28-03-2012 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

÷~fhe ðzkLkk ÷kt[Lke ykuVh

ytøkuLkk ykûkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷k Mkthûký

«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyu yksu yk

Mk{økú ½xLkk{kt Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku sLkh÷ ðe. fu.

®MknLkk {kÚku ZkuéÞku níkku yLku fÌkwt níkwt

fu íku{ýu ®MknLku yk MktË¼o{kt Ãkøk÷kt

÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw yøkBÞ

fkhýkuMkh íku{ýu Ãkøk÷kt ÷uðk fkuE

EåAk Ëþkoðe Lknkuíke.òu fu

Mkthûký«ÄkLkLkk sðkçk ÃkAe íku{Lke

Mkk{u øk]n{kt «&™ku WXâk níkk. hkßÞ

Mk¼k{kt yuLxLkeyu Ãkwüe ykÃke níke fu

sLkh÷ ®Mknu íku{Lku ÷kt[ ykuVh ÚkE

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©e÷tfk - #ø÷uLz xuMxLkk çkeò

rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk

LkðMkkheLkk Ä]rík «fhý{kt [kuõMke

Ãkrhðkh MkkÚku ykhkuÃke suðwt ðíkoLk12

¼khíkeÞ yuÂõÍfÞwrxÔÍLku støke

Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu

økwshkíkLkwt Ëuðtw ðÄeLku

Y.1.39 ÷k¾ fhkuz Úkþu

14 15Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 5⏐⏐ çkwÄðkh, 28 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

yksLke

ÃkqŠík

¼khíkLkk çku

[nuhk

y{eheLkwt ykfkþ

økheçkeLke hu¾k

{k[o yu®Lzøk Au Lku

Þkh, xkøkuox Ãkqhku

fhðkLkku Au!

ËuþLke «ò fkuLkk

ÃkiMku xkuÃkeyku Ãknuhu

Au?

økwshkíkLkk yuf xkÃkw

Ãkh VkLkMkÞwøk{kt

Sðíkku Ãkrhðkh!

yk{eo [eVLku Ãkøk÷kt

÷uðk fÌkwt níkwt : yuLxkuLke

Mkthûký«ÄkLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ÷~fhe ðzk sLkh÷ ®Mkn Ãkh ZkuéÞku

Mkqºkku {wsçk MkeçkeykELku Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke ‘huVhLMk’

{éÞku Au, Ãkhtíkw ®Mkn îkhk Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË

íkÃkkMk þY Úkþu. ËhBÞkLk{kt MkeçkeykELku sLk. ®Mkn yLku

çkeS ÔÞÂõík ðå[u ðkík[eíkLke ykurzÞku xuÃk {¤e níke.

CBIyu VrhÞkË

{køke, ykurzÞku

xuÃk {¤e

rðÃkûkLku yuLxkuLkeLke «{krýõíkk Ãkh fkuE MktËun LkÚke, Ãkhtíkw

yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík Ãkh yuLxkuLke yÚkðk ÷~fhe

ðzk çktLku{ktÚke fkuEyu fkÞoðkne fhe Lknª íku ykùÞosLkf

çkkçkík Au. -yhwý sux÷e, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

16Ãkus

[qtxýeLkk

ð»koLku

÷RLku

‘stºke

2012’Lkk

y{÷

{k{÷u

yðZðLke

ÂMÚkrík

yksÚke ¼køk¤ [kufMkeçkòh

¾kíku ºký rËðMk Ähýkt ÞkuS

rðhkuÄ LkkUÄkðþu

Mkwhík, íkk. 27

fuLÿ Mkhfkh îkhk ík{k{ «fkhLke ßðu÷he Ãkh

÷kËðk{kt ykðu÷e yuõMkkRÍ yLku ykÞkíke MkkuLkk

Ãkh RBÃkkuxo zâqxeLkk ðÄu÷kt ¼khýLku fkhýu Wãkuøk

VVze QXâku Au. 16 {k[oLkk hkus hsq ÚkÞu÷k

çksuxLkk çkeò s rËðMkÚke Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo

MkhfkhLke òuøkðkRyku Mkk{u ‘ðuÃkkh çktÄ’Lkwt þ†

WøkkBÞwt Au. su ÷zíkLkk ¼køkYÃku MkwhíkLkk ßðu÷Mkou

{tøk¤ðkhLkk hkus rðþk¤ hu÷e fkZe MkhfkhLke

yLÞkÞe LkeríkLku ð¾kuze fkZe níke. MkhfkhLke

òuøkðkR Mkk{u Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo y[kuõõMk

{wËík {kxu çktÄLkwt þ† WøkkBÞwt Au. Mkwhík

Mkrník Ërûký økwshkíkLkk ßðu÷Mko Ãký yk

÷zík{kt òuzkÞk Au. suyku îkhk 17 {k[oÚke

Mkíkík ðuÃkkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ðuÃkkhLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkwhík ßðu÷Mko

yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ Mkwhík þnuhLkk

ík{k{ ßðu÷Mko, ßðu÷he WíÃkkËfku,

fkheøkhku MkrníkLkk MktøkXLkku îkhk

{tøk¤ðkhLkk hkus rðþk¤ ðknLk hu÷e

fkZðk{kt ykðe níke. yk hu÷e{kt nòhkuLke

MktÏÞk{kt ßðu÷Mko, ßðu÷he WíÃkkËfku,

LkkLkk- {kuxk ðuÃkkheyku íkÚkk fkheøkhku Ãký

òuzkÞk níkk.

Mkðkhu 9-00 f÷kfLkk yhMkk{kt

ðhkAk nehkçkkøkÚke Lkef¤u÷e yk hu÷e

Mkw{w÷zuhe hkuz, fíkkhøkk{, ¼køk¤ [kufMke

çkòh, rËÕneøkux ÚkR rhtøkhkuz-

yXðk÷kRLMkÚke fkhøke÷ [kuf ÃkeÃk÷kuË

ÃknkU[e níke. ðknLkhu÷e{kt òuzkÞu÷kykuyu

MkhfkhLke òuøkðkRykuLku fk¤ku fkÞËku

÷u¾kðe íkuLku hku÷çkuf fhðkLke {køk fhe

níke. ßðu÷MkoLkk ðÄw fkÞo¢{ku ytøku

yMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh [kufMkeyu

sýkÔÞwt níktw fu, çkwÄðkhÚke ºký rËðMk {kxu

¼køk¤ [kufMke çkòh ¾kíku ßðu÷Mko îkhk

Ähýkt ÞkuS rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 27

ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ð»kkuoLkk

ðnkýk çkkË fuBÃkMk{kt økwshkíke ¼ðLk

Mkkfkh Úkðk sE hÌkwt Au íÞkhu çkuÚke ðÄw

fku÷uòuLke økt¼eh çkuËhfkheLku «íkkÃku

ºkeò ð»ko çkeyu{kt yÇÞkMk¢{ çkË÷kE

sðk Aíkkt sqLkk fkuMko {wsçk ¼ýkÔÞwt

nkuðkLku fkhýu yksu rðãkÚkeoyku yxðkE

økÞk níkk. yksu ºkeò ð»ko çkeyu{kt

sqLkkLku çkË÷u Lkðk yÇÞkMk¢{ {wsçk

Ãkheûkk ÷uðkíkk yk AçkhzkLkku

rðãkÚkeoyku ¼kuøk çkLÞk níkk. ¾kMk

fheLku MkwhíkLke Mkkçkhøkk{ yLku

hksÃkeÃk¤k fku÷us WÃkhktík yLÞ çku

fku÷us{kt sqLkk fkuMkoLkwt ¼ýkðkÞwt níkwt.

økt¼eh çkkçkík íkku yu níke fu,

fku÷usLke økt¼eh ¼q÷Lku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku 35 {kfoLkku Vxfku ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

yk MktË¼o{kt nðu çku ºký fku÷uòu

çkkË yLÞ fux÷e fku÷uòuyu økwshkíkeLkku

Lkðku yÇÞkMk¢{ ¼ýkÔÞku LkÚke yuLke

íkÃkkMk ÞwrLkðŠMkxe {kxu ykð~Þf çkLke

hne Au.

MkkÚku s rðãkÚkeoyku™e fkhrfËeo MkkÚku

[uzkt fhLkkh ykðe fku÷uòu Mkk{u íktºk

fux÷k Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hu Au yu çkkçkík

{n¥ðLke çkLke hnu Au. yk {wÆu økwshkíke

VufÕxeLkk zeLk zku. søkËeþ økwsoh yLku

Ãkheûkk rLkÞk{f yh®ðË Äzwfu fÌkwt níkwt

fu, økwshkíke rð»kÞLke çkkuzo{kt íkk. 9{e

ykuøkMx 2010{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku íku{s íkuLku íkk. 21{e Vuçkúwykhe

2011Lke VufÕxe yLku íÞkh çkkË

íkk. 10{e {uLkk hkus

yufuzur{f fkWrLMk÷Lke r{®xøk{kt

{tsqhe {éÞk çkkË íkk. 4 sqLk

2011Lkk hkus ÞwrLkðŠMkxeyu

fku÷uòuuLku Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºk

{kuf÷e ykÃÞku níkku. MkkÚku s íkk.

13{e {k[uo VheÚke {erzÞkLkk

{kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuLku òý

fhe níke.

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

LkðMkkhe, íkk. 27

ïuíkk Ãkt[k÷Lkk Vhkh níÞkhk

økku®ðËLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk ykfkþ

Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au íÞkhu Ãkku÷eMkLku

yuðe {krníke MkktÃkze Au fu ïuíkkLke níÞk

çkkË økku®ðË Mkwhík ÃknkUåÞku níkku yLku

íÞktÚke íkuýu yuxeyu{{ktÚke Y. 10 nòh

WÃkkzâk níkkt. yk WÃkhktík økku®ðËLkk

{kuxk¼kE nehkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe

furVÞík hsq fhe níke fu økku®ðËLkku VkuLk

y{ËkðkËLkk fkuE fkuELk çkkuõMk ÃkhÚke

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw Ãkqhe ðkík ÚkE þfe Lk

níke, suÚke Ãkku÷eMk nehkLku ÷ELku

y{ËkðkË Ãký Ãknkut[e nkuðkLke ðkík

òýðk {¤e Au.

yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ økku®ðËu ðþ

Lk ÚkLkkhe ïuíkkLke níÞk fhe Lkkt¾e

nkuðkLke rÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMku ïuíkkLkk Ãkrík

ytfwhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økku®ðË Ãkh

níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykøk¤

ðÄkhe Au. òu fu økku®ðË níÞk çkkË Vhkh

ÚkE økÞku Au yLku nS MkwÄe Ãkku÷eMkLku íku

nkÚk ÷køke þõÞku LkÚke. Ãkku÷eMku íkuLkk

[khuÞ {kuçkkE÷ VkuLkLkk ykÄkhu ÷kufuþLk

þkuÄðkLkk «ÞíLkku fÞko Au Ãkhtíkw ík{k{

VkuLk çktÄ çkíkkðu Au yLku íku ÷kufux ÚkE

þfíkku LkÚke. su yuðwt MÃkü fhu Au fu

økku®ðË økwLkkrník {kLkMk Ähkðu s Au.

ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMkLku yuf rðøkík

yuðe MkktÃkze Au fu økku®ðË Mkwhík ÚkE

y{ËkðkË ÃknkUåÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku

îkhk yuðe {krníke «kó ÚkE Au fu

ïuíkkLke níÞk çkkË økku®ðË ¼køkeLku Mkqhík

ÃknkUåÞku níkku yLku MkwhíkLkk

yu[zeyuVMkeLkk fkuE yuxeyu{{ktÚke íkuýu

Y. 10 nòh WÃkkzâk níkkt, íÞktÚke íku

y{ËkðkË ÃknkUåÞku níkku yLku íkuýu fkuE

XufkýuÚke fkuELk çkkuõMkLkku WÃkÞkuøk fheLku

íkuLkk {kuxk¼kE nehkLku VkuLk fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku nehkLke ÃkqAÃkhA{kt yk

rðøkíkku MkktÃkze Au. òu fu nehkyu

Ãkku÷eMkLku yuðwt fÌkwt Au fu fkuELkçkkuõMk Ãkh

ykøk¤Lke fkuE ðkík ÚkkÞ íku Ãkqðuo VkuLk

fÃkkE økÞku níkku, suÚke Ãkku÷eMk íkwhtík s

nehkLku ÷ELku y{ËkðkË hðkLkk ÚkE Au.

økku®ðËLkku {kuxku¼kE nehk nku÷Mku÷

nkurÍÞhe økkh{uLxTMkLkwt fhu Au yLku

{wtçkEÚke {k÷ ÷kðeLku ðu[u Au. økku®ðË

Ãký {wtçkE yÃkzkWLk fhíkku nkuE økku®ðË

yLku nehk yufçkeòLkk ðÄw MktÃkfo{kt

níkkt. suÚke Ãkku÷eMku nk÷ nehkLku MkkÚke

hk¾eLku økku®ðËLku ÃkfzðkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞkO Au.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu

økku®ðËLkk LkðMkkhe, {wtçkE yLku

y{ËkðkËLkk Xufkýkyku Ãkh Ãkku÷eMku

þkuÄ¾ku¤ fhe Au Ãkhtíkw nS MkwÄe

økku®ðËLkku Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. yk WÃkhktík

Ãkku÷eMku økku®ðËLkk ík{k{ ¼kE-çknuLkku,

ÃkrhsLkku yLku r{ºkku Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au

fu økku®ðËLkku fkuEÃký MktÃkfo ÚkkÞ íkku íkwhtík

s Ãkku÷eMkLku òý fhku, yÚkðk økku®ðËLku

nksh Úkðk {kxu fnku.

økku®ðËu

y{ËkðkËLkk ÷kuf÷

VkuLkÚke ÃkkuíkkLkk

¼kE nehkLku VkuLk

fÞkuo níkku

níÞkLkk çkeò

rËðMku økku®ðËu

MkwhíkLkk

yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk

WÃkkzâk níkkt

Ãkku÷eMku økku®ðËLkk

MLkunesLkku Ãkh íkuLku

nksh fhðk

Ëçkký þY fÞwO

ïuíkkLkk níÞkhk økku®ðËLku

þkuÄðk Ãkku÷eMkLkkt nðkríkÞkt

r{ºkLke ÃkíLke WÃkh ËkLkík çkøkkze íkuLku Ãkk{ðkLkk EhkËu {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuLkkh økkurðtË WÃkh [ku{uhÚke Vexfkh

ðhMke hÌkku Au. økkurðtËLkku Mð¼kð fnku fu «f]rík fkuEÃký rnLËe rVÕ{Lkk rð÷LkLku xkÃku yuðku nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. ytíkhtøk Mkqºkku îkhk yuðe rðøkíkku MkktÃkze Au fu økku®ðË {wtçkEÚke hkus yÃkzkWLk fhíkku níkku yLku íkuLke

MkkÚku s íkuLkk MktÃkfo xÃkkuhe «fkhLkk ík¥ðku MkkÚku Ãký ÚkÞk níkkt. yux÷wt s Lknª, LkðMkkhe{kt ËkYLkk þku¾eLkku

{kxu íku {wtçkEÚke Ÿ[e çkúkLzLkku ËkY ÷kðeLku íku{Lku MkÃ÷kÞ fhíkku nkuðkLkwt Ãký MkktÃkzâwt Au. økku®ðËLke

r÷rðtøk MxkE÷ Ãký xÃkkuhe «fkhLke s níke. rnLËe rVÕ{Lkku rð÷Lk nkuÞ íku heíku fÃkzkt ÃknuheLku íku ÷kufkuLku

zhkððkLkwt ðÄw ÃkMktË fhíkku níkku suLku fkhýu íkuLke E{us yuf xÃkkuhe íkhefuLke s ÚkE økE níke. fnuðkÞ Au fu

yk çkkçkíku íkuLkk yLkuf r{ºkku yLku ÃkrhsLkku Ãký rðhkuÄ fhíkkt níkkt, íkuLku MkwÄhðkLkwt fnuíkk níkkt Ãkhtíkw økku®ðËLku

íkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku Lk níkku. yk WÃkhktík økkurðtË ÃkkuíkkLku rð÷Lk íkhefu þku¼u íkuðk fÃkzkLke s ÃkMktËøke

fhíkku níkku. yk çkkçkíku íkuLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuyu ðkhtðkh xkufðk Aíkkt íku MkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lk níkku.

økku®ðË {wtçkEÚke Ÿ[e çkúkLzLkku ËkY ÷kðeLku ðu[íkk

øøkkkkuu®®ððËËLLkkwwtt øøkkwwLLkkkkrrnnííkk {{kkLLkkMMkk AAííkkwwtt ÚÚkkEE øøkkÞÞwwtt

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík yLkkÞkMku fkuE økwLkku fhe çkuMku íÞkhu íku fkuELku fkuE ¼q÷

fhe çkuMku Au Ãkhtíkw økku®ðËu ïuíkkLke níÞk çkkË y{wf [ku¬Mk ðkíkkuLke fk¤S

hk¾e Au íku òuíkkt yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íku økwLkkrník {kLkMk Ähkðu Au. ïuíkkLke

níÞk çkkË økku®ðËu íkuLkk ík{k{ {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ fhe ðøku fhe ËeÄk Au.

Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke rÚkÞhe {wsçk {kuçkkE÷ VkuLkLkk ykÄkhu íkuLkwt ÷kufuþLk þkuÄðk

«ÞíLk fÞkuo Ãkhtíkw [k÷kf økku®ðËu íku{kt Ãkku÷eMkLku Vkððk ËeÄe LkÚke. yk WÃkhktík

økku®ðËu íkuLkk ¼kELku y{ËkðkËÚke fkuELk çkkuõMk ÃkhÚke s VkuLk fÞkuo yLku ðÄw

ðkík Ãký fhe LkÚke, su Ãký yuðwt çkíkkðu Au fu íkuLkwt {kLkMk økwLkkrník Au.

Ä]ríkLke ®sËøke{kt Íuh ½ku¤Lkkhe LkðMkkheLke s yuf Ãkrhýeíkk

[kuõMke Mk{ks{kt su [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au íku {wsçk rËÔÞuþ íkÆLk ¼xfu÷ r{òsLkku níkku. ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíke MkuÕMkøkÕMko WÃkhktík íkuýu yk{-

íku{ Ãký BnkU {khðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. LkðMkkheLke s yuf {kuZ ðrýf Mk{ksLke Ãkrhrýíkk fu suLke yxf økktÄe Au íkuLkk «u{{kt íku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rËðkLkku çkLke økÞku níkku. yk ytøku Ä]ríkLku Ãký øktÄ ykðe økE níke. yux÷wt s Lknª, Äúwrík yLku íkuLkk ÃkrhsLkkuyu rËÔÞuþLkku ðku[ [k÷w fÞkuo níkku. su

ËhBÞkLk s ÄúwríkLke LkSfLkk yuf ðkMkýðk¤k ÃkrhðkhLkk MkÇÞyu rËÔÞuþLku ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo yçkúk{k hkuz ÃkhÚke yk økktÄe Ãkrhrýíkk MkkÚku htøkhu÷eÞk

{Lkkðíkk ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ½xLkk çkkË Ä]rík yLku rËÔÞuþ ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw ðýMÞk níkkt yLku íkuLkku ytò{ ÄúwríkLke ykí{níÞk níkku.

Ä]ríkLku íkuLkk suX rnh÷u yÂøLkËkn ykÃÞku

ÄúwríkLkk {]íkËunLku ÃkuLk÷ ÃkkuMx{kuxo{ çkkË íkuLkk MkkMkhu ÷ðkÞku níkku. íkuLkk

ytrík{ MktMfkhLke íkiÞkhe ÚkE hne níke yLku Mkøkk-Ônk÷k M{þkLk MkwÄe

MkkÚku økÞk níkkt. ÄúwríkLkk rÃkÞhÃkûkLkk MkÇÞku Ãký ÄúwríkLke ytrík{ rðrÄ {kxu

M{þkLk MkwÄe ÃknkUåÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt su ½xLkk ½xe íkuLkkÚke ÄúwríkLkk

ÃkrhsLkku z½kE økÞk Au. fkuE Ãký †eLkwt ßÞkhu {]íÞw ÚkkÞ yLku òu íku

Ãkrhrýík nkuÞ, Ãkrík Sðíkku nkuÞ, íkku þk† {wsçk yÂøLkËknLkku n¬

†eLkk ÃkríkLkku nkuÞ Au. Ãkrík s ÃkíLkeLku yÂøLkËkn ykÃkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw

ynª Ãkxu÷ Ãkrhðkhu {kLkðíkk Lkuðu {qfe ËeÄe níke. M{þkLk{kt nksh çktLku

ÃkûkkuLkk Mk{ksLke ðå[u ÄúwríkLkk suX rnh÷u íkuLku yÂøLkËkn ykÃÞku níkku

íÞkhu Mkki [kUfe WXâk níkkt. Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Mk{ks{kt yuðe ðkík fhe níke

fu y{khku rËÔÞuþ nS íkku swðkLk Au yLku íkuLkk çkeò ÷øLk fhkððkLkk

Au. suÚke òu íku ÄúwríkLku yÂøLkËkn ykÃkþu íkku íkuLkk ÷øLkLkku n¬ síkku

hnuþu. suÚke rnh÷u ÄúwríkLku yÂøLkËkn ykÃÞku níkku.

ËkuZuf ð»koÚke Ä]ríkLku ºkkMk yÃkkíkku níkku

÷tÃkx rËÔÞuþLkk ÔÞr¼[khLke ðkík {kºk Ãkxu÷ Ãkrhðkh s Lknª Ãkhtíkw

[kuõMke Mk{ks{kt Ãký [[koLkku {wÆku çkLke [qfe níke. Ãkxu÷ Ãkrhðkhu ËefhkLku

xÃkkhðkLke søÞkyu íkuLkwt WÃkhkýwt ÷eÄwt yLku yk çkkçkíku VrhÞkË fhLkkh

ÃkwºkðÄqLku htòzðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. ÷kufku{kt yuðe [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e

Au fu rËÔÞuþLkk fwf{kuoLku Ãkøk÷u ÄúwríkLkwt ÷øLkSðLk nhk{ ÚkE økÞwt níkwt. òu

fu MktMfkhe ÃkrhðkhLke Ãkwºke nkuðkLku Lkkíku íku{s yuf rLkËkuo»k çkk¤fLke {kíkk

íkhefu íkuýu {wtøku {kuZu çkÄwt MknLk fhðwt þY fÞwO níkwt. Äúwríkyu ÃkkuíkkLkk

rÃkÞrhÞkyku Mk{ûk rËÔÞuþLkk fk¤k fkhLkk{kykuLke VrhÞkË fhe níke.

[kuõMke Mk{ksLkk fux÷kf yøkúýeykuyu Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÚku yk {wÆu [[ko

Ãký fhe níke yLku rËÔÞuþLku Mk{òðe, íkuLku ÷kELk Ãkh ÷kðe ÄúwríkLkku

MktMkkh MkwÄhu íku {kxu «ÞíLkku ÚkÞk níkkt ¾kuxwt fhðk Aíkkt Ãký Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rËÔÞuþLkku Ãkûk ÷uíkkt níkkt yLku Äúwríkyu ½hLkku yuf ¾qýku Ãkfze ÄúwMkfu ÄúwMkfu

[kuÄkh yktMkwyu hzðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku Lk níkku.

nðMk Mktíkku»kðk rËÔÞuþu «¼kík MxkuMkoLke WÃkh s ykurVMk çkLkkðe

yuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku MkktÃkze hne Au fu rËÔÞuþu «¼kík MxkuMkoLke WÃkh ÃkkuíkkLke yuf y÷øk yuMke ykurVMk çkLkkðe níke. ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíke

{rn÷k f{o[kheLku íku VktMkíkku níkku. çkkË{kt LkkMíkk-ÃkkýeLkk çknkLku fu ÃkAe yLÞ fkuE fk{kÚkuo íkuLku çkku÷kðe íÞkt íku s÷Mkk fhíkku níkku. yk WÃkhktík

íkuLku çknkhÚke Ãký fux÷ef †e r{ºkku {¤ðk ykðíke níke. ÄúwríkLku yk ðkíkLkku yýMkkh ykðe økÞku níkku yLku íkuýu íkuLke ðku[ Ãký økkuXðe níke. yuf

ð¾ík ÄúwríkLku ykðe òý ÚkE níke yLku íku «¼kík MxkuMko ÃknkU[e økE níke. WÃkh rËÔÞuþLke ykurVMk{kt íku ÄMke økE níke íÞkhu rËÔÞuþ yuf {rn÷k

f{o[khe MkkÚku fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞku níkku. òu fu rËÔÞuþLke yk fk{÷e÷k ytøku rËÔÞuþLku XÃkfku ykÃkðkLku çkË÷u Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Äúwrík MkkÚku

økuhÔÞðnkh fhíkkt Äúwrík ¾kMMke níkkþ ÚkE økE níke.

çkkÚkY{{kt ÃkzËku ÷økkzðkLkk

Lke[k Mk¤eÞk MkkÚku VktMkku

fuðe heíku ?

[kuõMke Mk{ks{kt su ðkíkku [[ko{kt hne

Au íku{kt íkuLkk yÃk{]íÞw rð»kuLke þtfk

MkkiÚke {níðLke hne Au. økEfk÷u Ãký

ÄúwríkLkk ¼kE MkrníkLkk ÃkrhsLkkuyu

yuðk ykûkuÃk fÞko níkkt fu ÄúwríkLku øk¤w

Ëkçke {khe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu

yksu Mk{ks{kt Ãký yk ytøkuLkk {wÆkyku

s [[koíkkt hÌkkt níkkt. Äúwríkyu su

çkkÚkY{{kt ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt

fnuðk{kt ykðu Au íku çkkÚkY{{kt ÃkzËku

÷økkzðkLkku Mk¤eÞku Au. fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu Äúwríkyu yk Mk¤eÞk MkkÚku ËwÃkèk

ðzu VktMkku ¾kÄku níkku. ÄúwríkLke Ÿ[kE

yLku Mk¤eÞkLke Ÿ[kE Mðk¼krðf heíku

s þtfk WÃkòðu Au íkuðwt MLkunesLkkuLkwt

fnuðwt Au. ÄúwríkLke nkEx {wsçk íku yk

Mk¤eÞk MkkÚku VktMkku ÷økkze s Lk þfu.

òu íku Aíkkt Ãký yuðwt nkuÞ íkku ÄúwríkLkk

MkkMkheÞkykuyu Ãkku÷eMkLku þk {kxu íkwhtík

òý Lk fhe. íkuykuLkk fnuðk {wsçk

íkuykuyu fk[ íkkuze çkkÚkY{{ktÚke ÄúwríkLku

çknkh fkZe yLku nkurMÃkx÷ ÷E økÞk.

÷kuneLkk zk½kt MkkV fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk. MkkiÚke AuÕ÷e òý ÄúwríkLkk

rÃkÞheÞkykuLku fhkE íku Ãký þtfk

WÃkòðLkkhe ðkík Au. yk{ ykðk s

fux÷kf ÃkkMkkyku [kuõMke Mk{ks{kt

[[koLkku rð»kÞ çkLÞk níkkt.

...íkku Ä]ríkLku LÞkÞ

yÃkkððk Ë. økw.Lkku [kufMke

Mk{ks {uËkLku ykðþu

ÄúwríkLkk {]íkËunLku MkwhíkÚke Ãkhík Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk ÷wLMke fqE ÂMÚkík rLkðkMk

MÚkkLku ÷ðkÞku níkku. ÄúwríkLkk {]íkËunLku

òuELku íkuyku ÄúwMfu ÄúwMfu hzâk níkkt

yLku íkuykuuyu MkkÚku s yux÷e nË MkwÄe

yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu íkuykuyu Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rËLkuþ, rnh÷ yLku

MkkMkw-MkMkhkLke nkÞ nkÞ çkku÷kððk

{ktze níke. ynª [kuõMke Mk{ksLkk

fux÷kf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík níkkt yLku

ðkík ðýMke òÞ íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE

hne níke. suÚke íkuykuuyu íkwhtík s ðå[u

ÃkzeLku ÄúwríkLkk MLkunesLkkuLku þktík Ãkkzâk

níkkt. {kºk LkðMkkhe s Lknª Ãký Mkwhík,

ð÷Mkkz, ðkÃke suðk LkSfLkk þnuhku{kt

hnuíkk [kufMkeyku Ãký Mk{ksLke

ÞwðíkeLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu ykøkk{e

rËðMkku{kt {uËkLku Ãkzuu yuðe þõÞíkk

òuðkE hne Au. Ëhr{ÞkLk {kuze hkºku

rðãkfwts ÃkkMku ykðu÷e «ríkûkk

MkkuMkkÞxe ¾kíku Ä]ríkLkk rÃkÞh ¾kíku

200Úke 250 sux÷k LkðMkkheLkk

[kufMke Mk{ksLkk ÷kufku yufºk ÚkÞk

níkk. íku{ýu Ä]ríkLku MkkMkrhÞkyku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíkk ºkkMk ytøkuLke {krníke

Ãký ykÃke níke.

{{kkuuzzee hhkkººkkuu yyZZeeMMkkkkuu ssuuxx÷÷kk

[[kkuuffMMkkeeyykkuu yyuuffººkk ÚÚkkÞÞkk

yu yzÄku f÷kf{kt

yuðwt íku þwt çkLÞwt ..?

Ä]ríkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýeyu Mkktsu

7.30 ðkøÞu íkku ½hu VkuLk fhe {kíkk MkkÚku ðkík fhe níke. yk

ðkík[eík{kt õÞktÞ Ä]rík xuLþLk{kt nkuÞ yuðwt sýkíkwt LkÚke. íku

¾qçk Mkknrsf heíku ðkík fhe hne níke. MkkMkrhÞktykuyu

ykXuf ðkøÞu Ä]ríkyu ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt sýkðe hÌkk Au

íÞkhu {kºk yzÄku f÷kf{kt yuðe þwt ðkík ÚkR fu suLkkÚke

íkuýeLke {LkkuËþk çkøkze nþu. Ä]ríkLkk þheh Ãkh WÍhzkLkk

rLkþkLk òuðk {éÞk Au su yuðwt Vr÷ík fhu Au fu íkuLke WÃkh

þkherhf yíÞk[kh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuÞ. Ä]ríkLkku {]íkËun

níkku yu Y{Lke ÂMÚkrík Ãký ½ýe þtfk«uhf níke. rÃkÞh ÃkûkLkk

MkÇÞku ÃknkU[u yu yøkkW MkkMkrhÞktykuyu ½ýe ðMíkwyku íÞktÚke

hVuËVu fhe Lkkt¾e níke. MkkVMkVkR fhe ðkMíkrðf ÂMÚkrík

MkkÚku [uzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkxu÷ Ãkrhðkhu ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhðk{kt fnku fu çkÄkLku økuh{køkuo Ëkuhe þfkÞ yuðe ÂMÚkrík

Q¼e fhðk{kt su f[kþ çkkfe hk¾e yu Ãkku÷eMk Ãkqhe fhe hne

nkuðkLkwt Ãký ÷kuf{w¾u [[koðk {ktzâwt Au.

Mkwhík-LkðMkkhe, íkk.27

LkðMkkheLkk òýeíkk «¼kík MxkuMko

ðk¤k Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke ÃkrhýeíkkLkk

yÃk{]íÞwtLkk fuMk{kt {kÚku {kA÷k ÄkuðkÞk

çkkË Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.

[kufMke ÃkrhðkhLke ÃkqºkeLku {kuíkLkk {w¾{kt

½fu÷Lkkh Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku Wøkkhe ÷uðkLke

Ãkku÷eMkLke {LkMkk WÃkh [ku{uhÚke ykðu÷k

Ëçkkýu Ãkkýe Vuhðe LkktÏÞwt níkwt. [kuõMke

Ãkrhðkh MkkÚku ykhkuÃke suðwt ðíkoLk fhe

f÷kfku MkwÄe Ä¬k ¾ðzkðe, íku{ýu fkuR

økwLkku fÞkuo nkuÞ yu{ ÃkqAÃkhA fhe

çknkËqhe çkíkkðLkkhe Ãkku÷eMku yk¾hu

{kuzehkíku yk ÃkrhðkhLke ðuËLkk Mkkt¼¤ðe

Ãkze níke. ÷Vzkçkks Ãkrík íku{s íkuLkwt

WÃkhkýwt ÷R ÃkqºkðÄwt Lku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe

íkuýe WÃkh þkrhhef {kLkrMkf yíÞk[kh

økwòhLkkhk MkkMkrhÞkyku Mkk{u ÞwðíkeLkk

rÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkÔÞkLkwt òýðk {¤u

Au. MktsÞ¼kR [kuõMkeLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLke Ëw»«uhýk

ykÃkðk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ½he

Au. LkðMkkheLkk òýeíkk

«¼kík MxkuMkoðk¤k Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk Lkçkehk

rËÔÞuþLkk htøkeLk r{òS

Mð¼kðLku fkhýu íkuLkk

÷øLkSðLk{kt ykøk [tÃkkE

økE níke. MkeÄk Mkh¤

Mð¼kðLke ÃkíLke ÄúwríkLke

®sËøke ËkuÍ¾ çkLke økE

níke. rËÔÞuþLkk fk¤k

fhíkqíkku{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkhu

Ãký {qf Mkt{rík Ëþkoðíkk

Äúwrík níkkþ ÚkE økE níke.

hrððkhLke hkºku ßÞkhu

ÄúwríkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh

íkuLkk ÃkrhsLkkuyu Mkkt¼éÞk

íÞkhu íkuykuyu yk½kíkLkku

ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku.

Äúwrík õÞkhuÞ ykí{níÞk

Lknª fhu, íkuLke níÞk s

fhkE Au íkuðk ykûkuÃk fÞko

níkkt. [kufMke Ãkrhðkh

ÃkwºkeLkk yÃk{]íÞw {kxu s{kE íkÚkk íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku s fkhý¼qík nkuðkLkw t

{¬{Ãkýu sýkðe Ãkku÷eMk yu rËþk{kt s

fkÞoðkne fhu yuðe {ktøkýe fhe hÌkwt níkwt.

òufu, Ãkku÷eMku yk «fhý{kt ¼qtze ¼qr{fk

¼sðe níke. ½xLkkLkk çkkðLk f÷kf ÃkAe

Ãký Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhu hk¾e níke.

W÷xkLkwt [kufMke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku

Ãkku÷eMk MxuþLku çkuMkkze heZk ykhkuÃkeLke

su{ ðíkoLk fhkÞwt níkwt.

Mkku{ðkh çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkÚke íku{Lku

çkuMkkze hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. yk{-íku{

fheLku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðkLkwt xk¤íke hne

níke. [ku¬Mk fkhýkuMkh Ãkku÷eMku VrhÞkË

÷uðk{kt rð÷tçk fÞkuo níkku. çkkh ðkøÞkLkk

Ä¬k ¾kíkk ÄúwríkLkk ÃkrhsLkkuLke VrhÞkË

Mkktsu Mkkzk A ðkøÞk çkkË ÷uðkLke þY

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt

Au. íÞkhu Mðk¼krðf heíku s Mk{økú

«fhý{kt LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLke

¼qr{fk Ãký [[koLke yuhýu [Ze Au.

LkðMkkheLkk Ä]rík «fhý{kt [kuõMke Ãkrhðkh MkkÚku ykhkuÃke suðwt ðíkoLk fhe f÷kfku MkwÄe Ä¬u [ZkÔÞk

Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkku÷eMk s rð÷Lk

heZk økwLkuøkkhLke su{

Ä]ríkLkk ÃkrhsLkkuLke

ÃkqAÃkhA þk {kxu?

fkuLkk Eþkhu?

½xLkkLkk çkkðLk f÷kf

ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk økwLkku

LkkUÄðk fÞk {wnqíkoLke

hkn òuE hne Au?

fkuLke fkuLke Mkk{u

VrhÞkËLke þõÞíkk

1. rËÔÞuþ økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ (Ãkrík)

2. økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ (MkMkhk)

3. LkeY økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ ( MkkMkw).

4. rnh÷ økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ (suX).

5. f]rík rnh÷¼kR Ãkxu÷ (suXkýe)

6. çkeLkk fuíkLk¼kR økktÄe (LkýtË)

zâqxeLkk {wÆu ßðu÷MkoLke rðþk¤ hu÷e

yÇÞkMk¢{ çkË÷kðk Aíkkt çku fku÷uòuyu

T.Y.B.A.{kt sqLkku fkuMko ¼ýkÔÞku

ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq

{u¤ðe ÷eÄku nkuðkLkku

ðLk rð¼køkLkku Ëkðku

Mkkð Ãkkuf¤

Mkwhík,íkk.27

íkkÃke rsÕ÷kLkk zktøk çkkuzoh ÃkhLkk

MkkËzðu÷ yLku {÷tøkËuðLkk støk÷ku{kt çku

rËðMk Ãknu÷k ÷køku÷e ykøk nsw fkçkq

çknkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çku

rËðMk{kt íkkÃke rsÕ÷kLkku fw÷ 15 nòh

nufxhÚke Ãký ðÄw støk÷ rðMíkkh

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞku Au.

støk÷{kt E{khíke ÷kfzk MkrníkLkk ð]ûkku

çk¤eLku ¾kf ÚkE síkkt {kuxwt LkwfþkLk Úkðk

ÃkkBÞwt Au.

ðLÞ Ãkþw Ãkûkeyku{kt Ãký ykøkÚke

LkkMk¼køk {[e Au. AuÕ÷kt fux÷kf

rËðMkÚke ykøku støk÷{kt fkunhk{

{[kðe hkÏÞku Au. íku{ Aíkkt ÔÞkhk ðLk

rð¼køk MkçkMk÷k{íkLkwt økkýw økkE hÌkwt

Au. støk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk

Au fu, ykøk nðu økk{zkLkk hnuýktf

rðMíkkh yLku {wÏÞ hMíkkyku MkwÄe ÃknkU[e

økE Au. ðLk rð¼køk îkhk fÞktÞ Ãký

ykøk yku÷ððkLkk «ÞkMkku Úkíkk LkÚke.

{÷tøkËuð y™u MkkËzðu÷ hUsLkk rntË÷k,

©kðýeÞk, r[{uh, {uZk, ¾¤e, fktxe,

fk÷½h, ykuÍh, ÷ð[k÷e, íkkhÃkkzk,

fýS, yufðkøký, ÄLk{ki÷e,

y{Úkðk, Ëkçk½h, ½wtxðu÷, xu{fk,

{kuxk íkkhÃkkzk, w{hËk, ËhzeÃkkzk yLku

ðkze YÃkøkZLkku ÷øk¼øk 70 xfk støk÷

rðMíkkh ykøkLke ÷Ãkux{ktykðe økÞku Au.

zktøk çkkuzohu MkkËzðu÷- {÷tøkËuðLkk

støk÷ku{kt ÷køku÷e ykøk çkufkçkq

økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh Lkðk

fkuMkoLkwt ykðíkk

rðãkÚkeoyku yxðkÞk

Ãkå[eøkh ßðu÷MkoLku rLkþkLk çkLkkðe íkkuzVkuz fhkR

yLÞkÞe òuøkðkRLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k þnuhLkk ßðu÷Mko îkhk {tøk¤ðkhLkk hkus fkZðk{kt

ykðu÷e rðþk¤ ðknLkhu÷e Ëhr{ÞkLk fux÷kf íkkuVk™eykuyu yXðk÷kRLMk ¾kíkuLke Ãkå[eøkh

yuLz MkLMkLke ÃkuZeLku rLkþkLk çkLkkðe níke. ßÞkt íkkuVkLkeykuyu ÃkuZe Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe þku-

Y{Lkk fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk. Ãkå[eøkh yuLz MkLMkLke ÃkuZe [k÷w nkuðkLkwt sýkíkk fux÷kf

ík¥ðkuyu ÃkuZeLku rLkþkLk çkLkkðe nkuðkLke rðøkíkku [[koR níke. òu fu, yk ytøku yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ íkw»kkh [kufMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷e ¾qçk rðþk¤ níke. hu÷e fkhøke÷ [kuf Ãknkut[e

økR níke yLku íÞktÚke çkÄk rð¾uhkR hÌkk níkk íÞkhu, yk «fkhLke ½xLkkLkku MktËuþku {éÞku

níkku. íkkuVkLke ík¥ðkuyu þku-Y{Lku rLkþkLk çkLkkÔÞku nkuÞ þfu Au. òu fu, yk ytøku Ãkå[eøkh

yuLz MkLMkLkk Mkt[k÷f MkkÚku ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLke Ãký [[ko ÚkR níke. su{kt

íku{ýu {k[o yu®LzøkLkk fkhýu rnMkkçkLke fkÞoðkne [k÷íke nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.

Mkwhík: LkðMkkheLkk ÞwðkLku fkuR

yf¤ fkhýkuMkh VktMkku ¾kR

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

LkðMkkheLkk Ãkuhk økk{u hnuíkk

ËeÃkf¼kR Mkkur{Þk¼kR

Mkk÷fh(31)yu økík íkk.24{eyu

Mkktsu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku

ykuZýe çkktÄe VktMkku ¾kðkLke

fkurþþ fhe níke. òu fu, {kíkkyu

çkq{kçkq{ fhíkk Ãkzkuþeyku yufºk

ÚkR økÞk níkk yLku ËeÃkfLku çk[kðe

÷R MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo íkuLku

¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt økíkhkºku íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níktw. {sqhe fk{ fhíkk

ËeÃkfLkk 1 ð»ko yøkkW ÷øLk ÚkÞk

níkk. ykÃk½kíkLktw fkhý òýe

þfkÞwt LkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

LkðMkkheLkk ÞwðkLku VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

rLkÍhLke [wtxýe {kxu çku W{uËðkhku {uËkLk{kt

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLke rLkÍh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkku÷ Mkk÷u-2

çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk ÚkLkkh MkÇÞ fkþehk{ çkkÃkw¼kR

ðMkkðk(hnu.Y{feík÷kð)Lkwt {ktËøkeLku ÷eÄu yðMkkLk Úkíkk Ãkuxk [wtxýe

ykøkk{e 8-4-12 Lkk hkus Þkuòþu. Mkku÷ Mkk÷u çkuXf {kxu fw÷ A

W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Vku{o ¼Þko níkk, Ãkhtíkw íkk.26-3-12 Lkk hkus

Vku{o ¾U[ðkLkk rËLku [kh W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷eÄk

níkk, suLku ÷R çku W{uËðkhku r«ík{ ysçk®Mkøk LkkRf yLku Ãkhuþhk{

økktðS¼kR Ãkkzðe (hnu.Y{feík÷kð) [wtxýeLkk {uËkLk{kt hÌkk Au.

Ë{ýLkk [uELk

MLku[h fMxze{kt

Ë{ý: LkkLkeË{ý

{kuxk økk{ hnuíkk

s{LkkçkuLkLkku

yAkuzku íkkuzðkLke

fkurþþ{kt fÕÞký

rfMkLk, ÃkðLk fw{kh

çke÷k÷ íkÚkk

WÃkuLÿ®Mkøk (ºkýuÞ

hnu.ykËþo

fku÷kLke,

{whkËkçkkË) ÍzÃkkE

økÞk níkk. íku{Lku

fkuxuo íkk.27-03-

2012 MkwÄeLkk

he{kLz ykÃÞk

níkk. rh{kLz Ãkqýo

Úkíkkt ºkýu ykhkuÃkeLku

Ãkku÷eMku Vhe fkuxo{kt

nksh fhíkk fkuxuo

ík{k{Lku fMxze{kt

{kuf÷e ykÃÞk níkk.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

¼khíkLke Mkki«Úk{ yLku MkkiÚke

ðÄw ðu[kíke Mkuftz nuLz Þku-

çkkRf, {rnLkkLke çkuxhe ðkuhtxe

MkkÚku. ®f{ík. 7000 Úke

24000 MkwÄe. Call.9924643301.

2012085992fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012086250MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 9328294000,6593466. 2012086060økkze ðu[ðkLke Au. ðuøkLkykh

ÃkuxÙku÷/ C N G. MktÃkfo.

9825072024.

2012086370swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xw

Ãkkxeo) Rani sati Motorscity light 9327334763

2012084676

100% òuçkLke økuhuLxe Mkwhík{kt

fkuRÃký søÞkyu 97238-

00492, 9099721899.

2012086237÷uzeÍ MxkV yzksý ÂMÚkík

yuf ftÃkLkeLku xu÷e fku÷h- 3,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2,

fkWLMku÷h- 2, yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe ¼ýu÷k/

$ø÷eþ/ fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux

òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. C/20, {wõíkkLktËLkøkh, þeík÷

VkuxkuLke øk÷e{kt, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

2012085151ÃkkxoLkh òuRyu Au 20 ð»koÚke

[k÷íkk òýeíkk fkuBÃÞwxh

ELMxexâwx{kt ELðuMx fhðk

{kxu. MktÃkfo fhku.

98795601092012085427

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk

çkkË 100% JOBGUARANTEE, 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech, Majuragate9624440044

2012084633ConstructionCompany {kxu yLkw¼ðe

Civil Engg, SuppervisoríkÚkk Accountant òuRyu Au.

E- Mail:[email protected]. No. (0261)2474803. Time:- 9.00am to 7.00 pm.

2012086134Diamond zkÞ{tz

{þeLkheLkk yLkw¼ðe {kfuoxªøk

{kýMkkuLke sYh Au. Call-8401010934

2012084925ðku[{uLk/ Ãkxkðk¤k òuRyu Au.

Mkhfkh {kLÞ {kæÞr{f

þk¤k{kt Vhs RåAíkk

ðku[{uLk, Ãkxkðk¤k íku{s

MkVkR fk{Ëkhkuyu yhS íku{s

yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku íkk.

29/ 3 íku{s 30/ 03/ 12Lkkt

hkus Mkðkhu 10Úke 12 ËhBÞkLk

rLk[uLkk MÚk¤u nksh hnuðwt.

{nŠ»k ðuËÔÞkMk rðãk Mktfw÷

Mk{úkx MkkuMkkÞxe, ~Þk{Äk{

{trËh ÃkkA¤, MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk, ðhkAk, Mkwhík.

2012086243Essar Rilance L & T {kxu I T I Diploma 12 ÃkkMkøkúußÞwyux fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuRyu. 8866738620,8866735622.

2012085754ftÃkLke {kxu Ãkxkðk¤k òuRyu

Au. ykuVeMk fk{ yLku MkkV

MkVkR {kxu. YçkY {¤ku

2026- 34, çkuÕSÞ{

Mfðuh, ÷eLkeÞh çkMk MxuLz

Mkk{u, rËÕneøkux, hªøkhkuz,

Mkwhík. 2012085409IDEALkkt fku÷ MkuLxh {kxu

Akufheyku òuRyu Au. 4000/-+ f{eþLk. Mo:7405283152 yLkw¼ðe

yLku çkeLkyLkw¼ðe.

2012085663

íkkífk÷ef skuRyu Au. nkux÷

{kxu yLkw¼ðe (MxkV)

yLkw¼ðe heMkuÃMkLkeMx, ÷uzeÍ/

suLxMk (MkwÃkhðkRÍh) ðuRxh,

Y{çkkuÞ, fwf, ðku[{uLk, (f{

zÙkRðh) òuRyu Au. hnuðk

s{ðkLke Mkøkðz ykf»kof

Ãkøkkh nkux÷ ykfkþ

÷k÷Ëhðkò, {uRLkhkuz, huÕðu

MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. 0261-

2490317, 2402537.

2012085937Lkkufhe {u¤ðku. yußÞwfuþLk yLku

yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt

fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe.

87358588592012084919

Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fu

fkuRÃký søÞkyu, fkuRÃký

òíkLke. 9228557334,9909900953,9712886333

2012084699

2012084225MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

òuEyu Au. Akufhk Akufheyku

f{kð 10,000Úke 15,000

[email protected] 9638015849-7874603909

2012085193MkwÃkhðkRÍªøk yLku õ÷kfoLkwt fk{

Mkt¼k¤e þfu íkuðk yLkw¼ðe.

fkuLxuõx: 98256456782012086152

New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhkyku. Ãkh{uLkuLx. Ãkøkkh:-

10- 15,000/-. 91733-16266, 9913662537.

2012076912òuRyu Au CC TV fu{uhk

RLMxku÷uþLk {kxu yLkw¼ðe

MxkV. Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk.

9879754991,9662516372

2012085212òuRyu Au ðufuþLk òuçk, rVÕz

ðfo yLku zeMxÙeçÞwþLk {kxu.

Ãkøkkh 3000- 6000. MktÃkfo

fhku. 2026, çkuÕSÞ{

Mfðuh, ÷eLkÞh çkMk MxuLzLke

Mkk{u, rËÕ÷eøkux, Mkwhík.

2012085432òuRyu Au MRI MkuLxh {kxu

heMkuÃMkLkeMx/ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh/ xkEÃkeMx yLkw¼ðe,

çkkÞkuzuxk MkkÚku 12Úke 7{kt

YçkY {¤ku:- MkkWÚk økwshkík

MRI MkuLxh, nehk {kuËeLke

þuhe, LkðMksoLk nkuÂMÃkx÷Lke

Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík.

2012086357òuRyu Au nku÷Mku÷ fkÃkzLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLkku, fkÃkzLkk ðuÃkkhe{kt

Vhe þfu yuðk yLkw¼ðe

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLkku,

W½hkýe õ÷kfo (çke. fku{,

økúußÞwyux). Ãkh[whý fk{

{kxuLkk nuÕÃkhku. ©e ytçkk xÙuzªøk

ftÃkLke. {Äwfwts rçkÕzªøk,

xkðhLke Mkk{u, ½kt[eþuhe,

Mkwhík. 2012085204òuRyu Au yLkw¼ðe fBÃÞqxh

nkzoðuh yLku LkuxðfeOøk

yuLSLkeÞMko. Ãkøkkh ÷kÞfkík

{wsçk. 9879754991,9662516372

2012085219òuRyu Au. {k¤efk{ íkÚkk

½hfk{ {kxu fÃk÷ hnuðkLkwt £e.

2669235,

9879520424.

2012085781òuRyu Au. fkh {kxu zÙkRðh

YçkY {¤ku. Äe LÞw MxkuMko hkuz

Lktçkh- 9 ykhkuøÞ ¼ðLkLke

Mkk{u, WÄLkk Mkwhík.

2012086378òuRyu Au. fkuBÃÞwxh òýfkh

÷uzeMk 97129747712012084505

òuRyu Au. y{khk fe{

ÃkeÃkkuËhkLkkt ÞwrLkx {kxu Vw÷

xkR{ yufkWLxLx òuRyu.

9825123789,

9375768553.

2012086217òuRyu Au. ykurVMkLkkt fk{ fks

{kxu ÷uzeÍ/ heMkuÃMkLkeMx ÄLk©e

J- 48 òÃkkLk {kfuox Mkwhík.

09420471362,

9537238955.

2012085917òuRyu Au. ze÷eðhe çkkuÞ- (3)

rËÕ÷eøkux (MxuþLk) ykurVMk

{kxu YçkY {¤ku. F- 7, çkeòu

{k¤, fi÷kþËeÃk, Mkçksu÷Lke

Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

2012084868

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk huze{uRz

økkh{uLxLkkt þkuY{ {kxu yLkw¼ðe

Ãkøkkh. 6000Úke 10,000fLkiÞk VuþLk, hk{Lkøkh, Mkwhík.

9825455800.2012071130

PersonalityDevelopment in AdajanTrainer TV ShowAnchor Shweta 8-Students per Batch ForSchool Students andLadies. Contact RgOverseas 127- 128,green plaza opp. L. P.Savani School, adajan,Surat. 2736565

2012085132RelianceCommunication {kxu

zkÞhuõx ¼híke. xu÷e fku÷h-

10 (Ve{u÷) Ãkøkkh 4000 +f{eþLk + çkkuLkMk. MkuÕMk-

yuõÍeõÞwxeð- 05. Ãkøkkh-

7000 + f{eþLk + çkkuLkMk.

81411111222012086125

Reliance L & T{kt

Diploma {efuLkef÷

R÷uõxÙef÷ I T I R÷uõxÙe~ÞLk.

Ã÷tBçkh nuÕÃkh. Aocp.8866981004.

2012085753Required Full TimeEnglish Cum GujratiComputer Operator ForAdvocate Office- 202Dalal Chembers NearTeliphone ExchangeNanpura, Surat.9825137257.

2012086181Urgently RequiredVoice Agent’s ForInternational Call Center,Salary + Insentive. Mo.9328544442

2012086457WÄLkk{kt MkuÕMk{uLk yLku

yufkWLxLx òuRyu Au ykf»kof

Ãkøkkh {¤ku. 9825338161.2012085452

z¼ku÷e rðMíkkh{kt ÷uçkkuhuxhe

{kxu MxkV òuRyu Au. Äkuhý 10/12 ÃkkMk. 9825788549

2012086141

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh

xkRÃkªøk fhe f{kyku

18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067199/- Yk. fkuBÃÞwxh Formatfhkðku fku÷. 9228060300.

2012085062MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012085819

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012077405«kRðux fuþ ÷kuLk nku{ {kuøkuos

÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku

99745371192012085995

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012062164÷kuLk.... ÷kuLk.... ÷kuLk.... nku{

÷kuLk, {kuøku os, «kusuõx,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, C C, O D,ÍzÃke 3 rËðMk{kt fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo.

7405034354.2012071161

10,000Úke 40 ÷k¾ ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk ÷kuLk çkUfÚke, Mkwhík

93773048422012080436

f÷k VkÞLkkLMk hSMxh D557÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk

1,00,000Úke 30,00,000Lke

÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf

ÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh

08126704692,08171633615

20120860133% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk

24 f÷kf{kt {tswh Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo-

09718684027, 087429-76349, 08742976108

2012083736

10,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu.

93770673712012080433

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu ykuAk

zkuõÞw{uLxMk ÍzÃke ÷kuLk.

ykrËíÞ VkRLkkLMk-

99132404042012085067

hkuþLke xÙkðuÕMk yuLz VkÞLkkLMk

MkŠðMk nku{ ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk, fkh ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk.

{¤ku: 8980292393,9662514094, 0261-3115525 xðuhk ELkkuðk ¼kzu

{¤þu. MktÃkfo: 99748488642012080799

SÞk VkRLkkLMk Ëhuf «fkhLke

÷kuLk- ÃkMkoLk÷, {kfoþex, nku{

÷kuLk/ ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo

fhku. {ku. 9879468030

www.amarsonsfinance.gom 2012069671

Equity{kt {kfuoxªøk fhíkk

Akufhk Akufheyku {kxu

f{kððkLke FOREX{kt

rðþk¤ íkf ‘’Hard Wealth’’7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,

{Õxe÷uð÷ Ãkk‹føkLke Mkk{u,

{eLkeçkòh, ðhkAk hkuz,

Mkwhík. 2012078311FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,

{eLkeçkòh, ðhkAk hkuz,

Mkwhík. 9375277416

2012078305þuh çkòh- MCX rLk^xe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.

9727943149.

2012055536

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{U sB{w, {Úkwhk, rËðMk- 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk.

9898593162.

2012085482[khÄk{ Þkºkk rn{k÷Þ,

fuhk÷k, {iMkwh, ôxe, økkuðk,

yuh xefex (zku{uMxef-

RLxhLkuþLk÷) rðÍk íkÚkk yLÞ

xwh Ãkufuòu {kxu xufykuV xqMko

yuLz xÙkðuÕMk LkðMkkhe.

02637- 281321,9825041993

2012085380Mkw¾khk{ðk÷k (yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk (rhMkkuxo{kt)

{nkçk¤uïh, þehze.

22, 29- yur«÷. 6- {u.

rËðMk- 8. (5500/-)

{nuþ¼kR. LkkLkÃkwhk.

(9426772899)

2012086388{kt f]Ãkk 5- 4 zkfkuh, ytçkkS,

[kuxe÷k, rðhÃkwh, yürðLkkÞf,

Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk, ríkYÃkrík,

[tËw¼kR:- 9426741783.

2012085923{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk-

RLkkuðk- rðLøkh- RrLzfk

þuhze/ yLÞ «ðkMkku

9925601116

2012079381{nuLÿ xwMko (1) MkªøkkÃkkuh,

{÷uþeÞk, ÚkkR÷uLz (2)

çkutøkfkuøk, ÃkxkÞk, (3) ©e÷tfk

(4) fi÷kþ {kLkMkhkuðh (5)

ËwçkR fkuLxuõx 2323260

{ku. 9825159066 23, SM C fkuBÃk÷uûk Mknkhkøkux

2012085993{nuLÿ xwMko (1) rËð (Mkkihk»xÙ)

(2) økkuðk ({nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k) (3) sÞÃkwh

suMk÷{uh (4) Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e (5) fk~{eh,

ði»ýkuËuðe (6) {kWLx, fi÷kMk

{kLkMkhkuðh 23, yuMk. yu{.

Mke. fkuBÃk÷uûk Mknkhk Ëhðkò

VkuLk 2323260,

9825159066

2012085999©e ytçkkS xÙkðuÕMk [khÄk{

Þkºkk 14 rËðMk 6/ 5.

y{hLkkÚk Þkºkk 12 rË. 21/

6. huÕðu/ çkMk îkhk. øk]Ãk

«ðkMkkuLkw t ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 93273939772012085289

¼ÔÞ¼khík xwMko ðufuþLk «ðkMkku

ne{k[÷, fk~{eh, [khÄk{,

Ërûký ¼khík, fuhu÷k,

LkiLkeíkk÷, økkuðk, hnuðk s{ðk

MkkÚku. 2782948,9377995674.

2012085475ði»ýkuËuðe- ÃkxLke xkuÃk-

rþð¾kuze 20, {u. 5000/-

96017200022012085278

ðufuþLk{kt økkuðk- {nkçk¤uïh

AC çkMk hksMÚkkLk- suMk÷{uh.

swLk{kt øktøkkMkkøkh-

søkLLkkÚkÃkwhe Mkkøkh.

9427113317

2012086268

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-

rËÕne- 1500/-, {wtçkR ËwçkE-

{wtçkE 4750/-, {wtçkE-

çkUøkfkuf {wtçkE 1400/-,{wtçkE- nkUøkfkUøk- {wtçkE

6315/-, {wtçkE- MkUøknkE-

{wtçkE 8000/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

17900/-, {wtçkE- LÞwÞkufo-

{wtçkE 24300/-, {wtçkE-

÷tzLk- {wtçkE 10200/- Ã÷Mk

xuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷

xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 2012086004Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [khÄk{

23/ 5, rË. 12. huÕðuÚke

10501/- MkkÚku rËÕne,

nrhîkh. (2) Ërûký ¼khík çku

ßÞkuíke÷eOøk MkkÚku {ÿkMk,

ðu÷wLk, fLÞkfw{kh 20/5/, rË.

7. huÕðuÚke 7501/- (3)

MktÃkqýo Ërûký ¼khík Mkkík

ßÞkuíke÷eOøk MkkÚku 12/ 5, rË.

17. M÷eÃkh çkMkÚke.

15501/- (4) [k÷ku

y{hLkkÚk MkkÚku ©eLkøkh,

fk~{eh, ði»ýkuËuðe. 26/ 6/,

5/ 7. rË. 9. huÕðuÚke

8001/- (ík{k{ «kuøkúk{{kt

sws Mkex çkkfe) (Lkð Mkex WÃkh

yuf Mkex r£) 95588953702012085363

2012059322fk~{eh xwh rË- 12 MkwhíkÚke

yuMke xÙuLk ^÷kRx Mkkhe nkux÷

økwshkíke ¼kusLk Yk. 24500Võík 10 Mkex çkkfe MkíÞ{

xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk.

2464001, {ku. 99790-44017, 9909809614.

2012085984LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012080200

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMk. 2419127,

9825504912.

2012086087MkkÞýÚke økkuðk- {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k, þehze-

Lkkþef 1- 5, 13- 5. 7 rËðMk

fÃk÷ M÷eÃkh- 16,000 fÃk÷

2 x 2- 13,000 sÞuþ ¼è

99098886222012084606

MkVkhe xwMko fkþ{eh,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, {Lkk÷e,

LkiLkeíkk÷, nrhîkh, fuh÷k,

ËkSo÷ªøk Ërûký ¼khík

099254993452012086240

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012058688økkuðk {nkçk¤uïh ÷kuLkkðk÷k

M÷eÃkh çkMk îkhk ¼ÔÞ¼khík

xwMko. 2782948,9924817861.

2012085476økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh,

þehze 5-14- 22 yur«÷

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097-

96801, 9825567760.

2012085481økkze ¼kzu {¤þu- fku÷eMk,

xðuhk, ELkkuðk, EÂLzfk,

XYLO. rðLøkh

8758333888

2012085479ríkYÃkrík xÙkðu÷Mko MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, yuMke çkMk, yuMke

heMkkuxo. rËðMk- 8 YrÃkÞk.

6501/- íkkhe¾- 29/ 4.

økkuðk, 4 LkkRx, 5 rËðMk,

®Ãkf÷¼kR:- 7600008900,9408117900. LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 2012086070Yÿ xÙkðuÕMko [khÄk{ 8/ 5,

rËðMk- 17, y{hLkkÚk, 20/

6 17 rËðMk. 2 X 2 M÷eÃkh

fku[, 9726286380,

7600018210.

2012085945

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 29, 5,

12 hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,

ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke, rËðMk:- 3.

©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk:- 3

Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,

çknw[hkS, {kuZuïhe, ytçkkS,

zkfkuh. rËðMk:- 3 íkkhe¾:- 5

hkºku [iºke ÃkwLk{, Ënkýwt,

{nk÷û{e, Äò ËþoLk, (zkfkuh,

ÃkkðkøkZ, øk÷íkuïh, xwðk)

(zkfkuh, ðzíkk÷, Lkkhuïh,

{kuxe fkuh÷, ykþkÃkwhe {kíkk)

{¤ku ¼køk¤ {kunLk r{XkR

øk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík VkuLk.

2423645, 98241-

55947, 9537838949,

9327199997.

2012084163

Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk,

IFB, r£s ½hçkuXk heÃkuhªøk-

ysÞ- 94284802732012053682

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012085333½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012085325

fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012081749½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012085312ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012085298økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, yuMke,

ykuðLk heÃkuhªøk. 94272-

32053, 9277756400

2012077932

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷uðk- ðu[ðk {kxu

ÞwMkwV¼kR- 9327520932

2012086055¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk

¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk

TFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.

98251558572012085391

2012050891Army... Army... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf-

¼kR- 9974844210.

2012086035ðu[ðkLkwt Au. MkeV÷e, MkefðLMk

yuBçkúku. {þeLk ðeÚk Mkðkuo

MkeMx{ (2 S {kuz÷)

98241111402012084897

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012085044RBÃkkuxuoz LkkÞ÷kuLk {kuLkkuÞkLko

20/ 1, xTðªf÷ (çkúkRx) {kxu

{¤ku. {ku. 9925100104.2012085998

su fkzo ¾k÷e þuz, 20 Úke 40{þeLk {kxu íkÚkk su fkzo (¾kíkw)

20 Úke 100 {þeLk MkkÚku

¼kzuÚke òuRyu Au. {ku. Lkt.

9825195468.2012085140

þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh

ðMkkðku {rnLku 15000

çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR.

9925232315.2012086027

þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk

ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke

ðu[ký MktsÞ¼kR 93748-

89337, 9825194791

2012085516yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012085081

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8735071612

2012077946yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfk

ðkrýÞk- 9726009039.yh®ðË¼kR- 9824381904

2012086048

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012085073

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍTz ÷uðk- ðu[ðk

¼kzu ¼hík¼kR- 99095-

07392, søkËeþ¼kR-

9376562761.

2012086036

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍTz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 205, hksntMk

ÃkkuRLx. 9898040402,

9725047529.

2012086043

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012085093

100% LÞwÍe÷uLz, yk£efk,

Lkkuðuo, (ÞwhkuÃkLke) ðfo Ãkh{ex

¼kðLkk R{eøkúuþLk Mkqhík.

9377308426.

2012086160

ÃkkMkÃkkuxo íku{s íkuLku ÷køkíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

R. G. Overseas, 127,Green plaza, opp- L. P.Savani School, Adajan.2736565, 9925569610(hrððkhu 10Úke 2 [k÷w hnuþu)

2012085101America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012085665Coaching For TOEFL,IELTS, G R E, G M A T,S A T, Spoken English &Also For USA, Canada,UK, Study Visa,Contact. KananInternational, GhoddodRoad. 2652072.

2012084168

fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk

{kxu {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo-

9687340690,

9724532520

2012082179

y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-2454322 2012082250y{urhfk/ ÞwhkuÃk/ Þw.fu

Visitor Visa 20 DaysWithout Sponcer yLku

IELTS Coaching.2736565, 9925569610

2012085105

÷urzÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf

{xkzku. Ãkwò- 95869400412012085733

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012069314

B. S. C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

95379601112012065703

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012069315

PRESIDENT PESTCONTROL ( ÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012069313

QÄR...QÄR (÷ur¾ík økuhtxe)

ÃkuMx ftxÙku÷ MkrðoMk {Lkwfkfk

9825066396,

3994929 2012064738Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012085749

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ «u{eLkwt r{÷Lk-

99749652512012085667

(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

2012085758{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012085755

{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe çkkçkk

ykË{ s{kLkkLkk ðþefhýLkk

òýfkh RåAkÄkhe ðþefhý,

«u{ ÷øLk{kt yz[ý, «u{e

«ur{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e

ðMíkw, {wX[kux, AqxkAuzk, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, 100% økuhtxe

MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík

{ku. 97120983322012079565

{kYrík ßÞkurík»k {Lkøk{íkwt ÷ð

«kuç÷u{ «u{e Ãkt¾ezk ½h ftfkMk

MkkiíkLk Ëw:¾e. WÄLkk, Mkwhík.

íkífk÷ rhÍÕx.

95580827692012084423

{nkþrfík sÞkurík»k (WÃkkMkf)

100% Mkk[e Mk÷kn Ëhuf

fkÞoLkku ½hçkuXk Mk[kux rLkfk÷

99135135992012080434

2012041025÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

fk{) MkøkkR f÷uþ yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e «u{efkLkwt

r{÷Lk Mkwhík. 9687035584.2012085469

÷k÷ rfíkkçkÚke Mk{kÄkLk

÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk,

AwxkAuzk, MktíkkLk Þkuøk, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk, íkwxu÷k «u{Lkwt

VheÚke r{÷Lk.

097274199652012085437

©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «{e, Ãkrík rþh

Íwfkðu, «ur{fk- ÃkíLke Ëkuze

ykðu. yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012086251

2012059304©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,

¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,

AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX

{u÷erðãk, r¢»ýkLkøkh

rð¼køk- 2 A/17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksý

Mkwhík M. 9979472928.2012071415

©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXk

yhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,

÷øLkÞkuøk, AqxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, RråAík

SðLkMkkÚke, «u{ ÷øLk, ÃkríkÚke-

MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke Ëw:¾e

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤ Mkwhík 98254667252012061665

fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMk

ík{khku, fk{ y{kYt, 100%

økuhtxe. rðËuþÞkuøk,

÷ð«kuç÷u{, †e- ÃkwY»kLkku

yýçkLkkð, yufçkeòÚke

LkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚke

r{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275

2012071424

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4- 40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012061650

hksËuðe ßÞkurík»k 151%

økuhtxeÚke fk{, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk,

MkøkkR, Lkkufhe, ÄtÄk, ËkY

Akuzkðku Ëhuf fk{.

9974734611. yzksý.

2012085447

LkðËwøkko ßÞkurík»k 100% Mk[kux

rLkfk÷ økkuÕz{uzkr÷Mx

÷ð«kuç÷{ MÃku~Þk÷eMx,

ðþefhý, «u{eðþ Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk, †e-

ÃkwY»kLkk yýçkLkkð ÄtÄku, Lkkufhe,

rðËuþÞkuøk, Vuõxhe, fkh¾kLkk{kt

÷k¼, økwÃíkÄLk, rVÕ{{kt «ðuþ,

hksLkerík{kt rðsÞ rztzku÷e

yku{Lkøkh ntMk çktøk÷ku 19,15-8469359931,8511825698 Mkwhík.

2012085491

Mk{MÞk suðeÃký nkuÞ sz{q¤Úke

Mk{kÄkLk Ãkrík ÃkíLkeLkk

yýçkLkkð, «u{e «u{efk,

{Lk[knk ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, {qXfhLke, øk]nf÷uþ,

þkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku,

fso{wÂõík. çkkçkk [uíkLkËkMk

økwYS 087428540062012079667

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 151% fk{Lke økuhtxe

5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk (òu»ke f{÷uþ¼kE)

24 f÷kf{kt ðþefhý,

ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, 72

f÷kf{kt AqxkAuzk, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, {qX[kux, 2 rËðMk{kt

½uh çkuXk MkøkkE, þkiíkLk{wÂõík

(LkkUÄ- çkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k

fk{ 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk

WÃkh Úkþu) rLkýoÞLkøkh,

y{ËkðkË 079-27622923,9825739035,9712869620

2012049898ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷

{rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk

Í½zk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke

r{÷Lk. 095869880302012085442

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 r{rLkx{kt

Mk{kÄkLk ðþefhý þºkwLkkþ

÷ð «kuç÷{Lkk ¾kMk òýfkh.

Mkwhík- 95862695652012084695

sÞ {kíkkS ßÞkurík»k (ðkÃke)

fk{Lke økuhtxe, Mkk[e Mk÷kn ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, ÃkMkoLk÷

Mk{MÞk. 97378828272012083501

Þwðk ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzk÷eMx) Ëhuf

Personal fk{Lkwt [u÷uLsÚke

Ãk÷¼h{kt Mk{kÄkLk LOVEGURU 9925831831

2012080839VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk

fÕÞký ßÞkurík»k 101% økuhtxe

fLV{o heÍÕx (ðþefhý,

yýçkLkkð) MÃkuþeÞ÷eMx ðkÃke

99091528552012080432

y¾tzrËÃk ßÞkurík»k (½h çkuXkt

fk{ fhðk{kt ykðþu)

ðþefhý {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{. 9586375297.2012085472

yku{ rþðMkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,

†e- ÃkwY»kkuLkk yýçkLkkð,

MktíkkLk «kóe, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk {wrfík, {qX[kux,

{nk{kurnLke, ðþefhý,

{u÷eðMíkw, A TO Z Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17,çkkuBçku {kfuox ÃkkMku Mkwhík

8141248021.2012061603

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk nkzoðuh, MkkuVxðuh

økuhtxeÚke þe¾ku. Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷w Au.

9825555767

2012084639

2012084731

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012075029

BCM ðufuþLk çku[ yuz{eþLk

þY çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu

MÃku~Þ÷ rzMfkWLx, MÃkkufLk

#ø÷eþ, MS Office, Tally,D T P, Auto CAD, C C ++, yuBçkúkuEzhe, xuûkxkR÷

2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh,

rËÕneøkux, 2601016 yÚkðk

Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze, hktËuh

hkuz, 2760462 yÚkðk 203,økúeLkÃ÷kÍk, yu÷ Ãke Mkðkýe

Mkfo÷, 27375002012085398

ðufuþLk{kt ÃkkhMke xe[h MÃkkufLk

#Âø÷þ þe¾ðkzþu. økwshkíke

{ezeÞ{ {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkÚke.

97268736692012086350

Pen Drive FreefkuBÃÞwxhLkkt Ëhuf fku»ko økðo{uLx

{kLÞ C C C, Ms Office,D T P, Tally, Accounting¼køk¤. 9825090105.

2012086252

fkuRÃký fku»ko 1500{kt

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk,

çkuÍef, yufkWLxªøk, ykuxkufuz,

yuBçkúkuRzhe, xuûkxkR÷

økúkrVõMk rzÍkELkªøk. Expert¼køk¤, RåAkÃkkuh.

9033571203.2012085443

N G- hktËuh{kt Lkkufhe {kxu

sYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»ko

C C C, Tally, D T P {kxu

MktÃkfo: 90990530472012085421

2012049362ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkú uS

Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

2000/-. 9974156115.2012085745

yufkWLxLx çkLkku S S C, H SC, økúußÞwyux. ðux, ELf{xuûk,

Tally, M C S òuçk økuhLxe

MkkÚku þe¾ku. ðufuþLk çku[ {kxu

{¤ku. Äe «uÂõxf÷ õ÷kMkeMk,

fkuxMkVe÷ hkuz, Äð÷ ÍuhkuûkLkk

ºkeò {k¤u, ¼køk¤, WÄLkk,

yzksý, hktËuh

9974460114, 24191542012083423

{Mkks ykÞwoðurËf {Mkks

suLxMk/ ÷uzeÍ {ku.

8980323112

2012086260½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012084716{wM÷e{ ¼kRyku {kxu LkkLkk

çkk¤fkuLke ¾íLkk ½h çkuXkt

fhkðku. zku. 7383909187.

2012085778ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012084710

2012077008†e hkuøkku- ðtæÞíð- þheh

Äkuðkðwt hõík«Ëh, yrLkÞr{ík

{krMkf, †e çkes Lkçk¤k,

çkk¤fku Lk Úkðk þwæÄ ykÞwðuorËf

Ëðk zku. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe.

104, {u½kýe xkðh,

rMkLku{khkuz, Mkwhík. 12Úke 5.

Mkktsu ¼xkh 6Úke 9.

9825177807.2012086018

50% rzMfkWLx hufe þe¾yu

ðsLk ½xkzku çkZkðku ykÞwðuorËf

{Mkks 74058812552012086280

Ãkux ½xkzku- ðsLk ½xkzku

MkktRËþoLk [qýo Mkðkhu yLku hkºku

1- 1 [{[e [qýo nwtVk¤k Ãkkýe

MkkÚku ºký {rnLkk MkwÄe rLkÞr{ík

÷uðkÚke fçkSÞkík Ëqh ÚkR

[hçke ykuAe ÚkkÞ Au. MktÃkfo-

2414200 2012084702ÃkuxLkk hkuøkku, nhMk, {Mkk,

yuMkezexe, økuMk, {hzku,

yÃk[ku, fçkSÞkík{kt [ku¬Mk

Ãkrhýk{. £e [ufyÃk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2012085473Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.

÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄk MkkÚku. 0261-2244444 2012085089çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk

ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ

Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe. 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

Mkwhík. 9825177807.

Mk{Þ 12Úke 5. Mkktsu 6 ÃkAe.

2012086019MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012061396

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

zkuõxhku yksu ytøkËkLkLkkt

Mkt{ríkÃkºkfku ¼hþu

nzíkkr¤Þk zkuõxhkuyu ykshkus zeLk

ykurVMkLke çknkh hk{ÄqLkLkku fkÞo¢{ ÞkuS

yLkku¾e heíku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

ykðíkefk÷u zkuõxhku MkuðkfeÞ «ð]r¥k Úkfe

rðhkuÄ ÔÞõík fhLkkhk Au. ykðíkefk÷u

íkçkeçke rþûkfku [ûkw, r÷ðh-rfzLke ðøkuhu

suðkt ytøkku ËkLk fhðk Mkt{ríkÃkºkfku ¼hþu.

150 sux÷k íkçkeçke rþûkfku ytøkËkLk

{kxuLkk Mkt{ríkÃkºkfku íkiÞkh nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

MkhfkhLke Mkq[Lkk «{kýu

Ãkøk÷kt ¼hkþu- zeLk

Mkhfkhe r{÷fíkkuLkku nzíkkr¤Þk íkçkeçkku

îkhk Mkíkíkk ËwÁÃkÞkuøk çkkçkíku økðLko{uLx

{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku. økw÷kçk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík{kt

Mkhfkhe r{÷fíkkuLkku WÃkÞkuøk Lk Úkðku

òuRyu. yk fuMk{kt nsw MkwÄe MkhfkhLke

fkuR Mkq[Lkk {¤e LkÚke. MkhfkhLke Mkq[Lkk

«{kýu Ãkøk÷kt ¼hkþu yu{ Ãký zku. Ãkxu÷u

W{uÞwO níktw.

hkßÞ Mkhfkh yLku íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke ÷zkR{kt ytíku {hku íkku økheçk-sYrhÞkík{tË ËËeoykuLkku ÚkR

hÌkku Au. Mkhfkh íkÚkk íkçkeçkku yu{ çktLku Ãkûk{ktÚke fkuR Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh Lk nkuR ytíku ðuXðkLkwt

íkku ËËeoykuLku s ykðe hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷{kt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkðk MkkÚku

ykuÃkhuþLk Ãký fuLMk÷ ÚkR hÌkk Au WÃkhktík ËËeoyku rMkrð÷ Akuze yLÞ nkurMÃkx÷kuLkku LkkAqxfu

Mknkhku ÷R hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkqýk{kt Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Äw÷u®Mkøk

hksÃkqík (26)Lku xÙuLk yfM{kík{kt çktLku Ãkøku Rò Úkíkk ÃktËhuf rËðMkÚke Mkkhðkh nuX¤ níkku. òu fu,

yXðkrzÞkÚke zkuõxhkuLke nzíkk¤Lku fkhýu ÞkuøÞ Mkkhðkh Lkrn {¤íkk ytíku Äw÷u®Mkøk ftxk¤eLku

rMkrð÷ Akuze y{ËkðkË ¾kíku xÙMx Mkt[kr÷ík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu [kÕÞku økÞku níkku.

Mkhfkh-

zkuõxhkuLke

÷zkE{kt

ËËeoykuLkku

{hku


CMYK

CMYK


55

A rËðMkÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u [k÷e hnu÷e íkçkeçkkuLke ÷zík{kt

Mkwhík íkk.27

AuÕ÷k A rËðMkÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kðe

hnu÷k rMkrð÷Lkk nzíkkr¤Þk íkçkeçkku Mkhfkhe nzíkk¤ {kxu

Mkhfkhe r{÷fíkkuLkku s ËwÁÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. nzíkk¤Lke

ÔÞqnh[Lkk ½zðk nzíkkr¤Þk íkçkeçkku

Mkhfkhe nku÷{kt r{®xøkku fhðk MkkÚku

÷kRx, Ãkt¾k yLku VkuLkLkku ËwÁÃkÞkuøk

fhe hÌkk nkuðkLkku nkurMÃkx÷ ðíkwo¤{kt

økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkøkkh{kt

rðMktøkíkíkk MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkk

{wÆu økík økwÁðkhÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

rðhkuÄ LkkUÄkððk nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k rMkrð÷Lkk íkçkeçke

«kæÞkÃkfkuLke ÷zkR yksu Mkíkík Aêk rËðMku Ãký òhe hne Au.

òu fu, Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k íkçkeçkku Mkhfkhe

r{÷fíkkuLkku s WÃkÞkuøk fhe hÌkk nkuðkLke òÛÞu-yòÛÞu ¼q÷

fhe hÌkk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu økík økwÁðkhÚke nzíkk¤ Ãkh

Wíkhe VhsÚke y¤økk hnuíkk zkuõxhku nkurMÃkx÷{kt

rVrÍÞku÷kuS rð¼køk{kt r{®xøkku fhu Au. nzíkkr¤Þk íkçkeçkkuLke

yk r{®xøkkuLku fkhýu rVrÍÞku÷kuS

rð¼køkLkk Ãkt¾k, xâqçk÷kRxLkku

WÃkÞkuøk Úkíkk ðes¤eLkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku

Au. WÃkhktík, nzíkk¤ ytøku {erzÞk

MkrníkLkk MktçktrÄíkkuLku òý fhðk

Mkhfkhe xur÷VkuLk íkÚkk Mkhfkhe

f{o[kheLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLke

Ãký {krníke «kó ÚkR Au. yk íku fuðku

rðhkuÄ fu suLke Mkk{u nzíkk¤ Ãkh Wíkhe

rðhkuÄ LkkUÄkðku Aku íku{Lke s r{÷fíkkuuLkku WÃkÞkuøk nzíkk¤Lke

ÔÞqnh[Lkk ½zðk fhku Aku yuðku økýøkýkx nkurMÃkx÷ ðíkwo¤{kt

òuhþkuhÚke [k÷e hÌkku Au.

Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík{kt

Mkhfkhe nku÷, xâqçk÷kRx-

Ãkt¾k yLku VkuLkLkku WÃkÞkuøk

VhsÚke Ëqh hnuíkk «kæÞkÃkfku

rVrÍÞku÷kuS nku÷{kt

nzíkk¤Lke ÔÞqnh[Lkk ½zu Auu

Mkhfkhe r{÷fíkkuLkku ÚkE hnu÷ku ËwÁÃkÞkuøk


CMYK

CMYK


stºke 2012...

hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký

stºkeLkk Ëhku{kt 100Úke ÷RLku 1000

økýku ðÄkhku ÍªfkÞku níkku. hkßÞ

Mkhfkhu stºke 2011Lkk ðÄkhkÚke

¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku ¼khu rðhkuÄ

MknLk fhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ Mkhfkhu

stºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu

Q¼ku ÚkÞu÷ku yk¢kuþ Xkhðk stºkeLkk

Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe

níke. nðu 1 yur«÷, 2012Lkk hkus

hkßÞ{kt Lkðe stºkeLkk y{÷ {kxu

MkðuoLke ík{k{ fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR

Au Ãký økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe stºke 2012Lke

y{÷ðkheLku ÷RLku hkßÞ MkhfkhLkku

{nuMkq÷ rð¼køk ¼khu yðZðLke

ÂMÚkrík{kt {qfkÞku Au. Lkðe stºke{kt

y{wf økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt

ßÞkt 2011{kt Lkðe stºke y{÷{kt

Lknkuíke ykðe íÞkt ¼kðku ½xkzðkLke

VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhkR Au Ãký

{kuxk¼køkLkk þnuhe yLku økúkBÞ

rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku

fhkþu íkuÚke nðu [qtxýeLkk ð»ko{kt

stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fheLku Mkhfkh

¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku rðhkuÄ

ðnkuhðk {ktøkíke LkÚke íkuÚke Lkðe stºke

y{÷{kt {qfkþu fu Lknª íkuLku ÷RLku

{qtÍðýLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.

hktËuh-íkkzðkze...

rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

MkeyuLkS fkh{kt þkuxMkŠfxLku fkhýu

ykøk ÷køke níke. Ãkh{kh Ãkrhðkhu

ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt fkh MkufLz{kt ÷eÄe

níke. su fkh{kt ðkÞrhtøk fhkðe yksu

Mkktsu íkuyku ½h íkhV sR hÌkk níkk

íÞkhu ykøk ÷køke níke. ykøkÚke 50

xfk fkh çk¤e økR níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk{eo [eVLku

nkuðkLke çkkçkík sýkðe níke, su

íku{ýu ‘rËø{qZ’ ÚkELku Mkkt¼¤e níke.

®Mknu íku{Lku fÌkwt níkwt fu Y. 14 fhkuzLke

÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke. yk ðkík

Mkkt¼¤íkk nwt ‘rËø{qZ’ ÚkE økÞku níkku. {U

íku{Lku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw

íku{ýu yk çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄðkLkku

ELkfkh fhe ËeÄku níkku. hkßÞMk¼k{kt

rðÃkûkLkk «&™kuLkk sðkçk{kt

Mkthûký«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {kºk

ykûkuÃkku Ãkh Ãkøk÷kt ÷E þfu Lknª. íku{ýu

yk rËþk{kt fkuE fkÞoðkne fhe Lknkuíke,

fkhý fu íku{Lku ÷ur¾ík{kt fkuE VrhÞkË

{¤e Lknkuíke.

yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík{kt

íku{Lke rLkr»¢Þíkk ytøkuLkk «&™Lkk

sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuEÃký

÷ur¾ík VrhÞkË rðLkk {U Ãkøk÷kt ÷eÄk

nkuík yLku nwt ¾kuxku Ãkzâku nkuík íkku Ãký nwt

«&™kuLkk ½uhk{kt ykðe òík. {Lku

çkuLkk{e VrhÞkË {¤u íkku Ãký nwt Ãkøk÷kt

÷uðk íkiÞkh nkuô Awt, Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt

íkku fkuE ÷ur¾ík VrhÞkË Ãký ÚkE

Lknkuíke.

÷÷~~ffhhee ððzzkkLLkkuu õõÞÞkkhhuuÞÞ ÷÷kktt[[ yykkuuVVhh

ffhhee LLkkÚÚkkee :: ííkkuurrssLLËËhh ®®MMkknn

÷~fhe ðzkLku ÷kt[ ykuVhLkk fuMk{kt

rLkð]¥k ÷u x. sLk. íkursLËh ®Mknu

yksu fÌkwt níkwt fu íkuyku AuÕ÷u

÷~fhe ðzkLku {éÞk níkk íÞkhu

íku{Lke MkkÚku fkuEÃký ¾heËe yÚkðk

fkuE MkkuËk ytøku ðkík ÚkE Lknkuíke.

íkuyku AuÕ÷u MkÃxuBçkh 2010{kt ®MknLku

{éÞk níkk. íkuyku ytøkík çkkçkík {kxu

íku{Lku {éÞk níkk, su nk÷{kt íkuyku

ònuh fhðk {køkíkk LkÚke. íkuyku xuxÙk

{kxu fk{ Ãký fhíkkt LkÚke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík Mkhfkhu MkwÄkhk

Lk fhíkkt Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

ykX ð»koLkk $íkuòh çkkË ykíkt-

fðkË rðhkuÄe fkÞËku ÷kððk {kxu

fuLÿLke {tsqhe {u¤ððkLkku LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLkku «ÞkMk Vhe yuf ðkh rLk»V¤

økÞku Au. økwshkík Mkhfkhu økwshkík

fLxÙku÷ ykìV xuhrhÍT{ yuLz

ykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{ rçk÷, 2003

(økwsfkuf){kt MkwÄkhku Lkrn fÞkoLkk

Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íkuLke

{tsqhe yxfkðe ËeÄe Au.

yøkkWLkk rçk÷{kt hk»xÙÃkríkLkk

MktËuþ{kt Mkk{u÷ rLkËuoþku {wsçk íku f÷{ku

16 yLku 20{kt hkßÞ Mkhfkhu fkuR

MkwÄkhk fÞko LkÚke, suLku Ãkøk÷u íkuLke

{tsqhe yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 22

òLÞwykhe, 2012yu hk»xÙÃkríkyu yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk ytøkuLke {krníke

ykÃkíkkt hkßÞ fûkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

{wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt fu

“yk çkkçkíkLke òý økwshkík

økðLkohLkk Mku¢uxheLku çkeS Vuçkúwykhe,

2012yu fhe Ëuðk{kt ykðe Au.”

«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu økwshkík Mkhfkhu

økwsfkuf rçk÷, 2003Lku hkßÞ

rðÄkLkÃkrh»kË{kt ÃkMkkh fheLku íkuLku

VheÚke Mkçkr{x fÞko níkk. hk»xÙÃkríkLkk

rð[khýk {kxu økwshkíkLkk økðLkohu

ÃkkuíkkLk Mkt{rík çkkfe hk¾e níke. {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yk rððkËkMÃkË

rçk÷Lku WíMkknÃkqýo yk¢{íkkÚke ykøk¤

ÄÃkkÔÞwt níkwt. økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k

(yxfkÞík) MkwÄkhk fkÞËk suðe ykíkt-

fðkË MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzíkk Lkðk

fkÞËkLku yLkwYÃk LkÚke íkuðe Ë÷e÷ MkkÚku

yøkkW fuLÿMkhfkhu yk Mkqr[ík fkÞËkLku

Lkfkhe fkZâku níkku. økwsfkuf suðk s

{nkhk»xÙ{kt y{÷e {fkufkLku 24

yur«÷, 1999yu {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. MkhfkhLke íÞkhLke

Ãkkur÷Mke yLkwMkkh yk fkÞËku íkuLku

yLkwYÃk çkuMkíkku níkku. yu ÃkAe

fuLÿMkhfkhLke Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh ÚkÞku

níkku yLku íkuLke òý MktMkËLku fhðk{kt

ykðe níke. su{kt Mkq[Lkk yÃkkR níke

fu hkßÞku{kt y{÷e ík{k{ fkÞËk

MktMkË{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷kt

yLk÷kìVw÷ (r«ðuLþLk) yu{uLz{uLx

yuõx, 2008Lku yLkwYÃk nkuðk

òuRyu. fuLÿ Mkhfkhu yk MktË¼o{kt økw-

shkík MkhfkhLku MkwÄkhk fhðkLke Mk÷kn

ykÃke níke.

økwsfkuf rçk÷, 2003 økwshkíkLkk

økðLkohLku 25 sqLk, 2009yu

hk»xÙÃkríkLkk 24 sqLk, 2009Lkk

MktËuþk MkkÚku Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. økwshkík rðÄkLkÃkrh»kËLku íku

Vuhrð[khýk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. òufu, økwshkík Mkhfkhu fkuR MkwÄkhk

ðøkh íkuLku ÃkkAwt {kuf÷e ËeÄwt níkwt.

hk»xÙÃkríkyu ykíktfðkË rðhkuÄe

økwsfkufLke {tsqhe yxfkðe

rçkÞtíkLkk níÞkhkLku 31 {k[uo VktMke

rçkÞtík ®Mkn

1922{kt 19{e Vuçkúw.yu [tzeøkZ{kt

sL{u÷k rçkÞttík rMktn ¼khík-Ãkkf

¼køk÷k ð¾íku ÷wrÄÞkýkLkk

rçk÷kMkÃkwh rsÕ÷k{kt Ãkrhðkh MkkÚku

ykðeLku ðMÞk níkk. ÷knkuhLke

Mkhfkhe fku÷us{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷k

rçkÞtík ®Mkn 23 ð»koLke ô{hu

÷~fh{kt òuzkE çku ð»ko Vhs

çkòÔÞk çkkË Mk{ks Mkuðk{kt

òuzkE økÞk níkk. 1960{kt

÷wrÄÞkýk rsÕ÷kLke ç÷kuf Mkr{rík

ykuV ËkuhknkLkk [uh{uLk íkhefu

ÃkMktËøke Ãkk{u÷k çkuytík 1969{kt

Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh

yÃkûk W{uËðkh íkhefu [qtxkÞk níkk.

¼khíkeÞ fkUøkúuMk Ãkûk MkkÚku òuzkÞk

çkkË íkuyku 1992Úke 1995 MkwÄe

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke hÌkk níkk.

1995{kt 31{e ykuøkMxu [tzeøkZ

Mkr[ðk÷Þ fkuBÃk÷uõMk{kt fhkÞu÷k

ykí{½kíke nw{÷k{kt íku{Lkwt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt.

ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkLke níÞk

fuMk{kt [tËeøkZ fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) [trËøkZ/ÃkxeÞk÷k, íkk. 27

[tËeøkZ yËk÷íku ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

«ÄkLk rçkÞtík ®MknLke níÞkLkk fuMk{kt çk÷ðtík ®Mkn

hòuLkkLku yøkkWLkk [wfkËk {wsçk 31{e {k[uo s

VktMke ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. òufu, Ãktòçk

Mkhfkhu yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke

ònuhkík fhe Au. hòuLkkLku çk[kððk rðrðÄ þe¾

MktøkXLkkuLke çkwÄðkhu Ãktòçk çktÄLke ònuhkík

fhkE Au.

Ãktòçk Mkhfkhu çkççkh ¾k÷Mkk ELxhLkuþLk÷Lkk

çk÷ðtík ®MknLku ËunktíkËtz{ktÚke {wõíke {kxu Ëçkký

fhíkkt MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkrxÞk÷k MkuLxÙ÷

su÷u yËk÷íkLku íkuLkku [wfkËku Vuhðe íkku¤ðk

yhS fhe níke, òufu yrÄf rsÕ÷k yLku

MkuþLMk LÞkÞkÄeþ þkr÷rLk ®Mkn LkkøkÃkk÷u

yhS Lkfkhe fkZe níke. LÞkÞkÄeþu

sýkÔÞwt níkwt fu hòuLkkLku yøkkW yËk÷íku

ykÃku÷k ykËuþ yLkwMkkh s 31{e {k[uo

VktMke ykÃkðkLke hnuþu.

yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË íkwhík s

ÃktòçkLkk yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ yLkqrÃkLËh

®Mkn økúuð÷ku sýkÔÞwt níkwt fu MkuþLMk fkuxoLkku ykËuþ

{éÞk çkkË íkwhík s íkuyku nkEfkuxo{kt íkuLku Ãkzfkhþu.

{wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷u

økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

hòuLkkLku {kVe {kxu Ëhr{ÞkLkrøkrh

fhðk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ yLku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu.

VktMkeLkk ykËuþLku Ãkzkfhðk yÚkðk

ËÞkLke yhS fhðkLkku ELkfkh

fhLkkh hòuLkkLku çk[kððk {kxu

çkwÄðkhu rðrðÄ þe¾ MktøkXLkku íkhVÚke

çktÄLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

VktMkeÚke çk[kððk yhS Lknª fhðk

yfk÷ íkÏíkLku hòuLkkLke rðLktíke

íkuLke VktMkeLku [kh s rËðMkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu

hòuLkkyu íkuLku MkòÚke çk[kððk {kVeLke yhS Lknª

fhðk yfk÷ íkÏíkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. hòuLkkyu fÌkwt

níkwt fu yfk÷e Ë¤ þe¾kuLkku xufku økw{kððkLkk zhÚke

íkuLke VktMke {kV fhkððk {køk fhe hÌkk Au. íkuLku

yfk÷e LkuíkkykuLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke. íku{ýu

þe¾kuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu fþwt s fÞwO LkÚke. íkuýu

yfk÷e LkuíkkykuLku ‘[exMko’ økýkÔÞk níkk.

níÞkhk hòuLkkLke {kVeLkk {k{÷u

Ëhr{ÞkLkøkeheLkku fuLÿLkku ELkfkh

fkUøkúuMkLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLk rçkÞtík ®MknLke níÞkLkk

ykhkuÃke hòuLkkLku Mkò{ktÚke {wÂõíkLkk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehe

fhðkLkku ELkfkh fhíkkt fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu

sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu hkßÞ yÚkðk fuLÿ rMkMx{Lke

çknkh fþwt s fhe þfu íku{ LkÚke. yk MktçktÄ{kt ytrík{

rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo ÷uþu. hk»xÙÃkríkLku VktMkeLke Mkò {kV

fhðkLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw yk çkÄk s rLkýoÞ

rMkMx{Lke ytËh s ÷E þfkÞ Au.

Ãktòçk{kt yu÷xo

ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke rçkÞtík ®MknLke

níÞk{kt ykhkuÃke çk÷ðík®Mkn hkòuykLkkLke

Mkt¼rðík VktMkeLku Ãkøk÷u Ãktòçk Ãkku÷eMk yLku

yÄo÷~fhe Ë¤kuyu yksu rðrðÄ

søÞkykuyu ^÷uøk {k[o ÞkuS níke. Mkwhûkk

Ë¤kuyu Ãký MÚkkrLkfkuLku rðïkMk yÃkkððk

hkßÞLkk {kuøkk Mkrník s÷tÄh yLku

÷wrÄÞkýk{kt y÷øk y÷øk søÞkykuyu

VheÚke ^÷uøk {k[o fhe níke.

rçkÞtík ®Mkn

¼qr{ Mkwhtøk rðMVkux{kt

28Lku Rò, {]íÞktf

ðÄðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

{nkhk»xÙLkk økZr[hki÷e rsÕ÷k{kt

LkõMk÷ðkËeykuyu þÂõíkþk¤e ¼qr{

rðMVkux fhíkkt MkeykhÃkeyuVLkk 11

sðkLkku þneË ÚkÞk níkk yLku 29Lku Rò

ÃknkU[e Au. RòøkúMíkku{kt fux÷kfLke

nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke {]íÞktf ðÄe þfu

íku{ Au.

40 sux÷kt MkirLkfku Ãkþxku÷kÚke økèk

íkhV yuf çkMk{kt sR hÌkk íÞkhu yk

½xLkk çkLke níke. su{kt 11 sðkLkku íkku

½xLkkMÚk¤u s þneË ÚkR økÞk níkk. yuf

sðkLk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkíkkt þneË

nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au.

MkeykhÃkeyuVLkk ðzk fu. rðsÞ fw{kh

{nkhk»xÙLkk «ðkMku Au íÞkhu Äku¤k rËðMku

yk nw{÷kLku ytò{ ykÃkeLku

LkõMk÷ðkËeykuyu íku{Lkk ËwMMkknMkLkku

Ãkh[ku ykÃÞku Au. fw{kh yksu

økZr[hki÷e{kt s níkk íÞkhu yk

þÂõíkþk¤e rðMVkux fheLku

LkõMk÷ðkËeykuyu íku{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík

fÞkuo níkku.

rðMVkuxLkk íkhík çkkË fw{khu rËÕne{kt

fuLÿeÞ øk]n «ÄkLkLkk Mku¢uxhe ykh.fu.

®Mkn MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fheLku íku{Lku

½xLkkLke {krníke ykÃke níke. ½kÞ÷

sðkLkkuLku nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷R sðk {kxu çku

nur÷fkuÃxhku økkuXððk{kt ykÔÞk Au. çku

RòøkúMíkku fku{k{kt síkk hÌkk nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt.

yk sðkLkku MkeykhÃkeyuVLke

192{e çkxkr÷ÞLkLke ‘ze’ ftÃkLke{kt

fkÞohík níkk. íku rðMíkkh{kt Mk÷k{íke

Ë¤ku îkhk fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk þY fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku {nkhk»xÙLkk øk]n «ÄkLk

ykh.ykh. Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt fu “nw

{krníke yufºk fhe hÌkku Awt yLku íku ytøku

{nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt rLkðuËLk

fheþ.”

LkõMk÷ðkËeykuyu nk÷{kt s Ä{fe

ykÃke níke fu çk¤ðk¾kuh MktøkXLk

ykuõxkuçkh 2009 suðk nw{÷k VheÚke

fhþu yk Ä{feLkk Úkkuzk rËðMk çkkË s

yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkwhûkkË¤kuLkk nkÚku {kÞko økÞu÷k íku{Lkk

MkkøkrhíkkuLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk

{kykuðkËeykuyu yk nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkwt Au.

{nkhk»xÙ{kt LkõMk÷ku ºkkxõÞkt,

CRPFLkk 12 sðkLkku þneË

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 27

ykuMxÙur÷Þk{kt fkÞ{e ðMkðkxLke

ÃkhðkLkøke yLku rðÍk {kxu sYhe

ytøkúuSLke Ãkheûkk ÃkkMk fhkððk {kxu

÷kt[ ykÃkðkLkkt fki¼ktz{kt yuf

¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke Mktzkuðýe çkË÷

íkuLku 14 {kMkLke su÷Lke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe Au. Mkku{ðkhu

ÃkÚkoLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íku hksuþ

fw{khLku Mkò fhe níke. íkuýu

yËk÷ík Mk{ûk LkðuBçkh 2009 Úke

sqLk- 2010 Ëhr{ÞkLk 10 fuMkku{kt

÷kt[ ykÃkðkLke fçkq÷kík fhe níke.

yËk÷íkLku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh

yk fki¼ktz{kt fw{kh {æÞMÚke çkLÞku

níkku yLku yk {kxu íkuýu 32,000

Úke 44,000 zku÷h {u¤ÔÞkt níkkt.

fw{khu ÃkkuíkkLke RLxhLkuþLk÷ $ø÷eþ

xu®Mxøk rMkMx{(ykRRyu÷xeyuMk)Lkwt

MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu Lkkýk

[wfðkÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) çkUø÷wY, íkk. 27

fýkoxf yksfk÷ fki¼ktzkuLke

sL{¼qr{ çkLke hÌkwt nkuðkLkkt yutÄký

{¤u Au. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt s{eLk

fki¼ktzLke þkne nS MkwfkE LkÚke íÞkt

ykþhu Y. 2 ÷k¾ fhkuzLkkt ðfV çkkuzuo

«kuÃkxeo fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk

Ëuþ¼h{kt yLku fýkoxf{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. òu fu yk ð¾íku ðfV

çkkuzo «kuÃkxeo fki¼ktzLkkt sL{Ëkíkk

¼ksÃkLkkt Lknª Ãký fkUøkúuMkLkkt hks-

fkhýeyku nkuðkLkwt ò{ðk {éÞwt Au.

fýkoxf Mxux {kELkkuhexe

fr{þLkLkkt ynuðk÷ «{kýu ðfV

çkkuzoLke Y. 4 ÷k¾ fhkuzLke fw÷

«kuÃkxeo{ktÚke ykþhu 50 xfk yux÷u fu

Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke ®f{íkLke

22000 sux÷e «kuÃkxeo Ãkh hks-

fkhýeyku yLku çkkuzoLkkt MkÇÞkuyu

økuhfkÞËu Ëçkký fÞwO Au yLku yk

Mk{økú fki¼ktz{kt heÞ÷ yuMxux

{krVÞkykuLke MkktXøkktX Au. ÷Äw{íke

fr{þLk îkhk íkuLkku yk MkLkMkLkkxe

¼Þkuo ynuðk÷ hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk

MkËkLktË økkuðzkLku MkwÃkhík fhkÞku Au.

fkUøkúuMkLkkt 38 hksfkhýeykuLke

yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Au. yk

fki¼ktz Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkkt xwS

fki¼ktz fhíkk Ãký {kuxwt Ãkqhðkh ÚkE

þfu Au. yk fki¼ktzLkku ÔÞkÃk çkUø÷kuh,

BniMkwh, økw÷çkøkko yLku rçkzh MkwÄe

«MkÞkuo Au su{kt fki¼ktzfkhku îkhk

ðfV çkkuzoLke fhkuzkuLke «kuÃkxeo nzÃk

fhkE Au.

fki¼ktzeykuyu íku{Lkkt

MkøkkÔnk÷kyku yLku MktíkkLkkuLkkt Lkk{u

fhkuzkuLke «kuÃkxeo xÙkLMkVh fhe níke.

fux÷ef r{÷fíkku fki¼ktzfkheykuyu

ÃkkuíkkLkk Lkk{u yLku fux÷ef yLÞkuLkkt

Lkk{u çkuLkk{e xÙkLMkVh fhe níke.

2 ÷k¾ fhkuzLkk fýkoxf ðfV

çkkuzo «kuÃkxeo fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ykuMxÙur÷Þk{kt ÷kt[

ykÃkLkkh ¼khíkeÞLku

14 {kMkLke Mkò

çkuLfu rVfMz rzÃkkurÍxTMk

ÃkhLkwt ÔÞks 1 % ðÄkÞwO

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk íkuLkkt

nku{ ÷kuLk ÄkhfkuLku íku{Lke [qfððkLke

çkkfe ÷kuLkLku ykuAk ÔÞks ËhLke ÷kuLk{kt

Vuhððk {kxuuLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. ykLku fkhýu nku{ ÷kuLk Äkhfku

íku{Lkkt ÔÞksLkkt çkkus{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

fhe þfþu. yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu

nku{ ÷kuLk Äkhfkuyu íku{Lke [qfððkLke

çkkfe ÷kuLkLke hf{ Ãkh yuf xfku Ve

[qfððkLke hnuþu.

çkuLf îkhk ÃkMktËøkeLke {wËíke ÚkkÃkýku

ÃkhLkk ÔÞks Ëh{kt Ãký yuf xfkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhk

7Úke 90 rËðMkLke VefMz zeÃkkuÍexTMk

ÃkhLkku ÔÞks Ëh nðu 7 xfkLku çkË÷u 8

xfk hnuþu. ßÞkhu 91Úke 179 rËðMkku

{kxu ÔÞks Ëh{kt 0.75 xfkLkku yLku

181Úke 240 rËðMk {kxuLke ÚkkÃkýkuLkku

ÔÞks Ëh 1 xfku ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

yk{ ÔÞksLkku Ëh nðu 8 xfk hnuþu.

su{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ 14.75 xfk

sux÷k Ÿ[k «kE{ ÷u®Lzøk hux MkkÚku

Mkt÷øLk Au íku{Lku yk rðfÕÃk

yÃkLkkððkÚke {kuxe hkník {¤þu.

çkuLfLkku ^÷ku®xøk hux nk÷ 10 xfk çkuÍ

hux MkkÚku Mkt÷øLk Au. su Y. 30 ÷k¾

þwÄeLke ÷kuLk {kxu 10.50 xfk, Y. 30

÷k¾Úke 75 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {kxu

10.75 xfk yLku Y. 75 ÷k¾Úke

ðÄwLke ÷kuLk {kxu 11 xfk Au. çkuLfLkkt

MkeyuVyku økwókLkkt sýkÔÞk {wsçk

su{Lke nku{ ÷kuLk nk÷ «kE{ ÷u®Lzøk hux

MkkÚku Mkt÷øLk Au íkuðk ÷kufku nðu Lkðk

^÷ku®xøk hux {wsçk íku{Lke ÷kuLk{kt

VuhVkh fhe þfþu yLku ykuAk ÔÞks

ËhLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

Mxux çkUfLkk nku{ ÷kuLkÄkhfkuLku

ykuAk ÔÞks ËhLkku rðfÕÃk


CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 27

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ðzku÷e økk{{kt xÙf{kt þuhze

[zkððkLkk {k{÷u çku {sqhku ðå[uLkk Í½zk{kt yuf

{sqhLke níÞkLkk fuMk{kt MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu

ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mksk Vxfkhe níke.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ðzku÷e økk{{kt økík íkk.19-04-

11Lkk hkus yh®ðË¼kE fkrXÞkðkzeLkk ¾uíkh{kt þuhze

fkÃkðkLke fk{økehe [k÷íke níke íÞkhu ÍzÃkÚke þuhze fkÃke

xÙf{kt Mkwøkh Vuõxhe{kt {kuf÷ðk {kxu çku {sqhku ðå[u çkçkk÷

ÚkE níke su{kt Mkwhíke Mkwfk¼kE ðkMkkøku ({q¤ hnu. økk{

W{hðuzk, {æÞ «Ëuþ) Lkk{Lkk {sqhu íkuLkk s økk{Lkk {swh

ÍefrMktøk Mk{hrMktøk Ãkh fkuÞíkkÚke nw{÷ku fhíkkt økt¼eh

EòLku fkhýu ÍefrMktøkLkwt {hý ÚkÞwt níkwt. yk ytøku

yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Mkwhíke Mkwfk¼kELke ÄhÃkfz

fhe íkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk yksuu MkwhíkLkk

yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo

ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. fuMk{kt

Mkhfkh íkhVu hksuþ zkuçkrhÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

ðzku÷eLkk níÞk fuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò

Mkwhík, íkk. 27

fV rMkhÃkLkku Lkþku fhðkLke ykËík

Mktíkku»kðk {kxu ðknLk[kuhe fhíkkt ÞwðfLku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au.

ðrhÞkðLkk ËhS xufhk WÃkh hnuíkkt yk

heZk økwLkuøkkhu íkuLkk s rçkrÕztøk{kt hnuíkkt

þÏMkLke økkze [kuhe fhe níke. økw÷k{

hMkw÷Lkk çknuLk íkÚkk ¼kR Ãký yøkkW

[kuheLkk hufux{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR

[qõÞk Au. yk WÃkhktík ðhkAk yLku

fkÃkkuÿk{kt [kuheLkk Ãkkt[ økwLkk{kt ðkuLxuz

yuðk hkfuþ WVuo xkhÍLkLku Ãký ¢kR{

çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMÃkuõxh

Þþðtík Ãkkrx÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu MxkVLkk Ãktfs Ãkxu÷Lku yuðe

çkkík{e {¤e níke fu ðrhÞkð{kt hnuíkku

yLku yøkkW Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR

[qfu÷ku økw÷k{ hMkw÷ [kuheLkwt ðknLk ÷R

[kuf [kh hMíkk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au.

yk çkkík{eLkkt ykÄkhu ðku[ økkuXðe økw÷k{

hMkw÷ WVuo økwÕ÷w yçËw÷ ÷íkeV {÷ufLku

Ssu 3 çkeçke 9116 LktçkhLke nehku

nkuLzk MxÙex MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

ðrhÞkð økk{Lkk ËhS xufhk WÃkh

hnuíkkt økw÷k{ hMkw÷u íkuýu yk ðknLk íkuLkk

s rçkrÕztøkLkk Ãkk‹føk{ktÚke [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økw÷k{ yøkkW ðknLk yLku

¼tøkkh [kuheLkk økwLkk{kt hktËuh Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkR [qõÞku Au. ðÄw{kt «kÃík

rðøkíkku y™wMkkh økw÷k{Lke çknuLk þçkLk{

yLku ¼kRyku Ãký [kuheLkk fuMk{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞkt Au.

Ãkku÷eMku økw÷k{ hMkq÷ ytøku ðÄw

{kneíke ykÃkíkkt sýkÔÞt níkwt fu íkuLku

ySçkku økheçk «fkhLkkt LkþkLkku þku¾ Au.

íku swËe swËe ftÃkLkeLke fV þehÃk økxøkxkðe

LkþkLkku ykLktË {kýu Au. hkus ºkýÚke [kh

çkkux÷ fV þehÃk Ãke síkku økw÷k{ yk

LkþkLke ykËík Mktíkku»kðk {kxu s [kuhe Ãký

fhe hÌkku Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMku [kuheLkk Ãkkt[

økwLkk{kt ðkuLxuz yuðk heZk çkË{kþLku Ãký

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au. Mkçk

RLMÃkuõxh Mkw{hkLkk sýkÔÞk «{kýu

MxkVLkk s{kËkh rË÷eÃk®Mkn økkurn÷

yLku {nuLÿ®Mkn [wzkMk{kLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu fkÃkkuÿk{kt nehkçkkøk

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke hkfuþ WVuo xkhÍLk {Äw¼kR

{fðkýkLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.

{kuxkðhkAk{kt MkkÞý hkuz WÃkh hnuíkku

hkfuþ WVuo xkhÍLk Lkk{[eLk økwLkuøkkh Au.

xkhÍLku íkuLkk r{ºkku rðsÞ yLku

hkurník MkkÚku {¤eLku ðhkAk rðMíkkh{ktÚke

[kh yLku fkÃkkuÿk rðMíkkh{ktÚke yuf

çkkRf [kuhe fhe níke. ðknLk[kuheLkk yk

çkÄk økwLkk{kt hkfuþ ðkuLxuz níkku. Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu xkhÍLk

yøkkW y&÷e÷ Âõ÷®Ãkøk «fhý{kt Ãký

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞku Au.

fV rMkhÃkLkk Lkþk {kxu [kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞku

[kuheLkk Ãkkt[ økwLkk{kt

ðkuLxuz yuðk ðhkAkLkk

fwÏÞkík hkfuþ

xkhÍLkLku Ãký

zeMkeçkeyu Ãkfzâku

Mkwhík, íkk. 27

fk{husLkk fXkuh{kt yuf

fqíkhkyu ¼khu ykíktf {[kÔÞku

níkku. ½hLke çknkh Mkqíku÷k

ÃkríkLku çk[fkt ¼Þko çkkË

çk[kððk ðå[u Ãkzu÷e ÃkíLkeLku

Ãký fhze ÷uíkk çktLkuLku

÷kune÷wnký nk÷ík{kt Mkwhík

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt.

fqíkhku [kh ¼UMkkuLku Ãký fhzâku

níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu fk{husLkk fXkuh ÂMÚkík

fku÷kuLke{kt hnuíkk ðÕ÷¼¼kR

sÞhk{¼kR Ãkkzðe (40)

yksu ðnu÷e Mkðkhu ½hLke

çknkh Mkqíku÷k níkk íÞkhu fqíkhku

íku{Lkk íkhV ÄMke ykÔÞku níkku

yLku rLkÿkÄeLk yðMÚkk{kt s

ðÕ÷¼¼kRLku f{h yLku zkçkk

Ãkøku çk[fkt ¼Þkto níkkt.

ðÕ÷¼¼kRyu çkq{kçkq{

{[kðe Ëuíkk íku{Lke ÃkíLke

÷íkkçkuLk(32) çknkh Ëkuze

ykðe níke.

íkuýe

çk[kððk

ðå[u Ãkzíkk

fqíkhkyu

÷íkkçkuLkLkk

çktLku nkÚku

çk[fkt ¼he

÷eÄkt níkkt.

Ãkkzðe ËtÃkíkeLku ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt 108{kt Mkwhík

rMkrð÷ ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt

çktLkuLke nk÷ík òuR rMkrð÷Lkk

íkçkeçkku Ãký [kUfe QXâk

níkk. ðÄw{kt yk fqíkhkyu

MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ¼khu

ykíktf {[kÔÞku níkku. fqíkhku

{kýMkku s Lknª Ãký

òLkðhkuLku çk[fkt ¼he hÌkku

Au. [khuf ¼UMkkuLku fhzâku

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

fk{hus-fXkuh{kt

fqíkhkyu ËtÃkíkeLku

çk[fkt ¼he

÷kune÷wnký fhe ËeÄkt

Mkwhík,íkk. 27

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk îkhk

ykøkk{e ð»koÚke ÞkusLkkhe LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx Mkk{u

nkEfkuxo{kt Vhe {kuh[ku {ktzðkLke íkiÞkhe ykht¼e

Au. yk {wÆu þnuhLke çku yøkúøkÛÞ þk¤kyku

¼q÷fkt¼ðLk yLku ¼q÷fktrðnkh ¾kíku {¤u÷e

r{®xøk{kt ðk÷eykuyu «kËur»kf ¼k»kk {kxu fkuxo{kt

÷ze ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk {wÆu ðk÷eykuLke r{®xøk{kt nkEfkuxoLkk

rMkrLkÞh yuzðkufuxLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e

r{®xøk{kt LkexLke ÃkheûkkLku Ãkzfkhðk WÃkhktík òu

Ãkheûkk ÷uðkðkLke s nkuÞ íkku økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLku økwshkíke ¼k»kk{kt s Ãkheûkk

ykÃkðkLkku rðfÕÃk ykÃkðku yuðe {køkýe fhðk{kt

ykðe hne Au. yk {wÆu ðk÷eykuLkk sýkÔÞk {wsçk

Lkex Ãkheûkk {kxu yu{MkeykE îkhk økuÍux «rMkØ

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s çkkÞku÷kuS, rVrÍõMk

yLku fur{MxÙeLkku yu{MkeykE îkhk ònuh fhkÞu÷ku

yÇÞkMk¢{ Ãký nk÷{kt økwshkíkLkk Äku. 11Lkk

çkË÷kÞu÷k fkuMkoLku yLkwYÃk Au íÞkhu ðk÷eyku {kxu

«kËur»kf ¼k»kkLkku rðfÕÃk {kxuLke ÷zkE ÷zðe s

{n¥ðLke çkLke hnuþu. yk {kxu ðk÷eykuLke

Mkt{ríkLku Ãkøk÷u yu{MkeykE™u «kËur»kf ¼k»kkLkk

rðfÕÃk {kxu {køkýe fhíke LkkurxMk ykÃkðkLke

íkiÞkhe ÚkE økE Au. yu òuíkk ykøkk{e ºkeMk

rËðMk{kt Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku ðk÷eyku

nkEfkuxo{kt fkLkqLke ÷zkELkk {tzký fhe Ëuþu yuðku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {wÆu yLÞ hkßÞkuyu

Ãknu÷uÚke s íÞktLke nkEfkuxoLkku ykþhku ÷E ÷eÄku

Au íÞkhu økwshkík{kt ðk÷eyku îkhk Ãknu÷ fhkE

hne Au. MkkÚku s nðu Lkðk Mkºk{kt yk Ãkheûkk MÃkü

çkLke hne Au íÞkhu økwshkík Mkhfkhu økwsfux ytøku

Ãký nsw MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

‘Lkex’{kt økwshkíke ¼k»kk {kxu Vhe {kuh[ku

þnuhLke çku þk¤kLkk

ðk÷eykuyu Vhe ÷zík

ykht¼e

[kh

¼UMkkuLku Ãký

fqíkhku

fhzâku,

ËtÃkíkeLku

rMkrð÷

¾MkuzkÞwt

{íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{

¾kuht¼u [Zâku

Mkwhík, íkk. 27

þnuh{kt [k÷e hnu÷k {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt

nku÷kuøkúk{ Lknª ykðíkk nk÷{kt

Ãk[kMk nòh WÃkhktík fkzo íkiÞkh

nkuðk Aíkkt yxðkE økÞk Au.

{kuxk¼køkLkk yku¤¾fkzo{kt

÷økkzkíkku nku÷kuøkúk{ ykÔÞku Lknª

nkuðkÚke yk fkzo íkiÞkh ÚkÞk rðLkk

yxðkÞu÷k Ãkzâkt Au nku÷kuøkúk{Lkk

y¼kð{kt Ãk[kMk nòh WÃkhktík

yku¤¾fkzo íkiÞkh nkuðk Aíkkt Ãkqýo

fheLku ÃknkU[kzðk{kt ¼khu rð÷tçk

MkòoE hÌkku Au íku{s íkuLkk

rðíkhý{kt Ãký f{o[kheykuLku ¼khu

{w~fu÷e Ãkze hne Au. òýðk {éÞk

{wsçk nðu yk fk{økehe ykøkk{e

[qtxýe Ãknu÷kt Ãký ykxkuÃkkðk Mkk{u

þtfk ÔÞfík ÚkE hne Au.

nku÷kuøkúk{Lkk y¼kðu yxðkE

Vkuxku yku¤¾fkzoLke fk{økehe

÷kì økwhw

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

kk kksuLkku Mðík: rðÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuLkk MktÞkuøkLkeRåAkLkku íÞkøk fhe ËEyu- ykLkwt Lkk{ Þkuøk Au.

28{e {k[o, 1918Lkk hkusøkktÄeS RLËkuh{kt níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

suyku yÚkoÚkk†eyku Au yLku su{ýurð[khÄkhkLkk [~{kt LkÚke ÃknuÞko, íku{Lku òuÃkqAðk{kt ykðu fu, ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke ík{kheárüyu yuf {wÏÞ Mk{MÞk fE, íkku íkuyku fnuþufu, MkçkrMkze. MkçkrMkzeLkku MkeÄku MkkËku yÚko ÚkkÞfu çkòh îkhk Lk¬e Úkíke ðMíkwyku/ MkuðkykuLke®f{ík fhíkkt ykuAe ®f{ík WÃk¼kufíkk/ ¾heËfhLkkhk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðe yLku yu ðå[uLkkuíkVkðík yux÷u hkßÞ îkhk [qfðkíke MkçkrMkze.

Mkk{kLÞ heíku ËuþLke ‘fw÷ ½hu÷w ÃkuËkþ’(SzeÃke)Lkk fux÷k xfk MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au, íku ykÄkhu íkuLke økýíkhe fhðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt hsq fhðk{kt ykðu÷çksux{kt fw÷ S.ze.Ãke.Lkk çku xfk {ÞkoËkhk¾ðk{kt ykðe Au. økXçktÄLk hksfkhýLkkyksLkk {knku÷{kt yk {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Úkþu fufu{ yu yrLkrùík Au. {kuxk¼køkLkk rðÃkûkku nðuÚkLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe (2014 fu Ãknu÷kt)LkuÏÞk÷{kt hk¾eLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ‘y{Lku ðÄwLkkýkt ykÃkku Lknª íkku...’ yu{ çkkøkuo®Lkøk fhþu.W¥kh«Ëuþ{kt MÃkü çknw{íke (403{ktÚke224 çkuXfku) MkkÚku [qtxkE ykðu÷k Mk{ksðkËeÃkkxeo [qtxýe ð[LkkuLku y{÷{kt {qfðk {kuxk«{ký{kt LkkýktLke {køkýe fhþu, yuðwt {{íkkçkuLkhSLke çkkçkík{kt Ãký fne þfkÞ.Þw.Ãke.yu.-2Lkk ¼køk Aíkkt íku{Lku fkUøkúuMk MkkÚkusu ðktfwt Ãkzâwt Au, íkuLkwt yuf fkhý ‘ËuðktLkk zwtøkhík¤u ËçkkÞu÷’ Ãkrù{ çktøkk¤Lku fkuE ‘hkníkLkwtÃkufus’ {¤íkwt LkÚke.

yíÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku (ÃkuxÙku÷, rzÍ÷,fuhkuMkeLk, hktÄý økuMk), hkMkkÞrýf ¾kíkhkuðøkuhu Ãkh {kuxk «{ký{kt MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au. fuLÿ (fkUøkúuMk) Mkhfkhu yÒkMk÷k{íkeLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Au, {tzeyku{ktÚkerLkÄkorhík-xufkLkk ¼kðu yLkks ¾heËðwt yLkuËuþLke fw÷ 75 xfk ðMkíkeLku ykuAe ®f{íkuykÃkðwt. íkuLkku òu y{÷ fhðk{kt ykðu íkku yufytËks {wsçk fuð¤ íkuLkk {kxu s yuf ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.yu WÃkhktík Ãký çkeS fux÷ef MkçkrMkzeykÃkðk{kt ykðu Au. òu yu çkÄkLkku Mkhðk¤ku

fheyu íkku fw÷ SzeÃkeLkk çku xfk fhíkkt ðÄeòÞ íku{ Au.

‘{urhx MkçkrMkzeyku’ yLku ‘LkkuLk-{urhxMkçkrMkzeyku’ yu{ íku{Lkwt ðøkeofhý fhðk{ktykðu Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ Mkuðkyku, ònuhykhkuøÞ yLku MkurLkxuþLk, øktËk ÃkkýeLkkurLkfk÷ yLku þwrØfhý (MÞwyus xÙex{uLx),ònuh hMíkkyku yLku Ãkw÷ku, yk çkÄe ònuhMkuðkyku Au, su{Lkku ÷k¼ MkkiLku {¤u Au, {kxuíku MkçkrMkzeLku Ãkkºk Au ({urhx MkçkrMkze).MkçkrMkzeLku Ãkkºk Lk nkuÞ økýkÞ yuðeMkçkrMkzeykuLku LkkuLk-{urhx MkçkrMkzeykufnuðk{kt ykðu Au. yuðe [esðMíkwyku yLkuMkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke íkuLkkuÃkqhuÃkqhku ¾[o ðMkq÷ fhðku òuEyu, suf{LkMkeçku ykÃkýu íÞkt Úkíkwt LkÚke. íÞkt MÚkkrÃkíkrníkku, rðrðÄ rníksqÚkku- Ëkçk sqÚkku yLkuþÂõíkþk¤e ÷kìçkeyku yLku íkuLke ÃkkA¤Lkwt‘hksfkhý’ ykzu ykðu Au. ‘EÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykìV ÃkÂç÷f VkELkkLMk’Lkk yufyÇÞkMk yLkwMkkh {urhx MkçkrMkzeyku ÃkkA¤MkhfkhLku ¼kuøkððk Ãkzíkk ¾[o fhíkkt÷øk¼øk ykX økýku ¾[o LkkuLk-{urhxMkçkrMkzeyku ÃkkA¤ ¼kuøkððku Ãkzu Au. nk÷ su{wÏÞ fuLÿeÞ MkçkrMkzeyku Au yLku MkhfkhuykÃku÷ ð[Lkku, su{ fu Vqz rMkõÞwrhxe, hk»xÙeÞMkðo rþûkk yr¼ÞkLk yu çkÄk ÃkkA¤ ÚkLkkh

¾[oLkku Mkhðk¤ku fheyu yLku çksuxyuÂMx{uxTMkLku s {kºk æÞkLk{kt hk¾eyu íkku fw÷1.44 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk MkçkrMkzeyku ÃkkA¤¾[koþu !

ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt ykÃkýu Mkki swËkswËk «fkhLke MkçkrMkzeykuLkk «u{{kt Ãkze økÞkAeyu. yuLkkÚke ykÃkýu yuðk íkku xuðkE økÞkAeyu fu yu òýu fu ykÃkýku sL{rMkØ yrÄfkhLk nkuÞ ! òu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ Ãkh yÃkkíkeMkçkrMkzeyku ½xkzðk{kt ykðu (Ëqh fhðkLkeðkík íkku Ëqh hne !) íkku fkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk{æÞ{ ðøko yLku ÄrLkfkuLku {kÚku yk¼ íkqxe ÃkzâwtnkuÞ yuðe ÷køkýe yLkw¼ððkLkk. fkhLkkWíÃkkËfku Ãký nðu rzÍ÷Úke [k÷íke fkhkuLkwtWíÃkkËLk ðÄkhðk ÷køÞk Au. ykŠÚkfWËkhefhýLku fkhýu AuÕ÷k ËkuZ-çku ËkÞfkËhr{ÞkLk þnuhe {æÞ{ ðøko rðMík]ík ÚkÞku AuyLku ðÄw çkku÷fku Ãký çkLÞku Au. ðMkíkeLkeMkh¾k{ýe{kt íkuLkwt hksfeÞ ðsLk ½ýwt ðæÞwt AuyLku hksfkhý{kt íkku ‘çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ’yLku yu{kt Ãký òu ík{u MktøkrXík ÚkELku çkku÷ku íkkuík{khk ðÄkhu çkkuh ðu[kÞ. fkuE Ãký hksfeÞÃkûkLku {æÞ{ ðøko (¾kMk fheLku þnuhe)LkuLkkhks fhðkLkwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.

ykøk¤ suLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íku RÂLMxxâqxLkkðzk «kuVuMkh økku®ðË hkð sýkðu Au fu, MÃküá~Þ{kLk yLku MÃkü Lknª Ëu¾kíke yuðe

MkçkrMkzeykuLkku {kuxku rnMMkku þnuhe {æÞ{ðøkoLku Vk¤u òÞ Au yLku íkuLkwt hksfeÞ ðsLkíkuLke MktÏÞk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au, Ãký MkkÚku MkkÚkuyuf nfefík LkshytËks fhðk suðe LkÚke.MkçkrMkzeykuLkk rðíkhýLkk hksfeÞyÚkofkhý{kt Äehu Äehu ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køÞwtAu. Ër÷ík yLku ÃkAkík ðøkkuoLkku ¼khíkeÞhksfkhý{kt «¼kð ðÄðk ÷køÞku Au.hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku yLku Ãkk÷o{uLx{ktíku{Lkwt «ríkrLkrÄíð ðæÞwt Au yLku íkuyku á~Þ{kLkyLku ZtfkÞu÷e MkçkrMkzeyku{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku{køkíkk ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ hksfkhýLkku ykËkuh [k÷w hnu (yLku yu{ ÚkðkLkk yLkuf fkhýkuAu) íkku þnuhe {æÞ{ ðøkuo yk çkÄeMkçkrMkzeykuLkku ÷øk¼øk 75 xfk rnMMkkuyku¤ðe ÷eÄku Au, íku{ktÚke íku{Lku Ãký ¼køkykÃkðku Ãkzþu.

MkçkrMkzeykuLke yuðe heíku ÃkwLkho[Lkk fhðeòuEyu fu suLku MkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ íkuLku íkuLkku÷k¼ {¤u. ykðe hksfeÞ fðkÞík yíÞtík{w~fu÷ Au yLku Ëhuf Mkhfkhu íkuLku xk¤ðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au, Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLkeçkË÷kíke Y¾ òuíkkt nðu yuðwt ÷køku Au, íkuLku÷ktçkku Mk{Þ xk¤e þfkþu Lknª.

MkðoMk{kðuþe rðfkMk òu ykÃkýwt hk»xÙeÞæÞuÞ nkuÞ (ykÃkýk yk{w¾ suLkku WÕ÷u¾‘Mkk{krsf, ykŠÚkf, hksfeÞ LÞkÞ’ íkhefufhðk{kt ykÔÞku Au) íkku MkçkrMkzeykuLke yuðeheíku ÃkwLkho[Lkk fhðe òuEyu fu suLku íku{LkeMkkiÚke ðÄkhu sYh nkuÞ, íku{Lku íkuLkk rnMMkk{ktyøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu. su ÷kufkuWËkhefhý-¾kLkøkefhý- ðirïfefhýLkkÄMk{Mkíkk «ðkn{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE síkknkuÞ íku{Lku Ãkkh¾eLku MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼íku{Lku {¤u, íkuðe ÔÞðMÚkkyku MkçkrMkzeykuLkkr{furLkÍ{{kt fhðe òuEyu. Ëk¾÷k íkhefuøkheçke hu¾k (íkuLke su ftE ÔÞkÏÞk ykÃkku)LkeLke[u hnuíkk fwxwtçkkuLku ðÃkhkþ fu WÃk¼kuøkLkeðMíkwyku Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku Ãknu÷ku ÷k¼ykÃkðku òuEyu. yk MktË¼o{kt ykÃkýu íÞkt½ýkt Mkq[Lkku ÚkÞk Au, sYh Au, íku{LkuÔÞðnkh{kt y{÷{kt {qfðkLke hksfeÞRåAkþÂõík yLku ðneðxe fwLkunLke.

{kýMkLke MÃk]nkLku fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. MÃk]nk ðÄíke s hnuAu. yuðwt fnuðkÞ fu, MÃk]nkLkku fqðku õÞkhuÞ ¼hkíkku LkÚke. suLkk{ktMÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke. {kýMkLku MÃk]nkÚke Aqxfkhku{u¤ððku ½ýe y½he çkkçkík Au. su{ýu MÃk]nk Akuze yu {nŠ»kçkLke økÞk. {kýMkLke MÃk]nk Ãkqhe Úkíke òÞ yu{ yu{ yu{ktðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ¼økðkLk çkwØu fÌkwt Au : ‘MÃk]nk (EåAk)ÚkeËw:¾ ykðu Au. EåAkÚke ¼Þ WíÃkÒk ÚkkÞ Au, su EåAkÚke {wõíkAu íku LkÚke òýíkku fu Ëw:¾ fu LkÚke òýíkku ¼Þ.’ EåAkÚke {wÂõík{u¤ððe yu {nkLk rMkrØ Au. {kýMk {kºkLku ‘EåAkykuLkwt Ãkkux÷wt’fÌkwt Au. {kýMkLke ¼kiríkf EåAkyku yuLku yuLkk {køkoÚke [r÷íkfhu Au. EåAkyku s Eïh íkhVLkk {køkoLke yz[ýku Au.hk{f]»ý Ãkh{ntMku fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe Úkkuze Ãký EåAk hnenkuÞ Au, íÞkt MkwÄe EïhLkkt ËþoLk ÚkE þfíkkt LkÚke. íkuÚke ÃkkuíkkLkeLkkLke-LkkLke EåAkyku yLku MkBÞfT rð[kh yux÷u fu rððuf îkhk{kuxe {kuxe EåAkykuLkku íÞkøk fhku.’ ynª ykÃkýLku yuf «&™ÚkkÞ Au fu, EïhLkkt ËþoLk fhðkLke Ãký ‘EåAk’ s nkuÞ Au.yux÷u Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘Ãkrðºk yLku áZ EåAkþÂõíkMkðoþÂõík{kLk Au.’ {kýMkLke MÃk]nk{ktÚke MðkÚko ¾Mke òÞ íkku yuÃkrðºk çkLku Au. ßÞkt ‘{khkÃkýk’Lkku ¼kð hnu÷ku Au, yuðeMÃk]nkÚke Mkk[ku {køko {¤ðku {w~fu÷ Au. {kýMk fkÕÃkrLkf ¼ÞÚkeÃkezkíkku nkuÞ Au. yuLkk{kt yuðk «fkhLke MÃk]nk òøku fu suLkkÚkeyu Ëw:¾e ÚkE síkku nkuÞ Au. fkuE frðyu fÌkwt Au : ‘nwt õÞkt sLBÞkuAwt ? {khwt {]íÞw sLBÞwt Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su ykðu Auíku òÞ Au. sL{LkkhLkwt {]íÞw Lk¬e Au, Ãký {]íÞwLkku fkÕÃkrLkf¼Þ hk¾eLku {kýMk Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au: ‘SððkLke MÃk]nk s çkÄkt Ëw:¾kuLke sLkLke Au. {hðkLke íkiÞkhes çkÄkt Mkw¾kuLke sLkLke Au.’ ßÞkt ¼Þ Au íÞkt Ëw:¾ Au, ßÞkt ¼Þs LkÚke ÃkAe Ëw:¾ þkLkwt ?

‘MÃk]nk- †e. (Mkt.) EåAk, ík]»ýk (2) Ëhfkh, Ãkhðk’ ðøkuhuyÚko ÚkkÞ Au. {kýMkLke ykþk, [knLkk, ðktALkk, yuf ð¾íksuðwt Mkw¾ ¼kuøkðeyu íkuðe s òíkLkkt Mkw¾ ¼kuøkððk {kxuLke

ytíkhLke Mkíkík Ít¾Lkk- yuðk yÚko Ãký ÚkkÞ Au. Mðk{erððufkLktËu fÌkwt Au : ‘EåAkLkku Mk{]Ø yík]ó hnu Au. yuLke su su{køkýeyku nkuÞ íku Ãkqhe Úkíke òÞ Au íku{ íku{ íku øksoLkk fhíkkunkuÞ Au.’ {kýMkLke MÃk]nkLkku õÞkhuÞ ytík ykðíkku LkÚke. MÃk]nkíkku MkkøkhÚke {kuxe yLku ykfkþÚke Ãký yLktík nkuÞ Au.‘ÃkÈÃkwhký’ (5/307){kt fÌkwt Au : ‘yLktík MÃk]nkLku rÄ¬khnku.’ ðÄkhu Ãkzíke MÃk]nk ðÄkhu Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au, íkuÚke su ¿kkLkeAu, Mk{sËkh Au yu ÃkkuíkkLke EåAkykuLku {Lk{ktÚke Ëqh fkZu Au.EåAkyku îkhk {kýMkLke «økrík ÚkkÞ Au yLku yÄ:ÃkíkLk Ãký

ÚkkÞ Au. MÃk]nkLke yuf Mke{khu¾k nkuÞ Au. yu ßÞkt MkwÄe{ÞkoËk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚke, Ãký EåAkyku ßÞkhu {ÞkoËkçknkh Lkef¤e òÞ Au ÃkAe s Ëw:¾Lke þYykík Úkíke nkuÞ Au.‘¿kkLkMkkh’ (12/4){kt fÌkwt Au : ‘Ãktrzík Ãkwhw»k MÃk]nkLku {Lk-{trËh{ktÚke çknkh fkZe Lkk¾u Au, fkhý fu íku yLkí{-hríkYÃk[tzkr÷ýeLkku MknðkMk fÞko fhu Au.’ su yrLkü Au, yÄ{ Au,yuLkku MknðkMk {kýMkLku yÄkuøkríkLke økíkko{kt Äfu÷íkku nkuÞ Au.suLkk{kt ¼khku¼kh MÃk]nk Au yuðk {kýMk {kxu ‘¿kkLkMkkh’(12/2){kt fÌkwt Au : ‘MÃk]nkðk¤ku Ãkwhw»k fkuLke fkuLke Mkk{u nkÚkòuzíkku LkÚke ? yu MkkiLke Mkk{u nkÚk òuzu Au. rðþk¤ ¿kkLk{ÞrLk:MÃk]ne {wrLk {kxu íkku yk¾wt søkík íký¾÷k Mk{kLk Au.’{kýMkLke EåAkykuLkku ytík nkuE Lk þfu. yuLku íkku {LkÚke Ëqhhk¾ðe yu s yuLke Ëðk Au. RåAkyku Ãký LkMkeçk suðe s nkuÞAu. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘su ûkýu ík{u RåAkykuÚke Ãkh çkLkesþku íku ð¾íku EÂåAík ðMíkw ík{khe þkuÄ fhþu. òu ík{u {kLkðk

sþku, íkku íku ík{khkÚke Ëqh ¼køkþu.’ {kxu MÃk]nkLke yÃkuûkk hk¾ðeyu Ëw:¾Lku rLk{tºký çkhkçkh Au. ‘©e{ËT ¼køkðík’{kt fÌkwt Au :‘EåAkLkku íÞkøk s W¥k{ Au.’ EåAkykuLke {wÂõík yu s Mkk[eMðíktºkíkk Au. su ÃkkuíkkLke RåAkykuLku Síku Au, yu søkíkLku SíkuAu. ‘rníkkuÃkËuþ’{kt fÌkwt Au : ‘suýu ÃkkuíkkLke RåAkykuLkwt Ë{LkfheLku {Lk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au yLku þktrík {u¤ðe Au íku ¼÷uhkò nkuÞ fu htf, Ãký yuLku søkík{kt Mkw¾ s Mkw¾ Au.’

rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘økheçk yu LkÚke fu suLke ÃkkMku ÄLkykuAwt Au, Ãkhtíkw ÄLkðkLk nkuðk Aíkkt suLke EåAkyku ykuAe LkÚkeíku MkkiÚke ðÄw økheçk Au.’ {kýMkLke ík]»ýk ðÄíke s hnu Au.¼økðkLk çkwØu íkku fÌkwt Au fu, ‘ík]»ýkLku W¾kze Lkk¾Lkkh {kLkðeÃkwLk: sL{íkku LkÚke.’ íkku ¼økðkLk {nkðehu fÌkwt Au : ‘rn{k÷Þsux÷k MkkuLkk-[ktËeLkk Zøk÷k ÃkkMku nkuÞ íkku Ãký MÃk]nk Mktíkku»kkíkeLkÚke, fkhý MÃk]nk ykfkþLkk suðe yLktík Au.’ {kýMkLke MÃk]nkíkku Mk¤økíkku yÂøLk Au. yu yuLku çkk¤e Lkk¾u Au. {kýMkLke MÃk]nkyuLku MkËTøkwýkuÚke Ëqh hk¾u Au. MÃk]nk yuðku Lkþku Au, su ÃkeÄu÷{kýMk Ãkkøk÷ çkLke síkku nkuÞ Au. ÄLkLke MÃk]nk {kýMkLku {kýMkhnuðk Ëuíke LkÚke. MÃk]nkLku støk÷e ½kMk fnuðk{kt ykðu Au, íkuðÄíkwt s hnu Au. ßÞkt MkwÄe MÃk]nkLke ykøk ¼¼qfíke nþu íÞkt MkwÄefkuE «kró ÚkE þfþu Lknª. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘ÃkqýoMkíÞLke «kró {kxu ík{khu MkktMkkrhf RåAkykuÚke Aqxfkhku{u¤ððku Ãkzþu.’ yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLke MÃk]nk s yuLkeyÃkqýoíkk «økx fhu Au. suýu EåAkyku Akuze Au, yuLku ½hAkuzðkLke sYh ¾he ? ‘{nk¼khík’{kt fÌkwt Au : ‘suýu EåAkLkkuíÞkøk fÞkuo Au íkuýu ½h AkuzðkLke þe sYh Au ? Mkk[ku íÞkøkeßÞkt hnu Au íÞkt s ðLk yLku íku ¼ðLk s ftËhk nkuÞ Au.’{kýMkLke EåAkyku ½e suðe Au. Mk¤økíkk yÂøLk{kt ½enku{ðkÚke ¼zfku ÚkkÞ Au yuðe s heíku ðÄkhu EåAkyku¼kuøkððkÚke íku ðÄkhu ðÄíke hnu Au. {kýMk su{ su{ MÃk]nkLkuAkuzíkku sþu íku{ íku{ íku n¤ðku Úkíkku sþu, ytík{kt íku Ãkh{kí{kLkk[hý MkwÄe ÃknkU[e sþu. frðhkÞ røkrhÄhu fÌkwt Au : ‘òu ík{khuMkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku ík]»ýk, hkøk-îu»k, E»Þko, {íMkh ðøkuhuLkkt çkesLk ðkðku.’ íkku s þktrík {¤þu.

íktºkeLke f÷{u

rðãk«krÃík{kt yðhkuÄf çk¤kuyMkqÞif ÃkËt {]íÞw:, yríkðkË: r©Þku ðÄ: >

yþw©w»kk íðhk &÷k½k, rðãkÞk: þºkð:†Þ: >>¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLk{kt fk{, ¢kuÄ, {Ë, {kun, ÷ku¼ yLku

{íMkhLku {Lkw»Þ SðLkLkk »kzTrhÃkw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. yk Aþºkwyku{kt {íMkh yux÷u yMkqÞk fu E»ÞkoLkwt MÚkkLk ¼÷u AuÕ÷unkuÞ Aíkkt Ãký íku yuf ¾íkhLkkf þºkw Au. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{ktyuLku rðþu ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yk yMkqÞk yÚkkoíkTE»Þko yu {]íÞwLkk {køko íkhV yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄðk íkwÕÞ Au.yk WÃkhktík ßÞkt sYhe Lk nkuÞ íkuðe ðkíkku{kt yríkðkË fu ¾kuxkuðkË-rððkË fhðkÚke ©e yLku ÷û{eLkku Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. ykMkkÚku rðãk«króLkk su ºký {wÏÞ þºkwyku Au íku{kt yþw©w»kk,rçkLksYhe Wíkkð¤ yLku ykí{&÷k½kLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

ynª su E»Þko fu îu»kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾híkku çkeòLku LkwfMkkLk fhu íku Ãknu÷kt E»Þko fhLkkh {Lkw»ÞLku s íkuðÄw LkwfMkkLk fhíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ynª fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, E»Þko fhLkkh ÔÞÂõík {]íÞw íkhV yuf zøk÷wtykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. çkeS ðkík íku yríkðkËLke Au. MktMf]ík{ktyuf fnuðík Au fu, ‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’ yÚkkoíkT SðLk{ktnt{uþkt yríkþÞíkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. ynª yríkðkËyux÷u fu ¾kuxku ðkË-rððkË fhðkÚke y{qÕÞ Mk{Þ íkku ðuzVkEsíkku nkuÞ Au s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ©e yLku ÷û{eLkku Ãký LkkþÚkíkku nkuÞ Au. rðãk«kró yu SðLkÃkÞOík [k÷íke yuf rLkhtíkh«r¢Þk Au. rðãk«króLkku yÚko {kºk rzøkúe fu MkŠxrVfux MkwÄe{ÞkorËík LkÚke, Ãkhtíkw SðLk{kt «íÞuf ûkýu ftEf Lkðwt þe¾íkkhnuðwt yuLkwt Lkk{ s Mkk[e fu¤ðýe Au. yk rðãk«kró{kt suºký yðhkuÄf çk¤ku Au, íku{kt yþw©w»kk yux÷u fu økwhwsLkkuLkwt{kLk-MkL{kLk fu Mkuðk Lk fhðe íku Ãknu÷wt Au. íÞkh çkkË sYhe LknkuÞ íÞkhu Ãký ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke Ãký rðãk«króLke íkfykÃkýu [qfe síkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s fxkufxeLke ûkýuÃký ¾qçk s ÄehsÃkqðof íkuLkku Mkk{Lkku fhe íku{ktÚke su ftEþe¾ðk {¤u íku þe¾íkk hnuðwt òuEyu. AuÕ÷e ðkík íkuykí{&÷k½kLke Au. ykí{&÷k½k yux÷u ÃkkuíkkLke «þtMkk fhðe.Ãkkuíku òýíkk Lk nkuðk Aíkkt çkÄwt òýu Au yuðku yntfkh hk¾Lkkh{Lkw»Þ Ãký rðãk«króÚke ðtr[ík hne síkku nkuÞ Au. ykÃkýuyk ºkýuÞ yðhkuÄf çk¤kuLku Mkkhe heíku òýeLku rLkhtíkhSðLk{kt ftEf Lkðwt þe¾íkk hnuðkLkku MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ08

«u{Lke yku¤¾ ftE Mknu÷e LkÚke,rËÔÞíkkLkku yu íkku Mkkûkkífkh Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

{krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{

Lkð÷fÚkkfkh yLku ÃkuhwLkk «{w¾ ÃkËLke [qtxýe{ktnkhLkkhk {krhÞku ðuøkkMk r÷ykuMkkLkku sL{ 28{e {k[o,1936Lkk hkus ðuøkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkkur÷rðÞk{kt«kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞk çkkË ½hLkk rLkÞ{ yLku ÃkhtÃkhkLkuykÄeLk íku{ýu r÷BçkkLke r{r÷xhe Mfq÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. r{r÷xhe Mfq÷{kt rþûký MkkÚku íku{ýu xqtfeðkíkkoyku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. 50Lkk ËkÞfkLkk «khtr¼fíkçk¬k{kt íku{Lke xqtfe ðkíkkoykuLkku Mktøkún «fkrþík ÚkÞkuníkku. íÞkhÚke s ÷u¾f íkhefu ÞwðkLkku{kt íku «ÏÞkík çkLÞkníkk. r÷BçkkLke MkkLk {kfkuo ÞwrLkðŠMkxe{kt økúußÞwyuþLkMkkÚku s hksLkerík{kt Ãký hMk Q¼ku Úkíkkt íkuyku fBÞwrLkMxÃkkxeo{kt òuzkÞk níkk. hksLkerík{kt fkXwt fkZe þfu íku{ LkÚkeyLku Ãkkur÷rxõMk ûkuºkíku{Lkk {kxu ÞkuøÞLkÚke íkuðw t ÷køkíkktíku{ýu hksLkeríkLkuy÷rðËk fÞwO.1959Úke 1966íkuyku ÃkurhMk{kt hÌkkyLku íku{Lke Ãknu÷eLkð÷fÚkk ‘Ä xkEBMkykìV Ä nehkuÍ’(1963) «fkrþíkfhe. yu ÃkAe íku{LkeçkeS Lkð÷fÚkk Ãký¾qçk s «ÏÞkík çkLkesuLkwt Lkk{ níkwt - ‘Ä økúeLk nkWMk’ (1966) yu ÃkAe Ãkýíku{ýu fux÷kf ÷u¾ku yLku LkkLke ðkíkkoyku ÷¾e Au. 1966ÃkAe íkuykuyu SðLkLkku fux÷kuf Mk{Þ ÷tzLk, ÞwyuMk yLkuMÃkuLk{kt økkéÞku yLku 1974{kt íku ÃkkAk Ãkuhw{kt ykðeLkuðMÞk. ßÞkt íku{ýu Vhe fux÷ef çkuMx Mku÷h çkwõMk rðïLkuykÃke. 1990{kt íku{ýu Vhe hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkkuÔÞÚko «ÞíLk fÞkuo yLku «urMkzuLxLke [qtxýe{kt rLk»V¤ hÌkk.

1994{kt MÃkurLkþ MkkrníÞLkku {kLkðtíkku ÃkwhMfkhfðuoLxTÍ «kEÍÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk. r÷ykuMkk«{w¾ çkLkðk{kt ¼÷u yMkV¤ hÌkk níkkt Aíkkt, íku{Lkkt÷¾kýku yLku ÃkwMíkfkuyu íku{Lku søkík{kt Mkkhe yuðe Lkk{LkkyÃkkðe Au.

28 {k[o, 1936

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yÕÞk, ytËhku ytËh Í½zðkLkwt çktÄ fhku ! swyku nwtfkuxoLkku Mxu ykuzoh ÷kÔÞku Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suLkk{kt MÃk]nk LkÚke, yuLku fþku ¼Þ LkÚke

hk÷kune [qMkíkk ‘{åAhku’LkeLkkçkqËe {kxu ÷kufÃkk÷ LknªÃký sLkòøk]ríkLke sYh Au!Mkhfkh {åAhLke su{ ÷kune [qMke hne Au yk þçËku Au fuLÿMkhfkhLkk fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷Lkk. nðu fkuEyuftE Ãký fnuðkLkwt nkuÞ ! {kuh[k MkhfkhLkk «ÄkLku yk þçËkufÌkk yLku íkwhtík s Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkçkuíkk {wsçkLke ÃkhtÃkhkyÃkLkkðe {erzÞk Ãkh ZkuéÞku. íku{ýu yk ðkík MkkuLkk-[ktËeLkkðuÃkkheykuLke íkhVuý{kt fne níke. MkkuLkkLke ykÞkík Ãkhçksux{kt su zâwxe ÷økkðkE Au íku ytøku íku{ýu yk þçËku fÌkkyLku çkkË{kt þkMkfku íku{s rðÃkûkkuyu ðktÄku ÷uíkkt Vuhðe íkkuéÞwtfu yk þçËku Lkkýk{tºkk÷Þ {kxu Lk níkk. nðu íku{Lke ÃkkMkuÚkefkuý òýe þfu fu, «Mktøk MktË¼o yðMkh WÃkhkuõík Lk níkku íkkuõÞkt rð¼køk {kxu yk þçËku fu{ níkk ? íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwtfu MkhfkhLkk fux÷kf rð¼køkku {åAhku suðkt s Au. rð¼køkkuòu {åAhku suðk nkuÞ íkku íku{kt fk{ fhLkkhk LkkLkkt-{kuxktf{o[kheykuu, y{÷Ëkhku yLku íku{Lkk «ÄkLkkuLke íkw÷Lkk fkuLkeMkkÚku fhðe. fku÷Mkk «ÄkLkLkk þçËku Mkk[kt Au íkuðwt fnuðkLkkuyÚko LkÚke Ãký Mkkuyu Mkku xfk ¾kuxkt íkku s LkÚke yuðwt Mkk{kLÞ÷kufku {kLku fkhý fu yksu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkks{kLkk{kt yíÞkh MkwÄeLkk þkMkLk{kt fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{kty{wf ðøkkuo s Mk{]Ø Úkíkkt hÌkkt Au yLku ÚkkÞ Au, fux÷ktfðøkkuoLku ð»ko{kt çku ð¾ík {kU½ðkhe, ÃkøkkhLkku ðÄkhku {¤íkku hnuAu, [qtxkÞu÷k Ãký ‘‘hªøkýk ÷ô çku-[kh’’Lke su{ Ãkøkkh,¼ÚÚkkt, Mkð÷ík {u¤ðe ÷uíkkt nkuÞ Au. ðes¤e, VkuLk, «ðkMk,{fkLk¼kzwt ðøkuhuLkkt çkkfe Mkhfkhe ÷uýkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe[qfðkíkk LkÚke. fkuxo-f[uheLkk fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ykðíkkuLkÚke íku WÃkhktík [qtxkÞkLkk Úkkuzktf Mk{Þ{kt s ytøkíkyMõÞk{íkku fhkuzkuLkku yktf ðxkðu Au. ykðe ÂMÚkrík{ktMkk{kLÞ «òLkwt ÷kune s [qtMkðk{kt ykðu Au íkuðwt fnuðkÞ.fkuý [qMku Au íku íkku fku÷Mkk «ÄkLku sðkçk ykÃke ËeÄku Au. nðuhne ðkík «ÄkLkkuLkk fu [qtxkÞu÷kykuLke yk[khMktrníkkLke íkkuÃkqtAðkLkwt {Lk ÚkkÞ þwt yk[kh-rð[kh, yr¼ÔÞÂõík ðøkuhu {kxufkuE Lkerík rLkÞ{ ¾hk fu Lknª, fkÞËkyku íkku ÃkAeLke ðkík Au.fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh, MÚkkrLkf MðkÞíkMktMÚkkyku yLkuÃkt[kÞíkku ðøkuhu{kt þwt çkÄu s ykðe ÂMÚkrík Au ? ÞwÃkeyuLkk s½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkðkuoå[ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu Ãký Wå[kÞwO Au fu íkuyku fuLÿMk{ûk r¼ûkkÃkkºk ÷ELku sðkLkkt LkÚke. MknkÞ {ktøkðe fu ¼e¾{køkðe Lk fnuðkÞ. fk÷ Mkðkhu fwxwtçk{kt çkk¤fku Ãký fnuþu fuþk¤kLke Ve, {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku ¼e¾ Lknª {ktøkeyu. AuÕ÷k çku-ºký ð»ko{kt ònuh SðLk{kt {LkVkðu íku heíku çkku÷ðkLkwt ðÄeøkÞwt Au. ònuh SðLkLkwt MÚk¤ rËðMkku rËðMk Lke[u QíkÞwO Au.yÛýkLke xe{ nkuÞ fu fkÞËuMkhLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄykunkuÞ, yk fux÷k ytþu ÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík, MktMfkh,yÂM{íkk þwt yks Au ? hksfeÞ ûkuºk nðu «Ëqr»kík LkÚke hÌkwtÃký íku Mkze økÞwt Au. Mkzu÷kt ¼køkLku Ëqh fhðk þÕÞr¢ÞkLkeyux÷u fu ykìÃkhuþLkLke sYh Au. {íkËkhkuyu s òøk]ík ÚkE ykfkÞo fhðwt Ãkzþu. MkkX- rMk¥kuh xfk {íkËkLkÚke ¼rð»Þ{kt Lknª[k÷u. ðÄw {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. su ÷kufku {íkËkLk fhðkLkwt xk¤uAu íku{Lkk fux÷kf yrÄfkhku yÚkðk Mkð÷íkku Ãkh ÚkkuzwtfrLkÞtºký ÷kËðkÚke yk rËþk{kt ÚkE þfu íkuðwt fne þfkÞ.yk{ ÚkkÞ íkku s ‘{åAhku’Lkku rðLkkþ ÚkE þfþu.

fýkoxf{kt Mkhfkhu Lke{u÷e yuf Mkr{ríkLkeòý{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ{kt ðfV çkkuzoLkes{eLkLku ÷økíkwt ÷øk¼øk 2 ÷k¾ fhkuzLkwt fki¼ktzÚkÞwt Au. yLkðh {LkeÃÃkzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt ykíkÚÞ çknkh ykðíkkt s ð»ko 2012{kt yíÞkhMkwÄe{kt ònuh ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLke MktÏÞk ykX MkwÄeÃknkU[e økE Au. fýkoxfLkk ÷½w{íke Ãkt[Lkk yæÞûk{LkeÃÃkzeyu {wÏÞ «ÄkLk ze.ðe. MkËkLktË økkuðzkLkuykþhu Mkkík nòh ÃkkLkktLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fheLkufki¼ktzLke òý fhe Au yLku íku ynuðk÷ yufkË- çkurËðMk{kt rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkíkkt ÄktÄ÷ ÚkðkLkeþõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLku fki¼ktz rðþu ykùÞoÔÞõík fÞwO Au yLku fÌkwt Au fu fkuE Ëkur»kíkLkuçkûkðk{kt Lknª ykðu. Ãký þwt fkuE yuf LkuíkkLkeðkík sLkíkk {kLke ÷u Au ! Mkr{ríkLkwt íkkhý Au fu ð»ko2001 yLku 2012 ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{ktykx÷wt {kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Au, su{kt Mkhfkhe s{eLkBÞwxuþLk {khVíku ¾kLkøke {kýMkkuLku xÙkLMkVhfhðk{kt ykðe Au.

ÞkuøÞ ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mkhfkhe s{eLkÔÞÂõíkyku, MktMÚkkykuLku xÙkLMkVh fhðkLke fuðu[ðkLke ÃkØríkLku BÞwxuþLk fnuðkÞ Au, Ãký ynªøkuhherík îkhk íku ÚkÞwt Au. {LkeÃÃkzeyu ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k hksfkhýeykuLkkt Lkk{ònuh fhðkLkkuu ELkfkh fÞkuo Au, Ãkhtíkw íku{ktfkìtøkúuMkLkk 38 Lkuíkkyku Mkk{u÷ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ðfV çkkuzoLke 54 nòh yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e33741 r{÷fíkku{ktÚke ÷øk¼øk 22 nòhÚke27 nòh yufhLke s{eLk su nuíkwMkh níke íkuLkk{kxu ðÃkhkE LkÚke. økuhherík{kt Mktf¤kÞu÷e÷øk¼øk 85 xfk r{÷fíkku çkUøk÷kuh{kt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. ðfV çkkuzoLkk nkuÆuËkhku íku{ktMktzkuðkÞu÷k Au.

xwS Mfu{ fhíkkt Ãký {kuxwt nkuE þfu yuðwt ykfki¼ktz Ëþkoðu Au fu xwS Mfu{ îkhk nðk{ktLkeMktÃkr¥k, fku÷Mkk fki¼ktz îkhk s{eLkLke Lke[uLkeMktÃkr¥k yLku ðfV fki¼ktz îkhk s{eLk ÃkhLkeMktÃkr¥kLke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe Au. yk{, ykËuþLkk fki¼kttzfkhku ºkýu ÷kuf{kt çkuVk{ ÷qtx [÷kðehÌkk Au yLku íku{Lku hkufLkkh fkuE Au fu Lknª yuðkíkLkwt ykùÞo ÚkkÞ Au. yk fki¼ktzLke ík{k{s{eLk òu ÞkuøÞ heíku ðu[ðk{kt fu WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt fkuE ÔÞÂõíkMkkhðkh fu ËðkLkk y¼kðu íkhVzu fu {hu Lknª,yu{ {LkeÃÃkzeyu fÌkwt Au yLku ykÃkýu ykøk¤ðÄeLku fneyu fu yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷ktík{k{ fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷kt LkkýktLkku MkËwÃkÞkuøkÚkkÞ íkku ¼khík yksLke ½zeyu {nkMk¥kk ònuhfhðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ yLku fkuELke {ò÷Lk hnu fu ykÃkýe Mkk{u ykt¾ ô[e fheLku Ãký swyu.Ãkhtíkw yu{ ÚkðkLku çkË÷u ÷kufku ykÃkýe Mkk{uyktøk¤e Ÿ[e fheLku Xufze Wzkzu yuðe ÃkrhÂMÚkríkrLk{koý ÚkE Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk ík{k{

hkßÞku{kt ðfV çkkuzo Au yLku fýkoxfLkwt çkkuzo MkkiÚkeMk{]Ø økýkÞ Au. íkuLke ÃkkMku 4 ÷k¾ fhkuz fhíkktðÄkhu r{÷fíkku Au. íkuLkk MkÇÞkuLke {ËËÚke rçkÕzhku{kufkLke s{eLk Lk¬e fhu yLku ÃkAe Lkuíkkyku íkÚkkMkhfkhe y{÷ËkhkuLke {ËËÚke íkuLku Ãk[kðe Ãkkzðk{kxu fkðíkhkt fhu. yuf Mk{Þu hkòyku, þkMkfkuíkÚkk s{eLkËkhkuyu Ä{oLkk fk{u íku s{eLk ËkLkfhu÷e níke. yksu íkuLkk Ãkh yÄ{o [k÷e hÌkku Au.Auf 2001Úke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt þY ÚkÞwt,Ãký íkuLkk Ãkh ÃkhËku LkðuBçkh 2011{kt QXâku.÷½w{íke Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku rçkzh{kt hkçkuíkk {wsçkLkkrLkheûký ð¾íku økuhfkLkqLke yrík¢{ýLke VrhÞkËku{¤e níke yLku íÞkhu Ëk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðkLkwt÷køÞwt. íÞkh çkkË çkuøk÷kuh, {iMkqh yLkuøkw÷çkøkkoÚke Ãký VrhÞkËku {¤e. ðfV rðþu yux÷wtfnuðwt ykð~Þf Au fu ÄkŠ{f ð]r¥kLke {wÂM÷{ÔÞÂõíkyku Ãkrðºk fk{ {kxu yÚkðk Mk¾kðík fhðk{kxu s{eLk ËkLk{kt ykÃkíke nkuÞ Au. íkuLkk ÃkhfçkúMíkkLkku, {wMkkVeh¾kLkkt yux÷u fu Ä{oþk¤kyku,ðøkuhuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ËkLkykÃkLkkh ðkfeV íku s{eLk ÃkhLkku ík{k{ nf síkkufhu Au. ykðe s{eLkLkk ðneðx {kxu ðfV çkkuzoLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw hksfkhýeykuLkkËkðÃku[ fhðk {kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÷kzfkykuLku ¾wþfhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au. ËkLknt{uþkt MkwÃkkºkLku s fhðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khíkËuþ{kt ÷kufku{kt ðÄu÷e ÷k÷[ Lkk{Lke çk÷kLkufkhýu fwÃkkºkku s íku{kt [he ¾kÞ Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu 2001Úke 2012Lkkyux÷u fu 11 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt çku ÷k¾ fhkuzsux÷e {kuxe hf{Lkwt yk fki¼ktz ÚkÞwt Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku yk¾k ËuþLke ðkík fheyu íkku, 2001{ktfuíkLk Ãkkhu¾ rMkõÞkurhxeÍ Mfu{, çkhkf r{MkkE÷fki¼ktz íkÚkk f÷f¥kk Mxkuf yuõMk[uLs Mfu{ ÚkÞktníkkt. yk{ ºký {kuxkt fki¼ktzkuLke ðkík Ãkíke økEníke, Ãký ðíko{kLk ð»koLkk ºký {rnLkk Ãký nSÃkqhk ÚkÞk LkÚke íÞkt fku÷Mkk fki¼ktz, ðe.fu.®Mkn÷kt[ ykìVh, rðËuþ {tºkk÷Þ ¼ux fkit¼ktz,rn{k[÷ «Ëuþ Ëk¤ fki¼ktz, V÷k#øk f÷çkfki¼ktz, ðøkuhu {¤eLku ykX fki¼ktzku çknkh ykÔÞktAu. 2010{kt «Úk{ ð¾ík òý ÚkE níke íkuykËþo fki¼ktz{kt nS fkÞoðkne [k÷e hne AuyLku fkuELku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. íku s ð»koLkkfku{LkðuÕÚk fki¼ktzLkk ykhkuÃke Mkwhuþ f÷{kzeyíÞkhu ò{eLk Ãkh AqxeLku {ò fhe hÌkk Au yLkuykøkk{e sqLk {rnLkk{kt ÚkLkkhe ykur÷ÂBÃkf{ktMkr¢Þ Úkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au.

2002Lkwt fkhøke÷ fkuVeLk fki¼ktz yLku ÃkeyuVfki¼ktz nkuÞ fu 2003Lkwt nwzfku fki¼ktz, 2005LkwtykEÃkeyku fki¼ktz nkuÞ fu 2006Lkwt íku÷økefki¼ktz, 2008Lkkt fuþ Vkuh ðkux, nMkLk y÷eç÷uf {Lke, MkíÞ{, ðøkuhu fki¼ktz nkuÞ fu ÃkAe2009Lkwt {Äw fkuzk fki¼ktz, Mkw¾Lkk fki¼ktz,ykurhMMkk {kE®Lkøk fki¼ktz, ðMkwtÄhk hksu s{eLkfki¼ktz nkuÞ, yu çkÄk{kt ykhkuÃkeykuLku fkuE {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Lknª nkuðkÚke fki¼ktzkuLke MktÏÞk ðÄe

hne Au. 2010{kt xwS, ykËþo, fku{LkðuÕÚk,yu÷ykEMke nkW®Mkøk, ykEÃkeyu÷ ðøkuhu Mkrník11 sux÷kt fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt, ßÞkhu2011{kt MktÏÞk ðÄeLku 18 ÚkE økE. íku{kt W¥kh«ËuþLkwt Lkhuøkk, økúk{eý ykhkuøÞ, EMkhku- ËuðkMkMkkuËku, fuS çkurMkLk íku÷, çkuÕ÷khe {kE®Lkøk,ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkÄwt yuf s çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu sLkíkkswyu Au, òýu Au, Aíkkt ftE fhe þfíke LkÚke.MktÃkqýo ¼khíkeÞ Mk{ksLku ÃkiMkkLke ÷k÷[Lkwt økúný÷køÞwt Au. ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤uíkku fki¼ktz yuðe ð]r¥k ÚkE økE Au. ¾hkçk fk{fhíkkt fu rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe Ëuíkkt fkuE y[fkíkwtLkÚke. ËuþLke fkuE Ãký MktÃkr¥k ÷qtxðk {kxu s AuyLku fkuE hkufLkkh fu xkufLkkh LkÚke. çkÄkÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kt {þøkq÷ Au. Mk¥kkÄkheyku ÃkkuíkkLkeðøkLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au yLku Mkk{kLÞsLkíkk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh h¤ðk{ktÚke Ÿ[e ykðeþõíke LkÚke. çku rËðMkLke [[ko çkkË çkÄk ¼q÷eòÞ Au yÚkðk íkku ¼q÷e økÞkLkku Ëu¾kð fheLkuMktíkku»k {kLke ÷u Au. yíÞkhu fkuELke Mkk{u yufyktøk¤e fhðkÚke ºký yktøk¤e ÃkkuíkkLke Mkk{u nkuÞyuðku ½kx ½zkÞku Au. ÃkiMkkLke Mkk{u çkÄe s ðMíkwykuøkkiý çkLke økE Au yLku íku{kt fkÞËkLkku Ãký zhLkÚke. ÷kufku [kuhe fheLku íku{ktÚke Ëþ xfk hf{¼økðkLkLku [zkðeLku ÃkkÃk ÄkuðkLkku «ÞkMk fhu Au.fkuý òýu íku{ýu fkuýu feÄwt nþu fu ¼økðkLk ykðwt[÷kðe ÷u Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËhLke íkfhkhkuLku fkhýuxÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Úkðe òuEyu Lknªònuh xÙMxLkkt xÙMxeyku ðå[u ytËhku-ytËh [k÷íke íkfhkhku yÚkðk

{ík¼uËkuLku fkhýu xÙMxLkk ðneðx WÃkh yMkh Úkíke nkuÞ yLku Ãkrhýk{uxÙMxLkk ÷k¼kÚkeoyku xÙMx su W{Ëk nuíkw {kxu h[kÞwt nkuÞ íkuLkku ÷k¼{u¤ððkÚke ðtr[ík hnu íkuðk Mktòuøkku{kt xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yMkh Lk ÚkkÞíku {kxu Lkk{Ëkh nkEfkuxo îkhk xÙMxLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk rník{kt ð[økk¤kLkehkník íkhefu òuELx [urhxe fr{þLkhLku ßÞkt MkwÄe ÞkusLkk ½zkÞ Lknª íÞktMkwÄe MktMÚkkLkku ðneðx fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.(Ref.: nrhsLk Mkuðf Mkt½ ¼qs rð. òuELx [urhxe fr{þLkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

ÄehsLkkt V¤ fuðkt ?ÃkkýeLke ÃkkMku çkÄwt s Au, Ãkhtíkw

yuf ðMíkw LkÚke. fE ? ÃkkýeLke ÃkkMkuAqík-yAqíkLke ¼kðLkk LkÚke. ÄhíkeÃkkMku çkÄwt s Au. yuf ðMíkw LkÚke þwt ?yr¼{kLk. Ä{oþk†ku{kt çkÄwt s nkuðkAíkkt yuf ðMíkw LkÚke þwt ? Ä{oþk†ku{ktyMkíÞ LkÚke. {kLkð ÃkkMku çkÄwt s Au

Ãký Äehs LkÚke. Mkçkqhe yux÷u fu Mkçkú Lk nkuÞ íkku ÃkAe ÃkkuíkkLke fçkú s¾kuËe ÷uðe òuEyu. fkhý fu Äehs Lk nkuÞ íkku {]íÞw rMkðkÞ çkeòu WÃkkÞLkÚke. yk{uÞ ÄehsLkkt V¤ {eXkt fnuðkÞ Au.

ÃkkuíkkLku {¤u íkku MktÃkr¥k yLku çkeòLku {¤u íkku fki¼ktz

MkçkrMkzeykuLkwt yÚkofkhý yLku hksfkhý

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

CMYK

CMYK

îkhfkLkk Mk{Mík ¾khðk Mk{ks îkhk Ëh ð»kuo Äw¤uxeLkk çkeò rËðMkÚke ÷E çkkh rËðMk MkwÄe hktË÷

{kíkkSLkku WíMkð økkuh{kðze WíMkð Wsððk{kt ykðu Au. yk WíMkð Ãkqhku Úkíkk Mk{økú ¾khðk Mk{ks îkhk

ðksíku økksíku ¼rfík¼kð MkkÚku hktË÷ {kíkkSLke {qŠíkykuLkwt økku{íke LkËe{kt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

IWEDNESDAY, 28 MARCH 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

òò{{LLkkøøkkhh{{kktt

{{øøkkVV¤¤eeLLkkkk ððkkððuuííkkhh{{kktt

½½xxkkzzkkuu

ÃkkuhçktËh : sÞkçkuLk ËuðS¼kE {þY

(W.ð.80) íku ÷r÷ík¼kE {kíkkLkwt íkk.26Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh : þku¼LkkçkuLk rËLkuþ¼kE

YÃkkhu÷eÞk ({kýkðËh) (W.ð.43) íku

fkfw¼kE MkkÞkýe (ÃkkuhçktËh) Lkk Ãkwºke

íku{s rËÃkf¼kE, yþkuf¼kE, «¼kçkuLk

yLku {ÄwçkuLkLkk LkkLkkçkuLkLkw t íkk.hÃkLkk

{kýkðËh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk.h9Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk

÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz

¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷

Au.

çkøkMkhk : hk{¼kE (Ëzw¼kE) fk¤w¼kE

ÄkÄ÷ (W.ð.70) hu. [k[E ÃkkýeÞk

(økeh)Lkwt íkk.hhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : rðê÷ËkMk {LkS¼kE [kuxkE

(W.ð.26) íku ~Þk{¼kE, økkiík{¼kE,

[tÿuþ¼kE íku{s r«ríkçkuLk «fkþ¼kE Xffh,

økeíkkçkuLk hksuþ¼kE òuçkLkÃkwºkk, hu¾kçkuLk

{rLk»k¼kE X¬h, yÕfkçkuLk ¼hík¼kE

sxýeÞkLkk rÃkíkk íku{s Mð.÷e÷kÄh¼kE,

Mð.hrík¼kE, Mð.{Úkwh¼kE, ðÕ÷¼¼kE,

s{LkkËkMk¼kE, hýAkuz¼kE, økku®ðË¼kE

yLku rðsÞkçkuLk Lkhkuík{ËkMk {þYLkk ¼kE

íkÚk ykuÄðS rºkf{S fkuxfLkk s{kE íkk.h6

©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h9 Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu òøkLkkÚk {trËh,

Þkr¿kf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {nwo{ nkS yn{ËLkwh

økLke¼kE f[hkLkk rËfhk y.ðkneË

íkk.h7Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷ Au. SÞkhík íkk.h9Lku økwYðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu {ËeLkk {MSË

y{hu÷e ¾kíku sÞkhu ykihíkku {kxu ½kt[e

s{kík¾kLkk, [ktËLke [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : xtfkhkðk¤k Ík÷kðkze ©e{¤e

MkkuLke økki.ðk. økkuhÄLkËkMk søkSðLkËkMk

hkýÃkwhkLkk Ãkwºke økt.Mð.rLk{o¤kçkuLk

{w¤S¼kE ÃkkxzeÞk (W.ð.7h)

(ò{Lkøkh) íku fktrík÷k÷,

økku.ðk.Mkwhuþ¼kELkk çknuLkLkwt ò{Lkøkh ¾kíku

íkk.h7 yðMkkLk ÚkÞw Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk MkkuLke

Mk{ksLke ðkze Lkt.1, ¾eszk þuhe, fkuXkheÞk

Lkkfk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : ðkþeÞk¤e rLkðkMke hksøkkuh

çkúkñý [tËw¼kE «¼kþtfh XkfhLkk Ãkwºk

fÕÃkuþ (W.ð.hh) íku {LkMkw¾¼kE,

fk÷eËkMk¼kE, Lkxðh÷k÷Lkk ¼ºkeòLkwt


Mkkðhfwtz÷k : søkËeþ¼kE sÞtrík¼kE

sÞkýe (W.ð.37)Lkwt íkk.h7Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke

Mkktsu 7 MkwÄe rþðkS Lkøkh, Ãkxu÷ðkze ÃkkMku

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý

{q¤ {kuxk nz{íkeÞk nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke

¼qÃkík÷k÷ rþð÷k÷ Ãkwhkurník íku økkUz÷ rLkðkMke

ðús÷k÷ ÃkwhkurníkLkk ÷½wçktÄw, fkirþ¼kE

(ÃkkuMx ykurVMk) Lkk fkfkLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

sÞ ykþkÃkwhk MxuþLk Ã÷kux-h íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkk : MkrðíkkçkuLk Akuxw¼kE Ãkh{kh

(W.ð.71) íku frÃk÷¼kE, suLíke¼kE,

rníkuþ¼kE, «rðýkçkuLk, yÕÃkkçkuLkLkk {kíkk

íkk.h7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze

íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk ‘©e hk{ f]Ãkk’ WLLkíkLkøkh

MkkuMkkÞxe ©]rík rðãk÷Þ Mkk{u WLkk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : MkkuLke {w÷[tË¼kE rðê÷ËkMk

÷kXeøkhk (W.ð.7h) íku fkLíke¼kE yLku

Lkhkuík{¼kELkk ¼kE, Ãktfs yLku hkswLkk

rÃkíkkLkwt íkk.h7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.h9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ðkuhkðkz, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku suíkÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkhMðík çkúkñý økt.Mð.

nehkçkuLk h{kfktík òuþe (ÄhËuð) íku

{nuþfw{kh ¾ehk (yuzðkufux) sLkkoËLk¼kE

¾ehk, {Äwfh¼kE ¾ehk (rLkð]ík

yu÷.ykE.Mke.) íkÚkk yþkuf¼kE (÷tzLk)Lkk

{kuxk çknuLk íkk.h4Lku þrLkðkhLkk hkus

fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze

íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30

Ãkt[LkkÚk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw fXeÞk MkE- Mkwíkkh

(W{hk¤eðk¤k) Mð.xÃkw¼kE ÷k÷S¼kE

Ãkh{khLkk ÃkíLke nu{fwtðhçkuLk (W.ð.9h) íku

sÞMkw¾¼kE, Mð.h{ýef¼kE íkÚkk

{.f.MkE.Mkwíkkh rðfkMk {tz¤ økktÄeøkúk{Lkk

«{w¾ Síkw¼kE xÃkw¼kE Ãkh{khLkk {kíkkLkwt

íkk.h7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lku

þw¢ðkhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk rçk÷uïh

{nkËuðLkk {trËh, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : «òÃkrík ËuðfwtðhçkuLk {økLk¼kE

[kðzk íku zkÞk¼kE ¼Lkw¼kE [kðzkLkk

¼k¼e, suLíke¼kE, fkLkS¼kE, rðLkw¼kE,

[tËw¼kE, fuþw¼kELkk çkk yLku søkËeþ¼kE

rºkf{S¼kE MkkfheÞk, LÞwÍÃkuÃkh yusLx

«køkS¼kE rºkf{S¼kE MkkfheÞk,

Sýk¼kE yLku hrík¼kELkk {kuxkçknuLk

íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.30 Lku wþ¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {Lknh

MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.1, ¼kðLkøkh hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykiËeåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku

çkúkñý [tÃkkçkuLk fktrík÷k÷ WÃkkæÞkÞ (W.7Ãk)

íku yLktíkhkÞ yLku sLkf¼kELkk {kíkk yLku

nMkw¼kE ÃktzÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.h7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h9 Lku økwYðkhLkk

Mkktsu ÃkÚke 6 íku{Lkk økku¾÷kýk(íkk.sMkËý)

¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke

sMkËýðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke

y{]ík÷k÷ fkLkS¼kR Äfký yLku

hksuþ¼kRLkk çkLkuðe sMkËý rLkðkMke

¼kMfh¼kR s{LkkËkMk Úkzuïh íkk.25Lkk

©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 29Lku

økwYðkhu 4 Úke 6, {kunLk¼kR nku÷, Ä{h

rMkLku{k Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : ¼kLkwçkuLk (W.ð. 68) íku

sÞtrík¼kR ÄLkS¼kR {fðkýkLkk ÃkíLkeLkwt

íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze,

MkðSÃkhk hkuz, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkð÷ : hkð÷Lkk ÷k¾k¼kR ðk÷k¼kR

økk{e (W.ð. 95) íku [Lkk¼kR, çkkðk¼kR,

Mð. çk[w¼kR, Ëuðk¼kR, ÷¾{ý¼kR,

hk{k¼kR íkÚkk hk{Ëu¼kRLkk rÃkíkk íku{s

hkð÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ykþkçkuLk

økk{eLkk ËkËk MkMkhk yLku Lkkhý¼kR økk{e

(Ãkqðo «{w¾, hkð÷ þnuh ¼ksÃk)Lkk ËkËkLkwt

íkk. 26 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðktfkLkuh : økkuMðk{e {nuLÿÃkhe RïhÃkhe

(W.ð. 60) íku {LkwÃkhe, rð¢{Ãkhe,

çk¤ËuðÃkheLkkt ¼kR íkÚkk n»koËÃkheLkkt rÃkíkkLkwt

íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 29Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,

r{÷LkÃkkfo, hu÷ðu MxuþLk Vkxf ÃkkMku ðktfkLkuh

¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkhe : ¼kzuh rLkðkMke ¾e{S¼kR

ðk÷S¼kR Ãkh{kh (ËuLkk çkUf þk¾k, Äkhe)

(W.ð. 57) íku þk{S¼kR íkÚkk

h{uþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 13Lkk ¼kzuh (íkk.

Äkhe) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : y{ËkðkËLkk ÞswðuoËe ©e{k¤e

çkúkñý økwýðtíkhkÞ fu. þwf÷

(n¤ðËðk¤k)Lkwt íkk. 25Lkk y{ËkðkË ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 29Lku økwYðkhu

Mkðkhu 8 Úke 10, yu[. 32-380,

ykLktËLkøkh yuÃkkxo{uLx, y¾çkkhLkøkh

ÃkkA¤, Lkðkðkzs y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : ËeÃkf¼kR øktøkkÄh zku÷uLkk ÃkíLke

f÷kçkuLk ËeÃkf¼kR zku÷u

(çke.yuMk.yuLk.yu÷.) hksfkuxLkwt íkk.27Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 29Lku økwYðkhu

5 Úke 7, ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh

ríkYÃkíkeLkøkh þuhe Lkt.4, nLkw{kLk{Ze,

fuLMkh nkurMÃkx÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

suík÷Mkh (stfþLk) : ykirËåÞ økZeÞk

çkúkñý {wfíkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kR òu»ke

(W.ð. 89) íku «rðý¼kR, W»kkçkuLk,

htsLkçkuLk, ¼hík¼kR, zku. rðsÞ¼kR íku{s

{ÄwçkuLk {nuLÿ¼kR {nuíkkLkk {kíkk

íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.29Lku økwYðkhu Mkktsu 4.45

Úke 6.00 òøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kf hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : þþefkík {økLk÷k÷ Ëðu (W.ð. 64)

íku {nuLÿ¼kR, ÷r÷ík¼kR íkÚkk yLktíkhkÞLkkt

{kuxk¼kRLkwt y{hu÷e ¾kíku íkk.24Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,

÷÷eík¼kR {økLk÷k÷ ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLk

çkkðkLkk {Z çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke MkkuhXeÞk ËhS

RLËw{íkeçkuLk hMkef÷k÷ økkunu÷ (W.ð. 65)

íku hMkef÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk økkunu÷Lkkt ÃkíLke

íkÚkk rË÷eÃk¼kR íkÚkk þi÷u»k¼kRLkk {kíkk

íkÚkk hkXkuz íkYýfw{kh íkÚkk [kinký

{nuþfw{khLkk MkkMkw{kLktw íkk.29Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {unw÷Lkøkh-15,

rLk÷ftX rMkLku{k ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh MkwÚkkh ÃkeÃkhzeðk¤k (nk÷

Ãkkxze) fwðkhrËÞk fktrík¼kR ðu÷S¼kR

(W.ð. 77) íku Mð. ykuÄðS¼kR,

ÄLkfwtðhçkuLk ytçkk÷k÷ økssh íkÚkk

MkrðíkkçkuLk [wLke÷k÷ ðzøkk{kLkk ¼kR íku{s

rËLkuþ¼kR íkÚkk Mð. ¼hík¼kR íkÚkk

{eLkkçkuLk h{uþ¼kR Mkku÷økk{kLkk rÃkíkk

íku{s MktsÞ, {Þwh, hrð, Äð÷Lkk ËkËk

íku{s Mkwhu÷eÞk sÞtrík¼kR {LkS¼kR

¾kLkÃkhðk¤kLkk çkLkuðeLkw t Ãkkxze {wfk{u

íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29,

økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 rðïf{ko

fu¤ðýe {tz¤, ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux-7,


sqLkkøkZ : ðzk÷ rLkðkMke «køkS¼kE

híLkk¼kE Ëku{rzÞk(W.ð.70) íku

suLíke¼kE, ¼e¾k¼kE, ¼kðuþ¼kE,

rËðk¤eçkuLk, Mð.hr¤ÞkíkçkuLk, sÞkçkuLk,

ntMkkçkuLk yLku Mð.{tsqçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.h7

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkuxLkk zku.{Lkw¼kE {kºkkðzeÞkLkk

{kíkkLkwt yðMkkLk

hksfkux : Mkwþe÷kçkuLk Lkh®Mkn¼kE

{kºkkðrzÞk (W.ð.8Ãk) íku zku.{Lkw¼kE

{kºkkðrzÞk yLku «rðý¼kE

{kºkkðrzÞk(fuLkuzk)Lkk {kíkk íku{s

zku.r[hkøk {kºkkðrzÞk yLku rûkríks

{kºkkðrzÞk (fBÃkk÷k)Lkk ËkËeLkwt íkk.h7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkk Ãkrhðkhu MkËTøkík

ÃkkA¤ ík{k{ «fkhLkku ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ

hkÏÞku Au. Mkðuo MðsLkkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

E»xËuðLkk M{hý Mk{Þu MkËTøkíkLku ÞkË fhe

ykÃkLke ©æÄkts÷e ykÃku íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuo

Au.

hksfkux : fk¤w¼kE {w¤w¼kE hkXkuz

(hksÃkqík)Lkwt íkk.h6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku fuðzkðkze þuhe Lkt.10Lkk Auzu


ðktfkLkuh : yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ hkð÷Lkk

ÃkwºkðÄq y.Mkki. rËÃkk÷eçkuLk (W.ð.30) íku

S¿kuþ¼kE yh®ðË¼kE hkð÷Lkk ÃkíLke íku{s

íkusMk¼kELkk ¼k¼eLkku íkk.h8Lkk hkus ðifwtXðkMk

ÚkÞku Au. çkuMkýwt íkk.h9Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

fkuBÞwrLkxe nku÷ rððufkLktËLk MkkuMkkÞxe, hksfkux

hkuz ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : MkhMkE rLkðkMke hk{S¼kE

hýAkuz¼kE Yzkýe (W.ð.60) íku

h{uþ¼kE, Ãktfs¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h7Lkk


îkhfk : h{uþ[tÿ LkkÚkk÷k÷ ¼kíku÷eÞk

(rËLkw¼kE) (W.ð.61) íku S¿kuþ, ¼kðuþ

íkÚkk rð{÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h7Lkk yðMkkLk ÚkÞw

Au. WX{ýwt íkk.h8Lku çkwÄðkhu ÷kunkýk

{nksLkðkze, îkhfk ¾kíku Mkktsu 4.30 Úke

Ãk.00 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {tsw÷kçkuLk hMkef÷k÷ çkkxðeÞk

(W.ð.70) íku hMkef÷k÷ MkwtËhS

çkkxðeÞkLkk ÃkíLke íkÚkk nhe¼kE, Ãktfs¼kE

íkÚkk hksuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk su.ðe.X¬h,

sqLkkøkZðk¤k ÄehuLk¼kELkk MkkMkwLkw t

íkk.h6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk.h9Lku økwYðkhu

Mkktsu Ãk Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze

¾kuzeÞkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Ënus {kxu ÃkkuíkkLkkt

MktíkkLkkuLku s {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

Mkwhík,íkk.27

Ãkqýkøkk{ rðMíkkh{kt ykðu÷ nÂMíkLkkÃkwh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf ÃkrhýeíkkLku íkuLkk

MkkMkrhÞkykuyu Ënus {kxu þkherhf-{kLkrMkf

ºkkMk ykÃkðk MkkÚku íkuLkkt MktíkkLkkuLku Ãký {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkrhýeíkkyu fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

nk÷{kt Ãkqýkøkk{{kt MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke rs¿kkþk Ãkhuþ ¼ªzeyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ykhkuÃke Ãkrík Ãkhuþ, MkMkhku [tËw, MkkMkw

þku¼kçkuLk, rËÞh MktsÞ yLku «fkþ (ík{k{

hnu. nÂMíkLkkÃkwh, Ãkqýk) rðÁØ VrhÞkË ykÃke

níke. VrhÞkË yLkwMkkh 1996{kt íku{Lkk ÷øLk

Ãkhuþ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk yufkË ð»koÚke

MkkMkrhÞkyku íkuLku Ënus {kxu þkherhf-{kLkrMkf

ºkkMk ykÃkíkk níkk. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

ykhkuÃkeykuyu rs¿kkþkLku fÌkwt fu òu Ënus Lknª

ykÃku íkku íkkhkt MktíkkLkkuLke níÞk fhe Lkk¾eþwt.

yk¾hu ºkkMkeLku MkkMkrhÞkyku Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

Mkwhík íkk.27

ðhkAkLke ¼økehík Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

yuf ÃkrhýeíkkLke yks hkus Mkðhu ½h{ktÚke

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh

{[e økR níke.Ëu¾eíke heíku {kuíkLkwt fkuuE MÃkü

fkhý sýkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw þheh Ãkh øk¤kLkk ¼øku

Mkk{kLÞ rLkþkLk Ëu¾kíkk nkuðkÚke {k{÷ku þtfkMÃkË

çkLÞku Au. M{e{uh{kt Ãkeyu{ fhkíkkt íku{kt Ãký

{kuíkLkwt fkhý MÃkü Lk ÚkÞwt Lk níkwt íku{ Aíkkt

ÃkrhýeíkkLku øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhkÞkLke þtfk

ËþkoðkE Au. íku {kxu fux÷kf MkuBÃk÷ ÷eÄk nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nðu yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo{kt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ðhkAk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {w¤ {æÞ«ËuþLkku

hkfuþ «òÃkíke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðhkAk{kt

¼økehÚkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ÃkíLke hkuþLkçkuLk WVuo

h[LkkçkuLk yuf rËfhku yLku Tf rËfhe MkkÚku hnu Au.

yks hkus Mkðkhu hkuþLkçkuLkLke ÷kþ (26)

½h{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kþ {¤e ykðíkk

ðhkAk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. ðhkAk

Ãkku÷eMku ÷kþLku íkwhtík Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

h[LkkçkuLkLkku Ãkrík hkfuþ yuBçkúkuRzheLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. yksu Mkðkhu

h[LkkçkuLkLkku Ãkrík LkkRx zâqxe fhe ½hu Ãkhík

Vhe hÌkku níkku íÞkhu h[LkkçkuLkLke ÷kþ ½h{kt

Ãkzu÷e {¤e ykðe níke. hkfuþ MkkÚku íkuLkku Mkk¤ku

Mktíkku»k rË÷eÃk «òÃkíke Ãký níkku. çktLkuyu

h[LkkLke ÷kþ òuÞk çkkË íkuLku Ëðk¾kLkk{kt ÷E

økÞk níkk. ßÞkt zkuõxhkuu íkuLku {]ík ònuh fhe

níke. hkuþLkçkuLkLkk øk¤kLkk ¼køku RòLkk r[öku

nkuR {k{÷ku þtfkMÃkË ÷køÞku níkku. ðhkAk

Ãkku÷eMku Ãký hkuþLkçkuLkLkk øk¤kLkk ¼køku RòLkk

[eLnku {¤e ykððkLke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe

níke. M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{

fhLkkhk zkuõxhkuyu øk¤u xq tÃkku ykÃke níÞk

fhkÞkLkwt yLkw{kLk fÞwO níkwt. òu fu, {kuíkLkwt Mkk[wt

fkhý òýðk rðMkuhk MkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R

[fkMkýe yÚkuo yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk

Au. yuVyuMkyu÷Lkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu ykøk¤Lke

íkÃkkMk fhkþu yuðwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuu sýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíku RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu çkLkkð íkku þtfkMÃkË Au. nðu {hLkkh

hkuþLkçkuLkLkk rÃkíkk ykðu yLku Ãkku÷eMkLku fktE fnu

íkuLkk Ãkh Ãký Mk½¤ku Ëkhku{Ëkh Au.

¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýkLke

ðÄw yuf xÙuLk Vk¤ððk {ktøk

¼kðLkøkh rzrMxÙõx

[uBçkh îkhk hu÷ðu íktºkLku

hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.h7

¼kðLkøkh huÕðu MxuþLkuÚke Ãkk÷eíkkýk

síke ík{k{ xÙuLkku fkÞ{e heíku {wMkkVhkuÚke

¼h[f hnu Au. yuðk Mktòuøkku{kt Ãkk÷eíkkýk

ò {wMkkVhkuyu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu

Au íÞkhu ¼kðLkøkh-Ãkk÷eíkkýkLke yuf ðÄw

xÙuLk þY fhðk{kt ykðu yuðe ¼kðLkøkh

rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ îkhk

rzrðÍLk÷ huÕðu {uLkushLku hswykík fhðk{kt

ykðe Au.

su{kt ðÄkhkLke xÙuLk ¼kðLkøkh Úke Mkðkhu

10-30 f÷kfu WÃkzu yu{ fhðk{kt ykðu

suÚke çkktÿk-¼kðLkøkh xuhLk fu su Mkðkhu

10-4Ãk f÷kfu rMknkuh Ãknt[u Au su{kt {wtçkE

íkhVÚke yk siLkíkeÚko Äk{ Ãkk÷eíkkýk sðk

{kxu ½ýk Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuE íkuykuLku

rMknkuhÚke MkeÄw fLkufþLk {u¤ðe þfu.

nk÷{kt çkktÿk-¼kðLkøkh xÙuLkLkk yk

{wMkkVhkuLku MkkuLkøkZ WíkheLku Ãkk÷eíkkýk

sðk xufMke, xuBÃkkuðkLk, fu {eLkeçkMk

{khVíku sðwt Ãkzu Au yLku yk ¾kLkøke ðknLk

[k÷fku {LkVkðu íkux÷k ¼kzk {u¤ðu Au

íku{s Mk{Þ Ãký ½ýku ðuzVkE Au yk «fkhu

{wMkkVhkuLku Ãkw»f¤ nk÷kfe ¼kuøkððe

Ãkzu Au.

ðhkAk hkuzLke ÃkrhýeíkkLke ½h{ktÚke

hnMÞ{Þ heíku ÷kþ {¤íkkt [f[kh

ðrzÞkLkk íkkuhe økk{u fkXe ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

{]ík rÃkíkk ÃkkMku òô Awt fne,

òíku Akíke{kt økku¤e Ähçke ËeÄe

ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ëw:¾e

Lknª Úkðk {kíkkLku

MÞwMkkEz Lkkux{kt

¼÷k{ý

y{hu÷e, íkk.h7

ðrzÞkLkk íkkuhe økk{Lkk fkXe

ÞwðkLku økE fk÷u çkÃkkuhu ½huÚke fkuELku

fÌkk ðøkh síkk hne Mke{{kt {trËh

ÃkkMku ík{t[k{ktÚke Akíke{kt økku¤e Ähçke

ËE ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke

økE Au. [kh ð»ko Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{u÷k

rÃkíkk ÃkkMku òW Awt íkuðwt ÷¾u÷e

MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k

ðrzÞkLkk yuyuMkykE su.yuMk.

ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au fu íkkuhe økk{u

hnuíkk hksw sÞíkw¼kE çkMkeÞk(W.h1)

Lkk{Lkk fkXe ÞwðkLkLke ÷kþ Mke{{kt

¾kurzÞkh {trËh ÃkkMkuLkk [ufzu{Lkk

Ãkk¤k ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkk íkÃkkMk nkÚk

ÄhkE Au. íkuLkk r¾MMkk{ktÚke yuf

MÞwMkkEz Lkkux yLku çkksw{ktÚke yuf

Ëuþe ík{t[ku nkÚk ÷køÞku níkkuuuu.hkswLke

Akíke{kt zkçke çkkswyu ík{t[k{ktÚke

VkÞhªøk fÞkoLkk rLkþkLk òuðk {éÞk

Au. Ãkeyu{ fhkðíkk Akíke{kt ºký #[

Lke[u ytËh ÷eðh{kt økku¤e ½wMke

sðkÚke íkuLkw t {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

r¾MMkk{ktÚke {¤e ykðu÷e MÞwMkkEz

Lkkux{kt ÷¾u÷wt níkwt fu sÞ {kíkkS, sÞ

[k{wtzk {k, nwt {khk çkkÃkwS ÃkkMku òð

Awt, çkk ík{Lku rðLktíke yk çkkçkíku ík{ku

Ëw:¾e Úkþku Lkne, ík{khe heíku Sðòu,

{khk {kuík ÃkkA¤ fkuE þtfk Lk

hk¾þku.÷e. ykh. su. çkMkeÞk. ykLkk

ÃkhÚke MÃk»x ÚkÞwt níkwt fu hkswyu Ãkkuíku s

økku¤eçkkh fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.

{hLkkhLkk LkkLkk¼kE þrfíkhks

çkMkeÞkyu Ãkku÷eMk{kt sýkÔÞwt Au fu økE

fk÷u çkÃkkuhu h.30 f÷kfu hksw íkuLke

ÃkkMku çkkEf ÷uðk ykÔÞku níkku. yuf

f÷kf{kt fk{ Ãkíkkðe Ãkhík 3.30

f÷kfu çkkEf ÃkkAwt ykÃke {kY fk{

Ãkíke økÞwt Au íku{ fne síkku hnu÷ku.

çkkË{kt {kuzu MkwÄe ½hu Ãkhík Lknet Vhíkk

íku{ýu íkÃkkMk fhíkk Mke{{ktÚke íkuLke

÷kþ {¤e ykðe níke yLku Ãkku÷eMkLku

òý fhðk{kt ykðe níke.

[iºkLkk «¾h íkkÃkÚke

ÄøkÄøkíkwt fåALkwt SðLk

çkÃkkuhu 12Úke 4 MkwÄe

ònuh{køkkuo Ãkh

fh^ÞwLkku {knku÷

¼ws,íkk.27

Mk{økú fåA{kt [iºk {kMkLkku «kht¼

ÚkíkktLke MkkÚku s Äku{Ä¾íkk íkkÃk yLku

økh{eLke Ãký þYykík ÚkR økR A,

suLkkt Ãkøk÷u fåALkwt sLkSðLk yf¤kR

økÞwt Au.rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk Mk¾ík Xtze

íku{s [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkËÚke

«¼krðík ÚkÞu÷k fåAe{kzwyku [k÷w

ð»ku o WLkk¤kLkk «kht¼Úke s òýu

ytøkkh Ãkh [k÷e hÌkk nkuÞ íkuðku

yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.

fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt Mkðkhu 9

ðkøÞkÚke s MkqÞoLkkhkÞý íku{Lkku

«¼kð Ëu¾kzeLku «¾h íkkÃk ðhMkkðe

hÌkk Au.økh{eÚke çk[ðkLkk «ÞkMk YÃku

fåAe{kzw rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt

÷køke økÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku hkrºk

Ëhr{ÞkLk Ãkt¾k íku{s

yuhfLzeþLkhLkku WÃkÞkuøk ðÄe sðk

ÃkkBÞku Au, íkku çkÃkkuhu økh{eÚke çk[ðk

{kxu XtzkÃkeýkLkku Mknkhku ÷RLku Xtzf

{u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. çkÃkkuhu

12 Úke ÷RLku Mkktsu 4 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk ¼wsLke çkòhku{kt òýu

f^ÞwoLkku {knku÷ MkòoR økÞku Au.

WLkk¤kLke rMkÍLkLke nsw íkku

þYykík s ÚkR Au, íÞkhu ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðÄwLku ðÄw íkkÃk ðhMku íkuðe

þõÞíkkyku òýfkhku Mkuðe hÌkk

Au.Mkk{kLÞ heíku [iºkLkk «kht¼u

fåA{kt økh{eLkwt «{ký Lknªðík nkuÞ

Au, Ãkhtíkw [iºkLkk {æÞ¼køkÚke ÷RLku

ðiþk¾ íku{s suX {kMk{kt økh{eLkwt

«{ký Mk¾ík hnuðk Ãkk{íkwt nkuÞ Au

,Ãkhtíkw ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhLkkt

fkhýu rðrðÄ ÉíkwykuLkku yLkw¼ð

Mk¾ík ÚkR hÌkku nkuðkLkw t òýðk

{éÞwt níkwt.

{kºk 50 YrÃkÞk

{kxu ÞwðkLkLku

[ÃÃkw {hkÞku

Mkwhík, íkk. 27

fíkkhøkk{{kt ðuzhkuz Ãkh

{kºk 50 YrÃkÞk {kxu ÞwðkLk

Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLku [ÃÃkw

{hkÞku nkuðkLke VrhÞkË

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkE Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ðuzhkuz Ãkh ÃkkhMk

[kufeLke nË{kt økkÞºke

VhMkkýLkk {k¤ Ãkh hnuíkk

rLk÷uþ Ãkt[{÷k÷ Ãkh{kh

ÃkkMkuÚke Mkk{uðk¤k ík÷k¼kE

Äwzk Ãkh{khLku 50 YrÃkÞk

÷uðkLkk níkk. yk YrÃkÞk {kxu

hrððkhLke hkºku ykhkuÃke

ík÷k¼kE, ¼økðkLk Ãkh{kh,

ËuðS Ãkh{khu rLk÷uþ MkkÚku

Í½zku fheLku íkuLku Zef{w¬eLkku

{kh {kÞko çkkË ík÷k¼kEyu

rLk÷uþLku [ÃÃkw {kheLku íkuLku

Rò ÃknkU[kze níke.

¼kýðz{kt Y.14 fhkuzLkk ¾[uo

¼qøk¼o økxh ÞkusLkk nkÚk Ähkþu

18 {rnLkk{kt

«kusufx Ãkqhku Úkþu,

øktËk ÃkkýeLkku «§

n÷ Úkþu

ò{Lkøkh íkk.h7:

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

¼kýðz{kt YrÃkÞk 14 fhkuzLkk

¾[uo ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk {tswh

fhðk{k t ykðe Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt yk fk{ þY ÚkE sþu

yLku 18 {rnLkk{kt yk «kusufx

Ãkwhku fhðk{kt ykðþu.

¼kýðz þnuh {kxu ¼qøk¼o økxh

çkLkkððk Mkhfkhe {tºkLke ðneðxe

{tswhe {¤e síkk Ã÷kLk MkkÚkuLkku

yk¾ku «kusufx íkiÞkh fhðk{kt

ykðíkk ðzkuËhkÚke ¼qøk¼o økxh

rð¼køkLkk sðkçkËkh yuLS.yu

Mkhfex nkWMk{kt ÄkhkMkÇÞ

{w¤w¼kE çkuhk yLku Ãkkr÷fk «{w¾

rfþkuh¼kE ¾kýÄhLke

WÃkÂMÚkrík{kt ¼qøk¼o økxhLke

MkwrðÄkLkku rðøkíkðkh Ã÷kLk

Mk{òÔÞku níkku.

¼kýðz þnuhLke nk÷Lke ðMíke

hh,380 Au. ¼kýðz{kt ykðu÷k

LkkLkk-{kuxk 499Ãk ½hkuLkw t øktËw

Ãkkýe hMíkkyku WÃkhLke ¾wÕ÷e

økxhku{kt ÚkE økk{Lke LkËeyku{kt

X÷ðkÞ Au. yk «Ëwr»kík ÃkkýeLkk

sÚÚkkLkk fkhýu {åAhku yLku

{k¾eykuLkku fkÞ{e WÃkÿð hnÞk

fhu Au. þnuhesLkkuLkk MðkMÚÞ {kxu

LkwfþkLkfkhf {w~fu÷eLku æÞkLk{kt

÷E ¼kýðz{kt ¼qøk¼o økxh

çkLkkððkLkwt íktºk îkhk Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ykøkk{e ð»kku oLke ¼kýðz

þnuhLke Mkt¼ðeík ðMíkeLku æÞkLku

÷E íktºkyu Y.14 fhkuzLkk ¾[uo

¼qøk¼o økxh çkLkkððkLkw t Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au. øktËk ÃkkýeLkk

fkÞ{e rLkfk÷ {kxu swËk-swËk MÚk¤u

[kh ÍkuLk W¼k fhe økxh fk{{kt

1Ãk0 yu{yu{Úke 400 yu{yu{

zkÞk{exhLke ykhMkeMke

ÃkkEÃk÷kELk îkhk øktËk ÃkkýeLkk

sÚÚkkLku ÃkBÃkªøk MxuþLk{kt yufXw

fhe íkuLku Vhe ÃkBÃkªøk fhe VeÕxh

xÙex{uLx îkhk ðíkwo-h zu{ íkhVLke

LkËe{kt Akuzðk{kt ykðþu. yk

¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkw t rLkÞ{

{wsçk fk{ þY ÚkÞk ÃkAe ykøkk{e

18 {rnLkk{kt yk «kusufx Ãkwhku

fhðk{kt ykðþu.

çkkuxkËLkk økZrzÞk VkÞrhtøk fuMk{kt

ík{t[k MkkÚku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh,íkk.h7

çkkuxkË íkk÷wfkLkk økZzeÞk økk{u økík

þw¢ðkhLkk hkus {kuzehkºkeLkk Mkw{khu

s{eLk Ãkhík ÷uðkLkk {k{÷u 10 sux÷k

þÏMkku fkh{kt ½Mke ykÔÞk níkk yLku

nðk{kt ykzuÄz VkÞhªøk fhe

ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk

{k{÷u Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku økýíkheLkk

f÷kfku{kt s {wÏÞ nw{÷kðh rÃkíkk-

ÃkwºkLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË yksu

{tøk¤ðkhu ðÄw yuf ykhkuÃkeLku ík{t[k

MkkÚku Ãkku÷eMku híkLkÃkhøkk{Lkk ÃkkxeÞk

ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkk

økZzeÞk økk{u økík þw¢ðkhu hkºkeLkk 11-

30Lkk yhMkk ËhBÞkLk yrïLk WVuo

yþkuf Y¾z¼kE ¾kt[h íkuLkk çkkÃkwS

Y¾z¼kE (hnu, çktLku {kuxk {kºkk,

íkk.sMkËý), hk{fw ½eY¼kE çkkuhe[k

yLku yòÛÞk Ãkkt[Úke Mkkík þÏMkku {kYrík

£Lxe fkh Lkt.S.su.Ãk Mkeze 809,

ELzefk fkh Lkt.S.su19 yu{. 0h67

Mkrník ºký fkhku{kt økZzeÞk økk{u ½Mke

ykÔÞk níkk yLku Úkkuzk Mk{Þ Ãkq]ðuo Ãkxu÷

ðehS¼kE AøkLk¼kELku ðu[u÷e s{eLk

Ãkhík ÷uðkLkk {k{÷u Wøkúçkku÷k[k÷e fhe

çktËwf yLku ík{t[k{ktÚke çku hkWLz

økku¤eçkkh fÞko níkku su{kt økxwh¼kE Ãkxu÷

Lkk{Lkk þÏþLku Eòyku ÚkE níke. yk

{k{÷u Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkíkk {wÏÞ ykhkuÃke yrïLk

WVuo yþkuf Y¾z¼kE ¾k[h yLku Y¾z

hk{k¼kE ¾k[hLku Ãkku÷eMku økýíkheLke

f÷kfku{kts ÍzÃke ÷eÄk níkk ßÞkhu

yLÞ ykhkuÃke ÍzÃke ÷uðk ÃkeyuMkykE

ðehkýe MkrníkLkk MxkVu íksðes nkÚk

Ähíkk yksu {tøk¤ðkhu Ônu÷eMkðkhLkk

yhMkk ËhBÞkLk híkLkÃkhøkk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke hk{fw ½eY¼kE çkkuhe[k

(hnu, LkkLkerðhÞk íkkçku Ãkk¤eÞkË,

íkk.çkkuxkË)Lku ík{t[k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku

níkku.

{exh «{kýu ¼kzwt

fnuíkkt «ðkMkeykuyu

rhûkk[k÷fLku {kh {kÞkuo

Mkwhík,íkk.27

Ãkqýk rðMíkkh{kt fwt¼krhÞk hkuz Ãkh

hkuÞ÷ xkWLkrþÃk Mkk{u yuf rhûkk[k÷f

MkkÚku «ðkMkeykuyu ¼kzk çkkçkíku Í½zku

fhe rhûkk[k÷fLku Mkr¤ÞkÚke {kh {kÞkuo

níkku. Ãkqýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mkkhku÷e{kt hnuíkku sÞfw{kh LktË÷k÷

økkuz rhûkk[k÷f Au. hrððkhLke hkºku íku

fwt¼krhÞk hkuz Ãkh hkuÞ÷ xkWLkrþÃkLke

Mkk{u «ðkMkeLke hkn òuíkku níkku íÞkhu

íÞkt rð¢{®Mkn Ãkhþk¤k, nheþ[tÿ

ÄwríkÞk, hkurník rçktË yLku f{÷uþ

Lkk{Lkk RMk{ku sÞfw{kh ÃkkMku ykÔÞk

níkk. íkuykuyu Ãkðoík ÃkkrxÞk sðkLkwt

fnuíkk sÞfw{khu {exh «{kýu ¼kzwt Úkþu

yuðwt fÌkwt níkwt. íÞkhu [khuÞ sýkyu

W~fuhkELku sÞfw{khLku Mkr¤ÞkÚke {kh

{kÞkuo níkku. íkuLku Akuzkððk {kxu yLÞ

rhûkk[k÷fku hk{{whík {kuÞo yLku yswoLk

ÞkËð ðå[u Ãkzíkk íku{Lku Ãký {kh {kÞkuo

níkku. yk çkkçkíku Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ò{Lkøkh{kt «Úk{ ð¾ík

fkÞËk yrÄfkheLke rLk{ýqtf

yMkhfkhf çk[kð

ÚkE þfu íku {kxu fhkh

ykÄkrhík rLk{ýqf

fhkþu

ò{Lkøkh íkk.h7:

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt

«Úk{ ð¾ík fkÞËk yrÄfkheLke ÃkkuMx

W¼e fhðk{kt ykðe Au. fkuxo fuMk{kt

Mkhfkh Ãkûku hswykík ÚkkÞ yLku

yMkhfkhf çk[kð ÚkE þfu íku {kxu

fhkh ykÄkrhík rLk{ýwtf fhkþu.

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe

Mkk{u [k÷íkk fkuxo fuMkku{kt MkhfkhÃkûku

Mkçk¤ hswykík ÚkE þfu íku{s

yMkhfkhf çk[kð ÚkE þfu íku {kxu

f÷ufxh f[uhe ¾kíku fhkh ykÄkrhík

fkÞËk yrÄfkheLke yuf søÞk Mkhfkhu

{tswh fhe Au.

yk søÞk WÃkh rLk{ýwtf ykÃkðk

{kxu W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðk

Ãkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke «ufxeMk fhíkk

nkuÞ yLku 33 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk

MkwÄeLkk yuzðkufuxMk ÃkkMkuÚke yhSyku

{tøkkððk{kt ykðe Au.

Mkhfkhu rLkÞík fÞko {wsçk òu

W{uËðkh ÃkMktË ÚkkÞ íkku «Úk{ 11 {kMk

{kxu Y.h0 nòh {krMkf {¤ðkÃkkºk

hf{Úke rLk{ýwtf Úkþu. su W{uËðkh

ÃkMktË ÚkkÞ íku{Lku ðøko-1Lkk Mkhfkhe

yrÄfkheLkk swLkk Ãkøkkh Äkuhý {wsçk

Mkhfkhe fk{fks {kxu «ðkMk ÚkkÞ

íÞkhu ËirLkf ¼ÚÚkw {¤ðkÃkkºk Úkþu.

WÃkhktík f÷ufxh f[uheLku ÷økíkk

fkuxo fuMkkuLke fk{økehe MktË¼uo ytøkík hMk

÷E fkuxo fuMk MktË¼o{kt he{kfoMk íkiÞkh

fhðk, MkkuøktËLkk{k íkiÞkh fhðk,

Mkhfkhe ðfe÷ fu Mkhfkh íkhVLkk

ðfe÷Lku çkúeV fhðk, fkuxo{kt nkshe

ykÃkðeíkÚkk Mkhfkh Ãkûku yMkhfkhf

hswykík ÚkkÞ íku òuðkLkwt hnuþu.

øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk

fhkÞkLke ykþtfk,

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt

{kuíkLktw fkhý MÃkü Úkþu

hkuþLkçkuLkLkk øk¤kLkk ¼køku

RòLkk r[nLkku nkuR {k{÷ku

þtfkMÃkË çkLkíkk

yLkuf íkforðíkfo


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

fwËhíkLkk frh~{kLku fkuE Lksh ytËks fhe þfíkwt LkÚke. õÞkhuf ykÃkýu yuðwt Mkkt¼éÞw yLku òuÞwt Au fu

fkuE †eLkk Ãkuxu yufçkeòÚke òuzkÞu÷k çkk¤fku yðíkhu Au. õÞktf fwËhík fkuEfLkk WÃkh {nuhçkkLk ÚkE

òÞ Au yLku yufeMkkÚku ºký-ºký MktíkkLkkuLke ¼ux ykÃku Au. ykðku s yuf fwËhíke frh~{k rnt{íkLkøkhÚke

ykX rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k E÷ku÷ økk{u çkLÞku Au. yuf {h½eLku [kh Ãkøk nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku økk{{kt

«Mkhíkk ÷kufku fwíkqn÷ðþ {h½eLku òuðk Q{xe Ãkzu Au. rnt{íkLkøkh ÃkkMkuLkk E÷ku÷ økk{u hnuíkk yLku {h½kLkku

ðuÃkkh fhíkk yM÷{¼kE {n{Ë¼kE çk÷ku[Ãkwhk Ãkk÷LkÃkwhÚke {h½k ¾heËeLku ðu[ðk {kxu ÷kÔÞk níkk. su{kt

yuf 4Ãk rËðMkLke {h½eLku fwËhíke [kh Ãkøk nkuðkLkwt sýkÞw Au.

ðeMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(stçkwMkh)

Mð.sÞtrík÷k÷ økkuÃkk¤S

ykÂMíkfLkk ÃkÂíLk rnhkçkuLk

(ô.ð.80) íku íkk.hÃk-03-1hLkk

hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ykÂMíkf

¼kLkwþtfh ¼e{S yLku ykÂMíkf

çkk÷f]»ý ¼e{SLkk fwxwtçkef ¼k¼e,

íku òu»ke Äehs÷k÷ Ãkh{kýtËËkMkLkk

LkkLkkçkuLk íkÚkk òu»ke ¼wÃkuLÿ¼kE

Ãkh{kýtËËkMk, Lkhuþ¼kE

Ãkh{kýtËËkMk òu»ke yLku ðMktíkçkuLk

÷k¼þtfh [ktË÷eÞkLkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h9-

03-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,

©eS nku÷, þktríkLkøkh, fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe hksøkkuh

Mk{ðkÞ (Ãkhðze)

Mð.çkk÷kþtfh ð]s÷k÷

hkßÞøkwYLkk ÃkíLke íkkhkçkuLk

(ô.ð.74) íkk.h4-3-h01hLku

þrLkðkhu Mkwhík {wfk{u MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku Mð.fLkw¼kE, ®n{ík¼kE

(Ãkhðze), Mð. fkLíkkçkuLk

su.WÃkkæÞkÞ (økkheÞkÄkh),

Mð.MkrðíkkçkuLk Mke.Ëðu (¼kðLkøkh)

yLku økkiheçkuLk (Ãkhðze)Lkk ¼k¼e

íkÚkk Mð.[wLke÷k÷ fwçkuhËkMk ÃktzâkLkk

çknuLk íkÚkk Mkr[Lk¼kE [wLke÷k÷

ÃktzâkLkk Viçkk, íku nMk{w¾¼kE

çke.hkßÞøkwY (økkiík{ rðãk÷Þ,

rMknkuh), sÞtík¼kE, ¼hík¼kE,

Þkuøkþu¼kE yLku ËeÃkf¼kE (Mkwhík),

¼khíkeçkuLk çkfw÷¼kE òLke

(hksfkux), fwtËLkçkuLk yYý¼kE

þwf÷ (Ãkkr÷íkkýk) yLku ÃkqðeoçkuLk

SíkuLÿfw{kh rºkðuËe (¼kðLkøkh)Lkk

{kíkw©e ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h9Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6{kt

rMknkuh {wfk{u Mkeíkkhk{ nku÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

íkÃkkuÄLk çkúkñý

(¼kðLkøkh/ Mkwhík)

¼kðLkøkh rLkðkMke nk÷ Mkwhík

Lke÷uþ¼kE (ô.ð.h0) íkk.hÃk-3-

h01hLku hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au. íku Mkwhuþ¼kE Mkku{LkkÚk¼kE òu»ke

íkÚkk ËeÔÞkçkuLkLkk Ãkwºk, {nwðk

rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh LkeYçkuLk

fkLíke÷k÷ Ãkwhkuneík, hkfuþ

fkLíke÷k÷ Ãkwhkuneík, ysÞ

fkLíke÷k÷ Ãkwhkuneík, yïeLk¼kE

Ë÷Mkw¾¼E yøkúkðík, h{uþ¼kE

çk¤ðtíkhkÞ yøkúkðík, {nwðk-økwtËhýk

rLkðkMke ðeLkw¼kE Lkxw¼kE Ãkwhkuneík,

fi÷kMkçkuLk ¼hík¼kE {e©k yLku

sÞ©eçkuLk ¼hík¼kE òu»keLkk

¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h9Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLk{o¤Lkøkh,

ztfeðk¤ku [kuf, Þþ {tzÃkLke Mkk{u,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (sMkfk, íkk.ÄtÄwfk)

nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke [wzkMk{k

hk{Ëuð®Mkn øksw¼k (ô.ð.68)

íkk.h6-3-1hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ÃkwrLkík®Mkn [wzkMk{k (©e

ykuxku MkŠðMk)Lkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.{Lknh®Mkn øksw¼k,

Mð.Mk{h®Mkn øksw¼k, Mð.rË÷w¼k

øksw¼k, Mð.¼kðw¼k øksw¼k,

¼hík®Mkn, fLkf®Mkn yLku rð¢{®Mkn

ykAw¼kLkk ¼kE, sÞuLÿ®Mkn,

ELÿSík®Mkn, hksuLÿ®Mkn,

ËuðuLÿ®Mkn, {Þwh®Mkn, ysÞhks,

MkwÞorËÃk®Mkn, n»korËÃk®Mkn yLku

Þkuøkhks®MknLkk ËkËk, ËþhÚk®Mkn

yLku Ä{uoLÿ®Mkn, rðh{Ëuð®MknLkk

fkfk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h9-3-

h01hLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt.11hLke Mkk{u

Ãkxu÷Lkøkh, r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe ÃkkA¤

hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkwík (÷kXeËz)

[kðzk {k÷w¼kE LkkhMktøk¼kE

(ô.ð.90) íkk.hÃk-03-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

[kðzk ÃkÚkw¼kE, MkwhMktøk, Ëku÷w¼kE,

sLkfçkuLk nk÷w¼kE zkuzeÞk (MkLkk¤e-

y{ËkðkË), ytswçkk {rnÃkík®Mkn

hkXkuz ({k÷Ãkhk), ELËwçkk

økku®ðLËMktøk Ãkh{kh (Lkkðzk) yLku

ntMkkçkk hýSík®Mkn òËð

(ðus÷fk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk {w¤w¼kE

[kðzk, Mð.nXeMktøk¼kE,

Mð.xÃkw¼kE, Mð.Sðk¼kE,

Mð.Ëuðw¼kE LkkhMktøk¼kE,

Mð.ykMkwçkk fuþw¼kE zkuzeÞk

(¼kðLkøkh), Mð.çkk÷wçkk

hýAkuz¼kE òËð (ðus÷fk-¼k÷),

íkÏ¾wçkk ËkS¼kE r÷çkku÷k (¾Mk)

yLku rnhkçkk ò÷wMktøk òËð (çkwÄus-

íkkhkÃkwh)Lkk LkkLkk¼kE, íku

Mð.nLkw¼kE {w¤w¼kE, yøkhMktøk

nXeMktøk¼kE, «íkk®Mkn xÃkw¼kE,

¼wY¼kE xÃkw¼kE, òuhMktøk xÃkw¼kE,

«¼kíkMktøk Sðk¼kE, ¼wÃkík®Mkn

Sðk¼kE, y¼uMktøk Sðk¼kE

(¼kðLkøkh), fk¤w¼kE Ëuðw¼kE

yLku ÷¾{ý¼kE ¼kðMktøk¼kELkk

fkfk, zkuzeÞk {nkuçkíkMktøk¼kE

çkk÷w¼kE (MkhÃkt[), zkuzeÞk

y¼uMkt¼økkE çkk÷w¼kE (furhÞk

Lkt.h)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.h9-03-1hLku økwYðkhu

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íku{s W¥khr¢Þk

íkk.0ÃkLku økwYðkhu MkðkhLkk ÷kXeËz,

Xu.[kðzk þuhe, xktfe ÃkkMku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(MkhfzeÞk MkkuLk)

ÃkwheçkuLk økøkS¼kE ÷kXeÞk

(ô.ð.9Ãk) íkk.h7-3-h01hLkk hkus

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku nhS¼kE,

LkkLkw¼kE, Sðhks¼kE,

Lkkhý¼kE, Ëk{S¼kE,

ðþhk{¼kE yLku yhsý¼kELkk

{kíkw©e ÚkkÞ. íkuLke Wíkhr¢Þk íkk.hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

MkhfzeÞk (MkkuLk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (økw÷kçkÃkwhk)

{wõíkkçkuLk ¼e¾khk{ fkÃkze

(ô.ð.78) íkk.hÃk-3-1hLku hrððkhu

Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku sLkf¼kE

¼e¾khk{ fkÃkze (økw÷kçkÃkwhk),

ht¼kçkuLk (h{e÷kçkuLk), økkiheËkMkS

(Äzfý), Mð.nehkçkuLk LkkÚkk÷k÷S

(suíkÃkwh) yLku {ehkçkuLk çkxwf÷k÷

(LkkøkuLkuMk)Lkk {kíkw©e, íku

Íeýkhk{¼kE ËkýeÄkrhÞk

(Ërûkýk{qŠík), ¼ku¤khk{¼kE

ËkýeÄkheÞk (Lk.[.økktÄe

fw.rð.{trËh), Ë÷Ãkík¼kE

ËkýeÄkrhÞk (yuõMk÷-fåA),

ËuðeçkuLk rºkf{ËkMk hrðMkknuçkLkk çkuLk

yLku nrhnh¼kE fkÃkze (Mkkihk»xÙ

Mktøkeík þk¤k)Lkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.h9-03-h01hLku økwYðkhu Lkðe

¼økðíke Ãkkfo, Ã÷kux Lkt.304Ãk-yu,

‘Ãkt[k{]ík’ fk¤eÞkçkez ¾kíku MkktsLkk

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hçkkhe (hk{Ãkwh(swLkk)

hk{Ãkwh (swLkk) íkk.W{hk¤k

rLkðkMke ÃkwheçkuLk çku[h¼kE {fðkýk

W.ð.7Ãk íkk.h6-3-1h Lku Mkku{ðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

Lkhuþ¼kE, Mkw¾k¼kE Lkk {kík]©e

íkÚkk Mð.MkkUzk¼kE fkLkk¼kE,

¼kýk¼kE fkLkk¼kE (r[ºkkðkð

íkk.W{hk¤k) Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.ÃkLkk hkus økwYðkh Lkk

hkus hk{Ãkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ({kuxe ðkðze)

ðMkLkçkuLk rðhS¼kE ðk½u÷k

(ô.ð.64) íkk.h7-3-1hLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkS¼kE

LkkøkS¼kE ðk½u÷k, h{uþ¼kE

ðk½u÷kLkk ¼k¼e, hðS¼kE

ÄLkS¼kE (MkwhrLkðkMk),

ðús÷k÷¼kE fuþð¼kE

(¼kðLkøkh), Ãkhþku¥k{¼kE

¼e{S¼kE Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk,

Sðhks¼kE Ãkh{kh, ÃkkuÃkx¼kE,

MkðS¼kE fuþð¼kE ({kuíke©e)Lkk

çknuLk íkÚkk LkkLkw¼kE ËuðS¼kE

ðk½u÷k yLku þktíke¼kE þk{S¼kE

ðk½u÷kLkk ¼k¼e íkÚkk yþkuf¼kE

økkurn÷ (rMknkuh), [tËw÷k÷ çkwÄu÷eÞk

(ykMkeøkh), hMkef÷k÷ ðkò

(Ãkhðze), hMkef÷k÷ çkwÄu÷eÞk

(#økkuhk¤k)Lkk MkkMkw, ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.h9Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke Mkktsu

6 ËhBÞkLk íku{s W¥khr¢Þk

(Mkhðýe) íkk.4 Lku çkwÄðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk {kuxeðkðze {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðkýtË

y{hu÷e rLkðkMke Mð.fuþw¼kE

çkøkÚkLkeÞkLkk ÃkÂíLk þktíkkçkuLk

(ô.ð.9h) íkk.h4-03-1hLkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku suÂLík¼kE,

E÷kçkuLk yLku fku{÷çkuLkLkk {kíkw©e

íkÚkk ¼køÞ©eçkuLk (çkkuhzk),

{wfuþ¼kE hkXkuz yLku fuíkLk¼kE

Ãkh{khLkk MkkMkw, Þwðhks¼kE yLku

hðS¼kE hðhkýeLkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ, {rLk»k¼kE, ÃkkhMk¼kE,

MkkuLk÷çkuLk, YÃkkçkuLk, fwts÷çkuLk yLku

«ríkûkkçkuLkLkk ËkËe{k íkÚkk ð»kkoçkuLk

yLku ÃkqðeoçkuLkLkk ËkËe MkkMkw, ÂM{ík

yLku ríkÚkoLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.h9Lkk ðkýtË

¿kkríkLke ðkze, ¼híkLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ðkZuh ®n{ík¼kE ½wMkk¼kELkk

ÃkíLke f{wçkuLk (ô.ð.61) íku

íkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rfþkuh¼kE (½w½k¼kE

heûkkðk¤k), ¼hík¼kE, hksw¼kE

yLku ykþkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk ðkZuh

fktíke¼kE, çkwÄk¼kE yLku

«rðý¼kELkk ¼k¼e, hksuþfw{kh

çkk÷w¼kE MkhðiÞk({nwðk)Lkk MkkMkw

íkÚkk h{uþ¼kE ¼kýS¼kE ðk¤k

({nwðk)Lkk LkýtËkuÞk, ¼kðLkøkh

rLkðkMke Mð.fkLkS¼kE çkkçkw¼kE

{kY íkÚkk Mð.LkkLkw¼kE íkÚkk Mð.

{kðS¼kE yLku Mð.{Lkw¼kELkk çkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h9Lkk Mkktsu 4 Úke 6

Ãkk÷eíkkýk íkÚkk Mkwðk¤k íkk.30Lkk

hk¾u÷ Au, íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.3 Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{k{kLke AeÃkh ÃkkMku, siLk ËuhkMkhLke

Mkk{u, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

{k søkËtçkkLkk

økwýøkkLk økkíkk ykøk¤

ÄÃke hnu÷k ¼krðf

¼õíkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.27

søkrðÏÞkík Mkw«rMkæÄ þõíkeÃkeX

søkík sLkLke {kpt søkËtçkkLke [iºke

LkðhkºkeLkku økík 23 Úke ¼khu ykLktË

yLku WÕ÷kMk ðå[u ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý

ðå[u «kht¼ ÚkÞku Au.íÞkhu ¾uzçkú{k yLku

{kuxk ytçkkS þõíkeÃkeX ¾kíku [iºke

ÃkqLk{Lkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷uðk Mk{økú Ëuþ

Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke ykMÚkk yLku

©æÄk Ähkðíkk ©æÄk¤w {kE ¼õíkku{ktLkk

økwLkøkkLk økkíkk çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞ

ytçkuLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku nkÚk{kt {kt

Lke Äò {w¾{kt {kt søkËtçkk Lkwt Lkk{ yLku

nkÚkLkk Eþkhu [k÷u su{kt {kt søkík

sLkLke Mkðkh nkuÞ íkuðku {kt ytçkkLkku

Mkwþkur¼ík hÚk MkkÚku WsuzeÞk -ík÷kuË-

ðkÞk ðkðze Mkkçkhzuhe- ®n{íkLkøkh

Mkrník ík÷kuË ®n{íkLkøkhLku Mkktf¤íkk

yLkuf {køkkuo WÃkh rËðMk hkík [kuðeMk

f÷kf {kE Çkõíkku ÃkøkÃkk¤k,MkkÞf÷

Mkðkh,çkkEf Mkðkh,yLku Ônef÷ Mkðkh

îkhk {kt Lkk [hýku{kt þeþ Íqfkððk

òýu ík÷ÃkkÃkz yLku yrÄhk çkLÞk nkuÞ

íku{ økwshkík ¼h{kt Úke Ërûký økwshkík

yLku {æÞ økwshkíkLkk Mkwhík, LkðMkkhe,

ð÷Mkkz, ðkÃke, fÃkzðts, fX÷k÷,

¾uzk, ykýtË, MkkýtË, {nu{ËkðkË

y{ËkðkË, Ënuøkk{, hr¾Þk÷

MkrníkLkk rðMíkkhLkk Þkºkk¤w LkkLkk

¼q÷fkÚke ÷ELku ðÞkuð]æÄ MkwÄeLkk

©æÄk¤w {kE¼õíkku{kt ytçkkLkk ËþoLku

yLku [iºke LkðhkºkeLkk rËðMkku íku{s

[iºke ÃkqLk{{kt ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkwt

yLkuf økýwt {níð hnu÷wt nkuE nòhku

MkUfzku ÷kufku ËþoLkkÚkuo {kxu {kuxe MktÏÞk{kt

W{xe Ãkzíkk WÃkhkuõík {køkkuo WÃkh

heíkMkhLke {kLkð {kLkð {nuhk{ý

W{xe Ãkzâwt Au.

søkËtçkkLkk Ãkh{ ¼õíkku Äò MkkÚku

çkk÷ {kze ytçku sÞ..sÞ ytçku....[÷ku

çkw÷kðk ykÞk ni {kíkk Lku çkw÷kÞk

ni.....íkuLke MkkÚku {kt ytçkkLkk økwLkøkkLk

økkíkk fü yLku ÃkezkLku MknLk fhe ©æÄk¤w

{kE ¼õíkku sÞ sÞ ytçkuLkk LkkË MkkÚku

ykøk¤ Lku ykøk¤ Ähe hnu÷k òuðk {¤e

hÌkk Au.íÞkhu ©æÄk¤w {kE ¼õíkku

WLkk¤w ÉíkwLke økh{eLku fkhýu rËðMku

ykhk{ Vh{kðe hkºke ËhBÞkLk

ÃkøkÃkk¤k ðÄw [k÷íkk nkuðkLkwt ¼krðf

¼õíkku yu sýkÔÞwt níkwt...

rçkÕzhLkk çktÄ hnuXký{kt

1.54 ÷k¾Lke [kuhe ÚkE

{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkt

yuVyuMkyu÷ ðkLk yLku zkìøk MfðkuzoLke

{ËËÚke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

Ãkhtíkw, íkMfhkuLkwt ÃkøkuYt {éÞwt LkÚke yk

fuMkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk

ELMk.ykh.ykh.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk

Au. Ãkxu÷ ykrþ»kfw{kh WVuo fLkw¼kE

çkkçkw÷k÷ ÃkkuíkkLkk hnuXkýLku íkk¤wt {khe

þrLkðkhu çknkh økÞk níkk. çku rËðMkLkk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk

þ¾Mkkuyu zwÃ÷efux [kðeÚke íku{Lkk

hnuXkýLkwt íkk¤wt ¾kuÕÞwt níkwt yLku ytËh

«ðu~Þk níkk. hnuXký{kt «ðuþu÷k

íkMfhkuyu Y.61,000Lke fª{íkLkk

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, Y.70,000

hkufzk, Y.20,000Lkk 510

y{urhfk zku÷h yLku ÚkkE÷uLzLkwt

Y.2,000Lke fet{íkLkwt [÷ý {¤e

Y.1.54 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku fÞkuo níkku.

yk ½xLkk ytøku Mkku{ðkhu Mkktsu

{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkððk{kt ykðíkkt zkìøk Mfðkuzo yLku

yuVyuMkyu÷ ðkLkLke {ËËÚke íkÃkkMk

nkÚk ÄhkE níke. Ãkhtíkw, íkMfhkuLkwt

ÃkøkuÁt {éÞwt Lk níkwt.

f÷ku÷{kt økuhfkÞËu XhkðÚke

çkLkkðu÷e ËwfkLk íkkuze ÃkzkE

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.27

¼ksÃk nMíkfLke f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíku fkhkuçkkheLke Mk¼k{kt

çknw{íkeLkk òuhu økuhfkÞËuMkh heíku Xhkð

fhe Ãkt[kÞíkLkk MxkV õðkxoMkLke ®f{íke

s{eLk rçkÕzhLku 30 ð»koLkk ¼kzk Ãkèu

ykÃke ËeÄe níke. su{kt rçkÕzh ÿkhk

Xhkð ÚkkÞ íku Ãknu÷k ËwfkLkku çkktÄe

Ëuðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku rðÃkûk

ÿkhk nkuçkk¤ku fhe fki¼ktz yk[ÞwO

nkuðkLke VrhÞkË fhíkk rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëwh

fhðkLkku ykËuþ fhíkk rçkÕzh ÿkhk

çkktÄðk{kt ykðu÷ ËwfkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt

ykðe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe

Mk¼k íkk. 10/1/1hLkk hkus {¤e

níke. su{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

çknw{íkeLkk òuhu XhkðLkt 44Úke f÷ku÷

nkEðu ÃkkMku ykðu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MxkV õðkxoMkLke s{eLk{ktÚke 700

{exh s{eLk fkirþf¼kE hk{÷k÷

çkúñ¼è Lkk{Lkk rçkÕzh fkuLxÙkõxhLku

30 ð»koLkk ¼kzk Ãkèu ykÃkðkLkku

økuhfkÞËuMkh Xhkð fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk Xhkð fÞko yøkkWs rçkÕzh

ÿkhk s{eLk WÃkh ËwfkLk íkkýe

çkktÄðk{kt ykðe níke. íÞkhu yk çkkçkíku

rðÃkûkLkk Lkuíkk hÂ~{¼kE çkkçkwS

Xkfkuhu fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLk

rçkÕzhLku çkkhkuçkkh ÃkÄhkðe Ëuðk {kxu

{kuxwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku fhe yk Xhkð

hË fhðk íku{s çkktÄfk{ Ëwh fhðk

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku íku{s

÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheLku æÞkLk

Ëkuhðk{kt ykðíkk Mk{økú {k{÷ku Mkk{u

ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mk{økú

{k{÷kLke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu

økt¼eh LkkUÄ ÷E yk Xhkð hË fhðk

íku{s Mkhfkhe s{eLk WÃkh çktÄkÞu÷

çkktÄfk{ íkkífk÷ef yMkhÚke Ëqh

fhðkLkk nwf{ku fhíkk økík hkºkeLkk

Mkw{khu rçkÕzh ÿkhk çktÄkÞu÷ ËwfkLkku

íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

çkuLfku Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt ÷uðkþu

yuxeyu{{kt fu{uhk-[kufeËkh

hk¾ðk{kt Ëw÷oûk : {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt 13 yuxeyu{

fuLÿku{kt [kufeËkh s LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuxeyu{ MkuLxhku Ähkðíke

ík{k{ çkuLfkuLku Ëhuf yuxeyu{ fuLÿ{kt Wå[

økwýð¥kkðk¤k çku fu{uhk íku{s ykX-ykX f÷kfLke

ºký rþ^x{kt [kufeËkhku hk¾ðkLke òuøkðkE fhðk{kt

[qf fhLkkh çkuLfku rðÁî fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLke

Ãkku÷eMk ðzkyu ÷ur¾ík{kt [e{fe ykÃke Au. rðòÃkwh

¾kíku yuxeyu{ {þeLk íkkuzðkLkku «ÞkMk íku{s

økkuÍkrhÞkh{kt yuxeyu{ {þeLk Mk¤øke sðkLkk rfMMkk

çkkË WÃkhkuõík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. òu fu,

[kufeËkh rðLkkLkk yurfMkMk çkuLfLkk økkuÍkrhÞk

¾kíkuLkk yuxeyu{{kt [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh çku

þ¾Mkku fu{uhk{kt ftzkhkE økÞk Au. Ãkku÷eMku

økkuÍkrhÞk{kt yuxeyu{ íkkuzLkkh íkMfhkuLkwt ÃkøkuYt

{u¤ðe ÷eÄwt Au yLku íku{Lke ÄhÃkfz nkÚkðUík{kt Au.

rhÍðo çkuLfLke økkEz ÷kELk yLkwMkkh Ëhuf

yuxeyu{ fuLÿ{kt ºký rþ^x{kt [kufeËkh yLku çkççku

fu{uhk VhrsÞkík hk¾ðk Ãkzu Au. Ãkhtíkw, [kUfkðLkkhe

rðøkík íkku yu Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 102

yuxeyu{ MkuLxhku Ãkife 13{kt [kufeËkhLke s ÔÞðMÚkk

s LkÚke ßÞkhu yLÞ yrÄfktþ yuxeyu{ fuLÿku{kt 24

f÷kf {kxu yuf fu çku s [kufeËkhku hk¾ðk{kt ykðu Au.

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh [kh

hMíkk LkSf fkuÃkkuohuþLk çkuLf, MkhËkh {kfuox{kt

ykuçkeMke çkuLf, søkËeþ [uBçkh{kt Mxux çkuLf ykuV

sÞÃkwh, Lkkøk÷Ãkwh fku÷us LkSf ÞwrLkÞLk çkuLf,

¾uhðk{kt Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt ðkì[{uLk rðLkkLkkt

yuxeyu{ fuLÿku ykðu÷kt Au.

yuxeyu{ MkuLxhkuLke MkwhûkkLkk {k{÷u Ze÷kMk h¾kíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ÷k÷ ykt¾ fhe

yuxeyu{ Mk¤økkðLkkh çku þ¾Mkku fu{uhk{kt fuË

økkuÍkrhÞk{kt yuxeyu{ {þeLkLku økuMk fxhÚke fkÃkðk síkkt Y.13 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku yLku Y.6 ÷k¾Lkwt

{þeLk Mk¤økkðe ËuLkkh íkMfhkuLkwt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk ELMk.ykh.yuMk.Ãkxu÷u ÃkøkuÁt {u¤ðe ÷eÄwt Au.

yurfMkMk çkuLfLkk yk yuxeyu{ fuLÿLkk fu{uhk{kt AuÕ÷u ÍzÃkkÞu÷k Ë~Þ{kt fu{uhk WÃkh åÞq#øk{ ÷økkze

íku{Lku Lkkfk{ çkLkkðíke ð¾íku íkuyku fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. rðòÃkwh ¾kíku yuMkçkeykELkwt yuxeyu{

íkkuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt Ãký yk s ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ðfe Au. økkuÍkrhÞk{kt yurfMkMk çkuLfLkk

yuxeyu{{kt [kuhe fhðk yøkkW íkMfhkuyu hufe fhe níke. íÞkhçkkË, íkk.3-3-12 Lkk hkus hkºku 3.30

f÷kfLku 19{e MkufLzu çku þ¾Mkku yuxeyu{ MkuLxh{kt «ðu~Þk níkk yLku çkLLku fu{uhk Ãkh åÞq#øk{ ÷økkðe

íku{Lku Lkkfk{ fhe ËeÄk níkk. çkeS íkhV, {kýMkk [qtxýe rLkr{¥ku økkuÍkrhÞk{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

nkuðkÚke íkMfhkuyu {íkøkýíkhe çkkË s [kuheLku ytò{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. fu{uhk Ãkh åÞq#øk{

÷økkzâk çkkË 20 rËðMk ÃkAe yuxeyu{ íkkuzðk {kxu íkMfhku økuMk fxh ÷ELku ykÔÞk níkk yLku yuxeyu{

fkÃkíkkt økuMkLke ^÷uE{Úke ykøk ÷køke níke. su{kt Y.13 ÷k¾Lke Lkkuxku yLku Y.6 ÷k¾Lkwt yuxeyu{ Mk¤øke

økÞwt níkwt. çkeS íkhV,økuMkLkk rMkr÷LzhLkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt rðòÃkwhLkk þfe÷ ynu{Ë

fwhuþeLkk íÞkt rhrV÷ fhkÞku níkku.

[kh Ãkøkðk¤e {h½e!

WsurzÞk-ík÷kuËLkk {køkuo ytçkkS

síkkt ÃkËÞkºkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku

÷øLk fhe rðËuþ sðkLkwt

MðÃLk ÞwðíkeLku ¼khu Ãkzâwt

÷øLkLkk Mk{Þu

÷k¾kuLkwt Ënus ÷eÄk

çkkË Ãkrík Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27

ykýtË þnuhLke [hkuíkh çkUf Mkk{u

hnuíke ÞwðíkeLku ÷øLk fheLku rðËuþ

sðkLkwt Mð¡ ¼khu Ãkzâwt Au.÷øLkLkk

yuf rËðMk çkkË ykuMxÙu÷eÞk LkkMke

økÞu÷k Ãkríkyu Ënus Ãkuxu ÷k¾ku

YÃkeÞk ðMkw÷eLku ðÄw ËnusLke {ktøkýe

fhe su Lk Mktíkku»kkíkk Ãkríkyu

ykuMxÙur÷ÞkLke fkuxo{kt yuõMk Ãkkxeo

íkhefu AqxkAuzkLkku ykuzoh {u¤ðe

rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe

ÄkfÄ{feyku ykÃke níke.suÚke yk

çkLkkð ytøku ykýtË {rn÷k Ãkku÷eMk

{Úkfu Ãkrík Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku

Mkk{u VheÞkË ykÃkíkkt ¼khu [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au.

[kUfkðLkkhe ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh

ykýtË þnuh{kt [hkuíkh çkUf Mkk{u

MkkuLk÷çkuLk {nuþ¼kE Ä{o[tÿ þkn

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íkuýeLku

ykýtËLke SxkuzeÞk hkuz WÃkh rþð{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkeLkkçkuLk

Mkw{tík÷k÷ þkn yLku Mkw{tík÷k÷

hrMkf÷k÷ þkn MkkÚku yku¤¾ký ÚkE

níke suÚke íku{ýu ÷øLk fheLku

ykuMxÙu÷eÞk sðwt nkuÞ íkku íkuýeLke

çknuLkLkk rËfhk SxkurzÞk hkuz Ãkh

ykðu÷e rþð{ MkkuMkkÞxeLkk {w¤

hneþ yLku ykuMxÙur÷Þk ¾kíku MÚkkÞe

ÚkÞu÷k Ä{uoLÿfw{kh r[¥khtsLk þknLku

çkíkkÔÞku níkku y™u íku Ãkuxu ÷eLkkçkuLku

Y.2 ÷k¾ ÷eÄk níkk.÷øLk fheLku

ykuMxÙu÷eÞk sðkLkwt nkuE

MkkuLk÷çkuLkLkk ÃkrhðkhsLkku íkiÞkh ÚkE

økÞk níkk çkkË{kt økík íkk.27

LkðuBçkh 2009Lkk hkus ¿kkríkLkk

rhíkrhðks {wsçk ÷øLk ÚkÞk níkk

y™u íkuýeLkku Ãkrík çkeò rËðMku s

ykuMxÙu÷eÞk [kÕÞku økÞku níkku.

íÞkhçkkË ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík Ãkrík

yLku MkkMkw MkMkhkyu MkkuLk÷çkuLk ÃkkMku

Ënus Ãkuxu ðÄw Y.2 ÷k¾Lke {ktøkýe

fhe níke yLku yk {ktøk Lk Mktíkku»kkíkk

íkuýeLkk ºkkMk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku níkku

yux÷wt s Lkne íkuýeLkk Ãkrík Ä{uoLÿ

r[¥khtsLk þknu ykuMxÙur÷Þk fkuxo{kt

yuõMk Ãkkxeo íkhefu MkkuLk÷çkuLk MkkÚku

AwxkAuzkLkku ykuzoh {u¤ðe AuíkhÃkªze

fhe níke yLku íkuýeLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.suÚke yk

çkLkkð ytøku MkkuLk÷çkuLku ykýtË {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkfu Ä{uoLÿfw{kh r[¥khtsLk

þkn yLku r[¥khtsLk rðLkÞ[tË

þkn,ntMkkçkuLk r[¥khtsLk þkn ºkýuÞ

hnu ykuMxÙur÷Þk íku{s çkeLkkçkuLk

Mkw{tík÷k÷ þkn,Mkw{tík÷k÷ hrMkf÷k÷

þkn hnu.þeð{ MkkuMkkÞxe, SxkuzeÞk

hkuz Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

ðhðkzk økk{u 8

÷k¾Lke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: h7

ðhðkzk økk{u ðhðkzk Mkuðk

Mknfkhe {tz¤e ykðu÷ Au. suLkku

ðneðx {tz¤eLkk {tºke fkLíke÷k÷

{kÄð÷k÷ Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

økEfk÷u {tz¤eLke ðMkw÷kík Ãkuxu

ykðu÷ ¾uíke rð»kÞf

Yk.1108000 hkufz hf{

{nuMkkýk zeMxÙeõx çkuutfLke þk¾k{kt

¼he níke.çkkË çkÃkkuh ÃkAe ykðu÷

Yk.8,6h,66h Lke hkufz hf{

{tz¤eLkk xuçk÷¾kLkk{kt {wfe níke.

su{kt xuçk÷Lkk Ãknu÷k ¾kLkk{kt 4Ãk

nòh íku{s çkeò ¾kLkk{kt 8 ÷k¾

7 nòh h4h YrÃkÞkLke hf{

xuçk÷Lkk çkeò ¾kLkk{kt {wfe níke.

yLku 10 nòhLke hkufz hf{

xuçk÷Lkk ºkeò ¾kLkk{kt {wfe níke.

Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu fkuE íkMfhku

yk {tz¤eLkk {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku

ykðu÷ ÷ku¾tzLke çkkheLkk Mkr¤Þk

íkkuze ytËh «ðuþfhe xuçk÷Lkk yuf

¾kLkk{ktÚke 8,07,h4h YrÃkÞk {kuxe

hf{Lke [kuhe fhe ytÄfkh{kt õÞktf

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

ÄkheMkýk økk{u fwtzeLke Ëeðk÷

íkqxe síkkt WLkk¤w Ãkkf Mktfx{kt

180 nufxh s{eLk{kt

çkkshe yLku yuhtzkLkwt

ðkðuíkh òu¾{{kt

fktMkk, íkk. 27

ÄkheMkýk økk{u Ëktíkeðkzk ®Mk[kE

rð¼køkLke ykX ykh.ðe þk¾kLke

fuLkk÷Lke yuf íkhVLke fqtze íkqxe síkkt

ÃkkýeLkku Ãkw»f¤ sÚÚkku ÔÞÞ Úkðk ÃkkBÞku

níkku. þnuhLkk ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ðÄw «{ký{kt ÃkkýeLkk sÚÚkkLkk

fkhýu ÃkkýeLkk {kÃkøkoLke yuf íkhVLke fqtze

íkqxe økE níke. suLkk Ãkøk÷u y{qÕÞ

ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík

yuf íkhV ½ôLkku Ãkkf íkiÞkh Au íÞkhu

çkLku÷e ½xLkkÚke ¾uzqík Vq÷Mkªøk

y{hMkªøkLkk ½ôLkk Q¼k Ãkkf{kt Ãkkýe

Q¼hkE økÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u

LkwfMkkLke MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku

níkku. ynªLkk yøkúýe ðk½u÷k «ÄkLkS

Ä{koS (suzk Ãkwhk)Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh T

rðMíkkh{kt WLkk¤w çkksheLkwt rÃkÞík {kuxk

«{ký{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhu

ÍzÃkÚke {hk{íkLkwt fk{ fhðk{kt ykðu

yuðe ¾uzqíkkuLke {køk Au. WÃkhkuõík fuLkk÷

îkhk yk rðMíkkhLkk ÄkheMkýk, Mk{ki,

suzkÃkwhk, fkLkuh, ¼ÿk{÷e ðøkuhu økk{kuLkk

¾uzqíkku rÃkÞíkLkwt Ãkkýe {u¤ðu Au. yk

rðMíkkh{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt yuõMkkuyuutMke

nuõxh sux÷e s{eLk{kt çkkshe, yuhtzkLkwt

ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ÃkkýeLkk

ykuðh^÷ku «uþhLkk fkhýu çkLku÷e

ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u þw¢ðkhÚke ÃkkýeLkku

«ðkn MkËtíkh çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

WLkk¤kLke økh{e ÃkkuíkkLkku htøk çkíkkðe

hne Au. suÚke Ãkkf Ãký {whÍkE hÌkku Au.

f{o[kheykuLke rLk»fk¤SLkk fkhýu

¾uzqíkkuLku MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku

nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au.

¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkk Lk çkLku yLku

WLkk¤wt rMkÍLk{kt íðrhík Ãkkýe Ãkkf{kt

{¤e hnu íku {kxu Mk{MÞkLkwt rLkðkhý

ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke

{køk Au.

ò{Lkøkh{kt {økV¤eLkk ðkðuíkh{kt ½xkzku

¾uzqíkku ík÷ yLku

½kMk[khkLkk ðkðuíkh

íkhV ðéÞk

ò{Lkøkh íkk.h7

Mkªøkíku÷Lkk ¼kð{kt VkxVkx Úkíke

íkuS òuðk {¤e Au, íÞkhu WLkk¤w

{økV¤eLkk ðkðuíkh{kt ÔÞkÃkf ½xkzku

òuðk {¤u Au. yuf÷k ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo WLkk¤w {økV¤eLkk

ðkðuíkh{kt ºkeò ¼køk sux÷ku yux÷u fu

10 nòh nufxh sux÷ku ÔÞkÃkf ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. WLkk¤w MkeÍLk{kt ¾uzwíkkuyu

ík÷ yLku ðÄw ¼kðLkk ½kMk[khk WÃkh

æÞkLk fuLÿeík fÞwo Au.

¾heV MkeÍLk{kt {økV¤eLkk ô[k

¼kð Aíkkt ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykuý

Mkk÷ WLkk¤w Ãkkf{kt {økV¤eLkk

ðkðuíkh{kt ÔÞkÃkf ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

ÃkkA÷k ð»kuo WLkk¤w Éíkw{kt ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt fw÷ h7,638 nufxh

s{eLk{kt {økV¤eLkw ðkðuíkh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u [k÷w ð»kuo {kºk

17,638 nufxh{kt s {økV¤eLkw

ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhu

hkufzeÞk Ãkkf ík÷Lkwt ðkðuíkh ðæÞwt Au.

ÃkkA÷k ð»kuo WLkk¤k{kt 14,700

nufxh{kt ík÷ ðkððk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkhu [k÷w ð»kuo 16,Ãk4Ãk nufxh{kt

ík÷Lkw t ðkðuíkh ÚkÞw t Au. rsÕ÷k

¾uíkeðkze rð¼køkLkk Mk¥kkðkh yktf

«{kýu òuEyu íkk u ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk fw÷ WLkk¤w ðkðuíkh{kt

ytËksu 1h nòh nufxhLkwt økkçkzw

ÃkzÞwt Au. íku{ Aíkkt ½kMk[khkLke

®f{ík ðÄðkLku fkhýu ¾uzwíkkuyu [khku

ðkððk{kt WíMkkn Ëk¾ÔÞku Au.

ÃkkýeLke yAík Aíkkt [khkLkk

ðkðuíkh{kt 800 nufxh sux÷ku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. [k÷w ð»kuo 10,410

nufxh{kt [khku ðkððk{kt ykÔÞku Au.

òu fu Ãk whk Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w

{økV¤eLkw t ðkðuíkh ðæÞw nkuðkLkk

ynuðk÷ {¤e hnÞk Au.

nk÷{kt ðkðuíkh ytrík{ íkçk¬k{kt

Au. Mkªøkíku÷Lkk ¼kð{kt òuðk {¤íke

íkuSLkk fkhýu [k÷w ð»kuo WLkk¤w

MkeÍLk{kt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh {økV¤eLkwt

ÚkðkLkku ytËks Au. [k÷w ð»kuo ¾uzwíkkuLku

¾heV {kuMk{Lkk WíÃkkËLk{kt

{økV¤eLkk ¼kð Mkkhk {éÞk nkuðkÚke

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ðÄþu

yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk økwshkík{kt fw÷

1.13 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt WLkk¤w

ðkðuíkh ÚkÞw níkwt. suLke Mkk{u yk ð»kuo

yíÞkh MkwÄe{kt 1.69 ÷k¾ nufxh

rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Auu. WLkk¤w

{økV¤eLkku Ãkkf 110 rËðMkLkku nkuÞ

Au. nk÷ík{kt ðkðuíkh ytrík{ íkçk¬k{kt

Au. rÃkÞíkLke Mkøkðzíkk Au íku rðMíkkh{kt

ðkðuíkh ÚkÞk Au. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt

¾uzwíkku {økV¤e, ík÷, fXku¤ yLku

swðkhLkk ðkðuíkh fhþu.

yk ð»kuo [khkLkk ¼kð Ãký Mkkhk

nkuðkÚke ¾uzwíkkuyu ðkðuíkh ðÄkÞko Au.

Xtze ÷tçkkððkLku fkhýu WLkk¤w ðkðuíkh

çku Mkókn {kuzw ÚkÞwt Au. {økV¤eLkwt

MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk Mkkihk»xÙ{kt ÚkkÞ Au.

Ëuþ yLku rðËuþ{kt Mkkihk»xÙLke

{økV¤eLke Mkkhe {ktøk Au. ¾kMk fheLku

nk÷ [eLk{kt MkªøkËkýkLke {ktøk ðÄkhu

òuðk {¤e hne Au.

hksw÷k Ãkkr÷fkLkwt 11

fhkuzLkwt çksux {tsqh

hksw÷k, íkk.27

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLkwt Y.11

fhkuzLkwt rðfkMk÷ûke çksux yksu fkuE

rðhkuÄ ðøkh {tswh ÚkÞwt níkwt.yk

çksux{kt ÃkkýeLkk «§Lku æÞkLku ÷E

¾kMk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk

ðk½u÷kLkk «{w¾ MÚkkLku yksu {¤u÷e

çksux çkuXf{kt hsw ÚkÞu÷wt Y.11 fhkuzLkwt

çksux {tswh ÚkÞwt níkwt.nksh hnu÷k

rðhkuÄ Ãkûku fkuE rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Lk

níkku yLku þnuhLkk rðfkMk{kt MknÞkuøk

ykÃÞku níkku.þnuhLkk ÃkkýeLkk «§Lku

æÞkLk{kt ÷E ytzhøkúkWLz MkBÃk,

ÃkkýeLkku xktfku yLku ÃkkEÃk ÷kELk {kxu

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.yk

WÃkhktík «ðuþ îkhku, þnuhLkk 9 ðkuzo{kt

sYh {wsçk ç÷kuf rMkMx{Lkk hkuz ðøkuhu

rðfkMk fkÞkuo {kxu Lkkýkt Vk¤ðkÞk

Au.þnuh{kt þçkðkrnLkeLke sYheÞkík

æÞkLk{kt ÷E íku {kxu Ãký LkkýktLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.nk÷

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðuhk ðMkw÷kíkLke

fk{økehe {tË økríkyu [k÷e hne

Au.yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 35 xfk s

ðMkw÷kík ÚkE Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-37 7-25 18-50

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË

Ãkkt[{, çkwÄðkh, íkk. 28-3-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 205

ykze [kðe

(1) ðhhkò (4)

(4) yufË{ Mkßsz (5)

(8) [zMk, ík÷çk (3)

(10) f]rºk{ Íuh (2)

(11) Mkh¾wt (3)

(13) ¾ktzLke Ãkiíkk suðe

yuf çkLkkðx (3)

(15) ÷exe, nË (2)

(18) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzk

(2)

(19) çkkLkwt (3)

(20) íkkçku, þhýu (2)

(22) ËMík, rðük (2)

(23) rLk¼oÞ (3)

(24) ykfkþ (3)

(25) þÂõík{kLk (3)

(26) fktXku, rfLkkhku (2)

(28) {wÏÞ MÚkkLk (3)

(29) Ãkkík¤wt, ÷ªÃký (2)

(32) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)

(34) {fíkwt, {kuf¤wt (3)

(35) yZe YrÃkÞkLke

®f{íkLkku yuf «k[eLk rMk¬ku

(3)

(36) økkøkh (2)

Q¼e [kðe

(1) EMkw r¾úMík (3)

(2) fÚkLk, fku÷ (3)

(3) LkVku, ÷k¼, rník (2)

(5) sz (3)

(6) LkkLkku çktøk÷ku (3)

(7) Víkun, VkÞËku (4)

(9) ¢kuÄ, hku»k (2)

(12) ½kx, Lk{qLkku (3)

(14) íkuS, MVqŠík (3)

(16) òzku ÷uÃk (3)

(17) ykðzík, fwþ¤íkk (3)

(18) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)

(21) þhíkðk¤wt (3)

(22) Lkhf, Ëkus¾ (3)

(23) hMk ðøkhLkwt (3)

(25) fk÷kðk÷k (4)

(27) hsMk, íkk{Mk (4)

(30)..... ÷ûký òÞ (2)

(31) Ët¼, Ëu¾kð (2)

(33) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

ykÞwðuoËLkk rðîkLk ðiã ÷ku÷ªçkhksu ÃkkuíkkLkk ÷½w

økútÚk ‘ðiã SðLk’{kt ÃkuxLke íkf÷eVku {kxu yuf

‘÷ku÷ªçkhks [qýo’Lkku WÕ÷u¾ fhu÷ku Au su ½hu

Ãký çkLkkðe þfkÞ. MkqtX 50 økúk{, ÃkeÃkh 40

økúk{, ys{ku 30 økúk{, ys{kuË 20 økúk{

yLku nhzu 150 økúk{ ÷E çkÄk r{© fhe çkkhef

[qýo çkLkkðe ÷uðwt. Ëhhkus yzÄeÚke yuf [{[e

yk [qýo ÷uðkÚke ÃkuxLkku økzøkzkx, yktfze, økuMk,

yk{, fçkrsÞkík, ÃkuxLkku Ëw¾kðku {xu Au. ¼q¾

÷økkzu Au. Ãkk[Lk fhu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku «økrík sýkÞ. r{ºk-MktçktÄeLke

{ËËÚke MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnu Lknª íku {kxu ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko

sYhe Mk{òu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. ykŠÚkf Mk{MÞkyku

n÷ Úkíke sýkÞ. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.

«ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÞkuøÞ

íkfLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ykhkuøÞ «íÞu ÷ûk ykÃkòu.

fkuE {{ík fu Ëwhkøkún Lk hk¾ðk Mk÷kn Au. Mktòuøkku MkkÚku

MktðkrËíkk hk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkuE MkkLkwfq¤ íkf Þk Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ.

MðsLkÚke økuhMk{s ðÄu Lknª íku òuòu. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

fwxwtçk fu MðsLk ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fuð¤

rník òuðkÚke ÷k¼ sýkÞ. fkuELkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

ytøkík ®[íkk {LkLku fkuhe ¾kíke nþu íkku rLkðkhý {u¤ðeLku hkník

«kó ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku. r{ºk fu MktçktÄe

MknÞkuøke çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku Lkh{ çkLkkðe þfþku. Lkfkhkí{f rð[khku

Akuze nfkhkí{f çkLkðkÚke Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Mkkhe íkf MkòoÞ. fk{fkòuLku ykøk¤

ðÄkhe þfþku. øk]nõ÷uþ fu rððkËLku yxfkðe þfþku.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLku

çkøkzíke yxfkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rsÞkðh

(4) Mkszçktçk (8) [Mkfku (10) økh

(11) Mk{kLk (13) ÃkíkkMkwt (15) ÷ef

(18) Ãkk÷ku (19) Ãkuþøke (20) ðþ (22)

Íkzku (23) Lkezh (24) økøkLk (25)

fkËh (26) íkeh (28) {Úkf (29) Mk÷ku

(32) ÷q{ (34) {økíkwt (35) ËeLkkh (36)

{ký.

* Q¼e [kðe : (1) rsMkMk (2) ð[Lk

(3) hMk (5) szMkwt (6) çktøk÷e (7)

çkhõík (9) fkuÃk (12) {kMk÷ku (14)

íkksøke (16) ÷Ãkuzku (17) ykðz (18)

Ãkkhtøkík (21) þhíke (22) ÍkLk{ (23)

LkehMk (25) fkf÷qËe (27) hòuøký (30)

÷ku¼u (31) ZkUøk (33) {Lkk.

16.40 {U nw rðLkkþf

20.00 ¢kÂLík

23.55 n{÷k

15.20 rðLkkþf

18.00 ½kÞ÷

21.00 øktøkks÷

14.05 ¼ú»xk[kh

17.30 yLkkhe

21.00 {Ëo

16.35 hkufe

19.05 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk xw

21.00 MkuõMk yuLz Ä Mkexe xw

18.04 2012

21.00 x› ÷kRMk

23.41 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 11

22

[[tt.. ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..

1122

1100

1111 LLkkuuÃÃkk

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66

88 hhkk..

77 þþ..

44

55 {{tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

kwshkíke MkkrníÞ søkík{kt ‘Ër÷ík MkkrníÞ’ ûkuºku ykøkðwt «ËkLk

fhLkkh òuMkuV {ufðkLkLkku sL{ ¾uzk rsÕ÷kLkk yuf økk{zk{kt

ÚkÞku níkku. þk¤k- fkp÷us{kt økÞk ðøkh Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt

yLku yæÞkÃkLk «ð]r¥kLke MkkÚku Mkk{krsf MkwÄkhýkLke «ð]r¥k Ãký

[k÷w hne. ‘ÔÞÚkkLkk rðíkf’{kt íku{ýu SðLk[rhºkku Mktøkúrník

fÞkO Au. ‘ðnk÷Lkkt ð÷¾kt’ íku{Lkku [rhºkøkútÚk Au.

‘yktøkr¤Þkík’ Lkð÷fÚkkLku fuLÿeÞ MkkrníÞ yfkË{eLkwt «Úk{

Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt. WÃkhktík {khe Ãkhýuíkh, {Lk¾kLke

r{hkík, çkes-ºkesLkkt íkus, ÷û{ýLke yÂøLk Ãkheûkk, ËkËkLkku

Ëuþ, {khe r¼Õ÷w, ÃkLLkk ¼k¼e suðk MksoLkku LkkUÄÃkkºk Au. íkk.

28-3-2010Lkk hkus òuMkuV {ufðkLku r[hrðËkÞ ÷eÄe.

òòuuMMkkuuVV {{uuffððkkLLkk

þw¢ ð]»k¼{kt f. 14-220Úke, [tÿ hkurnýe Lkûkºk

MktÞkuøk

÷÷kkuu÷÷ªªççkkhhkkss [[qqýýoo

{uLkush {kxu rþzâw÷

òòuuMMkkuuVV {{uuffððkkLLkk

12.00 ÃkwLkkn

16.00 hkuyhªøk zÙuøkLk

ç÷Vªøk xkRøkh

19.30 nÚkfzee

18.30 yuLxÙkÃk{uLx

21.00 ðkuxh ðÕzo

23.45 yuMfuÃk xw Ä ðefxÙe

18.00 ç÷z yuLz çkkuLk

23.00 Ä ÷kuLøk rfMk økwz

LkkRx

19.10 Ä zuz÷e zâwyku

21.00 økkuLk RLk MkeõMkxe

MkufLz

23.30 M¢e{ xw

13.00 çk÷ðkLk

17.00 zkuLk

21.00 hkÍ

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 13-íkeh.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 08-

07 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 27-24

MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-24

MkwÄe) ÃkAe {]økþe»ko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : »k¼ (çk.ð.W.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk- yk¾ku rËðMk.

rðþu»k Ãkðo : MfLË »kce. hrðÞkuøk

f. 27-24 MkwÄe. * þw¢

ð]»k¼{kt f. 14-20Úke. * [tÿ

þqLÞ þh (nðu Ërûký Úkþu). *

[tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu hkºku ykX

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykfkþ{kt [tÿ

íkÚkk hkurnýe LkûkºkLkwt yð÷kufLk-

rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au.

yLkw¼ðe ¾uzqíkku íkÚkk øktsçkòhLkk

ðuÃkkhe ¼kEyku hkurnýeLku yLkksLkwt

økkzwt íkÚkk [tÿLku ðuÃkkhe íkhefu WÃk{k

ykÃkeLku f]r»k QÃks ytøku ÃkqðkoLkw{kLk

fhu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke

13-30

10 «&™ku

sðkçk :

òòììff

rþûkf : Lk^Vx {U íkLku ykx÷ku

{kÞkuo AíkktÞ íktw nMke hÌkku Awt.

{Lkw : Mkknuçk, økktÄeSyu fÌkwt Au

fu, {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku nMkíkkt

nMkíkkt fhðku òuRyu.

çkÄk ÷kufkuLku Ãkkík¤k Úkðwt Au yLku

f{LkeÞ fkÞk {u¤ðe Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kxu

fhðwt Ãkzíkwtw zkÞu®xøk íkuyku fhe þõíkk

LkÚke. rðï¼hLkk ði¿kkrLkfku

ykuçkurMkxeLku yxfkððk {kxu yðLkðk

WÃkkÞku þkuÄe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt s{oLke yLku

ÂMðíÍ÷uoLzLkk ði¿kkrLkfkuyu MktþkuÄLk fÞwO

Au fu huz Ã÷ux{kt s{ðkÚke ykuAwt s{kÞk

Au yLku zkÞx-fLxÙkuu÷ ÚkkÞ Au. yk {kxu

ði¿kkrLkfkuykuyu fux÷kf ÔnkRx, ç÷,

økúeLk yLku huz Ã÷ux{kt ¾kíkk ÷kufku Ãkh

yÇÞkMk fÞkuo.

Ãknu÷eðkh{kt yk rð[kh rðr[ºk

÷køku Au Ãký MkkRfku÷kìrsf÷

RVyuõxLku fkhýu ¾kðk Ãkh ftxÙku÷

ykðe òÞ Au. íku Mkkrçkík ÚkR [qõÞwt

Au. su ík{u fkÞ{ s{ýk nkÚku s{íkk

nku íkku [{[e zkçkk nkÚk{kt yLku òu

zkçkk nkÚku s{íkk nku íkku s{ýk

nkÚkÚke s{ku. íkuLkkÚke fkur¤Þku {kut{k

{wfðkLke yøkðz Ãkzþu yux÷u ík{u

ykuAw t s{e þfþku. yð¤k nkÚku

s{ðkÚke fkur¤Þku ¼hðkLke MÃkez ½xe

òÞ Au yLku fkur¤Þku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe

[kððku Ãkzu Au.

rs Þk ð h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1615

ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{kt ykÃkýu

su-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh

(fMkoh ÷E sEyu) fheyu íÞkhu Vx

ËELku LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLk

ÚkELku VkuÕzhLke MkkEÍ økýeLku

ík{Lku çkíkkðe Ëu Au. õÞkhuf ¼q÷Úke

Mku®xøMk çkË÷kE sðkÚke ík{u {kWMk

nkuðh îkhk MkkEÍ LkÚke Ëu¾e þfíkkt

íkku íkuLku Vhe yuLkuçk÷ fhe þfkÞ Au.

òu fu WÃkhkuõík VuMkur÷xe y{wfLku ÃkMktË

LkÚke Ãkzíke fkhýfu ðkhtðkh VkuÕzh

Ãkh fMkoh síkkt ykuÃkLk Úkíkwt nkuðkÚke

ftxk¤ksLkf ÷køku Au. íku{s

÷uÃkxkuÃk WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu

¾kMk yk «r¢Þk{kt VkuÕzhLke

MkkEÍ økýkíke nkuðkÚke MkeÃkeÞwLke

«kuMkuMk ðÄíke nkuðkÚke çkuxheLkk

ðÃkhkþ{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkku

yk VtõþLkLku rzMkuçk÷ fu yuLkuçk÷

fhðk {kxuLke Mkh¤ heík Au su Lke[u

«{kýu Au.

1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLku

ykuÃkLk fhe Tools > FolderOptions Âõ÷f fhku.

h. çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõx fhku.

3. Display file size informationin folder tips Lku rxf fhðkLkwt

hnuþu.

rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt

çke Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku yLku Lkk{ktrfík

{uLkus{uLx økwhwykuyu {¤eLku fkuÃkkuohux

fÕ[h{kt fk{ fhíkk MkeEyku, yu{ze

yLku {uLkush {kxu rËðMk rþzâw÷

çkLkkÔÞwt Au, su Vku÷ku fheLku ík{khwt

rËðMkLkwt Ã÷k®Lkøk fhe þfku Aku.

- Mkðkhu 9.30 WÃkhe MkkÚkuLke

r{®xøk

- 10.30 ðkøÞu fkÞorËðMkLke

þYykík RLxhLk÷ r{®xøkÚke fhðe.

fkÞoLke MkkUÃkýe yLku Mkq[Lkk ykÃkðe.

- 11.30 ðkøÞu ÍkuLk÷ ykìrVMk

yLku {kfuoxLke þYykíke rn÷[k÷

- 2.00 ÷t[ çkúuf

- 2.45 Lkðk MxkVLke rLkÞwÂõík

ytøkuLkk rLkýoÞku, çkkfe hnu÷kt fkÞkuo

Ãkh yuf Lksh

- 3.30 çkúkL[ {uLkush Mkrník,

«kuzõxLkk ð[urxÞk yLku økúknfku MkkÚku

MkeÄe {w÷kfkík yLku íku{Lkk «&™kuLkwt

rLkhkfhý

- 5.00 fkÞËkfeÞ, ðneðxe

fkÞo, ykøkk{e ÞkusLkkyku, «kusuõx

yLku «kuzõxLke «økrík ytøku òýðkLkku

«ÞíLk fhðku. WÃkhe MkkÚkuLke r{®xøk

yLku sYhe {wÆkLke [[ko yLku rLk»f»ko.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1014

Mkwzkufw 1013Lkku Wfu÷

1 3 8 5 6 4 7 2 9

2 6 9 7 3 8 5 4 1

7 5 4 1 9 2 3 6 8

8 4 1 3 7 5 2 9 6

5 7 2 6 8 9 4 1 3

6 9 3 4 2 1 8 5 7

3 1 6 2 5 7 9 8 4

4 8 5 9 1 3 6 7 2

9 2 7 8 4 6 1 3 5

2 7 1 6 9

1 5 8

8 6 2 4 1

3 2 9 8

9 5 6 2 7

8 4

2 8

9 1 3 7

7 6 9 1 2

yð¤k nkÚku s{ku yLku ðuRx ÷qÍ fhku

{kWMk nkuðhetøk Úkíkkt VkuÕzh LkÚke Ëu¾kíkwt?

yuLzhMkLku íkuLkk Ëefhk ßnkuLkLkw økrýík MkwÄkhðk {kxu yuf ÞwÂõík

ys{kðe. íkuýu ßnkuLkLku fÌkw fu òu íkuLkku yuf sðkçk Mkk[ku Ãkzu íkku íkuLku

8 MkuLx ykÃkþu. òu sðkçk ¾kuxku Ãkzþu íkku 5 MkuLxLkku Ëtz fhðk{kt

ykðþu. yuLzhMkLku íkuLkk ËefhkLku 26 «&™ku ÃkwAâk.

ßnkuLkLku yuf Ãký MkuLx {éÞku Lk®n. íkku ßnkuLku fux÷k Mkk[k sðkçk

ykÃÞk nþu?

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 28 MARCH 2012SANDESH : SURAT

÷uðk ÃkkxeËkh økwsh Mk{ks ÷uðk ÃkkxeËkh økwsh Mk{ks [urhxuçk÷ xÙMx

îkhk rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkhLkwt hrððkhu {kík]¼qr{ rðãk÷Þ, sÞ

s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ¾hðkMkk hkuz, rztzku÷e Mkwhík ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. rþrçkh{kt 350 sux÷e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ðkMkLk ykE fuh nkurMÃkx÷ íkhVÚke 200 sux÷k ËËeoykuLku Mkkhðkh yLku

ykt¾Lkk Lktçkh fkZe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rþrçkh{kt MkwhíkLkk rðÏÞkík

rLk»ýkík zkufxhkuyu Mkuðk ykÃke níke.

SðLk rðfkMk xÙMx îkhk [uf rðíkhý SðLk rðfkMk xÙMx Mkt[kr÷ík

{tËçkwrØ çkk¤fkuLkk MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoík rðrðÄ

h{íkku{kt rðsÞe Lkeðzu÷ ykþhu 38 sux÷kt çkk¤fkuLku fw÷ Y. 83000Lke

hf{Lkk [uf rðíkhýLkku yuf Mk{kht¼ rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe

rðhuLÿ¼kR Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt íkÚkk MktMÚkkLkk «{w¾ rsíkuLÿ¼kR

Ëkr¤ÞkLkk «{w¾ÃkËu Þkuòþu. çkk¤fkuyu ðku÷eçkku÷, hku÷h Mfurxtøk,

nuLzçkku÷, çkku[e, Ëkuz, çkkMfux çkku÷., r¢fux suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk

÷R rðsuíkk Lkeðze MktMÚkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt.

SðLk¼khíke MxkVLkku xÙurftøk fuBÃk ÞqÚk nkuMxu÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV

RrLzÞk, WÄLkk ÞwrLkx ykÞkursík íkk. 25-03-2012Lku hrððkhLkk hkus

yuf rËðMkeÞ xÙurftøk fuBÃk{kt SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk «kÚkr{f þk¤kLkk

25 MkÇÞkuyu íkkuhrýÞku zwtøkh, ys{÷økZ íkÚkk WLkkR{kíkk {trËhLke

{w÷kfkík ÷R fwËhíkLkku ¾ku¤ku ¾qtËe Mk]r»x MkkitËÞo {kÛÞwt níkwt. yk xÙurftøk

fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk{kt þk¤kLkk yk[kÞo©e Ãkhuþ¼kE Ãkh{kh þk¤kLkk

rþûkfkuyu íkÚkk ÞqÚk nkuMxu÷Lkk [uh{uLk rsíkuLÿ¼kR ËuMkkRyu {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

«ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷

MkkuLkeVr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu {urzxuþLk. ðfíkk ©e «k. ©e

«þktík fu. þknLkwt MkíÞ yLku Ä{o rð»kÞ Ãkh «ð[Lk.

ykþkÃkwhe {trËh ¾kíku ¼sLkMktæÞk ykþkÃkwhe{kíkk {trËhu,

YMík{Ãkwhk çkqLkfe nkurMÃkx÷Lke Mkk{u çkwÄðkhu hkºku 9.00Úke 11.00

f÷kfu çkkÃkk-Mkeíkkhk{ BÞwrÍf÷ økú qÃk îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

nkxfuïh {nkËuð {trËhLkku ykuåAð ykÚke ík{k{ rðMkLkøkhk

Lkkøkh çkúkñý Ãkt[Lkk ¿kkríkçktÄwykuLku sýkððkLkwt fu, íkk. 05-04-

2012 Lku økwÁðkhLkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu [iºk MkwË 14Lkk

ykuåAð rLkr{¥ku ÷½wÁÿ Ãkqò íkÚkk «MkkËeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. ÷½wÁÿLke Ãkqò{kt çkuMkðk {kxu íkk. 01-04-2012Lku

hrððkh MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk íkÚkk «MkkËeLkk ÃkkMk ÷R sðk

rðLktíke xÙMx íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au.

yu{.ykR. þiûkrýf Mktfw÷Lkk rðãkÚkeoyku MkkÞLMk MkuLxhLke

{w÷kfkíku Lkðe ÃkuZe rð¿kkLkLke rðMíkhíke síke rûkríkòuÚke ðkfuV ÚkkÞ

yLku çkúñktzLke økríkrðrÄyku-yòÞçkeykuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íkuðk

þw¼ ykþÞÚke yu{.ykE. þiûkrýf Mktfw÷Lkk 251 rðãkÚkeoykuLkk

Mk{qnu økwÁsLkkuLkk MkÚkðkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

rMkxe÷kEx hkuz rMÚkík Mkwhík {kU½uÁ ½huýtw fne þfkÞ íkuðk MkkÞLMk

MkuLxhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykxoøku÷uhe, BÞwrÍÞ{ Ã÷uLkuxkurhÞ{

íku{s MkwhíkLkk RríknkMk suðe {krníke ÿ~Þ-©kÔÞ MkkÄLkku îkhk

ÃkehMkðk{kt ykðe níke.

©e ¾zkÞíkk Ãkrh»kË rð¼køkeÞ Mkr{rík, Ërûký økwshkík-

Mkwhík ©e ¾zkÞíkk ðrýf ¿kríkLkkt çkk¤fku {kxu ©e ¾zkÞíkk

fu¤ðýe {tz¤, y{ËkðkËLkk MknfkhÚke íkk. 01-04-2012Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfÚke çkÃkkuhu 1.00 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk økwsfux {kuf yufÍk{ ©e ÷e÷kçkk fLÞkrðãk÷Þ, rnLËw

Ä{oþk¤k, ÷k÷ Ëhðkò Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ërûký

økwshkík{kt ðMkíkk ¿kkríkLkk su rðãkÚkeoyku yk {kuf Ãkheûkk{kt ¼køk

÷uðk RåAíkk nkuÞ íkuykuLku íku{Lkk Lkk{ ©e [tÿfktík yuMk. þkn -

fLðeLkh yÚkðk ©e fuÞqh ¼økðík¼kE þkn íkk. 30-3-2012

MkwÄe{kt LkkUÄkððk sýkððk{kt ykðu Au. økwsfux {kuf yufÍk{{kt

¼køk ÷uLkkh ¿kkríksLkkuLkk ðk÷eyku {kxu zku. þrþfktík¼kE þkn

îkhk MktíkkLkkuLke ÔÞðMkkrÞf fkhrfËeoLku yMkhfíkko Ãkrhçk¤ku rð»kÞ

Ãkh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ¿kkríksLkkuLku íkÚkk íku{Lkkt

çkk¤fkuLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk íkífk÷eLk rLkð]¥k «{w¾ ©e rfhex

økktÄe îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

økwýð¥kk ÔÞðMÚkk ÃkØrík ðfoþkuÃk MkkWÚk økwshkík «kuzÂõxrðxe

fkWrLMk÷u xeÞwðe yuMkÞwze MkkWÚk yurþÞk «k. r÷. yLku õðkur÷xe

fkWrLMk÷ ykuV RrLzÞkLkk MknÞkuÚke õðkur÷xe {uLkus{uLx rMkMx{ yLku

VkEð yuMk Äe Mkwhík xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe

Mkwhík ¾kíku yk ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykÔÞku. yk Mk{kht¼Lkk {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu VeykMðe {wtçkELkk yæÞûk yÁý¼kR sheðk¤k

ÃkÄkÞko níkk. yk ðfoþkuÃkLkk {wÏÞðfíkk ©e ðkÞ.yu. {nkfk÷,

rMkrLkÞh fLMkÕxLx RrLMxxÞqx ykuV õðkur÷xe yuLz rh÷kÞurçkr÷xe

Ãkqýu (rMkõMk Mkeø{k ç÷uf çkuÕx)yu ÿ~Þ©kÔÞÚke ¼khík MkhfkhLkk

yuMk.yu{.R. {tºkk÷Þu çknkh Ãkkzu÷k {n¥ðkfktûke fkÞo¢{ yLkwMkkh

økwýð¥kk ÔÞðMÚkk ÃkØríkLku yLkwYÃk Úkðk rð»ku rðMík]ík Mk{sý ykÃke

níke. yk «fkhLkku yk «Úk{ fkÞo¢{ nkuR, {wÏÞ {nu{kLk ©e

yÁý¼kRyu yk fkÞoþk¤kLkwt ËeÃk «fxkðe WËT½kxLk fhíkkt íku{kt hMk

÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. «kht¼{kt MkkWÚk økwshkík «kuzÂõxrðxe

fkWrLMk÷Lkk «{w¾ rLkr{»k Ãkxu÷u MkkiLku W»{k¼Þkuo ykðfkh ykÃÞku

níkku. yk yk¾k rËðMkLkk ðfoþkuÃk{kt 120 sux÷k ÃkkxeorþÃkLxMku

¼køk ÷eÄku níkku.

MktøkeíkLkku fkÞo¢{ «kÚkoLkk MktÄ-¼ÿ yk©{Lkk MÚkkÃkf Mðk{e©e

¼ÿLke 32{e ÃkqÛÞríkÚke rLk{eíku økwshkíkLkk òýeíkk-ÏÞkíkLkk{

Mktøkeíkfkh yLku íkkLkkhehe ðzLkøkhLkk yuðkuzo rðsuíkk {kunLk ÃktrzíkLkku

økeík, økÍ÷, ¼sLk yLku þk†eÞ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ íkk. 28-

{k[oLkk hkus Mkktsu «kÚkoLkk Mkt½ ykXðk÷kRLMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. íku{ýu Ãktrzík yku{fkhLkkÚk Xkfwh ÃkkMku rþMíkçktÄ þk†eÞ MktøkeíkLke

rðãk «kó fhe Au. AuÕ÷k 60 ð»ko ËhBÞkLk ¼khíkLkk yLkuf LkkLkk-

{kuxku þnuhku{kt íku{ýu ¼sLk yLku þk†eÞ MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku ykÃÞk

Au. AuÕ÷k 35 ð»koÚke y{ËkðkË huzeÞku MxuþLk ÃkhÚke íku{Lke Xw{he

økkÞfe hsw Úkíke hne Au.

rMkrð÷{kt Mkn†Výk xÙMx îkhk ÃkhçkLkwt ÷kufkÃkoý LkkLkkt çkk¤fkuÚke

{ktzeLku {kuxk ð]Øku MkwÄe fkuRLku Ãký ÃkkýeLkk hkuøk Lk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke ½h ½h{kt

ykhku Ã÷kLk {wfkE hÌkk Au. íkuðk Mk{Þu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt su-1 ç÷kuf ÃkkMku

ík{k{ ËËeo íku{s íkuykuLkk Mkøkk MkøkktMktçktÄeLku þwØ íku{s Xtzwt Ãkkýe {¤e hnu

yLku íkuykuLke íkhMk Mktíkku»kkÞ íkuðk yuf Wíf]»x WÆuþÚke ©e Mkn†Výk ÃkkïoLkkÚk

Ãkrç÷f [u. xÙMx ykÞkursík yuf ÃkhçkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu÷ Au fu suLkku

Mk{økú ÷k¼ sÞtíke÷k÷ þktrík÷k÷ Mkt½ðe ({kuhçke rLkðkMke)yu ÷eÄku Au.

Mkwhík þnuh fkUfýe Mk{ks rðfkMk {tz¤ îkhk hõíkËkLk Mkwhík

þnuh fkUfýe Mk{ks rðfkMk {tz¤ Mkwhík ykÞkursík ík]íkeÞ hõíkËkLk

rþrçkh íkk. 25-3-2012Lkk hkus LkðMksoLk xÙMx rhtøkhkuz Mkwhík ¾kíku

Þkusðk{kt ykðu÷ níkku su{kt 50 ÞwrLkx hõík yufrºkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk hõíkËkLk fuBÃk Mkwhík nuÕÚkfuh VkWLzuþLk ç÷z çkUfLkk MkkisLÞÚke

Þkusðk{kt ykðu÷ níkku.

¼xkh þkhËkrLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð swrLkÞh [uBÃkçkh

ykÞkuSík “Mkóhtøke” {uøkk htøk Ãkwhðýe RLxhMfw÷ fkuBÃkexeþLk íkk. 18-3-

2012 hrððkhLkk hkus VkRLk÷ fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk ¼w÷fkrðnkh

þk¤k{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt. su{ktÚke 21 çkk¤fku VkRLk÷ fkuBÃkexeþLk{kt

ykÔÞk níkk. VkRLk÷ fkuBÃkexeþLk{kt Äku. 5{kt yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoLke

Ãkxu÷ [k{eoyu rîíkeÞ ¢{ {u¤ðe Mke÷ yLku MkxeoVefux {u¤ÔÞw níkwt.


CMYK

CMYK


Mkwhík þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

ßðu÷Mko, þku Y{Lku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku

çkuVk{ ÚkE økÞk Au. su{kt {tøk¤ðkhu

íkMfhkuyu hks{køko Ãkh yuf MkkÚku çku þku

Y{{kt ÷qtx fhíkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe

níke yLku ÷qtxLku Wfu÷ðk {kxu fk{u ÷køke

økE níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykhð òuÄkýe

íkk. 28-3-2009

ËuðkLktË Ãkkxe÷

íkk. 28-3-2009

yku{ hkXkuz

íkk. 28-3-2009

sþ Ãkxu÷

íkk. 28-3-2011

MktÞ{ Mkku÷tfe

íkk. 28-3-2006

©uÞ hkux÷eðk÷k

íkk. 28-3-2008

ykÞw»ke ykEðk÷k

íkk. 28-3-2009

n»ko fwfzeÞk

íkk. 28-3-2009

Mkwhík, íkk. 27

hkßÞ Mkhfkhu MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuzLku

yk¾he {tsqheLke Bknkuh {khe Au. hkßÞLkk þnuhe

rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u ykWxh ®høkhkuzLke

yu÷kR{uLxLku {tsqheLke Bknkuh {khíkk ykøkk{e çku

rËðMk{kt VkRLk÷ LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzþu.

ykWxh ®høkhkuzLke Vhíku 500-500 {exh

rðMíkkhLku hnuýkf ÍkuLk{kt VuhððkLke Mkwzk çkkuzoLke

Ëh¾kMík ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

Ãkkr÷fkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 60

rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk ykWxh ®høkhkuzLkwt «kÚkr{f

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu ÷kufku

ÃkkMkuÚke ðktÄk {tøkkÔÞk níkk. ðktÄk-Mkq[Lkku hsq

fhðkLkk çku {rnLkkLkk rLkÞík Mk{Þ{kt sws ðktÄkyku

hsq ÚkÞk níkk suLku Ãkøk÷u ykWxh ®høkhkuzLke

yu÷kR{uLxLku yk¾he MðYÃk ykÃkðk{kt hkßÞ

MkhfkhLku ¾kMk fkuR {w~fu÷e Ãkze LkÚke. þnuhe

rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u ¾hðhLkøkh stfþLk Ãkh

V÷kÞykuðh rçkúsLkk WËT½kxLk «Mktøku ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄíkk ykWxh ®høkhkuzLku xqtf{kt yk¾he {tsqhe

ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe níke. yk ònuhkíkLkk

yLkwMktÄkLk{kt ykWxh ®høkhkuzLke yu÷kR{uLxLku

yk¾he {tsqhe ykÃke ËuðkÞ Au. þnuhe rðfkMk

«ÄkLkLke Mkne ÚkR síkk ykøkk{e çku rËðMk{kt

yk¾he LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

ykWxh ®høkhkuz {økËÕ÷kÚke Mkr[Lk, ytíkhku÷e,

MkrýÞknu{kË, Mke{kzk, MkhÚkkýk, ðk÷f, yçkúk{k,

{kuxk ðhkAk, økkuÚkký ÚkR ðrhÞkð, RåAkÃkkuh ÚkR

{økËÕ÷k Ãkh Ãkqhku Úkþu. ykWxh ®høkhkuz ytíkøkoík

¾òuË, MkhMkkýk, ðuMkw, yk¼ðk, økrðÞh,

¼kxÃkkuh, yMkkh{k, ¼uMkký, ðýf÷k, rðn÷,

snktøkehÃkwhk, ðrhÞkð, fkuMkkz, ¼hÚkkýk, ðk÷f,

MkhÚkkýk, fwËMkË, ðuzAk, rLkÞku÷, Ëu÷kzðk,

¾hðMkk, Rf÷uhk, ¼kýkuËhk, ÃkkhzefýËu, Mkr[Lk,

QLk, øk¼uýe, MkkuLkkhe, Sykð, çk{hku÷e yLku

¼e{hkz suðkt økk{kuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. 60

rf÷ku{exhLkku ykWxh ®høkhkuz 300 VqxLkku çkLkþu

su{kt 31 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt nÞkík {køkkuoLku

Mkk{u÷ fhe Ëuðkþu ßÞkhu Mkr[LkÚke økkuÚkký MkwÄe

Lkðku hMíkku çkLkkððku Ãkzþu. yk rðMíkkh yuøkúefÕ[h

ÍkuLk{kt Au. Mkwzk çkkuzuo 29 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk

hMíkkLke çktLku çkksw 500-500 {exh hnuýkf

ÍkuLk{kt fhðkLkku Xhkð fhe hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe

{ktøke Au. yk Ëh¾kMík ytøku hkßÞ Mkhfkhu nsw

fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuzLku þnuhe

rðfkMk «ÄkLkLke yk¾he {tsqhe

Mkwhík, íkk 27

{wøk÷eMkhkÂMÚkík Ãkkr÷fkLke {wÏÞ

f[uheLke çkhkuçkh çkksw{kt {rÕx÷uð÷

ÃkkŠftøkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk yksu

çkÃkkuhu «[tz rðMVkux Úkíkkt ÷kufku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. ykswçkkswLkk

yuf rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

÷kufkuyu «[tz ÄzkfkLkku yðks

Mkkt¼éÞku níkku. Ãkkr÷fk f[uhe{kt Vhs

Ãkh nksh f{o[kheyku íkhík s hMíkk

Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzu

MÚk¤ Ãkh Ãknktu[e ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe

níke. yk Äzkfk{kt fkuRLku Rò ÚkR

Lknkuíke.

Ãkkr÷fk f[uheLke çkksw{kt

{rÕx÷uð÷ ÃkkŠføkLkwt çkktÄfk{ [k÷e

hÌkwt Au. ytËksu 25 ð»ko Ãknu÷kt yk

MÚk¤u zeÍ÷ÃktÃk fkÞohík níkku.

zeÍ÷ÃktÃk çktÄ ÚkÞk çkkË yk MÚk¤ Ãkh

VkÞh rçkúøkuzLke f[uhe çkLkkððk{kt

ykðe níke. 25 ð»ko Ãknu÷kt VkÞh

rçkúøkuzLke økkzeyku {kxu zeÍ÷ Ãkqhðk

{kxu ÃktÃk {qfðk{kt ykÔÞk níkk su

Mk{Þ síkk çktÄ fhe ËuðkÞk níkk.

Ãkkr÷fkyu VkÞh rçkúøkuzLke f[uhe íkkuze

{rÕx÷uð÷ ÃkkŠftøk çkLkkððkLke

fk{økehe þY fhe Au. {rÕx÷uð÷

ÃkkŠftøkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk 25 ð»ko

Ãknu÷kt çktÄ fhkÞu÷k ÃktÃkLke xktfe {¤e

ykðíkk fux÷kf {sqhkuyu ðurÕztøk ðzu

xktfeLku íkkuzðkLke fk{økehe þY fhe

níke. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk yksu

çkÃkkuhu çkkh f÷kfu y[kLkf s

xktfe{ktÚke økuMk Lkef¤e {kuxku Äzkfku

ÚkÞku níkku. MkËLkMkeçku {sqh íkhík s

Ëqh ¾Mke økÞku níkku suLku Ãkøk÷u fkuRLku

Rò Ãknkut[e Lknkuíke, Ãkhtíkw Äzkfku

yux÷ku {kuxku níkku fu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku

øk¼hkRLku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk

níkk. «[tz ÄzkfkLku fkhýu Ãkkr÷fk

f[uheLke MktÏÞkçktÄ f[uheyku{kt

ðkRçkú uþLkLke yMkh ykðe níke.

fux÷ef f[uhe{kt fk[ íkqxe økÞk níkk

ßÞkhu Vhs Ãkh nksh f{o[kheyku

hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. VkÞh

rçkúøkuz LkSf s nkuðkÚke íkhík s MÚk¤

Ãkh Ãknktu[e níke yLku {k{÷ku Mkt¼k¤e

÷eÄku níkku.

Ãkkr÷fk f[uheLke çkksw{kt çkÃkkuhu

«[tz Äzkfku Úkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx

Mkwhík, íkk.27

Mkíkík Ä{Ä{íkk hnuíkk yLku

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k hks{køko Ãkh

yufMkkÚku çku {kuxk þku-Y{{kt [kuhe fhe

íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk

heíkMkhLkk ÷ehu÷ehk WzkÔÞk Au. Võík

hkufzk YrÃkÞkLke [kuheLke ðkík nkuÞ íÞkt

MkwÄe íkku çkhkçkh Au Ãkhtíkw íkMfhku ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk fÃkzkt Ãký [kuhe fhe økÞkt

níkkt. yk çktLku þkuY{{kt ÚkÞu÷e [kuhe

ytøkuLke VrhÞkË Úkíkkt yXðk Ãkku÷eMku

hkufzk YrÃkÞk 1.75 ÷k¾ íku{s

2.90 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt fÃkzktLke

[kuhe ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLke yk

½xLkk ytøkuLke VrhÞkË sÞðËLk

[r÷Þkðk÷kyu fhe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku ÷k÷økux ¾kíku xkxk

¼økðkLkËkMkLkk Lkk{Úke huze{uRz

fÃkzktLkku þku-Y{ Ähkðu Au. økR fk÷u

hkrºk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ËwfkLk{kt

íkMfhku ºkkxõÞk níkk. ËwfkLkLkk ºkeò

{k¤u xuhuMk ÃkhÚke røkú÷ íkkuze íkuyku þku-

Y{{kt «ðu~Þk níkk yLku íku{ktÚke

{kU½eËkx SLMk, xeþxo, þxo, {kuò,

Ãkh^Þq{ ðøkuhu {¤eLku fw÷ YrÃkÞk yZe

÷k¾Lkkt fÃkzkt [kuhe fhe økÞkt níkkt

yux÷wt s Lknª Ãký ËwfkLkLkk fkWLxh{kt

{qfu÷k hkufzk YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾ Ãký

[kuhe fhe økÞk níkk. yk ËwfkLkLku

rLkþkLk çkLkkÔÞk çkkË íkuyku LkSf{kt

ykðu÷e SÚkúe Lkk{Lke ËwfkLk{kt Ãký

WÃkhÚke «ðu~Þk níkk. yk ËwfkLk{ktÚke

Ãký íkMfhku hkufzk YrÃkÞk 25,000

íku{s 40,000Lkkt fÃkzkt [kuhe fhe

økÞk níkk. su «fkhu [kuhkuyu þnuhLkk

hks{køko Ãkh yufMkkÚku çku þku-Y{Lku

rLkþkLk çkLkkÔÞk Au íku s Ëþkoðu Au fu

íku{Lku Ãkku÷eMkLkku shk Ãký zh LkÚke.

{wÏÞ {køkkuo Ãkh s [kuheLke ½xLkk

çkLkíke nkuÞ íkku yLÞ søÞkyu íkku

íkMfh øk{u íku Mk{Þu ºkkxfe þfu Au.

yXðk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkV

rLkr»¢Þ nkuðkÚke [kuh ykðe ½xLkkLku

ytò{ ykÃke òÞ Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kixkçkòh{kt

ßðu÷MkoLke níÞk, ÷k÷økux Ãkh ÷uLz

ykuøkuoLkkRÍhLkk {uLkushLke níÞk fu

çkzu¾kt [f÷kLke ÷k¾kuLke ÷qtx suðk

økt¼eh økwLkkyku{kt yXðk Ãkku÷eMkLkk

Mkðuo÷LMk MxkVLke [kt[ nsw MkwÄe zqçke

þfe LkÚke.

hks{køko Ãkh çku þku-Y{{kt [kuhe

fhe Ãkku÷eMkLke Rßsík fkZíkk íkMfh

28{eÚke ºký {kMk

{kxu þhíke ò{eLk Ãkh

{wfík fhðk nwf{

xkzk fkuuxo{kt fuMk

[k÷íkkt 2008{kt

íku{Lku fMkqhðkh

Xuhððk{kt ykÔÞk níkk

Mkwhík, íkk. 27

ºkkMkðkËe «ð]r¥k MkrníkLkk

ykhkuÃkku{kt Mkò ¼kuøkðíkk {nt{Ë

Mkwhíke MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku Mkw«e{

fkuxou 3 {rnLkkLkk ò{eLk Ãkh {qõík

fhðk nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

1992{kt çkkçkhe {ÂMsË æðtMk çkkË

Mkwhík{kt çkkUçk rðMVkuxLkk fuMkku{kt

Ãkku÷eMku økwshkíkLkk {kS {tºke {kunt{Ë

økw÷k{ {kuÌkwÆeLk Mkwhíke, hnu. hk{Ãkwhk,

Mkwhík, nwMkuLk ½rzÞk¤e WVuo {kunt{Ë

nwMkuLk þu¾, hkýeík¤kð, Mkwhík,

Efçkk÷ yun{Ë ðkzeðk¤k, hnu.

[kufçkòh [khkøk÷e, {wMíkkf Eçkúkne{

Ãkxu÷, Mk÷e{ WVuo [kð÷ WVuo {ktshku

yLku yuòÍ yn{Ë Ãkxu÷ ºkýu hnu.

÷tçku nLkw{kLk hkuz, ¾khðk [k÷,

MkwhíkLke xkzk yuõMkÃ÷kurÍð yuõx yLku

yk{ooMk yuõx nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke.

íku{Lke Mkk{u xkzk fkuuxo{kt fuMk [k÷íkkt

2008{kt íku{Lku fMkwhðkh Xuhððk{kt

ykÔÞk níkk.

yk fuMk{k ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{

fkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhS íkk.

26{eLkk hkus nkÚk Ähkíkkt Lkk{Ëkh

sòuLke çkuL[u MkwhíkLke zurÍøLkuxuz fkuxoLke

Mkt{ríkLku ykÄeLk {n{Ë Mkwhíke yLku

yLÞLku íkk.28{eÚke ºký {kMk {kxu

ò{eLk Ãkh {qõík fhðk nwf{ fÞkuo

níkku. Mkw«e{ fkuxuo zurÍøLkuxuz fkuxoLku yk

çkkçkík{kt ÞkuøÞ ÷køku íku «{kýuLke

þhíkku ÷kËðk Ãký Aqx ykÃke níke.

{nt{Ë Mkwhíke MkrníkLkk A

ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {éÞk

25 ð»ko Ãknu÷kt çktÄ

zeÍ÷ÃktÃkLke xktfe fkÃkíke

ð¾íku økuMk çknkh Lkef¤íkkt

Äzkfku ÚkÞku

Ãkkr÷fkLke fux÷ef f[uhe{kt

fk[ íkqxe økÞk ßÞkhu

øk¼hkxLkk {kÞko ÷kufku

hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 27

ðhkAk{kt {uELk hkuz Ãkh çkhkuzk

r«Mxus ÃkkMku yuf ÞwðkLkLkwt økíkhkus

þtfkMÃkË {kuík ÚkÞwt níkwt. çkhkuzk r«Mxus

rðMíkkh{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh ÞwðkLkLkwt

ËkY ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkrhðkh

yuxuf ykððkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt fnu Au.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk hufkuzo Ãkh fkuE LkkUÄ

ÚkE LkÚke. çkkçkíku ðhkAk Ãkku÷eMkLku fktE

{krníke Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt

[k÷íke [[ko yLkwMkkh íku rðMíkkh{kt hnuíkk

«fkþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk RMk{Lke økíkhkus

ðnu÷e Mkðkhu hkuz ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e

ykðe níke. Ãkrhðkhu íkuLkk ytrík{ MktMfkh

Ãký fhe LkkÏÞk níkk. nðu yks hkus

MkðkhÚke s çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt

[[ko [k÷e níke fu «fkþ Ãkxu÷Lkwt {kuík ËkY

ÃkeðkÚke ÚkÞwt níkwt.

yk¾ku rËðMk yk rðMíkkh{kt ËkY

ÃkeðkLkk fkhýu yuf RMk{Lkwt {kuík ÚkÞwt

nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt. Ãkrhðkhu

òufu yuxufÚke {kuík ykÔÞwt Au yuðwt {kLkeLku

«fkþ Ãkxu÷Lkk {]íkËunLke ytrík{rðrÄ fhe

Lkk¾e níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk hufkuzo Ãkh

fkuE ðkík LkÚke fu Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku

fktE {krníke LkÚke. yk{ ðhkAk çkhkuzk

r«Mxus rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLkwt

økEfk÷u þtfkMÃkËheíku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

su{kt ËkY ÃkeðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLke

[[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt.

ðhkAk{kt ËkY ÃkeðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík?

Mkwhík,íkk.27

LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt hnuíkk

þnuhesLkkuLke nðu «Ëq»ký {wÆu WãkuøkkuLke VrhÞkË

LkkUÄkððk fu ykiãkurøkf ðMkkníkku MktçktrÄík yLÞ

fkuR Mk{MÞkLkwt rLkðkhý MÚkkrLkf fûkkyu s Úkþu.

fkhý fu, n{ýkt MkwÄe 3 rsÕ÷kLkwt MktÞwõík

Mkt[k÷Lk fhíke SÃkeMkeçke Mkwhík f[uheLkwt yk¾hu

rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

rð¼ksLkLku ÷RLku «r¢Þk [k÷e

hne níke su{kt ytíku Mkku{ðkhÚke

LkðMkkhe, íkkÃke rsÕ÷kLke

«kËurþf f[uhe fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. yux÷u

nðu LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷kLku ÷økíke

Mk{MÞk, VrhÞkËkuLkwt rLkðkhý LkðMkkhe ÂMÚkík

«kËurþf f[uhe îkhk fhðk{kt ykðþu. LkðMkkhe

yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ðMíkeLkku økúkV íku{s

MÚkkrLkf fûkkyu ðÄe hnu÷k WãkuøkkuLke MktÏÞkLku

æÞkLk{kt hk¾íkk økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo

Mkwhík ÂMÚkík «kËurþf f[uheLkwt rð¼ksLk fÞwO Au.

n{ýkt MkwÄe SÃkeMkeçkeLke Mkwhík ÂMÚkík

«kËurþf f[uhe{kt Mkwhík, íkkÃke yLku LkðMkkhe

rsÕ÷kLke MktÞwõík fk{økehe fhðk{kt ykðe

níke. økík rzMkuBçkh {kMk{kt íkkÃke yLku LkðMkkhe

rsÕ÷kLku Aqxk ÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

íku{ Aíkkt Mkt[k÷Lk Mkwhík f[uheÚke s fhkíktw níktw,

Ãkhtíkw Mkku{ðkhu «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk yæÞûk

fu.Þw.r{†eLkk nMíku LkðMkkhe «kËurþf f[uheLkwt

WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

yk «Mktøku fÚkkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkt w. LkðMkkheLkk

«kËurþf yrÄfkhe

yu[.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw fu,

MÚkkrLkf Wãkuøkfkhku, MÚkkrLkf «&™kuLkku

Mk{Þ{ÞkoËk{kt rLkfk÷ ÚkkÞ yLku ÷kufkuLku

VrhÞkË rLkðkhý {kxu MÚkkrLkf fûkkyu s

MkwrðÄk {¤u yuðku çkkuzoLkku yr¼øk{ Au.

LkðMkkhe{kt AkÃkhk hkuz Ãkh fkÞohík ÚkÞu÷e

«kËurþf f[uhe{kt LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷kLkk

«&™kuLkw t rLkðkhý Úkþu. LkðMkkhe, íkkÃke

rsÕ÷k{kt WãkuøkkuLke ðÄu÷e MktÏÞkLku fkhýu Ãký

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

3 rsÕ÷kLkwt MktÞwõík Mkt[k÷Lk fhíke

SÃkeMkeçke Mkwhík f[uheLkwt rð¼ksLk

Mkwhík íkk. 27

fu{ÁLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuðk

ËMíkkðus fu su rfBçk÷eo «kuMkuMk «{kýÃkºk

nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku Lkf÷e Au

íku{s íkuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk ytøku fuÃke

{kurLkx®høk MktMÚkk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe

Au. fuÃke «{kýÃkºk ytøku ðuçkMkkRx Ãkh «fkrþík

Mk{k[kh yLkwMkkh

fu{ÁLk yu fuÃke MkÇÞ

LkÚke íkuÚke íku fuÃke

«{kýÃkºk òhe fhe

þfu Lknª.

rðï{kt WíÃkkrËík

hV nehkLkku «{krýík heíku ðuÃkkh ÚkkÞ íku{s íku

{kxu rðrðÄ Ëuþku îkhk rfBçk÷eo «kuMkuMk (fuÃke)Lke

þYykík fhðk{kt ykðe níke. nehk fuÃke

«{krýík nkuÞ íkku íkuLku fkLkqLke {kLkðk{kt ykðu

Au. fuÃke {kurLkx®høk MktMÚkk hV nehkLkk

WíÃkkËLk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu

fu{? íku ytøkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. fuÃkeLku æÞkLk{kt

ykÔÞwt Au fu fux÷kf rfMMkkyku{kt xÙuzMko îkhk yuðk

ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk su fu{ÁLk

îkhk òhe fuÃke «{kýÃkºk Au. òu fu fu{ÁLk îkhk

òhe fhðk{kt ykðu÷k yuðk ËMíkkðus fu su

rfBçk÷eo «kuMkuMk «{kýÃkºk nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íku Lkf÷e Au íku{s íkuLkku WÃkÞkuøk

Lknª fhðk ytøku fuÃke {kurLkx®høk MktMÚkk îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. fuÃkeyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt

fu fuÃkeLkk MkÇÞ íku{Lkk

«Ëuþ{kt fu{ÁLkLkk hV

zkÞ{tz ykÞkík fhe þfu

Lknª. òu fu nk÷{kt

fu{ÁLk fuÃkeLkwt MkÇÞ

LkÚke Ãkhtíkw íku fuÃke MkÇÞ

çkLkðk {kxu Mkkhku rðfkMk fhe hÌkwt Au íku{

sýkðe fuÃkeyu W{uÞwO níkwt fu fuÃke ßÞkhu MkÇÞÃkË

{u¤ðþu íÞkhu íku {wsçkLke òýfkhe ykÃkðk{kt

ykðþu. yufðkh MkÇÞ çkLÞk ÃkAe íku fuÃke

«{kýÃkºk òhe fhðk íku{s çkeò MkÇÞku MkkÚku

hV zkÞ{tzLkk ðuÃkkh fhðk {kxu ÷kÞf Xhþu íku{

fuÃke íkhVÚke rðøkík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt Mk{k[kh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fu{ÁLkLkk Lkk{u E~Þq fhðk{kt

ykðu÷k fuÃke MkŠxrVfux çkkuøkMk

fkÃkkuÿk-sðknhLkøkh

ÍqtÃkzÃkèeLkwt rz{kur÷þLk

Mkwhík : ðhkAk ÍkuLk{kt yksu

sðknhLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk 160

fku{ŠþÞ÷ ðÃkhkþ nuX¤Lkk {fkLkkuLkwt

rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke

Mfe{ Lkt 16 fkÃkkuÿk VkRLk÷ Ã÷kux Lkt

43ðk¤e søÞk{kt çkkuBçku fku÷kuLke

Mkk{uLkk hkuz Ãkh sðknhLkøkh

ÍqtÃkzÃkèeLkk 876 ÍqtÃkzkt zeÃke hMíkkLku

LkzíkhÁÃk Au. 876 Ãkife 160 Ãkkfk

ÍqtÃkzktLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku

níkku. ðhkAk ÍkuLku ðeMk Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷, ðeMk rMkõÞkurhxe økkzo, [kh

suMkeçke {þeLk, ÃktËh xÙf íkÚkk MktÃkqýo

MxkV fk{u ÷økkze yksu yuf s

rËðMk{kt 160 fku{ŠþÞ÷ ÍqtÃkzkt Ëqh

fÞko níkk. nðu çkkfe hnu÷k 716

hnuýktf ÍqtÃkzkt Ãkife 475

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifrÕÃkf ykðkMk

{kxuLkk Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su

Ãkife 188 yhS Vku{o sÁhe Ãkwhkðk

MkkÚku Ãkhík {éÞk Au. çkkfeLkk 241

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku yhS Vku{o rðíkhý

fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

LkðMkkhe, íkkÃke

rsÕ÷kLke «kËurþf

f[uhe fkÞohík fhkE

þnuhe rðfkMk «ÄkLkLke Mkne ÚkR

síkkt çku rËðMk{kt yk¾he

LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzþu

29 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt çktLku

íkhVLke søÞk hnuýkf ÍkuLk{kt

VuhððkLke ¼÷k{ýLkku rLkýoÞ çkkfe

fu{ÁLk fuÃke MkÇÞ çkLÞk ÃkAe

fuÃke «{kýÃkºk òhe fhðk

íku{s çkeò MkÇÞku MkkÚku hVLkku

ðuÃkkh fhðk ÷kÞf Xhþu

Aík ÃkhÚke ykðu÷k [kuh

÷k¾ku YrÃkÞkLkk SLMk

[kuhe økÞk

økíkhkus Ãkrhðkhu {]íkËunLke

ytrík{rðrÄ fhe Lkk¾e : rðMíkkh{kt

ËkY ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLke [[ko

(r[LLkw ÃkeXðk)


CMYK

CMYK


1111

yuMkðeykh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk-

{kuçkkR÷ [kuhLkkh f]»ýfktík

ykí{kLktË MkhMðíke fku÷usLkku

Mkwhík, íkk.27

þnuhLkk zw{Mk hkuz WÃkh ykðu÷e yuMkðeykh

fku÷us{ktÚke yuf rðãkÚkeoLke ÷uÃkxkuÃk yLku çku

{kuçkkR÷ MkkÚkuLke çkuøk [kuhe fhLkkh ÞwðfLku ¢kR{

çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au. {q¤ rþnkuh íkk÷wfkLkk

ðíkLke yLku nk÷ {kuxk ðhkAk{kt hnuíkk f]»ýfktík

síkkýe Ãkkuíku Ãký ykí{kLktË MkhMðíke fku÷usLkku

yuÂLsrLkÞ®høkLkku MxwzLx Au. f]»ýfktíku øk÷o£uLz MkkÚku

[u®xøk fhðk {kxu ÷uÃkxkuÃk [kuhe fÞwO nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MxkVLkk

ÞkuøkuþËkLk økZðe yLku ðk÷S nrzÞk ðhkAk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku

yuðe çkkík{e {¤e níke fu nehkçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku

Ãkkô¼kSLke ÷kheyu yuf Þwðf ÷uÃkxkuÃk ÷RLku Q¼ku

Au. yk ÷uÃkxkuÃk íkuýu [kuhe fhe {u¤ðu÷wt Au.

çkkík{eËkhu sýkðu÷k ðýoLkLkk ykÄkhu íÞktÚke

f]»ýfktík Lkk{Lkk ÞwðfLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuxk ðhkAkLkk Ãkuzh hkuz WÃkh ðk÷fuïh hku-

nkWMk{kt hnuíkk f]»ýfktík WVuo rfþLk WVuo fuxe

Xkfhþe¼kR síkkýe (Ãkxu÷) ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf

÷uÃkxkuÃk yLku çku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞkt níkkt.

Ãkku÷eMku yk ytøku fhu÷e ÃkqAÃkhA fhe

íkku rfþLku Ãknu÷k ykzeyð¤e ðkíkku fhe

níke. Úkkuze fzfkR Ëk¾ððk{kt ykÔÞk

çkkË rfþLk ÃkkuÃkxLke su{ Mkk[e ðkík

sýkððk {ktzâku níkku.

f]»ýfktík WVuo rfþLku Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu íku ðhkAk{kt

ykðu÷ ÄkYfkðk¤k fku÷us

fuBÃkMk{kt fkÞohík yuðe

ykí{kLktË

MkhMíkðíke

RrLMxxâqx

ykuV

xufTLkku÷kuS{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýu yk ÷uÃkxkuÃk yLku

{kuçkkR÷ yuMkðeykh fku÷us{ktÚke [kuhe fÞko níkk.

økík rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuMkðeykh fku÷us{kt

yußÞwfuþLk÷ RðuLx ÞkuòR níke. yk RðuLx{kt íku

økÞku níkku íÞkhu VMxo ÞhLkk õ÷kMkY{ ÃkkMkuÚke íkuýu

yuf çkuøk [kuhe ÷eÄe níke.

yk çkuøk{kt ÷uÃkxkuÃk yLku çku {kuçkkR÷ VkuLk

níkk. [kuhe ÚkÞu÷e çkuøk rð»ýwfw{kh ËeÃkf¼kR

Ãkxu÷ (hnu. ðkzeVr¤Þk)Lke níke. ykŠfxuõxLkk

rðãkÚkeo rð»ýwyu ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷ MkkÚkuLke

çkuøk [kuhkðk ytøku su íku Mk{Þu W{hk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË Ãký ykÃke níke. Ãkku÷eMku

rfþLkLkk [kuhe fhðk ÃkkA¤Lkk fkhý ytøku

ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku ÷ðhçkkuÞ Au.

íku [kuhe fhu÷k ÷uÃkxkuÃk WÃkhÚke f÷kfku MkwÄe

øk÷o£uLz MkkÚku [u®xøk fhíkku hnuíkku níkku.

rfþLkLkk rÃkíkk nehkË÷k÷eLkwt fk{ fhu

Au. rfþLkLku yk{ íkku yÇÞkMk {kxu

Ãký ÷uÃkxkuÃkLke sYh íkku níke s Ãký íkuLkku ðÄw

WÃkÞkuøk ÷VhkçkkS {kxu fÞkuo níkku.

øk÷o£uLz MkkÚku [urxtøk fhðk ÷uÃkxkuÃk

[kuhLkkh fku÷usLkku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

2629 fhkuzLkku ÷ûÞktf Mkh

fhðk ykRxeLke fMkhík

Mkwhík, íkk. 27

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lku Ãkqýo ÚkðkLku ykhu nðu

økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íÞkhu ðkŠ»kf 2629 fhkuzLkku

xuõMk ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Mkh fhðk {kxu rð¼køk îkhk òuh

÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. yøkkW su{Lku LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðe níke íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷e «r¢Þk íkus fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu ÷ktçke [k÷u÷e

økuÍuxuz ykurVMkhkuLke nzíkk¤ Mk{kó ÚkÞk çkkË rð¼køk îkhk

Mkhðu {kuxe fkÞoðkne Lknª ÚkR nkuðkLkwt Ãký rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. ðkŠ»kf 2629 fhkuzLkk fhðMkq÷e ÷ûÞktfLke Mkk{u

yur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄe ºký õðkxoh{kt 65 xfkLke ðMkq÷kík ÚkR

níke. «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rð¼køkLku 1021 fhkuzLke

ykÞfhLke ðMkq÷e ÚkR níke.

Vuçkúwykhe MkwÄe 1900 fhkuzLkwt xuõMk Ãkuxu f÷uõþLk ÚkÞwt

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [k÷w ð»ko{kt ºkeò yLku

[kuÚkk õðkxoh Ëhr{ÞkLk yuzðkLMk xuõMkLkwt f÷uõþLk yÃkurûkík

hÌkwt Lkníkwt. ºkeò õðkxoh{kt yuzðkLMk xuõMkLke ðMkq÷kík {kxu

rð¼køk îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf {kuxk

WãkuøkfkhkuLku yuzðkLMk xuõMk ¼hðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt. òu fu rð¼køkLku yÃkuûkk fhíkkt ykuAku yuzðkLMk xuõMk {éÞku

níkku. økuÍuxuz ykurVMkhkuLkk ÷ktçkk [k÷u÷k rðhkuÄ yktËku÷LkLku

fkhýu Ãký [k÷w ð»ko{kt xuõMk f÷uõþLk Ãkh yMkh ðíkkoR níke.

{k[o{kt yrÄfkheykuLkk yktËku÷Lk çkkË íkÃkkMkLke fkÞoðkne

rðþu»k ÚkR Lkníke.

r÷tçkkÞíkLkk

yuyuMkykEyu xuBÃkku

zÙkEðh ÃkkMku 1000Lke

÷kt[ {ktøke níke

Mkwhík, íkk. 27

rztzku÷eLkk xuBÃkku zÙkEðh ÃkkMku

Y.1000Lke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk

ÍzÃkkÞu÷k r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yuyuMkykELku MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk

ssu çku ð»koLke fuË yLku Y.8000Lkk ËtzLke

Mkò Vxfkhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuuðe Au fu rztzku÷eLkk

r[ºkfwxLkøkh{kt hnuíkku h{uþ suXk Ãkxu÷

økík íkk.28-09-03Lkk hkus xuBÃkku ÷E

[÷ÚkkýÚke rztzku÷e ykðíkku níkku íÞkhu

Ëu÷kzðk ÃkkrxÞk ÃkkMku íkuLku r÷tçkkÞík

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuyuMkykE hk{ËkMk

nh[tË [kiÄheyu yxfkðe ÷kEMkLMk íku{s

fkøkr¤Þk {ktøÞk níkk.

íkuLku fkøkr¤Þk çkíkkÔÞk níkk Ãkhtíkw íku

yLÞ xuBÃkkuLkk Au yLku yk xuBÃkkuLkk

fkøkr¤Þk ÷E ykð Lknª íkku xuBÃkku fçksu

fheþ yuðwt sýkðe Ãkíkkðx {kxu

Y.2000 {ktøÞk níkk yLku AuÕ÷u

Y.1000{kt {ktzðk¤ fhðkLke ðkík fhe

níke. yuyuMkykEyu íkuLku yk ÃkiMkk ÷E

rztzku÷e [kufe{kt ykððk sýkÔÞwt níkwt.

÷kt[ {ktøkðkLku Ãkøk÷u zÙkEðh h{uþ Ãkxu÷u

Mkwhík ¾kíku yurLxfhÃþLk çÞwhkuLkku MktÃkfo

MkkæÞku níkku.

yuMkeçkeyu Axfwt økkuXðe rztzku÷e [kufe

Ãkh yuyuMkykE hk{ËkMkLku Y.1000Lke

÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuýu

yuMkeçkeLkk yrÄfkheLku òuíkkt ÷kt[Lke hf{

Vutfe ËE çk[ðk fkurþþ fhe níke Ãký íkuLkk

«ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. yuMkeçkeyu

íkuLke Mkk{u ÷kt[ Yïík Äkhk nuX¤ fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke

yuyuMkykE hk{ËkMkLku fMkwhðkh Xuhðe çku

ð»koLke fuË yLku Y.8000Lkk ËtzLke Mkò

Vxfkhe níke. Ëtz Lk ¼hu íkku ykhkuÃkeyu

ðÄw 3 {kMkLke fuËLke Mksk ¼kuøkððkLke

hnuþu.

÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃkkÞu÷k

yuyuMkykELku çku ð»koLke fuË

{kfuox{ktÚke Ãkkxeo QXe økÞk çkkË

Ë÷k÷ ÃkkMkuÚke YrÃkÞk {tøkkÞk

Mkwhík, íkk. 27

rhtøkhkuz Ãkh y÷øky÷øk {kfuox{kt

yuBçkúkuEzhe òuçkLke Ë÷k÷e fhíkk Ë÷k÷Lkk

{kuxk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷k ½hu sELku

fux÷kf ðuÃkkheykuyu Ë÷k÷Lkk ÃkrhðkhLku Ä{fe

ykÃkíkk y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu {k{÷ku

ÃknkUåÞku níkku. fux÷kf ðuÃkkheykuyu Ë÷k÷Lkk

{kæÞ{Úke yuBçkúkuEzhe ðfo {kxu Mkkzeyku ykÃÞk

çkkË Ãkkxeo QXe síkk ¼kuøk çkLku÷k ðuÃkkheykuyu

Ë÷k÷Lku {kuxk ðhkAk{kt hMíkk Ãkh yktíkheLku

YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. YrÃkÞk Lknª

ykÃkíkk íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{kuxk ðhkAk{kt MkwËk{k [kuf ÃkkMku øktøkkuºke

hurMkzuLMke{kt hnuíkk h{uþ Sðhks {wòýeyu

ykhkuÃke rðsÞ, hkfuþ, Mkwhuþ yLku Lkhuþ

rðÁØ Mkku{ðkhu Mkktsu y{hku÷e Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

VrhÞkË yLkwMkkh íku{Lkku Ëefhku yÕÃkuþ

yuBçkúkuEzhe òuçkLke Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. ¾kMk

fheLku rhtøkhkuz Ãkh ©eS {kfuox{kt íku Ë÷k÷e fhu

Au, íkuLku {rnLkkyku Ãknu÷kt ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

Mkkzeyku MkrníkLkwt fkÃkz ÷ELku rhtøkhkuz Ãkh

ykðu÷e hMkef {kfuoxLkk yuf ðuÃkkheLku

yuBçkúkuEzhe òuçk ðfo {kxu ykÃÞk níkk.

hMkef {kfuox{kt su ðuÃkkheLku {k÷ yÃkkÔÞku

níkku íku Ãkkxeo QXe síkk {k÷ ykÃkLkkhk

ðuÃkkheyku nðu yÕÃkuþ ÃkkMkuÚke íku{Lke hf{

{ktøkíkk níkk. yÕÃkuþ fnuíkku fu Ãkkxeo QXe økE

íkku nwt þwt fYt. íÞkh çkkË yÕÃkuþu {kfuox

rðMíkkh{kt sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

hrððkhu hkºku ykhkuÃkeyku yÕÃkuþLkk ½hu

{kuxk ðhkAk{kt økÞk níkk, íÞkt yÕÃkuþLkk

ÃkrhðkhLku ykhkuÃkeykuyu økk¤ku ykÃkeLku Ä{fe

ykÃkíkk fÌkwt fu òu YrÃkÞk Lknª [qfðku íkku òLkÚke

nkÚk Äkuðku Ãkzþu, íÞkhu íkku ykhkuÃkeyku Ä{fe

ykÃkeLku LkkMke økÞk Ãkhtíkw yÕÃkuþLkk rÃkíkk h{uþ

{wòýeyu ykhkuÃkeyku rðÁØ y{hku÷e Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

Mkwhík, íkk.27

fhkuzkuLkk ÷kuLk fki¼ktzLkk fkhýu ÷kRMkLMk

økw{kðLkkhe økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLke Mkwhík

þk¾k{kt MkeykRze îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. suyku îkhk çkUf{ktÚke ÚkÞu÷k

ðktÄksLkf ÔÞðnkhkuLke rðøkíkku yufºk

fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku {wsçk, çkUf{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk

fki¼ktz{kt çkUfLkk {kS [uh{uLk þt¼w¼kR

Ãkxu÷ MkrníkLkk nkuÆuËkhku, çkUfLkk ¼køkuzw

{uLkush yþkuf hkð÷, rËðkLkS, rðsÞ

þkn MkrníkLkkyku Mkk{u VrhÞkË ÚkR Au.

íkksuíkh{kt çkUfLke y{ËkðkË þk¾k{kt ÚkÞu÷e

íkÃkkMk yLku íkuLkk ykÄkhu çkUfLkk yu{ze,

MkeRyku rËðkLkS íkÚkk rðsÞ þknLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk

MkeykRzeLkk íkÃkkMk yrÄfkheykuLke xe{

îkhk økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLke Mkwhík

¾kíkuLke rhrsÞLk ykurVMk Ãkh Ãký íkÃkkMk

furLÿík fhðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk

yrÄfkheyku îkhk çkUfLke Mkwhík þk¾k ÃkhÚke

Vk¤ððk{kt ykðu÷k rÄhký, þhkVkuLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷wt VkRLkkLMk, ykWx Mxux

[uf Ãkh yuzðkLMk{kt çkUfLkk nuz

yufkWLx{ktÚke Lkkýkt WÃkkze fhðk{kt ykðu÷e

[wfðýe suðk {wÆkyku Ãkh rðøkíkku yuõºk

fhðk{kt ykðe Au.

MkeykRze îkhk økwshkík RLzrMxÙÞ÷

çkUf{kt íkÃkkMk ðuøkðtíke fhðk{kt ykðíkk

ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËku ¾wþ ÚkÞk Au,

ßÞkhu çkUfLkk f{o[kheøký{kt ÄúkMfku Ãkzâku Au.

¾kMk fheLku Úkkuzk yhMkk Ãkh s y{ËkðkË

¾kíkuÚke çkUfLkk yu{ze, MkeRyku suðk xku[Lkk

yrÄfkheykuLku s su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤

Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu xqtf{kt Mkwhík{kt

Ãký fkuRfLkk Ãkh økks ðhMku íkuðe þõÞíkk

òuðkR hne Au.

Mkwhík þk¾k Ãkh rhrsÞLk [uh{uLk íkhefu

Vhs çkòðíkk yþkuf hkð÷ çkUfLkk ÷kuLk

fki¼ktzLkk {kMxh {kRLz {kLkðk{kt ykðe

hÌkk Au. çkUf çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s íku rðËuþ

¼køke AqxÞk Au. suLku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. çkUf{ktÚke çkkuøkMk yuVze çkLkkðe

íkuLke Mkk{u rÄhký Vk¤ððwt, ¾kuxk ðuÕÞwyuþLk

çkkË ÷kuLk Vk¤ððe, rMkõÞkurhxe rðLkk ÷kuLk

Vk¤ðýe suðe økuhheríkykuLke íkÃkkMk nkÚk

Ähkþu. yk íkçk¬u yþkuf hkð÷ íkÚkk íkuLkk

{¤ríkÞk f{o[kheyku, nkuÆuËkhku Vhíku

økkr¤Þku fMkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Auu.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLke Mkwhík

þk¾k{kt MkeykRzeLke íkÃkkMk

Mkwhík, íkk. 27

MkwhíkLke SðLk¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu fhu÷e

ykí{níÞkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k þk¤kLkk yk[kÞo zku. hksuþ

®þËuyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt fhu÷e ò{eLk yhS

yksu fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. fuMkLke «Úk{Ëþeo rðøkíkku yLku fuMkLkk

Ãkwhkðk æÞkLk{kt ÷E fkuxuo ykhkuÃke yk[kÞoLku ò{eLk ykÃkðk

ELfkh fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷e Sð™¼khíke

þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu íkk. 11-02-08Lkk hkus íku{Lkk

ÃkeÃk÷kuuË ¾kíkuLkk {fkLk{kt øk¤u VktMkkuu ¾kE ykí{níÞk fhe níke.

íku{Lkk ÃkíLke nMkw{íkeçkuLku SðLk¼khíke Mfq÷Lkk yk[kÞo zku.

hksuþ rþtËu yLku SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íkLkk

{kLkrMkf ºkkMkLku fkhýu íku{Lkk ÃkríkLku ykí{níÞk fhðk Ãkze

nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt W{hk Ãkku÷eMku 20{eyu

yk[kÞo hksuþ rþtËuLke ÄhÃkfz fhe níke

yk fuMk{kt hksuþ rþtËuyu fhu÷e ò{eLkyhSLke yksu

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu

ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yºku ÞkË hnu fu

ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çk[kð Ãkûk îkhk {hLkkh

rþûkfu ykí{níÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÷¾u÷k Ãkºk hsq fhðkLkk

{k{÷u rððkË ÚkÞku níkku.

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu ÃkºkLke MkíÞíkk Mkk{u

Mkðk÷ku WXkðe {hLkkh rþûkfLke çkÒku MÞwMkkEz LkkuxLkk yûkh yLku

nMíkkûkh{kt ½ýku Vhf Ëu¾kÞ Au íku òuíkkt yk ÃkºkkuLke

yuV.yuMk.yu÷. îkhk íkÃkkMk fhkðk {køkýe fhe níke suLku fkuxuo

{kLÞ hk¾e ÃkºkkuLke nMíkkûkh rLk»ýkík {khVík íkÃkkMk fhkððk

nwf{ fÞkuo níkku suLkku rLkýoÞ ykððkLkku nS çkkfe Au.

SðLk¼khíke þk¤kLkk

yk[kÞo hksuþ ®þËuLke

ò{eLk yhS Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 27

yksu nkRxuf Þwøk{kt {urzf÷

ûkuºku yðLkðk ÃkrhðíkoLkku ykðe hÌkk

Au. rðrðÄ çke{kheyku{kt

yíÞkÄwrLkf Mkð÷íkku MkkÚkuLke

xÙex{uLx ykÃkðk{kt ykðu Au. xuMx

xâqçk çkuçke yu ykðe s nkRxuf

{urzf÷ MkuðkLkwt yuf WËknhý Au.

MktíkkLkMkw¾Úke rð{w¾ ËtÃkíkeyku {kxu

xuMx xâqçk ÃkØrík ykþeðkoËYÃk

Mk{kLk ÚkkÞ Au. yuðk{kt Mkwhík{kt

n{ýkt çku xuMx xâqçk

çkuçkeLkk sL{Lkku yuf

ySçkkuøkheçk rfMMkku

çkLkðk ÃkkBÞku Au.

òýeLku [kUfe sðkÞ fu,

sL{òík øk¼koþÞ Lk

Ähkðíke hksMÚkkLkLke

Ãkrhýeíkk MktíkkLkMkw¾

{u¤ððkLke ykþk MkkÚku

Mkwhík{kt ykðe níke.

Mkwhík{kt íkuýeyu xuMx

xâqçk çkuçkeLke Mk{økú

Mkkhðkh fhkðe níke

yLku nðu ÃkrhýeíkkLku íÞkt yufMkkÚku çku

xuMx xâqçk çkuçke yðíkhþu.

Mkwhík{kt çkLku÷k ykùÞosLkf

rfMMkkLke rðøkíkku {wsçk,

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ÃkrhðkhLkwt

Þwøk÷ yrïLk [kiÄhe yLku ÃkqLk{

[kiÄhe ºký ð»ko Ãknu÷k ÷øLkøkútrÚkÚke

òuzkÞk níkk. ÷øLkðu¤kyu yrïLkLke

ô{h 23 yLku ÃkqLk{Lke ô{h 21

níke. íku{Lkwt ÷øLkSðLk ¾wþeÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt,

Ãkhtíkw ÷øLkLkk çku ð»ko

MkwÄe

MktíkkLk Lk

Úkíkk

ÃkrhðkhsLkku

®[íkkíkwh ÚkÞk níkk.

ÃkrhðkhsLkkuLke ®[íkkLku ðMk ÚkRLku

yrïLk, ÃkqLk{u íkçkeçkLke Mkkhðkh

÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk

ÃkqLk{Lku Ãknu÷uÚke s øk¼koþÞ Lk

nkuðkLke òý ÚkR níke.

øk¼koþÞ Lk nkuðkLke òý Úkíkk

yrïLk, ÃkqLk{ yLku íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ Vkxe Ãkzâwt

níktw. òufu, LkkMkeÃkkMk ÚkÞk rðLkk íku{Lku

xuMx xâqçk çkuçke Úkfe MktíkkLkMkw¾

{u¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

MktçktÄesLkkuyu Mkwhík{kt

Úkíke MkhkuøkMke ÃkØríkLke

òý fÞko ÃkAe Þwøk÷

Mkwhík{kt ykÔÞwt níktw.

Ëhr{ÞkLk þnuhLkk

«ríkrcík íkçkeçkLkk

{køkoËþoLk Úkfe Mkhkuøkux

{ÄhLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w

fhe níke. Ëhr{ÞkLk

{¤u÷e Mkhkuøkux {Ähu

yøkkW A ðkh MkhkuøkuMke

fhkðe nkuðkLku fkhýu

íkçkeçku nðu xÙex{uLx

fhðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt Lk níkwt, Ãkhtíkw

øk¼o©e{tík yuðk yrïLk, ÃkqLk{u

ykŠÚkf ¾[o [qfðe ykÃkðkLkku

¼hkuMkku ykÃkíkk íkçkeçku íku Mkhkuøkux

{Äh yLku yLÞ yuf Mkhkuøkux

{ÄhLke {ËË ÷eÄe níke. xÙex{uLxLkk

Úkkuzk yXðkrzÞk{kt s çkÒkuLku xuMx

xâqçk çkuçke Úkþu íku

«{kýuLket òý Úkíkk

Þwøk÷

¾wþ¾wþk÷

ÚkR økÞwt níktw.

yk ytøku íkçkeçk,

yrïLk yLku ÃkqLk{u

sýkÔÞtw níktw fu, y{Lku çku xuMx

xâqçk ÚkðkLke ykþtfk Lk níke.

Ãknu÷e Mkhkuøkux {ÄhLke þkherhf

ÂMÚkrík òuíkk çkeS yuf Mkhkuøkux

{ÄhLke {ËË ÷eÄe níke. n{ýkt çkÒku

Mkhkuøkux {ÄhLku ºký {rnLkkLkku øk¼o

Au. yk{, Mkwhík{kt «Úk{ðkh çkLku÷k

rfMMkk{kt hksMÚkkLkLkk Þwøk÷Lku

yufMkkÚku çku MktíkkLkkuLkwt Mkw¾ {¤þu.

Mkwhík{kt ykðu÷e

hksMÚkkLkLke

ÞwðíkeLkku

ySçkkuøkheçk

rfMMkku

ÃkrhýeíkkLku íÞkt

yuf MkkÚku çku

xuMx xâqçk

çkuçke yðíkhþu

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

fur{MxÙeLke hk»xÙeÞ

fkuLVhLMkLkku ykht¼

Mkwhík,íkk. 27

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksÚke fur{MxÙe{kt

íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷k Lkðk «ðknku

rð»kÞ WÃkhLke çku rËðMkLke LkuþLk÷

fkuLVhLMkLkku yksÚke ykht¼ ÚkÞku

níkku. fur{MxÙe rzÃkkxo{uLxLkk WÃk¢{u

ykÞkursík fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk

«Mktøku 16 ð»ko y{urhfk{kt «kuVuMkh

íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh yLku nk÷{kt

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

nheþ ÃkkÄu ðirïf yÚkoytºk{kt

¼khíkLkku Vk¤ku ðÄkhðk WÃkh ¼kh

{qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

ytøkúuòuLkk ykøk{Lk Mk{Þu ¼khíkLkku

Vk¤ku rðïLkk yÚkoíktºk{kt ºkeMk xfk

níkku. su íku{Lke rðËkÞ Mk{Þu yuf

xfk ÚkE økÞku níkku yLku yksu

ykÍkËe çkkË ðíko{kLk Mk{Þ{kt 2.5

xfk sux÷ku Au.

¼khíkeÞku {kLkðeÞ økkiihð MkkÚku

Sðe þfu yu {kxu ðirïf yÚkoíktºk{kt

¼khíkLke rnMMkuËkhe 15 xfk fhðe

ykð~Þf Au yLku yk fkÞo Vfík

rð¿kkLk s fhe þfu yu{ nkuðkLkwt

W{uhíkk rðãkÚkeoykuLku íkuLku {kxu

Mkss ÚkðkLke nkf÷ fhe níke. «k.

ÃkkÄu ÃkkuíkkLkk rfLkkux yuzÙuMk{kt

{kLkðeÞ þheh{kt [k÷íkk

çkkÞkufur{f÷ rhyufþLkLke Ãký

rðþË Aýkðx fhe níke.

fkuuLVhLMkLkk ykuøkuoLkkErÍtøk

fr{xeLkk Mku¢uxhe «k. fu.Mke.Ãkxu÷u

fkuLVLMkLke YÃkhu¾k ykÃkíkk

{nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk yLku xqtfk

økk¤k{kt çkkh sux÷k yur{Lkux

MkkÞrLxMx yLku rðîkLk «kuVuMkhku

MÃkefh íkhefu {u¤ðe þõÞk nkuðkLke

çkkçkík økkihð«Ë nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

ßÞkhu rð¼køkLkk ðzk Ãke.

çknkËwhu rð¼køkLke MktþkuÄLk

«ð]r¥kykuLke òýfkhe ykÃke níke.

yk «Mktøku hrsMxÙkh su.ykh.{nuíkk

Mkrník 200Úke ðÄkhu zur÷økux íku{s

yLÞ {nkLkw¼ðku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. ßÞkhu LkuþLk÷ fkuLVhLMk xkýu

s yuf fw÷Ãkrík Mk[o fr{xeLke

r{rxtøkLku Ãkøk÷u fw÷Ãkrík Ëûkuþ Xkfh

WÃkÂMÚkík hne þõÞk Lk níkk.

yÚkoíktºk{kt ¼khíkLkku Vk¤ku 15 xfk

fhðkLkwt fkÞo rð¿kkLk s fhe þfu

sL{òík øk¼koþÞ Lk

Ähkðíke ÃkrhýeíkkLkk

½hu Ãkkhýwt çktÄkþu

Mkwhík þk¾k ÃkhÚke ÚkÞu÷k

ðktÄksLkf ÔÞðnkhku íkÚkk

nuz yufkWLxTMk{ktÚke LkkýktLkk

WÃkkzLke rðøkíkku yufºk fhkR

Lkðe òuøkðkR «{kýu

rhxLko ÚkÞu÷k zkÞ{tz Ãkh

2 xfk RBÃkkuxo zâqxe

Mkwhík, íkk. 27

ytËksu YrÃkÞk 1000 fhkuzLkk Ãkkur÷~z

zkÞ{tz {wtçkR fMx{ îkhk rzxuRLk ÚkðkLkk

«fhýu nehkWãkuøk{kt nzftÃk {[kðe ËeÄku

Au. çkkuøkMk ðuÕÞwyuþLk íkÚkk «{kýÃkºkLkk

ykÄkhu rLkfkMk fhkÞu÷k zkÞ{tzLkku {kuxku

sÚÚkku rhxLko Úkíkk íkuLkk Ãkh fMx{Lke Lkðe

òuøkðkR «{kýu 2 xfk RBÃkkuxo zâqxe {wsçk,

YrÃkÞk 20 fhkuzLke zâqxe ÷køke þfu Au.

nehkWãkuøk{kt ðnuíke ÚkÞu÷e [[ko {wsçk

Mkwhík íkÚkk {wtçkELkk ºký zÍLkÚke ðÄw

ðuÃkkheykuyu y{urhfk rLkfkMk fhu÷k Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkku {kuxku sÚÚkku y{urhfkLke ÃkuZeykuyu

Ãkhík hðkLkk fÞkuo Au. su nehk {wtçkE yuhÃkkuxo

Ãkh fMx{ îkhk yxfkððk{kt ykÔÞk Au.

nehkðuÃkkheyku îkhk su{ku÷kursf÷

÷uçkkuhuxheLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkku îkhk nehkLkwt

Ÿ[tw ðuÕÞwyuþLk çkíkkðe nehk rLkfkMk

fhðk{kt ykðíkk níkk. yk çkkçkík

y{urhfkLke ÃkuZeykuLku æÞkLk{kt ykðe níke,

suLkk ykÄkhu íÞktLke ÃkuZeykuyu nehkLkwt íÞktLke

÷uçkkuhuxhe ÃkkMku MkŠxrVfuþLk fhkÔÞwt níkwt.

su{kt zkÞ{tzLkk ykuðh ðuÕÞwyuþLkLku Mk{ÚkoLk

{éÞwt níkwt, suLkk ykÄkhu y{urhfkLke

ÃkuZeykuyu yk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku sÚÚkku

¼khík Ãkhík hðkLkk fhe ËeÄku Au.

rhxLko fhkÞu÷wt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt yk

fLMkkR{uLx {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkk Vhs

ÃkhLkk fMx{ yrÄfkheykuLku þtfk økE níke.

íkuykuyu yk fLMkkRL{uLx rzxuRLk fheLku

nehkLkk ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe Au,

suLku ÷RLku nehkWãkuøk{kt VVzkx «Mkhe sðk

ÃkkBÞku Au. òLÞwykhe {kMkÚke ykÞkíke Ãkkur÷~z

zkÞ{tz Ãkh 2 xfk RBÃkkuxo zâqxe ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykðe Au, íÞkhu y{urhfkÚke rhxLko fhkÞu÷k

ytËksu YrÃkÞk 1000 fhkuzLke ®f{íkLkk

zkÞ{tz Ãkh Ãký YrÃkÞk 20 fhkuz sux÷e

RBÃkkuxo zâqxeLke ðMkq÷kík Lkef¤e þfu Au. [[ko

{wsçk, Lkðe òuøkðkR «{kýu rðËuþLke {kLÞ

÷uçkkuhuxhe{kt MkŠxVuõþLk {kxu {kuf÷ðk{kt

ykðíkk YrÃkÞk 5 fhkuzÚke ðÄwLkk Ãkkur÷~z

zkÞ{tz Ãkh s RBÃkkuxo zâqxe{kt þhíke {kVe

ykÃkðk{kt ykðe Au. su zkÞ{tz Ãký ºký

{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkhík Vhu íkku s íkuLkk

Ãkh zâqxe {kVe {¤e þfu Au. ßÞkhu, {wtçkR

fMx{u ÍzÃke Ãkkzu÷k Ãkkur÷~z zkÞ{tz

¼khík{ktÚke «{krýík ÚkRLku s rLkfkMk fhkÞk

nkuÞ, íku zkÞ{tz Ãkhík ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt íkuLku

ykÞkík íkhefu s økýe þfkÞ. su «{kýu yk

zkÞ{tzLkk sÚÚkk Ãkh RBÃkkuxo zâqxe ÷køke þfu

Au. òu fu, nk÷{kt {kºk zkÞ{tz rzxuR™ ÚkÞkLke

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. íkuLkk Ãkh fkuR zâqxe

¼khý Lkrn ykðu íku {kxu MktçktrÄík ÃkuZeLkk

Mkt[k÷fkuyu nðkríkÞkt {khðk {ktzâk Au. ßÞkhu

íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktçktrÄík zkÞ{tz ÃkuZeyku

ytøku MkMÃkuLMk ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au, suLku

÷RLku Wãkuøkfkhku{kt MktçktrÄík ÃkuZeLkk Lkk{ku

ytøku íkhuníkhunLke [[ko ðnuíke ÚkR Au.

{wtçkR õMx{u rzxuRLk fhu÷k zkÞ{tz Ãkh

20 fhkuz sux÷e RBÃkkuxo zâqxe ÷køke þfu

MMkk{{øøkkúú nneehhkkWWããkkuuøøkkLLkkee RR{{uussLLkkuu ÍÍkktt¾¾ÃÃkk ÷÷kkøøkkþþuu

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeyu Lkk{ ònuh Lknet fhðkLke þhíku sýkÔÞwt

níktw fu, yk «fkhu nehkLkwt ¾kuxwt ðuÕÞwyuþLk fhkðe nehkLke rLkfkMk fhðkLke çknkh

ykðu÷e ½xLkkÚke Mk{økú nehkWãkuøkLku Íkt¾Ãk ÷køke þfu Au. yk ½xLkk çkkË ¼qíkfk¤Lkk

ÔÞðnkhkuLke Ãký [fkMkýe fhkR þfu Au. çkòh{kt [k÷íke [[ko {wsçk, yk «fhýLkk

fuLÿ MÚkkLku hnu÷e MktçktrÄík su{ku÷kursf÷ ÷uçkkuhuxheLkk fux÷kf f{o[kheyku Mkk{u

rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Ãký ykÔÞk Au.

$ø÷uLz 193, ÷tfk

÷ez MkkÚku 209/5,

økku÷, íkk.27

#ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[uLke

«Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk çkku÷hkuLkk

Lkk{u hÌkku níkku. çkeò rËðMku fw÷

17 rðfuxkuLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. yuf

Mk{Þu ©e÷tfkyu «¼wíð çkLkkÔÞwt

níkwt. òufu MðkLkLkk íkh¾kx Mkk{u

©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 84 hLk{kt 5

rðfuxku økw{kðe Ëuíkk #ø÷uLzu {u[{kt

ðkÃkMke fhe níke. yk{ çkeò

rËðMkLkk ytíku ©e÷tfk 209 hLk

ykøk¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku

yfçktÄ Au. htøkLkk nuhkÚku 6 rðfux

MkkÚku íkh¾kx {[kðíkk #ø÷uLz «Úk{

Ëkð{kt 193 hLk{kt Mk{uxkE økÞwt

níkwt. yk Ãknu÷k {nu÷k sÞðËoLkuLkk

180 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu

96.3 ykuðh{kt 318 hLk çkLkkÔÞk

níkk. ©e÷tfkyu «Úk{ Ëkð{kt 125

hLkLke {níðÃkqýo ÷ez {u¤ðe níke.

©e÷tfk yLku #ø÷uLzLkwt Mk{kLk

«¼wíð nkuðkÚke ºkeòu rËðMk hMk«Ë

çkLke hnuþu. rËðMkLkk ytíku [tËe{÷

17 yLku hÂLËð 2 hLku h{ík{kt Au.

çkeò rËðMkLkku «kht¼ ©e÷tfkyu

8 rðfuxu 289 hLkÚke fÞkou níkku. ºkeS

rËðMku ðÄw 29 hLk W{uhe ©e÷tfk

318{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 474/9 rzf.

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 275

Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk hLk ykWx 39 43 4 1

ÂM{Úk fku. çkúuMðu÷ çkku. ðuèkuhe 41 65 3 0

zerðr÷ÞMko fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.çkúuMðu÷ 68 49 8 1

zâwr{Lke yýLk{ 33 23 2 3

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (29.4 / 3 rðfuxu rzf.) 189. çkku®÷øk : {kŠxLk : 10-

0-44-0, çkúuMðu÷: 6.4-0-47-1, røk÷uMÃke: 6-0-55-0, ðuèkuhe: 7-1-40-1.

LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 389) hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 18 55 2 0

Â^÷Lk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 0 7 0 0

{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 0 9 0 0

rðr÷ÞBMkLk yý™{ 102 228 9 0

çkúkWrLk÷ çkku. {kufuo÷ 15 45 3 0

ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0

Þkf fku. yuLz çkku. {kufuo÷ 39 80 5 0

çkúuMðu÷ yý™{ 20 59 4 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (80.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 200. çkku®÷øk : {kufuo÷ :

16.4-7-23-6, rV÷uLzh : 18.4-6-29-0, ze ÷Uøk : 17.2-4-77-0,

MxuÞLk : 15-9-14-0, zâwr{Lke : 13-2-51-0.

©e÷tfk (289/8) hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 180315 223

ðu÷uøkuËhk çkku. yuLzhMkLk 19 26 4 0

÷f{÷ yýLk{ 0 6 0 0

yufMxÙk : 18, fw÷ : (96.3 ykuðh{kt) 318, rðfux :

9-307, 10-318. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 20.3-5-

72-5, çkúkuz : 21-3-71-1, ÃkkLkuMkh : 23-11-42-

0, MðkLk : 23-3-92-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 9-1-27-2.

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 26 40 2 0

fqf yu÷çke çkku. ÷f{÷ 0 5 0 0

xÙkux Mx. Ãke.sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 12 24 3 0

ÃkexhMkLk çkku. ðu÷uøkuËhk 3 18 0 0

çku÷ çkku. nuhkÚk 52 87 8 1

«kÞh yu÷çke çkku. nuhkÚk 7 7 1 0

Ãkxu÷ yu÷çke çkku. nuhkÚk 2 21 0 0

çkúkuz yu÷çke çkku. nuhkÚk 28 15 5 1

MðkLk fku. rË÷þkLk çkku. hÂLËð 24 26 6 0

yuLzhMkLk yýLk{ 23 26 4 0

ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hÂLËð 13 11 2 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 193. rðfux

: 1-0, 2-40, 3-43, 4-65, 5-72, 6-92, 7-

122, 8-157, 9-157, 10-193. çkku®÷øk :

ðu÷uøkuËhk : 11-2-46-1, ÷f{÷ : 9-2-45-1,

nuhkÚk : 19-5-74-6, hÂLËð : 7.4-0-26-2.

©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

rÚkhe{Lku çkku. MðkLk 6 23 0 0

rË÷þkLk çkku. çkúkuz 0 2 0 0

Mktøkkfkhk fku. çku÷ çkku. MðkLk 14 44 1 0

sÞðËoLku fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 5 7 1 0

Mk{hðehk Mx. «kÞh çkku. MðkLk 36 74 5 0

[tËe{÷ h{ík{kt 17 38 3 0

hÂLËð h{ík{kt 2 16 0 0

yufMxÙk : 04, fw÷ : (34 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 84.

rðfux : 1-4, 2-8, 3-14, 4-41, 5-72. çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 5-0-18-0, çkúkuz : 5-2-8-1,

MðkLk : 12-2-28-4, ÃkkLkuMkh : 7-1-19-0,

Mkr{ík Ãkxu÷ : 5-2-7-0.

12

‘xkuÃk-Vkuh{kt ÃknkU[ðkLkwt ÷ûÞ’

Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk fuÃxLk-fku[ Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt

fu ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt y{khe xe{Lkwt «Úk{ ÷ûÞ

xkuÃk-Vkuh{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt Au. rMkÍLkLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu

y{khku çkwÄðkhÚke xÙu®Lkøk fuBÃk þY ÚkR sþu.

©e÷tfkLkku yku÷hkWLzh {uÚÞwMk ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu

y{u íkr{{ Rfçkk÷Lku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

5000©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u økku÷ ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx {u[

{kxu YrÃkÞk Ãkkt[ nòh yLku Mkkík nòh yu{ {kºk çku

«fkhLke rxrfx hk¾ðk{kt ykðe Au. rxrfxLke ykx÷e

Ÿ[e rft{ík Mkk{u ©e÷tfkLkk r¢fux«u{eykuyu Lkkhksøke

ÔÞõík fhe Au.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 28 MARCH 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : ykur÷ÂBÃkf z {kMkuo÷e rð. çkuÞLko BÞwrLk[ (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷ : ÷kuMk yuLs÷Mk rð. økkuÕzLk Mxux (÷kRð) Mkðkhu 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

{wtçkE, íkk.27

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) Lke

«Úk{ rMkÍLk ßÞkhu þY ÚkE níke íÞkhu

r¢fux{kt yk Lkðku y¾íkhku níkku yLku suLkk

fkhýu r¢fux«u{eyku ykEÃkeyu÷Lkk

rËðkLkk çkLke økÞk níkk. fkuEÃký ¼kuøku

ykEÃkeyu÷ òuðkLkwt [wfíkk Lk níkk.

ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk yux÷e ðÄe økE

níke fu «kE{xkE{{kt ð[oMð

s{kðe ËeÄwt níkwt. ykEÃkeyu÷Lke

xeykhÃke ½ýe s ðÄe økE níke.

«Úk{ rMkÍLk{kt nkEyuMx 5.39Lke

xeykhÃke {u¤ðe níke. òufu su{

su{ ykEÃkeyu÷Lke rMkÍLk ðÄíke

økE íku{ íku{ xeykhÃke{kt

½xkzku Úkíkku økÞku níkku.

½kÞ÷ xu÷h fËk[

ykRÃkeyu÷ økw{kðu

ðu®÷øxLk : Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke ºkeS xuMxLke «Úk{

R®LkøMk Ëhr{ÞkLk

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk

xu÷hLkwt fktzkLkwt yuf nkzfwt

íkqxe sðkÚke íkuLku £uõ[h ÚkÞwt

Au. xu÷hLke Eò òuíkk íku

ykøkk{e Ãkkt[ MkÃíkkn MkwÄe Lk

h{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-5{kt

h{e þfu íkuðe Mkt¼kðLkk

ykuAe Au. xu÷h Lknª h{u íkku

MkunðkøkLke rËÕne zuhzurðÕMk

¾kux Ãkzþu. hksMÚkkLk

hkuÞÕMk ÃkkMkuÚke xu÷hLku

rËÕneyu xÙkLMkVh fÞkou níkku.

íkr{{, õ÷kfo ytøku

çku rËðMk{kt VUMk÷ku

Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt

õ÷kfo, íkr{{ Rfçkk÷Lku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu fu

Lknª íku ytøku ykøkk{e çku

rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.

çkwÄðkhÚke Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk

xÙu®Lkøk fuBÃkLkku «kht¼ Úkþu.

røk÷r¢Mx Ãkh ÃktòçkLkku {Ëkh

xe{ «kuVkE÷ : rføMk

E÷uðLk Ãktòçk

y{ËkðkË, íkk.27

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLke ykEÃkeyu÷{kt

‘®føMk’Lkk Lkk{Lku MkkÚkof fhe þfe LkÚke.

ÃktòçkLke xe{ íkuLke h{ík fhíkk çkkur÷ðqz™e

yr¼Lkuºke yLku xe{Lke {kr÷f «erík rÍLxkLku

fkhýu ðÄkhu [[ko{kt hne Au. xe{{kt fuÃxLk yuz{

røk÷r¢Mx rMkðkÞ fkuE Mxkh ¾u÷kze LkÚke.

íkfo rðLkkLke ¾heËe

ÃktòçkLke xe{u ykEÃkeyu÷-5Lke nhkS{kt

¾u÷kzeykuLku ¾heËðk{kt fkuE Ë{ Ëu¾kzâku

LkÚke. Ãktòçk ¾u÷kzeyku ¾heËðk {kxu 9 fhkuz

90 ÷k¾ hf{ nkuðk Aíkk Mxkh ¾u÷kzeyku

¾heËe fhe Lk níke. yk ð»kuo Ãktòçku h{uþ

Ãkkuðkh, suBMk VkufLkh, yÍnh {nu{wË suðk

¾u÷kzeykuLke ¾heËeLke Mktíkku»k {kLÞku níkku.

yk WÃkhktík ykh.Mkrík»k yLku nhr{ík®Mkn

suðk ¾u÷kzeykuLku xÙkLMkVh fÞko níkk.

28{kt Sík, 28{kt nkh

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt Mkur{VkELk÷{kt

MkwÄeLke MkVh ¾uze níke. su íkuLkku ©uc Ëu¾kð

Au. Ãktòçk ykEÃkeyu÷{kt fw÷ 56 {u[ hBÞwt Au.

su{kt 28{kt rðsÞ yLku 28{kt ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 2010{kt {kºk 4 Sík

{u¤ðe þõÞwt níkwt. ßÞkhu 2011{kt 7 Sík

{u¤ððk MkV¤ hÌkwt níkwt. økÞk ð»kuo Ãkku÷

ðu÷Úkxe Lkk{Lkk Ã÷uÞh yk¢{f çku®xøk fheLku

ztfku ðøkkze ËeÄku níkku.

xe{Lkk xÙBÃkfkzo : røk÷r¢Mx, zurðz nMMke,

þkuLk {kþo, huÞkLk nurhMk suðk ykuMxÙur÷ÞkLkk

Ã÷uÞhku Ãkh {Ëkh hnu Au. ÃktskçkLke Lkne

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ h{íke nþu íkuðku {knku÷

çkLkþu. yk WÃkhktík ðu÷Úkxe, yÍnh {nu{wË,

yr¼»kuf LkkÞh, suBMk VkufLkh suðk

¾u÷kzeyku Ãkh Ëhku{Ëkh hnuþu. ðu÷Úkxe økÞk

ð»koLke su{ AðkE sþu íkku xe{Lku ÷k¼ Úkþu.

ÃktòçkLkk {wÏÞ Ã÷uÞhku

røk÷r¢Mx, zurðz nMMke, þkuLk {kþo, huÞkLk

nurhMk, ðu÷Úkkxe, yÍnh {nu{wË,

yr¼»kuf LkkÞh, suBMk

VkufLkh, ÃkeÞq»k [kð÷k,

zurðz r{÷h,

{íMkfuLkhenkLMk, ykh.

Mkrík»k, «ðeý fw{kh,

¼køkoð ¼è, Mxwyxo çkúkuz,

ðeykhðe®Mkn, h{uþ Ãkkuðkh.

ykEÃkeyu÷Lkwt

xeykhÃke

rMkÍLk ð»ko xeykhÃke

«Úk{ 2008 5.39

çkeS 2009 4.66

ºkeS 2010 5.51

[kuÚke 2011 3.91

çkeò rËðMku 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk

MkkWÚk RMxLko £kLMkLkk LkkRMk þnuh{kt nk÷ ðÕzo rVøkh

Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLke y{e Ãkkhu¾ ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhe hne Au. {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k ÷urzÍ £e

Mfu®xøkLkk r«r÷r{Lkhe hkWLz{kt y{e Ãkkhu¾u ÃkkuíkkLkk

Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. 24 ð»keoÞ y{eLkku sL{

LÞqsMkeo{kt ÚkÞku níkku. 2004 MkwÄe rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞ

MÃkÄko{kt y{urhfk {kxu hBÞk çkkË y{e 2006Úke ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhe hne Au. ðÕzo Mfu®xøk{kt ¼køk ÷R

hnu÷e y{e Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.

økwßsw øk÷o ðÕzo

Mfu®xøk{kt...

52012

07 rËðMk çkkfe

IPLIPLIPLIPLIPL

xeykhÃke,

xku[Úke

ík¤eÞu

{wtçkR, íkk. 27

RhVkLk ÃkXkýLkk yku÷hkWLz

«Ëþo™Lke MknkÞÚke ÃktòçkLku ykX hLku

nhkðe çkhkuzkLke xe{ MkiÞË {w~íkkf

y÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke Au. rðsÞ {kxuLkk 150Lkk

÷ûÞktf Mkk{u nh¼sLkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke ÃktòçkLke xe{ 8 rðfuxu 141

hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk{,

çkhkuzkLke xe{u «Úk{ ðkh yk xÙkuVe

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. RhVkLku 23

çkku÷{kt yýLk{ 36 hLk fhðk

WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke. ynªLkk

çkúuçkkuLko Mxurz{ ¾kíku h{kÞu÷e yk

{u[{kt çkhkuzkLkk MkwfkLke rÃkLk÷ þknu

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. çkhkuzkyu yufMk{Þu 91

hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄe níke.

ynªÚke RhVkLk-ÃkeLk÷u 5.4

ykuðh{kt 48 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe çkhkuzkLkk MfkuhLku MktøkeLk

ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku.

Mfkuh çkkuzo

tçkhkuzk hLk çkku÷ 4 6

ðk½{kuzu fku. nh¼sLk çkku. ðeykhðe 0 3 0 0

{kurLk÷ fku. {LkËeÃk çkku. rçkÃkw÷ 17 25 2 0

ËuðÄh fku. yr{íkkuÍ çkku.økkuLke 12 11 2 0

hkÞzw fku. {ËLk çkku. yr{íkkuÍ 0 1 0 0

ÞwwMkwV fku. yr{íkkuÍ çkku. rçkÃkw÷ 27 29 0 2

ÃkeLk÷ fku. rçkÃkw÷ çkku. økkuLke 39 28 2 2

RhVkLk yý™{ 36 23 5 1

{wíkoÍk yýLk{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 18, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149.

çkku®÷øk : ðeykhðe ®Mkn : 4-0-40-1, økkuLke : 4-0-

21-2, yr{íkkuÍ : 2-0-6-1, hknw÷ þ{ko : 3-0-27-

0, rçkÃkw÷ þ{ko : 3-0-15-2, nh¼sLk: 4-0-35-0.

Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

fLðh fku. ¼è çkku. {wLkkV 4 4 1 0

{ËLk fku. rÃkLk÷ çkku. RhVkLk 4 2 1 0

økwhrfhkík çkku. Mðr¡÷ 12 19 2 0

{LËeÃk fku. {unw÷ çkku. ÞwMkwV 40 31 6 1

rçkÃkw÷ fku. {wLkkV çkku. {wíkoÍk 41 38 3 0

yr{íkkuÍ fku. rÃkLk÷ çkku. {wLkkV 21 11 2 1

nh¼sLk hLkykWx 1 2 0 0

xe.fkun÷e fku. {wíkoÍk çkku. RhVkLk 1 4 0 0

økkuLke yý™{ 1 4 0 0

hknw÷ yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 141.

RhVkLk : 4-0-24-2, {wLkkV : 4-1-21-2, {wíkoÍk : 4-

0-34-1, Mðr¡÷ : 3-0-18-1, ÞwMkwV: 4-0-35-1.

Ãktòçk nkÞwO, çkhkuzk [uÂBÃkÞLk

ðu®÷øxLk : fuLk rðr÷ÞBMkLkLke ÷zkÞf yý™{

MkËeLke MknkÞÚke Ë.yk. Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx

LÞqÍe÷uLz zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. yk{, Ë.yk.yu

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 3 {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u

fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke «Úk{ xuMx zÙku hne níke ßÞkhu

çkeS xuMx{kt Ë.yk.Lkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðr÷ÞBMkLk ykr£fkLku

¼khu Ãkzâku, xuMx zÙku

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012084592MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXkt

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkt

òýeíkk ðiãhks).

0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,

09825195343.

2012086222rn÷ªøk MÃkþo r[rfíMkk nuz Vwx

ykÞwðuorËf xÙex{uLx {ku.

8401040772.

2012086397suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku Mxe{

çkkÚk, yuõÞw«uþh, Mkkhðkh.

9374006541.

2012085931

òuRyu Au. RLzMxÙeÞ÷ yuheÞk

fu{ef÷ òuLk{kt ¼kzuÚke 30 x50Lkk çkktÄfk{ fhu÷k þuz

¼kzuÚke òuRyu Au. fkuLxuf:

{Lke»k¼kR {uníkk: 093777-48710, 09619553324

2012085188yzksý rðMíkkh{kt Ã÷kÞðwz

nkzoðuh {kxu ËwfkLk ¼kzuÚke

òuRyu Au. 9879124421.

2012086405

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au.

fíkkhøkk{ Ëhðkò rðMíkkh{kt

940 Mfðuh Vex nkux÷. yuMke,

VŠLk[h, {k÷ {kMkkLk MkkÚku

ykÃkðkLke Au. 98796632912012086289

çktøk÷ku ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Vw÷

VLkeo~z «kR{ ÷kufuþLk ÃkeÃk÷kuË

¼køkoð. 9825090011.

2012086384

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. MkktRçkkçkk

ftÃkkWLz, {wøkx zktRøkLke

øk÷e{kt WÄLkk økúkWLz + VMxo

^÷kuh. 40 H P. Ãkkðh MkkÚku.

16 X 120. 9825299897.2012086173

^÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk

Au. fBÃk÷ux RLxeheÞh økuMk

÷kRLk MkkÚku 2, 3 çkuzY{,

nku÷ fe[Lk huzeÃkÍuþLk. 85%

MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku

55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk,

{÷çkuhe nkRxMk ÃkkMku ¼kXk

(Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz, Mkwhík.

Visit us:www.kaushaldevelopers.com 2012086022{fkLk ðu[ðkLkwt Au. fkS{uËkLk

rðMíkkh{kt økúkWLz + 2 {k¤Lkwt.

9825907551.

2012085767{kºk 11,000{kt W¼hkx{kt

36 {kMkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke Ã÷kux

çkwf fhkðku íku{s «íÞuf Ã÷kux

rËX rðrðÄ økeVx íkÚkk ÷fe zÙku

îkhk fkhLkk {kr÷f çkLkku yLku

MkwhíkÚke W¼hkx çkúes çkLkíkk

ykÃkLkk Ã÷kuxLkk hkufkýLku

Mk{]Ø fhðkLke y{wÕÞ íkfLkku

÷k¼ {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405,9376297352

20120851752- çktøk÷k ðu[ðkLkk Au.

{nuhLkøkh MkkuMkkÞxe

yzksýhkuz Mkwhík. 99981-

27120, 9925625600.

20120863733 BHK V÷ux þe¾eLk ðu÷e

y÷Úkký hkuz, Lknuh ÃkkMku,

Mkwhík. Mo. 99748526612012086362

ðu[ðkLke Au LkkLkÃkwhk fkuxo hkuz

x[ ykþhu 1000 Mfu. Vqx

ËwfkLk. MktÃkfo: fiÍh¼kR.

7 4 0 5 6 7 6 6 4 0 ,

9722986011

2012085024huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf

nÃíkkÚke f÷çknkWMk,

Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷,

fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk

MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkx hkuz,

çkwfªøk 30,000 M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò

6542810, 9137311392.2012085114

ðu[ðkLkku Au. rf{{kt RLzMxÙeÍ

Ã÷kux H. R. ÃktÃkLke ÃkkA¤.

97129393052012084911

Mk[eLk G I D C ¼kzu ðu[ký

1000 {exh 6000 Vwx

çkktÄfk{ 55 Ãkkðh.

90335235092012086119

s{eLk, {fkLk, V÷ux, ykurVMk,

Vk{o nkWMk ÷uðk/ ðu[ðk.

92279100002012085415

Stuti Icon HighlandUniversal ^÷ux ðu[kýÚke

òuRyu Ë÷k÷ {kV.

9824510255.

2012086389

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hçkuXkt

{eLkk ðfo fhe 9000/- f{kðku

9 8 9 8 2 1 1 1 0 3 ,9898713021.

2012077315®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012085483¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{

ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke

¾k÷e fhðk 9825186545,9724345131

2012084172Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw

40,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe yuøkúe{uLx 097589-35780, 07351329244

2012085170ËMíkkðus «kuÃkxeo fkzo ðuhk/

÷kRx/ økuMk çke÷{kt Lkk{

Ëk¾÷ fhkððk. 99244-

59624, 9898124057.

2012086274ðu÷uLxkRLk Lkkuxçkwfku Mfw÷/

xâwþLk f÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt

ÔÞksçke ¼kðu ykÃkLke

sYheÞkík {wsçk çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo

9099944420

2012065657

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe

Call: 08130726470,08512867321

2012086128ðuçkMkkRx zehuõxhe 100Úke

ðÄw fuxuøkhe yLku 2000Úke

ðÄkhu WÃkÞkuøke {níðLke

ðuçkMkkRxLke ÞkËe RLËehk çkwf

Mxku÷, MxuþLkLke Mkk{u, Mkwhík.

9879193114.

2012086230EARN UP TO 15,000.PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET SURAT.9 8 9 8 6 6 5 1 0 4 .N A V S A R I -9913594921. VAPI8460752278

2012084597ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞkt [knku

íÞkt ÷økkðku ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk

ykÃke yuzðkLMk-65,00,000¼kzw- 75,000.0 8 5 0 6 9 5 8 6 6 2 ,08506958663 (yusLx

ykðfkÞo) 2012086064fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçk

Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lk

íku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkk

ík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLk

fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt.

®n{ík¼kR 96380451612012084599

hkuÞ÷ xu÷e fkuBÃÞwrLkfuþLk

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk {tswhe

ykðuËLk fhkðe ¼kzw 85,000yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe

0 8 5 2 7 4 2 9 8 4 3 ,08527429751

2012086097Jeen Tex LkkuLk ðw÷uLk D- fx

çkuøk {kxu {¤ku. 93750-

99904, 8000963171.

2012086007

ík{khe Aík{kt yuhMku÷/

ÞwrLkLkkuhLkkt xkðh ÷økkðku ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

40,00,000 10 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx

0 8 7 4 3 0 1 3 8 6 4 ,08743013043

2012086359

LkuþLk÷ ELzeÞLk

fkuBÞwrLkfuþLk yuhMku÷,

ÞwLkeLkkuh xkðh Aík, s{eLk,

¾uíkh{kt ÷økkðku ¼kzw-70,000 yuzðkLMk-

50,00,000 yuøkúe{uLx

hSMxÙuþLk 3590/-.0 8 5 0 5 8 8 0 9 3 4 ,08505880935

2012086102

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt

20,000 f{kyku. ½hu

{k÷Lke £e ze÷ðhe su. 48,

òÃkkLk {kfuox Mkwhík. 95372-

38955, 9228429856.

2012086001MkuÕMk{uLk ykðfkÞo Lkðe þkuÃk

þY fhu÷ nkuðkÚke MkuÕMk{uLk

rðÍex fhe þfu Au. ðuMkwøkk{

yLkks, fheÞkýwt fkuM{uxef.

«kuðeÍLk. çkufhe + fkuÕzzÙªõMk.

{ku. 9726154300,

0261- 2454206.

2012086209økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu. økkË÷k

çkLkkðLkkh rðïkMkw:-

98241467032012085761

Idea, TATA, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 24 ð»ko

yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt 2 {kLkMkLke Lkkufhe.

Call: 08860147768/08130726418

2012086124

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012086017

sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[.

9 8 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299.

2012086011

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012086016Sofiya Job Co. RJW e b s i t ewww.so f i ya job .comfku÷us øk÷o, nkWMkðkEV,

Akufhk, Akufheyku MktÃkfo

f{kyku hkusLkkt 5000Úke

10,000/- 09759529937,07500193772

2012086372Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012085056

þuBÃkw nku÷Mku÷Lkkt ¼kð{kt

hexuR÷{kt {¤þu. Mkkhe

õðku÷exe{kt MktÃkfo fhku.

9879158531.

2012086366Work From Home Earn Extra Income. ForAppointment. Kunal.8141692323.

2012080653

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012085512yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt

÷økkðku ¼kzwt 90,000/-yuzðkLMk 50,00,000 20ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx

0 8 7 4 3 0 1 2 7 8 7 ,08743012847

2012086353yurhÞk rzMxÙeçÞwxMko yuf Lkðe

ftÃkLkeLku ðkÃke/ ð÷Mkkz/

LkðMkkhe/ çkkhzku÷e/ ÔÞkhk/

WÄLkk/ hktËuh/ fíkkhøkk{/

ðhkAk {kxu suLke ÃkkMku ykurVMk/

fkuBÃÞwxh/ RLxhLkux/

VkÞLkkLMkLke Mkøkðz ÄhkðLkkh

MktÃkfo- 9687640993

2012085144

Ãku$økøkuMx òuRyu Au suLxMk

ykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku

÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk

98251277712012085474

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

2012086255Paingguest S V RPiplod Umra Ariamo.8 7 3 5 0 2 6 6 7 7 ,9737926777.

2012085784

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

MkíÞuþ ¼wðLk, ËuMkkR MkeyuLkS

ÃktÃkLke çkksw{kt, çk{hku÷e hkuz,

¾xkuËhk SykRzeMke, Mkwhík.

VkuLk Lkt. 4089010

L&T VkELkkLMk rVzur÷xeLkk

MF rçkÍLkuMkLku ¾heËþu

{wtçkE, íkk.27

yu÷yuLzxe økúqÃkLkk LkkýkfeÞ yuf{

yu÷yuLzxe VkELkkLMk rVzur÷xeLkk ¼khíkLkk

BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhþu.

rVzur÷xe Vtz {uLkus{uLx «k. ÷e. y™u

yuVykEyu÷ xÙMx ftÃkLke «k. r÷ su ¼khík{kt

BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞuÚke Au íkuLku

nMíkøkík fhðk {kxu yu÷yuLzxe VkELkkLMku

rLkýkoÞf fhkh fÞko Au. yk MkkuËku rLkÞ{fkhLke

yk¾he {tsqheLku ykrÄLk hnuþu. rVzur÷xe

yuyu{Mke Ëuþ{kt 2004Úke fkÞohík Au y™u

1.3 xfk çkòh rnMMkk MkkÚku 15Úke ðÄw

BÞwåÞwy÷ VzLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. rzMkuBçkh

2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke

yuMkux ytzh {uLkus{uLx Y. 8,881 fhkuz

LkkUÄkE níke.

Mkkihk»xÙLkku {uøkk

ykRxe þkì Þkuòþu

hksfkux, íkk. 27

hksfkux{ktt Mkkihk»xÙLkku Mkki«Úk{ {uøkk

ykRxe þku Þkuòþu. Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk

{nk{tz¤ îkhk ykÞkursík yk ykRxe þku{kt

LkkMkfku{, SykRyu÷, SxeÞw, økurMkÞk íku{s

hkßÞMkhfkhLkku MknÞkuøk «kó ÚkÞku Au. ykRxe

Wãkuøk Úkfe Mkkihk»xÙLku fuðe heíku VkÞËku ÚkR þfu

íku ytøku rðrðÄ rLk»ýkík ðõíkkyku îkhk

{køkoËþoLk ykÃkþu. ºký rËðMkLkk yk

òuçkVuh{kt 100 ftÃkLkeyku Ãký ¼køk ÷uþu.

{nk{tz¤Lkk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkLkk

sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙ Äe{u Äe{u

yußÞwfuþLkLkwt nçk çkLke hÌkwt Au. ynªÚke

MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku hksfkux çknkh íku{s

hkßÞLke çknkh Lkkufhe fhðk økÞk Au.

Mkkihk»xÙ{kt Ãký ½ýk WãkuøkMkknrMkfku ykRxe

rçkÍLkuMk þY fhðk {køku Ãký íkuLku ÃkqY

«kuíMkknLk LkÚke. ykRxe WãkuøkLke «ð]rík {¤u

íku {kxu hksfkux ykRxe yuMkkurMkÞuþLkLke Ãký

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLxLku

Ãkøk÷u þuh 4 xfk ðæÞku

{wtçkE, íkk.27

ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{

WíÃkkËf LkuþLk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLkeLkku 10

xfk rnMMkku rzMkELðuMx{uLx {khVíku ðu[ðkLkk

ynuðk÷ ÃkkA¤ yksu ftÃkLkeLkku þuh [kh xfk

ðæÞku níkku. Mkhfkh LkkÕfkuLkk rzMkELðuMx{uLx

ytøku Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk fhe hne nkuðkLkwt

hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMkyuMk

Ãk÷kLke{rLkf{Tu sýkÔÞwt níkwt.

rzMkELðuMx{uLxLkk ynuðk÷ ÃkkA¤

LkkÕfkuLkku þuh 3.92 xfk ðÄeLku Y. 55.70Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. LkkÕfkuLkk

rzMkELðuMx{uLx ytøkuLke zÙk^x «ÃkkuÍ÷ ¾ký

Mkrník rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLke {tsqhe {kxu Ãký

{kuf÷ðk{kt ykðe Au.

CMYK

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210

íku÷eÞk xe™ 1847/1848

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1040/1045

{„V¤e Sýe {e.ze. 1025/1030

¾ktz ‚e 3080/3140

¾ktz ze 2960/3040

yuhtzk sqLk 3524/3526

rËðu÷ 703/705

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1855/1860

Awxf 1 rf÷ku 133

yuqçkeqçke Õke 823.95,830,805.30,819.50

yuuMkeMke 1339.90,1344.70,1305.60,1324.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 280,287.65,279.10,285.10

Bk¸ÿk Ãkkuxo 119,122.50,118.30,121.10

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 959.85,963,924.10,939.25

yÕnkçkkË çkUf 190.70,192.55,182.50,189.10

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 362,364.95,353.15,354.85

ytçk¸ò MkeBkuLx 169,171.40,164.20,166.75

yuBkxufMk ykuxku 135.70,136.95,131.10,132.45

yktækúçkuLf 122.30,122.75,118.95,119.45

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652.70,659,623.20,626.20

yuÃkkuÕkku xkGkh 78.90,79.30,76.15,76.95

y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29.50,28.40,29.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3065,3111.10,3051,3093.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.80,118.85,114,115.35

yurõMkMk çkUf 1154,1160.55,1117.75,1141.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,814.95,805,812.90

çkkxk RLzeGkk 790.25,796.85,776.50,783.70

Çkkhík EÕkuf. 1535,1558.95,1534,1539.20

Çkkhík ^kuso 309.85,313.05,298,300.85

Çkkhík ÃkuxÙku 674.90,675.80,661,666.25

Çkkhíke yuhxuÕk 332.90,339,330.30,337.75

ÇkuÕk 263,263.10,251.60,255.35

Çk¸»kÛk MxeÕk 401.50,402,391,396.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 233,236.90,230.30,234

çkUf yku^ çkLkkhMk 800,806,794,795.45

çkPf yku^ çkhkuzk 869,869,785.30,790.10

çkuf yku^ RrLzGkk 360,366.50,354,362.50

çkku~k Õke 7650,7650,7452,7619.90

çkúexkLkeGkk RLz 572.05,576.20,572,574.85

furzÕkk nuÕÚk 728,739,728,732.65

¢uRLk RLzeGkk 352,359.80,347,354.75

fuLkuhk çkuLf 451,458.90,444.60,453.70

fuMxÙkuÕk 515,519,513,515.15

MkuLxÙÕk çkUf 99.65,100.40,95.75,98.30

MkeRyuuMkMke Õke. 287.95,290,280,280.45

åktçkÕk ^xeo 77,77.30,75.60,75.75

MkeÃÕkk. 292,302.60,290.65,299.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1097,1114.80,1085.05,1105.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 889.95,896.05,865.70,882.15

fkuhkuBkk ^xeo 290,293.80,290,291.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.10,450.80,441.25,442.70

¢eMkeÕk Õke 940,950,935.20,945.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140.95,142.65,137,137.45

fGk¸BkeLMk 466.10,474.70,455.05,463.20

zkçkh RLzeGkk 105,106.45,104.80,105.65

ze~k xeÔke 60.55,61.90,59.95,61.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 743.55,754,741,751.15

zeyuÕkyu^ Õke 193.25,198,191.20,197.30

zku.huœe 1669,1689.95,1662,1680

yußGk¸fkuBÃk 194,197.50,192.50,195.50

R.ykR.nkuxuÕk 87,87.60,84.50,85.40

neBkkLke Õke. 393,405,390,402.20

yurLsGkMko (ykE) 256.30,259.85,253.55,257.20

yuMkkh ykuRÕk 54,54.80,53.55,53.85

yufMkkRz RLz. 147.95,150.30,145,147.60

^uzhÕk çkUf 430,430,414,424.25

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 696.50,706,681.25,685.35

^kuxeoMk nuÕÚk 103,103.30,101.55,102.05

økuEÕk 365.35,368.50,361.60,364.70

økeíkktsÕke suBMk 370,370.95,350,350.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2182.80,2212,2175,2204.60

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2578.75,2729.90,2550,2674.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,303,298,302.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.30,31.10,29.75,30.90

økkuËhusfLMxÙ 484,489,466,474.15

økkuËhus RLz 249,250.10,243,245

økúkMkeBk RLz2674.85,2674.85,2596.90,2617.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3000,3000,3000,3000

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,77.20,74.65,75.15

øk¸s.^Õkkuhk 505.90,507.20,492.75,501.50

øk¸s.økuMk 398.70,398.70,385,387.50

øk¸s. BkeLkhÕk 175,179.60,174.50,177.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 570,575,552.80,558.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 481,484,469.05,471.95

yuåkzeyuu^Mke 656.60,671,655.85,667

yuåkzeyu^Mke çkUf 512.30,521,511,518.05

nehku nkuLzk 2000,2039.95,1990,2009.75

®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,417.75,404.80,416.05

®nË fkuÃkh 275.10,279.70,268.10,270.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 286.40,287.80,282.05,283.40

®nËkÕfku 130.90,131.80,127.45,129.15

®nË¸MíkkLk Íªf 124.70,126.95,121.85,123.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92,92,85.85,87.40

ykRMkeykRMkeykR çkUf887.75,888.10,852.15,876

ykRzeçkeykR 106.10,109,105.55,106.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.05,102.15,98,98.65

ykEyu^MkeykR Õke 41.25,41.90,39.65,40.75

RLz MkefGkkuhexe 58,58.70,56.10,56.55

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.10,62.80,64

RLzeGkk çk¸ÕMk 224.15,224.15,209.05,212.10

RrLzGkLk çkUf 231,231.95,220.10,225.30

RLzeGkLk nkuxÕk 61.45,62.45,60.40,61.65

RLzeGkLk ykuRÕk 264.90,265,260.10,261.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.35,94.50,91.70,93

ELÿ økuMk 368,375.50,365.55,372.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 311,313,300.70,308.25

RL^kuMkeMk xuf 2857,2900,2833,2875.35

EL£k zuÔk ^kR 131,132.20,127.60,130.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352,364.80,344.80,358.90

ykRykhçke RL£k 183.90,185,174.25,177.50

ykR.xe.Mke. 222.60,226.90,222,225.50

siLk Rheøku~kLk 98.30,99.75,96.25,96.90

sGkÃkúfk~k 83,84,80,81.25

sux yuhÔkuÍ 332.50,337.70,326.80,330.55

SLËkÕk MxeÕk 533.75,536.80,516.90,531.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.20,39.05,40.35

RMÃkkík RLz 13.20,13.25,12.86,12.92

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 740,752,730,739.70

fkuxf BkneLÿ çkUuf 539,546.65,531,539.70

ÕkuLfku RL£k 18.95,19.25,18.60,18.75

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1300,1321.80,1279.35,1303.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

259,264.40,257.70,260.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512,522.75,510.35,512.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

665,674.25,651.50,664.80

Bkne. BkneLÿ 690,690,678,686.85

BkLkkÃk¸hBkS 33.05,33.80,29.50,29.95

Bkuhefku Õke 166.45,166.50,164.20,165.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1317,1317,1259.40,1275.15

BkufMk RLzeGkk 179.50,181,171.45,172.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 822.95,824.95,800,806.70

BkækhMkLk 179.75,180.75,171.35,178.50

yuBk^uMkeMk 431.30,437.25,415.05,419.80

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.30,62.95,61.30,62.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.15,56,53.80,55.70

LkuuMkÕku (ykR)

4497.10,4633.30,4435,4474.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.80,86.40,83.40,84.10

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 162,163.75,161,162.85

yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.15,167.50,162.80,164.60

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264,266.45,259.10,265.25

ykuÃxku. MkŠfx 258,259.95,248.10,250.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2599,2601.95,2560.05,2575.40

ykurhyuLxÕk çkUf 262.25,263.50,251.25,254.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 146,148.50,141.10,146.90

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.50,163.50,161.50,161.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 159.25,165,159.15,163.10

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 461,461.90,457,458.50

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 980,980,975,980

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.15,185.25,176.65,180.65

ÃkkÔkh økúez 106.90,107,105,105.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 921,938,903.35,924.55

huLkçkûke Õkuçk. 418,421.40,410.20,412.45

hk»xÙeGk fuBke 61,61.45,58.25,58.70

ykhRMkeÕke 206,208.35,198,201.75

huuzªøxLk 89.50,89.50,87,87.50

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.80,88.45,86.45,87.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 593.25,597.80,577.55,582.35

heÕkk.fuÃkexÕk 390,397.45,383.05,392.05

heÕkkGkLMk 737.90,739.70,725.20,730.70

huÛk¸fk Mk¸økh 31.95,32.05,30.90,31.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.60,122.20,118.60,119.55

MkuMkk økkuÔkk 194,196.55,190.50,195.50

©e MkeBkuLx 2925,3069,2850.15,3013.55

©ehkBk xÙkLMk 575.25,600,571.95,596.80

MkeBkuLMk Õke 780,781,755.30,762.80

MkeLxuûk RLz 82.60,85.45,82.10,84.80

Mxux çkuLf 2155,2170.40,2097.90,2129.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 94,95.25,93,94.65

MxhÕkkRx 111.15,112.80,109.65,112.05

MkLk ^kBkko 572.45,581.95,570,575.35

MkLkxeÔke 307.40,311.95,302.95,309.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.90,27.90,27.20,27.45

MkeLzefux çkUf 109.85,110.50,107,108.90

íkkíkk fuBke. 341.05,346.90,338.20,340.05

íkkíkk fkuBGk¸ 218.90,225,218.15,222.15

íkkíkk BkkuxMko 272.35,275.30,266.10,272.60

íkkíkk ÃkkÔkh 97,97.70,93.70,96.20

íkkíkk MxeÕk 448.70,450.70,439,446.50

íkkíkk xe 109.80,111.50,108.05,109.85

xeMkeyuMk rÕk.

1174.25,1176.85,1151.40,1172.50

xuf BkneLÿ 720.45,730,697.35,702.75

ÚkBkuofoMk 486,487.50,473.95,483.15

xkRxLk RLz. 233,239.20,231.70,237.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 210,211.90,203,203.95

xkuhLx ^kBkko 622.05,628.90,605,611.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ

2971.85,3017,2901.50,2940.85

Gk¸fku çkuLf 79,80.35,77.25,78.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1506,1486.95,1490.65

Gk¸LkeGkLk çkUf 217.70,221,210.70,216.90

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 556,573.75,551,559.10

Gk¸Lkexuf Õke 28.80,29.75,28.40,28.80

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 540.50,549,531.10,537.25

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

130.70,132.80,128.50,129.45

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,175,171.55,174.20

ÔkkuÕxkMk 111.20,113.90,109.55,110.35

ÔkeÃkúku 425.65,429,416.40,427

Ôkkufnkxo 601,608.60,528,558.35

Gk~k çkPf 361,363.55,335.55,354.15

Íe yuuLxh 127,131.40,124.75,126.25

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1840/1940

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1970/2070

rËðu÷ 1120/1200

MkhrMkÞwt íke¾wt 1345/1405

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1275/1335

ðLkMÃkrík 980/1090

fÃkk.sqLkku zççkku 1095/1145

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1210

fkuÃkhu÷ 1160/1240

Ãkk{ku÷eLk 1005/1045

Ãkk{íku÷ 955/995

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230

MkLk^÷kðh 1090/1170

{fkE íku÷ 1130/1210

hkÞzk íku÷ 1170/1250

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2950

økws.¾ktz-yu 2925/2950

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhkuçkòh hkºku 9 f÷kfu

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0000.00

rLk^xe yktf

+ 58.905243.15

¢wz ykuE÷

+ 0.18107.24 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zeyu÷yuV 197.30 4.31

rMkÃ÷k 299.95 3.79

Mxh÷kEx 112.05 3.56

yu[Þwyu÷ 416.05 3.42

¼khíke yìhxu÷ 337.75 3.00

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.88 ÞuLk 61.17 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 230230.69 fhkuzÞwhku 67.68y{u. zku÷h 50.70

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.213297.71 fhkuz

17,257.36çktÄ ÚkÞku

17,209.13¾w÷eLku

(+ 204.58)

13 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 28 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1275.15 1.79

¼u÷ 255.35 1.05

fku÷ EÂLzÞk 330.40 0.69

yuLkxeÃkeMke 164.60 0.54

MkLk Vk{ko 574.90 0.19

rLk^xeyu ELxÙkzu{kt 5,200 íkkuzâk

çkkË 59 ÃkkuELx ðÄeLku 5,243 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.27

fuLÿ Mkhfkhu yksu Ãke-LkkuxTMk Úkfe ykðíkkt hkufký WÃkh xuõMk

Lknª ðMkq÷ðkLke sLkh÷ yuÂLx yìðkuEzLMk YÕMk (Syuyuykh)

rhÃkkuxo{kt MÃküíkk fhíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkk xufu

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çku {rnLkkLkk íkr¤ÞuÚke Ÿ[fkÞk níkkt.

Syuyuykh rhÃkkuxo{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke-LkkuxTMk îkhk

þuhçkòh{kt hkufký fhíkkt ík{k{ rðËuþe hkufkýfkhkuLku xkøkuox Lknª

çkLkkðkÞ. Syuyuykh{kt {kuxe hkníkLkk Mk{k[khÚke

yuVykEykEyu ¼khíkeÞ çkòh{kt rðïkMk ÃkqðofLke ÷uðk÷e

fhíkkt MkuLMkuõMk 204.58 ÃkkuELx ðÄeLku 17,257.36Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,367Lke yuf

MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. «khtr¼f fk{fks{kt

Mkkð[uíke hnuíkkt rLk^xe yktf 5,200Lke MkÃkkxe Lke[u økøkzâku

níkku. ðirïf çkòhku{kt {sçkqík þYykíkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh

rhfðh Úkíkkt rLk^xe ytíku 58.90 ÃkkuELx WÃkh 5,243.15Lkk

Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾q÷íkkt MkuLMkuõMk

yLku rLk^xeLkk MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe, xur÷fku{, {ux÷ y™u ykExe þuhku

WAéÞk níkkt. ykøkk{e økwhwðkhu yuVyuLzyku {k[o rMkheÍLke

Ãkqýkonwrík nkuðkÚke çkòh{kt ykur¤Þk Mkw÷xkðíkkt Ãkqðuo xÙuzhkuyu

÷uðk÷e fhíkkt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt ÃkkðhLku çkkË fhíkkt ík{k{

ELzuõMk 0.25Úke 2 xfk ðæÞk níkkt. zeyu÷yuV 4.31 xfk,

rMkÃ÷k 3.79, Mxh÷kEx 3.56, yu[Þwyu÷ 3.42 y™u ¼khíke

yuhxu÷{kt 3 xfkLkku MkwÄkhku níkku. Syuyuykh rhÃkkuxo{kt Mkhfkhu

rðËuþe {qzehkufkýLku «ríkfw¤ yMkh Lknª ÚkkÞ íku heíkuLke MÃküíkk

fhíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku yLku 51Lkk Lke[k

MíkhuÚke rhfðh ÚkÞku níkku. Mkhfkhu rîÃkûkeÞ fhkhLkku ÷k¼ ÷E

xuõMk [kuhe fhLkkhkyku WÃkh íkðkE ÷kððk {kxu SyuyuykhLkku

y{÷ fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ÃkuxÙku÷Lk íkw÷Lkkyu zeÍ÷ økkzeykuLkwt ðu[ký ðæÞwt nkuðkLkk

ynuðk÷Úke íkkíkk {xkuMko 1.68 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk

0.73 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu {khwrík MkÍqfe{kt 1.79 xfkLkku

½xkzku níkku. Ëuþ{kt ¾ktzLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u ðÄw 10

÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe {¤íkkt ¾ktz ftÃkLkeLkk þuhku{kt

íkuS hne níke.

y{urhfLk Vuzh÷ rhÍðuo yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk {kxu yLkwfw¤

rÄhký Lkerík ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkwt sýkðíkkt zkW òuLMk yLku

LkkMzkf{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ yurþÞk y™u ÞwhkuÃk{kt Ãký MkwÄkhku

÷tçkkÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kE 2.36 xfk yLku nkuLøkfkUøkLkku

nuLøkMkUøk 1.83 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk{kt

£ktMkLkku MkeyuMke yLku s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku

MkwÄkhku níkku.

Ãke LkkuxTMkLke MÃküíkkyu MkuLMkuõMk 205 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku

GAAR {wÆu MÃküíkk

Úkíkkt rðËuþe hkufký

ðÄðkLke ykþk

{wtçkE, íkk.27

Mkíkík Ãkkt[ MkuMkLk{kt çkuLfku yLku

ykÞkík fkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt

÷uðk÷e fÞko çkkË yksu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku

{sçkqík çkLÞku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 58 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 51Lke

Lke[u ykðe 50.70Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkku níkku. rz÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu

MkuLxÙ÷ çkuLfu þtfkMÃkË EÂõðxe{kt

nMíkûkuÃk fhíkkt íku{s MktMÚkkrfÞ {qrz

hkufkýLkk «ðkn{kt Úkíkku ðÄkhku

YrÃkÞkLkk çkkWLMk çkuf {kxu {ËËYÃk

Úkþu.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞk{kt Ãkkt[

MkuþLk{kt 109 ÃkiMkk yux÷u fu 2.17

xfkLkk ½xkzkLke Mkk{u 58 ÃkiMkk yux÷u

fu 1.13 xfkLkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.16Lkk

MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku. rËðMk

Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku Ãk1.16Úke

50.62 ðå[u yÚkzkÞku níkku. òufu,

fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 50.70Lkk

Míkhu çktÄ hÌkku níkku.

íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzâku níkku ßÞkhu YrÃkÞku

MkwÄÞkuo níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 24

ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 54 ÃkiMkk

yLku ÞuLk Mkk{u 65 ÃkiMkk ðÄíkkt

yLkw¢{u 67.68, 80.88 yLku

61.17Lkk Míkhu hÌkku níkku. EÂõðxe

{kfuox{kt Y.42.99 fhkuzLkwt

yuVykEykE X÷ðkÞwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 58 ÃkiMkk

{sçkqík Úkíkkt 51Lke Lke[u çktÄ

økwzøkktð, íkk. 27

zeÍ÷ {kuz÷Lke ðÄe hnu÷e {køkLku

æÞkLku hk¾eLku {kÁrík økwzøkktð Ã÷kLx{kt

zeÍ÷ yuÂLsLkLke ûk{íkk ðÄkhe hne

Au. {kÁrík MkwÍqfeLkk [uh{uLk ykh.Mke.

¼køkoðu sýkÔÞwt fu, ftÃkLke ykøkk{e

çkuÚke ºký ð»ko{kt zeÍ÷ ðknLkkuLke

WíÃkkËLkûk{íkk ðÄkheLku ºký økýe fhe

hne Au. ¼køkoðu MÃküíkk fhe níke fu,

økwshkíkLkku Ã÷kLx rðMíkhý {kxu Au,

{kLkuMkh Ã÷kLxLkwt rhÃMku÷{uLx LkÚke.

ík{k{ 20 ÷k¾Lkwt WíÃkkËLk W¥kh

¼khíkLkk ÞwrLkxku{kt fhðkLkwt ÔÞðnkÁ

yux÷k {kxu LkÚke ÷køkíkwt, fkhý fu

÷kursÂMxfLkku ¾[o ¾qçk ðÄe òÞ Au.

ftÃkLke {kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkwt

rðMíkhý Ãký [k÷q hk¾þu. yuf ð¾ík

{kLkuMkh Ã÷kLxLke ûk{íkkLkk Ãkqýo

WÃkÞkuøk çkkË ftÃkLke økwshkík{kt Lkðe

WíÃkkËLk Mkð÷íkku Q¼e fhþu. økwzøkktð

Ã÷kLxLke fkh WíÃkkËLk ûk{íkk 2015

MkwÄe{kt nk÷Lkk 7,20,000 ÞwrLkxÚke

½xkzeLku Ãkkt[ ÷k¾Lke fhkþu. yk

søkk{kt çkuÚke ºký ÷k¾ yuÂLsLkLkku

Mk{kðuþ ÚkR þfþu. økwzøkktðLke

ykswçkksw hurMkzuÂLMkÞ÷ rðMíkkh

ÍzÃkÚke rðfMke hÌkku nkuR fkÞoûk{íkk

Ãkh yMkh Ãkze hne Au.yk rðMíkkh{ktÚke

økwzøkktð{kt 2000 xÙfku fk[k {k÷ yLku

yuÂLsLk MkkÚku «ðuþu Au yLku fkh ÷RLku

300 xÙu÷h hkusLkk Lkef¤u Au.

rðMíkhýLkk fkhýu ftÃkLke nsw Lkðk

f{o[kheykuLke ¼híke fhþu.ftÃkLke

hkuníkf ¾kíku Y. 900 fhkuzLkk ¾[uo

ykhyuLzzeLke Mkð÷íkku rðfMkkðe hne

Au. ftÃkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt

2.45 ÷k¾ zeÍ÷ fkhLkk ðu[kýLke

ykþk hk¾e hne Au.

rðMíkhý {kxu økwshkíkLkku

rðfÕÃk: {kÁrík MkwÍqfe

çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt

` 290 y™u [ktËe{kt

` 800Lkku MkwÄkhku

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 1689.2

zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.27

yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt

÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. suLke yþh

fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkE níke.

fk÷fkíkk ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.120Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

Y.28,875Lkk Úkíkkt Y.29,000Lke

LkSf hÌkwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.400Lkku íkku®íkøk ðÄkhku

Úkíkkt [ktËeyu Y.57,000Lke MkÃkkxe

ðxkðeLku Y.57,300Lkk {Úkk¤u çktÄ

hne níke. çku rËðMk{kt MkkuLkwt Y.290

y™u [ktËe{kt Y.800Lkku støke MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt LÞq Þkufo ¾kíku

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1 zku÷h

yux÷u fu 0.07 xfk ðÄeLku 1689.3

zku÷h ÚkÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkkuLkw t

1692 zku÷hyu ¾w÷eLku 1698.6

zku÷LkLke Q[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË

1685.3 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤u

MÃk~ÞwO níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 7

MkuLx yux÷u fu 0.21 xfk ðÄeLku

32.82 zku÷h ÚkE níke. ELxÙkzu{kt

[ktËe «rík ykitMk 32.81 zku÷hLkk

Míkhu ¾w÷eLku 33.19 zku÷hLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu hÌkk çkkË 32.82Lkk Lke[k

Míkhu økE níke.

MkkuLkwt 120 ðÄíkkt

` 29,000Lke LkSf

ðÄw rLkfkMkLke Aqx ÃkkA¤ ¾ktz þuhku{kt íkuS

ftÃkLke çktÄ(Y.) WAk¤ku(%)

þÂõík Mkwøkh 25.35 3.05

huýwfk Mkwøkh 31.20 2.46

çkòs rnLËwMíkkLk 31.35 1.46

çk÷hk{Ãkwh [eLke 54.05 0.75

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw

h0Lkku ðÄkhku

hksfkux, íkk.h7

®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk xLku

nòhLkk ½xkzk MkkÚku 74 Úke 7Ãk

nòhLkku ¼kð hnuíkk {økV¤e{kt

MkwÄkhku yxfíkk yksu ÂMÚkh ð÷ý

níkwt. Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkèkfeÞ

çkúkLzðk¤kLkwt WÄkhe{kt ÷kð-÷kð

hnuíkk 1200Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.

ykLke yMkhu r{÷kuyu zççku ðÄw h0Lkku

ðÄkhku fheLku h030 yLku Awxf

rf÷kuyu 133Lke Lkðe Mkðkuoå[ MkÃkkxe

çkLkkðu÷.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

MkkÚku ðkÞËkyku Mkk{kLÞ ½xíkk yLku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk

MkkEz ÷wÍ íku÷kuLke íkuS yxfíkk

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.®Mkøkíku÷

÷wÍ{kt 1Ãk ðÄeLku 1h0Ãk Úke

1h10Lkk ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h0 ðÄeLku

1847 Úke 1848, ò{Lkøkh ÷kELk

÷wÍLkku ¼kð 1hh0 níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk:(17257) 17378 íkÚkk 17459Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ykìðhyku÷ ðu[kýÃkuxu 17478Lkku MxkuÃk÷kuMk

ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 17214 íkÚkk 17113 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý

Ãkuxu 17008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17008 íkqxíkkt 16872-16830

íkÚkk íku çkkË 16755 yLku 16566Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17478

Ãkkh Úkíkkt 17556 íkÚkk 17672-17720Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5265) 5295 íkÚkk 5329Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 5338Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5241

íkÚkk 5181Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5181 íkqxíkkt 5122, 5081 íkÚkk

íku çkkË 5015Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5338 Ãkkh Úkíkkt 5362,

5402 íkÚkk 5429Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10200) 10300 Ãkkh Úkíkkt 10433

íkÚkk 10482Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 10482 Ãkkh Úkíkkt 10602 íkÚkk 10687Lkk Lk¬h WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 10129 LkSfLkku íkÚkk 9972 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý

Ãkuxu 9972Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9972 íkqxíkkt ykì÷ hkWLz ðu[ðk÷e

Úkfe 9778, 9658 íkÚkk 9500Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkkìBçku zk#øk (563) 575Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 575 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 587,

593 íkÚkk 621Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 549- 546 {sçkqík xufku Au,

÷uý Ãkuxu 532Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Mxux çkìtf: (2130) 2148Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðkuu,

ðu[ký Ãkuxu 2171Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2171 Ãkkh Úkíkkt 2197 íkÚkk íku

çkkË 2216 yLku 2242Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2097 {n¥ðLkku

xufku Au, su íkqxíkkt 2053 íkÚkk 2025Lkku ½xkzku òuðkþu.

5295 íkÚkk 5329- 5338

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

CMYK

CMYK

çksux [[ko{kt MktMkË{kt nksh

hnuðk ¼ksÃku ÃkkuíkkLkkt

MkktMkËkuLku ykËuþ ykÃÞk

Lkðe rËÕne : ¼ksÃku yksu ÃkkuíkkLkkt ÷kufMk¼k

MkktMkËkuLku çksux [[ko Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt nksh

hnuðk {kxu rLkËuoþ ykÃÞkt níkkt. ÷kufMk¼k{kt

rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks îkhk yk rLkËuoþ

òhe fhðk{kt ykÔÞkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

çksux [[ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk fux÷kf MkwÄkhkyku

Ãkh {íkËkLk fhðkLke {ktøk fhþu. ¼ksÃk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkh íku çksux{kt

MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ðÄkhðk{kt ykðu÷e fMx{

zÞqxeLku Ãkhík ¾U[ðkLke {ktøk fhþu. yk WÃkhktík

¼ksÃk 2 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw ®f{íkLke ßðu÷he

¾heËðk Ãkh xuõMk ÷kËðkLke òuøkðkRLku Ãký Ãkhík

¾U[ðkLke Ãký {ktøk fhþu.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk

fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíku

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

íku÷tøkýk {wÆu ÷kufMk¼kLke

fkÞoðkne MÚkrøkík

Lkðe rËÕne : xeykhyuMk, xezeÃke yLku

fkUøkúuMkLkkt MkktMkËku îkhk y÷øk íku÷tøkýk

hkßÞLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk Mkíkík çkeò

rËðMku ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃk Q¼ku

ÚkÞku níkku. íku÷tøkýkLkkt MkktMkËku îkhk Mkqºkkuå[kh

fhðk{kt ykðíkk ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne MÚkrøkík

fhðk{kt ykðe níke. ‘sÞ íku÷tøkýk’Lkkt Mkqºkku

Ãkkufkhíkk MkktMkËku y÷øk hkßÞLke h[Lkk fhðk

{kxuLkkt rðÄuÞfLku íkkífkr÷f hsq fhðkLke {ktøk

fhe hÌkk níkkt. yk WÃkhktík MkktMkËku rðhwØ

yÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ suze-

ÞwLkkt MkktMkËkuyu xe{ yÛýk rðhwØ Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk.

WÃkðkMke yrÄfkheLku

nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk fhkÞk

÷¾Lkki : Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{kt

¼úük[kh rðhwØ y[ku¬Mk {wÆík {kxu WÃkðkMk

fhe hnu÷k MkLkËe MkuðkLkkt «ktíkeÞ yrÄfkheLku

Ãkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðof nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko

níkkt. WÃkðkMk fhe hnu÷k heLfw®Mkn hkneLkkt

MknÞkuøke «ðeýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºku

fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne nuX¤ Ãkku÷eMku Ähýk

MÚk¤uÚke íku{Lku ¾Mkuzâk níkkt. íÞkhçkkË íÞktÚke

Ãkku÷eMk íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økR níke. òu fu

MkqºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh nkuuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lku

hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. y÷eøkZ{kt

¼e{hkð yktçkuzfh fku®[øk MkuLxhLkk fku-

ykuŠzLkuxh íkhefu fkÞohík yk yrÄfkheyu

{wÍ^VhLkøkh{kt Mkk{krsf fÕÞký rð¼køk{kt

ð»ko 2008Lkk frÚkík fki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt

yLkþLk þY fÞko níkkt.

“yuLk{eøkúkV”

{khVík ÃkkuíkkLkk

yufkWLx{kt òuze

þfkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

[Š[ík MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk

ðuçkMkkRx VuMkçkwf {kºk ík{Lku rð¾qxk

ÚkR økÞu÷kt r{ºkku MkkÚku {u¤ððkLkqt s

fk{ LkÚke fhíke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku

íku “Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe íkiÞkh fheLku íku

ytøku Ãký {krníke ykÃku Au. yk{ nðu

ík{u VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLku Ãký {¤e

þfþku.

VuMkçkwf ÞqÍMko nðu yuf Lkðe

yuÃ÷efuþLk {khVík ÃkkuíkkLkk

Ëw~{LkkuLke ÞkËe çkLkkðe þfþu. íkuyku

{Vík{kt WÃk÷çÄ “yuLk{eøkúkV”

{khVík ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLke ÞkËe

ÃkkuíkkLkk yufkWLx MkkÚku òuze þfu Au.

ykx÷wt s LkÚke VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ

fkuR Ãký «kuzõx, ÔÞÂõík fu ftÃkLkeLke

rðÁØ “støk”Lkwt yu÷kLk Ãký fhe þfu

Au. y¾çkkh “zuR÷e {u÷”{kt

AÃkkÞu÷kt ynuðk÷ {wsçk suðku s ík{u

fkuRLku Ëw~{Lk íkhefu ònuh fhku Au

íkuyku s íku íkhík ík{khk yufkWLx{kt

“Ëw~{Lkku”Lke ÞkËe{kt Ëu¾kíkku ÚkR

sþu yLku yk yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk

fhLkkhk yLÞ ÷kufku Ãký íkuLku òuR

þfþu. yk yuÂÃ÷fuþLkLkku rðfkMk

fhLkkh z÷kMkLkk xuõMkkMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk zeLk xuheyu íkuLku

‘MkkurþÞ÷ {erzÞk ç÷kMkVu{e’

økýkðe Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu

¼rð»Þ{kt VuMkçkwf yk yÂÃ÷fuþLkLku

nxkðe Ëuþu. 30 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku

îkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷e yuf

yÃke÷{kt VuMkçkwf{kt ‘LkkÃkMktË’ çkxLk

WÃk÷çÄ fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe

Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx íkuLku WÃk÷çÄ fhe

þfe LkÚke.

xuheLkwt fnuðwt Au ßÞkhu {ut MkkurþÞ÷

{erzÞkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt yk

MkkRxTMk Ãkh {U £UzTÍLke r÷Mx òuR íkku

yu rð[kh ykÔÞku fu ynª Ëw~{LkkuLke

ÞkËe fu{ LkÚke ? yuLke{eøkúkV yLku

MkkurþÞ÷ MkkRxTMk ðå[u yuf yLÞ

heíku rh÷uþLkrþÃk fkÞ{ fhðkLkku yk

y{khku «ÞkMk Au.

VuMkçkwf Ãkh Ëw~{LkkuLke

ÞkËe Ãký {¤e þfþu

Ëhhkus ºký ð¾ík

¾kðkÚke yMkhfkhf

Ãkwhðkh ÚkE þfu

{økV¤e yLku økúeLk

xe Ãký çkeÃkeLku

ytfwþ{kt hk¾ðk{kt

{ËË fhu Au

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27

Ëhhkus ÚkkuzeÚkkuze rfMkr{Mk yLku

MkkuÞk ¾kðkÚke nkE ç÷z «uþhLku

yfwþ{kt hk¾e þfkíkwt nkuðkLkwt yLku

nkxoLkkt hkuøkkuLkw t òu¾{ rLkðkhe

þfkíkwt nkuðkLkwt çku yÇÞkMkLkkt íkkhýku

ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ëhhkus

rËðMk{kt ºký ð¾ík Úkkuze Úkkuze

rfMkr{Mk [kðeLku ¾kðkÚke yLku

MkkuÞkLkku yknkh{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke

nkE ç÷z«uþhLku ½xkze þfkÞ Au

yLku fkçkq{kt hk¾e þfkÞ Au.

y{urhfkLkkt fkŠzÞku÷kuS

fkuLVhLMk{kt {wfðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt 46 ÷kufkuLke ¾kðkLke

ÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. suyku Ëhhkus Mkwfe ÿkûk fu

rfMkr{MkLkwt MkuðLk fhíkk níkk íku{Lkkt

ç÷z«uþh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. su{Lkwt

çkeÃke Mkk{kLÞ fhíkk Q[wt hnuíkwt níkwt

íkuðk ÷kufkuLku rfMkr{Mk yLku MkkuÞk

¾kÄk ÃkAe çkeÃke{kt hkník ÚkE níke.

su ÷kufku MkðkhLkk LkkMíkk{kt

fqfeÍ fu rçkÂMfxTMk yÚkðk íkku çkúuz

suðe [eòu ¾kíkk níkk íku{Lke

Mkh¾k{ýe{kt suyku rfMkr{Mk ¾kíkk

níkk íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku ÚkÞku níkku. 12 yXðkrzÞk

MkwÄe nkE çkeÃkeLkkt ËËeoyku Ãkh

fhkÞu÷k «Þkuøk ÃkAe sýkÞwt níkwt fu

íku{Lkkt rMkMxkur÷f «uþh{kt 10.2

xfkÚke 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

Mkwfe ÿkûk{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký

ðÄkhu nkuðkÚke íku{Lkwt ç÷z «uþh

õLxÙku÷{kt hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt

{kLkðwt Au.

÷wEMkrð÷u {uxkçkkur÷f yuLz

yuÚkuhkuõ÷uhkurMkMk rhMk[o MkuLxhLkkt

{urzf÷ rzhufxh nuhkuÕz çkuÞÍLkkt

sýkÔÞk «{kýu rfMkr{Mk{kt

ÃkkuxurþÞ{ ¼hÃkqh nkuðkÚke íku

yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

rfMkr{Mk{kt yuÂLxykuÂõMkzLx

zkÞuxhe VkEçkh hnu÷wt Au su ç÷z

«uþhLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt {ËË fhu

Au. ykþhu 60 sux÷e rfMkr{Mk{kt

yuf økúk{ VkEçkh yLku 212

r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au su

ykuAwt Vux Ähkðíkk zkÞux íkhefu

økwýfkhe Au. çkeòu yuf yÇÞkMk

yuðku rLkËuoþ fhu Au fu {økV¤e yLku

økúeLk xe Ãký ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt

hk¾ðk{kt {ËË fhu Au. suyku Ëhhkus

2.5 fu íkuÚke ðÄw r{r÷økúk{

ykEMkku^÷uðuLkkuMkLkku ¾kuhkf{kt

WÃkÞkuøk fhu Au íku{Lkwt çkeÃke õLxÙku÷{kt

hnu Au. yuf ø÷kMk MkkuÞk r{Õf

ÃkeðkÚke Ãký ½ýe hkník {¤u Au.

rfMkr{Mk yLku MkkuÞkÚke nkE

ç÷z «uþh ½xkze þfkÞ Au

2012{kt Ãkøkkh{kt 8.3

xfk ðÄðkLke þõÞíkk

yurþÞk{kt [eLk 6.5

xfk Ãkøkkh ðÄkhk MkkÚku

çkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27

yurþÞk{kt ð»ko 2012{kt ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkh{kt

MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk

ð»kuo íku{Lkku Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄðkLkk Mktfuíkku

{¤e hÌkk Au. ø÷kuçk÷ Mxk®Vøk fLMk÷xLMke

{MkohLkkt MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk 2012{kt

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkku

Mkhuhkþ Ãkøkkh 8.3 xfk ðÄe þfu Au.

2011{kt íku{Lkkt Ãkøkkh{kt 8.4 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku. [eLk{kt 2011{kt 6.8

xfk Ãkøkkh ðæÞk níkk ßÞkhu 2012{kt

Ãkøkkh{kt 6.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. {MkohLkkt Mkðuo{kt 83 xfk

÷kufkuyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkkt xku[Lkkt

yuÂõÍõÞwrxÔÍLku ò¤ðe hk¾ðkLkkt {qz{kt

Au. yuÂõÍõÞwrxÔÍ {kxu ÷ezhrþÃk

zuð÷Ãk{uLx Ãký yux÷wt s {n¥ðLkwt nkuðkLkwt

68 xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{MkohLkkt Ìkw{Lk furÃkx÷ r«ÂLMkÃkk÷

þktrík LkhuþLkkt sýkÔÞk {wsçk økúkuÚk,

÷ezhrþÃkLke yAík yLku Vwøkkðk{kt ðÄkhku

suðk fkhýkuLku ÷eÄu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt

¼khík{kt yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãkøkkhku{kt

støke ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyku íku{Lkkt

f{o[kheykuLke xu÷uLxLku ò¤ðe hk¾ðk

yðLkðk y¾íkhkyku yLku «Þkuøkku fhe

hne Au. òu fu nk÷Lkkt Mktòuøkku{kt

rçkÍLkuMkLkkt ÃkVkuo{oLMkLkkt ykÄkhu ðÄw Lku ðÄw

ftÃkLkeyku ÃkøkkhLkwt çkË÷kíkwtw síkwt {k¤¾wt

yÃkLkkðíke ÚkE Au. ¼khík{kt rVõMz

ÃkøkkhLkw t {k¤¾wt yíÞkh MkwÄe ðÄw

yMkhfkhf hÌkwt níkwt fw÷ ÃkøkkhLkkt 58 xfk

rnMMkku rVfMz TÃkøkkh íkhefu yÃkkíkku níkku.

xku[Lkkt yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh{kt þkuxo x{o

ELMkuÂLxð yLku ÷kUøk x{o ELMkuÂLxðLkwt

[÷ý nðu ðÄe hÌkwt Au. Mxkuf ykuÃþLk suðk

÷ktçkkøkk¤kLkkt «kuíMkknLkku ÃkøkkhLkkt

Ãkufus{kt ykuVh fhkE hÌkk Au. yurþÞkLkkt

yLÞ ËuþkuLke su{ ¼khík{kt f{o[kheykuLkwt

ÃkVku o{oLMk yLku ÃkøkkhLku ÃkhMÃkh

Mkktf¤ðkLkku xÙuLz ykuAku Au. Ãký nðu

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku yk rËþk{kt

ykøk¤ ðÄe hne Au.

yk Mkðuo{kt 201 ftÃkLkeykuLkkt

yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

59 xfk ftÃkLkeyku yurþÞk{kt yLku 41 xfk

ftÃkLkeyku Ãkrù{Lkkt Ëuþku{kt íku{Lkwt

nuzõðkxoh Ähkðíke níke. Mkðou{kt ¼køk

÷uLkkh ftÃkLkeykuLke Mkhuhkþ ykðf 84

fhkuz zkp÷h yLku f{o[kheykuLke Mkhuhkþ

MktÏÞk 1900 níke.

hýçkeh fÃkqh - ËerÃkfk

ÃkËwfkuý {Lkk÷e{kt yufMkkÚku

hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý nk÷Lkk

rËðMkku{kt rVÕ{ “Þu sðkLke ni rËðkLke” {kxu

{Lkk÷e{kt þq®xøk fhe hÌkk Au. “hkuÍk” rVÕ{Lkwt

þq®xøk Ãký yk søÞkyu s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt {Äw yLku

yh®ðË Mðk{eLku yne s y÷øk Ãkzíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yu s søÞkyu nðu

ËerÃkfk yLku hýçkeh yuf MkkÚku ykðe hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yÞkLk {w¾SoLke

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {Lkk÷e{kt [k÷e hÌkwt Au. ËerÃkfk yLku hýçkeh rhÞ÷ ÷kRV{kt yuf

ð¾íku «u{e- «ur{fk níkk. nk÷{kt rMkØkÚko {kÕÞkLkk çkúuf yÃk ÃkAe ËerÃkfk Vhe ®Mkøk÷

Au. íku Vhe yufðkh hýçkehLku r{ºk çkLkkððk {kxuLkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au. òufu çktLku

yuf MkkÚku yk rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhðkLku ÷RLku ¾qçk s ¾wþ Au.

‘htøkhrMkÞk’ ºký ð»ko ÃkAe {u{kt rh÷eÍ Úkþu

fuíkLk {nuíkkLke rÃkrhÞz zÙk{k rVÕ{ ‘htøk hrMkÞk’Lkwt þq®xøk Auf ð»ko 2008{kt Ãkqýo ÚkR

økÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuR fkhýkuMkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk

rVÕ{ «ËŠþík ÚkR þfe Lk níke. Auðxu {u {rnLkk{kt ‘htøk

hrMkÞk’ rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuíkLk {nuíkk

fnu Au fu, “{Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu, Auðxu rVÕ{

rh÷eÍ ÚkR hne Au. ßÞkhu yk rVÕ{ çkLke íÞkhu íkuLkk

f÷kfkhku rçk÷fw÷ Lkðk níkk. yk{ Aíkkt yk rVÕ{

½ýe ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkR níke. çkeS íkhV, yk rVÕ{

rððkËkMÃkË {wÆk Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke Ãký íkuLke

rh÷eÍ{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt.”‘htøk hrMkÞk’{kt LktËLkk MkuLk

yLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{

{hkXe ÷u¾f hýrsík ËuMkkRLke Lkð÷fÚkk Ãkh

ykÄkrhík Au, su{kt íkuýu rðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrð

ð{koLkk SðLkLke ðkík fhe Au.

¼khíkeÞ yuÂõÍõÞwrxÔÍLku støke Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 100 MkËeyku VxfkhðkLke {u¤ðu÷e

rMkrØLke Wsðýe fhðk {kxu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk {kr÷f

{wfuþ ytçkkýeyu {wtçkE{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt, su{kt r«Þtfk [kuÃkhk, yiïÞko hkÞ, yr¼»kuf

çkå[Lk, rhríkf hkuþLk, yts÷e íkUzw÷fh, rðhkx fkun÷e,

yk{eh ¾kLk yLku þºkwÎLkrMktnk, MkkuLkkûke MkrníkLke

Mkur÷rçkúxe nksh hne níke. yk Ãkkxeo{kt ÷íkk {tøkuþfhu

‘íkwt snkt snkt [÷uøkk.....’ økeík økkÞwt níkwt.

MMkkrr[[LLkkLLkkee {{nnkkMMkkËËeeLLkkee WWssððýýee{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

y{urhfk yLku

hrþÞk ÃkkMku

18,500 ðkuhnuz

Lkð Ëuþku ÃkkMku

Ãkh{kýw íkkfkík

MkuWu÷,íkk.27

rðï¼h{kt ykþhu 20 nòh

sux÷k ðkuh nuz Au. su{kt Ãkh{kýw

þ†ku Ãký Mkk{u÷ Au. hrþÞk ÃkkMku

nk÷{tk MkkiÚke ðÄw 10000 ðkuh nuz

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. £kLMk,

y{urhfk, [eLk, rçkúxLk, RÍhkÞ÷,

ÃkkrfMíkkLk, ¼khík, W¥khfkurhÞkLkk

þ†økkh{kt Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhku

hnu÷k Au.

rðï¼h{kt Ãkh{ký wþ†kuLku

LkkçkwË fhðk {kxu {kuxk ÃkkÞu «ÞkMk

[k÷e hÌkk Au. yLku rðïLkk Ëuþku

økt¼eh Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. Ãkhtíkw

nswÃký ík{k{ {kuxk Ëuþku ÃkkMku

{kuxe MktÏÞk{kt ½kíkf Ãkh{kýw þ†ku

hnu÷k Au. su rðï¼hLku LkwfMkkLk

ÃknkU[e þfu Au. nk÷{kt MkuW÷{kt

Mkwhûkk rþ¾h çkuXf [k÷e hne Au

su{kt ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkk Lkuíkkyku

¼køk ÷R hÌkk Au.

yk{k ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{k, ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke,

[eLk yLku RÍhkÞ÷Lkk Lkuíkkyku

Ãký ¼køk ÷R hÌkk Au. W¥kh

fkurhÞk, RhkLk suðk øk{uíÞkhu

A{f÷wt fhe çkuMku íkuðk ¾íkhLkkf

Ëuþku ÃkkMku Ãký ½kíkf nrÚkÞkhku

nkuðkLke ðkík ðkhtðkh WXe hne Au.

fkuLke ÃkkMku fux÷k ðkuhnuz

ËËuuþþ ððkkuuhhnnuuzz

hrþÞk 10,000

y{urhfk 8,500

£kLMk 300

[eLk 240

rçkúxLk 225

RÍhkÞ÷ 80

ÃkkrfMíkkLk 90-110

¼khík 80-100

W¥kh fkurhÞk 10

rðï¼h{kt 20,000

ðkuhnuz ÃkÚkhkÞu÷k Au

(yusLMkeÍ) RMíktçkq÷, íkk. 27

íkwfeo{kt nk÷{kt s þuBÃkq çkLkkðíke

yuf ftÃkLkeLke ònuhkík rððkË{kt

VMkkE Au yLku yk rððkË

Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hLku

fkhýu Q¼ku ÚkÞku Auu.

nfefík{kt íkwfeoLke þuBÃkq WíÃkkËf

‘çkkÞku{uLku’ íkuLke yuf ònuhkík{kt

rnx÷hLkku hksfeÞ hu÷e Ëhr{ÞkLk

¼k»ký ykÃkíkku ç÷uf yuLz ÔnkRx

Vqxus çkíkkÔÞku Au. íku{kt z®çkøk fhe

yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkwhw»kkuyu

†eykuLkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhðku Lk

òuEyu.

ònuhkíkLkku rðhkuÄ fu{?

ònuhkík{kt ‘100 xfk Ãkwhw»k

þuBÃkq’ ¾heËðkLke fhkÞu÷e yÃke÷

Ãknu÷kt yk LkkÍe LkuíkkLku ¼k»ký

ykÃkíkku çkíkkðkÞku Au. ykþhu 1.4

fhkuz {wrM÷{ ðMkíke Ähkðíkk íkwfeo{kt

ytËksu 20,000 ÞnqËeyku hnu Au.

WÃkhktík rnx÷hLke ¢qh rð[khÄkhk

÷k¾ku ÞnqËeykuLke fí÷uyk{ {kxu

sðkçkËkh nkuðkLkwt ynªLkkt sqÚkkuLkwt

{kLkðwt Au, íkuÚke íkuyku rnx÷h MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e fkuE Ãký çkkçkíkLkku

rðhkuÄ fhu Au.

yøkkW Ãký 2010{kt økkÍk

sE hnu÷k yuf íkwfeoþ snks Ãkh

RÍhkÞ÷e f{kLzku îkhk fhkÞu÷k

nw{÷k çkkË yøkúýe ÞnqËe

Lkuíkkykuyu íkwfeo{kt yuLxe

Mkur{rxÍ{Lkk WËT¼ðLke Mkt¼kðLkk

ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

‘†eykuLku Lke[e Ëu¾kzkE’

ÞnqËe Mk{wËkÞLkk yøkúýe Lkuíkk

rMkÕÔÞku ykuðkzâkyu ònuhkík{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷k {uMkusLku

nkMÞkMÃkË økýkÔÞku Au. rMkÕÔÞkuyu

yk ònuhkík{kt MºkeLku Lke[e

çkíkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkw t sýkðe yk {k{÷u

fkÞËkfeÞ heíku ykøk¤ ðÄðkLkwt

fÌkwt níkwt.

íkwfeo{kt rnx÷hLku Ëþkoðíke

þuBÃkqLke yuzLkku rððkË

þþwwtt AAuu yyuu yyuuzz{{kktt??

íkwfeoþ ftÃkLkeLke yk «kuzõx Ãkwhw»k {kxuLke Au.

ftÃkLkeyu 13 MkufLzLke ònuhkík{kt rnx÷hLke

¼k»ký ykÃkíke su Âõ÷®ÃkøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, íku{kt íku Wøkúkðuþ{kt

çku nkÚk n÷kðíkku çkíkkðkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, Vqxus Lke[u Ëþkoðkíkk

fuÃþLk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘òu ík{u †eLkkt ð†ku Ãknuhe þfíkkt Lk

nkuð íkku, ík{khu íku{Lkk þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu Lknª.’

ÞnqËe sqÚkku îkhk rðhkuÄ

ÞnqËe MktøkXLkku yLku yuLxe Mkur{rxÍ{ sqÚkkuyu yk

íkwfeoþ ftÃkLkeLku ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yÃke÷ fhe

Au, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu íkuLku ÃkkAe ¾U[ðkLkku MÃkü RLkfkh

fÞkuo Au. økÞk yXðkrzÞu yk ònuhkík Mkki«Úk{ ðkh

«Mkkrhík fhðk{kt ykðe níke.

yuLsur÷Lkk þkne

ËtÃkíke fux yLku r«LMk

rðr÷ÞBMkÚke «¼krðík

nkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kU½e yLku MkkiÚke ÔÞMík

yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e þkne ËtÃkíke fux

r{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkÚke ¾qçk s

«¼krðík Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yk

çktLkuÚke yux÷e çkÄe «¼krðík ÚkÞu÷e Au fu

ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëeðk÷ WÃkh íku{Lkku Vkuxku Ãký

÷økkðu÷ku Au. yuLsur÷Lkk òu÷e yk ËtÃkíkeLku

ÃkkuíkkLkk ykËþo íkhefu Ãký økýu Au. yk{ íkku

yk çktLkuuLke òuzeLku xku[Lke nMíkeyku ykËþo

{kLku Au. íkuyku fkuRLku ykËþo {kLku íkku íku

çkkçkík fkuRLkk {kxu yíÞtík MkL{kLkLkeÞ Au.

yuLsur÷LkkLkwt fnuðw Au fu fux r{zÕxLk ¾qçk

s ¾qçkMkqhík yLku «¼kðþk¤e Au.

fux r{zÕxLkLkk ÷wfLku yuLsur÷Lkk

¾qçk s ÃkMktË fhu Au. íkuLkwt fnuðwt Au

fu rðr÷ÞBMk ¾qçk s økt¼eh Au.

òu÷e yLku çkúkzÃkexu xeðe WÃkh yk

þkne ÷øLkLku ¾qçk s WíMkwõíkkÃkqðof

rLknkéÞk çkkË yk ËtÃkíkeÚke «¼krðík

Ãký Au. yr¼Lkuºkeyu £kLMk{kt 35

r{r÷ÞLk zku÷MkoLkk ¾[uo íkuLkk ykðkMk{kt

fe{íke £u{ Ãký çkLkkðe Au su{kt fux

r{zÕxLk yLku r«LMk rðr÷ÞBMkLkku Vkuxku

Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

fixrhLkk Äq{-3{kt

yuõþLk MkeLk{kt Ëu¾kþu

çkkur÷ðqzLke yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{ s

nðu fuxheLkk fuV Ãký ÞkËøkkh yuõþLk

¼qr{fk fhðk íkiÞkhe fhe [qfe Au.

{kuxk¼køku yr¼Lkuºkeyku ø÷u{hMk hku÷

fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw nðu íkuyku

Ãký ÃkkuíkkLkku ytËks çkË÷e hne Au. yLkuf

yr¼Lkuºkeyku yuõþLk{kt nkÚk ys{kðe

÷eÄk çkkË nðu fuxheLkk fuV Ãký yuõþLk

fhLkkh Au. “yuf Úkk xkEøkh” {kxu

fux÷kf rË÷Äzf yuõþLk MkeLk fhe

[qfu÷e fuxheLkk fuV nðu “Äq{-3”{kt

yuõþLk MkeLk {kxu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkh

{nuLkík fhe hne Au. fuxLkk LkSfLkk

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuõþLk rVÕ{kuLku

÷RLku ¾qçk s økt¼eh Au. Äq{-3{kt íku

yk{eh ¾kLkLke MkkÚku íku òuhËkh yuõþLk

MkeLk{kt íku Lkshu Ãkzþu. íku rVrÍf÷

fwþ¤íkk rðõMkkðe hne Au. yk yøkkW

yiïÞko hkÞ çkå[Lk “òuÄk yfçkh”

yLku “Äq{-2”{kt yuõþLk MkeLk fhe [qfe

Au. ßÞkhu çkeS çkksw r«Þtfk [kuÃkzk Ãký

“ÿkuý”, “zkuLk” yLku “zkuLk-2”{kt yuõþLk

MkeLk fhe [qfe Au. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu Ãký

“[ktËLke [kuf xw [kRLkk”{kt yuõþLk MkeLk

fhe [qfe Au. frhLkk fÃkqhu “yusLx

rðLkkuË”{kt yuõþLk MkeLk ¼sÔÞk Au.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 28 MARCH 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

Y.1 fhkuz fu íkuÚke

ykuAe hf{Lkk ðuhkLke

çkkfe nkuÞ yu{Lku s

÷k¼ {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR

ðk¤kyu yksu rðÄkLkMk¼k{kt

ðu[kýðuhku yLku ðuÕÞw yuzuz xuõMk

(ðux)Lke Y.1 fhkuz MkwÄeLke çkkfe

hf{Lkk rzVkuÕxhku {kxu ðu[kýðuhk

Mk{kÄkLk ÞkusLkk 2012Lke ònuhkík

fhe níke. ðk¤kyu ònuh fÞwO níkwt fu

31 {k[o, 2012 MkwÄe{kt su ðuÃkkhe fu

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðuhk, ÔÞks yLku Ëtz Ãkuxu

Y.20 nòh MkwÄeLke hf{ ÷uýe Úkíke

nþu íkuðk rzVkuÕxhkuLkwt ÷uýwt

{kV fhe Ëuðk{kt ykðþu.

yk ÞkusLkkLkku y{÷ íkk.1

yur«÷Úke 30 MkÃxuBçkh,

2012 MkwÄe hnuþu yLku yk

Mk{Þøkk¤k{kt su íku

rzVkuÕxhkuyu rLkÞík Vku{o

¼heLku yhS MkkÚku ÷uýkLkk

fûkk «{kýu hf{ ¼hðkLke hnuþu.

1960{kt økwshkíkLke MÚkkÃkLkkfk¤Úke

LkkýkfeÞ ð»ko 2005-06 MkwÄeLkk

rzVkuÕxhkuLku yk ÞkusLkkÚke ÃkkuíkkLkk

÷uýkt ¼hðkLke, hkníkLkku ÷k¼ ÷R

ÃkkuíkkLkk rnMkkçkku [kuÏ¾k fhðkLke

íkf «kó Úkþu.

ðk¤kyu øk]n{kt rLkÞ{ 44

ík¤u fhu÷e ònuhkík «{kýu, Y.1

fhkuz fu íkuÚke ykuAe hf{ (Võík

ðuhkLke) nkuÞ íkuðk fuMkkuLku s yk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. ykLkkÚke

ðÄw hf{Lkk rzVkuÕxhkuLku Mk{kÄkLk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª. yk

ÞkusLkkLke yuf òuøkðkR yuðe Au

fu Mk{kÄkLk ÞkusLkkLkku ÷k¼

÷uðkÚke fkuR ðuÃkkheLku rhVtz ÷uðkLkwt

Úkíkw t nþu íkuLke {køkýe økúkÌk

h¾kþu Lknª.

yk MktË¼o{kt øk]n{kt Lkkýkt rð¼køke

[[ko Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k {wÆkLkku

W¥kh ykÃkíke ðu¤kyu Lkkýk{tºke

ðsw¼kR ðk¤kyu rðhkuÄÃkûkLku ykzu

nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, y{u fkuR {kuxk

rzVkuÕxhkuLku ÷k¼ ykÃkðk {køkíkk s

LkÚke yux÷u íkku Mk{kÄkLk ÞkusLkk{kt Y.1

fhkuzLke yÃkh r÷r{x Lk¬e fhu÷e Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkne yLku

økwshkík{kt çkk¤fkuLkwt yÃknhý

rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufkuLkk «&™ku

WXkððk, Mkhfkhe ðrnðx ytøkuLke

[[koyku{kt ¼køk ÷uðkLku çkË÷u

ykEÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMðehku

òuLkkhk ¼ksÃkLkk þtfh [kiÄhe yLku

suXk¼kE ¼hðkzLku rzMk{eMk

fhðkLke {ktøkýe MkkÚku fkUøkúuMku Mkíkík

Ãkkt[{kt rËðMku Ãký Mkwºkkuå[kh fheLku

øk]n{kt «ËþoLk fÞwO níkw. økEfk÷u

«&™ku¥khefk¤Lkk ykht¼u fk¤k¾uþ

WÃkh ‘y&÷e÷ Vkuxk òuLkkhkLku

rzMk{eMk fhku’Lkk Mkwºkku ÷¾eLku

«ËþoLkku fhLkkh fkUøkúuMkLkk ík{k{

ÄkhkMkÇÞku yksu MkVuË xkuÃke WÃkh

‘¼ksÃkLku MkËTçkwæÄe Ëku ¼økðkLk’

yLku þxo WÃkh çktLLku íkhV

rðÄkLkMk¼k{kt ‘÷kufþkne yLku

økwshkík{kt çkk¤fkuLkw yÃknhý’Lkk

Mkwºkku ÷¾eLku «ËþoLkku fÞko níkk.

rðÃkûk çkfheLke su{

çkU.. çkU.. fhu Au

AuÕ÷k rËðMkLke [[koykuLku ytíku

íkuLkku sðkçk ykÃkðk W¼k ÚkÞk íÞkhu

fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ‘fuøk’Lkku

heÃkkuxo ònuh fhðkLke {køkýe MkkÚku

Mkwºkkuå[kh fÞko. rðÃkûkLkk yk

«fkhLkk rðhkuÄLku

L k k ý k { t º k e

ðsw¼kE ðk¤kyu

‘çkfheLke su{

çkU.. çku.. çkU..’

fhðk suðe

økýkðeLku nktMke

Wzkðe níke.

18{e ð¾ík çksux hsq fhLkkh

Lkkýk{tºke ðsq¼kEyu fkUøkú uMkLku

xkuýku {kÞkuo fu ‘ík{u çkÄk íkku çkku÷e

çkku÷eLku ¼køke sðk ðk¤k Aku’

ík{khk Lkuíkkyku s ynª LkÚke. yk{,

çku çku fÞuo ftE Lkne ÚkkÞ E nkt¼¤ðk

heykuLku íkku ¾çkh Ãkzu fu çkk¾h çkå[k

÷k¾u rçk[khk E rçk[kh s nwt rfÄw ?

Ãký ®Mkný çkå[w yufuÞ nòhk...

yÆ÷ fkrXÞkðkze ytËks{kt

ðk¤kLkku yk xkuýku fkUøkúuMkLku ½k ÚkELku

ðkøÞku nkuÞ íku{ Mk{økú rðÃkûk

ðkufykWx fhe økÞku níkku.

fkUøkúuMku çkwrØSðeykuLke

Mk÷kn {kLke !

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLku

WÄkzk ÃkkzLkkh ÃkkuíkLkk Lkuíkk Mkºk

Mk{kÃíke MkwÄe MkMÃkuLz ÚkÞk çkkË

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke y¼ÿ

Vkuxkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ¼ksÃkLkk

çkLLku ÄkhkMkÇÞLku rzMke{eMk fhðkLke

{ktøkýe fhíkk Mk{økú rðÃkûkLku

MkMÃkuLz fhe ËuðkÞ Au. suLkk fkhýu

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku rð¼køkkuLke

Ãkwhf {ktøkýeyku WÃkhLke [[koyku{kt

¼køk ÷E þfíkk Lknkuíkk. «&™ku Ãký

WXkðe þfíkk Lknkuíkk. ykÚke yksu

rðÃkûku {wtøkk {kuZu þheh WÃkh

Mkwºkkuå[kh Äkhý fheLku y¼ÿ

Vkuxkfktz yLku çkk¤fkuLkk yÃknhý

{wÆu ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u øk]n{kt

Ëu¾kðku fÞko yLku AuÕ÷k rËðMkLke

[[koyku{kt ¼køk Ãký ÷eÄku níkku.

yksLkk yk «fkhLkk ÔÞwn ytøku

fux÷kf çkwæÄeSðeykuyu [[o{kt

¼køk ÷ELku MkhfkhLkk ðrnðxLku

WÄkzku Ãkkzðk ytøku ykÃku÷e Mk÷kn

nkuðkLkw rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkykiÃk[khef

ðkík[eík{kt fÌkw níkw.

{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk

Mkhðk¤k- çkkËçkkfe

Wòo-Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼

Ãkxu÷Lke ¾krMkÞík Au fu íkuyku

yktfzkrfÞ ykÄkh MkkÚku

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk sðkçk yLku

ÃkûkLku hsw fhðk{kt õÞkhuÞ Ãký ÃkkAk

Ãkzíkk LkÚke. yksu Ãký fuLÿ Mkhfkh,

yLÞ hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku økwshkíkLke

ykŠÚkf ûk{íkk, Ëuðw yLku xuõMk

ytøkuLke íkw÷Lkk fhíkk níkk íÞkhu

yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k s

ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk Mkhðk¤k-

çkkËçkkfeLkk Ëk¾÷kykuLku æÞkLkÚke

Mk{S hÌkk níkk.

ÃkkuíkLkk s ÃkûkLkk

yÇÞkMkw {tºke

ßÞkhu MkhfkhLke

ykŠÚkf çkkçkíkkuLku

ø k t ¼ e h í k k Ú k e

WXkðíkk nkuðk

AíkktÞu íku{Lke

ÃkkA¤ çkuMkíkk sMkËýLkk zku. ¼hík

çkku½hk òýu zkÞhk{kt çkuXk nkuÞ íku{

ðkn.. ðkn.. ykunkunku..Lkk WËTøkkhku

Wå[kÞko níkk. ÔÞðMkkÞu íkçkeçk yuðk

yk MkÇÞ {w¤ fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt

ykÔÞk Au. yLku yíÞkhu íku ¼ksÃkLkk

Ãký nkÚk{kt LkÚke.

çksuxLke su{ Ëuðtw fhðk{kt

Ãký hufkuzo íkkuzâk

AuÕ÷k rËðMkLke [[ok{kt fkUøkúuMkLkk

Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u Lkkýk{tºkeLku xkuýk

{khe {kheLku íku{Lke Mkk{u yrhMkku

ÄÞkuo. íku{ýu fÌkw fu ðsw¼kE Ëhð¾íku

çksux hsq fheLku Lkðk hufkuzo ÃkkuíkkLkk

Lkk{u fhu Au. yuf÷w çksux s Lkne Ëuðw

fhðk{kt Ãký Lkðk rð¢{ku MÚkkÃku Au.

økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMkÃkuxu

Y.42,500 fhkuz ðMkq÷Lkkh ¼ksÃk

Mkhfkh{kt íku{ýu yk ð»kuo s Y.1

÷k¾ 24 nòh 580 fhkuzLkwt Ëuðwt

ðÄkhðkLkku Ãký hufkuzo fÞkuo. þkÞhkLkk

ytËks{kt ykðu÷k Efçkk÷ Ãkxu÷u

¼ksÃk Mkk{u fxkûk fhíkk þuh xkõÞku

fu ‘{wMfwhknx ÷çkku Mku swËk nku økE,

EMk fËh nku ¾Vk fÞk ¾íkk nku økE,

yk{ ykË{e ni yktMkw ykih yt½uhku

{U, yhu yku Mkhfkh ! íkuhu íkku çksux Mku

hkuþLke ne swËk nku økE’

økwshkíkLkwt Ëuðtw ðÄeLku Y.1.39 ÷k¾ fhkuz Úkþu

LkkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt Zku÷

ðøkkzeLku W½hkýe

{kuxk {kLkeíkkykuLku nkh

Ãknuhkðe Úkíke ÷nkýe

MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk

{kuZðkrzÞkLkk «nkhku

økktÄeLkøkh, íkk.27

økEfk÷u y{ËkðkË{kt 2800 LkkLkk ðuÃkkheykuLku

íÞkt çkkfe Õnuýk W½hkððk {kxu Zku÷ ðøkkzLkkh

¼ksÃk Mkhfkh {kuxk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku

nkh ÃknuhkðeLku økwshkíkLke MkkÄLk MktÃkr¥kLke

Õnkýe fhe hne Au. yux÷w s Lkne, ðux MkrníkLkk

Ÿ[k xuõMkLku fkhýu hkßÞLke ykðfku ðÄðk AíkktÞu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLku Ëuðkr¤Þw

fÞkoLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt

Mkhfkh Mkk{u yrhMkku ÄÞkuo fu [k÷w ð»kuo s yk

MkhfkhLkw Ëuðwt YrÃkÞk 1 ÷k¾ 26 nòh fhkuzu

ÃknkUåÞw Au yLku 1÷e yur«÷Úke þY Úkíkk Lkðk

LkkýkfeÞ ð»kuo íku ðÄeLku YrÃkÞk 1 ÷k¾ 39 nòh

fhkuzLkku ytËks Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu Mk{økú

¼khík{kt økwshkík MkkiÚke ðÄw fhsðkLk çkLÞw Au.

Lkkýkt rð¼køkLke {ktøkýeyku WÃkh [[ko{kt

MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk {kuZðkrzÞkyu ykfhk

«nkhku fÞko níkk. íku{ýu fÌkw níkw fu,ð»ko 2006-

07{kt ðuxLke ykðf Y.9,511 fhkuz níke, su

yksu Y. 25,000 fhkuzu ÃknkU[e Au. stºke

ðÄðkÚke MxuBÃk zâwxe, ðesËhku{kt ðÄkhkÚke fkhýu

ðesfhLke ykðfku ðÄe Au. ykx-ykx÷e ykðfku

nkuðk AíkktÞu ¼ksÃk Mkhfkh {kºk {kLkeíkkykuLkk

÷k¼kÚkuo Mkk{kLÞ økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[ku xuõMk

ðMkq÷e hne Au. økwshkíkLku ËuðkËkh çkLkkðe hne

Au. xkxk ftÃkLkeLku Y.9,570 fhkuzLke hkníkku

yÃkkÞ Au. yuf fhkuzÚke ðÄw xuõMk çkkfe nkuÞ íkuðk

Wãkuøkku, ðuÃkkhe yuf{ku ÃkkMkuÚke s Y.16,527

fhkuzLkku ðux çkkfe Au. íku{Lke ÃkkMku Mkhfkh fzf

WÄkhýe fhíke LkÚke. Ãký LkkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt

Zku÷ ðøkkzeLku ðMkq÷kík fhe hne Au. {kuZðkrzÞkyu

LkkLkk ðuÃkkheyku WÃkh ËÞk¼kðLkk hk¾ðk {kuËe

MkhfkhLku rðLktíke fhe níke.

Lkkýkrð¼køkLkk çksux WÃkhLke AuÕ÷e [[ko Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku, ðuÃkkhe {tz¤kuLku

fux÷ef çkkçkíkku{kt fhðuhkLkk ½xkzkLke yÃkuûkk níke. su ytøku Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤k íkhVÚke

fkuE s Vkuz Ãkkzðk{k ykÔÞku LkÚke. su yºku «Mík]ík Au.

{fkLk çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkk ÷kfzk, Ã÷kÞðwz, çkúkMk nkzoðuh, çkúkMk MkuLkuxhe ÃkkxoTMk{kt ðuxLkku

Ëh12.5% Äxkzâku Lkne. nrhÞkýk, çktøkk¤, rËÕne yLku W¥khkt[÷ suðk hkßÞku{kt ÷kfzk

yLku Ã÷kÞðwz Ãkh 4% ðux Au.

rzxhsoLx ÃkkðzhLke ÔÞkÏÞk Lk ÚkðkÚke 8%Lku çkË÷u 12.5%Lke ðMkq÷kík ÞÚkkðík.

ykìxku{kuçkkE÷ MÃkuhÃkkxoMk WÃkh 8% ðuxLku çkË÷u 12.5%Lke ðMkq÷kík ÞÚkkðík.

{eLkh÷ ðkìxh, {urzf÷ EÂõðÃk{uLx rzðkEMkeMk, ykuÃÚkkuÕ{ef EÂõðÃk{uLx WÃkh 12.5% Lku

çkË÷u {kLkðíkk ¾kíkh 4% ðux ÷uðkLke hsqykíkLkku yÂMðfkh.

økwshkík rMkðkÞ õÞktÞ Ãký rðãkÚkeoykuLkk ðÃkhkþLke [esðMíkwyku Lkfþk, [kxoMk yLku ø÷kuçk

WÃkh ðux LkÚke. Ãký økwshkík{kt yk [esðMíkwyku Ãkh Auðxu ðux LkkçkwË Lk s ÚkÞku.

¾uíke {kxuLke stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hkMkkÞrýf ¾kíkhku WÃkh 5% ðux ÞÚkkðík.

hkßÞ{kt ÃkuELxMk WíÃkkËf LkkLkk ÞwrLkxku ÃkkMkuÚke 15% ðux. yu s ÃkuELxMk çknkhÚke

{tøkkððk{kt ykðu íkku 2% MkeyuMkxe ! ykÚke hkßÞLkk LkkLkk ÃkuELxTMkLkk WíÃkkËfkuLku LkwfMkkLk

Ãký ÞÚkkðík.

økwshkík{kt yk{ ykË{eLku hkníkLku çkË÷u zk{

fkUøkúuMkLkk yk¢{f rðhkuÄLku ÷eÄu

øk]n Ãkkt[{k rËðMku Ãký {w÷íkðe

yk¾ku rðhkuÄÃkûk Mkqºkku ÷¾u÷e

økktÄe xkuÃke yLku rçkÕ÷k Ãknuhe

øk]n{kt ykÔÞku


rðÄkLkMk¼k øk]n{kt y¼ÿ íkMkðehku skuLkkh

¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe

MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk îkhk

yLkku¾k rðhkuÄ, Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au yLku

íkuLkk ÷eÄu þkMkf Ãkûk îkhk «Míkkð hsq fhe su íku

rËðMkLke fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe hÌkk Au,

íÞkhu yksu rðhkuÄÃkûku ‘rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkneLkwt

yÃknhý’, ‘økwshkík{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý’, ‘y¼ÿ

íkMkðehku òuLkkhkykuLku MkMÃkuLz fhku’ suðk Mkqºkku ÷¾u÷e

MkVuË økktÄe xkuÃke yLku r¾MMkk Ãkh Mkqºkku ÷¾u÷k rçkÕ÷k

ÃknuheLku øk]n{kt «ðuþ fÞkuo níkku, íkuLkk ÷eÄu þkMkf yLku

rðÃkûk ðå[u [f{f Úkíkkt Auðxu yæÞûku yuf f÷kf MkwÄe

øk]nLku {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt.

çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]nLke fkÞoðkne þY ÚkR íÞkhu

rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkku ÷¾u÷e økktÄe xkuÃke yLku rçkÕ÷k

÷økkðeLku «ðuþ fÞkuoníkku suLkku MktMkËeÞ hkßÞ{tºke

«ËeÃk®Mkn òzuò, Ëtzf Ãktfs ËuMkkR, rMkrLkÞh {tºke

ðsw¼kR ðk¤kyu Q¼k ÚkRLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

òufu, yæÞûku Ãký íkwhík s íkuykuLku yøkkW ykÃku÷k

[wfkËkLku xktfeLku øk]nLkk yð{kLkLkku {wÆku økýe ykðk

Ëu¾kðku øk]n{kt Lk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yæÞûku

ðkhtðkh fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷Lku Mkq[Lkk ykÃke

Aíkkt íkuLke fkuR yMkh Lknª sýkíkk Auðxu íku{ýu øk]nLku

çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík

fheníke.

çkÃkkuhu øk]n {éÞw íÞkhu fkUøkú uMkLkk «{w¾ yLku

ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk

fkUøkú uMkLkk MkÇÞku xkuÃke yLku rçkÕ÷k fkZeLku ykÔÞk

níkk. íkuykuyu Ãkkt[ rËðMk çkkË [[ko{kt ¼køk ÷uðkLkwt

Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ Lkkýkt rð¼køk ÃkhLke [[ko Ãknu÷k

fkÃk Ëh¾kMíkku hsq fhe níke. Lkkýkt rð¼køkLke

[[koLkku «kht¼ fkUøkú uMkLkk çkkçkw {u½S¼kR þknyu fÞkuo

níkku. ßÞkhu íku{kt yswoLk {kuZðkrzÞk, Rfçkk÷ Ãkxu÷

ðøkuhuyu ¼køk ÷RLku SðLk ykð~Þf [eòu, ÷kufkuLke

hkusuhkusLke sYrhÞkíkLke [eòu, ½hLkwt ½h çkLkkððk

{kxu sYhe ðMíkwyku ÃkhLkk ðuhk ½xkzðkLke {køkýeyku

fhe níke. rhMkuMk çkkË yswoLk¼kR fkUøkú uMkLke çkuXf{kt

nkshe ykÃkðk hðkLkk ÚkÞk níkk yLku Lkkýkt

rð¼køkLke [[koLkku W¥kh ykÃkðk ðsw¼kR ðk¤k Q¼k

ÚkÞk íÞkhu fkUøkú uMkLkk çkkfeLkk MkÇÞkuyu ‘øk]n{kt fuøkLkku

rhÃkkuxo hsq fhku..’Lke {køkýe MkkÚku Mkíkík [kh r{rLkx

Mkqºkkuå[kh fheLku Auðxu ðkufykWx fhe økÞk níkk.

çkÃkkuh ÃkAe ‘fuøkLkku rhÃkkuxo hsq fhku’Lke {køkýe MkkÚku rðÃkûkLkku ðkuf ykWx

‘^÷kÞ ËwçkR’: «ðkMkeykuLku ÷eÄk

rðLkk s ^÷kRx hðkLkk ÚkR økR !

V÷kRxLkku Mk{Þ

çkË÷e LkkÏÞku Ãký

{wMkkVhkuLku Mk{ÞMkh

òý Lk fhkR

ðnu÷e ykðu÷e

^÷kRx ðnu÷e Qze,

«ðkMkeyku íkku sqLkk

Mk{Þu ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.27

MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo

Ãkh økR {kuze hkíku 20 {wMkkVhkuLku ÷eÄk

rðLkk s ËwçkRLke ^÷kRx Wze síkk

«ðkMkeyku hÍ¤e Ãkzâk níkk.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu V÷kRxLkku

rþzâwy÷ çkË÷e LkkÏÞku níkku Ãký

{wMkkVhkuLku íkuLke òý Lk ÚkR níke.

V÷kRx yuhÃkkuxo Ãkh ðnu÷e ykðe síkk

ík{k{ {wMkkVhku hne økÞk níkk.

yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku

{wMkkVhkuLke fkuR ðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lk

níkk yLku ½ýe ykSS fhðk AíkktÞ

fkWLxh õ÷kuÍ fhe ËuðkÞwt níkwtw.

«ðkMkeykuLke hfÍf çkkË ykuV ÷kuz

{wMkkVhkuLku økwhwðkhLke ^÷kRx{kt rxrfx

yuõMkMxuLz fhe yÃkkR níke. ytíku hne

økÞu÷k «ðkMkeykuLku {kuze hkºku ½hu Ãkhík

sðwt Ãkzâwt níkwt.íkksuíkh{kt ‘V÷kÞ

ËwçkR’Lke ÷ku fkuMx V÷kRx þY ÚkR Au.

yk V÷kRx Ëh Mkku{ðkhu yLku økwÁðkhu

xufykuV ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ËwçkRÚke

hkºku 2:30 ðkøÞu ^÷kRx y{ËkðkË

ykðíke níke yLku 3:15 ðkøÞu ËwçkR

rhxLko Úkíke níke. yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk

Mk¥kkÄeþkuyu y[kLkf yk V÷kRxLkku

Mk{Þ çkË÷e LkkÏÞku níkku Ãký {wMkkVhku

fu yusLxkuLku íkuLke òý ÚkR Lk níke.

Mkku{ðkhu Lkðk rþzâwy÷ {wsçk

ËwçkRÚke hkºku 1:30 ðkøÞu yk ^÷kRx

y{ËkðkË ykðe økR níke yLku 2:15

ðkøÞu rhxLko Ãký ÚkR økR níke. òufu,

20 ÃkuMkuLshku sqLkk Mk{Þ {wsçk

ykðíkk íku{Lku ÷eÄk rðLkk s V÷kRx

Qze økR níke. 20 Ãkife 8 ÷kufkuLkwt yuf

økúqÃk íkku 1:30 ðkøÞu yuhÃkkuxo Ãkh

ykðe økÞwt níkwt Aíkkt íku{Lku Ãký

çkË÷kÞu÷k Mk{ÞLke òý fhkR Lk

níke. AuÕ÷e ½zeyu V÷kRxLkku Mk{Þ

çkË÷kÞkLke òý Úkíkkt íku{ýu Mk¥kkÄeþku

Mk{ûk hsqykík fhe níke Ãký fkuR

rLkðuzku Lk ykðíkk ík{k{Lku ykuV÷kuz

fhe ËeÄk níkk. çkkË{kt ykuV÷kuz

ÚkÞu÷k {wMkkVhkuLku ykøkk{e økwÁðkhu

xufykuV ÚkLkkh V÷kRx{kt rxrfx

yuõMkxuLz fhe yÃkkR níke.

Mkku{LkkÚk xÙMxLkk [uh{uLkÃkËu

fuþw¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwLk: yuf

ð»ko {kxu rLkÞwÂõík


Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ Mkku{LkkÚk

{trËhLkk Mkt[k÷Lk {kxu h[kÞu÷k

Mkku{LkkÚk xÙMxLkk [uh{uLk ÃkËu fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkku fkÞofk¤ yuf ð»ko {kxu

MkðkoLkw{íku ÷tçkkðkÞku Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt

Mkku{ðkhu hkºku xÙMxLke {¤u÷e çkuXf{kt

yk ytøku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. Mkku{LkkÚk {trËhLke MkktMf]ríkf

rðhkMkíkLkku {rn{k MktðŠÄík fhðkLke

MkkÚku Mk{økú Mkku{LkkÚk ÃkrhMkhLku

«ðkMkLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððkLke Lku{

Ãký yk çkuXf{kt ÔÞõík fhkR níke. yk

çkuXf{kt Ãkxu÷Lke yuf ð»ko {kxu

[uh{uLkÃkËu ÃkwLk: rLkÞwÂõíkLke MkkÚku

xÙMxe{tz¤{kt n»ko LkuykurxÞkLke

LkðrLkÞwÂõíkLku Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke.

«ËeÃk þ{ko Mkk{u

fhkÞu÷e rh{kLz yhS

¼ws fkuxuo Vøkkðe

¼ws, íkk.h7

¼wsLke [[koMÃkË yuðe sÚÚkkçktÄ

çkòhLke s{eLk Vk¤ðýe fuMk{kt

¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt ÷ktçkku fkhkðkMk

¼kuøkðeLku nk÷{kt ò{eLk Ãkh Awxu÷k

fåALkk íkífk÷eLk f÷uõxh «ËeÃk þ{ko

Mkk{u ðÄw yuf fuMk{kt yksu rh{kLz

ytøkuLkk [wfkËk MktË¼uo «ËeÃk þ{ko

nksh hÌkk níkk.yk fuMk ytíkøkoík

fhðk{kt ykðu÷e rh{kLz yhS

¼wsLke fkuxuo hË fhe Lkk¾e níke.

Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{ko ßÞkhu

fåA{kt Vhs çkòðíkkt níkk, íÞkhu

ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk çku {kuçkkR÷ VkuLkLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku íku rçk÷Lkk

Lkkýkt Ãký ðu÷MÃkLk ftÃkLke îkhk

¼hðk{kt ykÔÞk níkkt su ytøkuLke

VrhÞkË nuLkhe suBMk [kfkuyu fhe

níke.su MktË¼uo yuMkeçke îkhk íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.íku íkÃkkMk

çkkË þ{ko Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke.yksu ¼wsLke

yurzþ™÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt

Mkhfkhe ðfe÷ Þkuøkuþ ¼tzkhfhu yk

{kuçkkR÷ «fhý{kt þ{koLkk 14

rËðMkLkk rh{kLz ykÃkðk MktË¼uo

{køkýe fhe níke, Ãkhtíkw rh{kLz

{kxuLkk fkhýku ÔÞksçke Lk ÷køkíkkt

rh{kLz yhS hË fhe Lkk¾e níke.

MkkûkhLkøkhe LkrzÞkË zÙøMkLke

[wtøkk÷{kt : çkuLke ÄhÃkfz

ykþhu ºkýuf ÷k¾Lke

®f{íkLkk {wÆk{k÷

MkkÚku çku EMk{kuLke

ÄhÃkfz

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu

ÍzÃke Ãkkzâk

(Mkt.LÞw.Mk)LkrzÞkË,íkk.h7

rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË ÃkkuíkkLke

Mkkûkh LkøkheLke yku¤¾Úke òýeíkw

Au,íku{Aíkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rðËuþe ËkYLkku yuf fhkuz YÃkeÞkÚke

ðÄwLkku sÚÚkku íÞkhçkkË ÃkkLkLkk økÕ÷k

WÃkhÚke yVeýLkku sÚÚkku yLku nðu

Lkþe÷k ÃkËkÚko çkLkkððkLkku fk[ku{k÷

yuðk ÃkkuþzkuzkLkku ykþhu hÃk00

rf÷kuLkku sÚÚkku ÍzÃkkíkkt fux÷kf

yMkk{krsf íkíðku MkkûkhLkøkheLku

f÷trfík fhe hÌkk Au.LkrzÞkË

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

LkrzÞkË LkSf xwtzu÷ økk{Lke Mke{{kt

ykðu÷k yuf økkuzkWLk{kt Ëhkuzku fhíkkt

xuBÃkk{kt ÷E sðkíkku ykþhu ºkýuf

÷k¾Lke ®f{íkLkku ÃkkuþzkuzkLkku sÚÚkk

MkkÚku çku EMk{kuLku ÍzÃke ÃkkzeLku

fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

LkrzÞkË LkSf xwtzu÷ økk{Lke

Mke{{kt yuf økkuzkWLk{ktÚke yksu Mk{e

Mkktsu xuBÃkk{kt ¼heLku ÷E sðkíkku

ÃkkuþzkuzkLkku sÚÚkku LkrzÞkË

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku

níkku.ÃkkuþzkuzkLkku yk sÚÚkku ¼heLku

síkk xuBÃkk[k÷f MkkÚku çku EMk{Lke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.xwtzu÷ økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷k yk økkuzkWLk{ktÚke

xuBÃkku ¼heLku Ãkkuþzkuzk Lkku sÚÚkku hðkLkk

ÚkE hÌkku nkuðkLke çkkík{e

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku {¤e níke,íkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sE íkÃkkMk

fhíkkt ÃkkuþzkuzkLkk 1h6 Úku÷k ¼hu÷k

hÃkh0 rf÷kuøkúk{ sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku

níkku.«íÞuf Úku÷k{kt h0 rf.økúk.

Ãkkuþzkuzk ¼hu÷k níkk,suLke «rík

rf÷kuøkúk{ ®f{ík ykþhu 1Ãk0 Yk.

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k çku EMk{ku

ÃkkuþzkuzkLkku ykþhu ºkýuf ÷k¾

YÃkeÞkLkku sÚÚkku õÞktÚke ÷kÔÞk yLku

õÞkt ÷E síkk níkk ? ykðe yLkuf

çkkçkíkku nk÷ íkku ðýWf÷e Au,íku{ Aíkkt

{wêe¼h EMk{ku îkhk MkkûkhLkøkheLkk

ÞwðkÄLkLku Lkþk¾kuh çkLkkðeLku ÃkkÞ{k÷

çkLkkðe hÌkk Au,íÞkhu ykðk íkíðku Mkk{u

fzfkE nkÚk Ähðk{kt ykðu

íku EåALkeÞ Au.

ðuxLkk rzVkuÕxhku {kxu Mk{kÄkLk ÞkusLkk

LLkkððee ssttººkkee yy{{÷÷{{kktt {{wwffkkÞÞ

ííkkuuððkk ffkkuuRR MMkkttòòuuøøkkkkuu ËËuu¾¾kkííkkkk LLkkÚÚkkee

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk {kxu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ð»ko{kt stºkeLke

ÍtÍxÚke çk[ðk {kxu Lkðe stºke y{÷{kt

Lk {wfðkLkku hMíkku Mkh¤ Au. Lkðe stºke

y{÷{kt {qfkÞ íkku ík{k{ økk{ku yLku

rðMíkkhku{kt fhkÞu÷k Mkðuo «{kýu Mkk{kLÞ

heíku 5Úke 10 xfk Ëhku ðÄu íkuðe þõÞíkk

Au. Ãknu÷uÚke s stºke 2011Lkk Ëhku Ãký

¾uzqíkku yLku

zuð÷kuÃkhkuLku ÃkhuþkLk

fhe hÌkkt Au íÞkhu ÃkwLk:

Lkðe stºke 2012

y{÷{kt {qfu íkku íkuLke

MkeÄe yMkh [qtxýeLkk

økrýík Ãkh Ãkze þfu Au

íkuÚke yíÞkh nk÷Lke

«ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt su

heíku rðrðÄ

f[uheyku{kt fk{ [k÷e

hÌkwt Au íku «{kýu Lkðe

stºke 2012 y{÷{kt

{qfkÞ íkuðku fkuR

Mktòuøkku Ëu¾kíkk LkÚke

íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

[qtxýe ð»ko nkuðkLku fkhýu stºkeLkku y{÷

fhðkLkk {wÆu Mkhfkh yMk{tsMk{kt

stºkeLkku ðÄkhku fhðkÚke ¾uzqíkku yLku

zuð÷kuÃkMko Lkkhks ÚkR þfu Au

y{ËkðkË, íkk.27

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ëh ð»koLke 1 yur«÷u Lkðe

stºke y{÷{kt {wfðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt Lkðe stºke 2012 y{÷ðkheLku

÷RLku yðZðLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. hkßÞ MkhfkhLku økík 1

yur«÷, 2011Lkk hkus Lkðe stºkeLkk yðkMíkrðf Ëhku ònuh

fÞko ÃkAe ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkku ¼khu yk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku yLku ¾uzqíkku yLku zuð÷kuÃkhLkk rðhkuÄLkk fkhýu

yðkMíkrðf stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke Vhz Ãkze níke. nðu

hkßÞ Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt 1 yur«÷,

2012Lkk rËðMku ‘stºke 2012’ y{÷{kt {qfeLku «ðíko{kLk

Ëhku{kt ðÄkhku ònuh fhe ¾uzqíkku yLku

zuð÷kuÃkhLku Lkkhks fhðk {ktøkíke LkÚke.

yk{ 1 yur«÷, 2012Lkk hkus ‘stºke

2012’ y{÷{kt fhðe fu Lknª íkuLku ÷RLku

hkßÞ Mkhfkh {qtÍðýLke ÂMÚkrík{kt {qfkR

Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku økík

1 yur«÷, 2011Lkk hkus ‘stºke 2011’

y{÷{kt {qfe níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk

þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkrník

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 28 MARCH 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík. hktËuh íkkzðkze

ÃkkMku MkeyuLkS

fkh{kt y[kLkf ykøk

Vkxe QXíkk ËkuzÄk{

{[e økR níke. ºký

rËðMk Ãknu÷kt

MkufLz{kt ÷eÄu÷e

RÂLzfk fkhLku

ykøkÚke ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw.

ykøk ÷køkíkk fkh{kt

Mkðkh ºkýuÞ ÔÞÂõík

çknkh Lkef¤e síkk

íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku

níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu hktËuh-

íkkzðkze ¾kíku Ãkxu÷

Ãkkfo íkhV sðkLkk

{køkuo yksu Mkktsu 5-

45 ðkøÞu yuf

RÂLzfk

fkh(Lkt.SsuÃk yuxe

9883){kt y[kLkf

ykøk ¼zfe QXe

níke. [k÷w fkh{kt

ykøk ÷køkíkk

rðMíkkh{kt

yVhkíkVhe {[e økR

níke. òu fu, fkh{kt

Mkðkh ÃkeÞw»k¼kR

LkkÚkw¼kR Ãkh{kh

(hnu. f{o¼qr{

fkuBÃk÷uõMk, Lknuh

ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk), yuf

{rn÷k Mkrník ºký

ÔÞÂõíkyku íkwhtík

fkh{ktÚke çknkh

Lkef¤e síkk íkuykuLku

çk[kð ÚkÞku níkku.

çkLkkð ytøku òý

Úkíkk s VkÞh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hktËuh-íkkzðkze

ÃkkMku MkeyuLkS

fkh{kt ykøk,

3 sýLkku

çk[kð

‘stºke 2012’Lkk y{÷ {k{÷u yðZð

Documents

28-03-2012 Surat City