09-05-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8sB{w yLku fk~{eh ¾kíku ytfwþ

hu¾kLke çkeS çkksw rðrðÄ ºkkMkðkËeíkk÷e{ rþrçkhku{kt ytËksu 700Úke ðÄwºkkMkðkËeykuLku ¼khík{kt ºkkMkðkËVu÷kððkLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au íkÚkk100Úke ðÄw ºkkMkðkËeyku sB{w yLkufk~{eh{kt ½qMký¾kuhe fhðk {kxuíkiÞkh Au íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt. økwÃík[h rð¼køkLkk ynuðk÷Mkq[ðu Au fu ytfwþ hu¾kLke çkeS çkkswrðrðÄ ºkkMkðkËe Akðýeyku{kt ytËksu700Úke 800 ºkkMkðkËeyku íkk÷e{÷R hÌkk Au íku{ øk]n {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLku ðkhtðkh VrhÞkËkufhðk Aíkkt MkhnËLke Ãku÷u ÃkkhºkkMkðkËeykuLke íkk÷e{ rþrçkhku [k÷w

hne Au yLku nòhkuºkkMkðkËeyku íÞkt íkk÷e{{u¤ðe hÌkk Au. ytËksu100Úke ðÄw ºkkMkðkËeyku íkkufkuRÃký Mk{Þu sB{w yLku

fk~{eh{kt «ðuþðk hkn òuR hÌkk Auíku{ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

økwÃík[h ynuðk÷ yu çkkçkík ÃkýMkq[ðu Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kkðkh íktºk÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku rnÍçkw÷{wòrnÆeLkLkk ðÄw ºkkMkðkËeykuLkufk~{eh{kt Äfu÷e þfu Au. ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke níÞk ÃkhÚke rðïLkwtæÞkLk çkesu ¾U[ðk {køku Au.yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu Ãkq t[rsÕ÷kLke MkhnËu hkufux «kuÃkuÕz økúuLkuzTMk,{erzÞ{ {þeLk økLk yLku LkkLkktnrÚkÞkhku îkhk ÃkkrfMíkkLke Ë¤kuyu

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 6⏐⏐Mkku{ðkh 9 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐…t™tk : 14+4Website:www.sandesh.com

ÃkhçkÄk{Lkk Lkk{u LkkýktW½hkðíkku Xøk

yksLkk ytf MkkÚku 8 rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkLke ÞkËe{kt

÷û{e r{¥k÷ xku[ Ãkh 12 nMkLk rík÷fhíLkLkk ÃkrhðkhLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe 14 nðu 1 YrÃkÞk{kt y{ËkðkË-

¼kðLkøkh rð{kLk{kt sðkþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

{wtçkE nw{÷k{kt ISILke Mktzkuðýexqtfwt Lku x[

òýeíke MkkurþÞ÷kRx ÃkurhMkrnÕxLk yuf çkku®õMkøk {wfkçk÷kurLknk¤ðk ÷kMk ðuøkkMkLkkyu{Syu{ økúkLz økkzoLk yuhuLkk¾kíku ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

CWG fki¼ktz : CBI,EDLke íkÃkkMkLkwt Mkq[Lk Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þufku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøkfr{xe îkhk yÃkkÞu÷kfkuLxÙkõxTMk{kt ÚkÞu÷e frÚkíkøkuhheríkyku ytøkuLkk þktø÷wfr{xeLkkt íkkhýkuLke økt¼eh LkkUÄ÷R økuhheríkyku {k{÷u MkeçkeykRyLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxhux îkhkíkÃkkMkLkwt ¾u÷fqË {tºkk÷ÞLku Mkq[LkfÞwO Au. ¾u÷fqË {tºkk÷ÞLkuÃkkXðu÷k Ãkºk{kt Ãkeyu{ykuyu ¾kMkfheLku RLxhLkuþLk÷ «kRðuxfLMkÕxLx ‘RðuLx Lkku÷usMkŠðMkeMk’ îkhk fhkÞu÷kt fk{kuíkÚkk þktø÷w fr{xe îkhk LkkUÄðk{ktykðu÷e yLÞ økuhherík ytøkuMkeçkeykR yLku Rze îkhkíkÃkkMkLke íkkfeË fhe Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 8

rðïLkkt {kuMx ðkpLxuz ¾qt¾khºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkuÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkh MkwÄe ÃkLkknykÃkðk{kt íÞktLke òMkqMke MktMÚkkykEyuMkykELke fnuðkíke ¼qr{fkytøku y{urhfk{kt ¼khu fkøkkhku¤{[kððk{kt ykðe Au, íÞkhu 16 {uLkkthkus {wtçkE nw{÷k ytøku rþfkøkkuLkefkuxo{kt [k÷Lkkhe fkÞoðkne{kt {wtçkEnw{÷k{kt ykEyuMkykELke Mktzkuðýeytøku íku{s ¼khík{kt ºkkMkðkËVu÷kððk ykEyuMkykELke Mkr¢Þ¼qr{fkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. ËhBÞkLk{kt rðrfr÷õMkuykEyuMkykELke ¼khík rðhkuÄefk{økeheLkku yLku ºkkMkðkË Vu÷kððk{ktíkuLke MktzkuðýeLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.økÞkyXðkrzÞu Vuzh÷ fkuxo îkhk {wtçkEnw{÷kLkwt »kzÞtºk ½zðk{kt suLke Mkk{uþtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kt ykðe Au, íku{ush Efçkk÷ ykEyuMkykELkku {ush

Au. y{urhfkLkkt {erzÞk{kt [{fu÷k ykMk{k[khku òu Mkk[k Ãkwhðkh Úkþu íkkuy{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt yíÞkhuíktøk çkLku÷k MktçktÄkuÚke Ãkzu÷e ríkhkz ðÄwÃknku¤e çkLkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

ÃkkrfMíkkLk yLku ykEyuMkykELke{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe heíkurðrfr÷õMk îkhk Ãký MkLkMkLkkxe¼Þkuo¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøðkLxuLkk{ku çku ¾kíkuLke ½xLkk{ktÃkfzkÞu÷k fuËeykuyu y{urhfkLkktyrÄfkheyku Mk{ûk yuðe fçkq÷kík fhe

Au fu, ¼khík{kt MkhnË Ãkkh ºkkMkðkËVu÷kððk ykEyuMkykE Mkr¢Þ Au.ykEyuMkykE îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkt÷~fhu Lk¬e fhu÷k ¼khíkeÞ xkøkuox Ãkhºkkxfðk ykEyuMkykE ºkkMkðkËeykuLkuMkhnË yku¤tøkðk{kt yLku ¼khík{ktøkuhfkÞËu «ðuþðk {ËË fhu Au.¼khík{kt çkkUçk{khku fheLku ykíktfVu÷kððk yLku ÷kufkuLkwt yÃknhý fhðkíku{s fk~{eh{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞkfhðk ykEyuMkykE îkhkºkkMkðkËeykuLku íkiÞkh fhkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ykÃkðk yLkuf fuBÃk [k÷u Au íkuðe{krníke y{urhfk ½ýkt Mk{ÞÚke ÄhkðuAu, íÞkhu øðkLxuLkk{kuLkkt fuËeykuyuy{urhfkLku ykÃku÷e {krníke ykðkíkLke Ãkwrü fhu Au. rðrfr÷õMku¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkLkwt÷~fh ¼khík{kt nw{÷ku fhðkLkkt xkøkuoxyLku MÚk¤ Lk¬e fhíkwt níkwt yLkuykEyuMkykE ºkkMkðkËe økúwÃkkuLku {ËËfheLku íkuLku ytrík{ ytò{ ykÃkíkwt níkwt.yk{ rðrfr÷õMku ykEyuMkykELke¼khík rðhkuÄe fk{økeheLkku yLkuºkkMkðkË Vu÷kððk{kt íkuLke MktzkuðýeLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

y{urhfkLkkt òýeíkk y¾çkkh{kt«rMkØ ÚkÞu÷k ÷u¾{kt yuðku rLkËuoþfhðk{kt ykÔÞku Au fu, 26/11Lkkt hkus{wtçkE Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ½]ýksLkfnw{÷kLkwt »kzÞtºk ykEyuMkykELkk{ush Efçkk÷ îkhk ½zðk{kt ykÔÞwt

¼khík{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk ykEyuMkykELke MktzkuðýeLkku rðrf÷eõMkLkku Äzkfku

rþfkøkku fkuxo{kt[k÷LkkhkfuMk{kt

ykEyuMkykE{ush Mkk{uþtfkLke MkkuÞ

yksuoÂLxLkkLkk ykŠxMx {kxko r{LkwrsLk îkhk çÞwLkkuMk yurhMkLkk MkkLk {kŠxLk Mõðuh ¾kíku ÃkwMíkfkuÚke íkiÞkh fhðk{ktykðu÷ku ‘xkðh ykìV çkìçk÷’ ËwrLkÞk¼hLkk Mknu÷kýeyku {kxu ykf»koýYÃk çkLke [qõÞku Au. yk xkðh ËwrLkÞkLkeswËe swËe ¼k»kkykuLkk nòhku ÃkwMíkfkuÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt Au yLku ÞwLkuMfkuyu çÞwLkkuMk yurhMkLku ‘ðÕzo çkqf furÃkx÷2011’ íkhefu Lkkur{Lkux fÞwO Au. (yuyuVÃke)y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

xkðh ykìV çkìçk÷

Lkðe rËÕne,íkk. 8Mkw«e{ fkuxo hk{sL{ ¼qr{-çkkçkhe

{ÂMsË {k{÷k{kt yksu MkwLkkðýe nkÚkÄhþu. yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuÃkzfkh VUfeLku swËk swËk rnLËw yLku{wÂM÷{ MktøkXLkku îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e ©uýeçkØ yhS Ãkh MkwLkkðýenkÚk Ähðk{kt ykðþu. {wÂM÷{, rnLËwyLku rLkh{kune y¾zk yu{ ºký¼køk{kt 2.77 yufh rððkËkMÃkËs{eLkLku ðnU[e ËuðkLkk nkRfkuxoLkk[wfkËkLke Mkk{u {kuxk ¼køkLkk swÚkkuyuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. swËk swËkÄkŠ{f MktøkXLkkuyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk

hsqykík fhe níke. rLkh{kune y¾kzk,yr¾÷ ¼khík rnLËw {nkMk¼k, sB{íkW÷u{k yu rnLË yLku MkwÒke MkuLxT÷ ðõVçkkuzo îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eyhS Ãkh sMxeMk ykVíkkçk y÷{yLku ykh.yu{ ÷kuÄkLke çkLku÷e çkU[MkwLkkðýe [÷kðþu. ¼økðkLk hk{rðhks{kLk íkhVÚke Ãký yuf yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe [qfe Au.

ðfV çkkuzo yLku sB{ík W÷u{k yurnLËLke hsqykík Au fu, nkRfkuxoLkku[wfkËku hË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.fkhý fu íku [wfkËku {kºk rðïkMk yLku

çkkçkhe æðtMk {k{÷k{ktMkw«e{{kt yksu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ) ykøkúk/økúuxh LkkuRzk, íkk.8W¥kh «ËuþLkk LkkuRzk{kt s{eLk

«króLkk {wËu [k÷e hnu÷wt ¾uzqíkkuLkwtyktËku÷Lk nðu ykøkúk MkwÄe «Mkhe økÞwtAu. Ãkku÷eMk MkkÚku ¾uzqíkkuLke yÚkzk{ýkuòhe Au. íkuyku ®nMkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkAu yLku yLkuf ðknLkkuLku ykøk [ktÃkeLkuÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au. økúuxhLkkuRzk{kt økRfk÷u Ãkku÷eMkyÚkzk{ý{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkeMktÏÞk ðÄeLku [kh ÚkR Au. Ãkku÷eMku ykrðhkuÄLku ¼zfkðLkkh ykøkuðkLkLkeÄhÃkfz fhkðLkkhLku Y. 50,000Lkwt

RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk Ãkrù{ W¥kh

«Ëuþ{kt «MkÞwO Au. fux÷kf ¾uzqíkkuyu íkku{Úkwhk yLku y÷eøkZ{kt Ãký Ëu¾kðku

fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. ÃkhtíkwÃkku÷eMku Mk{ÞMkh Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkktÃkrhÂMÚkrík ytfwþ nuX¤ ykðe økR níke

LkkuRzkLkk ¾uzqík yktËku÷LkLke ykøkykøkúk yLku {Úkwhk MkwÄe «Mkhe

Ãkku÷eMk MkkÚku¾uzqíkkuLkeyÚkzk{ý òhe{]íÞwyktfðÄeLku [kh ÚkÞku

yìhRÂLzÞkLke50 xfkrð{kLkeMkuðk þY{wtçkR :ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤ ÃkqheÚkÞkLkk çkurËðMk{kt yìhRÂLzÞkLke 50xfk rð{kLkeMkuðk þY ÚkRøkR Au ßÞkhuyìh RÂLzÞkLkuÃkÞkoÃík «{ký{kt«ðkMkeyku {¤eLknª þfíkknS íkuLke 50xfk rð{kLke

hkßÞMk¼kLkk[uhÃkMkoLkLke ÷ur¾ík{tsqhe ÷R rðøkíkku{u¤ðe þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

hkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞkuLke MktÃkr¥kyLku r{ÕkfíkkuLke rðøkíkku ònuh Lkfhðe òuRyu, íkuðku Xhkð yksuhkßÞMk¼kLke yurÚkõMk fr{xeyu fÞkuoAu. Ãkhtíkw, zuõ÷uhuþLk ykìV yuMkuxTMkyuLz r÷Þkrçkr÷xeÍ YÕMk-2004{wsçk, hkßÞMk¼kLkk [uhÃkMkoLk ÃkkMkuÚke÷ur¾ík {tsqhe {u¤ðeLku, fkuR Ãký

ÔÞÂõík îkhk yuf MkÇÞLke yMfÞk{íkkuyLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkkuLkeMk{eûkk fhe þfkÞ Au.

ykhxeykR yhSLkk yufsðkçk{kt hkßÞMk¼kyu sýkÔÞwt níkwtfu, nkWMkLkk [uh{uLku øk]nLke ðuçkMkkRxÃkh MkÇÞkuLke yMfÞk{íkku yLkusðkçkËkheykuLke ònuhkík {kxuLkkhrsMxh{kt ykðu÷e {krníke {qfðkLkeþõÞíkk [fkMkðkLke Mkq[Lkk yurÚkõMkfr{xeLku ykÃke níke, yLku íkuLke ÃkkMkuÚkeynuðk÷ {køÞku níkku.

sðkçk{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu, fr{xeyu íkuLke çkuXf{kt yk {wËu

MkktMkËkuLke r{÷fíkkuLke ÞkËeðuçkMkkEx Ãkh Lkrn {wfkÞ

100Úke ðÄw ykíktfðkËeykusB{w-fk~{eh{kt ½qMkðk íkiÞkh½qMký¾kuhe{kt {ËË fhðk ÃkkrfMíkkLk îkhk MkhnËu økku¤eçkkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h




y™wËkÄt™

…t™t ™k 7 …h

Mkwhík, íkk.8þnuhLkk hktËuh rðMíkkh{kt fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk

fhðk {kxu ykuÃkhuxMko ðå[u [k÷e hnu÷k ðkuh{ktnðu økúknfku ftxkéÞk Au. ðkhu ðkhu ðkÞhku fkÃkðkíkÚkk {kÚkk¼khu ík¥ðku íkhVÚke {¤íke Ä{feykuytøku Ãkku÷eMkLku VrhÞkËku fhðk{kt ykðe Au.s÷khk{ LkuxðfoLkk ¼køkeËkhku ðå[uLkk z¾k{kt RLkLkuxðfoLkk ykuÃkhuxh ¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLkeyuÍtÃk÷kðe ðkíkkðhý znkuéÞwt nkuðkLke VrhÞkËku ÃkýÃkku÷eMkLku {¤e Au.

{kuhk¼køk¤Lkk ykLktËLkøkh{kt hnuíkk{nuLÿ¼kR ¼økðkLkËkMk r{†eyu sÞhk{[kð÷k íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke þkhËkçknuLk Mkk{uVrhÞkË ykÃke Au. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu íkuykuð»kkuoÚke {nkËuð LkuxðfoLkwt «Mkkhý fhíkk ykÔÞkAu. íku{Lkk økúknfku íkhVÚke yðkh Lkðkh «MkkhýXÃk ÚkR sðkLke VrhÞkËku {¤u Au. yk çkkçkíku

íkÃkkMk fhíkkt [kð÷k yuLz ftÃkLkeyu ðkÞhkufkÃke LkktÏÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk þÏMkkuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne {kxu Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË fhkÞ Au.

yzksýLkk nLkeÃkkfo hkuz WÃkh ykðu÷krððufkLktË hku-nkWMk{kt hnuíkkt LkÞLkkçknuLkLkhuLÿ¼kR Ãkxu÷u sÞhk{ [kð÷k íku{LkktÃkíLke þkhËkçknuLk íkÚkk Ãkwºk Lkhuþ yLkuíku{Lkk {¤ríkÞk çkkçkw Mkk{u VrhÞkË ykÃkeAu. LkÞLkk çknuLku VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu

íkuyku Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ©e økýuþrðÍLk Lkk{Úke fuçk÷Lkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku {nkËuðzuLk LkuxðfoLkwt «Mkkhý fhíkk ykÔÞk Au. AuÕ÷kÃktËh ðeMk rËðMkÚke íku{Lkk rðMíkkh{kt yðkhLkðkh fuçk÷ fkÃke «Mkkhý çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðehÌkwt Au. RLk LkuxðfoLkwt «Mkkhý fhkððk {kxu fhkíke¾kuxe fLkzøkíkÚke ÃkkuíkkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk sðkMkkÚku økúknfkuLku Ãký nuhkLkøkrík ÚkR hne Au. ykík¥ðku fuçk÷ fkÃkðk {kxu MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{ktnÕ÷ku {[kðíkk nkuÞ øk{u íÞkhu Ä{k÷ ÚkkÞ yuðku¼Þ Ãký hníkku nkuÞ fzf fkÞoðkne {kxuVrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

Wøkík hkuz WÃkh Ãkkfo yuðLÞw MkkuMkkÞxe{kthnuíkk rfhex¼kR {ÄwhËkMk Ãkt[k÷ íkÚkk yLÞMkÇÞkuyu Ãký fuçk÷Lkk z¾kLkk fkhýu íku{Lku ÚkíkenuhkLkøkrík ytøku VrhÞkËku ykÃke Au. íku{ýuVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu íku{Lke MkkuMkkÞxe{ktyðkh Lkðkh xÃkkuheyku ykðu Au. yk økwtzk ík¥ðku{kºk fuçk÷ s fkÃkíkk LkÚke Ãký MkkuMkkÞxe{ktøkk¤køkk¤e fhe hnuðkMkeykuLku Ä{fe Ãký ykÃku Au.

yu÷. Ãke. Mkðkýe hkuz WÃkh ykðu÷e MðÃLkMk]üe{kt hurMkzLMke{kt hnuíkk {Lke»k¼kR çke. Ãkxu÷u

sÞhk{, Lkhuþ yLku rðsÞ [kð÷k Mkk{u VrhÞkËykÃke Au. {Lke»k Ãkxu÷ {nkËuð Lkuxðfo{kt Lkkufhefhu Au. yksu Mkðkhu Wøkík hkuz WÃkhLke ©eSLkøkhe{kt ðkÞhku fÃkkÞkLke VrhÞkË {¤íkkt íÞktrhÃkurhtøk {kxu økÞk níkk. ynª [kð÷k rÃkíkk-ÃkwºkkuíkÚkk yLÞ [khÃkkt[ þÏMkkuyu {Lke»kLku ½uhe ÷RZkuh{kh {kÞkuo níkku. {Lke»ku ynªLkk yuf ½h{kt½qMke sR Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VrhÞkË fhe níke.

Ãkku÷eMkLke ðkLk íÞkt ykðíkkt s sÞhk{[kð÷k hkuz WÃkh MkqRLku çkq{ çkhkzk Ãkkzðk {ktzâkuníkku. yk xku¤feyu ¾kuxk VkuLk fhe 108 Ãkýçkku÷kðe níke. rMkrð÷ ÷R sðkLke ðkík fhLkkhsÞhk{ [kð÷kLku íkÃkkMkðk{kt ykðíkkt íkuyku Zkutøkfhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. 108Lkk MxkVurMkrð÷ ÷R sðkLke Lkk Ãkkzíkkt [kð÷kyu Ä{k÷Ãký fÞkoLkku WÕ÷u¾ VrhÞkË{kt fhkÞku Au. [kð÷kyk çkÄe çkçkk÷ RLk LkuxðfoLkk ¼kMfh ®þËu yuLzftÃkLkeLkk Rþkhu fhíkku nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLkuhsqykík fhkR Au.

Wøkík hkuz WÃkhLkkt hks ËþoLk hku nkWMk{kthnuíkkt Sðhks¼kR nhS¼kR hçkkheyu ÃkýsÞhk{ [kð÷k, ¼kMfh Ë¥kkhk{ ®þËu yLku{nuLÿ Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË ykÃke níke. yk xku¤feîkhk fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðkLkk òíku s fuçk÷fkÃke, nw{÷kLkk Lkkxfku fhe ¾kuxe VrhÞkËku fheðkíkkðíkhý íktøk çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwtVrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

MONDAY, 9 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.9/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

ð¾íku hkíkLkk Lkð ðkøÞkníkk.

MkkMkw MkwðkLke íkiÞkhefhe hne níke. økk{ yk¾wt þktík ÚkE [qõÞwtníkwt. ËqhÚke fqíkhktykuLkk ¼MkðkLkku yðksMkt¼¤kíkku níkku. Auðkzu ykðu÷k yuf¾kuhzk{kt MkkMkwyuðnwLku hkusLke su{Mkq[Lkk ykÃke : ‘‘çkuxk,ËqÄ{kt {u¤ðý Lkkt¾eËusu ’’.

ðnwLkwt Lkk{rçks÷e. rçks÷eLku½h{kt ykÔÞu nswºký s ð»ko ÚkÞkt níkkt.rçks÷e íkuLke MkkMkwLkuçknw s ykËh ykÃkíkeyLku MkkMkw ðnwLkuËefheLke su{ ðnk÷fhíke. íkuyku økheçkníkkt. rçks÷eLkku Ãkríky{hkhk{ økk{Lkkyuf XkfwhLkk¾uíkhku{kt Lkkufhe fhíkkuníkku. íkuyku Ër÷íkníkkt. hkus hkºku ðkíkkufhíkkt fhíkkt MkqEsíkkt. yksurçks÷eLkku ÃkríkXkfwhLkk fkuE fk{uçknkh økÞu÷ku níkku.hkík Mk{ Mk{ fhíkeykøk¤ ÄÃke hneníke. hkíkLkk çkkhufÚkðk ykÔÞk nþu.yk¾k rËðMkLkeÚkkfu÷e ðnwLku rçkMíkhÃkh Ãkzíkkt s Ÿ½ykðe økE. yu Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ykuhzkLkwtçkkhýwt fkuEyu ¾x¾xkÔÞwt. MkkMkwyu ÃkqAâwt :‘‘fkuý ?’’

çkkhýk ÃkkMkuÚke fkuE sðkçk {éÞkuLknª. çkkhýwt Vhe ¾x¾xâwt. MkkMkw Q¼eÚkE. yuLku ÷køÞwt fu ÃkzkuMk{ktÚke fkuE ykÔÞwtnþu. yuýu çkkhýwt ¾kuÕÞwt. yuf Ãkwhw»k ytËhykÔÞku yuýu ytËh «ðuþíkkt s çkkhýwt çktÄfhe ËeÄwt. ytËh «ðuþu÷ku ykË{e MkeÄku srçks÷eLkk ¾kx÷k ÃkkMku økÞku yLku íkuLkktytøkku MkkÚku AuzAkz fhðk ÷køÞku. MkkMkwLkuÏÞk÷ ykðe økÞku fu ½h{kt ík÷ðkh MkkÚku«ðuþe økÞu÷ku ykË{e çkeòu fkuE s LknªÃký Xkfwh s níkku. íkuLke ÃkkMku ÄkhËkh þ†níkwt. rçks÷e òøke økE. MkkMkw zhe økE.rçks÷e Mk{S økE fu ÃkríkLkeøkuhnksheLkku ÷k¼ WXkððk Xkfwh þÞíkkLkçkLkeLku ykÔÞku Au. Xkfwh ËkY ÃkeLku ykÔÞkuníkku. íkuLkwt rðfhk¤ MðYÃk òuELku íku Mkn{eøkE. rçks÷eLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu Xkfwhfux÷kÞu rËðMkkuÚke íkuLke økeÄ LkshÚkeÃkkuíkkLku òuE hÌkku níkku. yuf rËðMk¾uíkh{kt s yuýu ÃkkuíkkLke MkkÚku AuzAkzfhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku yuLkku yufÍkxfu nkÚk Akuzkðe, íkuLke Ãkh ÚkqtfeLku ¼køkeøkE níke. yÃk{krLkík Xkfwh yu rËðMkÚkeçkË÷ku ÷uðkLkku ½kx ½ze hÌkku níkku.

ðkík òýu yu{ níke fu yksu XkfwhuMkðkhÚke s ÃkkuíkkLke {whkË Ãkqhe fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe níke. yuýu fkuE fk{ MkkUÃkerçks÷eLkk Ãkrík y{hkhk{Lku çku rËðMk{kxu çknkhøkk{ {kuf÷e ËeÄku níkku.XkfwhLke s{eLk su økk{{kt níke íku økk{LkwtLkk{ [{hkuxe (hksMÚkkLk) Au. [{hkuxe{ktyksu Ãký MxÙex ÷kExku LkÚke. ytÄkhwt Úkíkkts Mknw ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÍqtÃkzeyku{kt [kÕÞktòÞ Au. Xkfwh y{hkhk{Lkwt ÍqtÃkzwt õÞkt Auíku òýíkku níkku. yksu fkuE Ãký ¼kuøku íkurçks÷eLku Ãkk{ðk {ktøkíkku níkku. Mkkts Ãkzíkkts íku íkuLke nðu÷eÚke MkeÄku ¾uíkh{ktÃknkUåÞku. ¾uíkh{kt sE ËkY ÃkeÄku. {kuzehkíku {kuxhMkkEf÷ ÷E LkeféÞku. {kuxhMkkEf÷ Ëqh {qfe íku [k÷íkku sy{hkhk{Lkk ÍqtÃkzu ÃknkU[e økÞku.

Xkfwhu ½h{kt MkkMkw- ðnwLku yuf÷k òuEyuýu nhõíkku þY fhe. MkkMkwyu òuÞwt íkkuXkfwhLkku yuf nkÚk rçks÷eLkk {kU Ãkh níkkuyLku çkeò nkÚku íku ðnwLkwt ç÷kWÍ ¾U[eLkuVkze hÌkku níkku. ðnw ¾qçk íkkfkíkÚke XkfwhLku¾k¤ðk fkurþþ fhe hne níke Ãkhtíkw íkuçkuçkMk níke. Xkfwh «[tz íkkfkík Ähkðíkkuníkku. MkkMkw rðLktíke fhíke hne : ‘‘ {kheðnwLku Akuze Ëku, Xkfwh {nuhçkkLke fhku.y{khe Ãkh ËÞk fhku.’’

Ãký Xkfwh çkuu ÷k[kh †eykuLke ðkíkMkkt¼¤ðk íkiÞkh Lknkuíkku. MkkMkwLku ykðkyLkuf yLkw¼ðku níkk. íku MðÞt ßÞkhuswðkLk níke íÞkhu Ãký Xkfwhku íkuLku MkíkkðíkkhÌkk níkk Ãkhtíkw íku nt{uþk íkuLke MkkÚku Ëkíkhzwthk¾íke. yu Ëktíkhzkyu s yuLkk þe÷Lkuçk[kðe hkÏÞwt níkwt. yksu íku ÃkkuíkkLke LkshMk{ûk ðnwLkku þe÷¼tøk Úkíkkt òuE hneníke. MkkMkwyu òuÞwt íkku ðnw XkfwhLkkÃkkþ{ktÚke Aqxðk íkhVzeÞkt {khe hne Au.½h{kt ÍkÍwt ysðk¤wt Lknkuíkwt. yuf {kºk

MkkMkwLku s ¾çkh níke fu ÃkkA¤Lkk ¾qýk{ktËkíkhzwt Ãkzu÷wt Au. yu yMk{tsMk{kt níke.yuýu rð[kÞwO fu ‘nwt òu çkq{ku Ãkkzeþ, íkkuXkfwh ¼køke sþu ! yuLke ÃkkMku çku srðfÕÃk níkk : yuf íkku [eMkku ÃkkzeLku XkfwhLku¼økkze {qõðku yLku çkeòu rðfÕÃk níkku

ðnwLke Eßsík ÷qtxðkLkku «ÞkMk fhLkkhXkfwhLku Ãkqhku fhe Lkkt¾e çkeò çkÄkXkfwhkuLku Mkçkf þe¾ððku, suÚke ¼rð»Þ{ktfkuE Xkfwh fkuE Ër÷ík {rn÷k Mkk{u ykt¾QXkðeLku òuðkLkku Ãký «ÞkMk Lkk fhu.Xkfwhu nðu ðnwLkku ç÷kWÍ ¾U[e LkktÏÞkuníkku. MkkMkw ÃkkMku ÍkÍku Mk{Þ Lknkuíkku. yuýu¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷E yuf rLkýoÞ ÷E÷eÄku. Xkfwh nðu ðnwLkkt çkeòt WÃkð†ku¾U[e hÌkku níkku íku Mk{Þu MkkMkw Äe{uÚke [khzøk ÃkkA¤ nxe. ¾qýk{kt Ãkzu÷wt ÄkhËkhËkíkhzwt Äe{uÚke WXkÔÞwt. Xkfwh MkkMkwLku òuEþfíkku Lknkuíkku. MkkMkwyu {kU Ãkh yktøk¤e{qfeLku ðnwLku [qÃk hnuðk Eþkhku fÞkuo.ðnwyu nsw XkfwhLke [wtøkk÷{ktÚke AwxðkLkku«ÞkMk fhe XkfwhLku ÔÞMík hkÏÞku. MkkMkwËçkkíkk Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄe. ðnw ÃkýXkfwhLkwt fk{ MkV¤ ÚkE òÞ íku {kxuíkíÃkh níke. rçks÷eLkk þheh{kt òýuõÞktÚke íkkfkík ykðe økE. MkkMkwyu Äe{uÚke

ðnwLkk nkÚk{kt Ëkíkhzwt ykÃke ËeÄwt yLkurçks÷eyu yuf nkÚku XkfwhLkk {kÚkkLkk ðk¤Ãkfze {kÚkwt íkuLke Akíke Ãkh Lk{kðe ËeÄwtyLku çkeò nkÚku ËktíkhzkÚke íkuLke zkuf Ãkh½k fhe ËeÄku. Xkfwh yk «fkhLkk nw{÷k{kxu íkiÞkh Lknkuíkku. íkuLke Ãk¬z Ze÷e ÚkEøkE. çkeS s ûkýu MkkMkwyu ðnwLkknkÚk{ktÚke Ëkíkhzwt ÷E ÷eÄwt yLku íkuýu òíkus XkfwhLkwt øk¤wt fkÃke LkktÏÞwt. Xkfwh÷kune÷wnký ÚkE økÞku. ÷ÚkzeÞk ¾kðk÷køÞku. MkkMkw- ðnwyu ¼uøkkt {¤e Úkkuze sðkh{kt XkfwhLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku.÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk Ëkíkhzwt Lke[u VUfe ËeÄwt.çktLkuLkk [nuhk Ãkh rðhkur[ík ÂM{ík níkwt.Xkfwh íkku Ãkíke økÞku. nðu íkuLke ÷kþLku Xufkýu÷økkððkLkku WÃkkÞ íkuyku rð[khðk ÷køÞk.MkkMkwyu ÍqtÃkzeLke çknkh sE òuÞwt íkku hkík½ýe ykøk¤ ðÄe [qfe níke. çknkhMkLLkkxku níkku. yk¾k [{hkuxe økk{Lkeyuf ÍqtÃkze{kt s MkkMkw- ðnw òøkíkk níkk.MkkMkwyu Ãknu÷k rð[kÞwO fu, {nkuÕ÷kLkk{kýMkkuLku søkkzðk. Ãký íku òýíke níkefu, ÷kufku zhÃkkuf Au. íkuyku yk f]íÞLkuçknkËwheÃkqðofLkwt f]íÞ Mk{sðkLkk çkË÷uníÞkLkwt f]íÞ ðÄw Mk{sþu. øk¼hkELkuÃkku÷eMk Mk{ûk Mkkûke çkLke sþu. nfefík{ktyk f]íÞ ykí{hûkkLkwt níkwt. Ãký fkuE íku{{kLkþu Lknª. Ãkku÷eMk Ãký íku{Lku AkuzþuLknª. ¾qçk rð[kÞko çkkË MkkMkw-ðnwyurLkýoÞ fÞkuo fu ÷kþLku çknkh ÷E sE ËqhLkk¤k{kt VUfe ykððe. Xkfwh ynª ykÔÞkuníkku íkuLke s fkuELku ¾çkh LkÚke íkku ÷kþLke¾çkh Ãký fu{ Ãkzðk Ëuðe ? MkkMkwyu fÌkwt :‘‘ðnw, ÷kþ WXkðeLku Ëqh VUfe ykðeyu. íkwt

zheþ íkku Lknª Lku ?’’ ‘‘Lkk. {k. nwt Sðíkk XkfwhÚke zhe LkÚke

íkku {hu÷k XkfwhÚke þk {kxu zhwt ?’’yLku MkkMkw- ðnwyu yuf ËkuhzkÚke {]ík

XkfwhLkk Ãkøk çkktÄe ËeÄk yu ÃkAe Äe{uÚkeçkkhýwt ¾kuÕÞwt. MkkMkw yLku ðnw ËkuhzkÚke

XkfwhLke ÷kþ ¾U[eLkuçknkh ÷E økE.ÍktÞ ÍktÞ fhíkeytÄkhe hkík ykøk¤ÄÃke hne níke yLkuMkkMkw- ðnw ËkuhzkÚkeXkfwhLke ÷kþ ¾ut[ehne níke. çkuW{rn÷kyku shk Ãký®n{ík nkhe Lk nkuíke.MkkMkw- ðnwyu fkuEyòÛÞk MktòuøkkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu íkkuçktLkuyu yuf yufËkíkhzwt Ãký ÃkkuíkkLkefuz{kt ¾kuMke hkÏÞwtníkwt. ÷øk¼øk yzÄkuf÷kf MkwÄe íku{Lkeyk Ëz{s÷ [k÷whne. nðu íkuykuËqhLkk ¾uíkhku ÃkkMkuykðu÷k yuf Lkk¤kMkwÄe ÷kþ ZMkzeøkE. ynª íku{ýuXkfwhLke ÷kþLkk ÃkøkuçkktÄu÷wt Ëkuhzwt AkuzeLkktÏÞwt. ÷kþLkuLkk¤k{kt Äfu÷e[qÃk[kÃk Ëkuhzwt ÷E½uh ÃkkAk ykðeøkÞk. ½uh ykðe{kx÷kLkk ÃkkýeÚke

MLkkLk fÞwO. XkfwhLku ßÞkt ÃkíkkÔÞku níkku íÞkt÷kuneLkk zk½ níkk íkuLke Ãkh ºký [kh ½zkÃkkýe huze MkkV fÞwO yLku òýu fþwt çkLÞwt sLkÚke íku{ rLkrùík ÚkE MkqE økE. yk íkhVXkfwh Mkðkh MkwÄe nðu÷e ÃkkAk Lkk ykðíkktËkuzÄk{ ÚkE økE. XkfwhLke ÃkíLkeLku ÃkríkLkeykËíkkuLke ¾çkh níke. XkfwhLke Lksh ½ýkð¾íkÚke y{hkhk{Lke ÃkíLke Ãkh Au íku ðkíkíku Ãký òýíke níke. XkfwhLke ÃkíLke [k÷kfníke. íkuLkk þfLke MkkuÞ y{hkhk{LkkÍqtÃkzk íkhV økE. çkeS çkksw MkðkhMkðkh{kt þki[r¢Þk {kxu Lkef¤u÷k fux÷kfuXkfwhLke ÷kþ Lkk¤k{kt òuE, Ãký íku çkÄk[qÃk hÌkk. Ãký fkuEfu nðu÷eyu ¾çkhykÃke fu ÷kþ Lkk¤k{kt Ãkze Au. nðu÷e{ktËkuzÄk{ {[e økE. XkfwhLke ÷kþ òuEXfwhkýe MíkçÄ ÚkE økE. Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe [{hkuxe økk{ hksMÚkkLkLkkÍk÷kuh rsÕ÷k{kt ykðu Au. Ãkku÷eMku ÷kþÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke, fkhý fuyk níÞkLkku {k{÷ku níkku. XkfwhLkk rÃkíkkyuÃkku÷eMkLku fÌkwt : ‘‘økk{Lkk Ër÷íkkuyu {khkÃkwºkLke níÞk fhe Lkkt¾e Au. fkhý fu{kuxhMkkEf÷ Ãký y{hkhk{Lkk ÍqtÃkzkÚkeÚkkuzuf ËqhÚke s {¤e Au.’’

Ík÷kuhLke Ãkku÷eMk Ãkh Xkfwh Ëçkký÷kÔÞk fu ‘‘økk{Lkk ík{k{ Ër÷íkkuLku Ãkfze÷ku yLku su÷{kt Ãkqhe Ëku.’’

Ãký yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt sÍk÷kuh{kt fkÞohík ¢ktríkfkhe MktøkXLk‘‘Ër÷ík Þwðk Mkt½»ko Mkr{rík’’ WVuo‘ç÷wrçkúøkuz’ [{hkuxe økk{ ÃknkU[e økÞwt.íkuyku MkeÄk y{hkhk{Lkk ½uh ÃknkUåÞk.rçks÷e yLku íkuLke MkkMkwLku {¤e çkÄeòýfkhe {u¤ðe. Ër÷ík Mk{ksLke MkkMkw-ðnwLke ykí{MkL{kLkLke hûkk {kxu Ëk¾ðu÷e®n{íkLku íku{ýu çkehËkðe. Ër÷íkfkÞofíkkoykuyu fÌkwt: ‘‘ zhku Lknª, ík{u fkuEs yÃkhkÄ fÞkuo LkÚke. ík{u Mðçk[kð fÞkuoAu. ík{u XkfwhLku ÃkíkkÔÞku Lkk nkuík íkku Xkfwhçk¤kífkh fhe ík{khwt s ¾qLk fhe Lkkt¾ík.ykÃkýu Mk{ks{kt çkeS yLkuf‘rçks÷eyku’ ÃkuËk fhðe Au.’’

yu ÃkAe ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{ktykðe. Ãkku÷eMk òíku s Ër÷ík MkkMkw- ðnwLkk½uh ykðe rLkðuËLk ÷u íkuðe òuøkðkELkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. Ãkku÷eMk Mk{ûkÃký yu hkºku Xkfwh ík÷ðkh ÷ELku suyÃkf]íÞ fhðk {kxu ykÔÞku níkku íkuLkwtMkk[wtf÷wt s ðýoLk fhðwt. fþwt s AqÃkkððwtLknª. - yLku yu{ s ÚkÞwt. MkkMkw- ðnwyu yuøkkuÍkhe hkºku su çkLÞwt níkwt íkuLkwt ðýoLk fÞwO.yk¾hu MkíÞLkku s rðsÞ ÚkÞku. MkkMkw-ðnwyu su fÞwO íku ykí{hûkk {kxu fÞwO. íkuðkík Mðefkhðk{kt ykðe. Ãkku÷eMk yLkuXkfwhku çkÄe s heíku íkkfkíkðh nkuðk AíkktMkkMkw- ðnwLkku s rðsÞ ÚkÞku. rçks÷eLku íkku{nkhk»xÙLkk ¢ktríkfkhe MktøkXLk ’’ ðehktøkLkkÍ÷fkhe çkkE’’ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykðe.

rçks÷e yLku íkuLke MkkMkwLke ykMkíÞfÚkk Mkw«rMkØ Ër÷ík ÷ur¾fk fwMkw{{u½ðk÷Lke «Míkwrík Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

‘{khe ðnwLku Akuze Ëku Xkfwh, {khe ðnw ÃkhËÞk fhku, y{khk Ãkh {nuhçkkLke fhku’

f¼ef¼e

yu

½ýk rËðMkÚke XkfwhLkeLksh rçks÷e Ãkh níke

Mkwhík, íkk. 8{q¤ sqLkkøkZLkk Ãkrðºk Ãkhçk Äk{Lkk

hkßÞ¼h{kt ÷k¾ku yLkwÞkÞeyku Au. hkßÞLkk{wÏÞ ËMk íkeÚkoMÚk¤ku{ktLkk yuf yuðk ÃkhçkÄk{{kt ykMÚkkLku fkhýu MktMÚkkLkk rðrðÄMkk{krsf fkÞo¢{ku{kt ¼õíkku ËkLkLkku ÄkuÄA÷fkðe Ëu Au. òufu, ¼õíkkuLke Ãkhçk Äk{

MkkÚkuLke ykMÚkkLkku ÷k¼ WXkðe Mkwhík{kt hnuíkkyuf Xøk MkkÄwyu Ërûký økwshkíkLkk ÷k¾ku¼õíkkuLku AuíkÞko nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. XøkMkkÄwyu ÃkhçkLkwt Lkk{ ÷RLku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kxu Ërûký økwshkíkLkk ¼õíkku ÃkkMku ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt ËkLk W½hkðe ÷eÄwt Au. òufu, ykðe

[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykÔÞkÃkAe íkuLke Ãkhçk Äk{{ktÚkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au.Ãkhçk Äk{Lkk økkËeÃkríkfhMkLkËkMk çkkÃkw yLku Mkwhík{kthnuíkk íku{Lkk {wÏÞ MkuðfLku æÞkLkurfMMkku ykðíkk økh{kxku Vu÷kRøkÞkuu Au.

Ãkrðºk Ãkhçk Äk{Lkk Ërûkýøkwshkík{kt hnuíkk ÷k¾ku yLkwÞkÞeyku yLkuMkk{krsf fkÞofhku{kt n{ýkt Xøk rðLkw çkkÃkwLku÷RLku ¼khu QnkÃkkun {åÞku Au. íku AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke Ãkrðºk Ãkhçk Äk{ MkkÚku òuzkÞku níkku. økíkð»kuo rðLkw çkkÃkwyu Ãkhçk Äk{Lke ðøkÚke þnuh{ktMk{qn ÷øLk {kxu yuf xÙMx çkLkkÔÞwt níkwt. òufu,Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkeAuíkhrÃktze ÚkÞkLke hkð MkkÚku ík{k{ xÙMxeykuyuhkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt níkkt íÞkh çkkË [k÷w ð»kuo

rðLkw çkkÃkwyu Þkusu÷k Mk{qn ÷øLkMk{khkun{kt ðÄw yuf rððkË çknkhykÔÞku Au. su{kt 7 {uLkk þrLkðkhurðLkw çkkÃkwyu ÃkkuíkkLkk çkk÷f]»ý{tz¤ îkhk Þkusu÷k Mk{khkun{ktÃkhçk Äk{Lkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtW½hkýwt fÞwO níkwt.

rðLkw çkkÃkwyu Mk{khkunLkeÃkrºkfk Ãkh fhMkLkËkMk çkkÃkwLkk

Vkuxk {qfeLku yLku ‘nðu Ãkhçk Äk{ Mkwhík{kt’ yuðwtWÕ÷u¾eLku Ërûký økwshkíkLkk ÃkhçkLkk ¼õíkkuÃkkMkuÚke ÷k¾kuLkwt ËkLk W½hkðe ËeÄwt níkwt. òufu,rðLkw çkkÃkwLkk yuf ÃkAe yuf rððkËkuLku Ãkøk÷uÃkhçk Äk{Lkk fhMkLkËkMk çkkÃkwyu yk¾hu rðLkwçkkÃkwLku Ãkhçk{ktÚke nktfe fkZðkLkku ykËuþ ykÃÞkuAu. MkwhíkLkk ÃkhçkLkk {wÏÞ Mkuðf MktsÞ¼kRLke{ËËÚke fhMkLkËkMk çkkÃkw MkkÚku ÚkÞu÷e xur÷VkurLkfðkík[eík{kt íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt nðu rðLkwLku

ÃkhçkLkk MkkÄw íkhefu Mðefkhíkku LkÚke. íkuLke fkuRÃký «ð]r¥kLku Ãkhçk Äk{ MkkÚku fktR ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke.

ßÞkhu {wÏÞ Mkuðf MktsÞ¼kRyu sýkÔÞwtníkwt fu, rðLkwyu þrLkðkhu 32 ËtÃkíkeykuLkk Mk{qn÷øLk fhkÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuýu Mk{khkun {kxu÷k¾kuLkwt ËkLk W½hkððk Ãkhçk Äk{ yLku

fhMkLkËkMk çkkÃkwLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. çku ð»koÚke[k÷íkk íkuLkk rððkËkuLku fkhýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts Ãkhçku íkuLke MkkÚkuLkku ÔÞðnkh çktÄ fhe ËeÄku Au.Mk{qn ÷øLk {kxu 51 nòhLkwt ËkLk ykÃkLkkhyuf ¼õíku yk ytøku Ãkhçk Äk{{kt VrhÞkË fhe Au.

ÃkhçkÄk{Lkk Lkk{u ÃkiMkkLke W½hkýe

Mk{qn ÷øLk{kt fhu÷eAuíkhk{ýe çkkË

Ãkhçk{ktÚke nfk÷Ãkèe

‘nwt rðLkwLku ÃkhçkLkk MkkÄwíkhefu Mðefkhíkku LkÚke’ -

fhMkLkËkMk çkkÃkw

rMkxe

fuçk÷ðkuh rðMíkÞwO : «MkkhýLkkz¾k{kt nðu økúknfkuLke VrhÞkË

hktËuhLkk hnuðkMkeykuLke sÞhk{[kð÷k Mkk{u VrhÞkËku

økh{e{kt hkníkykÃkðk þnuhLkk 12MkuLxhku Ãkh økkuXðkÞu÷eÔÞðMÚkk

Mkwhík, íkk. 8ykøkÍhíke økh{e{kt økheçk-

sYrhÞkík{tË ÔÞÂõíkyku {kxu þnuhLkkMkn†Výk ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMxuþnuhLkk y÷øk-y÷øk 12 MkuLxhkuÃkhÚke rLk:þqÕf AkþLkwt rðíkhý fÞwO Au.hkurstËk 30 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku AkþÃkeðzkðe Mkn†Výk xÙMx {kLkðíkk{nUfkðe hÌkwt Au.

økkuÃkeÃkwhkLkk ©e Mkn†VýkÃkkïoLkkÚk ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMxLkk«{w¾ ÷nuY¼kR [knðk¤kyu sýkÔÞwtfu, þnuh{kt økh{eLkku ðkÞhku Ãkqhòuþ{ktðkE hÌkku Au íÞkhu yk fk¤Ík¤økh{e{kt ÷kufkuLku Akþ Ãkeðzkðeøkh{e{kt hkník ykÃkðk xÙMx îkhk Mkíkíkçkeò ð»kuo Akþ fuLÿ þY fhkÞwt Au.þnuhLkk y÷øk-y÷øk 12 MkuLxhkuÃkhÚke LÞkík-òíkLkk ¼uË¼kð rðLkkrðLkk{qÕÞu Akþ rðíkhý fhkR hÌkwt Au.

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk,ykËþo {kfuox-®høkhkuz, çknw{k¤e,[kufçkòh rfÕ÷ku, fkuÃkkuohuþLk, Lkðefkuxo-yXðk÷kRLMk, ¼køk¤,{rnÄhÃkwhk-nehkçkòh, zwt¼k÷hknw÷hks {kfuox ðøkuhu MÚk¤kuyuÚkehkurstËk çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞkÚke Akþrðíkhý fhkR hÌkwt Au.

yk 12 MkuLxhku ÃkhÚke 30 nòhÚkeðÄw AkþLkk ø÷kMkLkwt rðíkhý fhe÷kufkuLku økh{e{kt hkník yÃkkR hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt Ãký Akþ fuLÿþY fhkþu. hknw÷hks xuõMxkR÷ rMkxeøkúqÃkLkk MknÞkuøkÚke xÙMx îkhk ykMkuðkfeÞ fkÞo þõÞ çkLÞwt Au. yk ík{k{MkuLxhku Ãkh [ku{kMkwt ykðu íÞkt MkwÄerðLkk{qÕÞu Akþ rðíkhý fhkþu yu{ Ãkýíku{ýu W{uÞwO níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkn†VýkxÙMx hkurstËk 30 nòhÚke ðÄwÔÞÂõíkykuLku rðLkk{qÕÞu ¼kusLk fhkðuAu. Ëh {rnLku 1000Úke ðÄw rðÄðk{rn÷kykuLku Y.1500Lke yLkksLkefexLkwt rðíkhý ÚkkÞ Au.

økh{e{kt hkus 30,000LkurðLkk{qÕÞu AkþLkwt rðíkhý

Mkwhík, íkk. 8

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fu{uMxÙerzÃkkxo{uLxLkk Äð÷ nðu÷eðk÷kLke Ãkeyu[.ze.Lke{køkýeLkku rððkË ðÄwLku ðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au.Äð÷u Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe çkkçkíku ÃkkuíkkLku LÞkÞ {¤ehnu íku {kxu fhu÷k yk{hýktík WÃkðkMkLkk çkeòrËðMku þnuh, rsÕ÷k yuçkeðeÃkeyu xufku ònuh fÞkuoníkku. Ãkrh»kËLkk MkÇÞkuyu fuBÃkMk çknkh nksheykÃkeLku Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe «íkef WÃkðkMk fÞkoníkk. òufu, Äð÷u LÞkÞ {kxuyk[hu÷e Íwtçkuþ{kt ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík yLku hrsMxÙkhLkk ÃkuxLkwtÃkkýe Ãký nkÕÞwt Lk níkwt. hrððkhuçkeò rËðMku Ãký ÞwrLkðŠMkxe íktºkíkhVÚke yufuÞ ÔÞÂõík MkwØktÄð÷Lke ykMkÃkkMk VhõÞwt Lk níkwt.

fur{MxÙe rzÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeo Äð÷nðu÷eðk÷kLkku Ãkeyu[.ze.Lkku rððkË AuÕ÷k ËMk{rnLkkÚke [k÷e hÌkku Au. yk çkkçkíku rLk{kÞu÷eíkÃkkMk Mkr{ríkyu ykx÷ku Mk{Þ Aíkkt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxohsq fÞkuo LkÚke su þh{sLkf fne þfkÞ. òufu, ytíkuÄð÷u ÃkkuíkkLku LÞkÞ {¤u íku {kxu ¾wË s Íwtçkuþ WÃkkzeËeÄe Au, su{kt hrððkhu yuçkeðeÃkeyu Ãký MktÃkqýoMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yuçkeðeÃkeLkk Mkwhík

{nkLkøkhLkk {tºke f{÷uþ çkåAkô MkrníkLkkMkÇÞkuyu Äð÷Lke Ôknkhu ykðeLku Mkðkhu 11 Úke Mkktsu6 ðkøÞk MkwÄe «íkef WÃkðkMk fÞko níkk. yk ytøkuf{÷uþ çkåAkôyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf rðãkÚkeoLkuLÞkÞ {¤u íku {kxu rðãkÚkeo Ãkrh»kË nt{uþkt fxeçkØhnu Au, íkuLku æÞkLku ÷uíkk s Mkwhík rsÕ÷k rðãkÚkeoÃkrh»kËu Äð÷Lkk yk{hýktík WÃkðkMkLku xufku ònuhfÞkuo Au. òu Äð÷Lke {køkýeyku Lk MðefkhkÞ íkkuÚkkuzk rËðMk{kt rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk ðÄw Wøkú

Ëu¾kðku fhkþu.yk{, rðãkÚkeo Ãkrh»kËu xufku

ykÃkíkk rððkË{kt Lkðku ð¤ktfykÔÞku Au. òufu, ykx÷k rððkËAíkkt Ãký fw÷Ãkrík, hrsMxÙkhíkhVÚke fkuR «rík¼kð {éÞku

LkÚke. Mkk{krsf fkÞofhku, ÄrLkfku ÃkkMkuÚke ËkLkW½hkððk{kt {knuh fw÷Ãkrík yLku rMkÂLzfuxLkkhksfkhý{kt {þøkq÷ hrsMxÙkhu yk çkkçkíku shkÞWðk[ fÞkuo LkÚke. WÃkhktík, yk Mkk{u Mkku{ðkhLkkhkus y{ËkðkËe {kuZðrýf Mk{ksLkk yøkúýeykuÄð÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ykððkLkk nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. Äð÷ ¾wË {kuZðrýf ¿kkríkLkku nkuðkLkufkhýu Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íkuLke Ôknkhu ykðþu yuðwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkeyu[.ze. ÃkËðe {kxu Äð÷Lkkyk{hýktíkLku ABVPLkku xufku

rððkË Aíkkt fw÷Ãkrík,hrsMxÙkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe

n÷íkwt LkÚke

Ëk{fk økk{ ÃkkMkuyfM{kík ðÄw yufÞwðkLku Ë{ íkkuzâku

Mkwhík, íkk. 8Ãk¾ðkrzÞk yøkkW RåAkÃkkuhLkk

Ëk{fk LkSf zBÃkh yLku fkh ðå[uLkkøk{Ïðkh yfM{kík{kt RòøkúMík ºkýÞwðkLkku ÃkifeLkk ðYý MkqíkrhÞkyuøkíkhkºku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzâkuníkku. yzksý{kt ykLktË {nu÷ hkuzÃkh ykðu÷ {u½{Þqh {ÕnkhyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku ftMxÙõþLkLkwtfk{ fhíkk yh®ðË Ãkxu÷Lkku Ãkwºkr[L{Þ (W.ð.23) íkuLkk r{ºkku ðÁýçkxwf¼kR WVuo Sðhks¼kR MkwíkrhÞk,Äð÷ økku®ðË¼kR Äku¤rfÞk yLkusÞuþ fktrík Ãkxu÷ MkkÚku fkh {kt Ëk{fk-Mkwðk÷e íkhV ykðu÷ ðkuxh Ãkkfo{ktr{ºkLke çkÚko zu Ãkkxeo{kt økÞku níkku. hkºkuíkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Ëk{fkøkk{ ºký hMíkk ÃkkMku zBÃkhu fkhLkuyzVux{kt ÷eÄe níke. çkurVfhkEÚkezBÃkh [÷kðe fkhLku yzVux{kt ÷eÄeníke. yk yfM{kík{kt fkh[k÷fr[L{ÞLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt

{kuze Mkktsu ykhkuøÞ{tºke rMkrð÷Lke

{w÷kfkíkuMkwhík íkk.8

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkuhrððkhu {kuze Mkktsu Lkðe rMkrð÷Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk íku{ýu nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{ktLkðk çktÄkíkk yíÞkÄwrLkf ykuÃkhuþLkrÚkÞuxhLke {w÷kfkík ÷R fk{økeheLkeMk{eûkk fhe níke.

sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke {w÷kfkíkÚkenkurMÃkx÷Lkwt íktºk hrððkhu hòLkk rËðMkuÃký fk{u ÷køke økÞwt níktw. «ÄkLkurMkrð÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku MkkÚku hk¾efuBÃkMk{kt Lkðk çktÄkíkk yíÞkÄwrLkfykuÃkhuþLk rÚkÞuxhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. íku{ýu ykuxeLke rLk{koýfk{økeheLkwt rLkheûký fhe rzMkuBçkhMkwÄe{kt rLk{koý fk{økehe Ãkqýo fhðkLkeMkq[Lkk Ãký ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ÷øk¼øk ðeMkuf r{rLkxLke ykhkuøÞ{tºkeLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u rMkrð÷Lkkíktºk{kt ËkuzkËkuz {[e økR níke.

Mkwhík, íkk.8

¢kR{çkúkL[Lkk RLMkÃkuõxh su. yu{. Ãkxu÷uyk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [kuheLkkÃkzíkh fuMkLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yk rËþkLkefk{økehe {kxu MxkVLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞkníkkt. yk Ëhr{kÞLk fkuLMkxuçk÷ rníkuþ [kinkýíkÚkk Þkuøkuþ økZðeLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu÷ªçkkÞíkLkk MktËeÃk økkðxeyLku rðsÞ $økzu yu ½ýe½hVkuz [kuhe fhe Au.

yk çktLku þÏMkkuLke ðku[økkuXððk{kt ykðe níke. ykËhr{ÞkLk yksu çkkík{eËkhÚkfe òýðk {éÞwt níkwt fuMktsÞ yLku rðsÞ [kuheLkku Mkk{kLk {¤ðk {kxuSsu 5 ÍuzÍuz 223 LktçkhLke ykuxkuheûkk{kt çkuMke÷ªçkkÞíkÚke Mkwhík íkhV rLkféÞk Au. ykçkkík{eLkk ykÄkhu íkkÃíke økhLkk¤k MkÃíkþ]tøke{kíkkLkk {trËh ÃkkMku ðku[ økkuXððk{kt ykðíkkt ykheûkk ÃkfzkR økR níke.

Ãkku÷eMku heûkk{ktÚke MktËeÃk WVuo økkðxeøkkuÃkk¤¼kR fw{kðík (hu, MktsÞLkøkh, swLkk

sfkíkLkkfk ÃkkMku ÷ªçkkÞík) íkÚkk rðsÞ ¼e{hkð$økzu (hu, økýuþLkøkh, økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku)LkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çktLku sýk ÃkkMkuLkku Mkk{kLk[uf fhðk{kt ykðíkkt íku{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk yLku {kuçkkR÷ VkuLMk {¤e ykÔÞk níkkt.yk ðMíkwtyku ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkrn {¤íkktçktLkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðkÞk níkkt.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt MktËeÃk yLku rðsÞu1,12,820 YrÃkÞk®f{íkLkku yk Mkk{kLk [kuhefhe {u¤ÔÞku nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. MktËeÃk yLku rðsÞu÷ªçkkÞík, zªzku÷e, økkuzkËhkrðMíkkh{kt Mkkík [kuhe fhenkuðkLke Ãkqíkoíkk «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt ÚkR [qfe Au. yk çktLku sýk yk{ íkkuÃkktrºkMkÚke ðÄwt [kuheyku fhe nkuðkLkwt sýkðe hÌkkAu. yk ík{k{ MÚk¤u íkÃkkMk fÞkoçkkË [kuheLkkuyktfzku çknkh ykðþu yuðwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.nk÷ íkku yk çku ½hVkurzÞk ÃkkMku 1.13 ÷k¾LkkËkøkeLkk yLku VkuLk WÃkhktík [kuhe{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e heûkk {¤e fw÷ 1.63 ÷k¾Lke {íkkfçksu ÷R Ãkku÷eMku ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkktrºkMkÚke ðÄw [kuhe fhLkkhk çku ÍzÃkkÞkÃkku÷eMkLke hhnu{Lkshu½hVkurzÞku ççkLkkÔÞku!

Ãkku÷eMk Ë{LkLkk fkhýu økwLkuøkkhku ÃkuËk ÚkíkktnkuðkLke ðkík íkku ½ýe ð¾ík Mkkt¼¤ðk {¤u AuÃkhtíkwt fux÷kf rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh Ãký Mkk{kLÞ økwLkuøkkhLku heZku çkLkkðeËuíke nkuðkLkwt MktËeÃk WVuo økkðxeLkk fuMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ðeMk ð»koLkku MktËeÃk yk{ íkkuÃknu÷e ð¾ík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku Au. íkuLkkufkuR r¢{eLk÷ hufzo LkÚke. yk{ Aíkkt íkuýu«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÃkktrºkMkuf [kuhe fÞkoLkwtfçkq÷e hÌkku Au. yk MktËeÃk yk{ íkku ð»kkuoÚke[kuheyku fhíkku ykÔÞku Au. íkuýurfþkuhkðMÚkk{kt MkkÞf÷ yLku ¼tøkkh [kuhefhðk {ktze níke. ykðk fuMk{kt íku ½ýe ð¾íkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. Ãký yuf íkku íku{kRLkkuh níkku yLku WÃkhÚke [kuhkÞu÷e ðMíkwtMkk{kLÞ nkuðkÚke VrhÞkËku LkkUÄkíke Lk nkuÞíkuLku MkwÄhe sðk Ë{Ëkxe ykÃke Akuze {qfðk{ktykðíkku níkku. MktËeÃkLkk {kLkMk Ãkh Ãkku÷eMkLkeyk ¼÷{LkþkneLke yð¤e yMkh ÚkR yLkuíku {kuxe [kuheyku fhðk {ktzâku níkku.

ËkøkeLkk, VkuLk yLku heûkk{¤eLku fw÷ 1.63 ÷k¾Lke

{íkk fçksu ÷uíke¢kR{çkúkL[

Mkðkhu Ãkwºke Lknª Ëu¾kíkkt{kíkk rÃkíkk ðhkAkÃkku÷eMk MxuþLk ÃkhËkuze økÞkt

Mkwhík, íkk. 8

ðhkAk rðMíkkh{kt {kíkk rÃkíkk ½h{ktŸ½íkk hÌkkt yLku ðhkAkLke íkÁýe íkuLkkY{{ktÚke QXeLku rVÕ{e Zçku {Ähkíku s½h{ktÚke çknkh Lkef¤e økR níke. ßÞkhuíkuyku Mkðkhu òøÞk íÞkhu íkÁýe ½h{kt Lk

nkuðkÚke íkuyku íkkífkr÷f ðhkAkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ëkuze økÞk níkk yLkuíku{Lke Ãkwºke økw{ ÚkE nkuðkLke òýÃkku÷eMkLku fhe níke.

ðhkAk ÂMÚkík Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkSf ykðu÷k ÷û{eLkøkh{kt hnuíkkyLke÷¼kRyu yk çkLkkðLke òýÃkku÷eMkLku fhe níke. íku{ýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, þw¢ðkhu hkºku íkuyku íku{LkeÃkíLke nu{fwtðh yLku Ãkwºke rçktrËÞk MkkÚku½h{kt s níkk yLku íÞkhçkkË hkºkuMkkzkçkkh ðkøÞu ÃkrhðkhLkk ík{k{

MkÇÞku Ÿ½e økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{LkeÃkwºke ®çkrËÞk {Ähkºku s QXe níke yLkuíku{Lku fu íku{Lke ÃkíLkeLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuheíku [qÃk[kÃk ½hLke çknkh Lkef¤e økRníke. íkuyku ßÞkhu Mkðkhu òøÞk íÞkhu½h{kt Ãkwºke òuðk {¤e Lk níke yux÷uíku{ýu íkkífkr÷f ðhkAk Ãkku÷eMkLku MktÃkfofhe yk çkLkkðLke òý fhíkkt ÃkeyuMkykRðMkkðkyu íkÁýeLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

CMYK

CMYK

LÞqÍ MONDAY, 9 MAY 2011SANDESH : SURAT 33

Mkwhík,íkk.8

ðzkuËhk y™u rðïkr{ºk Mxuþ™ ðå[u huÕkðuykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økeheLkku yksÚkeykht¼ fhðk{kt ykðíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðzkuËhkÚkeMkwhík íkhV ykðíke {kuxk¼køkLke xÙuLkku yzÄkuÚke yuff÷kf MkwÄe {kuze Ãkze níke. su{kt ðzkuËhk-rðïkr{ºk ðå[u íkk. 8 y™u 9 {uLkk hkus huÕkðuykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðLkkh nkuðkLkk fkhýu huÕkðu rð¼køk îkhkç÷kufLke ònuhkík fhe Au. yk ç÷kufLke ònuhkíkfhíkk Mkwhík ò{Lkøkh RLxhrMkxeLku MkwhíkLku çkË÷uðzkuËhkÚke hðkLkk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚkeMkwhíkÚke ðzkuËhk ðå[u íkuLku hË fhe Ëuðk{kt ykðeAu. íku s «{kýu çkktÿk-ò{Lkøkh RLxhrMkxeLku íkk.9Lkk hkus MkwhíkÚke s Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðLkkhAu. yk WÃkhktík ðzkuËhk-rðïkr{ºk ðå[u ç÷kufnkuðkLkk fkhýu rVhkusÃkwh sLkíkk, MkkihküT sLkíkk,LkðSðLk yLku rðh{økk{ ÃkuMkuLsh Mkwhík ¾kíkuyzÄkuÚke yuf f÷kf MkwÄe {kuze ykðe níke.ykðíkefk÷u Ãký yk ç÷kuf nkuðkLkk fkhýuðzkuËhkÚke Mkwhík íkhV ykðíke xÙuLkkuLku yMkhÃknkU[ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

ÃkeÃkkuÿk{kt ðesíkkhíkqxe Ãkzíkkt ËkÍe

økÞu÷k çkk¤fLkwt {kuíkMkwhík : ÃkeÃkkuÿk{kt

nkRxuLþLk ÷kRLkLkkðesíkkh íkqxe Ãkzíkkík¤kð{kt LknkR hnu÷kºký çkk¤fku ËkÍe síkkrMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞkt níkkt, su Ãkife yufçkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

økík íkk.2Lkk hkusçkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuMktçkkLkSfLkk ÃkeÃkkuÿk økk{u Lkðefkuu÷kuLke ¾kíku hnuíkku sÞuþÄeY¼kR hkXkuz(9) rfhýøkku{kLk¼kR ðMkkðk(11)íkÚkk yÁý søkËeþðMkkðk(10) MkkÚku ½hLkSfLkk ík¤kð{ktLknkðkLke {ò {kýðkøkÞku níkku. Ëhr{ÞkLkLkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkeðes ftÃkLkeLke nkRxuLþLk÷kRLkLkk íkkh íkqxe ÃkzíkkºkýuÞ çkk¤fku økt¼eh heíkuËkÍe síkk MÚkkrLkfnkurMÃkx÷ çkkË ðÄwMkkhðkhkÚkuo MkwhíkLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞktøkt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ksÞuþ hkXkuzLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.

{ktøkhku¤{kt xÙfLke x¬huçkkRf[k÷fLkwt {kuík

Mkwhík: {ktøkhku¤Lkk ðfe÷Ãkwhk ¾kíku hnuíkkykfkþ hksw¼kR [kiinký (25 ) økík íkk.7{eyu hkºku fe{Úke ½hu çkkRf Ãkh Ãkhík VhehÌkku níkku íÞkhu íkzfuïh økk{u rþVk nkurMÃkx÷LkSf xÙfu çkkRfLku Wzkðe ËeÄe níke.MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt ykfkþLku økt¼ehRò Úkíkk rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {]ík ½kur»kík fÞkuo níkku.

ðzkuËhk ¾kíku huÕkðuç÷kuf yÃkkíkkt çkÃkkuhu

ykðíke xÙuLkku {kuze Ãkze

MkkE¼õíkku {kxu 300 fhkuzLkk ¾[uo MkwrðÄk Q¼e Úkþu

ykuLk÷kRLk ËþoLkçkw®føk, yufku{kuzuþLkçkw®føk {kxu 25 fhkuzVk¤ðkÞk

Mkwhík,íkk.8rþhze{kt MkkRËþoLk {kxu Ëuþ-

rðËuþÚke hkurstËk nòhku ¼õíkku òÞAu. íku ytíkøkoík nðu MkkRçkkçkk MktMÚkkLkxÙMx îkhk ¼õíkkuLkk ÷k¼kÚkuo nðunkRxuf MkwrðÄkyku Q¼e fhkþu. su{ktykøkk{e yuf ð»ko{kt rþhze{kt 300fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Úkþu. yuf rËðMkLke MkwhíkLke{w÷kfkíku ykðu÷k MkkRçkkçkk MktMÚkkLkxÙMxLkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe {kunLkÞkËðu yk ðkíkLke ònuhkík fhíkkt fÌkwtníktw fu, nðu ¼õíkku ykuLk÷kRLk ËþoLkçkw®føk yLku yufku{kuzuþLk çkw®føk Ãkýfhkðe þfþu. íku {kxu 25 fhkuzLkeVk¤ðýe ÚkR Au. fkuLøkLkeÍLx Lkk{LkeftÃkLke çku {rnLkk{kt yk ‘MkkR xufT’

Lkk{Lke ÞkusLkk Ãkqýo fhe Ëuþu. íku{ktykuLk÷kRLk ËkLk Ãký fhkðe þfkþu.

hrððkhu Mkwhík ÂMÚkík rzMkuçk÷ðu÷Vuh xÙMx Mkt[kr÷ík rðf÷ktøkçkk¤fkuLke þk¤k{kt MkkRçkkçkkLke«rík{kLke «ký«ríkck fhkR níke. ykMk{khkun{kt rþhze MkkRçkkçkkMktMÚkkLk xÙMxLkk {wÏÞ sLkMktÃkfo

yrÄfkhe {kunLk ÞkËðu nkshe ykÃkeníke. íku{Lku þk¤kLke Mkð÷íkkuLkk¼hÃkqh ð¾ký fÞko níkk. Ëhr{ÞkLkrþhze{kt þY ÚkLkkhe nkRxuf Mkð÷íkkuytøku sýkÔÞtw níktw fu, ‘MkkR xufT’ÞkusLkk rMkðkÞ A {rnLkk{kt nkRxufyufku{kuzuþLk Q¼wt fhkþu. {ÿkMkLkkuyuf ¼õík yk MkkRyk©{

yufku{kuzuþLk {kxu 100 fhkuzLkku ¾[ofhþu. íku {kxu MktMÚkkLku 25 fhkuuzLkes{eLk Vk¤ðe Au. WÃkhktík, rþhzesíkk {køkkuoLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðkºký {rnLkk{kt 100 fhkuzLkku ¾[ofhkþu. yLÞ hkßÞku{ktÚke ykðíkeyuMkxe çkMk {kxu A {rnLkk{kt 20fhkuzLkwt {kuzLko çkMk MxuLz Q¼tw fhkþu.

{kunLk ÞkËðu W{uÞwO níkwt fu, rþhzehkus 50 nòh ¼õíkku ykðu Au.þrLk, hrð yLku økwÁðkhu íku MktÏÞk÷k¾ Ãkh ÃknkU[u Au. íku {kxu n{ýkt s50 fhkuzLkk ¾[uo «MkkËk÷Þ çkLkkÔÞwtAu. ßÞkt yufMkkÚku 5 nòh ¼õíkku«MkkË ÷R þfu Au. ð¤e, MkwÃkhMÃkurþÞkr÷Mx nkuÂMÃkx÷{kt çkkÞÃkkMkMksohe{kt ðuRrxtøk r÷Mx ½xkzðk 4fhkuzLkk ¾[uo {kuzLko ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh çkLkkðkÞwt Au. suLkwt WËT½kxLk8 íkkhe¾u hrððkhu s yktíkhhk»xÙeÞnkzo MÃkurþÞkr÷Mx zku. h{kfktíkÃkktzkLkk nMíku fhkÞwt Au.

rþhze{kt ËþoLk {kxu ykuLk÷kELk çkw®føk

{kíkk rÃkíkk Ÿ½íkkt hÌkkt yLku ðhkAkLkeíkÁýe {Ähkíku ½h{ktÚke ¼køke økE

ÃkeÃk÷kuËLke rðf÷ktøkkuLke þk¤kLkk MkkEçkkçkkLke«ký «ríkck rLkr{¥ku nksh hnu÷k {kunLk ÞkËð.

çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt 602 ¾tzykðu÷k Au.xqÚkçkúþLke þkuÄ 1498{kt [eLk{ktÚkE níke.ðurxfLk rMkxe rðïLkku MkkiÚke LkkLkkuËuþ Au.

ykze [kðe(1)økheçk, çkunk÷ (4)(4) y{ËkðkË ÃkkMkuLke LkËe (5)(7) {k¤e (4)(9) Mkð¤wt, Mkq÷xwt (3)(10) ÄqtMkheLke MkkÚku çk¤ËLkuòuzðkLkku Ãkxku (3)(12) ÷ku¾tz (2)(14) ytík, rLkðuzku (2)(15) ¼Þ, Ënuþík (2)(17) {kun, {{íkk (2)(19) ykríkÚÞ, {nu{kLkøkehe (4)(21) W{hkð, MkhËkh (3)(22) Äýe, Ãkh{uïh (2)(23) Þ¿kkuÃkrðík (3)(25) yuf ËuðŠ»k (3)(28) fktS, ½UMk (2)(29) fkLkLkwt, yuf ½huýwt (3)(30) ytøkík, rðrþü (2)(31) hkøke, rLkþk (2)(32) ðnu{, þtfk (3)(33) Äkhku, rhðks (3)(35) yþw¼ {wnqíko, yÞkuøÞ Mk{Þ(4)Q¼e [kðe(1) Mkh¾k{ýe (4)(2) Ãkkuþkf, ÷uçkkMk (3)(3) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE (4)(4) y¬÷, Mk{s (2)(5) [ktËe, YÃkwt (3)(6) fktXku, rfLkkhku (2)

(8) fuþ (2)(10) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (4)(11) rnshe MkLkLkku ºkeòu {kMk (2)(13) nhk{¾kuh (3)(14) ÄqLk, ÷økLke (2)(16) Ëkýku (2)(18) ¾Ãk, sYh (3)(19) rLk»kuÄ, {Lkk (3)(20) S¼, rsnTðk (3)(21) {qþ¤Äkh (5)(24) {kuxwt Lkøkkhwt (3)(26) ykçkhwt Mkk[ððe íku (4)(27) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3)(29) fXý, ykfhwt (3)(31) yAkuzku, ÷økk{ (2)(32) çkef, ¼Þ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-06 6-54 19-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 697

1 2 3 5 89 7

8 91 4

3 14 5

2 5 47 2 3 6

[tËLk Aê, çknw M{ýko {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð,yøkMíÞLkku yMík, {tøk¤Lkku WËÞ Ãkqðo{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Aê, Mkku{ðkh,íkk. 9-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.. hkus :

5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 15-55. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-19 MkwÄeÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý :íkirík÷/økh. Þkuøk : þq¤ f. 14-25 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : [tËLk Aê. *fLkkurzÞk òLke (Þkr¿kf) ÃkrhðkhLkkt fw÷Ëuðe ©e çknwM{ýko {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð(fLkkuzk-W. økwshkík). * yøkMíÞLkku yMík. {tøk¤ WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo rËþk{kt.çktøkk÷e ríkrÚk {wsçk hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke. {nkÃkkík ÔÞÂõíkÃkkík f. 10-50Úke17-11. Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýMkk íkÚkk ÄkuhkSLkku ÃkkxkuíMkð. * RríknkMkrËLk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mkk¤tøkÃkwh-¼kËhk íkÚkk sqLkkøkZLkk ÃkkxkuíMkð. * rðîkLkðõíkk- rðLk{ú ËuþMkuðf ©e økkuÃkk÷f]»ý økku¾÷uLkku sL{rËLk s. íkk. 9-5-1866..* f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke yøkMíÞLkk íkkhkLkku yMík ÚkkÞ Au. ðnu÷e Mkðkhu ÃkqðorËþk{kt híkkþ Ãkzíkk {tøk¤ økúnLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¼qr{Ãkwºk {tøk¤ ½ô-fXku¤ íkÚkk{h[kt {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1298

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 696Lkku Wfu÷

6 1 2 3 7 4 9 5 83 8 5 1 9 6 7 4 24 7 9 8 2 5 3 1 62 5 6 9 3 1 8 7 48 9 1 7 4 2 5 6 37 3 4 5 6 8 1 2 91 2 3 6 5 9 4 8 79 4 8 2 1 7 6 3 55 6 7 4 8 3 2 9 1

þçË-MktËuþ : 1297Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.8 27.4ðzkuËhk 40.0 27.1hksfkux 41.7 25.0Mkwhík 33.0 27.7¼kðLkøkh 38.5 26.1ð÷Mkkz - 24.1

íkuLkk {kxu ynª s Mðøko

yuf, ÞkuøÞ ÃkËkÚkkuoLkwt ¼kusLk {¤íkwthnu, çkeswt, ¾kÄu÷wt Ãk[u yLkuþheh{kt þÂõík s¤ðkE hnu,çke{khe Lk ykðu, fk{þÂõíks¤ðkE hnu, ºkeswt, MkwtËh †e {¤u,[kuÚkwt, RåAk «{kýuLkwt ÄLk ÃkkMku nkuÞyLku MkkÚku MkkÚku Úkkuzwt ½ýwt ËkLkfhðkLke ÂMÚkrík Ãký nkuÞ, ykçkkçkíkku MkkÄkhý íkÃkLkkt V¤ LkÚke.y¾tz íkÃk fÞwO nkuÞ íkuLku s yk [kh[eòu WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.suLkkt MktíkkLkku fÌkk{kt nkuÞ, ÃkíLkeyk¿kkfkhe nkuÞ yLku sux÷e ÃkýÄLk-Ëki÷ík nkuÞ íkuLkkÚke Mktíkku»k nkuÞíkku ÃkAe íkuðk {kýMkku {kxu Mðøkoynª s Au.yu Ëefhku s Ëefhku Au, su rÃkíkkLkku¼õík nkuÞ, yu rÃkíkk s rÃkíkkfnuðkÞ, su ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLkwt ÞkuøÞheíku Ãkk÷LkÃkku»ký fhu. yu r{ºk sr{ºk økýkÞ suLkk Ãkh ykÃkýku¼hkuMkku nkuÞ yLku yu †e s †eøkýkÞ, suLke ÃkkMku síkkt ÌËÞ{ktykLktË ÚkkÞ.su r{ºk ÃkeX ÃkkA¤ ykÃkýwt fk{çkøkkzíkku nkuÞ, {kU Ãkh {eXe {eXeðkíkku fhíkku nkuÞ, yuðk r{ºkLku AkuzeËuðku òuEyu. ykðku r{ºk yuðk ½zksuðku nkuÞ Au, suLkk {kU MkwÄe Íuh¼hu÷wt nkuÞ Au, {kºk {kU Ãkh Úkkuzwt ËqÄLkk¾ðk{kt ykðu÷wt nkuÞ Au.ík{khe ytøkík ðkík fwr{ºkLku íkkurçk÷fw÷ Lk fhku, Ãký r{ºkkuLku Ãký Lkfnku. fkhý fu çkLke þfu fu yu r{ºkõÞkhuf çkøkze òÞ yLku ík{khktík{k{ hnMÞku ¾ku÷e Lkk¾u.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fkÞo MkV¤íkk {kxuík{khu ðÄw Mk{Þhkn òuðe Ãkzu yLku{nuLkík íkku ¾hes. MLkuneÚkeMk{kÄkLk ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf ykðuþ Ãkhfkçkq hk¾òu.«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke÷køku. r{ºk-r«ÞsLkÚke MktðkrËíkkykhkuøÞ Mkk[ððwt.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkefk{økeheykuLku nkÚkÄhe þfþku.{n¥ðLke íkf Q¼eÚkíke sýkÞ. «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkixwtrçkf Mk{MÞkykuLkuMkq÷Íkðe þfþku.yøkíÞLkkrLkýoÞku{ktÚke ÷k¼ÚkkÞ. {LkLke þktríkMkòoÞ.

{u»k

yðhkuÄLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. yk¾huMkV¤íkk ykðe {¤u.«økríkfkhf íkfrð÷tçk{kt ÃkzíkesýkÞ. {LkËw:¾ ÚkkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞffkÞo h[Lkkyku {kxuMkkLkwfq¤ Mktòuøkku òuEþfþku. {LkkuÔÞÚkkyLkw¼ðkÞ. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

rðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.{LkLke {whkËkuLku çkh÷kððk ðÄw Mkt½»ko-Ãkrh©{ sYheMk{sðku.

yøkíÞLkk «&™kuWfu÷e þfþku.MðsLk-r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.÷k¼Lke íkfMkòoÞ.

¾[o-ÔÞÞ ðÄesðkÚke ykŠÚkfMk{MÞk ½uhe Lk çkLkeòÞ íku òuòu. Mkøkkt-MLkuneÚke WÃkuûkk ÚkíkesýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu MkíkíkæÞkLk-Ãkwhw»kkÚkosYhe Mk{sòu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.yðhkuÄLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{ktrð÷tçk. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

MktòuøkkuLkk h{fzkLk çkLke sðkÞ íku{kxu Mkòøkhnuòu. æÞuÞLkeLkSf ykðíkksýkþku.

STAR GOLD8.00 yswoLk14.50 Mke ftÃkLke18.00 òLk21.00 ½kíkf

FILMY9.00 çkzu rË÷ðk÷k12.30 n{ íkw{ ykuh ðku16.00 ©e{kLk ©e{íke20.00 {u yuMkk nª nwt

ZEE CINEMA8.00 {u íkuhk Ëw~{Lk12.00 LkrËÞk fu Ãkkh16.00 {nk LkkÞf20.00 yku{ þktrík yku{

STAR MOVIES8.20 zeMxÙeõx 1310:25 VkÄh ykuV Ä

«kEÍ Ãkkxo - 214.20 çkkuÕx16.45 zeMxçkeoÞk18.55 MxÙex VkExh23.15 nku÷ku {uLk

HBO10.30 y rVþ fkuÕz ðLzk12.30 ÔnkEx ykWx14.30 Þþ{uLk16.45 [uÍMko21.00 Ä «ku{eMk23.15 ykuVoLk

rMkLkuuu{

k

yswoLk- Mkksz-3ykÞwðuoË{kt ðeMk «fkhLkk

«{un çkíkkÔÞk Au. yk{ktÚkeyuf «{unLkwt Lkk{ Au

‘þw¢{un’.yk þw¢{un{kt {qºk MkkÚku þw¢-ðeÞoLkku Ãký Mkúkð ÚkkÞ Au. {nŠ»k Mkw©wíku ykþw¢{unLkk WÃk[kh {kxu Mkq[ÔÞwt Au fu, yswoLkyLku [tËLkLkwt Ãkkt[ Ãkkt[ økúk{ [qýo yufø÷kMk sux÷k Ãkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt.Wfk¤íkk [kuÚkk¼køkLkwt Ãkkýe Qze òÞ íÞkhuWíkkhe Xtzwt Ãkkze økk¤eLku Ãke sðwt. Mkðkh-Mkkts yk Wfk¤ku s{íkk Ãknu÷kt Ãke sðkÚkeÚkkuzk rËðMkku{kt s þw¢{un {xe òÞ Au.su{Lku {qºk«ð]r¥k çktÄ ÚkE økE nkuÞ íku Äe{uÄe{u ykðíkwt nkuÞ íku{ýu yswoLk yLkuøkku¾hwtLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts Ãkeðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu rËðMk¼h ík{khu fBÃÞqxhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhðkLkwt hnuíkwt nþu íkkuík{Lku Caps Lock yLku Insert feWÃkh EåAk Lk nkuÞ íkku Ãký ík{kheyktøk¤e íÞkt síke s hnuíke nþu. yLkußÞkhu ðÄw xkEÃk fhðkLkwt nkuÞ íÞkhuíkku yuf fhuõþLk fu ðÄkhkLke yuf Ãký¾kuxe fe ËçkkE òÞ íkku ykÃkýku yufMkufLzLkku Mk{Þ Ãký çkhçkkË ÚkkÞ íkku Lkøk{u, ¾Át Lku. fkhýfu Caps Lock Lkuðkhtðkh çktÄ fhðk sðwt Ãkzu Au íku{ sInsert fe fÞko ÃkAe Ëhuf yûkhykuðhhkEx Úkðk ÷køku Au íkku su LkòuEíkkt nkuÞ íku Ãký ykuðhhkEx ÚkEòÞ Au Lku Ãkrhýk{u Vhe ðkh xkEÃkfhðwt Ãkzu Au. yÚkðk íkku Undo fhðk{kxu yLÞ fe «uMk fhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw,òu ¾hu¾h ík{khu Mk{Þ çk[kððku nkuÞ

íkku ÃkAe yk çku feLku ßÞkhu sYh Lk nkuÞyÚkðk íkku ðÄkhu xkEÃketøkLkwt fk{ nkuÞíkuðk Mk{Þu çktÄ fhe Ëku. nk, ykðwtþõÞ Au Capsunlock(http://www.brainsystems.com/capsunlock) Lkk{Lkk Mkku^xTðuhîkhk. yk Mkku^xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkËLke[u xkMfçkkh{kt Mk{ÞLke çkksw{ktíkuLkku ykEfkuLk ykðe òÞ Au. ßÞktík{u íkuLku EåAk {wsçk hkEx Âõ÷f fheyuLkuçk÷ íku{ s rzMkuçk÷ fhe þfku Aku.Disable fhðkÚke yk çktLku fe fk{fhíke çktÄ ÚkE sþu suÚke fËk[ ¼q÷ÚkeÃký íkuLke WÃkh yktøk¤e Vhe sþu íkkuíkuLkk ÃkAeLke rðrÄ {kxu ík{khku Mk{ÞLknª çkøkzu. íkku ÃkAe hkn þuLke swykuAku, fhe Lkkt¾ku ELMxku÷fuÃMkyLk÷kuf...

rMktnu støk÷{kt nkux÷ ¾ku÷e níke.hMkkuRÞk {kxu RLxÔÞq økkuXÔÞk. rMktnLke çkuþhíkku níke. yuf, Mkkhe hMkkuE çkLkkðþu yuLkuhMkkuEÞk íkhefu hk¾ðk{kt ykðþu. çkeSþhík yuðe níke fu suLku hMkkuEÞk íkhefuh¾kþu, yuLkk fk{{kt ¼q÷ Lkef¤þu íkku íkuLkufwðk{kt VUfe Ëuðkþu. rMktnLke çkeS þhík÷øk¼øk fkuELku {tsqh Lk níke, Aíkkt nhýuçkLLku þhíkku {tsqh hk¾e. nhý yk¾kstøk÷{kt MkkiÚke Mkkhku hMkkuRÞku níkku. íkuLkuÃkkuíkkLke hMkkuR{kt rðïkMk níkku. nhý çkeòrËðMkÚke fk{ Ãkh ÷køke økÞku. nkux÷ MkhMk[k÷íke níke. rMktn nhýLke hMkkuEÚke ¾wþníkku. su nkux÷{kt ykðíkwt íku nhýLke hMkkuEð¾kýíkwt. yuf rËðMk {wLLkw rþÞk¤u økúknfLkkykuzoh «{kýu rzþ xuçk÷ Ãkh {qfe yuðku søkúknf çkhkze QXÞku, “yk{kt íkku {k¾eAu.” rMktnu ykðeLku ÃkqAâwt, “fkuýu ¼he ykÚkk¤e?” {wLLkwyu fÌkwt, “nhýu.” çknkh

[k÷íkku þkuhçkfkuh Mkkt¼¤íkkt nhý Ãkýçknkh ykÔÞwt níkwt. íkuLku þhík ÞkË ykðe íkuÚkh Úkh Äúqsðk ÷køÞwt. rMktnu nhýLke LkSfsELku fÌkwt, “nhý {nkhks, Lkðe Ëk¤çkLkkðeLku s÷ËeÚke økúknfkuLku ÃkehMkku.”øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt nhýu Lkðe Ëk¤ çkLkkðe.nkux÷ çktÄ fhíke ð¾íku rMktnu nhýLkuçkku÷kÔÞwt. nhýLku Vk¤ Ãkze. íku çkkuÕÞwt, “{Lkuçkûke Ëku.” rMktnu fÌkwt, “yu þhík {U yux÷u{qfe níke fu {Lku ykí{rðïkMkw hMkkuRÞku{¤u. fk÷Úke fkuE ¼q÷ Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾òu. ík{khk ðøkh {khe nkux÷Lke hMkkuRfkuý çkLkkðþu!” ðkíkLkku {uLkus{uLx Mkkh yuAu fu, {uLkushu ÃkkuíkkLkk{kt rðïkMk Ähkðíkkf{o[kheLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu. suf{o[kheLku ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Ãkh rðïkMknkuÞ íku s ©uc ÃkhVku{oLMk ykÃke þfu Au.f{o[kheÚke ¼q÷ íÞkhu íkuLkwt fkiþÕÞ ¼q÷ðwt LkòuEyu.

þhehLke Ãkkt[ {n¥ðLke RrLÿÞku{kt½úkýurLÿÞ yux÷u fu Lkkf {n¥ðÃkqýo ¼køkAu. yksu {kuxe {kºkk{kt ðkíkkðhý{kt«Ëq»ký ÔÞkÃku÷wt Au suLke yMkh ykÃkýkMðkMÚÞ Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ðkíkkðhý{kthnu÷k Äq¤ yLku yLÞ hsfýku ïkMk ðkxuþheh{kt «ðuþu Au yLku ïMkLkíktºk MkrníkyLÞ íktºkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.«Ëq»kýLku fkhýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVÃkzðe, nkzfwt ðÄðwt, ÃkzËku ðktfku ÚkE sðku,MkkELkMkLke íkf÷eV Úkðe íku{s yu÷So suðeçke{kheyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au.

ykÃkýk ïMkLkíktºk{kt MkkELkMk yu{n¥ðLkku rnMMkku Au. MkkELkMk yu yuf«fkhLke nðkLke Úku÷e Au. ïkMkkuåATðkMkLke

«r¢Þk Ëhr{ÞkLk su nðk fu ïkMk ÷uðk{ktykðu Au íku MkkELkMk{kt ÚkELku VuVMkkt MkwÄeÃknkU[u Au, MkkELkMk yu øk¤ýe fu [k¤ýesuðwt fk{ fhu Au. ïkMk ÷Eyu íÞkhu íkuLkeMkkÚku su Äq¤Lkkt hsfýku fu yLÞ ½xfík¥ðku«ðuþu Au íku yk MkkELkMk{kt y÷øk íkhe ykðuAu, íÞkt s hkufkE òÞ Au y™u þwØ nðkVuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u Au. ßÞkhu MkkELkMk{ktíkf÷eV fu yðhkuÄ WËT¼ðu fu rðûkuÃk Ãkzu íkkuMkkELkuMkkErxMk Lkk{Lke çke{kheLkwt òu¾{ðÄe òÞ Au. yk çke{kheLkkt fux÷ktf rðrþü÷ûkýku Au, su{kt yðks{kt çkË÷kðykððku, {kÚkwt Ëw¾ðwt, Lkkf fu øk¤k{kt ftEf¾qt[íkwt nkuÞ yu{ ÷køkðwt, ykt¾ku ¼khu÷køkðe yLku Ëw¾kðku Úkðku íku{s fkÞoûk{íkk

Ãkh yMkh Ãkzu Au. Ãknu÷kt yk çke{khe Ëqhfhðk {kxu MkkELkMk{kt Ãktõ[h fhðk{ktykðíkwt níkwt yLku íku{kt s{k ÚkÞu÷e þhËe fuyLÞ hsfýkuLku Ëqh fhðk{kt ykðíkkt.Ãkrhýk{u ðkhtðkh yk ÃkrhÂMÚkrík ykðeLkuQ¼e hnuíke. fux÷kf Mktòuøkku{kt Ëðk îkhkíkuLku Ëqh fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw òu ðÄw ðfhu íkkuykìÃkhuþLk fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. òuMkkELkMkLke íkf÷eV nkuÞ íkku Mkíkík þhËe hnuAu. suLku ÔÞÂõík þhËeLkku fkuXku Au yu{{kLkeLku yðøkýu Au, Ãkhtíkw òu Mkíkík þhËehnuíke nkuÞ fu WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkkt÷ûkýkuLkku yLkw¼ð fhku íkku íkwhtík íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄe MkkELkMkLkku E÷ks fhkððkuòuEyu.

ykí{rðïkMk nkuÞ yu s ykøk¤ ðÄu

ïMkLk«r¢Þk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíkwt MkkRLkMk

"Life is like anovel and every

day is a newpage. so if a pageis sad next will bhappy.. so don'tworry turn thepage and enjoy

the life..

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

{w V r÷ Mk

ELVku÷kELk

Caps Lock yLku Insert feLku ykuV fhku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

[k ÷ ý [q ÷ku yk ð h ý

÷ x z [ ð Ë Ë

[ fku h Lk s hku Lk s h

÷ s ¾ çkk ¤ku

øk h f Ëk Lk ík s Lk

ík ÷e nk rLk y Úkk f

Ãk hu þ rð « xwt

fu Þq h Lkk hk s øke

ík Lkk ýk ð x çk øke

Lk s hk ýwt ze Mk ík ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 245

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhkLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk økwhwËuðhðeLÿLkkÚk xkøkkuh îkhk MÚkkÃkðk{ktykðu÷e rðï¼khíke ÞwrLkðŠMkxeLkuÏÞkíkLkk{ çkLkkððk Ãkt[kýwt fhkuzLkeøkúkLx Vk¤ðe Au. ¼khíkLke yiríknkrMkfðehkMkík Mk{e MkíÞkðeMk E{khíkkuÃkifeLke yuf E{khík yux÷u rðï ¼khíkeÞwrLkðŠMkxe. ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ÔÞ¼qíkfk¤Lkk síkLk {kxu yk «ÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au.

rðï ¼khíke ÞwrLkðŠMkxe,þktríkrLkfuíkLkLke MÚkkÃkLkk frððhhðeLÿLkkÚk xkøkkuh îkhk fhðk{ktykðe níke.

yk ÞwrLkðŠMkxe Ãk.çktøkk¤{kt ykðu÷eAu.©erLkfuíkLk yLku þktríkrLkfuíkLk yu{çku ¼køk{kt yk ÞwrLkðŠMkxeðnU[kÞu÷e Au.1863{kt çkúñ[Þko©{Lkk Lkk{ÚkeMÚkkÃkðk{kt ykðu÷e MktMÚkkLku1921{kt rðï ¼khíke yLku1951{kt rðï¼khíke ÞwrLkðŠMkxeLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.zkì. {Lk{kunLk®Mkn íkuLkk fw÷Ãkrík Au.ßÞkhu hsíkfktík hkÞ íkuLkkWÃkfw÷Ãkrík Au.yk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku 515 yæÞkÃkfkuMktf¤kÞu÷k Au.

6,500 rðãkÚkeoyku rðï¼khíke{kt¿kkLk {u¤ðe hÌkk Au.yk ÞwrLkðŠMkxe{kt [kRLkk ¼ðLk([eLke ¼k»kk y™u MktMf]ríkLke{krníke), ËþoLk ¼ðLk(rV÷kuMkkuVe), f÷k ¼ðLk(VkELkykxoTMk), Mktøkeík ¼ðLk, rþûkk¼ðLk, rþÕÃk ¼ðLk yu{ swËk swËkrð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au, ßÞktrðrðÄ rð»kÞkuLkwt ¿kkLk ykÃkðk{ktykðu Au.y{íÞo MkuLk, hk{rffth çkis, frLkfkçktËkuÃkkæÞkÞ suðe òýeíke nMíkeykuyk ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkLkfkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au.

xkøkkuhLkwt þiûkrýf MkÃkLkwt - rðï¼khíke ÞwrLkðŠMkxe

W¥kh-Ãkqðo{kt çkLku÷k Y{ku{kt hnuLkkhÃkrhðkhLkk MkËMÞLkwt MðkMÚÞ ¾hkçkhnu Au. íkuÚke yk MÚkkLkLku ¾wÕ÷wt shk¾ku.{fkLkLkk zÙku#øk Y{{kt VŠLk[h su{fu MkkuVk, xuçk÷, ¾whþe ðøkuhu

õÞkhuÞ Ãkqðo yÚkðk W¥khLke Ëeðk÷íkhV hk¾ðk òuEyu Lknª.Ërûký rËþk{kt çkkhýwt nkuÞ íkkuytËhLke çkksw {tøk¤Lkwt Þtºk rMkØfheLku ÷økkzðwt. hkus íkuLke Ãkqò fhðe.

ðkMíkw rxÃMk

[[koíkku [nuhku

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yu. hkòLkeMkkÚku MkkÚkufrLk{kuÍeLkwt Lkk{Ãký AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke Mkt¼¤kEhÌkwt Au. MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ {tºke yu. hkòLku {ËËLkkykhkuÃkMkh íku{s Lkehk hkrzÞk MkkÚkuLkexur÷VkurLkf ðkík[eíkLku fkhýu frLk{kuÍenk÷{kt MkeçkeykELkk Mkftò{kt ½uhkÞkt Au.

frLk{kuÍe íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyu{. fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke Au.frLk{kuÍeLkku sL{ 1 òLÞwykhe,1968Lkk hkus [uLLkkE{kt ÚkÞku níkku.

íkuyku hksfkhýe WÃkhktík Ãkºkfkh y™ufðrÞºke Au.frLk{kuÍe ÿrðz {wLkuºk fÍøk{(zeyu{fu) Ãkûk MkkÚku òuzkÞu÷kt Au.íkuyku íkkr{÷Lkkzw{ktÚke hkßÞMk¼kLkktMkÇÞ íkhefu [qtxkÞkt Au.frLke{kuÍeyu íku{Lke fkhrfËeoLkeþYykík Mk{k[khÃkºk{kt MktÃkkËf íkhefufhe níke.frLk{kuÍe 2007{kt hkßÞMk¼kLkktMkÇÞ íkhefu [qtxkÞkt níkkt.frLk{kuÍe {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkktMkÇÞ Au. íkuyku †e MkþÂõíkfhý Lkuçkk¤fÕÞký rðfkMk Mkr{ríkLkkt ÃkýMkÇÞ Au.

fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke, fðrÞºke yLkufki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷kt frLk{kuÍe

Eïh Ãkux÷efhøkwshkíke Lkð÷fÚkkfkh ©e Eïh Ãkux÷efhLkkusL{ íkk. 9-5-1906Lkk hkus [hkuíkh¼qr{Lkk Ãkux÷e økk{{kt ÚkÞku níkku. þk¤kfeÞyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk h. ð. ËuMkkELkeLk÷fÚkkykuÚke {wøÄ ÚkE MkkrníÞ÷u¾LkLke«uhýk {¤e. þYykíkLkk A ð»ko rþûkf íkhefuøkkéÞk. yLku ÃkAe Mk{ks MkuðkLkk ûkuºkuÍtÃk÷kÔÞwt. íku{Lkk økk{{kt çkLku÷ yuf ¾qLk fuMkÃkhÚke íku{ýu ‘sL{xeÃk’ Lkð÷fÚkk ÷¾e yLkuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{ktÚke fÚkkðMíkw ÷E ‘÷kuneLkeMkøkkE’ Lkðr÷fk ÷¾e. íku{Lke ÷u¾LkfkhrfËeo{kt 25 sux÷e Lkð÷fÚkkyku WÃkhktíkLkðr÷fk, hu¾kr[ºkku, rLkçktÄ yLku ÃkwÂMíkfkykuykÃke Au. ‘÷kuf MkkøkhLku íkehu íkehu’ Lkk{Lkeíku{Lke fku÷{ ð»kkuo MkwÄe ðíko{kLkÃkºk{kt «økxÚkíke hne níke. yu{Lke Mk{s yLku Ëe½oáÂ»xLkku÷k¼ Mk{ksSðLk yLku hksfkhýLku ÃkýMkns heíku {éÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu©e Ãkux÷efhu fkp÷usLkk îkh òuÞk Lk níkk. Ãkhtíkwíku{Lke Lkð÷fÚkk ‘sL{xeÃk’ ÞwrLkðŠMkxeLkkyÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷. E.Mk.1983{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke íku{LkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt. Ãkux÷efh {kLkíkk fu ‘suMkkrníÞ{kt ®[íkLk Lk nkuÞ íku r[htíkLk çkLkíkwtLkÚke.’ - yu÷.ðe.òuþe

rðMVkuxfhkfuþLku yuf÷ku ykðu÷ku òuE yuLkk r{ºk rËøkeþu ÃkqAâwt : ‘yÕÞk, íkwt íkku íkkhkt ðkEVLku ÷ELku ykððkLkkuníkku- yuf÷ku fu{ ykÔÞku ?’hkfuþu fÌkwt : ‘{U økEfk÷u s ðktåÞwt fu økktÄeLkøkh{kt rðMVkuxf ÃkËkÚko,MkkÚku hk¾ðkLke {LkkE Au-’ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ÃkAe ykðwt ònuhLkk{wt økktÄeLkøkh{kt çknkh LkÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt, nkU.

ÃkíkkðxfkuLMxuçk÷ ÃkríkLku Ÿ½íkku òuE, ÃkríkLkk ÃkuLx{ktÚke h{e÷kyu ÃkkrfxfkZâwt yLku Úkkuzkf YrÃkÞk [kuhðe ÷eÄk yLku yu ÃkiMkkLkwt Ãkkrfx ÃkuLx{ktÃkkAwt {wfíke níke Lku fkuLMxuçk÷ Ãkrík rfhý®Mknu fÌkwt :‘Ãkku÷eMkLkwt Ãkkrfx {khu Au ? nwt {kºk íkkhku ðh LkÚke, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãký Awt.’ h{e÷kyu [kuhðu÷k ÃkiMkk{ktÚkeMkku YrÃkÞkLke yuuf Lkkux ÃkríkLkk nkÚk{kt {qõíkkt fÌkwt : ‘yu {Lku ¾çkh Au. ÷ku, Mkku YrÃkÞk{kt Ãkíkkðx fhku-’ yk ðkík xÙkrVf Ãkku÷eMkLku LkÚke s ÷køkw Ãkzíke- ¾kMk, íkku ðzkuËhk{kt íkkòMk{k[kh : Ãkkt[ xÙkrVf Ãkku÷eMk ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk :

ßÞkurík»keh{e÷kyu rfhÃkkþtfh òuþeLku fÌkwt : ‘{nkhks-’ çkku÷ku, MkLLkkhe-’ {khk ÃkríkLkk yk sL{kûkh òuELku fnku Lku fu yu{Lkku ¼qíkfk¤ fuðku níkku ?’rfhÃkkþtfhu fÌkwt : ‘çkuLk, ÃkríkLkwt ¼rð»Þ òýðk{kt hMk nkuÞ, ðíko{kLk òýðk{kt hMk nkuÞ, yuÞ Mk{òÞ, Ãký, ík{u Ãknu÷k MkLLkkhe Aku su{Lku ÃkríkLkku ¼qíkfk¤ òýðk{kt hMk Au- ykðwt þwt fk{, ðkhwt ?’íkku h{e÷kyu fÌkwt : ‘{nkhks, {khk ÄýeLkku ðíko{kLk fk¤ yLku ¼rð»Þ fk¤ {khk nkÚk{kt Au, Mk{ßÞk ?’þktrík¼q»ký fu yu{Lkk ËefhkLkk ¼rð»Þ yLku ðíko{kLk fhíkkty{h®Mkn yLku rËÂøðsÞ®MknLku ¼wíkfk¤{kt fu{ hMk Au, yu Mk{òÞwt ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

44 MONDAY, 9 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

çkÞkLk {ki÷kLkk RLkkÞíkwÕ÷kn R¾hðe Mkknçk Ëk.çk.Lke RM÷kne {s÷eMkçkze {ÂMsË Mk÷kçkíkÃkwhk {ku{Lkkðkz ¾kíku hkºku 8-45 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ä{o MktËuþ

hkníkËhLke LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý MkwhíkLke {kuZ ðrýf ½kt[e rníkðÄof{tz¤ íkÚkk {kuZuïhe rníkðÄof [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ík{k{ Mk{ksLkkrðãkÚkeoykuLku hkníkËhLke Mkªøk÷ ÷kELkLke 200 ÃkkLkkLke Vq÷MfuÃk LkkuxçkwfkuLkwtrðíkhý Ãknu÷ku íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu 11Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkwhíke {kuZðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤-Mk{Mík Ãkt[ ykurVMk ©uÞMk ÷e{zk[kuf, Mk{MíkÃkt[ Mkt[kr÷ík Ãkeykh ¾kxeðk÷k ðkze, çk{LkS þhe, Á½LkkÚkÃkwhk ¾kíkufhðk{kt ykðu Au.LkkLkÃkwhk hkuxhe ykxo øku÷uhe{kt r[ºkf÷k «ËþoLk Þkuòþu MkwhíkLkkLkkLkÃkwhk rMÚkík hkuxhe ykxo øku÷uhe{kt íkk. 15-5-11 MkwÄe r[ºkf÷k «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{kt r[ºkfkh nehk÷k÷ økkurn÷Lkkr[ºkku «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. «ËþoLk hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuÚke hkºku 10f÷kf MkwÄe yLku Mkku{ðkhÚke þrLkðkh MkwÄe Mkktsu 4 f÷kfuÚke hkºku 10 f÷kfMkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.xkuhLxLkk f{o[khe òuøk xkuhLx ÃkkðhLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷ yrÄfkheykuíkÚkk yLÞ f{o[kheykuLkku yuf r{÷Lk Mk{kht¼ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.ykytøku Mkw{Lk¼kE çk÷Mkkhk, 33 ½Lk~Þk{ MkkuMkkÞxe, hktËuh hkuz, MkwhíkLkkMkhLkk{u òý fhðe.íkk÷e{ rþrçkhLkwwt ykÞkusLk rðãkfwts Mktfw÷ Mkt[kr÷ík ©e{íke ÍuzyuMk. Ãkxu÷ «e ÃkexeMke fku÷us ¾kíku ykøkk{e íkkhe¾ 12{uÚke 18 {u MkwÄeyuf íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk fkhrfŠË{køkoËþoLk, ÃkÂç÷f MÃke®føk, ÔÞrfíkíð rðfkMkLke fuze, ðíkoLk{kt ÃkrhðÚkoLk,æÞuÞ rMkrØ {kxu rLkhkuøke MðkMÚÞLke {n¥kk, yuf Mºke íkhefu {khesðkçkËkhe, «kýkÞk{ yLku ÞkuøkLku Mk{Syu yk WÃkhktík {nUËe f÷kMk,MkkuVx xkuRÍ, Ãkkuxo {urftøk, yuBçkkuÍ ÃkuRrLøk, ðuMx{ktÚke çkuMx, ÃkuÃkh f®xøkyuLz Vku®Õzøk ðøkuhu rð»kÞkuõík íkk÷e{ MÃku. íks¿kku îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ðkŠ»kf Mk¼k fzkuËhk rð¼køk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke Mk¼k MkktsLkk 4 f÷kfu[÷Úkký nkEðu Ãkh ykðu÷ [kuÏ¾eÄkýe nkux÷ hk¾ðk{kt ykðe Au. çkuXf ©e Mk{Mík økwshkík çk]nË Mk{ks Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k yuf{Lker{®xøk fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxe, òuøkkýeLkøkhLke çkksw{kt LÞw hktËuh hkuz {wfk{uhkºku 8 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au. hfíkËkLk rþrçkh MkwhíkLke òýeíke ©e MkðkuoËÞ Mknfkhe çkUf íkuLkk 30{kð»ko{kt «ðuþ «Mktøku {kLkðtíkk økúknfku yLku þnuhesLkku {kxu hfíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk Mkðkhu 10 Úke 3 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

Ëuð[tË¼kE {kunLk¼kE Mkkðr÷Þk (W.ð. 45) yu 285, {nk÷û{e MkkuMkk.Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík. nhS¼kE MkðS¼kE økku¤feÞk (W.ð. 65)29, ¼økwLkøkh, fkuÍðu hkuz, Mkwhík. {kÄðS¼kE hk½ðS¼kE òLke(W.ð.80) 1, ¼køÞ÷û{e yuÃkkxo{uLx, fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe, ÷. n. hkuz,Mkwhík. hýAkuzËkMk {w¤[tËËkMk hkýk (W.ð.83) 7-4435, øk÷u{tzefrzÞkþuhe, Mkwhík. MkkuLk÷çkuLk {Lknh¼kE Ãkk÷k (W.ð.22) Mke-210{kík]þÂõík MkkuMkkÞxe, yu÷.yu[. hkuz, Mkwhík. hðS¼kE ÷k÷w¼kE hkXkuz(W.ð.70) LkkÞfeðkz, {kuxeðuz, Mkwhík. fk¤eËkMk ¼kýk¼kE LkkÞfk (W.ð.55) ÍwtÃkzÃkèe, ÷û{efktík yk©{ hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík. íkkhuLÿ Mktík«MkkËÃkktzu (W.ð.40) 8 ykÂMíkf Lkøkh, rð¼køk-4, økku¤Ëhk, Mkwhík. {ÄwçkuLk{økLk¼kE hkXkuz (W.ð.75) yu[ 2-142, fkuMkkz ykðkMk, y{hku÷e hkuz,Mkwhík. økeíkkçkuLk «ðeý¼kE hiÞkýe (W.ð.40) 36, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkk.fkÃkkuÿ, Mkwhík. Mk{swçkuLk ÄLkS¼kE EøkZeÞk (W.ð.80) 119, ytfwhMkkuMkk. {eLkeçkòhLke çkksw{kt ðhkAk, Mkwhík. «fkþ¼kE ÃktZheLkkÚk MkkuLkkh(W.ð.49) 224 Yû{ýe Ãkkfo. ¾hðkMkk, zªzku÷e hkuz, Mkwhík. yþkuf¼kE~Þk{MkwtËh ¼kyku (W.ð.35) 266 Lkðku n¤ÃkríkkMk, y{hku÷e,Mkwhík.LkkðeçkuLk ¾w{[tË¼kE þkn (W.ð.88) 202, ©uýef Ãkkfo, yuÃkkxo,yzksý, Mkwhík. ÷e÷kðíkeçkuLk fk÷eËkMk Ãkh{kh (W.ð.72) 2-1874,Mkøkhk{Ãkwhk {kuxek÷ðkze, Mkwhík. íkkhkçkkE ÷û{ý ÞkËð (W.ð.95)Ãkxu÷ðkze 2 Lkxhks rMkLku{k ÃkkMku, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

sfkík økúkLx{kt økúkuÚk hux fu{ Lkne?

MONDAY, 9 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

yuLs÷ ÷kuZkíkk. 9-5-2008

Lkûkºk ¼èíkk. 9-5-2009

Mkws÷ ¾t¼kíkeíkk. 9-5-2010

¾wþk÷ økøkoíkk. 9-5-2007

SLk÷ hkýkíkk. 9-5-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ðktMkËk ¾kíku ÄLkðLíkhe [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ykt¾Lke nkurMÃkx÷{ktAuÕ÷kt ËMk ð»koÚke yrðhíkÃkýu {kLkË Mkuðk ykÃkðk çkË÷ þnuhLke 11Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuyu zku. Þkuøkuþ ËuMkkRLkwt ònuh MkL{kLk fhe Éý MðefkhfÞkuo níkku. yk «Mktøku økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷k ònuh MkL{kLkfkÞo¢{{kt Mkwhík WÃkhktík Ërûký økwshkíkLkk ík{k{ VufÕxeLkk íkçkeçkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 8

ðLkðkMke rðMíkkh{kt rðLkk{qÕÞu ËMknòh fhíkkt Ãký ðÄw ykt¾LkkykuÃkhuþLk fhLkkh þnuhLkkòýeíkk ykuÃÚku{ku÷kursMx zku. ÞkuøkuþËuMkkRLkwt yksu Lkkøkrhf MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðktMkËkLke hýAkuzËkMk çkkÃkw[urhxuçk÷ ykt¾Lke nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷kyuf ËkÞfk{kt zktøk, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,Mkwhík rsÕ÷k WÃkhktík {nkhk»xÙLkk rðrðÄrðMíkkhLkk nòhku ðLkðkMkeykuLkurðLkk{qÕÞu Mkkhðkh-þ†r¢Þk fheLkðSðLk çkûkðk{kt ykÔÞwt Au. ËMk ð»koMkwÄe Mkíkík yrðhíkÃkýu ykrËðkMkeykuLkeMkuðk fhLkkh zku. Þkuøkuþ ËuMkkR yLkuíku{Lke xe{Lkwt yksu Lkkøkrhf MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt. hkuxhe f÷çk ykuV MkwhíkðuMx, [uBçkh ykuV fku{Mko, {nkðeh nuÕÚkyuLz rh÷eV MkkuMkkÞxe, Mkwhík {kLkðMkuðk Mkt½ AktÞzku, Mkwhík {urzf÷fLMkÕxLxMk yuMkkurMkÞuþLk, hkuxhe f÷çk

ykuV Mkwhík hkWLzxkWLk, Mkwhík ûkrºkÞMk{ks xÙMx, huýwfk{kíkk [urhxuçk÷ xÙMx,ytÄsLk rþûký {tz¤, Mkuðk Mkuíkw xÙMxyLku SðLk rðfkMk xÙMxu zku. ÞkuøkuþËuMkkRLku MkL{kLkÃkºk yÃkoý fhe íku{Lkwtçknw{kLk fÞwO níkwt ßÞkhu íku{Lke íkçkeçkexe{ yLku Ãkuhk{urzf÷ MxkVLku Ãký

MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku zku. Þkuøkuþ ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níkwt fu ðLkðkMke rðMíkkh{kt sufk{økehe AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt ÚkR Au yu sfk{økehe ykðíkkt ËMk ð»ko MkwÄe Ãký [k÷whnuþu. Ëuþu ½ýe «økrík fhe Au, Ãkhtíkwyk «økrík Mk{Úk¤ LkÚke. ¼khík¼h{kt30 ÷k¾ {kuríkÞkLkku çkuf÷kuøk Au.ðktMkËk{kt 2000{kt Ãknu÷ku fuBÃk fÞkuo

íÞkhu ºký nòh ykrËðkMke yuðk níkksu{Lkk {kuríkÞk Ãkkfe økÞk níkk. yksuykrËðkMke rðMíkkh{kt {kuríkÞkLkkuçkuf÷kuf Mkwhík sux÷ku (Ãkkt[Úke ËMk xfk)ÚkR økÞku Au. ËMk ð»ko{kt zktøk MkrníkLkkykrËðkMke rsÕ÷kLkkt yLkuf økk{ku{kuríkÞk £e ÚkÞk Au.

ðktMkËk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚkeykt¾™e [urhxuçk÷ nkurMÃkx÷ [÷kðíkkzku. fLkw¼kR ðiÄu ykrËðkMkeykuLku LkðehkuþLke ykÃkðk çkË÷ MkwhíkLkk íkçkeçkkuLkexe{Lkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.MkwhíkLke xe{Lku fkhýu su{ýu LkðSðLk{u¤ÔÞwt níkwt íkuðk Ãk[kMkuf ykrËðkMkeykuWÃkhktík økwshkík MkhfkhLkk r«rLMkÃk÷Mku¢uxhe økwÁ«MkkË {nkÃkkºkk, BÞw.fr{þLkh yuMk. yÃkýko, hkßÞLkkÃkrhðnLk yLku ykÞkusLk rð¼køkLkk«ÄkLk hýrsík røk÷exðk÷k, MkktMkËMke.ykh.Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞf yLkuËþoLkk shËkuþ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ rfþkuhðktfkðk÷k ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðLkðkMkeykuLkk rðLkk{qÕÞu ËMk nòhykuÃkhuþLk fhLkkh íkçkeçkLkwt MkL{kLk Mkwhík, íkk. 8

Mkwhík þnuh{kt ÚkÞu÷ku Ãk.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksLke ÃkkðLkÃkÄhk{ýeLku Ãkøk÷u yzksý rMÚkík çkkÃMkMðk{eLkkhkÞý {trËhu ¼ÔÞ MðkøkíkMk¼kLkk ykÞkusLk ðzu rðïðtËLkeÞMktíkrð¼qrík Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e{nkhksLkwt þkLkËkh Mðkøkík fhkÞwt níkwt.yLkufrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mk¼h ykMðkøkík Mk¼k{kt rfþkuhkuyu íku{LkkuykLktË yLku WíMkkn Mðkøkík Lk]íÞ MðYÃkuhsq fÞkuo níkku. çkkÃMk MktMÚkkLkk rðîkLkMktík MkËøkwÁðÞo Ãkq. rððufMkkøkhMðk{eyu yk þw¼ «Mktøku «ð[LkLkku÷k¼ ykÃÞku níkku. «{w¾Mðk{e{nkhksLku ðÄkððk 30,000Úke ÃkýðÄkhu ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk.

yk ÃkkðLk «Mktøku Mðk{e©eyuykþeðo[Lk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ¼rfíkyLku MkíMktøk fhðkÚke ¼økðkLk Mkðo«fkhu hkS ÚkkÞ Au. fXý íkÃk fu MkkÄLkkfhíkk Ãký MkíMktøk yrÄf Au. ¼økðkLkLkeyk¿kk{kt rðïkMk yLku ©Øk hk¾eLku

¼rfík fheyu yu{kt Mk{økú MkkÄLkkLkwt V¤{¤u Au. yÃkzkWLk MktMkkh{kt ÚkÞk s fhuAu. Ãký ¼økðkLk yLku MktíkLkku ykþhkusuLku nkuÞ íkuLku Äehs yLku çk¤ hnu AuyLku rËþk Mkwsu Au. SðLk{kt «©ku íkkuykðu Ãký yu ð¾íku Äehs hk¾ðe. «§kus Lk ykðu yu {kxu ½hMk¼k fhðe. hkus½hLkk çkÄk MkÇÞkuyu MkkÚku {¤eLku ÃkrðºkøkútÚkkuLkwt ðkt[Lk fhðwt yu{ktÚke WÃkkÞ MkqÍþuyLku Mkk[k MktíkLkku MkíMktøk fhðkÚkeçknkhLkk «÷ku¼Lkku íkÚkk fwMktøkÚke çk[kþuyLku ytíkh{kt þktrík Úkþu. Mkðo þktríkLkwt{q¤ ¼økðkLk yLku Mktík Au íkku yuLkkuykþhku hk¾ðku.

Mkwhík, íkk. 8

hkßÞ Mkhfkhu sfkíkLke ðeMk xfkLkk økúkuÚk huxMkkÚkuLke økúkLx, rþûký WÃkfh, íkkÃke Ãkk¤kÞkusLkkLkku ¾[o íkÚkk MkðS fkuhkx rçkús {¤e fw÷Y.780.82 fhkuz Mkwhík {LkÃkkLku [qfððkLkkçkkfe Au. {LkÃkkLkk Lk{k÷k ¼ksÃk þkMkfkusfkíkLke økúkLx økúkuÚkhux MkkÚku {ktøkðk{kt ÄhkhrLk»V¤ síkk Mkwhík {LkÃkkLku AuÕ÷k ºký ð»ko{ktY.660.14 fhkuzLkku VxfkuÃkzâku Au. hkßÞ MkhfkhuAuÕ÷k ËMk ð»ko{ktY.42.29 fhkuzLke rþûkýWÃkfhLke økúkLx ykuAe ykÃkeAuu. yk WÃkhktík íkkÃke Ãkk¤kÞkusLkk ÃkkA¤ Mkwhík {LkÃkk ¾[uo÷k Y.73.93fhkuz íkÚkk MkðS fkuhkx rçkús ÃkkA¤ MkhfkhLkkuY.4.45 fhkuzLkku Vk¤ku nsw çkkfe Au. «òyu[qtxeLku {kuf÷u÷k ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yLkuÃkËkrÄfkheyku íkÚkk MktøkXLk{kt çkuMkeLku ÃkzËkÃkkA¤Úke {LkÃkkLkku ðneðx fhíkk þnuh ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku «òLku ðVkËkh hnuðkLku çkË÷u hkßÞMkhfkhLku ¾ku¤u çkuMke økÞk Au.

Mkwhík {LkÃkk hkßÞ Mkhfkh íkhVÚker{÷fíkðuhk MkkÚku rþûký WÃkfhLke økúkLx W½hkðehkßÞ MkhfkhLku ykÃku Au su Ãkife hkßÞ Mkhfkhu85 xfk økúkLx Ãkhík fhðkLke hnu Au. LkkýkfeÞð»ko{kt rþûký WÃkfhLkk rz{kLz Ãkife 70 xfkÚkeðÄw ðMkq÷kík ÚkkÞ íkku hkßÞ Mkhfkh 85 xfk økúkLxrhr÷Í fhu Au. yk økýíkhe {wsçk AuÕ÷k ËMkð»ko{kt hkßÞ Mkhfkh MkwhíkLke rþûký

WÃkfhLke 42.29 fhkuzLke økúkLx ËçkkðeLkuçkuXe Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2000-2001{ktMkwhíkLku Y.28.34 fhkuz, 2001-02{ktY.31.17 fhkuz, 2002-03{kt 36.09fhkuz, 2003-4{kt Y.39.65 fhkuz, 2004-5{kt Y.43.78 fhkuz, 2005-6{kt 49.62fhkuz, 2006-7{kt Y.57.10 fhkuz, 2007-8{kt Y.63.41 fhkuz, 2008-9{kt Y.23.98

fhkuz yLku 2009-10{kt Y.23.24 fhkuzLkeøkúkLx {¤ðkÃkkºk níke. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Mkwhík{LkÃkkLku rþûký WÃkfhLke økúkLx Ãkuxu Y.397.04fhkuzLke økúkLx {u¤ððkLkku yrÄfkh níkku suLkeMkk{u hkßÞ Mkhfkhu Y.354.74 fhkuzLke økúkLxykÃke Au. hkßÞ Mkhfkhu 2000-01{kt

Y.30.48 fhkuz, 2001-02{ktY.24.49 fhkuz, 2002-3{kt

Y.26.82 fhkuz, 2003-4{kt30.48 fhkuz, 2004-5{kt39.58 fhkuz, 2005-6{kt42.72 fhkuz, 2006-7{kt55.99 fhkuz, 2007-8{kt

42.18 fhkuz, 2008-9{kt49.28 fhkuz yLku 2009-10{kt

Y.12.67 fhkuz {¤e fw÷ Y.354.74 fhkuzLkeøkúkLx rhr÷Í fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{ktMkhfkhu Y.42.29 fhkuzLke økúkLx rhr÷Í fheLkÚke. ykøk÷k ð»koLke çkkfe økúkLx íÞkhÃkAeLkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt rhr÷Í fhðk{kt ykðu Au suLkuÃkøk÷u nðu yk çkkfe hnu÷e økúkLx õÞkhu {¤u AuíkuLke hkn òuðkR hne Au.

sfkíkLke økúkLx økúkuÚk hux MkkÚku Lknª {¤íkk 660 fhkuzLkku VxfkuíkkÃke MkhfkhLke yLku ¾[o {LkÃkkLkkuíkkÃke LkËeLke {kr÷feLke ðkík ykðu yux÷u hkßÞ Mkhfkh {kr÷fíkhefu ykøk¤ ykðu Au. íkkÃke{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þÁ fhðk {kxuMkhfkhLke {tsqhe çku çku ð»ko MkwÄe {¤íke LkÚke. rðÞh f{ fkuÍðuçkLÞk çkkË rðÞh s¤kþÞ{ktÚke WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃke MkhfkhLkuð»kuo Y.100 fhkuzLke hkuÞÕxeLke ykðf ÚkkÞ Au. yk{ AíkktMkwhíkLkk ÷kufku {kxu LkËe{kt ¾[o fhðkLkku ykðu íÞkhu hkßÞMkhfkhLku çkË÷u {LkÃkkLke ríkòuhe{ktÚke ¾[o Ãkzu Au. íkkÃke Ãkk¤kÞkusLkk ÃkkA¤ Mkwhík {LkÃkkyu yíÞkh MkwÄe{kt Y.73.93 fhkuzLkku¾[o fÞkuo Au. 1998Lke hu÷ çkkË Mkwhík {LkÃkk yLku hkßÞ MkhfkhuMkh¾u Vk¤u Ãkk¤k çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞ çkkË{LkÃkkyu rðrðÄ MÚk¤u Ãkk¤k, rËðk÷ yLku M÷wRMk huøÞw÷uxhLkkfk{ku fÞko su Ãkife Mkhfkh ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke ðMkq÷kík çkkfe Au.MkªøkýÃkkuh, ¼he{kíkk yLku hktËuh{kt Ãkqh Mkthûkf ÞkusLkkLkk fk{ku{LkÃkkLku Mð¼tzku¤{ktÚke Ãkqhk fÞko. íkkÃke LkËe{kt WÃkhðkMk{ktÚkeykðíkwt øktËw Ãkkýe yxfkððkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke nkuðkAíkkt {LkÃkkLkk rþhu sðkçkËkhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. {LkÃkkLkk¼ksÃk þkMkfku MkhfkhÚke yux÷k ËçkkÞk Au fu hurÃkrhÞLk hkRxLkk{wÆu MkwhíkLkk ÷kufkuLkwt rník Mkhfkh{kt røkhðu {qfe ËeÄwt Au.hurÃkrhÞLk hkRx 300 fÞwMkufÚke ðÄkheLku yuf nòh fÞwMkufLknet ÚkkÞ íkku þnuhLke ¼kðe ÃkuZe {LkÃkkLkk Lk{k÷k þkMkfkuLkufÞkhuÞ {kV Lkne fhu. hurÃkrhÞLk hkRx ðÄkhðkLku çkË÷u ¼ksÃkþkMkfkuLku WfkRÚke ÃkkRÃk ÷kRLk {khVíku Ãkkýe ÷kððkLke Y.çkunòh fhkuzLke ÞkusLkk{kt ðÄkhu hMk Au.

sfkík LkkçkqË ÚkR yu ð»koLkk ytËksÃkºk{kt Mkwhík {LkÃkkyu sfkíkLkeykðf Y.650 fhkuz ytËkS níke suLke Mkk{u hkßÞ MkhfkhíkhVÚke økúkuÚk hux ðøkh Y.539.93 fhkuzLke økúkLx rhr÷Ífhðk{kt ykðe. 2006{kt þnuhLkwt çku íkçk¬k{kt nË rðMíkhý ÚkíkkþnuhLke nË ºký økýe ðÄe økR. yk Mktòuøkku{kt yíÞkhu sfkík[k÷w nkuík íkku Mkwhík {LkÃkkLku ðeMk xfk økúkuÚk hux MkkÚku 2010-11{ktY.936 fhkuzLke ykðf «kó ÚkR nkuík. sfkíkLke økúkLx økúkuÚk huxMkkÚku Lknet {¤íkk 2008-9{kt Y.110.07 fhkuz, 2009-10{ktY.177.47 fhkuz yLku 2010-11{kt Y.372.60 fhkuz {¤e fw÷Y.660.14 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku Au. yuf ð»ko Ãknu÷k þnuhLkk{uÞhu sfkíkLke yðuS{kt {¤íke økúkLx økúkuÚk hux MkkÚku ykÃkðkhkßÞLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLkLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. yk ÃkºkLkkuyks MkwÄe sðkçk ykÔÞku LkÚke. sfkík LkkçkqËe çkkË Mkwhík {LkÃkkhkßÞ MkhfkhLke økúkLx Ãkh Lk¼íke MktMÚkk çkLke økR Au. sfkíkLke{krMkf Y.48.95 fhkuzLke økúkLx ykÔÞk çkkË s {LkÃkkLkk 17nòh f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ÚkkÞ Au. r{÷fíkðuhk yLku ÞwÍMko[kso Ãkuxu ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðkŠ»kf Y.240 fhkuz{kt Vfík{uRLxuLkLMkLkk fk{ku s ÚkR þfu Au. ðhkAk{kt MkðS fkuhkx rçkúsçkLkkððk hkßÞ Mkhfkhu 30 xfk, Mkwzkyu 35 xfk yLku {LkÃkkyu35 xfk hf{ ykÃkðk Mktr{ík ykÃke níke. rçkúsLkk fw÷ ¾[oY.19.47 fhkuz Ãkife Mkwzkyu 7.63 fhkuz s{k fhkÔÞk Au ßÞkhuhkßÞ Mkhfkhu Y.6.54 fhkuz Ãkife {kºk Y.2.09 fhkuz [wfÔÞk Au.Y.4.45 fhkuz nsw ËMk ð»kuo Ãký ÷uðkLkk çkkfe Lkef¤u Au.

rþûký WÃkfhLke økúkLx Ãkuxu hkßÞMkhfkh Y. 42 fhkuz [qfðíke LkÚkehurÃkrhÞLk hkRxLkk {wÆu þnuuhesLkkuLkwtrník Mkhfkh{kt røkhðu {qfe ËuðkÞwt

÷kufkuLkk yrÄfkhLkk 781 fhkuz õÞkhu {¤þu?

«{w¾Mðk{e {nkhksLkwtþnuh{kt ¼ÔÞ Mðkøkík

ykrËðkMke Ãkèe Ãkh{kuríkÞkLkku çkuf÷kuf Mkwhíksux÷ku fhðkLkku Mktíkku»k :

zku. Þkuøkuþ ËuMkkE

SxeÞw ºký ÷k¾rðãkÚkeoykuLku R-

nku÷rxrfx ykÃkþuy{ËkðkË: økwshkík

xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe îkhkykøkk{e rËðMkku{kt nkÚkÄhkLkkhe RsLkuhe-Vk{oMke Mkrník rðrðÄxufrLkf÷ yÇÞkMk¢{LkeÃkheûkk{kt R-nku÷rxrfxykÃkðkLke ònuhkíkfhkR Au.

SxeÞw íkk. 16{uÚkeRsLkuhe-Vk{oMke,yu{çkeyu-yu{MkeyuMkrník rðrðÄyÇÞkMk¢{kuLke Ãkheûkkíkk. 16{uÚke nkÚk Ähþu.íku{kt yk Ãkheûkk WÃkhktíkhu{urzÞ÷ Ãkheûkk ÷uðk{ktykðLkkh Au. ykÃkheûkkyku{kt yíÞkhMkwÄe rðãkÚkeoykuLkunku÷rxrfx [ku¬Mk«fkhLkk fkøk¤LkkLk{qLkk{kt fku÷uòu{khVík ÃknkU[kzðk{ktykðíke níke. yk {kxuy{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, ðÕ÷¼rðãkLkøkhy™u hksfkux yu{ Ãkkt[«fkhLkk ÍkuLk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. ykÍkuLk{ktÚke fku÷uòunku÷rxrfx {u¤ðe ÷uíkeníke. Ãkhtíkw nðu yknku÷rxrfx Ëhuffku÷uòuLku RLxhLkux{khVík {kuf÷ðk{ktykðþu. fku÷uòu ËhufrðãkÚkeoLku yknku÷rxrfx ykÃkþu. ykVuhVkhÚke yuf íkkurðãkÚkeoLku ÍzÃkenku÷rxrfx {¤þu WÃkhktíkfku÷uòuLku nku÷rxrfx ÷uðk{kxu ÍkuLk÷ f[uhe MkwÄeykððwt Ãkzþu Lknª.rðãkÚkeo nku÷rxrfx ¾kuRLkkt¾u íkku yøkkW íkuLkuzwÂÃ÷fux nku÷rxrfx{u¤ððk {kxu ÷ktçkefkÞoðkne fhðe Ãkzíkeníke. nðu fku÷us{ktÚkeíkkífkr÷f nku÷rxrfx{¤þu.

ònuh søÞkyku{kt rMkøkkh/çkeze Ãkeðk Ãkh {LkkE çkkçkík

CMYK

CMYK

ykŠÚkf rðfkMk {kxu rMkMx{MkwÄkhðe sYhe: rðrLkðuþytøku rð[khðwt òuEyu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fnuðkÞ Au fu, yuf ðu¤k Ëuþ{kt ËqÄ-½eLkeLkËeyku ðnuíke níke. yÚkkoíkT yk ðMíkwykuMkkiLku Mkw÷¼ níke. yksu þwØ ½eLke yAíkyLku íkuLkk ¼kð{kt ykðu÷k WAk¤kLku íkkuçkkswyu hk¾eyu, Ãkhtíkw ËqÄ Ãký íkuLkk MkíkíkðÄíkk síkk ¼kðkuLku fkhýu ËuþLke {kuxk¼køkLke sLkMktÏÞkLke ¾heËþÂõíkLke çknkhsE hÌkwt Au ! ¾kMk fheLku LkkLkkt çkk¤fkuðk¤eyMktÏÞ {kíkkyku {kxu yk yuf ®[íkkLkkurð»kÞ økýkÞ, Ãkhtíkw Mkíkík økt¼eh Úkíke síkeyk Mk{MÞkLke Mkhfkhe Míkhu fktE økt¼ehrð[khýk ¼køÞu s ÚkkÞ Au. íÞkt yk ytøkuykð~Þf økt¼eh Ãkøk÷ktyku ÷uðkLke ðkík õÞkthne ? yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hnu íkku ykøkk{eÚkkuzk Mk{Þ{kt ËqÄLke {køk yLku íkuLkkÃkwhðXkLke ÃkrhÂMÚkrík fux÷e fXeLk çkLke þfuíkuLke rð[khýk fhíkkt ftÃke sðkÞ íku{ Au.{køk-ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík : ËqÄLke {køk yLkuíkuLkk ÃkwhðXk ytøkuLke yÇÞkMke yLku ¼krðÃkrhÂMÚkrík WÃkh Qzíke Lksh fhðkLkwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. Ëuþ{kt ËqÄLkwtWíÃkkËLk 1990-91{kt ykþhu 539 ÷k¾xLkLkwt níkwt, su y÷çk¥k íÞkh ÃkAe ðÄíkwthneLku 2009-10{kt 1125 ÷k¾ xLkLkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. ËqÄLkku Mkhuhkþ{kÚkkËeX ÃkwhðXku 2009-10 MkwÄe{kt ËirLkf263 økúk{Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. AíkktrðïLke Mkhuhkþ 279.4 økúk{Lkk {kÚkkËeXÃkwhðXkLke íkw÷Lkkyu ykÃkýu íÞkt Mkhuhkþ{kÚkkËeX ËirLkf ÃkwhðXku ykuAku hÌkku Au.yux÷wt s Lknª, òu ðnu÷e íkfu Ëuþ{kt rîíkeÞïuík¢ktrík yLku yksÚke s yMkhfkhf Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðu Lknªíkku ËqÄLke {køk yLku íkuLkkÃkwhðXkLku ÷økíke ËuþLke Mk{MÞkyku ykuhfXeLk ÚkkÞ íkuðku ¼Þ Lkshu Ãkzu Au.Mk{MÞk økt¼eh ÚkðkLkku ¼Þ : ykðe hnu÷efXeLk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðehnu Au fu, Ëuþ{kt ËqÄLke {køk sux÷e økríkÚke

ðÄe hne Au íkux÷k «{ký{kt íkuLkk WíÃkkËLk{ktðÄkhku Úkíkku LkÚke. yÚkkoíkT WíÃkkËLk{kt suðÄkhku ÚkkÞ Au íku yk ytøkuLke {køk fhíkkt Äe{kuAu. yux÷u Mk{MÞk Äe{u Äe{u økt¼eh çkLkíkeòÞ íkuðku ¼Þ hnu Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktËuþ{kt ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ðkŠ»kfykþhu 4 xfkLkk ðuøkÚke ÚkÞku Au, ÃkhtíkwykÞkusLk Ãkt[ ðkŠ»kf 5-6 xfkLkk ðuøkÚkeWíÃkkËLk{kt ðÄkhkLke ykð~Þfíkk swyu Au,fu{ fu íkuLke økýíkhe yuðe Au fu, ËqÄLkeyktíkrhf {køk ðÄeLku 2021-22 MkwÄe{kt1722 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u íku{ Au.yíÞkhu Ëuþ{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf 1125÷k¾ xLk (2009-10) ykMkÃkkMk Au.

LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLkLkk ytËkòu {wsçkËuþ{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk 2021-22 MkwÄe{ktðÄkheLku ðkŠ»kf 1800 ÷k¾ xLkLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke ykð~Þfíkk hnu Au.ðÄíkk síkk ¼kðLkku Mktfuík : íkksuíkh{ktËqÄLkk ¼kð ðÄíkk òÞ Au. su yuðku MktfuíkykÃku Au fu, Ëuþ{kt ykð~Þf «{ký{kt ËqÄLkwtWíÃkkËLk ðÄíkwt LkÚke yux÷u {køk yLkuÃkwhðXkLke Mk{íkw÷k çkøkzíke òÞ Au yLku¼kð ðÄíkk òÞ Au.{køk{kt ÍzÃke ðÄkhku : ËqÄLke {køk yLkuÃkwhðXkLke yMk{íkw÷k Ëuþ{kt fu{ økt¼eh ÚkíkeòÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ çkeS heíku Ãký ykðe þfuAu. yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkk ytËks {wsçk

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt y÷çk¥k35 ÷k¾ xLkLkk ðuøkÚke Ëh ð»kuo ðÄkhku ÚkíkkuhÌkku Au, Ãkhtíkw ËqÄLke ðkŠ»kf {køk ykþhu 60÷k¾ xLkLkk ðuøkÚke ðÄe hne Au.fXeLk MktÞkuøkku : ¼rð»Þ{kt ËqÄLke {køk yLkuíkuLkk ÃkwhðXkLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw {w~fu÷ ÚkkÞíku{ {kLkðkLku fkhý hnu Au. ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMk ðÄíkku òÞ Au íkuLku ÷ELku ËqÄLke{køk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk Ëhð»kuo ðMkíke ðÄu Au íkuLku fkhýu Ãký ËqÄLke {køkðÄu Au. ð¤e MðkMÚÞLke ò¤ðýe «íÞu yLkuf÷kufku ðÄw æÞkLk ykÃkðk ÷køÞk Au. ykLku÷ELku ËqÄ íkÚkk íkuLke çkLkkðxkuLke {køk ðÄíkeòÞ Au. suLku ÃknkU[e ð¤ðkLkkt Ãkøk÷ktyÃkqhíkkt hÌkkt Au yLku íku{kt fkuE íkkífkr÷f{kuxku MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðk rLkËuoþku WÃk÷çÄ LkÚke.ïuík¢ktrík : ykþhu 15 ð»ko yøkkW ËqÄLkeøkt¼eh íktøkeLke ÂMÚkrík ¼ýe Ëuþ sE hÌkkuníkku, Ãkhtíkw ‘ïuík¢ktrík’ suðku su çknw s{n¥ðLkku fkÞo¢{ yk ¼ÞLku Ëqh fhðk {kxunkÚk Ähðk{kt ykÔÞku íkuLku ÷ELku íÞkhuÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE økE. 1960Lkk ËkÞfk{ktËuþ{kt ËqÄLkwt ðkŠ»kf WíÃkkËLk 170Úke 220÷k¾ xLk ykMkÃkkMkLkwt níkwt. yk íku fkÞo¢{Lku÷ELku ÍzÃkÚke ðæÞwt níkwt, Ãkhtíkw nk÷{kt ËqÄLkkWíÃkkËLkLkku ðuøk, íkuLke ðÄíke síke {køk MkkÚkufË{ r{÷kðe þfíkku LkÚke. yux÷u ËqÄLkkÃkwhðXk yLku {køkLke íkw÷k VheÚke ¾kuhðkE

hne Au íku rËþk{kt ykð~Þf æÞkLk ykÃkðkLkwtnkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík[k÷íke hnu íkku yk Mk{MÞk ykøkk{e Mk{Þ{ktðÄw økt¼eh çkLke þfu. ykðk MktÞkuøkku{kt ËqÄLkk¼kð Lke[k ykððkLkk MktÞkuøkku Ëqh Úkíkkt òÞAu. ËqÄLke yAík yLku íkuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLkufkhýu nk÷{kt çkLkkðxe ËqÄLkwt WíÃkkËLkfhðkLkku Wãkuøk Vq÷eVk÷e hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ku y¾çkkhku{kt yLku xe.ðe. suðkt{kæÞ{ku{kt yðkhLkðkh [{fu Au.Lkðk fkÞo¢{kuLke ykð~Þfíkk : y{q÷ zuhesuðkt fkÞo¢{ku Ëuþ{kt yufeMkkÚku yLkuf MÚk¤unkÚk ÄhðkLke ykð~Þfíkk Au, Ãkhtíkw íkuðktfkuE fkÞo¢{kuLke ònuhkíkku Ãký ¼køÞu s ÚkkÞAu. íkuLkk y{÷Lke íkÚkk íku îkhk ËqÄLkkÃkwhðXk{kt ykð~Þf ðÄkhku fhðkLke ðkík sõÞkt hne ? y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMk ËhLkkytËkòuLke yðkhLkðkh ònuhkíkku ÚkkÞ Au,Ãký ËqÄLkwt WíÃkkËLk ykð~Þf «{ký{kt ðÄuíkuðk Lk¬h WÃkkÞku ÷uðkíkkt LkÚke yux÷u¼rð»Þ{kt ËqÄLke yAík ðÄíke hnu íkuðk¼ÞLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª.WíÃkkËfíkk : y÷çk¥k, ËqÄ ykÃkLkkhkt økkÞ-¼UMk suðkt ÃkþwykuLke MktÏÞk ¼khík{kt çknw{kuxe Au, Ãkhtíkw íkuLkk rLk¼kð {wÏÞíðu rfMkkLkkuÔÞÂõíkøkík heíku Ãkqhf ykðf {kxu fhu Au. ykÃkþwykuLke Mkt¼k¤ yLku íkuLkk MðkMÚÞ «íÞuÃkqhíkwt æÞkLk ÔÞÂõíkøkík heíku ykÃke þfkÞLknª íku Ëu¾eíkwt Au. yux÷u ykÃkýu íÞkhu ËqÄykÃkíkkt ÃkþwykuLke ËqÄ WíÃkkËfíkk çknw ykuAehnu Au. Ëk.ík. ÞwhkuÃkLke økkÞku sux÷wt ËqÄykÃku Au íkux÷wt ËqÄ ykÃkýu íÞkt økkÞku ykÃkíkeLkÚke. ËqÄLkk {kfuo®xøkLke su ÔÞðMÚkk y{q÷zuhe îkhk fhðk{kt ykðe Au íku çknw MkV¤Ãkwhðkh ÚkE Au. MkkÚkkuMkkÚk Mknfkhe ÄkuhýuÃkþwÃkk÷LkLke «ð]r¥k ðÄkhðkLke Ãkýykð~Þfíkk hnu Au fu suÚke fheLku ÃkþwykuLkeyku÷kË MkwÄkhðkLke íkÚkk íkuLkk MðkMÚÞLkeMkt¼k¤ {kxuLke fk{økehe ÔÞðÂMÚkík heíku nkÚkÄhe þfkÞ.

9{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

{kuxkt {kuxkt {fkLk{kt õÞkt ½hLkku {¤íkku Aktxku ?ði¼ð WVuo htøkrçkhtøke ®[íkkykuLke Vktxku ?kk kkMktMkkh{kt çkeòykuLku {kxu suðwt fhþku Ãkrhýk{{kt íkuðwt s ÃkkuíkkLku

{kxu ÚkE sþu. íkuÚke çkeòykuLku {kxu nt{uþkt Mkkhwt s fhku.

íktºkeLke f÷{uÃkwhkík¥ðrðËT nkuðkzo fkxohLkku sL{

yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT MONDAY, 9 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkehðkn hu {kuçkkE÷, ysçk íkkhe hk{kÞý

ßÞkt ßÞkt Lkshu Ãkzu{kuçkkE÷Lkk ËþoLk ÚkkÞ.fkuELkk {kuZu íkku fkuELkk fkLkuËuðËuðe, RþLkk ËþoLk rðLkk [k÷uÃký yuLkk rðLkk ½ze Lk [k÷uysçkøksøkLkwt yuLkwt ð¤økýMktøkkÚk yuLkku «íÞuf ûkýSð fhíkkt ðnk÷ku rðþu»k fËe õÞktf {wfkÞ-¼w÷kÞíkku {Lk{kt WXu MkwLkk{e þu»k

- sr{Þík ykh. þuX, Mkwhík.

þwt ¼khíkeÞ r¢fux fku[ {¤íkk s LkÚke?ykÃkýu íÞkt r¢fuxhkuLku çkhkçkh xÙuLk fhu yu {kxu Mkkhk fku[Lke fkÞ{ {kxu ¾U[

s ðíkkoíke hne Au. n{ýkt Lkðk fku[ V÷u[hLke ðhýe fhkE Au. yu{Lku {kxuðkŠ»kf Y. 75 ÷k¾ suðk {kíkçkh Ãkøkkh Ãký ykÃkðkLkk Au. y{Lku yu çkkçkíkuyuf ðuÄf «§ fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu þwt ¼khík{kt fkuE ¼khíkeÞ fku[ Au sLknª, su ykÃkýk r¢fuxhkuLku íkiÞkh fhe þfu? ykÃkýk íÞkt yLkuf çkuMx ¾u÷kzeykuAu, suykuyu ¼qíkfk¤{kt r¢fux h{íkLkkt rþ¾hku Mkh fÞko Au. yu{ktLkk þwt fkuELkuÃký fku[ {kxu ÃkMktË Lkk fhe þfkÞ? ËwrLkÞk{kt ðÕzo çkux r¢fux xe{ íkhefuyíÞkhu ¼khíkLke xe{ økýkÞ Au. íkku þwt yk xe{Lku Ëkuhðu yuðk Ëuþe yux÷u fu¼khíkeÞ fku[ Lkk s {¤e þfu? - çkkçkw¼kE LkkE, Mkwhík.

yÛýkLke ¼khíkÞkºkk¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk AuzLkkhk yÛýk nòhuLke ÍwtçkuþLkku ykx÷ku

«[tz «¼kð Ãkzþu yuðe fÕÃkLkk íkku ËuþLkkt hksfkhýeyku, MkhfkheyrÄfkheyku íkÚkk fkuÃkkuohuxh økúnkuLku Ãký Lknª nkuÞ. Lk¬e Úkíkkt ÷kufÃkk÷rçk÷{kt {kºk hksLkuíkkyku s Lknª Ãký WãkuøkÃkríkyku íkÚkk MðiråAf MktMÚkkykuLkkuÃký Mk{kðuþ fhðku ½xu. yÛýkLke yk [¤ð¤ s÷ËeÚke Xtze Ãkzu yu {kxuðøkËkhkuLke xku¤fe fk{u ÷køke sþu, Ãký òu yk Íwtçkuþ ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLksLk yktËku÷LkLkwt MðYÃk Ãkfzþu íkku ¼úük[khYÃke fuLMkhLkwt ykuÃkhuþLk ÚkE sþu.

- Ãkhuþ ytíkkýe, LkðMkkhe.

ÃkkýeLke ÃkhçkLke yksu sYh AuWLkk¤kLke yMkÌk økh{e yLku ÷q ðhMke hne Au, yLku ÃkkýeLke yAík

Ãký ðíkkoÞ hne Au. íkhMk AeÃkkððk {kxu {kýMk íkku õÞkt Þu ÔÞðMÚkk fhe÷u Au. Ãkhtíkw Ãkþw-Ãkt¾e rçk[khk õÞkt òÞ. hkò hsðkzk ð¾ík{kthksðeyku Xuh Xuh ÃkkýeLke Ãkhçk yLku Ãkþw-Ãkt¾eykuLku Ãkeðk ÃkkýeLke MkwtËhÔÞÔÚkk fhíkk níkk. yksu íkku þnuh{ktÚke yk ÔÞðMÚkk yá~Þ ÚkE [wfe Au.ßÞkt Zkuh Zk¾hLku Ãkeðk nðkzk çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk íÞkt yksuþki[k÷Þku çkLke [qõÞk Au. MktðuËLkþe÷ ¼kE¼nuLkku ykðku W{Ëk rð[khfhþu íkku MkuðkLkwt Mkw tËh Ãkrðºk fk{ ÚkE þfþu.

- hkÞ®Mkøk ze. ð¤ðe, Äh{Ãkwh.

sL{rËLkLke Wsðýe MkkÚkof fheyu{kýMkLku sL{ ð¾íkLke ÃkkuuíkkLke (Lku {kíkkLke) ðtËLkk øk{íke LkÚke. Ãký

sL{rËLk WsððkLkwt øk{u Au. ÔÞrfík sL{ rËLku ÃkkuíkkLkk ½hLkk yLkuLkSfLkk MLkuner{ºkkuLku Ãkkxeo ykÃkeLku sL{ rËLk Wsðe Mktíkku»k {kLke ÷u Au,Ãkq. økwÁËuðku nu Au, yk yÄwÁt Au, yk rËLku r¼ûkwfku, yÃktøkku, rLkhkÄkhku,rðÄðkyku yLku økheçkku «íÞu yLkwftÃkkËkLk Ëuðwt òuEyu, {qtøkk yLku yçkku÷«kýeLku [ý-yLkks-økku¤ rð. ¾ðzkððwt òuEyu. «¼wLke Ãkh{¼rfík ðÄwMk{Þ Mk{qn{kt fhðe òuEyu. Mkkhk ÃkwMíkfLkk Mkwrð[khku ðÄkhu ðkt[eLkuíku{ktÚke Úkkuze Ãký SðLk{kt y{÷{kt {wfðku òuEyu. Þwfu{kt sL{rËLkuÃkkuíkkLkk fwxwtçkÚke {ktzeLku {nkuÕ÷ku, økk{, rsÕ÷ku, hkßÞ, Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kxu þw¼ yLku ¼÷kELkku rð[kh fhðku òuEyu. ykÃkýk sL{rËLkuykLktË{kt ËwrLkÞkLku Mkn¼køke çkLkkððe òuEyu.

- þkn ËeÃkf {ku. xktf÷ðk÷k, Mkwhík.

WÄEykuLkwt Ãk[kMk fhkuzLkwt fki¼ktz!W¥kh«ËuþLkk çkkhkçktfeLkøkhLke MxuxçkUf ykuV RrLzÞkLke þk¾k{kt 50

fhkuz YrÃkÞk WÄEyku ykunªÞk fhe økE. çkUfLkk MxÙkuøkY{{kt {wfu÷÷kufy{kLkíkLke {ò WÄEykuyu {kýe, Mkk{kLÞ heíku WÄEyku ÷kfzkt fkuhe¾kÞ fu sqLkk hÆe fkøk¤ku fkuhe ¾kÞ, Ãký yk WÄEykuLku [÷ýeLkkuxkufkuhe¾kE su nkuÞ íku Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe çkUf yrÄfkheykuLku WÄEyku îkhk[÷ýeLkkuxkuLke sÞkVík ytøku òý Ãký Lk ÚkE yu çkkçkík ykùÞo yLkuyrÄfkheykuLke VhsrLk»Xk «íÞu MktËun sL{kðu. WÄEykuLku Lkk{u çkkhkçktfeÚkerËÕne MkwÄeLkk fux÷kÞu {kuh÷k f¤k fhe økÞk nkuÞ íkku LkðkE Lknª.

- hk{[tÿ ðe. ËuþÃkktzu, rfÕ÷kÃkkhze.

ykðku {kU½k{q÷ku {Lk¾ku {u÷eLku, òðwt yuf Ëk’zu{Lkw»Þ¼ð ÷k¾uýku Au, {kU½k {q÷Lkku Au. ð¤e fkuf Mktíku íkku yuLku MkkuLkkLke Lkøkhe

Ãký fneLku {kLkð®Ãkz yLku yuLkk ÄkhfLku, Ãkh{ [uíkLkkLku Wå[ rþ¾hu MÚkkÃke Au.ytøk- WÃkktøkkuLke yË¼qík h[Lkk, MkktøkkuÃkktøk ÞÚkkÞkuøÞ økkuXðý, huíke- rMk{uLx fu÷kfzkt- ÷kuZkt suðkt «kf]ríkf MkkÄLk- ykuòh Mkk{økúe rðLkkLke nk÷íke [k÷íkeyË¼qík R{khíkÚke rð¿kkLk Ãký þh®{Ëw ¼kR ! SðLk Mktøkúk{ yuf {nkuíMkð Au,ûkýuûkýLke òøk]rík Ëk¾ðe ykÃkýu yk {kLkð¼ðLku MkËøkwý- MkíðøkwýLkk Mktr[Lkuþku¼kÞ{kLk fhðkLkku Au, fkhýu yk ®Ãkz y{h LkÚke. Mk{ÞLkkt ðnuý{kt MÚkq¤ Ëun½Mkkíkku, ûkeý Úkíkku s hnu Au.yk¾hu {q¤ íkíðku{kt ÃkkAk ¼¤e sþu íku Ãknu÷kÃkhðhrËøkkhLku rLkíÞ Mk{híkk hne yk ¼ðLku WSÞkhku fhðkLkk nuíkwÚke ½Mke SðýrðLk{ú ¼kðu ntÄkÞLku ZtZku¤u Au, “òðwt yuf Ëk’zu Sðý fu òðwt yuf Ëk’zu, ykðku{kU½k {q÷ku {Lk¾ku {u÷eLku òðwt yuf Ëk’zu...” - fLkkus¼kR ðMkkðk, fkfzðk

ntMk çkLkeLku {kuíke [ýkuMkíÞ, «{krýfíkk fu rLkck fkuE ðMíkw-ykf]rík fu ykfkh{kt Ëu¾kíke LkÚke. {Lkw»ÞLke

ð]r¥k-«ð]r¥k yLku ðkýe ÔÞðnkh{ktÚke yuLkwt ËþoLk ÚkkÞ Au. MkíÞ{kt rðïkMk hk¾Lkkhkfhíkk, MkíÞ MkkÚku [k÷Lkkhk ¾hk MkíÞðkËe fnuðkÞ, fhký MkíÞLkk {køko Ãkh[k÷LkkhkykuLku çknw MknLk fhðwt Ãkzu Au. yMkíÞðkËeykuLke xku¤e yuLku zøk÷uLku Ãkøk÷uyðhkuÄ fhu Au Ãký MkíÞLkku «ðkMke «{krýfíkkLkwt ðúík ÷ELku rLkckÚke ÃkkuíkkLkku {køkoÃkMkkh fhu Au. yksu íkku yMkíÞ, y«{krýfík, yLkiríkf yuðk ÿkuneykuÚke MkðoûkuºkLkk{køko f÷trfík Ëu¾kÞ Au. hkusu hkusLkwt Úkíkwt Ë{Lk, yíÞk[kh, rntMkk[kh yLku yLkuMkðoMíkhku{kt íkku ¼úük[khÚke sLk{kLkMk ºkMík çkLÞwt Au yLku RåAu Au fu MðŠý{økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkku ÷k¼ ÷E ¼úük[kheyku rþük[khe çkLkðkLkku MktfÕÃk fhu íkkuMkíÞðkËeLkku økwshkík Ëuþ{kt Mkwðýofk¤ ÷kðþus. - çkk¤f]»ý S. ðzLkuhu, Mkwhík.

økýeLku Ãkkt[ [kuÏ¾k Lkuíkk yuf MkkÚku LkÚke {¤íkk?yÛýk nòhuLkk WÃkðkMk ÃkAe Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk {wMkÆk {kxu 10 MkÇÞkuLke

Mkr{rík h[ðkLke ònuhkík fhu÷. íku {wsçk Ãkkt[ Mkhfkh Ãkûku yLku Ãkkt[ nòhu íkhVÚkeyk{ sLkíkk{ktÚke ÷E Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðu÷. íku{kt nòhu íkhVÚke rLk{kÞu÷þktrík ¼q»ký Mkk{u yuf szsLku ÷kt[ ykÃkðkLkk fuMk{kt íku{Lke {æÞMÚke fhðkLkeykuVhLku ÷økíke MkezeLkku rððkË W¼ku Úkíkkt íku{ýu Mkr{rík{ktÚke fËk[ ¾Mke sðwt Ãkzþu.ßÞkhu Mkhfkh íkhVÚke ònuh fhu÷k Lkk{ku{kt þhË Ãkðkh Mkk{u ykûkuÃkku Úkíkkt íkuykuþYykíkÚke s ¾Mke økÞk níkk. Mkðk fhkuzLke ðMkíkeðk¤k ykðzk {kuxk Ëuþ{kt Mkr{ríkçkLkkððk {kxu økýeLku Ãkkt[ [kuÏ¾k Lkuíkk yuf MkkÚku LkÚke {¤íkkyu ykÃkýkËuþðkMkeykuLke f{LkMkeçke Au. - {ýe¼kE Þw. Ãkxu÷, Mkwhík.

{kík]¼k»kk ðtËLkk{kíkk, {kík]¼k»kk yLku {kík]¼qr{ MðøkoÚke {nkLk Au yuðwt ykÃkýu

çkku÷íkk ykÔÞk Au Ãký yksu rðËuþe ¼k»kkLkk yk¢{ý ðå[u{kík]¼k»kkLkwt Mkthûký yrLkðkÞo ÚkE Ãkzâwt Au. økwshkíkLkk rðfkMk{kt¼kík]¼k»kk yLku íkuLkk Úkfe rLkŠ{ík MkkrníÞLkku Vk¤ku {níðLkku Au. ykrðfkLku ð]rØLke Mke{k MkwÄe ÷E sðk ðÄw Mkkhk ykÞkusLkLke sYh Au.yks MkwÄe{kt ÷øk¼øk 5000 sux÷e çkku÷eyku yLkuu ½ýe ¼k»kkykurðï{ktÚke ÷wó ÚkE [wfe Au yLku ½ýe MktMf]rík fk¤Lkk Ãkux{kt ½hçkkEøkE. íkuÚke MktMf]rík yLku ÃkqðoòuLkk MktMfkhLkk hûký fksu Ãký{kík]¼k»kkLkwt síkLk yrLkðkÞo Au. yksu økwshkíkLke MkwðýosÞtíkeLkkMk{kÃkLk xk¤u Ëhuf økwshkíkeyu ¼k»kkLke Mkh¤íkk, Mk{]rØ yLkuMkwáZefhý {kxu MktfÕÃkçkØ Úkðwt òuEyu. ¼k»kk s ykÃkýk ÔÞrfíkíðLkeyku¤¾ ykÃku yLku ykÃkýk ¼eíkh rðfMkíkk Mk{sLkk {k¤¾kLku Mk{]Øfhu. ¼k»kk Úkfe ÔÞrfíkLkk rð[khku yLku yr¼ÔÞrfík Vq÷uVk÷u, ykÃkýk¿kkLkfku»k{kt [k÷íkk rðãwík «ðknLkku þçËËun íku ¼k»kk.

- rs¿kuþ su. hkXkuz, ík÷tøkÃkwh.

{kLkð MktþkÄLk yLku {kLkð fÕÞkýfkuEÃký ËuþLke Mkhfkhu {kLkð MktMkkÄLkku yLku rðfkMkLke nËu ÃknkU[e

ík{k{ LkkøkrhfkuLku hkuShkuxe, hnuXký, rþûký, ykhkuøÞ MkwrðÄk {¤ehnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. MkkÄLk MktÃkÒk ÷kufku rMkðkÞLke «ò Ãký[ªÚkhunk÷ fu Lkkøke¼q¾e, {ktË÷e, yrþrûkík Lknª hnu íkuðeÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðwt òuEyu. {kLkð MktMkkÄLk yLku {kLkðfÕÞkýLkku {wÆku MkkiÚke WÃkh nkuðku òuEyu yLku nk÷{kt ¼khíkLkk {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u su fzðwt MkíÞ Wå[kÞwO Au íkuLkku ¼kðkÚkoyus Au fu hk»XÙ{kt çku çkkçkíkku Ëw:¾Ë Au, yuf Au Mkk{krsf yMk{kLkíkkyLku çkeS çkkçkík Au Mkk{krsf yLÞkÞ. ÄLkkZâku ðÄwLku ðÄw ÄLkðkLkÚkíkk òÞ Au yLku {æÞ{ðøko, økheçkku ðÄwLku ðÄw íkf÷eVku, r[tíkk{ktÄfu÷kÞ Au yLku íku{ktÚke s ¼úük[kh sL{u Au. Mkhfkhu hkusøkkhÞkusLkk, yÒk yrÄfkh, VhSÞkík «kÚkr{f rþûký íkku fÞko, nðu {kLkðMktþkÄLk rðfMkkðe sLk fÕÞkýLke ÞkusLkkyku y{÷{kt yu heíku ÷kððeòuEyu fu Mkk{kSf yLÞkÞ yLku Mkk{krsf yMk{kLkíkk {nËytþu ËqhÚkkÞ. {kLkð {qÕÞkuLkwt hûký ¾qçk s sYhe Au.

- ÞwMkwV yu{. økwshkíke, Mkwhík.

íkk. 9-5-11Úke íkk. 14-5-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk{¤e. Vwøkkðku ftxÙku÷{kt ÷uðk ykhçkeykELke fzf LkeríkLkufkhýu WAk¤u {kuxe ðu[ðk÷e ykðe. çkUfþìh íkÚkk ykuÕzRLkkufkuLkkur{f íkÚkk þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e.RLðuMxhkuLkk YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt yLku òuEyu yk þìh-çkòhLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. {u»khkrþ{kt MkqÞo, {tøk¤, çkwÄ, økwhw, þw¢Lkwt ¼ú{ý Úkíkkt çkòh{ktLkðe ÷uðk÷e ykðu. su{kt çkUfþìh, íkÚkk ykE.xe.Mkuõxh{ktMkkhe íkuS òuðk {¤u. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke, yuMkçkeykE,yuÂõMkMk çkUf, xeMkeyu÷, RLVkurMkMk, rh÷kÞLMk íkÚkkrh÷kÞLMk RL£k ðøkuhu{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. íkk. 11, 12çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkkrLk^xeyktf yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u íkuðwtøkúnkuLke ÿr»xyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷. íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u,. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk½xíke sýkÞ. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh, ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ, MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fuyLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. AíkktÞMkÃíkknLkk ytíku MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷eLkef¤íkkt ðÄ-½xu MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkkykht¼u MÚkkrLkf ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu[ktËe{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u.

Ãkwhkík¥ðrðËT nkuðkzo fkxohLkku sL{ 9 {u, 1874Lkk hkus÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh yLku íkuLkkuRríknkMk þkuÄðkLkku ©uÞ fkxohLku òÞ Au. fkxohu Mk¥kh ð»koLkeô{hu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. ErsÃíkyuõMkÃ÷kuhuþLk Vtz îkhk íku{Lku ErsÃík{kt Ãkwhkík¥ðeÞþkuÄ¾ku¤ku {kxu ÃkMkeo LÞwçkuheLku {ËË fhðk {kxu íku{LkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË Ãkwhkík¥ð¾kíkk {kxuíku{ýu rðrðÄ Ãkwhkík¥ðþk†eykuLke Ëu¾hu¾{kt fk{fÞwO níkwt. rLkheûkýð]r¥k yLkurð»kÞðMíkwLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[ðkLke íku{Lke ykËík íku{Lku ¾qçk s {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkEníke. íku{Lkk fkÞoÚke ¾wþ ÚkELku íku{Lku ErsÂÃþÞLkyuÂLxÂõðxeMk MkŠðMkLkk Ãknu÷k [eV RLMÃkuõxh íkhefuLke{ðk{kt ykÔÞk níkk. òufu fux÷kf {ík¼uËkuLku fkhýu íku{ýu1905{kt yk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. ºký ð»ko çkkËfkxoh ÷kuzo fkLkkoðhkuLkLkk {ËËLkeþ íkhefuLkwt fkÞo Mkt¼kéÞwt níkwt.fkLkkoðhkuLku fkxohLku íku{Lke RåAk yLkwMkkh ErsÃíkLke ÃkwhkíkLkMktMf]ríkLku Wòøkh fhðk íku{s fçkhku rðþu {krníke {u¤ððkLkwtfk{ MkkUÃÞwt níkwt íku{s MktþkuÄLk {kxu sYhe ykŠÚkf MknkÞfhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke, Ãkhtíkw «Úk{ rðïÞwØLku fkhýufkxohLkk fkÞo{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. fux÷eÞ þkuÄ¾ku¤kuLkk ytíkufkuE s Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt fkLkkoðhkuLk rLkhkþ ÚkÞk níkk. òufufkxohu fkLkkoðhkuLk ÃkkMku Úkkuzku ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku.fkLkkoðhkuLku fkxohLku ðÄw yuf íkf ykÃke níke. fkxohLku MktþkuÄLk{kxu ðÄw Mk{Þ yLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. 4 LkðuBçkh1922Lkk hkus fkxohLke ð»kkuoLke {nuLkík htøk ÷kðe níke.RríknkMk{kt suLkk rðþu hku[f íkÚÞku íku{ýu Mkkt¼éÞkt níkkt, suLkkrðþu íkuyku MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk yuðe ðý¾uzkÞu÷e ®føkíkwíkLk¾k{uLkLke fçkh íku{ýu þkuÄe fkZe níke, íku{Lke ykrMkrØyu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh Lkk{Lkk yÃkkðe níke.fkxohu Ãkwhkík¥ðeÞ MktþkuÄLk rðþu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞktníkkt. ykSðLk Ãkwhkík¥ðeÞ MktþkuÄLkLku Mk{ŠÃkík fhLkkhk fkxohçkeS {k[o, 1939Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yk MkÃíkkn{kt ðÄ½xu íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ònuh søÞk Ãkh rMkøkkh/çkeze ÃkeLkkhkyku îkhk Ãkeðk{kt ykðíkerMkøkkh/çkezeLkk Äw{kzkLku fkhýu WíÃkÒk Úkíkkt hkuøkkuÚke çk[ðkLkku rMkøkkh/çkeze Lknª ÃkeLkkhkykuLkku yrÄfkh Au yLku yk yrÄfkh çktÄkhý yLðÞuykhrûkík fhðk{kt ykðu÷ Au. ònuh søÞk Ãkh rMkøkkh/çkeze Lknª Ãkeðk{kxuLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

(Ref.: {wh÷e yuMk. Ëuðhk rð. ¼khík Mkhfkh-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

çkeyuMkE RLzuõMk (18519) : r{ºkku, çkeyuMkR RLzuõMkøkíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19136Mkk{u 19224Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 19254Lke Lke[eMkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Mkíkík ½xe Lke[k{kt18160Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18519Lkk {Úkk¤uçktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19536LkeMkh¾k{ýe{kt 617Lkku ½xkzku Ëþkoðu Au. økík Mkókn{ktþw¢ðkhLku çkkË fhíkkt ykuðhyku÷ ¼khu ðu[ðk÷e hne níkeyLku nuðeðuEx þìhku suðk fu yuMkeMke, ytçkwò 10 xfk,çkòs ykuxku 10 xfk, ¼khíke yìhxu÷ 8 xfk, yu[zeyuVMke6 xfk, rnLËkÕfku 7 xfk, ykEçkeyuVMke 6 xfk, {rnLÿk-{rnLÿk 6 xfk, {khwrík 5 xfk, ÃkeyuLkçke 7 xfk, huLkçkuûke5 xfk, ykhfku{ 11 xfk, rh÷kÞLMk RL£k yLku rh÷k.furÃkx÷ 7 xfk, rh÷k. Ãkkðh 10 xfk, MkuMkkøkkuðk 7 xfk,Mxux çkUf 6 xfk, Mxh÷kEx 7 xfk, MkLk Vk{ko 5 xfk yLkuíkkíkk Ãkkðh 6 xfk ½xeLku çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhu yu Mkk{uçkeMkeMkeyu÷ 6 xfk, ¼u÷ 3 xfk íkÚkk nehku nkuLzk{kt 3xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬uyktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku, 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 14400íkÚkk íku çkkË 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke. Auíkhk{ýk «fkhLke Lk¬h íkuSLkku Ëkuh 21207Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,18605 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt18675 íkÚkk íku çkkË 18750 yLku 18866-18910LkkAuíkhk{ýk WAk¤k òuðk {¤þu. ßÞkt 19170Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18420 íkÚkk 18271{n¥ðLkk xufk Au. 1827kì íkqxíkkt 18141Lke Lke[e MkÃkkxeykht¼{kt ykðþu. 18141 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17910Lkwtykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu.17910 Lke[u çktÄ ykðíkkt17625Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.rLk^xe ^Þw[h (5555) : 5593 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. su Ãkkh Úkíkkt 5622-5633, 5652 yLku 5683-5703Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 5762Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 5521 LkSfLkku íkÚkk 5468 {n¥ðLkku xufkuAu. 5468 íkqxíkkt 5435-5428 yLku 5377Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5377 Lke[u çkttÄ ykðíkkt5269Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{khwrík (1269) : 1290-1303Lkk WAk¤u 1334LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1257 íkÚkk 1230 {n¥ðLkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1230 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1174 íkÚkk1137Lkk ¼khu ½xkzk òuðkþu.{rnLÿk-{rnLÿk (713) : ðÄw WAk¤k Úkfe 729 íkÚkk747Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 765Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 705 íkÚkk 692 {n¥ðLkk xufk Au. 692 íkqxíkkt681Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. 681 Lke[u çktÄ ykðíkktøkkçkzkt Ãkzþu yLku 656 íkÚkk 627Lkk ¼kð ykðþu.íkkíkk {kuxMko (1201) : 1216-1226 íkÚkk 1248LkkWAk¤u 1273Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1174 íkÚkk1160 LkSfLkk xufk Au. 1160 íkqxíkkt 1124Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðk {¤þu. 1124Lke Lke[u çktÄ ykðíkkt 1079LkwtÃkurLkf ykðþu.

nehku nkuLzk (1765) : 1796 íkÚkk 1830Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1830Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 1725 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 1679, 1649íkÚkk 1626Lkk ¼kð ykðþu.yuçkeçke þeÃkÞkzo (369) : 376.50 LkSfLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 386-391Lkk WAk¤k ykðþu.ßÞkt 405Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 363 íkÚkk 355{n¥ðLkk xufk Au. 355 íkqxíkkt 343Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðk {¤þu. 343 Lke[u çktÄ ykðíkkt 323Lkwt ÃkurLkfykðþu.sux yìhðuÍ (492) : 499 Ãkkh Úkíkkt 516Lkku ykhtr¼fWAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 517 WÃkhçktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 538 íkÚkk 562Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 476-467 LkSfLkku íkÚkk 455 {n¥ðLkkuxufku Au. ½xkzu ÷uýÃkuxu 446Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Mxux çkUf (2643) : 2677 íkÚkk 2721Lkk WAk¤uðu[ðk÷e ykðþu. ðu[ký Ãkuxu 2721Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 2588 {n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt2498 íkÚkk íku çkkË 2396Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt2721 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2840Lkku ðÄw Auíkhk{ýku WAk¤kuòuðkþu.çkeykuçke (870) : 877 Ãkkh Úkíkkt 903Lkku ykhtr¼fWAk¤ku ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 903WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 925 íkÚkk 948Lkku ðÄw WAk¤kuòuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 857 íkÚkk 840{n¥ðLkk xufk Au. 840 Lke[u çktÄ ykðíkkt 817 íkÚkk803Lkku ½xkzku òuðkþu.yu[zeyuVMke çkUf (2300) : 2317 Ãkkh Úkíkkt 2368LkkuWAk¤ku ykðþu. ßÞkt 2440Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2275-2255 LkSfLkku íkÚkk 2210 {n¥ðLkkuxufku Au. 2210 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2103 íkÚkk 2136LkwtÃkurLkf òuðkþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þìhku{kt WAk¤u Lkðk ÷uý{ktyíÞtík Mkkð[uík hnuðwt

06

(yuzðkufux)

ËqÄLkk ¼kð fu{ Mkíkík QA¤íkk hnu Au ?

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu huÃkku hux{kt VuhVkh fÞko. çkòhku Lkk¾wþÚkÞkt. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð QíkÞko. fku{kurxzeÍ ûkuºku Ãký ¼kðku½xâk, Ãký yuðwt sýkÞ Au fu, LkkýkfeÞ Lkerík su nkuðe òuEyu íkuLkÚke. ¼khíkeÞ rMkMx{{kt ¼úük[khLkk ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðkhksfeÞ ¼tzku¤Lke rMkMx{ çkË÷ðkLke sYh Au. ¼úük[khLkwt {q¤s hksfeÞ ÃkûkkuLku yLku LkuíkkykuLku yÃkkíkk fu íku{Lkk îkhk{køkðk{kt ykðíkkt Lkkýkt Au. ¼÷u íku Ãkûk {kxu fu [qtxýe ÷zðk{ktøkðk{kt ykðíkk nkuÞ. fkhý fu su fkuE yk Lkkýkt ykÃku Au íku[ku¬Mk heíku íkuLkk ð¤íkhLke ykþk-yÃkuûkk hk¾u íku Mðk¼krðf Au.hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku ÃkiMkk nkÚk{kt ÷u yux÷u ¼kððÄkhLkkhk Ãkh, fk¤ktçkòh fhLkkhk Ãkh yLku Mktøkúnk¾kuhe Ãkhíku{Lkwt rLkÞtºký Lk hnu íku Mðk¼krðf Au. Ãkrhýk{u y{÷Ëkhe íktºkyLku f{o[kheykuLku Ãký Aqxku Ëkuh {¤e òÞ Au. ¼kð ðÄu yux÷uVwøkkðku ðÄu yLku Vhe rhÍðo çkUfLku íku zk{ðk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzu.ykÃkýe ík{k{ ûkuºku rMkMx{ yuðe Au fu, Ëhuf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt fuËhuf fk{ MktÃkÒk fhðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. áüktík íkhefu yuf÷k¾Lke ðMkíke ÄhkðLkkh økk{ {kxu yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLkeÞkusLkk çkLku. íkuLk fk{ {tÚkh økríkyu ÚkkÞ yLku fk{ Ãkqhkt ÚkkÞíÞkt MkwÄe{kt ðMkíke 10 ÷k¾Lke ÚkE økE nkuÞ. íkuÚke su íku Mkð÷íkíkku ykuAe s ÷køku íku Mðk¼krðf Au. íkuðe heíku íku Mkò-rþûkk- Ëtz-sóe suðk fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt Ãký rð÷tçkÚke ÷uðkÞ Au. íkuÚke íkuLkeÄkhe yMkh Úkíke LkÚke yLku ¼úük[kh ÞÚkkðíkT hnu Au. yûkÞík]íkeÞkLkku Ãkðo økÞku. íku rËðMku Võík y{ËkðkË{kt Mkðk çkMkkufhkuzLkwt MkkuLkwt ðu[kÞwt. yuf nòh rf÷ku Võík y{ËkðkË{kt ðu[kÞwtíkuðk ynuðk÷ Au. ykðwt ðkt[eyu yux÷u ykÃkýu {kU½ðkhe þkuÄðkLkeRåAk ÚkkÞ. nðu yksfk÷{kt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLkk Au.Vhe {íkçkUf ykÄkrhík hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku íku{ sfux÷kf ÷kufku Vhe çkq{ku Ãkkzþu, rðhkuÄ fhþu, Ãký ÃktËhuf rËðMkÃkAe {kU½ðkhe õÞktÞ Lknª Lkzu. ykðe ÂMÚkrík{kt rhÍðo çkUfLkkÃkøk÷ktLkwt Ãkrhýk{ õÞktÚke ykðu. çkUfLkk ÔÞks Ãkh {kU½ðkhe Mkk{u÷zðkLkwt rð[khíkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk fu yLÞ ÚkkÃkýËkhku íkkuLkwfMkkLk ¼kuøkðe hÌkk Au. yzÄku xfku ÔÞks ðÄðkÚke fÞkurMkrLkÞh rMkxeÍLk {k÷uíkwòh ÚkðkLkku Au. ÔÞks ykuAwt {¤u yux÷ufux÷kf þìhçkòh fu Mkèk íkhV ð¤u íku Mðk¼krðf Au. þõÞ Au fuykðku xÙuLz MÚkÃkkÞ yux÷u s ÔÞks ykuAwt ykÃkðk {kxu ÷kìçkefkÞohík nkuÞ. ykðk LkkLkk hkufkýfkhkuLke {qze suðe Mkèk {qze¾t¾uhe ÷uðk ykðwt Ãký Úkíkwt nkuÞ íkuðe þtfk Mknusu yksLkks{kLkk{kt òÞ. çkkfe ykÃkýu òuÞwt Au fu þìhçkòhkuLke fu WíÃkkËLkðÄðkLke fkuE yMkh {kU½ðkhe Ãkh Úkíke LkÚke. Akþðkhu Mkhfkhef{o[kheyku, MktøkrXík ûkuºkkuLkk f{o[kheykuLku {kU½ðkhe ðÄíkktçkuVk{ heíku {¤e s hnuíkku nkuÞ Au. çkkfe hnu íku yìh RÂLzÞkLkkÃkkÞ÷kuxkuLke su{ Lkkf Ëçkkðe Ãkzkðe ÷u Au. sYh Au VherðrLkðuþfhýLke rËþk{kt rð[khðkLke Mkhfkhu ÃkkuíkkLke {qze ÄehuÄehu ÃkkAe ¾U[e ÷E ¾kLkøkefhý íkhV ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.«òLke Mkw¾kfkheLkk yLkuf fk{ku Au. Mk{ksMkuðkLkk yLkuf fk{kuAu. ðuÃkkhe çkLke ftÃkLkeyku [÷kððkLke sYh LkÚke fu ßÞktMkhfkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuÞ. yËk÷íkkuLku Ãký økktXðk{kt Lk ykðíkenkuÞ yuðk ÷kufkuLku {çk÷¾ Lkkýkt yLku Mkð÷íkku þk {kxu ykÃkðkòuEyu. su ftÃkLke ònuh MkknMk fu MktMÚkk [÷kððkÚke ¾kux síkenkuÞ íkuLkwt ¾kLkøkefhý fhe Ëuðwt òuEyu. suÚke MkhfkhLkkt LkkýktyLku {kLkðþÂõík Ãký çk[þu. nk÷ yLkuf Mkuðkyku, ftÃkLkeyku fuònuh MkknMkku Au su{Lku Mkhfkhe Míkhu s fux÷kf ÷kufku ¾kLkøke{ktÃkku»ku Au. íkuðk Ãkrhçk¤kuLku Ãký ¾wÕ÷k Ãkkzðk sYhe Au. su heíkuLÞkÞíktºkyu fzf çkLkðkLkwt þY fÞwO Au íku heíku s MkhfkhLkkík{k{ rð¼køkkuyu Mkr¢Þ çkLke Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. íkurðLkk ¼úük[khe heríkyku, Lkeríkyku çkË÷u íku{ LkÚke, fkhý furçkLkMktøkrXík «òLkku þwt ðktf ? ík{k{ Mk{MÞkyku íku{ýu s MknLkfhðkLke yLku WÃkhktík «íÞûk yLku Ãkhkuûk Ãký fhðuhk rðrðÄMíkhu íku{ýu s ¼hðkLkk ?

9-5-1874

5700 ykMkÃkkMkÚke ¼khu ðu[ðk÷e òuðkþu

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

{wtçkE nw{÷k{kt níkwt. yk nw{÷k{kt fw÷ 166

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk, su{kt Ay{urhfLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf íkhV ÃkkrfMíkkLk ßÞkhu ðirïfºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk y{urhfkLku MkkÚkykÃke hÌkwt Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkeòMkwMke MktMÚkk ykEyuMkykE ¾kLkøkehknu fux÷kf ºkkMkðkËe økúqÃkkuLku {ËËfhe hÌkwt nkuðkLke ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeþtfk MkuðkE hne Au. yçkkuxkçkkË{ktÃkkfLkkt ÷~fhe ÚkkýktLke LkSf ð»kkuoÚkeði¼ðe nðu÷e{kt ÷kËuLk AwÃkkELku hÌkkuníkku, íku çkkçkík ykEyuMkykELkefnuðkíke ¼qr{fk ytøkuLke þtfkLku ðÄkhu{sçkqík çkLkkðu Au yLku 2008{kt{wtçkE{kt fhkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k{ktykEyuMkykELke MktzkuðýeLku ykçkkçkík Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

y{urhfkLkkt MkktMkË £kLf ðkpÕVu Ãkýyk çkkçkíkLku ðÄkhu økt¼eh økýkðíkkfÌkwt níkwt fu, y{urhfk ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zkp÷hLke MknkÞfhe hÌkwt Au íÞkhu yk {wËku ðÄkhuøkt¼eh Au. ¼khík yLku y{urhfkyu{wtçkE nw{÷k ytøku su fuMk VkE÷ fÞkoAu, íku{kt {ush Efçkk÷ Mkk{u nw{÷kLkwt»kzÞtºk ½zðkLkku ykhkuÃk Au yLku {ushEfçkk÷Lke ykEyuMkykE MkkÚkuLkeð»kkuo swLke MkktXøkktX òýeíke Au.rþfkøkkuLke fkuxo{kt nw{÷kLkk {wÏÞykhkuÃke íknÔðwh hkýk Mkk{u 16 {uLkkthkus fuMkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkðkLkeAu.MkktMkËkuLke r{÷fíkkuLke

rð[khýk fhe níke, yLkuMkðkoLkw{íku Lk¬e fÞwO níkwt fu yuMkuxTMkyuLz ÷kÞrçkr÷xe YÕMkLkk Y÷ 4{ktÃkuxk-Y÷ 4(4) {wsçk, fkuR ÃkýÔÞÂõíkLku hkßÞMk¼kLkk [uh{uLkLke÷ur¾ík {tsqhe MkkÚku {krníke ykÃkeþfkÞ Au. ykÚke, ßÞkhu Ãký yk

rLkÞ{ {wsçk fkuR Ãký rðLktríkykðþu, íÞkhu Úkkuzef ykiÃk[krhfíkkçkkË íkuLku ík{k{ {krníke ykÃke þfkþu.

yuÂõxrðMx yuMk.Mke. yøkúðk÷LkeyhSLkk sðkçk{kt, ÃkÂç÷fRLV{uoþLk ykurVMkh MkwrLkíkk MkfhLkusýkÔÞwt níkwt fu, yurÚkõMk fr{xeLkkuLk¬e fhkÞu÷ku yr¼«kÞ yuðku Au fu,fkuR ÔÞÂõík hrsMxhLke {krníke ÃkqAeþfu Au, Ãkhtíkw íkuLku ðuçkMkkRx Ãkh ònuhfhe þfkÞ Lkne. yøkkW MkuLxÙ÷RLV{uoþLk fr{þLku Ãký yk syr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, {krníkefr{þLkhkuLke yMfÞk{íkkuLke rðøkíkkuònuh zku{uLk Ãkh {qfe þfkÞ Lkrn,Ãkhtíkw ÃkAe yuf MðiÂåAf Ãkøk÷kt{ktíku{ýu ðuçkMkkRx Ãkh Ëhuffr{þLkhkuLke rðøkíkku {qfe níke. LkkuRzkLkk ¾uzqík

íku{ sýkðíkkt rzhuõxh sLkh÷ykìV Ãkku÷eMk fh{ðeh ®Mknuy÷eøkZLkk íkÃÃk÷ økk{{kt LkðuMkhLke®nMkkLku Lkfkhe fkZe níke.

÷¾Lkki{kt MÃkurþÞ÷ rzhuõxhsLkh÷ ykìV Ãkku÷eMk (÷kìt yuLzykuzoh) rçkús ÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu“ykøkúkLkk yií{kËÃkwhLkk [kiøkkLkøkk{{kt rðhkuÄ yLku íkkuzVkuz fhehnu÷k ¾uzqíkkuLku yxfkððk síkk [khÃkku÷eMkLku Rò ÚkR níke. hku»ku¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu çkktÄfk{Lkk yufMÚk¤u fux÷kf ðknLkku yLku xuLxLkuMk¤økkðe {kÞko níkk. íkuyku Þ{wLkkyuõMk«uMkðu {kxu s{eLk «kró çkË÷ðÄw ð¤íkhLke {køkýe fhe hÌkk níkk. ykøkúkLkk zeykRS yMke{ yhwýusýkÔÞwt níkwt fu, økk{ðkMkeykuyu frÚkíkheíku VkÞ®høk fÞwO níkwt. suLku fkhýu¼ezLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMkLkuçk¤«Þkuøk fhðku Ãkzâku níkku. nk÷{ktÃkrhÂMÚkrík ytfwþ nuX¤ Au.

yLkuf MÚk¤ku Mk[o fk{økehe [k÷w AuyLku fux÷kf ÷kufkuLku yxf{kt ÷uðk{ktykÔÞk Au. òufu yu{kt fux÷kLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au íku{ sýkððkLkkuíku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku. LkkuRzk{kt

f÷{ 144 nuX¤ «ríkçktÄkí{fykuzohku òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk AuyLku «ktíkeÞ ykBzo fkuLMxuçÕÞwhe îkhksu íku rðMíkkhLku Mke÷ fhe ËuðkÞku AuyLku Ähýkt fhe þfkÞ Lkrn.

økRfk÷u økki iík{ çkwØLkøkh{ktÃkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt fk÷wLkk{Lkk yuf {kýMkLku Rò ÃknkU[eníke yLku íku yksu {he økÞku níkku.suLkk fkhýu ®nMkk{kt {hLkkhLke MktÏÞkðÄeLku [kh ÚkR Au. økRfk÷u {kLkðeh®Mkn yLku {Lkkunh ®Mkn Lkk{Lkk çkuÃkku÷eMk Ãký yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞk níkk.

W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu 17òLÞwykheÚke ¼èk ÃkhMkki÷ ¾kíkuÚke¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLke ykøkuðkLke ÷Rhnu÷k {kLkðeh ®Mkn íkuðurxÞkLkeÄhÃkfz fhkðLkkhLku Y. 50,000LkwtRLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. çkkçkhe æðtMk

{kLÞíkk Ãkh ykÄkrhík Au. íku[wfkËku Ãkwhkðk Ãkh ykÄkrhík Lk níkku.

íkuLke yuðe Ë÷e÷ Au fu, fkuxuo yu{XuhðeLku ¼w÷ fhe Au fu yk MÚk¤u su{k¤¤w níkwt íku hk{Lkwt sL{ MÚk¤ Au.íkuykuyu yuðe hsqykík fhe Au fu,{wÂM÷{, rnLËw yLku rLkh{kuney¾kzkLkk Ëkðk w swËk swËk Au.rððkËkMÃkË s{eLk ytøku ík{k{ºkýuÞLkk Ëkðk Ãkh [[ko ÚkR [qfe Au.rnLËw {nkMk¼kLke Ãký íkuLke yhS{kty÷økheíkuLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt ÚkLkkhMktðuËLkþe÷ {k{÷u MkwLkkðýeLku ÷RLkuMkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt Ãký fkuxoMktfw÷Lke çknkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

hk{sL{ ¼qr{ çkkçkhe {ÂMsËMkkÚku MktçktrÄík rððkË ¾qçk sqLkku nkuðkAíkkt, yk rððkËLkku nsw Wfu÷ ykðeþõÞku LkÚke. yk {k{÷u fku{e ®nMkkÃký ¼qíkfk¤{kt ÚkR [qfe Au. 100Úke ðÄw

ytfwþ hu¾k Ãkh økku¤eçkkh îkhkíkksuíkhLkk ÞwØ rðhk{ fhkhLkku fhu÷ku

¼tøk ÃkkrfMíkkLkLkku ykðku s yuf«ÞkMk Ëþkoðu Au. ºkkMkðkËeyku îkhk½qMký¾kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhkÞ íÞkhuMkk{kLÞ heíku ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku îkhkMkhnËu økku¤eçkkh fhðk{kt ykðu Au.íkksuíkh{kt sB{w yLku fk~{eh{kt 5{e{u, yur«÷ 24 yLku 22Lkk hkusøkku¤eçkkh fhkÞk níkk.yìh RÂLzÞkLkeMkuðk þY ÚkR þfe LkÚke. ftÃkLkeLkuÃkqýo fk{økehe þY fhðk{kt nSfux÷kf rËðMk ÷køkþu. yìh

RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, þnuh{ktÚke yìh÷kRLkLkk ytËksu60 xfk sux÷k rð{kLkkuyu fk{økeheþY fhe ËeÄe níke ßÞkhu yuftËhufk{økehe 50 xfk þY ÚkR níke.{wtçkRÚke yìh RÂLzÞkLke 50rð{kLke Mkuðk [k÷u Au ßÞkhu ftÃkLkeMk{økú Ëuþ{kt 350 rð{kLke Mkuðk[÷kðu Au. ftÃkLkeyu økRfk÷usýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku {tøk¤ðkhÚkeíkuLke MktÃkqýo fk{økehe þY ÚkRsðkLke ykþk Au.

MONDAY, 9 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{Ëkðk-¼kðLkøkhyuh¢kVxLke {tsqhe {¤e sðkLkku

ykþkðkË Au. {tsqhe {¤íkk s ftÃkLkeîkhk ÷kUr[tøk rþzÞw÷ ònuh fhe^÷kEx þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ftÃkLke yufÃk¾ðkrzÞk{kt ^÷kEx þY ÚkR sðk{kxu ykþkðkËe Au. òu fu yuhÃkkuxo MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkqºkku 15 {uLkk yhMkkÚkerð{kLkeMkuðk þY ÚkR sðkLke þfÞíkkËþkoðe hÌkk Au.

ykLktËku : nðuMktMÚkkyku ðøkuhu MkkÚku çkuXfku

Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{ktMkhfkhLkk ykðk RhkËk ytøku íku{Lkkyr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. nswyk fkÞoðkne nk÷ Ãký [k÷e hne Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, nkRfkuxoLkefkÞoðkneLku økwshkík{kt [÷kððk

ÃkkA¤Lkku RhkËku yuðku Au fu Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLku nkRfkuxo{kt [k÷íkkÃkkuíkkLkk fuMk{kt fuðk «fkhLke Ë÷e÷ÚkR hne Au íkuLkku Ãký ÏÞk÷ ykðe þfuyLku økwshkíke ¼k»kkLkwt ¿kkLk ÄhkðíkktMkûk{ yLku yLkw¼ðe ðfe÷kunkRfkuxo{kt Ãký fk{ fhe þfu yuðku Au.hkßÞLkku ykiãkurøkf yLku Mkk{krsfrðfkMk ¼÷u ÚkÞku nkuÞ, Ãkhtíkw ytøkúuS¼k»kkLkk «¼wíðLkk {wÆu økwshkíkeykuÃkkAk Ãkzu Au yuðe yuf MkðoMkk{kLÞË÷e÷ Au yk ÂMÚkrík{kt suyku ytøkúuS¼k»kk WÃkh «¼wíð Ähkðíkk LkÚke íkuðk÷kufku nkRfkuxo{kt ÚkR hnu÷exÙkLMkÃkhLx fkÞoðkne òuðk Mkkt¼¤ðk{¤u íkku íkuykuLke ËuþLkk yLku hkßÞLkkLÞkÞíktºk {kxu MkL{kLkLke ¼kðLkk ðÄwÆZ çkLku.yk {kxu økwshkík nkRfkuxoLkeMkt{rík {u¤ððk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË hkßÞ Mkhfkh yuf Ëh¾kMíkíkiÞkh fheLku Mkw«e{ fkuxo yLkuhk»xÙÃkríkLku yk çkkçkíku Ëh¾kMík fhþu.W¥kh «Ëuþ{kt yËk÷íke fkÞoðkneLkurnLËe ¼k»kk{kt [÷kððk {kxu {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu økwshkíkLkuyk Ëh¾kMík {tsqh ÚkkÞ íkuðe ykþk Au.

nkEfkuxoLke fkÞoðkneAu. fkuxo Y{{kt yÃkqhíke çkuXfÔÞðMÚkk yLku søkkLkk y¼kðu ík{k{Lkkøkrhfku RåAwf nkuðk Aíkkt fkuxoY{{kt WÃkÂMÚkík hne þfíkk LkÚke.yk ÂMÚkrík{kt su{ økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkneLkurðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt Sðtík «MkkhýfhkÞ Au íkuðe s heíku fkuxofkÞoðkneLkwt Sðtík «Mkkhý fkuxofuBÃkMk{kt fhðk{kt ykðu íkkuyøkíÞLkk yLku ònuh hMk ÄhkðíkkfuMkLke fkÞoðkne ÷kufku Lkenk¤e þfu.yk {kxu økwshkík nkRfkuxoLkefkÞoðkneLkk Sðtík «Mkkhý {kxuLkefkÞoðkne þY fhðkLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

ÃkkuÃÞw÷h økúwÃkLkwtyuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLke

Vhs Ãkze níke. ðuMkw økk{{kt hnuíkkh{uþ¼kR fuþð¼kR Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuy{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kthnuíkk Lkxðh ¼ku¤eËkMk Ãkxu÷,çkkçkw¼kR Ãke. Ãkxu÷, Ãktfs nkÚke¼kRÃkxu÷, h{ý ¼ku¤eËkMk Ãkxu÷, AøkLk¼ku¤eËkMk Ãkxu÷, MkwhíkLkk Ãkk÷uoÃkkuRLxrðMíkkh{kt ykðu÷k MkkurV÷ xkðh{kthnuíkk ðehuLÿ ËuðS fkMkkuËrhÞk,½kuzËkuz hkuzLkk ykÄkhþe÷kyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rçkÕzh ÃkË{þeÃkxu÷Lkk Ãkwºk Ä{uoþ, «þ{uþ VkBMkoLkkMkrík»k sÞtíke Ãkxu÷ MkrníkLkk 14rzhuõxMko íkÚkk y{ËkðkËLkk òuÄÃkwhrðMíkkhLkk «uhýkíkeÚko çktøk÷ku{kt hnuíkkykLktË¼kR fuþw¼kR Ãkxu÷ Mkk{uçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe XøkkRfhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

ðuMkwLkk sqLkk Mkðuo Lktçkh 346, LkðkMkðuo Lktçkh 550ðk¤e s{eLk ytøkuLkeyk çkçkk÷{kt yk{ íkku h{uþ¼kRyu çkuð»ko yøkkW yux÷u fu 26-07-2009Lkk hkus Ãkku÷eMkLku VrhÞkË

ykÃke níke. yk VrhÞkËLkuyuVykRykh{kt fLðxo fhðk {kxuh{uþ¼kRyu {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke{ktze nkRfkuxo MkwÄe ÷zík ÷zðe Ãkzeníke. VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu íku{Lke{kr÷feLke s{eLkLkk «Úk{uþ VkBMkoLkkrzhuõxMko îkhk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeíku{Lkku {kr÷fe n¬ zqçkkzðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au.

ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkkðze÷kuLkkt Lkk{u ¾kuxe Mkneyku fheçkkuøkMk Mkkxk¾ík Q¼ku fÞkuo níkku.íÞkhçkkË Ãkwhðýe Mkkxk¾ík íkiÞkh fheíku{kt VrhÞkËe h{uþ¼kRLkk rÃkíkkfuþð¼kRLke çkkuøkMk Mkneyku fhðk{ktykðe níke.

Ãkwhðýe Mkkxk¾ík{kt fuþð¼kRyusu íkkhe¾u Mkne fÞkoLkku WÕ÷u¾ Au yuíkkhe¾u íkku íkuyku rðËuþ{kt níkk.rðËuþ{kt hnuLkkh ÔÞÂõíkLke ¾kuxeMkneÚke çkLkkðkÞu÷k çkkuøkMkMkkxk¾íkLkk ykÄkhu ÃkkuÃÞw÷h økúqÃkLke{kr÷feLke ríkÁÃkrík fkuÃkku ohuþLkLkkLkk{Lku zuð÷Ãk{uLx fhkh çkLkkÔÞku

níkku. [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu ykzuð÷Ãk{uLx fhkh su íkkhe¾u fhkÞku yurËðMku Ãký fuþð¼kR rðËuþ{kt níkk.

yk heíku íkiÞkh fhkÞu÷k çkkuøkMkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÃkkuÃÞw÷h økúqÃkLkeÃktËh ftÃkLkeykuLkk ÷k¼{kt 18-11-2004Lkk hkus yuf ËMíkkðusLkeLkkUÄýe fhe níke. yk ËMíkkðusLkkykÄkhu 23-11-2006Lkk hkusAøkLk ¼ku¤eËkMk Ãkxu÷u ðehuLÿ ËuðSÃkxu÷Lkk ÷k¼{kt ¾kuxku ËMíkkðus fheykÃÞku níkku.

yk çkÄe çkkçkíkku ytøku ÃkwhkðkykuMkrník VrhÞkËku fhðk Aíkkt Ãkku÷eMku ykrMkrð÷ {uxh Au yu{kt VkusËkhe fuMkçkLkíkku Lk nkuðkLkku ¾kuxku rhÃkkuxo fÞkuoníkku. Ãkku÷eMkLkwt ykðk ð÷ý Mkk{unkRfkuxo{kt VrhÞkË fhkR níke.nkRfkuxuo yk çkkçkíku Ãkku÷eMk ÃkkMkuyuVykRykh þk {kxu LkÚke ™kuÄðk{ktykðe yuðe MÃküíkk yurVzurðx MkkÚkufhðk nwf{ fÞkuo níkku. nkRfkuxoLkkykðk fzf ð÷ý çkkË Ãkku÷eMku {kuxkrçkÕzhku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kËuLkLke Ãkkt[ ðerzÞkuòhe fhkR

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLkk su ½h{kt

ykuçkk{k hnuíkku níkku íku{ktÚke sÃíkfhðk{kt ykðu÷k Ãkkt[ ðerzÞkuLku yksuòhe fhíkk y{urhfkyuËkðku fÞkuo Au fu,ykuMkk{kLkku yk yœku y÷fkÞËkLkwt Mkr¢Þ f{ktz yLkufLxÙku÷ MkuLxh níkwt.y{urhfk «íÞu íkuLku ½ýeLkVhík nkuðkLkwt ykðerzÞku{kt sýkR ykÔÞwtAu. ÷kËuLkLke÷kRVMxkR÷ yLkuÃkMkoLkkr÷xeLkku r[íkkhykÃkíkk y{urhfkLkk yufrMkrLkÞh RLxur÷sLMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “yk MÃkü Au fu íku sqÚkLkkuÔÞqnkí{f rð[khf níkku yLku íku y÷fkÞËkLke ytËh ÷uðk{kt ykðíkk «uhfÔÞqnkí{f rLkýoÞku yLku fkÞofkheÞkusLkkyku íkiÞkh fhðk{kt yufË{ Mkr¢Þ níkku.”

òufu Mk¥kkðk¤kykuyu økík hkºku rh÷eÍfhðk{kt ykðu÷e ðerzÞku Âõ÷ÃMk{ktÚkeykurzÞku ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke fu{ fuíkuLkkÚke ykíktfðkËLkk þçËku yLku íkuLkkMktËuþkyku MktÃkqýo rð&ðLku ÃknkU[u íku{ níkk.su çkkçkík ðirïf rník{kt LkÚke. ¾kMkfheLku rçkLk ÷kËuLkLkk þçËkuLku ËçkkR

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òufu ðerzÞku{kt yLÞfkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ÃkÂç÷f zku{uLk{kt yíÞkh MkwÄe Ëu¾kR LkËuLkkh yk ðerzÞku Âõ÷ÃMk çku ÃkkuRLxLku hsqfhðk {kxu òhe fhðk{kt ykðe níke.yuf íkku y÷ fkÞËkLkk ykíktfðkËLkk«[khLku ÷økíke fk{økeheyku{kt ykuMkk{k

yufË{ Mkr¢Þ níkku yLku çkeòu yk«fkhLkk ðerzÞku {kºk ÷kËuLk ÃkkMku s níkkyLku çkesu õÞktÞ LkÚke. Lkðk rh÷eÍfhkÞu÷k ðerzÞku{kt ËkZe yLku {kÚkkLkkðk¤ yufË{ Äku¤k ÚkR økÞu÷k ÷kËuLkLkuËþkoððk{kt ykÔÞk Au yLku íku ÃkkuíkkLkk½h{kt xeðe Ãkh ÃkkuíkkLke s íkMkðehku òuR

hÌkku Au. ¼qhk f÷hLkkç÷uLfux ÃknuheLku çkuXu÷k÷kËuLkLkk nkÚk{ktrh{kux Au.

÷kËuLkLkk ½h{ktÚke{¤u÷e ðMíkwyku{ktrzrsx÷, ykurzÞkuyLku ðerzÞku VkRÕMk,r«Lxuz ykRxBMk,fkuBÃÞwxhLkkt MkkÄLk,hufku‹zøk rzðkRrMkÍyLku nMíkr÷r¾ík

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkwt Lkk{Lkrn ònuh fhðkLke þhíku RLxur÷sLMkLkkyrÄfkheykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾íkhkLku÷økíke fkuR {krníke nkuÞ íkku íkuLku yku¤¾efkZðk yLku íkuLku y{urhfe Mkhfkh yLkuðirïf ¼køkeËkhku MkkÚku ðnU[ðkLkeçkkçkíkLku y{u «kÚkr{fíkk ykÃkeyu Aeyu.

ykuMkk{kLkku yçkkuxkçkkËLkku yœkuMkr¢Þ f{ktz MkuLxh níkwt : y{urhfk

ÃkríkLkk yusLx îkhkyÃkkÞu÷k ‘ík÷kf’ Lku{kLÞ hk¾íke fkuxo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

rþÞk {wÂM÷{ Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku yusLxîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ‘ík÷kf’ Lku rËÕne fkuxuo{kLÞ hkÏÞkLkku hMk«Ë rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞkuAu. Ãkrík yhurçkf ¼k»kk{kt ‘ík÷kf’ þçË Lk çkku÷eþfíkk íkuýu ÃkíLkeLku ík÷kf ykÃkðk {kxu yusLxLkerLkÞwÂõík fhe níke. yk yusLxu Ãkrík ðíke ÃkíLkeLku‘ík÷kf’ þçË fneLku AqxkAuzk ÷eÄk níkk, suLkurËÕneLke fkuxuo çknk÷ hkÏÞk níkk.

rþÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì {wsçk yhurçkf¼k»kk{kt òu Ãkrík ‘ík÷kf’ þçË Lk çkku÷e þfíkkunkuÞ íkku ‘ík÷kf’ þçË çkku÷ðk {kxu íku yhurçkf¼k»kkLke òýfkh ÔÞÂõíkLke rLkÞwÂõík fhe þfu Au.Ãkrík Mkçkeh nwMkuLk îkhk íkuLke ÃkíLke {w{íkkÍLkuAqxkAuzk ykÃkðk {kxu yLku yhurçkf ¼k»kk{kt‘ík÷kf’ þçË çkku÷ðk {kxu çkeS ÔÞÂõíkLkerLkÞwÂõík fhkE níke.

fkuxuo yk heíku ykÃku÷k AqxkAuzkLku {kLÞ hkÏÞkníkk. yurzþLk÷ rzrMxÙõx ss heíkuþ ®MknuÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, «ríkðkËeMkçkeh nwMkuLku rþÞk {wÂM÷{ ÷kì {wsçk íku{Lke ÃkíLke{w{íkkÍLku ík÷kf ykÃÞkLkwt Ãkwhðkh fÞwO Au íkuÚke ykheíku ykÃkðk{kt ykðu÷k AqxkAuzk {kLÞ hk¾ðk{ktykðu Au. MkçkehLke ÃkíLke {w{íkkÍu fkuxo{kt yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu, rþÞk {wÂM÷{ ÷kì {wsçk Ãkríkyus yhurçkf ¼k»kk{kt ‘ík÷kf’ þçË çkku÷eLkuÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞk nkuÞ íkuLku s {kLÞ hk¾e þfkÞ.

ErsÃík{kt r¾úMíkeyku-{wÂM÷{ku ðå[uLkkt

íkkuVkLkku{kt 12Lkkt {kuík(yusLMkeÍ) fihku, íkk.8

RrsÃíkLke hksÄkLke fihku{kt r¾úMíke ÞwðíkeyLku {wÂM÷{ Þwðf ðå[uLkk «u{«fhýLke yVðkðkÞwðuøku Vu÷kÞk çkkË r¾úMíkeyku yLku {wÂM÷{kuðå[u økR hkíkÚke Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkfyÚkzk{ýku{kt 12 sýkt {kÞko økÞk Au yLku220 ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

Ëuþ{kt LkSfLkk ¼qíkfk¤Lkk MkkiÚke ®nMkffku{e íkkuVkLkkuLkk Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk yuMMkk{þhkVu íku{Lkku çknuheLk yLku ÞwyuRLkku «ðkMkÃkzíkku {qfe fku{e íkkuVkLkku zk{ðk {kxuLkkt Ãkøk÷ktytøku [[ko fhðk furçkLkuxLke R{hsLMke {e®xøkçkku÷kðe níke. {wÂM÷{ ÞwðfLku Ãkhýu÷e yufr¾úMíke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fheLku íkuLku yuf[[o{kt økkUÄe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkeyVðkLkk Ãkøk÷u yk íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞktníkkt. {wÂM÷{kuLkkt xku¤kt fihkuLkk RBçkkçkkrðMíkkh{kt ykðu÷k MkuLx {uLkkMk [[o íkhV ÄMkeøkÞk níkk yLku íkuLkk Ãkøk÷u fku{e yÚkzk{ýkuMkòoR níke. fux÷kf rðMíkkhku{kt {fkLkkuLkkÄkçkk ÃkhÚke xku¤kt Ãkh ¾kLkøke økku¤eçkkh ÃkýÚkíkkt yLku xku¤ktyu {fkLkku, ËwfkLkku yLku [[oLkuykøk [ktÃke Ëuíkkt ÂMÚkrík MVkuxf çkLke níke. xku¤ktîkhk yLÞ yuf [[o Ãkh Ãký nw{÷ku fhkÞkuníkku. MkuLx {uLkkMk [[o LkSfLke 6 {k¤Lke yufrçk®Õzøk Ãký Mk¤økkR ËuðkR níke. {wÂM÷{kuyuËkðku fÞkuo níkku fu, r¾úMíkeyku yk rçk®ÕzøkLkkÄkçkk ÃkhÚke íku{Lkk Ãkh økku¤eçkkh fhíkk níkk.

fwÃkðkhk{kt 72f÷kf{kt çkeSðkhnrÚkÞkhku {éÞkt

©eLkøkh,íkk. 8

sB{w-fk~{ehLkkt fwÃkðkhkrsÕ÷kLkkt ðLÞ rðMíkkh{ktMkuLkkyu yuf {kuxwt ykuÃkhuþLknkÚk ÄheLku yuf ºkkMkðkËeyœkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ykºkkMkðkËe yœkLku Vqtfe {kheLkuMkuLkkyu {kuxe MktÏÞk{kt {kuíkLkku{Mkk÷ku fçksu fÞkuo Au.

MkuLkkLkkt yuf ðrhcyrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu, A hk»xÙeÞhkÞV÷Lkkt MkirLkfku îkhk fwÃkðkhkrsÕ÷kLkkt hsðkh ðLÞrðMíkkh{kt yk ykíktfðkËeyœkLku çkkík{eLkkt ykÄkhu þkuÄefkZâk çkkË íkuLku Vqtfe {khðk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{økúykuÃkhuþLk{kt MkuLkkLke MkkÚkuÃkku÷eMkLkkt sðkLkku Ãký hÌkkníkkt. MkuLkkLkkt yrÄfkheyu fÌkwtAu fu, yufu rMkheÍLke 12

hkÞV÷, 40 ÞwçkeSyu÷økúuLkuz, 31 nuLzøkúuLkuz, yufytzhçkuh÷ økúuLkuz÷kuL[hMkrníkLkkt rðMVkuxfku {¤e ykÔÞkníkkt. Mkwhûkk Ë¤kuyu ykyœk{ktÚke ËMk ykEEze çkkuõMk,48 zexkuLkuxMko, 25 Mðe[, 30{exh fkuhzuõMk ðkÞh, yufuhkÞV÷Lkkt 42 {uøkÍeLk, 694yufu ËkYøkku¤ku yLku 63 ÃkefkhkWLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yríkykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLkuËqhMkt[khLkkt MkkÄLkku Ãký ykyœk{ktÚke {¤e ykÔÞk Au. yk

nrÚkÞkhku {éÞk íkuLku MkuLkkLkeyuf {kuxe MkV¤íkk íkhefuøkýðk{kt ykðu Au. ykíkt-fðkËeyku fkuE {kuxkt nw{÷kLkuytò{ ykÃkðkLke ÞkusLkkÄhkðíkk níkk. òufu ykyœk{ktÚke fkuEÃký þÏkMkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke.

ykíktfðkËeyku sB{w-fk~{ehLkkt yuf rðMíkkh{ktAqÃkkÞu÷kt nkuðkLkk Ãký ynuðk÷{éÞk Au. AuÕ÷kt 72 f÷kfLkeytËh ytfwþ hu¾k LkSf W¥khfk~{eh{kt fwÃkðkhk rsÕ÷kLkkðLÞ rðMíkkh{kt þMºk yLkuËkYøkku¤kLkku çkeòu sÚÚkku sófhðk{kt ykÔÞku Au.

þw¢ðkhLkkt rËðMku MkuLkkyursÕ÷kLkk ºkun økk{ ðLÞrðMíkkh{kt ykðk s yuf yœkÃkhÚke {kuxkt nrÚkÞkhku ÃkfzeÃkkzâkt níkkt. MkuLkkLkktyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu þMºkyLku ËkYøkku¤ku íku{Lkkt MkkÚkeyku{kxu ykíktfðkËeyku îkhkAqÃkkððk{kt ykÔÞku níkku.

fk~{ehLkk ºkkMkðkËe yœk{ktÚkeþ†kuLkku støke sÚÚkku ÍzÃkkÞku

fÞkt nrÚkÞkhku {éÞktyufu rMkheÍLke 12 hkÞV÷

40 ÞwçkeSyu÷ økúuLkuz31 nuLz økúuLkuz

yuf ykEEze çkkuõMk48 zexkuLkuxMko

25Úke ðÄw Mðe[30{exh ðÄw fkuhzuõMk ðkÞhyufu hkÞV÷Lkkt 42 {uøkÍeLk

694 yufu ËkYøkku¤ku63 ÃkefkhkWLz

õÞkhuÞ òuðk {¤e LkÚke. Mk÷{kLkLkk ¼kR Mkkunu÷u‘þuh¾kLk’Lke rM¢Ãx íku÷wøkw hkRxh fkuLkk ðUfx ÃkkMku ÷¾kðeAu, yLku fnuðkLke sYh LkÚke fu, rVÕ{{kt ‘þuh¾kLk’Lkku hku÷Mk÷{kLk fhe hÌkku Au. òufu, yk çkk¤rVÕ{Lke MxkhfkMx{ktfkuR çkk¤ f÷kfkh Lknª nkuÞ yLku rVÕ{{kt Mk÷{kLkMkwÃkhnehku Lknª nkuÞ. {ík÷çk fu, ‘þuh¾kLk’ MkwÃkh{uLk fuMÃkkRzh{uLk suðk MxtxTMk fhíkku òuðk Lknª {¤u. rVÕ{{kt‘þuh¾kLk’Lke ÷ðMxkuhe Ãký nþu. rVÕ{Lke nehkuRLkLkeÃkMktËøke ÚkðkLke nsw çkkfe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLk{ktrh÷eÍ ÚkLkkhe Mk÷{kLkLkerVÕ{ ‘huze’ íku sLkk{Lke su íku÷wøkwrVÕ{Lke rh{ufAu, íkuLkerM¢Ãx ÃkýfkuLkkðUfxu s÷¾eníke.

rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷e yuzrfLMku Äzkfku fÞkuo Au fu, ‘yBçkúu÷k’ VuR{ çkkçkuorzÞLk ®Mkøkh rhnkÒkkLku fkuR ðktÄku Lk nkuÞíkku, Ãkkuíku íkuLke MkkÚku MkòíkeÞ MkuõMk {kýðkLke RåAk Ähkðu Au. 23 ð»keoÞ yuzu÷eyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuýu íkuLke sô{hLke rhnkÒkkLku økík ð»kuo rhÞkr÷xe þku ‘yuõMk Vuõxh’Lkk MkuxTMk Ãkh òuR níke íÞkhÚke íku íkuLkk Ãkh {kune Ãkze Au. “òurhnkÒkk {khe MkkÚku MkòíkeÞ MkuõMk {kýðk RåAíke nkuÞ íkku, nwt íku {kxu íkiÞkh Awt. þe RÍ nkìx. nwt íkku {khe Mknu÷eykuLku Ãký½ýeðkh nMkíkkt nMkíkkt fnuíke nkuô Awt fu, rhnkÒkkLku òuRLku ík{Lku MkòíkeÞ MkuõMkLke RåAk LkÚke Úkíke?”

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

Mkíkík 7{k ð»kuoxku[Lkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

rðï¼h{kt Mxe÷ ®føk íkhefuLkeøkýLkk Ãkk{Lkkh {q¤ ¼khíkeÞ÷û{e r{¥k÷u Mkíkík 7{k ð»kuorçkúxLkLkk yçkòuÃkríkLke ÞkËe{ktxku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 17.51 yçksÃkkWLz Úkðk òÞ Au. AuÕ÷k yufð»ko{kt íku{Lke MktÃkr¥k{kt 4.93yçks ÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðkAíkkt íkuyku ÞwfuLkkt yçkòuÃkríkykuLkeÞkËe{kt 2011{kt xku[ ÃkhAðkÞu÷k hÌkk Au. MkLzu xkEBMkîkhk 2011Lkk yçkòuÃkríkykuLkeÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke,su{kt íkuyku Lktçkh ðLk hÌkk Au.

r{¥k÷Lke MktÃkr¥k 2010{kt22.45 yçks ÃkkWLz níke, su2011{kt 4.93 yçks ÃkkWLz½xeLku 17.51 yçks ÃkkWLz hneníke. økÞk ð»kuo íku{Lke ftÃkLkeykuLkktþuhLkkt ¼kð økøkzíkkt MktÃkr¥k{ktøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ykLku fkhýuykMkuo÷h r{¥k÷{kt íku{Lkku EÂõðxernMMkku Ãký 18.45 yçksÃkkWLzÚke ½xeLku 13.65 yçksÃkkWLz ÚkÞku níkku.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ÷kuzoMðhks Ãkki÷Lke MktÃkr¥k{kt 30fhkuz ÃkkWLzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku,yLku íku{Lke MktÃkr¥k 85 fhkuzÃkkWLz ÚkE níke. Ãkku÷Lkwt Mkk{úkßÞfkÃkkhkuÚke ykøk¤ ðÄeLku fkhfkuBÃkkuLkLxTMk yLku {uxÕMkLkkrçkÍLkuMk MkwÄe rðMíkÞwO níkwt.

¼khíkeÞ rçkÍLkuMk økú qÃkLkktrnLËwò yk ð¾íkLkeyçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt 9{wtMÚkkLk ÃkkBÞk níkk. íku{Lke MktÃkr¥k 6yçks ÃkkWLz hne níke. íku{Lkkufuh÷kELk rçkÍLkuMk rðMíkhíkktíku{Lke MktÃkr¥k ðÄe níke. Ãkh{kLktËrnLËwòyu 1914{kt rnLËwòøkúqÃkLke h[Lkk fhe íku ÃkAe, íku{Lkktçku Ãkwºkku økkuÃke[tË yLku ©e[tËurçkúxLk{kt fkhkuçkkh rðMíkkÞkuo níkku.

yuMMkkh yuLkSoLkkt hrð YEÞkÃký yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt MÚkkLkÃkkBÞk níkk. íku{Lke MktÃkr¥k 9 yçksÃkkWLz hne níke. íkuyku yuLkSoWÃkhktík {rhLk fLMxÙfþLk yLku

rþ®Ãkøk yusLMke{kt fkÞohík Au.ðkuzkVkuLk yuMMkkh Lkk{Úke íku{ýuxu÷efku{ rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt,Ãký {k[o{kt íku{Lke EÂõðxe 3.1yçks ÃkkWLz{kt ðkuzkVkuLkLku ðu[e

ËeÄe níke. YEÞk çktÄwyku 9.9yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚkuVkuçMkoLke yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{ktÃký [{õÞk Au.

ðuËkLíkk rhMkkuŠMkMkLkk yrLk÷yøkúðk÷Lke MktÃkr¥k 3.81 yçksÃkkWLz hne níke. òu fu, økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íkuíku{Lke r{÷fík{kt 29 fhkuzÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

rçkúxLkLkkt 1000 ÄrLkfkuLkeMktÃkr¥k økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð»kuo 18 xfk ðÄeLku 395.8yçks ÃkkWLz ÚkE Au. 2010fhíkk MktÃkr¥k{kt 60.2 yçksÃkkWLzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Þwfu{ktnk÷ 73 yçkòuÃkríkyku Au, su{kt{rn÷k yçkòuÃkríkyku{ktMÃkufMkuðMko zu{ {uhe ÃkŠfLMkLkkuLktçkh Ãknu÷ku ykðu Au. ÞwfuLkk1000 ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt 108{rn÷kyku Au.

rçkúxLkLkk yçkòuÃkríkLkeÞkËe{kt r{¥k÷ xku[ Ãkh

÷û{e r{¥k÷ 17.51 yçks ÃkkWLz

Mðhks Ãkki÷ 85 fhkuz ÃkkWLz

rnLËwò çktÄwyku 6 yçks ÃkkWLz

YEÞk çktÄwyku 9 yçks ÃkkWLz(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

Ëhhkus ºký fu¤kt ¾kðkÚke çkúuRLkMxÙkufLkwt òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt rçkúrxþyLku Rxk÷eÞLk MktþkuÄfkuLku {k÷q{Ãkzâwt Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu MkðkhuLkkMíkk MkkÚku, çkÃkkuhu ¼kusLk MkkÚkuyLku Mkktsu yuf-yuf fu¤wt ¾kðkÚkeþhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ÃkkuxurþÞ{{¤e hnu Au, suLkk Ãkrhýk{u {øks{kt÷kune øktXkR sðkLke þõÞíkk 21xfk sux÷e ½xe òÞ Au.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh‘zuR÷e {uR÷’{kt «fkrþík ÚkÞu÷kyuf yÇÞkMkLkk íkkhýku {wsçkÃkk÷fLke ¼kS, økhðk¤kt V¤ku,ËqÄ, {kA÷e yLku {MkqhLke Ëk¤¾kðkÚke Ãký þhehLku ¼hÃkqhÃkkuxurþÞ{ {¤e hnu Au yLku çkúuRLkMxÙkuf yxfkðe þfkÞ Au. fu¤ktÚkeç÷z«uþh rLkÞtrºkík Úkíkwt nkuðkLkwt yLkuçkúuRLk MxÙkufLkwt òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwtyøkkWLkk fux÷kf yÇÞkMkkuLkwt Ãkýíkkhý níkwt, Ãkhtíkw íkuLku MkkíkíÞÃkqýo{kLkðk{kt ykðíkwt Lknkuíkwt.

íkksuíkhLkk MktþkuÄLk{ktrð¿kkLkeykuyu 1960Lkk ËkÞfkLkk{æÞ¼køk ÃkAe nkÚk ÄhkÞu÷k rðrðÄ11 yÇÞkMkkuLkk zìxkLkwt rð&÷u»kýfÞwO níkwt, yLku íku zìxkLkk Mkk{qrnfyÇÞkMk çkkË yk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞkníkk. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh çkúuRLk

MxÙkufÚke çk[ðk {kxu þhehLku hkus1,600 r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{{¤ðwt ykð~Þf Au, suLke Mkk{u yuffu¤k{kt Mkhuhkþ ytËksu 500r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au, suç÷z «uþh Ãký rLkÞtrºkík hk¾u Au.

þhehLku Ãkqhíkw t ÃkkuxurþÞ{ Lk{¤ðkÚke Äçkfkhk yrLkÞr{ík ÚkkÞAu, Mð¼kð [erzÞku ÚkR òÞ Au,Wçkfkt ykðu Au yLku zkÞurhÞk ÃkýÚkíkku nkuÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuVðkuŠðf yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuVLkuÃkÕMkLkk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt ÃkkuxurþÞ{RLkxuf ¼÷k{ý fhkÞu÷e hku®sËe{kºkkÚke ykuAku Au. òu ÃkkuxurþÞ{Úke¼hÃkqh yknkh ðÄw ÷uðk{kt ykðu,yLku yknkh{kt {eXkLkwt «{ký½xkzðk{kt ykðu íkku, çkúuRLk MxÙkufÚkeÚkíkkt {kuíkLke MktÏÞk{kt ðkŠ»kf 10÷k¾Úke Ãký ðÄw ½xkzku ÚkR þfu Au.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku ‘sLko÷ykuV Ä y{urhfLk fku÷us ykuVfkŠzÞku÷kuS’{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

Mkðkh, çkÃkkuh, Mkkts 1-1 fu¤wt ¾kðkÚke

{øks{kt ÷kune øktXkðkLkeþõÞíkk 21 xfk ½xu

hkus ºký fu¤kt ¾kðkÚke çkúuRLkMxÙkufLkwt òu¾{ ½xe òÞ Au

ø÷kuçk÷ ftÃkLkeykuLkeLkshu [eLk çkeòLktçkhLkk MÚkkLku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8rðïLke xku[Lke ftÃkLkeyku íku{Lke

rðrðÄ «kuzõxTMkLkkt ðu[ký {kxu¼khíkLkkt MkuÕMk {kfuoxLku Ãknu÷ku ¢{ykÃkeLku, ¼khíkLkkt çkòhku Ãkh Ãknu÷eLksh Ëkuzkðu Au. ßÞkhu, [eLkLkktçkòh Ãkh íkuyku ÃkAe Lksh Ëkuzkðu Au.rðïLke ºkeò ¼køkLke ftÃkLkeykuíku{Lke «kuzõxTMkLkkt ðu[ký {kxu ¼khíkyLku [eLkLkkt çkòhkuLku {n¥ðLkkt økýuAu. ßÞkt MkwÄe Âõ÷Lk yLku økúeLkxufLkku÷kuSLku MktçktÄ Au, íÞkt MkwÄeykðe xufLkku÷kuSLkkt WíÃkkËLk{ktzuLk{kfo Lktçkh ðLk Au, ßÞkhu [eLkçkeò yLku y{urhfk 17{k ¢{u ykðuAu. Âõ÷Lk xufLkku÷kuSLkkt WíÃkkËLk{ktzuLk{kfo yLku [eLk ÃkAe s{oLke yLkuçkúkrÍ÷ íku{s ÷eÚkwykrLkÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLMxo yuLz Þtøk îkhk íkksuíkh{kt

ònuh fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktsýkÔÞk {wsçk, rðïLke xku[Lke 47xfk ftÃkLkeyku íku{Lke «kuzõxTMkLkkðu[ký {kxu ¼khíkLku yíÞtík{níðLkwt çkòh økýu Au, ßÞkhu[eLkLkku çkeòu ¢{ ykðu Au. ykftÃkLkeykuLkwt nuzõðkxoh ¼÷u øk{u íÞktnkuÞ, Ãký íku{Lke Lksh íkku ¼khíkyLku [eLkLkkt çkòhku Ãkh s Au. Mkkhefk{økehe fhíke Ãký ykuAe MkV¤yuðe 34 xfk ftÃkLkeyku Ãký íku{Lkktðu[ký {kxu ¼khíkLku Ãknu÷ku yLku[eLkLku çkeòu ¢{ ykÃku Au. rçkúfËuþku{kt yk Ëuþku çkúkrÍ÷Lku 10 xfk

yLku hrþÞkLku 14 xfk s «kÄkLÞykÃku Au.

yLMxo yuLz ÞtøkLkkt {íku ¼khíkyLku [eLkLkkt çkòhku{kt {kuxkÃkkÞu Úkíkwtðu[ký, yLku yk çktLku ËuþkuLkkt ÍzÃkerðfkMkLku fkhýu {kuxk¼køkLkeftÃkLkeyku íkuLkkt çkòhkuLku xku[Lkwt«kÄkLÞ ykÃku Au. çkúkrÍ÷Lkwt {n¥ðxfe hÌkwt Au, ßÞkhu hrþÞkLkwt ½xâwtAu. yLMxo yuLz Þtøk îkhk òLÞwykheyLku Vuçkúwykhe{kt yøkúýe rðËuþeftÃkLkeykuLkkt 400 xku[LkktyrÄfkheykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt WÃkh {wsçkLkwt íkkhý

òuðk {éÞwt níkwt. ¼khík yLku [eLkLkkÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLkeMkt¼kðLkkyku yLku ðu[ký íku{shkufký {kxuLkkt ÔÞqnLku æÞkLk{kt÷ELku, 50 xfk ftÃkLkeykuyu íku{Lke«kuzõxTMkLkkt ðu[ký {kxu ¼khík yLku[eLk Ãkh ÃkMktËøke Qíkkhe níke. ykçktLku ËuþkuLke ðMkíke 1 yçks fhíkkðÄkhu Au, íkuÚke {kuxk {kfuoxLkku ÷k¼{¤ðkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄkhunkuðkLkwt Ãký ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt níkwt.

«kuzõþLk {kxuLkkt xku[Lkktçkòhku{kt [eLkLku 30 xfk yLku¼khíkLku 28 xfk, ßÞkhu çkúkrÍ÷yLku {uÂõMkfkuLku 12-12 xfkðuExus yÃkkÞwt níkwt. òu fu, nkEÃkhVku{oLMkLke çkkçkík{kt ¼khíkLku 43xfk yLku [eLkLku 41 xfk ðuExus{éÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLke 40 xfk yLkuyurþÞkLke çku-ík]íkeÞktþ ftÃkLkeykuyuhkufký {kxu ¼khíkLku çkuMx ÃkMktËøkeLkwtMÚk¤ økÛÞwt níkwt, ßÞkhu LkkuÚkoy{urhfkLke ftÃkLkeykuyu [eLkLku 41xfk {ík ykÃÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf

ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkÃkkrfMíkkLk{kt {kÞko økÞk çkkËûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷kÃkkrfMíkkLk nðu rðïLkk çkeò ¢{Lkk{kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkh ËkWË Rçkúkrn{ÃkkrfMíkkLk{kt nkuðkLkk ynuðk÷kuÚkeyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke ÂMÚkrík ðÄw¾hkçk ÚkR Au. íkuÚke s ÃkkrfMíkkLkLkeykRyuMkykRyu ËkWËLku 28{e{uLkk hkus íkuLkk Ãkwºk {kuRLkLkk ÷øLkLkwtMÚk¤ çkË÷ðk Mk÷kn ykÃke nkuðkLkwtøkwÃík[h rð¼køkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt.

ynuðk÷ku{kt Ëkðku fhkÞku níkkufu, 1993Lkk {wtçkR ºkkMkðkËenw{÷kLkku ykhkuÃke ËkWË Rçkúkrn{y{urhfLk ykuÃkhuþLk{kt ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk {kÞkuo økÞku níkku íku srËðMku 1÷e {uLkk hkus fhk[eÚkeMkkWËe yhçk ¼køke økÞku Au. íkuLkeMkkÚku íkuLkku Mkkøkheík Akuxk þfe÷ Ãký¼køke økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

nðu øk¼hkÞu÷ku ËkWË íkuLkkÃkwºkLkk ÷øLkLkwt MÚk¤ çkË÷eLku ËwçkR

fhþu íku{ {LkkÞ Au. ËwçkR{kt{nu{kLkkuLku «ðkMke íkhefu ÃknkU[ðk{kxu fnuðk{kt ykðþu. òu fu nsw MkwÄefhk[e{kt ík{k{ íkiÞkhe [k÷e hneníke. nðu Ãkwºk {kuRLkLkk ÷øLkLke¼ÔÞ WsðýeLku Ãký ÷ku «kuVkR÷hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.fkhýu ¼ÔÞheíku Wsðýe fhðkLkeÂMÚkíke{kt íku{Lke Mkk{u ¾íkhku ðÄe þfuAu. {kuRLk ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷kfuLkurzÞLk økk{uoLx WãkuøkÃkríkLke ÃkwºkeMkkÚku 28{e {uLkk hkus ÷øLkfhþu.ËwçkR{kt ËkWË {kuxwt LkuxðfoÄhkðu Au.

ISIyu ËkWËLkk ÃkwºkLkk÷øLkLkwt MÚk¤ çkË÷kÔÞwt

ËkWËLkk Ãkwºk {kuRLkLkk28{e {uyu ÷øLk

¼khíkeÞ ðu[ký {kfuox xku[ Ãkh Âõ÷Lk xufLkku÷kuSLkktWíÃkkËLk{kt zuLk{kfo

Ãknu÷k ¢{u

Âõ÷Lk xufLkku÷kuS{kt[eLk Lktçkh-xw yLkuy{urhfk 17{k ¢{u

ykuAk rðfrMkík Ëuþku{kt¼khík 75{k MÚkkLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

rðï¼h{kt 8{e {uLkk hkus ‘{ÄMko zu’Lke{kus{MíkeÚke Wsðýe fhkE Au íÞkhu nòhku{kíkkyku {kxu ¼khík ykLktË¼ÞwO MÚk¤ LknªnkuðkLkw t yuf yÇÞkMkLkk íkkhý ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. {kíkkyku {kxu yÕÃkrðfrMkík 79 Ëuþku{kt ¼khíkLkw t MÚkkLkøkøkzeLku 75{k ¢{u ÃknkUåÞwt Au, su yuðkurLkËuoþ fhu Au fu ¼khíkeÞ {kíkkykuLke ÔÞÚkkfÚkk{kt fkuE ½xkzku ÚkÞku LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ [kEÕz hkExTMk yuLkSykuMkuð Ä r[ÕzÙLk îkhk 2011Lkku {ÄMko ELzuõMkònuh fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt ¼khík økÞkð»koLkk 73{k ¢{Úke çku ÃkkÞËkLk Lke[uøkøkzeLku 75{k ¢{u ÃknkUåÞwt Au. su «Mkqríkð¾íku Úkíkkt {kíkk yLku çkk¤fkuLkkt {hýLkku Ëh½xkzðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfu Au. {kíkkyku {kxu yÕÃk rðfrMkík Ëuþku{kt õÞwçkkxku[ Ãkh Au ßÞkhu íku ÃkAe EÍhkÞu÷,

MkkÞ«Mk yLku yksuoÂLxLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. {kíkkyku {kxuLkk rðfrMkík Ëuþku{kt{kíkkykuLke Mkkhe ÂMÚkrík Ähkððk {kxu Lkkuðuoxku[ Ãkh Au yLku íku ÃkAe ykuMxÙur÷Þk yLkuykEMk÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík {kxu þh{sLkf ðkík yu Au fu{kíkkykuLke ¾hkçk ÂMÚkrík ÄhkðíkkyÕÃkrðfrMkík Ëuþku{kt ykr£fkLkk yLÞ Ëuþkufhíkkt ¼khík ÃkkA¤ Au. ¼khíkLkku 75{ku ¢{Au ßÞkhu çkkuxTMkðkLkkLkku 51{ku, fu{YLkLkku73{ku yLku fkuLøkkuLkku 74{ku ¢{ Au.ÃkkrfMíkkLk ¼khík fhíkkt çku ¢{ ÃkkA¤ yux÷ufu 77{k ¢{u Au ßÞkhu [eLk 18{k ¢{u Au.©e÷tfkLkku 43{ku yLku çkktø÷kËuþLkku ykuAkrðfrMkík ËuþkuLke ÞkËe{kt 18{ku ¢{ Au.

{kíkkyku {kxu ¼khík ykLktË¼ÞwO MÚk¤ LkÚke

rh[{tz : ËwrLkÞk¼h{kt yksu Wsððk{ktykðu÷k ‘{ÄMko zì’ Ãkh ½ýe¾he y{urhfLk{ÄMkoLku íku{Lkkt MktíkkLkku fu ÃkrhðkhsLkkuhuMxkuhLx{kt rzLkh ÷uðk ÷R økÞk nþu, Ãkhtíkwyuf Mkðuoûký {wsçk, {kuxk¼køkLke {ÄMkoLku yu ðkíkLkkuyVMkkuMk Ãký hnu Au fu, ‘{ÄMkozì’ Ãkh íku{Lku {¤íkwt MkL{kLk 5-10 r{rLkxÚke ðÄkhu ÷ktçkwt xfíkwtnkuíkwt LkÚke.

‘Ä {kì{ fkuBÃ÷uõMk’ Lkk{Lkeø÷kuçk÷ rÚkLf xuLf îkhk nkÚkÄhkÞu÷k 1,690 y{urhfLk{ÄMkoLkk Mkðuoûký yLkwMkkh ‘{ÄMko zì’ ÃkhMðk¼krðf heíku s {ÄMkoLku «kÄkLÞ {¤ðwtòuRyu, Ãkhtíkw 40 xfk y{urhfLk {ÄMkuo ‘{ÄMkozì’ Ãkh Ãký Ãkrík yLku MktíkkLkkuLku s «kÄkLÞ

ykÃkðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.fux÷ef {ÄMko {kxu íku{Lkku Ãkrhðkh ‘{ÄMko

zì’ Ãkh 10 r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ Vk¤ðe þfíkkuLkÚke, íku Ëw:¾Ë çkkçkík Au. {kuxk ¼køkLkk

Ãkrhðkhku ‘{ÄMko zì’ Ãkh røk^xTMk Ãký¾kuxe ykÃkíkk nkuÞ Au. {kuxk ¼køkLke{ÄMkoLke ‘{ÄMko zì’ Ãkh yuðe sRåAk nkuÞ fu, íku{Lku yk rËðMku½hfk{{ktÚke {wÂõík {¤u,ÃkrhðkhsLkku íku{Lke MkkÚku ‘õðkur÷xexkR{’ økk¤u, yLku íku{Lku fkuRnkì{{ìz røk^x fu fkzo {¤u.”

MkðuoûkýLkkt íkkhýku yLkwMkkh, 57xfk {ÄMkuo yk rËðMku hku®sËk ½hfk{Úke {wÂõíkyLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku MLkunk¤ ðkíkkuLke RåAkÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw Võík 12 xfk {ÄMkoLkuyk ykLktË {¤íkku nkuÞ Au.

y{urhfe sLkuíkkykuLku ‘{ÄMko zu’ Ãkh Ãký10 r{rLkxÚke ðÄkhu MkL{kLk {¤íkwt LkÚke

fur÷VkuŠLkÞkLkk rzÍLke÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk: ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’Lkk«er{Þh{kt nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ MkrníkLke Mkur÷rçkúxeyku nksh hne níke ßÞkhurçkúrxþ yuõxÙuMk òuze Ônexkfuh ÷tzLkLkk ÷uMxh Mõðuh ¾kíku íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘yuxuf Ä ç÷kuf’Lkk«er{Þh{kt ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

[kRLkeÍ Mktøkeíkfkh {kxu xkøkkuhLkwtøkeík «uhýk{qŠík Mk{kLkfku÷fkíkk : Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf frððhhrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{e sL{sÞtíkeLkeWsðýe «Mktøku ykðu÷ [kRLkeÍ Mktøkeíkkh ÷eÞki®Lkøk LkkLkÃkýÚke s xkøkkuhLku íku{Lke «uhýk{qŠíkMk{kLk {kLku Au. Þki®LkøkLkwt fnuðwt níkwt fu íkuMfq÷{kt níke íÞkhu íkuýu ‘rLkÍohuhMð¡ku¼kuLøkku’Lke yuf frðíkk ðkt[e níke. íÞkhÚkes xkøkkuh íku{Lkk {kxu «uhýk{qŠík Mk{kLk çkLkeøkÞk níkk. frðíkkLke ÃktÂõíkykuLku ÞkË fhíkkt íkuýufÌkwt níkwt fu ÷ktçke hkºkeLkk ytíku ðnu÷e MkðkhuÚkerËðMkLkku «fkþ Äe{u Äe{u Vu÷kðk ÷køku Au yLku«íÞuf ¾qýk{kt «fkþ Vu÷kÞ Au. ¼khíkeÞ Mktíkwhðkã suðk [eLkLkk ‘ÞktøkeLk’ ðkã{kt [eLkLkexku[Lke Mkur÷rçkúxeyu Mktøkeík rðï{kt yMkkÄkhýËu¾kð fÞkuo Au yLku LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

yçkkuxkçkkËÚke rðËuþe [uLk÷kuLkkSðtík «Mkkhý Ãkh «ríkçktÄRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk {erzÞk rLkÞ{Lkfkhíktºku yçkkuxkçkkË{ktÚke yøkúýe rðËuþe xur÷rðÍLk[uLk÷ku îkhk Sðtík «Mkkhý Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. y{urhfLk Ë¤ku îkhk çkeS {uLkk hkusykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku yçkkuxkçkkË{kt yufnðu÷e{kt Xkh fhkÞk çkkË yk MÚk¤ Mk{økúrðï{kt òýeíkwt çkLke økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkR÷uõxÙkurLkf {erzÞk huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeyusýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu yçkkuxkçkkË{ktÚke rðËuþeMkuxu÷kRx xeðe [uLk÷kuLku Sðtík fðhus fhðk Ãkh«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ÃkeRyu{ykhyuLkkykËuþÚke MkeyuLkyuLk, çkeçkeMke, VkuõMk LÞqÍ,yuLkçkeMke LÞqÍ, y÷-ÍÍehk, ðkuRMk ykuVy{urhfk yLku MfkÞ LÞqÍ suðe [uLk÷kuLkk«Mkkhý fkÞo¢{ku Ãkh yMkh Ãkzþu. ÷kËuLkLkk{kÞko økÞkLkk Mk{k[kh ònuh ÚkÞk çkkË ykrðËuþe [uLk÷kuLkk Ãkºkfkhku yçkkuxkçkkË{kt QíkheykÔÞk níkk.

ykuçkk{k çkkË çkkuçke rsLËk÷u çkÚkoMkŠxrVfux ònuh fÞwOðkì®þøxLk : yuf MÚkkrLkf y¾çkkhu y{urhfLkhkßÞ ÷wRrMkÞkLkkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkøkðLkoh çkkuçke ®sËk÷Lkk sL{Lkk MÚk¤ ytøku«&™ku WXkÔÞk çkkË ®sËk÷u yksu íku{Lkwt sL{Lkwt«{kýÃkºk ònuh fÞwO níkwt. y{urhfkLkk hkßÞ{kt¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkki«Úk{ økðLkoh çkLkðkLkwtçknw{kLk {u¤ðLkkh rsLËk÷Lke f[uheyu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwyuMk MkuLkuxh zurðz rðèh îkhk hsqfhkÞu÷ ‘çkÚkohkRx rMkrxþLkrþÃk’ îkhk®sËk÷Lke 2012{kt «{w¾ÃkËLkk Ëkðk Ãkh økt¼ehyMkh Ãkze þfu Au, íkuðk MÚkkrLkf y¾çkkhLkkynuðk÷ çkkË ®sËk÷u íku{Lkk sL{ MÚk¤Lkwt«{kýÃkºk ònuh fÞwO níkwt. òufu, ®sËk÷u ykøkk{e«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt íku{Lke ËkðuËkheLkku RLkfkhfÞkuo nkuðk Aíkkt {kLkðk{kt ykðu Au fu rhÃkÂç÷fLkrxrfx ÃkhÚke íkuyku ðkRMk-«urMkzuLMke {kxu íku{LkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe þfu Au.

Mk÷{kLk yLkuþknhw¾ ðå[u nðu ykhÃkkhLke ÷zkR

çkkur÷ðqz{kt su{Lke ðå[uLke Ëw~{Lke òýeíke Au,íkuðk çku ¾kLk- Mk÷{kLk yLku þknhw¾

ðå[uLkku støk nðu rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÃknkU[e [qõÞku Au. Mk÷{kLk þknhw¾Lke{uøkkçksux MkkÞLMk rVõþLk‘hk.ðLk’Lke Mkk{u ÃkkuíkkLke 100 fhkuzYrÃkÞkLke çkk¤rVÕ{ ‘þuh¾kLk’rh÷eÍ fheLku þknhw¾Lke frhÞhs ¾ík{ fhe ËuðkLkku ík¾íkku ½ze[qõÞku Au. ‘þuh¾kLk’LkkrLk{koýfkÞo{kt MkÕ÷w ÔÞÂõíkøkíkheíku hMk ÷R hÌkku Au, yLku{krníkøkkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,‘þuh¾kLk’ suðe MÃkurþÞ÷

RVuõxTMk çkkur÷ðqz{kt yøkkW

þkrfhkLke nðuçkkur÷ðqz{kt yuLxÙerVVk ðÕzo fÃk 2010Lkk Úke{ MkkUøk‘ðkfk ðkfk’Úke ËwrLkÞk¼h{ktòýeíke çkLku÷e fku÷trçkÞLk ®Mkøkhþkrfhk økwx¾k®føk søkËeþòuþeLkk Ãkwºk Mkr[Lk òuþeLkezuçÞw rVÕ{ ‘yÍkLk’{kt yuføkeík økkðkLke Au yLkurVÕ{Lkk «{kuþLk÷rðrzÞku{kt Ãký òuðk{¤þu.Mkr[Lk yLku ‘yÍkLk’LkeMktøkeíkfkh çku÷ze Mk÷e{-Mkw÷u{kLku ‘®føk ¾kLk’þknhw¾Lkk {kæÞ{ÚkeþkrfhkLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku íkuLku ‘yÍkLk’{kxu yuf økeík økkðk{Lkkðe ÷eÄe níke, suytøkuLke sYheykiÃk[krhfíkk ÚkkuzkrËðMk{kt Ãkqhe ÚkLkkh Au. Mk÷e{-Mkw÷u{kLku íkuyku þkrfhkÃkkMku þwt fhkððk RåAu Au íku ytøkuLkkíku{Lkk rð[khku íkuLke Mk{ûk hsq fÞkoníkk, su íkuLku øk{e økÞk níkk. þkrfhk suøkeík økkþu íku íkuLkk ykøkðk ytËks{kt íkkunþu Ãký MkkÚku MkkÚku rxrÃkf÷çkkur÷ðqz MxkR÷Lkwt Ãký nþu.

rhnkÒkk MkkÚku MkòíkeÞ MkuõMk {kýðwt Au : yuzu÷e yuzrfLMk

þuVk÷eyu hku÷ {kxufk[k fk{Lkk fuËeMkkÚku rËðMk økkéÞku çkkur÷ðqzLkk økwßsw rLk{koíkk-rLkËuoþf rðÃkw÷ þknLke ÃkíLkeþuVk÷eyu ‘fwA ÷ð siMkk’rVÕ{{kt íkuLkku su hku÷ Au, íkuLkuLÞkÞ ykÃkðk Ãkkuíku yuf yk¾kurËðMk fk[k fk{Lkk fuËe MkkÚkuøkkéÞku nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuoAu. rVÕ{{kt þuVk÷e yuf yuðeøk]rnýeLkk hku÷{kt Au, fu suyuf LkkMkíkk Vhíkk økwLkuøkkh

(hknw÷ çkkuÍ)Lku yuffkuVe þkuÃk{kt {¤u Au,

yLku íkuLke MkkÚku ÃkqhkurËðMk økk¤u Au. ykyuf {w÷kfkíkÚkeçkÒkuLke ®sËøkeçkË÷kR òÞ Au. þuVk÷eLkksýkÔÞk {wsçk,íku òýðk {køkíkeníke fu, fkuR

Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkfk[k fk{Lkk fuËeLke

nkshe{kt fR heíkuðíkuo Au. Ãkkuíku fk[k

fk{Lkk fuËeLke MkkÚku Ãkw»f¤ðkíkku fhe níke, su÷{kt {¤íkk

¼kusLk rðþu Ãký ðkíkku ÚkRníke, íku{ þuVk÷eyu W{uÞwO níkwt. íkuLkk Ãkrík îkhk rLkŠ{ík ‘fwA÷ð siMkk’{kt þuVk÷e ‘yku÷LÞq’ ø÷u{hMk yðíkkh{kt òuðk{¤þu. yk hku÷ {kxu íkuýu 4ðefÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt 12rf÷ku ðsLk WíkkÞwO níkwt. ‘fwA÷ð siMkk’ 27 {uLkk hkusrh÷eÍ ÚkR hne Au.

nkur÷ðqzLkk Mxkh fÃk÷ xku{ ¢wÍ yLku fuxe nkuBMkuçkuð÷eo rnÕMkLke çkuð÷eo rð÷þkÞh nkuxu÷ ¾kíkuyuLÞwy÷ LkuþLk÷ rxÙçÞwx rzLkh{kt nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT MONDAY, 9 MAY 201188 Ëuþ k rðËuþ

fkh{u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L- 7 su. fu. xkðhMkçksu÷Lke çkksw{kt hªøkhkuzMkwhík. 9925788555,8866688555

2011120091MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 2011121600

çkuhkusøkkhku {kxu hkusøkkhOcean’ s Ltd ftÃkLkeLkuÃkkuíkkLke þk¾kLkk rðMíkkh {kxu49, 10 ÃkkMk, 12 ÃkkMk yLkuøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuLkesYh Au. W{th 16Úke 35Ãkøkkh 6500 hnuðk yLku{uzef÷ £e ðkÃke-8401324403, 9904348279 2011118985Require: ComputerOperator, B.Com(Female, Age:25 To 38)Send Biodata & Photo:Greatcool, 12 CityPoint, Abrama. Ph:9879341437

2011120980{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð òuRyuAu. yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeMku÷uhe+ RLMkuLxeð+ ÃkuxÙku÷.9978003605, 9978154040 2011121489{ktzðe, fzkuË, çkkhzku÷e,fzkuËhkLkk yksw çkkswrðMíkkhLkkt Akufhk- AkufheòuRyu. ykurVMkLkk fk{ {kxu4000/ 7500 ÃkkxoxkR{-Vw÷xkR{. MktÃkfo. 9724782833 2011121693«kEðux ykuVeMkðfo {uLkushÃkkuMx {kxu Akufhk/ Akufhe10,000 Mku÷uhe 9913079288, 97140 26354(1982) 2011121097÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðe. MkwÞko yusLMke. G88, çkuÕSÞ{ xkðh,rËÕneøkux. Mo- 9879950866 2011122514©e rMkræÄrðLkkÞf {qŠík¼tzkh,MkuÕMk{uLkþeÃk {kxu Akufhk-Akufhe òuEyu Au. Ãkøkkh-3000/- Úke 10,000/-{rnÄhÃkwhk. ½eÞkþuhe çkUfykuV çkhkuzkLke Mkk{u,9377173151

2011120190100% økuhuLxuz òuçk ykX{eÚke økúußÞwyux Ãkøkkh.8000- 18000.9925663904, 9727579406 2011121642A fastest growingBaroda basedmedicated cosmeticpvt. ltd. co. requireSales Representative(Male/ Female)Contact:- 9173108201Email:[email protected] 2011122497A leading share Broking firm requireGraduate & ExperienceManpower. 1. Equity:RM, 2. Commodity: RM3. Franchise Developer.4. Telecaller. Salary nobar for right CandidateEmailid:[email protected]. Divya- 0261-4084403 2011122445

Akufhkyku òuRyu Au. ËwfkLkLkkÃkh[whýfk{ {kxu¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,¼køk¤, Mkwhík 2011121398

100% òuçk Mkhfkh{kLÞftÃkLkeLke ykurVMk{kt ykurVMkðfo{kxu 30 ÷uzeÍ, hÃk suLxMk(LkðMkkhe, çke÷e{kuhk,[e¾÷e, ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh,ðktMkËk, økýËuðe, ðkÃke,Mku÷ðkMk) Lku «Úk{ [kLMk ðÄw({kuçkkR÷ £e. hnuðkLkeMkøkðz) Mo. 9978539657

2011121148

Call Center xÙu®Lkøk ÃkAeMkwhíkLkk Call Center{kt100% Job Lke økuhUxe,h,Ãk0,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech,Delhigate- 9227531234(1996)

2011121404çkUf f÷uõþLk {kxu Akufhkykuxu÷efku÷ªøk {kxu AkufheykuòuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. 102 LkiMkh rçkÕzetøkYMík{Ãkwhk [kh hMíkk.9824534888

2011121449Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044 2011122449DLF Corprate ftÃkLkeLkuòuRyu swabhiman fkÞo¢{nuX¤ Sales yLku TrainigStaff (Male/ Female)÷kÞfkík. 12 ÃkkMkÚke MBA/MCom. Contact; 9974968671 2011121636Faculty for. Net, Java,Java Script, Sql Sever,JSP, Servlet. Part Time/Full Time Mail your Bio-data [email protected](2007) 2011121179fkuBÃÞwxh VufÕxe (xe[h)òuRyu Au. LkðMkkhe {kxuB.Com, íku{s Basic yLkuTally òýfkh Ãkøkkh 5000-8000Úke ðÄw. Mo- 9898026597 2011122508

heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. Võík÷uzeÍ, Biglife Texo (P)LTD. 16 çkúes ðMkwtÄhkfkuBÃk÷uûk Mkkhku÷e økux ÃkkMku,9444099 2011121613

íkkífk÷ef òuRyu Au. ð÷MkkzðkÃke çkkhzku÷e Mkwhík {kxuHDFC, ICICI çkUf f÷uõþLkçkkuÞ yLku ðkuzkVkuLk f÷uõþLkyLku ðuheVefuþLk {kxuAkufhkyku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh{u÷/ rV{u÷ rVõMk Ãkøkkh.8460006008, 8460006004 2011121511

íkkífk÷ef òuRyu Au. fkWLxh/rhþuÃMkLk Mkt¼k¤e þfu íkuðeÔÞÂõík. (fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLkÃkMktËøke {kxu sYhe). MktÃkfofhku. çkwhnkLke nkuÂMÃkx÷,{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,Mkwhík. VkuLk. 2456607/2456608 2011121414

Lkkufhe {u¤ðku. fkuRÃkýòíkLke, fkuRÃký søÞkyuyzksý- 9228557334,Mkwhík- 9898614299,ðhkAk- 9727747701,fíkkhøkk{- 9727747704, WÄLkk- 9377572437, LkðMkkhe- 9714700450 2011120485LkMko òuEyu rþ¾kW/ 6- {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷k çknuLkkuhnuðkLke Mkøkðz 9898043163 2011121460Mkhfkh{kLÞ hSMxh ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu 8 ÚkeøkúußÞwyux zkÞhuõx ¼híke.9033137380, 9737485751 2011120758Mkhfkh{kLÞ hSMxkh ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh. 10000 Úke15000+ f{eþLk. Mo.7567098822, Mo.9724794026

2011121135Mkhfkh{kLÞ hSMxÙuz ftÃkLke{ktÃkkxoxkR{+ Vw÷xkR{ 8ÃkkMkÚke økúusÞwyuxLke zkÞhuõx¼híke Ãkøkkh 8000 Úke10000+ f{eþLk.9537768077, 9033137380 2011121127MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o huze{uRzþkuÃk {kxu òuRyu. {¤kuðÄo{kLk økkh{uuLxMk MkktRçkkçkkfkuBÃk÷uûk nrhLkøkh Mkk{uWÄLkk. 9067885511

2011119090òuEyu Au. heMkuÃMkLkeMx, LkMko,Ãkxkðk¤k, {uze{ufMx MRIMkuLxh hªøkhkuz Mkwhík. sufuxkðhLke Mkk{u, Mkwhík. (MO:9925206605)

2011122474òuRyu Au Ãkxkðk¤k({u÷/rV{u÷) fk{ðk¤eçkkR.r÷x÷ ÷ð, 19-yu, sÞ®nË®MkÄe MkkuMkkÞxe, Ãkk÷uoÃkkuRLx,Mkwhík. {ku. 9376911800

2011122489òuRyu Au nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxuMkuÕMk{uLk (12- ÃkkMk) {¤ku.ÃkkÁ÷ Ã÷kMxef zçkøkhðkzMkeyuLk íku÷ðk÷køk÷e ¼køk¤

2011121495

òuRyu Au. (1) nku{rz÷eðheçkkuÞ (÷kÞMkLMk MkkÚku÷kððwt) (h) MxkuhfeÃkh YçkY{¤ku. 4 Úke 6 ËhBÞkLkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeMkwøkh yuLk MÃkkRMk zkðh[uBçkMko su. fu. xkðhLke çkksw{kthªøkhkuz Mkwhík. 2011122248òuRyu Au. {efuLkef÷zÙk^Mk{uLk ITI ÃkkMk Ãk Úke 6ð»koLkkt yLkw¼ðLku «Úk{ÃkMktËøke xLkoh- 4, h- 3 ð»koLkkyLkw¼ðe MÚk¤- LkðeSykRzeMke økwtË÷kð ð÷Mkkz.Contact- 9274993491

2011121184òuRyu Au. {Õxe MÃkuþeÞk÷exenkuÂMÃkx÷ {kxu {uzef÷ykurVMkh- 4. MBBS/BAMS/ DHMS/ GNM/ANM. LkMkeOøk MxkV M/ F-6. ðkuzoçkkuÞ- 6, ykÞk{kMke-4, MðeÃkh- 4. ½hfk{/ hMkkuR{kxu- h, heþe nkuÂMÃkx÷ yuLzxÙku{kMkuLxh, fh{çku÷eMxuþLkLke Mkk{u, ð÷ðkzk,ô{høkk{. 9586461741

2011121300òuRyu Au. ÷uzeÍ {kxu ÷uzeÍ{Mkksh (Võík ð÷MkkzÚkeW{høkk{ MkwÄe{kt) MktÃkfo fhu.9825783341

2011121190òuRyu Au. ðhkAkLke {æÞ{ktnkuÂMÃkx÷ {kxu rÃkzeÞkxÙe~ÞLk-(1), MxkV LkMko xÙuRLk- (4),huþuÃMkLkeMx- (1) hnuðkLkeMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.fkuLxuõx Lkt. 9909047778,9909506460

2011119109òuRyu Au. MxkV MkwtËhÔÞÂõíkíð yûkhðk¤k rV{u÷/{u÷. [email protected] (yksu {¤ku)

2011121445òuRyu Au. nuÕÃkh {kxu AkufhkyLku MkuÕMkøk÷o ô{h ð»ko 18 ÚkehÃk PM nku{ yuÃ÷kRLMkeMk,¾ÃkkxeÞk[f÷k, [kixkçkòh,Mkwhík. 2011121453òuRyu Au. rçkLkyLkw¼ðe/yLkw¼ðe ITI, rzÃ÷ku{ktR÷uõxÙkurLkõMk R÷uõxÙeõ÷,ðkÞh{uLk. RLxhÔÞw 10íkkhe¾u. 5, Ãkwò ykðkMk,ºkeòu {k¤, hk{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku, nrhr¢»ýk VkuxkuMxwzeÞkuLke çkksw{kt, MkiÞËÃkwhk,[kufeþuhe, Mkwhík.(2003)

2011121436òuRyu Au. xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kxu {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe{kýMkku. ¼kðLkk hkuzðuÍ[email protected] 2011121295òuRyu Au. ykuðLkLkkt fkheøkh,Vexh, xLkoh, ðuÕzh,R÷uõxÙe~ÞLk ðkÞh{uLk.9825113137, 9825121873 2011122481òuRyu Au. ykuVeMkLkk sLkh÷fk{ {kxu {kýMk. 2, {nkhkò[uBçkh, {nkhkò rMkLku{kMkk{u, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.(2016) 2011122492òuRyu Au. yufuhkuz Mk[eLkÃkeÃk÷kuË yzksý, Ãkwýkøkk{{kxu Äkuhý 10 ÃkkMk çkkRfíkÚkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkkrz÷eðheçkkuÞ, W{ú-18 Úke 28ð[u Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷+ f{eþLk.Contact- 8980022650

2011122516Require H R Executive withexperiance minimum10 years in releventfield Contact-9274993491 or sendyour [email protected] 2011121181

ykuVeMkðfo ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ fk{ {kxu 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux. Mkwhík, LkðMkkhe,ð÷Mkkz, ÔÞkhk, ðkÃke,WÄLkkLkk ykswçkkswLkk ík{k{rðMíkkhLkk 60 Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEÞu «{kuþLk Ãkøkkh 6000 -12000+ hkuÞÕxe9727014468, 9227374861(1983)

2011121077yLkw¼ðe xu÷efku÷h òuRyu Au.xu÷efku÷h+ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. (rV{u÷) VkuLk.9376932126

2011121632

rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 1 Úke12 MkwÄe (fku{Mko) yÇÞkMkfhkðe þfu íkuðk yLkw¼ðeíku{s ÷kÞfkík ÄhkðíkkÔÞÂõíkykuyu YçkY MktÃkfo fhðku.÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh ÄkuhýykÃkðk{kt ykðþu. þkhËkrðãk{trËh Mktfw÷, Ãkwýkøkk{,Mkwhík. 6597384, {ku.9979940508

2011121627

rþûkfku íku{s Ãkxkðk¤k òuRyuAu. Mkhfkh{kLÞ y[oLkky[oLkk rðãkrLkfuíkLk («kÚk./{kæÞ.) {kxu MkðkhÃkk¤e{ktð»ko- 2011/ 12 {kxuÞkuøÞíkk {wsçk ykf»kofÃkøkkhÚke çke. yuMk. Mke. çke.yuz/ çke. yu. çke. yuz(ytøkúuS) íku{s Ãkrík- ÃkíLke(fÃk÷) Ãkxkðk¤kLke sheÞkíknkuR Lkkufhe {kxu RåAwfW{uËðkhkuyu íkk. 10/05/11{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10f÷kfu Mð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{unksh hnuðwt rðþu»k{kt Ãkxkðk¤k¼kRykuLku {kuxh MkkÞf÷[÷kðíkk ykðzðwt òuRyuÃkxkðk¤kLku þk¤k{kts hnuðkLkeMkøkðz rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{ktykðþu. y[oLkk rðãkrLkfuíkLk,f{÷Ãkkfo MkkuMkk. yu÷. yu[.hkuz, fhts, Mkwhík

2011121622rþûkfku òuRyu Au. MkðkhÃkk¤e{kxu {kuLxuMkhe, r«. Ãke. xe.Mke. Ãke. xe. Mke. çkÃkkuhÃkk¤e{kxu Ãke. xe. Mke- çke. yu. çke.yuz.- çke. Ãke. yuz.- yu. xe.ze.- çke. yuMk. Mke. çke. yuz.íkÚkk fkuBÃÞwxh rþûkf {kxuLke÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhuMðnMíkkûkh{kt yhS, Äku. 10Úke ykøk¤Lkkt ík{k{ ð»kkuoLke{kfoþex, yu÷. Mke. íkksuíkhLkktÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku Mkðkhu 9 Úke1h ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt. ©eøkkÞºke nkRMfw÷, nrhyku{MkkuMkkÞxe, çkk÷k©{LkeÃkkA¤, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík.

2011121733rþûkfku òuRyu Au. rnLËe«kR{he Mfq÷ {kxu «e.ÃkexeMke, ÃkexeMke çkeyuz,õðku÷eVkRz rþûkf. {¤ku.W{k rnLËe rðãk÷Þ{ýeÃkwhMkku¥k{ LkøkhMkkuMkkÞxe, ðrhÞkðhkuz,y{hku÷e, Mkwhík. 9913569857, 9978004680

2011121540Spoken English Faculty LkðMkkhe/Mkwhík {kxuøkú ußÞwyux íku{s MÃkkufLk#Âø÷þ òýfkh Ãkøkkh5000- 8000Úke ðÄw. Mo-9376711444

2011122510Urgently RequiredCentre Incharge forComputer Center. MBACompulsory, 2 YearsExperience, Salary15000+ Contact.Maharaja AgrasenComputer Center, L-1016m VaibhavComplex, Bhatarroad,Surat. 6544594,3026767 2011122245Vacancy For Teachersto take Orals in IX, X.Contact:- 9227576806

2011122502WANTED ARCHITECT,INTERIORDESIGNER, CIVILDRAFTMAN (MIN. 2YEARS EXPERIENCE)PH:- 9925207914,9879614629 (1761)

2011117122Wanted TechnicianMachanical ElectricalExperience ingenerator Reparing(DG). Contact PandeyEnterprises Plot No.362 LIC Sector NearJalaram ice Factory IIPhase, GIDC, Vapi.Mobile. 9375980984

2011121194ykurVMk MxkV {kxu M{kxo ÷urzÍ/ suLxMk nkWMkðkRV,hexkÞzoÃkMkoLk, ô{h÷kÞfÔÞÂõíkyku. íkkífk÷ef.9824895006, 8460083633

2011121065ykurVMkçkkuÞ ykurVMkLkkÃkh[qhý fk{ {kxu MkkÞf÷nkuÞ íkuLku «Úk{ ÃkMktËøke.(Ãkøkkh 3000) {¤ku. xkRxLkrzÍkRLk, 61, ÄLk{kuhkfkuBÃk÷uûk, yzksý ÃkkxeÞk.

2011121663ykurVMkLkkt Ãkh[whý fk{ íku{sMkkVMkVkR {kxu Akufhku òuRyuAu. ô{h h0 ð»ko MkwÄe. Ãkøkkh3000/-. rð¿kkÃkLk Mkuðk, ze.719, RLxhLkuþLk÷ xÙuzMkuLxh, {swhkøkux.

2011121406zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Service{kt Akufhk-AkufheykuLke Ãkøkkh. 15-20,000/-+ hkuÞÕxe+«{kuþLk. ykX{eÚke,økúußÞwyux. 9726561200

2011122485zkÞhuõx¼híke Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt Þwðf- ÞwðíkeykuÃkøkkh- 10,000/-18000/- {kuçkkR÷: 9978207526/ 97279 80731

2011121174

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu økúwÃkòuEyu Au MktÃkfo:- 9173108200, 91731 08201

2011122493

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkkfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu. 9879067466

2011122530Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤nÃíkuÚke hkuÞ÷. 9376248834

2011121593

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkELkkLMk. 9913240404

2011122552fuþ÷kuLk 7000- Ãkøkkh WÃkh1,00,000 MkwÄe MktÃkfo9898933409

2011122468nku{ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk VkMx yLku ÍzÃke MkwhíkÚke70 rf÷ku{exh. 9824699615

2011120383

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092

2011114494ELxÙkzu{kt rLkVxe, VÞw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987(2007)

2011121186VeÍef÷þuh ðu[ðkLkk «kuç÷u{{kxu yLku {kfuoxªøk {kxuMkuÕMk{uLk òuRyu Au.9879524676

2011121556

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw yuMke-Ãkwþ[uh{kt) 9,22 {u, 5 sqLkøkkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kRLkkLkÃkwhk (2464596)

2011120722([khÄk{ nrhîkh)(y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe)(nrhîkh- {Úkwhk- sÞÃkwh)fLkiÞkfkfk ÷e{zk[kuf.9427653542

2011121519[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu 18/ 5 MkkÚku ði»ýðËuðe {ÚkwhkrËÕne r¢»ýk xÙkðuÕMk.9898593162

2011121439[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf,þrLkËuð, ºÞtçkf, rþhze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw, ytçkkS,WËÞÃkwh, LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhk økux:9426159066 çkkhzku÷e:9825686831 LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000, ð÷Mkkz:9898058476, ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738

2011116139[ku¬Mk WÃkzþu 11, 23 {uyuMke Ãkwþ[uh{kt, økkuðk,{nkçk¤uïh, þezeo,rðsÞ¼kR Ãkqò xÙkðuÕMko9909796801

2011122522{nuLÿ xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk,RLkkuðk, 14Úke Ãk6 Mkex çkMkku¼kzu. 9909922337,9426159066, 2323260

20111215635 Ny Holiday’s [khÄk{-14,000/- hh {U sws Mkexçkkfe y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze 7500/-. 8141063888, 8401254222

2011122467ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/-{kuLMkwLk fuhu÷k 12000/-2782948, 9924817861, 2799181,8905888899

2011121457

Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)11- 22 {u økkuðk {nkçk¤uïhþehze (økkuðk{kt rhMkkuxo) fÃk÷/Vu{e÷e Mðíktºk Y{ rðsÞ¼kEøkkuÃkeþuhe ¼køk¤ 9825567760

2011121425

GOA- 5500/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, Neelams TheGrand, 4Star Resort,VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053(2001)

2011121427

GOA- xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk, VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 9825453053(2001)

2011121421Kwality HolidaysMÃkurþÞ÷ økkuðk, {nkçk¤uïh,{kÚkuhkLk, rn{k[÷, ÃkufuòuVur{r÷- økúwÃk- fÃk÷. S-47,÷kuyh økúkWLz, fLkfrLkrÄfkuBÃk÷uûk, økktÄeM{]rík nku÷LkeMkk{u, LkkLkÃkwhk. 2472350,9879676043

2011122496MÃku økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkExMkeLkçkkuxfwÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe VkuhVkEðMxkh nkux÷kuLkkMÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfoUNIQUE HOLIDAYSSURAT 2464550,2464551 2011122212MðÞ{ xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk¤uïh, þezeo rËðMk- 8,16 {u. 9376275089,9824350589

2011119153MkkÞýÚke økkuðk heMkkuxo{kt,{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, rþzeo, LkkMkef 2 x2, 4500/- M÷eÃkhfku[-5500/- rËðMk- 7, 12/5,1/6. [k-LkkMíkku, s{ðkhnuðk. 9909888622

2011121394nkux÷ çkwfªøk {nkçk¤uïh,Mke{÷k, {Lkk÷e, LkiLkeíkk÷,fk~{eh, ËkSo÷ªøk MkkWÚk.9979483811

2011122233økkuðk 3650 3 hkºkeyuMkeY{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,çkkux¢wÍ 9979483811

2011122226økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkELkkuðk ELzefk XYLOrðøkuhu. 8758333888

2011121434økwÁf]Ãkk xÙkðu÷Mko [khÄk{-çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,Þ{Lkkuºke, MkkÚku økkufw÷, {Úkwhk,ð]tËkðLk, nrhîkh, ykøkúk,rËÕne, ©eLkkÚkS, sÞÃkwh,Ãkw»fh, rËðMk- 20, WÃkzðkLkeíkkhe¾, 27- {u(y{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku fk~{eh,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh, hk{Ëuðhkt,ytçkkS, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh,rËÕne, rËðMk- 15, WÃkzðkLkeíkkhe¾ 11 sw÷kR) LkuÃkk¤MkkÚku WßsiLk, yku{fkhuïh,økÞk, çkkuîøkÞk, yÕnkçkkË,ykÞkuæÞk, AÃkiÞk, rËðMk- 18,WÃkzðkLke íkkhe¾ 16 sw÷kR-ík{k{ «ðkMkku hnuðkt- s{ðktMkkÚku(zuR÷e MkŠðMk yuMkeM÷eÃkh, rþzeo, yfku÷k yLkuík{k{ «fkhLke çkMk ¼kzu{¤þu) 13, BÞwrLkMkeÃk÷þkuÃkªøk MkuLxh, MknkhkËhðkò, Mkwhík. VkuLk.2332300, 9376759977

2011122528rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 15, 22,29 hkºku y»xrðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷eOøk, ÃktZhÃkwh,íkw÷ò¼ðkLke, þezeo, rËðMk 7íkkhe¾: 9, 15, 22, 29hkºku WßsiLk, {nkfk÷uïh,fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,zkfkuh, rËðMk 4, {nkçk¤uïh,þezeo, þrLkËuð, MkkÃkwíkkhkrËðMk 4, {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkE øk÷e ¾hðhþuhe,Mkwhík. VkuLk: 2423645,9824155947, 9427478966

2011122546rþðf]Ãkk xÙkðu÷Mko {u ðufuþLkrþhze, LkkrMkf, økkuðk{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷krËðMk- 7, 6 Mkkihk»xÙ rËð MkkÚku[khÄk{ çkÿefuËkh rËðMk- 18íkkhe¾ 13/6 xefex 8000huÕðu íkkhe¾ 18/6 y{hLkkÚkði»ýkuËuðe rËðMk- 19.9824677128, 9099763256

2011120678

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (3fÃk÷Lke Mkex çkkfe) (LÞw çkúkLzM÷eÃkh fku[) [khÄk{,çkÿefuËkh, øktøkkuºke, sL{kuºke,ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, rËðMk-23. 10/ 5, 7/ 6 ([k-LkkMíkku çku xkE{ s{ðkLkwt nkux÷çkwfªøk) çkuøk{Ãkhk, ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu, xkðhhkuz.çkwrÄÞk¼kE WVuo Ë÷Ãkík¼kEVkuLk 2457000 {ku.9879554174(1894)

2011119553

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu25- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 9825981690, 9913762527

2011121430

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko (10Mkexçkkfe) nrhîkh, rËÕne, ykøkúk,{Úkwhk rË.10 (4101/-hnuðk s{ðk MkkÚku) íkk.16/5. {¤ku. ðzðk¤eþuheLkeÃkkMku, çkuøk{Ãkwhk xkðhhkuz {ku.9979081118 (1853)

2011121447

swyku rnLËwMíkkLkLkwt ÓËÞMÚk¤.{æÞ«Ëuþ- Ãkt[{Ze, sçk÷Ãkwh,fkLnk rËðMk-7 Võík 9999/-MP. Holidays: 2253457,9913310106

2011122573þehze MkkRçkkçkk nkux÷MkkR©æÄk (Mxkh fuxuøkhe)yuMke LkkuLk yuMke ze÷ûk LCDY{. çkwfªøk: 08888837700

2011122524xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk. 9925601116(1811)

2011118696xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.(2064) 2011122566ytrfíkk xÙkðuÕMk Lkkrþf, ºktçkf,þezeo, þrLkËuð, {nk÷û{erË.3 (2) {kWLxykçkw,©eLkkÚkS, WËuÃkwh, MkkÚku hýwòrË.6 (hnuðk s{ðk MkkÚku)WÃkzðkLke íkkhe¾. 26/ ÃkLkðMkkhe çkòh, VkÞhrçkøkúuzLkeçkksw{kt 2400033, 9825460422, 9998970724

2011122527

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{E÷uõxÙkuLkeõMk, 9879488803, 9924563162

2011122229½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742, 9377047111 2011122222Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLsheÃkuhªøk, ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk. ¼híkr{Mºke. 2774727,9327382947

2011119098r£Í ðkuþªøk{þeLk MÃku~Þk÷eMx½hçkuXkt ÍzÃke heÃkuhªøk Ä{uoþÃkxu÷. 9825494950,9376494950

2011122217sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[.9712931299, 9825131299 2011121580

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229

2011120152{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (2065)

2011122569

2011109599{þeLk ðu[ðkLkwt Au. çkxkfkðuVMko çkLkkððkLkwt {kuçkkR÷.8758265614

2011121122½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011122205yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918

2011120146

2011121953yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9924900149, 9624132242 2011122542yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011122511yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011122537yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330

2011122518

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk...MkkuMkeÞkuMkfo÷. 9924591602, 9924592170,9624080602

2011122506yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666, 9879556444(2066)

2011122570yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011120112yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210

2011120107yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(2065)

2011122568

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxrfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xqhÃkufus, nkuxu÷çkw®føk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011122571y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík (20rËðMk{kt «kuMkuMkªøk xkR{fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.Service) Mkwhík 2454322,9276813808

2011120492

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 9825859642

2011121419WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR9825770522(1760)

2011117094WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312, 9427168707

2011122498

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.økwshkík{kt 14 çkúkt[ Ähkðíke{kuçkexuf RÂLMkxexâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷Mkkz,yLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011122452

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh þe¾ku.Mobile heÃkuhªøk Chiplevel4000/- Computer heÃkuhªøkChiplevel 4000/- OfferLimited. Evrest, Udhna.9374548788

2011122464

÷wfr÷MkLk, ÷Lko ¼khíkLke Lkt-1100% ykurzÞku rðÍTÞwy÷ÃkØríkÚke MÃkkufLk $ø÷eþþe¾ku. xâwþLk çkÄk rð»kÞku12 MkwÄe. 9978936036

2011121667

BCM ðufuþLkçku[ MÃkkufLk#ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042 çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016) 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462) 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)

2011122252ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.þe¾ku. Mobile Repairing.Mkíkík 10 ð»koÚke fkÞohík MktMÚkkîkhk MkkÚku Ãk000 {wÕÞLkkuComputer RepairingCourse+ AccessoriesFree. Credible.9825106746

2011122447

fkuBÃÞwxh þe¾ku Basic-600/- CCC- 1000/-DTP/ Tally- 1200/-¼køkkík¤kð, LkkLkÃkwhk,yzksý. WÄLkk, fíkkhøkk{.¼khík nuÕÃk÷kELk 7600070000

2011120185Group Tution ForStandard 5 to 10.GSEB, CBSE, AllSubjects, Transportaionavailable, Contact.9898025104, 9377555531

2011121607

2011108285LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealAdajan 100% økuhtxe MkkÚku1 year {uBçkhþeÃk {¤ku: Lkt-6, ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk «kE{ykfuozLke Mkk{u, 6532694

2011122544LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealBhatar Road 100%økuhtxe MkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk{¤ku: Þw-19, þeík÷ fkuBÃk÷uûk(swLkw yu÷çke) 6532696

2011122539LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealParlepoint 100% økuhtxeMkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk {¤ku:yu÷-18, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh 6532693

2011122541

2011108273LCD TV Ãkh #ø÷eþ Realvarachha 100% økuhtxeMkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk {¤ku:432 ÃkkuÆkh ykfuoz 6580595

2011122536Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk- 9429859676, yzksý- 9898191771, 2776130.

2011113174NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk¼khík Mkhfkh{kLÞ fkuMko ccc,Tally, DTP, {kuçkkE÷/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk. MktÃkfo: hktËuh:9274984632, ð÷Mkkz:9227600688

2011122240Neena ClassesEnglish- Spoken,General, Fluency, S.S.English 8th onwards.Athwagate/ citylight.9979580670

2011119355Spoken English 100%økuhtxe ÃkØríkMkh ytøkúuSçkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMkexe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011122460Study, work and Settle in uk, canada,Australia & Nz. Min12th Pass, Diploma &Any Graduate CanApply. Min IELTS 5.0Band Requierd. Almost100% Visa SuccessRatio. OnwardsConsultancy. 09033888899

2011122237Võík 999{kt þe¾ku fkuEÃkýfku»ko Basic, Tally,photoshop, Corldrow,C, C++, CCC,AVERESTCOMPUTERHELPLINE 3066288,7878999941

2011113674

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011122724

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011122732

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku. 8980323112 2011122470ÃkÚkheLkku MkV¤ WÃk[khfrýfk[wýo ûkkhÞwõík ÃkkýeÃkeðkÚke yLku Ãkuþkçk{kt ÞwheÞkðÄðkÚke Úkíke ÃkÚkhe ykuÃkhuþLkðøkh íkkuze Ãkuþkçk {khVík ËËoðøkh çknkh fkZu Au. yuf[{[e [wýo rËðMk{kt ºký ð¾íkÃkkýe MkkÚku ÷uðwt Ëhuf {uzef÷íkÚkk ykÞwðuoËef Mxkuh WÃkh{¤þu. Mkwhík: 9227764164, fk{hus: 9374725959 2011121618ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt ËkYÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxuz Ëuþe ËðkÚke Akuzkðku.çkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879015431 (Ëhhrððkhu ðkÃke{kt)(2006)

2011121173MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011122483MkuõMkku÷kuSMx- yuLzÙku÷kuSMxMkuõMk«kuç÷u{- økwóhkuøk-rLk:MktíkkLk- þe½úÃkíkLk-LkÃkw tMkfíkk- ðeÞo- þw¢kýwt-Akíke- MíkLk- ðsLkðÄkhku- zku.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607

2011121308MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011119068þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk, yuõÞw«uþhMkkhðkh {ku. 9327381030 2011121534VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female 2244444

2011122523

{kufkLkku þku Y{ ¼kzu ykÃkðkLkkuAu [e¾÷e{kt {kufkLkku þku Y{¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au MktÃkfo {ku:9904654779, 9033676778 2011122575¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLkyÚkðk yuBçkúkuzhe {þeLk÷kÞf45 x 85Lkk þuz Ãkkðh MkkÚku÷k÷Ëhðkò, Ãkxu÷ðkze,÷eÍÚke ykÃkðkLkwt Au.søkËeþ¼kR:- 9898144997 2011122548

^÷ux ðu[ðkLkku Au. y÷Úkký,{uRLkhkuzÃkh çku çkuzY{Mk nku÷,fe[Lk. 9879588830

2011122476{ku÷ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkku2700 MfðuhVwx, {uRLk{kfuox{kt nrhLkøkh-2, WÄLkkË÷k÷ku ykðfkÞo. 9825987848 2011122557{neÄhÃkwhk- nheÃkwhk{kt ^÷ux-{fkLk, ÷u- ðu[- ¼kzu {kxu{¤ku: 98792760713,9374710971(2011)

2011121379

ðu[ðkLke Au. ËwfkLkku hkuzx[ËMíkkðusðk¤e, xkux÷ xkRx÷õ÷eÞh {wõíkkLktËLkøkhLkeMkk{u, økwshkík økuMk Mkfo÷ÃkkMku, Contact. 9377509574

2011120474

ðu[ðkLke Au. MkhÚkkýk (Mkwhíkfk{hushkuz) x[ þkuY{ ÷kÞf865 ðkh s{eLk. 9879242122

2011121409Get Residential Plots in Amhedabad, Surat,Vadodra, Vapi andMumbai. 8469582765

2011121817

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.LkkLkÃkwhk{kt h+ 1Lkkt økk¤kxkRÃk ^÷uxku, økúkWLz + hLkkt Ãk^÷uxku, ËMíkkðusðk¤k yLku«kusuõx ÷kRf søÞk 24 x60 hkuzÚke çkesw {fkLk hrððkhuYçkY{¤ku. M. G. sshah.7567922285, 8128774073 hk{þk xkðh,rðsÞzuheLke WÃkh, yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.

2011121658

LkðMkkhe{kt çktøk÷ku ðu[kýÚke 6çkuzY{Lkku çktøk÷ku ÃkkuþyuheÞk{kt h700 VwxLkku Ã÷kuxWÃkh 3500 VwxLkwt çkktÄfk{.9825451068

2011120070

økwzðe÷Úke þkuY{ {uRLkhkuz x[zçk÷ þxh íku{s Ëhuf ÄtÄk {kxuLkð ð»koLkku fhkh {¤þu.9898076000 (1998)

2011121413

søÞk ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkLke 1200 MfðuhVqx,yzksýhkuz. 9824143521

2011121143

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99SANDESH : SURAT MONDAY, 9 MAY 2011

MONDAY, 9 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100ðzLkøkh LkSf yfM{kík{kt

MkwhíkLkk ºkýLkkt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh.8

ðzLkøkh nkEðu hkuz Ãkh {÷ufÃkwh [kufze LkSf{kíku÷k MkktZLke {kVf ykðíke xÙfu fkhLku x¬h {khíkktfkhLkku ¾whËku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku su{kt fkh{kt çkuXu÷[kh{ktÚke ºký ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkkMÚk¤u fYý {kuíkLkeÃkßÞk níkk

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ðzLkøkh nkEðu hkuz WÃkh{÷ufÃkwhLkk ÃkkrxÞk LkSf çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞkLkk Mkw{khuxÙf [k÷fu ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚkeykðíke fkhLku x¬h {khíkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku yLku xÙf Ãk÷xe ¾kE økE níke. ½xLkkMÚk¤uÚke ÃkMkkhÚkíkkt ykrMkMxLx f÷uõxhu íkkífkr÷f Ãkku÷eMk yLkuyuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe fkÞoðkne nkÚk Ähkðe níke. su{ktðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku.Mk.E. yu{.yu{.Mkku÷tfe½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sE {hý sLkkh çku ÃkwY»kku yLku yuf{rn÷kLke ÷kþLku fkh{ktÚke çknkh fkZe ELfðuMx ¼heMkhfkhe Ëðk¾kLku Ãke.yu{.MkkY {kuf÷e ykÃke níke. ykyfM{kík{kt ðzøkk{,rs.çkLkkMkfktXk nk÷ hnu.MkwhíkLkkþkn økwýðtík¼kE WVuo rníkuþ fkÂLík÷k÷, yLkws þkn,rhíkw þkn ºkýLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. xÙf{kt çkuXu÷ XkfkuhfkÂLíkS ÃkhçkíkSLku ÷kufkuyu çknkh fkZe Ëðk¾kLku 108{kuçkkE÷ ðkLk îkhk {kuf÷e ykÃÞku níkku.

Mkwhík íkk.8økR íkkhe¾ 2S {uÚke þY ÚkÞu÷k Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ©e

nrhf]»ý {nkuíMkðLke hrððkhu hkºku ykíkþçkkS fheLku Ãkqýkonwríkfhðk{kt ykðe níke. yk {nkuíMkð{kt MkkiÚke ¾kMk ðkík yu hne níkefu, íku{kt Mkíkík 175 f÷kf MkwÄe Mkíkík nrh¼õíkkuyu hõíkËkLk fheMk{ksLku yuf W¥k{ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkþku¼kÞkºkk, Þ¿k, {nkÃkqò, ÄqLk, {tºk÷u¾Lk íku{s MkktMf]ríkf«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk{Ãkwhk ÂMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ©e LkkhkÞý{wrLkËuð þíkk{]ík ð»kuo ÞkuòÞu÷k yk {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo 175VqxLke rðþk¤ fufLkk ËþoLk ¼õíksLkku Lku fhkððk{kt ykÔÞk níkk.©e LkkhkÞý{wrLkËuðLkk yr¼»kuf {kxu íkkÃke Lk{oËk MkrníkLkk rðrðÄíkeÚkos¤kuLke s¤Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt¼õíksLkku òuzkÞk níkk. yk {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk Ãknu÷kt 1008fwtze ©e {nkrð»ýwÞkøk{kt 2870 ¼krðfkuyu sLk{tøk÷ †kuík fÞkoníkk. Þwðk{t[, nrh¼õíkkuLkwt Mkt{u÷Lk íku{s Mktík Mkt{u÷Lk ÃkýÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðzíkk÷Lkk ÷û{eLkkhkÞýËuðLkeAºkAktÞk{kt hnu÷kt 112 {wÏÞ {trËhkuíkÚkk 108 økwÁfw¤kuLkk «ríkrLkrÄ íku{sMktíkkuyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku533 Mktíkku, Ãkk»koËku yLku çkúñ[kheLkuyk[kÞo©e hkfuþ«MkkËS {nkhks,ðzíkk÷ xuBÃk÷ çkkuzoLkk [uh{uLk ©e½Lk~Þk{ Mðk{e, {wÏÞ fkuXkhe Lke÷ftXMðk{e yLku {nkuíMkðLkk rLkËþof ©eÄ{oðÕ÷¼ËkMkSyu Mk¼kLku MktçkkurÄíkfhe níke.

©e nrhf]»ý {nkuíMkð{kt175 f÷kf MkwÄe hõíkËkLk

ykŠÚkf ¼ªMkLkufkhýu ÃkktzuMkhkLkkykÄuzu VktMkku ¾kÄku

Mkwhík, íkk. 8ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu

ÃkktzuMkhkLkk ykÄuzu VktMkku ¾kR {kuíkLkuÔknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkk tzuMkhk{kt ykrð¼koð MkkuMkkÞxerð¼køk-1{kt fi÷kþ¼kE òËð¼kEÃkkxe÷ íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.50 ð»keÞo fi÷kMk¼kR Ãkkxe÷ {q¤{nkhk»xÙLkk s÷økktð rsÕ÷k{ktðíkLke Au.

fi÷kMk¼kE Ãkkxe÷u yksu çkÃkkuhu½h{kt AíkLke yutøk÷ MkkÚku ËwÃkèkuçkk tÄe Vk tMkk u ¾kR ÷eÄk u níkk u.fi÷kMk¼kRLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºke yLku2 Ãkwºk Au. íkuyku Mkt[k ¾kíkk{kt fk{fhíkk níkk. fi÷kMk¼kR AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke Ãkrhðkh{kt Ãkzíke ykŠÚkfMktfzk{ýÚke rz«uþLk{kt hnuíkk níkk,xq tfk Ãkøkkh{kt ÃkrhðkhLk w t¼hýÃkku»ký ÚkE þfíkw t Lk nkuðkÚkeíku{ýu ykÃk½kík fÞku o nkuðkLkw t Mkqºkkusýkðu Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk[÷kðe hne Au.

MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fík{ktÚke fkuE yuf Mkn{kr÷fyÚkðk yufÚke ðÄw Mkn{kr÷fku fLkuÚke íkuykuLkk

ðýðnU[kÞu÷k rnMMkkyku hrsMxzo ËMíkkðusÚke ¾heËfhe, MkËhnw r{÷fík{kt Mkn{kr÷f íkhefu Lkk{ Ëk¾÷fhu íkuðe r{÷fík{kt íkuykuLkku yLÞ Mkn{kr÷fku òuzufçkò n¬ Ãký {u¤ððk {kxu ÞuLkfuLk «fkhu «ÞíLkfhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkkÚke ðu[ký Lk ykÃkLkkh yLÞMkn{kr÷fkuLku ½ýe yøkðzíkk Q¼e ÚkkÞ Au íku{ s òufkuE Mkn{kr÷f MkËhnw r{÷fík{kt fkÞËuMkhLkku n¬Äkhý fhíkku nkuÞ íku{ Aíkkt Mkhfkh Ë^íkhu íkuLke {kr÷fefu fçkò n¬{kt LkkUÄ Lk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk fkhýkuMkh íkuMkËhnw r{÷fík{ktLkk fkÞËuMkhLkk n¬Úke MkËhnw ðu[kýytøku íkuLke fkuE òý fu Mkt{rík Lk nkuðk Aíkkt fu MkËhnwðu[ký ËMíkkðusÚke íkuykuLku ÃkkuíkkLkk ðýðnU[kÞu÷rnMMkkLke yðusLke fkuE hf{ {u¤ðu÷ Lkk nkuðk AíkktÃkkuíkkLkku n¬ {u¤ððk {kxu íkuýu fkÞËuMkhLkk ½ýk«fhýkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku íkuÚke íkuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuðk ðýðnU[kÞu÷krnMMkkykuLkk ¾heËLkkhkyku Mkk{u ÷k÷çk¥ke Mk{kLk [wfkËkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.ßÞkhu ¾heËLkkh íkhVÚke fkuE r{÷fík {ktnuLkku ðu[ký

ykÃkLkkhLkku ðnýðnU[kÞu÷ rnMMkku ¾heË fhðk{kt ykðuíkku íkuðk Mk{Þu ðu[ký ykÃkLkkhLkku ðýðnU[kÞu÷ rnMMkkuðu[kýLke rð»kÞ ðMíkwLku ykÄeLk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw íkuðk ðýðnU[kÞu÷ rnMMkkðk¤er{÷fíkLkku fçkòu MkwÃkhík ÚkE þfíkku LkÚke.ßÞkt MkwÄe ¾heËLkkh íkhVÚke fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íkuðe r{÷fíkLkk ¼køk÷k Ãkkze íkuðku ðu[kýhk¾u÷ r{÷fíkLkku rnMMkku nËnwËÚke Aqxku Ãkkze íkuLkkufçkòu {u¤ððk{kt Lk ykðu.WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo rMkrð÷

yÃke÷ Lkt. 6508/2005, hk{ËkMk rðhwØ MkeíkkçkkELkkfk{{kt Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxoLkk [wfkËk rðhwØLke çkeSyÃke÷Lkk fk{u íkk. 29/05/2009Lkk hkus nwf{Úke«MÚkkrÃkík fhu÷ Au.

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðuòu íku{ s Ãkûk-fkhku íkhVu hsq ÚkÞu÷e hsqykíkku æÞkLku ÷E íkuðwt íkkhýykÃÞwt fu, Lkk{Ëkh nkEfkuxuo ðkËøkúMík ík{k{ r{÷fíkku{kt{sfwh yLÞ Mkn{kr÷fLkku yzÄku rnMMkku nkuðkLkwt íku{ s{kr÷fe íku{ s fçkò n¬ [k÷e ykðu÷ nkuðkLkwt íkkhýykÃku÷ Au, íku ÞkuøÞ Au yLku {sfwh yLÞ Mkn{kr÷fLkk¼kE íkhVÚke ðu[ký ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkkuíku Äkhý fhu÷kðýðnU[kÞu÷k yzÄk rnMMkkðk¤e s{eLkÚke ðÄkhkLkkrnMMkkLke r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk Þk fçkòu MkwÃkhíkfhðk, íÞkt MkwÄe n¬Ëkh Úkíkkt LkÚke fu, ßÞkt MkwÄe ÞkuøÞfkuxo îkhk MkËhnw r{÷fíkLkwt rð¼ksLk fhðk{kt Lk ykðuíku{ s xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke òuøkðkE {wsçk¾heËLkkhLku ðu[ký ykÃkLkkhLkk n¬kuÚke ðÄkhkLkwt fþwt

«kó Úkíkwt LkÚke yLku íkuÚke {sfwh¾heËLkkh íkhVÚke yk¾e s{eLkLkkufçkòu nkuðkLke nfefíkøkuhfkÞËuMkhLke íku{ s fkÞËkLke

ÞkuøÞ òuøkðkE rðhwØLke Au. ßÞkt MkwÄe rð¼ksLkÚkes{eLkLkku «íÞûk fçkòu y÷øk fhðk{kt Lk ykðu, íÞktMkwÄe {sfwh ¾heËLkkh yk¾e s{eLkLkku fçkòu {u¤ððkn¬Ëkh LkÚke yLku íkuÚke ¾heËLkkh ðÄw{kt ðÄw ¾heËfhu÷ yzÄk rnMMkk Ãkqhíkku Ëkðku fhe þfu, Ãkhtíkw íkuðk¾heËu÷k yzÄk rnMMkkÚke yk¾e s{eLk{kt {kr÷fe fufçkò n¬ çkkçkík Ëkðku fhe þfu Lknª yLku íku çkkçkíkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo yøkkW «MÚkkrÃkík fhu÷ rMkØktík

(A.I.R. 1966 S.C.-470) fu ßÞkt MkwÄe ðýðnU[kÞu÷s{eLkLkwt «íÞûk rð¼ksLk fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄefkuE MknrnMMkuËkh íkuLkk rnMMkkLkwt ðu[ký fhe þfu Au,Ãkhtíkw íku ¾heËLkkhLku fçkò{kt {qfe þfíkku LkÚke yLkuíkuÚke ðu[ký ËMíkkðusÚke MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fík{ktLkkufkuE yuf MknrnMMkuËkhLkku ðýðnU[kÞu÷ku rnMMkku¾heËLkkh, Ãkkuíku ¾heË fhu÷ r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ððkn¬Ëkh hnuíkk LkÚke. Võík íku ¾heË fhu÷ r{÷fíkLkkufçkòu {u¤ððk {kxu rð¼ksLk fhðk {kxuLkku Ëkðku fheþfu Au yLku íku s heíku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo (A.I.R.1953 S.C.-487)Lkk fk{u Ãký íkuðwt Xuhðu÷ Au fu, ßÞkhu¾heËLkkh íkhVÚke Mkn{kr÷fLkku MktÞwõík {kr÷feLker{÷fík{ktÚke ðýðnU[kÞu÷ku rnMMkku ¾heË fhðk{kt ykðuíÞkhu íku fkuE Aqxku Ãkkze þfkÞ Þk Ëþkoðe þfkÞ íkuðkur{÷fíkLkku rnMMkku ¾heË fhíkku LkÚke yLku íkuÚke íku¾heËeLke íkkhe¾Úke MknfçksuËkh ÚkE þfíkku LkÚke yLkuíku Võík rð¼ksLkLkku Ëkðku fhe fçkòu {u¤ðe þfu Au.WÃkhLke nfefíkÚke Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo íkuðku rMkØktík

«MÚkkrÃkík fhu÷ Au. òu fkuE ¾heËLkkh MktÞwõík{kr÷feLke r{÷fík{ktLkk fkuE MknrnMMkuËkhLkkufkÞËuMkhLkku ðýðnU[kÞu÷ rnMMkku ¾heË fhu íkuLkkÚke íkuýuíkuðku ðýðnU[kÞu÷ rnMMkku hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusÚke¾heË fhu÷ nkuðk Aíkkt Ãký íkuðe ¾heË fhu÷ r{÷fíkLkkufçkòu yuÍ ykìV hkExÚke yLÞ Mkn{kr÷fku òuzuykÃk{u¤u «kó ÚkE síkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuýu ðýðnU[kÞu÷

rnMMkkLke s{eLkLkku fçkòu {u¤ððk {kxu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íkuðk ðu[ký hk¾u÷ r{÷fík{ktÚke nËnwËÚkeAqxku fhkððku Ãkzu yLku íÞkh çkkË s íku ðu[ký hk¾u÷r{÷fíkku fçkòu {u¤ððk n¬Ëkh ÚkkÞ Au yLku òu fkuEyuf Mkn{kr÷f MktÞwõík {kr÷feLke s{eLk A¤fÃkxÚkeÞk òýeçkqÍeLku yLÞ Mkn{kr÷fkuLke òý fu Mkt{rík rðLkkMkn{kr÷fkuLku rnMMkku zqçkkzðkLke çkËËkLkíkÚke yk¾es{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhe Ãký ykÃku íkku Ãký íkuðkuðu[ký ËMíkkðus yLÞ Mkn{kr÷fLkkuLku fkuE Ãký heíkuçktÄLkfíkko hnuíkku LkÚke yLku íkuðk çkkfeLkk Mkn{kr÷fkuMkk{u ¾heËLkkhLku fkuE {kr÷fe n¬ fu fçkò n¬Ãkhíðu n¬ fu yrÄfkh «kó Úkíkk LkÚke. yuÚke Q÷xwt íkuðkçkkfe hnu÷ Mkn{kr÷fku ÃkkuíkkLkku ðýðnU[kÞu÷ rnMMkkunËnwËÚke Aqxku Ãkzkððk íku{ s «íÞûk fçkòu {u¤ððkLkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ¾heËLkkh Mkk{u n¬Ëkh íku{s {w¾íÞkh hnu Au.yk{ WÃkhLke nfefíkÚke Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo íkuðku

Mkðo{kLÞ rLkÞ{ «MÚkkrÃkík fhu÷ Au fu, MktÞwõík{kr÷feLke r{÷fík Ãkife fkuE yuf Mkn{kr÷fu fheykÃku÷ ðýðnU[kÞu÷k rnMMkkLkk ËMíkkðusÚke ¾heËLkkhLkuMktÞwõík {kr÷feLke r{÷fíkLkk fçkò{kt ßÞkt MkwÄerð¼ksLk fhe íkuðku rnMMkku nËnwËÚke y÷øk fhðkLkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe {u¤ððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄeykÃkkuykÃk ËMíkkðusLke Yyu fçkò n¬ «kó ÚkE síkku LkÚke.

CMYK

CMYK

11

rVrÍrþÞLkLku ykÃkðk{kt ykðíkk ËðkykuLkk £e MkuBÃk÷ WÃkh yuõMkkEÍ zâqxe, fk[kt {k÷Lke ®f{ík yLku WíÃkkËLk ¾[oLkku Mkhðk¤ku fhe ðMkq÷ðk Mkhfkhu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku AuTaxExpert

SANDESH : SURAT l SUNDAY, 9 MAY 2011kk kk

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu fkuE ÃkøkkhËkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ½hLkwt ½hçkLkkððkLkwt MðÃLk, íkuLke rLkð]r¥kLkk ykhu íkuLkk nkÚk{kt yufrºkík ÚkÞu÷

çk[ík{ktÚke s Mkkfkh fhe þfíkku, Ãkhtíkw yksu ßÞkhu hnuXkýLkkt {fkLkku {kxuyLkuf «fkhLke nkW®Mkøk ÷kuLkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ çkLke Au íÞkhu ÞwðkLkf{o[kheyku Ãký ÃkkuíkkLkk ‘nku{... Mðex nku{’Lkwt ykÞkusLk fhe þfu Au.hnuXkýLkk {fkLkku{kt hkufký «uhðkLkk nuíkwMkh, ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ÃkýyLkufrðÄ ykf»kof «kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ytøkík hnuXký {kxuLke {fkLk-r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ‘ytøkík hnuXký’ {kxuLke {fkLk-r{÷fíkLkwt

ðkŠ»kf {qÕÞ ‘þqLÞ’ økýðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, òufhËkíkkLke {kr÷feLke yufÚke ðÄw {fkLk-r{÷fík ytøkík hnuXký {kxuLke nkuÞíkku íkuLkk fuMk{kt fhËkíkkLke ÃkMktËøkeLke fkuE Ãký yuf {fkLk-r{÷fík MktçktÄeyk òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu yLku çkkfeLke {fkLk-r{÷fíkkuLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ íku ¼kzuykÃku÷e {fkLk-r{÷fík nkuÞ íku{ {kLkeLku íkuLkk yÃkurûkík ðksçke ¼kzktLkkykÄkhu økýðk{kt ykðþu.

Y.1,50,000 MkwÄeLkk ÔÞks MktçktÄe rðrþü fÃkkíkytøkík hnuXký {kxuLke yuf {fkLk-r{÷fík suLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ ‘þqLÞ’ økýkíkwt

nkuÞ íkuLkk MktË¼o{kt fkuE fÃkkík çkkË {¤e þfu Lknª, Ãkhtíkw yk MktçktÄe fhkÞu÷krðþu»k yÃkðkË yLkwMkkh òu fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk ytøkík hnuXký {kxuLkwt {fkLk¾heËðk fu çkktÄðk {kxu ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ íkku ykðe nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkh[qfððkÃkkºk ÔÞks íkuLku ðkŠ»kf Y. 1,50,000Lke {ÞkoËk{kt fÃkkík íkhefu çkkËykÃkðkLke ¾kMk hkníkfkhf òuøkðkE ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{-24 nuX¤fhðk{kt ykðe Au.ÔÞks MktçktÄe yk rðrþü fÃkkíkLkku ÷k¼ {u¤ððkLkk nuíkwMkh Lke[u sýkðu÷k

{n¥ðLkk {wÆkyku ÏÞk÷{kt hk¾ðk sYhe Au÷kuLk WÃkhLkwt ÔÞks ‘[qfððkÃkkºk’ (Payable) nkuÞ íkuLkk ykÄkhu

{¤ðkÃkkºk nkuE, fhËkíkkyu ykðwt ÔÞks ð»ko Ëhr{ÞkLk ‘¾hu¾h [qfÔÞwt nkuÞ’(Actualy paid) íku sYhe LkÚke. y÷çk¥k, ÔÞks MktçktÄe fÃkkíkLkku ÷k¼{u¤ððkLkk nuíkwMkh fhËkíkkyu suLku ÔÞks [qfÔÞwt nkuÞ íku [qfððkÃkkºk nkuÞíkuðk þ¾Mk ÃkkMkuÚke Ãkwhkðk MðYÃku MkŠxrVfux ÷E íkuLkk ykðfðuhk rhxLko MkkÚkuçkezðwt sYhe Au.

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkkhe¾ 20-8-1969Lkk ÃkrhÃkºkLktçkh-28{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt {fkLk çkktÄðk fu¾heËðk {kxu ÷eÄu÷e {q¤ ÷kuLkLku [qfððk {kxu òu fhËkíkk çkeS ÷kuLk ÷u íkku

ykðe Lkðe ÷kuLk WÃkh íkuLku [qfððkLkwt Úkíkwt ÔÞks Ãký fÃkkík íkhefu çkkË{¤ðkÃkkºk økýkþu.

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkkhe¾ 24-6-1983Lkk ÃkrhÃkºkLktçkh-363{kt sýkÔÞk yLkwMkkh fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ‘nkWMkrçk®Õzøk yuzðkLMk YÕMk’ nuX¤ yÃkkíke nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkwt ÔÞks, íku¾hu¾h y{wf ð»kkuo ÃkAe [qfððkLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ykðfðuhkLkknuíkwMkh íkuLku þYykíkLkk ð»koÚke s [qfððkÃkkºk ÔÞksLkk Äkuhýu {shu ykÃkðk{ktykðþu.

nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks MktçktÄe fÃkkík, MktçktrÄík {fkLkLke ¾heËefu çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwt nkuÞ íku ð»koÚke þY fheLku {shu {¤ðkÃkkºk Au, Ãkhtíkw¾heËe/ çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkkÞ íkuLke yøkkWLkk ð»ko fu ð»kkuo{kt [qfðkÞu÷ ÔÞksLkehf{ Ãký ¾heËe/ çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞkLkk ð»koÚke þY fheLku Ãkkt[ Mkh¾k ðkŠ»kfnÃkíkkyku{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

rhÃkuh fu rhfLMxÙõþLk {kxu ÷kuLk WÃkh Ãký Y. 30,000 MkwÄeLke fÃkkík

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-24 nuX¤ {fkLkLke ¾heËe fu çkktÄfk{{kxuLke ÷kuLk WÃkh Y. 1,50,000Lkk ÔÞks MktçktÄe fÃkkíkLke WÃkhkuõíkykfkhýe ð»ko 2000-2001Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe, íku yøkkW f÷{-24LkeòuøkðkE yLkwMkkh {fkLkLke ¾heËe fu çkktÄfk{ WÃkhktík Mk{khfk{,LkðeLkefhý fu ÃkwLk: çkktÄfk{ (repair, renewal or reconstruction) {kxu÷uðk{kt ykðu÷e ÷kuLk WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks Y. 30,000Lke {ÞkoËk{kt fÃkkíkMðYÃku çkkË ykÃkðkLke òuøkðkE níke. yk òuøkðkE nsw Ãký «ðíko{kLk nkuEfhËkíkk îkhk íkuLkk hnuXkýLkk {fkLkLkk rhÃkuh fu rhfLMxÙõþLk {kxu Ãký ÷kuLk÷ELku Y. 30,000 MkwÄeLkk ÔÞksLke fÃkkíkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

MxuBÃk zâwxe, hrsMxÙuþLk ¾[o íku{ s nkW®Mkøk÷kuLkLkk nÃkíkkLke [qfðýe MktçktÄe

Y. 1,00,000Lke fÃkkíkykfkhýe ð»ko 2005-06 MkwÄe y{÷e f÷{-88 nuX¤Lke òuøkðkEyku

yLkwMkkh Mkhfkh, çkUf»k nkw®Mkøk VkELkkLMk ftÃkLke fu SðLk ðe{k rLkøk{ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ nkW®Mkøk ÷kuLk yÚkðk ònuh ftÃkLke, fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe,ÞwrLkðŠMkxe fu fkì÷usLkk f{o[khe íkhefu íkuLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ nkW®Mkøk÷kuLkLkk nÃkíkkLke fhu÷ [qfðýe, íku{ s {fkLk-r{÷fík íkuLkk Lkk{u fhðk {kxuMxuBÃk zâwxe, hrsMxÙuþLk ¾[o ðøkuhuLke fhu÷e [qfðýe, Y. 20,-000Lke{ÞkoËk{kt ykðfðuhk rhçkuxLku Ãkkºk økýðk{kt ykðíke níke.

ykfkhýe ð»ko 2006-07Úke y{÷e Lkðe f÷{ 80-Mke nuX¤ Y. 20,000Lkeyktíkrhf {ÞkoËkLku LkkçkqË fhðk{kt ykðe Au yLku f÷{ 80-Mke nuX¤Lkk {kLÞyLÞ hkufkýku íku{ s ¾[oLke MkkÚku Y. 1,00,000Lke {ÞkoËk{kt ykðk MxuBÃkzâwxe, hrsMxÙuþLk ¾[o íku{ s nkW®Mkøk ÷kuLkLkk nÃkíkkLke [qfðýe MktçktÄefÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu íkuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

nkW®Mkøk ÷kuLkLkk MktË¼o{kt ykðfðuhk{kt Y.75,000 MkwÄeLke WÃkÞkuøke çk[ík!

ááüükkttííkk :: ©e y{ËkðkËeyu íku{Lkk hnuXkýLkk ½h {kxu HDFCLke Y.15,00,000Lke nkW®Mkøk ÷kuLk ÷eÄu÷ Au, suLkk WÃkh íku{Lku LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12{kt 10%Lkk Ëhu Y. 1,50,000Lkwt ÔÞks[qfððkLkwt ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÷kuLkLke ÃkwLk: [qfðýeÃkuxu íku{ýu Y. 1,05,000Lkk nÃkíkkLke hf{ Ãký[qfððkLke Au. ©e y{ËkðkËeLke ytËkS ðkŠ»kfykðf Y. 12,00,000 Au. yk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko2012-13 {kxu íku{Lke fw÷ fhÃkkºk ykðfLkeøkýíkheLkk nuíkwMkh f÷{ 24 nuX¤ Y. 1,50,000LkeÔÞksLke [qfðýe MktçktÄe fÃkkík, íku{ s f÷{ 80-MkenuX¤ ÷kuLkLke ÃkwLk: [qfðýe MktçktÄe Y. 1,00,000LkefÃkkíkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt íku{Lku fw÷ Y. 2,50,000LkefÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu. íku{Lke fhÃkkºk ykðf

ykðfðuhkLkk 30%Lkk {n¥k{ M÷uçk{kt fhÃkkºk nkuE ©e y{ËkðkËeLku Y.2,50,000Lke WÃkhkuõík fÃkkíkLkk fkhýu yMkhfkhf Y. 75,000Lkeykðfðuhk çk[íkLkku ÷k¼ {¤þu !

fhÃkkºk Ãkøkkh{ktÚke xe.ze.yuMk.Lke økýíkheLkknuíkwMkh nðu f÷{ 24 nuX¤Lkk ÔÞksLke fÃkkíkLkku

Ãký ÷k¼ {¤þu !ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 192 nuX¤ fhÃkkºk Ãkøkkh{ktÚke

xe.ze.yuMk.Lke økýíkheLkk nuíkwMkh ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kofnuX¤Lkwt LkwfMkkLk ÃkøkkhLke fhÃkkºk ykðf{ktÚke çkkË fhe þfkþu íkuðe rðþu»kòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkELku yLkw÷ûkeLku f÷{ 24 nuX¤LkkY.1,50,000 MkwÄeLkk ÔÞksLke fÃkkíkLkku ÷k¼ íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkLkkhxe.ze.yuMk.Lke økýíkhe {kxu ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt, ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLkuyk fkhýMkh íku{Lkk ykðfðuhk rhxLko nuX¤ ykðfðuhk rhVtz {ktøkðkLkeÍtÍx hnuþu Lknª !

nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞks, nÃkíkk íku{ s MxuBÃk-hrsMxÙuþLk ¾[o MktçktÄe fÃkkíkLkk ÷k¼

¼køkeËkhe{ktÚke {kr÷feÃkuZe ÚkðkLkk fkhýu Lkðku

LkkUÄýe Lktçkh sYhe LkÚke òu fkuE ðuÃkkhe økwshkík{kt {k÷Lkk ¾heË fu ðu[kýLkku ÄtÄku fhu íkku økwshkík

ðux fkÞËk{kt rLkŠËü fhu÷ xLkoykuðhLke {ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lkku ÄtÄkufhðk{kt ykðu íkku ðuÃkkhe VhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Au.yk rMkðkÞ Ãký òu ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke {hSÚke {hrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk{ktøkíkk nkuÞ íkku íkuðk ðuÃkkhe {hrsÞkík LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðe þfu Au.yufðkh LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðeLku ÄtÄku þY fhe ËeÄk çkkË òu ÄtÄkLke{kr÷fe{kt VuhVkh ÚkkÞ íkku LkkUÄýe Lktçkh [k÷w hnu íku ytøku økwshkíkLkk ðuxfkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ Aíkkt yk ytøku õÞkhu ¾kuxwtyÚko½xLk Úkíkwt nkuÞ Au. yks «fkhLke íkfhkhLkwt rLkhkfhý {kLk. økwshkíkðuÕÞw yuzuz xuûk rxÙçÞwLk÷ îkhk sÞðËLk xÙuzMko rð. Mxux ykuV økwshkíkyuMk.yu. Lktçkh 226 ykuV 2010Lkk fuMk{kt íkk. 11-4-11Lkk [wfkËkÚkefhðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

fuMkLke nfefíkðuÃkkheyu ¼køkeËkhe ÃkuZe íkhefuLkku ÄtÄku 1-4-05Úke þY fhu÷ níkku. ÃkuZe{kt

çku ¼køkeËkhku níkk. 5-12-06Lkk hkus çku{ktÚke yuf ¼køkeËkh Aqxk Úkíkkt ÃkuZe{kr÷fe ÃkuZe çkLke økE níke. çkkfe hnu÷ yuf ¼køkeËkhu ÃkuZeLke ík{k{r{÷fíkku ÷uýk yLku Ëuýkt MkkÚku {kr÷fe Äkuhýu íku ÄtÄku [k÷w hkÏÞku níkku.ÃkuZeLkk {kr÷f, çkUf yufkWLxTMk rðøkuhuLkk VuhVkh ytøkuLke ík{k{ {krníkeðuÃkkhe îkhk yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLke ÃkuZe¼køkeËkhe{ktÚke {kr÷fe ÃkuZe{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt sqLkku LkkUÄýeLktçkh [k÷w hk¾ðk {kxu yhS fhu÷ níke. yrÄfkheyu ðuÃkkheLke yhSLkk{tsqh fhe níke. yrÄfkheLkk {ík {wsçk ßÞkhu LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{ktykÔÞku íÞkhu ÃkuZe ¼køkeËkhe ÃkuZe níke. yLku nðu íku {kr÷fe ÃkuZe çkLku÷nkuðkÚke ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ sqLkku LkkUÄýe Lktçkh [k÷w hnu Lknª. yLkuðuÃkkheyu LkðuMkhÚke LkkUÄýe Lktçkh ÷uðku Ãkzu. yrÄfkheLkk rLkýoÞ {wsçkßÞkhu ¼køkeËkhe ÃkuZeLkwt rðMkosLk ÚkkÞ íÞkhu ðux fkÞËkLke f÷{ 26 ÷køkwÃkzu Lknª. yrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞLkk fkhýu ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkku sqLkkuLkkUÄýe Lktçkh hË fhðk {kxu yLku Lkðku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu yhSfhe. MkkÚku MkkÚku ðuÃkkheyu yrÄfkheLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke Vuhrð[khýk fhðkyhS fhe níke. yk WÃkhktík su yrÄfkheyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku íkuLkk WÃkheyrÄfkheLku Ãký yk ytøku ðuÃkkheyu yhS fhe níke. WÃkhe yrÄfkheyuLkkUÄýe yrÄfkheLku ðuÃkkheLke hsqykík ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Ãkºk ÷ÏÞkuníkku. yk{ Aíkkt ytíku yrÄfkheyu ðuÃkkhe rðhwØ rLkýoÞ ÷uíkk yrÄfkheLkkrLkýoÞ Mkk{u «Úk{ yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ yÃke÷yrÄfkheyu LkkUÄýe yrÄfkheLkku ÃkuZeLke {kr÷fe{kt VuhVkhLku fkhýu sqLkkuLktçkh [k÷w hne þfu Lknª. íkuðku rLkýoÞ fkÞ{ hk¾íkk ðuÃkkhe îkhk Ãkt[ Mk{ûkçkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkhfkh íkhVu hsqykíkMkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðux fkÞËkLke f÷{ 25 yLku

26Lku MkkÚku ðkt[ðk{kt ykðu íkku f÷{ 26 (6){kt ÃkuZeLkk rðMksoLk ðøkh ÃkuZeLkkçktÄkhý{kt VuhVkh ÚkkÞ íkku sqLkku Lktçkh [k÷w hk¾ðkLke òuøkðkE Au. ykfuMk{kt ÃkuZeLkwt rðMksoLk ÚkÞu÷ Au yLku ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke {kr÷fe ÃkuZe çkLku÷Au. ykÚke ðuÃkkheyu Lkðku LkkUÄýe Lktçkh ðu÷ku Ãkzu. ðÄw{kt yuðe Ãký hsqykíkfhkE níke fu f÷{ 27(Mke)Lke òuøkðkE {wsçk òu fkuE RLkfkuÃkkuohuxuz çkkuzeLkwtyÂMíkíð s hÌkwt Lk nkuÞ íkku ðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhe þfkÞ Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞÃkt[Lkk {ík {wsçk ßÞkhu ÃkuZe{kt çku ¼køkeËkh nkuÞ yLku íku Ãkife yuf

¼køkeËkhLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku íku ÃkuZeLkwt rðMksoLk ÚkÞu÷ økýkÞ íku s fheíku òuçku ÃkifeLkk yuf ¼køkeËkh ÃkuZe{ktÚke Aqxk ÚkkÞ íkku íku ÃkuZeLkwt rðMksoLk ÚkÞu÷økýkÞ. yk {kxu Ãkt[ îkhk ÃkkxoLkhrþÃk yuõxLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au.Ãkt[Lkk {ík {wsçk økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 25 yLku 26 Lke òuøkðkE{wsçk yrÄfkheLku ðuÃkkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ yhS ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkeMk¥kk Au. yk fuMk{kt yrÄfkheyu Võík ðux fkÞËkLke f÷{ 26 (6) LkkykÄkhu ðuÃkkheLke yhS Lkk{tsqh fhu÷ níke. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkheLkku fuMkðux fkÞËkLke f÷{ 26 (1) yLku 26 (2) {kt Ãkzu Au. yLku íkuÚke íkuLkku sqLkkuLkkUÄýe Lktçkh [k÷w hne þfu. ðuÃkkheyu LkkutÄýe Lktçkh hË fhðk {kxu yhSfhu÷ níke fu suLkk fkhýu íkuLkku sqLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLku ðuÃkkheLku Lkðku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt Ãkt[Lkk {ík{wsçk ðuÃkkhe îkhk sqLkku Lktçkh [k÷w hnuðku òuEyu. íku ytøku fhðk{kt ykðu÷hsqykík Mðefkhðe Ãkzu Ãkt[u LkkUÄu÷ Au fu LkkUÄýe Lktçkh hË fhðk íkÚkk LkðkuLktçkh ÷uðk ðuÃkkheyu fhu÷ yhS yLðÞu ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷. ykËuþkuLkuÞkuøÞ Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk ðuÃkkhe Ãkzfkhe þfu Au fu su ytøku ¾kíkkyuyrÄfkheyu yøkkW ÷eÄu÷ rLkýoÞ yÞkuøÞ nkuE ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðku òuEyu.Ãkt[u ðÄw{kt XhkÔÞwt Au fu Mkhfkh íkhVu ðux fkÞËkLke f÷{ 27Lkku ÷uðk{ktykðu÷ ykÄkh yÞkuøÞ Au. fkhý fu f÷{ 25 yLku 26Lke òuøkðkE ðuÃkkheîkhk Mktíkku»kkÞe Au. ¼køkeËkhe ÃkuZeLkwt rðMksoLk ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt {kr÷feÄkuhýu ÄtÄku [k÷w hnu÷ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkk {ík {wsçk f÷{ 27 (Mke) ÷køkwÃkzu Lknª. yk{ Ãkt[ îkhk Xhkððk{kt ykðu÷ Au fu ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke{kr÷fe ÃkuZe çkLku íkku Ãký ÃkuZeLku {¤u÷ sqLkku LkkUÄýe Lktçkh sYhe MkwÄkhkMkkÚku [k÷w hnu yLku {kr÷fe{kt ÚkÞu÷ ykðk VuhVkhLkk fkhýu Lkðku LkkUÄýeLktçkh ÷uðkLke sYrhÞkík LkÚke.

30 rËðMk{kt VuhVkhLke òý fhðe òuEyuðux fkÞËkLke f÷{ 26Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu Ãký fkuE LkkUÄkÞu÷

ðuÃkkheLkk fuMk{kt Lke[u ÃkifeLkk fkuE Ãký «fkhLkk ÄtÄk{kt fu {kr÷fe{kt VuhVkhÚkkÞ íkku ðux rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 8Lke òuøkðkE {wsçk yk VuhVkhLke òýMktçktrÄík yrÄfkheLku ykðk VuhVkhLkk 30 rËðMkLke ytËh fhðkLke hnuþu.

ÃkkuíkkLkku ÃkqhuÃkqhku fu (ytþík:) ÄtÄku ðu[ký ÃkuZe, ÃkhðkLkøke yÚkðk÷kRMkLMk nuX¤ çkeòLkk Lkk{u fhu.ÃkkuíkkLkku ÄtÄk fu yuLkk fkuE ¼køkLkkurLkfk÷ fhu.ÄtÄkLke {kr÷fe{kt fkuEÃký «fkhLkkuVuhVkh fhu..

ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkË÷u.Lkðk MÚk¤u ÄtÄku þY fhu.ntøkk{e heíku 30 rËðMk fhíkkt ðÄw Mk{Þ {kxu ÄtÄku çktÄ fhu.ÄtÄkLkk Lkk{, çktÄkhý ÃkØrík fu «fkh{kt VuhVkh fhu.fkuELke MkkÚku ¼køkeËkhe fhu yÚkðk çkeò yuMkkurMkyuþLk{kt òuzkÞ fuÄtÄkLke {kr÷fe{kt fkuE Ãký «fkhLkku VuhVkh fhu.

«{kýÃkºk{kt MkwÄkhku fhðkLke òuøkðkEWÃkh {wsçkLke ykÃkðk{kt ykðuu÷ {krníkeLkk ykÄkhu ÞkuøÞ [fkMkýe fÞko

çkkË LkkUÄýe LktçkhLkk «{kýÃkºk{kt MkwÄkhku fhðkLke yrÄfkheLku f÷{- 26(2) nuX¤ Mk¥kk yÃkkE Au. òu fkuE fuMk{kt ðuÃkkhe ÄtÄkLkk VuhVkhLke òý fhuLknª Ãký yk ytøkuLke òýfkhe yrÄfkheLku «kÃík ÚkkÞ íkku ðuÃkkheLkuMkkt¼¤ðkLke ÔÞksçke íkf ykÃÞk çkkË «{kýÃkºk{kt MkwÄkhku fhðkLke Mk¥kk ÃkýyrÄfkheLku yÃkkE Au. ðuxLkk fkÞËkLke f÷{ 26 (3)Lke òuøkðkE {wsçkrLkÞ{ku îkhk rLkÞík fhu÷ 30 rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÄtÄkLkk VuhVkhLkeòý fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku Ãký su íkkhe¾u ÄtÄk{kt fu íkuLke {kr÷fe{ktVuhVkh ÚkÞku nkuÞ íku íkkhe¾Úke s y{÷e çkLkíkku MkwÄkhku LkkUÄýeLkk«{kýÃkºk{kt fhkþu.

ðuxLkk rLkÞ{kuLke òuøkðkEðuxLkk rLkÞ{ 8 (2){kt Ãký MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu ßÞkhu Ãký

fkÞËkLke f÷{ 26(1){kt Ëþkoðu÷ VuhVkhku fu ÄtÄkLku ÷økíkkt fkuE ÃkýVuhVkhkuLke {krníke LkkUÄýe yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðþu íkku íku yrÄfkheîkhk LkkUÄýe «{kýÃkºk{kt sYhe MkwÄkhk fheLku ykðk MkwÄkhk {kxu {¤u÷yhSLke íkkhe¾Úke 30 rËðMk{kt MkwÄkhku fhu÷wt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk ðuÃkkheLkuÃkhík ykÃkþu. ykðku MkwÄkhku fhu÷ «{kýÃkºk fkÞËkLke ík{k{ òuøkðkEyku{kxuLkwt fkÞËk nuX¤Lkwt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk økýkþu íkuðe MÃk»xíkk Ãký ykrLkÞ{{kt fhkÞ Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

½h{kt hkufký MkkÚku ykðfðuhk{kt çk[ík!

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ðýðnU[kÞu÷k rnMMkkLkk ËMíkkðusÚkefçkò{kt n¬ «kÃík ÚkE þfu Lknª

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâwxe {k÷Lkk WíÃkkËLkÃkhLkku fh Au, {k÷Lkk ðu[ký Ãkh Lknª,

yux÷u WíÃkkËLk fhu÷ {k÷ rLk:þwÕf ykÃkeËuðkÞ íkku Ãký ykðk {k÷ Ãkh yuõMkkEÍzâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au. ßÞkhu{k÷Lkwt ðu[ký ÚkkÞ íÞkhu ykðk MkkuËk{ktðu[ký ®f{ík Ãkh zâwxe ¼hðkLke ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw ßÞkhu {k÷ rLk:þwÕf ykÃke Ëuðk{kt ykðuíÞkhu ðu[ký ®f{ík Lknª nkuðkÚke fE ®f{íkÃkh zâwxe ¼hðe yu «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk«&™ ËðkLkwt WíÃkkËLk fhLkkh {kxu ½ýkuÃku[eËku Mkkrçkík ÚkÞku Au, fkhý fu zkìõxhku{kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk yk ÔÞkÃkkh{kt«[r÷ík Au yLku yk ytøku ðkhtðkh yLkuf«fkhLke MÃküíkkyku fhðk{kt ykðu÷ Au suLkkfkhýu yk «&™ ðÄw Ãku[eËku çkLku÷ Au. ytíkunkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkððk Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

MkhfkhLkku 1 sw÷kE,2002Lkku ÃkrhÃkºk

rVrÍrþÞLk {kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk÷øk¼øk çkÄkt s Ëðk WíÃkkËfku{kt Mkk{kLÞAu. ykðk £e MkuBÃk÷ Ãkh zâwxe ¼hðk íkuLke®f{íkLke ykfkhýe {kxu Mkhfkhu íkk. 1-7-2002Lkk hkus ÃkrhÃkºk Lkt. 643 îkhk MÃküíkkfhu÷e fu ykðk MkuBÃk÷Lkwt ðu[ký Lknª Úkíkwt

nkuðkÚke íkuLke ®f{íkLke ykfkhýe ykðeËðkyku{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷Lke ®f{ík íkÚkkWíÃkkËLk ¾[oLkku Mkhðk¤ku fhe íku hf{Lku £eMkuBÃk÷Lke ®f{ík økýeLku íku hf{ Ãkh zâwxe¼hðkLke hnuþu. yk rMkØktík yLkwMkkhsw÷kE,2002Úke zâwxe ¼hðk{kt ykðíke níke.

íkk. 25-4-2005Lkku ÃkrhÃkºksw÷kE, 2000Úke y{÷e ÃkØríkLku ¾kuxe

heík økýkðíkku Lkðku ÃkrhÃkºk Lkt. 813 íkk. 25-4-2005Lkk hkus Mkhfkhu çknkh Ãkkzâku yLkuyøkkWLkku ÃkrhÃkºk hË fÞkuo. Lkðk ÃkrhÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt fu, ðuÕÞwyuþLkLkk rLkÞ{Lkt. 4 {wsçk £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýefhðkLke hnuþu. rLkÞ{ Lkt. 4Lke òuøkðkE Aufu, ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký LkÚkíkwt nkuðkÚke íkuLke ðu[ký ®f{ík{¤u íku{ Lk nkuÞ íÞkhu ykðk{k÷Lke ®f{ík yk s «fkhLkkyLÞ {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞwt nkuÞíkku ykðk yLÞ Ãký Mkh¾k {k÷Lke ðu[ký®f{ík ÃkhÚke ykfkhðkLke hnuþu. yøkkWLkkÃkrhÃkºk{kt fk[k {k÷Lke ®f{ík yLkuWíÃkkËLkLkk ¾[oLkk Mkhðk¤k Ãkh zâwxe ¼hðkfnuðk{kt ykðu÷wt. ßÞkhu Lkðk ÃkrhÃkºk{kt yks «fkhLkk yLÞ {k÷Lke ðu[ký ®f{ík«{kýu ykfkhýeLke òuøkðkE nkuðkÚke Lkðk

ÃkrhÃkºk «{kýu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík ðÄkhuøkýðe Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.ßÞkhu yk s «fkhLkk yLÞ {k÷Lke ðu[ký®f{ík {k÷Lke ðu[ký ®f{íkLku ykÄkhøkýðkLke nkuÞ íÞkhu WíÃkkËLkku LkVku ÃkýW{uhkÞ, fkhý fu ßÞkhu {k÷Lkwt ¾hu¾hðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu íkuLke ðu[ký ®f{ík{ktWíÃkkËfLkku Mkk{kLÞ LkVku Ãký W{uhkÞu÷ku nkuÞíku Mðk¼krðf Au.

çÕÞq ¢kuMk ÷uçkkuhuxheLkku [wfkËkuWÃkhkuõík ÃkrhÃkºkku WÃkhktík £e MkuBÃk÷Lke

®f{íkLke ykfkhýe çkkçkíku rxÙçÞwLk÷Lkky÷øk y÷øk [wfkËkykuLku fkhýu yk «&™÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{kt ykðu÷ku. çÕÞq

¢kuMk ÷uçkkuhuxheLkku yk[wfkËku 2006 (202)R.yu÷.xe. ÃkkLk Lkt.182 Ãkh hsq ÚkÞu÷kuAu. su{kt ÷ksoh çkU[u

Ãký XhkÔÞwt Au fu, rVrÍrþÞLk {kxuLkk £eMkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe rLkÞ{ Lkt. 4{wsçk fhðkLke hnuþu. yk [wfkËk{kt ÷ksohçkU[u XhkÔÞwt Au fu, ðu[ký {kxuLke ËðkykuLkwtçktÄkhý yLku £e MkuBÃk÷Lkwt çktÄkhý Mkh¾wt snkuÞ Au, Vhf Võík yux÷ku Au fu, ðu[kýLkeËðkykuLkk Ãkuf {kuxkt nkuÞ Au. ßÞkhu £e

MkuBÃk÷Lkk Ãkuf «{ký{kt LkkLkkt nkuÞ Au,ðu[kýLke Ëðk 10 fu 20 xefzeLke MxÙeÃk{ktßÞkhu £e MkuBÃk÷ 2 fu 4 xefzeLkk LkkLkkÃkuf{kt nkuÞ, Ãký Ëðk/ xefze/ fuÃMÞq÷Mkh¾kt s nkuÞ Au. íkuÚke ðu[kýLke ËðkykuyLku £e MkuBÃk÷Lke Ëðkyku ‘rMkr{÷h økwzTMk’økýe þfkÞ yLku ¾hu¾h ðu[kÞu÷e ËðkLke®f{íkLkk ykÄkhu £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLkeykfkhýe fhðe yu fkÞËuMkh Au.WíÃkkËfkuLke Ë÷e÷ fu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík‘WíÃkkËLk {qÕÞ’ yux÷u fu «kuzõþLk fkuMxLkeÃkØríkÚke ykfkhðe òuEyu íku ÷ksoh çkU[uy{kLÞ Xuhðe Au.

yuMkkurMkÞuþLkLke rÃkrxþLk£e MkuBÃk÷Lke ®f{ík çkkçkíku yk çkÄkt «&™ku

Q¼k ÚkðkÚke RÂLzÞLk zÙøMk {uLÞwVuõ[MkoyuMkkurMkÞuþLk îkhk Lkk. {wtçkE nkEfkuxo{ktyuf rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe íkk. 25-4-2005Lkku 813 LktçkhLkku ÃkrhÃkºkøkuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe ËkË {køkðk{ktykðu÷e. yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe MkÃxuBçkh,2006{kt ÚkE íÞkhu WíÃkkËfku íkhVÚkehsqykík fhðk{kt ykðe fu, ÷øk¼øk ºkýËkÞfkÚke £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík fkuMx ykìV«kuzõþLkLke ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðu Au,rxÙçÞwLk÷Lkk yLkuf [wfkËkyku Ãký yk ÃkØrík

«ríkÃkkrËík fhu Au, íkk. 1-7-2002Lkku ÃkrhÃkºkðksçke yLku fkÞËuMkhLkku níkku yLku Mkhfkhuçknkh Ãkkzu÷ku Lkðku ÃkrhÃkºk Lkt. 813hËçkkík÷ XhkððkLke sYh níke, Ãkhtíkw Lkk.{wtçkE nkEfkuxuo Ãký yk Ë÷e÷ku y{kLÞXhkðe rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe Au yLku XhkÔÞwtAu fu, MkhfkhLku ÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾U[e LkðkuÃkrhÃkºk òhe fhðkLke Mk¥kk Au yLku íkk. 25-4-2005Lkku Lkðku ÃkrhÃkºk fkÞËuMkhLkkunkuðkÚke íkuLku hËçkkík÷ ònuh fhðkLkwt fkuEfkhý LkÚke.yk{ £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýeLkku

«&™ nk÷ Ãkqhíkku WíÃkkËfkuLke rðhwØ{ktXhkððk{kt ykÔÞku Au yLku ËðkLkkWíÃkkËfkuyu £e MkuBÃk÷Lke ËðkLke ®f{ík yk s«fkhLke ðu[ðk{kt ykðu÷e ËðkLke ®f{íkLkkykÄkhu Lk¬e fhe íkuLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe¼hðkLke hnuþu.

rVrÍrþÞLk {kxuLkkt £e MkuBÃk÷Lke ËðkÃkhLke yuõMkkEÍLke sðkçkËkhe

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4091342ykEÃkeyu÷{kt fuÃxLk íkhefu MkkiÚke ðÄw 31SíkLkku hufkuzo [uÒkkE MkwÃkh rftøMkLkk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkk{u Au. 29 Sík MkkÚkuhksMÚkkLkLkku þuLk ðkuLko çkeò ¢{u rçkhksu Au.

12 hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk hkºku 8.00 f÷kfu

{wtçkE Mkk{u y{kÁt «ËþoLk ¾hkçk hÌkwt níkwt. y{khk xkuÃkykuzohLkk çkuxTMk{uLkku hLk çkLkkððk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. MkkíkhLk{kt [kh rðfuxku økw{kðe ËuðkÚke ÷ûÞ {w~fu÷ çkLke økÞwt níkwt.{wtçkELkk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷økLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

-rðhuLÿ Mkunðkøk, fuÃxLk, rËÕne zuhzurðÕMk

31xe{{kt ðkÃkMke rðþu rð[khíkku LkÚke : hkurník þ{koÃkkuíkkLke þkLkËkh çkurxtøkÚke {wtçkE ErLzÞLMkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðLkkh hkurník þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{{kt ðkÃkMkefhðkLkku rð[kh fhíkku LkÚke. fkhý fu, nk÷ Võík ykEÃkeyu÷{kt æÞkLk ykÃkehÌkku Awt. ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk ykÃkðwt Lk ykÃkðwt ÃkMktËøkefkhkuLkk nkÚk{kt Au.

SANDESH : SURAT MONDAY , 9 MAY 2011

Mkhfkh MkwhûkkykÃku íkkurVõMkhkuLkkt Lkk{ònuh fhðk íkiÞkhe

fku÷tçkku, íkk.8

©e÷tfkLkk r¢fux{kt Vu÷kÞu÷rV®õMkøk rðþu ¾w÷kMkku fheLkur¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk nMkLkrík÷fhíLkuLku yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e hne Au. suLkk fkhýurík÷fhíLkuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚkeðÄkhkLke MkwhûkkLke {køkýe fhe AuyLku sýkÔÞwt Au fu òu {khkÃkrhðkhLku ðÄkhkLke MkwhûkkykÃkðk{kt ykðu íkku nwt rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷k ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ònuhfhe þfwt Awt.

yk rðþu rík÷fhíLkuLke ÃkíLkeyÃMkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhÚke{khk Ãkríkyu {u[ rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷k ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ònuh

fhðkLke ðkík fhe Au íÞkhÚke y{LkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e hne Au. rík÷fhíLkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, rV®õMkøkLkku ¾w÷kMkku íkuýuhksfkhý{kt ÷k¼ ÷uðk {kxu LknetÃký r¢fuxLku çk[kððk {kxu fÞkou Au.nwt ykEMkeMkeLku yk ¾u÷kzeykuLkktLkk{ çkíkkððk íkiÞkh Awt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ktrík÷fhíLkuyu ¾w÷kMkku fÞkou níkku fu©e÷tfkLkk fux÷kf ¾u÷kzeyku1992Úke {u[ rV®õMkøkLke «ð]r¥k{ktMktzkuðkÞu÷k Au. rík÷fhíLkuLkk yk¾w÷kMkk ÃkAe ©e÷tfkLke Ãkku÷eMku íkuLkuçku ð¾ík ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞkuníkku.

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷{®÷økkLku Ëtz{wtçkE : rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[{ktykEÃkeyu÷Lke yk[khMktrníkk ¼tøk fhðk çkË÷{wtçkE EÂLzÞLMkLkk VkMx çkku÷h ÷ríkMk {®÷økkLkuËtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. {®÷økkyu rËÕneMkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk çku ð¾ík nkE Vq÷ çkku÷VutõÞk níkk. su ykEÃkeyu÷Lkeyk[khMktrníkk42.4.2 «{kýu {®÷økkyu ÷uð÷ðLk 2.1.8 Lkku ¼tøk fÞkou níkku. suÚke {u[ huVhehkuþLk {nkLkk{kyu {®÷økkLke Ãkkt[ xfk {u[ VefkÃke ÷eÄe níke.ykEÃkeyu÷ yk[khMktrníkkLkk÷uð÷ ðLkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ {u[ huVheLkkurLkýoÞ yk¾he nkuÞ Au, yLku íku{kt fkuE yÃke÷fhe þfkíke LkÚke.

y{khku {wfkçk÷ku økktøkw÷e Mkk{uLknet Ãkqýu Mkk{u Au: økt¼ehfku÷fkíkk : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLkøkkiík{ økt¼ehLkk sýkÔÞk «{kýu, ykEÃkeyu÷{kty{khe xe{ Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u h{þu íÞkhuy{khku {wfkçk÷ku økktøkw÷e Mkk{u Lkne, Ãký Ãkqýuxe{ Mkk{u Úkþu. yk {u[ yuf ¾u÷kze Mkk{uLkku{wfkçk÷ku çkLke Lkne hnu. y{u Ãkqýu Mkk{u þkLkËkh«ËþoLk fheLku {u[ Síkðk «ÞíLk fheþwt. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu, ÃkqýuLke xe{{kt fkuý h{þuíkuLkkÚke y{Lku fkuE {ík÷çk LkÚke, y{u Võíkyuf xe{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkhe fheyuAeyu.y{khku {wfkçk÷ku Ãkqýu rðÁØ fufuykhhnuþu Lkne fu økktøkw÷e rðÁØ fufuykh. ykÃknu÷k ykÃkeyu÷Lke rMkÍLk{kt økktøkw÷e fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkku fuÃxLk níkku yLku nðu ÃkqýuðkurhÞMkuo fhkhçkØ fÞkou Au.

yÍ÷Lk þkn fÃk: ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u {u[ zÙkuEÃkkun : yurzÙÞLk rzMkwÍkLke þkLkËkhøkku÷fe®ÃkøkLke {ËËÚke ¼khík yÍ÷Lk þkn nkufexqLkko{uLx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ 1-1 Úke zÙkufhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. sufçk {uxeLku 14{er{rLkx{kt økku÷ fheLku ykuMxÙur÷ÞkLku ÷ez yÃkkðeníke. òu fu, yk ÷ez ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe Lkníke. ¼khíkLkk ÁrÃkLËh Ãkk÷ ®Mknu 22{er{rLkx{kt økku÷ fheLku Mfkuh çkhkçkh fhe ËeÄkuníkku. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{u {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkuËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku, yLku çkku÷ íku{Lkk¾u÷kzeyku ÃkkMku s hkÏÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLku çkuÃkuLkÕxe fkuLkoh {éÞk níkk Ãký økku÷rfÃkhrzMkwÍkLke þkLkËkh h{íkLku fkhýu ykuMxÙur÷Þkøkku÷ fhe þõÞwt Lk níkwt.

xqtfwt Lku x[

MkkÞLkk Lkunðk÷ {÷urþÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt nkhefwyk÷k÷BÃkwh : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kzeMkkÞLkk Lkunðk÷Lkku {÷urþÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt[eLkLke SLk ðktøk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkk {÷urþÞLkykuÃkLk SíkðkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. hrððkhuMkwÕíkkLk yçËw÷ nkr÷{ MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e

{u[{kt MkkÞLkkLkku [eLkLke SLkðktøk Mkk{u 13-21, 21-8,21-14 Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. [eLkLke SLk ðktøkyuMkkÞLkkLku 48 r{rLkx{kt nhkðeËeÄe níke. rðïLke [kuÚke¢{ktrfík MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux 13-21Úke SíkeLku

þkLkËkh þYykík fhe níke Ãký çkeò yLku ºkeòMkux{kt ÷Þ økw{kðíkk ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâkuníkku. òu fu MkkÞLkkyu íkuLke òuhËkh x¬h ykÃkeníke. yk Ãknu÷k MkkÞLkk yLku SLk ðktøk ðå[u çkuð¾ík x¬h ÚkE níke yLku çkÒku ð¾ík ðktøk Sík{u¤ðe níke. {÷urþÞLkLke ykuÃkLkLke VkELk÷{ktÃký yk rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hk¾eLku ðktøku MkkÞLkkLkunhkðe níke.

rík÷fhíLkLkk ÃkrhðkhLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

çkUøk÷kuhLkku MkíkíkÃkkt[{ku rðsÞ

çkUøk÷kuh, íkk.8

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLkçkkË, r¢Mk økuE÷ yLku rík÷fhíLkurË÷þkLkLke ÍtÍkðkíke E®LkøMkLkufkhýu, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkufku[e xMfMko fuhk÷k Mkk{u 9 rðfuxuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. yk SíkMkkÚku s çkUøk÷kuhu Mkíkík Ãkkt[{kurðsÞ {u¤ðeLku, LkkufykWx{ktÃknkut[ðk {kxu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe{sçkqík çkLkkðe Au. fku[eyu ykÃku÷k126 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u çkUøk÷kuhu13.1 ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðeðxkðe ÷eÄwt níkwt. 16 çkku÷{ktyk¢{f 44 hLk fhLkkh r¢MkøkuE÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷ûÞLkku ÃkeAkufhðk Wíkhu÷ çkutøk÷kuhLku økuE÷ yLkurË÷þkLku yk¢{f þYykík yÃkkðeníke. çkÒkuLkk yk¢{ý Mkk{u fku[eLkkçkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk.økuE÷u Ãkh{uïhLke yuf ykuðh{kt37 hLk ÷ELku yLkku¾ku hufkuzo MkßÞkouníkku. çkÒkuyu 16 çkku÷{kt xe{LkkuMfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku.rðLkÞfw{khu økuE÷Lku 44 hLku ykWxfhe fku[eLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke.

fku[e xMfMko fuhk÷k hLkçkku÷ 4 6®õ÷sh çkku.økuE÷ 24 25 3 0{u¬w÷{ fku.(Mkçk) çkku.ðuèkuhe 22 16 3 0ÃkkŠÚkð hLkykWx 19 14 3 0sÞðËoLku fku.ze rðr÷ÞMko çkku.ðuèkuhe 3 7 0 0nkus fku.Írnh çkku.yh®ðË 5 12 0 0òzuò fku.fiV çkku.r{ÚkwLk 23 22 2 0økku{uÍ fku.fkun÷e çkku.yh®ðË 7 15 1 0rðLkÞfw{kh fku.ðuèkhe çkku.Írnh 3 3 0 0Ãkðkh yýLk{ 8 6 0 0ykh.Ãke. ®Mkn hLkykWx 0 0 0 0Ãkh{uïhLk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu)125, rðfux : 1-43 ({u¬w÷{, 5.3), 2-64(®õ÷sh, 8.2), 3-72 (sÞðËoLku, 9.6), 4-73(ÃkkŠÚkð, 10.2), 5-89 (nkus, 13.3), 6-106

(økku{uÍ, 17.2), 7-115 (rðLkÞfw{kh, 18.3),8-122 (òzuò, 19.3), 9-122 (ykh. Ãke.®Mkn, 19.4). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-26-1, yh®ðË : 4-0-20-2, økuE÷ : 4-0-26-1, ðuèkuhe : 4-0-24-2, r{ÚkwLk : 3-0-21-0, rË÷þkLk : 1-0-8-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLkçkku÷ 4 6økuE÷ çkku.rðLkÞfw{kh 44 16 3 5rË÷þkLk yýLk{ 52 31 8 1fkun÷e yýLk{ 27 33 3 0yufMxÙk 5fw÷ : (13.1 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 128, rðfux :1-67 (økuE÷, 3.5). çkku®÷øk : ykh.Ãke. ®Mkn :2-0-13-0, Ãkðkh : 2-0-27-0, Ãkh{uïhLk :2.1-0-44-0, rðLkÞfw{kh : 3-0-18-1, òzuò: 4-0-24-0.

çkutøk÷kuhu zÙuMk çkË÷kÔÞkufku[e Mkk{uLke {u[{kt çkUøk÷kuhLkexe{ {uËkLk{kt Qíkhe íÞkhu íku LkðkøkúeLk zÙuMk{kt òuðk {¤e níke. ykÃknu÷k çkUøk÷kuh huz f÷hLkk zÙuMkMkkÚku {uËkLk{kt Qíkhíke níke.çktuøk÷kuhu yk zÙuMk fkuE MktíkLkkfnuðk «{kýu çkËk÷kÞku nkuÞ íku{òýðk {éÞwt Au. òu fu, çkUøk÷kuhLkuyk zÙuMk VéÞku níkku yLku fku[eMkk{u þkLkËkh Sík {u¤ðe níke.

Mkwhík : Ãktfs fkÃkzeÞk ÃkwhMf]ík yLkuyuMkzeMkeyu ykÞkuSík Ërûký økwshkíkLke«Úk{ 3-3 rËðMkLke {u[kuLke Mkwhík yktíkhíkk÷wfk xwLkko{uLxLke ºkeS {u[ fXkuh EM÷k{S{¾kLkk økúkWLz Ãkh {ktzðe yLku çkkhzku÷eðå[u h{kE níke.

çkkhzku÷e- ðkfkLkuhLkk sÞ xu÷hu Mkkík rðfuxku÷eÄe. çkuxªøk{kt {ktzðeLkk rLkMkøko ¼kðMkkh36 hLk, çkkhzku÷eLkk rLkhð Ãkxu÷ 45 yLkunkhwLk fkÞkík 42, hLk. WÃkhktík çkku÷ªøk{ktsiLkeþ þkn íkÚkk hkurník [kiÄheyu [kh- [khrðfux ÷eÄe níke.

÷eøk {u[- 3Lkku Mfkuh : çkkhzku÷e: 105-10, rLkhð- 45, nkhwLk fkÞkík-43, siLkeþþkn- 4 rðfux.

{ktzðe : rLkMkoøk ¼kðMkkh- 36, sÞ xu÷h-7 rðfux.

çkkhzku÷e çkeòu Ëkð : 71-10, rLkhðÃkxu÷-24, hkurník [kiÄhe- 4 rðfux.

{ktzðe çkeòu Ëkð : 27-3 rðfux, {ktzðeíkk÷wfkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

çkeS {u[ku 9, 10 yLku 1 {uLkk hkus fXkuh-çkkhzku÷e rðhwæÄ yku÷Ãkkz yLku sqLkkøkk{-{ktzðe rðhwæÄ [kuÞkoMke ¾kíku h{kþu.

Ãktfs fkÃkrzÞk÷eøk{kt {ktzðeLkku

çkeòu rðsÞ

økuE÷Lkku Vhe ÍtÍkðkíkyuf ykuðh{kt 37 hLkyksLke {u[{kt yufyLkku¾ku hufkuzo MkòoÞkuníkku. Ãkh{uïhLkLke yufykuðh{kt økuE÷u [khrMkõMk yLku ºký VkuhMkkÚku 37 hLk VxfkheËeÄk níkk.

Ãkh{uïhLkLke ykuðh«Úk{ çkku÷ 6çkeòu çkku÷ (Lkku çkku÷) 6ºkeòu çkku÷ 4[kuÚkku çkku÷ 4Ãkkt[{ku çkku÷ 6Aêku çkku÷ 6Mkkík{ku çkku÷ 4

Mkkík ÃkhksÞ çkkËSík {u¤ðeÃktòçk-119/9,Ãkqýu-120/5

{kunk÷e, 8çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË

ÞwðhksLke yk¢{f E®LkøMkLku MknkhuÃkqýu ðkuheÞMkuo ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLku5 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.ÃkqýuðkuheÞMkuo Mkíkík Mkkík {u[ku{kt ÃkhksÞ{u¤ÔÞk çkkË SíkLkku MðkË [kÏÞkuníkku. Ãktòçku ykÃku÷k 120 hLkLkk÷ûÞ Mkk{u Ãkqýuyu 17.1 ykuðh{kt5 rðfux økw{kðe ÷ûÞ nktrMk÷ fhe÷eÄwt níkwt.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ÃkqýuLkk ykuÃkLkh hkÞzh yLku Ãkktzuyunfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çkuxªøk fheníke. çkÒku Ëçkký{kt ykÔÞk ðøkhÃktòçkLkk çkku÷hkuLku VxfkÞko níkk.

hkÞzh Vhe yufðkh {kuxe E®LkøMkh{ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku yLku 15hLku ykWx ÚkÞku níkku. WÚkÃÃkkyuykðíkkLke MkkÚku s yk¢{f çkuxªøkfhe níke Ãký 22 hLk fhe ykWx ÚkEøkÞku níkku. Ãkktzuyu yuf Azku ò¤ðehk¾eLku ÃkqýuLke ÂMÚkrík {sçkwík çkLkkðe

níke. Þwðhksu ytrík{ ykuðh{ktyk¢{f çkuxªøk fheLku Sík yÃkkðeníke. ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLkyuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt. ÃktòçkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku Vheyufðkh røk÷r¢Mx {kuxe E®LkøMk

h{ðk{kt rLk»V¤ síkk 3 hLku ykWxÚkÞku níkku. ðu÷Úkxe yLku {kþo fux÷kfykf»kof þkux VxfkÞko níkk. ðu÷ÚkxeÃkqýu {kxu ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷khknw÷ þ{ko Vhe ºkkxõÞku níkku yLku23 hLku ykWx fÞkou níkku. {kþo yufAuzku Mkk[ðe hk¾eLku ÃktòçkLkku hfkMkyxfkððkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. rËLkuþfkŠíkf yLku {kþou ÃkqýuLkk çkku÷hkuLkku{¬{íkk Ãkqðof Mkk{Lkku fheLkuÃktòçkLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt.òu fu {kþo ðÄw {w~fu÷YÃk çkLku íkuÃknu÷k 32 hLku ykWx ÚkÞku níkku.zurðz nMMke Ãký sÕËe ykWx ÚkíkkÃktòçku 94 hLk{kt 4 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. fkŠíkfu ftEf ytþu «ríkfkhfhe Mkkhe çkuxªøk fhe níke. òu fu íkuÃký {kuxe E®LkøMk h{ðk rLk»V¤ síkk30 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ÃktòçkLkkÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkku sÕËe ykWx ÚkíkkÃktòçk 20 ykuðh{kt 119 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt.

Ãkqýuyu ÃktòçkLkk ‘®føMk’Lku nhkÔÞk

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLkçkku÷ 4 6røk÷r¢Mx fku.ÍwLkÍwLkðk÷k çkku.hknw÷ 3 8 0 0ðu÷Úkxe fku.çke fw{kh çkku.hknw÷ 23 22 4 0{kþo çkku.çke fw{kh 32 28 3 1fkŠíkf fku.ÍwLkÍwLkðk÷k çkku. yu{ {kþo 30 27 3 0ze nMMke fku.WÚkÃÃkk çkku.çke fw{kh 4 5 0 0{LkrËÃk fku.Þwðhks çkku.ÃkkLkuo÷ 6 11 0 0[xrLkþ fku.ÍwLkÍwLkðk÷k çkku.ÃkkLkuo÷ 9 9 1 0nuheMk fku.Þwðhks çkku.yu{ {kþo 4 4 1 0«rðý fw{kh yýLk{ 3 5 0 0©eðkMíkð yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 4 fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 119rðfux : 1-25 (røk÷r¢Mx, 3.6), 2-50 (ðu÷Úkxe,7.4), 3-80 ({kþo, 12.4), 4-94 (ze nMMke,14.3), 5-100 (fkŠíkf, 15.4), 6-110 ({LkrËÃk,17.6), 7-114 (nuheMk, 18.4), 8-116 ([xrLkþ,19.1) çkku®÷øk : çke fw{kh : 3-0-14-2, ðku½ :

2-0-18-0, ÃkkLkuo÷ : 4-0-12-2, hknw÷ þ{ko : 4-0-17-2, Þwðhks : 2-0-17-0, yu{ {kþo : 4-0-26-2, ÍwLkÍwLkðk÷k : 1-0-11-0.Ãkqýu ðkuheÞMko hLkçkku÷ 4 6hkÞzh fku.ze nMMke çkku.¼è 15 18 3 0Ãkktzu çkku.«rðý fw{kh 28 30 3 0WÚkÃÃkk fku.©eðkMíkð çkku.nuheMk 22 18 3 0Þwðhks fku yuLz çkku.©eðkMíkð 35 15 5 2VøÞwoþLk yýLk{ 6 14 0 0ÍwLkÍwLkðk÷k fku.røk÷r¢Mx çkku.©eðkMíkð 0 3 0 0yu{ {kþo yýLk{ 2 6 0 0yufMxÙk : 12 fw÷ : (17.1 ykuðh{kt 5 rðfuxu)120, rðfux : 1-32 (hkÞzh, 4.4), 2-69(WÚkÃÃkk, 9.5), 3-84 (Ãkktzu, 12.1), 4-116(Þwðhks, 15.3), 5-117 (ÍwLkÍwLkðk÷k, 15.5)çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-17-1, nuheMk : 4-0-26-1, ©eðkMíkð : 3-0-20-2, ¼è : 4-0-35-1, ðu÷Úkxe : 2.1-0-17-0.

rþûkfkuLke ¼híke {kxu fMkkuxeLkwt Mkqr[ík {k¤¾wtt («&™ Ãkºk-1 150 økwý)

Mkk{kLÞ¿kkLk{kt 25 økwý{kt çktÄkhýLke {q¤¼qík Vhòu,økwshkíke MkkrníÞ, hksLkerík yLku þkMkLkíktºk «ðknku yLku{k¤¾wt, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS, ¾u÷fqË yLku h{íkku, {nkLkrð¼qríkyku (Ëuþ), Mktøkeík yLku f÷k, ¼khíkLkku RríknkMk,¼khíkLkku ¼qøkku¤, ðíko{kLk «ðknku

rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk 40 økwýLkku Ãkuxk («&™ Lkt-1){ktrþûkýLke rV÷MkqVe 10 økwýLkwt ÃkqAkþu («&™ Lkt-2){ktþiûkrýf {Lkkurð¿kkLk{kt 20 økwýLkwt ð]rØ yLku rðfkMk,íkhwýkðMÚkk, þiûkrýf {Lkkurð¿kkLkLke ÃkØríkyku, («&™ Lkt-3) ðøko ÔÞðnkh yLku {qÕÞktfLkLkk 10 økwý{kt ðøkoÔÞðnkh,{qÕÞktfLk yLku yktfzkþkMºk, r¢Þkí{f MktþkuÄLk íkÚkk íkkŠffyr¼ÞkuøÞíkk 25 økwýLkwt ÃkqAkþu ßÞkhu økwshkíke ¼k»kkfeÞ«kðeÛÞ (÷u¾Lk, ðkt[Lk, fÚkLk, ©ðý fkiþ÷) 30 økwýLkwthnuþu. yLku ytøkúuS ¼k»kkLke òýfkhe (Äku.12 MkwÄe) 30økwýLktw hnuþu.

¾kMk rð»kÞLku ÷økíke Ãkheûkk («&™Ãkºk-2 100 økwý)(y) rð»kÞ ðMíkw 80 økwý{kt ({kæÞr{f rþûkfku {kxu Äku.

9-10 yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku {kxu Äku. 11-12LkkøkwshkíkLkk ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk¢{)

(çk) 20 økwý{kt rð»kÞ ðMíkw ykÄkrhík ÃkØríkLkk «&™kuÃkqAkþu.

yk[kÞkuoLke ¼híke {kxu fMkkuxeLkwt Mkqr[ík {k¤¾wt (150 økwý)Mkk{kLÞ¿kkLk{kt 25 økwý{kt çktÄkhýLke {q¤¼qík Vhòu.rþûkýLkk ðíko{kLk «ðknku yLku þiûkrýf yr¼ÞkuøÞíkk

30 økwý{kt rþûký Ãkt[ku yLku rþûký Lkerík, rþûký{ktLkqíkLk «ðknku, rþûký MkwÄkhýk yLku Ãknu÷ (hkßÞ yLkuËuþfûkkyu), hk»xÙeÞ yÇÞkMk¢{ Ãkrh[[ko 2005,rþûkýûkuºku fkÞohík hkßÞ yLku hk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkwt {k¤¾wtyLku fkÞkuo íkÚkk íkkŠff yr¼ÞkuøÞíkk 20 økwýLkwt hnuþu.

þk¤kfeÞ Lkuík]íð 25 økwý{kt {uLkus{uLxLkk íkÚkkøkwshkíke ¼k»kkfeÞ «kðeÛÞ (÷u¾Lk, ðkt[Lk, fÚkLk, ©ðýfkiþ÷) 25 økwýLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ytøkúuS ¼k»kkLkeòýfkhe (Äku.12 MkwÄe) 25 økwýLkwt su{kt Mkk{kLÞÔÞkfhý, ¼k»kktíkh, MÃku®÷øk, MkwÄkhýk fhðe, þçËh[Lkk, Â[ºk ykÄkrhík «&™ku

ðneðxe Mkt[k÷Lk (100 økwý) su{kt økwshkík MkhfkhLktwrþûký rð¼køkLkwt {k¤¾wt, íkuLke f[uheykuLkwt fkÞo yLkuÃkhMÃkh ÔÞðnkh íku{s yktíkh MktçktÄku, (rþûký rð¼køk,fr{þLkh f[uhe, økw.{k. yLku W.{k.rþ.çkkuzo,S.Mke.R.ykh.xe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤ ðøkuhu), økw.{k. yLku W.{k. rþûkýyrÄrLkÞ{-1972, økw.{k. rþûký rðrLkÞ{ku-1974, økúkLx RLk yuRz fkuz-1964 ytíkøkoíkLkk«&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu.

yy{{ËËkkððkkËË:: hkßÞ Mkhfkhu {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæ{Þr{fLke ¾kLkøkeíku{s økúkLxuz þk¤kyku{kt [k÷w ð»koÚkes rþûkfku íku{s yk[kÞkuoLke ¼híke{kxu ‘xe[Mko yuÂÃxxÞwz xuMx’ (xux)

nuX¤ ÃkMktËøke fhðkLkku {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. su ytíkøkoík rþûkýçkkuzo îkhk Ëh ð»kou yuf ð¾ík ÷uðk{ktykðLkkhe ‘xux’ Lke Ãkheûkk{kt surþûkfku fu yk[kÞkuoyu ykuAk{kt ykuAk

50 xfk økwý {u¤ÔÞk nþu íkuyku s¼híke {kxu ÷kÞf økýkþu. yk ð»kou÷uðkLkkhe «Úk{ ð¾ík ‘xux’LkeÃkheûkkLke ÃkuÃkh MxkR÷ ònuh fheËuðk{kt ykðe Au.

MONDAY, 9 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133rðï Úku÷uMkur{Þk zu rLkr{¥ku Úku÷uMkur{Þk {ush Ãkerzík çkk¤ËËeoykuyu y{ËkðkËLkk fktfrhÞk ¾kíku hkRz,xÙuRLk{kt çkuMkeLku {kus {kýe níke. íÞkhu íkuyku ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt Lkshu Ãkzâkt níkk.

11 {u Úke 3 sqLk MkwÄe þw¢ {u»khkrþ{kt ¼ú{ý fhþu íkuLku V¤òuEyu.

Ëuþ V¤ : Ëuþ- ËwrLkÞk Ãkh þw¢LkeyMkh ½xe yðLkðe ½xLkkyku íku{LkkykŠÚkf LkkýktfeÞ Mktòuøkku{kt [ZíkeÃkzíke sýkÞ- sYheÞkík- Mkw¾MkøkðzLkk MkkÄLkku {kU½k çkLku, yÚkoíktºkLkku rðfkMk sýkÞ, †e- {rn÷kðå[u ykŠÚkf Mktòuøkku MkwÄhu, þw¢--{tøk¤Lke Þwrík {u»kLkk ÚkLkkhkyøkíÞLke hksîkhe ½xLkkyku,ðhMkkË, ð]rü ðnu÷e ÚkkÞ. WíÃkkËLkðÄu, hkusøkkheLke íkfku ðÄíke ÷køku,fkuE søÞkyu Lkðk þkMkfLkku WËÞÚkkÞ, ÞwðkLk Lkuíkkyku †e Lkuíkkykuykøk¤ ykðíkk òuðk {¤u, {níðLke[¤ð¤ku òuðk {¤u.

ÃkkrfMíkkLkLkwt {u»k ÷øLk nkuðkÚkeíÞkt ½ýe Ëw½oxLkk yLku ystÃkk¼heÂMÚkrík «ríkfw¤ Mktòuøkku Mkhfkh {kxuòuðk {¤u. rðï{kt fkuE {níðLke½xLkkLkku yýMkkh yk Þwrík ykÃkuAu.

hkrþV¤ : {u»k : ÷k¼ËkÞe íkfyLku «økrík sýkÞ

ð]»k¼ : MkkLkwfq¤íkk ðÄu, ¾[o¾heËeyku ÚkkÞ

r{ÚkwLk : þw¼ yLku «økríkfkhfMktòuøkku

ffo : MkV¤íkk, rðfkMk, yLku÷k¼ {¤u

®Mkn : «ðkMk, {w÷kfkík,

fkÞoMkV¤íkk {¤ufLÞk : ¾[o ðÄu, Lkkýkt ¼ez,

íkçkeÞík ®[íkkíkw÷k : Mktòuøkku MkkLkwfw¤ ÷køku,

Mkw¾Ë «Mktøkð]rùf : ytøk rçk{kheLkku ¼Þ,

¾[o rððkËÄLk : «økríkfkhf, ÷k¼Lke íkf,

r{÷Lk {w÷kfkík{fh : MkV¤ yLku MkkLkwfq¤

Mktòuøkku ykÃkufw t¼ : «ðkMk V¤u, fkÞo

MkV¤íkkLke íkfku{eLk : rððkËLkku «Mktøk, íkrçkÞík

®[íkk, òðf ðÄu.{tºk WÃkkMkLkk : þw¢- yþw¼ V¤

ykÃkíkku sýkÞ íkku íku ÔÞrfíkyuþw¢ðkhLkku WÃkðkMk hk¾ðku yLkuyufxkýw fhðw. (þrfík {wsçk)yÚkðk Ëh þw¢ðkhu ÷û{eSLkk†kuíkLkku ÃkkX fhe ÷û{eSLke ÃkqòçkkË s{ðwt.

÷û{eSLkku {tºk : H ©e{T ©eÞiLk{: {{ øk]nu ÷ûk{e ykøkåAMðknk

yk {tºkLkk 108 òÃk Ëhþw¢ðkhu fhðkÚke ykŠÚkf ®[íkkLkkuWfu÷ sýkþu. ÞÚkk þrfík ËkLk ÃkwÛÞçkúñ ¼kusLk íku{s økheçkkuLku {ËËfhðe.

økún {tºk : þw¢ òu fwtz¤e{ktyþw¼ MÚkkLku yÚkðk ÃkkÃkøkún MkkÚkunkuÞ íkku þw¢ {tºkLkk òÃk fhðkÚkehkník ÚkkÞ Au.

{tºk : H þwt þw¢kÞ Lk{:yk {tºkLkk 108 òÃk Ëh

þw¢ðkhu fhðk òuEyu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk{nuþ hkð÷

çkeyuMkMkeðk¤kLku Äku.12 MkkÞLMk{kt {uÚMkrð»kÞ VhrsÞkík

y{ËkðkË, íkk.8

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyuykRMkexeRyu çkeyuMkMkeðk¤kLku«ðuþ Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.suLkku y{÷ Úkíkkt nðu hkßÞ{kt «Úk{ð¾ík rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuheyÇÞkMk¢{{kt çkeyuMkMkeLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkþu íkuðeøkRfk÷u þrLkðkhu ònuh fhkÞu÷k«ðuþLkk rLkÞ{ku{kt òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. òufu su rðãkÚkeoykuLku Äku.12MkkÞLMk{kt {uÚMk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkus «ðuþ {¤þu. WÃkhktík rzÃ÷ku{kLke 10xfk çkuXfku níke íku ðÄkheLku 20 xfkfhðkLkkuu Ãký rLkýoÞ ÷uðkíkkt nðurzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoyku {kxu çkuXfku çkuðzefhe ËuðkR Au.

Äku. 10 ÃkAe [k÷íkk rzÃ÷ku{kyÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku MkeÄk rzøkúeRsLkuheLkk çkeò ð»ko{kt yux÷u fu ºkeò

Mku{uMxh{kt «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðu Au.íku{Lke MkkÚku çku[h÷ ykuV MkkÞLMk yux÷ufu çkeyuMkMkeðk¤k rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððkLkku yuykRMkexeRyu ykþhu çkuð»ko yøkkW rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íkuLkkuy{÷ hkßÞ Mkhfkhu sqLk-2011Úke[k÷w Úkíkkt þiûkrýf ð»ko{kt fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au yLku rzÃ÷ku{k RsLkuheLkkrðãkÚkeoyku MkkÚku nðu çkeyuMkMkeLkkrðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuheLkk [khð»koLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au. òufu çkeyuMkMkeðk¤krðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMk{kt {uÚMknkuðwt VhrsÞkík nkuðkÚke RsLkuhe{kt«ðuþLkku ÷k¼ yu sqÚkLkk rðãkÚkeoykuLku{¤þu Ãkhtíkw çke sqÚkLkk rðãkÚkeoykuLku{¤þu Lknª.rzøkúe RsLkuhe{kt rzÃ÷ku{kLkkrðãkÚkeoyku™u «ðuþ {kxu yíÞkh MkwÄerzøkúe RsLkuhe{kt 10 xfk çkuXfkuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðíke níke. su{ fuøkÞk ð»ko MkwÄe ykþhu 90 fku÷uòu{kt 35nòh çkuXfku{ktÚke ytËksu 3500 çkuXfkuÃkh rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku rzøkúeRsLkuhe{kt «ðuþ Vk¤ðkíkku níkku.

rzÃ÷ku{k xw rzøkúe RsLkuhe{ktçkeyuMkMkeðk¤kLku «ðuþ {¤þu

rþûkf-yk[kÞkuoLke ¼híkeLkeÃkuÃkh MxkE÷ ònuh fhkE

hkßÞ{kt Vhe økh{eLkkuÃkkhku Ÿ[u [zâku

y{ËkðkË: ðuMxLko rzMxçkoLMkLkeyMkh ½xíkkt nðu hkßÞ{kt økh{eLkkuÃkkhku Ÿ[fkÞku Au. su{kt Mk{økúøkwshkík{kt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{kt çkurzøkúe MkwÄeLkkuu ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkknefhðk{kt ykðe Au fu økh{eLkku Ãkkhku nswðÄþu yLku ðkË¤ AkÞwt ðkíkkðhý Ãkýhnuþu. Mk{økú økwshkík{kt yksuy{ËkðkË yLku Rzh{kt 41.8 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. suhkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. y{ËkðkËLkwtíkkÃk{kLk økRfk÷u fhíkkt çku rzøkúe ðÄeLku41.8 rzøkúe ÚkÞwt níkwt yLku Rzh{kt Ãký41.8 rzøkúe økh{e s LkkUÄkR níke.ßÞkhu hksfkux 41.7 rzøkúe, zeMkk41.6 rzøkúe, økktÄeLkøkh 41.2 rzøkúeyLku MkwhuLÿLkøkh 41.1 rzøkúeLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu ¼ws40.8 rzøkúe, çkhkuzk 40 rzøkúe,y{hu÷e 40.9 rzøkúe, ¼kðLkøkh38.5 rzøkúe, ftz÷k 38.4 rzøkúe,Mkwhík 33 rzøkúe, ftz÷k 34.1 rzøkúe,ÃkkuhçktËh{kt 33.4 rzøkúe, yku¾k{kt32 rzøkúe y™u yku¾k{kt 31 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkhfkhe fku÷uòu{kt 718 f{eoykuLke ½x : fkutøkúuMk

y{ËkðkË: økwshkík{kty{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,ò{Lkøkh, hksfkux, ¼kðLkøkh{ktMkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu Au. ykfku÷uòu{kt fw÷ 4101 þiûkrýf y™uðneðxe f{o[kheykuLke søÞkyku¼hðkLke {tsqhe {¤e Au. íku{ktÚkenk÷{kt 718 f{o[kheykuLkesøÞkyku ¼hkR Lk nkuðkÚke {urzf÷rþûký fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃk«Ëuþ fkutøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ËkuþeyuÔÞõík fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.8

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË íkw÷MkeyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykEyuMkt¼k¤e ÷eÄe Au. MkeykEzeyu íkw÷MkeyuLfkWLxh fuMkLkk [kh Ãkkux÷k ¼heLkufuMk-fkøk¤ku MkeçkeykELku MkkUÃke ËeÄk Au.Ãký MkeçkeykE MkeykEze ¢kE{u MkkUÃku÷kyuf-yuf fuMkfkøk¤kuLkwt ðuherVfuþLk fhehÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.MkeykEzeyu MkkUÃku÷k fuMk-fkøk¤kuMkeçkeykEyu MkeÄuMkeÄk ÷E ÷eÄk LknkuðkLke [[koyku Ãkku÷eMkçkuzk{k [k÷ehne Au.

íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk AuÕ÷k [khð»koÚke zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷ fhehÌkk níkk. MkeykEzeLkk yuf-yuffkøk¤kuLkk ðurhVefuþ™ {kxuzeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷Lku ÃkýMkeçkeykE Mkíkík MkkÚku hk¾e hÌkk Au.sYhe ík{k{ fuMk-fkøk¤kuLkk ðuherVfuþ™{kxu ykh.fu.Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Ãký

MkeçkeykE rðøkíkku {u¤ðe hne Au. MkeykEzeyu íkiÞkh fhu÷k [kh Ãkkux÷ktfuMk-fkøk¤ku{kt íkw÷Mke fuMk{kt LkkUÄkÞu÷eyuVykEykh Úke ÷E 14 Ãkku÷eMkyrÄfkhe-f{o[kheyku rðÁØ Ëtkíkkfkuxo{kt fhu÷k [ksoþexLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

fuMk-fkøk¤ku{kt y[hs Q¼e ÚkkÞ

íkuðe çkkçkík yu Au fu, þkunhkçkwÆeLk fuMk{ktfkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k hksfw{khÃkktzeÞLkLku, íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk ytøkuÚkÞu÷e [ksoþex{kt, ykhkuÃke íkhefu Lkk{ËþkoÔÞw nkuðk AíkktÞ, MkeykEzeyu íku{LkeÄhÃkfz fhe LkÚke. hksfw{kh ÃkktzeÞLkLkeÄhÃkfz þk {kxu MkeykEzeyu fhe Lkníke? íku Ãký yuf ÃkqAkíkku «&™ Au.

MkeykEzeyu fhu÷e fux÷ef fk{økeheyíÞtík ykùÞosLkf yLku þtfkMÃkËnkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. íkw÷Mke«òÃkríkLku xÙuLk {khVíku Lknª, Ãkhtíkw fkhîkhk çkkÞ hkuz y{ËkðkËÚke ytçkkSLkSf AkÃkhe ¾kíku ÷E sðkÞku níkku.÷E sLkkhk çku ÔÞrfíkyku nsw ÃkýíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðýyku¤¾kÞu÷k Au.íku{Lkkt Lkk{ Þ MkwØkt çknkh ykÔÞkt LkÚke.Mk{økú fuMk{kt yk x‹Lkøk ÃkkuELx nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ynªÚke MkeykEzeLkeykøk¤Lke íkÃkkMk yxfe økE nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au. MkeykEze yuf Mk{ÞufkhLke íkÃkkMk Ãký fhe hne níke, ÃkýfkuEf fkhýMkh yk íkÃkkMk{kt yz[ýykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fÞkÔÞrfíkLke fkh{kt íkw÷MkeLku ytçkkS ÷EsðkÞku níkku, íku WÃkh ÃkzËku ¾q÷þu íÞkhufËk[ hksfeÞ ûkuºku Ãký ¼qftÃk MkòoÞíkuðe ÂMÚkrík WË¼ðu íkuðe [[koykuMkt¼¤kE hne Au.

íkw÷Mke fuMk{kt CIDLkk fuMkLkwtCBI îkhk ¢kuMk ðurhrVfuþLk

fuMkLkk CIDLkk íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLke yuf - yuffkøk¤ku ytøku ÃkqAíkkA

þw¢Lkwt {u»k hkrþ{kt ¼ú{ýhkrþ V¤ yLku {tºk MkkÄLkk

Mkwhík, íkk.8

s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt fkÞ{rððkË{kt hnuíke Ãkku÷eMku hkurník ½hçkLkkðLkkhe {tz¤eLkk Lkk{u ÃkkuÃÞw÷høkúqÃku yk[hu÷k fki¼ktzLke VrhÞkË{ktÃký xkZk Ãkkýeyu ¾Mk fkZðkLkkuÃkqhíkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rðËuþ{kthnuíke ÔÞÂõíkLke çkkuøkMk Mkneykufhe ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk

«kÞ{kVuMke fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMku Ä¬k¾ðzkÔÞk çkkË {uxh rMkrð÷ nkuðkLkkurhÃkkuxo fhLkkh Ãkku÷eMkLku ¾uzqíknkRfkuxo{kt ÄMkze økÞku níkku.

nkRfkuxuo íkÃkkMk ytøku yu^zurðx fhðksýkðíkkt Ëkuzíke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkuyk¾hu nk÷ 60 fhkuz sux÷erft{íkLke 25 nòh ðkh s{eLkLkk

ÃkkuÃÞw÷h økúqÃkLkk fki¼ktz ytøku y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkík Mkhfkhu {wtçkR hkßÞMk{ÞLkk fkÞËkyku{ktÚke {wtçkR þçË Ëqhfhðk {kxu 67 sux÷k fkÞËk MkwÄkÞkoçkkË nðu Äe{u Äe{u ðneðxe fk{fks{ktÃký økwshkíkeLku «kÄkLÞ ykÃkðk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yk rËþk{kt MkkiÚke{kuxwt fË{ økwshkík nkRfkuxoLkefkÞoðkneLku økwshkíke ¼k»kk{kt [÷kððk{kxu íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞLkk ðneðx {kxu økwshkíke¼k»kkLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðe

LkeríkLku yLkwMkheLku hkßÞ Mkhfkhu¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkRykuyLkwMkkh økwshkík nkRfkuxo{kt ÚkR hnu÷e

LÞkrÞf fkÞoðkne økwshkíke ¼k»kk{ktÚkkÞ íku {kxu Mkr¢Þ rð[khýk nkÚkÄhe Au. òu yk «r¢ÞkLku Mkw«e{fkuxo yLku hk»xÙÃkrík {tsqhe ykÃkþu

íkku Úkkuzkf Mk{Þ çkkË nkRfkuxo{kt ..ÞkuhykuLkh..Lku çkË÷u ykËhýeÞ LÞkÞ{qŠík©e..yuðk Wå[khýku MkkiLku Mkkt¼¤ðk{¤þu, íku{ fneLku LÞkÞ«r¢Þk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ykMktË¼o{kt hkßÞLkk fkÞËk rð¼køkLkkðrhc yrÄfkheyku, økwshkíknkRfkuxoLkk ðrhc LÞkÞ{qŠíkyku,rMkrLkÞh Äkhkþk†eyku,fkÞËkrðËT, MðiÂåAf fkLkqLke

CMYK

CMYK

MONDAY, 9 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Þkuh ykuLkh..Lku çkË÷u...ykËhýeÞ LÞkÞ{qŠík©e.. yu{ çkku÷kþu

Þ¿kkuÃkrðík : Vq÷Ãkkzk íkÃkkuðLk çkúkñý Mk{ks îkhk ykX{k Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkhLkwt yksu fíkkhøkk{fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ðuËyæÞÞLkLkku yrÄfkh, MkwMktMfkhkuLkwt rMkt[Lk yLku rîsíðLke«krÃík {kxu ÃkkhtÃkrhf heíku ykX çkxwfkuLku Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh yÃkkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 8

{tsqheLkk y¼kðu ¾kuht¼u Ãkzu÷ey{ËkðkË-Mkwhík-¼kðLkøkh rð{kLkeMkuðk þY Úkþu íkku {wMkkVhku {kºk 1YrÃkÞk{kt MkwhíkÚke y{ËkðkË yLku¼kðLkøkhLke rð{kLke MkuðkLkku ÷k¼{u¤ðe þfþu.

7 {uLkk hkusÚke þY ÚkLkkhey{ËkðkË-Mkwhík-¼kðLkøkh rð{kLkeMkuðk {tsqheLkk y¼kðLkufkhýu fkÞohík ÚkR þfeLkÚke. yk íkçk¬u yk^÷kEx þY Úkðk ytøkuyrLkrùíkíkk Ëþkoððk{kt ykðe hneAu. òu fu økwshkíkLkk Mkwhík,y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh,

hksfkux, ftz÷k íkÚkk ðzkuËhk MkrníkLkkþnuhkuLku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þYfhðk {kxu íkiÞkhe ËþkoðLkkh zuõõLk[kxoh îkhk fkuRÃký Mktòuøkku{kt ^÷kExþY fhðk {kxu frxçkØíkk Ëþkoððk{ktykðe Au. yuh÷kRLMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníktw fu ftÃkLke çktøkk¤Lkk fku÷fkuíkk-s{þuËÃkwh- fq[rçknkh{kt þY fhðk{kt

ykðu÷e rð{kLke MkuðkLke MkV¤íkk çkkËøkwshkíkLkk rðrðÄ þnuhkuLku Mkktf¤íkerð{kLke Mkuðk þY fhðk {køku Au. su^÷kExLkk rð{kLke ¼kzk Mkk{kLÞík:YrÃkÞk 2500 Úke 4000 ykMkÃkkMkhnuþu. òu fu ftÃkLke íkuLkk økúknfkuLkurzMfkWLx hux ykuVh fhðkLke Au. ‘çkwfy÷eo Ãku ÷uMk’ ÞkusLkk ytíkøkoík

økúknfkuLku Võík YrÃkÞk 1 {kt rð{kLkeMkuðkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.[kufõMk yðrÄ Ãknu÷k çkw®føkfhkðLkkhLku yk ÂMf{Lkku ÷k¼ {¤eþfþu. òu fu ftÃkLke îkhk nsw ykytøkuLke yðrÄ Lk¬e fhðk{kt ykðeLkÚke.

yuh÷kRLk ftÃkLke Mkqºkku {wsçk

ftÃkLke MkwhíkLku Mkktf¤íke rð{kLke MkuðkþY fhðk {kxu íkiÞkh Au. økwshkíkLkkrðrðÄ þnuhkuLku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðkLke ònuhkík fhíkk nku‹zøMk Mkwhík,y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk rðrðÄþnuhku{kt økkuXððk{kt ykÔÞk Au. ftÃkLkeîkhk ¾kMk økwshkíkLkk þnuhkuLkuMkktf¤íke rð{kLke Mkuðk {kxu çkuyuh¢kVx {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. suËwçkR ¾kíku {tsqheLke hkn òuR hÌkk Au.yuh¢kVxLkk yuLxhLMk Âõ÷ÞhLMk íkÚkk^÷kEx rþzÞw÷Lku zeSMkeyu {tsqhe{¤íkk s ftÃkLke îkhk ^÷kEx þY fheËuðk{kt ykðþu. Lkðk þY ÚkíkkMkóknLkk ykht¼u ^÷kEx íkÚkk

y{ËkðkË-¼kðLkøkh rð{kLk{kt sðkþu

nkRfkuxoLke fkÞoðkneLkwtSðtík «Mkkhý òuR þfkþuhkßÞ{kt nkRfkuxo MkrníkLke ík{k{fkuxoLke ònuh fkÞoðkne Au su¾wÕ÷e fkuxo{kt [÷kððk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw fux÷kf fuMkLkefkÞoðkne Mkkt¼¤ðk yLku òuðk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfkufkuxo Y{{kt ykðíkk nkuðkÚkefkuxoLke fkÞoðkne{kt ¾÷u÷ ÃknkU[u

ÃkkuÃÞw÷h økúqÃkLkwt 60 fhkuzLkwt s{eLk fki¼ktz

`1{kt

{kºk

y{ËkðkË- Mkwhík -¼kðLkøkh ^÷kEx þY fhðk {kxu {tsqheLke hkn òuíke zu¬Lk yuh÷kRLMk

Mkwhík : MkwhíkLku rð{kLke MkuðkLkk {wÆu ÚkR hnu÷k yLÞkÞ ÃkkA¤ hksfkhý ¾u÷kR hÌkwtnkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR Au. ÷kufku{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk fuLÿ yLku hkßÞ{kt çku swËe

Mkhfkh nkuÞ fkuRf {wÆuu rð{kLke Mkuðk ykÃkðk{kt yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au, suLkk fkhýu s MkwhíkLkkWãkuøkfkhkuyu ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt Ãkqhíkk yuhxÙkrVf {kxu çkktÞÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt rËÕne^÷kEx rMkðkÞ fkuR Lkðe ^÷kEx þY ÚkR þfe LkÚke. ÷kufku{kt ðnuíke ðkíkLku fkuR Mk{ÚkoLk {¤íkw LkÚke Ãkhtíkw, íkksuíkh{ktþY ÚkLkkhe y{ËkðkË- Mkwhík - ¼kðLkøkh ^÷kEx ¾kuht¼u Ãkzâk çkkË yk [[koyu Vhe òuh Ãkfzâwt Au.

rð{kLke MkuðkLkk yðhkuÄ ÃkkA¤ hksfkhý?

ykLktËku : nðu økwshkík nkRfkuxoLkefkÞoðkne {kík]¼k»kk{kt [k÷þu ! rðËuþ{kt Lkkufhe fhíkk ¾uzqíkLke çkkuøkMk Mkneyku fhe ËMíkkðuòu çkLkkÔÞkLke VrhÞkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh




Documents

09-05-2011 Surat City