Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

www.vechirniykiev.com.ua

112 років із киянами і для киян • Передплатний індекс «ВК»: 37607

25 жовтня 2018 року № 43 (19328)

Фото Павла ПАЩЕНКА

Битва за визволення України тривала 680 діб. Вона входить в ряд найбільш вирішальних операцій у Другій світовій війні й стала найважливішим етапом на шляху до перемоги над нацистською Німеччиною та її союзниками.

Продовження теми на 3-й стор.

28 жовтня – День визволення України від фашистських загарбників

ТОП найцікавіших новин від депутатів Київради

Продовження на 11-й стор.

Сміттєпроводи: заварити не можна експлуатувати ПОКИ ЩО В СТОЛИЦІ НЕ ВИРІШИЛИ, ДЕ

ПОСТАВИТИ КОМУ У ЦЬОМУ РЕЧЕННІ

Свого часу сміттєпроводи були невід’ємним атрибутом багатоповерхівок і прогресивним засобом очищення квартир від побутових відходів. Але за роки експлуата-ції вони перетворилися на розсадники антисанітарії і на тлі сучасних вимог цивілізованого роздільного збирання сміття виглядають гальмом цього процесу.

Таємниці київського Провалля ЛАДА ЛУЗІНА ПРЕЗЕНТУВАЛА КНИГУ

ПРО ПРИГОДИ КИЄВИЦЬУ нове видання «Джек-різник з Хрещатика» увійшли три повісті письменниці. Пов’язують їх спільні героїні, містич-ні художники Врубель і Котарбінський, а також таємни-ча місцевість Провалля.

АКТУАЛЬНО

ПАРК КУЛЬТУРИ

Продовження на 5-й стор. Продовження на 14-й стор.

КОМУНІКАЦІЇ ЖИТТЯ ПІСЛЯ АТО

Продовження на 4-й стор.

«Хайтарма» нагадує про батьківщинуХто бував біля станції метро «Нивки», можливо, звернув увагу на невелику яскраву ятку з написом «Хайтарма» (в перекладі з кримськотатарської – «Повернення»). Власник кафе – кримський татарин Арслан Місіратов. Командир кримськотатарської сотні в зоні АТО сьогодні очолює громад-ську організацію з подібною назвою – «Кримська сотня».

Як очистити легені Києва? Наша столиця потрапила до десятки найзагазованіших українських міст. На відміну від інших мегаполісів, у Києві по-вітря найчастіше забруднюють не у промислових околицях, а в центрі. Про це повідомили у Центральній геофізичній лабо-раторії імені Бориса Срезнев- ського.

Уже не один рік наше місто страж-дає від смогу – димових аерозолів, що складаються з пилу, сульфатів, нітратів, аміаку, натрію, вуглецю та інших ре-човин. Усе це «добро» утворюється від вихлопних газів автомобілів, викидів опалювальних систем і промислових підприємств. Як наслідок – дихати стає дедалі важче.

Продовження на 6-й стор.

ДОВКІЛЛЯ

ФОТОФАКТ

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)КУР’ЄР «ВК»2

� У Київському міському пологовому будинку № 5 народилася 200-тисячна дитина (з моменту заснування закладу – 1956 рік). Це – одна із двійня-ток-дівчат, які з’явилися на світ 23 жовтня 2018 року. Перший заступник голови КМДА Микола Поворозник привітав маму новонароджених.� Шість сімей чорнобильців отримали квартири у Києві. «Міська влада робить усе можливе, аби особам, постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи, був забезпечений гідний соціальний захист. Керівниц-тво міста неодноразово наголошувало, що ця програма підтримки має завершитися лише тоді, коли житлом буде забезпечено усіх пільговиків, які перебувають на квартирному обліку», – повідомили в Департаменті соціальної політики. � На вулиці Солом’янській, 33 встановили перший цілодобовий кіоск з соціальним хлібом від виробни-ка. «Роблю усе можливе, аби мешканцям мого округу, а особливо людям похилого віку, не потрібно було долати кілометри до найближчого кіоску ПАТ «Київхліб» задля вигідного придбання хліба», – сказав депутат Київради Андрій Андрєєв. � На Березняках відновили меморіальну дошку на честь народного артиста України, режисера і сценариста Івана Миколайчука на фасаді будинку № 5 на вулиці, яка носить ім’я художника.

КОРОТКО

ОФІЦІЙНО

ТРАНСПОРТ

ТУРБОТА

ТЕПЛО

ПРОЕКТИ

КИЇВРАДА

Верховна Рада України прийняла рішення про передачу Андріївської церкви в Києві в постійне користування Все-ленського патріархату.

Андріївська церква передається в безоплатне постійне користуван-ня Вселенського Патріархату для звершення богослужінь, релігійних обрядів, церемоній та процесій. При цьому вона залишається у влас-ності держави.

Нагадаємо, Андріївську церкву було зведено в 1747-1762 роках на місці, де, за переказами, апостолом Андрієм Первозванним під час його подорожі на північ був споруджений хрест. Автором проекту церкви є архітектор Бартоломео Растреллі. Зараз вона знаходиться на реконструкції.

«Укрзалізниця» закін-чила процедуру офі-ційного затвердження назви залізничної станції, яка будується біля аеропорту «Бо-риспіль». Нова станція матиме назву «Бори-спіль-аеропорт».

Таким чином подорожуючі авіаційним транспортом прямуватимуть за маршрутом «Київ-Пасажирський—Бориспіль-аеро порт». Наразі на станції «Бориспіль-аеропорт» уже побудовані дві платформи завдовжки по 114 м. Продовжується укладання покриття платформ з гранітних плит. Майже завершено будівництво павільйону та облаштування вхідної групи – сходинок, пандусів. Розпочато будівництво навісу над платформами та павільйоном. Також облаштовано фундамент споруди та змонтовано 18 із 46 стійок.

Андріївську церкву передали Вселенському патріархату

Станція в аеропорту «Бориспіль» вже отримала назву

Київрада прийняла рішен-ня про створення Дитячої дорадчої ради.

Дитяча дорадча рада братиме участь в обговоренні й прийнятті рішень, що стосуються дітей. Також зможе надавати пропозиції щодо покращення якості та ефектив-ності діяльності органів влади, які здійснюють захист прав та інтересів дітей. Окрім того, рада може ініціювати власні програми

та проекти рішень, організовувати семінари, круглі столи тощо.

Кількісний склад ради станови-тиме 20 осіб. До неї входитимуть діти віком 14-18 років, які пред-ставляють учнівське самовряду-вання шкіл, професійно-техніч-них навчальних закладів. Також учасниками можуть бути підлітки з багатодітних та неповних сімей, малозабезпечених сімей, пред-ставники дитячих громадських організацій.

Депутати дослухатимуться до дітей

Пішохідно-велосипедний міст, що з’єд-нає парк «Володимирська гірка» з Аркою дружби народів, планують звести та від-крити наприкінці весни наступного року.

За словами міського голови Віталія Кличка, міст з’єднає два туристичних маршрути – парк «Воло-димирська гірка» і парк «Хрещатий» та слугуватиме виключно для пішоходів і велосипедистів. Він буде довжиною 210 метрів, ширина буде змінною – від 6 метрів у регулярних зонах і до 14 метрів у зонах оглядових майданчиків. Мостовий перехід зроблять з бетону та скла.

– З мосту відкриватиметься дивовижний вид на Дніпро. Можна буде побачити увесь Київ. Цей міст зробить наше місто ще більш привабливим для туристів, – зазначив Віталій Кличко.

За словами мера Києва, наступної весни буде завершено реконструкцію Алеї художників. Відтак планують втілити проект великого ту-ристичного маршруту, який розпочинатиметься від Пейзажної алеї і завершуватиметься біля Києво-Печерської лаври.

Сам міст міська влада обіцяє презентувати киянам та гостям столиці наприкінці весни 2019 року.

На вулиці Олени Теліги, 29 (біля стан-ції метро «Дорогожичі») Громадська організація «Життєлюб» відкрила пункт безкоштовних обідів. Волон-тери годують людей похилого віку щодня з 13.00 до 14.00.

Зараз організатори шукають ресторани, які готуватимуть для пенсіонерів, волонтерів на роздачу їжі, меценатів, які допоможуть в облад-нанні точки харчування, а також просто активних людей, котрі інформуватимуть пенсіонерів про безкоштовну можливість поїсти гарячої їжі. Організатори розказали, що залежно від погоди в день у них харчується від 60 до 105 людей.

Нагадаємо, будиночок «Обід без бід» на Олени Теліги – це вже десята точка гарячого харчування від «Життєлюба». Раніше органі-затори вже розмістили свої пункти на Подолі, Оболоні, Солом’янці, Святошині, Троєщині, Дарниці та Печерську.

Ще один пункт з безкоштовними обідами

Тариф на теплоенергію у Києві в жовтні-листопаді мінятися не буде, незважаючи на прийняте рішення про підвищен-ня ціни на газ. Про це на брифінгу у вівторок, 23 жовтня, повідомив заступник голови КМДА Петро Пантелеєв.

– Є процедура встановлення тарифів, яка вимагає певних ча-сових проміжків. Можемо сказати, що ні в жовтні, ні в листопаді споживачі теплової енергії не отримають платіжки з новою ціною. Зараз коригуватимуть тариф на теплову енергію, але на це потрібен час. Які будуть остаточні ціни, ми зараз сказати не можемо, – по-відомив він.

У той же час Петро Пантелеєв підкреслив, що підвищення неминуче. – Ціна на газ збільшилася орієнтовно на 23%. Практично 80% ціни

на теплову енергію – це вартість газу, тому вартість теплової енергії буде збільшено. Але дати точні прогнози ми зараз не можемо, тому що це питання розрахунків, – додав він. – Орієнтовно нові тарифи можуть бути введені з 1 грудня або 1 січня наступного року… Попередні розрахунки вже готові. Однак, для їх подачі на розгляд Національної комісії держрегулювання енергетики і комунальних послуг необхідно офіційне опублікування нової ціни на газ.

Станом на 23 жовтня, у Києві до опалення підключено 100% об’єктів соцсфери, 63% комунальних будинків та 36% ОСББ. Решта будинків будуть підключені до кінця поточного тижня, повідомили у КМДА.

Міст між Володимирською гіркою і Аркою дружби народів відкриють навесні

Ціна на газ мінятися не буде

– Столиця стрімко розвива-ється. І нам потрібні нові, цікаві ідеї, щоб робити наше місто ще красивішим, а життя в ньому – комфортнішим. Тут багато молодої талановитої молоді, яка прагне долучитися до змін

у столиці. І ми пропонуємо вам таку співпрацю, – сказав Віталій Кличко під час спілкування зі студентами КНУБА.

Мер запропонував створити творчу студентську групу для генерації архітектурних ідей та рішень, яка співпрацюватиме з фахівцями КМДА.

– Я переконаний, що ідей буде багато, деякі цікаві я побачив сьо-годні на вашій виставці. І нам тре-ба багато всього ще зробити, аби підкреслити красу, багату історію,

унікальну атмосферу Києва, – за-значив Віталій Кличко.

За словами мера, перед містом стоїть багато завдань. Це і створен-ня нових об’єктів соціальної інфра-структури: шкіл, дитячих садочків, лікарень та спортивних об’єктів. І облаштування зон відпочинку і громадських просторів, парків та скверів. І реконструкція існуючих та побудова нових транспортних розв’язок. І розв’язання проблем зі зведенням нового комфортного житла для киян.

Мер Києва Віталій Кличко запропонував створити на базі Київського національ-ного університету будів-ництва і архітектури творчу студентську групу для ге-нерації архітектурних ідей, що будуть цікавими для містобудування і які столи-ця реалізовуватиме.

Віталій Кличко – студентам: «Місту потрібні ваші ідеї!»

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328) 3

ЖИТТЄВИЙ ПРОСТІР

НОВАЦІЇ

На вулиці Рейтарській у Києві пройшов другий вуличний фестиваль «Ра-йон #1 Block Party». Кошти, зібрані на фестивалі, будуть спрямовані на благоустрій культової вулиці.

Фестиваль міської культури Block Party, покликаний нагадати співгромадянам, що життєвий простір не закінчується за поро-гом квартири, а триває на рідній вулиці, що відбувся в Києві вдруге. На фестивалі, організованому місцевими бізнесами і жителями вулиці, гості могли прикупити незвичайні сувеніри, потрапити на розпродаж одягу від україн-ських брендів, відвідати лекції та

майстер-класи і навіть створити до Хеловіну власний оригіналь-ний гарбуз.

Гості вуличної вечірки грали в футбол і настільний теніс, в спе-ціальній зоні бажаючі змагалися за звання кращого скейтбордиста. Один барбершоп влаштував акцію з безкоштовними стрижками, а в іншому місці чергував мобільний центр, де гості могли пройти без-коштовне й анонімне тестування на ВІЛ. Для любителів електронної музики і танців на трьох різних локаціях виступили відомі діджеї. А тим, хто зголоднів, пропонували закуски і гарячі напої.

Як і в минулому році, кожен власник бізнесу віддав частину прибутку на благоустрій Рейтар-

ській. Ця вулиця – культове місце, район, в якому живе багато осо-бливих сусідів, які вміють смачно готувати, шити одяг, пригощати коктейлями, варити ароматну каву, стригти, читати лекції, проводити виставки, розвивати вуличну куль-туру, збирати камерні концерти.

Фестиваль на Рейтарській

� У Деснянському районі плану-ють побудувати новий дитячий садок. Відзначається, що триповер-ховий дитсадок побудують на вул. Радунській (24-й мікрорайон житло-вого масиву Вигурівщина-Троєщина). Він буде розрахований на 260 місць, 14 груп. Дошкільну установу мають намір побудувати до кінця жовтня наступного року. � У Києві відкрилася перша в Україні художня виставка про людей з синдромом Дауна. Ви-ставка є частиною проекту інклюзії в культурі, який курирує Гете-Інститут у співпраці з дослідницьким проек-том TouchDown 21.� У Києві остаточно повернули право територіальної громади на земельну ділянку по вулиці Бульварно-Кудрявській, 29 (Воров-ського). За словами депутата Київ-ради Ольги Галицької, це рішення важливе тим, що в місті відновлять ще один дитячий садок. Зокрема мова йде про дошкільний заклад №13 у Шевченківському районі. � У Парку партизанської слави кияни висадили власноруч дві ти-сячі саджанців сосни. Частину – на природних галявинах, а частину там, де довелося зрізати дерева. Дворічні сіянці безкоштовно надали лісники. Галявину з висадженими сіянцями, щоб вберегти від відпочивальників, огородять спеціальними знаками. Але озеленювачі переконані, те що зроблено власноруч ціниться краще, ніж чужа робота.� Найстаріший фонтан «Самсон», який розташований на Контрак-товій площі, планують капіталь-но відремонтувати. Зокрема буде оновлена чаша фонтану, відновлені архітектурні деталі, покладено мо-заїчну бруківку та інше.� Київ і Дніпро з’єднають чотирисмуговим автобаном. Нова автомобільна дорога буде побудована до 2021 року, а шлях зі столиці до обласного цен-тру займатиме 4,5 години. Для забезпечення безпеки руху і орієнтування водіїв передбачена установка необхідних дорожніх знаків, одностороннього і двосто-роннього металевого бар’єрного огородження, нанесення дорож-ньої розмітки. � Станцію метро «Осокорки» розмалюють 8 художників з різних куточків світу. Митці створять одну цілісну фреску на станції вже до кінця листопада. В роботах вони піднімуть аб-солютно різні теми, пов’язані з Україною, – від внутрішньої сили українського народу до культур-них цінностей нашої країни.

КОРОТКО

Розробники проекту «Картка киянина» створили спе-ціальний мобільний додаток.

За допомогою програми можна буде безконтактно оплачувати проїзд або користуватися пільгами, записатися до лікаря онлайн, купити ліки зі знижкою та оплатити комунальні послуги, внести відомості про страхування, спілкуватися безпосередньо з чиновни-ками і депутатами свого виборчого округу.

Додаток також передбачає можливість «прив’язки» Картки киянина до Картки учня, тому батьки зможуть відстежити, скільки разів дитина скористалася транспортом і коли зайшла в школу.

Керівник проекту Іван Кулик повідомив, що в майбутньому є можливість використовувати мобільний додаток для оплати парковки в столиці.

Битва за визволення України тривала 680 діб. Вона вхо-дить в ряд найвирішальніших операцій у Другій світовій війні й стала найважливішим етапом на шляху до пере-моги над нацистською Німеччиною та її союзниками.

Впродовж 1941–1944 років на території України відбулися битви за визволення Європи від фашизму. Від Дніпровського Правобережжя до Відня, Праги та через Берлін проліг бойовий шлях фронтів, що увійшли в історію Другої світової війни як чотири Українських фронти. Українці пліч-о-пліч із союзниками визволяли Європу від нацизму.

У лавах Червоної Армії воювало понад 6 млн українців. Сотні тисяч українців боролись із нацизмом у Русі Опору, у партизанських загонах та підпіллі.

Перші населені пункти України на східному Донбасі були визво-лені в грудні 1942 року. Остаточне визволення українських земель почалося у ході Курської битви (5 липня – 23 серпня 1943 року). 23 серпня війська Степового фронту звільнили Харків. Протягом вересня-жовтня 1943 року тривала героїчна битва за Дніпро, куль-мінацією якої стало визволення Києва від гітлерівських військ. 27 жовтня 1944-го було звільнено Ужгород. 28 жовтня 1944 року ра-дянські війська вийшли на сучасний кордон Української Держави.

Під час Другої світової війни бойовими нагородами було наго-роджено понад 2,5 млн українських воїнів.

За історичними даними, у ході воєнних дій на території України під час Другої світової війни загинуло близько трьох мільйонів ра-дянських солдатів і офіцерів і майже 1,4 млн військовополонених. На окупованій території України загинули близько 3,9 млн осіб – кожен шостий мешканець. Понад 2 млн українців були вивезені для примусової праці до Німеччини.

Повністю або частково було зруйновано понад 700 міст і 28 тис. сіл, близько 10 млн людей залишилися без даху над головою, зни-щено понад 16 тис. промислових підприємств.

Указом Президента України від 20 жовтня 2009 року з метою всенародного відзначення визволення України від фашистських загарбників, вшанування героїчного подвигу і жертовності україн-ського народу у Другій світовій війні, 28 жовтня було проголошено Днем визволення України від фашистських загарбників.

Ми віддаємо данину пам’яті воїнам, які загинули в боях за звільнення України, і мирним жителям, що постраждали від дій нацистських окупантів. Україна завжди пам’ятатиме тих, хто ці-ною свого життя захищав і визволяв її в роки воєнного лихоліття.

Для Картки киянина створили мобільний додаток

28 жовтня – День визволення України від фашистських загарбників

ДІАЛОГ

В тестовому режимі запустилася нова Інтернет-плат-форма для діалогу та консультацій між владою та громадянським суспільством, що називається муніци-пальна моціальна мережа «Спільно» (spilno.org).

За словами голови ГО «Укрмедіа» Олега Чеславського, вона об’єднає громадськість, представників місцевої влади та соці-ально-відповідальний бізнес, сприятиме обміном інформацією та комунікації. В мережі є можливість створити персональну сторінку чи сторінку організації (ГО, школа, ОСН, ОТГ, ОСББ та ін.), вести власний блог, інформувати учасників про свою діяльність, а згодом запропонувати ініціативу, ідею, проект, знайти однодумців, партнерів, волонтерів, спонсорів, отримати консультацію від представників влади та багато іншого.

– У Києві офіційно зареєстровано 15 тисяч громадських орга-нізацій. Сьогодні нам важко зорієнтуватися в основних напрямах, якими займаються громадські організації. Для нас важливо зро-зуміти загальне бачення громадських активістів щодо розвитку міста, проблеми та пропозиції. Крім того, ця платформа дасть можливість об’єднатися громадському сектору, обмінюватися досвідом, виробити спільні рішення, – впевнена директор Де-партаменту суспільних комунікацій КМДА Марина Хонда.

Презентація муніципальної соціальної мережі

ДАТА

ПОГОДА

У столиці зафіксували одразу три температурних рекордиСпекотна осінь у Києві подарувала нові температурні рекорди.

Так, за даними Центральної кліматичної обсерваторії, вдень у середу, 17 жовтня, температура в столиці досягла позначки в 24 градуси, що відразу на 3,7 градусів вище максимуму для цього дня, зафіксованого двічі в 1885 і 1990 роках. Крім цього, середньодобова температура в Києві на 0,9 градуса перевищила показник 1967 року, досягнувши 15,9 градусів.

У вівторок, 16 жовтня, температура повітря в столиці прогрі-лася до 23 градусів. Це найвищий показник з 1916 року – тоді температура склала 22,3 градуса.

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)КОМУНІКАЦІЇ4

Вікторія МУХА, депутат Київради: – На засіданні постійної комісії Ки-

ївради з питань культури, туризму та інформаційної політики одноголосно підтримали проект рішення «Про прове-дення в місті Києві міжнародної бієнале сучасного мистецтва Manifesta у 2022

році». Обговорювали питання підготовки проекту Міської цільової програми розвитку туризму на 2019-2022 роки та пропозиції щодо розвитку незалежних творчих колекти-вів, підтримки альтернативного культурного простору та розвитку креативних індустрій. Комісія також погодила проект рішення про зміну найменування комунального підприємства «Вечірній Київ» на комунальне підприєм-ство «Центр публічної комунікації та інформації», метою діяльності якого має стати налагодження системного та ефективного діалогу «влада-громада», підвищення від-критості та прозорості діяльності міської влади.

Андрій АНДРЄЄВ, депутат Київради: – Купуй хліб за соціальними цінами!

Роблю усе можливе, аби мешканцям мого округу, а особливо людям похилого віку, не потрібно було долати кілометри до найближчого кіоску ПАТ «Київхліб» задля вигідного придбання хліба. Наша

команда домоглася, щоб на вул. Солом’янській, 33 було встановлено фірмовий павільйон мережі. Магазин працює цілодобово.

Леонід АНТОНЕНКО , депутат Київради:

– Щойно ми сумували про «Кінопа-нораму» і «Україну», як з’явилась нова цікава можливість заповнити порожнечу. У Києві шукають орендаря на Зелений театр – відкритий амфітеатр у парку на

Парковій дорозі (стартова орендна плата – 62 тис. грн на місяць). Заявки приймають до 2 листопада включно. Важли-во, щоб орендарями стали люди, які люблять, цінують кіно і зможуть вдихнути нове життя у цей занедбаний об’єкт.

Володимир ГОНЧАРОВ, депутат Київради:

– Продовжуються роботи з освітлення вул. Центральної, що простягнулась на 6 км вздовж дачного масиву «Осокорки». Ями під опори вже готові, готуються до заливки бетоном опор ліхтарів…

У перший день листопада (четвер) запрошуємо на без-коштовну консультацію до дитячого логопеда (10.00 до 13.00, приймальня на Княжому Затоні, 16-д). А от на кон-сультацію до фахівця управління пенсійного фонду можна потрапити 14 листопада з 14.00 до 17.00 (приймальня на Здолбунівській, 7-б).

Віталій ПАВЛИК, депутат Київради: – Заходи з енергоефективності, за-

плановані на цей рік на Харківському масиві, завершуємо вчасно. Зокрема в рамках реалізації Програми соці-ально-економічного розвитку столиці та відповідних міських цільових про-

грам, у трьох житлових будинках утеплено фасади. Від мешканців багатоповерхівок №166, №168-б та №174 по вул. Харківське шосе надходять відгуки про те, що ефект від здійснених робіт уже відчутний в їхніх оселях. І це не може не тішити. Працюємо далі!

Володимир ПРОКОПІВ, заступник міського голови – секретар Київради:

– Майбутньому скверу на Андріїв-ському узвозі, 33/6 пропонується присво-їти ім’я всесвітньо відомого українського оперного співака, соліста Паризької опери, Героя України Василя Сліпака.

Це вимога громади. Адже було зареєстровано відповідну петицію, що набрала понад 10 тисяч голосів. І сьогодні ми фактично втілюємо її в життя. Цим рішенням ми створюємо нову зелену зону у середмісті столиці, а також вшановуємо нашого співвітчизника, оперного співака Василя Сліпака, який героїчно загинув на сході країни.

Костянтин БОГАТОВ , депутат Київради:

– Отримав письмову відповідь від Департаменту містобудування КМДА на одне з надісланих мною зауважень. Нас всіх запевнили, що в межах ділянки за адресою: вул.

Богатирська, 6, будь-яке нове будівництво не перед-бачене. Нагадаю, відповідно до проекту детального плану території, який був презентований ще на початку року на громадських слуханнях, за даною адресою було передбачено будівництво 25-поверхового будинку з вбудованими торговельно-офісними приміщеннями майже впритул до вже існуючих будинків. Відтепер, в ДПТ нової забудови там не буде…

Павло ТЕСЛЕНКО, депутат Київради: – Завдяки зверненням активних меш-

канців буд. 101 по вул. Алматинській, на даний час в першому та другому під’їздах ведуться ремонтні роботи, спрямовані на відновлення технічного стану поверхонь сходових клітин. Після

завершення ремонтних робіт таке ж оновлення найближ-чим часом чекає і на мешканців будинків №2 по вул. Інженера Бородіна та будинку № 5/8 по вул. Макаренка. Наша мета – відновити порядок та забезпечити чистоту в усіх будинках нашого району!

Дмитро БАНАС, депутат Київради: – Друзі, нарешті можу повідомити

хорошу новину! Ми почали облашто-вувати сквер біля будинків № 36/5-38 на вул. Татарській у Шевченківському районі. Заплановано прокласти пішо-хідні доріжки, встановити огорожу,

дитячий майданчик, лави для відпочинку. Це стало мож-ливим завдяки системній роботі міського голови Віталія Кличка та його команди. Вибачте за тимчасові незручності. Вдячний усім людям, які долучилися до цього процесу. Робимо Татарку гарною!

Михайло ТЕРЕНТЬЄВ, депутат Київради:

– Завершено роботи з капітально-го ремонту прибудинкових територій житлових будинків по вулиці Іоанна Павла ІІ, 23/35 та Івана Кудрі, 35. Спо-діваюсь, що нове покриття слугуватиме

мешканцям довгі роки. А невдовзі оновленими під’їздами зможуть користуватись мешканці житлового будинку по вулиці Івана Кудрі, 37-а. За вказаною адресою розпочато роботи з капітального ремонту!

Юрій КРИКУНОВ, депутат Київради, директор Департаменту соціальної політики КМДА:

– У Дніпровському районі міста Києва створять Центр комплексної реабілітації для осіб з інвалідністю. Наразі кількість дітей та молоді з інвалідністю до 35

років, які перебувають під наглядом працівників соціаль-них служб, закладів освіти та медицини в Дніпровському районі складає більше 1,5 тисячі осіб. Центр надаватиме комплекс заходів з ранньої, психолого-педагогічної, тру-дової, фізичної реабілітації дітям з інвалідністю, дітям віком до двох років, які належать до групи ризику щодо отримання інвалідності. Залучення дітей до адаптації в соціумі відбуватиметься шляхом проведення свят, розваг та конкурсів. Також у закладі опікуватимуться особами віком від 18 до 35 років з порушенням опорно-рухового апарату, з неврологічними захворюваннями, з психічними розладами та з порушеннями зору і слуху.

Ольга БАЛИЦЬКА, депутат Київради: – Земельна комісія Київради одно-

голосно і беззаперечно підтримала наш проект рішення про створення скверу на вулиці Лук’янівській, 11-а та ініціативу з облаштування там ігрового дитячого майданчика. Далі по плану фінальний

крок – розгляд на сесії Київради. Разом і спільними зу-силлями отримаємо те, на що заслуговуємо!

Наталія МАНОЙЛЕНКО, депутат Київради:

– У Києві до 2020 року планують облаштувати 125 тисяч паркомісць, але є певний скепсис щодо виконання цього проекту рішення. Ми не бачимо жодного просування і практичних за-

ходів до того, аби дійсно облаштовувати ці паркомісця. 20 тисяч додаткових паркомісць на рік – це доволі багато при хаотичній забудові міста, особливо центральної частини. Де брати землю? Хто буде вирішувати питання для зем-левідводів для перехоплюючих паркувальних місць, про які також йдеться в змінах до концепції?

Костянтин ЯЛОВИЙ , депутат Київради:

– У листопаді 2017 року мешканці мікрорайону Нивки підтримали проект «Громадського бюджету-2017» щодо закупівлі нового діагностичного об-ладнання для Дитячої поліклініки №5.

Автором проекту виступила Ганна Пустильник. Протягом березня-жовтня 2018 року було закуплено та встановлено 10 нових одиниць медичного обладнання на загальну суму понад 400 000 грн. Величезна подяка всім, хто повірив у проект та віддав свій голос! Саме завдяки вашій підтримці діти Нивок отримають новий рівень медичного обслуго-вування вже сьогодні!

Плідно попрацювавши минулого тижня під час пленарного засідання депутати Київради прийняли чимало важливих рішень: виділили 100 млн грн на заробітні плати освітянам, створили Дитячу до-радчу раду та Центр комплексної реабілітації для осіб з інвалідністю. Окрім роботи на пленарних засіданнях, депутати працюють в комітетах, беруть участь у «круглих столах» та ведуть особистий прийоми громадян, а ще встигають прозвітувати про проведену роботу у соціальних мережах.

ТОП найцікавіших новин ТОП найцікавіших новин від депутатів Київрадивід депутатів Київради

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328) 5

ОБЕРЕЖНО!

МЕГАПОЛІС

Микола ПАЦЕРА

Свого часу сміттєпроводи були невід’ємним атри-бутом багатоповерхівок і прогресивним засобом очищення квартир від побутових відходів. Але за роки експлуатації вони перетворилися на роз-садники антисанітарії і на тлі сучасних вимог цивілі-зованого роздільного зби-рання сміття виглядають гальмом цього процесу.

Без належного догляду тисячі сміттєпроводів столиці із корис-ного технічного винаходу для звільнення від непотребу стали своєрідним побутовим символом антисанітарії, розплідниками гризунів, джерелом неприєм-них запахів у будинках. Якщо на перших порах їх функціонування обслуговуючі компанії, якими були ЖЕКи, хоча б іноді прово-дили очищення та дезінфекції, то останніми роками цим ніхто не займається. А самі мешканці, на жаль, стали гірше ставитися до санітарного стану своїх будинків і часто забивають сміттєпроводи, перетворюючи їх на звалища побутових відходів.

Так відбувається, зокрема, у 16-поверхівці (1970-х років побудови) на вулиці Героїв Ста-

лінграда, 13-а, про що розповіла «Вечірці» місцева жителька Ка-терина Турецька.

– Наші мешканці викидають коробки з-під піци, будівельне сміття, інші громіздкі речі, які не пролазять у трубу, – сказала жінка. – Вона часто забиваєть-ся, а стіни покриваються шара-ми відходів, від чого виникає неприємний запах, розвелося багато тарганів та пацюків. Тож я виступила з ініціативою зава-рити сміттєпровід і виносити всі побутові відходи до баків у дворі. Створили ініціативну групу і зібрали багато підписів, але обслуговуюча компанія нам відмовила. Причина – «Держав-ні санітарні норми і правила утримання територій населених пунктів», які дозволять закрива-ти сміттєпроводи лише за під-тримки 100 відсотків мешканців.

На жаль, подібні ситуації ви-никають досить часто. Старі сані-тарні норми справді дозволяють закривати сміттєпроводи лише за згодою всіх мешканців, що зробити практично неможливо, адже проти нерідко виступають літні люди, інваліди та й просто ті, хто лінується знести пакет із відходами до бака. Тож мешканці будинку за підтримки місцевого депутата звернулися до директо-ра Департаменту житлово-кому-нальної інфраструктури КМДА Дмитра Науменка. Та попросили

ініціювати внесення поправок до діючого законодавства щодо зменшення кількості мешканців, чиєї письмової згоди було б до-статньо для закриття шкідливих сміттєпроводів.

Цією проблемою перейнявся також депутат Київради Олек-сій Новиков, ініціатор проекту рішення про припинення екс-плуатації сміттєпроводів, які призводять до антисанітарії.

– Щоб підготувати проект рішення, я навіть провів опи-тування у своєму виборчому окрузі, в ході якого більше 80 відсотків мешканців висловили-ся за закриття сміттєпроводів. Щодо незручностей для літніх людей та інвалідів, то їм ма-ють допомагати рідні, сусіди, соціальні працівники. Скажімо, я й зараз це роблю для свого 92-річного дідуся. Покінчивши з цим пережитком радянсько-го будівництва, ми не лише поліпшимо санітарний стан у будинках, а й вивільнимо від такої брудної роботи двірників, які зможуть краще прибирати прилеглу територію. З іншого боку, використання сміттєпро-водів практично унеможливлює роздільне збирання побутових відходів, яке запроваджується зараз у столиці. Тож їх потрібно закрити, щоб привчити людей до цивілізованого поводження з непотребом.

Андрій КОВАЛЕНКО

Ні для кого не секрет: сьогод-ні через Інтернет можна при-дбати практично все. В тому числі – і документи суворої державної звітності. Для цього достатньо лише «загу-глити» необхідну «послугу», яку потенційний покупець не збирається отримувати від уповноважених державою органів, зв’язатися зі сприт-ними ділками. Далі – вже справа техніки.

«МЕДДОВІДКИ» – ПОШТОЮ

Киянка О. придбала нещодавно – всього за 250 гривень – сертифікати від нарколога і психіатра, необхід-ні для отримання водійських прав нового зразка. Вона продзвонила кілька об’яв в Інтернеті та замовила «документ» онлайн, відправивши через Viber необхідні персональні дані. Через пару днів отримала на пошті бандероль із післяплатою.

– Достатньо зробити в Google запит «Купити довідку в Києві», – ділиться з «Вечіркою» жінка. – Там можна не лише довідки для водій-ських прав придбати, а й санітарну книжку, медичні довідки для роботи, університету тощо. І навіть – довід-ку про вагітність. До речі, в фор-мально-юридичному плані вони є справжніми. Оскільки організація, печатка якої стоїть на довідці, має право видавати такі документи.

Схожі сервіси «під ключ» набули масштабів корупційно-кримінальної індустрії. Подібне документальне «бутлегерство» завдає значних ма-теріальних збитків як державі, так і легальному бізнесу. І, щонайгірше, нерідко загрожує здоров’ю і життю громадян. За оцінкою урядово-гро-мадської ініціативи «Разом проти корупції», фальшиві лікарняні листки обходяться державі чи роботодавцеві у чималу копійку.

Також за допомогою подібних «сервісів» споживачі послуг уникають навчання в автошколах, складання теоретичного і практичного іспитів для отримання посвідчення водія. Це є однією з вагомих причин ве-личезної кількості аварій і жертв на автошляхах країни. За даними МВС, першопричиною цих трагічних наслідків є незнання і порушення водіями правил дорожнього руху.

«РІШАЄМО» ВСЕ Вочевидь, припинення торгівлі

фейковими документами можливе за умови об’єднання і координації зусиль всіх «стейкхолдерів», до-тичних до проблеми, – державних структур, Інтернет-провайдерів і громадського сектору. Саме на цю мету і спрямовано проект «Підтрим-ка організацій-лідерів у протидії корупції в Україні «Взаємодія!», що впроваджується за підтримки Агентства США з міжнародного роз-витку (USAID).

– Нещодавно наша організація мо-ніторила низку ресурсів, наприклад, OLX, Google та інших. Ми виявляли близько 80 оголошень криміналь-ного характеру на день, – акцентує менеджер проектів урядово-гро-мадської ініціативи «Разом проти корупції» Олеся Архипська. – По-

чали запрошувати представників цих веб-ресурсів на тематичний «круглий стіл», але вони запрошен-ня проігнорували. З іншого боку, в Інтернет-просторі після наших звернень уже важко знайти надто відверті провокаційні повідомлен-ня щодо «послуг». Певна реакція відбулася – рекламують непрямо, з формулюванням «допоможемо».

Організація активно співпра-цює з Головним сервісним центром МВС – в сфері подолання корупції при отриманні водійських посвід-чень, з Міністерством охорони здоров’я – щодо мінімізації не-законного придбання медичних довідок і лікарняних. Водночас, координатор урядово-громадської ініціативи «Разом проти корупції» Оксана Величко згадала, як її син звернув увагу на такий собі сайт із красномовною назвою «Рішалово».

– Я була вражена: там «вирішу-ються» питання з земельним када-стром, екологічними експертизами, водійськими правами, влаштуван-ням дитини в дитсадок, вступом до вишів, з чим завгодно. Все це рекламується відверто й нахабно. Хочеться запитати в першу чергу у правоохоронних органів: чи вони в курсі? – риторично запитує експерт.

ПОТРІБНІ ЄДИНІ РЕЄСТРИ ДОКУМЕНТІВ

– Спокуса скористатися неза-конною послугою виникає тоді, коли людина має обмаль інфор-мації про отримання адмінпослу-ги, якщо процедура ускладнена і доводиться долати бюрократичні «джунглі», – розповідає началь-ник Головного сервісного центру Міністерства внутрішніх справ України Владислав Криклій. – Ми почали нашу реформу з автошкіл, які насправді є «альма-матер» ко-рупції в цій сфері. Відтак, зібрали й оприлюднили повний перелік акре-дитованих навчальних закладів для отримання водійських прав. Таким чином, справжність чи фейковість будь-якої автошколи можна пере-вірити на нашій Інтернет-сторінці. Впровадили онлайн-тренажер для здачі теоретичної частини іспитів, над тестуванням якого працювало близько 10 тисяч осіб.

– Попит на сумнівні «послуги» ви-никає серед людей, котрі банально не бажають вчитися на водія і складати іспити, – вважає начальник Депар-таменту кіберполіції Національної поліції України Сергій Демедюк. – А попит породжує пропозицію. І для шахраїв це – ласий шматок, те, на чому можна заробити шалені кошти. Тому є чимало бот-чатів у різних месенджерах, наприклад у Telegram. І в 90 випадків із 100 – це шахрайство. Його можна побороти лише створенням відкритих реєстрів водійських прав – без розкриття конфіденційних даних.

– Із впровадженням таких ре-єстрів, кожен зможе перевірити справжність і достовірність отри-маних документів. Цей інструмент однозначно припинить корупцій-но-кримінальну індустрію. Наразі для боротьби із фальшивками дуже важливо, аби кожен громадянин, котрий стикається з подібними оголошеннями, повідомляв про це правоохоронним органам, – каже Сергій Демидюк.

Усе на продаж Усе на продаж � ЯК ПРИПИНИТИ НЕЗАКОННУ ТОРГІВЛЮ

ВОДІЙСЬКИМИ ПРАВАМИ І МЕДИЧНИМИ ДОВІДКАМИ?

ДУМКИ ВГОЛОС

Лев ПАРЦХАЛАДЗЕ, заступник міністра регіонального розвитку,

будівництва та житлово-комунального господарства України:

– Із 1 жовтня набрали чинності зміни в державних будівельних нормах, за якими

сміттєпроводи в багатоповерхівках не можна проектувати. Сміттєпроводи залиша-

ються обов’язковими тільки у спеціалізованих будинках для людей з інвалідністю та

літніх громадян. Мінрегіонрозвитку також нормував можливість проектування систем

підземного і вакуумного збору сміття, що сприятиме роздільному збору та поліпшенню

екологічної ситуації в населених пунктах.

Володимир БОНДАРЕНКО, голова постійної комісії Київради з питань жит-

лово-комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу:

– Зрозуміло, що сміттєпроводи – це пережиток, від якого потрібно позбавлятися і

переходити на роздільне збирання побутових відходів, як це робиться у цивілізованих

країнах. На жаль, ми поки що лише розпочинаємо цю роботу, тож начебто зарано

й недоцільно заварювати люки сміттєпроводів, оскільки мешканці все одно будуть

скидати все в один бак, а то й просто у вікно. З іншого боку, багато сміттєпроводів уже

давно вичерпали свій ресурс і потребують заміни, регулярного чищення, а для цього у ЖКГ міста просто

не вистачає кадрів.

Сміттєпроводи: Сміттєпроводи: заварити не можна заварити не можна експлуатувати експлуатувати � ПОКИ ЩО В СТОЛИЦІ НЕ ВИРІШИЛИ, ДЕ ПОСТАВИТИ КОМУ

У ЦЬОМУ РЕЧЕННІ

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)ДОВКІЛЛЯ6

ДО ТЕМИ

Валентин КОВАЛЬСЬКИЙ

Наша столиця потрапила до десятки найзагазовані-ших українських міст. На відміну від інших мегапо-лісів, у Києві повітря най-частіше забруднюють не у промислових околицях, а в центрі. Про це повідомили у Центральній геофізичній лабораторії імені Бориса Срезневського.

ПРИЧИНИ ЗАБРУДНЕННЯ

Уже не один рік наше місто страждає від смогу – димових ае-розолей, що складаються з пилу, сульфатів, нітратів, аміаку, натрію, вуглецю та інших речовин. Усе це «добро» утворюється від вихлопних газів автомобілів, викидів опалю-вальних систем і промислових підприємств. Як наслідок, дихати стає дедалі важче. У людей виника-ють алергічні реакції, подразнен-ня слизової оболонки, приступи бронхіальної астми, трапляються навіть смертельні випадки.

Звісно, у чиновників, які від-повідають за столичну екологію, свої погляди та пояснення з цього приводу. Скажімо, Держспожив-служба вважає, що смог виникає через високу температуру, відсут-ність опадів і вітру: мовляв, тому й накопичились шкідливі домішки у приземних шарах атмосфери. За її даними, у Києві понад 20 точок, де рівень забруднення повітря перевищує норму.

– Ми щотижня вимірюємо рі-вень забруднення повітря у різних районах Києва, – говорить керів-ник Держспоживслужби Олег Рубан. – За нашими даними, у

міських парках, скверах та на при-будинкових територіях показники зазвичай відповідають нормам, головний забруднювач – автомо-білізований центр міста.

За даними Держслужби з над-звичайних ситуацій, забруднення повітря відбувається внаслідок під-вищення вологості повітря, безві-тряної погоди, надмірної кількості вихлопних газів. Найбрудніше пові-

тря не в промислових зонах столиці, а на Бессарабській площі, де рівень діоксиду, азоту, фенолу та інших небезпечних речовин у 5-6 разів перевищує норму. Доволі забрудне-ними також вважаються проспект Перемоги, Оболонь і Деміївська площа (там показники діоксиду й фенолу утричі вищі норми). Більш-менш чисте повітря – у районі Гід-ропарку, Жулян, проспекту Науки.

СТАВКА – НА ТРАМВАЇ

Як показує статистика, на кожну тисячу киян припадає близько трьохсот автомобілів. При цьому кількість транспорту постійно зростає, зокрема й через появу «євроблях». За проектом Генпла-ну-2025, у столиці очікується майже півтисячі «колес» на 1000 жителів.

Зважаючи на масову автомобі-лізацію, на вулицях часто виника-ють «пробки», що призводить до збільшення середньої тривалості поїздки, а відтак – до погіршення екологічного стану столиці. Сто-личній владі варто було б узяти на озброєння багаторічні напра-цювання Європи і США: там уже

давно працюють над зменшенням кількості автомобільних поїздок і розвитком громадського (еколо-гічного) транспорту.

Для прикладу, у багатьох сто-лицях (Парижі, Берліні, Вашинг-тоні та інших містах) чиновники пішли шляхом підняття вартості поїздки на приватних авто. Па-ралельно поширювали практику обмеження руху у центральній частині міст, облаштовуючи при цьому пішохідні зони та торгові точки. Ще один крок – будів-ництво транспортних розв’язок і підземних парковок.

– У питаннях екології ми повин-ні орієнтуватись на досвід євро-пейських міст, – говорить депутат Київради Олесь Маляревич. – Не варто вигадувати велосипед. Підхід був і є загальновідомий: у місті має бути якомога більше зелених зон і якомога менше автомобілів. При цьому потрібно створювати зручні умови для пішоходів, пересуванння на електросамокатах, велосипе-дах. Також доцільно розвивати сучасний екологічний громадський транспорт. На столичних вулицях повинна бути альтернатива авто-мобілям.

До речі, ще у 2015 році у спів-праці зі Світовим банком провели дослідження з метою розвитку міського транспорту. Серед реко-мендацій, наданих експертами – продовження руху трамваїв №1 та №3 вулицею Саксаганського до Палацу Спорту. Це, у свою чер-гу, сприятиме «розвантаженню» центральної частини міста від автомобільних заторів. Адже прості розрахунки показують: зі збіль-шенням трамвайного маршруту щоденна кількість пасажирів на ньому зросте у півтора рази – зі 140 тисяч до 220 тисяч.

Столиці необхідно розробити нову транспортну модель. Завдяки їй можна буде чітко розібратись, як у подальшому функціонуватиме місто. Про це «Вечірці» розповіла Олеся Пинзеник, член постійної ко-місії Київради з питань екологічної політики.

– Олесю Олександрівно, вам, напев-но, відомо, що за даними Держпрод-споживслужби, у Києві є 21 точка, де рівень забруднення повітря перевищує норму. Які рішення повинна ухвалити Київрада для покращення екологічної ситуації?

– На превеликий жаль, у Києві дісно є місця, де повітря вкрай загазовано. Причини різні. Загалом найбільше забруднення – це вихлопи з автомобілів, особливо, коли вони стоять у довжелезних «пробках». Окрім того, у нашому місті є й інші джерела, які погіршують екологічну ситуацію: завод «Енергія», ТЕЦ-6, завод «Фанплит». Я вже не кажу про незаконні спалювання сміття з боку населення та дрібних підприємств. Усе це створює чимало проблем для наших легенів.

На мій погляд, якби у столиці вико-нували всі закони та дотримувались усіх санітарних норм, то додаткових законів чи рішень нам не потрібно було б. Сьогодні вкрай необхідно посилити екологічний контроль за виконанням чинних норм законодавства.

– Як відомо, у розвинених країнах обмежують рух авто у центрі міста, а також облаштовують пішохідні зони. Наскільки ці підходи є прийнятними для Києва?

– Потрібно все зважити й проаналізувати. Особисто мені подобається така ідея: зро-бити центр міста більш пішохідним. Однак спочатку треба розробити транспортну модель: вона покаже, як буде функціонувати місто. Уявіть, що буде, коли ми закриємо для проїзду декілька центральних вулиць? Як тоді перерозподіляти транспортні потоки на інших магістралях? Те, що буде зроблено для покращення в одному місці, не повинно призводити до колапсу в іншому.

Ще один суттєвий момент: потрібно розвивати багаторівневі парковки. Нам треба прибрати автомобілі з вулиць, бо вони ускладнюють рух у багатомільйон-ному місті. Має діяти чітке правило: авто залишати тільки у спеціально відведених для цього місцях та на парковках. За таким принципом живуть і Європа, і США. Ніхто не повинен кидати свій автомобіль де попало і зникати на цілий день. На Заході для таких горе-водіїв передбачені величезні штрафи.

А у нас? Що потрібно для того, аби запро-ваджувати такі штрафні санкції? Очевидно, спочатку треба, насамперед, подбати про достатню кількість місць, де можна ставити авто. Коли ми щось забороняємо, то повинні запропонувати альтернативу. І, звичайно, також має бути добре розвинутий громад-ський транспорт.

– Чи варто у такому разі тотально від-мовлятись від маршруток і збільшувати кількісний склад електротранспорту?

– Мені довелось побувати у різних країнах Заходу. Там основний засіб пересування – транспорт громадський, а не приватний. Він, насамперед, має бути зручним і безпечним. Свого часу мені, як міжнародному аудито-ру, довелось працювати за контрактом у Нью-Йорку. У цьому американському місті проживає близько дев’яти мільйонів осіб, а в усій агломерації – двадцять мільйонів. Але чи чули ви коли-небудь про транспортні

колапси у багатомільйонному Нью-Йорку? Так, є певні пробки при під’їзді до нього, але в самому місті я не бачила жодної! Навіть коли страйкували працівники ме-трополітену, місто більш-менш нормально функціонувало.

– Чому ж в американському мегаполісі немає таких проблем, як у нас?

– По-перше, більшість людей (за мої-ми підрахунками – десь 97 відсотків) ви-користовують метро, як основний засіб пересування. Метрополітен у Нью-Йорку дуже розгалужений: 468 станцій і 34 лінії. Вагони – дуже широкі. Їх, до речі, дуже багато. Тому я ніколи не бачили штовха-нини та тісняви навіть у час пік. По-друге, приватних автомобілів на вулицях небагато, бо там паркування надзвичайно дороге. Як правило, своїми «колесами» користуються лише заможні американці або ті, що живуть у приватному секторі. По самому місту ходять автобуси, причому на спеціально виділених смугах. По-третє, багато машин (таксі), що курсують Манхеттеном – це осно-вне місце роботи для більшості населення. Замовити таксі – взагалі не проблема. У кожній машині є лічильник, а якщо його немає, то будь-хто може поскаржитись до транспортного департаменту, і тоді водія позбавлять ліцензії.

– Що ви, зі свого боку, як депутат Київради, будете пропонувати?

– Наразі я займаюсь питаннями щодо розвитку Жукового острова. За моєю іні-ціативою вже підготовлено проект депу-татського рішення. Йдеться про те, щоб більше 500 га зробити заказником (цей статус забороняє капітальне будівництво). Там не повинні будувати чергові маєтки та замки. Цей острів покликаний бути чистою екологічною зоною та улюбленим місцем відпочинку для всіх киян.

Розмову вів

Валентин КОВАЛЬСЬКИЙ

«У Нью-Йорку «У Нью-Йорку пробок немає»пробок немає»

На мій погляд, якби у столиці викону-вали всі закони та дотримувались усіх санітарних норм, то додат-кових законів чи рішень нам не

потрібно було б

Як очистити Як очистити легені Києва? легені Києва?

Уже не один рік наше місто страждає від смогу – ди-мових аерозолей, що складаються з пилу, сульфатів, нітратів, аміаку, натрію, вуглецю та інших речовин. Усе це «добро» утворюється від вихлопних газів авто-мобілів, викидів опалювальних систем і промислових

підприємств

1+106:00 ТСН07:00 «Українські сенсації»08:00 «Сніданок. Вихідний»09:00 Лотерея «Лото-забава»09:45 Маріччин кінозал.

Мультфільм «Маша і ведмідь»

10:10 «Світ навиворіт»11:30 «Світ навиворіт»12:35 «Світ навиворіт»13:50 Енн Гетевей і Меріл

Стріп у блискучій комедії «Диявол носить Прада»

16:05 Олег Борисов і Маргарита Криницина в легендарній комедії «За двома зайцями»

17:45 Джим Керрі в комедії «Ейс Вентура: розшук домашніх тварин»

19:30 «ТСН-Тиждень»21:00 «Танці з зірками»23:30 «Вечір прем’єр з

Катериною Осадчою»01:30 «Українські сенсації»04:30 Мультфільм04:50 «ТСН-Тиждень»

2+206:00 Мульти. Мультфільми08:10 «102. Поліція» 1109:05 «Загублений світ»12:15 «Шалені перегони»13:15 Х/ф «Кров Тамплієрів»

1-2 17:10 Х/ф «Джек Хантер.У

пошуках скарбів Угаріта»

19:05 Х/ф «Джек Хантер. Прокляття гробниці Ехнатона»

21:00 Х/ф «Джек Хантер. Небесна зірка»

23:00 «ПРОФУТБОЛ»00:00 «Змішані

єдиноборства. UFC № 215»

02:30 «Облом.UA»

ICTV04:55 Скарб нації05:00 Еврика!05:10 Факти05:35 Інсайдер07:30 Т/с «Відділ 44» 11:30 Х/ф «Планета мавп»12:45 Факти. День13:00 Х/ф «Планета мавп»14:05 Х/ф «Повстання

планети мавп» 16:05 Х/ф «Світанок планети

мавп» 18:45 Факти тижня. 100

хвилин з Оксаною Соколовою

20:35 Х/ф «Війна за планету мавп». Прем’єра

23:30 Х/ф «Леон» 02:10 Т/ф «Секретний

фарватер»

Інтер04:15 Ток-шоу «Стосується

кожного»05:00 «Top Shop»05:30 «Подробиці»06:00 «Мультфільм»06:25 Х/ф «Тридцять три»08:00 «Удалий проект»09:00 «Готуємо разом»10:00 «Орел і решка.

Морський сезон 2»11:00 «Орел і решка.

Перезавантаження. 3 сезон»

12:10 «Крутіше всіх. Новий сезон»

14:10 Х/ф «Попелюшка-80»

18:10 Х/ф «Мадам» Прем’єра

20:00 «Подробиці»20:30 Х/ф «Я, Тоня».

Прем’єра23:00 Х/ф «Будинок

проклятих» 01:10 «Речдок»

ТРК «Київ»07:50 «Найромантичніші

міста світу»08:50 «Паспортний стіл»09:00 «Київ музика»09:35 «Шеф-кухар країни»10:00 «Телемаркет»13:00 «День у мегаполісі»15:10 «Українська

душа Михайла Поплавського»

15:40 «Служба порятунку»16:10 «Концерт О.Білозір

«Народжена Україною»18:20 Х/ф «З іншим

обличчям»21:00 «СТН-тижневик»21:30 «СТН-спорт-тижневик»21:50 Х/ф «Коко Шанель та

Ігор Стравинський»23:35 «Українська

Національна Лотерея»23:40 «СТН-тижневик»00:10 «СТН-спорт-тижневик»00:30 Х/ф «З іншим

обличчям»02:55 Х/ф «Коко Шанель та

Ігор Стравинський»04:40 «Мультляндія»

Новий канал06:00 Стендап-шоу06:55 Kіds Tіme07:00 М/с «Том і Джеррі

шоу»08:49 Kіds Tіme

08:50 М/ф «Том і Джеррі: Загублений дракон»

09:55 М/ф «Помста пухнастих»

11:45 М/ф «Кунг-Фу Панда 2»

13:30 М/ф «Три богатирі та Шамаханська цариця»

15:00 Х/ф «Три богатирі на далеких берегах»

16:30 Х/ф «Тор» 18:45 Х/ф «Тор 2. Царство

темряви» 21:00 Х/ф «Людина -

мураха» 23:10 Х/ф «Абатуар. Лабіринт

страху» 18+01:15 Х/ф «До зустрічі з

тобою»

НТН05:15 «Top Shop»06:15 Х/ф «Перший поверх»07:35 Т/с «Я - охоронець» 11:00 Х/ф «Максим

Перепелиця»12:45 Х/ф «Невиправний

брехун»14:10 Х/ф «Зіта і Гіта»17:10 Х/ф «Тримай у полі

зору»19:00 Х/ф «Балада про

доблесного лицаря Айвенго»

20:35 Х/ф «Чорна стріла»22:20 Х/ф «Залізний лицар» 00:40 Х/ф «Чорна кобра»

СТБ05:45 Т/с «Коли ми вдома»06:45 Т/с «Коли ми вдома.

Нова історія»08:45 Все буде смачно!10:40 Караоке на Майдані11:40 МастерШеф

18:05 Слідство ведуть екстрасенси

19:00 Битва екстрасенсів 21:00 Один за всіх 22:15 Х-Фактор

ТЕТ06:00 Мультиранок12:00 М/ф «Принцеса

Лілліфі»13:20 Х/ф «Кудлатий

спецназ»15:00 Чотири весілля17:15 М/ф «Пташині

пригоди»19:00 Одного разу під

Полтавою21:00 Танька і Володька23:00 Країна У00:00 ЛавЛавCar 302:00 Панянка-селянка02:50 Віталька05:50 Корисні підказки

Прямий09:00 «Репортер». Новини09:10 Інтерв’ю з Юлією

Литвиненко10:00 «Репортер». Новини10:15 Ток-шоу «Кримінал»

зі Славою Вардою та Катериною Трушик (повтор)

11:00 «Репортер». Новини11:15 «LIVE».12:00 «Репортер». Новини12:10 Інтерв’ю з Юлією

Литвиненко13:00 «Закрита зона» з

Володимиром Ар’євим14:00 «Репортер». Новини14:15 «LIVE»15:00 Ток-шоу «Слова і

музика» з Іриною Ратушною та Дмитром Клімашенком

16:00 «Репортер». Новини16:15 Ток-шоу «18 плюс»

з Сергієм Лойком та Аллою Тулинською

17:00 «Репортер». Новини17:10 Інтерв’ю з Юлією

Литвиненко18:00 Ток-шоу «Ехо

України» з Матвієм Ганапольським

21:00 Ток-шоу «Підсумки тижня» з Євгенієм Кисельовим

23:00 Ток-шоу «THE WEEK» з Тарасом Березовцем та Пітером Залмаєвим

Україна

06:30 Сьогодні07:30 Зірковий шлях09:00 Т/с «Нерідна»

(мелодрама) 12:55 Т/с «Ані слова про

любов» (мелодрама)17:00 Т/с «На самій межі»

(1,2 серії) (мелодрама)19:00 Сьогодні. Підсумки з

Олегом Панютою20:00 Головна тема21:00 Т/с «На самій

межі» (закл. серії) (мелодрама)

23:00 Х/ф «Шукаю тебе» (мелодрама)

00:50 Історія одного злочину 01:50 Телемагазин02:20 Історія одного злочину

UA Перший

06:00 М/с «Ведмеді-сусіди»06:30 Доброго ранку, Країно!07:00 Новини

07:10 Доброго ранку, Країно!08:00 Новини08:10 Доброго ранку, Країно!09:00 Новини09:10 Доброго ранку, Країно!09:30 Погода09:35 Х/ф «Апокаліпсис:

одкровення Іоанна Богослова»

11:20 Погода11:25 Д/ц «Світ дикої

природи»12:00 Енеїда13:00 Лайфхак українською13:20 Погода13:25 Телепродаж13:50 #ВУКРАЇНІ14:20 Перший на селі14:50 Погода15:00 Фольк-musіc16:00 Шахтарська зміна16:25 Телепродаж16:50 Т/с «Галерея Вельвет» 19:55 Погода20:05 Д/ц «Ігри імператорів» 21:00 Новини21:25 Розважальна програма

з Майклом Щуром21:55 Промінь живий23:00 Погода23:10 Д/ц «Неповторна

природа»00:05 Д/ц «Незвичайні

культури»01:10 Новини01:35 Ювілейний концерт

гурту «Піккардійська терція»

02:10 Д/ц «Смачні історії»03:00 Новини03:20 Погода03:30 Світло04:25 Війна і мир05:05 Розсекречена історія

НЕДІЛЯ4.11.18 програма телебачення

Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв представив нову страте-гію країни, головним пріоритетом якої він позначив зростання добро-буту громадян, підвищення рівня доходів та якості життя. Краще місце серед всіх країн колишнього Радянського Союзу, 72-а пози-ція серед держав всього світу: РК на своєму місці в міжнародному рейтингу соціального розвитку та добробуту громадян.

Динаміка Казахстану в цьому рейтингу відображає ті якісні зміни, які відбувають-ся в країні за останні десятиліття. Країна планомірно йде до створення соціальної держави, націленої, в першу чергу, на забезпечення добробуту своїх громадян, а вже потім на задоволення політичних амбіцій. Це, власне, і підтвердив Нурсул-тан Назарбаєв у своєму нещодавньому зверненні до народу. Президент централь-ноазіатської республіки озвучив довгий список ініціатив, які за умов їх успішної реалізації, повинні перетворити країну в справжній соціальний рай.

Так, в Казахстані планують значно підвищити витрати на освіту, науку та охорону здоров’я. Зараз 10% від ВВП на ці сфери витрачають тільки в розвинених державах. Частина цих грошей піде на підвищення зарплат медикам. Хоча роботи у них, можливо, стане менше. Адже здо-ровий спосіб життя в Казахстані відтепер зводять в ранг національної ідеології. У країні планують почати масштабне будівництво фізкультурно-оздоровчих комплексів, провести повну модернізацію лікарень і госпіталів і безпрецедентно

підвищити контроль за якістю води та продуктів харчування.

Казахстан також змінює і підхід до осві-ти, навіть не дивлячись на те, що нинішня модель успішно працює. У світовому рей-тингу країна за цим показником входить в топ-35. Однак, прагнути ще є до чого. Майбутні кваліфіковані кадри в Казахстані тепер почнуть готувати з дитячого садка, всі школи перейдуть на міжнародні стандарти, а ВНЗ оцінюватимуть не за кількістю «зір-кових» викладачів або вартості навчання, а по тому, наскільки успішно знаходять роботу їхні випускники.

Будівництво нових будинків, пільгова іпотека, комфортне міське середовище і по-силення безпеки на вулицях – всі ці аспекти повинні стати пазлами нової соціально-еко-номічної картини Казахстану в найближчі роки. В країні надають величезну підтримку

розвитку бізнесу. Умови для відкриття своєї справи в Казахстані – одні з найбільш прива-бливих у світі. Податкова амністія, пільгові кредити і відсутність перевірок дають мож-ливість підприємцям-початківцям встати на ноги і рости далі. Зараз частка малого та середнього бізнесу в ВВП країни становить 30%, в планах влади Казахстану підняти цю цифру до 50%.

Частку ВВП в Казахстані планують по-кривати не за рахунок нафтових доходів. Хоча ціна на чорне золото знову на злеті й, здавалося б, можна просто сидіти на родо-вищах, добувати і заробляти більше. Але в Астані ніколи не страждали «голландською хворобою» і не покладалися тільки на один сектор економіки. Казахстан робить став-ку на сільське господарство і переробну промисловість. У наступні три роки країна витратить додатково на розвиток цих сфер

майже півтора мільярда доларів. Крім того, в Казахстані буде створений Фонд прямих інвестицій в несировинний сектор, який буде здійснювати свою діяльність за принципом співінвестування з іноземними партнерами.

Ці заходи дозволять сформувати нові стабільні джерела зростання казахстанської економіки, стимулювати приплив інвестицій і сприяти свободі ринку. А це, в свою чергу, буде впливати безпосередньо на добробут громадян та рівень їхніх доходів. Що, власне, і є кінцевою декларованою метою всіх пе-ретворень, які затіяла казахстанська влада.

Ту модель соціальної держави, яку розробляє Казахстан, можна порівняти зі «скандинавською». Про неї часто говорять, як про симбіоз найбільш вдалих елементів капіталізму і соціалізму. В основі моделі – капіталізм, слабкі сторони якого виправлені кращими практиками соціалізму, а вся си-стема вибудувана так, щоб вона працювала виключно на благо населення.

Наскільки успішна «скандинавська мо-дель» економічного розвитку можна судити за рівнем ВВП на душу населення держав цього регіону і тих місць, які вони займають у всіляких світових рейтингах, індексах добробуту і списках найщасливіших країн. Данія, Швеція, Фінляндія і Норвегія незмінно перебувають в першій десятці.

Стабільність економіки, соціальна мо-більність, загальна зайнятість, однаковий доступ до освіти та охорони здоров’я, пе-рерозподіл багатства – відмінні риси, які вже здобули ці скандинавські країни, і які знаходить Казахстан зараз, створюючи свою унікальну модель соціальної держа-ви, з урахуванням історичного минулого і поки ще скромного, за світовими мірками, досвіду незалежності.

ЩО ТУРБУЄ

Унікальна модель соціальної держави – основа Унікальна модель соціальної держави – основа розвитку нового Казахстанурозвитку нового Казахстану� ЦЕНТРАЛЬНОАЗІАТСЬКА РЕСПУБЛІКА ВПЕВНЕНО РУХАЄТЬСЯ ДО СТАТУСУ СОЦІАЛЬНОЇ ДЕРЖАВИ,

РОЗРОБЛЯЮЧИ СВІЙ АНАЛОГ ВСЕСВІТНЬО ВІДОМОЇ «СКАНДИНАВСЬКОЇ МОДЕЛІ»

«Хайтарма» нагадує «Хайтарма» нагадує про батьківщинупро батьківщинуМихайло КАМІНСЬКИЙ

Хто бував біля станції метро «Нивки», можливо, звернув увагу на невелику яскраву ятку з написом «Хайтарма» (в перекладі з кримськота-тарської – «Повернення»). Власник кафе – кримський татарин Арслан Місіратов. Командир кримськотатар-ської сотні в зоні АТО сьо-годні очолює громадську організацію з подібною назвою – «Кримська сотня».

Ветеран погоджується, що за-початкувати власну справу в сто-лиці дуже непросто, але можливо! Йому ж поталанило знайти серед киян справжніх друзів і спонсорів, знавців і цінителів кулінарних ви-творів кримськотатарської кухні. Класичні та дієтичні чебуреки, янтики, самса, солодка пахлава та ще багато-багато інших смачних страв.

Приводом для знайомства «Ве-чірки» з ветераном АТО з позивним «Арслан» стали зовсім не гастро-номічні смаколики, а, передусім, особлива доля самого Арслана Місіратова. Народився хлопець в далекому узбецькому Андижані, виріс у Криму. Одружився та буду-вав там власну оселю для дружини і двох своїх синів. Заробляти гроші довелося в Росії, працюючи інжене-ром-дизайнером у солідній фірмі. Про його професіоналізм свідчили стажування в Італії, Франції та Че-хії. Отримував високу зарплату, тож придбав квартиру, автомобіль, мав неабиякі кар’єрні перспективи…

Все змінила «руська весна» 2014-го. Коли півострів опинився

в руках «зелених чоловічків», він та його рідні чітко усвідомили, що знову залишилися без рідної домівки – етнічної Батьківщини. Власні патріотичні почуття та ді-євий наочний приклад старшого брата Марлена (він значно раніше розпочав протидіяти агресорам), спонукали Арслана відмовитися від заможного та комфортного життя в Москві. Повернувся до Києва і почав збиратися на війну.

З літа 2015-го він протягом року воював добровольцем на Донба-сі. За мужність та інші чоловічі якості йому довірили очолити кримськотатарську сотню ДУК «Правий сектор». За той рік чого тільки не надивився і багато чого переоцінив у своєму світогляді. Там бувало дуже гаряче. Лише в Авдіївці, неподалік шахти «Бу-тівка», його підрозділ потрапив в оточення і втратив чотирьох бійців.

А скільки було інших важких та смертельно небезпечних бойових виходів і ситуацій!

Після АТО Арслану довелося починати мирне життя так би мовити з чисто-го листа. Де міг шукав роботу, аби підтримува-ти себе і сім’ю, допомагати бо-йовим побра-тимам. Працю-вав охоронцем, сторожем… Хоча спочатку споді-вався заробляти будівельним дизайном. Саме в цій справі почувався особливо впев-нено, незважаючи на перерву на війну. Та надто швидко зрозумів, що місцеві умови роботи не для нього. Примітивна «шабашка» в антиєвропейському стилі не при-

носила ані грошей, ані творчого задоволення. Вимушені простої змушували замислитися про своє життя-буття. Зокрема і про влас-ний бізнес.

Саме в цей період йому запро-понували очолити ГО «Кримська сотня». Спільнота об’єднала па-тріотично налаштованих зем-ляків-кримчан, ветеранів АТО. Друзі-приятелі радили Арслану не ховати кулінарний талант, а відкрити свій бізнес. Обіцяли до-помагати. А знайшлися і такі, що допомогли не лише морально, а й матеріально. Консультаціями допомагав Леонід Астальцев – теж ветеран АТО, бізнесмен і гро-мадський активіст, який відкрив і «розкрутив» у столиці кафе «Піца Ветерано».

– Його питання були схожі на ті, які задають всі ветерани. А життєва історія – хоч книгу пиши: грошей немає, ніколи не займався підприємництвом, домівки не-має, бо росіяни анексували його дім… Робота є, але любить готу-

вати і хоче зро-бити щось своє, – говорить Леонід Астальцев.

Через декіль-ка місяців Арслан знову прийшов. І не з порожніми руками. Приніс добротний біз-нес-план. Також повідомив, що

знайшов для свого стартапу не-обхідні кошти. Залишалося об-ладнати приміщення і знайти місце для реалізації продукції, організувати документальний супровід. Астальцеву сподобалась хватка бойового побратима, тож,

як міг, підтримав його бізнесові намагання.

Приємний у спілкуванні, дуже відкритий і щирий Арслан не має жодних секретів, як йому вдалося за такий короткий термін відкрити в Києві заклад кримськотатарської кухні «Хайтарма». Згадуючи свою бабусю і маму, від яких успадкував секрети кримськотатарської кухні, він з доброю усмішкою будь-кому роз’яснить, чим чебурек відрізня-ється від янтика… Покаже, як готує медову пахлаву. І дасть скуштувати. Каже, що все дуже просто!

Хоча, насправді, не все так без-хмарно в його житті. Перші три місяці, зізнається Місіратов, були найважчими. Він не приховує, що на старті йому дуже допомогло те, що є ветераном АТО. З мебля-ми та «промоушеном» закладу майже безкоштовно допомогли друзі-волонтери. Він оплатив лише необхідні матеріали…

Від ідеї бізнес-плану до початку роботи кафе минуло понад чотири місяці. Найважче дався пошук міс-ця для закладу. З партнером Іваном (позивний – Ібах) об’їздили майже весь Київ. І врешті-решт зупини-лися на Нивках. Зараз їм допома-гають кілька надійних хлопців, теж ветеранів АТО. Тож Арслан вже майже не стоїть біля плити, а все частіше виступає в ролі «граючого тренера». Кримськотатарська кухня і патріотизм – ключова особливість кафе «Хайтарма».

А у найближчих його планах – відкриття невеликих закладів кримськотатарської кухні в усіх районах столиці. Вже в цьому році відкриються ще три, зокрема, на станції метро «Житомирська», на Лівому березі та біля метро «Арсе-нальна». Плануються смачні новації також і в розширеному меню.

За словами Місіратова, своє теперішнє мирне життя він вже не уявляє без щоденних бізнесових турбот і перманентних кулінарних експериментів на кухні свого кафе. Правду кажуть, що наполегливі й талановиті люди – такі в усьому.

Петро ЗУБЕНКО

«Сила незламних» – так називалася зустріч, організована Київським міським центром за-йнятості й проведена у форматі «World–coffee». Учасники АТО, які започаткували власний бізнес, активно презентували свою справу й ді-лились досвідом, як не залишитись після фронту на узбіччі життя.

Отже, кілька історій успіху, таких різних і водночас схожих. Героїв цих історій об’єднує нещодавнє минуле – всі вони побували в пеклі війни, змогли вирватися з нього живими і реалізувати себе у мирному житті.

Марко МЕЛЬНИК До подій кінця 2013 –

початку 2014 року, які в новітню українську істо-рію увійдуть під назвою Революції Гідності, Марко встиг попрацювати куха-рем і в Польщі, і навіть в далекій Америці. До України повернувся якраз напередодні Майдану. На-ступні події змінили все його життя. Був активним

учасником революції, а як тільки розгорілася пожежа на сході, вступив добровольцем до війська і пішов захищати українську землю. З кінця літа 2014-го по січень 2016-го проходив військову службу в лавах батальйону «Азов».

Ще зі студентських років Марко мав певний досвід роботи журналістом, брав участь у випуску універси-тетської газети. Ці знання та навики прислужилися на передовій – з його ініціативи почав видаватися фронтовий часопис «Чорне сонце». Після повернення із зони бойо-вих дій Мельник вирішив не поривати з журналістикою, зайнявся редакційно-видавничою справою. Заснував власне видавництво «Орієнтир», основним завданням якого було друкування спогадів побратимів. Згодом ді-апазон розширився – Марко почав видавати патріотичні та історичні книжки.

Володимир РОЗУМІЙ 32-річний Володимир

тільки на початку тру-дового шляху. Він звіль-нився з військової служби у січні 2018 року. Перед учорашнім військовим постало питання: чим за-йнятися у мирному жит-ті? Було велике бажання завести власну справу, але бракувало знань, дос-віду, зрештою, грошей для

стартового капіталу. Побратими порадили звернутися до служби зайнятості, мовляв, там і підкажуть, і навчать, і допомогу видадуть – на започаткування справи вистачить.

Так і сталося. Далі Володимир дізнався про кав’ярні «Ветерано Кава», які організували такі ж, як і він, ветерани АТО. Там йому пояснили: право працювати під брендом VETERANO отримують тільки вмотивовані особи, які ба-жають розвиватися, вдосконалюватися та надавати якісні

послуги. І Володимир Розумій переконав їх, що гідний того. У серпні 2018 року він представив службі зайнятості бізнес-план і отримав кошти на його реалізацію. Приємно, що його кав’ярня, яка нещодавно відкрилася, має й певну соціальну спрямованість – бізнесмен підтримує членів сімей загиблих учасників бойових дій.

Віктор ПОЛЯКОВ Він – професійний

військовий. Після уча-сті в антитерористичній операції на Донбасі був звільнений із Збройних Сил за станом здоров’я. У пошуках роботи та-кож звернувся до служ-би зайнятості. Фахівці підказали йому напрям бізнес-ідеї – використати своє хобі (Віктор захоплювався рибальством). Так Поляков зайнявся виробництвом риболовних приманок, що не мають фабричних аналогів.

Перемоги легко не дістаються: одночасно довелося вирішувати питання оренди приміщення, відкривати власну майстерню, розробляти та виготовляти нові види риболовецьких принад. Зате сьогодні Віктор отримує водночас і задоволення від улюбленої справи, і має дохід.

ДО РЕЧІ

За час проведення антитерористичної операції за соціальними послугами до Київського міського центру зайнятості звернулось понад три тисячі військовослуж-бовців.179 із них відкрили власну справу.

11

Приємний у спілкуванні, дуже відкритий і щирий Арслан не має жодних секретів, як йому вда-лося за такий короткий термін відкрити в Києві заклад кримськотатар-ської кухні «Хайтарма»

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328) ВІЙНА І МИ

Фото Павла ПАЩЕНКА

ЖИТТЯ ПІСЛЯ АТО

Ветерани обирають бізнесВетерани обирають бізнес

Микола ПАЦЕРА

Київський дизайнер Іван Журба створив рюкзак, який успішно продається в аме-риканських бутіках та демонструється у відомому Музеї сумки в Амстердамі.

Креативний рюкзак з’явився на світ майже випад-ково. Іван захоплювався створенням різних речей за «модними» 3D–технологіями та виставляв свої вироби у власному портфоліо в Інтернеті. Одного разу його роботи побачив засновник компанії Kwambio (виробнича платформа, на якій дизайнери створю-ють об’єкти з кераміки і металу за 3D-технологіями) Володимир Усов, і вони настільки його зацікавили, що він запросив Івана стати головним дизайнером… проекту. І Журба погодився.

– Ми почали працювати над моделлю напліч-ника. Протягом трьох років значно удосконалили

й модернізували традиційний рюкзак. Зокрема перший прототип кришки був надрукований на FDM-принтері й склеєний із кількох частин, – роз-повідає Іван Журба. – Перепробувавши багато ва-ріантів, розробили оригінальну систему кріплення панелей на «блискавках», які надійно їх тримають і водночас легко знімаються. Виготовили декілька таких екземплярів, які викликали чималий інтерес у наших друзів та інших молодих людей. Але фактично наш проект набув розвитку в Америці.

У США молоді українські дизайнери побували де-кілька разів. Вперше вони як представники компанії Kwambio потрапили зі своїм винаходом – оригіналь-ним 3D-принтером зі змінним екстер’єром до Бостона, де працювали чотири місяці у бізнес-інкубаторі. Робота йшла так успішно, що пізніше українські дизайнери відкрили офіс у Нью-Йорку, де Іван став працювати разом із американськими колегами, водночас розкручуючи власний проект «змінних» рюкзаків. Для цього пошив за власні кошти декіль-ка експериментальних зразків, які брав з собою у подорож по Америці. Вони викликали великий ін-терес місцевих жителів, особливо молоді. Тоді Іван зрозумів, що не даремно затіяв свій проект, хоча навіть припустити не міг, що згодом його рюкзаки продаватимуться у місцевих бутіках.

То що ж, власне, являє собою рюкзак Журби? Він шиється зі спеціальної італійської шкіри, тож має водостійкі та ударостійкі властивості. Всередині є відділення для ноутбука та смартфона. Передбаче-но також захист від крадіїв – головна «блискавка» знаходиться на внутрішній поверхні (біля спини).

Головною ж «родзинкою» наплічника є його футуристичний дизайн – у формі багатокутника зі змінними різнокольоровими кришками, що кріп-ляться на двох застібках-блискавках. Розстебнувши їх, можна легко поміняти його зовнішній вигляд.

Шиють рюкзаки в Україні, і вони набувають тут поширення, хоча й дійсно недешеві – коштують понад 100 доларів.

Микола ПАЦЕРА

Київські винахідники Олек-сій Жоголєв і Володимир Павлов створили «розумні» лічильники, що «підка-зують» споживачам, як зменшити витрати електро-енергії до 30 відсотків.

Ці талановиті хлопці товари-шують із дитинства, колись разом відвідували гуртки з радіосправи та займалися програмуванням. Зго-дом обидва працювали в солідній іноземній компанії. Розмірене й забезпечене життя друзів круто змінила війна на Донбасі. Їхня фірма значно скоротила свій штат, вони стали безробітними. Саме ця ситуація й підштовхнула творчий тандем до створення власного стартапу – «розумного» лічильника електроенергії.

– Залишившись без роботи, ми стали більше уваги приділяти економії коштів, зокрема зверну-ли увагу на використання елек-троенергії, оплата за яку стрімко зростала – розповідає Олексій Жоголєв. – І оскільки фірма ви-платила нам солідну компенса-цію, вирішили вкласти частину цих коштів у проект створення лічильника, який давав би змогу чітко контролювати споживання електроенергії побутовими при-ладами в реальному часі. А також зберігати детальні дані в так званій хмарі – віртуальному сховищі. Для власного приладу використали

всього два китайських чіпи, а решту «начинки» зробили самі.

Олексій показав невеликий при-стрій, який щохвилинно знімає показники споживання енергії і передає їх до віртуального схо-вища. Звідти дані можна вивести на екран ноутбука чи смартфону і побачити, коли що включалося і скільки електроенергії викори-стано. І хоча сам прилад жодної економії не дає, проте «підказує», на чому можна заощадити. Ска-жімо, Олексій Жоголєв за його допомогою відстежив, що у нього перевитрати електроенергії від-буваються через нераціональне використання електропідігріву підлоги – його довелося оптимізу-вати, зекономивши до 10 відсотків оплати.

Окрім електроенергії, лічильни-ки smart-MAC можуть моніторити і споживання газу, води, тепла.

– Такі прилади особливо ак-туальні зараз, коли в країні роз-гортається боротьба за енерго-ефективність, зростають тарифи на електроенергію, газ, тепло, – підсумовує Олексій Жоголєв. – Тож, безсумнівно, наші лічиль-ники набуватимуть популярності. Ми продаємо їх, використову-ючи сайт компанії і надаючи консультації із використання, за відносно помірною ціною – від 70 до 150 євро. Розвиваючи свій бізнес, орієнтуємося на Європу, де економії енергоносіїв уже давно приділяють велику увагу, хоча там платоспроможність населення значно вища.

ДОСВІД

Ліцей «Інтелект»: безпека – понад усе! Ніна ГУЦУЛ

Наскільки безпечні для маленьких киян вулиці та дороги, якими щоранку школярі поспішають на навчання? Чи завжди навіть ми, дорослі, пам’ятаємо, що за порогом домівки стаємо учасниками дорожнього руху і повинні правильно орієнтуватись у ситуації? Батьки-волонтери ліцею «Інтелект» не стали очікувати, поки хтось дасть від-повіді на ці й подібні запитання, а перебрали ініціативу до своїх рук.

Ліцей «Інтелект», що в Дарницькому районі, – це сучасний середній навчальний заклад, який за всіма рейтингами тримає перші місця не лише в Києві, а й в Україні. Наразі чимало дітей туди підвозять ав-томобілями з різних районів столиці. Та біда в тому, що престижний навчальний заклад розташований всередині житлового масиву, й для автівок залишається тільки невеликий міжквартальний проїзд. В «го-дину пік», коли діти поспішають на навчання, там виникає ситуація, що може становити загрозу для пішоходів. Аби якось її «розрулити», батьки-волонтери почали безпосередньо керувати рухом.

…Дочка Ірини Тарабанов-ської навчається в четвертому класі. Коли жінка побачила, як діти дорогою до ліцею буквально труться о бампе-ри чисельних машин, вона була шокована. В першу чергу звернулася на «гарячу лінію» і повідомила про проблему. Її вислухали, а згодом з Іриною зв’язалися представники по-ліції і проконсультували, що вони не можуть регулювати чи перекривати рух у вказа-

ному місці. Пояснили, що вона як волонтер разом із працівниками закладу може самостійно контролювати рух.

Не гаючи часу, Ірина придбала все необхідне: знак – табличку з написом «стоп», конуси, аби закривати проїзд, де примудряються розвертатися машини, і яскраву жилетку для себе. Також попереджу-вальні таблички, щоб вказати, де починається перехід і де закінчується.

Ось так, самотужки зібравшись на чергування, о 7.45 молода жінка прибула до ліцею і розставила своє знаряддя. Перший день пройшов вдало: батьки та вчителі були вдячні, зупинялися, дякували. Ірина почувалася щасливою, що робить гарну справу не тільки для своєї дитини, а й для інших.

На другий день її чергування машин під’їжджало вже менше. Водії бачили знак «стоп» і раніше розверталися. Люди зацікавилися ініціа-тивою Ірини, і її нарешті змінила інша мама.

Тобто, процес пішов. Та деякий осад в душі жінки все ж лишився: «Щодо поліції. Я їх викликала двічі, щоб підстрахували нас, аматорів. Ніхто не приїжджав. Черговий повідомив, що в них мало машин в Дарницькому районі, й є якісь пріоритети. Тобто, діти – це не пріо-ритет», – з гіркотою констатує Ірина.

Мати учня ліцею «Інтелект» Людмила Кирилець також не раз спо-стерігала, як впритул до школярів-пішоходів їдуть машини і наскільки небезпечно це для дітей. А попереду ж зима, ожеледиця... «Проблему треба вирішувати терміново, адже практично у всіх школах району такі ж незручні заїзди – наголосила Людмила. – Потрібно це врегульовувати і апелювати до свідомості, в першу чергу, – батьків-водіїв. Якщо не так далеко до школи, можна ж полишити авто і провести свою дитину».

– Добре, що громадськість, батьки почали перейматися цим питан-ням, – вважає представник комунального підприємства «Центр організації дорожнього руху» Григорій Мельничук. – До нашого центру не раз зверталися з різних шкіл. Кожного року ми здійснюємо обстеження стосовно забезпеченості закладів «лежачими поліцейськи-ми», дорожньою розміткою і знаками. В даному випадку йдеться про територію всередині старого житлового кварталу. В таких місцях не встановлюються дорожні знаки, розмітка. Надихає, що батьки розпо-чали ініціативу стосовно регулювання руху.

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)ПРОЗА ЖИТТЯ12

• • КОМЕНТАР

Ігор ЛЯШЕНКО, директор ГО «Центр про-ектних досліджень»:

– Головне – контроль і обмеження проїзду машин там, де масово йдуть діти до школи. Батьки ліцею «Інтелект» показали, як це роби-ти. Це – громадські інспектори. Вони повинні працювати в кожній школі, мати певний статус,

бо іноді й до конфлікту недалеко. Тож міська влада мусить розро-бити інструкцію, за якою мають діяти такі інспектори, надати їм відповідні повноваження. Треба зобов’язати директорів шкіл це контролювати, бо зараз вони кажуть: якщо дитина в школі, я за неї відповідаю, а за парканом відповідальність закінчується. Отже, має бути офіційне доручення Департаменту освіти КМДА, аби досвід

ліцею «Інтелект» набув поширення у всіх школах Києва. Безпека дітей – понад усе!

НОУ-ХАУ

Домашній консультант – smart-MAC

ЗНАЙ НАШИХ!

Рюкзак, який підкорив Америку

А ВИ ЗНАЄТЕ?

Ліга націй як додатковий шанс потрапити на Євро Здобувши третю перемогу поспіль у Лізі націй, збірна України стала найкращою у своєму дивізіоні В і готується перейти до сильнішого А. Тим не менш, більшість вболівальників й досі ла-мають голову над тим, яка ж система заохочень у цьому турнірі і що нашій збірній дасть той омріяний перехід до вищого дивізі-ону? Тож «Вечірка» вирішила допомогти читачам розібратися у форматі цього турніру.

Проект нового турніру запропонував колиш-ній президент УЄФА Мішель Платіні. Мета – підняти інтерес до ігор збірних, звести до мінімуму втрачену значимість товариських матчів, які не викликали належного ін-тересу серед уболівальників і спонсорів. Через цей турнір можна потрапити на чемпіонат Європи-2020. При чому, дуже важливо пам’ятати, що відбірковий турнір на континентальну першість нікуди не дівся. А Ліга націй – це додатковий шанс потрапити на Євро.

Згідно із затвердженим форматом Ліги на-цій, 55 збірних, які знаходяться під егідою УЄФА, розподілені по чотирьох лігах (A, B, C і D) відповідно до їх рейтингу на кінець європейського відбору на ЧС-2018. В дивізіонах А і B грають по 12 найсильніших команд рейтингу, в дивізіоні С – 15 команд, а 16 найбільш низькорейтинґових збірних склали дивізіон D. Кожен дивізіон поділений на 4 групи, в рамках яких команди грають між собою по два матчі – вдома і на виїзді. Переможець кожного дивізіону підвищується в класі, а найслабші збірні груп, відповідно, знижуються (крім самого слабкого дивізіону D).

Найголовніше – Ліга націй дає можливість збірним потрапити на Євро-2020. Стандартний відбірковий турнір визначить 20 учасників ЧЄ-2020. Його жеребкування відбудеться 2 грудня в Дубліні, а сам відбір почнеться навесні 2019-го. У кваліфікації Євро-2020 команди розіб’ють на десять груп по п’ять або шість збірних. Дві кращі збірні кожної з груп вийдуть у фінальну стадію ЧЄ.

За допомогою Ліги Націй будуть розіграні ще 4 путівки на Євро. Четвірки кращих команд кожного з дивізіонів, що не завоюють путівку на ЧЄ-2020 через відбірковий турнір, визначать чотири сітки плей-офф. У кожній лізі відбудеться свій плей-офф з двох півфіналів і фіналу. Переможці кожного плей-офф отримують путівки на Євро-2020.

Якщо переможці груп в дивізіоні вже кваліфікувалися у фінальну стадію через відбірковий турнір, то їх місце в стикових матчах займає наступна команда у групі.

Наша збірна з легкістю виграла свою групу 1 в дивізіоні B Ліги націй. Матч зі словаками в листопаді нічого не означає. Далі – фінальна стадія, яка скла-дається з півфіналу і фіналу.

Микола ПАЦЕРА

Цій тендітній восьмирічній дівчинці можуть позаздри-ти найтитулованіші спортс-мени. Адже буквально за півтора роки юна киянка Ніколь Князєва встановила 26 рекордів. Вони зане-сені до «Книги рекордів України», а деякі просто не мають аналогів у світі.

«Вечірка» познайомилася з цією унікальною дівчинкою після чергового досягнення – вона 100 разів «вийшла» в «упор лежачи» на витягнуті руки за допомогою спеціального коліщати.

«Я могла зробити і вдвічі більше, як на тренуванні, але для рекорду достатньо й сотні, бо цього й так ніхто не зробить», – сказала дівчин-ка, приймаючи поздоровлення від Національного реєстру рекордів України та всіх її шанувальників. У свої вісім років вона вже звикла до таких подій, але абсолютно не хизується своїми досягненнями.

Зростає Ніколь у сім’ї, де мати, брат і сестра люблять спорт, а батько – Василь Канюк, колишній спортсмен, розробляє унікальну програму профілактики захворю-вання і попередження травмування хребта з одночасним розвитком

фізичних якостей людини. Це й допомагає розвивати надзвичайні здібності доньки без шкоди для її здоров’я.

Перший вражаючий результат Ніколь продемонструвала у 2016 році у шестирічному віці на чем-піонаті світу з воркауту в Києві. Вона побачила на сцені великі гирі й підняла одну з них, а потім і дві, чим викликала захоплення присутніх. А коли в перерві змагань оголосили конкурс для глядачів, хто довше зможе втриматися в статичній позі «стільчик» (напів-присід), дівчина перемогла навіть дорослих тренованих спортсменок. Організатори змагань запросили її взяти участь у чемпіонаті сві-

ту з воркауту в Дніпрі у дитячій категорії.

– Ми активно готувалися за татовою програмою, але коли туди приїхали, виявилося, що будуть лише «дорослі» змагання, – роз-повідає Ніколь. – Я вирішила ви-ступити на них. Коли моя най-ближча суперниця підтягнулася на перекладині 33 рази, я зробила це 35, а щоб показати, що можу й більше (адже на тренуваннях доходило до 50), зробила «під-йом-переворот». Публіка була у захваті. Потім я стільки ж разів віджалася на «дорослих» пара-лельних брусах – на вісім більше від попередниці, що є світовим рекордом. А ще 25 разів зробила

«вихід силою» на перекладину на дві руки, тоді як попередній рекорд був 21. Міжнародна феде-рація воркауту нагородила мене дипломами і кубками.

Після такого успіху дівчинку стали запрошувати на різні змаган-ня. На Всеукраїнському фестивалі здорового способу життя у Києві семирічна Ніколь встановила ще три рекорди світового рівня – під-тягнулася на перекладині 14 разів із 6-кілограмовою гирею та один раз із 10-кілограмовою (за власної ваги 18). Також перемогла у номінації «Найсильніший хребет світу» – 10 разів віджалася від підлоги з вагою 32 кілограми на спині, хоча могла й більше. У Львові на показових виступах національної збірної з воркауту дівчинка в холодну погоду під дощем зробила 80 підйомів-пе-реворотів на перекладині – таку вправу ви-конують лише спецназівці та військові – і то значно менше!

– Спочатку я з острахом ста-вилася до таких занять донечки, – зізнається мама Ніколь – Світлана Князєва. – Але переконавшись, що вона отримує задоволення від них та гармонійно розвивається, стала всіляко під-

тримувати її. Зокрема добирати продукти та готувати їжу залежно від завдань тренувань та змагань. За донькою постійно спостерігають спеціалісти, Ніколь проходить об-стеження в диспансері спортивної медицини. Окрім воркауту, вона займається ще багатьма вида-ми спорту, зокрема, кросфітом, боксом, гімнастикою, плаванням, східними єдиноборствами, вели-ким тенісом, бігає марафони.

Важко повірити, але юна спортс-менка навіть проводить тренування для учнів столичного ліцею імені Івана Богуна, до якого офіційно зарахована. Його керівник, учасник АТО і Герой України Ігор Гордійчук задоволений результатами її роботи – дві команди ліцею здобули перше та друге місця на першості Києва з семиборства. А хлопці просто

в захваті від такого тренера і намагаються наслідувати приклад юної наставниці.

– Я хочу стати ре-жисером, як сестра, або тілоохоронцем чи артисткою, – ділиться планами спортсменка. – А ще – олімпійською

чемпіонкою, для початку хоча б «засвітитися» у показових виступах на Олімпіаді-2020. А наступного року візьму участь у Всесвітній універсіаді…

Олександр ПИРЛИК

На п’ятий рік російсько-української війни все більш актуальним стає питання повноцінної реабілітації та адаптації ветеранів. Часто заняття спортом – один з найефективніших способів.

Про ефективність спорту, як одного з най-кращих методів реабілітації учасників АТО, як це не дивно, впершу чергу говорять психологи.

– Боєць, який повернувся з зони бойових дій, – це вже інший чоловік, який отримав унікальний досвід. Там, на передовій не має брехні, усе прямо і по-справжньому. Ніхто тобі не посміхається, аби догодити, ніхто не перешіптується поза спиною, всіх оцінюють по заслугам. А ще всі живуть у постійному стані змагань. Тим не менш, коли змагання закінчуються, людина може поспілкуватися зі своїм конкурентом, обмінятися досвідом, думками. Можливо, згодом вони разом будуть тренуватися, – коментує психолог Марія Голуб.

Своїм досвідом того, як спорт може до-помогти військовому повернути душевний спокій, з нами поділився ветеран АТО Юрій Дмитренко. У 2016 році хлопець підірвався на протипіхотній міні, як наслідок – амутація лівої ноги. Втім, потрапивши у госпіталь, військовий випадково знайомиться з побратимами, які раніше були спортсменами і планували від-новити тренування. З того часу Юрій і спорт нерозлучні.

– Знаєте, які відчуття, коли ти піднятись з ліжка можеш тільки зі сторонньою допомогою? А через якийсь час вже самостійно борешся зі своїм тілом, намагаєшся відновити його функціональні можливості й, що наголовніше, бачиш результат. І всі застереження та прогно-зи лікарів можна сміливо послати до біса. Це і була найважливіша реабілітація, – говорить Юрій Дмитренко.

Такої ж думки дотримується і учасник Invictus Games (міжнародні змагання для військових, які зазнали поранення) Павло Степанов. Він був спецпризначенцем Наці-ональної гвардії України, а потрапивши під БМП, отримав перелом тазу та розрив вну-трішніх органів.

– Люди після поранень замикаються у собі. Немає з ким поговорити, а іноді й соромно, – каже він. – Коли ти говориш зі здоровою людиною – це вже незручно. А заняття спор-том, а тим більше змагання дають можливість поспілкуватися з такими ж, як ти. Ти бачиш, що вони роблять, і розумієш, що і ти можеш також це зробити».

Разом з тим військові відзначають, що по-дібна реабілітація наразі відбувається точко-во – «якщо захочеш, знайдеш», а має бути на рівні держпрограми та починатися у госпіталі. Павло пригадує, що шукав собі тренера «по знайомству». І той був спеціалістом з боротьби, а не реабілітації.

Колишній учасник АТО киянин Іван Ря-бов також шукав собі місце для тренувань самотужки. Зараз ветеран регулярно відвідує тренажерний зал і заняття з єдиноборств.

Заняття для учасників війни безкоштовні, але, як пояснює Іван, це все тільки приватні ініціативи.

У Києві лише кілька великих фітнес-центрів і спортклубів, в яких є пропозиції для учасників бойових дій. Але, наприклад, мережа клубів «Малібу» розробила спеціальні реабілітаційні програми. Найчастіше безкоштовно можна відвідувати заняття з ножового бою, боксу, єдиноборств. При бажанні у будь-якому районі можна знайти таке місце. А ось з хорошими «тренажерками» складніше. Спортивні клуби самі пропонують безкоштовно тренуватися. Це жест доброї волі і якась соціальна відпові-дальність. Але ось міських програм я щось не спостерігаю.

А ще чоловік наголошує, що в Україні не існує спортивного протезування.

– Ветерани змушені тренуватися на зви-чайних протезах, які не призначені для занять спортом і швидко ламаються, – нарікає Іван.

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328) 13СПОРТ-ТАЙМ

Я могла зро-бити і вдвічі більше, як на тренуванні, але для рекорду достатньо й сотні, бо цього й так ніхто не зробить

Великі рекорди маленької НікольВеликі рекорди маленької Ніколь

РЕАБІЛІТАЦІЯ

Як спорт допомагає Як спорт допомагає ветеранамветеранам

Марія КАТАЄВА

Проект «Курбас. Нові світи», що відкрився в «Мистецькому Арсе-налі», презентує особливості робіт режисера. Увагу зосереджено на шести виставах – три з них створені у Києві мистецьким об’єднанням «Березіль», а три – у Харківському державному театрі.

– Нашою ідеєю було показати режисера Леся Курбаса, його твори, які по суті зникали в кінці вистави, унікальні режисерські концеп-ції, що з’являлися і розвивалися, – говорить співкураторка проекту Вірляна Ткач.

Курбас приїхав до Києва на запрошення Миколи Садовського, але майже одразу організував свій Молодий театр. Київська частина представлена трьома новатор-ськими постановками. У спектаклі «Ґаз» за твором Ґеорґа Кайзера (1923), в якому йдеться про робітників газового заводу й капіталістів-міліардерів, особливе значення мав рух. Актори грали не лише людей, а й машини, та відтворювали вибух на сцені.

У постановці «Джіммі Гіґґінз» (1923), аби передати думки персонажа, режисер вико-ристовував кінопроекцію. Головний герой – американський робітник, який виступає проти війни і якого пропри це відправляють на фронт. Експерименти Курбаса з кіно на-лежать до найцікавіших ранніх застосувань мультимедіа в світовому театрі.

У «Макбеті» Шекспіра (1924) за задумом Курбаса актори перевтілюються в «образ» просто у глядачів на очах. Цікаво, що у ви-ставі не було декорацій, а лише таблички з позначенням місця дії – так само як і в часи Шекспіра.

За чотири роки мистецьке об’єднання «Березіль» перетворилося з малої майстер-ні для молодих акторів на організацію з сотнями учасників, яка змінює театральне обличчя України.

В 1926 році уряд реорганізує «Березіль» у Державний драматичний театр «Березіль» (Харків). У другій частині експозиції — три вистави, що показують тодішню столицю УСРР як новий урбаністичний центр.

У постановці «Народний Малахій» Миколи Куліша (1928) головним виражальним засо-

бом є особлива музичність мови. Головний герой Малахій покидає містечко Вчорашнє і вирушає до столиці, де сподівається здійс-нити реформу людини і країни.

«Алло на хвилі 477!» Майка Йогансена (1929) – перший джаз-мюзикл в Україні, з танцями та дотепною сатирою на старі порядки. Дія комедії Миколи Куліша «Мина Мазайло» (1929) в постановці Курбаса відбу-вається в космічних конструкціях Меллера. Таке режисерське рішення поєднує часи, де минуле і майбутнє впливає на сучасність. Харківський службовець Мина Мазайло, як пам’ятаємо, вирішив змінити своє прізвище на більш «людське» Мазєнін.

В залах представлено понад 200 експонатів з Музею театрального, музичного та кіномис-тецтва України. Серед них – оригінальний макет сценографії художника-авангардиста Вадима Меллера до вистави «Джіммі Гіґ-ґінз», сценічний костюм з вистави «Ґаз» (1923), ескізи, афіші, режисерські рукописи та фотографії. Широкому загалу вперше показують партитуру джаз-ревю «Алло на хвилі 477!» композитора Юлія Мейтуса, яка зберігається у Харківському державному академічному українському драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка.

Також відвідувачі мають можливість прослухати аудіозапис першої дії вистави «Народний Малахій» у виконанні Йосипа Гірняка, який у 1928 році був головним актором цієї постановки. Запис здійснений у 1960-х роках у Нью-Йорку і зберігається в Українському музеї (Нью-Йорк). Крім того, спеціально до проекту були зроблені рекон-струкції сценографії (театральні декорації) та костюми до вистав, щоб глядачі мали уявлення про те, як це виглядало на сцені.

Проект «Курбас. Нові світи» триває до 2 грудня. В його рамках підготували й освітню програму: безкоштовні екскурсії (в тому числі для батьків з немовлятами), концер-ти, лекції, дискусії. А в листопаді пройде Бліц-фестиваль театральної пострефлексії «KURBAS 10X10». 10 театрів/митців готують 10-хвилинні ескізи-перформанси, присвя-чені творчості і життю Лесі Курбаса, його театральним постановкам.

Таємниці київського Таємниці київського Провалля Провалля Марія КАТАЄВА

В нове видання «Джек-різник з Хреща-тика» увійшли три повісті письменниці. Пов’язують їх спільні героїні, містич-ні художники Врубель і Котарбінський, а також таємнича місцевість Про-валля.

Дія відбувається в Києві в наш час та в 1880-ті. У творах читачі зустрінуться з улюбленими геро-їнями циклу «Київські відьми» – хранительками міста Катею, Дашею і Машею.

– В першій повісті, «Янгол Безодні», Катерина Дображан-ська на антикварному аукціоні купує картину Котарбінського. На ній зображені чоловік і дівчи-на. І якраз днями в Києві сталося вбивство, де ця сама дівчина вбила цього самого чоловіка. Загадка в тому, що картина була написана більше ста років тому. І це змушує Києвиць, здатних пе-реміщатися в минуле, «сходити» в гості до Котарбінського, – роз-повідає Лада Лузіна. – У другій

повісті «Тінь Демона» Києвиця та її подруга відправляються в 1888 рік, в цирк Альберта Шумана. У Лондоні в цей час піднявся галас навколо Джека-різника, і в Києві теж починають вбивати повій. Намагаючись з’ясувати особу злочинця, героїні досліджують всі київські тогочасні борделі. В повісті «П’ятий провал» дівчата дізнаються секрети Зеленого театру.

У всіх повістях значну роль відведено Проваллю та легендам, пов’язаним з цим місцем.

– В юності прочитала про Провалля в словнику «Київ», досліджувала цю тему особисто. Перша частина Провалля – це вулиця Ірининська та Патор-жинського, а друга – нинішній Зелений театр, – поділилася Лада Лузіна. – На дореволюційній мапі це місце так і називається «Провалля». Вище розташований Маріїнський парк, а внизу – Зе-лений театр. Провалля – місце дуже цікаве. Те, що на вулиці Ірининській, згадано ще в «Білій гвардії» Булгакова. Він зробив вулицю Малопідвальну Малопро-вальною. І охарактеризував її як найфантастичнішу вулицю

в світі. У повісті «Тінь Демона» розповідаю про Врубеля, який гу-ляв Проваллям. У той час на ни-нішньому Майдані Незалежності стояв цирк Альберта Шумана. У ньому виступала наїзниця Анна Гаппе в яку закохався Врубель. Щовечора ходив на неї подиви-тися повз Малопідвальну. Саме в цей період у нього виникає стан, який багато хто пояснює першими приступами божевілля.

Крім того, повісті пов’язані з народними святами, в які до нас приходять предки. У перших двох повістях це осінні Діди, напере-додні Хелловіну, а в третій – вес-няні Діди, відомі у нас як Русалії. Зараз вони прив’язані до свята Трійці, але для наших предків це

було більш широке поняття – час, коли відкриваються пори землі, крізь них зростає нова зелень і проходять в світ душі покійних.

В книжку вміщено також два розділи з першої повної біографії Вільгельма Котарбінського Ірини Потаніної. Розповідь про реальне київське життя митця доповнює художній твір, де він згадується, що дає змогу скласти єдиний образ художника.

Лада Лузіна готує ще дві книжки про Києвиць. У грудні з’явиться перевидання «Крижа-ної царівни», де доводиться, що Дід Мороз – справжній киянин, походить від бога Велеса. А на-ступного року планується пере-видання роману «Меч і Хрест».

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)14 ПАРК КУЛЬТУРИ

� ЛАДА ЛУЗІНА ПРЕЗЕНТУВАЛА КНИГУ ПРО ПРИГОДИ КИЄВИЦЬ

Доторкнутися до казки � У МІСТІ СТАРТУВАЛИ

ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ ІЗ ПОРУШЕННЯМИ ЗОРУ

Марія КАТАЄВА

В жовтні-листопаді у примі-щенні Національної оперети реалізують проект «Арт-дія-інклюзія» для маленьких глядачів з вадами зору. Дітям підготували пізнавально-роз-важальну програму про музику та лялькову виставу за творами Андерсена. «Перегля-нути» їх вони мають змогу за допомогою голосового супро-воду.

Національний театр оперети пер-шим в Києві взявся за реалізацію вистав для незрячих людей з аудіодискрипці-єю. Це спеціальний голосовий супровід, який наживо, через технічні пристрої, подається до незрячих (слабозорих) глядачів і пояснює їм усе, що немож-ливо відстежити візуально: описує декорації, міміку і вбрання акторів, дії сценічних персонажів. Ще взимку 2018 року в театрі пройшла благодійна акція «Хай Різдво побачить кожен». Тоді три дитячі музичні вистави театру оперети з аудіодискрипцією змогли відвідати 33 дитини незрячі або з частковою втратою зору. Дехто з маленьких від-відувачів вперше побував в театрі.

Продовжити цю справу допоміг грант від Українського культурного фонду на проект «Арт-дія-інклюзія». Завдяки ньому підготували спеці-альну програму та закупили технічні пристрої. Це спеціальний навушник, через який дитина чує опис вистави, а іншим вухом – голоси акторів, які грають на сцені. Програма складається з двох частин. Перша – це розповідь про музику, історії виникнення му-зичних інструментів.

– Ідея в тому, щоб надати можли-вість не лише почути, а й відчути на дотик. Я розказуватиму про похо-дження духових, струнних і ударних музичних інструментів у формі казки. А у зал передаватимемо реквізит, щоб діти могли помацати, відчути, з чого вони складаються. В кінці влаштуємо шумовий оркестр, коли гратимемо на порожніх пляшках, – поділилася автор музичної програми музикознавиця Наталія Гаврилко.

Друга частина – лялькова вистава «АндерСон» – історія від режисера Максима Козолупа про пригоди героїв відомих казок Ганса Крістіана Андерсе-на: «Оле-Лукойє», «Стійкий олов’яний солдатик» та «Чарівне кресало». Разом із акторами глядачі стають учасниками вистави і знов ж таки можуть відчути деталі казок на дотик. Цю виставу поставили, враховуючи особливості аудіодискрипції.

Після вистави глядачі отримають подарункову брошуру, надруковану шрифтом Брайля. В ній – інформація про театральне мистецтво та дві п’єси Марка Кропивницького («Івасик-Те-лесик», «По щучому велінню»).

Проект для дітей є безкоштовним, за попереднім записом. Наступні покази заплановані на 30 жовтня, 8, 13 і 20 ли-стопада. Особливістю проекту є також те, що виставу одночасно дивляться як діти з порушенням зору, так і зрячі. Першими глядачами стали вихованці Київської спеціальної загальноосвіт-ньої школи-інтернату № 5 та школярі з Вишневого.

ПРОЕКТ

� В СТОЛИЦІ ЗНАЙОМЛЯТЬ З ВИСТАВАМИ РЕЖИСЕРА-НОВАТОРА

У світі Курбаса У світі Курбаса

ТУРБОТА

НОВАТОРАФото Олексія ІВАНОВА

СМАЧНОГО!

Пропонуємо вам приготувати скумбрію за цим рецептом та насолодитися її ніжним смаком. Адже дієтологи стверджують, що запечена риба найкраще засвоюється нашим організмом. У ній міститься кальцій, селен, фтор, цинк і велика кількість фосфо-ру. Тому, щоб не хворіти, варто частенько їсти рибні страви.

Інгредієнти: 1 заморожена скумбрія, 5 яблук, 1 лимон, 1 цибулина, 40 грамів вершкового масла, 2 столові ложки соєвого соусу, розмарин, перець.

Приготування: рибу розморозити, промити і поз-бавитись від зайвої вологи за допомогою рушничка або серветки. Розділити рибу на філе, натерти перцем і розмарином, збризнути соєвим соусом і залишити маринуватись на 15-20 хвилин. Соєвий соус вико-ристовується, щоб замінити сіль. Якщо під рукою його не виявилось, можна рибу трішки посолити. Порізати цибулю соломкою, 2 яблука і лимон тонкими ски-

бочками, до-дати 1 столову ложку соєвого соусу, попер-чити і акуратно все вимішати. Форму для за-пікання засте-лити фольгою, зробивши з неї невелику ємність, куди викладатиметься скумбрія. На дно формочки з фольги викласти шар з яблук, цибулі і лимона. Зверху покласти філе скумбрії, животиком на подушку з яблук, а спинкою доверху. На рибу викласти тонкі пластинки порізаного вершкового масла. З яблук, які залишились, видушити сік і за-лити ним рибу поверх масла. Форму для запікання поставити в розігріту духовку. Запікати близько 20 хвилини при температурі 180 ºС. Риба чудово смакує з печеною картоплею і овочами. Можна прикрасити дрібно порізаною зеленню.

25 жовтня почитали пам’ять трьох мучеників – Прова, Андроніка і Тараха, які постраждали за віру в Христа під час гонінь, організованих імператором Діоклетіаном, відомим своєю нетерпимістю до прихильни-ків християнського вчення. Синє сяйво, що йде від зірок,

віщує снігопади.

26 жовтня вшановуємо Небесну Царицю заради Її ікони, яка іме-нується Іверською. Іверська ікона Богородиці належить до ряду ікон «Одигітрія», що означає в перекладі «Та, що вказує шлях», «Дорого- вказниця». Рано-вранці півні заспівали –

скоро стане тепло.

27 жовтня вшановують печер-ського чудотворця, преподобного Миколу Святошу. Ім’я чернігів-ського князя, який змінив свою долю й присвятив життя служінню Господу, увічнене у назві району Києва – Святошин. Своїм правед-ним життям та вірним служінням Богу Микола Святоша надавав при-клад іншим. В нього відкрився дар яснобачення, він міг лікувати людей молитвами.

28 жовтня почитали пам’ять святого Євфімія Солунського, який, згідно з історичними відомостями, жив приблизно в IX столітті на тери-торії Палестини. У народі говорили, що цього дня разом із зимою також активізується і нечиста сила.

Розкисли дороги — застрягли в Євфимки ноги.

29 жовтня почитали пам’ять Лонгина Сотника. За переказами, римський сотник Гай Касій Лонгин страждав катарактою. Під час страти Христа кров бризнула йому на очі, і Касій зціляється. З цієї миті він сам стає християнським подвижником.

30 жовтня християни Східного обряду вшановують святителя Ан-дрія Критського – візантійського ритора. За правління імператора Юстиніана II (685-695) святого Ан-дрія було рукопокладено на архіє-пископа міста Гортіни на острові Крит. На новому місці він проявив себе як істинний світильник Церкви, великий ієрарх-богослов і вчитель. Жовтень ні колеса, ні полоза

не любить, бо їде на рябій кобилі.

Свята церква 31 жовтня вшано-вує пам’ять святого євангеліста Луки. Давні історики Церкви повідомля-ють, що святий Лука, задовольняючи благочестиве бажання християн, перший написав фарбами образ Пресвятої Богородиці, Яка тримає на руках Своїх Предвічне Немов-ля, Господа нашого Ісуса Христа, а потім написав й інші дві ікони Пресвятої Богородиці й приніс їх на благий розсуд Богоматері. Вона ж, подивившись на ці ікони, сказала: «Благодать Того, Хто народився від Мене, і Моя милість з цими іконами нехай буде!».

ВИСТАВКИ

ХУДОЖНІЙ ТРОЛЛІНГ

У Національному музеї україн-ського народного декоративного мистецтва відкрилася виставка Олександра Ройтбурда «Копії для підміни», організована Аrt Ukraine Gallery. Проект «Копії для підміни» – це серія живо-писних полотен – копій робіт із колекції Одеського художньо-го музею. Вони виконані у дусі супрематизму Малевича – цей стильовий крок Ройтбурд вважає випадковим збігом: «За браком часу через роботу у музеї писати документально точні копії не було можливості, тому вони вийшли схожими на супрематичні алюзії».

ФАНТОМИ СУЧАСНОЇ КУЛЬТУРИ

У Dymchuk Gallery відкрилася виставка Юрія Болси «Живи, не бійся». Юрій Болса – молодий, надміру відвертий художник з колись шахтарського міста Червоноград Львівської області. Представник покоління «жи-вих-мертвих» у сучасній укра-їнській культурі і переконаний фаталіст. Трансформована радян-ська постреальність в художніх образах Юрія має виражений інверсивний характер.

КОНЦЕРТИ

МОДЕРНІСТЬ БАНДУРИ

25-27 жовтня у Києві вперше відбудеться фестиваль Bandura Music Days. На гостей чекають му-зичні експерименти з народними інструментами, інтерактивна екс-позиція рідкісних бандур і зна-йомство з електробандурою. Ор-ганізатори пропонують охочим виготовити власноруч справжню бандуру та взяти участь в обранні народного інструменту України на унікальній виборчій дільни-ці. «Фестиваль розпочнеться 25 жовтня в Останній Барикаді з ав-торської музики сучасних компо-зиторів-бандуристів. Наступного дня у просторі Creative Women Space відбудеться відкрита дис-кусія «Модерна бандура: шляхи розвитку та створення бренду», а також багато лекцій та воркшопів для музикантів. Третій день – це інтерактивна виставка та потужне звукове, графічне й світлове шоу в Українському домі», – розповідає співорганізаторка фестивалю Оксана Боровець.

ФЕЄРІЯ МИРОСЛАВА СКОРИКА

31 жовтня о 19.00 в Націо- нальній музичній академії України ім. П.І. Чайковського в межах міжнародного проекту «Рік Музики Мирослава Скори-ка» відбудеться концерт «Сим-фо-опера». Одним з «унікальних подарунків» цього грандіозного міжнародного проекту стане концерт, в рамках якого на од-ній сцені одночасно зберуться більше 120 музикантів – кращих з найкращих, щоби виконати знамениту оперу Миколи Леон-товича «На Русалчин Великдень» в авторській редакції Миросла-ва Скорика. За диригентським пультом буде сам Маестро.

ТЕАТР

«КОХАННЯ У SMART КВАРТИРІ»

27 жовтня о 18.00 у БК ім. Ко-рольова театр «Темний Софіт» зіграє комедію «Кохання у SMART квартирі». Молода сім’я, взявши десять кредитів, купує SMART квартиру на околиці передмістя. Облаштовуючи своє маленьке затишне «гніздечко» молодята стикаються з несподіваними труднощами. Відсутність води, каналізації і тепла, а також не- зрозумілі містичні явища. Дивні мешканці будинку, які являються прямо під час акту любові, зі сво-їми проблемами і непростою іс-торією. Трохи містики, крапелька чорнухи і вульгарщини, трохи еротики і «ненормативщини» і дуже, дуже багато гумору!

КІНО

«ЕКСТАЗ»

Країна: Франція. Режисер: Гаспар Ное. У ролях: Софія Бутелла, Ромен

Гійєрмік, Сухейла Якуб, Смайл Кід-ді, Клод Гаян Мод, Жизель Палмер.

Тривалість: 1 год. 35 хв. Вікові обмеження: 18 років. Група танцівників у закритому

павільйоні репетирує ексцентрич-ний номер та пригощається сангрі-єю. Магічний танець на великому екрані під чуттєву музику майже гіпнотизує глядача. Несподівано екстаз змінюється на хаос: тан-цівники починають лаятися, зви-нувачувати один одного, битися та перетинають межу, за якою починається суцільне божевілля…

«ДИКЕ ЖИТТЯ» Країна: США. Режисер: Пол Дано. У ролях: Джейк Джилленхол,

Кері Малліган, Ед Оксенбульд. Тривалість: 1 год. 44 хв. Вікові обмеження: 16 років. Складні стосунки сім’ї Брісон,

що описані з позиції 16-річного Джо, який випадково дізнається, що його мати Жанетт зраджує батьку Джері, поки той проти-стоїть лісовим пожежам.

Про козацький підводний човен

У козаків існував оригінальний човен, який вони використову-вали для військових походів. Як би дивно це не звучало, але його можна назвати «прабать-ком» сучасних підводних човнів. Він складався з двох днищ, між якими розміщували вантаж, аби занурити судно у воду.

Так козаки непомітно підпли-вали до ворогів. Перед початком наступу вантаж викидався, а судно раптово піднімалось на поверхню. Звичайно, це ставало несподіванкою для противника, адже ніхто не очікував, що запо-розьке військо може з’явитись з морських глибин. Для такого ж діла використовувались пе-ревернуті чайки – славнозвісні човни козаків, котрі не боялись ні штормів, ні ворожих військо-вих кораблів. Їх часто переверта-ли догори дном, аби непомітно підкрастися до ворога.

В 1820 році французький морський історик та військо-вий фахівець капітан Монжері видав книгу «Про підводне мо-реплавання у війну», в якій є такі записи: «В кінці XVI століття і пізніше українські козаки ча-сто використовували підводні човни». За свідченням Монжері, український козацький підвод-ний флот використовувався протягом 200 років як засіб для транспортування з метою уник-нення сутичок з турецькими галерами, на переходах в район призначення бойових дій або при повернення на Січ.

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328) 15АСОРТІ

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

Сильна хмарність

Атм. тиск 743Вітер (м/с) 4,3

Вологість повітря (%) 56

Відчувається + 14о

Сильна хмар-ність, невели-

кий дощАтм. тиск 736Вітер (м/с) 6,2

Вологість повітря (%) 82Відчувається + 3о

+6о

Сильна хмарність

Атм. тиск 740Вітер (м/с) 5,3

Вологість повітря (%) 62

Відчувається + 7о

+9о +14о

Слабка хмарність

Атм. тиск 746Вітер (м/с) 1,8

Вологість повітря (%) 82

Відчувається +13о

+13о

четвер, 25.10 п’ятниця, 26.10 субота, 27.10 неділя, 28.10

ТРАДИЦІЇ ЦІКАВО

АФІША

Готуємо скумбрію з яблуками

творець світукам’яна

гробниця святого

коштовний камінь

одне з п’яти почуттів

мала на зріст людина

міра земель-ної площі

штат США

м’яч у воро-тах

запашна лікарська рослина

м’ясо в соусі

оправа картини

домашній улюбленець

одиниця виміру

електричного опору

білий хліб

родова громада

літера грець-кої абетки

партія гри в теніс

норма

водоймище

маленький кімнатний

песик

захист від дощу

баранячий горох

запашні со-лодкі ягоди

гори –кордон між

Францією та Іспанією

спека

мусульман-ство

виріб

анг. пиво

населяли територію

між Дністром і Дніпром

(іст.)

велика хижа неотруйна

змія

вокальний твір для од-ного голосу

водний потік

велика хижа риба

холодна зброя

точка проти-лежна зеніту

порода пухнастих

котів

німфа, кохан-ка Одіссея

... Ахат – укр. скрипалька

вірменська фортеця (іст.)

слов’янське плем’я

листок папороті

Вечірній Київ | 25 жовтня 2018 року | №43 (19328)В КІНЦІ НОМЕРА16

Засновник: Київська міська радаВидавець: КП «Вечірній Київ»Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 рокуВ. о. головного редактора Максим Філіппов

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-бТелефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93E-mail: vk.web@ukr.netПередплатний індекс: 37607

Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 234-21-84, 234-27-39Факс: 235-61-48 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел. 235-23-34Онлайн-передплата на сайті ДП «Преса»

Редакція листується з читачами тільки на сторінках газе-ти. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Реклама», «Що турбує» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 65450 Заг. наклад: 96 000.

Читайте нас в Інтернеті: www.vechirniykiev.com.ua

Склала Оксана БАРКІНА

Як зміцнити організм Восени необхідно з осо-бливою увагою ставитися до свого здоров’я. Адже бути здоровим значно краще, ніж захворіти, а потім лікуватися. Якщо ви хочете залишатися здоровими, то наведемо вам декілька корисних порад.

У більшості випадків люди міркують так: бігати перед ро-ботою ніколи, а пити вітаміни, що продаються в аптеці, не всі бажають. Їсти щодня часник і цибулю теж. І таких відмовок можна знайти велику кількість. А якщо трохи змінити свої по-гляди і побороти лінь? Кожна людина, прокидаючись вранці, виконує певні речі: умивається, їсть і п’є. А якщо всі вище пе-рераховані процеси робити не на автоматі, як завжди, а трохи урізноманітнити, то можна принести велику користь своє-му здоров’ю.

Прокидаємося. Встаньте на 15 хви-лин раніше, ніж за-звичай. Цей час можна

витратити на те, щоб трохи повалятися в теплому ліжечку. Не варто різко схоплюватися з ліжка. Спочатку сядьте і потяг-ніть руки вгору. Коли встанете, спробуйте нахилитися, злегка, щоб не було ніяких неприємних відчуттів.

Вмиваємося. Після того, як ви остаточно прокинулися, йдемо в душ. Перш ніж стати в

душі під теплу воду, необхідно набрати в тазик холодної води.

Коли постоїте під теплим душем і закінчите всі свої процедури, вилийте на себе тазик холодної води. Лити холодну воду необхідно прямо на голову. Після такої проце-дури ви відчуєте прилив сил і бадьорості. А крім цього підніметься настрій і зміц-ниться імунітет. Обливання холодною водою необхідно здійснювати, починаючи з комфортних температур, по-ступово знижуючи темпера-туру води на 1 градус.

П’ємо і їмо. Після прийняття душу по-трібно поїсти. Їжте все, що хочете, але

хоч іноді замість бутербродів з’їдайте свіжу вівсяну кашу. Але не варто забувати, що на-тщесерце ви повинні випити півсклянки води з розчиненою у ній чайною ложкою меду. Мед сміливо можна вживати замість полівітамінів, які продаються в аптеці. Ця процедура повинна стати звичкою.

Склала Оксана БАРКІНА

СКАНВОРД

ПОРАДИ

ОВНИ – фаза духовної трансформації у розпалі. Вас атакують ситуації, яких дов-

го уникали, побоювалися зіткнен-ня з аморальними речами, але на жаль, а точніше на щастя, тепер доведеться викоренити заячий страх, героїчно пірнути у вир роз-тліваючої грязі, аби вийти звідти чистими.

ТЕЛЬЦІ – навколо вас вибухонебезпечна атмосфе-ра. Усередині як на вулкані,

що негативно відіб’ється на сімей-них, робочих справах, де під вашу гарячу руку ліпше не потрапляти.

БЛИЗНЮКИ – тіло, розум, дух нині проходять фазу очищення через сми-

рення, щире служіння людям. Тож, якщо ви комусь потрібні, з радістю допомагайте, тоді й вам Творець пошле поміч там, де треба.

РАКИ , ви одержимі азартом гри, життя перетво-рилося на театралізоване

дійство, де в залежності від ситу-ацій потрібно влучно перевтіли-тися і з високим артистизмом продемонструвати те, що людям до вподоби.

ЛЕВИ – вам на роду на-писано повернутися в ро-

дину і звити затишне гніздо, де панує тепла інтимна атмосфера, шануються традиції, підтримуєть-ся висока духовна культура.

ДІВИ, ваша сфера контак-тів є найпліднішою, тут ви почуваєтеся, як риба у воді.

Відкрийте серце назустріч новим знайомствам, вони не випадкові.

ТЕРЕЗИ, ви зовні холод-ні прагматики, зате на

серці вирують пристрасті бажань, готові вирватися в навко-лишній простір у критичну мить. Не стримуйте цунамі потреб, дай-те йому вийти на волю! І спрямуй-те на благо рідних, сім’ї, кар’єри.

СКОРПІОНИ оповиті аурою гіпнотичної чарів-

ності, ваш енергопотенціал зашкалює. Мерщій спрямовуйте його на реалізацію нових широко-масштабних проектів. Настав зо-ряний час для дебютів у різнома-нітних напрямах діяльності.

СТРІЛЬЦІ, якщо вас му-чать страхи і тривоги за

майбутнє, терзає совість, муляють розчарування в ідеалах, не влаштовуйте бунтівні істерики із звинуваченнями, а зійдіть з пу-блічної сцени за куліси, побудьте наодинці з собою.

КОЗЕРОГИ, якщо ваша дружба з людьми грунтуєть-ся на спільних ідеалах, ді-

лових інтересах, емоційній гармо-нії – це святе. Не зловживайте меркантильними потребами, під-тримуйте баланс «беру-даю», дар-мівщина протипоказана.

ВОДОЛІЇ – на кар’єрному небосхилі сяє сонце удачі, тож мерщій до роботи, куй-

те залізо поки гаряче! А оскільки у ваших руках долі багатьох людей, про егоїзм забудьте і прислухай-теся до Всевишнього, що транслю-ватиме через вас послання та поміч для осіб, яких потрібно направити на шлях праведності.

РИБИ, доля пестуватиме вас, посилаючи людей висо-кої духовної культури, які

вписуються в нормативи нинішніх ідеалів, а з тими особами, з якими скучно, нецікаво, спільні інтереси вичерпано варто розпрощатися.

Астролог Любов ШЕХМАТОВА

ГОРОСКОП 29 жовтня – 4 листопада

Крок №1:

Крок №2:

і

Крок №3:

ДОВКІЛЛЯ

Арлекіни мандрують без віз� ГОСТІ АЗІЙСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ ПРИЛЕТІЛИ ДО НАС ІЗ… ЄВРОПИ

Петро ЗУБЕНКО

Останніми днями кияни спостерігають незвичайне явище – парки, вулиці і навіть балкони та вікна адмінустанов та житло-вих будинків окупували полчища сонечок. Раніше нашестя комах не на жарт стурбу-вало жителів Великої Британії і Фінляндії.

– Непроханий гість має ім’я – гармонія азійська або сонечко-арлекін, – розповідає ентомолог, про-фесор біології Ольга Зубенко. – Відрізняють його великі, як для сонечок розміри (5,5-8,5 мм) і більш куполоподібна форма, ніж у європейських видів. Існують три основні варіанти забарвлення надкрил (хоча зустрічаються й інші кольорові форми): чорний з двома червоними плямами, чорний з чотирма червоними плямами та червоний або помаранчевий фон з чорними плямами. Найчастіше зустрічаються сонечка із кількома рядами чорних цяток на рудому (від брудно-помаранчевого до червоного) фоні. Цей вид сонечка нерідко називають 19-крапковим.

Із 1916 року і до недавнього часу у багатьох країнах сонечок розводили і випускали на сільсько-господарські угіддя для боротьби зі шкідниками: попелицями, трипсами, білокрилками та листо-блошками. Перші популяції, що натуралізувалися у природі, були виявлені у США 1988 року. З того часу

відбувається швидке розселення гармонії різними континентами. За останні чверть століття вона на-туралізувалась щонайменше у 39 країнах Європи, Африки, Північної та Південної Америки. Цікаво, що гармонія проникає до Східної Європи із заходу, хоча її первинний ареал в Азії (Алтай, Південний Сибір, Далекий схід, Китай, Монголія, Японія, а також Корейський півострів).

У Києві та Київській області окремі екземпляри гармонії були зареєстровані у 2007 році. А вже в 2016 році вид охопив близько 80% території України. Зустрічається вона всюди: на сільськогосподарських угіддях, у природних лісах і насадженнях, прибе-режних помешканнях, на болотах, рудеральних і урбанізованих територіях. Живляться переважно попелицями, а також яйцями, личинками, лялечками жуків і метеликів, а також пилком та пошкодженими фруктами. Крім того, зустрічаються випадки кані-балізму – поїдання личинкою лялечки свого виду.

Гармонія завдає великої шкоди плодівництву та виноробству, оскільки харчується зрілими плодами. Якщо жуки потрапляють у сировину разом з вино-градом, то вино набуває неприємного присмаку. У деяких регіонах вид-вселенець став домінантним і витісняє місцевих сонечок та інших комах. Від укусів сонечок на шкірі з’являються пухирці, що нагадують укуси комарів, а виділення жуків мають неприємний запах, залишають плями на стінах та меблях і при-зводять до алергічних реакцій.