ระบบสถาบันการเงินในสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

สถาบันการเงินตาง ๆ ในเวียดนามอยูภายใตการกํากับดูแลของ State Bank of Vietnam หรือ SBV

ซึ่งเปนธนาคารกลางของเวียดนาม ทําหนาที่ในการออกใชธนบัตร กําหนดอัตราแลกเปลี่ยน นโยบายการเงิน รวมถึงการจัดหาเงินทุนใหรัฐบาล และเปนแหลงเงินกูใหแกสถาบันการเงินในเวียดนาม

SBV ไดออกกฤษฎีกากําหนดเงินทุนของสถาบันการเงินในเวียดนาม โดยกําหนดใหภายในสิ้นป 2554 ธนาคารพาณิชยตองมีเงินทุนอยางนอย 3 ลานลานดอง (ประมาณ 145 ลานดอลลาร สรอ.) โดยมีรายละเอียดดังน้ี

ตารางเงินทุนตามกฎหมายของสถาบันการเงินตาง ๆ (Issued in conjunction with the Decree No. 141/2006/ND-CP dated 22/11/2006)

Ordinal number

Type of credit institutions Legal capital levels applicable till the year 2008 2011

I Bank

1 Commercial bank

a State commercial bank 3,000 billion dong 3,000 billion dong

b Joint stock commercial bank 1,000 billion dong 3,000 billion dong

c Joint venture bank 1,000 billion dong 3,000 billion dong

d 100% foreign owned bank 1,000 billion dong 3,000 billion dong

dd Foreign bank branch USD 15 million USD 15 million (per branch)

2 Policy Bank 5,000 billion dong 5,000 billion dong

3 Investment bank 3,000 billion dong 3,000 billion dong

4 Development Bank 5,000 billion dong 5,000 billion dong

5 Cooperative Bank 1,000 billion dong 3,000 billion dong

6 People’s Credit Fund

a Central People’s Credit Fund 1,000 billion dong 3,000 billion dong

b. Local People’s Credit Fund 0.1 billion dong 0.1 billion dong

II Non-bank credit institution

1 Finance company 300 billion dong 500 billion dong

2 Finance leasing company 100 billion dong 150 billion dong

2

นับต้ังแตป 2552 การแขงขันของสถาบันการเงินในเวียดนามมีความรุนแรงมากข้ึนจากการเปดเสรีทางการเงินตามพันธสัญญาองคการการคาโลก ทําใหธนาคารตางประเทศไดรับอนุญาตใหมาลงทุนในเวียดนามมากข้ึน และไมจํากัดจํานวนการเปดสาขา

สถาบันการเงินในเวียดนามสามารถแบงไดดังน้ี (ขอมูล ณ 30 มิถุนายน 2554) 1) State-owned Credit Institutions มีจํานวน 5 ธนาคาร เปนธนาคารของรัฐบาลจัดต้ัง

ข้ึนเพื่อใชเปนเครื่องมือในการสงผานมาตรการกระตุนเศรษฐกิจตาง ๆ นอกเหนือไปจากการดําเนินธุรกรรมทั่วไปของธนาคารพาณิชยของรัฐแลว ธนาคารแตละแหงยังเนนการดําเนินธุรกิจที่แตกตางกัน และกลุมน้ีเปนกลุมที่มีสวนครองตลาดมากที่สุดในระบบธนาคารของเวียดนาม

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

1 Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam

จัดต้ังข้ึนเพื่อใหความชวยเหลือแกภาคเศรษฐกิจในการใหสินเช่ือเพื่อการนําเขาและสงออก

198 Tran Quang Khai, Hanoi Tel 84-4-39343137 Fax 84-4-38269067

17,587 www.vietcombank.com.vn

2 Vietnam Bank for Industry and Trade จัดต้ังข้ึนเพื่อการใหสินเช่ือแกผูประกอบการดานอุตสาหกรรมและการคา

108 Tran Hung Doa, Hanoi Tel 84-4-39421030 Fax 84-4-39421032

16,858 www.vietinbank.vn

3 Bank for Investment and Development of Vietnam

มุงเนนสินเช่ือแกโครงการลงทุนตาง ๆ ของประเทศ BIDV มีบทบาทสําคัญในโครงการลงทุนเพื่อการพัฒนาดานสาธารณูปโภคของเวียดนาม โดยใหกูยืมระยะกลางและระยะยาวแกโครงการตาง ๆ ของรัฐบาล

BIDV Tower 35, Hang Voi, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-22205544 Fax 84-4-22200399

14,600 www.bidv.com.vn

3

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

4 Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development เปนธนาคารที่ใหสินเช่ือโดยตรงแกภาคการเกษตร และพื้นที่ชนบท ใหสินเช่ือระยะสั้นและระยะยาวเพื่อการจัดหาเงินทุนต้ังแตเริ่มผลิตรวมถึงการตลาดภายในประเทศและการสงออก

36 Nguyen Co Thach, My Dinh I, Tu Liem District, Hanoi Tel 84-4-38313710 Fax 84-4-38313719

20,708 www.vbard.com

5 Housing Bank of Mekong Delta จัดต้ังข้ึนเพื่ออํานวยสินเช่ือใหกับธุรกิจ SMEs สินเช่ือสวนบุคคลและครัวเรือน เพื่อการกอสรางอาคาร สาธารณูปโภค ตลอดจนที่อยูอาศัย โดยเฉพาะอยางย่ิงในเขตที่ราบลุมแมนํ้าโขง

9 Vo Van Tan, Dist. 3, HCMC Tel 84-8-39302501 Fax 84-8-39302506

3,000 www.mhb.com.vn

2) Joint-stock Commercial Banks เปนธนาคารทองถ่ิน จัดต้ังข้ึนภายใตกฎหมายของเวียดนาม สามารถเปดสาขาไดทั่วไป และดําเนินธุรกรรมดานการธนาคารไดทุกประเภท มีจํานวน 37 ธนาคาร

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

1 Hanoi Building Joint-stock Commercial Bank (HABUBANK หรือ HBB)

15-17 Ngoc Khanh, Ba Dinh District, Hanoi Tel 84-4-38460135 Fax 84-4-38235693

3,000 www.habubank.com.vn

2 Maritime Joint Stock Commercial Bank

VIT Tower, 519 Kim Ma, Hanoi Tel 84-4-37718989 Fax 84-4-37718899

5,000 www.msb.com.vn

3 Sai Gon Thuong Tin Joint-stock Commercial Bank (Sacombank)

266-268 Nam Ky Khoi Nghia, District 3, HCMC Tel 84-8-39320420 Fax 84-8-39320392

9,179 www.sacombank.com.vn

4

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

4 Eastern Asia Joint Stock Commercial Bank (EAB)

130 Phan Dang Luu, Phu Nhuan District, HCMC Tel 84-8-39951483 Fax 84-8-39951614

4,500 www.dongabank.com.vn

5 Vietnam Export-Import Joint Stock Commercial Bank (Eximbank)

7 Le Thi Hong Gam, District 1, HCMC Tel 84-8-38210055 Fax 84-8-38296063

10,560 www.eximbank.com.vn

6 Nam A Joint Stock Commercial Bank (NAMA BANK)

97 Bis Ham Nghi, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38299408 Fax 84-8-38299402

3,000 www.nab.com.vn

7 Asia Joint Stock Commercial Bank (ACB)

442 Nguyen Thi Minh Khai, District 3, HCMC Tel 84-8-38334085 Fax 84-8-38399885

9,376 www.acb.com.vn

8 Saigon Bank for Industry & Trade

2C Pho Duc Chinh, District 1, HCMC Tel 84-8-39143183 Fax 84-8-39143193

2,460 www.saigonbank.com.vn

9 Vietnam Prosperity Joint-Stock Commercial Bank (VPBank)

8 Le Thai To, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39288869 Fax 84-4-39288867

4,000 www.vpb.com.vn

10 Viet Nam Technological and Joint Stock Commercial Bank (TECHCOMBANK)

70-72 Ba Trieu, Hanoi Tel 84-4-39446368 Fax 84-4-39446384

6,932 www.techcombank.com.vn

11 Military Joint Stock Commercial Bank (MB)

03 Lieu Giai, Ba Dinh District, Hanoi Tel 84-4-38232883 Fax 84-4-38233335

7,300 www.militarybank.com.vn

12 BACA Joint Stock Commercial Bank

117 Guang Trung, Vinh City, Nghe An Tel 84-38-3844277 Fax 84-38-3841751

3,000 N.A.

5

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

13 Vietnam International Joint Stock Commercial Bank (VIB)

198B Tay Son, Hanoi Tel 84-4-39426919 Fax 84-4-39426929

4,000 www.vib.com.vn

14 Southeast Asia Joint Stock Commercial Bank (SeAbank)

16 Lang Ha, Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-37723616 Fax 84-4-38299371

5,334 www.seabank.com.vn

15 Housing Development Joint Stock Commercial Bank (HDBank)

58 Nguyen Dinh Chieu, District 1, HCMC Tel 84-8-38299344 Fax 84-8-38299371

3,000 www.hdbank.com.vn

16 Southern Joint Stock Commercial Bank

279 Ly Thoung Kiet, District 11, HCMC Tel 84-8-38663890 Fax 84-8-38663891

3,049 www.southernbank.com.vn

17 Vietnam Tin Nghia Joint Stock Commercial Bank

50-52 Pham Hong Thai, Ben Thanh Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38453437 Fax 84-8-38270388

3,399 www.tinnghiabank.vn

18 Gia Dinh Joint Stock Commercial Bank

135 Phan Dang Luu, Phu Nhuan District, HCMC Tel 84-8-903808270 Fax 84-8-39956003

2,000 www.giadinhbank.com.vn

19 First Joint Stock Commercial Bank (FCB)

715 Tran Hung Dao, District 5, HCMC Tel 84-8-38383192 Fax 84-8-39234314

3,000 www.ficombank.com.vn

20 Orient Joint Stock Commercial Bank (OCB)

45 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-38220960 Fax 84-8-38220963

2,635 www.ocb.com.vn

21 Sai Gon Joint Stock Commercial Bank (SCB)

193-203 Tran Hung Dao, District 1, HCMC Tel 84-8-39206501 Fax 84-8-39206505

4,184 www.scb.com.vn

6

Name Address Charter capital (billion VND)

WebSite

22 Viet A Joint Stock Commercial Bank (VIETA BANK)

115-121 Nguyen Cong Tru, District 1, HCMC Tel 84-8-38292497 Fax 84-8-38230336

3,098 www.vietabank.com.vn

23 Saigon-Hanoi Joint Stock Commercial Bank (SHB)

77 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39423388 Fax 84-4-39423388

4,815 www.shb.com.vn

24 Global Petro Joint Stock Commercial Bank

Capital Tower 109 Tran Hung Dao, Cua Nam Ward, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-37345345 Fax 84-4-37263999

3,000 www.gpbank.com.vn

25 An Binh Joint Stock Commercial Bank (ABB)

47 Dien Bien Phu, District 1, HCMC Tel 84-8-39300797 Fax 84-8-39300798

3,482 www.anbinhbank.com.vn

26 Nam Viet Joint Stock commercial Bank

343 Pham Ngu Lao, District 1, HCMC Tel 84-8-38216216 Fax 84-8-39142738

3,010 www.navibank.com.vn

27 Kien Long Joint Stock Commercial Bank

44 Pham Hong Thai Rach, Gioi City, Kien Giang Province Tel 84-77-8775539 Fax 84-77-3877538

3,000 www.kienlongbank.vn

28 Viet Nam Thuong Tin Joint Stock Commercial Bank

35 Tran Hung Dao, Soc Trang City, Soc Trang Province Tel 84-79-3621008 Fax 84-79-3621858

3,000 www.vietbank.com.vn

29 OCEAN Joint Stock Commercial Bank

199 Nguyen Luong Bang, Hai Duong City Tel 84-320-892146 Fax 84-320-892039

5,000 www.oceanbank.vn

7

Name Address Charter capital (billion VND)

WebSite

30 Peotrolimex Group Joint Stock Commercial Bank

Room 5, 18T1-18T2 Trung Hoa Nhan Chinh, Le Van Luong, Hanoi Tel 84-4-32811298 Fax 84-4-32811299

2,000 www.pgbank.com.vn

31 Western Rural Commercial Joint Stock Bank

127 Ly Tu Trong, An Phu Ward, Ninh Kieu, Can Tho City Tel 84-710-3732424 Fax 84-710-3731768

3,000 www.westernbank.vn

32 Great Trust Joint Stock Commercial Bank

145-147-149 Hung Vuong, Ward 2, Tan An Town, Long An Province Tel 84-72-3886393 Fax 84-72-3880447

3,000 www.trustbank.com.vn

33 Great Asia Joint Stock Commercial Bank

56-58 Cach Mang Thang Tam, Bien Hoa City, Dong Nai Province Tel 84-61-3846831 Fax 84-61-3842926

3,000 www.daiabank.com.vn

34 LienViet Post Joint Stock Commercial Bank

32 Nguyen Cong tru, Vi Thanh Town, Hau Giang Province Tel 84-711-6270668 Fax 84-711-3581737

6,010 www.lienvietbank.net

35 TienPhong Joint Stock Commercial Bank

FPT Building, B2, Dich Vong Ward, Cau Giay District, Hanoi Tel 84-4-37688998 Fax 84-4-37688979

3,000 www.tpb.com.vn

36 Mekong Development Joint Stock Commercial Bank

248 Tran Hung Dao, Longxuyen Town, An Giang Province Tel 84-76-3843709 Fax 84-76-3841006

3,000 www.mdb.com.vn

8

Name Address Charter capital (billion VND)

WebSite

37 Bao Viet Joint Stock Commercial Bank

8 Le Thai To, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39288989 Fax 84-4-39288899

1,500 www.baovietbank.vn

3) Joint Venture Banks เปนธนาคารที่จัดต้ังข้ึนและจดทะเบียนในเวียดนาม โดยการรวมทุนระหวางนักลงทุนทองถ่ินกับตางชาติ สามารถดําเนินธุรกรรมรับฝากเงิน ใหกูยืมเงิน ออกต๋ัวเงิน รับซื้อลด แลกเปลี่ยนเงินตราตางประเทศ และธุรกรรมอื่น ๆ ตามที่ไดรับอนุญาตจาก State Bank of Vietnam ปจจุบันมีจํานวน 5 ธนาคาร ไดแก

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

1 VID Public Bank ธนาคารรวมทุนระหวาง Bank for Investment & Development of Vietnam (BIDV) กับ Public Bank Berhad (PBB) ของมาเลเซีย ในอัตราสวน 50 : 50

53 Quang Trung, Hanoi Tel 84-4-39438999 Fax 84-4-39439005

64 www.vidpublicbank.com.vn

2 Indovina Bank Limited ธนาคารรวมทุนกับตางชาติแหงแรกของเวียดนาม ผูรวมทุนคือ Vietnam Bank for Industry and Trade (VietinBank) กับ Cathay United Bank (CUB) ของไตหวัน

39 Ham Nghi, District 1, HCMC Tel 84-8-38224995 Fax 84-8-38230131

165 www.indovinabank.com.vn

3 Shinhanvina Bank ธนาคารรวมทุนระหวาง Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) กับ Shinhan Bank ของสาธารณรัฐเกาหลี ในอัตราสวน 50:50

3-5 Ho Tung Mau, District 1, HCMC Tel 84-8-38291581 Fax 84-8-38291583

75 www.shinhanvina.com.vn

9

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

4 Vinasiam Bank กอต้ังในป 2538 เปนการรวมทุนระหวาง Vietnam Bank for Agriculture & Rural Development (VBA&RD) กับธนาคารไทยพาณิชย จํากัด (มหาชน) และกลุมบริษัทเจริญโภคภัณฑ ในอัตราสวน 34:33:33

2 Pho Duc Chinh, District 1, HCMC Tel 84-8-38210630 Fax 84-8-38210585

62 www.vinasiambank.com

5 Vietnam-Russia Joint Venture Bank (VRB) เปนธนาคารรวมทุนระหวาง Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV) กับ Bank for Foreign Trade of Russia (VTB) ในอัตราสวน 51:49

85 Ly Thuong Kiet, Hanoi Tel 84-4-39426668 Fax 84-4-39426669

168.5 www.vrbank.com.vn

4) Wholly Foreign-owned Banks เปนธนาคารพาณิชยตางชาติที่เขามาลงทุนในเวียดนาม 100% สามารถดําเนินธุรกรรมดานการธนาคารไดอยางเต็มรูปแบบเทียบเทากับธนาคารทองถ่ิน มีจํานวน 5 ธนาคาร ไดแก

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

1 HSBC 235 Dong Khoi, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38230530 Fax 84-8-38230530

3,000 www.vn.hsbc.com

2 Standard Chartered Hanoi Towers Building, 49 Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-36960000

3,000 www.standardchartered.com/vn

10

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

3 Shinhan Floor 7, 41 Nguyen Thi Minh Khai, District 1, HCMC Tel 84-8-38230012 Fax 84-8-38299386

3,000 N.A.

4 ANZ Suncity Building, 13 Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-39386901 Fax 84-4-39386930

3,000 www.anz.com/vietnam

5 Hong Leong Room no. 1203 Sai Gon Trade Center, 37 Ton duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-62998100

3,000 www.hlb.com.my/vn

5) Foreign Banks’ Branches เปนธนาคารที่จัดต้ังข้ึนตามกฎหมายตางประเทศ และเขามาเปดสาขาในเวียดนาม สามารถดําเนินธุรกรรมรับฝากเงิน ใหกูยืมเงิน รับซื้อลดต๋ัวเงิน แลกเปลี่ยนเงินตราตางประเทศ และธุรกรรมอื่น ๆ ภายใตกฎหมายของเวียดนาม ปจจุบันมีธนาคารตางประเทศที่เปดสาขารวม 48 แหง ไดแก

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

1 Natexis (France) 173 Vo Thi Sau, District 3, HCMC Tel 84-8-39320827 Fax 84-8-39320844

15 www.natixis.com

2 ANZ (Australia) Hanoi Branch

14 Le Thai To, Hanoi Tel 84-4-38258190 Fax 84-4-38258188

20 www.anz.com

3 Bank for Investment and Development of Cambodia (BIDC)

110 Cach Mang Thang Tam, District 3, HCMC Tel 84-8-62666999 Fax 84-8-62904479

15 www.bidc.com.kh

4 Credit Agricole HCMC Branch

21-23 Nguyen Thi Minh Khai, HCMC Tel 84-8-38295048 Fax 84-8-38296065

20 www.ca-cib.com/global-presence/vietnam.htm

11

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

5 Credit Agricole Hanoi Branch

Hanoi Tower, 49 Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-38258101 Fax 84-4-38260080

N.A. www.ca-cib.com/global-presence/vietnam.htm

6 Standard Chartered Bank (England)

49 Hai ba Trung, Hanoi Tel 84-4-36960000 Fax 84-4-38258880

20 www.standardchartered.com/vn

7 Standard Chartered Bank (England)

2nd Floor, Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-39110000

15 www.standardchartered.com/vn

8 Citibank (USA) Hanoi Branch

17 Ngo Quyen, Hanoi Tel 84-4-38251950 Fax 84-4-38243960

20 www.citibank.com/citi/global/vnm.htm

9 Citibank (USA) HCMC Branch

17 Ngo Quyen, Hanoi Tel 84-8-38242118 Fax 84-8-38242267

N.A. www.citibank.com/citi/global/vnm.htm

10 Chinfon Commercial Bank Co., Ltd. (Taiwan) Hanoi Branch

14 Lang Ha, Hanoi Tel 84-4-37722212 Fax 84-4-37722216

30 N.A.

11 Chinfon Commercial Bank Co., Ltd. (Taiwan) HCMC Branch

27 Tu Xuong, District 3, HCMC Tel 84-8-39325888 Fax 84-8-39326431

N.A. N.A.

12 Maybank (Malaysia) Hanoi Branch

63 Ly Thai To, Hanoi Tel 84-4-38241788 Fax 84-4-38241799

15 www.maybank.com/maybank-worldwide/vietnam

13 Maybank (Malaysia) HCMC Branch

Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38278188 Fax 84-8-38278166

15 www.maybank.com/maybank-worldwide/vietnam

12

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

14 ABN AMRO Bank (Holland)

4th Floor, Sun City Building, 13 Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-39369150 Fax 84-4-38315275

19 www.abnamro.com

15 Bangkok Bank (Thailand) HCMC Branch

35 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38214396-8 Fax 84-8-38213772

15 www.bangkokbank.com

16 Bangkok Bank (Thailand) Hanoi Branch

Room 3, 3rd Floor, International Centre, 17 Ngo Quyen, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39365903-8 Fax 84-4-39365913

15 www.bangkokbank.com

17 Mizuho Corperate Bank (Japan)

63 Ly Thai To, Hanoi Tel 84-4-39363123 Fax 84-4-8266665

15 www.mizuhocbk.com

18 Mizuho Corperate Bank (Japan) HCMC Branch

18th Floor, Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38278260 Fax 84-8-38219160

15 www.mizuhocbk.com

19 BNP (France) Saigon Tower, 29 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-38299504 Fax 84-8-38230490

15 www.bnpparibas.com

20 Shinhan Bank (Korea) 41 Nguyen Thi Minh Khai, District 1, HCMC Tel 84-8-38230012 Fax 84-8-38230009

15 www.shinhan.com

21 Hongkong and Shanghai Banking Corperation (Engliand)

235 Dong Khoi, District 1, HCMC Tel 84-8-38292288 Fax 84-8-38230530

15 www.hsbc.com.vn

13

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

22 Hongkong and Shanghai Banking Corperation (Engliand)

23 Phan Chu Trinh, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39333189 Fax 84-4-39333198

15 www.hsbc.com.vn

23 United Overseas Bank (UOB-Singapore)

17 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-38251424 Fax 84-8-38235942

15 www.uobgroup.com

24 Deustche Bank (Germany)

65 Le Loi, District 1, HCMC Tel 84-8-62999000 Fax 84-8-38222760

24 www.db.com/vietnam/

25 Bank of China Ho Chi Minh City Branch

115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38219949 Fax 84-8-38219948

15 www.bankofchina.com

26 Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ HCMC Branch

55 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-38231560 Fax 84-8-38231559

45 www.bk.mufg.jp

27 Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Hanoi Branch

6th Floor, Pacitic Place, 83 Ly Thuong Kiet, Hanoi Tel 84-4-39460600 Fax 84-4-38266981

N.A. www.bk.mufg.jp

28 Mega International Commercial Bank Co. (Taiwan) Ho Chi Minh City Branch

5B Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-38225697 Fax 84-8-38225698

15 www.megabank.com.tw

29 OCBC (Singapore)

Saigon Tower, 29 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-8232627 Fax 84-8-8232611

19 www.ocbc.com

30 Woori Bank (Korea) Hanoi Branch

360 Kim Ma, Hanoi Tel 84-4-38315281 Fax 84-4-38315271

15 www.eng.wooribank.com

14

Name Address Charter

capital (million USD)

WebSite

31 Woori Bank (Korea) HCMC Branch

115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38219839 Fax 84-8-38219838

15 www.eng.wooribank.com

32 JP Morgan Chase Bank (USA)

29 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-38236270 Fax 84-8-38236271

15 www.jpmorganchase.com

33 Korea Exchange Bank 360 Kim Ma, Hanoi Tel 84-4-37716800 Fax 84-4-37716784

15 www.keb.co.kr

34 Lao-Viet Bank Hanoi Branch

127 De La Thanh (Kim Lien) Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-35737688 Fax 84-4-35738633

3.75 www.lao-vietbank.com

35 Lao-Viet Bank HCMC Branch

127 De La Thanh (Kim Lien) Dong Da District, Hanoi Tel 84-8-38247421 Fax 84-8-38247219

3.75 www.lao-vietbank.com

36 China Trust Com. Bank, HCMC (Taiwan)

1-5 Le Duan, district 1, HCMC Tel 84-8-39101888 Fax 84-8-39101999

15 www.chinatrust.com.tw

37 First Commercial Bank (Taiwan) HCMC Branch

68 Dong Khoi, District 1, HCMC Tel 84-8-38238111 Fax 84-8-38221747

15 www.firstbank.com.tw

38 FENB (USA) 2A-4A, Ton Duc Thang, district 1, HCMC Tel 84-8-38220566 Fax 84-8-38220560

15 www.fareastnationalbank.com

15

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

39 Cathay United Bank (Taiwan) Chu Lai Branch

123 Tran Quy Cap, Tam Ky Town, Quang Nam Province Tel 84-510-3813035 Fax 84-510-3813043

15 www.cathaybk.com.tw

40 Sumitomo (Japan) HCMC Branch

The Landmark, 9th Floor, 5B Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-35202525 Fax 84-8-38227762

15 www.smbc.co.jp

41 Sumitomo (Japan) Hanoi Branch

1105, 11th Floor, Pacific Place Building, 83B Ly Thuong Kiet Street, Hanoi, Vietnam Tel 84-4-39461100 Fax 84-4-39461133

15 www.smbc.co.jp

42 Hua Nan Commercial Bank, Ltd. (Taiwan) Ho Chi Minh City Branch

1st Floor, IWA Square, 102A-B Cong Quynh, Pham Ngu Lao Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38371888 Fax 84-8-38371999

15 www.hncb.com.tw

43 Taipei Fubon Commercial Bank Co., Ltd. (Taiwan)

5th Floor, 194 Golden Building, 473 Dien Bien Phu, Ward 1, Binh Thanh District, HCMC Tel 84-8-32583666 Fax 84-8-32583777

15 www.taipeifubon.com.tw

44 Commonwealth Bank HCMC Branch

Ground Floor, Han Nam Office, 65 Nguyen Du, District 1, Ho Chi Minh City Tel 84-8-38241525 Fax 84-8-38242703

24 www.commbank.com.vn

16

Name Address Charter capital

(million USD)

WebSite

45 Industrial Bank of Korea

Hannan Building, 65 Nguyen Du, District 1, HCMC Tel 84-8-38232660 Fax 84-8-38232669

115 http://vn.globalibk.com/home.jsp

46 Industrial and Commercial Bank of China Ltd. Hanoi

Room 0105-0106, 1st Floor & Room 0307-0311, 3rd Floor, Daeha, 360 Kim Ma, Kim ma Ward, Ba Dinh District, Hanoi Tel 84-4-62698888 Fax 84-4-62699800

50 www.icbc.com.vn

47 China Construction Bank Corporation HCMC Branch

Room 1105-1106 11th Floor, Sailing Tower, 111A Pasteur, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC

20 www.ccb.com

48 DBS Bank Ltd. HCMC Branch

11th Floor, Saigon Centre, 65 Le Loi, District 1, HCMC Tel 84-8-39147888 Fax 84-8-39144488

15 www.dbs.com

6) Representative Offices of Foreign Banks เปนสํานักงานตัวแทนของธนาคารตางประเทศที่เขามาเปดดําเนินการในประเทศเวียดนาม และดําเนินธุรกรรมตาง ๆ ตามที่ไดรับอนุญาตจาก State Bank of Vietnam มีจํานวน 48 แหง ไดแก

Name Address WebSite 1 RHB (Malaysia) Floor 12, Sun Wah Tower, 115

Nguyen Hue, District 1, HCMC

www.rhb.com.my

2 Intesa Sanpaolo (Italia) Floor 11, Room No. 1102, 2 Bis-4-6 Le Thanh Ton, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38245450 Fax 84-8-38245453

www.intesasanpaolo.com

17

Name Address WebSite 3 JP Morgan Chase Bank (USA) Room No. 201, No. 6 Nha Tho,

Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39349534 Fax 84-4-39349603

www.jpmorgan.com

4 Visa International (Asia Pacific), LLC (USA)

Room No.801, Opera Business Center, 60 Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39366485 Tel 84-4-39366486

www.visa-asia.com

5 Wells Fargo Bank (USA) Room No.801, Opera Business Center, 60 Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39366485 Fax 84-4-39366486

www.wellsfargo.com

6 Wells Fargo Bank (USA) 235 Dong Khoi, District 1, HCMC Tel 84-8-38248202 Fax 84-8-38248204

www.wellsfargo.com

7 Nova Scotia Bank (Canada) 17 Ngo Quyen, Hanoi Tel 84-4-38252700 Fax 84-4-38253322

www.scotiabank.com

8 BHF-Bank Aktiengesellschaft (Germany)

Floor 14th, 35 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38216857 Fax 84-8-38216859

www.bhf-bank.com

9 UniCredit Bank AG (Germany) 2 Ngo Quyen, Hanoi Tel 84-4-38265027 Fax 84-4-38265028

www.unicreditgroup.eu

10 Landesbank Baden-Wuerttemberg (Germany)

Floor 3rd, 27 Ly Thai To, Hanoi Tel 84-4-38242153 Fax 84-4-38242154

www.lbbw.de

11 Commerzbank AG (Germany) Floor 7th, Landmark Building, 5B Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-38226868 Fax 84-8-38233838

www.commerzbank.com

12 Deustche Bank (Germany) Room 503, 63 Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39367255 Fax 84-4-39367254

www.db.com/vietnam

18

Name Address WebSite 13 Sinopac Bank (Taiwan) 2A-4A, Ton Duc Thang,

District 1, HCMC Tel 84-8-38257612 Fax 84-8-38257676

www.banksinopac.com.tw

14 Chinatrust Commercial Bank (Taiwan)

41B Ly Thai To, Hanoi Tel 84-4-38249088 Fax 84-4-38249099

www.chinatrust.com.tw

15 First Commercial Bank (Taiwan)

Room no. 603, Floor 6, 3D building, C2K Clock, Cau Giay Industril Zone, Cau Giay District, Hanoi Tel 84-4-39362111 Fax 84-4-39362112

www.firstcommercialbank.com

16 Union Bank of Taiwan (Taiwan)

Floor 12th, 8 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38250407 Fax 84-8-38250686

www.ubot.com.tw

17 Hua Nan Commercial Bank Ltd. (Taiwan)

Room no. 303, Floor 3rd , DMC Building, 535 Kim Ma, Hanoi Tel 84-4-32203168

www.hncb.com.tw

18 Cathay United Bank (Taiwan)

7F, 88 Hai Ba Trung, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39366566 Fax 84-4-39366568

www.cathaybk.com.tw

19 Cathay United Bank (Taiwan)

46-48 Pham Hong Thai, District 1, HCMC Tel 84-8-38258761 Fax 84-8-38258700

www.cathaybk.com.tw

20 Taishin International Bank (Taiwan)

Floor 7th, No. 8 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38228375 Fax 84-8-38228366

www.taishinbank.com.tw

21 Land Bank of Taiwan Floor 7th, 5B Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-38230178 Fax 84-8-38225974

www.Landbank.com.tw

19

Name Address WebSite 22 The Shanghai Commercial

and Savings Bank, Ltd. (Taiwan)

Room no. 2.7, No. 01, Road 3A, Bien Hoa Industrial Zone 2, Dong Nai Tel 84-61-3933438 Fax 84-61-3933697

www.scsb.com.tw

23 Taiwan Shin Kong Commercial Bank

Floor 3rd, Broadway D, 152 Nguyen Luong Bang, District 7, HCMC Tel 84-8-34135563 Fax 84-8-34135564

www.skbank.com.tw

24 E. Sun Commercial Bank (Taiwan)

37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-39111313 Fax 84-8-39111515

www.esunbank.com.tw

25 BNP Paribas (France) 6B Trang Tien, Hanoi Tel 84-4-38259909 Fax 84-4-38259784

www.vietnam.bnpparibas.com

26 Natixis Banque BFCE (France) 53 Quang Trung, Hanoi Tel 84-4-39433665 Fax 84-4-39433667

www.natixis.com

27 Societe Generale Bank (France)

2A-4A Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-38290691 Fax 84-8-38290685

www.sqcib.com

28 Societe Generale Bank (France)

25 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39448688 Fax 84-4-39448966

www.sqcib.com

29 Commonwealth Bank of Australia

Center Building, 31 Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-38243213 Fax 84-4-38243961

www.commbank.com.vn

30 ANZ Bank (Australia) 6 Phan Van Tri, Can Tho Tel 84-710-833684 Fax 84-710-833692

www.anz.com/vietnam

31 Fortis Bank (Belgium) 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38219231 Fax 84-8-38219232

www.bnpparibasfortis.com

20

Name Address WebSite 32 Reiffeisen Zentral Bank

Ostrreich (Austria) 6 Phung Khac Khoan, Room no. G6, Da Kao Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-38297934 Fax 84-8-38221318

www.rzb.at

33 Hongkong & Shanghai Banking Corporation (England)

12 Hoa Binh Avenue, An Cu Ward, Ninh Kieu, Can Tho Tel 84-710-815667 Fax 84-710-815670

www.hsbc.com.vn

34 Acom Co., Ltd. (Japan) Floor M, Sun Wah Building, 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38219851 Fax 84-8-38219181

www.acom.co.jp

35 Mitsubishi UFJ Lease & Finance Company Limited (Japan)

Floor 9th, Sun Wah Building, 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38219090 Fax 84-8-38278539

www.lf.mufg.jp

36 Industrial Bank of Korea Unit B2, 2F VIT Tower, 519 Kim Ma Road, Ba Dinh District, Hanoi Tel 84-4-22209001 Fax 84-4-22209003

www.ibk.co.kr

37 Korea Exchange Bank 34 Le Duan, District 1, HCMC Tel 84-8-38274273

www.keb.co.kr

38 Kookmin Bank (Korea) 1709A Sai Gon Plaza, 37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-39107058 Fax 84-8-39107059

www.kbstar.com

39 Hana Bank (Korea) Room no.402, Hoa Lam Building, No.2 Thi Sach, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC Tel 84-8-39143213 Fax 84-8-39143212

www.hanabank.com

40 Daewoo Capital (Korea) Room 2007, Building 101, Lang Ha, Dong Da, Hanoi Tel 84-4-35626681 Fax 84-4-35626708

www.ajucapital.co.kr

21

Name Address WebSite 41 Bank of India No.2 Thi Sach, District 1, HCMC

Tel 84-8-38246340 Fax 84-8-38246341

www.bankofindia.com

42 Indian Oversea Bank (India) Room 710, Floor 7th Melinh Point Tower, 2 Ngo Duc Ke, District 1, HCMC Tel 84-8-35202978 Fax 84-8-38237840

www.iob.in

43 National Bank of Kuwait Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue, District 1, HCMC Tel 84-8-38278008 Fax 84-8-38278009

www.nbk.com

44 DBS (Singapore) Floor 2, 63 Ly Thai To, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39461688 Fax 84-4-39461689

www.dbs.com

45 MasterCard Asia-Pacific Pte Ltd. (Singapore)

Room no. S08-S09, Floor 31 Sai Gon Trade Center, 37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-39110282 Fax 84-8-39110281

www.mastercard.com

46 Taipei Fubon (Taiwan) Qbiz Centre Floor 2 No.6 Le Thanh Tong Road, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39335779 Fax 84-4-39335778

www.fubon.com/bank

47 NM Rothschild & Son (Singapore)

Floor 2, Center Building 31 Hai Ba Trung, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-38266306 Fax 84-4-38260261

www.rothschild.com

48 Golden Bridge Capital Co., Ltd. Tp. HCM (Korea)

Floor 10th, Petro Viet Nam Tower, 1-5 Le Duan, HCMC Tel 84-8-39102477 Fax 84-8-39102481

www.goldenbridgefg.com

22

7) Finance Companies บริษัทเงินทุนในเวียดนามสามารถดําเนินการรับฝากเงินในระยะเวลาต้ังแต 1 ปข้ึนไป ออกต๋ัวเงิน พันธบัตร ใหกูยืม รับซื้อต๋ัวแลกเงิน และอื่น ๆ ตามที่ SBV กําหนด มีจํานวน 17 แหง ไดแก

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

1 Vietnam Textile and Garment Finance Joint stock

169-171 Chua Lang St., Lang Thuong Ward, Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-39348153 Fax 84-4-39348153

500 www.vinatex.com.vn

2 Rubber Finance Company

210 Nam Ky Khoi Nghia, District 3, HCMC Tel 84-8-39303766 Fax 84-8-39303236

1,588 www.rfc.com.vn

3 Post and Telecommunication Finance Company Limited

Ocean Park Building, No.1 Dao Duy Anh, Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-35771091 Fax 84-4-35771097

500 www.ptfinance.com.vn

4 Vietnam Shipbuilding Finance Company Limited

120 Hang Trong, Hanoi Tel 84-4-38288439 Fax 84-4-38287243

1,623 N.A.

5 Petro Vietnam Finance Joint Stock Corporation

20 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Hanoi Tel 84-4-39426800 Fax 84-4-39426796

5,000 www.pvfc.com.vn

6 Handio Finance Joint Stock Company

3rd Floor, Thang Long Building 105 Lang Ha, Dong Da, Hanoi Tel 84-4-35624055 Fax 84-4-35624057

350 www.hafic.com.vn

7 Prudential Vietnam Finance Company Limited

Sai Gon Plaza, 37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-39102330 Fax 84-8-39103850

615 www.prudentialfinance.com.vn

23

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

8 Mineral and Coal Finance Company Limited

Viet-Hong Building 58 Tran Nhan Tong, Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-39410268 Fax 84-4-39410222

1,000 N.A.

9 Societe General Viet Finance Company Limited

2nd Floor, Block C, Lawrence Building, 801 Nguyen Van Linh, Tan Phu Ward, District 7, HCMC Tel 84-8-54135489 Fax 84-8-54135490

550 www.societegenerale.com

10 PPF Vietnam Finance Company Limited

1st Floor, Golden Building, 473 Dien Bien Phu, 25 Ward, Binh Thanh District, HCMC Tel 84-8-35136868 Fax 84-8-38991884

500

www.ppf.vn

11 Song Da Finance Joint Stock Company

No. 121 Chua Lang St., Lang Thuong Ward, Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-62754299 Fax 84-4-62754298

500

www.sdfc.com.vn

12 Cement Finance Joint Stock Company

28 Ba Trieu, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-62702127 Fax 84-4-62702128

604.9 www.cfc.com.vn

13 EVN Finance Joint Stock Company

434 Tran Khat Chan, Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-22229999 Fax 84-4-22221999

2,500 www.evnfc.vn

14 Toyota Financial Services Vietnam Company Limited

4th Floor, Golden Tower, 6 Nguyen Thi Minh Khai, District 1, HCMC Tel 84-8-39110199 Fax 84-8-39110113

500 www.toyotafinancial.com.vn

24

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

15 Vinaconex-Viettle Finance Joint Stock Company

Floor 1, 18T2 Building, Trung Hoa-Nhan Chinh, Thanh Xuan District, Hanoi Tel 84-4-62818000 Fax 84-4-62818111

1,000 www.vvf.com.vn

16 Vietnam Chemical Finance Joint Stock Company

Vinachimex building, 4 Pham Ngu Lao, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39333032 Fax 84-4-39333031

300 www.vinchem.com.vn

17 JACCS International Vietnam Finance company Limited

Floor 15, Centec Building, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 6, District 3, HCMC Tel 84-8-54043870 Fax 84-8-54043882

500 www.jaccs.com.vn

8) Leasing Companies สามารถดําเนินการรับฝากเงินในระยะเวลาต้ังแต 1 ปข้ึนไป ออกต๋ัวเงินระยะยาว และดําเนินธุรกรรมเชาซือ้ตามที่ SBV กําหนด ปจจุบันมีจํานวน 13 แหง ไดแก

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

1 BIDV Finance Leasing Company

Floor 8, CDC Building, 25 Le Dai Hanh, Hai Ba Trung, Hanoi Tel 84-4-32200599 Fax 84-4-32200600

200 N.A.

2 BIDV Finance Leasing Company II

6th Floor, 146 Nguyen Cong Tru, District 1, HCMC Tel 84-8-38217992 Fax 84-8-38218878

150

N.A.

3 VCB Leasing Company Limited

3rd Floor, 10b Trang Tien, Hoan Kiem District, Hanoi Tel 84-4-39289289 Fax 84-4-39289150

300 www.vcbl.com.vn

25

Name Address Charter

capital (billion VND)

WebSite

4 Industrial and Commercial Bank of Vietnam Leasing Company Limited

16 Phan Dinh Phung, Hanoi Tel 84-4-7331985 Fax 84-4-7342949

500 N.A.

5 Agribank no.1 Leasing Company

No. 4 Pham Ngoc Thach, Dong Da District, Hanoi Tel 84-4-35745425 Fax 84-4-35745431

200 www.alc1.com.vn

6 Agribank no.2 Leasing Company

422 Tran Hung Dao, Ward 2, District 5, HCMC Tel 84-8-9241110 Fax 84-8-9241112

350 www.alc2.com.vn

7 ANZ/V-TRAC Leasing Company

14 Le Thai To, Hanoi Tel 84-8-8232788 Fax 84-8-8232789

103 www.anz.com/vietnam

8 Vietnam International Leasing Company Limited

No. 802 Centre Tower 72-74 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 6, District 3, HCMC Tel 84-8-38232788 Fax 84-8-38232789

150 www.vinaleasing.com

9 Kexim Vietnam Leasing Company

9th Floor, Diamond Plaza, 34 Le Duan, District1, HCMC Tel 84-8-8257000 Fax 84-8-8230854

13 million USD

www.koreaexim.go.kr./vn

10 Sacombank Leasing Limited Company

87A, 89/3, 89/5 Ham Nghi, District 1, HCMC Tel 84-8-9106650 Fax 84-8-9106640

300 www.sacombankleasing.com

11 Chailease International Leasing Company Limited

P2801-04, Saigon Trade Centre, 37 Ton Duc Thang, District 1, HCMC Tel 84-8-9106650 Fax 84-8-9106640

10 million USD

www.chailease.com.vn

26

Name Address Charter capital

(billion VND)

WebSite

12 Asia Commercial Bank Leasing Company Limited

45 Vo Thi Sau, Dakao Ward, District 1, HCMC

200 N.A.

13 VINASHIN Finance Leasing Company Limited

Floor 1,2 34T Building, Trung Hoa-Nhan Chinh, Cau Giay District, Hanoi

200 N.A.

สวนเศรษฐกิจภาค

สํานักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กันยายน 2554

แหลงที่มาของขอมูล : WWW.SBV.GOV.VN