yÔÞðnkhw Au. {nuþ fnu fuLk fnu, yk ËuþLkk xurLkMk-hrMkfku òýu Au fu ÃkuMkyLku {nuþLkk MktçktÄku{kt nt{uþkt íktøkrË÷e hneAu. yuf Mk{Þu çkeòu fkuE rðfÕÃk Lknª nkuðkÚke{nuþ íkuLke MkkÚku h{íkku níkku. íkuLku ÃkuMk ÃkkMku½ýwt þe¾ðk Ãký {éÞwt Au Ãký nðu íkuyku çktLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík ¾u÷kzeykuu Au.{nuþ yLku çkkuÃkLLkk Ãký ÃkkuíkkLke h{íkLkkykÄkhu s ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞkAu, ykÚke çku xe{ {kuf÷ðkLkwt Ãkøk÷wt s MkkiLkktrník{kt Au.

ÃkuMk xkuÃk xuLk yuxeÃke hu®Lføk Ähkðu Au yLkuykìr÷ÂBÃkõMk {kxu ÃkkuíkkLkku MkkÚkeËkh ÃkMktËfhðkLkku íkuLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw suLke MkkÚkuíkuLkwt ò{íkwt LkÚke íkuLke MkkÚku h{ðkLkku fkuE yÚkohnuíkku LkÚke, þõÞ Au fu nðu Þwfe MkkÚku h{eLku íku¼khíkLku Mkwðýo[tÿf yÃkkðu. çkkuÃkLLkk økík ð»kuoxkuÃk xuLk{kt níkku yLku nðu xkuÃk xTðuÕð{kt Au,ð¤e, Mkhfkh Ãký ykìr÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkÞ Úkðk yLkuf ¾u÷kzeyku {kxu ¼tzku¤íkÚkk xufku ykÃku Au.

¼khík{kt r¢fux h{íkLku çkkË fhíkkt çkeSyLkuf h{íkkuLkkt MktøkXLkkuyu yíÞkh MkwÄe¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkhV æÞkLkykÃÞwt s LkÚke. ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt ÃkuMkLkuh{kzðk {kxu Lknª Ãký ËuþLku [tÿf yÃkkððk

{kxu xurLkMk xe{ {kuf÷ðkLke Au. ÃkuMk øk{uíkux÷ku {nkLk ¾u÷kze nkuÞ, íkuLkwt MÚkkLk Ëuþfhíkkt Ÿ[wt nkuE þfu Lknª, òu ykÃkýuykìr÷ÂBÃkõMk {kxuLkk ¾u÷kzeykuLkk fkV÷k{ktMktÏÞkçktÄ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku {kuf÷eþfíkk nkuEyu íkku xurLkMkLke çku xe{ {kuf÷ðk{ktfkuE ðktÄku nkuðku òuEyu Lknª. ðÄkhu ¾u÷kzeykuõðkur÷VkÞ ÚkÞk nkuÞ íkku ðÄkhu xe{ Ãký{kuf÷e þfkÞ Ãký ykøk¤ fÌkwt íku{ ykÃkýef{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýu r¢fux rMkðkÞ çkeSyufuÞ h{íkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt LkÚke.

fnuðkÞ Au fu {nuþu MÚkkÃku÷e ø÷kuçkkuMÃkkuxoftÃkLkeyu ¼khík{kt fux÷ef yuxeÃke yLkuzçkÕÞwxeyu MÃkÄkoyku ÞkuS Au yLku íku{kt MkuhuLkkrðr÷ÞBMk, {kŠxLkk ®nrøkMk, {uhe rÃkÞMko yLku{kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk h{e [qõÞkt Au, íku{ktyuykExeyuLku fkuE {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt íkuÚke íkuLkk «{w¾ yrLk÷ ¾LLkk {nuþÚker[zkÞu÷k Au. ÃkuMku ¼qÃkríkLkkt MÚkkLku çkkuÃkLLkkMkkÚku {u¤kÃk fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku íkuÚke s{nuþu fÌkwt Au fu íkuýu ÃkeX{kt ¾tsh ¼kutõÞwt Au.çkkuÃkLLkkLku ¼qqÃkrík MkkÚku Mkkhwt ò{íkwt nkuðkÚkeíkuýu ÃkuMkLke ykìVhLke ðkík ykufe fkZe yLkuyk{, ¼khíkLke yuf Mkw«rMkØ òuze{kt ¼tøkkýÃkzâwt, òu fu, nðu ÃkuMk yLku ¼qÃkrík çktLkuLke ô{hÚkE økE Au, Lkðk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkku ¾hku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykð»koLke ykìr÷ÂBÃkõMk íku{kt rLkr{¥k çkLku íkku íkuLkksuðwt hwtzwt çkeswt þwt nkuÞ !

yuf þkïík rLkÞ{ yu hÌkku Au fu, ÃkrhðíkoLkfËe yxfíkwt LkÚke. rðï swËk swËkÃkrhðíkoLkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au yLku Mk{ksfËef f[ðkx yLkw¼ðu íkku fËef þktrík, ÃkhtíkwÂMÚkríkLku Mkns heíku Mðef]rík {¤u íkku hkníkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ Au.hnuýefhýe, ¾kýe-Ãkeýe,heík-rhðks, çkÄwt MkËið çkË÷kíkwt hnu Au yLkuykuøkýeMkku Lkuðwt çkkË yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ðirïfMíkhu Q¼wt ÚkÞwt Au íku{kt ykÄwrLkf WÃkfhýkuyu«ðuþ fÞkuo yLku ÍzÃkLke MkkÚku þktrík-MkwfqLkSðLk{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk ÚkÞk Au ! SðLkLkuMkwþkur¼ík fhðkLke Ít¾Lkk økk{zktLkk ÃkkËh{ktÍqtÃkzktðkMkeÚke ÷E y{eh{kt xku[Lkk økýkíkkMkki fkuELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SðLkLku ðÄwMkòððwt, Mk{sðwt, òýðwt, Ãkk{ðwt yLku {kýðwtyu yuf sçkhe rs¿kkMkkðþ «r¢Þk Au, fkhý funh fkuE Mkw¾ {kxu Ëw:¾ ðnkuhe Sðíkk hnu Au.ðÄw Ãkzíke ¼q¾ ËËoLkwt fkhý çkLke òÞ Au yLku½ýeðkh ¼q¾ fhíkkt ðÄw ¼kusLk {]íÞw MkwÄe ÷EòÞ Au !! çkÄe ðMíkwLkk yríkhufLkwt Lkk{ ÃkhËuþeSðLkþi÷e Au. ÷kufkuLku RÂåAík V¤«kró ÚkíkeLkÚke yux÷u íkLkkð yLku íku ÃkAe ÔÞMkLkLkk þhýusE Ãkzu Au. EïhLkwt yÂMíkíð Lkhe ykt¾uËu¾kíkwt LkÚke yux÷u ©Øk Ãký áZ nkuíke LkÚke.ÃkqòLkwt MÚkkLkf su «íÞuf ½h{kt nkuÞ Au íku EïhMkkÚku MktðkË fhðkLkwt W¥k{ MÚk¤ Au. ík{khe{khe ytíkhLke ðkík fu ðuËLkk Ãkqò MÚkkLkfuçkuMkðkÚke y÷¾Äýe òýe ÷u Au. E-{uE÷çkkuõMk{kt sE Âõ÷f fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke.{uMkus Mkíðhu ykí{kÚke Ãkh{kí{kLkkt îkhuÃknkU[e òÞ Au, Ãkhtíkw rðïkMk nkuðku òuEyu.{w~fu÷e yu Au fu, ÔÞÂõíkLku MðÞt WÃkh Ãký

rðïkMk LkÚke, {kýMkku WÃkh ©Øk LkÚke.¼økðkLk íkku Mkk[e heíku Ëw:¾ rðLkk rË÷Úke ÞkËykðíkk Ãký LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt fkìBÃÞwxMkoykðe økÞk yLku {kLkðòíkLkwt Lkiríkf yÄ:ÃkíkLkÚkE økÞwt !! ÔÞðMÚkk, ykÞkusLk, «çktÄLk{ktfkìBÃÞwxMko rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. ðuÃkkhðkrýßÞ, rþûký, çkU®føk f[uheyku, MktMkË,Ëðk¾kLkkt, çkøke[k yLku çkMk MkwÄe yk «fkhLkktWÃkfhýku ykðe økÞkt yLku {kýMkku {kýMk{ktÚkehkuçkkux çkLke økÞk Au, nðu çkÄk {kLkðeÞ økwýkuþkuÄðk Ãkzu Au !! {kýMkLke yktíkrhf-ði[krhf¼eLkkþ MkqfkE økE Au. ¼kuøkðkËLkk yÂøLkLku«ßsðr÷ík fhíkkt fhíkkt çkÄkt f{kýeLkerVfh{kt Sðíkk ÚkÞk íku fkhýu Lkk fhðkLkktf]íÞku fhðk{kt su çku ykt¾kuLke þh{ níke íku ÷wóÚkíke økE Au. økk{zktyku nðu r{Lke þnuhku çkLke[qõÞk Au. þnuhefhýLkk ðkEhMkÚke rLkËkuo»kíkkyLku MkËT¼kðLkk {he Ãkhðkhe Au. ÷kufkuLku Mkw¾s Eü ÷køke hÌkwt Au, Ãkhtíkw f{o fhðk{kt

fk¤S fu «k{krýfíkk hk¾ðkLke ðkík fuË ÚkEøkE Au !!

yrLkü [eòu «íÞu ½]ýk Ëk¾ðLkkhkÄtÄkfeÞ ¼køkeËkhku çkLke hÌkk Au. MkuðkLkk nuíkwyku{ktÚke Mkuðk þkuÄðkLke {Úkk{ý rËLk-hkík[k÷íke hnu Au. {kýMk òýu ¾wË ÃkuLkzÙkEð{ktÃkqhkE økÞu÷ku ykí{k Au !! ßÞkt ÃkqAku íÞktrMkMx{{kt sELku ÷kuøkykuLk fhku yuðwt fnuðk{ktykðu Au. n{ýktÚke ½hLkk hktÄý økuMkLkkrMkr÷LzhLku hrsMxÙuþLk-çkwf fhkððk {kxuykuLk÷kELk «Úkk Ëk¾÷ fhe íkku y{ËkðkËLkk÷kufkuyu Ãký hku»k «økx fÞkuo níkku. su ð]Økuyuf÷k hnu Au yLku {kuçkkE÷ hk¾u Ãký Au íkkuíkuyku çkw®føk Ãkkuíku fhkðe þfu íku{ LkÚke ! yksurMkMx{ [k÷íke LkÚke, nUøk ÚkE økE Au yÚkðkr«Lxh [k÷íkwt LkÚke yk «fkhLkk MktðkË çkUf{ktMkkt¼¤ðk {¤u Au. Ã÷uLk Wzkzðk{kt WÃkfhýkuyLku Ãkheûkk ÃkØrík{kt fkìBÃÞwxMko yu{ MkðoºkykuLk÷kELk, ykìV ÷kELkLke {kÞkðe

ËwrLkÞk{kt yksLkku {kýMk Ëw:¾e ÚkE hÌkku Au.yksLkk Mkw¾Lku Mkw¾ fne þfkÞ yuðwt hnuðkËeÄwt LkÚke. ËwrLkÞk yk¾e ßÞkhu yktøk¤eLkkxuhðk Ãkh nksh fhe þfkíke nkuÞ íkku fkuý ykËkuz{kt ÃkkA¤ hnu ? xTðexh, VuMkçkqf nðuLkþkLkwt fkhý fu ¾wË Lkþku çkLke økÞk Au,{kýMkkuLku Ãkkøk÷ÃkLk íkhV ÷E sðk{kt yk çkÄwtÃkÞkoó Au íkuLke ®[íkk LkÚke, Ãký [kuðeMk f÷kfíkuLkwt ®[íkLk-{LkLk {kLkðeLkk rË{køk{kt Ëk¾÷ÚkE [qõÞwt Au. MktçktÄkuLke ík{k{ {ÞkoËkyku sqLkkrfÕ÷kLke su{ ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. yuf AuzuÃkwhw»k yLku Mkk{uLkk Auzu †e Lkk{Lkk Ãkkºkku shÌkk yu yksLke ËÞksLkf ÂMÚkrík Au !rþûkýÚke çkufkhe ðÄíke hne Au, fkhý fu yuLkVkfkhf ÔÞðMkkÞ çkLke økÞku Au. su rðãkÚke{wÂõík {¤u íku ðkík ËrhÞk{kt síke hne Au.ÃkuLkzÙkEð{kt þwt þwt nkuíkwt LkÚke. ÞwðkðøkoLkeÂMÚkrík rðf]ík ÚkE òÞ íkku Ãký Ãkrhðkhku Mk{Sfu òýe Lkk þfu yu nk÷íkLku òu rðfkMk fnuðkunkuÞ íkku ¼krð MkkiLkwt fuðwt nþu yu ÞwØLkktÃkrhýk{ suðku Mkðk÷ Au. {kuçkkEÕMk WÃkÞkuøke[es, Ãkhtíkw ykx÷ku rðþk¤ ðÃkhkþ þk nuíkwÚkeÚkE hÌkku Au yu Ãkezk WÃkòðu íkuðku «&™ Au.Lkk, çkÄkLku çkòh, økúknf, LkVku òuEyu Au !Lkiríkfíkk ð¤e fE çk÷k Au ? Lkerík þwt yÚkoWÃkksoLk fhkðe þfþu ? {kýMkkuÚke {kýMk zhuyu ykÃkýe fnuðkíke «økrík{kt ykÃkýwt Lkuík]íðhk»xÙ rLk{koýLke çkze çkze ztVkMkku {khu Au íÞkhu{Lkku{Lk yk{ykË{e ðuËLkk sYh yLkw¼ðuAu. çkÄk òu hkò çkLkeLku Sðu íkku «ò fkuýÚkþu? «ò Úkðk{kt ½ýe ÷kÞfkíkLke sYhík ÃkzuAu. yksLkku {kLkðe òýðk Aíkkt Ëw:¾Úke¼køke þfu íku{ LkÚke fu Mkw¾ «kó fhe þfu íkuðeÂMÚkrík hnuðk ËeÄe LkÚke !!

20{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË yLku LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

Mkh fhðk níkkt yk{ íkku {khu fux÷ktÞu rþ¾h,Ãký ykøk¤ shk ßÞkt økÞku íÞkt Ähíke ¾Mkíke s hne.kk kksuðe heíku {Lkw»Þþheh ðkhtðkh {¤íkwt LkÚke íkuðe s heíku

{Lkw»Þþheh {¤ðk Aíkkt MkíMktøk ðkhtðkh {¤íkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

{kýMk fhíkkt {kýMkLkku MðkÚko {kuxku nkuÞ Au. fkuELke MkkÚkufkuE þk {kxu òuzkÞ ? ½ýe ð¾ík ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu fu,‘{kýMk {khku Au.’ ¾hu¾h íkku {kýMk {khku Lknª, MðkÚkoLkku nkuÞAu. ßÞkt MkwÄe ík{khe MkkÚku yuLkku MðkÚko nþu íÞkt MkwÄe íku ík{kheMkkÚku òuzkÞu÷ku hnuþu. MðkÚko Ãkqhku ÚkÞku ÃkAe nwt fkuý yLku íkwt fkuý?õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ Au fu, MðkÚko s {kýMkÚke {kýMkLku òuzu Au.õÞkhuf s yuðku Ëk¾÷ku {¤u fu, ykÃkýe MkkÚku MðkÚko rMkðkÞfkuE òuzkÞu÷wt {¤u Au. {khu òu fkuE ík{khku MðkÚko Lk nkuÞ íkku nwtík{kuLku þk {kxu çkku÷kðwt ? yÚkðk ík{khe MkkÚku þk {kxu MktçktÄhk¾wt ? fux÷kf økýíkhe fhLkkhk ÷kufku íkku yuðk nkuÞ Au fu,ÃkkuíkkLkk MðkÚko sux÷ku s MktçktÄ hk¾íkk nkuÞ Au. ykÃkýeMktMf]rík{kt íkku ðnU[eLku ¾kðkLke ¼kðLkk hnu÷e Au. ‘ÉøðuË’(10/117/6){kt fÌkwt Au : ‘fuð÷k½ku ¼ðrík fuð÷kËe’- ‘suyuf÷ku ¾kÞ Au yu {kºk ÃkkÃkLku s økúný fhu Au’ - {kýMkuÃkkuíkkLke òík{ktÚke Ÿ[u QXðkLkwt Au. ‘su ykÃkýLku ¿kkLk fu ÄLkykÃke þfíkku LkÚke yuLku ykÃkýe ðå[u hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke’,yuðwt ‘ÉøðuË’{kt ykðu Au. õÞkhuf ykÃkýku yufË{ LkSfLkkur{ºk ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh Ëw~{Lk çkLke síkku nkuÞ Au. suLkkMktçktÄku {kºk MðkÚko Ãkqhíkk s Au, yu MktçktÄku fkÞ{e nkuíkk LkÚke.ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (138/142){kt fÌkwt Au :‘õÞkhuf õÞkhuf Mk{ÞLkk [¢{kt r{ºk þºkw çkLke òÞ Au yLkuþºkw Ãký r{ºk çkLke òÞ Au. fkhý fu MðkÚko s çk¤ðkLk Au.‘‘MðkÚkkuo rn çk÷ð¥kh:’ su Au yu MðkÚko Au. MðkÚko s þÂõíkþk¤eçkLke hnu Au. WÃkh LkkUæÞwt yu «{kýu {khu òu fkuE MðkÚko Lk nkuÞíkku nwt ík{Lku þk {kxu çkku÷ðwt ? yï½ku»ku ‘MkkIËhLkLË’(15/38){kt yu s ðkík fhe Au : ‘MðsLk þºkw çkLke òÞ AuyLku Ãkkhfk ÃkkuíkkLkk çkLke òÞ Au, yuðwt Ëu¾kÞ Au. fkÞoðþ s÷kufku MLkun Ãký fhu Au yLku íkkuzu Ãký Au.’ MðkÚko {kxu {kýMkMktçktÄ íkkuzíkkt yuf ûkýLkku Ãký rð[kh fhíkku LkÚke. yksLkkMk{Þ{kt íkku yuf nkÚku ykÃkku yLku çkeò nkÚku ÷ku’ yuðe heíkhMk{çkLke økE Au.

‘MðkÚko-Ãkw. (Mkt.) ÃkkuíkkLke {ík÷çk, ÃkkuíkkLkwt rník’ yuðku yÚkoÚkkÞ Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðkÞwt Au : ‘W¥k{ Mkuðk Au. MðkÚkoíkSLku Mkuðk fhðe {æÞ{ Mkuðk Au. MðkÚko Mkrník Mkuðk fhðe yu‘frLkc’ Mkuðk Au fu su{kt MkuðkLku Lkk{u MðkÚko MkÄkÞ Au.’ su {kºkÃkkuíkkLkku MðkÚko swyu Au yu íkfMkkÄw Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fufux÷kf {kr÷fu ÃkkuíkkLkk ykr©íkku «íÞu ykËh¼kð hk¾u Au, Ãkýyu{Lkku yu ¼kð fkÞ{e nkuíkku LkÚke. ËhufLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞAu. ‘rfhkíkkswoLkeÞ{T’ (9/64){kt fÌkwt Au : ‘çkÄk s ÃkkuíkkLkwt s

fÕÞký EåAu Au.’ çkeòLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkwt Úkðwts òuEyu. økwshkíke{kt Ãký fnuðkÞ Au fu, ‘¼qðku Äqýíkku nkuÞíkku Lkkr¤Þuh íkku ½h íkhV s Lkk¾íkku nkuÞ Au.’ çkeS Ãký yuffnuðík Au : ‘Zª[ý íkku Ãkux íkhV s ð¤u Au.’ MðkÚko s {kýMkLkuÃkfze hk¾u Au. ‘íktºkkuÃkkÏÞkLk{T’ (Ãk]. 2){kt fnuðkÞwt Au : ‘Mkðkuo÷kuf: MðkÚko{uð fhkurík’- ‘çkÄk s ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLkwt s fk{fhíkk nkuÞ Au.’ MðkÚko rMkðkÞ yk søkík{kt fþwt s LkÚke. MðsLkkuÃký MðkÚkoLkkt s nkuÞ Au. yuðk Ãký Ëk¾÷k {¤u Au fu, ÃkwºkrÃkíkkLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au, ¼kE-¼kE ðå[uLkk MktçktÄku íkku nðuhÌkk s LkÚke. MðkÚko þwt LkÚke fhíkku ? ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/65){ktfÌkwt Au : ‘Mkðo: MðkÚko Mk{eníku’- çkÄk s MðkÚko MkkÄLkk [knu Au.’ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkhÃkkuíkkLkwt Mðkr¼{kLk ðu[íkkt y[fkíkk LkÚke. suLke MkkÚku ykÃkýufkuE MktçktÄ Lk nkuÞ, fkuE s Ãkrh[Þ Ãký Lk nkuÞ, yuðk ÷kufkuÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ íkku, õÞktÞÚkeÞ Lku õÞktfÚke íkkh òuzeLkuykÃkýe ÃkkMku ykðe síkkt nkuÞ Au. ‘Ãkt[íktºk’ (1/5){kt fÌkwt Au: ‘yk MktMkkh{kt yLkykí{eÞ ÷kufku Ãký ÄrLkfkuLkk ykí{eÞçkLke òÞ Au, Ãkhtíkw økheçk {kýMkLku ÃkkuíkkLkk fwxwtçke Ãký MkËkÞËwsoLkLkk suðku ÔÞðnkh fhu Au.’ ykÃkýu þçËVuh fheLku fneþfeyu : ‘MðkÚko {khku Ãkh{uïh Lku nwt MðkÚkoLkku ËkMk.’ MðkÚkoLkeÄhe WÃkh s yk Ãk]Úðe Vhu Au. MðkÚkoLkku ÔÞkÃk íkku ykfkþ fhíkktrðþk¤ yLku Ãkkíkk¤ fhíkkt Ãký ðÄkhu Ÿzku Au. yksu íkku MðkÚkos MkkiLkku ykÄkhMíkt¼ Au. ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’(138/152){kt fÌkwt Au : ‘yk yk¾wt søkík MðkÚkeo Au, fkuEfkuELkwt r«Þ LkÚke. MknkuËh ¼kELke r{ºkíkk yLku Ãkrík-ÃkíLkeLker{ºkíkk Ãký MðkÚkoðþ Au.’ yuLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, MðkÚko MkðoºkAu, MðkÚko LkÚke íkku fþwt s LkÚke.

‘[kýõÞLkerík’ (4/189){kt fÌkwt Au : ‘Ãkûke V¤ rðLkkLkk

ð]ûkLkku íÞkøk fhu Au, MkkhMk ðøkuhu s¤-Ãkûke MkqfkÞu÷k ík¤kðLkkuíÞkøk fhu Au, ÃkíLkeyku rLkÄoLk ÃkríkLkku íÞkøk fhu Au, {tºke ¼úühkòLkku íÞkøk fhu Au, ¼{hk sqLkk Vq÷kuLkku íÞkøk fhu Au yLku{]øk÷kt su støk÷{kt ykøk ÷køke nkuÞ yuLkku íÞkøk fhu Au, çkÄks ÷kufku ÃkkuíkkLkk {ík÷çkLku s [knu Au. ynª fkuý fkuLkku «u{eAu?’ yk yuf MkLkkíkLk MkíÞ Au suLke ÃkkMkuÚke fþwt s {¤ðkLkeyÃkuûkk Lk nkuÞ, yuLke MkkÚku hnuðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? çkÄk sSðku ykÃk {ík÷çke Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘ßÞkt økku¤LkwtËzçkwt nkuÞ íkku {tfkuzk ykðu s.’ ßÞkt suLkku Mðkíko MkÄkíkku nkuÞ íÞktyu Ãknu÷ku òÞ Au. ykÃkýu yksLkk hksfkhýeykuLku rÄ¬kheyuAeyu, Ãký yuÞ ÃkkuíkkLkku MðkÚko fkuLke MkkÚku hnuðk{kt Au, yuMkkhe heíku òýíkk nkuÞ Au. íkuÚke s íkku yksu ynª íkku fk÷u çkesuõÞktf ! ÃkkuíkkLkwt rník ÷kufku òuíkkt nkuÞ Au. ‘ðh {hku, fLÞk {hku,Ãký y{khwt íkh¼kýwt ¼hku.’ suLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, {khwtþwt? {kýMk õÞkhuf MðkÚko{kt yux÷ku ytÄ çkLke òÞ Au fu, LkfÕÃku÷kt Ãkøk÷kt ÷uíkku nkuÞ Au ! Lk fhðkLkkt fkÞkuo fhíkku nkuÞ Au !‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (138/148){kt fÌkwt Au : ‘r«ÞÃkwºkLku Ãký ÃkkÃke Mk{SLku {kíkk-rÃkíkk íÞkøke Ëu Au, ÷kufkuÃkkuíkkLke hûkk fhu Au. MðkÚkoLke Mkkhð¥kk íkku swyku !’ MðkÚko fuðkuAu ? su ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku íÞkøk fhíkkt Ãký y[fkíkk LkÚke.MðkÚkoLke ÷exe ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au. yu{ktÚke ¼køÞu s fkuEçkkfkík nþu.’ MðkÚko Ãkh{kÚkoÚke Ëqh hnuíkku nkuÞ Au. su {kýMkÃkkuíkkLke {whkË Ãkqhe Lk ÚkE nkuÞ íku çkeòykuLku Äku¾k{kt Lkk¾u Au.Äe{u Äe{u ykðku MðkÚkeo {kýMk çkeòLke Lkshku{ktÚke Lke[uQíkhíkku síkku nkuÞ Au. ‘rLkhk÷k’yu fÌkwt Au : ‘{kýMk ÃkkuíkkLkkuLkkLkku MðkÚko íÞkhu s Akuzu Au ßÞkhu yuLke Mkk{u {kuxku MðkÚko fkuEhk¾u Au yLku yu òýeLku yu yuLke íkhV síkku nkuÞ Au.’ {kýMkLkkuMð¼kð Au fu, ftEf ðÄkhu {¤u íkku íkhík s çkeòLke íkhV Mkhfesíkku nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk MðkÚko{kt yux÷ku çkÄku øk¤kzqçkçkLke síkku nkuÞ Au fu, yu ykswçkksw òuE þfíkku LkÚke. {kýMkßÞkhu MðkÚko{kt çkuçkkf¤ku çkLke òÞ Au íÞkhu çkeòLkku fþku srð[kh fhe þfíkku LkÚke. MðkÚkoLkkt [~{ktÚke yu çkeswt fþwt s òuEþfíkku s LkÚke. hkìþuyu fÌkwt Au : ‘Mk{wÿ{kt LkËeyku ¾kuðkE òÞAu yuðe heíku MðkÚko{kt MkkhkÃkýwt ¾kuðkE òÞ Au.’

nuLkhe ðe. zkÞfLku fÌkwt Au : ‘MðkÚko s ykí{kLku fuË fhðk{kxu fkhøkík Lkeðzu Au.’ MðkÚko{kt {kýMk ÃkkuíkkLkk ykí{kLkuyðksLku Ãký ¾kuE çkuMkíkku nkuÞ Au. su MðkÚkeo Au yuLku {kLk fuyÃk{kLkLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke. MðkÚko {kýMkLku yktÄ¤kuçkLkkðe Ëu Au. ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku fþwt s fhðk{kxu íkiÞkh nkuíkk LkÚke. Mð{kLk nýeLku MkkuLkkLke ÷tfk {¤íkenkuÞ íku Ãký Xwfhkðe Ëuíkk nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyåÞwík: «rÚkík: «ký: «kýËku ðkMkðkLkws: >

yÃkkt rLkrÄhrÄckLk{«{¥k: «ríkrcík: >> 35 >>ynª ¼økðkLk rð»ýw {kxu yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo

‘yrÄckLk:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yu Ãkh{ ík¥ðMk]rüLke ík{k{ ðMíkwykuLkku ykÄkh Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku yk‘yrÄckLk’ íkuLke suðe ¼kðLkk nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ ykÃkuAu, yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞrMkrØ¼oðrík íkkáþe’. ynª ¼kðLkk yux÷u ykÃkýku áZMktfÕÃk. ykÃkýwt {Lk MktfÕÃk yLku rðfÕÃk çktLku fhðkLke þÂõíkÄhkðu Au. ‘fÕÃk’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðe h[Lkk fu rLk{koýfhðwt. ykÃkýku rð[kh ßÞkhu yuf áZ rLkùÞ YÃk Äkhý fhuAu íÞkhu íku MktfÕÃkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð[kh ßÞkhu swËkswËk rðrðÄ YÃku ðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkwt Lkk{ rðfÕÃk.fkuEÃký yuf fk{ fhðwt nkuÞ íkku íku yk heíku fhðwt fu çkeS heíkufhðwt ? yu heíkLkk rðfÕÃkku{kt ykÃkýu økqt[ðkE síkk nkuEyuAeyu. yu{ktÚke ßÞkhu fkuE yuf rð[khLku ykÃkýu ßÞkhuMkkuyu Mkku xfkÚke áZ rLkùÞ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íku MktfÕÃkçkLkíkku nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷‘fÕÃkð]ûk’ Mk{kLk Au. su RåAk fheyu íku çkÄwt s Mkkfkh ÚkEsíkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku yksu Ãkýòuðk {¤u Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkku ykÃkýu suðku WÃkÞkuøkfheþwt íku «{kýuLkwt V¤ yð~Þ {¤ðkLkwt Au yLku íkuLku ÃkMktËfhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk Ãký ykÃkýLku {¤u÷e Au.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :318. yåÞwík: - (1) fËe åÞwík Lk ÚkLkkh, (2) y[¤ yLkurLkËkou»k (3) A «fkhLkk rðfkh-sL{, yÂMíkíð, ð]rØ,YÃkktíkh, ûkeýíð yLku {hýÚke su Ãkh Au íku.319. «rÚkík: - (1) MksoLk suðkt suLkkt f{o «ÏÞkík Au íku (2)su MkðoÔÞkÃkf Au íku.320. «ký: - çkÄu s Äçkfe hnu÷wt «kýík¥ð-SðLk-çk¤.321. «kýË: - (1) çkÄkt «kýeykuLkk «kýLkk Ëkíkk (2)çkeòLku {kxu «ký ykÃkLkkhk.322. ðkMkðkLkws: - (1) ðkMkð yux÷u ELÿ íku{Lkk LkkLkk¼kE, (2) ðk{Lk yðíkkh{kt WÃkuLÿ.323. yÃkkt rLkrÄ: - s¤Lkku ¼tzkh yÚkðk {nËTçkúñ.324. yrÄckLk{T - su Ëhuf ðMíkwLkku ykÄkh Au íku, rðïLkkykÄkhYÃk.325. y«{¥k: - f{oLkkt V¤ ykÃkðk{kt su MkËk «{kËhrníkAu íkuðwt MkËk òøkúíkík¥ð.326. «ríkrcík: - ÃkkuíkkLke {n¥kk{kt MkwÂMÚkík-«ríkrcík Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

[kýõÞyu ÷kufþkneLkku ÃkkÞku Lkk¾u÷ku[kýõÞ {køkoËþoLk{kt [tÿøkwó {økÄLkku hkò çkLÞku íÞkhu [kýõÞyu

íkuLku fÌkwt fu, Mkki«Úk{ ÷kufkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt íku þkMkfLke Vhs Au.÷kufkuLkk Mknfkh rðLkk þkMkLk Lknª ÚkE þfu. ÄehuÄehu [tÿøkwóLkk þkMkLkLkku ÔÞkÃk ðæÞku yLku[kýõÞLke Mk÷knÚke ÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk ÚkE.ÔÞðÂMÚkík íktºk Q¼wt ÚkÞwt. ík{k{ Mk¥kkLkwtfurLÿÞfhý yLku sYh Ãkzu rðfurLÿÞfhý ÚkÞwt.yk{ ÷kufþkneLkku {køko [kýõÞyu «þMík fÞkuo.[kýõÞyu ‘yÚkoþk†’, ‘Lkeríkþk†’Lke h[Lkk

fhe. ík{k{ fíkoÔÞkuLke Aýkðx fhe. yksu þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ?[kýõÞLku íkku ÷kufku ¼q÷e s økÞk Au Ãký íkuLke ÷kufþkneLkeÔÞqnh[LkkLku Ãký.

çkUfhLkk ÷eÞLkLkk nf çkkçkíkßÞkhu çkUfLkk økúknfu rVõMk rzÃkkurÍxLkk íkkhý{kt ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ

íku{ s íkuðe rzÃkkurÍx ÃkrhÃkfð Úkíkkt ÃkwLk: hkufkýLkwt MkŠxrVfux {u¤ÔÞwtnkuÞ íkku ßÞkhu ÷kuLkLke sðkçkËkhe yËk fÞko rðLkk íkuðe rVõMk rzÃkkurÍxÃkrhÃkfð ÚkðkLkk Mk{Þu çkUf íkuðe rVõMk rzÃkkurÍxLke hf{ ykÃkðkELkfkh fhe þfu, fkhý fu íkuðe rVõMk rzÃkkurÍx WÃkh íkuýu ÷eÄu÷ ÷kuLkLkeðMkq÷kík {kxu çkUfLku ÷eÞLkLkku yrÄfkh {¤u Au. ð¤e ÷eÞLkLkku y{÷fhðkLkk ûkuºk{kt Mk{Þ{ÞkoËkLkk yðhkuÄLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke,fkhý fu çkUfhLkku ÷eÞLkLkku nf yu çk[kðLkku nf Au, Ëkðku fhðkLkku nfLkÚke.(Ref.: çkúkt[ {uLkush ÞwrLkÞLk çkUf ykìV EÂLzÞk rð. xu÷u MkqÞohkð-Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk-1997)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfk-hrþÞk ‘nkux÷kRLk’ {kxu íkiÞkh

yfM{kíku Ãkh{kýw ÞwØ Vkxe Lkef¤ðkLkkt òu¾{Lku n¤ðwtfhðk {kxu y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk çktLku hk»xÙku ðå[u‘nkux÷kRLk’ fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ MÚkkÃkðk íkiÞkh ÚkE økÞkníkk. õÞwçkk{kt ykìõxkuçkh 1962Lke r{MkkE÷ fxkufxeLkuÃkøk÷u y{urhfk yLku ÞwyuMkyuMkykh ðå[u MkòoÞu÷ íktøkrË÷en¤ðe fhðk yuf LkkLkkt Ãkøk÷kt MðYÃku yk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. õÞwçkk fxkufxe Mk{Þu çktLku hk»xÙku Ãkh{kýw ÞwØLke føkkhÃkh ykðe økÞk níkk. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk õÞwçkk{kt Ãkh{kýwþ†kuÚke Mkûk{ r{MkkE÷ økkuXðe hÌkwt nkuðkLke {krníkey{urhfkLku {¤e níke, Ãkrhýk{u «{w¾ ßnkuLk yuV fuLkuzeLkkðneðxeíktºku yk «fkhLke r{MkkE÷kuLke õÞwçkkLku rzr÷ðheyxfkððk LkkfkçktÄe fhe níke. yk¾hu MkkurðÞuík LkuíkkrLkrfíkk ¾úwùuðu õÞwçkk{kt Ãkh{kýwMkûk{ r{MkkE÷ku Lknª økkuXððkLkeònuhkík fÞko çkkË s Mkt¼rðíkÃkh{kýw ÞwØ xéÞwt níkwt. hrþÞkLkeònuhkíkLkk çkË÷k{kt y{urhfkyuõÞwçkkLkk Mkkðo¼ki{íð Ãkh fkuEòu¾{ Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.çktLku ËuþkuLkk yk Mk{kÄkLk ÃkqðuoMk{økú rðï{kt ykìõxkuçkh 1962fxkufxeLku Ãkøk÷u ºkeswt rðïÞwØ Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Mkuðkíkkuníkku. ykìõxkuçkh 1962 îkhk MkòoÞu÷ íktøkrË÷e ½xkzðk{kxu y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk sqLk 1963{kt‘nkux÷kELk’ MÚkkÃkðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. çktLku ËuþkuLke Mkt{ríkLkuÃkøk÷u ðku®þøxLk ze.Mke. yLku {kuMfku ðå[u 24X7fkuBÞwrLkfuþLk ®÷f MÚkkÃkðkLke þYykík ÚkE níke. «{w¾fuLkuzeyu ònuh fÞwO níkwt fu yíÞtík ÍzÃkÚke Mkòoíke ½xLkkykuLkkyk Þwøk{kt E{soLMkeLkk Mk{Þu ÍzÃke yLku ykÄkh¼qíkfkuBÞwrLkfuþLk yíÞtík sYhe Au. yk fhkhLku ¼rð»Þ{ktyfM{kíku yÚkðk økuhMk{sÚke ÞwØLkwt òu¾{ ½xkzðkLkkMkki«Úk{ «ÞkMkYÃk {LkkÞ Au. yk fhkhLkk fux÷kf {rnLkkçkkË yk rMkMx{ y{÷e ÚkE níke.

÷kì økwhw

rËÂøðsÞ®Mkn suðkLkkt rLkðuËLkkuMkkt¼¤e yuðwt ÷køku fu hksfkhý{ktrLkð]r¥kðÞ sYhe yksu hksfkhý{kt ík{k{ Ãkûkku{kt yuf Lknª yLkuf rËÂøðsÞ®MknAu, su{Lkk {kxu fkìtøkúuMk Ãkûk íkhVÚke fnuðkÞwt fu çkÄktÞu ykfhkþçËku{kt fnuðwt Ãkzu. yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt fkìtøkúuMkLkk {nk{tºkeyLku ÃkeZ hksfkhýe yuðk rËÂøðsÞ®Mkn {kxu yuðwt fnuðkÞwt fuíkuyku fkìtøkúuMkLkk Mk¥kkðkh «ðõíkk LkÚke. rËÂøðsÞ®Mknu yufELxhÔÞq{kt ík]ý{q÷Lkk «{w¾ {{íkk çkuLkSoLku {kLkrMkf heíku yÃkrhÃk-fð, Ët¼e yLku yÂMÚkh {øksLkk fÌkk níkk. íkuyku su çkkuÕÞkíkuLkkÚke fkìtøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknMkrník Mk{økú fkìtøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ûkku¼Lke ÂMÚkrík{kt{wfkðwt Ãkzâwt níkwt. hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk MktË¼o{kt yk Mk{økú ½xLkkçkLke Au. {{íkk çkuLkhS «ýð {w¾hSLkku rðhkuÄ fhu Au yLku zkì.f÷k{ {kxu ykøkún hk¾u Au. íkuðe Ãký ðkíkku ykðe níke fu ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk níkk.{{íkk Auzku Vkze Lkkt¾ðkLkk níkk. òu fu nk÷, ykðwt ftE s LkÚke.fkhý fu {{íkk çkuLkhS nðu yuf÷k Ãkze økÞkt Au. zkì. f÷k{u Vhe[qtxýe ÷zðk ELkfkh fhe ÃkkuíkkLke økrh{k ò¤ðe ÷eÄe Au. {{íkkçkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ¼khuçknw{íke {u¤ðe yZe ËkÞfkÚke Mk¥kk{kt hnu÷k zkçkuheykuLku nktfefkZâk çkkË íku{ýu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku rðrðÄ {wÆkyku ÃkhMkkuËkçkkS fhðk rðhkuÄ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkýyLkuf ykŠÚkf MkwÄkhýk yLku rðrðÄ rð»kÞku ÃkhLkk rLkýoÞku ÷uðkEåAíke níke. Ãký {{íkk çkuLkhSLkk rðhkuÄLku fkhýu íku{ ÚkE þõÞwtLk níkwt. nðu ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾kMk fheLku zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðÄw áZrLkùÞ çkLÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk{ nðu, {{íkk çkuLkhSLke Ëk¤øk¤u íku{ ÷køkíke LkÚke. ¼ksÃk ðøkuhu yuLkzeyu Ãkûkku{kt {ík¼uË níkku,nðu ríkhkz Q¼e Úkíke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. fux÷kf «ýð {w¾hSLkkÃkûku Au, íkku fux÷ktf Mktø{kLke ðkíkku fhu Au. ¼ksÃkLkk MkkMktË yLkuyLkuf ð¾ík rððkËku{kt hnu÷kt hk{ suX{÷kýe Ãký [qtxýe ÷zðkLkk{qz{kt Au. rþðMkuLkk Mkrník yLkuf yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkkuyu «ýð{w¾hSLku xufku ònuh fÞkuo Au. xqtf{kt rËÂøðsÞ®Mkn rð»ku suMk¥kkðkh heíku fkìtøkúuMk íkhVÚke fnuðkÞwt íku yøkíÞLkwt Au yLku ík{k{Ãkûkkuyu «kËurþf Míkhu Ãký ykÚke Ãký ðÄw ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYh Au. Mk¥kkðkh heíku yuðwt fnuðkÞwt fu rËÂøðsÞ®Mkn su fnu Au íkuíku{Lkwt {tíkÔÞ nkuÞ Au. Ãkûk MkkÚku rLkMkçkík nkuíke LkÚke.ykðwt yøkkWÃký yLkuf «Mktøkkuyu ÚkÞwt Au íku{ Aíkkt rËÂøðsÞ®Mkn Mk{sðkíkiÞkh LkÚke. fkìtøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûk íkhefu {{íkk çkuLkhSLkkuu ík]ý{q÷Ãkûk Au íÞkhu ykðe ðkík fnuðe ÞkuøÞ LkÚke. òu fu {{íkk çkuLkhSyuMkhfkhLkk Ëhuf rLkýoÞ ð¾íku ònuh{kt xefk fhe Au. fkìtøkúuMk ÃkûkLkçk¤ku Ãkzâku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk{kt yktíkrhf{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. nðu ºkeò {kuh[kLkk MðÃLkkt òuðkEhÌkk Au íkuÚke ykðk rLkðuËLkku ¼rð»Þ{kt ykððkLkkt Au. MktÞ{,rððuf, Lk{úíkk ðøkuhu Ëk¾ððk òuEyu. ÃkhMÃkh yufçkeòLke Mkk{ufkËð-rfå[z QAk¤ðkLke «ð]r¥k çktÄ fhðe òuEyu. yLLkknòhuLkk yktËku÷Lk ð¾íku rËÂøðsÞ®Mknu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞwOníkwt. fkuE Ãký Ãkûk «íÞu fu íkuLkk Lkuíkk «íÞu yk heíku ðVkËkhe«{krýík fhðkLke Lk nkuÞ. ¼qíkfk¤{kt çkxk÷k yuLfkWLxh fuMk,®[ËBçkh{T, hknw÷ økktÄe ðøkuhuLke çkkçkíku ykðk rLkðuËLkku íku{ýu fÞkoníkk. WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkheLku çkeS {wËík {kxu [k÷w hk¾ðkLkeçkkçkík{kt Ãký íku{ýu çkkVÞwt níkwt, ßÞkhu fu nsw fkuE rð[khýk ÚkELkÚke íÞkt ðkhtðkh ykðe ½xLkkyku çkLku Au Aíkkt ykðk ðrhcLkuíkkykuLku Mð{kLk ¾kíkh Ãkûk fu hksfkhý AkuzðkLkwt fu{ MkqÍíkwtLkÚke.Mk¥kkLkku ykx÷ku {kun þk {kxu ? ykðwt ÚkkÞ íÞkhu ¾hu¾h hks-fkhý{kt rLkð]r¥k {kxuLke ðÞ{ÞkoËk Ëk¾÷ fhðe òuEyu íkuðwt sýkÞAu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, ííkkuuyykkuu ÃÃkkttËËhhuuff rrËËððMMkk SSððee òòÞÞ yyuuððwwtt ffttEEff ffhhkkuuLLkkuu !!nnkk÷÷{{kktt yy{{uu ííkkuu{{LLkkee yyttrrííkk{{-rrððrrÄÄ ffhhee þþffððkkLLkkee rrMMÚÚkkrrííkk{{kktt LLkkÚÚkkee!!

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

sqLk 20, 1963

10

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykìLk÷kELk-ykìV÷kELk{kt økqt[ðkíke ÷kEV÷kELk!!

MðkÚko rMkðkÞ yk søkík{kt fþwt s LkÚke

r÷yuLzh ÃkuMk {nkLk ¾u÷kze Au Ãký ËuþÚke Ÿ[ku Lknª...

yk {khwt Au

ÃkuZ{k÷k yk©{Lke

15 nuõxh s{eLk

Mkhfkh nMíkf síke

hkufðk fkðkËkðk þY

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.19

ykþkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktELkku

Ãkrhðkh çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLkwt

yLkufðkh Ãkwhðkh ÚkE [qõÞwt nkuðk Aíkkt

Mk{økú «fhýLku ÞuLkfuLk «fkhu rððkËe

çkLkkðe ËE Mk{Þ ÃkMkkh fhe íktºkLku

ykzuÃkkxu [ZkððkLkwt íkhfx

LkkhkÞýMkktE ykýe ftÃkLke îkhk

[÷kðkE hÌkwt Au yLku frÚkík rððkËe

s{eLk yLÞLku ðu[ký ykÃke fkÞËkLke

òuøkðkEykuLkku økuh÷k¼ ÷uðk{kt ykðe

hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k

zwtøkhkyku{kt rððkËeík çkLku÷k LkkhkÞý

ykþkhk{ MkktELkk yk©{ nMíkfLke

15 nufxh s{eLkLkk ðu[kýLke LkkUÄku

{tsqh fhkððk Mkíke»k Ãkxu÷ Lkk{Lkk

þ¾Mk îkhk ÚkÞu÷e yhS Ãký yk

s{eLk Mkhfkh nMíkf síke hkufðkLkku

ÃkIíkhku nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k

zwtøkhLke LkkhkÞýMkktELkk yk©{

nMíkfLke ytËkSík 1Ãk nuõxh s{eLk

yku¤ðe sðk fåALkk yçkzkMkk

{k{÷íkËkhu ykÃku÷ku ¾uzqík ¾kíkuËkhLkku

Ëk¾÷ku hsq fhe Mk{økú fki¼ktzLku ytò{

ykÃkLkkh LkkhkÞýMkktE ykýe ftÃkLke

çkkuøkMk ¾uzqík nkuðkLkwt íkÚkk yçkzkMkk

{k{÷íkËkhLkku çkkuøkMk Ëk¾÷ku hsq fÞkuo

nkuðkLkwt yøkkW ½ýeðkh Ãkwhðkh ÚkÞw

nkuðk Aíkkt íktºk îkhk yLkwMkkh yksrËLk

MkwÄe fkuE fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe LkÚke ! fkÞËkLke òuøkðkEykuLkku

økuh÷k¼ WXkðe hnu÷k yk þ¾Mkku îkhk

Mk{økú rððkËe «fhýLku ÷tçkkðe s{eLk

Mkhfkh{kt síke çk[kðe ÷uðk Lkeík Lkðk

ÃkUíkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{¤íke {krnrík yLkwMkkh ºký ð»ko

yøkkW 30-03-09 Lkk hkus nwf{ Lkt.

84(Mke) fuMk Lkt.948/08Úke

{k{÷íkËkh ®n{íkLkøkhu frÚkík s{eLk

f÷{ 63Lkk ¼tøk çkË÷ çkkuò Mkrník

Mkhfkh nuzu Ëk¾÷ fhðk nwf{ fÞkuo

níkku. íkfhkhe nuzu [k÷íke yk s{eLk

LkkhkÞýMkktEyu ðu[ký ËMíkkðusÚke

Mkíke»k Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾MkLku ðu[ðk

«ÞkMk fÞkuo níkku

yLku s{eLk ðu[ký hk¾Lkkhu LkkUÄ

{tsqh fhkððk yhS fhe Au yLku íku{kt

Ãkkuíku ¾uzwík ¾kíkuËkh nkuðkLkwt sýkÔÞw

Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu LkkhkÞýMkktE

¼÷u çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh Ãkqhðkh

ÚkÞk nkuÞ Ãkhtíkw ðu[ký hk¾Lkkh ÔÞÂõík

Mkk[ku ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLku Lkkíku

ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhe þfu Au !

ðneðxe íktºk îkhk ¼÷u øk{u íku

rLkýoÞ ÷uðkÞ Ãkhtíkw fkÞËkLke

òuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÷E

LkkhkÞýMkktE îkhk ÞuLkfuLk «fkhu

s{eLkLku Mkhfkh nMíkf síke yxfkððk

«ÞkMk ÚkE hÌkku nkuðkLkwt MÃkü ÚkE hÌkw

Au. fkhý fu, Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

íkfhkhe fu rððkËe MÚkkðh r{÷fíkku

ðu[ký hk¾íkk yøkkW ÔÞÂõík Mkku ð¾ík

rð[kh fhu Au.

yk rfMMkk{kt yuðwt sýkíkwt LkÚke.

íkËTWÃkhktík yk rððkËe MÚk¤WÃkh

zuð÷kuÃk{uLx Ãký fhðk{kt ykÔÞw Au.

yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, økýkuíkÄkhkLke

f÷{ Lkt. 84-Mke ytíkøkoík fkÞoðkneLkku

nwf{ Úkðk Aíkkt ykÞkusLkçkæÄ heíku

Mk{økú íkhfx h[e fkZðk{kt ykÔÞw

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. rððkËe s{eLk

Mkhfkh nMíkf síkkt fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu

íku Lk¬e LkÚke. f÷ufxh îkhk

LkkhkÞýMkktE îkhk çkkuøkMk ¾uzqík

¾kíkuËkh çkLke hk¾ðk{kt ykðu÷e

s{eLkku ðu[ký hk¾Lkkhk

þ¾MkLke LkkUÄku Lkk {tsqh fhe fuðk

Ãkøk÷k ÷uðkÞ Au íku òuðwt Ãký hMk«Ë

çkLke hnuþu. {kuxk¼køku fhkuzku YrÃkÞkLke

®f{íkLke yk s{eLk yku¤ðe

sðk LkkhkÞýMkktE îkhk ÃkUíkhkt

h[ðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt yLku íktºk

{wf «uûkf çkLke hÌkkLkwt r[ºk W¼wt Úkðk

ÃkkBÞwt Au.

rþûkfu fnuíkk Íkz

yuf ÃkwºkLke yk Ëþk òuíkk íkuykuyu

fÕÃkktík {[kðe {wfÞwt níkwt. ðes÷kRLk

MkkÚku [kUxe økÞu÷k rð»ýwLku Lke[u

Wíkkhðk {kxu ðes÷kRLk çktÄ fhkðe

÷kfzeykuLke {ËËÚke Lke[u Wíkkhðk{kt

ykÔÞku níkku. rð»ýwLktw þheh fk¤w Ãkze

økÞw níkwt. íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u þk¤k{kt nknkfkh

{[e økÞku níkku. yk ytøku ðk½kurzÞk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku

íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mfq÷ fBÃkkWLz{kt

zk¤eyku fu{ ðes

ftÃkLkeyu fkÃke Lkrn?

þnuhLkk yksðk hkuz WÃkh ykðu÷k

{kÄðLkøkhLke ykËþo «kÚkr{f

þk¤k Mktfw÷{kt nkRxuLþLk ðes

÷kRLk ÃkMkkh Úkíke nkuðk Aíkkt Ãký

ðes ftÃkLke îkhk ½kuh çkuËhfkhe

hk¾ðk{kt ykðe níke íku yksu

{kMkq{ rðãkÚkeoLkwt ðes ÷kRLk WÃkh

s fhtxÚke {kuíkLkk çkLkkðu MÃkü fÞwO

Au. økúk{sLkkuyu yuðku yk¢kuþ

ÔÞõík fÞkuo níkku fu,11 rf÷kuðkuxLke

÷kRLk Lke[u ÍkzLke zk¤eykuLku fu{

ðes ftÃkLke îkhk fkÃke Lkkt¾ðk{kt

ykðe Lk níke. yk {kxu sðkçkËkh

yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe

Au. ðes ftÃkLke yuf íkhV {kuxk

{kuxk çkýøkkt Vqtfu Au Ãký {kMkq{

¼q÷fkykuLkk òLkLke Ãkze LkÚke.

{kÄðLkøkhLkk çkLkkð ytøku ðes

ftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu,RLzfþLk ÍkuLk{kt rðãkÚkeo

ykðíkk íkuLku nkRxuLþLk ÷kRLkLkku

fhtx ÷køkíkk íku ÷kRLk WÃkh s

[kUxe økÞku níkku. yk WÃkhktík ÍkzLke

zk¤e Ãký çk¤e sðk Ãkk{e níke. yk

f{LkMkeçk çkLkkð çkkË ðes

ftÃkLkeLkk fkuR Ãký Wå[

yrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷eÄe LkÚke.

rþûký Mkr{ríkLke

þk¤kykuLkk

fBÃkkWLzLkku MkuVxe

rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk

{ktøkýe

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄ Ãkûk

fkUøkúuMk îkhk yksu {kÄðLkøkhLke

«kÚkr{f þk¤k{kt {kMkq{ çkk¤fLkwt

ðes fhtxÚke {kuík rLkÃksðkLkk

çkLkkð{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

rþûký Mkr{rík îkhk rsÕ÷kLke

ík{k{ þk¤kykuLkk fBÃkkWLzLkku

MkuVxe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke Ãký

{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. íktºku yk

çkLkkðÚke [uíke sRLku íkkífkr÷f

Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk hýSík hkXðkyu yk

çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãký

{ktøkýe fhe Au.

ðes ftÃkLke îkhk Ãký Ëhuf þk¤k

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ðes

÷kRLkku{ktÚke fhtx Lk ÷køku íku {kxu

Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au. çkeS íkhV

ík{k{ þk¤kykuLkku MkuVxe rhÃkkuxo

íkkífkr÷f íkiÞkh fheLku su su

þk¤kyku çkk¤fku {kxu ¼ÞLksf

nkuÞ íku þk¤kyku{kt íkkífkr÷f

yfM{kík Lk ÚkkÞ íkuLkk Ãkøk÷kt

÷uðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe

Au.

÷tzLkLkwt 70,000

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðw Au fu yuh÷kRLMk

ftÃkLkeyku îkhk ykx÷k ô[k Vuh Ãknu÷e

ð¾ík ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. yk{

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ãkh fuLÿ

MkhfkhLkku fkuR ftLxÙku÷ Lk nkuðkÚke

hkíkkuhkík ô[k ¼kzk ðMkw÷ðk{kt

{kuf¤w {uËkLk {¤e òÞ Au.

nk÷{kt RfuLkku{e f÷kMk{kt

«ðkMkeykuLku LÞqÞkufo{kt 30, nòh

yLku ÷tzLk{kt 35, nòh MkwÄeLkk

¼kzkt ðÄw [wfððk Ãkze hÌkk Au. yk{

ykuðhyku÷ 35 nòh MkwÄeLkk ¼kzkt

ðÄe økÞk nkuðkÚke yuh÷kRLMk

ftÃkLkeyku økwshkíkeykuLku ÷qttxðk{kt

fkuR fMkh çkkfe {qfe LkÚke. yk {wËu

ykøkk{e Mk{Þ{kt yuh÷kRLMk

ftÃkLkeyku rðYæÄ økwshkíkLkk xwh-

ykuÃkhuxhku îkhk Wøkú hswykíkku ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkkyku Au.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkku

MkexkuLke fwrºk{ yAík

W¼e fhðkLkku fkhMkku

«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku fkxou÷

RfkuLkku{e h[e Mkexku çkwf ÚkR økR

nkuðkLke fwrºk{ yAík W¼e fhu Au.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ô[k ¼kzk

ðMkw÷ðk {kxu ÃkkuíkkLke çkwfªøk rMkMx{{kt

fux÷ef Mkexku Ãknu÷uÚke s ç÷kuf fhe Ëu

Au. ßÞkhu çkkfeLke Mkexku ykuÃkLk hk¾e

íkuLkk Ãkh ô[k Vuh ònuh Au. yk{

su{su{ rxfexku çkwf Úkíke òÞ íku{íku{

ç÷kuf fhu÷e yLÞ Mkexku Äe{uÄe{u

ykuÃkLk fhíkk òÞ Au. su Mkexku WÃkh

Ãký çk{ýku Vuh ðMkw÷e {wMkkVhku

ÃkkMkuÚke ô½kze ÷wtx [÷kðu Au. LkkUÄLkeÞ

Au fu Ãknu÷k yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku{kt

RfkuLkku{e Vuh Mkh¾w hnuíkw níkw Ãkhtíkw

nðu ðnu÷kLkk Ãknu÷k Äkuhýu RfkuLkku{e

Vuh{kt Ãký yuf {wMkkVh ÃkkMkuÚke ÷tzLkLkwt

¼kzw Y.45 nòh, íkku çkeò {wMkkVh

ÃkkMkuÚke Y.70 nòh MkwÄe Ãký ¼kzwt

ðMkw÷kÞw nkuÞ.

zuÂMxLkuþLk swLkwt Lkðwt fux÷ku

¼kzwt ¼kzwt ðÄkhku

LÞqÞkufo 60,000 90,000 30,000

÷tzLk 35,000 70,000 35,000

(WÃkhkuõík ¼kzwt RfkuLkku{e f÷kMkLkwt Au)

Äku-10{kt 87 xfk

íkuýu ÷kfzkLkk ÃkerZÞk{kt rVx fhu÷k

net[fkLkk nqf{kt ËwÃkèk ðzu økkr¤Þku

çkLkkðeLku øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

yzÄku f÷kf çkkË Ãký fuMkk çknkh Lknª

ykðíkkt rçkrÕztøk{kt s hnuíke íkuLke

fkfeyu íkuýeLku çkq{ku Ãkkze níke.

Ãkhtíkw ytËhÚke fkuE sðkçk Lknª

{¤íkkt íkuýeyu Lke[u ½txe ÃkkMku çkuXu÷k

rËÞh {nuþ¼kELku ðkík fhe níke.

suÚke {nuþ¼kE íkkífkr÷f Ëkuze ykÔÞk

níkk. íku{ýu çkuxk... fuMkk çkkhýwt ¾ku÷

íku{ fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw fuMkkyu çkkhýwt Lknª

¾ku÷íkk {nuþ¼kEyu ò¤e{ktÚke òuuíkk

Ãkwºke øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt

÷xfíke níke. yk ÿ~Þ òuELku øk¼hkE

økÞu÷k {nuþ¼kEyu çkq{kçkq{ fhe

{qfíkk yLÞ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãký, fuMkkLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s

íkuLkw t «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt.

ykþkMÃkË rðãkrÚkoLke fuMkkyu õÞk

fkhýkuMkh ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo níkwt, íkuLkwt

hnMÞ yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞwt Au. çkLkkð

ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

rðãkŠÚkLkeLke ykt¾kuyu

LkuºkrnLkLkk SðLk{kt

hkuþLke ÃkkÚkhe

ðzkuËhk : íkusMðe rðãkÚkeoLke

fuMkkyu ykí{níÞk fhe ÷uíkkt íkuLkk

Ãkrhðkh Ãkh Ëw:¾Lkk Ãknkz íkqxe Ãkzâk

níkk. rËfheLkku {]íkËun Mxu[h Ãkh

Ãkzâku níkku, íÞkhu Xkfkuh Ãkrhðkh

fk¤sq fXý fheLku íkuLke ykt¾kuLkwt ËkLk

fhðkLkku ykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷eÄku

níkk. yk VkLke ËwrLkÞkLku y÷ðeËk

fhLkkh fuMkkLke ykt¾kuu LkuºkneLkLke

®sËøke{kt hkuþLke ÃkkÚkhþu. Ãký,

fuMkkLke yýÄkhe rðËkÞÚke íkuLkk

Ãkrhðkh{kt su ytÄfkh AðkÞku Au, íku

fkuý Ãkwhþu..? MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt s

þ†r¢Þk fheLku fuMkkLke ykt¾ku

LkuºkneLkLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkkÃkw yLku çkkÃkkyu

fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãký ðíko{kLk

þkMkfkuLkk Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞko

rMkðkÞ ¼ÞLkwt þkMkLk nðu ÃkrhðíkoLk

{køku Au yLku Mkki ÃkrhðíkoLk {kxu ¼Þ

¾t¾uheLku yuf ÚkR {wfkçk÷ku fhku íkuðw

yknðkLk ykÃke hÌkk Au. yk çkÒku

{nkLkw¼kðkuyu hrððkhu s hksfkuxLke

Ähíke ÃkhÚke ðÄw yuf ð¾ík {kuËe

þkMkLkLke ykfhe xefk fhe níke.

ðk½u÷kyu LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku

Mxtxçkks yLku Ët¼e þkMkLk økýkÔÞwt

níkwt sÞkhu çkkÃkkyu Mkw¾ yLku þktrík

nýe ÷uLkkh þkMkLk økýkÔÞwt níkwt.

hrððkhu íkku çkÒku {nkLkw¼kðku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{kht¼ku{kt níkk. Ãkhtíkw

yksu y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh çkÒku

¼uøkk ÚkR økÞk níkk.

yuhÃkkuxo ÷kUs{kt fuþw¼kR Ãknu÷k

ykðe økÞk níkk yLku yu{Lkwt rð{kLk

Úkkuzwtf {kuzwt WÃkzðkLkwt nkuðkÚke çkuXk

níkk. ßÞkhu ðk½u÷k ykRxezeMkeLkk

fk{Úke rËÕne sR hÌkk níkk íkuyku

íÞkt ykðe ÃknkU[íkk íkwhík s ðk½u÷k

çkkÃkkLku {¤ðk ykðe ÃknkUåÞk níkk.

ðk½u÷kyu fuþw¼kRLkk [hýMÃkþo

fheLku ¾çkhytíkh ÃkwAâk níkk.

çkkÃkkyu Ãký ðk½u÷kLkk ¾çkhytíkh

ÃkwAâk níkk.

òufu, ðk½u÷k Wíkkð¤{kt nkuðkÚke

Úkkuzef r{rLkxku økk¤eLku ykøk¤

Lkef¤e økÞk níkk. þtfh®Mkn

ðk½u÷kLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu VkuLk

WÃkh fçkwÕÞwt fu, çkkÃkk MkkÚku yuhÃkkuxo

WÃkh ¼uxku ÚkR økÞku níkku yLku íkuyku

{khk ðze÷ Au ßÞkhu Ãký {Lku {¤u Au

íÞkhu [hýMÃkþo fhe ykþeoðkË ÷ô

Awt. y{khu fkuR hksfeÞ ðkík[eík

ÚkR Lk níke, {U yu{Lkk ¾çkhytíkh

ÃkwAâk níkk.

yk ð¾íku ©eV¤

rLkðkMkMÚkkLku ÷ur¾ík{kt

økwshkíkLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLke

Vuõx rþx MkwÃkhík fhþu. rËÕne

¾kíkuLkk 22 swLk MkwÄeLkk hkufký

Ëhr{ÞkLk yksu íkuyku yu÷.fu.

yzðkýeLku {éÞk níkk. ßÞkhu

Mkw»{k Mðhks, yÁý sux÷e

íku{s {wh÷e {Lkkunh òuþeLku Ãký

{¤Lkkh Au.

17{e sw÷kE

yuMk.{wh÷er¢&™LkLku fr{þLk{kt

yuzeþLk÷ [eV E÷uõþLk ykurVMkh

íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkt[Lkk yrÄf]ík Mkwºkkuyku fÌkw níkw

fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLke

ònuhkík 17{e sq÷kE çkkË øk{u íÞkhu

ÚkE þfu Au.

suLku æÞkLku hk¾eLku W¥kh«Ëuþ yLku

íkr{÷LkkzwÚke 60,000 sux÷k

Eðeyu{ {tøkkðkÞk Au. [qtxýeLke

ònuhkík rËÕneÚke fhðk{kt ykðþu.

ònuhkík çkkË LkkuxerVfuþLk «rMkæÄ

ÚkÞkÚke 45- 50 rËðMk{kt

{íkøkýíkheÚke ÷ELku Lkðk [wtxkÞu÷k

«ríkrLkrÄykuLkw LkkuxerVfuþLk «rMkæÄ

ÚkE sðw òuEyu.

[wtxýeLke ònuhkík Úkíkk s

yk[khMktrníkkLkku y{÷ Ãký ðnu÷ku

þY ÚkkÞ íkku LkðkE Lkne.

RsLkuhe{kt 3652

rËðMku Mkktsu A f÷kf MkwÄe{kt

9675 rðãkÚkeoykuyu [kuRMk Ve÷ªøk

fhðkLkw t nkÚk ÄÞwo tníkw t. su{ktÚke

3652 rðãkÚkeoykuyu [kuRMk Ve÷ªøk

Ãkwhe fhe ËRLku ÷kuf fhe ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kuRMk Ve÷ªøk íkk.

23 swLk MkwÄe fhe þfkþu yLku {kuf

hkWLzLkwt Ãkrhýk{ íkk. 25{e swLku

ònuh Úkþu. ynª Þu ÞkË ykÃkðwt

òuRyu fu {kuf hkWLz yux÷u «ðuþLke

þfÞíkk Ëþkoðíkku «ufxeMk hkWLz.

¼qíkfk¤{kt nkhu÷k

yíÞkh MkwÄe ykðk {tºkeykuLku

Aðhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu y[kLkf Ãk÷xðkh fÞku o

nkuðkLkw Mk¥kkðkh Mkwºkku{ktÚke òýðk

{éÞw Au.

yk ytøku ðkíkðkík{kt yuf {tºkeyu

íkku íÞkt MkwÄe fÌkw níkw fu, nk, Mkknuçku

AuÕ÷e furçkLkuxLke {exªøk{kt W¼k

Úkíke ð¾íku s su nkÞko Au íku{Lke

MkkÚku çkuMkeLku nkhðkLkk fkhýku ytøku

þkLk{kt Mk{S ÷uðk Mkt¼¤kÔÞw níkw.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, AuÕ÷k çku

MkÃíkknÚke Mkr[ðk÷ÞLkk çkkhýk

òýu ¾wÕ÷k {wfe ËuðkÞk nkuÞ íku{

¼ksÃkLkk fkÞofhku, ÄkhkMkÇÞku

ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke ykøkuðkLkkuLku

MkkÚku ÷ELku ÃkkuíkkLkk «¼khe

{tºkeykuLku {w÷kfkíkkuLkku ½{½{kx

ðÄkhe hÌkk Au.

‘E{usðkuþ’Lke yk fðkÞíkÚke

Mk{økú Mkr[ðk÷Þ yLku

rsÕ÷kyku{ktÚke W{xe hnu÷k

Lkkøkhefku{kt [[ko WXe Au.

370 rðãkÚkeoykuyu

sq™Úke ¾k‚ nuÕ… ÷kR™™e ‚wrðÄk

…ý þY fhðk{kt ykðe Au.

yuf ‚ÃŒkn{kt ‚{Þ Ëhr{Þk™

rðrðÄ VufÕxe™k 370 sux÷k

rðãkÚkeoyku yku™÷kR™ «ðuþ

‚wrðÄk™ku ÷k¼ ÷eÄku Au. su{kt Ëhuf

rðãkÚkeo sYhe {k„oËþo™ …ý Þwr™.

nuÕ… zuMf …hÚke yk…ðk{kt ykÔÞwt

nŒwt.

C M Y K

C M Y K


11þnuhLkk MxuþLk rðMíkkhLkk y÷fkÃkwhe økhLkk¤k{kt økxhLke ò¤eyku Lkef¤e økE Au.suLkkÚke síkk-ykðíkk ðknLkku

yLku hknËkheykuLku ¼khu íkf÷eV Ãkze hne Au.Ãkhtíkw yk ytøku Ëhfkh fhLkkh íktºk W½u Au.íkMkðeh{kt ¾wÕ÷e økxh

Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÃkuZ{k÷k zwtøkh ðLk rð¼køkLke {kr÷feLkku níkku

MkLku 1948Úke 1960 MkwÄe rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k ¾kíkuLkku 109

nufxh{kt ÃkÚkhkÞu÷ zwtøkh ðLkrð¼køk nMíkf níkku. íÞkhçkkË fku÷Mkku Ãkkzðk

{kxu Xhkð ÚkÞk çkkË ðLkrð¼køkLke yk s{eLk zwtøkh ðLkrð¼køkLke s{eLk

zwtøkh ¾uík÷ekÞf yLku ¾uíkeLke s{eLkku{kt fuðe heíku íkçkËe÷ ÚkE økÞku íku

çkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu íku{ Au.ðLkrð¼køkLke [wÃkfeËe yLkuf

þtfkykuLku sL{ ykÃke hne Au.

LkkhkÞý MkktE s{eLk «fhý Ãkh ÃkhËku Ãkkzðk «ÞkMk

y{ËkðkË,íkk.19

MkkuLkkLkk ykøk Íhíke íkuSLkk

fkhýu ðuÃkkheykuLku {kfuox{kt 20 xfk

Ãký ÄtÄku hÌkku LkÚke. MkkuLkkLkk Mkíkík

ðÄe hnu÷k ¼kðLkk fkhýu çkòh

Mkkð Xtzw Au. ykLkk fkhýu AuÕ÷k ËkuZ

{neLkkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku

MkkuLkkLke ykÞkík s Lk nkuðkLkw t

fMx{Lkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ðuÃkkhkuLkk

y¼kðu {kfu ox{kt ½uhk MktfxLkk

ðkË¤ku ½uhkR økÞk Au. MkkuLkkLkk

¼kð yZe {rnLkk{kt

Yk.27,500{ktÚke Yk.30,800

Ãknkut[e síkkt y{ËkðkËLkk fux÷kf

{kuxk økýkíkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLkwt

ykuLk÷kRLk yuõMk[uLSMkLkk ykuLk

÷kRLk xÙuzªøkLkk MkkuËk{kt Yk.800

fhkuzLkwt WX{ýwt ÚkR økÞwt nkuðkLkk

[kifkðLkkhk ynuðk÷ {éÞk Au. su{kt

y{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuLkkt Ãký

Yk.500 fhkuz zwçke økÞk nkuðkLkwt

çkòhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. MkkiLkkLkk

ËkøkeLkk{kt ¾kMk fk{fks Lk hnuíkk

fux÷kf MkkuLkeyku ^Þw[h xÙuuzªøk íkhV

ð¤e økÞk Au. yíÞkhu su heíku zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku ½xe hÌkku Au íku

Mktòuøkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt

½hyktøkýu MkkuLkkLkk ¼kð ½xðkLkwt

Lkk{ ÷uíkk LkÚke. MkèkuzkurÞkykuLkk

{íku Yk.30,800Úke ðÄeLku

Yk.32,500 MkwÄe Ãknku[e òÞ íku{

Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkuLkkLkk

¼kð MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð Y.

22,500 ÚkðkLke Äkhýkyu su

xÙ uzhkuyu MkkuËk fÞko níkkt íku{Lke

ÂMÚkrík fVkuze ÚkR økR Au.

MkkuLkeykuyu ¼kð ½xðkLke Äkhýkyu

Y. 25,500Úke 27,500Lkk ÷uð÷u

{tËeLkku MkkuËku fÞkuo níkku. nðu íku{Lke

Äkhýk ŸÄe Ãkze økR Au yLku

MkkuLkk{kt Mkíkík ¼kð ðÄíkkt

økwshkíkLkk xÙuzhkuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku

Au.

Mkèk{kt økýíkhe ŸÄe Ãkzíkkt

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk

xÙ u®zøkLkk hðkzu [zu÷k MkkuLkkLkk

ðuÃkkheyku hkuz Ãkh ykðe òÞ íku{

Au. Mke.S. hkuz ÂMÚkík yuf ßðu÷h

Yk.Ãkkt[ fhkuzLkku çktøk÷ku ðut[eLku

¼kzkLkk {fkLk{k hnuðk síkkt hÌkk

nkuðkLke Ãký çkòh{kt [[ko Au.

{kfuox yuLkkr÷Mx LkÞLk Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu ÷kufku {tËeLke

økýíkheyu þkuxo ÃkkurÍþLkku ÷RLku

çkuXk níkkt Ãkhtíkw MkkuLkkLkk ¼kðu {[f

Lk ykÃkíkk ÂMÚkrík fVkuze ÚkR Au.

ynª MktÏÞkçktÄ xÙ uzhkuyu Y.

27,500Lkk ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u

þkuxo ÃkkurÍþLkku ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík fkçkw çknkh síkk

yíÞkhu LkwfMkkLk ðuXe ðu[kýku fÃkkR

hÌkkt Au. yuVykRykRyu MkkuLkk,

[ktËe yLku rLk^xe{kt MÚkkrLkf xÙuzMkoLke

økýíkheyku ŸÄe ðk¤e Au yLku íkuLkk

fkhýu støke þkuxo ÃkkurÍþLkku Q¼e

ÚkR Au.

ykÚke yíÞkhu MkkuLkeyku çkË÷k

¼heLku Úkkfe økÞk Au. çkòhLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ykuLk ÷kRLk

xÙuzªøkLkk MkkuËkyku{kt y{ËkðkËLkk

{kuxk ÍðuheykuLkk Yk.500

fhkuz,hksfkux{ktÚke Yk.300 fhkuz

zwçÞk Au.ykuLk ÷kRLk xÙ uzªøk{kt

{kuxkøkòLkk ðuÃkkheyku Ãký ÄkuðkR

økÞk Au. suLkk fkhýu {kfuoxLke ÂMÚkrík

yíÞkhu ¾hkçk Au. yÄqhk{kt ÃkqÁt

÷kufku yk ¼kðu MkkuLkwt ¾heËðkLkk

çkË÷u ðu[ðk ykðe hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt MktÏÞkçktÄ

MkkuLke¼kRyku ykuLk ÷kRLk xÙuzeøk

fhu Au. r¢fuxLkk MkèkLke su{ MkkuLke

çkòh{kt ykuLk÷kRLk yuõMk[uLs

WÃkhktík Mk{ktíkh zççkk xÙuzetøk Ãký

[k÷e hÌkwt Au.

yuf ðuÃkkheyu yu{MkeyuõMkLkk

ykuLk ÷kRLk xÙ uzªøkLkk MkkuËk{kt

Yk.30,500Lkk ÷u¾u çku ÷kux

Yk.61 ÷k¾Lkk ðuåÞk nkuÞ yLku

{kfuox{kt ¼kð ½xeLku Yk.28,000

ÚkR òÞ íkku ðuÃkkheLku Yk.Ãkkt[

÷k¾Lkku VkÞËku ÚkkÞ. MkèkurzÞkLkk

{íku MkkuLkkLkku ¼kð nsw ðÄeLku

Yk.32,500 MkwÄe Ãknku[u íku{ Au.

y{ËkðkË s Lk®n Mk{økú

hkßÞ{kt MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au,½hkfe Lk®n

nkuðkLkk fkhýu Mkèk çkòh{kt

ÍtÃk÷kðLkkh ðuÃkkheykuLkk WXk{ýkt

ÚkR hÌkkt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt nsw {kuxk

ðuÃkkheyku Mktfx{kt ykðu íkuðe Ënuþík

Au.

y{ËkðkË yLku hksfkuxLkk 20

sux÷k ðuÃkkheykuyu íku{Lkk ËwçkR

¾kíku ykðu÷k þku Y{ku çktÄ fheLku økw-

shkík{kt Ãkhík ykðe økÞk nkuðkLkwt

òýðk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

Lkçk¤ku Ãkzíkkt MkkuLkkLke ykÞkík ËkuZ

{rnLkkÚke çktÄ ÚkR økR Au. swLk

{rnLkk{kt yks MkwÄe íkku MkkuLkkLke

ykÞkík ÚkR s LkÚke.

MkkuLkkLkk Mkèk{kt ðuÃkkheyku

`̀ 800 fhkuz{kt ÄkuðkÞk

MkkuLkkLke ykÞkík ËkuZ {rnLkkÚke çktÄ ÚkR økR

y{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuyu ykuLk ÷kRLk

xÙu®zøk{kt Y.500 fhkuz økw{kÔÞk

ðuÃkkheyku ßðu÷heLke ËwfkLkku çktÄ fheLku

ËwçkEÚke økwshkík ÃkkAk ykðe økÞk

MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLku 20 xfk Ãký ÄtÄku

hÌkku LkÚke, ßðu÷he {kfuox{kt Lkkýk¼ez

ðzkuËhk. íkk.19z

økkuºke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷e nrhLkøkh

xktfe ÃkkMku 600 {e.{e ÔÞkMkLke Lkðe

Lkk¾u÷e ÃkkýeLke ÷kELkLktw nÞkík 700

{e.{e. ÔÞkMkLke ÷kELk MkkÚku òuzký

fhðk{kt ykðþu. suÚke yksu Mkðkhu

nrhLkøkh xktfe{ktÚke hkçkuíkk {wsçk

Ãkkýe ykÃÞk ÃkAe çkÃkkuhu WÃkhkuõík

fk{økehe nkÚk Ãkh ÷uðkþu. suÚke yksu

Mkktsu nrhLkøkh xktfe{ktÚke Ãkkýe

ykÃkðk{kt Lknª ykðu. WÃkhkuõík

fk{økehe {kuze hkík MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE

sþu íkku Ãkh{ rËðMku yux÷u fu

íkk.21{eyu Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk

Ãkkýe rðíkhý fhkþu.

nrhLkøkh xktfe{ktÚke yksu Mkktsu Ãkkýe Lknª yÃkkÞ

ÞwrLk. fuBÃkMkLkk

ƒkfe™k [kh Ëhðkò

ƒtÄ fhkþu


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fuB…‚™e

VhŒu hks{nu÷ suðe økúe÷ðk¤e Ëeðk÷

ƒ™kððk ‚kÚku yk„¤™k ¼k„u Œu{s

…kA¤™k ¼k„u Þwr™ðr‚oxe™k ÷ku„ku

Œu{s ™k{ ‚kÚku™k 20 Vqx Wt[k ƒu

Ëhðkò ƒ™kððk™e Œsðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. su {kxu sq™k

‚ÞkS„ts …ku÷e‚ Mxuþ™ …k‚u™k

yuõ‚…urh{uLx÷ Mfq÷ yÚkðk ‚tËuþ

‚fo÷ ‚k{u ykðu÷k ‚kÞL‚ VufÕxe™k

Ëhðkò™u rðf‚kððk{kt ykð™kh Au.

ðzkuËhk Mxuþ™ …hÚke ðzkuËhk{kt

«ðuþŒk™e ‚kÚku s ‚kiÚke …nu÷k yu{.

yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykðu Au. hu÷ðu

Mxuþ™Úke fk÷k½kuzk ŒhV™k {k„o{kt

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k …kt[ Ëhðkò

ykðu÷k Au. …htŒw yuf …ý Ëhðkò …h

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™wt ƒkuzo fu ÷ku„ku

{qfðk{kt ykÔÞku ™Úke. skufu ‚¥kkÄeþku

îkhk ‚{„ú fuB…‚™e Ëeðk÷ku …h

hks{nu÷ ‚{e „úe÷ ÷„kððk™e

fk{„ehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

íÞkhu ºký{ktÚke yuf Ëhðkò™u 20

Vqx™e „úe÷ðk¤ku ƒ™kðe Œu™k …h yu{.

yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ™k{ Œu{s

÷ku„kuðk¤w ƒkuzo ÷„kððk™e Œsðes

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

su ‚tË¼ou …k‹f„™e ÔÞðMÚkk {kxu

sq™k ‚ÞkS„ts …ku÷e‚ Mxuþ™ …k‚u

ykðu÷k yuõ‚…urh{uLx Mfq÷™k Ëhðkò

Œu{s ‚tËuþ ‚fo÷ Mkk{u ykðu÷k ‚kÞL‚

y™u ykxo‚ VufÕxe™k Ëhðkò™u {kuxk

fhðk™e rð[khýk fhðk{kt ykðe Au.

su{kt ‚¥kkÄeþku îkhk rsÕ÷k f÷ufxh

…k‚u yuõ‚…urh{uLx Mfq÷ …k‚u™k „ux™e

yk‚…k‚™e …k‹f„™e søÞk™e {kt„ýe

fhðk{kt ykðe Au.

su {kt„ýe …h nk÷ rð[khýk

fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu Þwr™.

‚¥kkÄeþku îkhk ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Y…u

‚tËuþ ‚fo÷ ‚k{u ykðu÷k Ëhðkò™e

…ý rzÍkR™ ÷R ŒiÞkhe fhðk{kt ykðe

hne Au.

yk„¤™k ¼k„{kt 20 Vqx™ku su „ux

ƒ™þu Œuðku s yuf ƒesku „ux …kA¤™k

¼k„u ‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ ŒhVÚke

«Œk…„ts ŒhV ƒnkh ™ef¤Œkt

Ëhðksku rðf‚kððk{kt ykðþu. su™e

rzÍkR™ yk„¤™k Ëhðkò suðe s

nþu. Œu{s Œu™k …h …ý Þwr™.™k ™k{

y™u ÷ku„ku™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu.

Þwr™.™k ‚ÞkS„ts íkhVLkk

Ëhðkò™e fkÞkÃk÷xLke ÞkusLkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 201212 LÞqÍ

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 19ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo Ãkkf.

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkuÃkeyu{ íkhefu y{kLÞ XuhðíkktÃkkrfMíkk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkeyktÄe MkòoE Au. fkuxoLkeyð{kLkLkkLkk fuMk{kt Mkw«e{u yøkkWíku{Lku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk, fkuxo îkhkÃkkf. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLkuLkðk ðzk«ÄkLkLke ðnu÷e íkfu rLkÞwÂõíkfhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo îkhkfkuxoLkk ykËuþLku MðefkheLku Lkðkðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøkeLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkkf. Mkw«e{Lkk [eV sÂMxMkE^íke¾kh [kiÄheLkk ðzÃký nuX¤Lkeºký MkÇÞkuLke çkuL[u røk÷kLkeLku Ãkeyu{íkhefu y{kLÞ Lknet Xuhðíkkt LkuþLk÷

yuMkuBç÷eLkk MÃkefh Vunr{Ëk r{ÍkoLkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke fux÷ef yhS Ãkh[wfkËku ykÃkíkkt røk÷kLkeLku y{kLÞXuhÔÞk níkk.

çku {rnLkk yøkkW íku{Lku fLxuBÃxykuV fkuxoLkk fuMk{kt Ëkur»kík XhkðkÞkníkk.

çkuL[u íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwtfu Ãkeyu{Lkku nkuÆku Ëuþ{kt 26yur«÷Úke ¾k÷e økýkþu. Ãkkf. «{w¾ÍhËkhe Mkk{u ÂMðíÍ÷uouLz{kt¼úük[khLkk fuMkku rhykuÃkLk fhðkrøk÷kLkeyu ELkfkh fhíkkt Mkkík sßLkeçkuL[ îkhk yøkkW íku{Lku fkuxoLkeyð{kLkLkk {kxu Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk níkk. fkuxuo røk÷kLkeLkuMktMkËMkÇÞ íkhefu y{kLÞ ònuhfhðk [qtxýeÃkt[Lku ykËuþ ykÃÞku Au.yk ytøku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk

Ãkt[Lku fnuðkÞwt Au.Ëuþ{kt ÷kufþkne íktºk s¤ðkE hnu

íku {kxu çktÄkhýLke òuøkðkEyku {wsçkÍhËkheLku Lkðk ðzk«ÄkLkLke [qtxýefhðk íkkfeË fhkE Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhu fkuE Ãkeyu{LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoyufkuxoLkk ykËuþLku MðefkÞkuo Au yLkuykðíke fk÷u MktMkËLkkt Lke[÷kt øk]nLkeçkuXf çkku÷kðe Au.

yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkfkuxuo økE fk÷u Ëkur»kík ÔÞÂõíkLku 18fhkuz ÃkkrfMíkkLke «òLkk «ríkrLkrÄíkhefu [k÷w hk¾ðk òuEyu fu fu{ íkuytøku «&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk.

ÍhËkhe yLku yLÞ 8,000÷kufkuLku yk fuMk{kt {kVe ykÃkðk{ktykðe níke suÚke ÍhËkhe Mkrník

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku Mkw«e{u y{kLÞ XuhÔÞk

íkkíkk {kuxMko, {khwrík MkwÍwfe, rVÞkx MkrníkLke fkh ftÃkLkeyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷fkhLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhþu, fkì{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkkt WíÃkkËLkLku Ãký Vxfku

‘{U {{khe ððkík ffhe ËËeÄe AAu, nnðu¼ksÃku ííkuLkwt ðð÷ý òònuh ffhðkLkwt AAu’

fuþw¼kR rËÕne{kt yzðkýe, òuþeLku {éÞk

nkRf{kLzøkwshkíkLkk {k{÷ufwýwt ð÷ý Ëk¾ðþuíkku ¼ksÃk{kt ¼tøkkýrLkrùík


økwshkík ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkyLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷yksu LkðerËÕne{kt ÃkûkLkk ðrhchk»xÙeÞ Lkuíkkyku yu÷.fu. yzðkýeyLku {wh÷e{Lkkunh òuþeLku {éÞkníkk. yk çkÒku Lkuíkkyku Mk{ûkfuþw¼kRyu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{ktðkÞçkúLx økwshkíkLke ðhðeðkMíkrðõíkk hsq fhe níke. çkÒku ÃkeZLkuíkkykuyu fuþw¼kRLke ÷køkýe{ktMkqh ÃkwhkÔÞku níkku yLku yuðeniÞkÄkhý ykÃke níke fu íkuykuhk»xÙeÞ «{w¾ MkkÚku ðkík[eík fhþu.

çkwÄðkhu fuþw¼kR Mkðkhu Lkððkøku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûke LkuíkkMkw»{k Mðhks íku{s 11 ðkøkuhkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁýsux÷eLku {¤Lkkh Au. yksu Mkðkhu

fuþw¼kR rð{kLk {køkuo Lkðe rËÕneÃknkUåÞk çkkË íkwhík s çkÃkkuhu Mkkzkçkkh ðkøku MkeÄk s ðrhc Lkuíkkyu÷.fu. yzðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃknkuåÞk níkk.

yk çkÒku {nkLkw¼kðku ðå[u¾kMMke yuf f÷kf MkwÄe økwshkíkLkeÂMÚkrík ytøku [[ko [k÷e níke.yzðkýe LkkÞçk ðzk«ÄkLk çkíkkíÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke níke. çkÒku ðå[u MkkLkwfq¤MktçktÄku{kt ykux íÞkhu ykðe ßÞkhu2004Úke fuþw¼kRyu økwshkíkLkeÂMÚkrík ytøku ðkhtðkh hsqykík fhðkAíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku Lk níkku. ykÃkAe Mkki «Úk{ ð¾ík fuþw¼kRyuyzðkýe MkkÚku ÃkûkeÞ çkkçkíku [[kofhðk {kxu {w÷kfkík ÷eÄe Au. yk sheíku hkºku 8.40 ðkøku Ãkqðo

ÃkuxÙku÷ ffkhLke {{køk{kt ¼¼khu ½½xkzkuykuxku fftÃkLkeyku WWíÃkkËLk ççktÄ ffhþu

‘Ÿ[k ÔÞksËhku, {kR®Lkøk yLku fLMxÙõþLk RLzMxÙe{kt {tËeLku ÷eÄu yk ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. y{khk ÃkqýuLkk fkì{ŠþÞ÷ ÂÔkrnf÷ Ã÷kLxLku 22{eÚke 24{e sqLkMkwÄe{kt çktÄ fhðku Ãkzþu.’ n¤ðkt yLku {æÞ{ fkì{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkwt WíÃkkËLk ÃkýçktÄ Úkþu,’ -«ðõíkk, íkkíkk {kuxMko

‘y{khe ÃkkMku 30 rËðMk MkwÄe [k÷e þfu íkux÷e ÃkuxÙku÷ fkhLkku Mxkuf Au, 16{esqLkÚke ÃkuxÙku÷ Mkt[kr÷ík fkhLkkt çkkfeLkkt {kuz÷Lkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au.’

-zu. {uLku®søk rzhuõxh, xkuÞkuxk rf÷kuoMfh

¼khík{kt fkhLkwtðu[ký {tË økríkyuŸ[k ÔÞksËh yLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLku÷eÄu ¼khík{kt økík {uMkwÄe{kt Mkkík {rnLkkËhr{ÞkLk fkhLkwt ðu[kýÄe{e økríkyu {kºk 2.78xfk ðæÞwt níkwt.yuMkykRyuyu{LkkyLkwMkkh, økÞk ð»kuo {u{rnLkk{kt 1,58,809zku{uÂMxf fkhLkwt ðu[kýÚkÞwt níkwt, su yk ð»koLkk {u{rnLkk{kt 1,63,229 hÌkwt.

{kLkðMktMkkÄLk {tºke{wh÷e{Lkkunh òuþe MkkÚku [[koçkuXf þY ÚkR níke. çkÒku ÃkeZ

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh {kuËe fu Lkeíkeþ?.(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeíkeþfw{kh yLku ¼ksÃkLkk yuf

þrõíkþk¤e sqÚku ònuhkík fhe níkefu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf nkuðkòuRyu, suLkku yÚko ÚkkÞ Au fu íkuykuLkhuLÿ {kuËeLku yuLkzeyuLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhçkLkkððk {køkíkk LkÚke. òu {kuËeLkuçkË÷u fkuR yLÞ LkuíkkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu íkku íku{ktðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

yzðkýe, Mkw»{k, sux÷e, LkeíkeþÃkife fkuR yufLke ÃkMktËøke ÚkR þfuAu. òu {kLke ÷ku fu ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku140, suze(Þw)Lku 25 yLkurþðMkuLkk, rþhku{ýe yfk÷eË¤yLku yLÞ ÃkkhtÃkrhf ½xf Ë¤kuLkufw÷ 35 çkuXfku {¤u íkkuyuLkzeyuLke fw÷ 200 çkuXfku ÚkkÞ.

sÞ÷r÷íkkLke yuykRyuzeyu{fu, søkLk{kunLk huœeLkeðkÞyuMkykh fkUøkú uMk, LkðeLkÃkxLkkÞfLke çkesuze suðe ÃkkxeoykuyuLkzeyuLku Mk{ÚkoLk ykÃku yLkuÞwÃkeyuÚke y÷øk ÚkR {{íkk Ãkýòu yuLkzeyu{kt òuzkÞ íkkuyuLkzeyuLke ºkeS ð¾ík MkhfkhçkLkðkLke þõÞkíkk Au.

rçknkhLke Võík 25 sux÷e÷kufMk¼k çkuXfkuLkku Vk¤ku ykÃke

þfðkLke ûk{íkk ÄhkðíkkLkeíkeþfw{kh yuLkzeyuLkk ík{k{Ãkûkku ðíke ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkhLke ÃkMktËøke fhu þwt íkuÞkuøÞ Au?

¼ksÃku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu

rçkLkMkkt«ËkrÞf ytøkuLke ÃkkuíkkLkeÔÞkÏÞkLke MÃküíkk fhðe Ãkzþu.Lkeíkeþ rçknkh{kt Mkkhkt fkÞkuo fhehÌkk Au Ãkhíkwt þwt íkuyku yuLkzeyuLku270Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh rðsÞyÃkkðe þfþu?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefuLke {n¥ðkfktûkkykuLku nðu MkeÄku ÃkzfkhVUfðk{kt ykÔÞku Au. yu çkkçkík shk Ãký ykùÞosLkf LkÚkefu yk Ãkzfkh {kuËeLkk fèh nheV Lkeíkeþfw{kh íkhVÚkeykÔÞku Au. suzeÞw Lkuíkk yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeíkeþfw{kh íkÚkk LkhuLÿ {kuËe ðå[u Mkt½»koLkku ÷ktçkkuRríknkMk Au yLku nðu Lkeíkeþu yk Mkt½»koLku MÃkü rËþk ykÃkeAu, nðu çktLku Lkuíkkyku ðå[u MkeÄku Mkt½»ko Úkþu, su yíÞkh MkwÄe ÃkzËk ÃkkA¤ níkku. LkhuLÿ {kuËeyu íkksuíkhLkkMk{Þ{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkûkLke Mðk¼krðfÃkMktËøke íkhefu MÚkkrÃkík fhðk hksfeÞ ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt. íku{ýu Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkk Mkt¼rðík ÃkzfkhkuLku çkksw Ãkh fhe Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au yLkuçkesw sLkíkkË¤ íkÚkk yLLkkÿ{wf suðk MkkÚke ÃkûkkuLkku xufkuÃký {u¤ÔÞku Au. yk ð»koLkk ytík{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku çkkË íkuyku hk»xÙeÞ {t[ Ãkh ykðþu íkuðeyÃkuûkkyku MkuðkÞ Au. {kuËe [ku¬Mk ÞkusLkk Ãkh fk{ fhíkknkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. yu þõÞ Au fu ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu íku{Lke ÃkMktËøkeLkk rfMMkk{kt suze-ÞwyuLkzeyu{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe þõÞíkkykuLku íku{ýu æÞkLk{kt÷eÄe nkuÞ. íkuyku rçknkh{kt ¼ksÃkLkk ðÄw Mkkhk Ëu¾kð {kxuykíkwh Au.

Lkeíkeþ yLku {kuËe ðå[u nðu Úkþu MkeÄku Mkt½»ko?fE Au LkeíkeþLke [kh þhíkku

Lkeíkeþfw{khu ytøkúuS ËirLkfLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuyuLkzeyuLkk W{uËðkh ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðk {kxu Ãkkt[ þhíkku hsqfhe Au. yk Ãkkt[ þhíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku {kuËeLku100{ktÚke {kºk 20 {kfo {¤u yLku íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLke Ëkuz{ktÚkeçknkh ÚkE òÞ. Lkeíkeþfw{khu {qfu÷e þhíkku : 1. Ãkeyu{Lkk W{uËðkhrðfrMkík Lknª, Ãkhtíkw rçknkh suðk ykuAk rðfrMkík hkßÞku{ktÚke nkuðkòuEyu, su yk hkßÞkuLke ‘Ãkezk’ Mk{S þfu. 2. Ãkeyu{ÃkËLkkW{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke Ähkðíkk nkuðk òuEyu, íku ÷kufíkktrºkf{qÕÞku{kt ykMÚkk Ähkðíkk nkuðk òuEyu, íku çkuËkøk nkuðk òuEyu. 3.Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík [qtxýe yøkkW s fhe Ëuðe òuEyu. 4. Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhLkkt Lkk{ Ãkh yuLkzeyu{kt Mk{krðü çkÄk sÃkûkLke {tsqhe nkuðe òuEyu.



(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19ÃkuxÙk u÷ fkhLke {køk{kt ½xkzku

LkkUÄkíkkt xkuÞkuxk rf÷ku oMfh {kuxh(xefuyu{)yu íkuLke ÃkuxÙk u÷ fkhLkw tWíÃkkËLk çktÄ fÞwO Au íÞkhu rVÞkxMkrníkLke yLÞ fkh ftÃkLkeyku Ãkýykøkk{e fux÷kf rËðMkku {kxu íkuLkeÃkuxÙku÷ fkhLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðkLkwt

rð[khe hne Au. íkkíkk {kuxMko Ãkqýu{ktyk yXðkrzÞu ºký rËðMk {kxu íkuLkktfkì{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkw t WíÃkkËLk çktÄ fhþu, ßÞkhu {khwríkMkwÍwfe RÂLzÞk Ãký íkuLkk yuLÞwy÷{uLxuLkLMk {kxu ykðíkk yXðkrzÞuÚkeíkuLkk Ã÷kLx çktÄ hk¾þu.

Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkMkt¼rðík W{uËðkh íkhefu ðzk«ÄkLkLkwtLkk{ Mkq[ðeLku {{íkkyu {ÞkoËkyku¤tøke LkÚke íkuðe MÃküíkk fkUøkúuMku fheníke, yk{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷kt{{íkkLku hkS hk¾ðkLkk «ÞkMkku fkUøkúuMkfhe hne Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fkutøkúuMkLkuíkk þfe÷ yn{Ëu fÌkwt níkwt fu {{íkky{khkt y{qÕÞ MkkÚke Au yLku hnuþu. {{íkkyu «urMkzuLxLkk W{uËðkh íkhefu{Lk{kunLkLkwt Lkk{ Mkq[ðeLku {ÞkoËkyku¤tøke níke fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt yn{Ëu fÌkwt níkwt fu íku{ýufux÷kf Lkk{ku Mkq[ÔÞk níkk. y{LkuLkÚke ÷køkíkwt fu íku{ýu fkuE {ÞkoËkyku¤tøke nkuÞ. ðzk«ÄkLkLkk Lkk{LkeMkq[ðýe íku{Lkk {kxu Mkns nþu ÃkýfkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku {kxu íkuyf¤kðLkkYt níkwt. òu fu {{íkkLkwtrLkðuËLk {ÞkoËkLkkt ¼tøk Mk{kLk furçkLk÷kufþkne¼ÞwO Lknkuíkwt.

{{íkkyu {ÞkoËkyku¤tøke LkÚke :

fkUøkúuMk

÷tzLk, íkk. 19

¼khík{kt MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk nkuðkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku EòhkuÄkuLkeyu íkkuze ËeÄku Au. ‘VkuçMko’ îkhk rðïLkk xku[Lkk 100 ÄLkkZâ

MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLke ÞkËe ònuh fhðk{ktykðe Au, su{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke145.75 fhkuzLke ykðf MkkÚku 31{kßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 102.30 fhkuzLkeykðf MkkÚku 79{k ¢{u Au. y{urhfkLkku^÷kuRz {uðuÄh 467 fhkuzLke ykðf MkkÚkurðïLkku MkkiÚke ÄLkkZâ MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk Au.çkkuÕxLku ÃkkA¤ Ãkkzâku : MkkiÚke ðÄw ykðfÄhkðíkk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk{kt ÄkuLke ‘VkMxuMx{uLk ykuLk yÚko’ s{ifLk yuÚ÷ux ÞwMkuLkçkkuÕx yLku Lktçkh-ðLk xurLkMk Ã÷uÞh LkkuðkfÞkufkurð[Úke ykøk¤ Au. Þkufkurð[ ykÞkËe{kt 62{k yLku çkkuÕx 63{k ¢{u Au.

ðuRLk YLke, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Vqxçkku÷Mko Ãký ÄkuLke fhíkkt ÃkkA¤ Au.Þkufkurð[Lke 113.3 fhkuz, çkkuÕxLke 114 fhkuzLke ykðf Au.þkhkÃkkuðk Lktçkh-1 : MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíke {rn÷k MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk {ku¾hu Au. þkhkÃkkuðk 153 fhkuzLkeykðf Ähkðu Au, òufu, ykuðhyku÷ þkhkÃkkuðk 26{k ¢{u Au.

xkuÃk-VkRð ÄrLkf Ã÷uÞMkoÃ÷uÞh Ëuþ h{ík ykðf^÷kuRz {uðuÄh y{urhfk çkku®õMkøk 467.50 fhkuz{uLke ÃkuõÞwykyku rVr÷rÃkLMk çkku®õMkøk 341.00 fhkuzxkRøkh ðqzTMk y{urhfk økkuÕV 326.70 fhkuz÷uçkúkuLk suBMk y{urhfk çkkMfuxçkku÷ 291.50 fhkuzhkush Vuzhh ÂMðíÍ÷uoLz xurLkMk 289.85 fhkuz

«ýð MðíktºkíkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhu : fusheðk÷

nðu Mktø{kLkkt Lkk{ Ãkh yuLkzeyu{kt {ík¼uËku : yksu 11 f÷kfu Vhe yuLkzeyuLke çkuXf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh íkhefu Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSLke ÃkMktËøke Ãkh Ëhhkus swËkswËk Ãkûkku {tsqheLke{nkuh {khe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkk fèh nheV yuLkzeyuLkk çkuMkkÚke Ãkûkku suze-Þw yLku rþðMkuLkk îkhk {tøk¤ðkhu «ýðLkeW{uËðkheLku Mk¥kkðkh xufku ònuh fhðk{kt ykðíkkt {wÏÞrðhkuÄÃkûk ¼ksÃk ¼ªMk{kt {wfkE økÞku Au, çkeS íkhV

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLkwt fkufzwt Wfu÷ðkyuLkzeyu îkhk Vhe ykðíke fk÷u Mkðkhu 11 f÷kfuçkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au, su{kt suze-Þw yLkurþðMkuLkk WÃkhktík {{íkkLku {LkkððkLkk ÃkkMkkVUfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ îkhk økE fk÷uMk¥kkðkh heíku hk»xÙÃkríkLke huMk{kt Lknª nkuðkLkeMÃküíkk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt{{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk ¾e÷u fqËíkk ¼ksÃkLku{kuZwt MktíkkzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au, nðu ¼ksÃkÞwÃkweyuLkk MkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ Ãke. yu. Mktø{kLku

yuLkzeyuLkk W{uËðkh çkLkkððkLke rVhkf{kt Au.«ýð {kxu hkÞMkeLkk rn÷{kt sðkLkku hMíkku

ykMkkLk Lk çkLku íku {kxu ¼ksÃk yLku yuLkzeyuíku{Lkk MkkÚke Ãkûkku suze-Þw, yfk÷eË¤ yLkurþðMkuLkkLku {LkkðeLku Mktø{k {kxu MkðoMkt{ríkQ¼e fhðkLkkt fkÞo{kt ÷køke økÞk Au. yøkkWyzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks f÷k{Lku rþhuhk»xÙÃkríkÃkËLkku f¤þ Zku¤ðkLkk {qz{kt níkk Ãkýf÷k{u MÃkÄko{ktÚke nkÚk yæÄh fhe Ëuíkkt íku{LkkuËkð rLk»V¤ økÞku Au. ¼ksÃkLkk MkktMkË {uLkfk

økktÄeyu «ýðLke íkhVuý{kt xufku ònuh fÞkuo Au.

suze-Þw, rþðMkuLkkLkku «ýðLku xufku

yuLkzeyu{kt¼tøkkýLkku Mktfuík

yuLkzeyuLkk MkkÚke ÃkûkrþðMkuLkk îkhk ÃkûkLkkt{w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt«ýðLke íkhVuý{kt xufkuònuh fhðk{kt ykðíkktyuLkzeyu{kt {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au.rþðMkuLkkLkk MktsÞ hkWíkîkhk yk ytøku Mk¥kkðkhònuhkík fhðk{kt ykðíkktyuLkzeyu{kt ¼tøkkýLke

zeyu{zefu «urMkzuLxLke [qtxýeLkku çkrn»fkh fhþuyuõxh rðsÞfkLíkLkk Ãkûk zeyu{zefu îkhk hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkku çkrn»fkhònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. øk]n{kt 29 MkÇÞkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ÃkûkLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞkuLke Mk{MÞkyku Wfu÷ðk{ktLknª ykðíkkt íkuLkk MkÇÞku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhþu.

Mktø{kLku W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðk yrÕx{ux{yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh Mktø{kyu ÃkûkLkk Lkuíkk þhË ÃkðkhLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fheLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au íÞkhu yuLkMkeÃkeLkuíkkyu íku{Lku Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðkLke «Vq÷ Ãkxu÷u [e{fe ykÃke Au.Mktø{kyu ÃkðkhLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ònuh fhe níke.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku íku{Lkk ÃkhLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku MðíktºkíkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðk fÌkwt Au. {w¾hSyu xe{ yÛýk îkhk íku{Lkk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkuLkfkÞkoLkk yuf rËðMk çkkË fusheðk÷Lke «ríkr¢Þk Mkk{u ykðe Au. fusheðk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík{kt {w¾hS ÃkhykhkuÃk fhíkkt fÌkwt fu òu íkuyku rLkËkuo»k Au íkku þk {kxu íkÃkkMkÚke Ëqh hnu Au. {w¾hSyu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk Úkðk ËuðeòuRyu yLku íkuyku «k{krýf Au íku Ãkwhðkh Ãký fhðwt òuRyu. yk Ãknu÷kt {w¾hSyu xe{ yÛýkLku Ãkºk ÷¾eLku íku{LkkÃkh ÷økkðu÷k ykhkuÃkkuLku yLkwr[ík yLku {Lk½ztík økýkÔÞk níkk. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkçkíku fusheðk÷u fÌkwt níkwt fuËuþ{kt fkuR Ãký hksfeÞ Ãkkxeo Mkkhku yLku «k{krýf W{uËðkh RåAíke LkÚke.

Mkr[LkÚke ÄkuLke ÄrLkfÃkwºke Ãkh çk¤kífkh fhLkkh £uL[yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhkEççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: çkUøk÷kuh{kt £kLMk ËqíkkðkMkLkkyrÄfkheLke íkuLke Mkkzkºký ð»koLke Ãkwºke MkkÚkuçk¤kífkh fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. Ãkku÷eMk ßÞkhu yk yrÄfkheLkufkuxo{kt hsq fhðk ÷RLku ykðe íÞkhu ÷kufku{kthku»k Vkxe Lkef¤íkkt íÞkt Q¼u÷k ÷kufkuyuyrÄfkheLku ík{k[kyku ÍªõÞk níkk. £kLMkLkkðkrýßÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkhe ÃkkMf÷{swrhÞhLke ÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMku rð÷tçkfhíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhf yuðe íkuLke ÃkíLkeyuVrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË íkuLke ÷øk¼øk [kh rËðMkçkkË ÄhÃkfz fhkR níke. yk yrÄfkhe ÃkkMkurzÃ÷ku{urxf ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuðkÚke íkuLke Mkk{u¼khík{kt fuMk [÷kððk{kt ykðþu fuh¤LkehnuðkMke íkuLke ¼khíkeÞ ÃkíLkeyu íkuLkk Ãkrík ÃkhíkuLke Ãkwºke MkkÚku Ëw»f{oLkku ykhkuÃk ÷økkðeyLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuLke Mkk{u ¼khík{ktfkÞËkfeÞ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu.

ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {u½-{nuhÃkxLkk|||/¼kuÃkk÷ : ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt ðhMkkËðhMkðkLke þYykík ÚkR [qfe Au ËuþLkkt rðrðÄhkßÞku yuðkt rçknkh, Íkh¾tz yLku {æÞ«Ëuþ{ktðhMkkË ðhMÞku níkku. rçknkh yLku Íkh¾tz{kt {u½-{nuh Úkíkkt AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{e{kt þufkRhnu÷kt ÷kufkuyuu hkník yLkw¼ðe níke rçknkh yLkuÍkh¾tzLkk yLkuf rsÕ÷kyku{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzâkuníkku. {kuMk{ rð¼køku sýkÔÞk {wsçk ykøkk{eMk{Þ{kt rçknkh yLku Íkh¾tzLkk çkkfe hnu÷k¼køkku{kt Ãký ðhMkkË Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.rçknkhLkkt ÃkxLkk, {wÍ^VhÃkwh, økÞk, ¼køk÷ÃkwhyLku {wtøkuh rsÕ÷kyku{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku AußÞkhu Íkh¾tzLkk hkt[e rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËðhMÞku Au. íkku yk íkhV {æÞ«Ëuþ yLku W¥kh«Ëuþ{kt Ãký {unw÷kLkwt ykøk{Lk Úkíkkt ÷kufkuuyuhkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke {kuMk{ rð¼køk{wsçk hksÄkLke ¼kuÃkk÷{kt 8 r{.{e., øðkr÷Þh{kt20 r{.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au yLku ykøkk{eMk{Þ{kt hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. W¥kh «ËuþLkk Ãkqðo yLkuÃkrù{ rðMíkkhku{kt Ãký Mkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku økkÍeÃkwh{kt 11 Mku.{e., òuLkÃkwh{kt 4Mku.{e., ðkhkýMke yLku çkËkÞw{kt 2 Mku.{e. ðhMkkËðhMÞku níkku.

ÄkYLk hrðLku ¼khík ÃkkAkuLknª {kuf÷kÞLÞqÞkufo : hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo rðãkÚkeoÄkYLk hrðLku su÷{ktÚke {wõík fÞko ÃkAe ¼khík{kuf÷ðk{kt ykðþu Lknª íku{ Vuzhu÷ Rr{økúuþLkykuÚkkurhxe îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkkuíkkLke MkkÚku hnuíkk øku MkkÚkeLke òMkqMke fhðkçkË÷ íkuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. 20ð»keoÞ ÄkYLk hrðLku 30 rËðMkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke, òu fu íkuLku 20 rËðMkÃkAe s yksu {wõík fhe Ëuðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk níke. LÞq sMkeo hkßÞLkk rLkÞ{yLkwMkkh hrðLkk Mkkhk ÔÞðnkh yLku su÷{ktfkÞo fhðk çkË÷ íkuLke Mkò{kt fw÷ 10 rËðMkLkku½xkzku fhðk{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økíku {wtçkE{ktrzÍkELkh {Lke»k htsLk yLku íkuLkk Lkðk f÷uõþLk

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 19

÷øLkøkk¤kLke rMkÍLkLkuyLkw÷ûkeLku MxkurfMxku íku{sßðu÷MkoLke MkkuLkk{kt çkBÃkh {køkLkuÃkøk÷u MkkuLkkLkk ¼kð{kt ÷k÷[ku¤íkuS òuðk {¤e hne Au. ðirïfyÚkoíktºkku{kt yrLkrùíkíkk íku{s{kut½ðkhe Mkk{u ©uc nurstøk økýkíkkttMkkuLkk{kt {qzehkufký X÷ðkíkkt LkðerËÕne{kt MkkuLkwt Y. 30,750LkeyíÞkh MkwÄeLke yku÷xkE{ nkExku[u ÃknkUåÞwt níkwt. yk yøkkW 15sqLku rËÕne{kt MkkuLkkLkku ¼kð Y.30,570Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuçkku÷kÞku níkku. økúeMk{kt çkuE÷ykWxÃkufusLke íkhVuý fhðkðk¤e Mkhfkhh[kðkLkwt Lk¬e nkuðkÚke íku{sy{urhfkLkk Äe{k Ãkzu÷kt yÚkoíktºkLkuðuøk ykÃkðk {kxu ÞwyuMk Vuz rhÍðoykøkk{e çkuXf{kt hkníkkuLke ònuhkíkfhþu íkuðe þõÞíkkyu yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt MkkuLkk{kt WAk¤ku òuðk{éÞku níkku. ðirïf nqtV ÃkkA¤½hyktøkýu {køk{kt ðÄkhku Úkíkkty{ËkðkË{kt AuÕ÷k 10 rËðMk{kt

MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y. 1,025LkkuÄh¾{ WAk¤ku LkkUÄkíkkty{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. 30,650LkeLkðe hufkuzo MkÃkkxe hÌkwt níkwt.y{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ ð¾íkMkkuLkkyu Y. 30,500Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãkkh fhe níke.MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký MkèkfeÞ÷uðk÷e ðÄíkkt y{ËkðkË{kt [ktËeY. 400 ðÄeLku Y. 54,800 ÚkEníke.

ðirïf «ríkfq¤íkkyku yLkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ Lke[wt síkktMkkuLkk{kt hkufký ðæÞwt Au. ðirïfçkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

1,634 zku÷h WÃkh{kt MÃk~Þkuo níkkuíku{s [ktËe ðkÞËku Ÿ[k{kt 28.9zku÷hLke MkÃkkxeyu økÞk çkkË Lkh{Ãkzâku níkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt99.9 yLku 99.5 Y. 325 ðÄeLkuyLkw¢{u Y. 30,750 yLku Y.30,550 ÚkÞwt níkwt íku{s rËÕne[ktËe Y. 800 ðÄeLku Y. 55,800ÚkE níke yu{MkeyuõMk MkkuLkkLkkuykuõxkuçkh ðkÞËku30,720Lke Lkðe xku[u{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLs{ktMkkuLkkLkku ykuõxkuçkh ðkÞËku yksuY. 30,720Lke Lkðe hufkuzo xku[uMÃk~Þkuo níkku. YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤kuÃkzíkkt MkèkurzÞkykuLke ÷uðk÷eÃkkA¤ yu{MkeyuõMk{kt ykuõxkuçkhðkÞËku Y. 113 Ÿ[fkíkkt Y.30,720Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞkuníkku su{kt 701 ÷kìxLkkt fk{fksLkkUÄkÞkt níkkt ßÞkhu yu{MkeyuõMkVuçkúwykhe 2012 ðkÞËku WÃkh{kt31,320Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

MkkuLkwt 30,750: Lkðe xku[■ þuhçkòh{kt r÷Mxuz

50 ftÃkLkeykuWÃkhktík yLÞftÃkLkeykuLkuþuhðu[ký {kxuMkk{u÷ fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLxLke

rËþk{kt yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au yLkurzMkRLðuMx{uLx {khVíku 30,000fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. Mkhfkh 75 ònuh ûkuºkLkeftÃkLkeyku{ktÚke íkuLkku EÂõðxe rnMMkkuðu[ðk Mkßs çkLke Au. yk 75ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktÚke 15ftÃkLkeykuLkw t þuhðu[ký yk ð»kuofhkþu, suLke rðËuþe hkufkýfkhkuLkuòý fhðk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk MkhfkhrzMkELðuMx{uLxLkk xkøkuoxLku ÍzÃkÚkenktMk÷ fhðkLke RåAk Ähkðu Au.rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku Mxe÷ykuÚkkurhxe suðe ftÃkLkeyku{kt ÃkýMkhfkh ÞkusLkkÃkqðof ykøk¤ ðÄðk{køku Au suÚke íkuLke {qze{kt ðÄkhkufhe þfkÞ yLku ftÃkLkeLkwtrðMíkhýfkÞo fhe þfkÞ. ònuhMkknMkkuLke EÂõðxe ðu[ðk ðu[ðkfkuE rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhkE LkÚke. ¼khík nuðeE÷urõxÙfÕMk yux÷u fu ¼u÷, LkkÕfkuyLku r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkVku÷kuykuLk ÃkÂç÷f R~Þq fhkþu.

çkU®føk yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ suðktûkuºkku{kt Mkhfkh Ãknu÷uÚke s fEftÃkLkeLkk þuhku ðu[ðk íkuLke ÞkËeíkiÞkh fhe [qfe Au.rzMkELðuMx{uLxLkku WÃkÞkuøkMkk{krsf ûkuºkLke Mfe{ {kxu Vtzyufrºkík fheLku LkkýkMkkÄLkku Q¼ktfhðk {kxu fhkþu. MkhfkhLkk ¾[o

yLku {nuMkq÷e ykðf ðå[u ytíkh¾qçk ðÄe økÞwt Au íÞkhu Lkkýkt Q¼ktfhðk {kxu Mkhfkh ÃkkMku yk ©ucrðfÕÃk Au, ykLku fkhýu hksfku»keÞ¾kÄLke ½x Ãký Ãkqhe þfkþu. rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku Mxe÷ykuÚkkurhxe{kt Mkhfkh þuh LkðuMkhÚkeR~Þq fheLku rnMMkku ðu[ðk {køku Au.økÞk ð»kuo Mkhfkhu þuhðu[ký {khVíku40,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼kfhðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo níkku ÃkýçkòhLke «ríkfq¤ ÂMÚkríkLku fkhýu{kºk 13,000 fhkuz sux÷e hf{s Q¼e fhe þfkE níke. yk ð»kuoçkòhLke «ríkfq¤ ÂMÚkríkLku fkhýuMkhfkhLkkt þuhðu[ký fkÞo¢{LkuyMkh Ãknkut[u íkuðe þõÞíkk Au. ÃkŠþÞLk økÕV{kt yk ytøku økÞkyXðkrzÞu «[khÍwtçkuþ nkÚk ÄhkEníke, su{kt yk rðøkíkku ònuh fhkEníke. þuhçkòh{kt r÷Mxuz 50ftÃkLkeyku WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeykuLkuþuhðu[ký {kxu Mkk{u÷ fhkþu.

PSU{kt rnMMkku ðu[e Mkhfkh30,000 fhkuz Q¼k fhþu

` 20{kt 80 rf.{e[k÷íkwt Mfqxh !!!

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 19{kýMkLke sYrhÞkík íkuLku

MktþkuÄLk íkhV Ëkuhe òÞ Au íkuðefnuðíkLku MkkÚkof çkLkkðíkku rfMMkkuW¥kh «Ëuþ{kt çkLÞku Au. nk÷{ktßÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku AuíÞkhu {kºk Y 20 ¾[eoLku 80rf÷ku{exh [k÷e þfkÞ íkuðwtMktþkuÄLk yuf Mfqxh{kt fheLku ykrËþk{kt hksfw{khu ÃkkuíkkLkk r¾MMkkÃkhLkku çkkus n¤ðku fÞkuo Au.

hksfw{khu íkuLkk 1981Lkk{kuz÷Lkk çkòs [uíkf MfqxhLkuçkuxheÚke [÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuyLku ½ýe {nuLkík çkkË íkuýu íkuLkkyk Mfqxh{kt 12 ðkuÕxLke [khçkuxheyku rVx fhe, WÃkhktík íkuýuMfqxh{kt R÷ufxÙkurLkf çkkRfLkeftxÙku÷ ÃkuLk÷ yLku R÷uõxÙkurLkfçkkRfLkw t ykøk¤Lkw t Ãkizw t Ãký rVx fÞwO Au.

òu fu yk VuhVkhku fhðkÚkeMfqxhLkk ykfkh{kt fkuR Ãký«fkhLkku VuhVkh ÚkÞku LkÚke.çkuxheÚke økkzeLkw t ðsLk ðÄeLku[k÷eMk rf÷ku ÚkR økÞwt Au, ÃkhtíkwíkuLkwt yk Mfqxh nðu 20 YrÃkÞkLkk¾[uo 80 rf÷ku{exh Ëkuzu Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-58 6-46 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËyuf{, çkwÄðkh, 20-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1)¾qçkMktfwr[ík árüðk¤kuykË{e (5)(4) fe{íke {k÷Lkku ðuÃkkhe(4)(7) zøk÷wt (2)(8) Íeýe Äq¤ (3)(9) ykËík, xuð (2)(10) ykçkhw, rðïkMk (3)(11) Lkkþ, Ãkzíke (3)(12)ykøkuðkLke,«kht¼ (3)(13) zwtøkh, Ãkðoík (3)(14) frðíkk fhLkkh, ¼kx(2)

(16) Ãkwºk, Mkwík (3)(19) LkkLkkt AkufhktLkuh{ðkLke ðMíkw (4)(22) ðuÃkkhe MkknMk (2)(23)Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(24) fçkh, økkZ (2)(27) yuf hkrþ, ½zku (2)(29) rsnTðk (2)(31) ¼kEçktÄ (3)(32) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2)(34) yuf fXku¤ (2)(36) ykøkún, nX (2)(37) {Lkku¼kð (2)(38) hwtðkxwt, Yðwt (2)

Q¼e [kðe(1) Ëøkku Vxfku (5)(2) [hý, ÃkkË (2)(3) Ëuðwt, Éý (3)(4) ÍkzLke Ãkkík¤e ÷kfze(2)(5) ¼q÷¼hu÷wt, sqXwt (3)(6)ykt¾Lkefefe,híLk (3)(10) ûký,Ãk¤ (3)(11) LkkLkku ÃkzËku (3)(13) [ktË, rMk¬ku (3)(15) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(17) sz, {q¾o (3)(18) økwtzku, ðzðku (2)(20) {kx÷e, nktÕ÷e (3)(21) [kuh, zwtøkku (2)(22) Mkku{ðÕ÷eLkku hMk (4)(25) huíke (2)(26) fk¤S, ®[íkk (3)(28)yÂøLkLkku ¼¼qfku (3)(30) ¼ú{h, ð{¤ (3)(33) fwxuð, ykËík (2)(35) Ëw:¾, Mk{s (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fqÃk{tzqf(4) MkkuËkøkh (7) zøk (8) hòuxe (9)÷ík (10) Ãkíkes (11) ÃkíkLk (12) Ãknu÷(13) Ãknkz (14) frð (16) Ëefhku (19)h{fzwt (22) MkkuËku (23) ÷x (24) ½kuh(27) fwt¼ (29) S¼ (31) hVef (32)z¾ku (34) {øk (36) hZ (37) fkuz (38)hku{* Q¼e [kðe : (1) fqzfÃkx (2)Ãkøk (3) fhs (4) Mkkuxe (5) øk÷ík (6)híkLk (10) Ãk÷f (11) ÃkzËe (13) ÃkËf(15) rðh÷ (17) hkuçkz (18) ËkËku (20){xfwt (21) zwt½ku (22) Mkku{hMk (25) hS(26) rVfh (28) ¼zfku (30) ¼{hku(33) ¾kuz (35) øk{

16.20 {Ëkuo ðk÷e çkkík20.00{wLLkk¼kR yu{çkeçkeyuMk23.15 MÃkkRzh {uLk Úkúe

18.50 òtçkkMk fe støk21.00 fwYuºk

14.15 {U «u{ fe ËeðkLke nwt17.30 Ä{oðeh21.00 yswçkk

18.40 ç÷uz xw21.00 Ä Røk÷23.30 hþ yðh

18.23 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku21.00 VuLxkMxef Vkuhh2.56 «kusuõx yu Ãkkxo xw

Smallscreen rMkLkuu{k

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

fåAe yy»kkZe MMktðík 22069 þþY, MMkqÞo MMkkÞLk fffo{kt, ËrûkýkÞLk-ðð»kkoÉíkw þþY

LLkkkkøøkkhhððuu÷÷

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 {{e Vkuh19.30 ykuÞ ÷fe ÷fe ykuÞ

19.00 òuÞ hkRz21.00 yuÃ÷kufkÞÃxku23.45 VkRx õ÷çk

18.00 ^Þw[h MkÃkkuxo20.45 xTðkR÷kRx23.00 {uøkk þkfo

19.25 Äçkux÷ ykuV þkfohnkRxTMk23.40 ðuLkw{ k

12.00 sÒkík18.00 [÷ [÷k [÷21.00 õÞk fw÷ ni n{ sðkçk :

òòììff

yuf Ãkkxeo{kt AkufhkyuAkufheLku zkLMk fhðkLkwtfÌktw.Akufhe : nwt Akufhk MkkÚkuzkLMk LkÚke fhíke.Akufhku : ykun, Mkkuhe {Lku¾çkh LkÚke fu íkwt «uøkLkuLxAu.

rVx yLku M÷e{ hnuðkLkku {ík÷çkyu LkÚke fu ík{u ¾kðkLkwt çktÄ fhe ËkuyÚkðk íkku MkkRÍ Íehku çkLke òÞ, òuík{u ík{khk þhehLke ÷tçkkE yLkuô{hLku æÞkLk{kt hk¾eLku þhehLkwt ðsLkhk¾þku ík{u yufË{ rVx ÷køkþku.ynªÞkt ík{Lku fux÷kf yuðk {wÆkykÃkðk{kt ykÔÞk Au suLkkÚke ík{uík{khk þhehLku rVx hk¾e þfku Aku.

çkúufVkMx nt{uþkt n¤ðku fhðkuòuRy yux÷u yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fuVkMxVqz ¾kðwt òuRyu. fkuLko ^÷uõMk,çkúkWLk çkúuz suðkt þhehLku Ãkku»ký {¤u

íkuðku LkkMíkku fhðku, çkÃkkuhLkk s{ðkMkwÄe{kt ¼q¾ ÷køku íkuðku LkkMíkku fhðkuòuRyu.

økúeLk xe ðsLk ½xkzðk{kt {ËË fhu

Au Ãkhtíkw økúeLk xe ËqÄ yLku ¾ktz ðøkhLkeÃkeðe òuRyu. V÷uðh {kxu ÷ªçkwLke[kuðe þfku Aku. rËðMk{kt ºký ðkhÃkeðkÚke þheh{kt ykuÂõMkzuLx ík¥ðkuykuAkt Úkþu.

¾kuhkf{kt ÷Mký, xkuçkuMfku MkkuMkyLku økúeLk ÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøk fhðku, íkuþhehLke fu÷he ¾[o fhðkLke ûk{íkk25 xfk ðÄkhu Au.

rËLk[Þko Mkkhe hnu íkuLkk {kxuÃkÞkoó {kºkk{kt Ÿ½ðwt òuRyu. rËðMkËhr{ÞkLkLkku Úkkf Wíkkhðk {kxu 6Úke7 f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe sYhe Au.

fËk[ ík{u VkE÷Lkk yuûkxuLþLkÚkeòýe þfku Aku fu Lkrn fu íku fÞk«kuøkúk{Lke VkE÷ Au? òu Lkk òýíkk nkuðíkku ík{khu {kxu yk òýðwt sYhe Au suÚkeík{Lku ¼rð«Þk{kt yòý rMkBçkku÷LkeVkE÷ Ãký fÞk «kuøkúk{{kt ykuÃkLk fheþfkÞ íku òýðk yk yuûkxuLþLkWÃkÞkuøke çkLke hnuþu. yuûkxuLþLk yuVkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤ (WËknhý .doc)ºký yûkh ÷¾u÷k nkuÞ Au su íku«kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLke yku¤¾ Au.VkE÷ r÷Mx{kt s ßÞkhu rðLzkuÍ{ktykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhu VkE÷ Lkk{ MkkÚku s

yuûkxuLþLk Ëu¾kÞ íku{ fhðk {kxu ykx÷wtfhku.

1. My Computer yÚkðkWindows Explorer ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Folders Options{kt sE File Types xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkËAdvanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkt Always show exten-sions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

íku yuûkxuLþLkLke VkE÷Lkk r÷Mx{ktnðuÚke Lkk{ ÃkkA¤ yuûkxuLþLk Ëu¾kþu.

y{urhfk{kt yuf ÷kufr«Þ fÚkLk Au'MkõMkuMk EÍ økkuÕMk, yku÷ yuÕMk EÍ{uh fku{uLxÙe'. yk ðkõÞ çkeò fkuELknª, Ãkhtíkw Vkuzo ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf nuLkheVkuzoLkw t Au. íku{Lke yLktík{níðfktûkkykuLku Ãkøk÷u íku{ýu Ÿ[kÔÞÂõíkøkík ÷ûÞktfku rLkrùík fÞko yLkuíkuLku rMkØ Ãký fÞko. íku{Lke yk rMkrØyus yksLkk rðïLku çkË÷e LkktÏÞwt Au.Mk{økú rðï ½kuzk, økÄuzk yÚkðkôxøkkzeyku{ktÚke «ðkMkLkk rðfÕÃkMðYÃku hu÷ðu ÷kELkku çkeAkðíkwt níkwt íÞkhuVkuzuo rðïLku Ãkku»kkÞ íkuðwt ykuxku{kuçkkE÷Ãkqhwt ÃkkzðkLke ònuhkík fhe níke. íku{LkeftÃkLke{kt {kºk Vkuzo s økku÷-ykuheyuLxuz

ÔÞõíke Lk níkk. íku{ýu yuf yk¾exe{Lku Ãký Ÿ[k ÷ûÞktfku rLkrùík fhðkyLku íkuLku Ãkqhk fhðk «çk¤ EåAksL{kððk «uhýk ykÃke. yk¾hu íku{ýuçku ð»ko çkkË rðïLku MkkiÚke MkMíke fkhLke¼ux ykÃke. yÚkkoíkT Ÿ[ku ÷ûÞktfrLkrùík fhðkLke MkkÚku íkuLku Ãkqhku fhðkLke«çk¤ EåAk Ãký hk¾ðe òuEyu. yux÷wts Lknª {uLkusMkuo Mk{økú xe{Lku íku{Lkeûk{íkkykuLkk ykÄkhu ÔÞÂõíkøkík Ÿ[k÷ûÞktfku rLkrùík fhðk yLku íkuLku Ãkqhkfhðk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhðk {kxu«uhýk ykÃkðe òuEyu. økku÷ íkÚkkEåAkykuLkku ÞkuøÞ Mk{LðÞ ÚkkÞ íkku íkuLkwtWíf]ü Ãkheýk{ yð~Þ «kÃík ÚkkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1098þþççËË MMkkttËËuuþþ 1699

{Lkkuykðuøkku yLku ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÃkhuþkLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík. ¾[o-¾heËe sýkÞ.ykÃkLkk ykí{rðïkMkLku ðÄkheLku ÔÞðkMkkrÞf «&™ n÷ fheþfþku. fkixwtrçkf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe çkLkíke sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf íkf {¤íke sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. fkÞo MkV¤íkk {kxu MktðkrËíkk hk¾òu.¾[oLkku «Mktøk xk¤òu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.®Mkn : ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo{kt Mk{MÞkLkkuWfu÷ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ.ykht¼u þqhk hne yk¤Mk fhþku íkku V¤ Ëqh Xu÷kþu. òøk]ík yLkuMkr¢Þ hnuòu. ÄehsÚke fk{ ÷uðk Ãkzu.ykÃkLke Ãkkhfe ykþ rLkhkþk{kt Ãkrhý{þu. {kxu ykí{rLk¼ohhne fk{ fhðkÚke MkV¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.{kLkrMkf {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðe þfu. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku n÷{¤íkku sýkÞ. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤u.ytík:fhý{kt yþktrík-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄíkkòÞ Lknª íku òuòu. Äehs sYhe çkLku.ykÃkLke {w~fu÷e{ktÚke {køko {u¤ðeLku çknkh ykðe þfþku.MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Mknus{kt yËT¼wík çk[kð yLku{ËËÚke Mkw¾ËT Ãkrhýk{ {¤u. «ðkMkLke íkf {¤u.®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãk¾ðks íkÚkk íkçk÷ktLkk ÄwhtÄh ðkËf økku®ðËhkð çkwhnkLkwÃkwhfhLkku sL{ E.Mk.1875{kt {æÞ«ËuþLkk çkwhnkLkÃkwh Lkøkh{kt ÚkÞku níkku. íkuLku çkk¤ÃkýÚke s Mktøkeík{ktyLkLÞ hwr[ níke. økku®ðËhkð ÃktËhð»ko MkwÄe Mk¾ík Ãkrh©{ yLku rLkckÚke Ãk¾ðksçkòððkLkwt þe¾íkk s hÌkk. WÃkhktík økkÞfe{kt Ãký hMk ÷uíkk níkkt. íku{Lke çkwrØ yLkuf÷k rðËuþku{kt Þkºkk fhðkÚke yLku rËøktçkh Ãk÷wMfh suðk ÃktrzíkLke WÃkkMkLkk fhðkÚkerðMíkkh Ãkk{e níke. Ãk÷wMfhLke «uhýkÚke s íku{ýu ‘{]Ëtøk íkçk÷kðkËLk MkwçkkuÄ’ økútÚkLkkºký ¼køk ÷¾eLku «fkrþík fÞkO. í íku{Lke f÷krMkrØyu yu{Lku ytíku [tÿfku yLku {kLk-MkL{kLkku yÃkkÔÞkt Au. ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku íku{Lku ‘{]Ëtøkk[kÞo’Lke{kLk¼he ÃkËðeÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkLke Mktøkeík Lkkxf yfkË{eyu ÃkýíkuykuLkwt çku ðkh MkL{kLk fÞwO níkwt. íkk. 20-6-1957Lkk hkus yk {nkLk {]ËtøkðkËf{nkfk¤Lkk LkuÃkÚÞ{kt yá~Þ ÚkE økÞk.

øøkkkkuu®®ððËËhhkkðð ççkkwwhhnnkkLLkkÃÃkkwwhhffhh

Windows{{kktt VVkkEE÷÷LLkkwwtt yyuuûûkkxxuuLLþþLLkk òòýýkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 22-07 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 26-35 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ð]rØ f. 27-59 MkwÄe ÃkAeÄúwð. rðþu»k Ãkðo : fåAe y»kkZe-nk÷khe Mktðík 2069 þY. MkqÞo

MkkÞLk ffo hkrþ{kt f. 28-40(økwhwðkh ÃkhkuZu f. 4-40)Úke «ðuþ.ËrûkýkÞLk íkÚkk Mkkih ð»kko Éíkw þY.* f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMk yuðhMkkËLkku Äkuhe{kMk ({wÏÞ {rnLkku)økýkÞ Au. yk {kMkLkwt h¾uðk¤ LkûkºkW¥khk»kkZk Au òu ðkË¤kt Lk nkuÞ íkkuhkºku ykfkþ{kt yð~Þ òuðk {÷u Au.yksÚke ËrûkýkÞLkLkku «kht¼ ÚkkÞAu. W¥khkÞý{kt MkqÞo ykËkLk «r¢Þkfhu Au. ËrûkýkÞLk{kt MkqÞo îkhkÃk]ÚðeLku «ËkLk ÚkkÞ Au su Mk{økú Mk]rü{kxu Ãkku»kf Lkeðzu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

1 7 6 3 8 2 5 9 43 9 8 5 6 4 2 1 72 4 5 7 1 9 3 6 84 6 7 2 5 8 9 3 15 2 9 4 3 1 8 7 68 1 3 6 9 7 4 5 26 8 4 9 7 3 1 2 57 3 1 8 2 5 6 4 99 5 2 1 4 6 7 8 3

Mkwzkufw 1097Lkku WWfu÷

3 47 1 5 9

9 1 67

1 2 8 94 7 6

6 1 4 2 5 75 2

4 5 6

øøkkkkuu÷÷ ++ EEååAAkk == ÃÃkkhheeýýkk{{

ff÷÷kk ííkkuuLLkkee MMkkkk[[ee ôô{{hh ffkkuuRRLLkkuu ffnnuuííkkee LLkk nnííkkee.. ííkkuuLLkkee {{kkííkkkkLLkkuu ÃÃkkwwAAííkkkkííkkuuýýuu ssýýkkÔÔÞÞww ffuu,, {{kkhhee ôô{{hh {{kkhhee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hh ffhhííkkkk MMkkkkííkkøøkkýýee AAuu.. 2200 ðð»»kkoo ççkkkkËË ííkkuuLLkkee ôô{{hh {{kkhhkk ffhhííkkkk yyzzÄÄee ÚÚkkRR ssþþuu..ííkkkkuu ff÷÷kkLLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

4 ðð»ko

M÷e{ hhnuðkLkk VVtzk

4455{{tt..

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..33

11øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

66þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6.

7 8 9

10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

Vq Ãk {t zq f

ykÞwðuorËÞ {íku Lkkøkhðu÷Lkwt ÃkkLk MðkË{kt íke¾wt,fzðwt, íkqhwt, íkeûý, økh{, hwr[ WÃkòðLkkh {¤LkuMkkV ÷kðLkkh, ÷kune íkÚkk rÃk¥k fhLkkh, çk¤ykÃkLkkh, fV, {kuZkLke ËwøkOÄ, {¤, ðkÞw yLkuÚkkf Ëqh fhLkkh Au. Lkkøkhðu÷Lkwt ÃkkLk fVLkkþfAu. yux÷u yk ÃkkLk{kt yzÄe [{[e sux÷wt {ÄíkÚkk n¤Ëh yLku ykËwtLkku yuf yuf LkkLkku xwfzku{qfe ¾qçk [kðeLku rËðMk{kt ºký [kh ðkh ¾kðkÚkeþhËe, Mk¤u¾{, WÄhMk, suðk fVLkk hkuøkku {xuAu. yu yMÚk{k{kt- Ë{{kt hkník ÚkkÞ Au.

13SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:289

11-00am

çkuXf hh{{ííkkøøkk{{ííkk MMÃÃkkÄÄkkooyykkuuLLkkkk yykkÞÞkkuussLLkk yyttøøkkuu ççkkuuXXff10-00

am

hÚkÞkºkk ¼økðkLk ssøkLLkkÚkSLke hhÚkÞkºkk

6-00 Úke 9-00

pm

MkkrníÞ MkkrníÞ MMkL{kLk yyLku ffkÔÞøkkurc6-00pm

ðkíkko÷kÃk yswoLk rrð»kkË ÞÞkuøk rrð»ku ððkíkko÷kÃk

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷Lkk fBÃkkWLz{kt ©esøkLLkkÚkS ¼økðkLkLkwt ©e {trËh «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞwAu. íkk.21Lkk hkus hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{kt þk¤kLkk 3 Úke 15 ð»koLkk 700 sux÷k rðãkÚkeoyku íkÚkkðk÷eyku íkÚkk þk¤kLkk rþûkf îkhk hÚkÞkºkkLkk ðh½kuzkLku{trËh{ktÚke þk¤kLkk «ktøký{kt ÷kððk{kt ykðþu.MÚk¤ : ÄiÞo«MkkË Ãku÷uMk, ÷k÷çkkøk hkuz, {kts÷Ãkwh

hk»xÙeÞ Lk]íÞ - Lkkxâ MÃkÄko{kt yuðkuzo yuLðkÞh{uLx÷ yuõMk÷LMk yuðkuzo

íkk÷e{ Ëu¾kðku

rMk{÷k ¾kíku yku÷ RÂLzÞk ykrxoMx yuMkkurMkyuþ™ îkhk ykÞkursík Lk]íÞ -LkkxâMÃkÄko{kt 2012{kt ðzkuËhkLke MknkÞ {tËçkwrØLke MktMÚkkLku yuðkuzo {éÞku Au. VkufzkLMk{kt MÃkur~kÞ÷ yuðkuzo MkrxorVfux zkLMk rþûkf MÃkur~kÞ÷ Ãk÷f þ{ko y™u rnLkkWÃkkæÞkÞLku {éÞku Au.

ðe.yu™.yu{. xeðe îkhkÃkÞkoðhý «íÞuLke òøk]rík÷kððkLkk ykþÞ MkkÚkuð e . y u L k . y u { .yuLðkÞLkh{uLx÷ yuõMk÷uLMkyuðkuzoLke þYykík fhkR Au. ykð»kuo Ãký yk yuðkuzo yuLkkÞíkMk{khkun Mke.Mke. {uníkkykurzxkuheÞ{{kt Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. su{kt- RLzMxÙeÍ fuxuøkhe{kt r{rzÞ{ Mfu÷RLzMxÙe{kt {wtò÷ ykuxku «k.r÷. Mfq÷ fuxuøkhe{kt ykLktË rðãk rðnkh Mfq÷ MkkuMkkÞxefuxuøkhe{kt MkLkrMkxe fku. ykuÃk. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe r÷. yuLk.S.yku. fuxuøkhe{ktðkíMkÕÞ VkWLzuþLk yLku RÂLzrðßÞwy÷ fuxuøkhe{kt ~Þk{ MkwtËh ðMktík çkuzufhLkuyuLðkÞLk{uLx÷ yuõMk÷uLMk yuðkuzo-2012Úke ™ðksðk{kt ykÔÞk níkk.

rðf÷ktøk {{rn÷kyku {{kxu ÔÔÞðMkkrÞf ííkk÷e{¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík {rn÷k rðf÷ktøk ÔÞðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ, rLkÍk{Ãkwhk

çkMk MxuLzLke çkksw{kt, ykVxh fuh nkuMxu÷ rçkrÕztøk, ÃkuLþLkÃkwhk ¾kíku ÔÞðMkkrÞfíkk÷e{ ðøkkou {kxu 15 Úke 50 ð»ko ðå[uLke rðf÷ktøk çknuLkku ÃkkMkuÚke W{uËðkheyk{trºkík fhu Au su{kt fkuBÃÞwxh «kuøkúk®{øk (xu÷e-Mkrník), fku{ŠþÞ÷ «uõxeMk,rMk÷kR fk{Lke íkk÷e{ rLk:þwÕf Äkuhýu [÷kððk{kt ykðu Au. «ðuþ {kxu yÃktøkíkkLkexfkðkhe 40% fu íkuÚke ðÄw nkuðe sYhe Au. «ðuþ þkherhf ÞkuøÞíkk íkÚkk ÔÞðMkkrÞf{wÕÞktfLkLku ykÄkhu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{{kt òuzkððkRåAíke rðf÷ktøk çknuLkkuyu fuLÿLkku þrLk-hrð íku{s íkk.28 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

çkUf ykuV RÂLzÞkLkk f{o[kheyku îkhk Ëu¾kðkuçkUf ykuV RÂLzÞkLkk yuðkuzo MxkV fûkkLkk f{o[kheyku íku{ýe sqLke Ãkzíkh

{ktøkýeykuLkk Wfu÷ {kxu íkk.20Lkk hkus íku{Lke ÍkuLk÷ ykurVMk, R÷kuhkÃkkfo¾kíku MkktsLkk 5-15 Úke 6-00 f÷kf MkwÄe Mkqºkkuå[kh íku{s Ëu¾kðku fhþu. ykËu¾kðku nuzykurVMk {uLkus{uLxLkk yuðkuzo MxkVLkk «&™ku íkhV Lkfkhkí{f ð÷ý,íku{s ykurVMkMko, yuðkuzo MxkV f{o[kheyku ðå[u ¼uË¼kð ¼hu÷e LkeríkLkkrðhkuÄ{kt ÞkuòLkkh Au. yk Ëu¾kðku ÃkAe íkk.26 sqLkLkk hkus çkUfLke ÍkuLk÷ykurVMk Mk{ûk Ãkqhk rËðMkLkk ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. çkuLfLkk f{o[kheyku{uLkus{uLxLkk Lkfkhkí{f ð÷ý Mkk{u Mkwºkkuå[kh fhþu.

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk MkLk 2012-13Lkk ð»ko {kxu h{íkøk{ík nrhVkRyku yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ðkŠ»kf ykÞkusLk ½zðk{kt ykðe hÌkw Au. íkuLkuyLkw÷ûkeLku íkk.26{eyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk yæÞûkÃkËuhk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt þk¤kykuLku íku{Lkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkuWÃkÂMÚkík hk¾ðk sýkðkÞw Au.MÚk¤ : ytçku rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz.

òýeíkk r[tíkf Ãkq.økwY{iÞk nhuïheËuðeSLkk sL{rËðMky»kkZe çkes íkk.21{eyu rLk:þqÕf æÞkLk rþrçkh hk¾ðk{ktykðe Au. WÃkhktík MkkrníÞ MkL{kLk yLku fkÔÞøkkurcLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økwY{iÞk hr[ík fkÔÞMktøkún SðLk fuøkeíkLkwt ÷kufkÃkoý Ãký zkp. Ãkhkøk hkýkLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : yu/5, MkLk-{qLk Ãkkfo, yfkuxk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt yswoLk rð»kkË Þkuøk (¼økðËTøkeíkk) rðþuÃke.ze.rºkðuËeLkku ðkíkko÷kÃk íkk.20{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MktMÚkk îkhk ðÞMf MkÇÞku {kxu Þkuòíke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkk¼køkYÃku yk ðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : rMkxe Ãkkfo fku{Lk Ã÷kux, LÞw Mk{k hkuz.

ytíkkûkhe: ðxð]ûk rMkrLkÞh MkexesLk {tz¤ yksðk hkuzLke {exªøk{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu MktMÚkkLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkðSðLk yksðkhkuz ¾kíku Mke.Mke. {tz¤LkkMkÇÞku îkhk ytíkkûkheLkku fkÞo¢{.Mktøkeík MktæÞk: ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh rMkrLk. rMkxe {tz¤Lkk WÃk¢{u,MktMÚkkLkk ¼kR- çkuLkku îkhk ‘Mktøkeík MktæÞk’ MktMÚkk «{w¾ zkì. X¬hLkk rLkðkMkMÚkkLku yu-40 ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku, MkktsLkk 5-30 f÷kfu.rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u, çkwÄðkhuMkktsu 6-00 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLkrLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMkLke Mkk{u, ykLktËÃkwhk, fkuXe hkuz.fkhkuçkkhe {e®xøk: fkhu÷kçkkøk ¼røkLke Mk{ks xÙMx Mkt[kr÷ík {rn÷k {tz¤Lkefkhkuçkkhe çkuLkkuLke {e®xøk çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu MktMÚkkLkk {fkLk{kt.økÍ÷: fÕÞký «MkkË, çkUfhkuz, {ktzðe ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu økÍ÷LkkufkÞo¢{ Mk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, ©e {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu yk¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.LkkðLkku {LkkuhÚk: Ãk.Ãkq. økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞ©e MÚkkrÃkíkðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh, ¾kíku çkwÄðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfu þÞLk{ktLkkðLkk ËþoLk Úkþu.ÞkuøkkMkLk: ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx «urhík Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík îkhk Þkuøk,«kýkÞ{, fMkhík íku{s nkMÞkMkLkLke fMkhíkku Ëhhkus Mkðkhu 5-30 Úke 7f÷kfu. Mkeíkkhk{çkkøk, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku.

{kts÷Ãkwh þktríkfwts MkkuMkkÞxe Lkt.1Lkk nkuÆuËkhku{kts÷Ãkwh rðMíkkhLke þktríkfwts MkkuMkkÞxe Lkt.1Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k,

íkk.9-6-2012Lkk hkus {¤u÷ níke. su{kt Lke[u {wsçkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. «{w¾ : su.xe.þkn, WÃk«{w¾ : hksuLÿ¼kR þkn,{tºke : nu{tík Ãkxu÷, Mkn{tºke : søk{kunLk yøkúðk÷, ¾òLk[e : r[Lkw¼kRÃkxu÷Lke ðhýe ÚkR Au. ðÄw{kt sýkððkLkwt fu MkkuMkkÞxeLkk AuÕ÷k ºký ð»koLkkrnMkkçkkuLkwt ykurzx, Mkhfkhe ykurzxh îkhk fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu Mktíkku»k ÔÞõíkfhu÷ Au.yLku MkkuMkkÞxeLku ykurzx ðøko-y{kt {qfu÷ Au. «{w¾u MkkuMkkÞxeLkkuðneðx Mkh¤ yLku ÃkkhËþof hnuþu íku{ ¾kºke ykÃke Mkki Mk¼kMkËkuLkk MknfkhLkeyÃkuûkk hk¾u÷ Au.yðMkh Ãkrhðkh îkhk økwshkíke økeík-MktøkeíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yðMkh Ãkrhðkh îkhk feríko {trËhLkk {æÞMÚk nku÷{kt økwshkíke fkÔÞ, økeík,økÍ÷Lkku yuf fkÞo¢{ Ãkkir÷Lk þkn yLku rsLËk÷ rËrûkíkLkk Mkt[k÷Lk{kt ÞkuòRøkÞku. fkÞo¢{Lke þYykík «íkeûkk fðuoyu økýuþ ðtËLkkÚke fhe níke. íÞkhçkkËrfhý LkðkÚku, r{÷Lk rºkðuËe, sÕÃkk fxfeÞk, r{íkk÷e [kVufh, rfts÷ Ãkh{kh,hksw¼kR Ãkxu÷, Ãkhkøk ðMkkðzk, yrðhks þkn MkrníkLkk økkÞfkuyu ÃkkuíkkLkeøkkrÞfeLkk Mkqh AuzeLku WÃkÂMÚkík ©kuíkkøkýLku hMkíkhçkku¤ fÞko níkk. ðkãð]tË{ktßÞkuríkLÿ¼kR, r[tíkLk ¾xkðfh, fwþ Ãkxu÷, sir{Lku Mkqh ÃkwhkÔÞk níkk. ykMktøkeík{Þ fkÞo¢{{kt økÍ÷fkh {fhtË {qMk¤u, økkihktøkeçkuLk Ãkxu÷, ykhík þuX,{Lke»k òu»ke, Ãkhuþ «¼kík, hksw Lkkøkh, rhíkuþ, Mkkih¼ Ãktzâk, «rËÃk hkW÷Síku{s y{ËkðkË yðMkh ÃkrhðkhLkk íknk {LMkwhe, Mkwhík yðMkh ÃkrhðkhLkk«þktík Mkku{kýe MkrníkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.þnuh nku{økkzoÍ{kt ¼híke ytøku

ykurVMkh f{kÂLztøk ðzkuËhk þnuhLke ÞkËe sýkðu Au fu, ðzkuËhk þnuh ÞwrLkxnku{økkzoÍ Ë¤{kt ¼híke Úkðk RåAwf W{uËðkhu íkk.22-6-12 Úke íkk.22-7-12 MkwÄe{kt ¼híke {kxuLkk Vku{o Mk÷kxðkzk nku{økkzoÍ ÞwrLkx f[uhe ¾kíkuÚke 18-30 ðkøku YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðk.{knu þkçkkLkLkk [ktË ytøku

{knu hßs¤Lkku 29{ku [ktË çkwÄðkh íkk.20-6-2012Lkk hkus nkuðkÚke {knuþkçkkLkLkku [ktË òuðkLkku hnuþu. yk ytøkuLke ÔÞðMÚkk swB{k {rMsËu fhðk{kktykðe Au. yk rËðMku yLÞ {wfk{u [ktË Ëu¾kÞ íkku íku ytøkuLke þhR økðkneíkkífkr÷f Ãknkut[kzðk yÚkðk {ku. : 9979886110 WÃkh MktÃkfo MkkÄðk þnuh¾íkeçk íkhVÚke sýkðkÞw Au.çkeyuMkyuLkyu÷{kt ÞkuòÞu÷ku rðËkÞ Mk{kht¼

y÷fkÃkwhe xur÷VkuLk yufMk[uLs ¾kíku yuMkMke- yuMkxe yuBÃk÷kuEÍ ðuÕVuhyuMkkuMkeyuþLk ykuV çkeyuMkyuLkyu÷ íkhVÚke MkuLkk rLkð]¥k yuMkMke- yuMkxef{o[kheykuLkk rðËkÞ íkÚkk MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk WÃk{nk«çktÄf íkÚkkyuMkMke- yuMkxe Mku÷Lkk ÷kÞÍLk ykuVeMkh ÄLkkhufhLkk yæÞûk MÚkkLku fhðk{ktykÔÞw níkwt. su{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃk{nk«çktÄf økwÕnkLku Ãký nksh hÌkkníkk. yuMkMke- yuMkxe ðzkuËhk zeMxÙefxLkk fkhkuçkkhe «{w¾ fu. yuLk. Ãkh{khíkÚkk yþkuf Ãkxu÷ íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.rðï hfíkËkíkk rËLkLke Wsðýe

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkk [eV ðkuzoLk h{ý¼kE ®÷çkk[eÞkyu sýkÔÞwt Au fu,Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ îkhk yðkh Lkðkh hfíkËkLk fuBÃk Þkuòíkk hnu Au. rðïhfíkËkíkk rËLk Wsðýe rLkr{¥ku {fhÃkwhk zeðeÍLk îkhk rðï hfíkËkíkk rËLkLkeWsðýe W{kfkLík nku÷ SykEzeMke {fhÃkwhk ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. su{kt25 sux÷k hfíkËkíkkykuyu hfíkËkLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku yuzeþLk÷ f÷ufxh ðeðe ðkòyu WÃkÂMÚkík hne hfíkËkíkkykuLku «kuíMkkneík fÞko níkk.

yksu ððzkuËhk

Mktrûkó MMk{k[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk íkk~ftË MkkuMkkÞxe

ÃkkMkuÚke yksu Mkktsu ÃkMkkh Úkíke ðkuzo Lktçkh1Lkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLke ÃkíLkeLkeøk¤k{ktÚke çkøkMkhkLke MkkuLkk suðe Ëu¾kíkeçkkuh{k¤k íkkuzeLku ¼køke AwxðkLkku «ÞkMk{kuxh MkkRf÷ Ãkh ÄMke ykðu÷k çkuyAkuzk íkkuzu fÞkuo níkku.su{kt {rn÷kLkes{ýe ykt¾u Rò Ãký Ãknku[e níke.

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh «rðý¼kRÃkxu÷ yksu Mkktsu íkuykuLkk ÃkíLke{tswçkuLk [k÷ðk {kxu LkeféÞkt níkk.íkuyku LkSfLkk çkkøk ÃkkMku [k÷eLku

Ãkhík ½uh ÃkkAk Vhíkk níkk.íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ÄMke ykðu÷k çku yòÛÞkÞwðkLkku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðkLku{tswçkuLkLkk øk¤k{ktLke çkkuh{k¤k íkkuzeníke.Ãkhtíkw íku Lke[u Ãkze økR níke.su{tswçkuLku ÷R ÷eÄe níke.yk çkkuh{k¤kçkøkMkhkLke MkkuLkk suðe Ëu¾kíke ¾kuxeníke. ðýoLkLkk ykÄkhu ¼køke Awxu÷kyAkuzkíkkuzLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 2012 rMkLku{k14

fk÷ku÷ - nk÷ku÷ {køko Ãkh rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf hkuz rzðkRzhLke ¾kuxe rzÍkRLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.fk÷ku÷ Úke ðzkuËhk ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷k ðknLk [k÷fLku yufkyuf Mkk{u {køkoLkwt rzðkRzh ðíko{kLk rzðkRzhÚkezkçke íkhV òuðk {¤u Au. suÚke yõM{kíkLkku ¼Þ hnu Au.

su»kk þkn òLðe çkkrhÞk

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yLkw»fk hMkkrýÞk r«Þk Ãkh{kh ÃkkÚko Ãkxu÷ {kunt{Ë ðkneË Ëhçkkh

Ëuð ®nøkkuhkLke rLk»Xk {kAeMkkhk ½kt[e y¤ðehk hkXkuz

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððeçkwMkhkçkkLktw ÃkXkýr«Þktþe MkkuLkerLkrÄ {fðkýk

RfkuLkku{eLku {tËe{ktÚkeçknkh ÷kððk ykfhkrLkýoÞku ÷uþu

(yusLMkeÍ) ÷kuMk fkçkkuMk, íkk. 19S-20Lke çkuXf{kt ðirïf {tËe yLku

ÞqhkuÍkuLk ¢kRrMkMk ytøku MkÇÞ ËuþkuLke®[íkk{kt Mkqh ÃkwhkðeLku ¼khíkLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÞwhkuÃkLkkËuþkuLku fxkufxe rLkðkhðk Mktfr÷ík«ÞkMkku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.ykŠÚkf fxkufxe Wfu÷ðk {kxu yLku{tËe{ktÚke Qøkhðk ¼khíkLkk «ÞkMkkuLkkurLkËuoþ fhíkkt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu¼khík þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu 8Úke 9xfk økúkuÚkhux nktMk÷ fhðk «ríkçkØ Au.yk {kxu òu sYh Ãkzu íkku MkçkrMkze ÃkhfkÃk {qfðk Mkrník ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðk{kt Mkhfkh ¾[fkx yLkw¼ðþuLknª. hksfku»keÞ ¾kÄ yíÞkh MkwÄeðÄe hne níke íkuLku ytfwþ{kt ÷uðkLkktÃkøk÷kt Mkhfkh íkkfeËLkkt Äkuhýu ÷uþu.Mkhfkh Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk yLkuhkusøkkheLkkt MksoLkLku «kÄkLÞ ykÃkþu.

¼khíkLkkt {tË ykŠÚkf rðfkMk ytøku®[íkk Ëþkoðíkkt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwtfu Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷fhðkLke çkkçkík{kt yLku LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt ÷kufku nðu Äehsøkw{kðe çkuXk Au. 2008{kt MxeBÞw÷MkÃkufusLku fkhýu ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄðÄðk ËeÄe níke Ãký nðu Mkhfkhhksfku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðk yLkuhkufkýLkku «ðkn ðÄkhðk «ríkçkØ Au.MkçkrMkze{kt fkÃk {qfðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.Mkhfkhu yk ð»kuo hksfku»keÞ ¾kÄ

SzeÃkeLkk 5.1 xfk ytËkßÞku Au.2011- 12{kt hksfku»keÞ ¾kÄ 5.8xfk hnuðk Ãkk{e níke. ðirïf {tËeLkufkhýu ¼khík{kt hkufký«ðknLku {kXeyMkh ÚkE Au. yktíkrhf «ríkfq¤Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu Wãkuøk ûkuºkLkefk{økehe Ãkh ¾hkçk yMkhku WËT¼ðe AusuLku MkwÄkhðk {kxu Mkhfkh Mkíkík «ÞkMkkufhe hne Au. 2011-12{kt ¼khíkLkkuøkúkuÚkhux ½xeLku 6.9 xfk hÌkku níkku suyøkkWLkk ð»kuo 8.4 xfk níkku, òu fuyLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkkuøkúkuÚk Mktíkku»kfkhf nkuðkLkku Ãkeyu{yuËkðku fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ yÚkOíktºkLkktVLzk{uLxÕMk {sçkqík nkuðkÚke 8Úke 9xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhðk ykÃkýuMkV¤íkk {u¤ðeþwt íkuðku ykí{rðïkMk{Lk{kunLku ÔÞõík fÞkuo níkku.

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkSf rzðkRzhLke¾kuxe rzÍkRLkÚkeyfM{kíkku ðæÞk AuSyuMkyuVMkeLkkrþ^x yuÂLsrLkÞhLkuLkzu÷ku yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19yu÷ yuLz xe îkhk nk÷ku÷Úke

þk{¤kSLkk xku÷ hkuzLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu yfM{kíkrLkðkhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷khkuz rzðkRzh s yfM{kíkku LkkUíkhuAu.nk÷ku÷ - fk÷ku÷ {køko WÃkhrh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf hkuzrzðkRzhLke rzÍkRLk s ¾kuxenkuðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoR Au.þnuhLke

SyuMkyuVMke ftÃkLkeLkk rþ^xyuÂLsrLkÞh ykh.ykh. Ãkxu÷íkksuíkh{kt yk ¾kuxe rzÍkRLkÚkeyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

ykh.ykh.Ãkxu÷u ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu,fk÷ku÷Úke nk÷ku÷{køko WÃkh rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkSf s rzðkRzhLke rzÍkRLk s¾kuxe Au.økík íkk.14{e {u Lkk hkusíkuyku hkºku 8-30 ðkøku fkh ÷RLkuykðe hÌkk níkk. fk÷ku÷ÚkerzðkRzhLke ÷kRLk MkkÚku s íkuykuzÙkR®ðøk fhíkkt níkk.yufkyufrh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚke ykøk¤íku{Lke fkh hkUøk xÙuf WÃkh síke hneníke., fkhý fu nk÷ku÷Lkk x‹LkøkyLku íÞktÚke ðzkuËhk íkhVLkk {køkoLkwtrzðkRzhLke rzÍkRLk s çkË÷kR økRníke.íku{Lke fkh hkUøk xÙuf Ãkh síkehnuíkkt yfM{kík ÚkÞku níkku y™u fkhLku

Y.1.50 ÷k¾ WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.Mxux nkRðuLke rzÍkRLkõÞkhuÞ ykðe nkuðe LkòuRyu.¼qíkfk¤{kt Ãký rzðkRzhLke¾kuxe rzÍkRLkÚke «ký½kíkfyfM{kíkku ÚkÞk Au.

{køko yLku {fkLk rð¼køkLkkyuÂLsrLkÞhkuyu Ãký íkkífkr÷f ykrzÍkRLk{kt MkwÄkhku fhðku sYheAu.Lkrníkh ¼rð»Þ{kt øk{ÏðkhyfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke.yk {køko WÃkh hkus MkUfzkuðknLkku ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au,íÞkhuyõM{kík rLkðkhðk {kxu Ãký {køkoLkerzÍkRLk MkwÄkhðe sYhe Au. nk÷ku÷{kt«ðuþ {kxuLkk {køko WÃkh Ãký rCçkúk¢ku®Mkøk nkuðwt òuRyu Ãký {køkoMk÷k{íkeLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku fkuRs ¢ku®Mkøk ËþkoðkÞwt LkÚke. {kºk nk÷ku÷íkhVLkku yuhku ËþkoðkÞku Au.

fk÷ku÷ - nk÷ku÷ {køko ÃkhLkkurzðkRzh s yfM{kík LkkUíkhu Au

¼khík 8Úke 9 xfkLkku økúkuÚkhux nktMk÷ fhðk «ríkçkØ ¼khík ÞqhkuÍkuLkLku 10 yçks zkp÷hLke MknkÞ fhþuzux ¢kRrMkMk{kt VMkkÞu÷k ÞqhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚkeWøkkhðk ¼khík îkhk 10 yçks zkp÷hLke MknkÞ fhðk{kt ykðþu. ykhf{ yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤ îkhk fhkLkkh 430 yçks zkp÷hLkeMknkÞ WÃkhktíkLke hnuþu. yk MknkÞLkku nuíkw ¾kuztøkkíke ðirïfyÚkoÔÞðMÚkkLku ÂMÚkhíkk çkûkðkLkku Au, ykLku fkhýu {tËeLku ðÄw Vu÷kíkehkufe þfkþu. ¼khík íku{s yLÞ rçkúõMk ËuþkuLke «ríkçkØíkkÚkeykEyu{yuV {kxu ¼tzku¤{kt ðÄkhku fhðkLkwt ykMkkLk çkLkþu.

ÞwhkuÍkuLkLkkt çkuE÷ ykWx Ãkufus{kt rçkúõMk ËuþkuLkku75 yçks zkp÷hLkku Vk¤kuyktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ îkhk ykŠÚkf fxkufxe{kt yxðkÞu÷k ÞwhkuÃkLkkt17 Ëuþku {kxu 430 yçks zkp÷hLkwt çkuE÷ ykWx Ãkufus ykÃkðk{kt ykðLkkhAu su{kt ¼khík Mkrník Ãkkt[ rçkúõMk Ëuþkuyu 75 yçks zkp÷hLkku Vk¤ku ykÃÞkuníkku. ¼khíkLkku rnMMkku íku{kt 10 yçks zkp÷h hnuþu. rçkúõMk Ëuþku{kt ¼úkrÍ÷,hrþÞk, EÂLzÞk, [kELkk yLku MkkWÚk ykr£fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkhfkhLke økwLkkRíkçkuËhfkheLkk fkhýuyuMMkkhLku Mxu {éÞku :økkurn÷

y{ËkðkË,íkk.19yuMMkkh ftÃkLke ÃkkMkuÚke ðuxLkk çkkfe

rLkf¤íkk ytËkrsík Y.10,000fhkuzLke ðMkw÷kík ytøku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yksu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkºk÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, Mkwr«{ fkuxo{ktÚkeMÃk»xÙ nwõ{ ÚkÞku Au fu, yuMMkkh ftÃkLkeyuøkwshkík MkhfkhLku ðuxLkk Lkef¤íkkLkkýktLke ¼hÃkkR fhðkLke ÚkkÞ Au yk{Mkwr«{ fkuxo Mk{ûk nkhe [qfu÷ ftÃkLkeLkuLkkýktLke ¼hÃkkR Mkk{u íkksuíkh{ktøkwshkík nkRfkuxo{ktÚke su Mxu «kó ÚkÞu÷kuAu íku MkhfkhLke WËkMkeLkíkk yÚkðk

MkhfkhLkk {u¤kÃkeÃk¤kLkku rLkËuoþ fhu Au.þÂõík®Mkn økkurn÷u yuMMkkh ÃkkMku

LkkýktLke ðMkw÷kík {kxu Mkhfkh Mkk{uøkt¼eh «&™ku WXkÔkíkk Ãkºk{kt sýkÔÞwtAu fu, yuMMkkf rðYæÄ Mkwr«{ fkuxo{ktnwõ{ ÚkÞk ÃkAe rhfðhe {kxuLkefkÞoðkneLke LkkurxMk MktÃkqýo fk¤S MkkÚkuíkiÞkh fheLku rð¼køku ykÃkðe òuRyu,íku{k Ãký WýÃk hk¾ðk{kt ykðe nkuÞíkuðwt MÃkü Ëu¾kÞ Au. MkhfkhLke ykLkkurxMk Mkk{u nkRfkuxo{kt yuMMkkhftÃkLkeyu ßÞkhu ÃkexeþLk Ëk¾÷ fheíÞkhu Mkhfkh íkhVÚke fkuRÃký rMkLkeÞhðfe÷Lku Y.10,000 fhkuz sux÷e{kuxe {kíkçkh hf{Lke ðMkw÷eLkk fuMk{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Lkrn íku ykùÞosLkfAu. fkuRÃký {uxh yhsLx MkhõÞw÷uþLk{kxu {uLþLk ÚkkÞ íÞkhu MkhfkhLku ¾çkhs nkuÞ Au fu {uxh {uLþLk ÚkR Au. yk{Ãký fhkuzku YrÃkÞk «òLke ríkòuheLkk

nkuÞ íÞkhu Mkhfkhu rðþu»k ®[íkk hk¾eLkunkRfkuxo{kt fkuR {uxhLke {wð{uLx ÚkkÞíkku íku{k ðku[ hk¾ðe òuRyu.nkRfkuxoLkwt yuz{eþLkLkk MkhõÞw÷uþLkLkwtçkkuzo ykøk÷k rËðMku çkLkíkw nkuÞ Au yLkusuLke Lkf÷ MkhfkhLku «kÃík Úkíke nkuÞ Auíku{s RLxhLkux Ãkh Ãký {wfkíke nkuÞ Auyk{ nkuðk Aíkk Mkhfkh íkhVÚkefkuRÃký rMkLkeÞh ðfe÷Lku yuMMkkhftÃkLkeLke Mkk{u yurÃkÞh fhkððk{kt LkykÔÞk yLku MkhfkhLke yk økwLkkneíkçkuËhfkheLkk fkhýu yuMMkkh ftÃkLkeLku{LkkR nwõ{ {¤u÷ku Au. íkuykuyu Ãkºk{ktðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {Lku ykþk Au fu,«òLke ríkòuheLkk LkkýktLkk hûkf íkhefuykÃkLke MkeÄe sðkçkËkhe Au fuíkkífkr÷f ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{ktykðu yLku yuMMkkh ftÃkLkeLku ¼hðkLkkÚkíkkt Lkkýkt{kt nðu rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkuLkefk¤S ÷uðkþu.

y{ËkðkË,íkk.19¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k 17 ð»ko™k

þkMkLk{kt fuLkk÷Lkwt {kºk 24 xfk fk{Ãkqýo ÚkÞwt Au. ¾uzwíkkuLku 16 f÷kf Mk¤tøkðes¤eLkk Xk÷k ð[Lkku ykÃkeLku {ík{u¤ðLkkh ¼ksÃk Mkhfkh ¾uzwíkkuLku 6f÷kf Ãký Mk¤tøk ðes¤e ykÃkíke LkÚke.¾uzwíkkuLku rËðMkuLku rËðMku ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkR økÞk Au.økwshkík yuf {kºk yuðwt Ëuþ{kt hkßÞ Aufu íku{kt ¾kíkh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux ðMkw÷kÞAu. ¼úük[khe Mkhfkh økwshkík{ktçkË÷eþwt Lkrn íÞkt MkwÄe ÃkrhðíkoLk Lkrnykðu yLku ¾uzwíkku, ¾uík{swhku,{rn÷kyku, Ër÷íkku, ÞwðkLkku n¬ {kxuøkktÄeLkøkhLkk çktÄ Ëhðkò Ä¬ku {khku íkku¾w÷e sþu íkuðwt ðZðký ¾kíkuLkk rfMkkLkfkUøkúuMk îkhk ykÞkursík Mkt{u÷Lk{ktøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ¾uzwíkrðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. ¾uzwíkkuLke

rf{tíke s{eLk ÃkzkðeLku {k÷uíkwòhWãkuøkÃkríkykuLku [hýu ÄheLku¾uzwíkÃkwºkkuLku s{eLk rðnkuýk çkLkkððk{kxu ¼ksÃk Mkhfkh Mkr¢Þ Au íkuðkuðZðký ¾kíkuLkk rfMkkLk fkUøkúuMk îkhkykÞkursík Mkt{u÷Lk{kt økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu MkýMkýíkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. {kuZðkrzÞkyu WÃkÂMÚkík ¾uzwíkkuLkuykbkLk fÞwO níkw fu, ¾uzwík rðhkuÄe¼ksÃk MkhfkhuLku Mk¥kk MÚkkLkuÚke VUfeËuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt ®Mk[kRLke {kuxe fu LkkLkeyufÃký ÞkusLkk çkLkkðe LkÚke. W÷xwtçkkuhe çktÄLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[ofheLku ¼ksÃku {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khyk[Þkuo Au. {wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoËÚkeøkwshkíkLkk ¾uzwíkkuLkk ÷k¼kÚkuo [k÷íkeÚkkufçktÄ ÞkusLkk{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyLku ¼úük[kh ÚkR hÌkku Au. økwshkík{ktAuÕ÷k 10 ð»ko{kt [ku{kMkw ½ýwt s MkkÁtÚkR hÌkwt Au.

¼úük[khe Mkhfkh çkË÷eþwt Lkrn íÞktMkwÄe ÃkrhðíkoLk Lkrn : {kuZðkrzÞk

yuMMkkh ÃkkMkuÚke LkkýktLke ¼hÃkkR Mkk{uMxu MkhfkhLkk {u¤kÃkeÃkýkLkku rLkËuoþ

fkuÃkkuohuxhLke ÃkíLkeLke çkkuh{k¤k íkkuzðkLkku«ÞkMk Ãký çkkuh{k¤k Lkf÷e Lkef¤e

ÄkhkÄkuhý rðLkkøkuhfkÞËu ÷køku÷knku‹zøMkLkku yrztøkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19þnuh{kt XufXufkýu {Mk{kuxk nku‹zøMk

÷køku÷k Au. íku ÃkifeLkk ½ýk çkÄknku‹zøMk ÃkzwÃkzw Au. su [ku{kMkk{kthknËkheyku fu ðknLk[k÷fku {kxu ½kíkfMkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw,fkuÃkko uhuþLkLktw íktºk Au fu økuhfkÞËunku‹zøMkLku WíkkhðkLku çkË÷u çkkuzo ËqhfheLku fk{økeheLkku Mktíkku»k {kLke hneAu. rËLk«ríkrËLk þnuh{kt ðÄe hnu÷enku‹zøMkLke MktÏÞkLku ÷ELkuMkÞkSLkøkhe ðzkuËhk nðunku‹zøMkLkøkhe íkhV «Þký fhe hne

Au. nku‹zøMk ÷økkððk {kxu þnuh ‘Mkçk¼qr{ økkuÃkk÷ fe’ suðwt çkLke økÞwt Au.íkuÚke økuhfkÞËu nku‹zøMkLkku þnuh{ktyrztøkku òBÞku Au.

þnuhLkk ËktrzÞkçkòh, hks{nu÷hkuz, LÞkÞ {trËh, [kh ËhðkòrðMíkkh, hkðÃkwhk, LÞw ðeykEÃke hkuz,rLkÍk{Ãkwhk, ykhMke Ë¥k hkuz, yksðkhkuz, {kts÷Ãkwh Mkrník rðrðÄrðMíkkhku{kt nku‹zøMkkuyu {kÍk {qfe Au.þnuh{kt XuhXuh nku‹zøMk ÷køku÷k Au. íkuÃkifeLkk yzÄk WÃkhktíkLkk nku‹zøMkøkuhfkÞËu ÷køku÷k Au. yksu fkuÃkkouhuþLkuVíkuøkts, Lkhnhe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,fk÷k½kuzk, E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,nkExuLþLk hkuz, yLku økkuhðk{ktÚke{¤eLku fw÷ 76 çkkuzo WíkkÞko níkk.

MkÞkSLkøkhe fu nku‹zøMk Lkøkhe

nku‹zøMk ÷økkððk {kxu þnuhçkLÞtw ‘Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷ fe’

r¼ûkwfLkk {]íkËunLkwtËkLk {urzf÷ fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk{kxu fÞwo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19r¼ûkwf Ãký Mk{ksLku çkkuòYÃk nkuíkku

LkÚke òu íktºk rLkckÃkqðof fk{ fhu íkkur¼ûkwfLkku sL{ Ãký MkkÚkof fhkðe Ëu Auíkuðku rfMMkku yºku «fkþ{kt ykÔÞku Au.r¼ûkwføk]nLkk Mk¥kkðk¤kykuyu ÷eÄu÷kurLkýoÞLke òý Úkíkkt s yk rLkýoÞLkuòýLkkh ÷kufkuyu ykðfkÞkuo níkku.r¼ûkwfLkk {]íkËunLktw ËkLk {urzf÷fku÷usLkk rðãÚkeoykuLkk yÇÞkMk {kxu fÞwo

Au. r¼ûkwf øk]nLke xe{ økík íkk.29{e{uLkk hkus MkÞkSøkts{kt r¼ûkwfkuLkeíkÃkkMk{kt Lkef¤e níke. íÞkhu MkÞkSøktsrðMíkkh{ktÚke 60 ð»koLkku ð]Ø íkuykuLku{¤e ykÔÞku níkku. íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkíkuLku íkuLkwt Lkk{ «MkkË¼kR sýkÔÞwt níktw.íkuyku MkkhýøkktXLke çke{kheÚke Ãkezkíkkníkk. yksu «MkkË¼kRLktw {kuík rLkÃkßÞtwníktw. ykÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu r¼ûkwføk]nLkkyrÄfkheykuLku yk ytøkuLke òýfhe níke.

r¼ûkwføk]nLkk ðneðxe yrÄfkheçkúñ¼è MkrníkLkk yrÄfkheyku¼uøkk ÚkÞk níkk. rLkÞ{ {wsçkr¼ûkwfLkwt {kuík Úkíkkt íkuLkk {]íkËunLke

ytrík{rðrÄ Mkhfkhe hknu fhkðe ËuðkLkenkuÞ Au. su{kt ºký rËðMk MkwÄe r¼ûkwfLkku{]íkËun {qfe hk¾e íkuLkk MktçktÄeLke hknòuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw r¼ûkwføk]nLkkyrÄfkheykuyu r¼ûkwfLkku {]íkËunLktw{urzf÷ fku÷usLku ËkLk fÞwo níkwt. {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkuLkk ÃkhÚke rþûký{u¤ðe Mk{ksLku {ËËYÃk ÚkkÞ íku nuíkwÚkeyk ËkLk fhðkLkku rLkýoÞ íkuykuyu ÷Ryuf Lkðkus [e÷ku [eíkÞkuo Au.

òu íktºk rLkckÃkqðof fk{ fhu íkku þwt Lk fhe þfu.....

r¼ûkwfLkk {]íÞwLku Ãký r¼ûkwføk]nLkkyrÄfkheyu MkkÚkof çkLkkðe ËeÄw

r÷Vx ÷uLkkh økrXÞkuçkkEf ÷ELku Aq{tíkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 19y{ËkðkË LkkhýÃkwhkLke s{eLk

rðfkMk çkUf{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhefhíkk MkkunLk÷k÷ [wLke÷k÷ Ãkwhkurník (hnu, MxkV fðkxMko ) ðzkuËhk ykðehÌkk níkk íÞkhu ykýtËÚke r÷Vx ÷uLkkhÞwðf þnuh LkSf ËþhÚk ÃkkMku ykðíkkMkkunLk÷k÷ ÷½wþtfkyu økÞk níkkt íÞkhuÃkkýe ÃkeðkLkk çknkLku økrXÞku çkkEf÷ELku Aq{tíkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøkuAkýe Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

{kt søkËtçkk sÞkurík»k

9099767946 (Ve LkÚke) 5

f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ðþefhý «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk,

{kuneLke, Love Problem,«u{ ÷øLk, AwxkAuzk, {wX[kux,

{u÷e ðMíkw, Akufhe LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux

yuV- 1, ðzkuËhk.

2012180742

sÞytçku sÞkurík»k 1 f÷kf{kt

yuf s f÷kf{kt yË¼qík

[{ífkh nMíkhu¾k, sL{kûkh,

ðþefhý, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk, ½hftfkMk,

«u{e Ãkt¾ezkLkwt {e÷Lk,

{Lkøk{íkw {e÷Lk, Akufhe LkkMke

økE çkøkzu÷k MktçktÄ, Vu{e÷e

«kuç÷u{, rðïkMk½kík {¤ku.

VíkuÃkwhk [kh hMíkk {nkËuð

{trËh ÃkkMku {uELk hkuz

¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò {k¤u

ðzkuËhk 97124028842012180743

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012180745

ykMÚkk sÞkurík»k

(8980336671) Ëhuf fkÞkuo

500 YrÃkÞk{kt ðþefhý

{kuneLke MÃku~Þk÷eMx LoveProblem ðzkuËhk

2012180749

Mk{úkx sÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)

økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt Lkefk÷,

ðþefhý, {nk{kuneLke,

{wX[kux, rLk:MktíkkLk, AwxkAuzk

MkkiíkLk {wÂõík, «u{e- Ãkt¾ezk

MÃku~Þk÷eMx 73599886492012180754

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk

rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,

økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,

fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012180772

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012180774

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012180775

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012180776

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012180779

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012180777

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:

9898410923 (ðzkuËhk)

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz,

yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, 24

f÷kf{kt A to Z Mk{MÞkLkku

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,

Vufxhe, r{Õfík «kuç÷u{,

÷øLkrð÷tçk, ðþefhý,

{qX[kux (÷ðøkwY MÃku~Þk÷eMx)

†e- ÃkwY»kLkk ÔÞrfíkøkík «§ku

{kurnLke «Þkuøk îkhk rMkæÄ

fhðk{kt ykðþu ({w÷kfkík

¾kLkøke {¤ku yk¾ku rËðMk)

2012180780

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012180781

nrhyku{ ßÞkurík»k yufs

{w÷kfkík 101% økuhLxe MkkÚku

sL{kûkh, «u{÷øLk, AqxkAuzk,

{LkÃkMktË ÷øLk, MkøkkR, fhu÷wt,

{kurnLke, øk]nf÷uþ, Võík

RåAeík r{÷Lk (Ãkrík- ÃkÂíLk,

«u{e, «u{efk, MkkMkw, Lk¤tË)

W½hkýe, Ëuðk- {wÂõík,

MkkuíkLkºkkMk (Urgent) Wfu÷

LÞw Mk{k [kýõÞÃkwhe

81403145872012180882

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo 500

Yk) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk 97257723412012180891

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

150% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012180893

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012180904

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo

Ä{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64

ðþefhý, Love Solution100% MÃku. W½hkýe,

Ëuðk{wÂõík rðËuþ rðÍk

çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke Awxk-

Auzk, MkkMkwLkku ºkkMk, Ãkrík-

ÃkÂíLk yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

ÔÞMkLk {wÂõík, MkeBÃk÷e

yu÷ku{Úke, {wX[kux, {u÷e ðMíkw

Lkzíkh, íkhíks Lkefk÷ (AnyPersonal Solution) LÞw

Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk [kufze,

M: 98986871962012181035

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012181097

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k

151% økuhtxe {kuneLke,

«u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð

økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx-

99980632492012181632

11th- 12thC O M M E R C EAccounts- StatsGuaranteed ‘’Personal’’Group Tuition. Only 12Students Per GroupExperienced &Commerce Expert.‘’Manoj Sir’’-9824408404

2012155606

2012156191

Global Institute #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh yLku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ðkzeLku MðrLk¼oh çkLkkðíke

yuf{kºk MktMÚkk. Sayajigunj7698886363 çknuLkku {kxu

MÃku~Þ÷ çku[. 2012162609

2012165974

#ø÷eþ {ezeÞ{ ÃkMkoLk÷

xÞwþLk fkhu÷eçkkøk/ Mkexe 5Úke

10 nheþ Mkh-

94279515772012176527

2012177161

Lk‹Mkøk yuz{eþ™ ©e r¢&™k

Mfw÷ ykuV LkrMkOøk (çkUø÷kuh)

GNM, Pc B sc, M scLk‹Mkøk. MkkiÚke ykuAe Ve.

100% Result Ík÷k

yußÞwfuþ™ (ykýtË)

9 8 2 5 7 0 7 0 8 5 ,9925929964

2012178561IELTS/ TOEFL, 6 BandOr 50% Money Refund5 To 7 Student BatchContact: 9227710001-8734994999

2012180214

10, 12 fku÷us{kt LkkÃkkMk

ÚkÞk? ð»ko çkøkkzÞk ðøkh

Wsð¤ fkhrfËeo {kxu-

92280074072012180916

2012180619

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku.

ðzkuËhk þnuh{kt 35 ð»koÚke

[k÷íke Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{kt

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku.

xLkoh- Vexh, ðuÕzh CNCykuÃkhuxetøk, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC {kuçkkE÷ heÃkuhªøk,

xu÷hªøk fxªøk, HNP, Yû{ýe

fkuBÃk÷uûk, çkuÍ{uLx

LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz-

93273244382012180846

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012180911

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh,

yuLke{uþLk, Autocad, DTPçkuÍef, Tally, økúkVef ðuçk,

Fashion Design #ø÷eþ

MÃkefªøk/ IELTS,yuLSLkeÞhªøk rzÃ÷ku{kt/zeøkúe. ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk

Mkfo÷, MkÞkSøkts-

9228007407, þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2012180919

yuz{eþLk [k÷w Lkðe çku[- 1

sw÷kR þY PhonicsMantal Maths EnglishMedium Jr. Kg. Sr. Kg,Std. I to V Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu økwY yußÞwfuþLk MkuLxh,

10, ÃkË{kðíke MkuLxh,

ðe.ykR.Ãke. hkuz, çkúkRx Mfq÷

ÃkkMku, ðzkuËhk.

2012180920

ÃkMkoLk÷ xâwþLk CBSE &GSEB Jr. Kg/ Sr. KgEnglish Medium Std. Ito VIII økwY yußÞwfuþLk, 10,

ÃkË{kðíke Lkøkh,

ðe.ykR.Ãke. hkuz, çkúkRx Mfw÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk.

2012180926

2012181790

zu- fuh MkŠðMk fhíkk {kíkk-

rÃkíkk {kxu * Day Care withSchool * Day Care withTuition Võík zu- fuh yk¾k

ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu Au. økwY

yußÞwfuþLk, 10, ÃkË{kðíke

Lkøkh MkkuMkkÞxe, ðe.ykR.Ãke.

hkuz, çkúkRx Mfw÷ ÃkkMku,

f k h u ÷ e ç k k ø k

2012180937

yuz{eþLk [k÷w Võík çknuLkku

{kxu Mkhfkh {kLÞ ykfkþ

MkkðosrLkf xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

* «e. ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko

xÙuLkªøk fku»ko * zu- fuh xe[Mko

xÙuLkeøk fku»ko * ECCE fku»ko

þk¤k{kt «ufxef÷ Lkku÷us MkkÚku

ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{

fkuEÃký ô{hLke çknuLkku yk

fku»ko fhe þfu Au. økwÁ

yußÞwfuþLk MkuLxh 10,

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,

ðe.ykE.Ãke. hkuz, çkúkEx Mfq÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

çknkh økk{Lke çknuLkku ½hu

çkuMkeLku Ãký yk fku»ko fhe þfu

Au. 2012180947

MktMf]ík 9, 10 çkkÞku÷kuS- 11,12 Contact:9427054779

2012181120

2012156202

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012181024

«eÃkexeMke fku÷us økwshkíke,

ytøkúuS íkÚkk rnLËe {kæÞ{ktÚke

økðo{uLx fkuMko fhe ÃkkuíkkLke Mfw÷

þY fhku. (Võík çknuLkku {kxu)

YçkY {¤ku. fkRÍuLk Mfw÷

({ehk {uz{-

9374511190) (øk]rnýe

íkÚkk çknuLkku {kxu y{qÕÞ íkf)

2012181112English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012181129

Lkðhkºke{kt økhçkk õ÷kMkeMk

25 sqLkÚke «kht¼ {ku.

94278516922012181145

çÞwxe Ãkk÷oh, {nUËe, ykxo yuLz

¢k^xLkk økðo{uLx MkxeoVefux

fkuMkeoMk {kxu {¤ku.

94278516922012181160

Contact For The Study Centre EIILM-USI- 60%, KSOU- 50%,CMJU- 50% Mr. SunilPahwa- 09992833332

2012181322

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

90998822682012177687

Tvacha Clinic ÷uMkh îkhk

xuxw fkÞ{e Äkuhýu fZkðku ¾e÷,

¾e÷Lkk ¾kzk, zk½Lkku 100%E÷ks. {ku: 8238113434

2012180740

MÃkeY÷eLkk þwt ík{u nt{uþk

íktËwhMÚk/ hkuøk{wõík hnuðk {ktøkku

Aku? 99099752532012180825

½uh çkuXk Þkuøkk rþ¾ku y™u

þheh {k÷eþ fhe íkLk- {LkÚke

«VwÕ÷eík hnku Vfík ÷uzeÍ {kxu

nku{ MkŠðMk- 99099496702012180833

Úku÷uMku{eÞk, fuLMkh,

ne{kuø÷kuçkeLk {kxu yfMkeh

nkÚk÷k ÚkkuhLkk sÞwMk {kxu

94090271342012180857

økwxfk, çkeze, Ãkzefe yLÞ

ík{kfwLkk WíÃkkËLkkuLkwt ÔÞMkLk

Akuzðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ

ÏÞkíke «kó nçko÷ «kuzfxLkku £e

xÙkÞ÷ {u¤ððk {¤ku-

3096669, 9825316314,9409027134

2012180860

{kLkrMkf, økhËLk, f{h,

Zª[ý, MkkÞrxfk, zkÞkçkexeMk,

fezLke x[ ÚkuhkÃkeÚke {xkzðk-

99749194792012180861

rLk»ýkík nkur{ÞkuÃkuÚk: zkp. ¼hík

rºkðuËe îkhk nXe÷k ËËkuoLke

Mkkhðkh, ÔÞMkLk Akuzkððwt. {kU

Lkk ¾w÷ðwt. ðsLk Wíkkhðwt,

økwóhkuøk, LkÃkwtMkfíkk, ÔÞtæÞíð,

þw¢kýwt f{e, yÕÃkMíkLk,

WíÚkkLk{kt ¾k{e, þe½úÃkíkLk,

níkkþk (ze«uþLk) rLkðkhý

rnÃLkkuÚkuhkÃke îkhk, rMkøLku[h-

nMíkkûkh yuLkk÷eMx. õ÷eLkef:

109, økkzoLkÔÞw, ÞwøkÄ{oLke

WÃkh, fk÷k½kuzk, ðzkuËhk.

Mo. 96247678682012181309

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

ÃkqsLk fkuBÃk÷uûk ËwfkLk Lkt. 4,

350 Mfðuh Vqx «íkkÃkLkøkh

ONGC hkuz, nShkLke Mkk{u.

Ph. 92271534052012180802

ykurVMk çkuLf ÷kÞf søÞk

1100 Mfðuh Vqx økkuzkWLk

÷kÞf søÞk 1100 Mfðuh Vqx

+ 500 Mfðuh Vqx ¼kzu

ykÃkðkLke Au. rð¢{ yuMk.

Ãkxýe. {¤ku- ðkMkw yuMxux, çkUf

ykuV çkhkuzkLke WÃkh, z¼kuR

ðk½kurzÞkhªøk hkuz, ðzkuËhk.

Ph. 92271534052012180804

Baroda Alkapuri SemiFurn 2 BR + 2 Bath,1075 Sq. ft CoveredCar Park, Piped GasCall: 08087001237E m a i l :[email protected] 2012176151

1 BHK, 14- C, þeð{

xuLkk{uLx, LkkhkÞý Mfw÷ ÃkkMku,

z¼kuE hªøk hkuz-

94273860782012179693

Akýe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au

(M) 98253804092012180762

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. þkLíke

[uBçkMko, VwÕ÷e ÷fÍheÞMk

çkeò {k¤u, ^÷ux Lkt. 1,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËh

ÃkkMku ÷e^xLke ÔÞðMÚkk. 24

f÷kf Ãkkýe. M.8469876601

2012180814

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx 92,

sÞ LkkhkÞýfwts MkkuMkkÞxe

Akýe økk{ {ku:

9 8 2 5 7 2 2 0 3 5 ,

9825082481

2012180838

1 Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au {kýuò- 98798380322012180871

B- 41 ðús¼wr{ MkkuMkkÞxe,

sÞ ÞkuøkuïhLke çkksw{kt,

yksðk hkuz 1250 Ã÷kux

yuheÞk zwÃ÷uûk. VkuLk-

99249279822012180849

©uýefÃkkfo y™u WŠ{ [kh hMíkk

ÃkkMku fkuÃkkuohux ykurVMk, þkuY{,

çkUfLku ÷kÞf 1800 y™u

1500 Mfu. Vex, MxÙkUøkY{

MkkÚku- 9913277610

2012180957

One Room Kitchen,Vraj Society, Opp. YashComplex, 9408977005

2012180151

2 çkuz Y{Lkku 1200 VqxLkku

çkúkLz LÞw ^÷ux økkuºke hkuz WÃkh

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au.

9 8 2 5 5 9 0 0 5 2 ,9428881360

2012181138

VIP hkuz Ãkh Vw÷ VLkeo~z ºk{

Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. {ku.

9173321496

2012180854

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1

Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-

93742457812012181123

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012180751

íkkífkr÷f ðu[ký fkhu÷eçkkøk,

yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku [kuÚkk

{k¤u 3 çkuzY{ nku÷ fe[Lk

1450 Mfu. Vex ÷fÍheÞMk

^÷ux. sÞ ytçku-

90999217852012181172

SykEzeMke {fhÃkwhk{kt

1000 Úke 1500 Mfuðuh VwxLkku

þuz ¼kzu òuEyu Au (M)9328248029

2012180752

y{hík yuMxux yusLx {fkLk,

ËwfkLk, þuz ÷uðk ðu[ðk ¼kzk

{kxu- 98798380322012180867

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku, ËwfkLkku íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. MktsÞ yøkúðk÷

99792181352012173607

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh,

ðk½kurzÞk hkuz, Mkexe

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk rhÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

÷k÷çkkøk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2012174893

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 2 Y{

hMkkuzkLkku ^÷ux íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. çkúkufh-

93751609402012179724

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktRËeÃk

97149617032012179766

ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký

rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx

zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk

2000 Úke 25000 MkwÄe

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au.

W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh

9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,

9904877724

2012174889

{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt

«kE{ ÷kufuþLk {uELk hkuz x[

5000 Mfuðh Vwx Ã÷kux

yhsLx ðu[ðkLkku Au ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku {kt

heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx

{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, SBI çkUf

÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

2649999, 9825022883,9375022883 «kuÃkxeo £e

÷eMxªøk fhkðku

www.maagroup.in2012180879

VwÕ÷e VŠLk~z 2000 Mfu. VwxLke

søÞk çkUf y™u ykurVMk {kxu

ÃkkfeOøk MkkÚku. VkuLk-

99255221712012180907

1 Y{ rf[Lk ^÷ux ðu[ðkLkku

Au. íkktË÷ò rðMíkkh{kt {ku.

97222756102012181412

ÃkuLxnkWMk xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

3 Y{ hMkkuzwt Mxze Y{ MkkÚku

íkÚkk MkðoLxMk fðkxoh yus {k¤u

y÷øk Äkçkk MkkÚku 2400 [ku.

Vw. Lkðh[Lkk Mfw÷ Eyu{E,

çkMk zuÃkku, rh÷kÞLMk £uþLke

yufË{ LkSf MktÃkfo-

9998953992

2012181032

New ÷fÍheÞMk 3 BHKÃkuLxnkWMk Mk{k- Mkkð÷e hkuz

x[ ðu[ðkLkwt 3000’ Mku{e

VŠLk~z, zkELkªøk Mxkuh, zçk÷

çkuz RO, AC, Ã÷kMxef

ÃkuELx, ÷eVx, MkefÞkuhexe,

yu÷kuxuz Ãkkfeoøk 65 ÷k¾.

Shriji: 99989785022012180858

Flat for sale Sama 1BHK Prime Location-16,00,000/- Gladson-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,9723815263

2012181082Flat for Sale Sama 2BHK Near NavrachnaSchool School-23,00,000/- Gladson-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,9723815263

2012181084

ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk {uELk

hkuz ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh

nkuÂMÃkx÷, f÷kMkeMk,

fLMkÕxLx {kxu ÞkuøÞ 700 +700 sq. ft.Lkk çku V÷ux

ðu[ðkLkk Au. çkÃkkuhLkk 4Úke 7

ËhBÞkLk YçkY {¤ku. {ku-

9925037501

2012180887

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012150778

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012157932

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012158068

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15,000

f{kyku- 9574459594

(MkçkMkeze) 2012158084

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012176014

3600Lke MLM «kuzõx ÷ELku

fk{ fheLku yZ¤f f{kyku.

089050330792012180016

økðo{uLxLku ÷økíkk ík{k{ fkÞo

íkkífk÷ef Äkuhýu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. «kuÃkxeofkzo,

MxuBÃk zÞwxeLkk fk{ íku{s fkuxoLku

÷økíkk ík{k{ fkÞo íkkífk÷ef

Äkuhýu fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

fkuEÃký «fkhLke Mk÷kn íku{s

«kuÃkxeoLku ÷økíkk ík{k{ fkÞo

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ({ku)

9274304268, 3023873,3023874 2012180198M u l t i n a t i o n a l Comapny Work FromHome Meet Khushi-8238527612

2012180829Patel Exports USA10+ 250/-, UK 10+150/- 9825216910,8401598889

2012180856

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-

9824043647, 6641326.2012180863

Rs. 20,000{kt ÃkkuíkkLkku

rçkÍLkuþ þY fhku y™u {rnLku

15,000Úke 20,000

f{kðku- 98250453672012180881

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, Aus, NzLkk

MÃku~Þk÷eMx hux

9898095632, 23205332012180897

Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðku,

hkusLkk 1500 Úke 2000

YrÃkÞk f{kyku, ÷kuLk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ. 212, MkuLxh

ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

{ku- 8469539920

2012180951

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012181010

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: UK,USA, S. Africa, Zambia,Malavi & Dubai {¤ku.

Elite ÃkkMko÷ MkŠðMk.

98987740022012181041

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012181087

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe

9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 ,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012181118

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012181130

ykÃkLke ¾k÷e Aík{kt,

s{eLk{kt xkðh ÷økkðku. ¼kzw

50,000 yuzðkLMk

5,00,000 yuøkúe{uLx 1Lkkufhe. 08375916300,08375913430

2012181180Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012181339

¾k¤fwðk MkuÃxefxuLf zÙuLks

ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,

Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kurzÞk S

ykR R ze Mke ykswçkksw

ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e fhðk

9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 ,9724345135

2012181374

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882

2012181468

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx

0 9 9 1 1 0 4 3 6 2 8 ,09911101966

2012181493

MTS 3G ftÃkLkeLkk xkðh

ík{khe Aík, s{eLk{kt

÷økkðzkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 50,00,000/- 1Lkkufhe r÷øk÷ yuøkúe{uLx.

0 9 9 9 0 1 6 1 5 9 8 ,09911031688

2012181546

yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «kEðux

r÷{exuz MkeÄe ðkík fhe ík{khe

Aík{kt xkðh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx

0 8 3 9 3 8 7 4 8 9 1 ,08393874892

2012181573

ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷

xkðh íkkífk÷ef ík{khe Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 85,000/-yuzðkLMk 85,00,000/- 1Ãkkfe Lkkufhe ftÃkLke{kt 20 ð»ko

yuøkúe{uLx (Rg)0 9 7 1 8 4 8 8 5 2 6 ,09911031823

2012181587

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk{kt

÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt

70,000/- {rnLku 1 òuçk fkuxo

yuøkúe{uLx. 09711180735,09711180736

2012181614

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu ROMkŠðMk 50/- YrÃkÞk

ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko

98240542492012181617

ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh

íkkífk÷ef ykÃkLke Aík,

s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 5 4 0 6 8 0 6 1 3 ,09540654641

2012181638

yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke îkhk ¾k÷e

s{eLk, Aík{kt xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzw 1 òuçk 20ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 7 1 1 1 7 8 3 6 8 ,09711179667

2012181670

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ykÃkLke

Aík{kt, Ã÷kux{kt, ¾uík{kt

÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx

0 9 5 4 0 6 7 7 2 9 0 ,09540828923

2012181675

I Have Changed MyName From JaiminShantilal Makwana ToBhavesh ShantilalMakwana Add:- At &Post Ajod, Dist:Vadodara 2012180901

{kY Lkk{ Mkfeík ðkMkwËuðk

çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ Mk[eík

ðkMkwËuðk hk¾u÷ Au. 10-

îkrhfk, huMkfkuMko, ðzkuËhk- 7

2012180942

{kY Lkk{ Zk÷ {unuhçkkLkw t

fk÷w¼kEÚke çkË÷eLku Zk÷

{nuhçkkLkwt fk÷w¼kE hk¾u÷ Au.

MkhLkk{wt- ðkze íkkEðkzk,

Mðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u,

ðzkuËhk 2012181042Changed My NameFrom Khushbu GaneshSungra To GayatriAlpesh RaychandelAnadvilla SocietyChhani JakatnakaVadodara 2012181066I Have Changed MyName From SiddarthKishorkumar Patel To,Siddharth KishorkumarPatel Residing At 52,Gandhipark Society,Harni Road, Vadodara-390022 2012181260

{u {kY Lkk{ Äð÷fw{kh

søkËeþ¼kR Ãkxu÷ Lku çkË÷u

Äð÷ søkËeþ¼kR Ãkxu÷

hk¾u÷ Au. çke/ 27, frÃk÷kfwts

yuÃkkxo{uLx, Yr»k{tzÃk Mkk{u,

ÃkkýeLke xktfe hkuz,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012181654

rVÕ{ {ufh çkLkku {rnLku 1 ÷k¾

f{kðku rz÷hþeÃk ykðfkÞo.

«kuzõþLk nkWMk çkkÞ [kiÄhe

rVÕ{. Contact-9 1 7 3 7 2 5 6 9 9 ,9558599922

2012180406

PòuRyu Au. swLkk yu.Mke.,

fkuBÃÞwxh, Water Coller,{ku. 7567141266

2012180844

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA 15

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Lkuík]íð ûk{íkk MkknMkefíkk yLku

sðkçkËkhe MðefkhðkLke Äøkþ yu

þi÷u»k fLkiÞk÷k÷ {nuíkk (Mkkuèk) MkkÚku

rðãkÚkeo fk¤Úke ðýkR økÞu÷e

¾kMkeÞík Au.

yk ¾kMkeÞíkku yksu þi÷u»k {nuíkk

(Mkkuèk) {kxu [k÷fçk¤ çkLke økR Au.

íkuÚke s íku{Lku Mkíkík fkÞoþe÷ hk¾u Au.

hksLkeíkeLke fuLÿMÚkkLku yk{ ykË{e

Au. íku{Lkwt rník þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk)Lkk

niÞu ðMku÷wt Au. íkuykuLke Ä{o ÃkkhkÞýíkk

íku{Lke fíkoÔÞrLkckLku Mkíkík òøk]ík

hk¾u Au.

Ãkqðo rðMíkkhLku Mkíkík yLÞkÞ fhe

hnu÷k fkUøkúuMk yøkúýeyku MkkÚku hksfeÞ

÷ZkR ÷ZeLku rðãkÚkeo

Lkuíkk yLku íÞkh çkkË

fkuÃkkuohuxh ÃkËu hne Ãkqðo

rðMíkkhLkk rðfkMkLke

fuze ftzkhðk{kt þi÷u»k

{nuíkk (Mkkuèk)Lke

¼qr{fk yøkúuMkh hne

Ãkqðo rðMíkkhLkk rðfkMkLke ftzkhu÷e fuze

yksu yufMk«uMk nkRðu Mk{kLk çkLke Au.

Ãkqðo rðMíkkhLkk rðfkMk{kt þi÷u»k {nuíkk

(Mkkuèk)Lkwt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ðzkuËhkLke

rðfkMk økkÚkk{kt sYhÚke yk÷u¾kþu.

rðãkÚkeo Lkuíkk- hksfeÞ

yøkúýe- Mk{ks Mkuðf -

rþûkýþk†e çkúñ Mk{ksLkk

yøkúýeLke çknw{w¾e «rík¼k

Ähkðíkk þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk)yu

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLku Ãkrù{

rðMíkkhLkk Mk{fûk ÷kðe ËeÄku

Au. {kºk «kÚkr{f MkwrðÄk

ÃknkU[kzðkLkku æÞuÞ Lknª Ãkhtíkw

Ãkqðo rðMíkkhLkku MkðkOøke rðfkMk

ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷

hÌkk Au.

Mk¥kk Ãkh nkuÞ fu Lkk nkuÞ Ãkhtíkw

Ãkqðo rðMíkkhLke «òLku {ËËYÃk

Úkðk íkíÃkh hnuLkkh þi÷u»k {nuíkk

(Mkkuèk) ÔÞÂõíkøkík «ríkck yLku

rLk:MðkÚko Mkuðk {kxuLke

Mk{ŠÃkíkíkkLku fkhýu ðkuzo Lkt.

18{kt yk¾e ÃkuLk÷ MkkÚku støke

çknw{íkeÚke [qtxkR ykÔÞk.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt

{wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt økwshkíkLkk rðfkMk yLku

íku{Lke rð[khÄkhkÚke «¼kðeík ÚkR

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku

rðfkMkLkk MkwºkLku

ÞÚkkÚko fhðk ðkuzo

Lkt. 18Lkk þi÷u»k

{nuíkk (Mkkuèk)

MkkÚke fkuÃkkuohuxh ©e

rËÃkf {Äw¼kRð

©eðkMíkð yLku

ÃkwLk{çkuLk þkn ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkûk{kt òuzkÞk Au.

{wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kR

{kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk

fkÞo¢{{kt MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku

rðfkMkLkwt Mkwºk yÃkLkkÔÞwt Au íku heíku

þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk) yu MkkiLkku MkkÚk

Ãkqðo rðMíkkhLkku rðfkMk Mkwºk yÃkLkkðe

Ãkqðo rðMíkkhLkk MkðkOøke rðfkMkLke Lku{

ÔÞõík fhe Au.

Lkøkh Mkuðf yux÷u Lk¤- økxh- hMíkk

Ãkwhíke MkwrðÄk yÃkkððk MkwÄeLkk Mke{eík

Mkuðf çkLke Lku Lknª hnuíkk rçkÕzªøk-

ftMxÙtfþLkLkk ÔÞðMkkÞ ûkuºku Ãký fkÞo

fhe Ãkqðo rðMíkkhLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk

ykÃkíkk hÌkk Au.

Ãkqðo rðMíkkh{kt ð»kkuo Ãkqðuo yufkË çku

Mkkhe þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððku yux÷u

ðk÷eyku {kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk

suðe ÂMÚkrík níke. MkkYt Wå[ rþûkýLke

ðÄw Mkkhe MkwrðÄk Ãkqðo rðMíkkhLke «òLku

{¤e hnu íkuLku æÞkLk{kt hk¾e LÞw nuðLk

- çkhkuzk Ãkç÷ef Mfw÷- Mðk{e

rððufkLktË Mfw÷ yLku {nuíkk økÕMko

nkuMxu÷Lkk çkes hkuÃÞk níkk íku Ëhuf

þiûkrýf MktMÚkkyku yksu þi÷u»k {nuíkk

(Mkkuèk)Lkk Lkuík]íð{kt ðxð]ûk Mk{kLk

çkLke Au.

rþûký ûkuºku rðãkÚkeoykuLku Wå[

rþûkýLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLkk Mk{LðÞ îkhk SðLk

½zíkhLkk yLkuf ÃkkMkk{kt íkuyku rLk»ýktík

çkLku íkuðk «ÞíLkku yk þiûkrýf MktMÚkkLkk

rþûkføký íkhVÚke fhðk{kt ykðu Au.

sLk Mkuðk yus «¼w MkuðkLkk MkwºkLku

MkkÚkof fhe ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk

MkËLk{kt çku ð¾ík zuÃÞwxe {uÞhLkk

{níðLkk nkuÆk Ãkh hne Ãkqðo rðMíkkh{kt

{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku WÃkhktík ð]tËkðLk

[kh hMíkk yLku f÷k ËþoLk [kh hMíkk

Ãkh hkr»xÙÞf]ík çkuLfLke þk¾kykuLkku

«kht¼ fhkðe çkuLfªøk ÔÞðnkhku

Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au.

þiûkrýf - ÔÞðMkkÞef - hksfeÞ

ûkuºkLke su{ çkúñ Mk{ks «íÞu Ãký

Mkk{kSf sðkçkËkhe Mk{S þi÷u»k

{nuíkk (Mkkuèk) Mk{ks MkuðkLke y¾tz

sÞkuík «sðr÷ík hk¾e hÌkk Au.

økwshkík çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu

þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk) ð»kkuoÚke fkÞohík

Au. Mk{ksLkk økheçk - {æÞ{ ðøkoLku

{ËËYÃk Úkðk Ëh ð»kuo Mk{wn Þ¿kku

Ãkrðík - Mk{wn ÷øLk - yÃkrhýeíkkuLkku

{u¤ku íku{s fíkoÔÞrLkc Mk{ksLkk

økkihððtíkkykuLkwt çknw{kLk suðk Mk{ks

WÃkÞkuøke fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhe

hÌkk Au. yux÷wt s Lknª çkúñ Mk{ksLkwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 20 JUNE 201216

‘MkkiLkku MkkÚk- Ãkqðo rðMíkkhLkku rðfkMk’ MkqºkLku MkkÚkof fhðk þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk) fxeçkæÄ

WíMkkne rðãkÚkeo LkuíkkÚke fkhrfËeo þY fhLkkh þi÷u»k Mkkuèk Ãkqðo rðMíkkhLkk Xhu÷ hksfkhýe-

rþûkýþk†e- Mk{ks MkuðfLke ykøkðe yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe ÷kufr«Þ çkLÞk Au.

ðk½kurzÞk hkuz

rðfkMkLke MkkÚku

fku{e yufíkkLke

{eMkkk÷


{urzf÷Lkk MkwÃkhMÃku~Þkr÷Mx fkuMkoLkeyksu «ðuþ Ãkheûkk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk {urzf÷ fku÷us{kt [k÷íkk zkufxhykuV {urzrMkLk yLku yu{Mkeyu[LkkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuykðíkefk÷u íkk. 20 swLku «ðuþÃkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kt zkufxhykuV {urzrMkLk{kt 325 y™uyu{Mkeyu[{kt 527 rðãkÚkeoykuçkuMkþu. çktLku yÇÞkMk¢{kuLke {¤eLkufw÷ 65 çkuXfku Au. Ãkheûkk Ãkwýo ÚkÞkÃkAe ykøkk{e ºkýuf rËðMk{kt {uhexÞkËe ònuh fhkþu.

C M Y K

C M Y K


ykýtË íkk.19ykýtË{kt ykðu÷ økwshkíkLke

Lktçkh 1 nkux÷ {uLkus{uLx yuEBMk. suykýtË{kt rðãkLkøkh ðzíkk÷ hkuzWÃkh ykðu÷ Au.yuEBMk{kt [khð»koLkku zeøkúe nkuMÃkexk÷exe nkux÷{uLkus{uLx fku»ko, yuMk.Ãke.ÞwrLk.{kLÞ, ºký ð»koLkku ELxhLkuþLk÷nkux÷ {uLkus{uLx yLku yuf ð»koLkkuMkxeoVefux nkux÷ {uLkus{uLx fku»ko[÷kðu Au. yuEBMk{kt Mkku xfk òuçkÃ÷uMk{uLxLkku huMkeÞku Ähkðu Au.su{kt¼khík íkÚkk rðËuþ{kt Mkku xfk òuçkøkuhtxe ykÃku Au.su{kt ¼khíkLkeÏÞkíkLkk{ nkux÷ íkhVÚke òuçkÃ÷uMk{uLx,ELxhÔÞw Ãký hk¾ðk{kt

ykðu Au.rðãkÚkeoykuLku òuçk {kxuykuçkuhkuÞ {wtçkE,íkks rððkLíkkçkUø÷kuh,Stsh nkuxuÕMk,íkks økux ðuMkwhík, hkuÞ÷ ykuh{ez y{ËkðkË,MkLk yuLz MkuLz LkkøkÃkwh,õ÷çk{rnLÿk nku÷ezu yuLz heMkkuxo suðeLkk{ktrfík nkux÷{kt òuçk Ã÷uMk{uLx{¤u Au. nkuxu÷ {uLkus{uLxLkkyÇÞkMk¢{{kt Äku.12 ÃkkMk, MkkÞLMkfku{Mko yLku ykxoMkLkkMxwzLx,zeÃ÷ku{k yLku ykExeykEÃkkMk MxwzLx yuz{eþ™ {u¤ðe þfuAu. yuEBMk{kt nkux÷ {uLkus{uLx MkkÚkuçkeçkeyu,çkeMkeyu yLku çkefku{Eø÷ªþ {ezeÞ{Lkk ðøkkuo Ãký[÷kððk{kt ykðu Au.

økwshkíkLkk fkUøkeMkktMkËkuyu MkuLxÙ÷rðS÷LMk fr{&™hLkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt

y{ËkðkË,íkk.19økwshkíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkktMkË

fwtðhS çkkð¤eÞk yLku {wfuþ økZðeLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ yksu MkuLxÙ÷ðeS÷LMk fr{&™hLku {¤eLkuøkwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃkMkhfkhu fhu÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkkfki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðk {kxuLke{ktøkýe MkkÚku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwtníkw. fkUøke «ríkrLkrÄ {tz¤u ykðuËLkÃkºk{kt 17 fki¼ktzkuLkk 750 ÃkkLkkLkkËMíkkðuòu MkuLxÙ÷ ðeSÕkLMkfr{&™hLku MkkUÃkeLku Mðíktºk íkÃkkMkyusLMke {khVíku íkÃkkMk fhðkLke{ktøkýe fhe níke.

fkUøke MkktMkËkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u

ykðuËLk Ãkºk{kt sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt rðfkMk yLku økwzøkðoLkLMkLke nkRÃk W¼e fheLkuçknkhLke ËwrLkÞkLku ðkMíkrðfíkkÚkeyòý hk¾ðkLkku LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkhu rLk»V¤ «ÞkMk fÞku o Au.økwshkíkLke íkÃkkMk yusLMkeykuLkurLk{koÕÞ çkLkkðe ËuðkR nkuðkÚke yk¼úük[khLke íkÃkkMk ÚkR þfíke Lk nkuÞMðíktºk yusLMke {khVíku íkÃkkMkfhkððkLke {ktøkýe fhðkLke {ktøkýefhe Au. ykðuËLkÃkºk{kt swËk-swËk¼úük[khkuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtAu fu, (1) swËk-swËk ykiãkurøkføk]nkuLku ÃkkxLkøkh{kt ÃkkýeLkk ¼kðus{eLk ÃkÄhkðe ËuðkR Au. (2) LkehkhkrzÞk {khVíku xkxk {kuxMkoLku LkuLkkufkh çkLkkððk {kxu Mkhfkhe ríkòuheLkk¼kuøku YrÃkÞk 33,000 fhkuzLkku¼úük[kh (3) {wtÿk ÃkkuxoyuMk.ykR.Íuz. yLku yLÞ nuíkw {kxu

LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu swËk-swËkMk{Þu fhkuzkuLke s{eLkku yËkýe økú]ÃkLkuVk¤ðe {kuxku ¼úük[kh fÞkuo (4)Mkwhík þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷eLkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk MkezTMk Vk{oLke1 ÷k¾ [ku.{e.s{eLk MkuðLk Mxkhnkuxu÷ çkLkkððk ÃkkýeLkk ¼kðuykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo (5) yuMMkkhøk]ÃkLku MkeykhÍuz yLku støk÷Lkes{eLkLku økuhfkLkwLke Vk¤ðýe (6)fåA{kt ðifuÞk LkkÞzw MkkÚku MktçkÄÄhkðíke yk[eoÞLk fur{f÷Lku fhkuzkuLkes{eLkLke ¼kzkÚke Vk¤ðýe (7)y{ËkðkË þnuh{kt ¼khík nkuxuÕMk.÷e.Lku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkLkeVk¤ðýe (8) hkßÞ Mkhfkhu swËe-swËe s{eLk Vk¤ðýe{kt fhu÷kufhkuzkuLkku ¼úük[kh (9) hkßÞLkkík¤kðku yLku zu{{kt Veþªøk hkRxðøkh nhkSyu ykÃkíkk hkßÞMkhfkhLku Y.1500 fhkuzLkwt LkwfþkLk

(10) yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku nShkMkwhík ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýe{kt¼úük[kh (11) fux÷ Vez(½kMk[khk)fki¼ktz (12) yktøkýðkze MkuLxhkuLkuRyuVçkeyuVLke ¾heËe{kt 92fhkuzLkku ¼úük[kh (13)SyuMkÃkeMkeyu Syku ø÷kuçk÷ MkkÚkufhu÷k fhkh{kt fki¼ktz (14) ÷k¼kÚkeoWãkuøkÃkríkykuLkk «kRðux ÷fÍhe suxÃ÷uLk yLku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk(15) MkwÍ÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk{ktÚkÞu÷k 1127.6 fhkuzLkku ¼úük[kh(16) {wÏÞ{tºkeLke MkeÄe Mkw[LkkÚke{u.RLzeøkkuÕz rhVkRLkhe {wtçkRyu¾heËu÷e ¾uíkeðkzeLke s{eLkLkuøkuhfkLkwLke ðu[kýLke {tswhe (17)ÃkeÃkkðkð Ãkkðh ÷e.LkkSyuMkÃkeMkeLkk 49 xfk þuh yLkufkçkoLk ¢urzxLkk MðkLk yuLkSoLkuðu[ký{kt 12,000 fhkuzLkku¼úük[kh.

y{hu÷e : y{hu÷eLkk ðktfeÞk økk{uf]r»k{tºkeLkk ¼kE îkhk Ãkkt[ økwtXks{eLk{kt ykðíkwt Ãkkýe yxfkððkºký sux÷k Mxux nkEðu ÃkhLkk Lkk¤kLku{kuxk {kxeLkk Ãkk¤k çkLkkðe ðnuýyxfkðe Ëuðkíkk Ãk0 sux÷k ¾uzqíkkuLke300 Úke 400 ðe½k ¾uíkeLke V¤ÿwÃks{eLk{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe ¼hkÞ íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷uðktfeÞk økk{Lkk Ãk0 sux÷k ¾uzqíkkuyuAuÕ÷k yuf {kMk{kt ºký ºký ð¾íkhsqykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuEfkÞoðkne Lknª ÚkÞkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. yksu Ãký ¾uzqíkkuyu rsÕ÷kf÷ufxhLku Wøkú hsqykík fhíkk rsÕ÷k

f÷ufxh ze.yu.MkíÞkyu íkwhtík yk {wËu{k{÷íkËkh, ÃkezçkÕÞwze,støk÷¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku MÚk¤íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku níkkuu.

suÚke, yksu çkÃkkuhu íkwhík ykyrÄfkheykuLke xe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eÃkt[hkus fk{ fÞwO níkwt. yuf ¾uzqíku ykÃkkýeLkk ðnuý hkufðk {kxu yk Ãkk¤kuçkLkkÔÞku nkuðkLkku rhÃkkuxo fÞkuo Au.¾uzqíkkuyu f÷ufxhLku fhu÷ hswykík{ktyk Ãkk¤ku íkwhík íkkuzðk{kt Lknª ykðuíkku íku{Lke s{eLk{kt Ãkkf ðkððk÷kÞfhnuþu Lknª yLku LkwfMkkLke Úkþu. ykÚke,íkqhtík yk Ãkk¤ku nxkððk {køkýefhðk{kt ykðe Au.

¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uðes¤e zq÷ ÚkíkktytÄkhÃkxMkwhík{kt 17 rf.{e.«rík f÷kf ÃkðLkVqtfkÞku

Mkwhík, íkk. 19Mkwhík þnuh{kt yksu 17

rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkkðkíkkðhý{kt Äq¤Lke z{heLkku {knku÷MkòoÞku níkku. ßÞkhu çkkhzku÷e yLkufk{hus{kt hkºku Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu¼khu ÃkðLk MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkË þYÚkÞku níkku. økksðes MkkÚku ðhMkkËLkkykht¼Lke MkkÚku s çktLku rðMíkkhku{ktðes¤e zq÷ ÚkE síkkt ytÄkhÃkx AðkEøkÞku níkku yLku Mkk{kLÞ sLkSðLk¾kuhðkE økÞwt níkwt. yk WÃkhktíkLkðMkkheLkk rðMíkkhku{kt Ãký n¤ðk

ðhMkkËe Aktxk þY ÚkÞkt níkkt.ßÞkhu Mkwhík{kt ËrhÞkÃkkhLkk Ërûký-

Ãkrù{Lkk «rík f÷kf Mk¥khrf÷ku{exhLkk ÃkðLkLku fkhýu yuftËhuXtzf AðkÞu÷e hne níke Ãkhtíkw ¼khuÃkðLkLku fkhýu Äq¤Lke z{he QzíkkðknLk[k÷fku Mkrník hknËkheykuyu¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.MkkÚku s ¼khu ÃkðLkLke ðå[u ðhMkkËLkeþõÞíkkyku ðÄw ÷tçkkE níke.

nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk {wsçkykøkk{e íkk. 21{e MkwÄe{kt Ërûkýøkwshkík{kt ðhMkkËLkk Ãkøk÷kt Ãkzu yuðeMkt¼kðLkk Au. ßÞkhu Ërûký økwshkíkíkxÚke fuh¤ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt MkòoÞu÷wtykuV þkuh ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au.yksu Mkwhík{kt íkkÃk{kLk {n¥k{ 34.2yLku LÞqLkík{ 28.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkhÌkwt níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký70 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1002.4r{r÷çkkh hÌkwt níkwt. yk MkkÚku sykøkk{e 24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk

Ërûký økwshkík{kt Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLkuËkËhk Lkøkh nðu÷e MkrníkLkk rðMíkkh{ktAqxkAðkÞk n¤ðk ðhMkkËLke ykøkkneÚkE Au. yksu ð÷Mkkz{kt Ãký íkkÃk{kLk{n¥k{ 33.1 yLku 25.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu Mkwhík MkrníkËrûký økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{kt Ãký¼khu ÃkðLk hnuðkLku fkhýu Xuh Xuh ð]ûkkuíkqxe ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke.

¼khu ÃkðLkLku fkhýu þnuh{ktXufXufkýu yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu {tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkËþnuh{kt VqtfkÞu÷k ¼khu ÃkðLkLku fkhýuÍkz ÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞkt níkkt.su{kt rMkxe÷kRx MkqÞko rçk®Õzøk, hktËuhøkuR÷ xkðh, MktMfkh ¼khíke Mfq÷ÃkkMku, yXðkøkux {nuhÃkkfo ÃkkMku,yzksý øktøkuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku,ðrhÞkðe çkòh Ãkku÷eMk[kufe LkSfíkÚkk rMkrð÷ MkuLxh ÃkkuRLx ÃkkMku ÍkzÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk

¼ksÃk MkhfkhLkk 1 ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzLkeMðíktºk yusLMke ÃkkMku íkÃkkMk fhkððk {ktøk

f]r»k{tºkeLkk ¼kELke s{eLk çk[kððk{kxu Ãk0 ¾uzqíkkuLke s{eLk ¾íkhk{kt

çkkhzku÷e yLku fk{hus{ktíkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ¼khu ðhMkkË

ykýtËLke yuEBMk ELMxexâqx ykuV nkux÷{uLkus{uLx òuçk Ã÷uMk{uLx{kt yøkúuMkh

y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoxŠ{Lk÷-2 Ãkh Mkku{ðkhu {kuze hkíkuºký r{ºkku çkkRf (Ssu Mkefu6709) ÷RLku rð{kLk òuðk {kxuykÔÞk níkk. yuhÃkkuxoLkk Ãkk‹føkyurhÞk{kt [kso ¼heLku çkkRf ÃkkfofÞwo níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ºkýuÞ rfþkuhrð{kLk òuðk {kxu xŠ{Lk÷-2 ÃkkMkuykðu÷k yuf ÍkzLke {ËËÚke rËðk÷Ãkh [zâk níkk. ºkýuÞ r{ºkku rð{kLkòuR hÌkk níkk íÞkhu yuf MktsÞhksuþ ðkýtË Lkk{Lkku rfþkuhu (W.ð12 hnu økeíkk{tËeh) WíMkkn{ktykðeLku fwËfku {khe hLk-ðuLkk yu«kuLkyurhÞk{kt ½wMke økÞku níkku. ykËhr{ÞkLk íkuLkk MkkÚke r{ºk øk¼hkRøkÞk síkk íkuyku hðkLkk ÚkR økÞk

níkk. yk{ yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxxufykuV- ÷uLzetøk ÚkkÞ íÞkhu hLk-ðuÃkh SÃk Ãknu÷k fkuBçketøk fhu Au ykMk{Þu yuf rfþkuh hLk-ðuLke ykMkÃkkMkLkshu [zíkk yrÄfkheykuyuíkkífkr÷f MkeykRyuVLku òý fheníke. òu fu rfþkuh Lkshu Lk Ãkzíkkøk¼hkR økÞu÷k yrÄfkheykuyuíkkífkr÷f õðef rh÷uõþLk xe{(õÞwykhxe) xe{Lku òý fhe níke.ßÞkt õÞwykfxe xe{u hLk-ðuLkeykMkÃkkMkLkk ¾wýu¾wýu íkÃkkMk fhíkkníkk íÞkhu y[kLkf rfþkuh ËkuzíkkLkshu [zâku níkku. yk{ ËkuZ f÷kfLkkfkuBçkªøk çkkË rfþkuhLku Ãkfze ÷uíkkyrÄfkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku.

økktÄeLkøkh, íkk.19¼ksÃkLkk MktøkXLk Ãkðo{kt Ãknu÷e

ð¾ík fkÞofh íkhefu òuzkE hnu÷kÞwðfku, {rn÷kyku, ðuÃkkheLkurðãkÚkeoykuLku økktÄeLkøkh{kt{wÏÞ{tºke, {tºkeykuLku YçkY {w÷kfkíku÷E ykððk{kt ykðe hÌkk Au. Ãknu÷eð¾ík Mkr[ðk÷Þ{kt Ãkøk {wfLkkh¼ksÃkLkk Lkðk fkÞofhkuÚke ÷ELkuMkk{kLÞ Lkkøkrhfku, ÄkhkMkÇÞku,{tºkeyku yLku yrÄfkheyku {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 4-50 f÷kfLke ykMkÃkkMk

ðes¤e zq÷ Úkíkk r÷^x{kt VMkkE Ãkzâkníkk. Mk¤tøk 15-20 {eLkex MkwÄeðes «ðkn ¾kuhðkE síkk ÃkhMkuðuftxk¤eLku fux÷kÞ {tºkeyku,yrÄfkheyku Mkr[ðk÷Þ AkuzeLku çknkh¾wÕ÷k{kt síkk hÌkk níkk. ÃkkuíkkLkk½h¼uøkk ÚkE økÞk níkk. çkççku ð¾ík÷kEx çktÄ ÚkÞk çkkË Auðxu 5-15{eLkexu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke níke.Ãkhtíkw, yk 15 {eLkex Ëhr{ÞkLkMkr[ðk÷Þ{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷MkòoÞku níkku.

Mkr[ðk÷Þ{kt ðes¤e zw÷ {w÷kfkíke ÷e^x{kt VMkkÞk

rð{kLk òuðk rfþkuh {kuze hkíkuhLk-ðuLkk yu«kuLk yurhÞk{kt ½wMÞku

fkuxo{kt rhx ÃkAeÞwrLk.{kt «ðuþ

{éÞkuy{ËkðkË, íkk. 19

÷ku ÞwrLk.{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu÷uðk{kt ykðíke Ãkheûkk{kt Ëuþ{kt427Lkk ¢{{kt Wíkeýo ÚkLkkh rðãkÚkeoLkuøkwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðMkeoxe îkhk«ðuþ ykÃkðkLke Lkk ÃkkzðkLkk {k{÷uÚkÞu÷e rhxLku ytíku yksuSyuLkyu÷Þwyu ÞwðfLku «ðuþykÃkðkLke fkuxoLku òý fhe níke.

f÷f¥kkLkk zkuÒke yþkuf Lkk{LkkÞwðfu fku{Lk ÷ku ÞwrLkðMkeoxe yuLxÙuLMk{kt427{kt Lktçkhu Wíkeýo ÚkÞku níkku. íkuýuÄkuhý-12Lke Ãkheûkk çku xÙkÞ÷u ÃkkMkfhe nkuðkÚke «ðuþLke {LkkE fhe níke.yþkufu Mk¥kkðk¤k Mk{ûk hswykík fheníke fu «Úk{ ð»kuo íku Ve ¼hðk{ktrLk»V¤ rLkðzíkk çkeò ð»kuo íku ÃkheûkkykÃke þfÞku níkku. òufuSyuLkyu÷Þwyu íkuLke yk Ë÷e÷ økúkÌkLkne hk¾e íkuLkku «ðuþ hË fÞkuo níkku. suMkk{u íkuýu yuzðkufux {wfw÷®Mknk {khVíknkRfkuxo{kt hex fhíkkt ÞwrLk.yu «ðuþVk¤ðe ËeÄku níkku.

yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, ¼økðkLk ßÞkhu {kuMkk¤{kt òÞ Au íÞkhu íÞkt íkuyku fuhe yLku òtçkw ðÄw «{ký{kt ykhkuøkuAu suÚke íku{Lku ykt¾ku ykðe òÞ Au. y»kkZ MkwË y{kMkLkk rËðMku yux÷u fu yksu rLks {trËhu ¼økðkLkLke ykt¾u ÃkkxkçkktÄðk{kt ykÔÞk níkk, nðu, y»kkZ MkwË çkesLku rËðMku ¼økðkLkLke ykt¾u çkktÄu÷k Ãkkxk ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

þhýkELkk Mkwhku ðå[uLkuºkkuíMkð rðrÄ ÞkuòE2000 MkkÄw-Mktíkku{kxu {trËh{kt fk¤ehkuxe- Äku¤eËk¤Lkku¼tzkhku

y{ËkðkË, íkk.19MkhMkÃkwh {kuMkk¤Úke ¼økðkLk

søkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kEçk÷hk{ s{k÷Ãkwh rLks {trËhu yksuðnu÷eMkðkhu A ðkøÞu Ãkhík VÞko níkk.¼økðkLk Ãkhík ykÔÞk íÞkhu {trËh{ktþhýkELkk þqhku økqtS WXÞk níkk.¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu Mkðkhu {tøk¤kykhíke{kt s ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzÞkníkk. yuðw fnuðkÞ Au fu, {kuMkk¤{kt¼økðkLku fuhe-òtçkq ðÄw «{ký{ktykhkuøÞk nkuðkÚke íku{Lku ykt¾ku ykðenkuðkÚke ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk{kt ykÔÞkníkk. hÚkÞkºkk {kxu Ëuþ¼h{kÚkeykðu÷k 2000 MkkÄw-Mktíkku {kxu{trËh{tk fk¤e hkuxe-Äku¤e Ëk¤Lkku

¼tzkhku yLku ð†ËkLkLkku fkÞo¢{ ÚkÞkuníkku.

yksu suX ðË y{kMkLku {tøk¤ðkhuMkðkhu Mkkzk Mkkík Úke Mkkzk ËMk ðkøÞkMkwÄe s{k÷Ãkwh ÂMÚkík søkLLkkÚkS{trËh{kt ¼økðkLkLke ÃkhtÃkhkøkík heíkuLkuºkkuíMkð rðrÄ ÞkuòE níke. íÞkhçkkËMkkzk Lkð ðkøÞu æðshkuný rðrÄ ÚkEníke. yLku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu MkkÄw-Mktíkku {kxu ¼tzkhku ÚkÞku níkku. Ëuþ¼h{ktynª Úkíkku ¼tzkhku ftEf rðrþü heíkuòýeíkku Au. MkkÄw-Mktíkku yk ¼tzkhkLku

fk¤e hkuxe -Äku¤e Ëk÷Lkku ¼tzkhku fnuAu. fk¤e hkuxe yux÷u {k÷ Ãkqyk yLkuÄku¤e Ëk¤ yux÷u ËqÄ-Ãkkf. ¾kMk fheLkuyk ¼tzkhku ¼økðkLk {kuMkk¤{kÚke ÃkhíkVhu íÞkhu WíMkðYÃku Wsððk{kt ykðuAu. ¼tzkhkLkk yríkrÚk rðþu»k íkhefuþnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷nksh hÌkkt níkk. sÞkhu fuþq¼kEÃkxu÷Lke Mkq[f økuhnkshe òuðk {¤eníke. òu fu, økEfk÷u fuþw¼kEyu{trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS{nkhksLku þw¼uåAk yÃkoý fhe níke.

fuhe-òtçkq ðÄw «{ký{kt ykhkuøkíkk ¼økðkLkLku ykt¾ku ykðe

y»kkZe MkwË çkesLkk rËðMku¼økðkLkLku çkktÄu÷k Ãkkxk ¾q÷þu

yuðw {kLkðk{kt ykðu Au fu, ¼økðkLk sÞkhu {kuMkk¤{kt òÞ Au íÞkhuíÞkt íkuyku fuhe yLku òtçkq ðÄw «{ký{kt ykhkuøku Au. suÚke íku{Lku ykt¾kuykðe skÞ Au. y»kkZe MkwË y{kMkLkk rËðMku yux÷ufu yksu rLks {trËhu¼økðkLkLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. nðu, y»kkZe MkwË çkesLkurËðMku ¼økðkLkLke ykt¾u çkktÄu÷k Ãkkxk ¾ku÷ðk{kt ykðþu.ykðíkefk÷u {trËh{kt fkÞo¢{- çkÃkkuhu 3.00 {trËh «ktøký{kt ºkýuÞ hÚkkuLke «ríkckrðrÄ,ÃkqsLkrðrÄ

y{ËkðkË : y»kkZe çkesLkk rËðMku Lkef¤Lkkhe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku ÃkhtÃkhkøkík hÚkÞkºkk {nkuíMkðLkwt fkWLxzkWLkþÁ ÚkE [wõÞwt Au.þnuh¼hLkk ©æÄk¤wykuLkk nÙËÞ{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ {nuíMkðLke WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx AðkE hÌkkuAu,íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk hÚkÞkºkkLkk Áx Ãkh yksu Mkðkhu rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hÚkÞkºkk Ãkwðuo ,hÚkÞkºkkËhBÞkLk yLku hÚkÞkºkk {nkuíMkð Ãkwýo ÚkÞk çkkË fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÔÞwnkí{fMkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe hne Au.þnuhLkk MktðuËLkþe÷ yLku yríkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt yksu Ãkku÷eMk îkhkçktËkuçkMík {kxuLke fðkÞík þÁ fhðk{kt ykðe níke.Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk çktËkuçkMík Ãkwðuo MkwÃkhðeÍLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku ÃkhtÃkhkøkík hÚkÞkºkk þnuhLkk 15 fe÷ku{exh ÷ktçkk ÁxÃkhtÃkhkøkík Áx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. ykþhu ËkuZ fe÷k{exh ÷ktçke hÚkÞkºkk þnuhLkk økkÞfðkz nðu÷e, ¾kzeÞk,fkøkzkÃkeX, þnuhfkuxzk, ËrhÞkÃkwh, {kÄðÃkwhk yLku fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.

hÚkÞkºkk fkWLxzkWLk : Ãkku÷eMkLkwt rhnMko÷

{kuMkk¤Úke ¼¼økðkLk rrLks {{trËhu ÃÃkhíkVÞko, ËËþoLk {{kxu ¼¼fíkku WW{xÞkt

økwshkík

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLkykWx 12 50 1 0økuR÷ yu÷çke. çkku.MðkLk 53 51 3 5ÂM{Úk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 0 4 0 0MkuBÞwyÕMk fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 13 21 2 0çkúkðku fku. çkkuÃkkhk çkku. yuLzhMkLk 77 82 8 2Ãkku÷kzo fku. yuLzhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 41 52 3 1MkuB{e fku. {kuøkoLk çkku. rVÒk 21 20 1 1hk{ËeLk fku.rfMkðuxh çkku.yuLzhMkLk 2 4 0 0

çkuMx yýLk{ 7 12 1 0LkkhkÞý hLkykWx 2 4 0 0hk{Ãkku÷ yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk :09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 238. 1-63, 2-63, 3-79, 4-79, 5-179, 6-220, 7-223,8-232, 9-237. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-2-38-2, rVÒk : 10-1-48-1, çkúuMLkkLk : 10-1-54-1,MðkLk : 10-1-49-1, çkúkuz : 9-0-43-2, çkkuÃkkhk :1-0-3-0.

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 230ðuMx RLzeÍ ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 336¼khík ‘yu’ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku. Úkku{Mk çkku. òuLMkLk 20 13 2 1hnkýu fku. Úkku{Mk çkku. òuLMkLk 2 14 0 0hkurník fku. fkuŠçkLk çkku. òuLMkLk 2 22 0 0Ãkqòhk fku. Ãkkuðu÷ çkku. {ufr÷Lk 5 6 0 0ríkðkhe yu÷çke. çkku. {ufr÷Lk 62 119 101Mknk h{ík{kt 48 153 6 0

MkõMkuLkk fku. rçkþw çkku. {ufr÷Lk 2 10 0 0Ëkhufh çkku. rçkþw 15 32 1 0ynu{Ë h{ík{kt 16 36 2 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (67 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 181.rðfux : 1-22, 2-23, 3-28, 4-35, 5-130, 6-132, 7-155. çkku®÷øk : òuLMkLk : 21-7-43-3,{ufr÷Lk : 16-6-47-3, fkxoh : 12-8-11-0,Ãkuhk{ki÷ : 9-0-40-0, rçkþw : 8-2-28-1, çkkuLkh: 1-0-6-0.

fkWLxe xTðuLxe20 : Mkhu rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:08 Mxkh r¢fux ■ Þqhku fÃk : $ø÷uLz rð. Þw¢uLk (nkR÷kRxTMk) hkºku 9:30 rLkÞku «kR{ ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) hkºku 11:00 EyuMkÃkeyuLk

06£kLMkLke xe{ Aêe ðkh Þqhku fÃkLkk LkkufykWx hkWLz{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. yøkkW £kLMkLke xe{ 1960{kt[kuÚkk MÚkkLku ßÞkhu 1984, 2000{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

1996{kt Mkur{VkRLkr÷Mx yLku 2004{kt õðkxohVkRLkr÷Mx níke.{ {

18 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk yLku Rxk÷eLke xe{u økúqÃk ‘ze’Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ðe Þqhku fÃk-2012Lke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.MÃkurLkþ xe{u {ku¾hkLkkt MÚkkLk MkkÚku ÃkkuíkkLkkt ÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhe Au. økúqÃk ‘ze’{ktÚke su Ãký xe{ çkeò ¢{u ykðþu íku MÃkuLk Mkk{u

xfhkþu. ykÞ÷uoLzLke xe{ yufuÞ ÃkkuRLx rðLkk s ½h¼uøke ÚkR økR Au.

r{Mçkkn yyLkku¾k hhufkuzoLku yykhuy{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLkLkku MkwfkLke r{Mçkkn-W÷-nf ðLk-zu{kt yuf yLkku¾k hufkuzoLku ykhu ykðeøkÞku Au. yk hufkuzo Au yufuÞ MkËe rðLkk ðLk-zu{ktMkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku. r{Mçkknu íkuLke ðLk-zufkhrfËeo{kt 2,909 hLk fÞko Au, su{kt 20 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku ©uc Mfkuh 93* Au.ynª ðLk-zu r¢fux{kt MkËe rðLkk MkkiÚke ðÄw hLkVxfkhLkkhk çkuxTMk{uLkLke ÞkËe hsq fhðk{ktykðe Au.

MkËe rðLkk ðLk-zu{kt ðÄw hLkçkuxTMk{uLk ðLk-zu hLk ©ucyfh{ 356 3,717 86{kuRLk 219 3,266 72*rMxÙf 189 2,943 79*r{Mçkkn 103 2,909 93*r[økwBçkwhk 142 2,837 23.84

xuMx xxe{{kt ÃÃkhuhk ffw÷kMkufhkfku÷tçkku : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þw¢ðkhÚke þY Úkíkeºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu ©e÷tfkLkexe{{kt ríkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhkLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu rÚkhe{Lku, Är{fk«MkkË, Rhtøkk, ÷f{÷Lke çkkËçkkfe fhðk{ktykðe Au. xe{ : {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke),yuLsu÷ku {uÚÞwMk, rË÷þkLk, ÃkýkorðíkkLkk,Mktøkkfkhk, Mk{hðehk, [trË{÷, «MkÒkk sÞðËoLku,ðu÷uøkuËuhk, hÂLËð, nuhkÚkMk fw÷kMkufhk, LkwðkLk«ËeÃk, ríkMkkhk Ãkhuhk, SðLk {uÂLzMk.

Lkk÷çkuÂLzÞLkLku 77 ÷÷k¾Lkku ËËtz÷tzLk : ÂõðLMk õ÷çk VkR™÷ Ëhr{ÞkLk ÷kRLkssLku Eò ÃknkU[kzðk çkË÷ yksuoÂLxLkkLkk xurLkMkÃ÷uÞh zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLku 7 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxkfkhðk{kt ykÔÞku Au, yk WÃkhktík xqLkko{uLxLkeVkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðk çkË÷ su 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkeELkk{e hf{ Lkk÷çkuÂLzÞLkLku {¤ðkLke níke íkuÃký nðu yÃkkþu Lknª. yk {k{÷u Lkk÷çkuÂLzÞLkMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe Au. ykÃkku÷eMk VrhÞkË ÷kRLk ss îkhk fhkR Au fu fu{íku ònuh fhkÞwt LkÚke.

nðu yykur÷ÂBÃkõMkLkku ððkhku :: MMkkÞLkkniËhkçkkË : ÚkkR÷uLz yLku RLzkuLkurþÞk ykuÃkLkxkRx÷ SíÞk çkkË MkkÞLkk Lknuðk÷u nðu ÃkkuíkkLkwtMk{økú æÞkLk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk WÃkh furLÿík fÞwOAu. ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwtfu yk çktLku xkRx÷ SíÞk çkkË {khkykí{rðïkMk{kt ¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkíkík 14rËðMk hBÞk çkkË nwt ¾qçk s Úkkfe økR Awt yLku nðuÚkkuzk rËðMk ykhk{ fÞko çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLkeíkiÞkhe þY fhe ËRþ.

MkwLke÷ òòu»keyu rrLkð]r¥k ÷÷eÄeçkUøk÷kuh : ¼qíkÃkqðo xuMx ÂMÃkLkh MkwLke÷ òu»keyu«Úk{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄeAu. 42 ð»keoÞ òu»keyu «Úk{ fûkkLke 160 {u[{kt615 rðfux ¾uhðe níke yLku 5129 hLk fÞkoníkk. òu»keyu ¼khík {kxu 15 xuMx{kt 41 yLku 69ðLk-zu{kt 69 rðfux ¾uhðe níke. òu»ke ¼khík {kxuAuÕ÷u 2001{kt hBÞku níkku.

‘xe{Lkku Ëu¾kð rV¬ku hÌkku’¢kuyurþÞk Mkk{u Þqhku fÃkLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt MÃkuLkLkk

Ëu¾kðÚke íku{Lkk fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu rLkhkþk ÔÞõík fheAu. zu÷ çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu ¢kuyurþÞk Mkk{uLke {u[{kt y{u

ykÞkusLk «{kýu h{e þõÞk Lknkuíkk yLku fux÷ef ¼q÷Ãký fhe níke. LkkufykWx hkWLz{kt y{u y{khe

¼q÷{ktÚke þe¾e Ëu¾kð{kt MkwÄkhku fheyu íku sYhe Au.

¼¼kkhhííkk ‘‘yyuu’’LLkkkk ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkkkkuuLLkkkkuuÄÄççkkzzffkkuu,, ÃÃkkhhkkssÞÞLLkkwwtt MMkkttffxx

MkuLx ÕÞwrMkÞk, íkk. 19

çkuxTMk{uLkku Vhe yufðkh Ãkkýe{ktçkuMke síkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uh{kíke [kh rËðMkeÞ ‘xuMx’{kt¼khík ‘yu’ Mkk{u ÃkhksÞLkwt Mktfxíkku¤kÞwt Au. 75 hLkLkk Ëuðkt Mkk{u¼khíku ºkeò rËðMkLku ytíku 7 rðfuxu181 hLk fÞko níkk, yk{, ¼khíknk÷ {kºk 106 hLkLke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. ðuMx RLzeÍLkk

ÍzÃke çkku÷Mko òuLMkLk yLku {ufr÷Lku3-3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. {Lkkus ríkðkhe yLku rhrØ{kLkMknk ðå[uLke 95 hLkLke¼køkeËkheÚke ¼khík ftRf ytþu«ríkfkh fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkt.yøkkW ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku«kht¼ 8 rðfuxu 320Úke fÞkuo níkku.ðuMx RLzeÍ {kxu ykuÃkLkh fuhkuLkÃkkuðu÷u MkkiÚke ðÄw 139 fÞko níkk.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{ 1199ssww÷÷kkEEÚÚkkee ÷÷ttffkk{{kktt

fku÷tçkku : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk©e÷tfk«ðkMkLke ònuhkík ÚkR økRAu. ¼khíkeÞ xe{ 19 sw÷kRyu©e÷tfk«ðkMku sþu yLku 8 ykuøkMxuÃkhík Vhþu. yk Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ xe{ Ãkkt[ ðLk-zu yLku yufxTðuLxe20{kt h{þu. ©e÷tfk r¢fuxçkkuzo ¼khík Mkk{u yuf {u[LkexuMx©uýeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{køkíkwt níkwt Ãký ÔÞMík fkÞo¢{Lkufkhýu çkeMkeMkeykRyu íku{Lke {køkMðefkhe LkÚke.

fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ MÚk¤22 sw÷kE «Úk{ ðLkzu nBçkLkíkkuíkk25 sw÷kE çkeS ðLkzu nBçkLkíkkuíkk28 sw÷kE ºkeS ðLkzu fku÷tçkku31 sw÷kE [kuÚke ðLkzu fku÷tçkku5 ykuøkMx Ãkkt[{e ðLkzu fuLze7 ykuøkMx xTðuLxe20 fuLze

MÃkuLk yLku Exk÷e õðkxoh VkE™÷{ktMÃkuLku ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe

SzkLMf : {u[ Ãkqhe ÚkðkLku økýíkheLke r{rLkxçkkfe níke íÞkhu MÃkuLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku Ãkýíku{Lkku Ëu¾kð ðÕzo [uÂBÃkÞLkLku Aksu íkuðku hÌkku

Lknkuíkku. yuf Mk{Þu yk {wfkçk÷ku zÙku s sþu íku{rLkrùík sýkíkwt níkwt Ãkhtíkw 88{e r{rLkx{kt

rhÃ÷uMk{uLx Ã÷uÞh SMkMk LkðkMku økku÷ fheMÃkuLkLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk MkkÚku s

MÃkuLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLkeykiÃk[krhfíkk Ãkqhe ÚkR Au. {wfkçk÷kLkk «kht¼u

MÃkuLku 80 xfk çkku÷ÃkÍuþLk {u¤ÔÞwt níkwt suÃkkA¤Úke ½xeLku 60 xfk ÚkR økÞwt níkwt. ¢kuyurþÞk

{kxu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk yk {wfkçk÷k{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku. ¢kuyurþÞkyu yk{kxu MÃkuLkLku ÷zík çkhkçkhLke ykÃke Ãký íku Vkðe

þõÞwt Lknª. ¢kuyurþÞkLkwt rzVuLMk Ëeðk÷ suðwtÃkwhðkh ÚkÞwt yLku íkuLku ¼uËðk{kt MÃkuLkLku Mk{MÞk

Lkze níke. 61{e r{rLkx{kt VLkkoLzku xkuhuMkLku MÚkkLkuSMkMk LkðkMkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. LkðkMku

ykðíkktLke MkkÚku s ÃkkuíkkLke [Ãk¤ h{ík ðzu MÃkuLk{kxu økku÷Lke yuf ÃkAe yuf íkf MkSo níke. yk{u[{kt MÃkuLku fw÷ 639 ßÞkhu ¢kuyurþÞkyu 231

ÃkkrMkMk fÞko níkk.økku÷ Mfkuhh : MÃkuLk : SMkMk LkðkMk (78)

‘VuLk’xkÂMxf Rxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞÃkkuÍLkkLk : yuLíkkurLkÞku fuMkkLkku yLku {krhÞkuçkku÷uíku÷eyu økku÷ Vxfkhíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{uLke{u[{kt Rxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s Rxk÷eyu çkeò MÚkkLk MkkÚku ÷eøkhkWLzLke Mk{kró fhe Au. MÃkuLkLke {u[ 0-0Úke zÙkuhne nkuík íkku Rxk÷e ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt {ku¾hkLkk MÚkkLkuykðe þfík. Rxk÷eyu yksu ¾qçk s ykÞkusLkçkØh{ík Ëk¾ðe níke yLku ÃkkuíkkLkk nheVLku ¼køÞu sfkuR íkf ykÃke níke. 35{e r{rLkx{kt yuMker{÷kLkLkk Vkuhðzo fuMkkLkkuyu økku÷ fhe Rxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe níke. 38{e r{rLkx{kt rÃkh÷kuøkku÷ fhe 2-0Lke ÷ezLku LkSfík s níkku Ãký íkuVkðe þõÞku Lknª. çkeò nkV{kt Rxk÷e ðÄwyk¢{fíkk MkkÚku {uËkLku Ãkzâwt níkwt. VkR™÷ÂÔnMk÷Lke íkiÞkhe níke íÞkt s 90{e r{rLkx{kt{kL[uMxh rMkxe yuVMkeLkk çkku÷kuíku÷eyu økku÷ fheRxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.MÃkuLk 3 2 1 0 6 7Rxk÷e 3 1 2 0 4 5¢kuyurþÞk 3 1 1 1 4 4ykÞ÷uoLz 3 0 0 3 1 0

Lkðe rËÕne, íkk. 19

xuze þu®høk{ yLku yuLze fku÷ yuf{ufLkk fèh nheV níkk Ãký çktLkuyu{kL[uMxh ÞwwLkkRxuz {kxu MkkÚku {¤e 60 økku÷ fÞko níkk. ÄkuLke yLkuMkunðkøk ðå[u ykt¾ r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw çktLkuyu MkkÚku{¤e ðÕzofÃk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe. økkiík{ økt¼eh-rðhkx fkun÷e ðå[u MktçktÄ ðýMku÷k hÌkk Au Ãký çktLkuyu MkkÚku {¤eyurþÞk fÃk{kt ©e÷tfk Mkk{u ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkkku , yk{Aíkkt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkkðkÚke fR çkkçkíkhkufe hne Au, nðu hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkÚkeRLkfkh fÞkuo Au. ÃkuMkLkku çkrn»fkh ÚkR hÌkku Au íkuLkkt fkhý yk Au....

¼qÃkrík MkkÚku ËøkkuÃkuMku ¼qÃkríkLku ytÄkhk{kt hk¾e hkunLk çkkuÃkÒkkLku zçkÕMk{kt ÃkkuíkkLkku òuzeËkhçkLkkððk hkS fhe ËeÄku, suLke Mkk{u ÃkuMku çkkuÃkÒkkLku 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{ktMkkÚku h{ðkLkwt Mð¡ çkíkkÔÞwt. çkkuÃkÒkk Þwðk nkuðkÚke h{ík{kt ÍzÃk, [Ãk¤íkkykðþu yu ÃkuMkLkku íkfo níkku. ¼qÃkríkLke òý{kt yk çkkçkík ykðe íÞkhu÷k÷½q{ ÚkR økÞku níkku. {k[o{kt WÍçkurfMíkkLk Mkk{uLke zurðMk fÃk {u[ð¾íku r÷yuLzh ÃkuMku {nuþ ¼qÃkríkLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {¤u Lknª yu{kxu fkuR fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. ÃkuMkLke SËLku {kLk ykÃke ¼qÃkríkLkuÃkzíkku {wfkÞku yLku íkuLkkt MÚkkLku Þwfe ¼ktçkheLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. ykçktLku fkhýÚke ÃkuMk-¼qÃkríkLkk MktçktÄ{kt {kuxe ríkhkz Ãkze økR níke.

çkkuÃkÒkk þk {kxu Lkkhks?WÍçkurfMíkkLk Mkk{uLke zçkÕMk {u[{ktÃkhksÞ çkkË ÃkuMku íkuLkk zçkÕMkÃkkxoLkh çkkuÃkÒkkLku ònuh{kt yÃkþçËkufÌkk níkk. yk WÃkhktík 2008-ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkÚku h{ðkLkeðkík{ktÚke ÃkuMku Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.çkeS íkhV fkhrfËeo ½zðk{kt¼qÃkríkyu fkÞ{ çkkuÃkÒkkLku xufkuykÃÞku níkku.

ÃkuMk þk {kxu y¤¾k{ýku çkLÞku?

¼khíkeÞ xurLkMk{kt nk÷ su {ík¼uË [k÷e hÌkk Auíku{kt MÃkkuxoTMk r{rLkMxheyu Lknª ÃkzðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yuykRxeyuyu MÃkkuxoTMk r{rLkMxhe Mk{ûkyk {k{÷u Ãkkt[ rðfÕÃk {qõÞk níkk. 1. ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze çkLku 2. ÃkuMk-çkkuÃkÒkkLke òuze çkLku3. ÃkuMk fkuR Þwðk MkkÚku òuze çkLkkðu

4. ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkk òuze çkLkkðu yLku ÃkuMk ¼køk÷u Lknª

5. çkkuÃkÒkk-¼qÃkrík çktLkuLku rþMík {k{÷u Ãkzíkk{qfðk{kt ykðu. yk ík{k{ rðfÕÃk ðå[u fkuRyuf ÃkMktË fhðkLkwt MÃkkuxoTMk r{rLkMxh ysÞ{kfLku xkéÞwt níkwt, yk{, nðu yuykRxeyu surLkýoÞ ÷uþu íku ytrík{ økýkþu.

‘çkkuÃkÒkk Ëøkk¾kuh Au’r÷yuLzhLkk rÃkíkk ðuMk ÃkuMku sýkÔÞtw níkwt fu fkuR

MkkiÚke ðÄw Ëøkk¾kuh nkuÞ íkku íku çkkuÃkÒkk Au. ÃkuMkLkwtyuf{kºk ÷ûÞ Ëuþ {kxu {uz÷ SíkðkLkwt Au yLkuyk {kxu íku fkuR Ãký MkkÚku òuze çkLkkððk íkiÞkhAu. f{LkMkeçku yLÞ Ã÷uÞMko Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt rník

ÃkAe ËuþLkwt rník swyu Au.

MÃkkuxoTMkr{rLkMxh

Lknª Íqfkðu

økuR÷Lkwt þkLkËkh f{çkuf$ø÷uLzLku Síkðk239, økuR÷ 53,çkúkðku 77

÷tzLk, íkk. 19r¢Mk økuR÷u 51 çkku÷{kt 53 hLk

fhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ËkuZ ð»kuoþkLkËkh f{çkuf fÞwO Au. økuR÷ WÃkhktíkzTðuLk çkúkðkuyu 82 çkku÷{kt 77, fuhkuLkÃkku÷kzuo 41 fhíkkt ðuMx RLzeÍu çkeSðLk-zu Síkðk $ø÷uLzLku 239Lkwt÷ûÞktf ykÃÞwt Au.

$ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu

xkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku «Úk{çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt. zuhuLk çkúkðkuEòLku fkhýu Ãkhík VÞkuo Au. r¢MkøkuR÷u þYykík Äe{e fhe níke Ãkýyufðkh Mkux ÚkR økÞk çkkË íku ytøkúusçkku÷hku Ãkh nkðe ÚkR økÞku níkku.økuR÷u çkúuMLkkLku Lkk¾u÷e R®LkøMkLke10{e ykuðh{kt ºký rMkõMk VxfkheËeÄe níke. økuR÷ ðÄw òu¾{e çkLku yuÃknu÷k MðkLku íkuLkku rþfkh çkLkkðe ËeÄkuníkku.økuR÷Lkk ykWx Úkíkkt srðLzeÍLkku hfkMk ÚkÞku yLku 79LkkMfkuh{kt [kh rðfux økw{kðe níke.

[eLkLkk nuÞktøk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ºkeSyurþÞLk rçk[ økuBMkLke rð{uLMk rçk[ nuLzçkku÷MÃkÄko{kt íkwfeoLke suLkux (zkçku) yLku ¼khíkLke

heíkw ðå[u f~{fþ.

C M Y K

C M Y K

Víku®Mknhkð xÙkuVe : fk{hkLkþu¾Lkku íkh¾kx , 10 rðfux ÍzÃke

çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhkíkksuíkh{kt {nkhkò Víku®MknhkðøkkÞfðkz xÙkuVe {kxu r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkÞw níkwt. íku{ktðzkuËhk¼hLke r¢fux õ÷çkkunrhVkR{kt Wíkhe níke. su{kt rnLËwS{¾kLkk yLku çkhkuzk r¢fux õ÷çkðå[u h{kÞu÷ {u[{kt 5 rðfuxu çkhkuzkr¢fux õ÷çkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.yu÷uÂBçkf {uËkLk ¾kíku çku rËðMkeÞh{kÞu÷e yk {u[{kt rnLËwS{¾kLkkyu yLku çkhkuzk r¢fux õ÷çkÔkå[u hMkkfMke¼Þkou {wfkçk÷ku ÚkÞkuníkku. {u[Lke «Úk{ R®Lkøk{kt sçkhkuzk r¢fux õ÷çkLkk fk{hkLk þu¾u10 rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. íkku çkeS íkhV çkuxÄh Íwçkuhþu¾u 105 hLk Vxfkhe, rnLËw

S{¾kLkk xe{Lkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLkfÞko níkk. {u[Lke «Úk{ R®Lkøk{ktrnLËw S{¾kLkk {kºk 111 hLk{ktyku÷ykWx ÚkR økR níke. fk{hkLkþu¾u 14.1 ykuðh{kt 5 ykuðh {uzLkyLku 31 hLk ykÃÞk níkk. yux÷w sLkne. «Úk{ R®LkøkLke 10 rðfux¾uhðe ÃkkzðkLkku ©uÞ Ãký fk{hkLkþu¾Lku òÞ Au. ßÞkhu çkhkuzk r¢fuxõ÷çku «Úk{ Ëkð{kt s h{Íxçkku÷kðe níke. 5 Aøøkk yLku 11[kuøøkk MkkÚku Íwçkuh þu¾u þkLkËkh MkËeVxfkhe 105 hLk Ãkqhk fÞko níkk.RhþkË ®MkÄeyu 38 hLk fÞko níkk.çkeS R®Lkøk{kt Ãknu÷e çkurxtøk{ktrnLËw S{¾kLkk 153 hLkuyku÷ykWx ÚkR økÞw níkwt. òu fu nuBMkfnkh 70hLku LkkuxykWx hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 225.0030,650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0054,800.00

rLk^xe yktf+ 39.605,103.85

¢wz ykuE÷+ 0.19

83.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)økuE÷ 336.15 2.66rh÷kÞLMk 737.25 2.58ykExeMke 249.10 2.49¼khíke yìhxu÷ 314.75 1.83ykuyuLkSMke 267.60 1.67

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.57 ÞuLk 70.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,03,717.82 fhkuzÞwhku 70.62y{u. zku÷h 55.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,52,482.69 fhkuz

16,859.80çktÄ ÚkÞku

16,681.89¾w÷eLku

(+153.97)

19 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 768,769.50,750,766.50yuuMkeMke 1217,1234.95,1201.05,1227.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 208.15,212,204.50,209.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.20,115.90,113.60,114.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 773.70,773.70,763.35,771.40yÕnkçkkË çkUf 137.90,141.50,136.95,140.65yhuÔkk 175,177,173.20,174.25ytçk¸ò MkeBkuLx 165,172.30,163,170.75yktækúçkuLf 112.80,114.80,111.80,114.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 626.05,626.05,617,622.60yuÃkkuÕkku xkGkh 78.15,79,75.40,76.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.60,24.80,25.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3850,3905.95,3749.15,3884.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1795,1799,1752,1760.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.30,106.65,104.20,105.25yurõMkMk çkUf 999.80,1005.90,983.45,1001.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 769,770,765,768.05çkkxk RLzeGkk 791.10,809,769,802.80Çkkhík EÕkuf. 1235,1259,1230,1251.65Çkkhík ^kuso 305.50,305.50,299,300.65Çkkhík ÃkuxÙku 740.80,758,737.25,751.10Çkkhíke yuhxuÕk 309,315.70,308.55,314.75ÇkuÕk 213.70,214.85,210.45,211.55Çk¸»kÛk MxeÕk 456.10,459.90,451.50,458.30çkkGkkufkuLk rÕk. 215,217.50,213.50,216.45çkPf yku^ çkhkuzk 675,677.65,660.15,670.60çkuf yku^ RrLzGkk 338.80,339.75,328,335.35çkku~k Õke 8900,8919,8850.25,8899.55çkúexkLkeGkk RLz 516.05,525,514,520.20furzÕkk nuÕÚk 728.85,735.95,720.05,723.05¢uRLk RLzeGkk 330.50,332,324.20,328.45fuLkuhk çkuLf 404,409.30,397.50,405.20fuMxÙkuÕk 494,502.80,487.10,491.50MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.80,77.10,78.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 264,277.40,264,274.90åktçkÕk ^xeo 72,72.90,71.35,71.90MkeÃÕkk. 306.25,310.25,306.05,309.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1130,1130,1100,1107

fLxuLkh fkuÃkkuo 852,869.95,850.50,860.60fkuhkuBkk ^xeo 251.50,260.40,251.50,256.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.15,412.70,404,407.05¢eMkeÕk Õke 1076.45,1076.45,1060,1070¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.85,115.25,113.50,114.45fGk¸BkeLMk 429.95,429.95,420,423.80zkçkh RLzeGkk 109.25,109.85,107.65,108.95ze~k xeÔke 56.35,57.40,56.20,57.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 917.60,949,914.55,945.25zeyuÕkyu^ Õke 186.90,190.15,184,188.60zku.huœe 1540,1555,1528,1543.85ykGk~kh Bkkuxh 2000,2015.25,1991,1999.60R.ykR.nkuxuÕk 78,78,76.05,76.55neBkkLke Õke. 484,484,473.05,475.30yurLsGkMko (ykE) 220,225.80,219.30,224.80yuMkkh ykuRÕk 52.65,53.20,52.05,52.80yufMkkRz RLz. 132.50,134.35,131,133.55^uzhÕk çkUf 424.80,428.80,420.05,428.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 636.05,672.80,633.95,668.50^kuxeoMk nuÕÚk 98.60,99.90,97.50,98.95økuEÕk 326.95,337.80,322.15,336.15økeíkktsÕke suBMk 304.10,304.40,301.10,301.70øÕkufMkkurMBkÚk 2034.95,2034.95,1986.10,2005.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2602,2632.90,2590.35,2603.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 368.45,375,364.05,373.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,22.85,22.15,22.30økkuËhusfLMxÙ 545.05,565,545.05,558.65økkuËhus RLz 229.25,231.05,221,222.70økúkMkeBk RLz 2448,2504.80,2424.95,2478.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2580,2595.50,2580,2586.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.50,64.50,63.10,63.55øk¸s.^Õkkuhk 407.75,418.30,407,417.15øk¸s.økuMk 305.50,311.70,302.55,305.30øk¸s. BkeLkhÕk 182.30,184,180.30,182.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 533,542.50,522.50,538.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 475,476.75,462.25,472.40yuåkzeyuu^Mke 639,647,638.60,643

yuåkzeyu^Mke çkUf 535,539.90,526,537.10nehku nkuLzk 1994,2017.90,1989,2007.20nufMkkÔkuh xuf 124.50,124.50,118.30,118.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 444.35,452.90,444.35,448.90®nË fkuÃkh 254,256.90,252.35,253.35®nË ÃkuxÙkuÕk 301.20,322,299.95,320.45®nËkÕfku 121.85,123.50,121.05,122.70®nË¸MíkkLk Íªf 114.35,118,114.05,116.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 71.60,73.25,70.05,72.60ykRMkeykRMkeykR çkUf811.60,828.85,808.15,826.40ykRzeçkeykR 87.30,89.30,86.65,88.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.60,77.80,75.10,77.25ykEyu^MkeykR Õke 35.70,36.25,34.75,36.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.10,55.25,53.05,54.95RLzeGkk çk¸ÕMk 223.60,226.95,222,223.45RrLzGkLk çkUf 174.45,175,170.30,171.20RLzeGkLk nkuxÕk 54.90,55.20,54.35,54.80RLzeGkLk ykuRÕk 240,251.30,239,249.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.10,89.50,87.60,89.15ELÿ økuMk 237.20,244.70,236.90,240.05ELË¸Mk ELz. çkUf 309,317.80,305.95,314.35RL^kuMkeMk xuf 2500,2505.70,2456.30,2478.55EL£k zuÔk ^kR 127.30,130.70,125.10,129.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 329.05,337,326,335.85ykRÃkeMkeyuÕk 348,348,340,345.15ykRykhçke RL£k 119.50,121.30,117.20,120.45ykR.xe.Mke. 243.70,250,243.20,249.10siLk Rheøku~kLk 72.80,73,71.15,72.10sGkÃkúfk~k 68.50,70.20,68.05,69.90SLËkÕk MxeÕk 428,432,424.50,427.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.25,35.45,34.50,34.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 625,639,623.45,633.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 568,569.80,558.15,566.30ÕkuLfku RL£k 13.25,13.39,13.08,13.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1310.30,1339.75,1303.30,1329.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248.90,253,247.20,251.85

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 515,521.55,515,518.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,620,608.55,616.40Bkne. BkneLÿ 690.50,699.75,690,695BkLkkÃk¸hBkS 21.90,22.15,21.55,21.95Bkuhefku Õke 172,172.75,170.25,171.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1092,1103.85,1077,1090.80BkufMk RLzeGkk 192,195.50,192,194.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738.85,754,732.25,741.55BkækhMkLk 160.60,161.95,158.55,159.15yuBk^uMkeMk 340,342.30,338.65,340yuBk.ykh.yu^ Õke. 10300,10305,9985,10104.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.90,53.30,52.20,52.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.75,59.40,59.95LkuuMkÕku (ykR) 4491.05,4591.85,4491.05,4581.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.95,78.95,77.55,78.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.50,172.40,167.50,171.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 148.10,151.35,147.45,149.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.35,270,262.35,267.60ykuÃxku. MkŠfx 146.65,146.70,144.25,145.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2448,2495,2420.10,2437.40ykurhyuLxÕk çkUf 237.10,239.45,232.60,236.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.25,166.90,174.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.50,132.30,128.05,128.75ÃkezeÕkkRx RLz. 162.15,163,159.60,160LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 490.15,505,490.15,503.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.20,161.20,156,160.60ÃkkÔkh økúez 107,110,106.65,109Ãktòçk Lku~kLkÕk 760,764.30,744,751.20huLkçkûke Õkuçk. 473.50,484,472.75,481.55hk»xÙeGk fuBke 57.50,58.90,57.35,57.80ykhRMkeÕke 169,173,167.50,171.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 61,64.20,60,63.55heÕkkGkLMk yuLkSo 496.50,508.90,492.15,505.65heÕkk.fuÃkexÕk 327.50,334.95,323.60,333.10heÕkkGkLMk 717.90,738.90,717,737.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.60,96.55,93.40,95.95YåkeMkkuGkk 92.60,93.25,91.25,91.85MkuMkk økkuÔkk 182,185.20,175.70,177

©e MkeBkuLx 2639,2640,2639,2639.40©ehkBk xÙkLMk 500.45,503,496.05,500.30MkeBkuLMk Õke 684.80,700,681,696.50Mxux çkuLf 2081.10,2114.80,2056.10,2103.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.30,92,89.80,91MxhÕkkRx 96,97.40,92.20,94.35MxÙkEz 719,767,719,758.20MkLk ^kBkko 592.65,601,591,598.30MkLkxeÔke 265.10,276.20,262.55,269Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.40,17.60,17.20,17.30MkeLzefux çkUf 98.50,100.85,97.55,100.05íkkíkk fuBke. 306,308.50,300.05,302.15íkkíkk fkuBGk¸ 209,210.40,201.60,203.70íkkíkk BkkuxMko 238,242.55,236.20,238.30íkkíkk ÃkkÔkh 92.05,92.70,90.20,91.05íkkíkk MxeÕk 420,424.90,415.60,420.20íkkíkk xe 108.30,108.30,104.45,104.85xeMkeyuMk rÕk. 1255,1278,1255,1273.80xuf BkneLÿ 686,691.90,683.55,685.30ÚkBkuofoMk 450.30,458,447.15,454.60xkRxLk RLz. 220.20,221.30,218,219.65xkuhuLx ÃkkÔkh 189.85,189.90,187,187.80xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3045,3061.30,2990,3023.25Gk¸fku çkuLf 73,73.90,71.05,73.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1423.85,1454,1421.05,1444.60Gk¸LkeGkLk çkUf 203.10,204.85,199.30,202.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 659,667.25,645.30,650.50Gk¸Lkexuf Õke 20.70,21.05,20.35,20.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 497.45,502.40,491,493.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.50,113.80,113,113.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.95,171.95,169.85,170.25ÔkkuÕxkMk 101.25,102.80,98.60,100.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.75,119.80,116.75,117.90ÔkeÃkúku 395.70,400.15,394.80,399.25Ôkkufnkxo 838,884,834.35,872.30Gk~k çkPf 324.45,326.40,318.35,322.95Íe yuuLxh 135,137,133.90,134.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55530MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30295þwØ MkkuLkw t 30445((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 3245rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 679Ãkk{ku÷eLk 587MkkuÞkçkeLk 702

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51300ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13200÷ez 12200xeLk 1330rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fku[eLk fkuÃkhu÷ 6350fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/2991¾ktz r{rzÞ{

3000/3181

{w. [ktËe nksh 55530{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30295{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30445y{. [ktËe 54800y{. MxkLzzo (99.9)

30650

y{. íkuòçke (99.5) 30500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29425y{. nku÷{kfo 30040®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2070/2130

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/250zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1235/1240íku÷eÞk xe™

1892/1893ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1240/1245f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 54750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1110/1120hksfkux Sýe {e.ze.

1025/1030¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3060yuhtzk MkÃxu.

3525/3527rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 230/319f{÷Ãkhw 260/306çkkshe 165/210Shw 1780/2560ðrhÞk¤e 350/840yuhtzk 580/651hkÞzku 641/681økðkh 3900/4500{uÚke 467/493Mkðk 456/639hsfk çke 1600/3151çktxe 280ys{ku 258/755

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2455ðrhÞk¤e 450/995hkÞzku 650/715yuhtzk 598/665½ô 230/283swðkh 269/324çkkshe 170/214çktxe 250/348sð 243/249

ŸŸÍÍkkShw 2000/2800ðrhÞk¤e 600/1915RMkçkøkw÷ 889/1152hkÞzku 670/717yuhtzk 563ík÷ 1220/1343ys{ku 511Mkwðk 560

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 228/275

½ô MkVuË 257/275½ô xwfze 235/265zkt.økw.17 270½ô Ëuþe 259/275{øk 685/792yuhtzk 611/621hkÞzku 640{uÚke 405/412

òòuuxxkkýýkk½ô 268f{÷Ãkhw 325çkkshe 175/215yuhtzk 610/623hsfk çke 1021/2991

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 238/278swðkh 250/283çkkSh 150/299yuhtzk 615/623hkÞzku 678/683

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 284/298zkt.økwshe 212/244½ô 496 255/292yuhtzk 600/614sð 229/233Shw 2350/2525

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô 496 250/295½ô ÷kufðLk 238/255{fkR ÷k÷ 215/270çkkshe 200/213{øk 700/831{økV¤e 800/875

yuhtzk 613/644®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 750/981yuhtzk 625/632½ô 245/314çkkshe 195/200{fkR 180/212[ýk 700/780íkwðuh 600/750{øk 700/810økðkh 1901/3359zktøkh 220/241

{{kkttzz÷÷Shw 2175/2525yuhtzk 615/625

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 180/207½ô 230/270zktøkh 280/335hsfku 2700/3010hksøkhku 1000/1170yuhtzk 500/565

ÚÚkkhhkkhkÞzku 671/680yuhtzk 620/650Shw 2215/2450ðrhÞk¤e 550/1100½ô 230/264çkkshe 190/212hsfku 2050/3145

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 200/233½ô xwfze 235/267yuhtzk 558/593

Mkðk 560/566hsfku 2200/3400

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/951yuhtzk 570/635hkÞzku 600/656fÃkkMk 720/795çkkshe 190/205{fkR 200/254½ô 235/275swðkh 275/314{øk 700/823[ýk 700/935ðrhÞk¤e 450/1060økðkh 2700/3701

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 700/942yuhtzk 570/615çkkshe 170/190{fkR 200/245½ô 220/257{øk 700/900

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 460/1255hkÞzku 635yuhtzk 550/655fÃkkMk 800/834çkkshe 150/250½ô 220/321swðkh 250/317økðkh 1500/5600sð 250hsfk çkkshe 200/250þý 800/911

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 669/61yuhtzk 600/640çkkshe 190/225½ô 240/280swðkh 285/313økðkh 3000/4100sð 234

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 605/640çkkshe 180/260½ô 225/308sð 250/305økðkh 2000/4901[ku¤k 400hsfku 2000/3251

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 550/830økk¤eÞw 421

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 500/1155økk¤eÞwt 328/466

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 560/644fÃkkMk 550/815çkkshe 177/260½ô 230/275swðkh 250/401økðkh 3625/5026þý 821/970{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/300økðkh 280/300ËqÄe 80

¼ªzk 300¼èk 50fkhu÷k 200{h[kt 250/550xk{uxk 300/320fkfze 160

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 193/212½ô 238/259zktøkh 215/225yuhtzk 620/634økðkh 2500/3500{fkR 180/235íkwðuh 450/575swðkh 232/314hkÞzku 630/670

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210½ô 235/255zktøkh 210/220yuhtzk 615/630økðkh 2400/3200{fkR 170/220íkwðuh 425/550swðkh 230/300hkÞzku 615/630

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/276swðkh 200/501çkkshe 160/279{øk 301/750yzË 351økðkh 1500/4400hkÞzku 650/725yuhtzk 580/661.50

sð 225/236fÃkkMk 500/837hsfk çke 2300/3166

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 550/620RMkçkøkw÷ 960/1050hsfku 3000/3200ys{ku 550/1261Shw 2100/2551hkÞzku 660/722çkkshe 200/215økðkh 3800/4000{øk 550/610{X 400/450yuhtzk 625/650

hhkknnhkÞzku 670/686yuhtzk 625/631çkkshe 210/303hsfku 2800/3115

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/945½ô 235/280çkkshe 170/195zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 240/275

««kkttrrííkkssyuhtzk 580/600½ô 240/275çkkshe 180/200zkt.ßÞk 240/267zkt.økw.17 240/275««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 250/300

¼ªzk 300/350¼èk 100/160{h[k 500/640øk÷fkt 100/160fkfze 120/140

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 617/630Shw 2460/2465RMkçkøkw÷ 800/895Mkðk 560/575

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 621/640½ô 268/281çkkshe 151/175swðkh 285/315hsfku 1571/2475

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/320çkkshe 180/203[ýk 750/797økðkh 3150/4080yuhtzk 525/612Shw 2250/2644hkÞzku 625/655RMkçkøkw÷ 930/970

RRzzhh{økV¤e 830/960½ô 240/270{fkR 195/221yuhtzk 590/612çkkshe 180/194

nnkkhheesshkÞzku 600/660yuhtzk 600/651

swðkh 300/340çkkshe 160/190½ô 225/345økðkh 3200/3850{X 500/556yzË 640[ýk 750/815íkwðuh 600/650Mkðk 480/607Shw 1900/2535{uÚke 400/480

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô 250/289½ô 313 250/290yuhtzk 500/595[ýk 700/825hkÞzku 600/615zkt.økw.17 250/360zkt.MkkuLk{ 280/380zkt.{Mkwhe 240/262økðk 2000/3185yMkkheÞku 480/570çkkshe 180/196hsfku 2000/3150{øk 700/830

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 600/643½W 200/286swðkh 280/317çkkshe 180/197{økV¤e 800/850{øk 790/816ðk÷ 450/528

ççkkkkÞÞzzçkkshe 190/202

½ô 231/280{fkR 210/215yuhtzk 550/605hkÞzku 680/685ðrhÞk¤e 850/1310{økVe¤e 870/902økðkh 3200/3650

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 975/988hkÞzku 665/684yuhtzk 580/653{øk 750/866økðkh 3600/4805[ku¤k 954½ô 213/299çkkshe 153/234swðkh 231/550sð 222/225

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/280{fkR 190/250çkkshe 180/190swðkh 280/300{øk 790/810íkwðuh 740/760yuhtzk 600/620{økV¤e 870/910

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 750/970yuhtzk 580/651½ô 245/265çkkshe 165/217ðrhÞk¤e 621/1460

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 600/625

çkkshe 190/197{fkR 200/225½ô 220/260ðrhÞk¤e 800/1200

zzeeMMkkkkhkÞzku 641/678yuhtzk 580/634çkkshe 170/219½ô 229/280hksøkhku 862/1021{øk 832/932økðkh 3000/4031

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h7Ãkçkkshe 190/198{fkE hh0/h30{økV¤e 899/930{øk 7Ãk0/807ðheÞk¤e 7Ãk0/1Ãk00SY h400/hÃk3Ãkyuhtzk Ãk9Ãk/640hkÞzku 640/67Ãk

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/195½ô 230/h55økðkh 3200/3400ð¤eÞkhe 600/1200SY 2000/2500hkEzk 650/680yuhtzk 570/590{fkE 200/215

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54400/54800[ktËe YÃkw 54200/54600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

270/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30550/30650MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30400/30500((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2070/2130

rËðu÷ 1040/1105MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1175fÃkk.Lkðkuu zççkku 1155/1175fkuÃkhu÷ 1230/1260Ãkk{ku÷eLk 965/985MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1260MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1130/1190((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu{ 2950/3015økws.¾ktz-yuMk 2950/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2780/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 200/255zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/18zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/220hðiÞk 140/400fkuçkes 80/200Vw÷kðh 100/340xk{uxk 140/300

ËqÄe 60/120fkfze 100/300xetzku¤k 120/440{h[kt Ëuþe 300/500÷etçkw 400/800 ykËwt 500/640çkex 200/300økksh 200/400økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 200/360¼ªzk 200/500økðkh 160/400[ku÷e 200/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 240/400Ãkhðh 360/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 45/60÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.25ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 220/248½ô 496 200/260½ô 313 234

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3450 3504 3450 3504MkÃxu. hks. yuhtzk. 3454 3525 3427 3525

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 94.35 1.62¼u÷ 211.55 1.33ELVkuMkeMk 2478.55 1.29íkkíkk Ãkkðh 91.05 1.14®sËk÷ Mxe÷ 427.80 0.37

çkeyuMkE ELzuõMk: (16860) 16906 íkÚkk 16961 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16961 Ãkkh Úkíkkt 17019 íkÚkk 17098LkkWAk¤k ykðþu, WAk¤u 17110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16681íkqxíkkt 16553 íkÚkk íku çkkË 16473 yLku 16345Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 17110 Ãkkh Úkíkkt 17227 - 17364Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5115) 5132- 5141 LkSfLke íkÚkk 5167LkkWAk¤u 5195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5084 íkÚkk 5047Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 5047 íkqxíkkt 5001, 4973 íkÚkk 4928Lkkuu ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 5195 Ãkkh Úkíkkt 5220, 5241 íkÚkk 5280Lkk Lk¬hWAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9793) 9817 íkÚkk 9860 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9860 Ãkkh Úkíkkt 9947 íkÚkk 9996Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 10033Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9690Lkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 9612, 9511 íkÚkk 9446Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 10033 Ãkkh Úkíkkt 10170Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1002) 1007 íkÚkk 1014 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu, su Ãkkh Úkíkkt 1030Lkkuu WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 1052Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 983 íkqxíkkt 969/50 íkÚkk íku çkkË 947Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (671) 678 Ãkkh Úkíkkt 690 íkÚkk 696-701Lkk WAk¤kykðþu, ßÞkt 713/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 660 íkqxíkkt 649,642/50 íkÚkk 632Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (405) 412- 415 íkÚkk 422Lkk WAk¤u 423LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 403 íkÚkk 397/50Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.397/50 íkqxíkkt 379Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{khwrík: (1091) 1104 íkÚkk 1111Lkk WAk¤u 1129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1077 íkqxíkkt 1046 íkÚkk 1027Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt1129 Ãkkh Úkíkkt 1149Lkku WAk¤ku òuðkþu.

sux yìhðuÍ: (356) 366/50 íkÚkk 372-378Lkk WAk¤u 383LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 349 íkqxíkkt 338 íkÚkk 332Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2103) 2115 WÃkh 2148 íkÚkk íku çkkË 2169-2177Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 2190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt2085 íkÚkk 2056Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 2056 íkqxíkkt 2019 íkÚkk1997Lkku ½xkzku òuðkþu.

ËuLkk çkìtf: (96/30) 98/30Lkk WAk¤u 101/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 90/75 íkÚkk 89/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (826) 829 Ãkkh Úkíkkt 847Lkkt ¼kðykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 818 íkÚkk 808Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 808 íkqxíkkt 795 íkÚkk787Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 850 Ãkkh Úkíkkt 862Lkku Auíkhk{ýku ðÄwWAk¤ku òuðkþu.

®sËk÷ Mxe÷: (428) 433 Ãkkh Úkíkkt 437- 440Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt 444Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 424 íkqxíkkt 412 íkÚkk 393LkwtÃkurLkf òuðkþu.

çkkxk: (803) 815 íkÚkk 819Lkk WAk¤u 825Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 789 íkÚkk 774Lkk ¼kð ykðþu.

5132-5141 íkÚkk 5167{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

MkuLMkuõMk{kt 154yLku rLk^xe{kt 40ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 19ÞwhkuÃkLkk çkòhku MkwÄhíkk yLku ¢wz

ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kRLkk fkhýuyksu ½hu÷wt çkòhkuLkku {qz MkwÄÞkuo níkku.þuhçkòh{kt yksu ¼khu ðku÷uxkr÷xeðå[u MkuLMkuõMk yLku rLkVTxe WAk¤u çktÄhÌkkt níkkt. rËøøks þuhku{kt Lke[÷kMíkhuÚke ÷uðk÷eLkk xufu yksu çkòh çktÄÚkðkLkk Mk{Þ MkwÄe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yksu Mkðkhu Xtzk ðirïf MktfuíkkuLkeðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykíkÃkkurÍrxð ð÷ý MkkÚku ÚkR, Ãkhtíkw Äe{uÄe{u «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku. fk{fksLkk çkeòf÷kf{kt ½hu÷w çkòhkuLkku MkwÄkhku MkkðÄkuðkÞku yLku Mkw[fktfku ÷k÷ rLkþkLkÃkh ykðe økÞk níkkt. yuf íkçk¬u

MkuLMkuõMk 16682 yLku rLk^xe5048 MkwÄe ykðe økÞku níkku.fk{fksLkk çkeò f÷kf Ëhr{ÞkLkçkòhku Mker{ík ËkÞhk{kt yufçkeòÚkeWÃkhLke[u Úkíkkt òuðk {éÞkt níkkt.çkÃkkuh ÃkAe fk{fks{kt MkwÄkhku ÚkÞku.rLk^xeyu 5100Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe.íÞkhçkkË ÞwhkuÃkeÞ þuhçkòhku{kt WÃk÷k{Úkk¤uÚke òuðkÞu÷k ½xkzkLke yMkh¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký Ãkze.çkòh Vhe yuf ð¾ík ÷k÷ rLkþkLk Ãkhykðe økÞwt níkwt. òufu ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt {sçkwríkLkk Mk{k[khLkkÃkøk÷u ½hu÷w çkòhku{kt Lke[÷k MíkhuÚkerhfðhe òuðk {¤e níke. fk{fksLkeykfhe r{rLkxku{kt MkuLMkuõMk 16890yLku rLk^xe 5114 MkwÄe yktçke økÞkníkkt. AuÕ÷u MkuLMkuõMk yLku rLkVTxeWÃk÷k MíkhLke ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u çktÄhÌkkt níkkt. yksu ykuR÷ yLku økuMkMkuõxhLkk þuh{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk16705.83Lkk ykøk÷k çktÄÚke153.97 ÃkkuRLx ðæÞku níkku.MkuLMkuõMk 16681.89Lkk ÷uð÷u ¾w÷eŸ[k{kt 16890 MkwÄe sR16859.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yksu rhÞÕxe yLku çkuLf þuhkuMkkiÚke ðÄkhu ½xâkt níkkt.

ykhçkeykR Ãkkur÷Mke{kt nkÚk÷køku÷e rLkhkþk yLku rV[ îkhkykWx÷wf Lkuøkurxð fhkíkk rLk^xeyu5100Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË VheíkuSLkku xÙuLz ËþkoÔÞku níkku. yksLkkfkhkuçkkh{kt yuR÷ yLku økuMk MkuõxhLkkþuhku{kt íkuS òuðkR níke. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ, økuR÷, ykuyuLkSMkeLkkþuhku{kt 1.7Úke2.7 xfkLkku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð½xðkLkk fkhýu çkeÃkeMkeyu÷ yLkuyu[ÃkeMkeyu÷Lkk ¼kð{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke 23 M¢eÃkðÄe níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt40212.26 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktykuR÷ yuLz økuMk 2.14 xfk,yuVyu{MkeS 1.58 xfk, nuÕÚkfuh1.13 xfk, ÃkeyuMkÞw 0.94 xfk,furÃkx÷ økwzTMk 0.57 xfk, çkuLfuõMk0.54 xfk, ykuxku 0.24 xfk, {ux÷0.15 xfk, rhÞÕxe 0.13 xfk,Ãkkðh 0.11 xfk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk 0.03 xfk yLku ykRxe0.09 xfk ½xâkt níkku.

çke økúwÃkLke 97 M¢eÃkLku WÃk÷e yLku92Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke.çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt Y.1865.85 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwtníkwt. 2806 M¢eÃk{kt 11 ÷k¾ MkkuËkîkhk fw÷ 16.05 fhkuz þuhkuLkku nkÚkçkË÷ku ÚkÞku níkku. yksu {kfuox fuÃk Y.59.42 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞ çkskhkuLkk xufu WAk¤ku

Ëkur»kík ftÃkLkeykuLkuºký ð»koLkkxLkoykuðhLkk ykXxfk Ëtz ÷køke þfu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 19rMk{uLx ftÃkLkeyku MkktXøkktX fheLku

¼kð ðÄkhe hne Au. fkuÂBÃkxeþLkfr{þLku rMk{uLx ftÃkLkeyku fkxuo®÷økfheLku ¼kð ðÄkhe hne nkuðkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.MkeMkeykRyu {e÷e¼økík fheLku ¼kððÄhkðk ytøkuLke VrhÞkËLkk MktË¼uo39 ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk fhe níke.yk{kÚke MkeMkeykRyu 11ftÃkLkeyku™u MkktXøkktX fhe nkuðkLke

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.r{rzÞk ynuðk÷ku «{kýu fkxuo÷

fheLku ¼kð ðÄkhLkkhe ftÃkLkeyku{ktøkwshkík ytçkwò, yuMkeMke yLkuyÕxÙkxuf rMk{uLx suðe ftÃkLkeykuMkk{u÷ Au. yk WÃkhktík su.Ãke.rMk{uLx, {ÿkMk rMk{uLx, RÂLzÞkrMk{uLx, suðe ftÃkLkeLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. fkxuo÷{kt Ëkur»kík XhLkkheftÃkLkeykuLku ºký ð»koLkk xLkoykuðhLkkykX xfk Ëtz ÷køke þfu Au.fkuÂBÃkrxþLk fr{þLkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rMk{uLxLkwtWíÃkkËLk ½xkzeLku f]rºk{ yAík Q¼efheLku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke fw÷ ûk{íkkLkwt70 xfk s WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

rMk{uLx ftÃkLkeyku WÃkh fkxuo÷Lkku ykhkuÃk Mkk[ku:CCI

Lkðe rËÕne, íkk.19¼khíkeÞ yÚkoíktºk Äe{wt Ãkzâwt

nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ÃkýzøÞku nkuðkLke «ríkrík MkeÄk rðËuþehkufkýLkk yktfzk WÃkhÚke ÚkkÞ Au.yur«÷{kt Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþehkufký{kt 41 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk1.85 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktËuþ{kt fw÷ 3.12 yçks zku÷hLkwtrðËuþe hkufký X÷ðkÞwt níkwt.

ðirïf yLku MÚkkrLkf ykŠÚkf{w~fu÷eyku ðå[u ðirïf hkufkýfkhkuLkkurðïkMk Ãkhík {u¤ððk {kxu Mkhfkhu{kuxk MkwÄkhýk fkÞo¢{ku nkÚkÄhðkLkeMk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkk Au. fuLÿu{ÂÕx çkúkLz hexu÷{kt yuVzeykELke{tsqhe y™u MÚkkrLkf yuh÷kELMk{ktrðËuþe yuh÷kELMkLku rnMMkku

¾heËkLke {tsqhe suðk íðheík Ãkøk÷kt÷uðk òuEyu íku{ VuzhuþLk ykuVEÂLzÞLk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeLkk Mku¢uxhe sLkh÷ hkSðfw{khu sýkÔÞwt níkwt.

{k[o{kt Ëuþ{kt 8.1 yçkszku÷hLkwt MkkiÚke ðÄw yuVzeykE hkufký

X÷ðkÞwt níkwt. yk yøkkW økík ð»koLkksqLk{kt 5.65 yçks zku÷hLkwt yuf{kMk{kt Mkðkuoå[ yuVzeykE LkkUÄkÞwtníkwt. 2011-12{kt Ëuþ{kt fw÷36.60 yçks zku÷hLkwt yuVzeykEhkufký hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yur«÷

2012{kt MkkiÚke ðÄw Mkuðk ûkuºk{kt449 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt MkeÄwt rðËuþehkufký ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Vk{ko{kt359 r{r÷ÞLk, fLMxÙõþLk{kt 120r{r÷ÞLk yLku Ãkkðh{kt 68 r{r÷ÞLkzku÷hLkwt yuVzeykE hkufký ÚkÞwt níkwt.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt{kuhurþÞMk{ktÚke Mkðkuoå[ 633r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yuVzeykE hkufkýËuþ{kt ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu Þwfu{ktÚke 366r{r÷ÞLk, LkuÄh÷uLz{ktÚke 357r{r÷ÞLk, ®MkøkkÃkkuh{kt 146r{r÷ÞLk y™u MkkÞ«Mk{ktÚkE 69r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yuVzeykE hkufkýLkkUÄkÞwt níkwt. 2010-11{kt MkhuhkþyuVzeykE 19.42 yçks zku÷hníkwt su 2009-10{kt LkkUÄkÞu÷k25.83 yçks zku÷hLkk yuVzykEhkufký fhíkkt ykuAwt hÌkwt níkwt.

yur«÷{kt Ëuþ{kt FDI 41%½xeLku1.85 yçks zku÷h ÚkÞwt

1÷e sw÷kEÚke yuMkxexe 0.1 xfkLkku y{÷ Úkþu

{wtçkE: 2012-13Lkk fuLÿeÞ ytËksÃkºk{ktþuhçkòh{kt MkkuËk WÃkhLkku rMkõÞwrhxeMkxÙkLÍuõþLk xuõMk ½xkzeLku 0.1 xfk fhkÞku níkku.VkELkkLMk yuõx nuX¤ yuMkxexe suLkku y{÷ykøkk{e 1÷e sw÷kELkk hkusÚke fhðk{ktykðþu íku{ çkeyuMkEyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwtAu. þuhçkòh{kt nkÚk Ähkíkkt rzr÷ðhe ykÄkrhíkMkkuËk WÃkh ykøkk{e 1÷e sw÷kEÚke yuMkxexeLkkuËh yøkkWLkk 0.125 xfkÚke ½xeLku 0.1 xfk÷køkw Úkþu, òu fu, rzr÷ðhe rMkðkÞLkk yLÞMkkuËk WÃkhLkk yuMkxexe{kt fkuE çkË÷kð fhkÞkuLkÚke íku{ çkeyuMkEyu sýkÔÞwt níkwt. þuhçkòh{ktþuhkuLke rzr÷ðhe ykÄkrhík ÷u-ðu[ WÃkhyuMkxexe ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

yuhtzk ðkÞËku `̀ 3Ãk00nksh `̀ 3100Lku Ãkkh

hksfkux, íkk.19yuhtzk çkòh{kt ðýÚkt¼e íkuSLkku

Ëkuh ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËkyu3Ãk00Lke íku{s nksh ÂõðLx÷u3100 Lke MkÃkkxe fwËkðe Au. MkóknÃknu÷k yuhtzkLkku Þkzkuo{kt {ýLkkuô[k{kt Y.ÃkÃk0 {kt ðu[ký níkk suykX rËðMk{kt ðÄeLku yksu 640{ktðu[kíkk {ýu Y.90Lke íkuS òuðk {¤eAu. ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ{kt ÃkýðÄkhku hnuíkk 66Ãk {kt fk{fks ÚkÞkníkk. yuhtzk çkòh{kt Mkíkík {tËeLkkËkuh ðå[u yiríknkMkef MkÃkkxeÚkeytËkSík 40 Úke Ãk0 xfkLkku ½xkzkuykÔÞk çkkË íkk.11-6Lkk hkus¼kðkuyu Lke[u MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

íkuSLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ÃkýðkÞËk{kt ÍzÃke 10h Lkk MkwÄkhk MkkÚku3Ãk00Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u Y.9h.Ãk0ðÄeLku 3100Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.sÞkhu Þkzkuo{kt {ýu hÃk ðÄeLku ô[k{kt640{kt fk{fks níkk. ykLke ÃkkA¤rËðu÷ ÷wÍ{kt 1Ãk ðæÞk níkk.

Ëuþ{kt yuhtzkLkk çkBÃkh WíÃkkËLkun{ýk MkwÄe {tËeðk¤kykuLkwt nu{®høkhÌkk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚkeíkuSðk¤kyku Ëk¾÷ Úkíkk yLku{tËeðk¤kykuLkk {kuxk ðu[kýku ÃkfzkEsíkk yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfkøkk¤k{ktLke[k {Úkk¤uÚke Y.Ãk00Lke íkuS òuðk{¤e Au.

økúkLz nÞkík økkuðk{kt¾kMk Vur{÷e Ãkufus

W¥kh økkuðkLkk Mk{wÿfktXu ðhMkkËLke{kus {kýðk økúkLz nÞkík økkuðk {kxu¾kMk ÃkufusLke ykìVh fhkE Au. sqLk{rnLkk {kxu çku hkºkeLkk hkufký MkkÚkuLkk¾kMk Vur{r÷ ÃkufusLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. Ãkrík- ÃkíLke çkeS ðkhnLke{wLk {kýe þfþu. ßÞkhu íku{LkkMktíkkLkku nkìx÷Lkk s rfzMk MkuLxh fuBÃknÞkík{kt {kus {Míke yLku MkknMk«ð]r¥kykuLkku ykLktË {kýe þfþu.Vur{÷e Ãkufus {kxu íkiÞkh fhkÞu÷k ¾kMk÷fÍwrhÞMk Y{{ktÚke Mk{wÿfktXuÚkeðhMkíkk ðhMkkË ðå[u MkqÞkoMíkLkku Lkòhku{kýe þfkÞ Au. yk WÃkhktík ÷t[,zeLkh yLku ðkìfVkMx{kt Ãký [xkfuËkhðkLkøkeyku ÃkehMkðk{kt ykðþu.

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : VADODARA20 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fihk LkkEx÷eyufur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘Mke®føk y£uLz Vkuh Ä yuLz ykuV Ä ðÕzo’Lkk «er{Þh{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

økÍk÷kLkk rÃkíkkLkeÃký níÞk, Ãkqðo ÃkríkÃkh þtfk

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLkLkk «rMkØ Ãkw~íkkuøkkrÞfk økÍk÷k òðuË yLku íkuLkkrÃkíkkLke økku¤e {kheLku níÞk fhðk{ktykðe níke. yk ½xLkk{kt økÍk÷kLkeLkkLke çknuLk çk[e økEníke.

økÍk÷k òðuËLkk{Lke økkrÞfk ßÞkhuçÞwxe Ãkk÷oh{ktÚke çknkhLkef¤e hne níke íÞkhu{kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkhçku þÏMkkuyu íkuLkk ÃkhytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞkuoníkku. yòÛÞk þÏMkkuyu økÍk÷kLku Aøkku¤e {kheLku ¢qh heíku {kuíkLku ½kxWíkkhe níke ßÞkhu íkuLkk rÃkíkkLku{kÚkk{kt yuf økku¤e {khðk{kt ykðeníke.

Ãkku÷eMku níÞk ÃkkA¤ íkkr÷çkkLkLkeMktzkuðýeLku Lkfkhe Au. Ãkku÷eMkykurVMkh rË÷kðhLkwt fnuðwt Au fu

Ãkku÷eMku yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄeLkuíkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au íku{s Ãkku÷eMkuíkuLkk Ãkqðo ÃkríkLkku yk níÞk ÃkkA¤nkÚk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞwt níkwt fu yk níÞkyktíkrhf rððkËLku fkhýu ÚkE nkuðkLkwt«kÚkr{f árüyu ÷køke hÌkwt Au. økÍk÷k òðuË W¥kh-Ãkrù{ÃkkrfMíkLkkLke «kËurþf Ãkw~íkku ¼k»kkLke

økkrÞfk níke y™u íkuýuçku zÍLkÚke ðÄkhuykÕçkBMk Ãký rh÷eÍfÞko níkkt. økÍk÷kyuÃkw~íkku{kt økkELkuÃkkrfMíkkLk{kt ¾kMke«rMkrØ {u¤ðe níke.íkuýu 2010{ktrçkÍLkuMk{uLk snktøkeh

MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt, òu fusnktøkehLku çkeS ÃkíLke nkuðkLke òýÚkíkkt íkuýu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk.

íkkr÷çkkLkLkkt rLkÞtºký{kt hnu÷kÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{ rðMíkkhLkkMðkík rsÕ÷k{kt 2009{kt yk{eoîkhk íkkr÷çkkLk rðhwØ ÔÞkÃkfyr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf. økkrÞfk økÍk÷kLkeA økku¤e {kheLku níÞk

(yusLMkeÍ) rMkyku÷, íkk. 19

Ërûký fkurhÞkLkkt çkwMkkLk þnuh{kt ÞkuòÞu÷e r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf-2012 MkkIËÞoMÃkÄko{kt ¼khíkeÞ MkwtËhe rn{ktrøkLke®Mkn ÞuËw 19 ËuþkuLkeMÃkÄofkuLku ÃkkA¤ Akuze rðsuíkk çkLke Au. rËÞk r{Íko çkkË ykyktíkhhk»xÙeÞ MkkIËÞoMÃkÄko SíkLkkhe nu{ktrøkLke Ãknu÷e ¼khíkeÞ ÞwðíkeçkLke Au. rËÞk r{Íkoyu 2000{kt yk MÃkÄko Síke níke. 2010{ktËuþLke LkuþLk÷ çÞwxeMÃkÄko{kt ‘ykR yu{ þe’ îkhk r{Mk ÞwrLkðMko yLkur{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf MÃkÄko {kxu rn{ktrøkLkeLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke.

r{Mk yurþÞk ÃkurMkVf çkLÞk çkkË rn{ktrøkLkeyu ‘ykR yu{ þe’ yLku¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íkuýu fÌkwtníkwt fu, ‘nwt íku{Lkk rðLkk ynª MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík.’ ®n{krøkLkeLkur{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf ònuh fhkÞk çkkË ‘ykR yu{ þe’Lke MÚkkÃkfMkwÂM{íkk MkuLku fÌkwt níkwt fu, ‘nu{ktrøkLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ xkRx÷ Síkíkkt‘ykR yu{ þe’Lke yk¾e xe{ ¾wþ Au. íkuýu ¾qçk s MkwtËh heíku ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.’ yk çÞwxeMÃkÄko{kt {kuLøkkur÷ÞkLke xwÞkLLkkxu{uLòøko÷ yLku ÷uÂxTðykLke rzykLkk fwçkkMkkuðk yLkw¢{u VMxo yLkuMkufLz hLkhyÃk hne níke.

rn{ktrøkLke-®Mkn 19ËuþkuLkeMÃkÄofkuLkuÃkkA¤ AkuzexkRx÷ Síke2000{ktrËÞk r{Íkor{Mk yurþÞkÃkurMkrVfçkLke níke

(yusLMkeÍ) suMk÷{uh, íkk. 19

Mºke ¼úqý níÞk hkufðk {kkxuMkhfkh îkhk fzf fkÞËk çkLkkððk{ktykÔÞk ÃkAe nðu {kíkk-rÃkíkk LkðòíkËefheLke níÞk fhðk Lkðe íkhfeçkkuyÃkLkkðe hÌkk Au. sL{ yøkkWøk¼o{kt s ËefheLke níÞk fhLkkh{kíkk-rÃkíkk yLku zkuõxhLku fzfMkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðíkknðu {kíkk-rÃkíkk yk MkòÚke çk[ðk{kxu yLÞ íkhfeçkku yÃkLkkðeLkuËefheLke níÞk fhe hÌkk Au.

ykðe s yuf ½xLkk nuX¤þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{LkkhLkðòík çkk¤feLkk rÃkíkkLke ½hÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku íkuLku 15rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkuËkðku fÞkuo níkku fu {]íkf çkk¤feLkk

rÃkíkk ËeLk®Mkn WVuo rË÷eÃk®Mknu òýeòuRLku ÃkkuíkkLke ËefheLke Mkkhðkhfhkðe Lk níke suLkkt fkhýu íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf {urzf÷ykuÚkkurhxeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhËefheykuLke níÞk {kxu òýeíkkfux÷kf Mk{wËkÞkuLkk MkÇÞkuyu nðu

ËefheLke níÞk fhðkLkku Lkðku {køkoþkuÄe fkZâku Au. Lkðòík ËefheLku{kíkkLkwt ËqÄ Lknª ykÃkeLku yÚkðk íkuLkeMkkhðkh Lknª fhkðeLku íkuLke níÞk

fhðk{kt ykðu Au. Mk¥kkðk¤kykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k 10rËðMk{kt suMk÷{uh rsÕ÷kLkktíkus{kÕxk yLku {tze økk{ku{kt ykðkºký fuMkku òuðk {éÞk Au. rË÷eÃk®MknLke ËefheLkku sL{ 13sqLku ÚkÞku níkku, íkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh Lk

ykÃkðk çkË÷ þw¢ðkhu rË÷eÃk®MknLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.VíkunøkZLkk yuMkzeyu{u yk MktçktÄ{ktMkktøkz Ãkku÷eMkMxuþLkLku ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ MkwÃkhík fhe ËeÄku Au, suLkkykÄkhu fuMk Ëk¾÷ fhe fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. MÃkurþÞ÷ xe{uÃkkuMx{kuxo{ {kxu çkk¤feLkk {]íkËunLkkufçkòu ÷R ÷eÄku Au. rË÷eÃk®MknLkeþw¢ðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níkeyLku þrLkðkhu íkuLku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k 10 rËðMkku{kt ykrðMíkkh{kt 3 çkk¤fkuLkkt þtfkMÃkËMktòuøkku{kt {kuík ÚkÞkt Au.

fk{ðk¤e MkkÚku fk{÷e÷kfhíkk ðhhkò ÍzÃkkÞkykurMxÙÞk : ykurMxÙÞkLkk VuÕzrf[o{kt ÷øLkLkk {ktzÚkkuzk f÷kfku rðíÞk níkk íÞkt s ðhhkòyufk{ðk¤e MkkÚku fk{÷e÷k fhíkkt íkuLkk MkMkhkLkknkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. 27 ð»keoÞ ðhhkòLkkt÷øLkLkkt rhMkuÃþLk Ëhr{ÞkLk s&™Lkku {knku÷ yLku{Míke [k÷e hne níke íÞkt s ðhhkòyu íku{LkeËwÕnLkLke Lksh [qfðe hMkkuR ½h{kt sRLku÷øLk«Mktøku fk{ fhðk ykðu÷e yuf LkkufhkýeMkkÚku fk{÷e÷k þY fhe ËeÄe níke. LkkufhkýeMkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðe hnu÷k ðhhkòLk Ãkh íkuLkks MkMkhkLke Lksh Ãkzíkkt íkuyku yðkf çkLke økÞkníkk yLku íkkífkr÷f Ãkkxeo çktÄ fhkðe {nu{kLkkuLku÷øLk «Mktøk Akuze sðk sýkðe ËeÄwt níkwt.ðhhkòLkk yk fhíkqíkLku fkhýu ËwÕnLku AqxkAuzk÷uðkLke RåAk Ëþkoðe níke Ãkhtíkw ykurMxÙÞkLkkfkÞËk {wsçk ÷øLk çkkË íkwhík AqxkAuzk ÷Rþfkíkk Lk nkuðkÚke íkuLku AqxkAuzk {kxu nsw A{kMkLke hkn òuðe Ãkzþu.

{uføkfuo Rhkf{kt y{urhfe hksËqíkíkhefuLke ËkðuËkhe ÃkkAe ¾U[e ðku®þøxLk : Rhkf{kt y{urhfe hksËqík íkhefufkÞo fhðk {kxu Lkk{ktrfík ÚkÞu÷ {uføkfou íkuLkeËkðuËkhe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au, y{urhfkLkkrhÃkrç÷fLk MkuLkuxhkuyu {uføkfuoLke ËkðuËkheLkkuMk¾ík rðhkuÄ fhíkkt íkuykuyu íku{Lke ËkðuËkheÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke RhkfLkkrðþu»k¿k hnu÷k {uføkfou fÌkwt fu íkuykuyu ËuþLkktrník {kxu ËkðuËkhe ÃkkAe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au,fkhý fu RhkfLku nk÷ íkkífkr÷f yuf hksqËíkLkesYrhÞkík Au. Rhkf{kt hnuíkkt {khe ÃkíLke yLkuÃkrhðkhLku Ãký yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku nkuðkÚke íkuLkwt Mk{økú «r¢Þk Ãkh æÞkLk níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku Lkðku yÇÞkMk yuðwtMkq[ðu Au fu Ëhhkus sYrhÞkík fhíkkt ðÄw [k ÃkeðkÚkeÃkwhw»kku {kxu «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 50 xfkðÄu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku hkus òu 7 fÃkÚke ðÄw [kÃkeðk{kt ykðu íkku íku «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhuAu. Ëhhkus 3 fÃk fu íkuÚke ykuAe [k ÃkeðkLkwtMk÷kn¼ÞwO Au.

ø÷kMkøkku ÞwrLkLkŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k40 ð»ko{kt 6,000Úke ðÄw Ãkwhw»kkuLke [k ÃkeðkLkexuðLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, yk{ ykxe{Lkk MktþkuÄLkLkkt Ãkrhýk{ku yøkkWLkkt íkkhýkufhíkkt íkÆLk rðMktøkík níkk. yøkkWLkkt MktþkuÄLk{ktyuðwt sýkÞwt níkwt fu [k ÃkeðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ½xuAu íku WÃkhktík nkxoLkkhkuøkku, zkÞkrçkxeMkyLku ÃkkŠfMkLMkLkkhkuøkku Mkk{u Ãký íkuhûký ykÃku Au.

MktþkuÄfku îkhk21Úke 75 ð»koLke ðÞsqÚkLkkt ÷kufkuLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku.íkuyku fux÷e [k, fkuVeyLku ËkY Ãkeðu AuíkuLkk «&™ku ÃkqAðk{ktykÔÞk níkk. íku{LkuM{ku®føk yLku yLÞfkuE fwxuðku Au fu fu{íku òýeLku íku{LkktMðkMÚÞLkw t Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhhkus Mkkík fÃk fuíkuÚke ðÄw [k ÃkeLkkhkyku{kt 6.4 xfk ÷kufkuLku «kuMxuxfuLMkh ÚkÞwwt níkwt. yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt økúeLk xe yLku«kuMxux fuLMkh ðå[u fkuE MktçktÄku nkuðkLkwt íkkhý òuðk{éÞwt Lknkuíkwt.

[[kk ÃÃkkeeððkkÚÚkkee ««kkuuMMxxuuxxffuuLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{5500 xxffkk ððÄÄuu AAuu

Ãkkf.{kt Ãkku÷eMkLku ‘[hçke WíkkhkuyÚkðk Lkkufhe Akuzku’Lkku ykËuþRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt {uËMðe Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku ðsLk ½xkzðkLkku ykËuþ Ãkkf.Ãkku÷eMk f{kLzh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk Ãktòçk «ktíkLkkÃkkuu÷eMkðzk nrçkçkwh hun{kLku 1,75,000Ãkku÷eMkf{eoykuykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu íku{Lkef{hLkwt {kÃk 38 $[(96 Mku.{e.)Úke ðÄkhu nkuðwtòuRyu Lknª. Ãktòçk Ãkku÷eMkLkkt {rn÷k «ðõíkkLkrçk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk 50xfk f{o[kheyku {uËÂMðíkkLkk rþfkh Au. ynªLkkyuf MÚkkrLkf y¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhhkð÷®ÃkzeLkk 77 xfk Ãkku÷eMkf{eoyku ðÄkhuðsLk Ähkðu Au. 30 sqLk MkwÄe{kt òu ykÃkku÷eMkf{eoykuu ðsLk ™nª ½xkzu íkku íku{LkuLkkufhe AkuzðkLkkuu ðkhku ykðe þfu Au. ykykËuþ ÃkAe Ãkku÷eMkf{eoyku fMkhík fheLku ÃkkuíkkLkwtðsLk ½xkzðk {kxuLkk ík{k{ «ÞíLkku fhe hÌkkAu. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu rð¼køku 30 sqLkMkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Au.

Ëhhkus 7ÚkeðÄw fÃk [k

ÃkeðkLkwtòu¾{e

økÍk÷kLkk çku zÍLkÚkeðÄw ykÕçkBMk rh÷eÍ

ÚkÞk Au

rn{ktrøkLke®Mkn rr{Mk EELËkuh hhne [[qfe AAu{æÞ «ËuþLkk RLËkuh þnuh{kt 1989{kt sL{u÷e rn{ktrøkLke®Mkn ÞuËwyu RLËkuhLkkRLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV «kuVuþLk÷ MxzeÍ{ktÚke çkeMkeyuLke rzøkúe {u¤ðe Au. 2006{ktíku r{Mk RLËkuh çkLke níke yLku íÞkh çkkË íkuýu rðrðÄ VuþLk þku{kt huBÃk ðkìf fhe [qfe Au.2010{kt rn{ktrøkLkeyu LkuþLk÷ çÞwxe fkuÂBÃkrxþLk ‘ykR yu{ þe’ Síke níke.

1122 ðð»»kkoo ççkkkkËË ¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMkkwwttËËhhee rr{{MMkk yyuurrþþÞÞkk ÃÃkkuurrMMkkrrVVffykE yyu{ þþeþwt AAu ??‘ykE yu{ þe’ yuLkuþLk÷ çÞwxefkuÂBÃkrxþLk Au,íkuLke þYykík2010{kt ÚkE níke,íku íkuLke rðsuíkkykuLkur{Mk ÞwrLkðMko suðeyktíkhhk»xÙeÞMÃkÄkoyku{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhðk{kuf÷u Au. ¼qíkÃkqðor{Mk ÞwrLkðMko yLkuçkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMkwÂM{íkk MkuLk íkuLkeyæÞûk Au.

yr¼Lkuºke{ktÚke íkksuíkhLkk rËðMkku{ktrLkËuoþf çkLku÷e yuLsur÷Lkk òu÷eyuMðøkoMÚk {kíkkLkkt SðLk ÃkhÚke «urhíkyuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yuLsur÷LkkLkwtfnuðwt Au fu yk ÃkwMíkf ÷¾eLku íku¾qçk s økðo yLkw¼ð fhe hne Au.36 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk òu÷eLke rVÕ{‘RLk Ä ÷uLz ykuV ç÷z yuLznLke’{kt íku rLkËuoþf íkhefuLke¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÃký yuLsur÷Lkk òu÷eyu s ÷¾e Au,íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ [knfkuLku¾qçk s ÃkMktË ykðe Au. yk rVÕ{çkkuÂMLkÞkLke yuf {rn÷k yLkuMkŠçkÞkLkk MkirLkf WÃkh ykÄkrhíkAu. ð»ko 2007{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke{kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.y{urhfLk yr¼Lkuºke, rLkËuoþfyuLsur÷Lkk òu÷eLku yufuz{e yuðkuzo,çku M¢eLk yufxh økeÕz yuðkuzo, ºkýøkkuÕz ø÷kuçk yuðkuzo {¤e [qõÞk Au.ð»ko 2009 yLku 2011{kt íkunkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeònuh ÚkE níke. íku yLkuf{kLkðíkkðkËe fkÞkuo MkkÚku ÃkýòuzkÞu÷e Au.

yuLsur÷Lkkòu÷eyu {kíkk

Ãkh ÃkwMíkf÷ÏÞwt

{kR¢kuMkku^xuMkhVuMkLku yuÃk÷LkkykRÃkuzLku æÞkLk{kthk¾eLku íkiÞkh fÞwO Auxuç÷uxLkwt M¢eLk fðhfe-çkkuzo íkhefu fkÞofhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mkku^xðuh ftÃkLke yuÃk÷LkkykRÃkuzLku x¬h ykÃkðk{kR¢kuMkku^xu íkuLkkt xuç÷uxLku ÷kuL[fheLku yk¾hu xuç÷ux {kfuox{kt «ðuþfÞkuo Au. {kR¢kuMkku^xu {tøk¤ðkhu÷kuMkyuLs÷Mk{kt 10.6 $[Lkwt‘MkhVuMk’ Lkk{Lkwt íkuLkwt xuç÷ux ÷kuL[fÞwO níkwt. ftÃkLkeyu xuç÷uxLke ®f{íkònuh fhe LkÚke.

{kR¢kuMkku^xLkwt fnuðwt Au fu íkuLkwtyk xuç÷ux økúknfkuLku ÃkMktË ykðþuyLku íku çkkfe ftÃkLkeykuLku Ãký ÃkkA¤hk¾e Ëuþu. {kR¢kuMkku^xu íkuLkkt ykxuç÷uxLke rzÍkRLk yuÃk÷Lkk

ykRÃkuzLku ÎÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkðeAu. MkhVuMkLkku M¢eLk ykRÃkuzÚke{kuxku A íku{s VkuxkuþkuÃk suðkMkku^xðuh MkhVuMk{kt ykMkkLkeÚke[÷kðe þfkþu. xuç÷ux{kt ÷¾ðk{kxu rzrsx÷ RLf Lkk{Lke yuf ÃkuLkÃký ykÃkðk{kt ykðþu.

{kR¢kuMkku^x çku {kuz÷Lku çkòh{kt{qfþu. ftÃkLkeyu fÌkwt fu yk xuç÷ux{kxu çku MÃkurþÞ÷ fðh çkLkkÔÞkt Au.yk M¢eLk fðhLku fe-çkkuzo íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu. çkufÃkuLk÷rffMxuLz Ãký nþu suLke {ËËÚkexuç÷uxLku Q¼wt hk¾e þfkþu.

yuÃk÷ Mkk{u {kR¢kuMkku^xu Lkðwtxuç÷ux ‘MkhVuMk’ ÷kuL[ fÞwO ÷tzLk : rçkúxLk{kt ‘{B{e ÃkkuLko’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k ‘rV^xe þìzTMk ykìV økúì’

Lkk{Lkkt ÃkwMíkfLkk Ãknu÷k ¼køkLkwt yuf MkÃíkkn{kt s rð¢{sLkf ðu[ký Úkíkkt íkuýusu. fu. hkì®÷økLkk ‘nuhe Ãkkuxh’, ‘ÂxTð÷kRx’, ‘Ëk rðLMke fkìz’Lku Ãký ÃkkA¤Akuze ËeÄkt Au. økÞk yuf yXðkrzÞk{kt s rçkúrxþ MkkrníÞfkh Rrhfk r{þu÷WVuo R. yu÷. suBMk îkhk r÷r¾ík yuf ðŠsLk {rn÷k yLku íkuLkk ÄrLkf «u{eðå[uLkk [krhºÞneLk MktçktÄ Ëþkoðíkk ‘rV^xe þuzTMk ykìV økúì’ rMkheÍLkk Ãknu÷k¼køkLke y{urhfk, rçkúxLk Mkrník rðï¼h{kt yuf ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE økE níke. yk yuõMk-huxuz rxÙ÷kuS (yuf Ãkkºk yLku yuf fÚkkðMíkw ºký ¼køk{kt ÷¾kE nkuÞíkuðwt ÃkwMíkf) AuÕ÷kt Lkð yXðkrzÞkt{kt rçkúxLkLkwt çkuMx-Mku÷h çkLÞwt Au .

‘‘rrVV^̂xxee þþììzzTTMMkk yykkììVV øøkkúúìì’’LLkkwwtt hhuuffkkuuzzooççkkúúuuff MMkkuu®®÷÷øøkk

hksMÚkkLk{kt yk fwrhðks VheÚke «fkþ{kt ykðíkkt[f[kh : ËefheLku MíkLkÃkkLk Lknª fhkðeLku fu

Mkkhðkh Lknª ykÃkeLku níÞk fhkÞ Au

MíkLkÃkkLk Lknª fhkðeLku ËefheLke níÞk !yuykhyu{ ««kuMkuMkh {{kuz÷yk {kuz÷ rðLzkuÍ ykhxeLku MkÃkkuxo fhþuyLku íku{kt {kºk {uxÙku yuÃMk s ðfo fhþu.yuykhyu{ ðÍoLkLke Ãknku¤kR 9.3yu{yu{ yLku íkuLkwt ðsLk 676 økúk{ nþu.yk ðÍoLk yu{yuMk ykurVMk 15Lku ÃkýMkÃkkuxo fhþu. yk {kuz÷ ÞwyuMkçke xwÃkkuxoLku MkÃkkuxo fhþu yLku 32 Úke 64 SçkeMxkuhus fuÃkurMkxe Ãký nþu.

RLxu÷ ««kuMkuMkh{kuz÷RLxu÷ «kuMkuMkh ykÄkrhíkMkhVuMk çkÄk s yuÃMkLkuMkÃkkuxo fhþu. yk ðÍoLk{ktnkÞh rhÍkuÕÞwþLk M¢eLkyLku {kuxe çkuxhe nþuíku{s íku{kt ÞwyuMkçke xwLkuçkË÷u ÞwyuMkçke Úkúe Ãkkuxonþu. yk ðÍoLk{kt rðLzkuÍ8 «kuVuþLk÷ nþu, íkuLkeÃknku¤kE 13.5 mm nþuyLku ðsLk 903 økúk{nþu íku{s yk ðÍoLk{kt64Úke 128 Sçke MxkuhusfuÃkurMkxe nþu.

‘nuhe Ãkkuxh’yLku

‘ÂxTð÷kRx’LkuÃkkA¤ Akuzâkt

ÃkwMíkfLke yuf ÷k¾ Lkf÷ku yuf yXðkrzÞk{kt ðu[kE

nk÷{kt níÞkfktzLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt [[koLkk MÚkkLkuyLku xefkLku Ãkkºk çkLku÷k rMkrhÞk{kt yuf [kUfkðLkkhe ðkík«fkþ{kt ykðe Au íÞkt níÞkfktz Mksoðk {kxu MkuLkkLke MkkÚku¾kLkøke ÷zkfwykuLku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk íkMkðeh íkuLkeMkkûke Ãkqhu Au su{kt EËr÷çk LkSf £e rMkrhÞLk yk{eo(yuVyuMkyu)Lku ðVkËkh VkExMko íku{Lkk þ†ku íkiÞkh fhíkktLkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ffkkuuffxxuu÷÷{{kktt zzkkÞÞLLkkkk ÃÃkkuuLLxxee ËËeerrÃÃkkffkkLLkkuu ÃÃkkAAkkzzþþuu !!fkufxu÷Lkkt økeíkku yLku xÙu÷h nk÷{kt Äq{ {[kðehÌkkt Au. 13{e sw÷kELkk rËðMku hsq ÚkE hnu÷e ykrVÕ{Lku ÷ELku Þwðk ÃkuZe{kt ¼khu ¢uÍ òuðk {¤ehÌkku Au. «ku{ku{kt MkiVy÷e yLku ËerÃkfkLke MkkÚkuyuf Lkðe nehkuELk Lkshu Ãkze hne Au. yk Lkðeyr¼Lkuºke ytøku òýðk ík{k{ ÷kufku WíMkwf Au. ykLkðe yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ zkÞLkk ÃkuLxe Au. rVÕ{Mk{eûkfkuLkwt {kLkðwt Au fu yk rVÕ{{kt zkÞLkkËerÃkfkLku ÃkkA¤ Ãkkze Ëuþu. «ku{ku{kt Ãký ËerÃkfkfhíkkt íku ÷kufkuLku ðÄw ÃkMktË Ãkze Au. zkÞLkk ÃkuLxeRÂBíkÞkÍy÷eLke þkuÄ Au. íkuyku hkufMxkh {kxuzkÞLkkLku ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw yk¾hu íkuLkesøÞkyu LkhrøkMkLke ÃkMktËøke fhkE níke.

sq÷eLke rrMkõð÷rVÕ{ ççkLkkðkþu ::Lkunk ÄÄwrÃkÞkrVÕ{ sq÷e{kt çkkuÕz MkeLkLkkt fkhýu¼khu [[ko{kt hnu÷e yr¼Lkuºke LkunkÄwrÃkÞkLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt íku sq÷eLkerMkõð÷ rVÕ{ ytøku rð[khe hne LkÚke,Ãkhtíkw yk rVÕ{Lke rMkõð÷{kt Úkkuzktfð»kkuo ÃkAe fk{ fhe þfu Au. 31 ð»keoÞLkunk ÄwrÃkÞkLku r{Mk RÂLzÞkLkku íkks{éÞk çkkË rnLËe rVÕ{kuLke ykuVhku{¤ðk ÷køke níke. y÷çkík LkunkÄwrÃkÞkyu rVÕ{e furhÞhLke þYykíkËrûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{ktÚke fhe níke,íÞkhçkkË nuhe çkkðuòLke rVÕ{‘fÞk{ík-rMkxe ytzh Úkúux’ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. ð»ko2004{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘sq÷e’{kt íkuçkkuÕz MkeLkLkkt fkhýu ¼khu [[ko{kt hneníke. ‘sq÷e-2’{kt fk{ fhðkLkeLkunkyu RåAk ÔÞõík fhe Au Ãkhtíkw ykrVÕ{Lkwt rLk{koý Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au. ‘yuf [k÷eMkfe ÷kMx ÷kuf÷’, ‘r{ÚÞk’ suðerVÕ{ku{kt Lkunk ¼qr{fk fhe [qfe Au.

EË Ãkh þknhw¾-Mk÷{kLk yuf s ÃkzËu Ëu¾kþu !çkkur÷ðqz{kt þknhw¾ yLku Mk÷{kLk ðå[uLke Ëw~{Lkkðx òýeíke Au. çktLku xku[Lkkyr¼Lkuíkkykuyu yøkkW fhý yswoLk, n{ íkwBnkhu ni MkLk{yLku fwA fwA nkuíkk ni suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwO níkwt,íÞkh çkkË çktLku õÞkhuÞ MkkÚku Ëu¾kÞk LkÚke, Ãkhtíkw nðuykøkk{e EË{kt çktLku yuf s ÃkzËu òuðk {¤e þfu Au, òufu,yuf s rVÕ{{kt Lknª. Mk÷{kLk ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{‘yuf Úkk xkEøkh’ EË{kt rÚkÞuxhLkk ÃkzËu òuðk {¤þu. ykrVÕ{Lke MkkÚku Þþ hks þknhw¾ yLku fuxrhLkk fiVLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíkerVÕ{Lkku «ku{ku hsq fhþu. yk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu þknhw¾ yLku Mk÷{kLk çktLkuLku[{fkðíke rVÕ{ku Þþhks çkuLkhLke Au.

rrMMkkrrhhÞÞkk{{kktt nnííÞÞkkffkkttzz {{kkxxuu MMkkßßss ÚÚkkEE hhnnuu÷÷kk ççkkttËËwwffÄÄkkhheeyykkuu

C M Y K

C M Y K

©e ¼khík fku-ykuÃk. çkuLf ÷e., ðkze,ðzkuËhkLke 65{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.14-06-12 Lku økwYðkhLkk hkus {¤u÷,Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Mk¼kMkËkuLke nkshe{ktçkuLfLke MkkÄkhý Mk¼kLkwt fk{fks fkÞoMkw[e«{kýu Ãkwhk fhe çkuLfLkk «{w¾©erË÷eÃk¼kR su. Ãkxu÷ îkhk çkuLfLke «økrík,rðfkMk, rðrðÄ MkuðkykuLke YÃkhu¾k ykÃkeçkuLfLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku {krníkeykÃkíkk sýkðu÷ fu,

íkk.31-3-2012 yk¾hu:-çkUfLkwt ¼hÃkkR ÚkÞu÷ þuh ¼tzku¤ :

Yk. 2 fhkuz 57 ÷k¾yuftËh fk{fksLkwt ¼tzku¤ :

Yk. 102 fhkuz 44 ÷k¾rhÍðo Vtz yLku yLÞ Vtzku :

Yk. 12 fhkuz 74 ÷k¾ÚkkÃkýku : Yk. 79 fhkuz 19 ÷k¾rÄhkýku : Yk. 38 fhkuz 14 ÷k¾hkufkýku : Yk. 51 fhkuz 84 ÷k¾Lkux. yuLk.Ãke.yu. : Yk. ‘‘þqLÞ’’ Au.Mke.ykh.yu.ykh. : 19.83 %[kuÏ¾ku LkVku : Yk. 54 ÷k¾çkuLfLkku ykuzex ðøko- ‘‘y’’ hnu÷ Au.

çkuLfLke Mkuðkyku ytøku xwtfe ðeøkíkkuLkeònuhkík:-

çkuLfLkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤ îkhk çkuLfLkkMk¼kMkËku/ økúknfku íkÚkk þnuhLkk Lkkøkhefku{kxu çkuLfLke rðrðÄ rÄhký ÞkusLkkykuLkkËh ykuAk hk¾e y{÷{kt {wfu÷ Au íku{s ÔÞksLke hf{ hezÞwMkªøk çku÷uLMk{uÚk¤Úke ðMkw÷kíke nkuðkÚke íkuLkku ÷k¼ çkuLfLkk ðÄw Mk¼kMkËku / økúknfku íkÚkk þnuhLkk Lkkøkhefku ÷u íku {kxu rðLktíke Au.

ðÄw{kt sýkðíkkt ykLktË ÚkkÞ Au fu ÞwLkkuîkhk [k÷w ð»koLku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh ð»ko½kur»kík fhu÷ Au íku rLkr{¥ku çkuLfLkkÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lkk XhkÔÞk yLkwMkkhLkçk¤k ðøkoLkk Mk¼kMkËku {kxu íku{Lke SðLksYheÞkíkLke rðrðÄ nuíkwyku {kxu Yk.25,000/- MkwÄeLke {ÞkoËk{kt ðkŠ»kf 6%ÔÞksLkk Äkuhýu òík- ò{eLk rÄhký çkuLfLkkrLkÞ{ku yLku þhíkkuLku ykrÄLk {tswhfhðk{kt ykðþu. MkËh ÞkusLkk ðzkuËhkSÕ÷k{kt y{÷{kt {wfLkkh ykÃkýe «Úk{¼khík Mknfkhe çkuLf Au íkÚkk MkËhÞkusLkkLkkt y{÷Úke Lkçk¤k ðøkoLkktMk¼kMkËkuLku ÔÞks{kt ÷k¼ {¤þu íku{síku{Lkkt fwxwtçk WÃkh ykŠÚkf ¼khý ½xþuíkuLke ònuhkík MkkÚku íkuykuyu sýkðu÷ fu çkuLf

îkhk heÍðo çkuLf ykuV RLzeÞk ÃkkMkuþnuhLkk rðfkMkLku ÷ûk{kt hk¾e ðÄw LkðeÃkkt[ þk¾kyku ¾ku÷ðkLke {ktøkýe {wfðkLkwtLk¬e fhu÷ Au.

çkuLf îkhk Mknfkhe çkUfªøk ûkuºku çkuLfLkk{khk MkkÚke zehufxh çkkuzoLkk MkÇÞku íkÚkkMxkV MkÇÞkuLkk MknfkhÚke [k÷w ð»kuo çkuLfîkhk ISO 9001: 2008 fðku÷exe{uLkus{uLx MkeMx{ (QMS) MkxeoVefuþLk{kxu yhS fhu÷ íkÚkk QMS Lkk ÄkhkÄkuhýku yLðÞu çkuLfLku Mknfkhe çkutfªøkMkŠðMk ytøku çkuLfLke {wÏÞ ykuVeMk íkÚkk çktLkuþk¾kykuLku ISO 9001: 2008 «{kýÃkºk«kó ÚkÞu÷ Au.

yk{ íku{ýu Mk¼kMkËkuLku 10% zeðezLzykÃkðkLke ònuhkík MkkÚku çkuLfLke ¼kðe

ÞkusLkkyku ytøku rðMík]ík {krníke hsw fhu÷yLku sýkðu÷ fu çkuLf ykðLkkh rËðMkku{ktMk¼kMkË/ økúknf r{ºkkuLku ðÄw Mkkhe ÃkwheÃkkzþu yuðku rðïkMk ykÃku÷.

Mk¼kLke þYykík{kt çkuLfLkk sLkh÷{uLkush©e hsLkefktík fu. çkúñ¼èu çkuLfLke64{e ðkŠ»kf Mk¼kLkkt fk{fksLkku ynuðk÷ ðt[kýu ÷eÄu÷, Mk¼kLkk ytík{ktçkuLfLkkt {uLkuStøk zehufxh©e {ÄwMkwËLk¼kRðe. Ãkxu÷u nksh Mk¼kMkËku Mk{ûk çkuLfLke Mk÷k{íke MkkÚku ÚkÞu÷ «økíke ytøkuçkUfLkk rðþk÷ økúknf ÃkrhðkhLkkt yzøkrðïkMk yLku y{wÕÞ MkkÚk Mknfkh çkË÷ Mkki Mk¼kMkËkuLkku íkÚkk ík{k{ f{o[kheøkýLkku yk¼kh ÔÞõík fhe rLkðuËLk Ãkqýo fhu÷.

C M Y K

C M Y K


þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk) MktøkXLk {sçkwík çkLku íku {kxu

ðzkuËhk{kt rðrðÄ rðMíkkhku{ktMkt{u÷Lkku Þkusðk{kt íkuykuLkwt ykøkðwt«ËkLk hÌkwt Au.

Mkk{kSf ûkuºkLke MkkÚku MkkÚku ÃkqðorðMíkkhLke «ò {kxu Ëh ð»kuoyLkufrðÄ ÄkŠ{fMkktMf]ríkf «ð]r¥kykuÃký þi÷u»k {nuíkk(Mkkuèk) îkhkykÞkusLk fhðk{ktykðu Au. Lkðhkºke{nkuíð Ãkqðo rðMíkkhLke«ò {kxu ykf»koýYÃkçkLÞku Au.

ði»ýð Mkt«ËkÞ{ktðÕ÷¼fw¤ íkhVÚkeðzkuËhk þnuh{ktÞkuòíkk Ëhuf «Mktøkku{ktnkshe ykÃkeMk{ks{kt ÃkkuíkkLkeykøkðe AkÃk W¼efhe þfu íku{kt íku{Lkku®MknVk¤ku hÌkku Au.

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k ©eî k h f u þ ÷ k ÷ S L k kMkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkþi÷u»k Mkkuèkyu fÞwO níkwt. ykfkÞo¢{{kt 84çkuXfkuLke Íkt¾e MkkÚkuËhuf çkuXfkuLkk {níðMkkÚku Ëhuf ði»ýðkuLkuËþoLkLkku ÷k¼ {¤ehnu íkuðe MkwtËh ÔÞðMÚkkfheLku Ëhuf ði»ýðLkkÓËÞ{kt ÃkkuíkkLkeyku¤¾ þi÷u»k¼kRyufkÞ{ hk¾e Au.

Mk{ks fkuRÃký

nkuÞ Ãkhtíkw ËhufLku Mk{ks «íÞu Yr[ÚkkÞ íkuðk fkÞo¢{ku Þkusðk{ktþi÷u»k Mkkuèk nt{uþk yøkúuMkh hÌkktAu. MkkiLkku MkkÚk Ãkqðo rðMíkkhLkkurðfkMkLkwt Mkwºk MkkÚkof fhðk þi÷u»k{nuíkk (Mkkuèk)yu íkksuíkh{ktMðk{e rððufkLktËLke Ãkqýo fËLke«rík{k «MÚkkrÃkík fhe hk»xÙLke{nkLk rð¼wríkyku «íÞuLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au. WíMkkne rðãkÚkeoLkuíkkÚke fkhfeËeo þY fhLkkh

þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk) 1987 {kt«Úk{ ð¾ík fkuÃkku ohuxh íkhefu[qtxkÞk çkkË Mkíkík x{o{kt ÃkkuíkkLkeÃkuLk÷ MkkÚku støke çknw{íkeÚke[qtxkÞk Au. íku s «MÚkkrÃkík fhu Aufu íkuyku Ãkqðo rðMíkkh{ktsLkMkuðkÚke s ÷kufr«Þ çkLÞk Au.

yksu íkuyku Xhu÷ hksfkhýe,rþûkýþk†e, Mk{ks MkuðfíkhefuLke ykøkðe yku¤¾ W¼efhe Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 16Lkwt [k÷w

©e ¼khík fku-ykuÃk. çkuLf ÷e., ðkze, ðzkuËhkLke 65{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mk¼kMkËkuLku 10% rzðezLz íkÚkk Lkçk¤k ðøkkuoLku ðkŠ»kf 6%Lkk ÔÞks Ëhu rÄhký fhðkLke ÞkusLkk MkkÚku MktÃkÒk

■ LkøkhÃkk÷efkyuVk¤ðu÷e17000 [ku.{e.s{eLk Ãkh fkuRçkktÄfk{ Lknefhðk ykËuþ

■ ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk{kLkð yMÚkerLkf¤íkk {wrM÷{Mkt«ËkÞu çkktÄfk{LkkuðuhkuÄ fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 19y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ëk{Lkøkh

¾kíku AuÕ÷k yuf MkóknÚke fku{eðÞ{LkMÞ Vu÷kððk {kxu rLk{e¥kçkLkLkkh rððkËeík fçkúMíkkLkLkesøÞk Ãkh ÞÚkkðík MÚkeíkeò¤ððk {kxu fkÞofkhe[eVrMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusrMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu ÞÚkkðík MÚkeíke ò¤ððkykËuþ fÞkuo Au.

LkøkhÃkk÷efkyu çkkÃMk(çkku[kMkýðkMkw yûkhÃkwY»kku¥k{Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLk)LkuykÃku÷e s{eLk Ãkh çkktÄfk{Lkne fhðk sýkÔÞwt Au.yksøÞkLkk {k{÷u nkRfkuxo{ktyksu Ãký fuMk Ãkzíkh Au íÞkhuíÞkt çkkÄfk{ ÚkkÞ íku

økuhfkÞËuMkh nkuðkLke rhx{kthswykík fhkR níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufuy{hu÷e rsÕ÷kLkk Ëk{Lkøkh¾kíku Mðk{eLkkhkÞ {trËhLkeLkSf ykðu÷k {wM÷e{fçkúMíkkLkLke s{eLk çkkçkíku÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË [k÷ehÌkku Au. yk s{eLk Ãkife 30nòh [ku.{e. s{eLk rsÕ÷kf÷ufxh îkhk Mðk{eLkkhkÞMkt«ËkÞLkk {trËhLku ykÃkðk{ktykðe níke. su çkkçkík nswnkRfkuxo{kt Ãkzíkh Au. ËhBÞkLkËk{Lkøkh LkøkhÃkk÷efk îkhk yks rðMíkkhLke 17000 [ku.{e.s{eLk Mðk{eLkkhkÞýMkt«ËkÞLkk {trËhLku ð]ûk WAuhfuLÿ þY fhðk Vk¤ððk{ktykðe níke. LkøkhÃkk÷efkLkk ykrLkýoÞ Mkk{u ÚkÞu÷e hsqykíkkuçkkË rsÕ÷k f÷ufxh îkhkMkwyku{kuxku «kuMkezªøk nkÚk Äheíku Xhkð Mkk{u fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

çkeS íkhV Mðk{eLkkhkÞýMkt«ËkÞ îkhk yk søÞk ÃkhrËðk÷Lkwt çkktÄfk{ þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. çkktÄfk{ {kxu ¾kzk¾kuËðk{kt ykðíkk {kLkðyMÚkeLkk yðþu»kku {éÞk níkk.{wM÷e{ Mk{wËkÞ îkhk ykçkktÄfk{ Mkk{u ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkuÃkøk÷u Ëk{Lkøkh{kt fku{e

íkkuVkLkku ÚkÞk níkk. íku{s çktLkufku{ ðå[u ¼khu íkLkkðÃkwýo{knku÷ MkòoÞku níkku.

ËhBÞkLk yk çkktÄfk{Lkuyxfkððk {kxu rsÕ÷k Míkhuhswykíkku fhðk Aíkkt fkuRfk{økehe Lkne Úkíkkt yk¾huRM÷k{ef he÷eV fr{xe îkhkyuzðkufux ykh.fu. {tMkwhe{khVík økwshkík nkRfkuxo{ktònuhneíkLke rhx fhðk{kt ykðeAu. su rhx{kt yuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níkefu yk søÞk÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË [k÷ehÌkku Au. íku s{eLkLkk {k{÷ufkuxo{kt Mk{kÄkLk Ãký ÚkÞwt níkwt.òufu Mkk{kÃkûku Mk{kÄkLkLkuyLkwYÃk fkuR fk{økehe fhe Lkníke. yk Mk{økú «fhý{kt ºkýfuMk swËk-swËkLÞkÞkrÄfkhûkuºk{kt Ãkzíkh Au.su{kt yuf fuMk Mkwr«{fkuxo{k[k÷e hÌkku Au. yuf nkRfkuxo{kt[k÷e hÌkku Au íkÚkk yufMkwyku{kuxku fkÞoðkne f÷ufxhMk{ûk Ãký [k÷e hne Au. íkuMktòuøkku{kt çkktÄfk{Lke fk{økeheøkuhfkÞËuMkh Au. íkÚkk fkÞËkLkk¼tøk Mk{kLk Au.

ònuhneíkLke hexLku æÞkLku ÷RfkÞofkhe [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXuyk 17000 [ku.{e. s{eLkÃkh fkuR çkktÄfk{ Lkne fheÞÚkkðík MÚkeíke ò¤ðe hk¾ðk{kxu ykËuþ fÞkuo Au.

MkkÄkhý Mk¼k «Mktøku Mk¼kMkËku Mk{ûk Mk¼kLke fkÞoðkne fhíkk zkçkuÚke Ãknu÷k ©e{ÄwMkwËLk¼kR ðe. Ãkxu÷ ({uLkuStøk zehufxh©e), çkeò ©e rË÷eÃk¼kR su. Ãkxu÷(«{w¾©e), ºkeò ©e fkiþef¼kR çke. Ãkxu÷ (WÃk-«{w¾©e) íkÚkk AuÕ÷u ©ehsLkefktík fu. çkúñ¼è (sLkh÷ {uLkush©e)

y{ËkðkË, íkk.19 yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh VheÚke ðktËhkykuLkku ykíktf þY

ÚkR økÞku Au. yksu Mkðkhu ðktËkhkykuLkwt xku¤w hLk-ðu ÃkhVheÚke ykðe [zíkk RÂLzøkkuLke V÷kRx yzÄku f÷kf{kuze Ãkze níke. íÞkhçkkË V÷kRxLku õ÷ehLMkykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. yksu Mkðkhu RÂLzøkkuLkeV÷kRx hðkLkk ÚkðkLke níke íÞkhu yuxeMke íkhVÚke{uMkus {éÞku níkku fu hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkwt xku¤w Au.yk{ hLk-ðu Ãkûkeyku ¼økkzðk {kxu {wfðk{kt ykðu÷eVkÞh ¢ufhLke xe{u VkÞheøk fhe ðktËhkykuLkk xku¤kLku

rð¾uÞko níkk. yk{ yzÄku f÷kf MkwÄe ðktËhkykuyu ykíktf {[kÔÞkuníkku suLkk fkhýu V÷kRx Ãký {kuze Ãkze níke.

y{hu÷eLkk Ëk{LkøkhLkk rððkËeíkfçkúMíkkLk Ãkh ÞÚkkðík rMÚkrík ò¤ðku

hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkku ykíktf: RÂLzøkkuLke V÷kRx {kuze Ãkze

rxrfx ËeX Y. 35 nòh MkwÄeLkku

ðÄkhku Úkíkk økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke

ô½kze ÷qtx

yuh RÂLzÞkLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u

«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku

ô[k ¼kzk ðMkw÷ðk{kt {kuf¤w {uËkLk

y{ËkkðË, íkk.19

yuh RrLzÞkLke [k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u «kRðux

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke ô½kze ÷wtx

fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nk÷{kt «kRðux yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuyu RfkuLkku{e õ÷kMk{kt ÷tzLk, LÞq Þkufo, suðk

þnuhku{kt rhxLko MkkÚku rxrfx ËeX Y. 35 nòh MkwÄeLkku

ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{ «ðkMkeyku ÃkkMku çkeòu fkuR

rðfÕÃk Lk nkuðkÚke {sçkqheÚke ðÄw ¼kzkt [wfððk Ãkze hÌkk

Au. su{kt ÷tzLk {kxu «ðkMkeykuyu zçk÷ ¼kzw [wfððw Ãkze

hÌkw Au. yk{ «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk ô[k

¼kzkÚke økshkíkLkk xwh-ykuÃkhuxhku {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLke økÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh

ðkŠ»kf Lkð ÷k¾Úke ðÄw ÃkuMkuLshkuLke {wð{uLx Au.

yuh RÂLzÞkLke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke

y{ËkðkËÚke ÷tzLk, LÞwÞkufoLke V÷kRxku{kt çkw®føk çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au. V÷kRxku õÞkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu

íkuLke fkuRÃký «fkhLke {krníke Lk nkuðkÚke {wMkkVhkuLku ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyu

÷tzLk yLku LÞq Þkufo{kt{kt sðk {kxu «kRðux yuh÷kRLMk

ftÃkLkeyku økuh÷k¼ WXkðe hne Au. ÷tzLkLkk ¼kzk{kt

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu çk{ýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

xTkðuÕMk RLzMxÙeÍ

MkkÚku Mktfk÷kÞu÷k

¾whþeLke ÃkkMku ‘ÃkuÃkh

fxh’ hk¾Lkkhk {kxu

[uíkðýe

íkkuAzkE¼Þko ðíkoLk {kxu

òýeíkk {tºkeykuLku Mk÷kn

økktÄeLkøkh, íkk.19

¼ksÃk Mkhfkh{kt íkkuAzkE¼Þko ðíkoLkÚke

ðøkkuðkÞu÷k ÃkkuíkkLkk {tºkeykuLku Eþkhk

Eþkhk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

[uíkðýeyku ykÃkðkLke þY fhíkk

{tºke{tz¤{kt yktíkhef f÷un ðÄw ¼zfu çkéÞku

Au. ðíko{kLk hksrfÞ ÃkrhÂMÚkrík,

÷kuf{kMkLk{ktÚke ykuMkhíkk «¼kð ðå[u økík

MkÃíkknu {tøk¤ðkhu Mkktsu {¤u÷e {tºke{tz¤Lke

çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLku ð»ko 2002, ð»ko’04

yLku ð»ko’07Lke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼kLke

[qtxýeyku{kt íkífkr÷Lk Mk{Þu Mkhfkh{kt {tºke

hnu÷k ykÃkýk s nkÞko Au. rðÄkLkMk¼kLke

íkiÞkheyku fhíkk Ãknu÷k ¼qíkfk¤{kt nkhu÷k

{tºkeyku

M k k Ú k u

çk uMkeLk u

{ t Ú k L k

fhðk Mk÷kn ykÃkðe Ãkze Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt {wÏÞ{tºke fkÞo÷ÞLke

WÃkhLkk {k¤u íku{s ç÷kuf-2{kt fux÷kf

{tºkeyku ÃkkuíkkLkk íkkuAzkE ¼Þko r{òs

{kxu Mkk{kLÞ LkkøkrhfÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk

nkuÆuËkhku, yrÄfkheyku{kt òrýíkk Au.

ykðk {tºkeyku hsqykíkfíkko Lkkøkrhf

îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e yhS fu

fkøk¤Lku MkeÄk s ¾whþeLke ÃkkMku h¾kÞu÷k

ÃkuÃkhfxh{kt hk¾eLku få[h½ký fhe Lkkt¾u

Au. yux÷w s Lkne, ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku,

[wtxkÞu÷k «ríkrLkÄeyku MkkÚku yíÞík

¾hkçk ¼k»kk{kt nzÄqík fhu Au. ykðe

hsqykíkku ðkthðkh ÃknkU[ðk AíkktÞu

økktÄeLkøkh, íkk.19

[ku{kMkk{kt ðhMkkËLke ðå[u nðu

økwshkík{kt [wtxýeLkku økh{kðku ðÄe

sðkLkku Au. fkhý fu, ðíko{kLk 12{e

rðÄkLkMk¼k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLke {wÆík 17{e òLÞwykhe-

2013{kt Ãkwýo ÚkkÞ Au. yLku íku Ãknu÷k

13{e rðÄkLkMk¼k íkÚkk Lkðe MkhfkhLke

h[Lkk {kxu ¼khíkLkw {wÏÞ [wtxýe Ãkt[

çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe 17{e sq÷kE

çkkË øk{u íÞkhu hkßÞ{kt [wtxýeykuLke

ònuhkík fhe þfu Au. íkuðk Mk¥kkðkh

Mktfuíkku E÷uõþLk fr{þLku ykÃÞk Au.

yux÷w s Lkne, økwshkík Mkhfkh{kt

yurzþLk÷ Mku¢uxhe íkhefu Vhs

rLk¼kðíkk çku ykEyuyuMk ykurVMkMkoLku

fr{þLku yurzþLk÷ [eV E÷uõþLk

ykurVMkh íkhefu rLk{ýwtfku ykÃke Au.

yk{, økwshkík{kt {wÏÞ [wtxýe yrÄfkhe

Mkrník fw÷ ºký yrÄf {wÏÞ [wtxýe

yrÄfkheykuLkw íktºk yu÷xo fhe ËuðkÞw Au.

yk fkhýkuMkh hkßÞ{kt ykËþo

yk[khMktrníkLkkLkk y{÷Lkku Mk{Þøkk¤ku

Ãký ðnu÷ku ykðe þfu íku{ Au.

ykðLkkhk yufkË {rnLkk{k

íkçk¬kðkh 182 çkuXfkuLkk [wtxýe

yrÄfkhe íkhefu ykÃkýku íkk÷wfku-

ðkEçkúLx íkk÷wfkuLkk 112 «ktík

yrÄfkheyku WÃkhktík ðÄkhkLkk zuÃÞwxe

f÷uõxhÚke ÷ELku yrÄf yrÄfkhe

íkhefu {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýwtfku fhe

Ëuðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk Ãkt[Lkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, 27{e

sw÷kE MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

yr¼ÞkLk çkkË 1÷e sq÷kELkk hkus

MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkæÄ Úkþu.

økwshkík WÃkhktík rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký

òLÞwykhe-2013 Ãknu÷k

rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku ÞkusðkLke

nkuðkLkw sýkðíkk Mkwºkkuyku W{uÞwO níkw

fu, 12{e rðÄkLkMk¼k {kxu ð»ko

2007{kt 11 yLku 16{e rzMkuBçkh-

2008{kt {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. yk

ð¾íku Ãký çku íkçk¬u {íkËkLk Þkuòþu.

yk ÃkwðuoLke íkiÞkheyku Ãkwýo fhðkLkk

¼køkYÃku Lkkýkrð¼køkLkk MktsÞfw{kh

yLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke heríkLkeríkÚke

MkkiÚke ðÄkhu ðkfuV íku{s hksfeÞ fèh nrhVkuyu yksu

y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {ÚkfLkk

Ãkku[o{kt ònuh{kt nkÚk r{÷kÔÞk íÞkhu ykMkÃkkMk{kt

WÃkÂMÚkík yLÞ «ðkMkeyku, LkkøkrhfkuLkk {Lk{kt AkÃk

WÃkMke níke fu nðu r{þLk {kuËe nxkðku òýu Ãkkh Ãkzþu.

çkÒku {nkLkw¼kðkuyu yuf çkeòLku Lk{MfkhLke {wÿk{kt nkÚk

òuzâk níkk. yk Ãkqðuo «Ëuþ fkUøkúuMkLke [qtxýe Mkr{ríkLkk

fLðeLkh íku{s yku÷ RÂLzÞk xwrhÍ{ zuð÷Ãk{uLx

fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu fuþwçkkÃkkLkk

[hýku{kt rþþ ÍqfkðeLku ykþeoðkË ÷eÄk níkk.

hkßÞLkk hksfeÞ íkgk WÃkh yk{ íkku LkhuLÿ {kuËe,

fuþw¼kR Ãkxu÷ íku{s þtfh®Mkn ðk½u÷k yuf çkeòLkk

hksfeÞ fèh nrhVLke MkkÚkkuMkkÚk rðhkuÄe Au Ãkhtíkw yk

ºký Ãkife ðk½u÷k íkÚkk fuþwçkkÃkk{kt yuf Mkh¾e MkkBÞíkk

yu Au fu çkÒku nrhVku fu rðhkuÄeyku ßÞkhu ßÞkhu

yufçkeòLku yk{Lku Mkk{Lku {¤u Au íÞkhu MktMfkh,

MkkisLÞþe÷íkk MkkÚku ykËh ykÃkðkLkwt [qfíkk LkÚke. çkkfe

½ýk ÷kufku Lk{MfkhLkku sðkçk Lk{MfkhÚke ykÃkðkLku

çkË÷u ð¤íkku «&™ ÃkwAeLku ðkík ykøk¤ [÷kðíkk nkuÞ Au

yÚkðk Mkk{w òuðwt Ãký MkkisLÞ Ëk¾ðíkk LkÚke. ykðe

þi÷e ytøku ¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofh {krníkøkkh Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkUøkú uMk{ktÚke þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLke ykfhe xefk fhe Au

yLku íkuLku W¾kze VUfðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt òu{

¼hðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt nkuÞ íku{ hkßÞ¼hLkku «ðkMk ¾uze

hÌkk Au. yk s heíku

ç÷kuf-2Lkk hkßÞ fûkkLkk {tºkeykuLku {kuËeLkku Eþkhku

¼qíkfk¤{kt nkhu÷k {tºkeyku MkkÚku

çkuMkeLku {tÚkLk fhðkLke {kuËeLke Mk÷kn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19

þnuh LkSf yksðkhkuz ÃkhLkk

{kÄðLkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt yksu

Mkðkhu økw÷{nkuhLkk ÍkzLke zk¤eyku

fkÃkðk [Zu÷k 8{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoLku

ðesfhtx ÷køkíkk íku çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR

[kUxe økÞku níkku. yk á~Þ òuLkkh íkuLkk

MkkÚke rðãkÚkeoyku øk¼hkELku ¼køke

AwxÞk níkk. ðes ÷kRLk çktÄ fheLku

rðãkÚkeoLkku {]íkËun Wíkkhðk{kt ykÔÞku

níkku. suLkk ÷eÄu þk¤k fBÃkkWLz{kt

yuhuhkxe¼Þko á~Þku MkòoÞk níkk.

{kÄðLkøkh{kt hnuíkk rfþkuh¼kR

Mkhøkhk ¼økðkLkLkk VkuxkLke Vuhe fhe

ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. íkuykuLku MktíkkLk{kt

[kh Ãkwºkeyku Ãkh yuf Ãkwºk Au. yufLkku

yuf Ãkwºk rð»ýw yksu Mkðkhu rð»ýw 8

ðkøku {kÄðLkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk yÚkuo økÞku níkku. ßÞkt þk¤kLkk

rþûkfu rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk

fBÃkkWLzLke MkVkRLke fk{økehe MkkUÃke

níke. su{kt rð»ýw Mkrník ºký

rðãkÚkeoykuLku rþûkfu ÍkzLke zk¤eyku

fkÃkðk {kxuLkku ykËuþ fÞkuo níkku. rð»ýw

Mkrník ºký rðãkÚkeoyku Íkz ÃkkMku økÞk

níkk. ßÞkt rð»ýwLku fwnkze ykÃkíkk íku

ÍkzLke zk¤¾eyku fkÃkðk {kxu [ZÞku

níkku.

rð»ýw ÍkzLke zk¤¾eyku fkÃkíkku

níkku. íÞkhu rð»ýw Íkz ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíke ðes÷kRLkLkk RLzfþLkÍkuLk{kt

ykðe síkkt ¾U[kR økÞku níkku. fwnkze

ðes÷kRLk MkkÚku [kuxe síkkt rð»ýw

çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR økÞku níkku. yLku

ðes÷kRLk MkkÚku [kUxe økÞku níkku. yk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u Íkz Lke[u W¼u÷k çku

rðãkÚkeoyku yLku þk¤k fBÃkkWLz{kt

MkVkR fhíkk yLÞ rðãkÚkeoyku

øk¼hkRLku ¼køke økÞk níkk. þk¤k

fBÃkkWLz{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.

yk çkLkkðLke òý íkuLkk rÃkíkk

rfþkuh¼kRLku Úkíkkt íkuyku þk¤k

fBÃkkWLz{kt MktçktÄeyku MkkÚku Ëkuze

ykÔÞk níkk. [kh Ãkwºkeyku ðå[u yufLkk

yksðkhkuz ÃkhLke {kÄðLkøkh þk¤kLke fYý ½xLkk : zk¤eyku fkÃkðk [ZÞku níkku

C M Y K

C M Y K


22

17{e òLÞwykhe-2013 Ãknu÷k Lkðe Mkhfkh h[ðk

17{e sw÷kE çkkË øk{u íÞkhu

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkík Úkþu

«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku ½e-fu¤kt

÷tzLkLkwt 70,000 yLku LÞwÞkufoLkwt

90,000 MkwÄeLkwt yÄÄÄ... ¼kzwt

net[fkLkk nqf{kt ËwÃkèk ðzu økkr¤Þku

çkLkkðeLku øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku

rðãkŠÚkLkeyu õÞk fkhýkuMkh ytrík{

Ãkøk÷wt ¼Þwo íkuLkwt hnMÞ yfçktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 19

íkksuíkh{kt s ònuh ÚkÞu÷k Äku-10Lkk Ãkrhýk{{kt 87 xfk

MkkÚku Wíkeoý ÚkÞu÷e ykþkMÃkË rðãkÚkeoyu yksu Mkðkhu

net[fkLkk nqf{kt ËwÃkèk ðzu økkr¤Þku çkLkkðeLku ykÃk½kík fÞkou

nkuðkLkku fYý çkLkkð hks{nu÷ hkuz ÃkhLke {kík]AkÞk

rçkrÕtzøk{kt çkLÞku níkku. íkusMðe rðãkrÚkoLkeyu õÞk fkhýkuMkh

ykí{níÞk fhe, íku hnMÞ íkuLkk {kuík MkkÚku ËVLk ÚkE økÞwt Au.

{kík]AkÞk rçkrÕztøk{kt hnuíkk {nuþ¼kE Xkfkuh ½hLke ÃkkMku

ËwfkLk Ähkðu Au. Ãkhtíkw íku{ýu ÃkkuíkkLke ËwfkLk nk÷ ¼kzu ykÃke

Au. {nuþ¼kELku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke Au yLku Ãkwºke fuMkk

(ô.ð.16) níke. íku{Lke {kuxe Ãkwºke yLku ÃkíLke ¾kLkøke

ykurVMk{kt Lkkufhe fhu Au. ßÞkhu LkkLke Ãkwºke fuMkkyu Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt ònuh ÚkÞu÷k Äku-10Lkk Ãkrhýk{{kt 87 xfk

{u¤ÔÞk níkk. ¼ýðk{kt íkusMðe yuðe fuMkk ÃkkMku Ãkrhðkh

yLku Mk{ksLku ½ýe yÃkuûkkyku níke. Ãkhtíkw ÞwðkLkeLkk ôçkhu

Ãknkut[u÷e fuMkkLke ®sËøke ykx÷e ðnu÷e Mk{kó ÚkE sþu,

íkuðwt Xkfkuh Ãkrhðkhu Mð¡uÞ rð[kÞow Lk níkwt.

çkLÞwt yuðwt fu, yksu Mkðkhu ÷øk¼øk MkkzkLkð ðkøku

{nuþ¼kELke ÃkíLke yLku {kuxe Ãkwºke Lkkufhe Ãkh økÞk níkk.

ßÞkhu {nuþ¼kE yLku Ãkwºke fuMkk ½hu nksh níkk. Ëhr{ÞkLk

11 ðkøku fuMkkyu íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt fu, {khu Lknkðk çkuMkðwt Au.

yux÷u, {nuþ¼kE ½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk fuMkkyu ðå[uLkk Y{Lkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fhe

÷eÄku níkku. íÞkhçkkË

þnuhLkk hks{nu÷ hkuz Ãkh {kík]AkÞk rçkrÕztøk{kt

Äku-10{kt 87 xfk MkkÚku ÃkkMk

ÚkÞu÷e rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

‘yk ð¾íku ©eV¤ ðÄuhðkLkku s rLkÄkoh Au’

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: yuhÃkkuxo ÷kUs{kt fuþw¼kR Ãkxu÷Lku yku¤¾íkk «ðkMkeyku ½uhe ðéÞk níkk. yk

yku¤¾íkk «ðkMkeyku Ãkife fux÷kf yu{Lke hksfeÞ [¤ð¤Úke ðkfuV níkk íkuykuyu

çkkÃkkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku íkuLkk «ríkMkkË{kt çkkÃkkyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu,

yk ð¾íku íkku ‘©eV¤’ ðÄuhe s Lkk¾ðwt Au. çkkÃkkyu yk Mktfuík ykÃkeLku ÂMÚkrík MÃkü fhe

Au fu 2005-07{kt íkuyku ÃkûkLke rþMíkLku fkhýu ÃkkAk Ãkzâk níkk, Ãkhtíkw nðu òu {kuËeLku

nkRf{kLz nxkðu, Lknªíkh y{u «òLku òøk]ík fheLku [qtxýe{kt {kuËeLku nxkðeþwt.

Ëhr{ÞkLk, yuhÃkkuxo WÃkh ÃknkU[u÷k Ãkºkfkhku MkkÚkuLke xqtfe ðkík[eík{kt fuþw¼kRyu fÌkwt fu,

íkuyku Lkðe rËÕne ¾kíku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku {¤ðk sR hÌkk Au. LkeríkLk økzfhe íkku

yu{Lkk rËfhkLkk ÷øLk{kt ÔÞMík Au, Ãkhtíkw yu{Lkk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh çku {nkLkw¼kðkuLkwt ònuh r{÷Lk

çkkÃkw yLku çkkÃkkyu nkÚk r{÷kÔÞk

hrððkhu hksfkuxLke

Ähíke ÃkhÚke

þtfh®Mkn yLku

fuþw¼kRyu {kuËe

Ãkh rLkþkLk íkktõÞwt

níkwt

yuhÃkkuxo Ãkh

ðk½u÷kyu çkkÃkkLkk

[hýMÃkþo fÞko,

fuþw¼kRyu nkÚk

r{÷kðe þw¼uåAk

ÃkkXðe

çkkÃkk {khk ðze÷ Au

yLku ßÞkhu {Lku

{éÞu íÞkhu

ykþeoðkË ÷ô Awt :

ðk½u÷k

rþûkfu fnuíkkt Íkz Ãkh [zu÷k rðãkÚkeoLkwt fhtxÚke {kuík

çku yrÄf {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyku rLk{kÞk

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[ Lkðe rËÕne îkhk økwshkík{kt nkÚk ÄhkLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku çku ðÄkhkLkk yrÄf {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheyku rLk{ðk {kxuLke Mkq[Lkk òhe fhe níke. íkuLkk ¼køkYÃku hkßÞ

Mkhfkhu íkuLkk ðneðxe íktºk{ktÚke çku MkLkËe yrÄfkheykuLke yksu çkË÷e

fheLku rLk{ýqf fhe Au. þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð zku.yuMk.

{wh÷e r¢»Lkk íku{s Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð MktSð fw{khLku

hkßÞLke {wÏÞ [qtxýe f[uhe ¾kíku yrÄf {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe íkhefu

yksu çkË÷e fheLku {qõÞk Au.


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e Œ{k{

VufÕxe {kxu yku™÷kR™ «ðuþ

«r¢Þk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe Au.

íÞkhu yuf ‚ÃŒkn{kt 370

rðãkÚkeoykuyu yku™÷kR™ «ðuþ Vku{o

¼he ‚wrðÄk™ku ÷k¼ ÷eÄku Au.

Þwr™.™k ‚¥kkÄeþku îkhk

rðãkÚkeoyku™e ‚wrðÄk {kxu «ðuþÚke

{ktze …rhýk{ ‚wÄe yku™÷kR™

ðuƒ‚kRx þY fhðk{kt ykðe Au. su

„Œ ‚ÃŒkn{kt ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk

÷kuL[ fhe rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷e

{qfðk{kt ykðe nŒe. Œu{s Œu™e ‚t…qýo

{krnŒe {kxu „Rfk÷ Œk. 18{e

370 rðãkÚkeoykuyu Þwr™.™e

yku™÷kR™ «ðuþLkku ÷k¼ ÷eÄku

RsLkuhe{kt 3652

rðãkÚkeoyu [kuRMk

Ver÷tøk fhe

y{ËkðkË, íkk. 19

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu økRfk÷u

íkk. 18 swLku {uhex ÞkËe ònuh ÚkÞk ÃkAe

yksu «ðuþLkk «Úk{ {kuf hkWLzLke [kuRMk

Ve÷ªøk fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. su{kt

Ãkn u÷k

r{þLk

{kuËe

rn{k[÷ «ËuþLke MkkÚku

økwshkík{kt çku íkçk¬u

{íkËkLk Þkuòþu

1÷e sq÷kEyu MkwÄkhu÷e

{íkËkh ÞkËe «rMkæÄ

fhðk{kt ykðþu

çku Mku¢uxheykuLke

yurzþLk÷ E÷uõþLk

ykurVMkh íkhefu rLk{ýqtf

W¥kh«Ëuþ, íkr{÷LkkzwÚke

60,000 Eðeyu{

{þeLkku {tøkkðkÞk

ÃkhksÞLke ÃkAzkx ¾kLkkh

¼ksÃkLkk {tºkeyku

{kuËe fkÞofk¤{kt ð»ko 2002Lke rðÄkLkMk¼k, ð»ko

2004{kt ÷kufMk¼k yLku ð»ko 2007{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku{kt ¼ksÃk íkhVe ÃkðLk ðå[u Ãký Mkwhuþ

{nuíkk, Vrfh ðk½u÷k, LkeríkLk Ãkxu÷, fkirþf Ãkxu÷,

rð{÷ þkn, ¼wÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k, ykE.fu.òzuò,

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk suðk {tºkeykuLku {íkËkhkuyu

ÃkhksÞLke ÃkAzkx ykÃke níke.

yhuhkxe¼Þko á~Þku

òuLkkh MkkÚke

rðãkÚkeoyku{kt

øk¼hkx¼he

LkkMk¼køk

ðes÷kRLk çktÄ

fhe 8{k ÄkuhýLkk

rðãkÚkeoLkku {]íkËun

Wíkkhðku ÃkzÞku

þk¤kLkk rþûkfkuLke

÷kÃkhðkneÚke {kuík

LkeÃkßÞtw nkuðkLkku

rÃkíkkLkku ykûkuÃk

{kÄðLkøkhLke þk¤kLkk

fBÃkkWLz{kt s ykðu÷k

ÍkzLke zk¤¾eyku fkÃkðkLke

fk{økehe rð»ýwLku MkktuÃkðk{kt

ykðe níke. íkuLku fwnkze ÷RLku

Íkz Ãkh [Ze fk{økehe

fhðkLkku ykËuþ rþûkfu s

ykÃÞku níkku.yk Íkz ÃkhÚke

nkRxuLþLk ÷kRLk òÞ Au.

yLku íkuLke zk¤¾eyku fkÃkðkLkwt

fk{ òu¾{e nkuðkLkwt rþûkfku

òýíkk nkuðk Aíkkt íkuykuyu

rð»ýwLku yk fk{økehe MkktuÃke

níke. su{kt {khk ÃkwwºkLktw {kuík

rLkÃkßÞtw níkwt. ykÚke {khk

ÃkwºkLkk {kuík {kxu þk¤kLkk

rþûkfkuLke ÷kÃkhðkne

sðkçkËkh nkuðkLkwt

rfþkuh¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

çku {rnLkk Ãknu÷k s Y 20 nòh ¾[eo

çkkÄk Ãkqhe fhe níke

ðzkuËhk : ¼økðkLku Ãkwºk rð»ýw ykÃÞk ÃkAe íkuLke ô{h 13 ð»koLke ÚkR økR

níke. nS MkwÄe çkkÄk Ãkqhe fhðkk{kt ykðe Lk níke. ykÚke ÃkíLke

÷û{eçkuLku çkkÄk Ãkqhe fhðk {kxu Ãkrík rfþkuh¼kRLku çku {rnLkk Ãknu÷k s

sýkÔÞwt níkwt. ¼økðkLku Ãkwºk ykÃÞku yLku çkkÄk Ãkqhe LkÚke yu ¾kuxw fnuðkÞ

ykÚke Ãkrhðkh íkwíkos hksMÚkkLkLkk Ík÷kuh rsÕ÷kLkk çkkðíkhkøkk{ ÃkkMku

ykðu÷k Sðkýk {kíkkLkk {trËhu Ãkqò y[oLkk fhe níke. íÞkh wÃkAe íÞktÚke

45 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k {ktf÷Mkh{kt Ãký ¼økðkLkLke Ãkqò fhe çkkÄk

Ãkqýo fhe níke. çkkÄk{ktÚke {wfík ÚkR økÞk níkk.

çkkÄk yk¾zeyku {kLÞk ÃkAe rð»ýwLkku

sL{ ÚkÞku níkku

ðzkuËhk : [kh Ãkwºkeyku Ãkh yufLkk yuf ÃkwºkLkk {kuíkÚke ÔÞrÚkík rÃkíkk

rfþkuh¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÃkíLkeyu ºký ÃkwºkeykuLku «Úk{ sL{

ykÃÞku níkku. su{kt rËrÃkfk (Wt.ð.20) rÃkLfe (Wt.ð.18) nuík÷

(Wt.ð.16)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký Ãkwºkeyku çkkË Ãkwºk «kóLke Ít¾Lkk {Lku

yLku ÃkíLke ÷û{eçkuLkLku ÚkR níke. ykÚke çkkÄk {kLke níke fu ¼økðkLk

nðu fq¤rËÃkf ykÃksu su {kxu hksMÚkkLk{kt {kíkkSLke çkkÄk hk¾e

níke.yLku íÞkhçkkË rð»ýwLkku sL{ ÚkÞku níkku. íÞkh ÃkAe Ãký yuf Ãkwºke

sÞkurík (Wt.ð.8)Lkku sL{ ÚkÞku níkku .yk Ëw½oxLkk{kt {khk yufLkk yuf

ÃkwºkLktw {kuík ÚkÞw nkuðkLkwt sýkðe íkuyku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze ÃkzÞk níkk.

{kÄðLkøkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt ykðu÷wt yu Íkz fu suLke Ãkh [Zíkkt fhtx ÷køkíkkt rð»ýwLkwt fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)










Documents

baroda city 20-06-2012