Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

เทยวเซยงไฮดสนยแลนดเตมวน เยยมชมสตารบคสาขาทใหญทสดในโลก เดนเลนชวๆ ชมเมองเซยงไฮ อาหารจดเตม

บนตรงจากเชยงใหม ราคารวมวซาจน (ยนเชยงใหม)

ราคาเพยง 26,900 บาท เดนทาง 30 ธ.ค. 62 – 02 ม.ค. 63

DAY 1: สนามบนเชยงใหม – เซยงไฮ – โรงแรม (-/-/-)

DAY 2: รานหยก – ดสนยแลนดเตมวน – โรงแรม

(B/-/-)

DAY 3: รานบวหมะ – ลองเรอหมบานจเจยเจยว

(1ขา) – รานบวหมะ – ราน Starbuck – หาดไวทาน –

โรงแรม (B/L/D)

DAY4 : สนามบนเซยงไฮ – เชยงใหม (B/-/-)

Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

เชา รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร หองอาหารของโรงแรม - รานหยก

- เซยงไฮ ดสนยแลนด เตมวน สวนสนกแหงท 6 แหงอาณาจกรดสนยแลนด ซงมขนาดใหญอนดบ 2 ของโลก ซงเซยงไฮ ดสนยแลนด ประกอบดวย 6 ธมปารค และ 1 ฟรโซน ดงน 1. DISNEY TOWN โซนแรกกอนเขาสวนสนก ไมเสยเงนคาเขาชม มรานอาหาร และจ าหนายของทระลกตางๆ 2. MICKEY AVENUE โซนขายของทระลกกบรานอาหาร ฉายหนงการตนสนมกกเมาส เหมาะกบการถายรป 3. ADVENTURE ISLE บรรยากาศหบเขาลกลบในยคดกด าบรรพ 4. TOMORROW LAND ไฮไลทเดนของสวนสนก เปนโลกแหงอนาคต เพอสรางจนตนาการใหกบเดกๆ 5. GARDENS OF IMAGINATION มจดเดนเรองวฒนธรรมของจน สงเสรมเอกลกษณของสวนพฤกษา 6. TREASURE COVE เปนธมโจรสลด เนรมตฉากจากภาพยนตรชอดง THE PIRATES OF THE CARBBEAN 7. FANTASY LAND สนกกบเมองเทพนยาย เปนโซนทตงของปราสาทดสนย มโชวอนยงใหญตระการตา

อสระอาหารเทยงและอาหารค าตามอธยาศย ทพก LIN ZHEN HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

13.00 น. คณะพรอมกน ณ สนามบนเชยงใหม เพอท าการเชคอน มเจาหนาบรษทคอยตอนรบและอ านวนความสะดวก 13.35 น. ออกเดนทางสสนามบนเซยงไฮ ประเทศจน โดยสายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน (MU206) 20.30 น. ถงสนามบนเซยงไฮ ประเทศจน (เวลาทองถนจะเรวกวาเวลาในประเทศไทย 1 ชวโมง) ทพก LIN ZHEN HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

เชา รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร หองอาหารของโรงแรม

- รานบวหมะ - ลองเรอชมหมบาน จเจยเจยว ZHUJIAJIAO (ลองเรอ 1 ขา) เมองทมสงกอสรางทางวฒนธรรมโบราณของ

ราชวงคหมงและราชวงคชงอยมากมาย เทยง รบประทานอาหารเทยง ณ ภตตาคาร บะจาง, หมสามชน - รานสตารบค Starbuck สาขาทใหญทสดในโลก - หาดไวทาน ยานถนนรมแมน า ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ทพก LIN ZHEN HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

เชา รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร หองอาหารของโรงแรม 07.00 น. ออกเดนทางสสนามบนเซยงไฮ 08.00 น. ถงสนามบนเซยงไฮ เพอท าการเชคอน เดนทางกลบประเทศไทย 10.10 น. ออกเดนทางสสนามบนเชยงใหม โดยสายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน (MU205)

14.00 น. คณะเดนทางถงสนามบนเชยงใหม โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

** บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการโดยมตองแจงลวงหนา ทงนขนอยกบสภาวะอากาศและเหตสดวสยตาง ๆ ทไมสามารถคาดการณลวงหนาโดยทางบรษทฯ จะค านงถงผลประโยชนและความปลอดภยของผรวมเดนทางเปน

ส าคญ และราคาอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบอตราแลกเปลยนของเงน**

**หมายเหต: รายการทวรนมลงรานชอปรฐบาลจ านวน 2 ราน ไดแก รานหยก และรานยา (บวหมะ)

อตราคาบรการ ชวงเวลาเดนทาง ราคา/ ทาน (บาท)

พกเดยว ช าระเพม ทานละ

30 ธ.ค. 62 – 02 ม.ค. 63 26,900 2,900

**หมายเหต: เดกอายต ากวา 18 ป ช าระคาทวรเพมทานละ 2,500 บาท**

อตราคาบรการนรวม 1. คาตวเครองบน ชนประหยด ( Economy Class) ทระบวนเดนทางไปกลบพรอมคณะ 2. ภาษสนามบนทกแหงตามรายการ 3. คารถโคชปรบอากาศน าเทยวตามรายการ 4. คาหองพกในโรงแรมตามทระบในรายการหรอเทยบเทา 5. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการ(ตามเงอนไขกรมธรรม) 6. คาอาหาร ตามทระบไวในรายการทวรขางตน 7. คาธรรมเนยมวซาจน ส าหรบกรณยนวซาทเชยงใหมเทานน (การยนวซาจนทเชยงใหมจะส าหรบผทพ านกอย

ในเขต 8 จงหวดภาคเหนอตอนบน เชยงใหม, ล าพน, ล าปาง, แมฮองสอน, เชยงราย, พะเยา, แพร และ นานเทานน หากในกรณทลกคาไมไดพ านกอยใน 8 จงหวดภาคเหนอตอนบน (เชยงใหม, ล าพน, ล าปาง, แมฮองสอน, เชยงราย, พะเยา, แพร, นาน) กรณาแสดงเอกสาร เชน เอกสารการท างานในเขต 8 จงหวดภาคเหนอตอนบน, เอกสารหนงสอเชาราน, เอกสารจดทะเบยนบรษททระบวาลกคามการท างานอยในเขต 8 จงหวดภาคเหนอตอนบน จะสามารถยนขอ Visa ทจงหวดเชยงใหมได หากไมมเอกสารการท างาาในใเต 8 8 งงาหงภาาเเหใออ อในใ8 กกเาาต าองาอนใ า8ทนกรงงาเทเเทาใงนใ8นงาตมเาน า าเเนมเ ม8ปรตมาณทาใต82,0008นาท88กรงณาสอนถามเ าาหใาาทนอกเรงนงา)

Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

อตราคาบรการนไมรวม 1. คาธรรมเนยมการจดท าหนงสอเดนทาง 2. คาใชจายสวนตว อาทเชน คาเครองดมทสงพเศษ, คาโทรศพท, คาซกรด, คาธรรมเนยมหนงสอเดนทาง, คา

น าหนกเกนจากทางสายการบนก าหนดเกนกวา 20 ก.ก.และมากกวา 1 ชน, คารกษาพยาบาล กรณเกดการเจบปวยจากโรคประจ าตว, คากระเปาเดนทางหรอของมคาทสญหายในระหวางการเดนทาง เปนตน

3. คาธรรมเนยมน ามนและภาษสนามบน ในกรณทสายการบนมการปรบขนราคา 4. คาบรการยกกระเปาในโรงแรม ซงทานจะตองดแลกระเปาและทรพยสนดวยตวทานเอง 5. คาภาษมลคาเพม 7% และหก ณ ทจาย 3% 6. คาอาหารนอกเหนอจากในรายการ 7. คาทปไกดทองถน คนขบรถ ทานละ 120 หยวน และทปหวหนาทวรตามความพงพอใจ

เงอนไขการใหบรการ 1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจ านวน 20 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจ านวนดงกลาว ทาง

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคา 2. การช าระคาบรการ

2.1 กรณาช าระมดจ า ทานละ 10,000. – บาท 2.2 กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอ 30 วนกอนออกเดนทาง

3. การยกเลกและคนคาทวร 3.1 การยกเลกการเดนทางกอน 45 วน ทางบรษทขอสงวนสทธในการยดมดจ าทานละ 5,000 บาท

3.2 ยกเลกกอนการเดนทาง 20 - 44 วน ขอเกบเงนมดจ าทงหมด 3.3 ยกเลกกอนการเดนทาง 10 - 19 วน ขอเกบคาใชจาย 50% ของราคาคาทวรทงหมด

3.4 ยกเลกกอนการเดนทางนอยกวา 9 วน ขอเกบคาใชจาย 100% ของราคาคาทวรทงหมด 3.5 ยกเวนกรปทออกเดนทางชวงเทศกาลวนหยด เชน ปใหม, สงกรานต เปนตน บางสายการบนมการกา

รนตมดจ าทนงกบสายการบนและคามดจ าทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน CHARTER FLIGHT จะไมมการคนเงนมดจ า หรอ คาทวรทงหมด ไมวายกเลกดวยกรณใดๆ 3.6 กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงในและตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน 3.7 เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

Ruby Travel Head Office 104/2 M.5 T.Chaisatan A.Saraphee Chiang Mai

TEL: 053 115 912 E – Mail: contact.tourinfo@gmail.com

Line@ : @rubytravel

หมายเหต 1. จ านวนผเดนทาง ขนต า ผใหญ 20 ทาน ขนไป 2. เทยวบน ราคาและรายการทองเทยว สามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยค านงถงผลประโยชนของ

ผเดนทางเปนส าคญ 3. หนงสอเดนทาง ตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯ รบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอ

ทองเทยวเทานน 4. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน,

การกอจลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ

5. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดช าระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว

6. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตวนกทองเทยวเอง

7. ตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ กรณททานไมเดนทางพรอมคณะไมสามารถน ามาเลอนวนหรอคนเงนได เมอทานตกลงช าระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด