29-12-2011 Surat City

‘¼økðËT økeíkk yuÍ Ex EÍ’ÃkwMíkf Mkk{krsf rðMktðkrËíkkVu÷kðíkwt nkuðkLkku VrhÞkËeLkkuykûkuÃk níkku

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.28

rnLËwykuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk ‘¼økðËT økeíkk’LkeyLkwðkrËík ykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýehrþÞkLke yuf yËk÷íku Vøkkðe Ëuíkkt Mk{økú rðï{ktrnLËwyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. {kuMfku¾kíku EMfkuLkLkk MkkÄw r«Þ ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu y{u fuMkSíke økÞk Aeyu. LÞkÞkÄeþu ¼økðËT økeíkkLke hrþÞLk¼k»kk{kt yLkwðkrËík ykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke{køkýe Vøkkðe ËeÄe Au.

rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu yk [wfkËkLkuykðfkÞkuo níkku yLku íku{Lkk xufk çkË÷ hrþÞLk MkhfkhLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. MkkEçkurhÞkLkk þnuh xkuBMf{ktVrhÞkË Ãkûku Ë÷e÷ fhe níke fu hrþÞLk ¼k»kk{ktyLkwðkrËík ÚkÞu÷ ykð]r¥k ‘¼økðËT økeíkk yuÍ Ex EÍ’Mkk{krsf rðMktðkrËíkk Vu÷kðu Au yLku íkuLku LknªyLkwMkhLkkhkykuLku rÄ¬khu Au. rnLËwykuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk¼økðËT økeíkk yLku ELxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe Vkuh f]»ýfÂLMkyMkLkuMk (EMfkuLk)Lkk MÚkkÃkf yu. Mke. ¼ÂõíkðuËk-tík Mðk{e «¼wÃkkËLkk ¼k»ÞLkk Mktf÷Lk{ktÚke yk ÃkwMíkfíkiÞkh ÚkÞwt Au. VrhÞkËeyuyËk÷íkLku yk ÃkwMíkfLku hrþÞLkVuzh÷ r÷Mx ykuV yuõMkxÙer{Mx{xerhÞÕMk{kt Mk{kððk rðLktíkefhkE níke. EMfkuLkLkk MkÇÞkuyuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yËk÷ík{ktfhðk{kt ykðu÷k yk fuMk ÃkkA¤hrþÞLk ykuÚkkuozkuõMk [[oLkku nkÚk

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

146.10

rLk^xe 4705.80 44.70

MkkuLkwt 27,900

[ktËe 51,700

y{u.zkì÷h 52.98 0.05

Þwhku 69.25 0.10

ÃkkWLz 83.08 0.04

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,727.85

100

50

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 5 økwÁðkh, 29 rzMkuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 ` 2-00 ÃkkLkkt : 16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku ÷øLk{tzÃk çkktÄíkeðu¤k fhtx ÷køkíkk A Þwðfku ËkÍTÞk2 ÷û{e zkÞ{tz{kt þkuxoMkfeoxÚke

ykøk: fkuR òLknkrLk Lknet5 MkkurLkÞk ¾Vk: ÷kufMk¼k{kt økuhnkshMkktMkËkuLku þku-fkuÍ LkkurxMk yÃkkþu 6 ¼khík-ykuMxÙur÷Þk xuMx hMk«Ë çkLke :

MkhMkkE MkkÚku ykuMke.Lkk 230/812Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

nMíkkûkh rfM{ík[{fkðe þfu Au

Wãkuøk-ÄtÄkLkkðkMíkwËku»k

Mk÷{kLk, økku®ðËkyLku ®xTðf÷LkkøkúnÞkuøkku fuðk Au?

nÚku¤e ÃkhLkktr[nTLkku þwtMkq[ðu Au?

Ãkkt[ hkßÞkuLke ykøkk{e[qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ«[kh fhðkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.28

{sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu ºký rËðMkLkkWÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýkLkk yktËku÷LkLkwtyksu yfk¤u MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt níkwt.yÛýkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt yLku ykð¾íkLkk yktËku÷Lk{kt ÷kufkuLkku WíMkknykuMkhe økÞk ÃkAe yÛýkyu yksu çkÃkkuhuykùÞosLkf heíku ÷kufÃkk÷Lkk MktË¼o{ktMkhfkh Mkk{u ònuh fhu÷k yLkþLkLkku ytík÷kðe ík{k{ yktËku÷Lkku hË fhðkLkeònuhkík fhíkk xe{ yÛýk{kt MkkuÃkku Ãkze

yurz. MkuþLMk ssLkkuu140 ÃkkLkktLkku [wfkËkufkuxo Mktfw÷{kt ÷kufkuLkktxku¤kt Q{xâkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28Mkkzk [khuf ð»ko Ãknu÷kt sqLkkøkZ

þnuhLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{Ëkíkkh Ãkðoík Ãkh çkLku÷k[ktËLke níÞkfktzLkkf{f{kxe¼Þko «fhý{ktyksu sqLkkøkZ fkuxuo çkÒkuLkhkÄ{ku {kunLk n{ehøkkurn÷ yLku {nuþ WVuo ¼Ëku{q¤S [kinkýLku Ëkur»kík XhkðeLku VktMkeLkeMkò Vh{kðíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.140 ÃkkLkktLkk [wfkËk{kt Mkkzk [kh ð»kuo¼kuøk çkLkLkkh çkÒku ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ{éÞku Au. Mk{økú hkßÞ¼h{kt ÷kufkuLke÷køkýeLku n[{[kðe ËuLkkhk yk«fhýLkk [wfkËk Ãkh çkÄkLke {ex {tzkEníke. íkÚkk fkuxo{kt yksu ykðLkkhk[wfkËkLku òýðk {kxu fkuxo Mktfw÷{ktMkðkhÚke s {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkt xku¤ktyufºk ÚkE økÞkt níkkt. ykøkík[uíkeLkk¼køkYÃku fkuxo{kt Ãkku÷eMkLkkt Äkzkt WíkkheLku[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku

økík íkk.13 {u, h007Lkk hkussqLkkøkZ þnuhLkk Ëkíkkh Ãkðoík

Ãkh 700 ÃkøkrÚkÞu støk÷ rðMíkkh{ktr[ÚkheÞkÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMkuhksfkuxLke [ktËLke WVuo ÃkqLk{hk{¼kE ®ðÍðkzeÞkyuçk¤kífkheykuLkku Mkk{Lkku fhíkk íkuLkwtøk¤wt fkÃkeLku fhÃkeý níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe níke yLku ÃkAe íkuLkeÃkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{s sqLkkøkZLke Mkøkeh çkk¤kßÞkurík rË÷eÃk¼kE ÃkeÃk¤eÞk(W.ð.17) Ãkh çk¤kífkhyk[hðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkÒku

sqLkkøkZ [ktËLke níÞkfktzLkk ykhkuÃke {kunLk-{nuþLku VktMke

su÷ ¼hku, MkktMkËkuLkk rLkðkMku ÄhýktLkk fkÞo¢{ hË: fusheðk÷-rMkMkkurËÞk, {erzÞk Ä¬k{w¬e{kt yxðkÞk

‘yÛýk þkì’ ^÷kuÃk: ík{k{ yktËku÷Lk hË yuf rfþkuheLkwt øk¤wt fkÃke Lkk¾e çkeSLkwt rþÞ¤ ÷qtxkÞwt níkwt

Ëkíkkh Ãkðoík Ãkh þwt½xLkk ½xe níke ?

yksu hkßÞMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhkððk ½ýkt ‘òuyLku íkku’ WÃk÷çÄ :fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ykðíkefk÷u ÃkMkkh Lk ÚkR þfu íkku ykrçk÷ ÃkMkkh fhkððk {kxu MktMkËLkwt yufMktÞwõík Mkºk ÞkusðkLkku rðfÕÃk fkUøkúuMkîkhk rð[khkÄeLk nkuðkLkk ynuðk÷Au. fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc LkuíkkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhkððk {kxu ½ýkt ‘òu yLku íkku’

WÃk÷çÄ Au.¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu

MkhfkhLku nktrMkÞk{kt Äfu÷ðkhkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yksuhsq fhðk Ëçkký fÞwO níkwt Ãkhtíkw MkhfkhhkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkhíkífk¤ [[ko {kxu íkiÞkh Lknkuíke.MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{khçktMk÷u yksu ÔneMk÷ç÷kuyMko rçk÷ hsqfhðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku ÃkhtíkwrðÃkûku íku {kxu íkiÞkh Lk Úkíkkt Ãknu÷kt÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðkLke {ktøk fheníke. Auðxu øk]nLkk WÃkkæÞûk fu.hnu{kLk ¾kLku çkÒku ¾hzk ykðíke fk÷uhsq fhkþu, íkuðe ½ku»kýk fhe øk]n Ãkkt[

sYh Ãkzâu MktMkËLke MktÞwõíkMkºk çkuXf Þkusðk rð[khýk

÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu Lknª {¤íkk

¼ksÃkLkku yMk÷ [nuhku¾wÕ÷ku ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.28

fux÷kf Ãkûkku îkhk ÷½w{íkeykuLkuyLkk{ík ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄfhðk{kt ykðíkk yksu Mkhfkhu MÃküíkkfhe níke fu, ykuçkeMke {kxuLkk 27 xfkyLkk{ík nuX¤ {kºk ÃkAkík ÷½w{íkeykuLkus 4.5 xfk yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{ktykðþu. yk MktË¼o{kt MÃküíkk fhíkk÷kufMk¼k{kt yksu ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu,fuLÿeÞ ykuçkeMkeLke ÞkËe{kt fkuR ÃkýòríkLku Ëk¾÷ fhðk fu Ëqh fhðk {kxu÷½w{íkeykuLkk ÃkAkíkÃkýkLku s æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

{wÂM÷{ku, þe¾ku, r¾úMíkeyku, çkkiØku yLkuÃkkhMkeyku Ãkife suyku ÃkAkík nþu íku{Lku syLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

¾whþeËu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkhe Lkkufheyku yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk[÷kððk{kt ykðíke þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÃkAkík ÷½w{íkeykuLku 4.5 xfkyLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.¼ksÃk {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLkkurðhkuÄ fhe hne Au íÞkhu ¾whþeËLkk ykrLkðuËLkLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu,÷½w{íkeykuLku yLkk{ík ykÃkðk {kxu Mkçk

ÃkAkík ÷½w{íkeykuLku s yLkk{íkytøkuLkku ÷k¼ {¤þu: ¾whþeË

¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLkkuhrþÞLk yËk÷íkLkku ELkfkh

Lkðe rËÕne : hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf Ãknu÷kt hkßÞkuLke {tsqhe sYheçkLkþu íkuðku MkwÄkhku økEfk÷u ÷kufMk¼k{ktÃkMkkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt 10sux÷k {n¥ðLkk MkwÄkhk fhðk Mkhfkh Mkt{íkÚkE Au su{kt yk {n¥ðLke òuøkðkELkuykðhe ÷uðkE Au. ÷kufkÞwõíkLke VhrsÞkíkrLk{ýqfLkku fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku yLkurðÃkûkku îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkyk òuøkðkELku hkßÞku {kxu nðu {hrsÞkíkçkLkkðkE Au. ÷kufÃkk÷Lkk yøkkWLkk

÷kufkÞwõík {kxu hkßÞkuLke {tsqhe sYhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



Mkwhík íkk. 28

økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLku½ku¤eLku Ãke økÞu÷k Mkwhík rsÕ÷kLkks{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLku yk¾huçkúñ¿kkLk ÚkÞwt Au. nShk økk{Lkk{kíkkVr¤ÞkLke 90 nòh [ku.{e.s{eLk MktÃkkËLk {wõík fhðk fkuxoLkkuykËuþ nkuðk Aíkkt MktÃkkËLkyrÄfkheyu økk{ðkMkeykuLku ð¤íkhMðefkhe ÷uðk LkkurxMk Vxfkhe níke.yk LkkurxMkÚke yf¤kÞu÷køkk{ðkMkeykuyu fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wthsq fhe fLxuBÃk rÃkrxþLk VkR÷ fheníke. økk{ðkMkeykuLke hsqykíkLkuÃkøk÷u s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheyufkLk ÃkfzðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.nkEfkuxoLkk yk ð÷ýLku fkhýu fkuxoLkkuyLkkËh fhíke yLÞ ÔÞÂõíkyku{kt ÃkýVVzkx Vu÷kÞku Au.

nShkøkk{{kt ykðu÷k{kíkkVr¤Þk{kt {kLkððMíke nkuðk

Aíkkt s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheyu{.yu. [kinkýu MktÃkkËLkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. zuÃÞwxef÷ufxhLke yk nhfík Mkk{uøkk{ðkMkeyku yf¤kÞk níkk.¼qíkfk¤{kt nkRfkuxo MkwÄe ÷zík[÷kðe níke. su{kt økk{ðkMkeyku Sík

ÚkR níke. nkRfkuxu o {kLkððMíkeÄhkðíkk yk rðMíkkhLku MktÃkkËLk {wõíkfhðk Vh{kLk fÞwO níkwt. yk{ Aíkktyu{.yu. [kinkýu nkRfkuxoLkk yknwf{Lkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lk níkwt. ð»kkuoÚkeyk nwf{Lkw t Ãkk÷Lk fhkððkøkk{ðkMkeykuyu yLkuf ð¾ík f[uheLkk

[¬h fkÃÞk níkk. yk{ AíkktMÚkkrLkf yrÄfkheyku íkhVÚke ËkË{¤e Lk níke. Q÷xwt MktÃkkËLkyrÄfkhe [kinkýu ð¤íkh ÷R s{eLkAkuze Ëuðk økk{ðkMkeykuLku LkkurxMkVxfkhðkLkwt þY fÞwO níkwt.

þk¾k Lkt. 1Lkk s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkheLke yk nhfíkÚke MÚkkrLkf¾uzqík rðê÷ AøkLk¼kR Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt økk{÷kufkuyu yufsqxÚkR nkRfkuxo{kt fLxuBx ykuV fkuxoLkwtMkkuøktËLkk{wt fÞwO níkwt. økk{ðkMkeykuyuLÞkÞ {kxu Vhe fkuxoLkk Ëhðkò¾¾zkÔÞk níkk. fkuxuo Ëhr{ÞkLkøkehefhe zuÃÞwxe f÷ufxh ÃkkMku ¾w÷kMkku{ktøÞku níkku. yk ¾w÷kMkk{kt [kinkýufkuxoLkku yLkkËh fhðk çkË÷ fkLkÃkõzÞk níkk. ÃkkuíkkLkkÚke ¼q÷ ÚkRnkuðkLkku yufhkh fhíke yuf yurVzurðxnkRfkuxo{kt VkR÷ fhe nkuðkLkw t sýkR hÌkwt Au.

huíke{krVÞkykuLku çk[kððk{kt¼qMíkhþkMºke s ¾wË rð÷Lk

Mkwhík íkk. 28

íkkÃke rsÕ÷k{kt WÄ{ {[kðehnu÷k huíke{krVÞkykuyu [k{zeçk[kððk økktÄeLkøkh MkwÄe ËkuzÄk{ þYfhe Au. MÚkkrLkf íktºkLku r¾MMkk{kt ÷RVhíkk huíke[kuhkuyu íkÃkkMk rhÃkkuxo{ktÚkeÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkkfkík hk¾ðk MÚkkrLkf¼qMíkhþkMºkeLkku Mknkhku ÷uðkÞku Au.fkøk¤ WÃkh rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkfkhMkku ½zkÞku nkuðkLke rðøkíkku sýkÞhne Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷e hnu÷køkuhfkÞËu huíke¾LkLkLkku {wÆkuøkktÄeLkøkh MkwÄe çkhkçkh økkßÞku Au.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku yk rsÕ÷kLkkhuíke[kuhku íkhVÚke {÷kR {¤íke nkuÞçkuLktçkhe fkhkuçkkh Ä{Äkufkh [÷kðkRhÌkku Au. íktºkLkk ykt¾ ®{[k{ýk ðå[uçkuhkufxkuf hkßÞ çknkh huíkeLke rLkfk÷fhðk{kt ykðe hne Au. fk¤kÔÞkhkLkk yuf hksfkhýe îkhkMkwÞkursík Lkuxðfo ÃkÚkhkÞu÷wt nkuðkÚkeíktºk, hksfkhýeyku yLku huíke[kuhkuLku½e-fu¤k ÚkR økÞk Au. yk LkuxðfoLkLkkuMktËuþ îkhk ÃkËkoVkþ Úkíkkthuíke{krVÞkyku{kt ¼qftÃk MkòoÞku Au.økktÄeLkøkhÚke Ëçkký nkuðkLkk {uMkusVhíkkt Úkíkkt hkíkkuhkík ðuÃkkh çktÄ ÚkRsíkkt íktºk yLku hksfkhýeykuLkeçkuLktçkhe hkufze çktÄ ÚkR økR Au.

çkeS íkhV huíke{krVÞkykuLkwt Éý[qfððk ík¾íkku íkiÞkh fhkÞku Au. ËtzVhe huíkeLke çkuhkufxkuf nuhkVuhe fhíkkhuíke{krVÞkykuLku ÃkkMkk fhðkLkef÷ufxh îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. yk Ãknu÷kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxoíkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe su{ýu

rLk¼kððkLke Au yuðk¼qMíkhþkMºkeLke fk{økehe Mkk{u sþtfk «ðíkeo hne Au. íktºkLkk yufMk¥kkðkh MkqºkLkk sýkÔÞk {wsçkhuíke[kuhkuLku fk{økehe çktÄ hk¾ðk¼qMíkhþkMºke íkhVÚke s Rþkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k

yuf MkÃíkknÚke fk{økehe çktÄ fhkðeËuðkR Au. hkßÞ çknkh huíke{kuf÷ðk{kt Ãký {kuxe hf{Lke {÷kR{¤íke nkuÞ [ufÃkkuMxLkk yrÄfkheykuîkhk Ãký ykt¾ ®{[k{ýk fhðk{ktykðe hÌkk níkk.

økktÄeLkøkhÚke ykðu÷k Vh{kLkLkuÃkøk÷u nk÷Lkk íkçk¬u íkÃkkMk fherhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLku çkË÷u¼qMíkhþkMºke îkhk Mkøkk yLkuMkkðfkLkkt Ãkkh¾kt ÚkR hÌkkt Au. çktÄçkkhýu [k÷e hnu÷e yk fðkÞík{kt{kuxe hf{Lke økkuXðý fheLku Ãkýhuíke{krVÞkyku ÃkkuíkkLkk øk¤kLkku nkhçkeòLku Ãknuhkððk WÄ{ {[kðe hÌkkAu. Ãkku÷eMk VrhÞkË, ÃkkMkk MkrníkLkefkÞËkfeÞ ÷zkRÚke Ëqh hnuðkhuíke{krVÞkyku îkhk íkøkze hf{LkeykuVh Ãký fhðk{kt ykðe hnenkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

Mkwhík, íkk. 28

çkwÄðkhu MkðkhLkk Mkw{khu MkhÚkkýksfkíkLkkfk ÃkkMku çkLku÷k ðesfhtxLkkçkLkkð{kt A ÔÞÂõíkyku ËkÍe økÞkníkk. ÷øLk{tzÃk çkktÄíke ðu¤kyu çkLku÷kçkLkkð{kt ÷ku¾tzLkku {wÏÞ økux R÷urõxÙfðkÞhLkk MktÃkfo{kt ykðíkk yk çkLkkðçkLÞku níkku. ½xLkk ÃkAe ËkÍe økÞu÷k AÔÞÂõíkykuLku Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw A ÃkifeçkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íku{Lku ðÄwMkkhðkh {kxu {nkðeh nkuÂMÃkx÷ ¾kíku÷R sðkÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu,÷øLk{tzÃkLkk çkktÄfk{Lke fk{økeheAuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e hne níke.su{kt çkwÄðkhu Mkðkhu {tzÃkLkku {wÏÞ økuxçkktÄðk{kt ykðe hÌkku níkku íkuËhr{ÞkLk y[kLkf fhtx ÷køkíkk Afkheøkhku Íkxfk MkkÚku Ëqh VUfkR økÞkníkk.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e òýfkhe{wsçk, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuykðu÷k Mkqsð ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÷øLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku÷RLku xÃkk÷e {tzÃk yuLz zufkuhuxMkoLku÷øLk {tzÃkLke ík{k{ fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe níke. ÷øLkLkwtykÞkusLk LkSf{kt nkuðkLku fkhýuÃkkxeoÃ÷kux{kt {tzÃk, zufkuhuþLkLkefk{økehe [k÷e hne níke. çkwÄðkhu

Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu MÚk¤ Ãkhnksh fkheøkhku ÷øLk{tzÃkLkku {wÏÞ økuxçkLkkðe hÌkk níkk. økux çkLkkðe hnu÷kA fkheøkhku{kt yLkw¢{u MkLkk ¾kíkw Ãkfe(25), hne{¾kLk {wMíkkf¾kLk(28), þu¾ þfe÷ þu¾ {wçkeLk(21), þu¾ òðuË þu¾ ÍVh (25),þu¾ Mkkfeh þu¾ fhe{ (20), Íneh{wMíkkf¾kLk (20)Lkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. yk ík{k{ fkheøkhku Mkøkhk{Ãkwhk¼q÷feðkzLkk hnuðkþe Au yLku AuÕ÷k÷ktçkk Mk{ÞÚke xÃkk÷e {tzÃk yuLzzufkuhuxMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷k MkqsðÃkkxeoÃ÷kux{kt {tzÃk çkktÄfk{Lkefk{økehe íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu íkuyku {tzÃkLkku{wÏÞ økux çkLkkðe hÌkk níkk íÞkhu fhtx÷køÞku níkku. {wÏÞ økux ÷ku¾tzLkku níkkuyLku íkuLke WÃkhÚke R÷urõxÙf ðkÞhÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. yòýíkk{kt÷ku¾tzLkku økux R÷urõxÙf ðkÞhLkkMktÃkfo{kt ykðíkkLke MkkÚku s fhtx ÷køÞkuníkku. fhtx ÷køkíkkLke MkkÚku s ík{k{ Afkheøkhku Ëqh Vtøkku¤kR økÞk níkk.½xLkk{kt ík{k{ ËkÍTÞk níkk. íku{LkuLkkLke-{kuxe Ròyku ÚkR níke. çkLkkðÃkAe MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXtw ÚkRøkÞwt níktw yLku çkq{kçkq{ fhe {qfe níke.

WÃkhktík, ¼kuøk çkLku÷k ík{k{LkuMkkhðkh yÚkuo M{e{uh nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuh MkwÄe[k÷u÷e Mkkhðkh ÃkAe ¼kuøk çkLkLkkhkÃkife MkLkk ¾kíkw Ãkfe, hne{¾kLk{wMíkkf¾kLkLke nk÷ík økt¼eh sýkíkkíku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu {nkðehnkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. ¼kuøkçkLkLkkhkyku Ãkife hne{¾kLk{wMíkkf¾kLk yLku Íneh {wMíkkf¾kLkMkøkk ¼kR Au yLku íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke{tzÃk zufkuhuþLkLke fk{økehe fheøkwshkLk [÷kðíkk níkk.

THURSDAY, 29 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku ÷øLk{tzÃk çkktÄíke ðu¤k

fhtx ÷køkíkkt A Þwðfku ËkÍTÞk

Mkwhík, íkk. 28

hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLkeMkkÚkkuMkkÚk Mkwhík rsÕ÷k{kt økwÁðkhu374 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe ÞkuòRhne Au. rsÕ÷kLkk fw÷ 537 ÃkifeLkk146 økk{ku Mk{hMk ònuh ÚkÞkt Au. ykrMkðkÞLkk økk{ku{kt Ãkt[kÞíke hks {kxuyksu ÚkLkkhe [qtxýe{kt 6.90 ÷k¾{íkËkhku îkhk ÃkkuíkkLkk økk{ {kxu ÞkuøÞM k u L k k Ã k r í k L k eÃkMktËøke fhðk{ktykðþu. 374økk{ku ÚkLkkhe[qtxýe{kt 2357ðkuzo{kt W{uËðkhkuðå[u MkeÄe nheVkRÚkþu. {íkËkLk çkkËíkk. 31{eyu{ í k ø k ý í k h efhðk{kt ykðþu.

økík {rnLkuËrûký økwshkík{kt çku LkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýe ÞkuòÞk çkkË økwÁðkhu Ãkt[kÞíkehks {kxu {íkËkLk Úkðk sR hÌkwt Au.ík{k{ økk{Lkk ykøkuðkLkku yLku{ku¼eykuyu hksfkhýLkk y¾kzk{ktyufçkeòLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃkðk ÃkqhuÃkqheíkiÞkhe fhe Au. {íkËkLk yøkkW yksu{kuze hkík MkwÄe {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhV¾U[ðk W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhkuîkhk f{h fMkðk{kt ykðe níke. fux÷kføkk{ku{kt {íkËkhkuLku rhÍððkSðLksYhe [esðMíkwykuÚke ÷RLku

yLÞ MkwrðÄkyku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. rsÕ÷kLkkrðrðÄ økk{kuLke Ãkt[kÞík WÃkh fçkòus{kððk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuyufkuR fMkh Akuze Lknª nkuðkLkwt hksfeÞðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkttºkLkk sýkÔÞk {wsçk økwÁðkhuMkwhík rsÕ÷k{kt 537 Ãkife 374økk{ku{kt {íkËkLk Úkþu. 146 økk{ku

Ãknu÷uÚke s Mk{hMkònuh ÚkR [qfenkuÞ yk økk{ku{kt{íkËkLk Úkþu Lknª.{ktzðe íkk÷wfk{ktMkkiÚke ðÄw 79økk{ku ßÞkhuÃ k ÷ M k k ý kíkk÷wfk{kt MkkiÚkeykuAk 19økk{ku{kt [qtxýeÞkuòþu. yk

WÃkhktík [kuÞkoMkeLkk 27, yku÷ÃkkzLkk53, fk{husLkk 34, çkkhzku÷eLkk34, {nwðkLkk 42, {ktøkhku¤Lkk 55yLku W{hÃkkzkLkk 31 økk{ku{kt [qtxýe Þkuòþu. 374 økk{ku {kxu[qtxýe Þkusðk 875 {íkËkLk {Úkfkuònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷kLkkLkkLkk-{kuxk nòhku W{uËðkhku ðå[uyksu MkeÄe nheVkR Úkþu.W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VUMk÷kursÕ÷kLkk 6,90,600 {íkËkhku îkhkfhðk{kt ykðþu.

Mkwhík rsÕ÷kLke 374 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yksu [qtxýe

nkEfkuxoLkku yLkkËh fhLkkh s{eLkMktÃkkËLk yrÄfkheyu {kVe {ktøke

Mkwhík,íkk. 28

yk[kÞoLke ¼híke {kxuLkk LkðkøkwýktfLk{kt nk÷Lkk EL[ksoyk[kÞkuoLkk yLkw¼ð MkrníkLkk yLkuf{wÆu Mkwhík Mkrník Mk{økú hkßÞ{ktÚkerðhkuÄ Ëþkoðkíkk Mkhfkhu nk÷{kt Lkðe¼híke {kxu yuLkykuMke ykÃkðkLke{LkkE Vh{kðe Au. Lkðk økwýktfLkçkkË 65 sux÷e ¼híke {kxuyuLkykuMke ykÃkðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw MkwÄkhk {kxuíkífk¤ yk[kÞku oîkhk {køkýefhkíkkt nsw MkwÄeyk 65 yuLkykuMkeWÃkh Ãký ÍkÍe fkÞoðkne ÚkE Lk níkesuLku Ãkøk÷u nðu Mkt¼ðík: ík{k{¼híkeyku Ãkqðuo Lkðk økwýktfLk íkiÞkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk yk[kÞo {tz¤ îkhkÔÞfík ÚkE Au.

rLkÞ{ku{kt nk÷Lkk yk[kÞkuoLkkyLkw¼ðLkw t heíkMkh Ãkzefw t ðk¤eËuðk{kt ykðíkkt ík{k{ fku÷usLkkyk[kÞkuo{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞkuníkku yLku Mkhfkh Mk{ûk yk {wÆu Wøkúhsqykík ÚkE níke. yk rLkÞ{kuLkufkhýu nk÷Lkk yk[kÞku oyu fku÷usçkË÷eLku yLÞºk sðwt nkuÞ íkku ðeMkð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ íkku Ãký íkuLkuæÞkLk{kt ÷uðkÞku Lk níkku.

økt¼eh çkkçkík yu Au fu,

yk[kÞkuoLke ¼híke{kt yLkwMLkkíkf fûkkÃkkÞku økýkíkku nkuðk Aíkkt MLkkíkfLkkøkwý ðÄkhu h¾kÞk WÃkhktík yíÞkhMkwÄe yk[kÞkuoLkk YçkY {w÷kfkíkLkkÃk[kMk {kfo níkk yu Ãký nðu VfíkÃkkt[ fhe ËuðkÞk Au.

rðMktøkíkíkkykuLke ¼h{kh{kt nðusLko÷ Ãkrç÷fuþLkLkkykEyuMkyuMkyuLk Lktçkh {køkðk{ktykÔÞku Au, {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

Lk{oË MkrníkLkeh k ß Þ L k eÞ w r L kð Š M k x ey k uîkhk Ãkeyu[.ze.W{uËðkhkuLku økík

ð»koÚke s yk Lktçkh yÃkkE hÌkku Auyux÷u yk òuøkðkELku fkhýu sqLkk sLknª Lkðk yk[kÞku oLku Ãký {khÃkzðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku níkku.

yk {wÆu yk[kÞo {tz¤Lkk «{w¾yþkuf ËuMkkE íku{s rð¢{ ËuMkkEMkrníkLkk yk[kÞkuoyu fw÷Ãkrík zku.Ëûkuþ Xkfh Mk{ûk Ãký hsqykík fheníke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, fku÷usyk[kÞoLke ¼híke{kt {n¥ðLkk çku ½xfMkt½ku yuðk ÞwrLkðŠMkxe yLku Mkt[k÷f{tz¤Lku Ãký rðïkMk{kt ÷uðkÞk LkÚkeíÞkhu {kºk yuf Mxuf nkuÕzh îkhkçkkfeLkk çkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkkftE heíku rLkýoÞ fhe þfu yuðku {ík«økx fÞkuo níkku.

yk[kÞo ¼híkeLkk økwýktfLkMkk{u rðhkuÄÚke MkhfkhLkeLkðe ònuhkík Mkk{u {LkkE

Mkwhík íkk. 28

rðïLkk rðrðÄ ËuþkuLke ykŠÚkfyÂMÚkhíkkLke ¼khíkLkk suBMk yuLzßðu÷he fkhkuçkkh Ãkh ÔÞkÃkf ÚkR þfu Auíku{s zkÞ{tz f®xøk ykuÃkhu®xøk {krsoLkÃký Ëçkký nuX¤ hne þfu Au. ¢urzxyuLkkr÷MkeMk yuLzrhMk[o r÷r{xuz(fuh) hu®xøk MktMÚkkîkhk ykðwt íkkhýhsq fhðk{kt ykÔÞwtAu. hu®xøk yusLMkeîkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu «Úk{A {krMkf økk¤kËhr{ÞkLk ykŠÚkfLkh{ «ðknkuLkeyMkh Ëu¾kR níke.yuõMÃkkuxo{kt suMkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞkuAu íkuLkwt fkhýMkkuLkkLke ½huýkt yLkur M k ¬ k y k u L k erLkfkMk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Au. òu fu ykðÄkhku MkkuLkkLke Ÿ[e ®f{íkLku fkhýuníkku. fuh hu®xøk yLkwMkkh Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rLkfkMk ðuÕÞwLke árüyu {kºk4.4 xfk ðÄe Au, òu fu ðkuÕÞw{Lkeárüyu Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktykuAe rz{kLz nkuðk Aíkkt hku-{rxrhÞ÷Lke Ÿ[e fkuMxLku fkhýu ðuÕÞwLkeárüyu rLkfkMk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Ëu¾kÞAu. fuh hu®xøk MktMÚkk yLkwMkkh fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt ykuÃkhu®xøk {krsoLkËçkký{kt hnuþu. ¼khíkLke rLkfkMk{ktsuBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLkku Vk¤ku17.5 xfk sux÷ku Au. økÞk ð»kuo suBMkyuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 47 xfkLkkðÄkhk MkkÚku 43 rçkr÷ÞLk zku÷h hne

níke. òu fu [k÷wð»ko Ëhr{ÞkLkhVLkk ¼kð{kt¾kMkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. MkÃ÷kRykuAe nkuðkLkufkhýu hV nehkLke{køk {sçkqík níkesuýu ¼kð{ktðÄkhkLku çk¤ ykÃÞwtníkwt. hVLke®f{ík{kt MkíkíkðÄkhLku fkhýufku®Mxøk{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku. suLku ÷eÄuMÚkkrLkf yLkuyktíkhk»xÙeÞ Míkhu

ðuÃkkheykuyu Ãkkur÷~zLkk ¼kð{ktðÄkhkLkwt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt. òu fu {køk¾kMk níke Lkne. «Úk{ A {kMkËhr{ÞkLk Ãkkur÷~zLkk ¼kð{kt LkSðkuðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt Ãký ðÄkhkuMkíkík Ëçkký{kt níkku. fuh hu®xøkyLkwMkkh Vwøkkðk íku{s MkkuLkkLkk Ÿ[k ¼kðLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{ktzku{uÂMxf {kfuox{kt Ãký suBMk yuLz ßðu÷heLkk ðuÃkkh Ãkh yMkhðíkkoR þfu Au.

ðirïf ykŠÚkf «ðknku su{ yLkußðu÷he WãkuøkLku «¼krðík fhþu

MkhÚkkýk sfkíkLkkfkÃkkMku çkLku÷k çkLkkð{kt çku

ÞwðkLk økt¼eh÷ku¾tzLkku {wÏÞ økuxR÷urõxÙf ðkÞhLkk

MktÃkfo{kt ykðíkk fhtx÷køÞku

ð÷Mkkz íkk.28

ð÷Mkkz{kt Ë÷k÷ku îkhk ÔÞðrMÚkík heíku [÷kððk{ktykðíkk MkuõMk hufuxLkku ¼ktzkVkuz ÚkÞku Au. yíkw÷{kthnuíke yuf Ãkrhýeík Þwðíke yLku íkuLke rÃkíkhkR çknuLkLku[ÃÃkwLke yýeyu ºký ÞwðkLkku yÃknhý fhe çk¤kífkhfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk{kt MkuõMkhufuxLkku ¾w÷kMkku Úkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.ÞwðíkeLku ¾wË íkuLke {kMkeyu s Yk.1500 ÷RLku MkuõMk{kýðk RåAwf {kuøkhkðkze íkÚkk ¾uhøkk{Lkk çku ÞwðkLkkuMkkÚku {kuf÷kðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

[e¾÷e Ãkku÷eMku ykshkus ð÷Mkkz Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Íehku LktçkhÚke yuf VrhÞkË {kuf÷kðe níke.su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, yíkw÷ ¾kíku {wfwtË ftÃkLke ÃkkMkuhnuíke Þkuøkeíkk Mktfuík¼kRÃkxu÷ (W.ð. 25)ykshkus Mkktsu 4-30ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkefkfkLke Akufhe MkkrhfkÃktfs¼kR Ãkxu÷ MkkÚku íkuLke Ã÷uÍh çkkRf Lkt. Ssu-15-yuS-6298 Ãkh çkuMkeLku þkf¼kS {kfuox ÃkkMku ykðu÷kyuf fÃkzkLkk Mku÷{kt ÃknkUåÞk níkkt. íku Mk{Þu ºký ÞwðkLkkuy[kLkf ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íku ÃkifeLkku xe-þxoÃknuhu÷ yuf ÞwðkLku [ÃÃkwLke yýeyu ÞkuøkeíkkLkuçk¤sçkheÚke ¾U[e sR íkuLke Ã÷uÍh çkkRf Ãkh çkuMkkzeËR çkkRf ntfkhe {qfe níke. ßÞkhu íkuLke rÃkíkhkR çknuLkMkkhefkLku yLÞ çku ÞwðkLkku íku{Lke ÃkÕMkh çkkRf Lkt.yu{.yu[.-05-yuÞw-7417 Ãkh çkuMkkzeLku ð÷MkkzLkk÷e÷kÃkkuh ÚkR ¾uhøkk{ ÷R økÞkt níkkt.

ßÞkt yuf þk¤k LkSf ykðu÷k {fkLk{kt ÃknkU[íkks Þkuøkeíkkyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk, ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ºký ÃkifeLkk çku ÞwðkLkku MktsÞ {tøkwhkXkuz (hnu. {kuøkhkðkze, ð÷Mkkz) íkÚkk {unw÷ MkwhuþhkXkuz (W.ð. 20, hnu. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u,¾uhøkk{)Lku {UÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R økÞkt

níkkt. ßÞkhu ºkeòu ÞwðkLk MkhVhkÍ fkËeh þu¾ (hnu.{wrM÷{ {nkuÕ÷ku, ¾uhøkk{) ¼køke Awxâku níkku.

yk {wsçkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkU[íkk, Mkexe Ãke.ykR. yu{.su. zk¼eyuÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ÍzÃkkR økÞu÷k çktLkuÞwðkLkkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{ktykðe níke. Ãke.ykRyu ykÃku÷ {krníke {wsçk, MktsÞ,{unw÷ yLku MkhVhkÍu yíkw÷Lke fÕÃkLkk Ãkxu÷ Lkk{Lke{rn÷kLku Yk.1500 ykÃkeLku fku÷øk÷oLke {ktøkýefhíkk, Ë÷k÷ fÕÃkLkkyu ÃkkuíkkLke ¼ºkeS Þkuøkeíkk MktfuíkÃkxu÷Lku {kuf÷e ykÃke níke. Þkuøkeíkkyu ÃkkuíkkLkerÃkíkhkR çknuLk MkkrhfkLku Ãký MkkÚku ÷R ÷eÄe níke. çktLkuçknuLkku íku{Lke Ã÷uÍh çkkRf Ãkh ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwhhkuz

Ãkh ykðu÷k yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkh Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu ÃknkUåÞk níkk. ßÞktrLkÞík fkÞo¢{ {wsçk ºkýuÞnðMk¾kuh ÞwðkLkku W¼k

níkkt. íku{ýu ÞkuøkeíkkLku ÃkuxÙku÷ ¼hkððk 100 Yk.ykÃkeLku ÷e÷kÃkkuh økk{u çkku÷kÔÞk. ßÞkt ÞwðkLkkuyuLkkuLkðus MkkÚku ËkY ÃkeÄku. Ãkhtíkw çktLku Þwðíkeyku LkkuLkðus¾kíke Lk nkuR íkuykuLku økwtË÷kð{kt LkkMíkku Ãký fhkÔÞkuníkku. yLku íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»kðk MÚk¤þkuÄíkk þkuÄíkk ¾uhøkk{ ÃknkU[eLku çkËfk{ {kxu yuf½h{kt ½qMÞk níkkt. Ãkhtíkw íku ËhBÞkLk Þkuøkeíkkyu yufkyufçkq{kçkq{ [k÷w fhe Ëuíkkt ºkýuÞ nðMk¾kuh ÞwðkLkkuLkk{øks ÃkhÚke ðkMkLkkLkwt ¼qík Wíkhe økÞwt níkwt. ÞwðíkeLkeçkq{kçkq{Úke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkR síkkt MkhVhkÍ¼køke Awxâku níkku. Ãkhtíkw çkkfeLkk çktLku ÞwðkLkku ÃkfzkRsíkkt ÷kufkuyu çkhkçkh {UÚkeÃkkf [¾kzeLku Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhe ËeÄk. yLku [e¾÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhðkLkuçkË÷u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku Íehku LktçkhÚke VrhÞkËxÙkLMkVh fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt MkuõMk hufuxLkku ¼ktzku Vqxe økÞku Au.

Wãkuøkfkhku økuMkLkk ¼kððÄkhkLkuøkúknf fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkk {qz{ktMkwhík, íkk.28

økuMkLkk ¼kð{kt 1÷eòLÞwykheÚke ykðe hnu÷k¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u þnuhLkkWãkuøkfkhku yf¤kÞk Au.þnuhLkk Wãkuøkfkhkuyu økuMkLkk¼kððÄkhk Mkk{u rðhkuÄLkkUÄkððk MkkÚku økuMkftÃkLkeLku¼kððÄkhkLkk {wÆu fkuxo{ktÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. MkkWÚkøkwshkík xufMxkR÷ «kuuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLku WÃkkzu÷e yk ÷zík{ktytf÷uïh ÃkkLkku÷eLkk Ãký MkknrMkfkuòuzkÞk Au.

økuMkftÃkLkeLkk ¼kððÄkhkLkk {wÆuçkwÄðkhLkk hkus MkkWÚk økwshkíkxuõMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLkLke

çkuXf fku÷ fhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwyuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýeykuykfÂM{f fk{Lku fkhýu nksh hneþfu íku{ Lkrn nkuÞ, çkwÄðkhLke çkuXf

{kufqV hk¾e økwÁðkhLkk hkus ÞkusðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fuçkwÄðkhLkk hkus Wãkuøk yøkúýeykuyu«kÚkr{f yusLzk Lk¬e fÞkuo Au. suytøkku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkAuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk «ríkõÞwrçkf {exh YrÃkÞk 10 sux÷kÚkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u Wãkuøkfkhku{kt

yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. yk {wÆuWãkuøkfkhku îkhk økuMkftÃkLkeLku økuMkLkk¼kððÄkhk {wÆu fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkerð[khýk Au. WÃkhktík Wãkuøkfkhku

økúknf fkuxoLkk {kæÞ{Úke ÃkýøkuMkftÃkLke Mkk{u {kuh[ku¾ku÷ðkLktw rð[khe hÌkk Au. ykík{k{ {wÆu økwÁðkhLkk hkus{¤Lkkhe çkuXf{kt

yuMkkurMkÞuþLkLkk ík{k{ MkÇÞkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økuMkLkk¼kððÄkhkLkk {wÆu xuõMxkR÷«kuMkuMkMko îkhk ÷zík [÷kððk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw yk ÷zík{kt nðuËrûký økwshkíkLke fur{f÷ RLzMxÙeÃký òuzkR Au.

ð÷Mkkz{kt MkuõMk hufuxLkku ¼ktzkVkuz

15 {kýMkku ÃkkMku çk¤kífkhfhkðþwt íkuðe Ä{fe yÃkkíkk

Þwðíkeyu çkq{kçkq{ fheðð÷÷MMkkkkzz:: Mk{økú «fhý{kt Þkuøkeíkkyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt fu, íkuýeLkk ÷øLk Mktfuík Ãkxu÷ Lkk{LkkÞwðkLk MkkÚku ÚkÞkt níkkt. Ãkhtíkw çkeS ÞwðíkeMkkÚku yVuh níkku. íkuÚke ÃkríkLku AkuzeLku ÃkhíkrÃkÞh{kt hnuðk [k÷e økR níke. íkuýeyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, ykshkus íkuýeLku fkuR ÃkiMkk {éÞkLkÚke. Ãkhtíkw íkuLke VkuR fÕÃkLkkyu{kuøkhkðkzeLkk Ë÷k÷ MkkuLkw ÃkkMku {kuf÷e níke.yLku MkkuLkwyu ºkýuÞ ÞwðkLkku MkkÚku MkuxªøkøkkuXðe ykÃÞwt níkwt. Þkuøkeíkkyu fçkwÕÞwt níkwt fuíkuýeLkwt fkuR yÃknhý ÚkÞwt Lkníkwt. ÃkkuíkkLke{hSÚke ºkýuÞ ÞwðkLkku MkkÚku økR níke. Ãkhtíkw¾uhøkk{{kt hkºku {kuzwt ÚkR síkkt, ½hu sðkLkeSË Ãkfze níke. suÚke økwMMku ¼hkÞu÷kÞwðkLkkuyu, [qÃk hnuðkLkwt fnª, òu [q fu [ktfhþu íkku íkkhk Ãkh 15 {kýMkku ÃkkMkuçk¤kífkh fhkðþwt íkuðe Ä{fe ykÃkíkktøk¼hkRLku çkq{kçkq{ fhe níke. ÞkuøkeíkkyusýkÔÞwt fu, íkuýeLke {k rçk{kh hnuíke nkuRíkuýeLkk R÷ks {kxu ykðwt fk{ fhu Au. yux÷wts Lknª íkku íkuýe «Úk{ s ð¾ík fku÷øk÷oLkwtfk{ fhðk síkk ÃkfzkR økR nkuðkLkwt ÃkýsýkÔÞwt níkwt.

yíkw÷Lke ÃkrhýeíkkLku Mkøke VkuEyu Yk.1500 ÷E MkuõMk {kxu

{kuf÷kðe níke

Mkwhík Mkrník hkßÞ¼hLkkyk[kÞkuoyu rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku

{ktzðe{kt MkkiÚke ðÄw 79økk{ku yLku Ãk÷Mkkýk{ktMkkiÚke ykuAk 19 økk{ku6.90 ÷k¾ {íkËkhku,875 {íkËkLk {Úkfku,2357 ðkuzoMk{hMk ÚkÞu÷e 146økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýeLknª ÞkuòÞ

y{ËkðkË: hkßÞ{kt fkuxkuo{ktfuMkLkk ¼khý{kt ½xkzku ÚkkÞ yuðknuíkwÚke rðrðÄ fkuxoLke MktÏÞk{ktðÄkhku fhðk MkkÚku íkuLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku{kt ðÄkhku fhðk yk ð»kuoY.46 fhkuzLke hf{ fkuxoLkk rçk®ÕzøkíkÚkk LkðeLkefhý {kxu ¾[koþu, íku{fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyusýkÔÞwt Au. íku{ýu W{uÞwO fu, Mkwhík

rsÕ÷kLke MkkuLkøkZ ¾kíku fkuxorçk®Õzøk íku{s yrÄfkheyku íkÚkkMxkVLkk {fkLkku {kxu Y.4.68fhkuz, WÃkhktík {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwhyLku LkðMkkhe ¾kíku ÷uçkh fkuxoLkkrLk{koý {kxu Y.8.44 fhkuz íkÚkkLkrzÞkË yLku ¼kðLkøkh ¾kíkuykiãkurøkf fkuxoLkk rLk{koý {kxuY.9.62 fhkuzLke {tsqhe yÃkkE Au.

LkðMkkhe-MkkuLkøkZ fkuxo {kxu 7 fhkuzLke Vk¤ðýe

MktÃkkËLk {wÂõíkLkku nwf{nkuðk Aíkkt ð¤íkhMðefkhðk LkkurxMk

Vxfkhe níke

¼kððÄkhk Mkk{u NCPLke yktËku÷LkLke [e{feyuLkMkeÃke îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku MkeyuLkS økuMkLkk¼kððÄkhkLku {wÆu ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke.hsqykík Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çk¤íkýLkk¼kðku{kt yðkhLkðkh ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðu Au. {kU½ðkheLkk{khÚke þnuhLke økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLke «ò Ãknuu÷uÚke s nuhkLkAu. íku{kt MkeyuLkS økuMkLkk ¼kððÄkhkÚke Mkk{kLÞ «ò WÃkhðÄkhkLkwt ykŠÚkf ¼khý ykÔÞwt Au. yk ¼kððÄkhku ykøkk{eMkÃíkkn{kt Ëqh Lknª ÚkkÞ íkku yuLkMkeÃke îkhk yktËku÷Lk þY fhðk{ktykðþu. yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku yLkþLk, y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk¤, rhûkk{ktÚke fkÞ{e Äkuhýu MkeyuLkS fex fkZe ÃkuxÙku÷LkkuðÃkhkþ þY fhðku yLku su÷¼hku yktËku÷Lk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLkeMÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu øk¤wt ¾kU¾khe ònuhkík fhe níke.

«kuMkurMktøk òuçk[ksoLkk{wÆu yksu rLkýoÞøkuMkftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k¼kððÄkhk Mkk{u ÷zík ykÃkðk íku{s«kuMkurMktøk òuçk[kso ðÄkhðk ytøku {køkQXe Au. su ytøku ykðíkefk÷uøkwÁðkhLkk hkus Mkktsu MkkWÚk økwshkíkxuõMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLkLke{¤e hnu÷e çkuXf{kt nkshWãkuøkfkhkuLkku ytrík{ {ík {u¤ððk{ktykðþu. suLkk ykÄkhu yuMkkurMkÞuþLkîkhk WíÃkkËLk fkÃk íkÚkk «kuMku®Mkøkòuçk[kso ðÄkhðk ytøku rLkýoÞ fhkþu.

økuMkLkk ¼kððÄkhk Mkk{uLke÷zík{kt xuõMxkR÷ «kuMkuMkMko MkkÚku

fur{f÷ Wãkuøk Ãký òuzkÞku

¢urzx yuLkkr÷MkeMkyuLz rhMk[o r÷r{xuz

MktMÚkkLkwt íkkhý

(r[LLkw ÃkeXðk)

fkøk¤ WÃkh rhÃkkuxoíkiÞkh fhe {kuxe

{kA÷eykuLku çk[kðe ÷uðkík¾íkku ½zkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

[e®xøk fuMk{kt siLk ÃkrhðkhLkk ALke ÄhÃkfzMkwhík,íkk.28

rhtøkhkuz Ãkh økwz÷f {kfuox{kt ËwfkLkÄhkðíkk yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 8.44÷k¾ YrÃkÞk ®f{íkLke Mkkzeyku ¾heËefÞko çkkË Ãku{uLx Lknª [qfðe Auíkh®ÃkzefhLkkhk siLk ÃkrhðkhLkk A MkÇÞkuLkeMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{økËÕ÷khkuz Ãkh Mkku{uïh [kufzeÃkkMku ðiþk÷e çktøk÷kuÍ{kt hnuíkkçkkçkw÷k÷ sþhk{ siLk fkÃkzLkku ðuÃkkhfhu Au. rhtøkhkuz Ãkh økwz÷f {kfuox{ktËwfkLk Lktçkh 408{kt r¼ûkw MkkheÍLkk{Úke ËwfkLk ykðu÷e Au. çkkçkw÷k÷

siLkLkk MktçktÄeyku zwtøkhS ÃkqLk{[tËsiLk, hkuþLk zwtøkh[tË siLk, ÃkkhMk{÷fuMkhe{÷ siLk, søkËeþ zwtøkh[tË siLk,rLk÷uþ ÃkkhMk{÷ siLk, rðLkkuËÃkkhMk{÷ siLk yLku f{÷ zwtøkh{÷

siLkyu òLÞwykhe 2011{ktçkkçkw÷k÷Lku íkuLke ËwfkLk{kt {¤eLkuWÄkhe{kt 8.44 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt fkÃkz¾heãwt níkwt.

fkÃkz ¾heËe ðu¤k yk ðuÃkkheÃkrhðkhu LkSfLkk Mk{Þ{kt [qfðe

ËuðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. òufu yk siLkÃkrhðkhu Ãku{uLxLkk Lkk{u hkufzk 5400s [qfÔÞk níkk. çkkfeLkk 8.39 ÷k¾YrÃkÞkLke W½hkýe fhðk{kt ykðíkktíku{ýu XkøkkXiÞk fhðk {ktzâk níkkt.

YrÃkÞk ykÃkðkLke søÞkyu yk siLkÃkrhðkh yk½kuÃkkAku ÚkR síkkt íkuykuMkk{u çkkçkw÷k÷u Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuyhS îkhk VrhÞkË fhe níke.yhSLkk ykÄkhu çku {rnLkk yøkkWMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku rðïkMk½kík-

XøkkRLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk fuMk{kt Ãkku÷eMku hksMÚkkLkLkk

çkkz{uhLkk LkðkÃkwhk çkk÷kuºkkLkk ðíkLkeyuðk zwtøkhS ÃkqLk{[tË siLk, Mkwhík{kt¼xkhhkuzLkk ðiþk÷e yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk hkuþLk zwtøkh[tË siLk, çkkz{uhLkkÃkt[ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÃkkhMk{÷fuMkhe{÷ siLk íkÚkk rðLkkuË ÃkkhMk{÷siLk ¼xkhhkuz WÃkh YÃkk÷e Lknuh ÃkkMkuykðu÷k ði¼ðe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkksøkËeþ zwtøkh[tË siLk yLku½kuzËkuzhkuzLkk MktMfkh ^÷ux{kt hnuíkkf{÷rfþkuh zwtøkh{÷ siLkLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

8.39 ÷k¾Lkwt fkÃkz ¾heãk çkkË Ãku{uLxLkk {wÆuXkøkkXiÞk fhe ËwfkLk çktÄ fhe ËeÄe níke

ykE.Mke.LkkÞf«kÚkr{fþk¤kLkku ðkŠ»kfWíMkð WsðkÞkuMkwhík: Mkr[Lkrð¼køk fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷íkykE.Mke.LkkÞf«kÚkr{f þk¤kyLku ytøkúuS{kæÞ{Lkku MktÞwõíkðkŠ»kfkuíMkðÞkuòÞku. htøkkhtøkfkÞo¢{LkeþYykík{ktMktMÚkkLkk «{w¾rËLkfhhkÞ LkkÞfu{nu{kLkkuLkwtyr¼ðkËLk fheMktMÚkkLke «ð]r¥kykuyLku ¼rð»ÞLkeYÃkhu¾k ykÃkeníke. htøkkhtøkfkÞo¢{{kt LkkLkkt¼q÷fktykuyu íkiÞkhfhu÷ 26 sux÷ef]ríkyku hsqfhðk{kt ykðesu{kt nLkw{kLk[k÷eMkk yLkurð»ýw ËþkðíkkhLkeÍkt¾e Ãkýfhðk{kt ykðeyLÞ f]ríkyku{ktLk]íÞ, Lkkxf yLkufhkxu-yuhkurçkõMksuðe rðr¼Òkf]ríkykuyu ÷øk¼øk3500 ËþofkuLkkrË÷ Síke ÷eÄkníkk.

Mkwhík: MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe{ktÚke {ktz {ktz çknkh ykðu÷eLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu nðuMðk{e rððufkLktË sÞtíke WsððkLkeíkiÞkhe ykht¼e Au. yk {kxu hk{f]»ýr{þLk îkhk rððufkLktËS WÃkh íkiÞkhfhkÞu÷wt Mðk{eSLkwt Mktrûkó SðLk [rhºkÃkwMíkfLke Ëhuf þk¤k{kt ÃktËh fkuÃke{kuf÷ðk{kt ykðþu yLku íkuLkk ykÄkhu

rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk fhe ðfík]íðMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkku hnuþu. þk¤kfûkkyu MÃkÄkoyku ÞkuòÞk çkkË íkk. 12{eòLÞwykheyu yk çkk¤fku þnuh fûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu su{kt rðsuíkkykuLkuyuf nòh, MkkíkMkku yLku Ãkkt[Mkku yu{ºký fuxuøkheLkkt ELkk{ku ykÃkðk{ktykðþu yu{ MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkkfLðeLkh hkfuþ þknu sýkÔÞwt níkwt.

rþûký Mkr{rík nðu rððufkLktË sÞtíke Wsðþu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-16 8-04 18-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËÃkkt[{, økwhwðkh, íkk. 29-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 118

ykze [kðe(1) «u{½u÷wt (3)(3) fûkk, ÃkkÞhe (3)(5) Ëeðku, {eýçk¥ke (2)(7) ðhhkò (4)(8) Awxwt, {wõík (3)(9) íkkrsÞku (3)(11) árü, ÷ûk (3)(12) Ãkðoík, Ãknkz (2)(13) Mkku ½LkVqx (3)(15) ÞwØ (3)(17) Ëexwt (2)(19) [[ko, ðkËrððkË (3)

(22) yk¼kh, WÃkfkh (2)(23) {kuxe LkËe (2)(24) yÄqhwt, ykuAwt (2)(26) ÍktÍh (3)(29) Ãkuøktçkh (2)(31) Akíke (2)(32) Mkkhku VuhVkh, MkÇÞíkk(3)(34) ¾kuxe çkzkþ (3)(37) Äqíko, þX (2)(38) Vhu íkuðwt LkkLkwt Ãkizwt,økhuze (4)(39) ykLktË, {kuswt (3)

Q¼e [kðe(1) çkË{kþ, MkuíkkLk (4)(2) {Lkku¼kð, ð]r¥k (3)(3) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(4) hnuýefhýe (6)(5) íkeh, çkký (2)(6) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk(4)(8) økB{ík, «nMkLk (3)(10) †eykuLkk fkLkLkwt yufÍq÷íkwt ½huýwt (3)(14) fktS, ½UMk (2)

(16) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)(18) zkf, ÃkkuMx (3)(20) ½h, hnuXký (3)(21) Qíkhíkwt, LkXkhwt (4)(25) ðkhMkku (3)(27) fwçkuhLkku yLkw[h (2)(28) y{]ík, ÃkeÞq»k (2)(30) [hku, ½kMkLke s{eLk(2)(33) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh(3)(35) VktËku, zk¤¾wt (3)(36) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)

*ytøk sfzkE síkwt nkuÞ íku MÚkkLk Ãkh {heLku XtzkÃkkýe{kt ¾qçk ÷MkkuxeLku çkLkkðu÷ku ÷uÃk fhðkÚkehkník ÚkkÞ Au. * [kh MkVuË {he ½e{kt ÷MkkuxeÄe{u Äe{u [kxðkÚke þe¤Mk {xu Au. *[khÚkeÃkkt[ MkVuË {heLkku çkkhef ÃkkWzh fhe {Ä{kt{u¤ðe [kxðkÚke þhËe- WÄhMk {xu Au. * {heLkufhts íku÷{kt ÷Mkkuxe íkuLkku fÃkk¤ Ãkh ÷uÃk fhðkÚke{kÚkkLkku Ëw¾kðk yLku ykÄkþeþe {kEøkúuLk Ãký{xu Au. * [khÚke Ãkkt[ {heLkwt [qýo yuf fÃk ËqÄ{ktQfk¤eLku ÃkeðkÚke WÄhMk yLku fV {xe òÞ Au.* {heLke ¼qfe ½e yÚkðk {Ä MkkÚku Úkkuze[kxðkÚke yðks ¾q÷e òÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk ÄkÞko fk{ ytøku yðhkuÄ nþu íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. {w÷kfkík V¤u.fkuELkk Ãkh ðÄw Ãkzíkk rðïkMku Lk [k÷ðk Mk÷kn Au.LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz{kt MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Mk{sðe.ykÃkLku Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu íku{ Mk{S rð[kheLku zøk¼hþku íkku MkV¤íkk yð~Þ {¤u.LkkýkfeÞ ÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkkÞ òuòu. «ðkMk V¤u.ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf yLku yLku ykæÞkÂí{f çkLkeLku fkÞoV¤ «kó ÚkíkwtsýkÞ. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.{LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkkuLkwt òuhðÄkhðwt Ãkzu.«økríkfkh Mktòuøkku MkòoÞ. yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfku.MLkune-MðsLkLkku Mknfkh.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku {w~fu÷e nþu íkku xuLþLkn¤ðwt çkLku.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøku ðÄw æÞkLk yLku yLÞLkku MkkÚksYhe {kLkòu. ÷k¼Lke íkf.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.®[íkk{wÂõík {kxu íkfo-þtfk íÞsðk.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞo ytøku MktòuøkLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.Mkk{krsf fk{-«Mktøkku ytøku yøkíÞLke íkf MkòoÞ. ykhkuøÞLkh{ sýkÞ. «ðkMkLke RåAk V¤u.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1528

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) þÞËk (3) Ëhòu (5) þ{k (7)Lkðþkn (8) Vkhøk (9) íkkçkqík (11) Lksh(12) Lkøk (13) çkhkMk (15) Mk{h (17)zex (19) çknMk (22) Ãkkz (23) LkË(24) LkÃkkðx (26) ÃkkÞ÷ (29) Lkçke(31) ðûk (32) MkwÄkhku (34) ztVkMk (37)¾÷ (38) økhøkze (39) f÷ku÷.* Q¼e [kðe : (1) þÞíkkLk (2) ËkLkík(3) Ëþk (4) hnLkMknLk (5) þh (6){køkþh (8) VkhMk (10) çkqøkze (14)hkçk (16) {nuf (18) xÃkk÷ (20) MkËLk(21) LkÃkkðx (25) {ehkMk (27) Þûk(28) MkwÄk (30) çkez (33) hku¾ze (35)VktMk÷ku (36) Lkkøk.

26 7 9

1 6 54 7 3

3 1 22 6 1 4

27 1 8

5 9 1 7ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 927

Mkwzkufw 926Lkku WWfu÷

16.40 nË fhËe ykÃkLku20.00 nkuLxuz Úkúeze23.30 ðLk xw Úkúe

14.30 MkçkMku çkzk ¾e÷kze21.00 økðo

14.10 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk17.25 {u «{u fe rËðkLke nw21.00 økkuz íkwMke økúux nku

18.05 þuh÷kuf nkuBMk 21.00 ykuVkoLk23.30 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk yuLzÄ rftøkz{23.30 Ãkkur÷Mk Mxkuhe xw

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..[[tt..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq.. 99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðkrýßÞLkk MLkkíkf nkuðk Aíkkt MkkrníÞLke ykhkÄLkkfhLkkh [qLke÷k÷ {rzÞkLkku sL{ E.Mk. 1922{kt hksfkuxLkk ÄkuhkS{kt ÚkÞku níkku. yu{ýu ½q½ðíkk Ãkqh, ðkLke {khefkuÞ÷, f{kW Ëefhku, þhýkELkk Mkqh suðkt ðkíkkoMktøkúnku íkkuhtøkËk, rð»k rð{ku[Lk yLku hõík rík÷f suðk Lkkxâ MktøkúnkuykÃÞk Au. ÔÞksLkku ðkhMk, ðu¤kðu¤kLke AktÞze, ÷e÷wzeÄhíke Lkð÷fÚkkykuyu ÷kuf[knLkk yÃkkðe. yu{Lkwt Lkkxf‘¾u÷tËku’Lku Ãkhuþ hkð÷ suðk yr¼Lkuíkkykuyu yËT¼wík heíku{t[MÚk fÞwO Au. çkå[Lkuu fnu÷wt fu, ‘yk {kýMkLkk Lkkxf ÃkhÚkerVÕ{ çkLku íkku íku{kt {khu hku÷ fhðku Au.’íkk. 29-12-1989Lkk hkus ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

[[qqLLkkee÷÷kk÷÷ {{rrzzÞÞkk

Ãkt[f, MMkqÞo ÃÃkqðko»kkZk LLkûkºk{kt ff. 116-221Úke

{{hheeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

nfkhkí{f xxefk

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lkuy[kLkf s fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkkÞAu. íku{ s ÃkAe íkuLku Úkkuzku ÷ktçkku Mk{ÞÃkkðh ykuV fheLku hk¾ku íkku ð¤eÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE síkwt nkuÞ Au. òuykðwt ftEf ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku Ãký ÚkkÞíkku Mk{sðwt ykuðhrnx (økh{ ÚkðkLkk)hkuøkLkk ÷ûkýku sýkÞk Au. íkku ykðkMktòuøkku{kt ík{kÁt fBÃÞqxh ík{khk íkhVÚkefuðk «fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke ykþkhk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.1. ík{khk fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLke MkkEz

ÃkuLk÷ ¾ku÷e Lkkt¾ku. òu fBÃÞqxh çktÄnkuÞ íkku [k÷w fhku. (Ãkhtíkw [k÷w

fBÃÞqxhu MkeÃkeÞw{kt nkÚk Lkkt¾ðkLkku«ÞíLk Lk fhþku)

2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku yLku [uffhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞ nhfík fuyðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku?

3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku[fkMkku. òu yk{ Lk nkuÞ íkku Mk{sðwtfu yk s Au ík{khku økwLkuøkkh.

4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ íkkuMkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLkuMkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu¾heËe ÷uðwt MkkÁt Au fkhýfu yk«r¢Þk fBÃÞqxhLkk ¼÷k {kxu ík{khuËh çku {rnLku fhðkLke hnuþu.

yuf AAkufhku, yyuf AAkufhe yyLku ííku{Lkku ffqíkhku yyuf ððkhçkøke[k{kt VVhðk {{kxu òòÞ AAu. ííku{ýu yyuf MMkkÚku, yyuf sssøÞkyuÚke yyuf MMkh¾k MMk{Þu [[k÷ðkLkwt þþY ffÞwo. AAkufhkuf÷kfLkk 55 rrf.{eLke ÍÍzÃku [[k÷íkku nníkku. AAkufhe ff÷kfLkk 66rf.{eLke ÍÍzÃku [[k÷íke nníke. ffqíkhku yyk AAkufhk yyLku AAkufheLkeðå[u 110 rrf.{e.Lke yyufÄkhe ÍÍzÃku VVÞko ffhíkku nníkku. ííku ÃÃkkAkð¤íke ðð¾íku ÃÃký ÄÄe{ku ÃÃkzíkku LLk®n. íkku yyk ffwíkhkyu 11 ff÷kf{kt ffux÷w yytíkh ffkÃÞw nnþu?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

38 39

[[qqLLkkee÷÷kk÷÷{{rrzzÞÞkk

ffBBÃÃÞÞqqxxhh [[kk÷÷ww ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞkk ffhhuu AAuu??

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 yu{uÍkuLk {{e19.30 støk

16.45 ^÷çkh18.30 Ä MkuRs21.00 yuÃkkufkÕÞkÃxku

18.00 yuLs÷ ykuV zuÚk20.45 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk23.00 [kŠ÷Mk yuLsÕMk

15.40 Ä MkeõMkÚk MkuLMk18.00 Ä hkuf21.00 Ä V{

13.00 fwðkhk17.00 yksfk LkÞk fr{Lkk21.00 çkkuzoh

1 8 5 2 3 7 6 9 42 3 6 5 4 9 1 7 84 9 7 1 8 6 5 2 37 2 9 4 6 5 8 3 16 4 8 3 2 1 7 5 95 1 3 7 9 8 4 6 29 6 2 8 5 4 3 1 78 5 1 9 7 3 2 4 63 7 4 6 1 2 9 8 5

xefk þçË s {q¤u Lkfkhkí{fíkkËþkoðu Au íkku yu nfkhkí{f fEheíku nkuE þfu? yk {qtÍðýLkkuWfu÷ ÷kððku nkuÞ íkku Ãknu÷ktynª ykÃku÷k Ãkk t[ MxuÃMkMk{sðk òuEyu...fku[ ({køkoËþof) çkLkku: {ËËfhðkLke ¼kðLkk MkkÚku xefkfhku. fku[ ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLkexefk yu{Lke h{ík{kt MkwÄkhku÷kððk {kxu s fhíkk nkuÞ Au.«uhfçk¤: çkeò(f{o[kheyku)Lku Mk{sðk yLkuyu{Lke fk¤S hk¾eLku fk{ ÷uðwtyu «uhfçk¤ íkhefu fkÞo fhu Au.árüfkuý yLku ð÷ý :MkwÄkhkðkËe árüfkuý yLku

ð÷ý nt{uþkt ykðfkÞo LkeðzuAu, Mkò ËuLkkhk Lknª. MkòykÃkðe nkuÞ íkku yuðe MkòykÃkku fu su f{o[kheLku yMkhfhe òÞ yLku íku fkÞo fhðk {kxu«uhkÞ.ðkkík[eík{kt {¬{ hnku : “íkwtfkÞ{ fu õÞkhuÞ ftE Mkh¾wt fheþfeþ Lknª” suðk ðkõÞkuLkku«Þkuøk fhðk fhíkkt fu ykzfíkheheík u f{o[kheLk u Mk t¼¤kððkfhíkkt íkuLku MkeÄku XÃkfku ykÃkku.nfefíkLku yku¤¾eLku xefk fhku:Mk{ßÞk - rð[kÞko ðøkhyLkw{kLk çkktÄeLku xefk Lk fhku.fk{Lkwt rð&÷u»ký fhku yLku ÃkAesYhe nkuÞ íkku s xefk fhku.

þ Þ Ëk

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 19-25 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk- yk¾ku rËðMk.[tÿ hkrþ : fwt¼- yk¾ku rËðMk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rMkrØ f. 30-47 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 16-21 MkwÄe. * MkqÞo Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{ktf. 16-21Úke. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLkeÞwrík. MkqÞo-Ã÷qxkuLke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk.s{eLkLke ÷uðzËuðz-øktsçkòhLkefk{økehe íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz{kxu yLkwfq¤. Mkkih QòoLkku yÇÞkMkfhðk MkkLkwfq¤ Mk{Þ.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

1100 rrff..{{ee.. sðkçk :

òòììff

xxee[[hh :: Äkhku fu, ík{khk

ÃkuLxLkk zkçkk r¾MMkk{ktÚke

500Lke Lkkux rLkf¤u yLku

s{ýk r¾MMkk{ktÚke

1000Lke Lkkux Lkef¤u íkku

ík{u þwt rð[khku?

MMkkkkLLííkkkk :: Mkk÷w, yk ÃkuLx

fkuLkwt Au?

rð¿kkLkeykuyu yuf MkhMk íkkhý fkZâwtAu fu ¾wþ hnuðkÚke ÔÞÂõíkLkwt MðkMÚÞMkkhwt hnu Au yLku ykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. Mkw¾e, MðMÚk yLku ÷ktçkk ykÞw»ÞLke[kðe yux÷u ¾wþ hnuðwt, yu{MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au.÷kEVMxkE÷ y™u ðu ykìV ÷kEV çktLkuðå[u ytíkh Au Lku yu heíku çktLku çkkçkíkkuyr¼øk{Lku Mkktf¤u Au. ÷kEVMxkE÷yux÷u fu SðLkþi÷e y™u SðLkSððkLke fu {kýðkLke f¤k y÷øky÷øk Au. ÷kEVMxkE÷ yu ík{khkÔÞÂõíkíðLke çknkhLke çkkswLku«rík®çkrçkík fhu Au yux÷u fu ík{khe

hnuýe-fhýe, Mk{ks MkkÚkuLkwt íkkËkíBÞsuLku ykÃkýu MxuxMk íkhefu yku¤¾eyuAeyu ðøkuhu.ykÃkýu íkuLku xqtf{kt çkkÌkÃkrhðuþLkwt Lkk{ ykÃke þfeyu. yk ðkíkÚkE ÷kEVMxkE÷Lke. ßÞkhu ðu ykìV÷kEV yux÷u fu SðLk SððkLke f¤kyu ík{khk ÔÞÂõíkíðLkwt «rík®çkçk Au.ík{khwt ÔÞÂõíkíð òu îu»khrník, ynt-fkhhrník, Ët¼hrník nþu íkku ík{u ÷kufkuMkkÚku ¾wÕ÷k rË÷u ðkík fhe þfþku.ðÄkhu íkýkðhrník SðLk Sðeþfþku. òu ík{khe fhLke yLku fÚkLke{ktVuh nþu íkku ík{Lku ÃkkuíkkLku s ytËhÚkeykí{k Ëw¼kíkku sýkþu. ykLke MkeÄe

yMkh ykÃkýk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞAu. íkký-Ëw:¾-þkuf ðøkuhu ÷køkýeykÃkýk þhehLkk MðkMÚÞLku Ãký nýe÷u Au. ík{khwt ÔÞÂõíkíð yLku fhýe òuMðåA yLku rLk¾k÷Mk nþu íkku ík{uçknkhÚke yLku ytËhÚke Ãký ¾wþhnuþku. ík{khwt ÔÞÂõíkíð rLk¾khðkLkku«ÞíLk fhþku íkku ykÃkkuykÃk ®sËøkerLk¾he QXþu. yuf ÔÞÂõík çkkÌkMkwtËhíkk LkÚke Ähkðíke, Ãkhtíkw íkuLkkÔÞÂõíkíð{kt òu {kÄwÞo nkuÞ íkku íkuMkk{uðk¤kLku sYh MÃkþuo Au. LkkLke LkkLkeðkíkLku ÷ELku níkkþ fu r¾LLk Úkðwt yuÞkuøÞ LkÚke.

¾wþ hhnku yy™u ÷÷ktçkwt SSðku

CMYK

CMYK

44 THURSDAY, 29 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkrrþþûûkkýý MMkkttËËuuþþ

økwhwfw¤ rðãkÃkeX fw{kh rðãk÷Þ{ktLkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe fhkE økwÁfw¤rðãkÃkeX fw{kh rðãk÷Þ{kt Ãkxktøký{ktLkkíkk÷Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwníkwt. su fkÞo¢{{kt «{w¾ Ãk. ÃkqßÞ Mðk{eytçkheþkLktËSyu ¼økðkLk ©eEMkw r¾MíkLkksL{rËLk rLkr{¥ku þk¤kLkk Ãkxkøký{kt Lkkíkk÷LkeWsðýe fhkðe níke. çkk¤{trËh rð¼køk{ktrðãkÚkeoyku, «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyLku þk¤kLkk rþûkf©e hksuþ¼kE yu[. Ãkxu÷u MkkLíkkõ÷kuÍ çkLkerðãkÚkeoykuLku [kuf÷ux yLku rðrðÄ røk^xku ykÃke níke. íku{s þk¤kLkwtÃkxktøký ¼økðkLk ©eEMkw r¾MíkLkk ¼Âõík{kt ÷eLk ÚkE Støk÷ çku÷Støk÷ çku÷Lkk LkkËÚke økqtS WXâwt níkwt.©e su.ze.økkçkkýe fku{Mko fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ©esu.ze.økkçkkýe fku÷us yuLz Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV{uLkus{uLx{kt MksoLkkí{f yr¼ÔÞrfíkÄkhk îkhk rMk¢ux ykuV MkõMkuMkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk«k. [tÿuþ çke. {nuíkkyu fhu÷ níkwt. fkuÃkkuohux xÙurLktøk EÂLMxxâqxLkk {LkkusËuMkkE rMk¢ux ykuV MkõMkuMk rðþu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþof íkÚkk MknkÞfðkíkku sýkðe níke.yu{.xe.çke. fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt yu{.xe.çke. ykxMkofku÷usLkk rnLËe rð¼køk íkÚkk rnLËe MkkrníÞ {tz¤Lkk WÃk¢{u fku÷usLkkfkÞofkhe yk[kÞo íku{s rnLËe rð¼køkkæÞûk zku. {Äwfh ÃkkzðeLkeyæÞûkíkk{kt rnLËe MkkrníÞLke ÷ur¾fk zku. W»kkhksu MkfMkuLkkLkwt‘rçkúxLk{kt rnLËeLkku «[kh-«Mkkh’ rð»kÞ Ãkh yuf ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtníkwt.#ø÷uLz{kt rnLËe ¼k»kk yLku MkkrníÞLke «ð]r¥kyku, økríkrðrÄyku,MktMÚkkyku íkÚkk ÷ur¾fk W»kk r«ÞtðËk, íkusuLk þ{ko, ÃkqŠý{k ð{oLk, «kýþ{ko, ðuË«fkþ çkxwf suðk «ðkMke MkkrníÞfkhku íkÚkk íku{Lkeh[LkkykuLkku Ãkrh[Þ yLku ykMðkËÚke rðãkÚkeoykuLku ÷k¼kÂLðík fÞko níkk.Mk÷kçkíkÃkwhk nkEMfq÷{kt ELkk{ rðíkhý yLku rþûkf MkL{kLkMk{kht¼ Mkwhík yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Mk÷kçkíkÃkwhk nkEMfq÷,Mkwhík{kt ðk÷e rþûkf {tz¤Lkk WÃk¢{u íkusMðe íkkh÷kykuLkwt yLku rþûkfMkL{kLk fkuÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{ktrðãkÚkeoykuLku ELkk{ îkhk «kuíMkkrník fÞko çkkË rþûkfkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yríkrÚkrðþu»k LkøkeLk¼kE Ãkxu÷u «MktøkLkuyLkwYÃk WËçkkuÄLk fhíkkt fÌkw níkwt fu rþûkfkuyu Ãkkuíku Lkðe rþûký ÃkØríkrðþu «ríkçkØíkk fu¤ððe òEyu íku{s rðãkÚkeoyku Ãký ðÄw {nuLkík fhuyuðe yr¼÷k»kk ÔÞõík fhe níke.Ãke.ykh.¾kxeðk÷k rðãkMktfw÷{kt rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk‘MkÆ¼kðLkk r{þLk’ fkÞo¢{ nuX¤ Ãke.ykh.¾kxeðk÷k rðãkMktfw÷Lkeøkwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt ‘21{e MkËeLkku «Úk{ Ëþfku - rðfkMkËþfku’ rð»kÞ WÃkh rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt rLkçktÄ MÃkÄko{kt huþ{ðk¤k «íkef hksuLÿ¼kE «Úk{, ðfík]íðMÃkÄko{kt Ëkuþe rLkck rLk÷uþ¼kE «Úk{, r[ºkMÃkÄko{kt fkhrzÞk nLkenu{tíkfw{kh «Úk{, ¼etík r[ºkku{kt ÷ku[kðk¤k fwþ hksuþ¼kE «Úk{ hÌkk níkk.huRLkçkku rfzMk{kt r¢Mk{Mkzu WsðkÞku huELk çkku rfzTMk þk¤k{kt

Lkkíkk÷Lkk ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. rþrûkfkçknuLkkuyu Mkw tËh heíku «MktøkLkuy™wYÃk «ð]r¥k ¾tzLke Mkòðík fheníke íku{s yíÞtík ykf»kof heíkuLkkíkk÷ ð]ûkkuLku Ãký þýøkkhðk{ktykÔÞk níkk LkkíÞkí{f heíku ºký-ºký MkkLíkkõ÷kuÍu çkk¤fLke ðå[u

WÃkÂMÚkík ÚkE íku{Lku [kuf÷ux-fuf ¾ðzkðe níke íku{s çkk¤fku MkkÚkur¢Mk{Mk fuhku÷Lkk íkk÷u zkLMk fhe çkk¤fkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe fhkE ¿kkLkøktøkkrðãk÷Þ{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLkeÄk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Ãkqðo «kÚk.Lkku Ëhufçkk¤f MkkLíkkõ÷kuÍLke su{ zÙuMkíkÚkk xkuÃke ÃknuheLku ykÔÞkuníkku. Mk{økú þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu Ãký huz yuLzÔkkEx htøkkuLkkt ð†ku ÃkrhÄkLkfÞkto níkkt. MkkLíkkõ÷kuÍ îkhk Ëhuf çkk¤fLku [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhkððk{ktykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkt rþûkføkýLkk MknfkhÚke BÞwrÍf Ãkh zkLMk fhe Lkkíkk÷ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLxLkwt økki-hð Mkh fu.Ãke. fku÷us ykuV fku{Mko îkhk ykÞkursík RLxhfku÷usfkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt su.ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us yuLz ©e Mðk{eykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLx{kt ík]íkeÞ ð»ko çkeçkeyu{ktyÇÞkMk fhíke Ëuðkýe yðrLkfkçkuLku WÃkhkuõík MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{nktMk÷ fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLkLkwt økkihð çkkE Ãke.yu{. Ãkxu÷nkRMfq÷{kt þíkkçËe ð»ko {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku r[ºkMÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLkLke 4-yu{kt yÇÞkMk fhíke xkuÃkeðk¤k r¢»ýk fÕÃkuþ¼kEyu ykïkMkLk RLkk{{u¤ðe SðLk¼khíke þk¤kLkwt økkihð ðÄkoÞwt Au.

fk{økeheLku rçkhËkðkE Lkkøkrhf Mkthûký Ëh Mkwhík îkhk ykÞkursíkfwËhíke fu {kLkðMkrsoík ykVíkLkk Mk{Þu ÷kufkuLke òLk-{k÷Lkwt hûký fhðkMkËkÞ íkíÃkh yuðk Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ Mkwhík íkhVÚke Mkthûký òøk]ríkMkóknLkk «kht¼ «Mktøku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ nku÷ ðhkAk ¾kíkur÷tçkkÞík zuÃÞwxe rzrðÍLk ðkuzoLkk Mkhy÷e fu ÃkehkÍkËkLku Mkwhík þnuhf÷uõxh yu.su.þkn îkhk «þtMkkÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku íku«MktøkLke íkMkðeh.

rhðhzu÷ yufuzu{e{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe rhðhzu÷yufuzu{e{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe rðrþü heíku fhðk{kt ykðe. Äkuhý8Úke 12Lke rðãkÚkeoLkeykuyu rþrûkfkykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÷øk¼øk1300 sux÷k rðãkÚkeoyku {kxu økk{Xe Zçku [q÷k WÃkh {Mkk÷k ¾e[zeçkLkkðe íku{s 1300 sux÷k rðãkÚkeoyku {kxu þk¤k{kt Mkkík {kE¢kuðuðykuðLk ÷kðe 40 rf÷ku sux÷e fuf çkLkkðe rhðhzu÷ r¢Mk{Mk Mkur÷çkúuþLkLkk{ðk¤e rzÍkELk çkLkkðe níke.

ytfwh rðãk¼ðLk «kÚkr{f rð¼køk fíkkhøkk{{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLkeWsðýe yktçkkík÷kðze ÂMÚkík ytfwh rðãk¼ðLk{kt çkk¤¼ðLk yLku «k.rð¼økLkk yk[kÞo MktsÞ¼kR hkýkLkk {køkoËþoLku r¢Mk{Mk ÃkðoLkk¼køkYÃku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk rVÕ{e zkLMk, Mkktíkkf÷kuÍ çkLke røkVxðnU[ýe, r¢Mk{Mk fuf yLku yr¼LkÞ økeíkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt rðsuíkk ¼q÷fktykuLku þk¤ykLkk xÙMxeøký MkwÄeh¼kRRMkk{r÷Þk, økkuhÄLk¼kR r÷tçkkýe yu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yLkkrð÷ r{ºk {tz¤Lke ðfík]íð MÃkÄko yLkkrð÷ r{ºk {tz¤(½kuzËkuzhkuz) Mkwhík íkhVÚke ©e ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤Lkk MktMfkh ¼ðLk¾kíku Mð. çkÕ÷w¼kE ¾tzw¼kE ËuMkkE ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòÞ níke. «Úk{ELkk{ :- ÓËÞ{ ¼ihð ËuMkkE, çkestw :- ¾wþk÷e ËuMkkE, ºkestw :- MðhkËuMkkE, [kuÚktw :- nuíðe ËuMkkE íkÚkk Äku. 5Úke 8{kt «Úk{ :- ËeÃk{T ËuMkkE,çkeswt :- Wíf»ko ËuMkkE, ºkeswt :- Ëuðktþe LkkÞf, ºkeòu rð¼køk Äku. 9Úke 12«Úk{ :- Yíðe ËuMkkE, [kuÚkku rð¼køk fku÷us rð¼køk :- «Úk{ :- {kuûkkËuMkkE, Ãkkt[{ku rð¼køk 25 ð»koÚke WÃkhLkk «Úk{ :- hkfuþ¼kE ËuMkkE,çkestw ELkk{ :- YÃk÷ ËuMkkELku Vk¤u økÞwt níkwt.

©e hk.ð. Ãkxu÷ «kÚkr{f fw{khþk¤k{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞku ©e hk.ð. Ãkxu÷ «kÚkr{f fw{khþk¤k, ©e{íke {ÄwçkuLk{ktøke÷k÷ þkn fLÞkþk¤kLkk fw. ¼kLkwçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ çkk¤{trËhrð¼køk îkhk þk¤kLkkÃkxktøký{kt íkksuíkh{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mk{khkunLkk yæÞûk y¼u®Mkn çkkhzu «Mktøkkur[ík«ð[Lk fhe çkk¤fkuLku ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. {nkLkw¼kðku rþûký «íÞuòøk]ík hnuðk nktf÷ fhe níke yuðwt y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLke økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt rMkrØMkkðosrLkf MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fzeðk¤knkRMfq÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ËþoLk{kt Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkfyuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kyu yu[xwyku{ktÚke Mkeykuyu[xw økuMkLkwt rLk{koý f]ríkËeró ze. økktÄeLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤ ði¿kkrLkfku Ãkxu÷ {u½k «¼w¼kE yLkuhkýk rðþk÷ sþðtík¼kEyu hsq fhe níke. su f]rík Mk{økú MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{«kó fhu÷ Au yLku yktíkhþk¤k õðeÍ MÃkÄko{kt þk¤kLke rþrûkfk «eríkçkuLkËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ rðhkøk yuMk. þuXLkk yLku {LkLk yu. {kuËeLke xe{uMk{økú õðeÍ MÃkÄko{kt çkeòu ¢{ «kó fhu÷ Au.

Mkwhík, íkk. 28

MkkÞý Mkwøkh{kt þuhze fkÃkýefhíke {sqh Mkw{Lk Ëuþ{w¾ ÃkðkhLkuíkuLke MkkMkw-LkýtËu fuhkuMkeLk AktxeMk¤økkðe Ëuíkk íkuLkuøkt¼eh nk÷ík{ktMkwhíkLke Lkðe rMkrð÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðeníke, ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuýeLkwt fÁý{kuík LkeÃkßÞwt níktw.

MkkÞý Mkwøkh hkuzÃkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkeyLku MkkÞý Mkwøkh{ktþuhze fkÃkýe fhíkeAuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke MkkMkw-LkýtËMkkÚku yðkhLkðkhÍ½zku Úkíkku níkku. su{ktøkRfk÷u íkuLkk ÃkríkLkeøkuhnkshe{kt MkkMkwÃkwLke Ãkðkh yLku ™ýtË

ðtËLkk Ãkðkhu «kÞ{Mk{ktÚkefuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËR íkuLkuyfM{kík{kt ¾Ãkkððk «ÞkMk fÞkoníkk. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷eMkw{LkLku 108 Mkuðk îkhk Mkkhðkh

{kxu «Úk{ SðLkhûkk nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkR níke.


CMYK

CMYK


ºkeò {k¤u yu.Mke.Ã÷kLx{kt ÷køku÷e ykøkuçku ^÷kuhLku ÍÃkux{kt÷eÄkykøk{kt ykurVMkLkwtVŠLk[h, Ã÷kÞðqzMkrníkLke Mkk{økúe ¾k¾

Mkwhík,íkk.28

yrïLkefw{kh hkuz ÂMÚkík ÷û{ezkÞ{tzLke ykurVMk{kt çkwÄðkhu Mkðkhuykøk ÷køkíkkt LkkMk¼køk {[e økRníke. çkwÄðkhu ykurVMk þY ÚkðkLkkMk{Þu s þkuxoMkŠfx Úkíkkt ykøk ÷køkeníke. suLku fkhýu ykurVMk{kt hnu÷eVŠLk[h MkrníkLke Mkk{økúe ¾k¾ ÚkRøkR níke. ykurVMk{kt çku ^÷kuh Ãkh÷køku÷e ykøkLku fkhýu ÷k¾kuLkw tLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞtw níkt w. òufu,çkLkkð{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.ykøk ÷køkíkkLke MkkÚku s ykurVMk{ktnksh MxkVLku çknkh ¾Mkuze ÷uðkÞkuníkku. VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku Úkkuze snu{íkçkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku.ºkeò {k¤u ykðu÷k yu.Mke.Ã÷kLx{ktþkuxoMkŠfxÚke ykøk ÷køke níke yLkuíkuLku çkeò, ºkeò {k¤Lku ÍÃkux{kt ÷R÷eÄk níkk.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e{krníke {wsçk, yrïLkefw{khhkuzÂMÚkík ÷û{e zkÞ{tz «kRðuxr÷r{xuzLke ykurVMk{kt çkwÄðkhu Mkðkhu9.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk ÷køkeníke. {kr÷f [wLke nrh¼kR øksuhkLkknehk Ãkkur÷~z fhðkLkk fkh¾kLkk{ktMkðkhLkk Mkw{khu ÚkÞu÷ þkuxoMkŠfx

ykøkLkwt fkhý nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuyu sýkÔÞwt níktw. ykurVMk{ktºkeò {k¤u ykðu÷ku yuMke Ã÷kLx þYfhðk síkkt þkuxoMkŠfx ÚkÞku níkku yLkuykøk ÷køke níke. ºkeò {k¤u ÷køku÷eykøk çkeò {k¤ MkwÄe «Mkhe økR níke.ykøku ykurVMkLkk çkeò yLku ºkeò{k¤Lku Úkkuze s ûkýku{kt ÍÃkux{kt ÷R

÷eÄk níkk. çkLkkðLku fkhýu ykurVMk{kt,rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e økR níke.

ykurVMk{kt nksh hnu÷k fux÷kff{o[kheykuyu VkÞh rçkúøkuz{kt fku÷

fhíkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku íkífkr÷f½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.

sðkLkkuyu ykøk ÷køku÷e søÞkyuÃkkýeLkku Atxfkð fheLku ykøk Ãkh fkçkq{u¤ððkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk níkk.òufu, ykurVMk{kt çku ^÷kuh ykøkLkeÍÃkux{kt nkuðkLku fkhýu sðkLkkuLku ykøkÃkh fkçkq {u¤ððk {kxu yzÄku f÷kfLkkuMk{Þ ÷køÞku níkku. sðkLkkuyu fhu÷efk{økeheLkk ytíku ykøk fkçkq{kt ykðeøkR níke. Ãkhtíkw ykx÷k Mk{Þøkk¤k{ktykøku ykurVMkLkk çkeò-ºkeò {k¤u {kXwtLkwfMkkLk fhe LkktÏÞwt níktw. çkeò yLkuºkeò {k¤u hnu÷k VŠLk[h, Ã÷kÞðqz,ÃkzËk, økkËe, fkÃkuox, ðkÞh MkrníkLkeMkk{økúe ykøkLku fkhýu ¾k¾ ÚkR økRníke. suLku fkhýu ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞtwnkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au.

MkkÞýLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkw-LkýtËufuhkuMkeLk Aktxe Sðíke Mk¤økkðe

{wMkkVhu çkkuBçk nkuðkLke ðkíkfhíkkt xÙuLk ÃkkAe çkku÷kðkRMkwhík, íkk. 28

Mkwhík hu÷ðu MxuþLku {kuze MkktsusþðtíkÃkwh yuõMk«uMk ykðíkkt sÄ{k[fze {[e økR níke. yk xÙuLkLkkÃktËhÚke ðeMk {wMkkVhku MxuþLk {kMíkhÃkkMku Ëkuze økÞk yLku yuMk 9 fku[{ktçkuMku÷k Þwðf ÃkkMkuLke çkuøk{kt çkkuBçknkuðkLke ðkík fhíkkt s íktºk Ëkuzíkwt ÚkRøkÞwt níkwt. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkuÚke WÃkzeøkÞu÷e yk xÙuLk ÃkkAe çkku÷kðe {ËLkLkk{Lkk yk ÞwðfLku Ãkfze íkuLke çkuøk[uf fhðk{kt ykðe níke. òu fu ykçkuøk{ktÚke fÃkzkt rMkðkÞ fþwt LkeféÞwt Lkníkwt. {ËLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fuíkuLku 4 Þwðfku LkkufheLke ÷k÷[u {wtçkR÷R síkk níkk. yk Þwðfkuyu íku{Lkeçkuøk{kt çkkuBçk nkuðkLke ðkík fhe [qÃkhnuðk Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkËyk Þwðfku Vhkh ÚkR síkkt íkuýuMkwhík{kt MkkÚke {wMkkVhkuLku yk ðkíkfhíkkt nkuçkk¤ku {åÞku níkku. Mkwhíkhu÷ðu MxuþLku {[u÷e yk Ä{k[fze{ktyzÄku-Ãkkuýku f÷kf xÙuLk {kuze ÃkzenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hu÷ðuLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh òuÄÃkwhÚke WÃkzíkeyLku çkUøk÷kuh ÃkkMkuLkk sþðtíkÃkwh síkesþðtíkÃkwh yuõMk«uMk yksu íkuLkkrLkÞík Mk{Þu Mkwhík hu÷ðu MxuþLku ykðeÃknkU[e níke. {kuze Mkktsu yk xÙuLkÃ÷uxVku{o WÃkh ykðe yu MkkÚku s yuMk9, 10 yLku 11 LktçkhLkk fku[{ktçk¾uzku Úkðk {ktzâku níkku. çku LktçkhLkkÃ÷uxVku{o WÃkh {wMkkVhkuLke ¼ez ftRMk{su yu yøkkW yk ºký fku[{ktÚke

15Úke 20 {MkkVhku Wíkhe MxuþLk{kMíkhLke furçkLk íkhV Ëkuzðk {ktzâkníkkt.

yk f[uhe{kt nksh yrÄfkheLkufÌkwt níkwt fu íku{Lkk fku[{kt yuf ÞwðfçkuXku Au, íkuLkk MkkÚku yLÞ [khÔÞÂõíkyku Ãký níkkt, yu sýk íkkuøkkÞçk ÚkR økÞk Au Ãký xÙuLk{ktçkuMku÷ku Þwðfu íkuLke ÃkkMkuLke çkuøk{kt

çkkuBçk nkuðkLkw t sýkðe hÌkku Au.{wMkkVhkuLke ðkík Mkkt¼¤e hu÷ðuLkkyrÄfkhe [kUfe QXâk yLku Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe níke. ykËhr{ÞkLk xÙuLk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke WÃkzesíkkt zÙkRðh MkkÚku MktÃkfo MkkÄe xÙuLkÃkkAe Ã÷uxVku{o WÃkh çkku÷kððk{ktykðe níke.

hu÷ðu Ãkku÷eMku fku[{kt íkÃkkMk fhíkkt{ËLk Lkk{Lkku Þwðf {¤e ykÔÞku níkku.

yk Þwðf ÃkkMku yuf fk¤e çkuøk níke.{ËLku yu çkuøk{kt çkkuBçk nkuðkLke ðkíkÃkku÷eMkLku Ãký sýkðe níke. Ãkku÷eMkufku[ ¾k÷e fhkðe çkuøkLke íkÃkkMk fhíkktíku{ktÚke fÃkzkt rMkðkÞ fþwt {éÞwt Lkníkwt. {ËLku {òf fhe nkuðkLkwt ÄkheÃkku÷eMku íkuLke Äw÷kR Ãký fhe níke.{ËLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw t fusÞÃkwhLkku ðíkLke Au, íkuLku [kh ÞwðfkuíÞkt {éÞk níkkt. yk Þwðfkuyu íkuLku{wtçkR{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeòuÄÃkwh ÷R økÞk níkkt.

òuÄÃkwh hu÷ðu MxuþLkÚke íkuLku xÙuLk{ktçkuMkkze ËuðkÞku níkku. yk ÞwðfkuLkkurðhkuÄ fhíkkt íku{ýu çkuøk{kt çkkuBçknkuðkLke ðkík fhe yLku Ãkkuíku øk¼hkRøkÞku níkku. Mkwhík yøkkW yk ÞwðfkuøkkÞçk ÚkR síkkt çkkuBçk ytøkuMkn«ðkMkeykuLku òý fhe níke.Ãkku÷eMku {ËLk ÃkkMkuÚke Vhkh ÚkRøkÞuðk ÞwðfkuLkwt ðýoLk {u¤ðe yuLkku{uMkus {wtçkR hu÷ðu Ãkku÷eMkLku fheíku{Lku ÃkfzðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoníkkt. çkkuBçkLke ðkíkÚke {[u÷e ykÄ{k[fzeLkk fkhýu xÙuLk Ãkkuýku f÷kf÷ux Ãkze níke.

òu fu yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku yuðeLkkUÄ fhe níke fu {ËLk fku[{ktÚke çkuøk[kuheLku ¼køkíkku níkku. {wMkkVhkuyu íkuLkuÃkfzeLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. xku¤kLkk{khÚke çk[ðk {kxu {ËLku yuðe ðkíkfhe fu íkuýu fku[{kt çkkuBçk Vex fhu÷eçkuøk {qfe Au. {ËLkLke yk ðkíkLkkfkhýu íktºkyu xÙuLk ÃkkAe çkku÷kðe[u®føk fÞwO níkwt.

xku¤feyu ÞwðfLkuçkuøk{kt çkkuBçk nkuðkLkeÄ{fe ykÃke [qÃkçkuMkðk sýkÔÞwt níkwt

Mkwhík MxuþLku ÞwðfuçkkuBçkLke ðkík fhíkkt{wMkkVhku MxuþLk{kMíkh ÃkkMku ËkuzâkAqxe økÞu÷e xÙuLkÃkkAe çkku÷kðeLkuMk½Lk [u®føk fhkÞwtÃký ftR {éÞwt Lknet

sÞÃkwhLkk ÞwðfLku sþðtíkÃkwh yuõMk«uMk{kt çkuMkkze [kh Þwðfkuu {wtçkR ÷R síkk níkk

÷û{e zkÞ{tz{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøkykøk{kt òLknkrLk fu nehkLkeLkwfMkkLke LkÚke : [wLke øksuhk ÷û{e zkÞ{tz «kRðux r÷r{xuzLkk {kr÷f[wLke øksuhkyu sýkÔÞtw níktw fu, Mkðkhu9.15 f÷kfu ykøk ÷køke níke. ÃkzËkLkufkhýu ykøk ðÄw «Mkhe níke. Ãkhtíkw fkuRòíkLke òLknkrLk fu nehkLke LkwfMkkLke ÚkRLkÚke. çkÄwt òu¾{ MkneMk÷k{ík Au. ykøkLkufkhýu çkÒku ^÷kuh ÃkhLkwt VŠLk[h ¾k¾ ÚkRøkÞtw Au. yk rMkðkÞ nehkLkku 99 xfk MxkufMk÷k{ík Au. ykøk Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkkAtxfkðLku fkhýu {kºk 1 xfk nehkLkkuMxkuf Ãk÷¤e økÞku Au. 5-25 fuhuxLke ½xykðþu. çkkfe òLknkrLk, nehkLkeLkwfMkkLke LkÚke. ykðíkefk÷Úke ykurVMkVhe hkçkuíkk {wsçk [k÷w ÚkR sþu.

f{o[kheykuLke sqs MktÏÞkLku ÷eÄu òLknkrLk x¤e

nehk Ãkkur÷~z fhðk{kt òýeíkk ÷û{e zkÞ{tz«kRðux r÷r{xuz{kt Mkðkhu 9.30 ðkøÞkLkk Mkw{khuykøk ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk nsw ykurVMk Mk{Þ þYÚkÞku Lk níkku. yk{, MkðkhLkku Mk{Þ nkuðkLku fkhýuykurVMk{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk sqs níke. nsw

ykurVMk þY Úkðk sR hne níke. fkheøkhku {kuxe MktÏÞk{kt ykurVMkLkkøkúkWLz ^÷kuh Ãkh Q¼k níkk. Ãkhtíkw ykøkLke òý ÚkíkkLke MkkÚku fux÷kff{o[kheykuyu çkq{kçkq{ fhe Lkkt¾e níke. suLku fkhýu yLÞ ík{k{LkuykøkLke òý ÚkR økR níke. ykurVMkLke rMkõÞkurhxe îkhk «Úk{ íkçk¬k{ktfkheøkhku Mkrník ík{k{ f{o[kheykuLku ykurVMkLke çknkh fkZkÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.28hkßÞ{kt ßÞkt Mkhfkh Ãkûkfkh nkuÞ íkuðk ík{k{

«fkhLkk r÷rxøkuþLkku, fkuxo fuMkk u, Ëkðkyku,rððkËkuLkk ÍzÃkÚke Wfu÷ {kxu økwshkík Mkhfkhu ¾kMkMxux r÷rxøkuþLk Ãkkìr÷MkeLku {tsqhe ykÃke Au. ykÃkkìr÷Mke y{÷{kt ykðíkk s hkßÞ Mkhfkh Mkk{uyLku hkßÞ Mkhfkh fu íkuLkk rð¼køkku, çkkuzo-fkuÃkkuohuþLkkuÚke ÷ELku rsÕ÷k- íkk÷wfk Míkh MkwÄeð»kkuoÚke [k÷e hnu÷k 23 ÷k¾ sux÷k rððkËkMÃkË

r÷rxøkuuþLkkuLkku fkuxo, rxÙçÞwLk÷, Ãkt[, fr{þLkku,f÷uõxhku MkrníkLke ykuÚkkurhxeykuLke çknkh ÃkíkkðxþõÞ çkLkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, økwshkíkMkhfkhLke yk Lkðe {køkoËŠþfkLku fkhýu ¾uzqíkku,s{eLk {kr÷fku, f{o[kheyku yLku MkhfkhLkkðneðxeÞ rð¼køkLku ík{k{ «fkhLke {q¤¼qíkMkk{økúeLkw t w MkÃ÷kÞfíkko, rLk{koýfíkko ðuLzMkoLkkrððkËkuLkk u ytík ykðe þfu ík uðe þõÞíkkykuçk¤ð¥kh çkLke Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku çkwÄðkhu{¤u÷e hkßÞ{tºke Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ‘økwshkík Mxux

r÷rxøkuþLk Ãkkìr÷Mke’ yux÷u fu hkßÞ Ëkðk MktçktÄeLkeríkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt w ònuhfhíkk «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt w níkwt w fu,íkuLkk y{÷ {kxu xqtf s Mk{Þ{kt ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðþu. hkßÞLke fkuxkuoÚke ÷ELku rþûký,ÃkÞkoðhý, {nuMkq÷ MkrníkLkk rð¼køkkuLkkrxÙçÞwLk÷ku, økúk{ rðfkMk fr{þ™h MkrníkLkkÚkk ufçktÄ fr{þ™hux, f÷uõxhku, {k{÷íkËkhku,íkk÷wfk- rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku MkrníkLkeyuÃku÷ux ykuÚkkurhxe Mk{ûk ð»kkuoÚke Ãku®Lzøk hnu÷kfuMkkuLkk ÍzÃkÚke Wfu÷ {kxu yk Ãkkìr÷Mke íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu Ãkzíkh fuMkkuLkku íkkuÍzÃke Wfu÷ þõÞ çkLkþu s Ãký MkkÚku MkkÚku

rçkLksYhe ËkðkykuLkwt w «{ký Ãký ½xþu. Ãkkìr÷MkeLkknuíkwyku MÃkü fhíkk «ðõíkk {tºkeyu W{uÞwOw níkwt w fu,LÞkÞíktºk Ãkh Lkðk fuMkkuLkwt w ¼khý ½xkzðkLke Lku{hk¾ðkLke MkkÚku MkkÚku ðifÂÕÃkf Ëkðk- íkfhkhrLkðkhýLke ÃkØríkykuLku yLkwMkhð{kt ykðþu. ykWÃkhktík rððkËe fuMkkuLkk Mk{kÄkLkfkhe LÞkrÞf«r¢Þk, ÷kuf yËk÷íkku, ÷eøk÷ yuEz Âõ÷rLkfðøkuhuLku «kuíMkknLk {¤þu. yk Ãkkìr÷MkeLku fkhýu fkuxoMkrník yLÞ fkuE Ãký Mk¥kk{tz¤Lke çknkh MkhfkhMkkÚku fkuE Ãký Ãkûkfkh ykÃkMk{kt Mkw÷un- Mk{kÄkLkfheLku ÃkkuíkkLkk rððkËLkku Wfu÷ ÷kðe þfþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 28W¥khÚke Ãkrù{ rËþk íkhVLkk fktrík÷

yLku çkVeo÷k ÃkðLkku ðå[uÚke hkßÞ¼h{ktMkòoÞu÷e fkuÕz ðuðLke ÂMÚkrík{kt yktrþfhkníkLkk Mk{k[kh Au. y{ËkðkË MkrníkhkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktW¥kheÞ ÃkðLkku VqtfkðkLke þYykík ÚkíkktyufkË rËðMk{kt fkuÕz ðuðLke fkrík÷yMkh{ktÚke LkkøkrhfkuLku Úkkuzef hkníkÃknkU[e þfu Au.

r þ Þ k ¤ k L k e{kuMk{{kt yk ð¾íkuXtze yux÷u hkrºk yLkurËðMkLkk íkkÃk{kLk{ktyMkkÄkhý VuhVkhku òuðk {¤e hÌkk Au.[kuðeMk s f÷kf{kt XtzeLke ðÄ½x{kt çkuÚke[kh rzøkúeLkku íkVkðík fkuÕz ðuðLkeyMkh{kt VuhVkhLkwt r[Ln sýkðe hÌkkAu, íku{ fneLku nðk{kLk ¾kíkkLkef[uheLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu fåArsÕ÷k{kt 24 f÷kf{kt s VheÚkeíkkÃk{kLk ½xâwt Au. Lkr÷Þk{kt {tøk¤ðkhu7.2 rzøkúe LÞqLk¥k{ íkkÃk{Lk yksuVheÚke ½xeLku 5.6 rzøkúe LkkUÄkÞw Au. yus heíku ¼qs{kt 10 rzøkúe LÞwLk¥k{íkkÃk{kLk ÚkR økÞwt níkwt. yk ÂMÚkrík nswykøkk{e [kuðeMk f÷kf MkwÄe ÞÚkkðíkhnuðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË {nkLkøkh, økktÄeLkøkhíku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Mkíkíkçkeò rËðMku Ãký rËðMkLkwt íkkÃk{Lk Mkíkík½xíkkt íku{s Äe{k MðYÃku Ãký Xtzk ÃkðLkkuVqtfkðkLkk ÷eÄu ÷kufkuLku yksu rËðMkËhr{ÞkLk Ãký økh{ ð†kuLkku Mknkhku÷uðku Ãkzâku níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄíkkt ðnu÷e ÃkhkuZu íku{s hkrºkËhr{ÞkLk XtzeLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku.

yksu y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 27rzøkúe LkkUÄkÞwt Au ßÞkhu÷½w{¥k{ íkkÃk{Lk12.4 rzøkúe hÌkwt níkwt.

yuf hkrºk{kt íkkÃk{kLk ºkýuf rzøkúe sux÷wtðÄe økÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt òuðk sRyu íkkuhksfkux{kt 28.3 rzøkúe íkÚkk 9.8rzøkúe, ¼kðøkh{kt 27.1 rzøkúe íkÚkk12.2 rzøkúe, ÃkkuhçktËh{kt 29.4 rzøkúeíkÚkk 10.4 rzøkúe, y{hu÷e 29 rzøkúeyLku 9.8 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.ßÞkhu W¥kh økwshkík{kt Rzh{kt LÞq¥k{íkkÃk{kLk 15.2 rzøkúe íku{s zeMkk{kt11.4 rzøkúe Xtze LkkUÄkR Au. ðzkuËhk{ktXtze 11.5 íku{s Ërûký{kt Mkwhík{kt Xtze11.4 rzøkúe, ð÷Mkkz{kt 9.1 rzøkúeLkkUÄkR Au.

W¥kheÞ ÃkðLkku VqtfkðkLkeþYykík Úkíkkt fkuÕzðuð{kt yktrþf hkník

fåALkk Lkr÷Þk{ktVheÚke Xtze ðÄeLku5.6 rzøkúe ÃknkUåÞwt

23 ÷k¾ r÷rxøkuþLkkuLke Ãkíkkðx {kxu Ãkkìr÷Mke

fkuxo, rxÙçÞwLk÷, Ãkt[, fr{þLkku, f÷uõxhku Mk{ûk Ãku®Lzøk ËkðkLkku ÍzÃke Wfu÷ þõÞ

økktÄeLkøkh : økwshkík Mxux r÷rxøkuþLk Ãkkìr÷MkeLkku {q¤¼qík WÆu~Þ ð»kkuoÚkeÃku®Lzøk fuMkkuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kðeLku LÞkÞíktºk MkrníkLke yuÃku÷uxykuÚkkurhxeyku WÃkhLkwtw ¼khý Ëqh fhðkLkku Au. íku{ sýkðíkk «ðõíkk {tºkeyufÌkwtw níkwtw fu, yk Ãkkìr÷MkeLkk y{÷ {kxu ¾kMk rºkMíkheÞ fr{xeyku h[ðk{ktykðþu. yk fr{xeyku Mk{ûk Mkhfkh su{kt Ãkûkfkh nkuÞ íkuðk ík{k{r÷rxøkuþLkku, rððkËkuLkwtw fkuxo çknkh Mk{kÄkLk, Wfu÷ ÷kððk hsqykíkku ÚkEþfþu. yk ºkýuÞ fr{xeyku{kt hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkrð¼køkLkkyrÄfkheykuLku Ãký Mk{kððk{kt ykðþu. fkhý fu, {kuxk¼køkLkk rððkËku{ktMkhfkhe LkkýkLku MÃkþoíkk nkuÞ Au. suÚke fr{xe{kt s Lkkýkrð¼køkLkkyrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík nkuÞ, Wfu÷{kt íku{Lke ¼qr{fk nkuÞ íkku fkuE ÃkýrððkËLkku rLkýoÞ ¾qçk s ÍzÃkÚke ykðe þfu Au. {kxu Ãkkìr÷MkeLkk y{÷{kthkßÞ MíkhLkk rððkËkuLkk Wfu÷ {kxu [eV Mku¢uxheLkk yæÞûkÃkËu ‘økwshkík Mxuxr÷rxøkuþLk Ãkku÷eMk yuBÃkkðzo fr{xe’Lke h[Lkk Úkþu. íkuðe s heíku «íÞufrð¼køkkuLkk rððkËku {kxu su-íku rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ðLkk yæÞûkÃkËu 26Úke ðÄwfr{xeyku h[kþu. íkku rsÕ÷k fûkkLkk rððkËkuLkk rLkðkhý {kxu hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷k f÷uõxhkuLkk yæÞûk ÃkËu fw÷ 27 fr{xeykuLke h[Lkk Úkþu. ykfr{xeyku s su íku rððkËkuLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke fkÞoðkne fhþu.

y{÷ {kxu rºkMíkheÞ fr{xeyku«íÞuf fr{xe{kt Lkkýkt rð¼køk

3.55 ÷k¾ fkuxo fuMkku{ktÚkeÃkûkfkhkuLku AwxfkhkLke ykþkøkktÄeLkøkh: Ëh ð»kuo økwshkík Mkhfkh, íkuLkkrðrðÄ rð¼køkku, rsÕ÷k f÷uõxhku MkrníkLkðneðxe íktºk Mkk{u hkßÞLke yËk÷íkku{kt Mkhuhkþ1.10 ÷k¾ sux÷k Lkðk fuMkku Ëk¾÷ ÚkkÞ Au.yøkkWÚke s hkßÞLke rðrðÄ fkuxkuo{kt Ãku®Lzøk yk«fkhLkk r÷rxøkuþLkkuLkk Wfu÷ {kxu Mk{økúðneðxe íktºkLku ð»kkuoLkk ð»kkuo ÷køku íku{ Au. ykÂMÚkríkLku yíÞkhÚke s Ãkkh¾e ÷ELku hkßÞMkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷e ykÃkkìr÷MkeLku fkhýu yk ð»kuoLkk ytík MkwÄe{kt ÷øk¼øk3,21,969 MkeðeMk fuMk yLku 33,440 r¢r{Lk÷fuMk yu{ fw÷ {¤eLku 3.55,409 fuMkku Ãku®Lzøkhnuðk ÃkkBÞk Au. suLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLku yk LkðeÃkkìr÷MkeLku fkhýu AwxfkhkLke ykþk çktÄkE Au.

økwshkík Mkhfkhu Mxux r÷rxøkuþLkÃkkìr÷MkeLku {tsqhe ykÃke

÷kufyËk÷íkku, ÷eøk÷ yuEzÂõ÷rLkfLkk {kæÞ{Úke y{÷ ©e rðïf{ko Ëkuíkkuh

{uðkzk MkwÚkkh Mk{ksykÞkursík r¢fux xwLkko{uLx

Mkwhík : ©e rðïf{koËkuíkkuh {uðkzk MkwÚkkh Mk{ks,Mkwhík îkhk ykÞkursík ík]íkeÞr¢fux xwLkko{uLxLke VkRLk÷{u[ ¾òuË {uËkLk ¾kíkuykøkk{e íkk.1-1-2012Lkuhrððkhu h{kLkkh nkuRMk{ksLkk MkkiLku LkkUÄÃkkºkMkkÚk ynfkh ykÃkðk Lk{úrðLktíke Au.

rzMku.Lkk ytík{ktykhçkeykE îkhk ykÞkusLkkLku {tsqheLkeþõÞíkk


Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ hk»xÙeÞnðkE WœÞLk Mkuðk yìh EÂLzÞkykøkk{e ð»kuo {k[oLkk {æÞ MkwÄe{ktíkuLkk çkuLfMko MkkÚku ËuðktLke ÃkwLkøkoXLkLkefk{økehe Ãkqhe fhðkLke íkiÞkhe fhehne Au.

ftÃkLkeLke yk ÞkusLkkLkuykhçkeykEyu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.yk ÞkusLkk nuX¤ yìh EÂLzÞkLkk Y.7,000 fhkuzLkk xq tfkøkk¤kLkkfkÞofkhe {qze ÉýLku õÞwBÞw÷urxð«uVhuÂLþÞ÷ þuh{kt ÃkrhðŠíkík fhkþuyLku ËuðktLke çkkfeLke ytËksu Y.14,000 fhkuzLke [wfðýe fhðkLkkuMk{Þ ÷tçkkðkþu. Mkhfkhe WœÞLkftÃkLkeLke yk ÞkusLkk Ëhr{ÞkLkLkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ yìhEÂLzÞk{kt ðÄw ¼tzku¤ Xk÷ððk ytøkuxqtf Mk{Þ{kt furçkLkux Mk{ûk hsqykík

fhþu íku{ {LkkÞ Au.yk çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkíkkt

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko2012Lkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{ktfurçkLkux yk {wÆu [[ko fhu íkuðe þõÞíkkAu.

hk»xÙeÞ frhÞhLkk ËuðkLke ÃkwLk:h[Lkk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkuLfMkuoÃkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkk òuøkðkELkkrLkÞ{Lku ÷tçkkððk {køk fhe Au.rÄhký ykÃkLkkhkykuyu ykòuøkðkEyku ÷tçkkððk rðLktíke fheAu, suÚke yk òuøkðkELku ðÄwLkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe ÷tçkkðe þfkÞ íkuçkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk yìh EÂLzÞkLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkw t fu ftÃkLkeyu yk çkkçkíku ykhçkeykE Mk{ûk hsqykíkfhe Au yLku íkuLkk sðkçkLke hkn òuEhne Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t fu, yìh EÂLzÞkyuykhçkeykELke {tsqheLkk 120rËðMkLke ytËh yk ÔÞðMÚkk økkuXððk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.yìh÷kELkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu fux÷kf ynuðk÷kuÚke rðÃkheíkLkkýkt {tºkk÷Þu íkuLke ËuðktLke ÃkwLk:h[LkkLke ÞkusLkkLku Lkfkhe fkZe LkÚke.yìh÷kELku xqtfkøkk¤kLkk fkÞofkhe {qzeÉý MðYÃku Y. 21,511.10fhkuzLke [wfðýe fhðkLke Au yLku íkuðkŠ»kf Y. 2,600 fhkuzLkwt ÔÞks[qfðu Au.

ykhçkeykEyu økÞk {rnLkuftÃkLkeLku ËuðktLke ÃkwLk:h[LkkLkeÞkusLkkLku þhíke {tsqhe ykÃke níke.

yÛýk þku V÷kuÃk :økÞku níkku yLku ¼úük[kh rðhwØ

þY fhu÷k støkLkwt xktÞ xktÞ VeMMk ÚkEøkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh¾kíku ÷kufku W{xe Ãkzþu íkuðe íku{Lkeøkýíkhe ¾kuxe Ãkze níke yLku íÞkt Ãký÷kufkuLke nkshe ¾qçk s ykuAe níke.Mkhfkh Mkk{u ÷kufþÂõíkLkwt «ËþoLkfhðkLke xe{ yÛýkLke økw÷çkktøkkuXtze{kt XqtXðkE økE níke. ÷kuf¢ktríkMksoðkLke yÛýkLke íkkfkík ykuMkheøkE níke. yktËku÷LkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË{éÞk ÃkAe yÛýkyu hk÷uøký rMkrØLkeçkk¤feLkkt nkÚku ßÞwMk ÃkeLku Ãkkhýk fÞkoníkk. íku{ýu yLÞ WÃkðkMkeykuLku ÃkýÃkkhýk fhe ÷uðkLke yÃke÷ fhe níke.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLkk [nuhkÃkhLkku Lkfkçk Qíkhe síkkt yLku íkuykuyktËku÷LkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkkt ytøkík rníkkuyLku MðkÚko MkkÄðk{kt s håÞkÃkåÞknkuðkLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkíkktyÛýkLkk [kuÚke ð¾íkLkk WÃkðkMk{kt÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e níkeyLku yÛýkLku nrÚkÞkh çkLkkðeLkuMkhfkh Mkk{u yuf fktfhu yLkuf Ãkûke{khðkLke xe{ yÛýkLke {whkË MkV¤ÚkE Lknkuíke. yÛýkyu ¼úük[khLku¼økkzðk yLku íku ÃkAe [qtxýe MkwÄkhk{kxuLke íku{Lke [¤ð¤Lku MðíktºkíkkLkeçkeS ÷zkE Mk{kLk økýkðe níke ÃkýíkuLkwt yfk¤u çkk¤{hý ÚkE økÞwt níkwt. {wtçkELkk yu{yu{ykhzeyu {uËkLk{ktyÛýkLkk WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku

1000 ÷kufku fhíkkt Ãký ykuAe nkshenkuðkÚke {uËkLk{kt fkøkzk Qzíkk níkkyLku yÛýkLkk [nuhk Ãkh ÷kufkuLkkrLkhwíMkknLke yk ÔÞÚkk MÃkü òuðk{¤íke níke. òufu yÛýkLke íkrçkÞík¾hkçk nkuðk Aíkkt xe{ yÛýkLkkMkÇÞku íku{Lku WÃkðkMk [k÷w hk¾ðkytËh¾kLku Ëçkký fhíkk nkuðkLkkynuðk÷ku ðnuíkk ÚkÞk níkk.

÷kufkuLkk rLkhwMkkn yLku LkkËwhMíkíkrçkÞíkLku fkhýu yÛýkLku íku{Lkk ºkýrËðMkLkk WÃkðkMk yuf rËðMk ðnu÷kykxkuÃkðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ýusu÷ ¼hku yktËku÷Lk yrLkrùík Mk{Þ{kxu {w÷íkðe hk¾ðkLke yLku MkktMkËkuLkkrLkðkMku ÄhýktLkkt ík{k{ yktËku÷Lkku hËfhðkLke ònuhkík fhe níke.

yÛýkyu íku{Lkwt yktËku÷Lk Mk{uxíkkfÌkwt níkwt fu, MktMkË{kt yksu su ftE ÚkEhÌkwt Au íku ÓËÞLku ÔÞøkú fhLkkhwt Au.Lkçk¤k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷kufMk¼k{kt{khe {[zeLku ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞwt AuykÚke nwt {khk WÃkðkMk çktÄ fhðkLkeònuhkík fhwt Awt. nðu yuf{kºk hMíkkuÃkkt[ hkßÞku{kt Mkhfkh rðhwØ «[khLkkuAu yLku ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððkLkku sAu. nwt Ãkkt[ hkßÞku{kt sELku ÷kufkuLkuËøkk¾kuhkuLku {ík Lknª ykÃkðkLke Íwtçkuþfheþ. ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe MkwÄe÷kufku{kt òøk]rík Íwtçkuþ [k÷whk¾eþ.{sçkqík ÷kufÃkk÷ ÷kððkLkkuMkhfkhLkku EhkËku s LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuíku{ýu fÞko níkk. hkßÞMk¼k{kt rçk÷ÃkkMk Úkþu fu fu{ íku ytøku íku{ýu ykþtfkËþkoðe níke.

yk ÃkAe xe{ yÛýkLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u ík{k{ yktËku÷Lkku

ÃkkAk ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke.yÛýk íkkðÚke rÃkzkíkk nkuðkÚkezkpõxhkuyu íku{Lku WÃkðkMk hË fhðkLke¼÷k{ý fhe níke. íku{Lke rfzLkeLkuLkwfMkkLk ÚkðkLke Ënuþík íkçkeçkkuyuÔÞõík fhe níke. WÃkðkMk{kt ÷kufkuLkeÃkkt¾e nkshe ytøku xe{ yÛýkLkkMkÇÞkuLku Ãký ÷kufkuyu fktxk¤k Mkðk÷kuÃkqAíkk íkuyku çk[kðLke ÂMÚkrík{kt ykðeøkÞk níkk. ÷kufÃkk÷ {k{÷u fkUøkúuMkyLku MkkurLkÞk íku{s hknw÷Lku çkËLkk{fhðkLke íku{Lke {nuåAk ¾wÕ÷e ÃkzeøkE nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt.

Ãkkt[ hkßÞku{kt yLku ÃkAe Mkk{kLÞ[qtxýe{kt fkutøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLkeònuhkík ÃkAe yÛýkLku «&™ ÃkqAðk{ktykÔÞku níkku fu þwt ík{u fkUøkúuMkLku rð÷Lkr[íkhðk {køkku Aku ? þwt ík{khku ykÔÞqn ¾kuxku LkÚke ? íÞkhu yÛýkyu fÌkwtníkwt fu yLÞ fkuE ÃkûkLkku rðhkuÄ fhðk{kxu {khe ÃkkMku fkuE fkhýku LkÚke.AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÞwÃkeyu Mkhfkhy{khe MkkÚku Ëøkk¾kuhe fhíke ykðeAu.

¼ksÃkyu Ãký økEfk÷u÷kufMk¼k{kt Ëøkk¾kuhe fhe níke íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt yÛýkyu fÌkwt níkwtfu, fkUøkúuMku MkkiÚke ðÄkhu Ëøkk¾kuhe fheAu. yk ÃkAe nÍkhu {t[ Akuze økÞkníkk yLku {erzÞkLkk sðkçkku ykÃkðkfusheðk÷ yLku rMkMkkurËÞk s nkshhÌkk níkk íÞkhu {uËkLk{kt yufXk ÚkÞu÷k÷kufkuyu Ä¬k{w¬e fhe níke.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬usu÷¼hku yktËku÷Lk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwtÞkuøÞ LkÚke. nðu Ãkkt[ hkßÞku{kt{íkËkhku {kxu òøk]rík Vu÷kðeþ. ykð¾íku ík{u ÷kufkuLkkt xku¤kt ¼uøkkt fheþõÞk Lknª íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktyÛýkyu fÌkwt níkwt fu, {khe ÃkkMku Mk¥kkyLku MktÃkr¥k LkÚke. [qtxýe Ëhr{ÞkLk÷kufku {khe MkkÚku nþu. yÛýk nðufËk[ hk÷uøký rMkrØ sþu íku{fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

zkpfxhkuLke ¼÷k{ýÚke WÃkðkMkykxkuÃÞk.....

yÛýk nÍkhu WÃkðkMk Ãkh çkuXk íkuÃknu÷k íku{Lke íkrçkÞík ¾hkçk níke

.íku{Lku þhËe yLku íkkð ykðíkk níkk.WÃkðkMkLkkt Ãknu÷k rËðMku íkkð ðÄkhuníkku Ãký yksu íku{Lkku íkkð ykuAku ÚkÞkuníkku. íkkðLku fkhýu yÛýkLke rfzLkeVuE÷ ÚkE þfu Au íkuðwt sýkíkk íku{LkuWÃkðkMk çktÄ fhðk zkpfxhkuyu ¼÷k{ýfhe níke. yk{ zkpfxhkuLkkt MÃküyr¼«kÞ yLku ËçkkýLku ðþ ÚkELkuíku{ýu WÃkðkMk ykxkuÃke ÷uðkLkeònuhkík fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. sqLkkøkZ [ktËLke

níkku. yk [wfkËk{kt LÞkÞkÄeþuLkkUæÞwt Au fu, ykhkuÃkeykuLkw t f]íÞnuðkrLkÞík¼ÞwO yLku çkçkohíkkÃkqýo Au.yk çkLkkðÚke Mk{ks Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ¼ÞLke yMkh hnu Au. íkuÚke ykfuMk huhuMx ykuV Äe huh fnuðku Ãkzu íkuðkuAu. yk [wfkËkLku ¼kð rð¼kuh çkLkesE ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheykuLkkMkøkk-ðnk÷kyku yLku yk{ «òyuykðfkÞkuo Au. yk fuMk sqLkkøkZLkeyurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e hÌkkuníkku. su{kt MkwLkkðýe, Ãkwhkðk yLkuMkk{Mkk{e Ë÷e÷kuLkk ytíku yksu [wfkËkuykÃkíkkt sqLkkøkZLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss S.yu{.Ãkxu÷u yk fuMkLku huhuMxykuV Ä huh økýkðe çkÒku þÏMkkuLkuVktMke({]íÞwËtz)Lke Mkò Vh{kðe níke.yk «fhý{kt rLk{kÞu÷k ¾kMk Mkhfkheðfe÷ yLku rMkrLkÞh yuzðkufuxzkÞk¼kE ykh. fhfhu swËe swËenkEfkuxkuo íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuhsq fÞko níkk. [ktËLke níÞkfktzLkku[wfkËku yksu nkuðkLkk Ãkøk÷u MkðkhÚkes sqLkkøkZ fkuxo Mktfw÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLkkt xku¤kt yufºk ÚkE økÞkt níkkt.Äkhkþk†eykuLkk sýkÔÞk «{kýuykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt õÞkhuÞ ynet÷kufku yufºk ÚkÞk LkÚke íkÚkk yíÞtíkMktðuËLkþe÷ yuðk yk fuMkLku æÞkLku÷ELku fkuxo îkhk ¾kMk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{køkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u{kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk økkuXðe Ëuðk{ktykðe níke. yk [wfkËkLku sqLkkøkZþnuh¼hLkk rðrðÄ ûkuºkLkkykøkuðkLkkuyu ykðfkÞkuo Au. çkLkkðMktË¼uo ÷zík [÷kðLkkh fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLk suXk¼kE òuhk, çkxwf¼kE{fðkýk ðøkuhuyu sýkÔÞwt Au fu, LÞkÞ«r¢Þk Ãkh ÷kufkuLkku rðïkMk yksu ðÄw{sçkqík çkLÞku Au íkÚkk yk [wfkËk çkË÷íkuykuyu ¾wþe ÔÞõík fhe níke.Ëkíkkh Ãkðoík Ãkh

Ëefheyku MkkÚku ÚkÞu÷k nuðkrLkÞík¼Þkof]íÞLku ÷ELku hkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. yk «fhý{kt Ãkku÷eMkuh ð»ko yLku 14 rËðMk sux÷k Mk{ÞçkkË {kunLk n{eh økkurn÷ yLku {nuþWVuo ¼Ëku {w¤S [kinký Lkk{Lkk çkÒkuþÏMkkuLku {wtçkEÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk.

¼økðËTøkeíkkAu. íkuyku EMfkuLkLke «ð]r¥kykuLku

{ÞkorËík fhðk {køku Au. yk fuMkLke¼khík{kt íkÚkk MktMkË{kt Ãký íkeðú xefkfhðk{kt ykðe níke. MktMkË{kt rðËuþ«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼økðËT økeíkkÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fkuEøkuh{køkuo ËkuhðkÞu÷ ÔÞÂõík îkhkfhðk{kt ykðe nþu.

yk fuMkLkk Ãkøk÷u MktMkË{kt nkuçkk¤ku{[íkkt rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyu LkðerËÕne{kt hrþÞLk hksËqík yu÷uõÍkLzhfzkrfLkLku økEfk÷u çkku÷kÔÞk níkk yLkuíku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k A{rnLkkÚke yËk÷ík{kt [k÷íkk ykfuMkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Mkhfkhu þõÞík{k{ {ËË fhðe òuEyu. íku{ýu yk{wÆk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MktðuËLkþe÷íkkÚkeÃký hrþÞLk hksËqíkLku {krníkøkkh fÞkoníkk.

hrþÞLk rðËuþ {tºkk÷Þu økÞkMkÃíkknu yk fuMkLkk MktË¼o{kt MÃküíkkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xkuBMfLkeyËk÷ík{kt rnLËwykuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk‘¼økðËT økeíkk’ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke{ktøk fhkE LkÚke, Ãkhtíkw yk fuMk‘¼økðËT økeíkk yuÍ Ex EÍ’ ÃkwMíkf{kt÷u¾fLkk ¼k»Þ yLku hrþÞLk ¼k»kk{ktLkçk¤k yLkwðkË Ãkh «ríkçktÄ {qfðkMktçktrÄík Au.sYh Ãkzâu

ðkøÞkÚke Úkkuzwt ðnu÷wt {w÷íkðe hkÏÞwtníkwt. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷uhkßÞMk¼k{kt fk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsqfhðk {tsqhe ykÃke Au.hk»xÙÃkrík¼ðLkLkk «ðõíkkyusýkÔÞkLkwMkkh, hk»xÙÃkríkyuniËhkçkkËÚke yk {tsqhe ykÃke Au.íkuyku niËhkçkkËLke 10 rËðMkLke{w÷kfkíku økÞk Au. ÷kufMk¼kyu÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhíkkt Ãknu÷ktíku{kt fux÷kf MkwÄkhk fhíkkthkßÞMk¼k{kt yk rçk÷ hsq fhðkhk»xÙÃkríkLke {tsqhe sYhe çkLke níke.

Ëhr{ÞkLk, fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðk {kxuLkku çktÄkhýeÞ MkwÄkhk¾hzku ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh Lk ÚkR þõÞkuíku {kxu ¼ksÃkLku sðkçkËkh økýkðíkktfÌkwt níkwt fu, yk ½xLkk¢{Úke ¼ksÃkLkkuyMk÷ [nuhku Aíkku ÚkÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkçknw{íke Ähkðíke LkÚke. 245 MkÇÞkuLkwtMktÏÞkçk¤ Ähkðíkkt yk øk]n{kt fkUøkúuMkyLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku- yuLkMkeÃke,zeyu{fu, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, yu÷suÃkeyLku ykhyu÷zeLkk fw÷ {¤eLku 94MkÇÞku Au.

yk Mktòuøkku{kt MkhfkhLku çknkhÚkexufku ykÃkíkk çkMkÃkk (18), MkÃkk (5)yLku hksË (4)Lkk 27 ðkux rLkýkoÞfçkLke òÞ Au. yk ºkýuÞ Ãkûkkuyu økRhkºku ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkhðku®xøk Ãkqðuo øk]níÞkøk fÞkuo níkku Ãkhtíkw÷kufMk¼k{kt rçk÷ ÃkMkkh fhðk {kxuMkkËe çknw{íkeLke s sYh nkuðkÚkeíku{Lke økuhnksheLke ÍkÍe yMkh ÚkRLknkuíke yLku ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ æðrLk{íkÚke ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. òufu,yk ºkýuÞ ÃkûkkuLkk 42 MkktMkËkuLkeøkuhnkshe rðþu»k çknw{íkeLke sYhÄhkðíkkt çktÄkhýeÞ MkwÄkhk ¾hzkLkuÃkMkkh fhðk{kt Mkhfkh {kxu ykVíkYÃkçkLke níke.

nðu fk÷u yk ºkýuÞ ÃkûkkuLkk MkktMkËkuhkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkhðku®xøk Ëhr{ÞkLk Ãký økuhnksh hnuíkku MkhfkhLke ®[íkk ðÄe òÞ íku{ Au.òufu fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu W{uÞwO níkwt fu÷kufÃkk÷ rçk÷ hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh

Lknª ÚkR þfu íkku VuçkúwykheLkk çkeòMkÃíkkn{kt þY Úkíkkt MktMkËLkk çksuxMkºkyøkkW yuf MktÞwõík Mkºk Þkusðwt Ãkzþu.

òufu fkUøkúuMkLku hkßÞMk¼k{kt yufMkÇÞ Ähkðíkkt fux÷kf Ãkûkku yLkufux÷kf yÃkûk MkktMkËkuLkku Ãký xufku Au.yÃkûk yLku yLÞ MkktMkËkuLke MktÏÞk 6ßÞkhu Lkkur{Lkuxuz MkÇÞkuLke MktÏÞk 8Au. Lkkur{Lkuxuz MkÇÞku Ãkife {rýþtfhyiÞh yLku ¼k÷[tÿ {wtøkufh fkUøkúuMk{ktòuzkR [qõÞk Au. çkeS íkhV rðÃkûk¼ksÃk ÃkkMku hkßÞMk¼k{kt 51 MkÇÞkuAu ßÞkhu zkçkuheyku 19, suzeÞw 8,çkesuze 6, yuzeyu{fu Ãkkt[, xezeÃkeyLku rþðMkuLkk 4-4, yfk÷eË¤ 3yLku yuSÃke çku MkÇÞku Ähkðu Au.ÃkAkík ÷½w{rík

õðkuxk Vk¤ððkLkku r™ýoÞçktÄkhýeÞ árüyu yÞkuøÞ LkÚke fkhýfu Mkw«e{ fkuxuo RÂLËhk MðknLkeLkkfuMk{kt [wfkËku ykÃÞku níkku fu MkhfkhÃkkuíkkLkk fkÞËuMkhLkk yrÄfkh nuX¤ykuçkeMke{kt Mk{kððk{kt ykðu÷kMk{wËkÞku fu òríkyku{kt ÃkuxkyLkk{íkLku y{÷{kt {wfe þfu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {ktz÷fr{þLkLke ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kthk¾eLku Mkhfkhu ykuçkeMke yLkk{ík{kt÷½w{íkeykuLku y÷økÚke 4.5 xfkyLkk{ík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.÷kufkÞwfík {kxu{wMkÆkLke òuøkðkEÚke hkßÞkuLke Mk¥kkÃkh fkÃk {wfkþu íkuðe ¼erík ÔÞõíkfhðk{kt ykðíkk Mkhfkhu òuøkðkEn¤ðe çkLkkðe Au. ðzk«ÄkLk Mkk{ufk{ [÷kððk {kxu Ãknu÷k ÷kufÃkk÷fr{xeLkk ºký [íkwÚkko tþ MkÇÞkuLke{tsqheLke òuøkðkE níke su MkwÄkheLkunðu çku-ík]íkeÞktþ MkÇÞkuLke {tsqhe MkwÄe{ÞkorËík fhkE Au. Mkthûký Ë¤ku yLkufkuMx økkzoLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚke{wõík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ¼qíkÃkqðoMkktMkËku Mkk{u íkÃkkMkLkku økk¤ku Ãkkt[ð»koLku çkË÷u Mkkík ð»koLkku fhkÞku Au.¾kuxe VrhÞkË {kxuLke Mkò yuf ð»koÚke½xkzeLku çku {rnLkkLke fhkE Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ë{ýLkk ðkuLxuzÚkR sðkLke yuf íkf ykÃkðkLke

ze.yuMk.Ãke.yu ònuhkík fhe Au. òuíku{ fhðk{kt çkwx÷uøkhku rLk»V¤ sþu íkkuð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ë{ýÃkku÷eMkLke {ËË ðøkh íku{Lku ÍzÃkeÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk Ähþu yLku suykhkuÃkeyku LkkMkíkk Vhíkk Au íku{Lker{÷fíkku só fhðk {kxu Ë{ýLkkf÷ufxh yLku yLÞ f÷ufxh ÃkkMkuÚke{krníke {u¤ðeLku, Mke.ykh.Ãke.Mke.f÷{ 82, 83, 299 {wsçkLkefkÞoðkne fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

yk WÃkhktík LkkMkíkk Vhíkk yLÞ100 ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLkk ÄhÃkfzðkuhtx {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkRAu. ze.yuMk.Ãke.yu ðk½u÷kyu íku{LkuÃký Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh ÚkðkLkeyuf íkf ykÃke Au. òu íku{ Lk fhþu íkkuíku{Lke MktÃkr¥k Ãký xkt[{kt ÷uðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu. Au.

MktÏÞkçktÄ(6) þk÷e{kh çkkhLkku {kr÷fSíkw Mk{k xtzu÷ (7) MkÃkLkkðkRLk þkuÃkLkk yþkuf ¼økw Ãkxu÷(8) þeík÷ ðkRLk þkuÃkLkku {wfuþLkhrMktn xtzu÷ (9) fwÏÞkíkçkwx÷uøkh yhrðtË WVuo ËkËw AeçkwÃkxu÷ (10) zkuLk çkkhLkku {kr÷fzku{rLkf (11) MkktRf]Ãkk ðkRLkþkuÃkLkk Lkhku¥k{¼kR xtzu÷ (12)ËerÃkfk ðkRLk þkuÃkLkk rLk÷uþÃkxu÷.

rn÷uhe AuÕ÷kt 10ð»koÚke MkkiÚke ðÄwMkL{kLkLkeÞ {rn÷k

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.28

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyLku íku{Lkk furçkLkux MkkÚke íku{sy{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLk ð»ko 2011Lkk MkkiÚke ðÄwMkL{kLkLkeÞ {nkLkw¼kð íkhefu ÃkMktËøkeÃkkBÞkt Au. øku÷-yÃk Ãkkì÷Lkwt hMk«Ëíkkhý yuðku rLkËuoþ fhu Au fu rðï{ktyksu íkuyku MkkiÚke ykËhýeÞ yLkuMkL{kLkLkeÞ {nkLkw¼kð Au.

rn÷uhe Âõ÷LxLk AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeMkkiÚke ðÄw MkL{kLkLkeÞ {rn÷k íkhefuMÚkkLk {u¤ðíkkt ykÔÞkt Au ßÞkhuykuçkk{k AuÕ÷kt [kh ð»koÚke MkkiÚke ðÄwMkL{kLkLkeÞ Ãkwhw»k íkhefu ÃkMktËøkeÃkk{íkkt ykÔÞkt Au. xku[Lkkt Ãkkt[ MkkiÚkeðÄw ykËhýeÞ {rn÷kyku{kt rn÷uheÂõ÷LxLk ÃkAe yku«kn rðL£u, r{þu÷ykuçkk{k, Mkkhkn Ãkkr÷Lk íku{sfkuLzkur÷Mkk hkEMkLkku Lktçkh ykðu Au.

ßÞkhu xku[Lkk Ãkkt[ MkkiÚke ðÄwykËhýeÞ Ãkwhw»kku{kt çkhkf ykuçkk{kÃkAe ßÞkuso zçkÕÞw çkwþ, rçk÷Âõ÷LxLk, rçk÷e økúunk{ íku{s ðkphLkçkVuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. øku÷yÃkLkkMkðuo {wsçk xkuÃk xuLk ykËhýeÞ Ãkwhw»kku{kt[kh Mkhfkhe Lkuíkkyku ykuçkk{k,rn÷uhe, çkwþ yLku LÞqx røkLøkrh[LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ºký rçkÍLkuMk÷ezMko{kt çkVux, zkuLkkÕz xÙBÃk yLku rçk÷

økuxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ºkýÄkŠ{f Lkuíkkyku{kt økúunk{, ÃkkuÃkçkuLkurzõx yLku Úkku{Mk {kuLMkLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuÃk xuLk ykËhýeÞ{rn÷kyku{kt ykX Mkhfkhe Lkuíkkyku AuyLku çku xur÷rðÍLk ûkuºkLke çku {rn÷kykuyku«kn rðL£u yLku yu÷uLk zesLkhuMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkhkn Ãkkr÷Lk Mkíkíkºký ð»ko çkeò MÚkkLku hÌkkt ÃkAe yk ð»kuo[kuÚkk MÚkkLku MkhõÞkt Au.

çkhkf ykuçkk{k - rn÷uhe Âõ÷LxLkMkkiÚke MkL{kLkLkeÞ {nkLkw¼kð

[eLk rðïLkwt {n¥k{Ÿ[kR WÃkhLkwt

yìhÃkkuxo çkLkkðþu(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.28

[eLk ykøkk{e ð»kuo ríkçkux{kt rðïLkwt{n¥k{ Ÿ[kR ÃkhLkwt yìhÃkkuxoo íkiÞkhfhþu, su rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤kLkkrðMíkkh{kt Aêwt yìhÃkkuxoo nþu. ríkçkuxLkkLkøøkw rsÕ÷k{kt 4,436 {exhLkeŸ[kRyu ykfkh ÷uLkkhwt yk yìhÃkkuxoonk÷{kt rðïLkk {n¥k{ Ÿ[kR ÃkhLkkyìhÃkkuxooLkku rð¢{ Ähkðíkkt ríkçkuxLkk sfk{zku rsÕ÷k{kt ykðu÷k çkk{zkyìhÃkkuxooÚke 102 {exh Ÿ[wt nþu yLku660 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt nþu. [eLkLkkLkkøkrhf WœÞLk ðneðxeíktºkLkeríkçkurxÞLk þk¾kLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, yk yìhÃkkuxoo íkiÞkhÚkíkkt ºký ð»ko ÷køkþu yLku yìhÃkkuxooLkkrLk{koý{kt 28.5 fhkuz zku÷h(15.13 yçks YrÃkÞk)Lkku ¾[o Úkþu.yìhÃkkuxoo õÞkhu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþuíku ytøku Mkqºkkuyu nk÷Lkk íkçk¬u ftRsýkÔÞwt LkÚke.

«kËurþf WœÞLk Mk¥kkðk¤kykuríkçkuxLkkt {wÏÞ þnuhku ðå[urð{kLkeMkuðk ðÄkhðk ykøkk{e ð»kuo^÷kRxTMk ðÄkhþu, suLkk Ãkøk÷uríkçkuxLkk yìhÃkkuxooTMk 2012Úke 22÷k¾ ÃkuMkuLsMko yLku 15,000 xLkfkøkkuoLkwt ÃkrhðnLk fhe þfþu.

AILLkkee ËËuuððkktt ÃÃkkwwLLkkøøkkooXXLLkkLLkkee ÞÞkkuussLLkkkkyyttøøkkuu ffuurrççkkLLkkuuxx{{kktt hhssqqyykkííkk ffhhkkþþuu

økuhnksh hnu÷kMkktMkËku ÃkkMkuÚkeMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ¾w÷kMkk {ktøkþu


÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkhðku®xøk Ëhr{ÞkLk ÃkûkLkk fux÷kfMkktMkËkuLke økuhnksheLkk fkhýu fkUøkúuMk{kxu Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík MkòoíkktÃkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe hku»ku ¼hkÞktAu. íku{ýu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðk {kxuLkk çktÄkhýeÞMkwÄkhk ¾hzk Ãkh ðku®xøk Ëhr{ÞkLk÷kufMk¼k{kt økuhnksh hnu÷k fkUøkúuMkeMkktMkËkuLke ÞkËe {ktøke níke, suÚke ykMkktMkËkuLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðeþfkÞ. fkUøkú uMkLkk økuhnksh 13MkktMkËku{ktÚke 6 MkktMkËku økwshkíkLkk Au,su{kt fuLÿeÞ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷LkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suyku íku{LkeÃkkiºkeLkkt ÷øLk nkuR ½hu níkk.

÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu

ykÃkðkLkku {q¤ rð[kh su{Lkku níkkuíkuðk fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ÃkýøkR fk÷u ÷kufMk¼k{kt ÃkqhíkkMktÏÞkçk¤Lkk y¼kðu çktÄkhýeÞ MkwÄkhk¾hzku ÃkMkkh Lk ÚkR þfíkk ¾Vk Au.MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{khçktMk÷u yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“nwt økuhnksh hnu÷k MkktMkËkuLku Ãkºk÷¾eþ yLku íku{Lke økuhnkshe ytøku¾w÷kMkk {ktøkeþ.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“fkUøkúuMkLkk 13 økuhnksh MkktMkËku{ktÚkeçku MkktMkËkuyu {khe Ãkqðo{tsqhe {u¤ðeníke ßÞkhu fkUøkúuMkLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Ãký7-8 MkktMkËku økuhnksh níkk. òufu ykík{k{ MkktMkËku øk]n{kt nksh nkuík íkkuÃký ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðk {kxuLkku çktÄkhýeÞ MkwÄkhk¾hzku ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR þõÞku Lknkuík, fu{ fu 543Lkwt MktÏÞkçk¤Ähkðíkkt øk]n{kt 420 MkÇÞkuLke nksheøkýeyu íkku Ãký ¾hzku ÃkMkkh fhðk285 MkktMkËkuLke sYh Ãkzu, suLke Mkk{uøk]nLkk yæÞûkLku çkkË fhíkk ÞwÃkeyuLkkfw÷ 276 MkktMkËku s ÚkkÞ.”

MkkurLkÞk ¾Vk: ÷kufMk¼k{ktøkuhnksh MkktMkËkuLku

þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðkþu

xkuÃk-VkEðykËhýeÞ Ãkwhw»kku

çkhkf ykuçkk{kßÞkuso zçkÕÞw çkwþ

rçk÷ Âõ÷LxLkrçk÷e økúunk{ðkphLk çkVux

xkuÃk-VkEðykËhýeÞ {rn÷k

rn÷uhe Âõ÷LxLkyku«kn rðL£u

r{þu÷ ykuçkk{kMkkhkn Ãkkr÷Lk

fkuLzkur÷Mkk hkEMk


CMYK

CMYK


WMko {wçkkhf : nÍhík Ïðkò MkiÞË s{k÷wÆeLk ËkLkk LkõþçktËe (hnu{íkwÕ÷kn y÷Þ)Lkku MktË÷ þheVíkk. 29-12-2011 økwÁðkhu íkÚkk WMko {wçkkhf íkk. 30-12 2011Lkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu. ykWsðýeLke íkiÞkheYÃku ËhøkknLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

{nuïhe òËðíkk. 29-12-2007

snkLk Ãkh{khíkk. 29-12-2008

r{ïk {eÞkýeíkk. 29-12-2007

yûkh sheðk÷kíkk. 29-12-2006

yku{ Ãkxu÷íkk. 29-12-2006

Mkwhík, íkk. 28íkkÃke rhðh £Lx ÞkusLkk

rðfMkkððk {kxu MÚk¤ Ãkh søÞkLkkufçkòu {¤ðk{kt rð÷tçk Úkíkkt RòhËkhufk{økehe{ktÚke Aqxk Úkðk hsqykík fheAu. rðÞh f{ ¢kuÍðuÚke rþík÷ rMkLku{kíkhVLkk LkËerfLkkhu søÞkLkku rððkË[k÷e hÌkku Au yLku {uxh nkRfkuxo MkwÄeÃknktu[e Au suLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLkusøÞkLkku fçkòu fÞkhu {¤u íku rLkrùíkLknet nkuðkÚke RòhËkhLku Aqxk fhðkMÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe Au.

íkkÃke rhðh £Lx ÞkusLkk {kxu ºkýRòhËkhLku fw÷ Y. 27 fhkuzLkefk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. 25òLÞwykhe 2011Lkk hkus {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu rhðh £LxÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt.

íkkÃkerfLkkhu Mkhfkhe søÞkLkkufçkòu Lkne {¤íkk A {rnLkk MkwÄe

MÚk¤ Ãkh fk{økehe þY ÚkR þfeLknkuíke. fr{þLkh {Lkkusfw{khËkMkLkk «ÞkMk çkkË hkßÞ Mkhfkhu{kuxk ¼køkLke søÞkLkku fçkòu MkwÃkhíkfhe Ëuíkk çku MÚk¤u fk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ºkeò MÚk¤usøÞkLke {kr÷fe çkkçkíku fkÞËkfeÞøkqt[ Q¼e Úkíkk fk{økehe þY ÚkR

þfe LkÚke.íkkÃkerfLkkhu Mðk{e rððufkLktË

Ãkw÷Úke rðÞh f{ ¢kuÍðu MkwÄeLkkrðMíkkhLku økúeLk çkuÕx íkhefu ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhesLkkuLkuykLktË«{kuËLkk rðrðÄ rðfÕÃkku {¤ehnu íku {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt Mðk{e rððufkLktË

Ãkw÷Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkurðfMkkððk Y. 14 fhkuzLkk ¾[uofk{økehe MkktuÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhuLknuÁ Ãkw÷Úke rþík÷ rMkLku{k MkwÄeLkkrðMíkkhLku rðfMkkððk Y. 6.41fhkuzLke fk{økehe MkktuÃkðk{kt ykðe Au.rðÞhÚke rþík÷ rMkLku{k MkwÄeLkkrðMíkkhLku rðfMkkððk Y. 6.61fhkuzLke fk{økehe ríkÁÃkríkfLMxÙfþLkLku MkktuÃkðk{kt ykðe Au. yksøÞkLkku fçkòu Ãkkr÷fk ÃkkMku LkÚke.yk s{eLk ytøku {q¤ {kr÷fkuyuøkwshkík nkRfkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo AusuLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLku søÞk fÞkhu{¤þu íku ytøku xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køku[ku¬Mk çkktnuÄhe ykÃkðkLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. yk fk{økeheLkk RòhËkhuRyu{ze Aqxe fhe fk{økehe{ktÚke Aqxkfhðk {køkýe fhe Au. yk ytøkuþw¢ðkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðkþu.

íkkÃke rhðh £Lx ÃkrhÞkusLkkLkkRòhËkhLku Aqxk fhðk Ëh¾kMík Mkwhík, íkk. 28

y÷Úkký xuLkk{uLxLkk rhzuð÷Ãk{uLx{kxu LkðuMkhÚke ykuVh {tøkkððk{ktykðíkk yøkkW fhíkkt ºkeMk ÷k¾ Lke[eykuVh ykðe Au. {wtçkRLkk fLMkÕxLxuY. 61 ÷k¾Lkk ¾[uo y÷Úkký xuLkk{uLxrhzuð÷Ãk{uLxLke fk{økehe fhðk Mkt{ríkykÃke Au. òu fu yk ÞkusLkk{kt ykøk¤ðÄíkk Ãknu÷kt y÷Úkký xuLkk{uLxLkkhneþkuLke Mkt{rík ÷uðk{kt ykðe LkÚkesuLku Ãkøk÷u Y. 61 ÷k¾Lkk ¾[uofLMkÕxLxe MkkutÃkíkk Ãknu÷kt MÚkkrLkf÷kufkuLkku yr¼«kÞ ÷uðkLke {køkýeQXe hne Au.

ºkeMk fhíkkt ðÄw ð»ko sqLkk y÷ÚkkýxuLkk{uLxLku LkðuMkhÚke çkLkkðe MÚkkrLkfhneþkuLku søÞk Vk¤ÔÞk çkkËzuð÷ÃkhLku çkkfeLke søÞkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tsqhe ykÃkðkLke «kÚkr{fÞkusLkk rð[khýk nuX¤ Au. y÷ÚkkýxuLkk{uLx ssorhík nk÷ík{kt nkuðkÚkeÃkkr÷fkyu rhzuð÷Ãk{uLx ÞkusLkk Ãkh

rð[khýk þY fhe Au su{kt Ãknu÷kíkçk¬k{kt Mk{økú ÞkusLkk fR heíkuMkkfkh fhðe íku ytøku fLMkÕxLx ÃkkMkuÚkeykuVh {tøkkððk{kt ykðe Au. yk«kusufxLkk ykÞkusLkLkk «kÚkr{fíkçk¬k suðk fu xuLkk{uLxðk¤e íkÚkk íkuLku÷køkw Ãkkr÷fkLke søÞk{kt MÚk¤ ÂMÚkrík{wsçk ík{k{ ¼kiríkf y™u Mkk{krsfMkwrðÄk, nÞkík çkktÄfk{Lkku Lkfþku,

÷k¼kÚkeoykuLkku Mkðuo, MkðuoLke ÞkËe íkiÞkhfhðe, yhSÃkºkf rðíkhý fhe Ãkhík{u¤ððk, [fkMkýe fhe ÷k¼kÚkeoLkeÞkËe VkRLk÷ fhðe, «kusufx rhÃkkuxoíkiÞkh fhðku, hMk Ähkðíkk rçkÕzhÃkkMkuÚke ykuVh {tøkkððk yufMk«uMkLk

ykuV RLxhMx {tøkkððk, ykðu÷eykuVhLke [fkMkýe fhe rhÃkkuxo íkiÞkhfhðku, rçkÕzh Lk¬e ÚkÞk çkkËçkktÄfk{Lke økwýð¥kk [fkMkðe íkÚkkyu÷kux{uLx MkwÄeLke ík{k{ fk{økeheÃkkh ÃkkzðkLke sðkçkËkhe fLMkÕxLxLkkrþhu {qfðk{kt ykðe Au.

fLMkÕxLxLke rLk{ýwtf {kxu Ãknu÷eð¾ík xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkkþnuhLkk òýeíkk ykŠfxuf ¼hík Ãkxu÷uY. 90 ÷k¾Lke fLMkÕxLxe Ve {ktøkeníke su ykuVh Ÿ[e sýkíkk MÚkkÞeMkr{ríkyu LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. rhxuLzrhtøk{kt{wtçkRLkk fLMkÕxLx {krnBíkwhkfLMkÕxLxu ÷kuyuMx Y. 60.81÷k¾Lke ykuVh ykÃke Au. yk rMkðkÞ¼hík Ãkxu÷u Y. 93.11 ÷k¾ yLkusÞuþ Ë÷k÷u Y. 94.51 ÷k¾LkeykuVh ykÃke Au. {wtçkRLkk fLMkÕxLxLkufk{økehe MkktuÃkðk fr{þLkhu MÚkkÞeMkr{ríkLke {tsqhe {ktøke Au.

y÷Úkký xuLkk{uLx rhzuð÷Ãk{uLx{kxu fLMkÕxLx rLk{ðk Ëh¾kMík

rðÄðkykuLkk ½h{kt {¤Mkfu½qMke íkkuzVkuz fhLkkh òtçkkÍÃkku÷eMkLku {kuxk çkwx÷uøkhku fu{Ëu¾kíkk LkÚke?

Mkwhík, íkk. 27

ÚkxeoVMxo{kt ËkYLke hu÷{Au÷ hkufðk {kxu Wå[yrÄfkheyku íkhVÚke Vh{kLkku òhe fhðk{kt ykÔÞkAu Ãkhtíkw Ãkku÷eMk MxuþLk ÷uð÷u yk ykËuþkuLkwt Ãkk÷LkfhðkLkk Lkk{u {kuxk ¾u÷ ¾÷kR hÌkk Au. Ãkku÷eMkMxuþLk íkÚkk çkúkL[eMk îkhk ÚkxeoVMxoLkk Lkk{u«kurnrçkþLkLke su fkÞoðkne ÚkR hne Au yu ykzfíkheheíku {kuxk çkwx÷uøkhkuLku VkÞËku fhkðLkkhe nkuðkLkkuøkýøkýkx þY ÚkÞku Au.

Mkku{ðkhLke Mkðkhu ¢kR{ çkúkL[ îkhk {kuxwtykuÃkhuþLk nkÚk Ähe 38 rðÄðkykuLku su÷¼uøke fheníke. {sçkqheðþ ÃkurxÞwt h¤ðk ËkY økk¤íke yk{rn÷kykuLku íÞkt {¤Mkfu ½qMkeLku íkkuzVkuz fhLkkheÃkku÷eMkLku yk s rðMíkkh{kt «kuVuþLk÷e ËkYLkwt Lkuxðfo

ykuÃkhux fhLkkhk {kuxk çkwx÷uøkhku fu{ Ëu¾kíkk LkÚkeíkuðe [[ko þnuh¼h{kt [k÷e hne Au.

ykðe s Aqxf fkÞoðkne su íku Ãkku÷eMk {Úkf ÷uð÷uÃký fhðk{kt ykðe hne Au. sku fu nðu ykfkÞoðkne{kt Ãký {kuxk ¾u÷ ¾u÷kðk {ktzâk nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

Mkr[Lk yLku ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ¼hík zuhe,{kunLk LktËe, fÕÃkuþ çkwrzÞk, yh®ðË, «ËeÃk {k{ku,fÕÃkuþ çkwrzÞk, {nuþ {kAe, Ä{uoþ ¾÷kMke, hksuþøk¼uýe ðøkuhuLkwt {kuxwt Lkuxðfo Au. yk çkwx÷uøkhku Mkr[LkyLku ÃkktzuMkhe SykRzeMke rðMíkkh{kt s yZeMkkuÚkeðÄw MxuLz yux÷u fu ËkY ðu[ký fuLÿku [÷kðu Au. yk{kuxk {kÚkkykuLkwt Lkuxðfo yksu Ãký [k÷wt Au. íkuykuçkuhkufxkuf ¾wÕ÷uyk{ ÄtÄku fhe hÌkk Au.

yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfLkk furþÞh AøkLk íkÚkk Lkh®Mknu yk çkwx÷uøkhkuLkuøkkuh¾ÄtÄk {kxu ÃkhðkLkku ykÃÞku Au. hkfuþyMÚkkLkkLkk hks{kt A {rnLkk{kt ºký ºký ð¾íkçkË÷e fhkððkLkku Ë{ hk¾íkkt AøkLk yLku Lkh®Mknyksu çkwx÷uøkhkuLkk økkuzVkÄh çkLke çkuXk Au.

r÷tçkkÞíkLkk ykhkuÃkeLkurðrðÄ økwLkk{kt çku ð»ko{kxu íkzeÃkkh fhkÞkuníkku

Mkwhík,íkk.28

Mkwhík{kt íkzeÃkkheLkk nwf{Lkk ¼tøk{kxu ÃkfzkÞu÷k r÷tçkkÞíkLkk ykhkuÃkeLkuyurz. [eV sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ©eyu.yuMk.økZðeyu çke.Ãke.Mke. yuõx142Lkk økwLkk{kt çku ð»koLke Mk¾íkfuËLke Mkò yLku Y. 500Lkk ËtzLkeMkò Vxfkhe Au. Ëtz Lk ¼hu íkkuykhkuÃkeyu ðÄw [kh {kMkLke fuË¼kuøkððkLke hnuþu.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fur÷tçkkÞíkLkk AºkÃkrík rþðkSLkøkh{kthnuíkk LkkhkÞý søøkw nehk{ýÃkkxe÷Lku swËk swËk økwLkk {kxu MkwhíkLkkLkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkhu íkk.14-05-08Lkk hkus çku ð»ko {kxu Mkwhík þnuh.

Mkwhík økúkBÞ, íkkÃke, LkðMkkhe, ¼Y[yLku Lk{oËk rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhíkkunwf{ fÞkuo níkku. íkzeÃkkheLkku nwf{[k÷w nkuðk Aíkkt fkuEÃký Mkûk{yrÄfkheLke {tsqhe rðLkk íku Mkwhík{ktVhíkku níkku yLku økík íkk. 08-06-08Lkk hkus Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk r÷tçkkÞíkLkk Lke÷røkrh Mkfo÷ÃkkMkuLke øk÷e{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku.Ãkku÷eMk íkuLke Mkk{u íkzeÃkkhLkk nwf{Lkk¼tøk {kxu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ykhkuÃke LkkhkÞý Ãkkxe÷ Mkk{uyøkkW Ãký ºký fuMkku LkkutÄkÞu÷k Au.ykhkuÃke r÷ttçkkÞík{kt {kA÷e ðu[íkkAqxf ðuÃkkheyku ÃkkMku {kA÷eyku ÷EÃkiMkk Lk ykÃkðk yLku ÃkiMkk {ktøkðkLkkrfMMkk{kt ík÷ðkhÚke nw{÷ku fhðkLkkfuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku. yk WÃkhktík{khk{kheLkk økwLkk Ãký íkuLke Mkk{uLkkUÄkÞu÷k Au.

fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke.MkwLke÷ Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke.

íkzeÃkkheLkk nwf{Lkk ¼tøk {kxuykhkuÃkeLku çku ð»koLke Mk¾ík fuË

fuhfu LkkhkÞý{kunLkLku çkutf{kt Lkkýkts{k fhkðíkkt ò{eLkÃkh Awxfkhku

Mkwhík íkk.28

WÄLkk rMkxeÍLk fkuu.yku.çkutf{kt Y.11 fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktzLkk yufykhkuuÃke fuhfu LkkhkÞý {kunLkLkLkuøkwshkík nkEfkuxuo Y. 10,000Lkkò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fhíkktykhkuÃkeyu yksu MkwhíkLkk rMkrLk.rMkrð÷ ss yu{.yuMk.hkð÷Lkefkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ÔÞk níkk.

WÄLkk çkUf{kt fhkuzkuLkk çkUfLkk[uh{uLk, {uLkush yLku rzhuõxhkuyurhÍðo çkUfLke økkEz÷kELkLkkuu ¼tøk fheçkkuøkMk ËMíkkðuòu îkhk støke ÷kuLk ÷EWÄLkk rMkxeÍLk fku. yku. çkUfLku Y. 11fhkuzÚke ðÄwLkku [qLkku ÷økkzâku níkku,ykLkk fkhýu WÄLkk rMkxeÍLk çkUfuLkkýkfeÞ íkh÷íkk økw{kðe níke. çkUfLkk

íkífk÷eLk ðneðxËkh hk{®MknÃkrZÞkhu WÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt zeMkeçkeyu fw÷ 24sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt fuhfu LkkhkÞý {kunLkLkhnu. þÂõíkLkøkh, WÄLkkLke zeMkeçkeyuíkk. 8-05-11Lkk hkus ÄhÃkfz fheníke. íku{Lke Mkk{u ÷kÏ¾ku Y.Lke fuþ¢urzx ÷kuLk ÷E íku ¼hÃkkE Lk fhðkLkkuykhkuÃk Au. Ëhr{ÞkLk fuhfu {kunLkLkuò{eLk {u¤ððk {kxu nkEfkuxo{kt yhSfhe níke yLku íku MkkÚku íku{Lke Mkk{uLkkUÄkÞu÷e yuV.ykE.ykh.{kt ËþkoÔÞk{wsçkLkk Lkkýkt s{k fhkÔÞk nkuðkLkwtçkUfLkwt MkŠxrVfux Ãký hsq fÞwO níkwt. íku{Lkkðfe÷u fuMk{kt [ksoþex VkE÷ ÚkE økEnkuE ò{eLk ykÃkðk {køkýe fhíkktsrMxMk yu{.ze.þknu ykhkuÃkeLku Y.10,000Lkk þhíke ò{eLk Ãkh {wõíkfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. nkEfkuxoLkknwf{ {wsçk fuhfuyu yksu MkwhíkLkefkuxo{kt yhS {wfíkkt íku{Lkk ò{eLk{tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

WÄLkk rMkxeÍLk çkutf fki¼ktzLkkyuf ykhkuuÃkeLku ò{eLk {éÞk

ðrhÞkðe çkòh{ktswøkkh h{íkkt Ãkkt[

ÍzÃkkÞkMkwhík, íkk.28

[kufçkòhLkk ðrhÞkðe çkòhrðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{íkkt Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhMkðuo÷LMk MxkV ðrhÞkðe çkòhrðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. ykËhr{ÞkLk ðktMkVkuzk øk÷e{kt fux÷kfÞwðfku xku¤u ð¤e swøkkh h{íkk nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkkðktMkVkuzk øk÷e{kt ½uhkð fhe ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ëhkuzk{ktyþkuf {kunLk Ãkh{kh, yh®ðËrðsw¼kR ®ðÍqzk, f{÷uþ ËuðS¼kRÃkh{kh, Í{eh nwMkuLk¾kLk ÃkXký íkÚkkMkw÷íkkLky÷e Mk¾kðíky÷e MkiÞËswøkkh h{íkkt htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞkníkk. yk xku¤feyu swøkkh h{ðk ËkðWÃkh ÷økkðu÷k 950 YrÃkÞk,ytøkszíkeLkk 3500 {¤e fw÷ 4450YrÃkÞk fçksu ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Mkwhík, íkk. 28

fíkkhøkk{ ðuz hkuz Ãkh hMíkkLkk{krsoLk{kt økuhfkÞËu Q¼kt fhu÷kyuÃkkxo{uLxLkwt rz{kur÷þLk yxfkððk¼ksÃkLkk yuf ÃkËkrÄfkheyu ¼khuÄ{ÃkAkzk fÞko níkk, ÃkhtíkwMkkuMkkÞxeLkk ÷kufku yLku MÚkkrLkffkuÃkkuohuxhu hMíkkLkk {krsoLk{kt çkLku÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{Lku íkkuzðkLke {køkýe[k÷w hk¾íkk yksu fíkkhøkk{ ÍkuLkurz{kur÷þLk fÞwO níkwt. ðuz hkuz Ãkhh½wLktËLk MkkuMkkÞxe{kt ºkeS ð¾íkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðk{kt ykðíkk{tøk¤ðkhu MkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyufíkkhøkk{ ÍkuLk Ãkh {kuh[ku ÷kðehsqykík fhe níke. ðuz hkuz rðMíkkh{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rððkË{kthnu÷k yk çkktÄfk{Lkk {wÆu ¼ksÃkLkks çku ykøkuðkLkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkyrÄfkheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt ðuz hkuz Ãkhh½wLktËLk MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkku {k{÷ku yksu íkkuVkLkeçkLÞku níkku. yk MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu

yuÃkkxo{uLx çkLkkððkLkk RhkËuçkktÄfk{ þÁ ÚkÞwt nkuðkLke VrhÞkËQXe níke. yøkkW çku ð¾ík ykøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk Aíkkt ºkeSð¾ík fku÷{ yLku M÷uçk [ýe Ëuðkíkk{k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku. MkkuMkkÞxeLkkhneþkuyu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh rðLkkuË

{kuhzeÞkLku hsqykík fhíkk íku{ýuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk {køkýe fheníke. fíkkhøkk{ ÍkuLkLkku MxkVrz{kur÷þLk {kxu ÃknkutåÞku íÞkhuÃkkr÷fkLkk yuf LkðrLkÞwfíkÃkËkrÄfkheyu rz{kur÷þ™ yxfkððkËçkký fÞwO níkwt. yuf íkhV fkuÃkkuohuxhu

÷kufkuLke {køkýeLku Ãkøk÷u rz{kur÷þLkLke{køkýe fhe níke ßÞkhu çkeS íkhVÃkËkrÄfkheyu çkktÄfk{ Lknet íkkuzðkËçkký fhíkk yrÄfkheyku rVfMk{kt{wfkÞk níkk. yk¾hu hMíkkLkk{krsoLk{kt çkLku÷k fku÷{ íkkuze 600[kuhMk Vqx çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ðuz hkuz Ãkh yLkuf økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkÞk Au íÞkhu {kºk yk sçkktÄfk{Lku fu{ rLkþkLk çkLkkððk{ktykðu Au yu {wÆku WXkððk{kt ykÔÞkuníkku. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt yks hkusyLÞ ºký çkktÄfk{ku íkkuze ÃkzkÞk níkk.xeÃke ºký fhý RLzMxÙeÍ{kt ºkeò{k¤u ykhMkeMke M÷uçk MkrníkLkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkt[ nòhLkkuËtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. xeÃke19{kt hýAkuzS Ãkkfo Mkçk Ã÷kux LktykX{kt hMíkk {krsoLk{kt 120 [kuhMkVqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhe [khnòhLkku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.xeÃke 18 fíkkhøkk{ «ýk{eMkkuMkkÞxeLkk Mkçk Ã÷kux Lkt 29,44{kt200 [kuhMk Vqx çkktÄfk{ íkkuze Y.AnòhLkku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

søÞkLkku fçkòu Lknet{¤íkkt RòhËkhu fk{økeheAkuze Ëuðk {køkýe fhe

Y. 61 ÷k¾™efLMkÕxLxe Ve [qfðíkkÃknu÷kt MÚkkrLkf hneþku

íkiÞkh Au fu íkuu òýðkLkeykð~Þfíkk

Mkwhík,íkk.28

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMkuÃký fkuÕz ðuðLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hneníke. Mkwhík{kt yksu Ãký íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke [kh rzøkúe Lke[u hnuíkk ÷kufkuheíkMkh XtqXðkÞk níkk. yksu Mkwhík{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku {n¥k{ 29.0 yLku÷½wík{ 11.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwtníkwt. Mkwhík{kt økEfk÷u 12 rzøkúeLkkUÄkÞk çkkË yksu íku{kt ðÄw yzÄkurzøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt yksu þnuhLkkuÃkkhku Mkk{kLÞÚke Mkkzk[kh rzøkúe Lke[kuLkkUÄkÞku níkku.

økEfk÷Lke Mk{økú hkrºk çkkË yksuðnu÷e Mkðkhu Ãký fzfzkíke XtzeLkku{knku÷ AðkÞu÷ku hnuíkk {ku‹Lkøk ðkuf{kxu Lkef¤íkk MðkMÚÞ «u{eykuLkeMktÏÞk{kt Ãký ¾kMMkku yuðku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yk s «fkhu LkðMkkhe{ktÃký yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 12.0,ð÷Mkkz{kt Ãký ðÄkhu ½xkzk MkkÚkurMkÍLk{kt Ãknu÷e ð¾ík yksu Ãkkhku ËMkrzøkúeLke Lke[u 9.1 rzøkúeyu ÃknkUåÞkuníkku. ßÞkhu røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk{kt

Ãký íkkÃk{kLk ykX rzøkúeLke ykMkÃkkMkhÌkwt níkwt.

Mkwhík{kt yksu íkkÃk{kLkLkk½xkzkLke MkkÚku nðk{kt ¼usLkwt «{ký

51 xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký1013.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «ríkf÷kf ykXrf÷kur{xhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. ykMkkÚku s økwshkík rhsLk rðMíkkh{ktMkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk LkkrMkf{kt 5.6rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ërûký økwshkík{ktfkuÕz ðuðLke ÂMÚkrík ðÄw yuf rËðMkhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu nk÷{ktsB{w yLku fk~{ehLku yuf n¤ðk ðuMxLkorzMxçkoLMkLke yMkh ÃknkU[ðkLkeÞÚkkðík hne Au, íku{s çktøkk¤Lkky¾kík{kt MkòoÞu÷wt ðkðkÍkuzkLku fkhýuykøkk{e íkk. 2S òLÞwykhe MkwÄe{kt{æÞ ¼khík{kt AqxwtAðÞwt n¤ðwt {kðXwtÃkzðkLke Ãký ykøkkne ÚkE Au. ßÞkhuMkwhík{kt ykøkk{e çku rËðMk{kt íkkÃk{kLk30.0 yLku 12.0 íkÚkk 31.0 yLku16.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLke ykMkÃkkMkhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðuz hkuz Ãkh rz{kur÷þLkLkk {wÆu ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkhe yLku fkuÃkkuohuxh yk{Lku Mkk{Lku

hMíkk {krsoLk{kt çkLku÷k yuÃkkxo{uLxLkwtøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Lknª íkkuzðkÃkËkrÄfkheLke ¼÷k{ý÷kufkuLke {køkýeLku Ãkøk÷u økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk MÚkkrLkffkuÃkkuohuxh {¬{ hÌkk

rËÃk÷e økk{u çkuXf{¤e, ÃkrhðíkoLk xÙMxu32 økk{kuLkku MktÃkfofhðkLkwt þY fÞwO

Mkwhík íkk. 28

Íuhe÷ku fur{f÷ ðuMx Akuzíke økuÃke÷Mkk{u fktXk rð¼køkLkk økk{ðkMkeykuLke÷zík íkçk¬kðkh Wøkú çkLke hne Au.«ríkrËLk ykøk¤ ðÄe hnu÷kyktËku÷Lk{kt íkk. 4Úke òLÞwykheyu÷qÚkhk økúqÃkLkk Ëhðksu Ähýkt, {kiLkðúíkyLku íkk. 16{e òLÞwykheyu {nkhu÷efkZðkLkwt ykÞkusLk Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au.

fktXk rð¼køkLkk 32økk{ðkMkeykuyu yufsqx ÚkR økuÃke÷Mkk{u çkktÞku [zkðe Au. «Ëq»kýLku {wÆu«ký«&™ {kxu yÂMíkíðLke ÷zkRWÃkkzLkkhk økk{ðkMkeykuLke ÄehsLkkuyk¾hu ytík ykÔÞku Au. ík{k{økk{÷kufkuLku yufsqx fhðk ÃkrhðíkoLkxÙMxLkk nkuÆuËkhku îkhk økk{uøkk{ MktÃkfoÚkR hÌkku Au. yk çkkçkíku xÙMxLkk {tºke«fkþ fkuLxÙkfxhu sýkÔÞwt fu, fktXkrð¼køkLkk økk{ðkMkeykuLku Äe{wt ÍuhykÃke hnu÷k økuÃke÷Lku ¼økkððk 32økk{ku Vhe yuf ÚkÞk Au. yk {kxu ík{k{

økk{kuLkk ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fhðkLkwtþY fhkÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkwrzÞk yLkuøk¼uýe økk{{kt Mk¼k Þkusðk{kt ykðeníke. çkwÄðkhu ËeÃk÷e økk{LkkykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf ÞkuòR níke.fktXk rð¼køkLkk ík{k{ økk{ðkMkeykuyu÷zíkLku xufku ònuh fhe ytrík{ ïkMkMkwÄe ÷ze ÷uðk MktÃkqýo ¾kíkhe ykÃkenkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÷zíkLke rËþkytøkuLkku r[íkkh ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu,÷qÚkhk økúqÃkLkk ÃkkÃku økk{ðkMkeykuLkeÂMÚkrík ËkuÍ¾¼he çkLke Au. su fkuR ÃkýMktòuøkku{kt [÷kðe ÷uðkÞ íku{ LkÚke.÷qÚkhk økúqÃkLkk Mkt[k÷fkuLke MkkLk Xufkýu÷kððk íkk. 4Úke òLÞwykheLkk hkusíku{Lkk ½hLkk Ëhðksu ÄhýktLkku fkÞo¢{ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. fk¤e ÃkèeMkkÚku {kiLkðúík Äkhý fhe økuÃke÷LkkMkt[k÷fkuLku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË W¥khkÞýLkk çkeò rËðMkuíkk.16{eyu Vhe yufð¾ík÷kufþÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkððk{ktykðþu. fktXk rð¼økkLkk økk{÷kufkuîkhk yuf {nkhu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {nkhu÷e{ktnòhkuLke MktÏÞk{kt 32 økk{Lkk ÷kufkuòuzkþu. hu÷eLku ytíku rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke Vhe hsqykíkfhðk{kt ykðþu.

økuÃke÷ Mkk{u ©uýeçkØrðhkuÄ fkÞo¢{ku ònuh

Mkwhík Xtztwøkkh : íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuQíkheLku 11.5 rzøkúe ÚkE økÞku

Mkwhík{kt íkkÃk{kLk ½xeLku11.5 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt

Mkwhík, íkk. 28ÃkkýeLke ¼ªík Ãkh ykðu÷k

y{eÍhk yuÃkkxo{uLx{kt Mkèku [k÷ehÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMku íÞkt ËhkuzkuÃkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt ºkýMkxkurzÞkykuLku Ãkku÷eMku htøkunkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk ßÞkhu yuf Vhkh ÚkR økÞkuníkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke xeðeyLku ÷uÃkxkuÃk Mkrník fw÷ 74 nòhLke®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh su.yu{.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkkýeLke ¼ªík ÃkkMku ykðu÷køkktÄe[kuf rðMíkkh{kt y{eÍhkyuÃkkxo{uLx{kt fux÷kf ÷kufku ykuMxÙur÷ÞkyLku ¼khík ðå[u [k÷íke xuMx {u[

Ãkh Mkèku h{kzkíkku nkuðkLke çkkík{eyXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMxuçk÷ðu÷k¼kR ysw¼kR yLku yuyuMkykR®n{ík®MknLku {¤e níke, suLkk ykÄkhuyk yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤u yksuMkðkhu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ºký MkxkurzÞkLkuhtøku nkÚku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.ÃkfzkÞu÷k MkxkurzÞk{kt økktÄe[kuf ÂMÚkíky{eÍhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ytrfíkMkwhuþ¼kR ËuMkkR, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkLke ÃkkA¤ hnuíkk Ãktfs {Lkw¼kRþkn yLku økkuÃkeÃkwhk fkSLkk {uËkLk{ktíkeLkçk¥ke ÃkkMku ykðu÷k Mk{]rØyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼hík Sðík÷k÷{nuíkkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkhu y{eÍhk{kt s hnuíkku ®hfuþ WVuo®hfw Mkwhuþ¼kR ËuMkkR Ãký ykMkèkfktz{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. òu fu, íkuÃkku÷eMkLkk nkÚk{kt Lknª ykðíkk íkuLkuðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke xeðe,÷uÃkxkuÃk íku{s ykX {kuçkkR÷ VkuLk{¤eLku fw÷ 74,270Lke ®f{íkLke {íkksÃík fhe níke.òufu, MkxkurzÞkyku fÞkçkwfe ÃkkMku Ëkð ÷økkðíkk níkk íku{krníke Ãkku÷eMku hsq fhe LkÚke. ykfk{økehe{kt MxkVLkk ysÞ fkþeLkkÚkíku{s rð»ýw¼kR ðøkuhu òuzkÞk níkk.

Mkèkçkurxtøk fhíkk 3 ÍzÃkkÞkYk. 74 nòhLkku {wÆk{k÷ só

økuÃke÷ Mkk{u Lkffh fkÞoðkne Lkne Úkíkk økk{ðkMkeyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.SÃkeMkeçkeLkk rhÃkkuxo çkkË íkwhtík fkÞoðkne fhðkLkwt ð[Lk ykïkMkLkykÃkLkkhk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ Ãkkýe{kt çkuMke økÞknkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. økk{÷kufku îkhk ÚkR hnu÷k yk ykûkuÃkku{kt{tøkw¼kR rLkðuËrLkÞk Lkuíkk nkuðkLkku Mkqh QXâku Au. íktºkLkku rhÃkkuxo {éÞkLkuÃk¾ðkrzÞwt yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkÞkLku ËMk rËðMk Úkðk ykÔÞk Au. yk{Aíkkt nòhku økk{÷kufkuLkk ònuh rníkLku {wÆu nS {tøkw¼kR {økLkwt Lkk{ {heÃkkzðk íkiÞkh LkÚke. suLku ÷RLku økk{ðkMkeyku{kt hku»k AðkÞku Au.

ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR Ãkxu÷ Mkk{u hku»k

økuÃke÷ rððkË{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu økuÃke÷ftÃkLkeyu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu Á.25 fhkuzLke økúkLx {u¤ðe Au.ÔÞks yLku ÃkuLkÕxe MkkÚku yksu yk hf{ Ák.40 fhkuzLku Ãkkh fhe òÞAu. økuÃke÷ ÃkkMkuÚke yk hf{ Ãkhík ðMkw÷ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkxÙeçÞwLk÷{kt hswykík fhðk{kt ykðþu. økuÃke÷Lkk {wÆu íkuyku ÷kufkuLke MkkÚkuAu yLku økuÃke÷ Mkk{u Mk¾ík{kt Mk¾ík fkÞoðkne fhðk {kxu sÞkt sÞkthswykík fhðkLke hnuþu íÞkt íkuyku nksh hnuþu. økuÃke÷ ftÃkLkeLku õ÷kuÍhLkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au yLku yk f÷kuÍh Lkne ¾w÷u.

økuÃke÷ ÃkkMku 40 fhkuz Ãkhík fhkðkþu : Mke.ykh.Ãkkrx÷þnuh{kt òòuðk {{¤e hhÌkku AAu

ÃkuÃkh ffk‹xøkLkku xxÙuLzMkwhík{kt nk÷ Mkkçk ÷tøkzku yLku Íqçkuh ½rzÞk¤eLkwtLkuxðfo {kuxwt Au. yk WÃkhktík sqLkk ¾u÷kze ykrMkV,þkrnË, nwMkuLk rVhkuÍ yLku Mk÷e{ £qxðk÷k, yþkufÃkxu÷ yLku rðfe yktÄ¤kLke òuze Ãký òuh{kt Au.[kufLkku nwMkuLk fkr÷Þku, ÷k÷ku ft[Lk, ËeÃkf{khðkze, [uíkLk hkýk, òðuË fktøkkY, LkkLkÃkwhkLkkuSíkw {kuçkkR÷, Ä{uoþ økku÷e, økku÷ðkz{kt fÕÃkuþþtfh, rðsÞ fkr÷Þku, y{eík, Lkhuþ çkkuze,yzksýLkku yþkuf¼k¼e, fÕÃkuþ økktzkLkwt Lkk{ ykð¾íku òuh{kt Au. yk çkÄk çkwx÷uøkhku îkhk ÃkuÃkhfk‹xøkLke Lkðe rMkMx{ Q¼e fhe Au. yk rMkMx{«{kýu íkuyku fkÞ{e økúknfkuLku yuf çku Ãkuxe {k÷ nku{rzr÷ðhe ykÃku Au. yk çkwx÷uøkhkuLku MkkiÚke ðÄw ËkYçkkçkw {khðkze yLku Ãkhuþ ËqÄðk¤k Ãkqhku Ãkkzu Au. ykWÃkhktík Ë{ýÚke Ëw»Þtík, økw÷ku ðøkuhu xuBÃkku ¼heLkuMkwhík {kuf÷e hÌkk Au.

ÚkxeoVMxo{kt {kuxk çkwx÷uøkhkuLku f{kðeykÃkðk þnuh Ãkku÷eMk {uËkLk{kt Qíkhe

CMYK

CMYK

‘íÞkt’ yux÷u fze- f÷ku÷ fu ykýtË Lknª, Þkh ! fuLkuzk-y{urhfkLke ðkík fhwt Awt. òufu nwt íÞkt økE LkÚke. yux÷u LkVkððkLkku òíkyLkw¼ð LkÚke. yk íkku y{khk yuf r{ºk fuLkuzkÚkeykÔÞk, yu{ýu fuLkuzk- fÚkk fne Mkt¼¤kðe. yuLkk yæÞkÞkuWÃkhÚke yuðwt ÷køÞwt fu, ‘íÞkt’ ykÃkýk fhíkkt çkÄwt Mkkð y÷øk s! (Ãkqðo-Ãkrù{ fkuLku fnu ?) nðu ykÃkýu íkku y{Úkk yktxku {khðkçknkh økÞk nkuEyu íkkuÞ çkÄwt ½h suðwt þkuæÞk fheyu ! ykðeykËíkLku ÷eÄu ykÃkýLku ykÃkýk s ËuþLkk çkeò «Ëuþ{kt LkÚkeVkðíkwt, íÞkt Ãkh - Ëuþ{kt íkku õÞktÚke Vkðu ? ð¤e ykÃkýu MknwMkkhe ÃkuXu òýeyu Aeyu fu fuðe fuðe çkkçkíkkuLku ÷ELku ykÃkýLku‘{uhk ¼khík {nkLk’ ÷køku Au ! yuðwt {nkLk {kÞ÷wt fþwt s‘íÞkt’ Lk {¤u. su{ fu yk rhxLko ÷kufku Ãknu÷e s ðkík íÞktLkeE{kLkËkheLke fhu. yux÷u fÚkkLke þYykík s ykÃkýLku ‘«Úk{økúkMku fktfhe’ suðe ÷køku ! y{khk yk fuLkuzk Ãkhík r{ºkyu fÌkwt fuíÞkt ELf{xuõMk ¼hðkLke fu zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk ÷uðk suðeçkkçkíkku {kxu yuf s Vku{o ¼hku yux÷u ík{khwt fk{ Ãkqhwt yLku yu{LkwtþY: yk Ãkqhwt yLku þYLke ðå[u yu ÷kufku ÷t[ yux÷u fu ‘¾kðk’LkkuELxhð÷ Ãký Lk Ãkkzu ! yu ÷kufku ¾kÞ Lknª yLku ík{Lku (Ä¬k)¾ðzkðuÞ Lknª ! ßÞkhu ykÃkýu íÞkt Ä¬k ‘¾kðk’ yu íkku MktÃkqýo¾kuhkf{ktLkku yuf ¾kuhkf Au. yux÷u Ä¬k Lk ¾kEyu íÞkt MkwÄeykÃkýLku s ykÃkýu nsw ¼qÏÞk nkuEyu yuðwt ÷køÞk fhu.‘nkushe’{kt ftEf Lkk¾ðkLkwt çkkfe Au yuðwt ÷køÞk fhu !

íÞkt Ãkkt[ {rnLkk hneLku Ãkhík ÚkÞu÷ku þ¾Mk ykÃkýLku ynªhMíkk{kt {¤e òÞ íkku hMíkk ðå[u Úkqtfíkk Úkqtfíkk (!) íÞktLke

MðåAíkkLke ðkíkku fhíkk fnu Au fu íÞkt hMíkk Ãkh øktËfe rçk÷fw÷òuðk Lk {¤u. (yux÷u ÃkkAku ykðe økÞku ?) yLku ½h{kt zMx ÃkýLk ykðu. nðu ík{khk ½h{kt òu zMx Ãký Lk ykðe þfíke nkuÞíkku ËkuMík íkku õÞktÚke ykðuu ? yLku ËkuMík ðøkh ykÃkýLku Vkðu ?LkVkðu ! yhu ykÃkýe çknuLkku íkku ÍkÃkx ÍqtÃkx fheLku zMxLkkurLkfk÷ Lk fhu íÞkt MkwÄe yu{Lku ËMík (Íkzk)Lkku Ãký rLkfk÷ LkÚkkÞ . yux÷u zMx EÍ {Mx Vkuh yMk ! fkhý fu Ãkux MkkV Lkykðu íkku yk¾k þhehLkwt ykhkuøÞíktºk òu¾{kÞ !

íÞkt økktzk- zkÌkk fu {qS- h{qS çkÄk {kxu çkÄe [esðMíkwLkk¼kð yufMkh¾k s. {ík÷çk çkkhøku®Lkøk fheLku ðuÃkkheLkufLkzðkLke ykÃkýe fwþ¤íkk íkku íÞkt Mk{q¤øke hwtÄkE s òÞ !‘‘ðuÃkkheyu íkku [kuhMkkLkkt [khMkku YrÃkÞk feÄk’ íkku Ãkýçkkhøku®Lkøk fheLku {U íkku yufMkku ðeMk s ykÃÞk.’’ yzkuþ-Ãkzkuþ{kt ykðe ðkík fhðkÚke økkihðÃkqýo ykLktËLke yLkw¼qríkÚkkÞ Au. ‘íÞkt’ sELku ykðe yLkw¼qríkykuLkwt yðMkkLk s fhðkLkwtLku ?!’’ òu çkkhøku®Lkøk Lkk fhku þku®Ãkøk {U.... íkku ¾kf {ò ykÞuþku®Ãkøk {U...!’’

íÞkt ‘Ë¤u÷ku ÷kux ’ s {¤u, ½ô Lk {¤u. nðu ykÃkýu íÞkt íkkurMkÍLk{kt fuðe h{Íx çkku÷íke nkuÞ ?’’ ... Õ÷u nsw ík{khu ½ôykÞk s LkÚke ? {khu íkku {kuðELku ¼hE Ãký økÞk !! ’’ yk{½uhçkuXk ÃkzkuþeLku xuLþLk{kt {qfe þfkÞ. yLku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷er¾Mkfku÷e MÃkezLkwt «ËþoLk Ãký fhe þfkÞ. yLku ‘½uh çkuXk’ yuyíÞkhu fux÷wt ‘ELk’ Au, Þw Lkku ?! íkiÞkh ÷kux ðkÃkhLkkhLku íkkuykðe ðkíkkuLkk ‘Ã÷kux’ s Lk {¤u Lku rçkå[khkLku ! çkÄe ¼køÞLkeðkík Au, ¼’E !

ð¤e, ‘íÞkt’Lkk ÷kufku yk¾k yXðkrzÞkLkwt yuf MkkÚku hktÄeLku

fkuÕzMxkuhus{kt {qfe Ëu. {ík÷çk Ëh yXðkrzÞu hktÄýAX ! ynªíkku ðhMku yuf hktÄýAX ykðu íkkuÞ fnu Au. yuf s rËðMk{ktyÄÄÄ hktÄu yLku A rËðMk þktrík hk¾u, yu rnMkkçku yu ÷kufkuLku‘yuÂõxð- yk¤Mkwt fnuðk Ãkzu Lku ?

íÞkt ‘Ãkux’ yurLk{÷Lkk fÃkzkt, Vqz, yuMkuMkheÍLke MÃkurþÞ÷þkuÃMk nkuÞ. yuLkk {kr÷fku «kýeykuLku þýøkkhe hk¾u. xqtf{kt{kýMk fhíkkt fqíkhkt- rçk÷kzktLke fk¤S ðÄkhu hk¾u. (ykx÷kuVhf !) ÃkkAwt su{ ykÃkýu íÞkt fkýkLku fkýku fnuðkLke {LkkEVh{kððk{kt ykðe Au yu{ íÞkt fqíkhk- rçk÷kzkLku fqíkhk-rçk÷kzk Lk fnuðkÞ ! yuLku {kr÷fLkk ‘MkLk’ fu ‘zkuxh’ fnuðk Ãkzu! su{ fu ík{khk MkLk (zkuøke)Lkwt Lkk{ þwt ? fu ík{khe zkuxh(rçkÕ÷e)Lke íkrçkÞík fuðe hnu Au ? ðøkuhu... {ík÷çk yu MkLk-zkìxhLkku çkkÃk fqíkhku- rçk÷kzku s ÚkÞkuLku ?! yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ? [qÃkçkuMk, yLku yuðwt ‘çkku÷’ fu ykðíku sL{u {Lku fuLkuzkLkwt fqíkhwt-rçk÷kzwt çkLkkðsu !!

AuÕ÷e ðkík, Ãký {n¥ðLke. fux÷kf yuLk.ykh.ykE.ykðe çkÄe ðkíkkuu ðøkh ÃkqAâu fnu Au, Ãký ‘‘íÞkt ík{u Lkkufhe ÄtÄkuþwt fhku Aku ?’’ yu ÃkqAeyu íkkuÞ AwÃkkðu Au. Ãký AqÃke ðkík Ëuzfksuðe Au. [ku{kMktw ykðu yux÷u Ëuzfk çknkh ykðe s òÞ. yLkuyuf økwshkíke økeík{kt feÄwt Au yux÷u, ykÃkýwt [ku{kMkwt íkku õÞktfykÃkýe ykMkÃkkMk s nkuÞ Lku !!

xqtf{kt ‘íÞkt’ çkÄe rMkMx{ MxÙuEx Vkuhðzo ! yux÷u íÞkt MkeÄk{kýMkLku Vkðu, ykÃkýLku Lknª !

AB{ðzwt : ynet ík{Lku Ëh økwhwðkhu ykìE÷ £e AB{ðzwt {¤u,

‘íÞkt’ Lk {¤u !

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

29{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk. kk kk{Lkw»Þ{kºk ¼økðík«króLkku yrÄfkhe Au yLku íku «íÞuf

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼økðkLkLku «kó fhe þfu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 29 DECEMBER 2011

fku{Lk{uLkLku yu ðkíkLkku yíÞtík ykLktË Aufu, ¼økðËTøkeíkkLku ‘ytrík{ðkËe‘ økýkðer¾úMíke sqÚk îkhk yuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kxu ¼khíkÚke Auf Ëqh Ëqh hrþÞkLke fkuxo{kt{køkýe fhkE Au. yk {køkýe fhkE íkuLkku yÚkofku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, hrþÞk{kt ©e{ËT¼økðËTøkeíkkLke {køkýe ðÄe hne Au yLku÷kufku íkuLkk rðþu ðÄw òýfkhe {u¤ððk WíMkwfAu. MkkBÞðkËe hrþÞk{kt ‘Ä{o yVeý Au.’yuðe fk÷o {kfTMkoLke rV÷kuMkkuVe{ktÚke {wõík ÚkÞkÃkAe ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄehne Au. íku fku{Lk{uLkLku yíÞtík «MkLLkíkk çkûkuAu. fkhý fu ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk fkuE Ä{oLkwtLknª, SðLkLkwt hMkkÞý Au. yu ®sËøkeLke fkuEÃký Mk{MÞkLkk Wfu÷ çkíkkððkLke çkkçkík{ktMktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au.

yuf íkku yswoLk- f]»ýLkk {nk¼khík ÞwØLkkMktË¼o{kt Úkíkkt MktðkË Mk{sðk{kt ¼÷¼÷krðîkLkku ÃkhMÃkh MktðkË fhu Au. økeíkk rðþu÷kuf{kLÞ rík÷f fu rðLkkuçkk ¼kðu fu økktÄeSÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ykÃku. yu rðþu rðËuþerLk»ýkíkku fu rV÷kuMkkuVhku rððkË fhu íkufku{Lk{uLk Mk{S þfu Au fkhý fu íkuLku íkku neíkkrðþu ftE Mk{sý Ãkzðe òuEyu Lku? MkhyuzðeLk ykLkkuoÕzu økeíkkLkku ytøkúuS yLkwðkËfhu÷ku. ðkuhuLk økuMxªøMk ¼khíkLkk økðLkohsLkh÷ níkk. íku{Lkku yr¼«kÞ níkku fu,¼khík{kt rçkúrxþ Mkk{úkßÞ hnu fu, Lk hnu ÃkýøkeíkkLkku MktËuþ íkku y{h hnuþu s. «Úk{yýwçkkuBçkLkk þkuÄf Mkuõxh {uLknèLk«kusuõxLkk hkuçkxo ykuÃkLk nu{hu sýkÔÞwt níkwt fu«Úk{ yýwMktçktÄe «Þkuøk MkLku 1945{kt xuMxfhkÞku íÞkhu íkuyku økeíkk ðkt[íkk níkk. íku{ýu¼økðkLk f]»ýLkk þçËku xktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu,MkqÞo «fkþLkk nòhku fýku ykfkþ{kt«ßðr÷ík ÚkkÞ íÞkhu íku íku{Lkku «fkþ çk™þu.ykðe þÂõík yýwLkk rð¼ksLkÚke «kÃík ÚkkÞAu. rËÕne {uxÙkuLkk ©eÄhLku økeíkkLku «ð]r¥kLke«ýuíkk {kLku Au yLku rËÕne {uxÙkuLkk ík{k{fk{ËkhkuLku økeíkk ¼ux ykÃke níke.

©e{ËT ¼økðËT økeíkk ÃkhLkk hrþÞLkyËk÷íkLkku [wfkËku ykðu íku Ãknu÷kt íkkuþkuhçkfkuh ÚkE økÞku. ½kU½kx, þkuhçkfkuh fu ðkufykWx {kxu òýeíke ¼khíkeÞ MktMkË{kt ½kU½kx¼Þko á~Þku Lk MkòoÞk nkuík íkku s fku{Lk{uLkLkuLkðkE ÷køkík. ykþÞ {Lk{kt øk{u íku nkuÞ Ãký

øk]n {w÷íkðe íkku h¾kÞwt s. fku{Lk{uLkLku yu«Mktøk ÞkË ykðu Au. ßÞkhu {kE¢kuMkku xLkkçke÷ økuxTMkLke ¼khíkLkk r{ºk økýðk{kt ykðuAu íÞkhu íku{Lkk ftÃkLkeLkk ykuLk÷kRLkyuLMkkõ÷kuÃkerzÞk{kt rnLËw MktMf]ríkLke Vsuíkefhe níke. çke÷ økuxTMkLkwt yk íkhV æÞkLkËkuhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu yu ðktÄksLkfðkíkku Ëqh fhkðe níke. fku{Lk{uLkLku ©Øk Au fu,hrþÞk Ãký yu{ s fhþu.

‘EMfkuLk’ MktMÚkk ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkk«[kh{kt yøkúuMkh Au. {kuMfkuLkk MkkÄwr«Þ ËkMkuMÚkkrLkf EMfkuLk [uÃxh ðíke hrþÞLk íkÃkkMkyrÄfkhe {kuMfkuLkk rLk»ýkíkku yLku MkuRLxÃkexTMkçkøkoLkk rnLËw MktMf]ríkLkk {wÏÞ fuLÿLkk¼økðËT økeíkkLkk yr¼«kÞku rðþuLke {krníke{u¤ððk yËk÷íkLku rðLktíke fhu÷e íkuMðefkhðk{kt ykðe íkuÚke fku{Lk{uLkLku ykLktËÚkÞku Auðxu LÞkÞLke yËk÷íkku nsw MðíktºkÃkýurLkýoÞ ÷uðk Mðíktºk Au!

yu {krníke yk MktË¼o{kt fku{Lk{uLkLkuWÃkÞkuøke ÷køku Au fu, yøkkW hrþÞkLkk íkÃkkMkyrÄfkhe Ô÷krË{eh ÷wrfLku sýkÔÞwt níkwt fu‘RMfkuLk’ Lkk Mðk{e ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e«¼wÃkkË r÷r¾ík ‘¼økðËT økeíkk: ‘yuÍ RxEÍ’ ÃkwMíkfu ðirïf Mðef]ík {u¤ðe Au. yuLkk ÃkhhrþÞk{kt «ríkçktÄ {wfkÞ íku yMðefkÞo yLkuyÞkuøÞ Au.

fku{Lk{uLkLku ykLktË Au fu, hrþÞk{kt hnuíkkt¼khík, çkktøk÷kËuþ, {kuhurþÞMk, LkuÃkk÷ yLkuyLÞ hk»xÙku{kt hnuíkkt rnLËwykuyu økeíkk «ríkçktÄMkk{u ÷zðk {kxu hrþÞLk rnLËw Ãkrh»kËLkeh[Lkk fhe Au. MkkEçkurhÞkLkk íkkuLMf þnuhLkeyËk÷ík{kt økeíkk Ãkh «ríkçktÄ fuMk{kt

RMfkuLkLkk ðfe÷u {e¾kE÷ Vu÷kðu sýkÔÞwt níkwtfu, yk {wÆk Ãkh hrþÞkLkk ÷kufÃkk÷ yLku {kuMfkuyLku MkuLx ÃkexTMkçkøkoLkk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn÷uðk rðLktíke fhe Au. yk MktË¼o{kt hrþÞkLke÷kufÃkk÷ Ô÷krË{ehLkwt {tíkÔÞ fku{Lk{uLkLkuyíÞtík økBÞwt. yu{ýu fÌkwt: EMfkuLkLkk MktMÚkkÃkfMðk{e «¼wÃkkËu ÷¾u÷wt ÃkwMíkf ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk: ‘yuÍ Ex EÍ’Lkwt ËwrLkÞk¼h{kt MkL{kLkAu. Ãký fux÷kf ÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu surðï rðãk÷ÞLku økútÚkLke Mk{eûkkLkwt fk{ MkkUÃÞwtAu íku ¼khíkeÞ MktMf]rík ®[íkLk, SðLk ËþoLkyLku árüÚke yÃkrhr[ík Au. Ãkrhýk{u yuLkkuyr¼«kÞ ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk rðþu yÄqhkuyLku yýMk{s¼Þkuo nþu.

òu fu ykïkMkLk Þwõík çkkçkík yufku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, yk ½xLkk ¾hu¾hyMðefkÞo Au yLku ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkufèhÃktÚke MkkrníÞ økýkðeLku MkkErçkrhÞk fkuxoîkhk {qfðk{kt ykðu÷ «ríkçktÄLku fkhýu su çkLÞwtAu íkuÚke ¼khíkeÞkuLke ÷køkýe Ëw¼kE Au. ¼khík¾kíkuLke hrþÞLk yuBçkuMkuzh yu÷ufÍkLzh yu{fËkrfLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkEçkurhÞk{ktÞwrLkðŠMkxe íkhefu òýeíkk þnuh xkuBMf þnuh{ktyk ½xLkk ÚkE Au íku ðÄw ykùÞosLkf Au, ykþnuh ÄkŠ{f MkkinkËo yLku Ä{orLkhÃkuûkíkk {kxuòýeíkwt Au. fkuE Ãký Ä{oøkútÚkLke çkkçkík{ktíkkÂíðf [[ko ÚkkÞ íku ÞkuøÞ Au. Ãký Ãkhtíkw íkuLkuyËk÷ík{kt ÷E sðkLkwt yÞkuøÞ Au.

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkeykùÞosLkf ½xLkk rðËuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík sLkÚke çkLke. MkLku 1975{kt xfeo{kt ykðe s½xLkk çkLke níke. fu. ykh.LkkhkÞýLkLk(ÃkkA¤Úke ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk)Lke

rLk{ýqf íÞktLkk yu÷[e íkhefuLke yu ð»kuo ÚkEníke. íÞkhu ½ýkt ÷kufku íku{Lkk æÞkLk Ãkh ykðMíkw ÷kÔÞk. Ãký rðrÄMkh nkuÆku økúný Lk fhuíÞkt MkwÄe MktçktrÄík Mkhfkh Mk{ûk «ríkrLkrÄ fkuE{wÆku WXkðe þfu Lknª. nkuÆku økúný fhðkLkerðrÄ Ãkqhe fÞko çkkË íku{ýu Mkki«Úk{ yk {wÆkuWXkÔÞku fu, økeíkk suðk økútÚk Ãkh xfeo{kt «ríkçktÄfu{ {wfkÞku Au.

íkÃkkMk fhíkkt su rðøkíkku òýe íÞkhuLkkhkÞýLkLku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt níkwt. fku{Lk{uLkíkku yk rðøkíkku òýe {hf {hf {hõÞk s fhuAu. ¼khíkeÞ yu÷[e íkhefu LkkhkÞýLkLku yk{wÆku WXkÔÞku íÞkhu xfeo yrÄfkheykuyu íkÃkkMkykËhe. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt fu,MkkBÞðkËe ÃkûkLke f[uhe Ãkh huz Ãkkzðk{ktykðe íÞkhu ‘fkuBÞwrLkMx {uLkeVuMxku’Lke MkkÚku‘¼økðËTøkeíkk’Lke Lkf÷ {¤e níke. Ãkrhýk{u,íkuLku Ãký MkkBÞðkËe ¢ktríkLke Mkk{økúe økýeLkuíkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku.(MkkBÞðkËeykuLku Ãký økeíkk fËk[ ¢ktríkLkk ÃkkXþe¾ðíke nþu.)

xfeoLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mk{òðkÞwtfu, økeíkk MktðkrËíkk yLku MknLkþe÷íkkLkku MktËuþykÃku Au. rËÔÞíkkLke «krÃík {kxu swËkt swËkthMíkk Au. Mktíkku îkhk ykðk swËk {køkkuo çkíkkðuAu. MkkBÞðkËeyku Ä{oLku yVeý økýkðíkk nkuÞÃký økeíkk íkku Mk{ksLku {køkoËþoLk ykÃku Au yLkuMk{ksLku rËÔÞíkk «rík ÷E sðkLkku MktËuþ ykÃkuAu. ytíku økeíkk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku.LkkhkÞýLkLkk «ÞíLkkuLkku rðsÞ ÚkÞku. ykMk{økú «Mktøk òýeLku fku{Lk{uLkLku xfeoLkkMkkBÞðkË rðhkuÄ yLku Ä{o rðþuLke økuhMk{sLke¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ îkhk su ËwËoþk fhkE íkuLkkuykLktË ÚkkÞ Au. íÞkh ÃkAeLkk ð»kkuo{kt xfeoLkk suíku Mk{ÞLkk hksËqík fu. ykh. LkkhkÞý™¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLke [qõÞk níkkt. xfeoLkkðzk«ÄkLk {wMíkwVk çkw÷uLík yuMkuðeík ¼khíkLke{w÷kfkíku ÃkÄkÞko níkk íÞkhu íku{ýu hk»xÙÃkríkLkufÌkwt níkwt. ßÞkhu ßÞkhu hksfeÞ SðLk{kt nwtËwrðÄkLkku yLkw¼ð fhwt Awt. íÞkhu íÞkhu {Lkuøkeíkk{ktÚke {køkoËþoLk {¤u Au!

hrþÞkLkk Ä{oÍLkqLkeyku yuf íkhV økeíkkÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke ðkík fhu Au íÞkhufku{Lk{uLkLkk ykùÞo ðå[u Ãkrù{Lkk Ëuþkuøkeíkk{kt ÃkkuíkkLkku WØkh þkuÄu Au. {¤u÷kíkkò ynuðk÷ {wsçk hrþÞkLke fkuxu oøkeíkkLkk yLkwðkË Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkkuELkfkh fÞkuo Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíku ÷kufÃkk÷ çke÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞwt. òu fu, íku {kir¾f{íkËkLkÚke ÃkkMk ÚkÞwt Au íku{kt su MkwÄkhk Mkq[ðkÞk níkk íku ÃkMkkh ÚkÞkLkÚke. hkßÞ Mk¼k{kt yk ¾hzku hsq ÚkðkLkku Au. òu fu çktLku øk]nku{ktMk¥kkÃkûk fkìtøkúuMkLke MÃk»x çknw{íke LkÚke. yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku ÷kufÃkk÷¾hzkLke fux÷ef òuøkðkEykuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au íkuÚke íkuykuLke{køkýe yuðe Au fu sYhe MkwÄkhk- ðÄkhk fhe ¾hzku ÃkMkkh fhðkuòuEyu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ðøkuhu ÃkûkkuLkku yuðku íkfo Au fu yk¾hzku òu fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu íkku íÞkt Ãký xfe þfu íku{ LkÚke.íkuÚke LkðuMkhÚke ¾hzku ½ze íÞkhçkkË ÃkMkkh fhðku òuEyu. ykðeçkkçkíkku{kt Wíkkð¤ ÞkuøÞ LkÚke. Mk¥kk Ãkûk fkìtøkúuMk íkhVÚke yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkrníkLkk rðÃkûkku ¼úük[khLkkçkqËe {kxuLkk yk ¾hzkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yLku íkuyku EåAíkkLkÚke fu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt yk ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ. su MkwÄkhkyku ÃkMkkhLkÚke ÚkE þõÞk íku{kt hknw÷ økktÄeyu Mkq[ðu÷ ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðkLke ðkík níke su þõÞ çkLÞwt LkÚke. yk íkçk¬u rðÃkûkkuLkwtyuðwt fnuðwt Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkkMku çknw{íke Lk nkuðkÚke íkuýu nðuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. çkeS çkksw yÛýk nÍkhu yLku íkuLkexe{Lkk MkÇÞkuyu {wtçkE yLku rËÕne{kt ºký rËðMkLkk WÃkðkMk þY fÞkoníkk yLku íÞkhçkkË su÷¼hku yktËku÷Lk fhðkLkk Au. Ëhr{ÞkLk yÛýknÍkhuyu WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku MðkMÚÞLkk fkhýu WÃkðkMk AkuzðkLkeònuhkík fhe Au. yÛýk nÍkhu AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke çke{kh níkkÃkrhýk{u íkuyku ¾kðk ÃkeðkLkwt ÷E þõÞk Lk níkk.íku{Lku Lkçk¤kE Ãkýníke íku{ Aíkkt íku{ýu WÃkðkMkLkku ykøkún hk¾u÷ku. zkìõxhkuLke xe{ ¾zuÃkøku íku{Lke MkkÚku hne çkeò rËðMku íku{Lkwt ç÷z«uMkh, ÓËÞLkk ÄçkfkhkyLku Mkíkík íkkðLku fkhýu yÛýkLku Ëðk ÷uðkLkku ykøkún fÞkuo Ãký Ëðk÷uðk {kxu ¾kðwt Ãkeðwt sYhe nkuE [khuçkkswÚke yÛýk nÍkhu Ãkh yuðwtËçkký ykÔÞwt fu íkuyku WÃkðkMk Mk{kÃík fhu. rËÕne{kt yÛýk nÍkhuLkexe{Lkk þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký WÃkðkMk Ãkh Au. yk{ þkMkf,rðÃkûk yLku yÛýk nÍkhuLke xe{u ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs çkòðe Au yuðwtfne þfkÞ, íku MkkÚku Mkhfkhu Ãký ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÃkMkkhfhkðe Vhs çkòðe Au íkuðwt fne þfkÞ. yksu Mk{Þ yuðku Au fuhksLkeríkf ÔÞðMÚkk yLku Lkkøkrhf Mk{ksLke ÔÞðMÚkk çktLku òu yufÚkkÞ íkku ÷kufþkne {sçkqík ÚkE þfu íku{ Au. nk÷ yuf ðkík fneþfkÞ fu hksfeÞ ÃkûkkuLke Lksh ykøkk{e Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeyku Ãkh Au. yÛýk nÍkhuyu Ãký ònuh fÞwO Au fu íkuyku yk[qtxýe{kt «[kh fhðkLkk Au. yÛýk nÍkhuLke ÍwtçkuþÚke yuðwt fneþfkÞ fu hksfeÞ ûkuºku íku{s Mkk{krsf ûkuºku yuf sLkòøk]rík ykðeAu. ¼úük[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLku hk»xÙÔÞkÃke xufku AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkËhr{ÞkLk {éÞku Au. yk íkçk¬u yuðwt fne þfkÞ fu sÞ«fkþLkkhkÞýLkk yktËku÷LkÚke su [uíkLkk Q¼e ÚkE níke íkuðe s sLkòøk]ríkyksu ykðe Au. ¼úük[kh yu yksLke ðkík LkÚke ð»kkuoÚke «ðíko{kLk Au.rËðMkku rËðMk ðÄíkku økÞku Au. yksu íkuLkku ÔÞkÃk yLknË Au. Mk{ksLkeËhuf ÔÞÂõík ¼úük[khe heíkhMk{Úke ÃkezkÞ Au. íku íkuLku Ëqh fhðk EåAuAu. hksfeÞ EåAk þÂõíkLkk y¼kðLkk fkhýu hksfeÞ Ãkûkku íku{fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. Ãkrhýk{u yuf Mkk{krsf ¢ktrík ÷kðíkwtyktËku÷Lk ÚkÞwt yLku yufkyuf Ëhuf ûkuºku Ëhuf ðøkoLkk ÷kufkuLku VhsÃkze íkuLkku xufku ykÃkðk {kxu. ynª yuf ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðku sYhe Aufu Ãknu÷uÚke MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt Ëhuf Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MktMkË MkÇÞkuLkuyk ðkíkLke òý fhe níke yLku MktMkË øk]n{kt ¾kMk nksh hnuðksýkÔÞwt níkwt íku{ Aíkkt rðrðÄ ÃkûkkuLkk yLkuf MkÇÞku, «ÄkLkku Ãký{íkËkLk ð¾íku nksh hÌkk Lk níkk. nðu Ëhuf Ãkûk økuhnksh MkÇÞkuLkufkhýËþof LkkurxMkku ykÃke sðkçkku ÷uþu yLku íÞkhçkkËLke su íkufkÞoðkne Úkþu. xqtf{kt yux÷wt fne þfkÞ fu ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞku, MkwÄkhkyku VøkkðkÞk yLku hkßÞku{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yrLkðkÞo çkLkkðe Lk þfkE.

08

{w~fu÷eyku íkku {khuÞ ½ýe Au r{ºk,Ãký ËwrLkÞkLku {khu nMkeLku Ëu¾kzðwt Au.

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkurð¿kkLke yLku MktþkuÄffk÷o ÷wzrðøkLkku sL{

rð¿kkLke yLku MktþkuÄf fk÷o £uzrhf ÷wzrðøkLkku sL{29 rzMkuBçkh,1816Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku.ykÄwrLkf þhehþk†Lkkt {n¥ðÃkqýo MktþkuÄLkku{kt ÷wzrðøkuÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. 1842{kt ÷wzrðøku rVrÍÞku÷kuSLkk«kuVuMkh íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. Íwhe[ yLkurðyuLkk{kt «kuVuMkh íkhefu fk{ fÞko çkkË íkuyku 1865{ktr÷ÃkrÍøk ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkÞk níkk y™urVrÍÞku÷kursf÷ EÂLMxxÞwxLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yksuyu EÂLMxxâwx fk÷o ÷wzrðøk EÂLMxxâwx ykìV rVrÍÞku÷kuSíkhefu yku¤¾kÞ Au. ÷wzrðøku ç÷z«uþh, rfzLke VtõþLkyLku yuLkuMÚkurMkÞk suðk {n¥ðLkk rð»kÞku Ãkh MktþkuÄLknkÚk ÄÞwO níkwt. yk MktþkuÄLkku {kxu íku{Lku 1884{kt fkuÃ÷u{uz÷Úke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. 1869{ktíkuyku hkuÞ÷ ÂMðrzþyufuzu{e ykuV MkkÞLMkLkkVkuhuLk {uBçkh íkhefu [qtxkEykÔÞk níkk. ÷wzrðøkufux÷ktf rLkçktÄku, ÃkuÃkh yLkuÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au. su{kt‘xuõMx çkwf ykuV Ìkw{LkrVrÍÞku÷kuS’ òýeíkw tÃk wMíkf Au. íku{ýu÷kune{ktÚke økuMk ÃktÃk{khVíku ðkÞwyku y÷øk íkkhðeLku íku{Lkwt ÷kune{kt þwt fkÞonkuÞ Au íku ytøku Ãký MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÷wzrðøkurVrÍÞku÷kuSLke Ëhuf {n¥ðÃkqýo þk¾k{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt níkwt.

1932{kt s{oLk MkkuMkkÞxe Vkuh fkŠzÞku÷kuS îkhk fk÷o÷wzrðøk ykuLkhhe {uz÷ ykÃkðkLke þYykík fhðk{ktykðe níke. yk {uz÷ fkŠzÞku÷kuS ûkuºk{kt ©uc MktþkuÄLkfhLkkhLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. ç÷z«uþhLke LkkUÄýehk¾íkk Þtºk rf{kuøkúkVLke þkuÄ íku{ýu fhe níke.SðLkÃkÞOík rVrÍÞku÷kuS ûkuºku fkÞohík yLku MktþkuÄLkhíkhnuLkkhk ÷wzrðøk 23 yur«÷, 1895Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

29 rzMkuBçkh 1816

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

r¢Mk{Mk yLku Mkktíkkõ÷kuÍAS Santaclause offers gifts to others,You also offer something to others.Mkktíkkõ÷kuÍ ðøkh r¢Mk{MkLke fÕÃkLkk ÚkE þfu íku{

LkÚke. r¢Mk{Mk ykðu yux÷u yuLke MkkÚku ÷k÷ htøkLke xkuÃkeyLku MkVuË Vw{íkk MkkÚkuLkk Mkktíkkõ÷kuÍLke ÞkË sYh ykðu.Lkkíkk÷ Ëhr{ÞkLk ËrhÞkð rË÷Lkk Mkktíkkõ÷kuÍ çkk¤fkuLku¼ux- MkkuøkkËku ykÃke ¾wþ fhe Ëuíkk nkuÞ Au. íku heíku ykÃkýeÃkkMku Ãký «u{, {iºke, fhwýk, MkËT¼kð ðøkuhu su ftE Au íkuçkÄe s ¼ux- MkkuøkkËku çkeòLku ykÃkíkkt hneyu. ykMkktíkkõ÷kuÍ fkuý níkk? yuLkk rðþuLke yuf MkwtËh ËtíkfÚkk Au.rLkfku÷Mk Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk ¾qçk s MktÃkr¥kðkLk{kíkkrÃkíkkLkku yufLkku yuf Ãkwºk níkku. ÃkhkuÃkfkh yLkuWËkhíkkLkk økwýku íkuLku ðkhMkk{kt {éÞk níkkt. íku Mk{Þuy[kLkf {nk{kheLkku hkuøk Vkxe Lkef¤íkkt íkuLkk {kíkkrÃkíkkçkLku yfk¤u {]íÞw ÃkkBÞk.

ÞwðkLk rLkfku÷Mk ÃkkMku yZ¤f ÄLk- MktÃkr¥k yLku yiïÞoníkwt. yuf ð¾ík r¢Mk{MkLkk ykøk÷k rËðMku íku økk{{ktVhðk LkeféÞku íÞkhu yuf LkkLkwt çkk¤f ÃkkuíkkLkk økheçk {k-çkkÃkLku r¢Mk{Mk {kxu Lkðkt fÃkzkt yLku ¼ux ÷kðe ykÃkðk{kxu ykøkún fhe hÌkwt níkwt. rÃkíkkyu Mk{òÔÞwt fu ykÃkýeÃkkMku Lkðkt fÃkzkt ¾heËðkt fu ¼ux- MkkuøkkË {kxu ÃkiMkk LkÚke.økheçk rÃkíkk yLku ÃkwºkLke ðå[uLkku MktðkË rLkfku÷Mk Mkkt¼¤ehÌkku níkku. íkuýu {Lkku{Lk çkk¤fLku ¼ux ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO.hkºkeLkk Mk{Þu ½hLke çknkh su fÃkzkt Mkwfkíkk níkk íku{kt{kuò Ãký níkkt. íku {kuò{kt rLkfku÷Mku Úkkuzkt ÃkiMkk yLku[kuf÷uxTMk {qfe ËeÄk. çkk¤fu Mkðkhu QXeLku ßÞkhu {kuònkÚk{kt ÷eÄk íkku íku{ktÚke ÃkiMkkLke MkkÚku ¼ux- MkkuøkkË Ãký{¤e ykÔÞk. rÃkíkkLku ÚkÞwt fu [ku¬Mk ¼økðkLk EMkwLkku yk[{ífkh Au. íku{ýu {khe «kÚkoLkk sYh Mkkt¼¤e ÷køku Au.yk ðkík økk{{kt Vu÷kE økE. çkeò ð»kuo ßÞkhu VheÚker¢Mk{Mk ykðe íÞkhu økk{Lkk çkÄk s Akufhktykuyu Ãký½hLke çknkh {kuò ÷xfkðe ËeÄk. rLkfku÷Mku çkÄk sçkk¤fkuLku ¾wþ fhðk {kxu íku{Lkk MkkiLkk {kuò{kt Ãký ¼ux-MkkuøkkËku {qfe ËeÄe. yk heíku yk «Úkk þY ÚkE. Úkkuzk ð»kkuoÃkAe rLkfku÷MkLke yk ðkíkLke MkkiLku òý ÚkE. ÷kufkuyu íkuLku‘MkuRLx rLkfku÷Mk’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt. suLkwt yÃk¼útþ Úkíkkt“Mkktíkkõ÷kuÍ” çkLke økÞwt. yk Au ykÃkýk ËrhÞkðMkktíkkõ÷kuÍLke ËtíkfÚkk.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kykÃkýLku íkku ‘íÞkt’ Lk Vkðu ¼’E Mkk’çk !

Ãkt[Lke {wÆík yZkh{e ð¾ík ÷tçkkðkE! nðuykuøkýeMk{e ð¾ík ÷tçkkððe Lk Ãkzu íkku Mkkhwt!

÷kufMk¼k{kt ¾hzku ÃkMkkh ÚkÞkLkk Mk{k[khçkwÄðkhu Mkðkhu ðktåÞk çkkË ËuþLke sLkíkkLku MkkiÚkeÃknu÷ku «&™ yu s ÚkÞku fu yÛýkyu nS fu{Ãkkhýkt fÞkO LkÚke. yk¾hu íkrçkÞík çkøkzðkLkuÃkøk÷u yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu rLkhkþ fÞkoçkkË nÍkhuyu WÃkðkMk íkkuzâk. ÷kufMk¼kyu {kuzehkík MkwÄe yk ¾hzk rðþu [[ko fhe, Ãký íkuLkeV¤©wrík ftE s LkÚke. fkìtøkúuMku 432{ktÚke {¤ðkòuEíkk 288 {íkLku çkË÷u Võík 249 {ík {u¤ÔÞkíkuÚke ¾hzkLku çktÄkhýeÞ Mk¥kk {¤e LkÚke. MkkÚkuMkkÚku yÛýkyu fhu÷e {køkýeyku Mktíkku»kkE LkÚke.ykÚke ¾hu¾h ykÃkýu þwt ÃkkBÞk Aeyu yu yuf{kuxku «&™ Au. yÛýkyu Ãký ÷kufÃkk÷LkuçktÄkhýeÞ Mk¥kk ykÃkðkLke ðkík fhe Lk níke, ÃkýfkìtøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLke EåAk níke.ykðk{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k ¾hzkÚke nh¾kðk suðwt ftEs LkÚke.

fkìtøkúuMkLkk ÷øk¼øk 15 MkÇÞku MkrníkÞwÃkeyuLkk 26 MkÇÞku ÷kufMk¼k{kt økuhnksh níkk.çknwsLk Mk{ks Ãkûk (çkeyuMkÃke), Mk{ksðkËeÃkûk (yuMkÃke) yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤ (ykhsuze)yu {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞko çkkË {kir¾f{íkËkLkÚke ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÃkMkkh ÚkÞku. ðzk«ÄkLk Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu ÷kufÃkk÷Lkk ºký[íkwÚkkOþ MkÇÞku Mkt{ík Úkðk òuEyu yu òuøkðELkuçkË÷eLku çku ík]íkeÞktþLke Mkt{rík sYhe h¾kE Au.÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{ktÚke ÷~fhe Ë¤kuLku çkkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au íkÚkk ÷kufkÞwõík Lke{ðkLkwthkßÞ {kxu VhrsÞkík h¾kÞwt LkÚke. ykx÷kMkwÄkhkyku nkuðk Aíkkt ¾hzku ËuþLke yÃkuûkk{wsçkLkku LkÚke. ÷kufMk¼kyu ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ykçkÄk MkwÄkhkyku MkkÚku ÃkMkkh fÞkuo. Ãký yÛýkíkuLkkÚke Mktíkwü LkÚke yLku zkìõxhkuyu íku{Lke rfzLkeVuE÷ ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe yLku{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu íku{LkuÃkkhýkt fhe ÷uðk Mk{òÔÞk. Auðxu yÛýkyu{kLkðwt Ãkzâwt. òufu, íkuyku nS yu{ s fne hÌkk Aufu sLkíkkyu su ¾hzku {køÞku níkku íku yk LkÚke.¼úük[kheLku Mkò fhðkLkku íkÚkk MkeçkeykELku÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkku «Míkkð ÷kufMk¼kyuÃkMkkh fhu÷k ¾hzk{kt Lknet nkuðkÚke xe{ yÛýkLkk¾wþ Au.

õÞkhu ÷t[ xkE{ ÚkkÞ yLku õÞkhu ykÃkýu zçkku¾ku÷eyu yuðe íkk÷kðu÷e hk¾Lkkhk ÷kufku{ktÚkeyÛýk LkÚke. íku{ýu WÃkðkMk Akuzðk Ãkzâk fkhý fuMkktMkËku ÃkkuíkkLkku Ä{o Akuze økÞk Au.÷kufMk¼k{ktÚke {íkËkLk ð¾íku çknkh Lkef¤eøkÞu÷k hkßÞ MíkhLkk Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkwt Ãkkuík «fk~ÞwtAu. íkuyku hk»xÙeÞ Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {u¤ðe [qõÞknkuðk Aíkkt íku{Lke árü nS Mktfwr[ík Au. íku{ýuÃkkuíkkLkwt øk¤wt Ãkfzkíkwt çk[kððk {kxu ¾hzkLkuçktÄkhýeÞ Mk¥kk {¤ðkLkk {køko{kt yk yðhkuÄLkkÏÞku. íku{ýu Ãknu÷uÚke s Lk¬e fhe hkÏÞwt níkwt fu÷kufÃkk÷Lkk {køko{kt rðÎLkku ÷kððkt. yøkkW,÷kufÃkk÷Lke xwfze{kt ÷½w{íkeLkk MkÇÞku hk¾ðkLkeçkkçkíku íkuyku íkiÞkh níkk, Ãký ßÞkhu ¾hzku ÃkMkkh

fhðkLkku ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt¼ÞkO. fkuE Ãký «fkhLkk rMkØktíkku Lknª Ähkðíkkyk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ÷kufkuLke Lksh{ktfkuE Ãký «fkhLkwt {kLk Ähkðu Au fu ÃkAe íku{Lkeøkýíkhe MkfoMkLkk òufhku suðe Au yuðku «&™ òøkuAu.

yÛýk suðk rMkØktíkðkËe {kýMkLku÷kufMk¼k{kt ÚkÞu÷k ík{kþkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ yuMðk¼krðf Au. ykhsuzeLkk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu÷kufÃkk÷ íkhefu {Lk{kunLk®MknLku ÷kððk òuEyuyuðtw fneLku ðzk «ÄkLkLku nMkkÔÞk, Ãký íku{ fhðksíkk íkuyku «òLke Lksh{kt íkuyku nkMÞkMÃkË XÞkoAu. {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhLkkhk ÃkûkkuLku òu yu{fnuðk{kt ykÔÞwt nkuík fu ÷kufÃkk÷ íkhefu ÷½w{íkeMk{wËkÞLkk fu Ër÷ík ðøkoLkk {kýMkLku sðkçkËkhe

MkkUÃkðkLke Au íkku íkuyku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ MðkÚko¾kíkh øk]n{kt hkufkÞk nkuík. ÷kufMk¼kLkk {wÏÞrðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký Võík Úkqtf WzkzeLkuÃkkuíkkLke Lkçk¤kE Aíke fhe Au. fkìtøkúuMkLku íkku÷kufkuLke Lksh{kt Mkkhk Ëu¾kðk {kxu ÷kufÃkk÷Lkku¾hzku ÷kÔÞk ðøkh Aqxfku s Lk níkku. yk{,yuftËhu yuðwt ÷køku Au fu çkÄk hksfeÞ ÃkûkkuLke{er÷¼økíkÚke yk ¾hzkLkwt {n¥ð ½xkze ËuðkÞwtAu. Ëhuf Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLke yu ðkMíkrðfíkk ÷kufkuLkuËu¾kze ËeÄe Au fu ytËhÚke çkÄk s {¤u÷k Au. VõíkWÃkh WÃkhÚke y÷øk nkuðkLkku Ëu¾kð fhu Au.

òýeíkk yÚkoþk†e y{íÞo MkuLku fÌkwt Au fu ykyktËku÷Lk ÷kufþkne rðhkuÄe Au. yìhfÂLzþLzðkíkkðhý{kt hnu÷kyku yLku õÞkhuÞ fkuEyktËku÷Lk{kt yktøk¤e Lknª [økËkðLkkhk ÷kufkuLkuyktËku÷Lk ÷kufþkne rðhkuÄe fu ÷kufrðhkuÄe fuyríkhuf fu çkeswt ½ýwt çkÄwt ÷køke þfu Au. su{LkuÃkkuíkkLkku MðkÚko Lk nkuÞ íkuyku s yk fkÞoLku Mk{Sþfu Au. yÛýkyu ÃkkuíkkLkk SðLke Ãkhðk fÞkoðøkh WÃkðkMk ykhtÇÞk Au. Võík yuf s ðktÄku Aufu íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷k {kýMkku fux÷e «ríkçkØíkkÄhkðu Au íkuLkk rðþu þtfk Au. íku{Lkk yktËku÷Lk{ktòuzkÞu÷k ÷kufku yLku {wtçkE íkÚkk rËÕneLkkt{uËkLkku{kt yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku ¾hu¾h yk «&™Lkeøkt¼ehíkk Mk{su Au fu fu{ ? yk ÷u¾fu ½ýk yuðk÷kufku òuÞk Au, suyku ¾kðkLkwt {¤u íÞkt òuzkEsíkk nkuÞ Au.yk Ëuþ{kt xeðeLke ËwfkLkkuLke çknkhr¢fux {u[ òuðk {kxu ½ýeðkh Lkðhk ÷kufkuLke ¼ezò{u÷e nkuÞ Au yLku rËðMkLkk øk{u íku Mk{Þu swyku

íÞkhu fk{fks ðøkh çkuXk nkuÞ yuðk ÷kufkuhMíkkyku Ãkh Ëu¾kíkk nkuÞ Au. yÛýkLke xe{{ktykðk íkku Lkðhkyku yufXk LkÚke ÚkÞk Lku yuðku «&™òøÞk ðøkh hnuíkku LkÚke. su÷ ¼hðk {kxu ÷kufkuLkÚke, ¼u÷ ¾kðk çkku÷kðku íkku {kuxe MktÏÞk{ktykðþu. ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÃkMkkh ÚkÞku Au íkuLke¾wþe{kt yÛýkyu Úkxeo VMxuo Ãkkxeo hk¾e Au yuðeònuhkík fheLku swyku fu fux÷k çkÄk {kýMkku ykðuAu ! íkuLku çkkË fheyu íkku yÛýkyu ykht¼u÷ku Þ¿k¾hu¾h Ëuþ {kxu ykð~Þf Au. Võík íkuyku fkuEMðkÚkeo ík¥ðkuLkk nkÚkLkwt h{fzwt çkLke Lk òÞ yusYhe Au. Mkk{kLÞ heíku rMkØktíkðkËe {kýMkku¼ku¤k nkuÞ Au. íku{Lku fkuE ¼h{kðe òÞ íku þõÞAu. íkuyku ÷~fh{kt òuzkÞk níkk yu ðkík s ËþkoðuAu fu íku{ýu fËe òLkLke Ãkhðk fhe LkÚke. rþûkfkuLkkuyLku MkirLkfkuLkku Mk{wËkÞ yu yLÞkuLke {ËË {kxufk{ fhðk EåAíkk ÷kufkuLkku çkLku÷ku nkuÞ Au. y{wfyLÞ ík¥ðku nkuE þfu, Ãký {kuxk¼køku ykfkhrfËeo yÃkLkkðLkkhe ÔÞÂõíkyku Mkk{kLÞ sLkíkkfhíkkt y÷øk «fkhLke nkuÞ Au.

yksLke íkkhe¾u Ëuþ¼h{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkkMker{ík Ãkrhðkh {kxu fk{ fhLkkhk ÚkE økÞk Au.fkuELku çkeò {kxu VwhMkË LkÚke. ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞíÞkt ÷kufku nfzuXX ¼ez s{k fhu Au yLku rLk:MðkÚkofk{ fhðkLkwt nkuÞ íÞkt fkøkzk Qzíkk nkuÞ Au. ykËuþ nðu yuðk ÷kufkuLkku çkLke økÞku Au, su ÷kufkuËu¾íkk nkuðk Aíkkt fkuE ytÄ ÔÞÂõíkLku ¾kzk{ktÃkzíke çk[kðe þõíkk LkÚke. ÷kufku ¾tík yLkurMkØktíkku ¼q÷e økÞk Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

Þ¿k yux÷u íÞkøk çkr÷ËkLkRü ËuðLke «krÃík yLku yrLküLkk rðMksoLkLku {kxu Þ¿k fhðk{kt ykðu

Au. Aíkkt Þ¿kLkku Mkk[ku yÚko Au íÞkøk. ð¤e íÞkøk yux÷u yËu¾kE,¼Ãkfku, ¼kuøk yLku yntfkh suðk ËwøkwoýkuLku AkuzeËuðk. ðuËku ykøkún fhu Au fu {kýMku ÃkkuíkkLkk ÃkkþðeøkwýkuLkw t çkr÷ËkLk fhðwt. ¢kuÄ, Sð çkk¤ðku,yËu¾kE, yMkqÞk yLku økðo- yk çkÄk òLkðhLkkøkwýku fnuðkÞ. ßÞkt MkwÄe ykðk ÃkþwLkk økwýku{kýMkku{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe yu òLkðh økýkÞ. fkuELku

su òuEíkwt nkuÞ íku çkÄw ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðu íkku ¼ðhkuøk ðÄkhu òuhÃkfzu. (MkktMkkrhfíkk çke{khe) yu{ çkÄwt fk{ fhðkÚke {¤e síkwt nkuÞ íkku¼ðhkuøk fËe fkçkq{kt ykðu Lknª. {kLkðe su {køku íku Eïh ykÃke ËuíkkuLkÚke. ¼økðkLk ÃkíÚkh LkÚke. òu rð[kh, ðkýe yLku ðíkoLk{kt yufíkk nkuÞíkku {kýMk MkíÞ{Þ çkLku Au. yuðwt çkLku íkku Eïh sYh ÃkkuíkkLke f]ÃkkðhMkkðu. xqtf{kt Þ¿k yux÷u ðihkøÞ, íÞkøk fu çkr÷ËkLk fhðwt.

SðLkðerÚkfk...

÷kufyËk÷íkLkku yìðkìzo VkELk÷íkÚkk çktÄLkfíkko nkuÞ Au

÷kufyËk÷íkLku fkÞËk nuX¤ rMkrð÷ fkuxoLkwt MxuxTMk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ßÞkhu fkuE fkuxo íkuLke Mk{ûkLke fkÞoðkne ÷kufyËk÷íkLku rLkhkfhý{kxu {kuf÷e ykÃku yLku ÷kufyËk÷ík ÃkûkfkhkuLke Mkt{ríkÚke yìðkìzo ykÃkuíkku íku yìðkìzo rMkrð÷ fkuxoLke rz¢e økýkÞ Au yLku íkuLke y{÷ çksðýe{kxu Ëh¾kMík ¼he þfkÞ. ðÄw{kt ykðku yìðkìzo Ãkûkfkhku ðå[uLkkMk{kÄkLkLkk Ãkrhýk{u ÚkÞu÷ nkuE fLMkuLx rz¢e økyýkÞ yLku íkuÚke íkurðhwØ yÃke÷ yÚkðk rhrðÍLk ÚkE þfu Lknet yux÷u ykðku yìðkìzo VkELk÷yLku ÃkûkfkhkuLku çktÄLkfíkko Au.(Ref.: Ãke. xe. Úkku{Mk rð. Úkku{Mk òuçk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hrþÞk{kt økeíkk Ãkh rððkË yk½kíksLkf÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzkuÃkMkkh : Mknwyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkeVhs çkòðe íkuðwt fne þfkÞ

yÛýk yLku íku{Lkk WÃkðkMk : Lkk su÷, Lkk ¼u÷ !

SANDESH : SURAT THURSDAY, 29 DECEMBER 2011

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu8 òLÞwykheyu MkªøkkÃkwheðkze{kt çku {u¤k. 499YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf. {¤ku:«kuVuMkh sheðk÷k, ‘ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ’, 2/1130,{q¤þtfhLkeþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. {kuçkkR÷: 91374-42710, 8469565789,7359829575,9227596943, (0261)6596943 2011349471

MkwrLk÷ ykuxku swLkkt xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz, ÷k÷ËhðkòMkwhík. 6593466,9328294000.

2011350342

÷uzeÍ òuRyu Au. VexLkuMkMkuLxh {kxu heMkuÃMkLkeMx çknuLkòuRyu Au. Mk{Þ: 11Úke 7ykLktË{nu÷hkuz, ©ehk{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, yzksý.9227428222

2011350058100% JOBLke økuhUxe CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000MkwÄe. ORIONEDUTECH, DILHI-GATE, 9227531234

2011349251Ãkh{uLkuLx òuçk ykuVeMk ðfoLkwtfk{ fhe {neLku f{kðku6000- 12000 + «{kuþLk.9724655647,9898446249.

2011343684Bharti Airtel LimitedRequires Recruipmentin Different DeppartmentFor Different JobProfites Kindly Visit WithYour Resume On 30-Dec- 11 At ZuhrazComm Basement Shop-9, Sagar ComplexRamnagar Char RastaRander From 11 AM to 4PM of Call.9898252914.

2011350207Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011350116ðkÃke{kt xu÷efku÷h yLku RLxhLkuxòýfkh ÷uzeÍ Ãkkxo xkR{/ Vw÷xkR{. 9898392601/ 2.

2011350350ðkuzkVkuLk {kxu 10 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk- AkufheykuysoLx òuRyu Au. rVõMk Ãkøkkh+ fr{þLk. 8469542349,8469542337

2011348356Essar nShk{kt I T I rVxhðuÕzh xLkoh hªøkhR÷urõxÙrþÞLk r{furLkf÷òuRyu. 8866738620,8866738622.

2011350302Essar Reliance nShk{kt5Úke 10 ¼ýu÷k AkufhkòuRyu. 8866738622,8866738620.

2011350141ËwfkLk{kt Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhku Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMkfkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe ¼køk¤,¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík.

2011350195f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, MkeheÞ÷, [kLMkrçkLkyLkw¼ðe 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011350176fkMxªøk ÃkkxoLkk økúkWLzªøk {kxunuÕÃkh òuRyu Au økwtË÷kð,ð÷Mkkz 9274947831

2011348149

fkÞ{e Lkkufhe økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkøkúußÞwyuxLke ¼híke Mku÷uhe6000 12000 + f{eþLk.9737485751,9722547978

2011350336I T I fhu÷k Akufhkyku íku{sR÷uõxÙef fk{Lkkt yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe fkheøkh òuRyuAu. Ãkøkkh 5000Úke 15000MkwÄe. Mo.:- 9638632274,9374857027

2011350056íkkífkr÷f çkUfLkk DSA {kxuf÷uõþLk çkkuÞ Ãkøkkh 8500ÚkeðÄw + fr{þLk yLku ykurVMkMxkV {kxu Akufhk/ AkufheòuRyu Au. Ãkøkkh. 4000 +f{eþLk. 8460006008,8460006004.

2011350178Lkkufhe {u¤ððkLkkt yr¼ÞkLk{ktòuzkR ík{kY ¼rð»Þ Wßsð¤çkLkkðku. ÷kuSûk nuÕÃk ÷kRLk.9558763631/ 2, (ðkÃke,ð÷Mkkz, Mkwhík.)

2011349267òuRyu Au {tz¤eLkk G E BíkÚkk økwshkík økuMk ftÃkLkeLkkçke÷ f÷ufþLk MkuLxhku {kxuøkú ußÞwyux ÃkkMk Akufhk-Akufheyku òuRyu Au ©e fÕÞkýçk[ík Äehký yLku økúknfMknfkhe {tz¤e r÷. 205/206 MLkunM{]rík fkuBÃk÷uûkrþð{ nkux÷Lke çkksw{kt,yzksý ÃkkxeÞk Mkwhík3235169 2011350367òuRyu Au ½hfk{ yLku hMkkuR{kxu çknuLk Mkðkhu 8Úke 12ykLktË{n÷ hkuz yzksý {ku.9825496218

2011350360òuRyu Au heMkuÃþLkeMx {u÷/Ve{u÷ Ãkxkðk¤k, ðkuzçkkuÞ{uze{ufMk MRI MkuLxh su fuxkðhLke Mkk{u hªøkhkuz MkwhíkMo 9925206605

2011350243òuRyu Au M{kxo yLku yuõxeð÷uzeÍ ykuVeMkðfo {kxu LktË÷k÷Ãkxu÷ 9374756562

2011350314òuRyu Au Wå[íkh {kæÞr{frð¼køk{kt çke. yu íku{s{kæÞr{f rð¼køk{kt økwshkíke/rnLËe ÷R þfu íkuðk rþûkfkuLkesYh Au. rËLk Ãkkt[{kt MktÃkfofhku 0261- 2579550,9979522491,9825758008

2011350194òuRyu Au. ½kuzËkuzhkuzrðMíkkh{kt hMkkuR fhðkðk¤kçknuLk yÚkðk ¼kR Mo.7405817922.

2011350137òuRyu Au. fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuLSrLkÞh ÃkkuíkkLkw t ðknLknkuðwt sYhe ykuAk{kt ykuAku A{rnLkkLkku yLkw¼ð. {ku.9377740611.

2011350354òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhW½hkýe f÷kfo ykurVMk f÷kfo,zÙkRðh ¼krðf yuLxh«kRÍMkðkhu 11 Úke 1 Mkktsu 6 Úke 8.103, sÞ fkuBÃk÷uûkykLktË{n÷hkuz, ©ehk{ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,yzksý. 9825112793.

2011350286òuRyu Au. H D F C çkUf yLkuICICI çkUfLkkt ÃkefyÃkLkkt fk{{kxu ðknLk Ähkðíkk VeÕzyuõÍeõÞwxeð. Ph.9898952971.

2011350106òuRyu Au. íkiÞkh ÷kuxLkkt Ãku®føk{kxu ÞwðkLk íktËwhMík Akufhk-Akufheyku {¤ku Mkðkhu 10Úke11 y{hík Lkh®MknMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkMkk{u. 2011350072òuRyu Au. MxkV {¤ku: fku{÷çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷, þkf{kfuox,y{hku÷e. 2011350064òuRyu Au. nkuÂMÃkx÷ {kxu MxkV yLku ykÞkçkuLk YçkY{¤ku. 104 Lk{oËkyuÃkkxo{uLx, ytçkkS økuxLkeMkk{u, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.9825136815.

2011350110òuRyu Au. RLzeÞkLke Lkk{ktfeíkftÃkLkeLke Ãkh{uLkuLx òuçk {kxuAkufhkyku Ãkøkkh 5000Úke6000. 9638632274

2011350053òuRyu Au. VkuÕzªøk fxªøk,Ãkufªøk, xu÷eVkuLk ykuÃkhuxhyLkw¼ðe MxkV {¤ðkLkku Mk{Þhrððkhu Mkðkhu. 9Úke 12MktfÕÃk 412/ 2 ðMíkkËuðehkuzrnLËw{u½ðk÷ fku÷kuLke Mkk{uMkwhík. 2011350330òuRyu Au. yLkw¼ðe ÷uzeÍ zÙuMkLkkt{kMíkh íkÚkk rMk÷kRLkk fkheøkhku{ku. 9426800679.

2011350260

òuRyu Au. ykurVMk ykMkeMxLx/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh(Võík Ve{u÷) ô{h 28 Úke 35ð»ko 30 rzMkuBçkhu çkkÞkuzuxkVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ 1Úke 5 «Mkeík¼kR M- 23r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk, MkhËkh çkúesMkfo÷Lke Mkk{u, yzksý.9327730199, 2790092.

2011350245òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o ÃkefyÃkhuze{uz økkh{uLx ÷k÷økux Mkwhík.

2011350188òuRyu Au. yuBçkúkuRzhe¾kíkk{kt Ãkh[whý fk{ fhLkkhçkkRf ykðzðwt sYhe. {ku-9825399645

2011350061Peon òuRyu Au. Äku. 10ÃkkMk, Office íkÚkk çknkhLkktfk{fks {kxu {¤ðkLkku Mk{ÞMkktsu 4Úke 6 çke- 106,íkeYÃkíke Ã÷kÍk, çknw{k¤eLkeçkksw{kt, yXðkøkux, Mkwhík.MktÃkfo. 0261- 4084401/02 2011350101Reliance WonderykurVMkðfo {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Akufhk-AkufheykuLke ¼híke. «{kuþLk,hkuÞÕxe, 15- 20,000/-ykX{eÚke økúußÞwyux.8866277119.

2011350433Require ComputerOperator [for webPortal Testing]- FemaleB C A, Experience orFresh., MarketingExecutive [Male-Female] M B A, B B A,Graduate, Experiencein AdvertisingMarketing or Fresh ownVehicle Must. Salary-10,000. Contact WithBiodata Date- 29, 30,31 Dec- 11. Time 11 amto 1 pm. Adfield, 312,Mirambica Complex,Opp. Gandhi Baug,Nanpura, Surat.

2011350254Required Sub-Partners/ Organisersfor National leval NewsPaper for Gujarat State.Join media forprestigious part/ fulltime job with press cardplus incentives.Investment amount9000 to 51,000(refundable). Salary11000 to 75000/- permonth. Appointment/Agriment on courtpaper. Double yourInvestment in onemonth. Send bio- datato Bhartiya AdrashSamachar, 405,Kundan Bhawan,Azadpur, Delhi- 33.

2011349151URGENTLYREQUIRED For IdeaCellular L. T. D (1)Direct Sales Executive’s- M/ F Salary 11000/-(2) Telacaller’ s (F)Salary 3500/- Add, 372,Belgium Square, OppLinear Bus Satnd,Delhigate SuratContact 9687155169

2011350224

xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkk òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.yhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9 (hrððkhu 2Úke 4) MkwÃkhMkkuÕx xÙuzMko. 157/ 2,ÃkktzuMkhk, S. ykR. ze. Mke.,çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011350377

yhsLx òuRyu Au. R÷uõxÙef{kuxhLkkt fk{ {kxu xLkohku yLkuVexhku MkwhíkLkkt ðfoþkuÃk {kxu.9913335189.

2011350182

íkkífk÷ef òuRyu Au. 10-rV{u÷ rhMkuÃMkLkeü fkWLMku÷h,MkuLxh nuz, nuÕÃkh LkkLkÃkwhkLkk«ÏÞkík rf÷Lkef {kxu økwshkíkeykðzðwt sYhe £uþh ykðfkÞoÃkøkkh + RLMkuLxeð RLxhÔÞwyksu yLku ykðíkefk÷u MÚk¤:-RLLkkuðuxeð fuh rçkÍLkuMknkWMk, yÃkh økúkWLz V÷kuh,nuLz÷w{ nkWMk Mkk{u, [kufehkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

2011349488Tata communicationCompany, Direct Bharti,8th graduate, Fieldofficer, Supervisor,Storkeeper, ComputerOperator, Electrician,JCB Operator,Carpenter, Driver,Plumber, Guard,Helper, Vetan- 8500-32500 + SarkariSuvidhyan, Duty,Gujarat- 09756189434,09756672867

2011350566

Work from home/ cafeand earn more than30000 to 1 Lac permonth by doing simpledata entry (book typingwork). Totally offlinecomputer job work. Get80 rupees to 135rupees for typing onepage. 100% paymentguarantee. work issuedwith legal agreementon stamp paper. 100%susscess guareantee.Limited projects. Applynow! For more detailsplease feel free to callat 07383057316,07383057317 (o) 079-22685294 or Visit:www.universalinfoservices.co.in 2011350503

÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ðkŠ»kf3% ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Pasupati Finance Ltd.08745036328,08745036329

2011348345÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk ðuÃkkhe íku{sLkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke 5rËðMk{kt yu«]ð÷ KFS PVT.LTD www.kfso9.com9909002220, Toll Free18002666266.

2011328769£kuz ftÃkLkeÚke çk[ku WesternFinance ÷kuLk ÷ELku ¾[o MkkÚku«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h 8,10 ÃkkMk 25,00,000 ÔÞks2% yusLx ðkŠ»kf f{kyku08826773641,08307134260

2011350396¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku.8758258189

2011349814100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ônef÷÷kuLk. 9879606696,9375555661.

201135031010000Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkUfÚke Mkwhík {kxu.9375999222.

2011347974Dhanilal Finance Get100% Personal LoanOnly In 1 Days From 5Lakhs Up to 50 cr (EasyDocumentation)08595254781,08595254887

2011350246ËMíkkðus fçkò VkR÷ WÃkh÷kuLk {¤þu. 3,00,000 MkwÄe3 rËðMk{kt 8401231497

2011350338Ërûký økwshkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøkuos, {kfoþex ÷kuLkykuAk Ãkwhkðk{kt {u¤ðku.9974600965.

2011350122hkÄur¢§ VkELkkLMkeÞ÷fLMkÕxLMke «k. ÷e. Mk{økúøkwshkík{kt ÷kuLk/ yusLMke {kxu{¤ku. rËÕne- 011271-10127, 27120127,07838059299,09275104047www.radhakrishnafinance.com 2011350085Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðuxr÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLkuyusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo:09627867861, 080068-01025, 09719856784

2011320955MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[¥k{¼kðu ¾heËeþwt/ ÷kuLk.9714698353.

2011342401ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Eþw.9275253718

2011328107Pedhi ÷kuLk 7% ÔÞksu{kuøkuos, ÃkMkoLk÷ 10,00,000/-{fkLk ÄtÄkfeÞ Mkh¤ nÃíkuÍzÃke 9662718909

2011349675SLkeÞMk VkELkkLMk ftÃkLke îkhkVkELkkLMk 24 f÷kf{kt 2%ðkŠ»kf 45% Awx {kfoþex,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuMk,Ônef÷ (yusLx ykðfkÞo)08744888467,07357549358

2011350409

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnóu, ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku. 8000570709

2011349812y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføkVkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e011-25612550,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810749988)(y{ËkðkË- 093100-10229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810110046)(økktÄeLkøkh- 098100-21095) (fsoLk- 098109-72221) (1800110029)www.amarsonsfinance.com 2011346068yøkuRLMk «kuÃkxe {kuøkuos ÷kuLk5% ðkŠ»kf ÔÞks5,00,000/ 25,00,000yuøkúefÕ[h s{eLk, nkWMk,^÷ux, þkuÃk, Vuõxhe Mkwhík.8469707852,07838551453.

2011350334yuf VkuLk yÃkkðu ÷kuLk @ 2%ðkŠ»kf, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h{kfoþex ÷kuLk WÃk÷çÄ Daburgroup finance Ltd09266965620,09268321316

2011350399

Commodity- Gold,Silver, Crude, Copper{ktRLðuMx fhku yLku {u¤ðku 10%«kuVex Ëh {neLku. Cont.0261- 6677777.

2011350114Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke20% hexLko {u¤ðku ÷ur¾íkfhkh yLku P D C [ufLkeMkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe412, ~Þk{ [uBçkMkoMkçksu÷Lke Mkk{u, hªøkhkuz Mkwhík9913409808

2011350209Nifty Special: 50000Lkkthkufký{kt 10% «kuVex Ëh{neLku {u¤ðku. Cont. 0261-6677777. 2011350111NIFTY{kt 100% heÍÕxFree zu{ku MkkuVxðuh zkWLk÷kuzfhðk. MktÃkfo: 9375277416

2011345738þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% Jacpot xeÃMk CashNifty Future{kt9714280987.

2011321278VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyuðús çkuhªøMk EMÃkkík yu÷kuÃkLkkÚkçkkÞku ÷õMk nkuÍeÞheELkkuðuþLk MkeõÞwhexeÍøkwshkík fuzex SMkeMkeyu÷fLMxÙfþLk {ezEMz ELxeøkúuxuz®çkËk÷ yuøkúku {kuhÃkuLk÷uçkkuhuxheÍ 9974378969

2011350669

íkeYÃkíke çkk÷kS Y{ yLkuËþoLk çkwfªøk íkÚkk Ëh {neLkuMÃku. íkeYÃkíke çkk÷kS xwh {kxu{¤ku 9327387266,9067655353

2011350355MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt) 7òLÞwykhe, ºký ßÞkurík÷ªøk,øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, Mke¬e{.rËðMk- 30. 93762-75089, 9408703589.

2011345518MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-RLkkuðk Võík. 4000/-9909918350.

2011342395rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 29 hkºku{nk÷û{e, LkkMkef, ºktçkfuïh,þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke,MkkÃkwíkkhk rËðMk- 3.Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh rËðMk- 3,íkkhe¾:- 30 hkºku {wtçkR økuxykuV RÂLzÞk, {kWLx{uhe,rMkÂæÄrðLkkÞf, økýuþÃkwhe,ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ýrËðMk- 2. {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk. 2423645,9824155947,9537838949.

2011350347Vuçkúwykhe{kt ði»ýkuËuðe {k[o{ktçkk÷kS fkuð÷{çke[,fLÞkfw{khe, MkkuLkk{trËh,hk{uïh {nkí{k9429885394

2011349454

çkUfkuf, ÃkxkÞk, 4 LkkRx, 5rËðMk RLf÷wzªøk yku÷13,999/-. 9998220725.

2011350325

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h ½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011350201½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011350187½hçkuXk 100% TV, r£Í,AC heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{ktÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011350185ðkuþªøk{þeLk, IFB, r£Í½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk- ysÞ9428480273

2011330170IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»køkßsh- 9879307630,9327520061

2011350180

ðu[ðkLkwt Au Ãkuðh {þeLkUnitor xeÃkxkuÃk [k÷w fLzeþLk{ku. 9714218322.

2011350066fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845.

2011350308yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR. 9377769993,LkrðLk¼kR:-9376575001.

2011350317yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx-hkRÍz Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuþi÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

2011344721yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2011344729

2011336698

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku 93769-66561, 9376966562

2011321680{Vík {Vík E{eøkúuþLk {VíkøkÕV fLxÙe {kxu MxozkWLkMÃku~Þ÷ fwðiík, çknuheLk,yçkwÄkçke, ËwçkkE, yku{kLk,SÆk, rhÞkÍ, ÃkkEÃk Vexh,ELMxw{uLx xufLkeþeÞLk, nuÕÃkh,Mkeðe÷ MkwÃkhðkEÍh, Mkeðe÷yuLSLkeÞh, xkE{ feÃkh, nuðezÙkEðh, fzeÞk, ÷uzeÍ LkMko,çÞwxeþeÞLk, zkufxh (÷uzeÍ)nkWMk feÃkh (÷uzeÍ) fwfeøkfuÃxLk, MkuÕMk øk÷o ðøkuhuxufLkeþeÞLk økuhtxe Ãkwðof MkðeoMk232, VkurLkûk fkuBÃk÷uûk MkqhsÃ÷kÍkLke çkksw MkÞkSøktsðzkuËhk. 82384-57877,9725022773, 6581176.

201135021530 rËðMk{kt çkkuBçku ËeÕ÷eyuBçkuMke{kt VkE÷ yuÃ÷kÞ fhey{uhefkLkk 10 ð»koLkk/ fuLkuzkLkk2 ð»koLkk ðeÍk {u¤ðku. òuçkMkkÚku xufLkef÷- LkkuLk xufLkef÷Ãkøkkh 1,25,000 Ãku{uLx òuçk÷uxh ÃkAe- 9016733056

2011349497Äkuhý- 8 LkÃkkMk y{uhefk sEþfu rðÍexh rðÍk 10 ð»ko10,000, yuh xefex £e òuçk{¤þu. 9227483408

2011349611fuLkuzk 2 ð»koLke ðfo Ãkh{exÃkøkkh 75000 Úke100,000 45 rËðMk{ktVkE÷ rËÕne yuBçkuMke{ktyuÃ÷kÞ fhe ykÃkeþwt ÷u¾eíkøkuhtxe MkkÚku 9227766702,0265- 3014002.

2011350689Student Visa ForCanada, U S A,Newzealand, Australia,U K Wå[ økwýð¥kk ÄhkðíkeCollege/ UniversityLkeMkkÚku Student VisaLku ÷økíkwtÃkwhíkw t økkRzLMk ykÃkðk{ktykðþu. StudentLku EnglishTraining & ÞkuøÞ MkŠðMk ÃkqheÃkkzeþwt Contact. Law NBusiness Associats.9909041447,9724500823.

2011349311

fuLkuzkLkk 2 ð»koLkk ðeÍk òuçkMkkÚku (Ãkøkkh 1,00,000 +O.T) MkkÚku hnuðk- s{ðkLkwt £e45 rËðMkLkku «kuMkuMk xkE{ISO: 9001: 2008Certified- 9376957136

2011349398Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5 ClassiqueOverseas- 9327782656

2011349785USA Lkkíkk÷ ðufuþLkLkku ÷k¼÷ku 15 rËðMk{kt, 15000/-{kt zkuõÞw{uLx, MÃkkuLMkh ðøkh,rðÍexh rðÍk + Job. [RLxhÔÞw{kt fkuR zkuõÞw{uLx [ufÚkíkk LkÚke {kxu ¾kuxku ¾[o Lkfhku] {e. Ãktfsfw{kh [kuõMke(USA hexoLk + økúeLkfkzo)¼kðLkkt R{eøkúuþLk Mkwhík.9377308426.

2011350248

MkktR rxVeLk økwshkíke MÃkuþeÞ÷Úkk¤e 45/- nku{ rzr÷ðhe £e.9726914006.

2011350174

2011301809

«{w¾ …uMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011347294C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2011347309PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250

2011347321Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai9825859642.

2011350172WÄR, {ktfz, ðktËk {kxuLkexÙex{uLx økuhtxeÚke. £e [ufªøk.9904886160

2011346893

(½huçkuXkt íkkífk÷ef fk{) yufíkhVe «u{ íkqxu÷k «u{, «u{e«u{efkLkwt {e÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{.9099625135.

2011350202(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½huçkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷LkyýçkLkkð 9974965251

2011350765{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011350167{nk÷ð økwÁ 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk 999/- YrÃkÞk{kt (½huçkuXk fk{) 9099687775.

2011350714÷ð økwY (151% økuhtxe) 5f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk. 1100/-.9879124185

2011349530©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2011348139©e rMkØe rðLkkÞf ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLk «kró, MkkiíkLkËw:¾, rðËuþ Þkuøk, ík{k{Mk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkðkhý 100% (VkuLk WÃkhMk{kÄkLk) {wtçkE-09768306921

2011344931©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2011345067¾wÕ÷e [u÷uLs MÃku~Þk÷eMx 72f÷kf{kt økuhUxuz ðþefhý,÷ð{uhus. 09876614445

2011346947

økwYËþoLk sÞkurík»k y½kuhíkktrºkf fu. yuMk çkkçkk 15f÷kf{kt fXeLkÚke fXeLk fk{½h çkuXk ðþefhý, VMkkÞu÷kLkkýk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk{kMxh y{ËkðkË (÷k¼ LkkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) M.9998110047, M.9913368631

2011328463rþð®çkËw ßÞkurík»k 100%y{ËkðkËLkk ð»kkuoÚke swLkk yLkuòýeíkk yrLk÷¼kE þk†eLove ProblemMÃku~Þkr÷Mx, ÄtÄku, MktíkkLk,Lkkufhe, AqxkAuzk, þºkwLkkþ,økwóÄLk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, ½uh çkuXk fk{ Úkþuy{ËkðkË 7567413535

2011348763ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhtxe, fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk, VkuLk WÃkh fk{,ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð,MkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, økwóhkuøk,y{ËkðkË. 9898580500

2011348653

¼khík Mkhfkh Mkt[k÷eík MkezuffkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk AllType Of ComputerCourse and ProjectTrainig Jom AnyCourse Get Pandrive/Bag Free. 9898191771.

2011342582

2011254708

2011345105ykuÃkLk ELxhÔÞw þkhËkyæÞkÃkLk {trËh (MðrLk¼ohçke. yuzT fku÷us) ÃkkLkMkh íkk.f÷ku÷ rs. økktÄeLkøkh {kxuLke[uLkk MxkVLke ¼híke fhðkLkeAu. r«ÂLMkÃkk÷- (søÞk- 1)M. A./ M. Com/ M. Sc.yLku M. Ed 55% MkkÚku Ph.d yÚkðk 10 ð»koLkk íkk÷e{eMktMÚkkLkku þiûkrýf yLkw¼ð.ÔÞkÏÞkíkk: økwshkíke, ytøkúuS,Mk{ksrðãk {kxu M. A. yLkuM. Ed 55% MkkÚku,ÔÞkÏÞkíkk: økrýík yLku rð¿kkLk{kxu M. Sc. yLku M. Ed.55% MkkÚku LkkUÄ: òu÷kÞfkíkðk¤k r«ÂLMkÃkk÷ Lkne{¤u íkku fkuEÃký rð»kÞLkkðÄkhkLkk ÔÞkÏÞkíkk MðefkÞoAu. Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkh©e/økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkÄkhkÄkuhý «{kýu hnuþu.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuyhS MkkÚku ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk,yMk÷ «{kýÃkºkku yLku íkuLke«{krýík Íuhkuûk Lkf÷ku íkÚkknk÷{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íkku“NOC” «{kýÃkºk yLkuyLkw¼ðLkk «{kýÃkºk MkkÚkuíkk. 01/ 01/ 2012Lkuhrððkhu Lke[uLkk MÚk¤u/ Mk{Þunksh hnuðw. ELxhÔÞw MÚk¤:¼k»kk¼ðLk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.Mk{Þ: Mkðkhu 11:00 f÷kfu.{tºke ¼økðíknrh «u{yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

2011350537ç÷kWÍ/ Ãktòçke zÙuMkrzÍkRLkªøk þe¾ðwt Au? VuþLMkfuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku òuðwtAu? ykðku, òuðku yLku Mkkt¼¤ku÷uxuMx VuþLMk/ f®xøk Mkur{LkkhÃkwLkkLkk Mkw«rMkæÄ r÷çkxeoRÂLMxxâwxLkkt Mkt[k÷f yLkuÃktòçke/ ç÷kWÍ MÃku~Þkr÷MxLkkt÷u¾f ©e rË÷eÃk fkh{Ãkwhe Mkhòíku Mkur{Lkkh ykÃkþu.MkŠxrVfux MkkÚku Võík Yk. 200Mkur{Lkkh Ve. ðkÃke. 5, 6-skLÞwykhe, ¼Y[: 7- 8òLÞwykhe, Mkwhík:- 10- 11òLÞwykhe MktÃkfo fhku. {ku.9510207711,09503151234.

2011350282yÄwhe rzøkúe Ãkqýo fhku yufð»ko{kt MktÃkqýo økúußÞwyuþLkfkuRÃký zeøkúe {køkoËþoLk{u¤ððk {kxu yku{fkhõ÷kMkeMk 8128175932

2011350339

yÄwhe rzøkúeLkwt Ãkqýo fhku yufð»ko{kt MktÃkqýo økúußÞwyuþLk fkuRÃký zeøkúe {køkoËþoLk {u¤ððk{kxu WíMkð yufz{e 93777-94429, 9727501414

2011344441

2011302002{kuçkkR÷ fku»ko, xeðe fku»ko,fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuMko, þknRLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. 9825873071

2011323545B Com/ M B A{kt zkÞhuõxyuz{eþLk huøÞw÷h f÷kMkeMkLkesYh LkÚke. Mkwhík.9227531234.

2011349255

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011341449

çkkuze {Mkks MkuLxh (AC) Lkðk ð»koLkk þw¼kht¼{kt 20%rzMfkWLx MkkÚku Vw÷ çkkuze{Mkks {u÷/ rV{u÷ çkLLku {kxuMxe{çkkÚk Ve. 2244444

2011350328

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011341494

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{kheËðk ËkY rÃkðkðk¤k ÔÞrfíkLkufÌkk ðøkh ykÃkðkÚke swLkkÚkeswLkk ËkY rÃkðkðk¤k Ãký ËkYrÃkðkLkwt Akuze Ëu Au. y{ËkðkË:079-25510486, çkhkuzk:2353078, Mkwhík:2452915 2011323255

2011336691

MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1, 4- 7. 2011348020

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2011348142

2011328685

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2011349315

zkÞkrçkxeMk- LkÃkw tMkfíkk-þe½úÃkíkLk WíÚkkLk{kt r÷tøk{ktþw¢kýw{kt Mkt¼kuøk{kt Lkçk¤kR†e/ ÃkwÁ»kkuLkk økwÃík hkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh 9726975116

2011350258

3 çkuzY{ çktøk÷ku ¼kzuykÃkðkLkku Au yuhÃkkuxo Mkk{uMkuxu÷kRx çktøk÷ku,ftÃkLkeðk¤kLku «kÞkuhexe VMxo9726815796,9429987545

2011350285

¼kzu, ÷uðk, ðu[ðk- hkunkWMk,^÷ux, ËwfkLk, yzksý,nLkeÃkkfo, Ãkk÷.9825588164.

2011350253fk{hus{kt hkunkWMk/økk¤kxkRÃk {fkLk yLku økkÞÃkøk÷k ÃkkMku xkuhuLx ÃkkðhLkeçkksw{kt Mkh¤ nÃíkuÚke Ã÷kux÷uðk {kxu {¤ku M.9722080012

2011350264hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. n»koçktø÷kuÍ{kt zªzku÷e ¾hðkMkkhkuz WÃkh {ku. 9898445083

2011350423Sale Land at Vesma,Palsana, ChikhaliIndustrial/ Agreculter8128007693/8469582765

2011349247V÷ux yLku hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au2 B H K xuhuMk økkzoLk ¼kð40 ÷k¾ hktËuh hkuz 2 B Ky{hku÷e ¼kð 12 ÷k¾9979227244

2011345393yku÷Ãkkz MkkÞý {uRLk hkuz ÃkhG S P LLke Mkk{u 12 X40Lkk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxMkf÷çk nkWMk hkuz- hMíkk, MxÙex÷kRx yLku økkzoLkLke MkwrðÄkMkkÚku Mkh¤ nÃíkuÚke çkw®føk {kxuMktÃkfo. 9173647282.

2011349218

[wLkk ÃkkMko÷ íku{s ÃkuÃMkeÃku®føkLkkt {þeLkku {u¤ððk {kxuMktÃkfo ({uLÞwVuõ[h) M.9426783052

2011314750{kuLkkuÃkku÷e ðuÃkkh {neLku6000Úke 15000 f{kðkuykuAku hkufký 100% Mktíkku»kYçkY {¤ku 9913537789

2011350300

2011347389®n[fkLkk fzkt MkkÚku nuÕ{ux £e450{kt òuze çkkMkLkkt zçk÷çku®høk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2011350154®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2011346970½h çkuMkeLku ÄtÄku fhðkLkwt. nkh,ÃkuÃkh zeMk, r{ýçk¥ke, xeÃk[kuf, çkÕçk, ½rzÞk¤, ®Zøk¤e,ðøkuhu. nku{ ze÷eðhe £e. ÷kuLk+ VkRLkkLMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ(Mkwhík) {kuçkkR÷ Lkt.9099460781

2011348343½hçkuXkt ÔÞkÃkkh fhku f{kykuËhhkus 166Úke 666 fhku Võíkyufðkh hkufký 25000Wãkuøk{kt fkuLxuõx 73834-34337, 7383434338,0261- 4000188.2011350335¾k¤fwðk, MkuÃxe xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk. 98251-86545, 9724345131.

20113503511st Time In India ½hu çkuXk Job fhku, Job MkkÚkuJob fhku, Business MkkÚkuJob fhku, Study MkkÚku Jobfhku, Salary: 10,000 to3,00,000 (Siba Courseîkhk) 9909114545,8758884545 (£uL[kRÍeykðfkÞo) 201134980325,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011317538Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku ¼kzw35,000/ 70,00,000.yuzðkLMk 09582624827,09582626392

2011350530ÃkuÃkh zeþ çkLkkððk zwÃ÷uõMkçkkuûk yLku fkÃku÷k Mkfo÷ {¤þu.9274812282

2011343356

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

Mkwhík: zw{Mk hkuz Ãkh [k÷e hnu÷eMkVkR fk{økeheLkwt rLkheûký fhðk sRhnu÷k yXðk ÍkuLkLkk MkwÃkhðkRÍhLkwt{køko yfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{økËÕ÷kLke ð]tËkðLk MxÙex ¾kíkuhnuíkk yLku yXðk ÍkuLk{kt MkwÃkhðkRÍhíkhefu Vhs çkòðíkk hsLkefktík h{uþ[tÿÃkxu÷ (27)Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4ðkøÞkLkk Mkw{khu zw{Mk hkuz Ãkh yfM{kíkLkzâku níkku. zw{Mk hkuz Ãkh ykðu÷k¼krðËþoLk Mktfw÷ ÃkkMku {tøk¤ðkhu{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke MkVkR fk{økehe

[k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk MkVkRfk{økeheLkwt rLkheûký fhðk {kxuhsLkefktík MÚk¤ Ãkh sR hÌkku níkku ÃkhtíkwMÚk¤ LkSf ÃknkU[íkk ÃkqhÃkkx ÍzÃkLkufkhýu hsLkefktíku çkkRf ÃkhLkku ytfwþøkw{kÔÞku níkku yLku íkuLke çkkRfÃkkr÷fkLkk f[hkLkk xÙufxh MkkÚkuyÚkzkR níke. çkLkkð{kthsLkefktíkLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò ÚkR níke. íÞkh çkkËíkuLku Mkkhðkh {kxu r{þLk{kt¾MkuzkÞku níkku.


CMYK

CMYK


[[kkuuhhððkkzz{{kktt ÄÄeehhww¼¼kkEEyyttççkkkkýýee {{uu{{kkuurrhhÞÞ÷÷nnkkWWMMkk ¾¾wwÕÕ÷÷wwtt {{wwffkkÞÞwwtt

ÃkkzkuþeykuLku Ãkqò{kt ¼køk ÷uðkyk{tºký ykÃÞwtçkÃkkuh çkkË ytçkkýeÃkrhðkh [kuhðkzÚkehðkLkk

sqLkkøkZ, íkk.28

økEfk÷Úke MkkuhXLkk [kuhðkz{kt ykðeÃknkU[u÷ku ¼khíkLkku yøkúýe Wãkuøkfkhytçkkýe Ãkrhðkh yksu çkÃkkuh çkkËnu÷efkuÃxh {khVík Ãkhík sðk hðkLkk ÚkÞkuníkku. yksu Mkðkhu [kuhðkz{ktMð.ÄeY¼kE ytçkkýe {u{kuheÞ÷ nkWMkLkk{Lkk BÞwÍeÞ{Lku ¾qÕ÷w {qfðk{kt ykÔÞwtníkwt. yne Ãkqò rðrÄ Ëhr{ÞkLk ytçkkýeÃkrhðkhu ¼qíkfk¤Lkk ¾kMk ÃkkzkuþeykuLkuÃký ¼køk ÷uðk {kxu çkku÷kÔÞk níkkt.

Mð.ÄeY¼kE ytçkkýeLkk ðíkLk[kuhðkz{kt íku{Lkk ÃkíLke fkurf÷kçkuLkíku{s Ãkwºk {qfuþ yLku yrLk÷ WÃkhktíkçkÒku Ãkwºkeyku Ãký Ãkrhðkh MkkÚkuøkEfk÷Úke ykÔÞk níkkt. økEfk÷u yk¾kurËðMk Ãkqò rðrÄ çkkË yksu Mkðkhu Ãký

þk†kuõík ÃkqsLk [kÕÞwt níkwt. su{ktytçkkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk Ãkqò Ëhr{ÞkLk ytçkkýeÃkrhðkhu íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk ¾kMkÃkkzkuþeykuLku çkku÷kðeLku MkkÚku hkÏÞkníkkt. ÃkqsLk çkkË yne ºký rð¼køk{ktíkiÞkh ÚkÞu÷k Mð.ÄeY¼kE ytçkkýe{u{kuheÞ÷ nkWMkLku ¾qÕ÷w {qfðk{ktykÔÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhçkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke ytçkkýe ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Ãkhík sðk hðkLkk Úkðk {ktzâk níkkt. yLku [kh ðkøÞk MkwÄe{kt yk¾kuÃkrhðkh [kuhðkz{ktÚke síkku hÌkku níkku.çku rËðMk MkwÄe økúk{sLkkuyu fkXeÞkðkzeÃkhtÃkhk yLkwMkkh yk ÃkrhðkhLkku yríkrÚkMkífkh fÞkuo níkku. yLku yksu rðËkÞykÃke níke.

yrLk÷ ytçkkýeyu Mkku{LkkÚk{kt Ãkqò fhe

«¼kMkÃkkxý : ËuþLkk yøkúøkÛÞ WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýeyu yksuMkku{LkkÚk {nkËuðLke øktøkks¤ yr¼»kuf MkkÚku {nkÃkqò fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. {nkËuðSLkkt ÃkqsLk-y[oLk fhe ¼kðrð¼kuh çkLke økÞkníkk. íkuykuyu 30 r{rLkx MkwÄe Mkku{LkkÚk{kt hkufký fÞwO níkwtw. ¼qËuðkuyufhu÷k ðuË{tºkkuå[khÚke yu{Lke yksu Mkðkh rËÔÞ çkLke økE nkuðkLkeyLkw¼qrík fhe níke.

yrLk÷ ytçkkýeyu yksu Mkðkhu 8-40 f÷kfu [kuhðkzÚke Mkku{LkkÚknur÷fkuÃxh{kt {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt ÃknkU[e økÞk níkk. rºkðuýe Mktøk{ Mk{eÃkuykðu÷k økku÷kufÄk{ {uËkLk ¾kíku çkLkkðkÞu÷k ¾kMk nur÷Ãkuz Ãkh Wíkhký fÞwOníkwwt. Mkku{LkkÚk {trËhu ykðíkk s Mkku{LkkÚk {nkËuð xÙMxLkk xÙMxe Ãke.fu.÷nuheyu Vq÷ økw÷ËMíkk MkkÚku yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. çkkË{kt {trËh{kt ykÔÞkíÞkhu yrLk÷ ytçkkýeyu huþ{e ÍÇ¼ku, MkVuË Mkwhðk÷ yLku øk¤k{kt MkkuLkuheçkkuzoh ðk¤ku ¾uMk Äkhý fÞkuo níkku. yk Ãkrhðuþ{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðSLkkËhçkkh{kt ykðe yk{ ¼fíksLkLke su{ {trËh{kt ½txkhð fhe çkkË rþð®÷økMk{eÃku ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu Ãkqòhe ËeÃkf¼kE rºkðuËe yLku yLÞ¼qËuðkuyu ðuË{tºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. {nkÃkqò þY fhkðe níke. «Úk{øktøkkuËf MLkkLk {kxu øktøkks¤Lkku yr¼»kuf fÞkuo níkku. yk yk¾e ÃkqòrðrÄyzÄk f÷kf [k÷e níke. ÃkqòrðrÄ çkkË Mkku{LkkÚk xÙMxLkk yrÄfkheykuyuM{]ríkYÃku Mkku{LkkÚk sÞkurík‹÷øk íkMkðeh, «MkkËe, yLku MkkÚku hnu÷e{rn÷kykuLku {kíkkSLke «MkkËeYÃku Mkkze ¼ux ykÃke níke. Mð. Äehw¼kELkk{kuxk¼kELkk Ãkwºk rðÃkw÷¼kE ytçkkýe íkÚkk ykæÞkÂí{f r{ºk ÃkktzuS íku{LkeMkkÚku hÌkk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, sMkËý LkSf ykðu÷k ½u÷kMkku{LkkÚk {trËhLkkrsýkuoØkh{kt Ãký ð»kkuo Ãknu÷k Äehw¼kE ytçkkýeyu ËkLk ykÃku÷wt Au. suLkkuWÕ÷u¾ yksu Ãký íkfíke{kt Au. sMkËý{kt yu{Lkk fw¤Ëuðe rçkhksu Au. íÞktLkð Þwøk÷Lke AuzkAuze AkuzðkLke Ãký rðrÄ ÚkkÞ Au.

çkË÷kíkk ßðu÷he xÙuLz{ktrðrðÄ r«rMkÞMk

su{MxkuLkLke rz{kLz ðÄþuMkwhík, íkk. 28

ßðu÷heLkwt çkòh ÔÞkÃkf çkLke hÌkwt Au.÷kufkuLke ßðu÷heLke ÃkMktË{kt Ãký ÍzÃkÚkeÃkrhðíkoLk ykðu Au. çkË÷kíkk ßðu÷heLkkxÙuLz{kt zkÞ{tzLke MkkÚku MkkÚku r«rMkÞMk yLkuMku{e r«rMkÞMk MxkuLkLke Ãký {køk ðÄe Au.Mkwhík ßðu÷he nçk çkLkkð íkhV «Þkýfhe hÌkwt Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt ßðu÷heRLzMxÙeÍ{kt rðrðÄ su{MxkuLkLkk íks¿kkuLkeÃký {kuxe sYrhÞkík Q¼e Úkþu. RÂLzÞLkzkÞ{tz RrLMxxâqx(ykRzeykR)Lkk ðuMkwÂMÚkík rMkxe MkuLxh ‘su{MxkuLkyuLnkLMk{uLx yLku íkuLku yku¤¾ðkLkeÃkØrík’ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{ktWÃkhkuõík ðkík hsq fhðk{kt ykðe níke.

ðfoþkuÃk{kt {wÏÞ ðõíkk su{ku÷kursMxyrLk{u»k þ{koyu su{MxkuLk Yçke yLkuMkVkÞh{kt fhðk{kt ykðíkkt yuLnkLMk{uLxytøku {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu rz^ÞwÍLk, Ve÷h {rxrhÞ÷, økh{eîkhk su{MxkuLkLkwt yuLnkLMk{uLx fhðk{ktykðu Au. yk{kLkk fux÷kf yuLnkLMk{uLxfkÞ{e yLku fux÷kf fk{[÷kW nkuÞ Au.ykRzeykRLkk rzhuõxh Mk{eh òu»keyusýkÔÞwt níkwt fu ßðu÷Mko îkhk økúknfLkusu{MxkuLk ðu[ðk{kt ykðu yLku økúknf îkhk÷uçkkuhuxhe{kt sR íkuLkwt xu®Mxøk fhkððk{ktykðu yLku òu su{MxkuLk{kt yuLnkLMk{uLxrzxuõx ÚkkÞ, íkku Lktøk ¾heËíke ð¾íku¿kkLkLkk y¼kðLku fkhýu ßðu÷MkoLkerðïMkrLkÞíkk økw{kððkLkku ¼Þ hnu.Mkur{LkkhLkku WÆu~Þ su{MxkuLk {kxuòøkYfíkk ÷kððkLkku Au. ykRzeykRLkk[uh{uLk ykøk{ Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fuykRzeykR{kt rðrðÄ Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku WÆu~Þsu{ yuLz ßðu÷he ûkuºk{kt Úkíkkt íkfLkeferðfkMk ytøku {krníkøkkh fhðkLkku Au.

ð÷MkkzLkku nkux÷ {kr÷f {rn÷kf{eoMkkÚku çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkk ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz íkk.28

ð÷Mkkz LkSf nkRðu Ãkh ykðu÷e yuf nkux÷Lkku{kr÷f ÃkkuíkkLke nkux÷{kt Vhs çkòðíke yLku ÃkwºkeLkeô{hLke {rn÷k f{o[khe MkkÚku Äh{Ãkwhhkuz [kufzeykuðhçkúes LkSfLkk ¾wÕ÷kÃ÷kux{kt fkh{kt rçk¼íMk[uLk[k¤k fhíkku níkku íÞkhuÃkku÷eMku íkuLku htøkunkÚk ÍzÃkeÃkkzâku níkku. rÃkíkkLkeAºkAkÞk økw{kðe ËuLkkhLkçk¤e ykrÚkof rMÚkríkÄhkðíke ÞwðíkeLkw t LkkufheykÃkðkLkk çnkLku {kr÷f½ýk Mk{ÞÚke þkherhfþku»ký fhíkku nkuðkLkeykþtfkÚke Ãkku÷eMku økwLkkuLkk UÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhíkk [f[kh {[e økR Au.

ð÷Mkkz LkSfLkkÄh{Ãkwhhkuz ykuðhçkúesLkSfLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{ktyuf fkh{kt fkuR Þwøk÷htøkhu÷eÞk {Lkkðíkw tnkuðkLke ykshkus {kuzeMkktsu {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ð÷Mkkz MkexeÃke.ykE. yu{.su. zk¼eíku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞkt níkkt. yLkuykuðhçkúes LkSfLkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxku{kt W¼u÷e yufRLzefk fkh Lkt. Ssu-4-6389{kt rçk¼íMk [uLk[k¤kfhe hnu÷k Þwøk÷Lku ÍzÃke ÃkkzeLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RykðeLku ÃkqAÃkhA fhíkkt, RMk{Lkw t Lkk{ rfþkuhsÞtíke¼kR çkk{ýeÞk (W.ð. 48, hnu. Ãkqòyr¼»kufyuÃkkxo{uLx, ríkÚk÷hkuz, ð÷Mkkz) íkÚkk MkkÚku ÃkfzkÞu÷e30 ð»keoÞ Þwðíke íku{Lke s nkux÷{kt fk{ fhíkenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãkrhýeík yuðk rfþkuh çkk{ýeÞk ð÷Mkkz LkSf

Lku.nk. Lkt. 8 Ãkh ÃkkhLkuhkÃkkhze LkSf ykðu÷e nkux÷rðMkk{kuLkk {kr÷f nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkuÞwøk÷Lku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykðíkkt, ÃkkuíkkLke rËfheLkeô{hLke Þwðíke MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíkk

ÍzÃkkÞu÷k rfþkuhçkk{ýeÞkyu {erzÞk Mk{ûkÃkkuíkkLke rËfhe nkuðkLkw tyLku íkuýeLku ½hu {wfðk sRhÌkku níkku. ík u Mk{Þuykuðhçkúes LkSfLkk¾wÕ÷k Ã÷kux{kt Ãk tËhufr{rLkx økkze W¼e hk¾eLkurËðMk¼hLkku rnMkkçk ÷uíkkunkuðkLke furVÞík ðýoðe níke.

òu fu íku Þwøk÷ çku f÷kffhíkkt ðÄw Mk{ÞÚkeònuh{kt fkh Ãkkfo fheLkurçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkknkuðkLkw t òuRLku LkSf{ktfk{ fhe hnu÷k ÃkifeLkkfkuRfu Ãkk u÷eMkLku VkuLk fÞkuo níkku.

Ãkk u÷eMk ½xLkkMÚk¤u÷øk¼øk yÄkuo f÷kf çkkËÃknkU[e nkuðk Aíkkt ík uRMk{u {kºk ÃktËh r{rLkx s

çkuXku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. çkeS íkhV yÃkrhýeíkÞwðíke ½ýk Mk{ÞÚke nkux÷{kt Vhs çkòðu Au yLkuíkuýe rÃkíkk nÞkík Lk nkuðkLke nfefík çknkh ykðíkkt,nkux÷ {kr÷f Lkkufhe ykÃkðkLku çnkLku ÞwðíkeLkwt þku»kýfhíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk nkuR, nk÷ íkku çktLkurðYæÄ ònuh{kt rçk¼íMk [uLk[k¤k fhðkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

½xLkk{kt ð÷MkkzLke «ÏÞkík nkux÷Lkk {kr÷fLkeMktzkuðýe çknkh ykðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh{[e økR Au.

zw{Mk hkuz Ãkh yfM{kík{ktÃkkr÷fkLkk f{o[kheLkwt {kuík

Þwðíke MkkÚku ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt Ãkkfofhu÷e fkh{kt htøkhur÷Þk {kýðk

síkk ¼uhðkÞku rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe çkuXu÷eÞwðíkeLkwt LkkufheLkk çknkLku þku»kýfhíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

Mkwhík,íkk.28{tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Mkøkk fkfk MkkÚku LkSðe

çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt çk{hku÷eLkk hneþLkwt{kuík LkeÃkßÞtw níkwt. ÃkíLke MkkÚku ÚkÞu÷k Í½zk ÃkAehneþ ½hçknkh ykux÷k Ãkh Q¼ku Q¼ku økk¤ku¼ktze hÌkku níkku íÞkhu Ãkzkuþ{kt hnuíkk fkfk,íku{Lkk ÃkrhðkhLku ÚkÞu÷e økuhMk{sLku fkhýu Í½zkuðæÞku níkku. su{kt Mkøkk fkfk yLku íkuLkk Ãkrhðkhuhneþ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkð{kt íkuLkuøkt¼eh Ròyku ÚkR níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞtw níktw. Ãkku÷eMku fMkqhðkhku Mkk{uníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk,çk{hku÷e nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÁýLkkLkw hkXkuz (32)Lkku {tøk¤ðkhu {kuze MkktsLkk

Mkw{khu ÃkíLke [tËkçkuLk MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku.ÃkíLke MkkÚku Mkk{kLÞ çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zk ÃkAeyÁý ½hLke çknkh síkku hÌkku níkku. yYý ½hLkkykux÷k Ãkh Q¼ku hne ÃkíLkeLku økk¤ku ¼ktzðk{ktzâku níkku. çkhkçkh yk Mk{Þu s Ãkzkuþ{kt

hnuíkk Mkøkk fkfk SðLk ¼ðLk hkXkuz, íku{Lkk ÃkwºkrçkÃkeLk SðLk hkXkuzLku ¾wËLku økk¤ku ¼ktze hÌkkunkuðkLke økuhMk{s ÚkR níke.

yYý îkhk ÃkíLkeLku Ëuðk{kt ykðu÷e økk¤ku

ÃkkuíkkLkk {kxu s nkuðkLkwt Mk{S çkuMkeLku Mkøkk fkfkSðLk hkXkuz, Ãkwºke rçkÃkeLk hkXkuz yLku íkuLkeÃkíLke rþÕÃkk rçkÃkeLk hkXkuzLkku yÁý MkkÚku Í½zkuÚkÞku níkku.

Í½zkyu {kuxtw MðYÃk Äkhý fhíkkt Mkøkk fkfk,íku{Lkk Ãkrhðkhu yÁý Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.rçkÃkeLkLke ÃkíLke rþÕÃkkyu yÁýLke ykt¾ku{kt{h[ktLke ¼qfe LkktÏÞk çkkË íkuykuyuu yÁýLkuZkuh{kh {kÞkuo níkku. rçkÃkeLku yÁýLku {kÚkk{kt$x {khe níke. çkLkkð ÃkAe økt¼eh Ròyku nkuðkAíkkt yÁý hkrºkyu ½hu MkqR økÞku níkku. ÃkhtíkwçkwÄðkhu Mkðkhu nk÷ík ÷Úkzíkk íkuLku Mkkhðkh {kxuLkðe rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkkMkw{khu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níktw. Ãkku÷eMku Mkøkk fkfkMkrníkLkkyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þYfhe níke.


CMYK

CMYK


ÃkíLkeLku økk¤ku ¼ktzíkku ÞwðfÃkkuíkkLku çkku÷íkku nkuðkLkwt Mk{S

Mkøkk fkfkyu ÃkrhðkhsLkku MkkÚku{¤e nw{÷ku fhíkku {kuík

Mkwhík, íkk.28®høkhkuz WÃkh rfLLkhe ºký hMíkkÚke

Mknkhk Ëhðkò sðk {kxu rhûkk{ktçkuXu÷k fkÃkzË÷k÷Lkwt r¾MMkwt n¤ðwtfhLkkhe xku¤feLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃke Ãkkze níke.rhûkk[k÷fLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt yøkkWÚkes çkuXu÷k ºký [exhkuyu fkÃkzË÷k÷MkkÚku Ä¬kÄw¬e fhe r¾MMkk{ktÚke 10nòh YrÃkÞk fkZe ÷eÄk níkk. òu furhûkkLkwt ¼kzwt [qfððk Ëhr{ÞkLk ykðkík æÞkLk WÃkh ykðe síkkt fkÃkzË÷k÷urhûkkLkku Lktçkh LkkUÄe Ãkku÷eMkLku ykÃkeËuíkkt [exhkuLku xqtfk Mk{Þ{kt ÍzÃke÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhçkkuBçku{kfuoxÚke Ãkqýkøkk{ íkhV sðkLkk{køkuo ykðu÷e huýqfk¼ðLk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk ËþhÚk¼kR ¼e¾k¼kRøkkuMðk{e xuõMxkR÷ {kfuox{kt Ë÷k÷eLkwtfk{ fhu Au. ËþhÚk¼kR økík 27{e

íkkhe¾u çkÃkkuhu {kLkËhðkò rðMíkkh{ktW½hkýeyu økÞk níkk. ynªLke ÃkkxeoÃkkMku ËMk nòh YrÃkÞk Ãku{uLx ÷RËþhÚk¼kR ½h íkhV sðk LkeféÞk níkk.

ËþhÚk¼kR rfLLkhe rMkLku{k ÃkkMkuÚkeMknkhk Ëhðkò MkwÄe sðk {kxu ÷kuf÷rhûkk{kt çkuXk níkk. yk rhûkk{kt

yøkkWÚke s ºký Þwðfku çkuXk níkk.rhûkk{kt Úkkuzk ytíkhu sðk Ëhr{ÞkLkyLÞ {wMkkVhku îkhk Ä¬kÄw¬e fhkíkktËþhÚk¼kRyu rhûkk Úkku¼kðe yLkuQíkhe økÞk níkk. íku{ýu ¼kzwt [qfððk{kxu r¾MMkk{kt nkÚk LkktÏÞku íÞkhu 10nòh YrÃkÞk økkÞçk ÚkR økÞkLkwt sýkÞwtníkwt. ËþhÚk¼kR ftR Mk{su yu yøkkW[k÷fu ¼kzwt ÷eÄk rðLkk s rhûkk

ÃkwhÍzÃku ¼økkðe Ëuíkk ËþhÚk¼kRLkuþtfk økR yLku íku{ýu Lktçkh LkkUÄe ÷eÄkuníkku. Ssu 5 yuõMk 7595 LktçkhLkeykuxkurhûkkLkk zÙkRðh íkÚkk yLÞ ºkýÞwðfku Mkk{u ËþhÚk¼kRyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. fkÃkzË÷k÷Lke[Ãk¤íkkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku [exhxku¤feLke rhûkkLkku Lktçkh {¤e økÞkuníkku. yk LktçkhLkk ykÄkhu ÍzÃkÚkeíkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMku Ãknu÷k rhûkk[k÷fRçkúkrn{ WVuo Rçkw RM{kR÷ þu¾ (hu,yktçkkðkze, fk÷eÃkw÷)Lku ÍzÃke ÷eÄkuníkku.

Rçkúkrn{Lke íkÃkkMk{kt íkuýu yk[kuheLke fçkq÷kík fhe níke. íkuýu íkuLkeMkkÚku yktçkkðkze rðMíkkh{kt s hnuíkk{nt{Ë RhVkLk WVuo R^fku yççkkMkfkMk{ þu¾, nkrVÍ WVuo çktxe Mk¥kkhþu¾ yLku R{hkLk WVuo MkkuLkwt Mk÷e{ þu¾yk [kuhe{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkðíkkyk ºkýuÞLku Ãký ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

rhûkk{kt fkÃkzË÷k÷Lkwt r¾MMkwtn¤ðwt fhLkkh xku¤fe ÍzÃkkE{tºkeÃkËu {Lkkus Ãkxu÷

Ãký {kuxe MkhMkkEÚkerðsuíkk çkLÞk

Mkwhík, íkk. 28Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk MkLku

2012Lkk ð»ko {kxu çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷ehMkkfMke¼he [qtxýe{kt «{w¾ÃkËuykrMkík {nuíkk yLku {tºkeÃkËu {LkkusÃkxu÷ {kuxe MkhMkkEÚke rðsuíkk çkLÞkníkk. «{w¾ÃkË {kxu ºký yLkuMku¢uxheÃkË {kxu [kh W{uËðkhkuu uyu[qtxýe{kt ÍwfkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mkwhík rsÕ÷kðfe÷ {tz¤Lke [qtxýe hMkkfMke¼heçkLkíke hne Au. yksu Ãký ðfe÷{tz¤Lkk MkÇÞkuyu WíMkkn¼uh {íkËkLkfÞwO níkwt. {kuze Mkktsu [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ònuh Úkíkkt ykrMkík {nuíkk yLku {LkkusÃkxu÷Lku íku{Lkk Mk{Úkofkuyu SíkLke¾wþk÷e MkkÚku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh rð»ýw«MkkËMke.rºkðuËeLke Ëu¾hu¾{kt ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk fw÷3667{ktÚke 1667 MkÇÞkuyu s Ve¼he nkuE {íkËkLk {kxu Ãkkºk çkLÞkníkk su{kt 1198 MkÇÞkuyu {íkËkLkfÞwO níkwt. «{w¾ÃkË {kxu ÍwfkðLkkhkºký W{uËðkhku{kt ykrþík fu.{nuíkkLku718, Mk÷e÷.ykh.rfLk¾kçkðk÷kLku288 yLku f{YÆeLk çkûkeLku 186 {ík{éÞk níkk. yk{ ykrMkík {nuíkkLkku430 {íku rðsÞ ÚkÞku níkku. 6 {ík hËÚkÞk níkk. Mku¢uxheLkk ÃkË {kxu [khW{uËðkhku níkk su{kt þYykíkÚke ssu{Lkku rðsÞ rLkrùík {Lkkíkku níkku yu{Lkkus yu[.Ãkxu÷Lku 609, íkÁýykh.Ãkt[ku÷eLku 273. sÞuþykh.Ãkxu÷Lku 197 yLku rsíkuLÿze.hkðLku 172 {ík {¤íkkt {LkkusÃkxu÷u 396 {íku Sík {u¤ðe níke. 7{ík hË ÚkÞk níkk.

økík ð»kuo «{w¾Lke [qtxýe rçkLknheVÞkusðk{kt ðfe÷ {tz¤Lkk ykøkuðkLkkuuLkuMkV¤íkk {¤e níke. yk ð¾íkuykøkuðkLkkuLkk «ÞkMkku MkV¤ Lk Úkíkkt[qtxýeLke Lkkuçkík ykðe níke.

Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk«{w¾ [qtxkíkk ykrMkík {nuíkk

33 fhkuzLkk fki¼ktz{ktíkÚkk ¼køkuzw rzVkuÕxMkoMkk{u Lk¬h fkÞoðkneLknet Úkíkk ¾kíkuËkhku{ktyMktíkku»kòLÞwykheLkk «Úk{Mkókn{kt Ähýkt Þkusþu

Mkwhík, íkk. 28

YrÃkÞk 43 fhkuzÚke ðÄwLkkfki¼ktzLkk fkhýu Lkçk¤e Ãkzu÷e WÄLkkrMkxeÍ™ fku-ykuÃk-çkUfLkk ¾kíkuËkhku{ktÃkku÷eMkLke rLkÂ»¢Þíkk Mkk{u yMktíkku»k«ðíkeo hÌkku Au. çkUfLkk ¼køkuzw rzVkuÕxMkoMkk{u fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ™rnykðíkk ¾kíkuËkhkuyu òLÞwykheLkk«Úk{ Mkókn{kt WÄLkk ºký hMíkk ¾kíkuÄhýkt ÞkuS rðhkuÄ LkkutÄkððkLkku ík¾íkkuøkkuXÔÞku Au.

WÄ™k rMkrxÍLk çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk yuf ð»koÚkeWÄ™k rMkxeÍ™ çkUfLku ÃkwLk: fkÞohíkfhðk «ÞíLk fhe hnu÷k ¾kíkuËkhkuLkeÄehs nðu ¾qxe hne Au. çkUfLkkrzVkuÕxMko Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxuðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt fkuR Lk¬hfkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðíkk¾kíkuËkhku yf¤kÞk Au.

¾kMk fheLku çkUfLku zqçkkzLkkhk çkUfLkkrzhuõxhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe hÌkwt nkuðkLkku {ík¾kíkuËkhku{kt «ðíkeo hÌkku Au. fki¼ktze

rzhufxhkuLku ¼køkuzw ònuh fÞko çkkËíkuyku Mkk{u fkuR Lk¬h fkÞoðkne LknetÚkíkk ¾kíkuËkhku îkhk Ãkku÷eMkLke

fk{økehe Mkk{u þtfk fhðk{kt ykðe hneAu. WÃkhktík 195 çkkuøkMk ¾kíkk{ktYrÃkÞk 33 fhkuzLkk fki¼ktz{kt Ãký fkuRLkkUÄLkeÞ fk{økehe Lkrn Úkíkk ¾kíkuËkhkuyf¤kÞk Au.

yk {wÆu ¾kíkuËkhkuyu økktÄe®[æÞk{køkuo Ähýkt ÞkuS ÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO Au. su ytøku çkUf çk[kð Mkr{ríkLkkMkÇÞyu sýkÔÞwt níkt w fu òLÞwykhe{kMkLkk «Úk{ Mkókn Ëhr{ÞkLk WÄLkkºký hMíkk WzeÃke nkux÷ ¾kíku ÄhýktÞkusðk{kt ykðþu.

WÃkhktík Mkókn Ëhr{ÞkLk «íkefÄhýktLku fkuR MkV¤íkk Lkrn {¤ðkLkkMktòuøkku{kt yk{hýktík WÃkðkMk ÞkuSrðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu. yk ytøkufkÞËkLke {tsqhe {u¤ððkLke fk{økehe[k÷e hne Au. Ähýkt fkÞo¢{Lku {tsqhe{éÞuÚke fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{ktykðþu.

WÄLkk çkUfLkk ¾kíkuËkhku Ãkku÷eMkLkerLkr»¢Þíkk Mkk{u Ähýkt Þkusþu

yufMkkÚku ºký sýkyuçkuMke Ä¬k{w¬e fhe 10nòh [kuhe ÷eÄk níkk

z[fk ¾kR hnu÷e WÄLkk rMkxeÍLkçkUf MkkÚku {soh fhðk {kxu ¼qsfku-ykuÃk íkÚkk fk÷wÃkqh fku-ykuÃk-çktufu íkiÞkhe Ëþokðe Au, suLkk¼køkYÃku fk÷wÃkqh çkUf MkkÚku {sohLkk[¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. ykfkÞoðkneLku «kÚkr{f íkçk¬uMkV¤íkk MkktÃkze Au. íkksuíkh{kt{¤u÷e hkßÞ hrsMxÙkhLke çkuXf{ktyk fkÞoðkne Ãký ykøk¤ ðÄe Au.xqtf{kt ÷øk¼øk yufkË MkóknLkkyhMkk{kt {soh fkÞoðkneLku ÷e÷eÍtze {¤u íkuðku ykþkðkË Au.

{soh fkÞoðkneLku ðuøk {éÞku

Mkk{kLÞ íkfhkh{kt ÞwðfLke níÞk y¾tz ykLktË fku÷us{ktyLkku¾e BÞwrÍf÷{ku‹Lkøk ÞkuòE

Mkwhík : ©e{íke yuMk.Ãke. ÔÞkMk ykxTMko yuLzy¾tz ykLktË fku{Mko fku÷us, ðuzhkuz, ¾kíkuMkðkhu BÞwrÍf÷ {ku‹Lkøk Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt fku÷usLkk yæÞkÃkfku íkÚkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu Mxus ÃkhÚke økwshkíke, rnLËe,ytøkúuS, {hkXe, Ãktòçke, íkr{÷ ðøkuhu¼k»kkyku{kt økeíkku hsq fhe rðãkÚkeoykuLku ¾wþfhe ËeÄk níkk.

CMYK

CMYK

12

‘zeykhyuMkLkku rðhkuÄ ÞkuøÞ s Au’økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykR zeykhyuMkLkkusu rðhkuÄ fhe hÌkwt Au íku ÞkuøÞ s Au. 2008{kt ©e÷tfk

Mkk{uLke ©uýe ð¾íku zeykhyuMkÚke y{Lku fzðkyLkw¼ð ÚkÞk níkk. zeykhyuMkÚke 100 xfk Mkk[kt

Ãkrhýk{ {¤íkkt LkÚke. su xufTLkku÷kuS 100 xfk Mkk[ktÃkrhýk{ ykÃkþu íkuLku s ¼khíku yÃkLkkððe òuRyu.

2010økkiík{ økt¼ehu xuMx r¢fux{kt AuÕ÷u 30 R®LkøMk yøkkWòLÞwykhe 2010{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku MkËe

Vxfkhe níke. yk ð»kuo økt¼eh 8 xuMx{kt 32.64LkeyuðhusÚke {kºk 457 hLk fhe þõÞku Au. yk{,

økt¼ehLkwt Vku{o {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Au.{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 29 DECEMBER 2011

MkhMkkR MkkÚku ykuMxÙur÷ÞkLkk230/8 : nMMke 79*, ¼khíku68 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe

{u÷çkkuLko, íkk.28

¼khíkLkku Äçkzfku, çkuLk rnÕVuLknkiMk-W{uþÞkËðLkku íkh¾kx, rhfe Ãkku®Lxøk-{kRf nMMkeLke÷zkÞf çku®xøk. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke «Úk{xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMkLke yk {wÏÞ nkR÷kRxTMkníke. ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuyu çkwÄðkhuðnu÷e Mkðkhu nsw {ktz ÃkkuíkkLke ykt¾ ¾ku÷e yuðkRhkËkÚke xur÷rðÍLk þY fÞwO nþu fu ykÃkýe xe{MkhMkkR {u¤ððkÚke fux÷e LkSf ykðe. Ãkhtíkw íkuLkkMÚkkLku xe{Lkku Ëkð 282{kt Mk{uxkÞu÷ku òuR [ku¬MkLkðkR s ÷køke nþu. 51 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuQíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u «khtr¼f hfkMk çkkË 60ykuðh{kt 179 hLk fhu÷k Au. yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷230 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. rhfe Ãkku®LxøkyLku {kRf nMMkeyu 115 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe¼khíkLku nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. W{uþ ÞkËðu [kh,Írnh ¾kLku çku rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLkk Äçkzfk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ykðíkefk÷u¼khíkLkwt «khtr¼f ÷ûÞ ykuMxÙur÷ÞkLku çkLku íkux÷eÍzÃkÚke ykWx fhðkLkwt hnuþu. 250Úke ðÄwLkku Mfkuh

[uÍ fhðwt ¼khík {kxu {w~fu÷ hnuþu. yk{, yk xuMx{ktykðíkefk÷Úke ¼khíkLkk rËøøks çkuxTMk{uLkkuLkeûk{íkkLke Ãký fMkkuxe ÚkR sþu.

ºkeòu rËðMk çkku÷hkuLku Lkk{u hÌkku níkku su{kt fw÷247 hLkLkk W{uhk{kt 15 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.¼khíku ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 65 ykuðh{kt3 rðfuxu 214Úke fÞkuo níkku. rËðMkLkk çkeò s çkku÷uhknw÷ ÿrðz ykWx ÚkÞku yLku ÄçkzfkLke þYykík ÚkRøkR. rnÕVuLknkiMku 75 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe¼khíkLkwt MkhMkkR {u¤ððkLkwt Mð¡ [fLkk[qh fÞwO níkwt.sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 27 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke yk xuMx yøkkW su{LkkMÚkkLk WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh níke íkuðk çktLku çkuxTMk{uLkrhfe Ãkku®Lxøk yLku {kRf nMMkeyu çkkS Mkt¼k¤e÷eÄe níke. ‘300Lkku Mfkuh [uÍ fhe þfkþu’Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk xuMx{kt rðsÞ {kxunk÷Lkk íkçk¬u çktLku xe{Lku yufMk{kLk íkf Au.ykuÃkLkh íkhefu {khe yLku økt¼ehLke sðkçkËkhe{sçkqík þYykík yÃkkððkLke hnuþu yLku y{u íku{kxu Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. ÞkuøÞ xufTrLkf MkkÚku çku®xøkfhðk{kt ykðu íkku yk rÃk[ WÃkh 300Úke ykuAkuMfkuh [uÍ fhðk{kt Mk{MÞk Lknª Lkzu.

nkE÷kExTMk

«Úk{ MkuþLk : rËðMkLke þYykík65 ykuðh{kt 3 rðfuxu 214Úkefhe. ÿrðz rËðMkLkk çkeò sçkku÷u ykWx yLku ¼khíkLkkÄçkzfkLkku «kht¼. ¼khíku 68hLkLkk W{uhk{kt ytrík{ 8 rðfuxøkw{kðe ËeÄe. ÷t[ : ¼khík94.1 ykuðh{kt 282.çkeswt MkuþLk : ¼khíkeÞ çkku÷hkuºkkxõÞk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkuMfkuh 4 rðfuxu 27 ÚkR økÞku.òufu, nMMke yLku Ãkku®LxøkuÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk Lke[kuz ðzuykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk{kt «kýÃkqÞko. xe : ykuMxÙur÷Þk 26ykuðh{kt 81/4(Ãkku®Lxøk 33,nMMke 29).

ºkeswt MkuþLk : Ãkku®LxøkLkk ykWxÚkÞk çkkË nMMkeyu yuf Auzkuò¤ðe hk¾e ¼khíkLku nkðeÚkðk ËeÄwt Lknª. ykuMke.yu ykMkuþLk{kt Ãký [kh rðfuxøkw{kðe. Írnh, yrïLk ykMkuþLk{kt Í¤õÞk.

75/5MkkÚku rnÕVuLknkiMku xuMx

fkhrfËeo{kt ÃkkuíkkLkku ©u»XËu¾kð fÞkuo níkku. rnÕVuLknkiMku

«Úk{ ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 333¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nuzeLk çkku. rnÕVuLknkiMk 3 23 0 0Mkunðkøk çkku. ÃkurèLMkLk 67 83 7 0ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 68 187 6 0íkUzw÷fh çkku. rMkz÷ 73 98 8 1Rþktík fku. nuzeLk çkku. rnÕVuLknkiMk 11 69 0 0÷û{ý fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 2 22 0 0fkun÷e fku. nuzeLk çkku. rnÕVuLknkiMk 11 21 1 0ÄkuLke fku. nMMke çkku. rnÕVuLknkiMk 6 8 0 0yrïLk fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 31 35 3 1Írnh çkku. ÃkurèLMkLk 4 6 1 0ÞkËð yý™{ 2 16 0 0yuõMxÙk : (ðkRz : 01, Lkku çkku÷ : 03) 04, fw÷ : (94.1 ykuðh{kt)282. (yuðhus : 2.99). rðfux : 1-22 (økt¼eh, 7.5), 2-97(Mkunðkøk, 28.2), 3-214 (íkUzw÷fh, 64.3),4-214(ÿrðz, 65.2), 5-221 (÷û{ý, 72.4), 6-238 (fkun÷e, 79.2), 7-245 (ÄkuLke, 81.4),8-254 (Rþktík, 87.2), 9-259 (Írnh, 88.6), 10-282 (yrïLk,94.1). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 23-6-55-2, rnÕVuLknkiMk : 26-5-75-5, rMkz÷ : 21.1-2-63-3, ÷kÞLk : 17-2-66-0, nMMke : 5-0-15-0, ðkuLkoh : 2-0-8-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. ÞkËð 5 27 0 0fkuðkLk yu÷çke. çkku. ÞkËð 8 17 1 0{kþo çkku. ÞkËð 3 11 0 0Ãkku®Lxøk fku. Mkunðkøk çkku. Írnh 60 97 3 0õ÷kfo çkku. Rþktík 1 4 0 0nMMke h{ík{kt 79 134 7 0nurzLk fku. ÷û{ý çkku. Írnh 6 14 0 0rMkz÷ fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 4 22 0 0÷kÞLk yu÷çke. çkku. yrïLk 0 11 0 0ÃkurèLMkLk h{ík{kt 3 26 0 0yuõMxÙk : (çkkÞ : 4, ÷u.çkk. : 2, ðkRz : 1, Lkku çkku÷ : 3) 10, fw÷ :(60 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 179 (yuðhus : 2.98). rðfux : 1-13 (ðkuLkoh,7.1), 2-16 (fkuðkLk, 7.4), 3-24 ({kþo, 11.3), 4-27 (õ÷kfo,12.5), 5-142 (Ãkku®Lxøk, 40.2), 6-148 (nurzLk, 42.5), 7-163(rMkz÷,50.6), 8-166 (÷kÞLk, 53.6). çkku®÷øk : Írnh : 13-1-32-2, ÞkËð : 15-3-49-4, Rþktík : 11-0-41-1, yrïLk : 19-4-44-1, Mkunðkøk : 2-0-7-0.

yksu rËøøkòuLke fMkkuxeMfkuh çkkuzo

hLk[uÍ {w~fu÷ hnuþu

rn÷e økçkze ÃkzâkMkuøkðu Mfqxh WÃkhÚke {tøk¤ðkhu

fu{uhk{uLkLku íkku çkwÄðkhu fku{uLxuxhRÞkLk rn÷eLku økçkze ÃkzðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. ºkeò rËðMkLkeh{ík þY ÚkR íku yøkkW rn÷eMkuøkðu Mfqxh WÃkhÚke {wfkçk÷k

ytøku ÃkkuíkkLkku {ík hsq fhe hÌkkníkk. y[kLkf s rn÷eyu Mkuøkðu

Mfqxh WÃkhÚke ÃkkuíkkLkwt Mktíkw÷Lkøkw{kðe ËeÄwt.

Ishant Lknª Isshannt fnku{kuxk¼køkLkk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk fkuRLku fkuR ytÄ©ØkÄhkðíkkt nkuÞ Au yLku Rþktík þ{ko Ãký íku{ktÚkeçkkfkík LkÚke. niËhkçkkËLkk økúkVku÷kursMxLke Mk÷kn{kLke Rþktík þ{koyu ÃkkuíkkLkku MÃku®÷øk IshantLkuMÚkkLku nðuÚke Isshannt ÷¾ðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. Rþktíku sýkÔÞwt níkwt fu, MÃku®÷øk{kt VuhVkhfÞko çkkË nwt {kLkrMkf heíku ½ýe þktrík yLkw¼ðehÌkku Awt. MÃku®÷øk{kt VuhçkË÷ fhðku Ãkzâku nkuðkÚke{Lku {khku ykuxkuøkúkV Ãký çkË÷ðku Ãkzâku Au. LkðknMíkkûkh {kxu {U 20 Lkkuxçkqf WÃkh «uÂõxMk fheníke. çkUf yufkWLx{kt {U {khk nMíkkûkh{ktVuhVkh fÞkuo LkÚke.

çkuRÕMk MkeÄk feÃkh ÃkkMkuRþktíku yksu {kuxk¼køkLkku Mk{Þ

40 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃkuçkku®÷øk fhe níke. õ÷kfoLku su

çkku÷{kt Âõ÷LkçkkuÕz fÞkuo íku çkku÷LkeÍzÃk 152Lke níke. yk çkku÷Lke

RVuõx s yuðe níke fu çkuRÕMk ËqhsRLku MkeÄk s feÃkh ÄkuLkeLkkø÷kuÔÍ{kt ykðe økÞk níkk.

» {u÷çkkuLko{kt ©u»X hLk[uÍLkku hufkuzo 332Lkku Au, su Auf1932{kt $ø÷uLzu çkLkkÔÞku níkku. AuÕ÷kt 49 ð»ko{kt fkuR Ãký xe{{u÷çkkuLko{kt 230Úke ðÄwLkku Mfkuh [uÍ fhe þfe LkÚke.» AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ¼khíku Ãkkt[ ðkh 200Úke ðÄwLkku Mfkuh [uÍfÞkuo Au Ãký íku {kºk yurþÞLk WÃk¾tz{kt s.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkk ©uc hLk[uÍxkøkuox Ãkrhýk{ MÚk¤ ð»ko254 2 rðfuxu rðsÞ çkkuBçku 1964230 4 rðfuxu rðsÞ yurz÷uz 2003216 1 rðfuxu rðsÞ {kunk÷e 2010207 7 rðfuxu rðsÞ çkUøk÷kuh 2010181 7 rðfuxu rðsÞ rËÕne 1969» ¼khíkLkk rËøøks çkuxTMk{uLk{ktÚke Mkr[Lk, ÿrðz yLku ÷û{ýs [kuÚke R®LkøMk{kt MkËe fhe þõÞk Au. økt¼eh, Mkunðkøk [kuÚkeR®LkøMk{kt {kuxe R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkkt Au.

[kuÚke R®LkøMk{kt fkuLkku fuðku Ëu¾kðçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus ©ucøkt¼eh 14 370 41.11 66Mkunðkøk 29 750 31.25 83ÿrðz 55 1540 41.62 103*Mkr[Lk 54 1518 38.92 136÷û{ý 36 1059 42.36 103*ÄkuLke 13 259 23.54 76*

Ãkqðo «{w¾ Lkhnrhy{eLkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.28

zku{uÂMxf rMkÍLk 2010-11{ktøkwshkíkLke hýS, ytzh-22, ytzh-19, ytzh-16 yLku rð{uLMk xe{LkkuËu¾kð ¾qçk s þh{sLkf hÌkku Au.yk Ãkkt[uÞ xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxuøkwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk¼qíkÃkqðo «{w¾ Lkhnrh y{eLkuSMkeyuLkk yrÄfkheykuLkk yý½zðneðxLku sðkçkËkh XuhÔÞku Au.Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, «{w¾íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË LkhuLÿ{kuËeyu SMkeyuLke Ãkkt[{ktÚke yufyuÂõÍõÞwrxð fr{xeLke çkuXf{ktnksh hÌkk Au. yk WÃkhktík nsw MkwÄe30 MkÃxuBçkh yuSyu{ çkku÷kððkLkeníke, su nsw MkwÄe çkku÷kððk{kt ykðe

LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLkk çku ð»koLkkðneðx{kt SMkeyuLkwt Mk{økú íktºk ¾kzuøkÞwt Au.

LkhuLÿ {kuËe Mk{Þ Lknet Vk¤ðeþfíkk nkuðkÚke íktºk LkÄrýÞkíkwt çkLkeøkÞwt Au. yLÞ nkuÆuËkhku ðkuxLkk òuuhuÃkkuíkkLkku Ãkkðh çkíkkððkLke yufuÞ íkføkw{kðíkk LkÚke. yk «fkhLkkðneðxLku fkhýu s xe{ WÃkh fkuRyrÄfkheyu æÞkLk ykÃÞwt Lknª.

AuÕ÷k 21 {rnLkkÚke SMkeyuLkeík{k{ xe{Lkk fku[, ykrMkMxLx fku[,rVrÍÞku, xÙuLkhLkk Ãkøkkh [qfðkÞkLkÚke. rMk÷uõþLk fr{xe yLku íkuLkk[uh{uLkLke ðhýe ¼khu rð÷tçk çkkËfhðk{kt ykðe níke. xqtf{kt fneyu íkkuøkkuxk¤kLkwt çkeswt Lkk{ økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk çkLke økÞwt Au.

xe{u ¾hkçk Ëu¾kð fÞkuo nkuðk AíkktSMkeyuLkk fkuR Ãký yrÄfkheLkwt ÃkuxLkwt

Ãkkýe nÕÞwt LkÚke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðkuyLkw¼ðe Ã÷uÞh nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚkunkuÆuËkhku îkhk fkuR [[ko fhðk{ktykðíke LkÚke. nkuÆuËkhkuLkeË¾÷økeheLku fkhýu s rMkØkÚko rºkðuËeyLku n»ko÷ Ãkxu÷u økwshkík xe{ MkkÚkuAuzku Vkzâku Au.

LkuþLk÷Þkuøk{kt rMkrØ

ø k w s h k í k L k kMkku{LkkÚk ¾kíku ÷kEVr{þLk ykuV ÞkuøkkMkLk VuzhuþLk îkhk ykÞkursík yku÷EÂLzÞk ykuÃkLk ÞkuøkkMkLk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Mkwhík{ktÚke‘ÂMÃkrhx ykuV ÷kEV{kt’ Lkkt íkhVÚke MkkuLk÷çkuLkMk{eh¼kE ¼kðLkøkhe, ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷u ¼køk ÷eÄkuníkku. yk çktLkuyu Mk{økú ¼khík{kt [kuÚkk ¢{u hLkMko yuÃkÚkELku MkwhíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

¾u÷ {nkfwt¼: Ëkr¤Þk «kÚkr{fMfq÷Lkwt sqzku{kt økkihð

¾u÷ {nkfwt¼-2011 rsÕ÷k fûkkLke sqzku MÃkÄko þk¤kLkknku÷{kt ÞkuòE níke. yk MÃkÄkoLkk rðsuíkk ¾u÷kzeyku Lke[u{wsçk Au.r{†e sÞ - çkeòu, {iMkwheÞk hknw÷ - ºkeòu, ¼kuMk÷u{Þtf - ºkeòu, çkkøk÷u rnhuLk - çkeòu, hkð÷ íkeÚko -«Úk{, Ãkxu÷ suLkeþ - ºkeòu, Ãkxu÷ hkuþLke - «Úk{ Ãkxu÷ðkÁýe - ºkeòu Lkkýkðxe rLkþk - ºkeòuÃkxu÷ ònLðe - çkeòu Ãkxu÷ rLk÷{ ºkeòu Ãkxu÷ òM{eLk -çkeòu Ãkxu÷ Íe÷ - çkeòu Ãkxu÷ hku{k - çkeòu ½kxð÷frh~{k - «Úk{ MkkuLke ÿrü - çkeòu «òÃkrík r¢»Lkk -ºkeòu {iMkwrhÞk nLke - ºkeòu. yk WÃkhktík hktËuh ÍkuLkLkeh{ík{kt yuçkkuð-45{kt hrþ÷kçkuLk Ãkxu÷u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¾u÷ {nkfwt¼{kt yu÷.yu[.çkku½hknkEMfq÷Lkku íkh¾kx

¾u÷ {nkfwt¼{kt çkkuÄhk Mfq÷ hktËuh ÍkuLk{kt rðsuíkk çkLkeníke. fçkœe yLzh-16 çknuLkku íkÚkk yuçkkuð-16 ¼kEykuÍkuLk [urBÃkÞLk çkLÞk níkk yLzh-16 ¼kEyku/çknuLkkuhMMkk ¾U[{kt ÍkuLk [urBÃkÞLk íkÚkk yçkkuð-16 ¼kEykuhLkMkoyÃk ÚkE þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt. ÍkuLk [urBÃkÞLkçkLke rsÕ÷k fûkkyu Wíf]ü «ËþoLk fhe þk¤k™k 21rðãkÚkeoykuyu hkufz ÃkwhMfkh «kó fÞko Au, hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt yLzh-16 ¼kEyku X¬h hkur{÷ íkÚkkhMMkk¾U[{kt Ãkkhu¾ rþð{ ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ík{k{¾u÷kzeLku rþûkf sÞuþ Ãkxu÷u {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

ÃkurhMk : zurðz çkufn{Lku £kLMkLkeÃkeyuMkS õ÷çk îkhk {rnLku 53fhkuzLke ykìVh fhðk{kt ykðe Au. ykíkku®íkøk Ãkøkkh Mkk{u £kLMk{kt ¼khuLkkhksøke «ðíkeo hne Au.

£kLMkLkk yuf MkkurþÞr÷Mx yu{ÃkeyusýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ nk÷ {tËeLkkMktfx{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au, ykMk{Þu fkuR yuf Vqxçkku÷hLku ykx÷ehf{Lkku Ãkøkkh ykÃkðku ÞkuøÞ LkÚke.MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku Mku÷uhefuÃk{kt ykðhe÷uðk òuRyu. çkufn{Lku yk ÃkøkkhykÃkðk fhíkkt íku hf{ ËuþLkk ÷k¼kÚko{kxu Vk¤ðkR nkuík íkku ðÄw Mkkhwt Úkkík. ÃkeyuMkSLkk MÃkku‹xøk zkÞhuõxhr÷ÞkuLkkzkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷çkufn{ MkkÚku y{khe ðkxk½kx ytrík{íkçk¬k{kt Au. òLÞwykhe{kt xÙkLMkVhrðLzku þY Úkþu íÞkhu çkufn{ y{kheõ÷çk MkkÚku òuzkR sþu íkuðku y{LkurðïkMk Au.

ykEMkeMke íkku BCCILkefXÃkqík¤e s Au : Ìkws

{u÷çkkuLko, íkk.28

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h {ðo Ìkwsu rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{(zeykhyuMk) {wÆu ykEMkeMkeLke Íkxfýe fkZe níke. {ðuo sýkÔÞwt níkwt fuykEMkeMke çkeMkeMkeykELkk nkÚkLke fXÃkqík¤e çkLke økE Au. suLkk fkhýuzeykhyuMkLkku y{÷ VhrsÞkík fhkíkku LkÚke. ¼khík ßÞkt MkwÄe y{÷ fhíkk

hkS Lknet ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykEMkeMke VhrsÞkíkfhþu Lknet. fkhý fu çkÄk òýu Au fu ÃkiMkkLkk òuhur¢fux{kt ykEMkeMke fhíkkt çkeMkeMkeykELkwtð[oMð ðÄkhu Au. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk©uýe{kt zeykhyuMkLkku y{÷ fhðk {kxuykuMxÙur÷Þk íkiÞkh níkwt Ãký ¼khíku ÃkkuíkkLkwt ð÷ýÞÚkkðíkT hk¾íkk zeykhyuMkLkku y{÷ ÚkE þõÞkuLk níkku. suLkk fkhýu «Úk{ rËðMku sykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kzeykuyu yBÃkkÞhLkk ¾kuxkrLkýoÞLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

Mkr[LkLke {nkMkËe rðþu Ìkwsu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[LkLke {nkMkËeLku {erzÞkyu ðÄkhu Ãkzíke

[økkðe Au. suLkk fkhýu íkuLkk WÃkh Ëçkký ðÄkhu Au. Mkr[Lk {nkLk r¢fuxh AuyLku íku Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkku Au. òufu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkËeLke ykþk÷ELku çkuXu÷k r¢fx«u{eyku þkLkËkh «ËþoLkÚke Ãký ¾wþ LkÚke. íku{Lku MkËeÚkeykuAwt fktE Ëu¾kíkwt LkÚke. Mkr[Lk MkËe Vxfkhþu íku MkLkkíkLk MkíÞ Au Ãký MkËeLku÷ELku ðÄkhu nku nk Xef LkÚke.

¼khíkLke RåAk nþuíÞkhu s zeykhyuMkLkkuy{÷ VhrsÞkík Úkþu

çkufn{Lkk ÃkøkkhMkk{u Lkkhksøke‘GCA{kt yý½z ðneðx’

rMkÍLk{kt økwshkík » hýS xÙkuVe{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkÞk» rð{uLMk xe{Lkku ykXuÞ {u[{kt

ÃkhksÞ» ytzh-16 xe{ [khuÞ {u[ nkhe.

su{ktÚke çku{kt R®LkøMkÚke ÃkhksÞ» yt-22{kt LkkufykWx{kt ÃknkU[e

þõÞk Lknª» ytzh-19{kt LkkufykWxLke Ãknu÷e

{u[{kt s nkÞko. 4 rËðMkLkexwLkko.{kt ºký{ktÚke 2 {u[ nkÞko.

W{uþ ÞkËðu çkeS R®™øMk{kt Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhíkk ykuMxÙur÷ÞkLke fw÷ ykX{ktÚke [kh rðfux ¾uhðe níke.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : ÃkÚko rð. rçkúMçkuLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux

rMkxe MMÃkkuxToMkMkhMkkR MkkÚku ©e÷tfkLkk426/7 : MktøkkfkhkLke MkËe

zhçkLk, íkk. 28fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeoLke 28{e

MkËe Vxfkhíkkt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíkeçkeS xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ðÄw{sçkqík fhe Au. 170 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuWíkhu÷e ©e÷tfkLke xe{u ºkeò rËðMku Íkt¾k«fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu 7 rðfuxu256 hLk fÞko níkk. yk{, ©e÷tfk nk÷ 426hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. MktøkkfkhkyuMk{hðehk MkkÚku 94 hLkLke yLku [tËe{÷ MkkÚku104 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe Ërûkýykr£fkLke yk xuMx{kt rðsÞLke Mkt¼kðLkk WÃkh÷øk¼øk Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au. MktøkkfkhkyuËrûký ykr£fkLke Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ MkËeVxfkhe níke. yk MkkÚku s Mktøkkfkhk xuMx h{íkkËhuf Ëuþ{kt MkËe Ãkqhe fhe [qõÞku Au. rËðMkLke«Úk{ ykuðh{kt Mktøkkfkhk 3 hLku níkku íÞkhuÂM{Úku íkuLkku fu[ Ãkzíkku {qõÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 338Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 168©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. r«LMk çkku. {kufuo÷ 9 22 0 0rË÷þkLk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 4 3 1 0Mktøkkfkhk fku. ÂM{Úk çkku. íkkrnh 108 190 13 0sÞðËoLku yu÷çke çkku. ze ÷Uøk 14 27 2 0Mk{hðehk çkku. íkkrnh 43 64 5 0{uÚÞwMk fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 3 6 0 0[tËe{÷ fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 54 92 7 0Ãkhuhk h{ík{kt 6 11 0 0nuhkÚk h{ík{kt 5 10 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ :(70.3 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 256. rðfux :1-4, 2-20, 3-44, 4-138, 5-141, 6-245, 7-245. çkku®÷øk: {kufuo÷ : 15-4-43-1, MxuÞLk : 16-3-54-3, ze ÷Uøk : 12.3-1-45-1, fkr÷Mk : 11-1-43-0, íkkrnh : 16-1-64-2.

÷tfkLke Ãkfz {sçkqík

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {qÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 1780192 28746.54 1606.45ykEMkeykE çkìtf 3731427 26259.54 695.15ELVkuMkeMk 856406 23788.30 2776.95®sËk÷ Mxe÷ 4667061 21539.42 454.40rh÷kÞLMk 2829068 21042.61 736.10yuÂõMkMk çkìtf 1947165 16131.29 830.05íkkíkk {kuxMko 8777190 15894.61 179.60yu÷yuLzxe 1431232 14590.55 1032.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 2541179 12820.25 518.15íkkíkk Mxe÷ 3236326 11204.48 346.15

yuqçkeqçke Õke 589.90,589.90,574.10,581.40yuuMkeMke 1170.25,1185,1160,1166.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 316,328,313.60,325ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku754.70,760,740.10,756.45yÕnkçkkË çkUf 121,121.65,116.85,117.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 300,300,284.55,289.75ytçk¸ò MkeBkuLx 162.50,164.50,162,162.75yuBkxufMk ykuxku 98,98.25,96.40,97.05yktækúçkuLf 81.25,81.50,80,81yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 595,605.90,560,564yuÃkkuÕkku xkGkh 60.60,61,59.60,60.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.15,23.15,22.55,22.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2680,2700,2551.05,2599ykuhkuçkªËku ^kBkko. 88.80,89,86.50,87.20yurõMkMk çkUf 838.10,840,820.80,832.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 685,687,655,660.50çkkxk RLzeGkk 548,550.55,540.20,545.90Çkkhík EÕkuf. 1380,1380,1340,1353.90Çkkhík ^kuso 253.50,259.40,248.50,249.60Çkkhík ÃkuxÙku 505,505,488,495.20Çkkhíke yuhxuÕk344.80,345.80,340.05,343.50ÇkuÕk 238.60,247.60,237.10,246.25Çk¸»kÛk MxeÕk 312.60,316.70,310.15,312.10çkkGkkufkuLk rÕk. 263,269,255.10,265.60çkUf yku^ çkLkkhMk 676,677,668,668çkPf yku^ çkhkuzk 673,673,655,660çkuf yku^ RrLzGkk 283.60,285,273,275.70çkku~k Õke 6603,6740,6550,6581.05çkúexkLkeGkk RLz 446,451.50,439.95,448.15furzÕkk nuÕÚk 657,671,643.20,664.95¢uRLk RLzeGkk 323.50,325,313.60,314.70fuLkuhk çkuLf 355,359,350,353.60fuMxÙkuÕk 400.10,411.90,400,404.85MkuLxÙÕk çkUf 70.55,70.75,67.75,68.15MkeRyuuMkMke Õke. 201,201.50,186.30,195.90åktçkÕk ^xeo 75,75.20,73.85,74.80MkeÃÕkk. 318.90,324,315,322.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1025,1026,1012.50,1014fLxuLkh fkuÃkkuo 828,848,812.10,818.55fkuhkuBkk ^xeo 279.85,279.85,269,270.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 365,365,355,357.20

¢eMkeÕk Õke 856,865,855.05,860.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121.40,126,121.40,124.10fGk¸BkeLMk 335.10,348,331.60,342.40zkçkh RLzeGkk102.80,105.20,102.50,104.25ze~k xeÔke 61.50,62.10,60.20,60.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,782,769,777.55zeyuÕkyu^ Õke190.65,194.05,186.70,192.60zku.huœe 1589,1589,1557,1565.90yußGk¸fkuBÃk 197,197,189.20,192.30R.ykR.nkuxuÕk 84.60,84.60,83.20,84.10neBkkLke Õke. 353.95,353.95,345,348.85yurLsGkMko (ykE)202,202.40,199.55,201.25yuMkkh ykuRÕk 49,49.30,48.05,48.75yufMkkRz RLz.104.05,104.05,100.60,101.90^uzhÕk çkUf 336.05,336.05,322.10,327.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 545,548.85,526,530.65^kuxeoMk nuÕÚk 82,83,81,81.95økuEÕk 395,397.55,388.45,394.35økeíkktsÕke suBMk309.90,313.05,309.10,310.90øÕkufMkkurMBkÚk 1925,1933,1876.05,1927.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2534,2541.95,2511,2526.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko.281.15,282.40,278.05,280.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh19.50,20.30,19.25,19.90økkuËhusfLMxÙ 392,394,390,391.10økkuËhus RLz 173.35,173.50,169.15,170.40økúkMkeBk RLz 2470,2480,2442.65,2462.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2560,2560,2525,2525øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,83.40,80.80,81øk¸s.^Õkkuhk 370.50,370.50,340.75,346.90øk¸s.økuMk 346.40,357.70,343.05,352.95øk¸s. BkeLkhÕk 161.80,163.90,157.60,161.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 393,395,383,385.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 394,396,383.40,391.10yuåkzeyuu^Mke 667,671.95,657.30,660yuåkzeyu^Mke çkUf 440,441.95,433.30,439.65nehku nkuLzk 1907,1918,1892.60,1904.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 418.90,418.90,411.45,412.35®nË fkuÃkh 169.10,169.10,164,164.70®nË ÃkuxÙkuÕk 259.90,259.90,251.75,253.50

®nËkÕfku 119.30,120,115.75,116.60®nË¸MíkkLk Íªf 122,123.25,118.50,119.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57.25,58,56.35,56.85ykRMkeykRMkeykR çkUf719.90,720.80,695,697.15ykRzeçkeykR 82,82.05,80.30,81.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.85,81.60,78.80,81.15ykEyu^MkeykR Õke 23,25.45,23,25.30RLz MkefGkkuhexe 52.05,52.50,52.05,52.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 45.60,47,43.50,46.45RLzeGkk çk¸ÕMk 131.80,133.35,130.40,131.95RrLzGkLk çkUf 185,185.85,180.50,182.75RLzeGkLk nkuxÕk 54.55,54.55,52.45,53.70RLzeGkLk ykuRÕk 261,261,252.40,253.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,78.35,75.70,76.05ELÿ økuMk 373.90,373.90,360.55,363.10ELË¸Mk ELz. çkUf 237.20,238.50,230,231.95RL^kuMkeMk xuf 2760.15,2800,2754,2780.85EL£k zuÔk ^kR 96,96.85,93.80,95.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf294,294.55,291.30,291.65ykRykhçke RL£k 140.10,141,134.20,136.85ykR.xe.Mke. 205.30,205.30,200.70,202.15siLk Rheøku~kLk 84.60,95,84.25,93.90sGkÃkúfk~k 53.85,54.30,52.40,53.60sux yuhÔkuÍ 176.45,176.45,171.30,173.45SLËkÕk MxeÕk 489,490.80,445.55,454.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,37,34.75,35.95RMÃkkík RLz 9.96,9.96,9.47,9.54®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 505,519,492.60,512.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 450,457,442.10,454ÕkuLfku RL£k 9.85,9.89,9.40,9.56ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1024.70,1034,1007.50,1029.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.222.50,227.15,222,225.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 430,436.95,422.10,435.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.608.90,613,590.10,599.10Bkne. BkneLÿ 703,707.60,680.15,686.75BkLkkÃk¸hBkS 47.55,47.95,46.30,47.10

Bkuhefku Õke 145,147.50,144.20,146.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 967.90,970,951.15,959.40BkufMk RLzeGkk 150.40,150.40,142.35,145.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk483.05,488.95,475.70,477.75BkækhMkLk 137,138,134,135.45yuBk^uMkeMk 305,309,298,300yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.65,53.70,50.45,50.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.80,125.80,120.20,121.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.25,50.25,48.15,48.30LkuuMkÕku (ykR) 4219,4239,4165,4198.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72,72.95,70.60,71.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 159.70,160,154.60,157.60yuLkxeÃkeMke rÕk.158.45,161.90,157.10,161.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.262,263.55,259.75,260.55ykuÃxku. MkŠfx204.95,206.50,196.60,199.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1827,1844.35,1820.10,1836.15ykurhyuLxÕk çkUf 215.10,215.25,200,201.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 134.10,136,131.60,132.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS160.20,161.35,158.70,159.60ÃkezeÕkkRx RLz. 139.30,140.40,139,139.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk368.05,377.70,368.05,373.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 821,821,807,818ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 136.90,136.95,132,136.20ÃkkÔkh økúez 99.90,100.90,98.45,100.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 818.55,820,770.25,775.10huLkçkûke Õkuçk. 406.50,411.90,402.45,405hk»xÙeGk fuBke 45.80,46.70,45.10,45.30ykhRMkeÕke 149,149.40,143.50,148.40huuzªøxLk 74.50,78.30,72.90,77.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73.15,73.60,71.20,71.85heÕkkGkLMk yuLkSo366.50,369.50,356.20,358.70heÕkk.fuÃkexÕk 250.30,252.70,244.10,247heÕkkGkLMk 751.40,759,735.05,738.55huÛk¸fk Mk¸økh 25,25.55,24.45,25.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 72.60,73.10,71.50,71.95MkuMkk økkuÔkk 161.10,162.50,158.55,159.80

©e MkeBkuLx 2099.85,2100,2075,2100©ehkBk xÙkLMk 437.15,437.15,425.75,427.20MkeBkuLMk Õke 665.90,674.90,655,656.30MkeLxuûk RLz 67.80,68.80,63.25,63.60Mxux çkuLf 1625.30,1634.80,1601,1609.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.30,80.55,79.10,79.90MxhÕkkRx 91.40,91.90,88.90,89.70MkLk ^kBkko 502.80,502.80,495.50,498.95MkLkxeÔke 284.60,291,273.70,280.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.85,19.40,18.50,19.20MkeLzefux çkUf 74.50,75,70.65,71.45íkkíkk fuBke. 312,312.60,302.85,306.85íkkíkk fkuBGk¸ 211.55,213,209.50,211.90íkkíkk BkkuxMko 181.10,183.45,178.85,180.25íkkíkk ÃkkÔkh 91.55,94.20,91.20,91.70íkkíkk MxeÕk 347,350.80,343.25,346.85íkkíkk xe 87.10,89.45,86.90,87.25xeMkeyuMk rÕk.1169.90,1184.10,1165.75,1169.15xuf BkneLÿ 571,573,565.60,570.25ÚkBkuofoMk 415,415.85,400.25,403.15xkRxLk RLz. 173.25,176,167,173.60xkuhuLx ÃkkÔkh 195.85,197.75,195.10,196.50xkuhLx ^kBkko 515,523,508.10,519.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2514.95,2547,2490,2537.75Gk¸fku çkuLf 48.90,49.10,48,48.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1188,1203.90,1170,1174Gk¸LkeGkLk çkUf 160.35,163.20,158.10,159.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 570.50,573.60,543,547.20Gk¸Lkexuf Õke 19.80,19.90,19,19.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 386,396.80,378.05,386.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk132,133.50,128.60,129.05Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 990.20,1000,987,991.30ÔkezeGkkufkuLk RLz176.50,178.95,172.70,173.65ÔkkuÕxkMk 76.50,77.45,75.10,76.15ÔkeÃkúku 405,411,395.35,397.35Ôkkufnkxo 292,292,273,274.15Gk~k çkPf 247,251.20,241,241.55Íe yuuLxh 117.25,117.40,115.70,116.60

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 113.0080 ¢eBÃk 109.0085 ¢eBÃk 107.0090 ¢eBÃk 107.00100 ¢eBÃk 106.0090x48 ¢eBÃk 107.0075 ¢eBÃk 109.2580x72 hkuxku 115.90

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 112.7584x36 ¢eBÃk 113.2590x36 ¢eBÃk 112.7590x48 113.00100x36 ¢eBÃk 112.0095x36 ¢eBÃk 112.0068x36 ¢eBÃk 120.5080x72 hkuxku 120.0075x36 ¢eBÃk 116.5030x14 ¢eBÃk 163.00

80x72 FD hkuxku 123.00Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 14462 ¢eBÃk 11762 Mke. he÷kÞLMk çke. 11768 ¢eBÃk 11568 ¢eBÃk 11575 ¢eBÃk 11084 ¢eBÃk 10890 ¢eBÃk 107100 ¢eBÃk 10680x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14884 Mke. ¢eBÃk 13468 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13770x72 MkkEÍ çkuh 14580x36 ¢uÃk ÞkLko 15070x72 yuMk. ¢uÃk 15584 Mke. ¢uÃk 21050x48 yuMk.¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 27,820MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 27,730MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,429MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,263MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,78,200þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 51,687[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 53,187

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 51200/51700[ktËe YÃkw 51000/51500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/1025[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1430y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1480/1540rËðu÷ 1300/1380MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 950/1000fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1100fkuÃkhu÷ 1310/1390Ãkk{ku÷eLk 950/990Ãkk{íku÷ 890/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1150/1200MkLk^÷kðh 1130/1210

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 51995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27415þwØ MkkuLkwt (99.9) 27540

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 985fhze 730fÃkkrMkÞk 648MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 795y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3925

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 815Ãkk{ku÷eLk 601MkkuÞkçkeLk 685

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44500ðkÞhçkkh 48000ÞwxuÂLMk÷ 41600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30300çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12200÷ez 11500xeLk 1330

rLkf÷ 1095({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5350fkuÃkhk fkuÍefkuz 5200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6250fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 900

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2921/3000

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 4000-5000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G{kuçkkR÷ xkðh ÷økkðzkðku3500000 yuzðkLMk50000 ¼kzwt 090123-30608, 09012414697

2011350496

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 3500000yuzðkLMk 50000 ¼kzwt0 7 3 5 1 1 0 1 6 7 2 ,07351102271

2011350507

ðkuzkVkuLk/ yuhxu÷Lkk xkðh÷økkðku ¼kzwt 80,000/-65,00,000 yuzðkLMk0 8 7 4 3 0 5 7 1 0 7 ,09582237334

2011349670

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf ¼køk¤.

2011344739

ðw÷Lk Mðuxhku, sufuxku- Úk{kuoðuh,xkuÃke nuLz ø÷kuÍ, nku÷Mku÷¼kðu. ÃkeÃkðk÷k. ÷e{zk[kuf,Mkwhík. 2011348039

SONY LCD & LED TVnku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxuMktÃkfo fhku. 9925351954

2011350049

ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo ðuhkçke÷,÷kRxçke÷, økuMkçke÷{kt Lkk{Ëk¾÷ fhkððk. 99244-59624, 9898124057.

2011332584

Idiea, Airtel, Reliance,Vodafon, Aircel, Uninor3G xkðh ¾k÷e Aík s{eLkWÃkh ÷økkðku. ¼kzwt 60,000yuzðkLMk 70,00,000 Lkkufhe0 9 7 1 9 3 2 1 0 5 2 ,09719320346

2011350417

ík{khe ËwfkLk ykurVMk Ãkh TV{wfeLku 3000Úke 6000YrÃkÞk ¼kzw f{kyku. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.8530024234, 0261-6542810. 2011350332

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku y{u ¾hËeþwt20,000 f{kðku ½hu {k÷ £erz÷ðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,Mkwhík. 9537238955,9228429856.

2011350344

net[fkLkkt fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz rV®xøk fheykÃkeþwt {¤ku. ðe. yu{.9825087769.

2011350267øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙuzªøk 623 økkuÕzLkÃkkuRLx, hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2011344447øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011322170

Forex Guru Forex{kfuox{kt þe¾ku, òýku,f{kððkLkku økwY {tºk ÷uxuMxMkkuVxðuhLkk {ËËÚke Forexíku{s fku{kuzexeÍ{kt hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku,Mkwhík fkuLxuõx 8128893999

2011350219øktS- òtøkeÞk {kuò- SLMkÃkuLx, xÙkWÍMko, þxo, LkkRxþwx,LkkRxe, ¢uÃke, xeþxo, nku÷Mku÷¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k ÷e{zk[kuf¼køk¤ 2011337142rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk ysÞ-¼kR 9904554592,9374555552

2011350146TYPE AND EARNFROM HOME, 10000/-TO 22500/- PERMONTH PAYMENTGUARANTEE BY IC/STAMP PAPER AGR-EEMENT 9998604069

2011350206Uk- 100/- UAE- 30/- SA150/- 50 Kg þeÃk fwrhÞhnku{ rzr÷ðhe zâwxe £e çkúkRxÃkkMko÷. 09825559005.

2011350159xkðh ÃkkMk ÃkAe çkwfªøk MTS,Aircel Aík, s{eLk WÃkh ¼kzw82,000 yuzðkLMk80,00,000 yuøkúe{uLx,Lkkufhe 08447946431,0 8 4 4 7 9 4 6 4 2 4 ,08447568152

2011350384

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

27900.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0051700.00

rLk^xe yktf- 44.704705.80

¢wz ykuE÷- 0.62

100.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 161.15 2.68¼u÷ 246.25 2.26íkkíkk Ãkkðh 91.70 1.61rMkÃ÷k 323.55 1.20zeyu÷yuV 192.60 0.71

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.08 ÞuLk 68.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 160468.84 fhkuzÞwhku 69.25y{u. zku÷h 52.98BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.152971.16 fhkuz15727.85çktÄ ÚkÞku

15854.36¾w÷eLku

(-146.10)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 29 DECEMBER 2011

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 454.95 7.07ykEMkeykE çkìtf 697.15 3.88rnLËkÕfku 116.60 2.51{rn.yuLz {rn. 686.75 2.39rð«ku 397.35 2.27

y{ËkðkË, íkk.28

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke MxkurfMxkuyuçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt ¼kð ½xkzku hÌkku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.51,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,900 y™u þwØ MkkuLkwtY.27,750Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.26,785 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,340 Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.330Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe

Y.51,955 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.85 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.90Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,415 y™u Y.27,540Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.200 ½xíkkt [ktËeY.52,000yu hne níke. òufu,MkkuLkk{kt Y.40Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.27,880 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.27,740Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Vhe Y.1,000Lkkufzkfku çkku÷kíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.57,000 ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 100 íku{sMkkuLkk{kt ` 50 ½xâkt

hksfkux: {økV¤e, ®MkøkËkýk rMktøkíku÷{kt ô[k{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk AuÕ÷k çku-ºký rËðMk{ktÄe{ku ½xkzku òuðkÞk çkkË yksu Ãkkt¾k ðuÃkkhðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkw. òufu, y{ËkðkË¾kíku ®Mkøkíku÷{kt zççku Y.30Lkku ÍzÃke ½xkzkuLkkUÄkíkk ÷uçk÷(15. r÷xh)Lkku zççkku Y.1540yLku íkur÷Þk (15 r÷xh)Lkku zççkku Y.1430Lkk¼kðu hÌkku níkku. sÞkhu Mkkihk»xÙLkk çkòhku{ktrðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhku ÃkkA¤ MkkuÞkyLku Ãkk{÷wÍ{kt ÍzÃke ðÄkhku ykðíkk yksuÃkk{ zççku 15 ðÄeLku 950Lkku ¼kð níkkufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. ÃkhtíkwzççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík hnu÷ku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 980 Úke 985 Lkk xfu÷¼kðu 1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku1510 Úke 1511 Lkku hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt{ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y. Ãk ðÄeLku637 Úke 640 Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fksníkk Ãkk{÷qÍLkk 10 ðÄeLku 580 íku{sMkkuÞk÷wÍ{kt h0 ðÄeLku 700 níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku {økV¤e{kt Ãk0 nòh økwýeLkk fk{fksníkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 15200Lkku xfu÷¼kð níkku yu[.Ãke.yMk.{kt 60 Úke 63nòhLkk ¼kð ðå[u fk{fks níkk.

{ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt®Mkøkíku÷{kt ` 30 íkqxíkkt

zççkku ` 1540 ÚkÞku

ËeÃkf Ãkkhu¾u yu[Þwyu÷Lkkçkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

Lkðe rËÕne : yuVyu{MkeS ûkuºkLke yøkúýeftÃkLke rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðhLkk çkkuzo{kt Mðíktºkrzhuõxh ÃkËuÚke yu[zeyuVMke çkUfLkk [uh{uLkËeÃkf Ãkkhu¾u hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. 14 ð»koMkwÄe yu[Þwyu÷ MkkÚkuLkk òuzký çkkË ÔÞÂõíkøkíkfkhýkuMkh íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. 1997Úke Ãkkhu¾ yu[Þwyu÷Lkkçkkuzo{kt hÌkk níkk. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe ftÃkLke MkkÚkuòuzkÞu÷k hneLku íku{ýu {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtnkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yu[Þwyu÷LkkyLÞ Mðíktºk rzhuõxh ÃkËu yu LkkhkÞý,xeMkeyuMkLkk ðkEMk [uh{uLk yuMk hk{kËkuhkEy™u òýeíkk ði¿kkrLkf yLku MkeyuMkykEykhLkkÃkqðo rzhuõxh sLkh÷ ykh yu {þu¤fhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rLk^xe 45 ÃkkuELx½xeLku 4,706LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.28

2011Lkwt ð»ko Ãkqhwt ÚkðkLku ykzuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe nkuÞ yLkurðËuþe çkòhku{kt fkuE ¾kMk n÷[÷Lkrn nkuðkÚke MÚkkrLkf çkòhku{ktVtzkuLke ÷uðk÷eLkk y¼kðLku Ãkøk÷uMk¤tøk çkeò rËðMku Lkh{kE òuðk{¤e níke. rzMkuBçkh ðkÞËkfk{fksLke økwhwðkhu Ãkqýkonwrík yøkkWhkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt. yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{kuÃkzâku nkuðkÚke çkUfkuLke Ëuðkt nuX¤LkeyMõÞk{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLke ®[íkkyuçku®Lføk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýhnuíkkt MkuLMkuõMk 146.10 ÃkkuELx½xeLku 15,727.85Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. r™^xeyu ¼khu[t[¤íkk ðå[u ELxÙkzu{kt 4,700LkeMkÃkkxe íkkuzâk çkkË ytíku 44.70ÃkkuELx ½xeLku 4,705.80Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. Mxux çkUf,ykEMkeykEMkeykE çkutf, ®sËk÷Mxe÷, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,rh÷kÞLMk y™u Mxh÷kExELzMxÙeÍ{kt çkuÚke Mkkík xfkLkku

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhuyu™xeÃkeMke, ¼u÷, ELVkuMkeMk y™ufku÷ EÂLzÞk suðk rËøøks þuhku{ktykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu çkòh{kt½xkzku Mker{ík hÌkku níkku. çkeyuMkEûkuºkðkh Mkq[fktf{kt {ux÷ ELzuõMkMkkiÚke ðÄw çku xfk íkqxâku níkku. Ãkkðhy™u yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 0.07Úke2.05 xfkLke Lkh{kE hne níke.r¢Mk{MkLke hòyku çkkË ÞwyuMk yLkuÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt MkwMík fk{fksòuðk {éÞkt níkkt. suLku Ãkøk÷u rðËuþeMktMÚkkfeÞ VtzkuLke ÷uðk÷e {ÞkorËíkhne níke. ð»kkOík nkuðkÚkeyuVykEykE Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwtxk¤e hÌkkt Au. ðirïf Vtzku îkhk yksuY. 81.44 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níkeßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 96.49fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.MkuLMkuõMk{kt Mkíkík çku fkhkuçkkhe Mkºk{kt243 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

[k÷w ð»kuo rzMkuBçkh{kt yíÞkhMkwÄe{kt 12 MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt ½xkzku

ßÞkhu Mkkík MkuþLk{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuxk¼køkLkkt çkòhku{ktð»kkOíkLku Ãkøk÷u hòLkku {knku÷ hÌkkuníkku. fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{ktMkuLMkuõMk{kt 4,357.33 ÃkkuELxLkku½xkzku LkkutÄkÞku níkku. íku{shkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke 20 ÷k¾fhkuz YrÃkÞkLkwt støke Äkuðký ÚkE síkktçkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkð»koLkk «kht¼u Y. 73.41 ÷k¾ fhkuzníkwt su yks rËLk MkwÄe{kt ½xeLku Y. 53÷k¾ fhkuz ÚkE økÞwt níkwt.

yurþÞLk çkòhku{kt r{© Mktfuíkkuòuðk {¤íkkt nkuLøkfkutøk{kt 0.6 yLkuòÃkkLk{kt 0.2 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku ßÞkhu [eLk{kt {kŠsLk÷ 0.2xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt WAk¤k MkkÚkuþYykík hne níke. Exk÷eLkk xqtfkøkk¤kLkk çkkuLzLkk ðu[kýÚke 10.7yçks Þwhku {u¤ðíkkt Ëuðkt ¾[o yzÄkuyzÄ ½xâku nkuðkLkk ykþkðkËu ÞwfuLkkuyuVxyuMkE 0.7 xfk, £ktMkLkkuMkeyuMke 0.5 y™u s{oLkeLkkuzeyuyuõMk 0.1 xfk WÃkh níkk. økwh-wðkhu Exk÷e îkhk 8.5 yçks ÞwhkuLkk÷ktçkk økk¤kLkk çkkuLzLkwt ykìõþLk ÚkþuíkuLkk WÃkh çkòhðøkoLke Lksh Au.çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt Y. 3,489fhkuzLkk rð¢{e fk{fks níkkt.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk rzMkuBçkhLke Ãkqýkonwrík çkkË ftÃkLkeykuLkkºkeò rºk{kMkLkkt Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ þY Úkþu. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{ktþuhçkòhLke [k÷ zk{kzku¤ hnuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. yÚkoíktºk{kt Lkh{kELkuÃkøk÷u ftÃkLkeykuLke ™Vkfkhfíkk WÃkh «ríkfq¤ yMkh hnuðkLke þõÞíkk Au suLkuÃkøk÷u Lkçk¤kt Ãkrhýk{kuÚke çkòhLkwt ð÷ý ½xkzk íkhVe òuðk {¤þu íku{çkòhðøkoLkwt {kLkðwt Au.

2012Lkk «kht¼u þuhçkòh zk{kzku¤ hnuþu

2011Lkk ytrík{ rËðMkku y™u ðkÞËk fk{fksLke ÃkqýkonwríkÚke çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

VtzkuLke ÷uðk÷eLkk y¼kðu MkuLMkuõMk 146 ½xâku

ðkìÕx rzÍLke Þwxeðe Mkku^xðìh yuLz fkuBÞwrLkfuþLk{kt rnMMkku ¾heËðk {kxuykuÃkLk ykìVh 16{e òLÞwykheÚke {qfþu. rzÍLke ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt 50.4xfk rnMMkku Ähkðu Au y™u ðÄw rnMMkk {kxu þuhËeX Y. 835Úke Y. 1,000Lkk¼kð{kt ykuÃkLk ykìVh {qfþu. {tøk¤ðkhLkk çktÄ ¼kðLku òuíkkt xkuÃk yuLzLkkykÄkhu 1.6 xfk «er{Þ{ ÚkkÞ Au yLku rzÍLkeLku 384 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ykMkkuËku Ãkzþu. ykuÃkLk ykìVh 20 òLÞwykheyu çktÄ Úkþu.

Þwxeðe {kxu rzÍLkeLke ykuÃkLk ykìVh 16{e òLÞwykheÚke

çkeyuMkE ELzuõMk: (15728) 15800- 15818Lkk WAk¤u15888Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15645, 15550 íkÚkk15396Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 15888 Ãkkh Úkíkkt 15929 íkÚkk16025Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞq[h: (4705) 4733Lkk WAk¤u 4757LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4673, 4642 íkÚkk 4590Lkk yktfykðþu. WÃkh{kt 4757 Ãkkh Úkíkkt 4769 íkÚkk 4803Lkk WAk¤k ykðeþfþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞq[h: (8110) 8187Lkk WAk¤u 8245LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 8031, 7970 íkÚkk 7913- 7863Lkk yktfykðþu. WÃkh{kt 8245 Ãkkh Úkíkkt 8271 íkÚkk 8360Lkk Auíkhk{ýkWAk¤k ykðe þfþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (832) 841 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt852 íkÚkk 857Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu, WAk¤u 874LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 819 íkÚkk íku çkkË 801 yLku 789Lkku ½xkzkuòuðkþu.

çkeykuçke: (661) 665 íkÚkk 667Lkk WAk¤u 673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 654, 647 íkÚkk 636Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE: (275) 281Lkk WAk¤u 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 270 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (354) 359-362Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 367LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 349 íkqxíkkt 341 íkÚkk 335Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkìtf: (326) 331Lkk WAk¤u 336Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 316Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (660) 662 íkÚkk 667Lkk WAk¤u 672LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 649 íkÚkk 639Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (696) 712- 715Lkk WAk¤u 721LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 687 íkÚkk íku çkkË 679 yLku 669Lkku ½xkzkuu.

ÞMk çkìtf: (241/50) 240 íkqxíkkt 234Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 234 íkqxíkkt 220Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 248íkÚkk 251/25 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykEzeçkeykE : (81/50) 82 íkÚkk 83Lkk WAk¤u 84/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 77/75, 76/25 íkÚkk 73/75Lkku ½xkzkuòuðkþu.

ykEykuçke: (76) 77/50 Lkk WAk¤u 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.Lke[k{kt 71/50Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (201/25) 199/50Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt189Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 210 íkÚkk 215 {sçkqík MkÃkkxe Au.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (160) 164/50 íkÚkk 166/25Lkk WAk¤u 170LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 156/50 íkÚkk 150Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: EtzMk #z çkìtf : (232/50) 237Lkk WAk¤u240/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke òLÞwykhe VÞq[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 213Lkku ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

fkuxf çkìtf: (453) 459Lkk WAk¤u 465Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke òLÞwykheVÞq[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 418 íkÚkk 405Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

rLkVxe rzMkuBçkh ^Þq[h{kt4590Lkk ÃkurLkfLke þõÞíkk

yuhtzk ðkÞËkyu 3700Lke MkÃkkxe fqËkðe

hksfkux: yuhtzkLke ykðfkuLkknkð ðå[u n{ýk ðkÞËk{ktfxÃkeMkLkk ðuÃkkh Úkíkkt níkk.ðu[kýðk¤kyku Ãký W¼k MkkuËkMkh¾k fhðk ÷køkíkk ÍzÃke 108ðÄeLku 3700Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄykÔÞku níkku.økwshkík MkkEz yuhtzkLke23 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð760 Úke 775 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 3nòh økwýeLke ykðfu 725 Úke756 nksh rfðLx÷Lkku 3799yLku rËðu÷ ÷wÍ Lkku 815 Lkku níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3620Lkk¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3592 LkkuÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkkðÄeLku 3705 yLku çktÄ ¼kð3702 Lkku hnÞku níkku.

{wtçkE: rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkwhk ÚkLkkhkºkeò rºk{kMk{kt ònuh ÚkLkkhkÃkrhýk{ku{kt YrÃkÞkLke Lkh{kELke«ríkfw¤ yMkhku ftÃkLkeykuLkkÃkrhýk{ku WÃkh òuðk {¤e þfu Au.ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk rºk{kMk{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku ykX xfk íkqxâkuníkku. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykLku Y.3,500Úke 4,000 fhkuzLkwt VkuhuLkyuõMk[uLs LkwfþkLk hnuðkLkku ytËksAu íku{ r¢rMk÷Lkk Wãkuøkku y™ufMx{kEÍTz rhMk[oLkk ðzk «MkkËfkuÃkkhfhu rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

r¢rMk÷Lkk {íku yøkkW sq÷kEÚke

MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt YrÃkÞkLkkLkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u rLk^xe{ktr÷Mxuz 50 ÃkifeLke 42 ftÃkLkeykuLkk™Vk{kt Y. 4,800 fhkuz yÚkkoíkLkVkLkk ykX xfkLkwt Äkuðký òuðk{éÞwt níkw t. ykuE÷ rhVkE®Lkøk,xur÷fku{, Mxe÷ y™u {kfu o®xøkftÃkLkeykuLkwt rðËuþe [÷ý{kt Ëuðwt ðÄwnkuðkÚke yk ûkuºkLke fÃkLkeykuLkk™Vk{kt yMkh òuðk {¤e þfu Au.ßÞkhu çkeS íkhV zku÷h{kt{sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykExe y™u Vk{kosuðk rLkfkMk÷ûke yuf{kuLku VkÞËkuÚkE þfu Au.

rLk^xeLke ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt ` 4,000 fhkuzLkwt Äkuðký Úkþu

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 29 rzMku. 2011 35028 825235.16 4704.50çkìtf rLk^xe 29 rzMku. 2011 56160 114147.17 8102.50yuMkçkeykE 29 rzMku. 2011 30890 62338.72 1605.10ykEMke.çkìtf 29 rzMku. 2011 24497 43163.10 697.10yuÂõMkMk çkìtf 29 rzMku. 2011 20646 42691.80 830.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 1609.70 434203 7009.00ELVkuMkeMk 2780.85 217906 6067.00rh÷kÞLMk 738.55 627958 4668.00ykEMkeykE çkìtf 697.15 592079 4164.00yu÷yuLzxe 1029.75 341570 3484.00íkkíkk Mxe÷ 346.85 908130 3145.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 512.75 586369 2958.00®sËk÷ Mxe÷ 454.95 531738 2443.00yuÂõMkMk çkìtf 832.30 274461 2274.00íkkíkk {kuxMko 180.25 1153201 2087.00

[ktËe nksh 51995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27415þwØ MkkuLkwt (99.9)

27540y{. [ktËe 51700y{.íkuòçke (99.5)

27350

y{. MxkLzzo (99.9) 27900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1430y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1480/1540

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

980/985íku÷eÞk xe™

1510/1511ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

980/985f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 51600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 840/845{„V¤e Sýe {e.ze.

870/875¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o

3700/3702rËðu÷ 815/817

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

970/975hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1495/1500

Awxf 1 rf÷ku 108-00

Ãkw÷eMkðk÷k ¼¼kE!ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu {kuËe Ãkh ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt fu h{¾kýku ð¾íku Ze÷wtð÷ý hk¾ðkLke Mkq[Lkk {¤e níke. MktSð ¼è yu ð¾íku ykE.çke. yrÄfkhe níkk.

çkkË{kt Mkhfkhu MktSð ¼èLku MkMÃkuLz fÞko. Mkk{u Ãkûku MktSð ¼èu Ãký yuf ÃkAe yufÃk¥kkt ¾ku÷ðkLke þYykík fhe. Ãkwhkýk fuMkku Vhe ykuÃkLk ÚkÞk yLku {k{÷ku

fkuxo{kt ÃknkUåÞku. Mkhfkh Mkk{u ÃkzLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke MktÏÞkðÄíke økE. hknw÷ þ{koLku Ãký Mkhfkhu {tsqhe ðøkh Lkkýkðxe Ãkt[-MkexLku{ËË fhðk çkË÷ LkkurxMk {kuf÷e. MktSð ¼è MkrníkLkk yrÄfkheyku-

LkuíkkykuLke Mkhfkh òMkqMke fhkðíke nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe. ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLku Mk¤e fhðkLkk {wÆu fuLÿyuu {kuËe MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke.

økkuÄhkfktzøkkuÄhkfktz {kxu ¾kMk çkLku÷e fkuxuo ònuh fÞwO fu økkuÄhkfktzÃkqðoykÞkursík fkðíkhwt níkwt, yfM{kík Lknª. »kzTÞtºk Ãkkh Ãkkzðk{kxu økkuÄhk stõþLku Ãknu÷uÚke s ÃkuxÙku÷ MkrníkLke Mkk{økúe nkshh¾kE níke. y{Lk økuMxnkWMk{kt fkðíkhwt h[kÞwt níkwt. yu {kxu31Lku Ëkur»kík XhkðkÞk yLku 63 rLkËkuo»k ònuh ÚkÞk.

økkuÄhkfktzLku rððkËkMÃkË çkLkkðLkkhk Mkku fkuÕz MkuõÞw÷rhMxku,fux÷kf yuLkSyku MkrníkLkkLku ÷Ãkzkf ÷køke. fkuxuo xÙkÞ÷ ð¾íku

253 Mkkûkeyku, 1500 ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkrníkLke íkÃkkMk fhe.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e ¾kMk fkuxuo økkuÄhkfktzLkku [wfkËku

ykÃkíkkt 11Lku VktMke, 20Lku sLk{xeÃkLke Mkò Vh{kðe Au. 31ykhkuÃkeykuLku rðrðÄ økwLkkyku {kxu Ëhufu YrÃkÞk 17,300 Ëtz Ãkuxu ¼hðkLkkunwf{ Ãký fkuxuo fÞkuo. yk fuMk nðu nkEfkuxo{kt ÃknkU[e þfu Au. økkuÄhkfktz

çkkË ÚkÞu÷k MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt 31Lku sLk{xeÃkLke Mkò ÚkE. 11ÃkwhkðkLkk y¼kðu Aqxe økÞk.

CMYK

CMYK

2002Úke 2006 Ëhr{ÞkLkykEyuMkykELkk ºkkMkðkËeyku{wÏÞ{tºke MkrníkLkk hksfeÞykøkuðkLkkuLke níÞkLkk EhkËu ½wMÞknkuðkLkwt Xuhðe ¢kE{ çkúkL[u su©uýeçkØ yuLfkWLxMko yk[ÞkO íku{ktÚkeºký 2011{kt MkhfkhLku yLku ¾kMkfheLku økwshkík Ãkku÷eMkLku çkw{hUøk ÚkÞk.Ãknu÷k þkunhkçk yuLfkWLxh fuMkLkkMkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLkkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku MkkUÃke. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk snkEfkuxo{kt çku y÷øk y÷øk [wfkËk{khVíku MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhyLku Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk Ãký MkeçkeykELku MkkUÃkðk{ktykðíkkt s MkkuÃkku Ãkze økÞku. Eþhíksnkt yuLfkWLxh íkÆLk Lkf÷e nkuðkLkwtMkexu ònuh fÞwO.

hksÞÔÞkÃke yyuf ffkíkeLk ffki¼ktz

÷k¾ku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk[ktW fhe ÷uðkLkk yuf fk íkeLk fki¼ktzkuyuf ÃkAe yuf çknkh ykðíkk s hÌkkAu. Mkki Ãknu÷kt y¼Þ økktÄeyu fhu÷wfki¼ktz çknkh ykÔÞkçkkË yuf ÃkAe yufEÂBíkÞkÍ MkiÞøkË,rðLkkuË Ë¥kk, yMkhVMkiÞË, ðMke{ MkiÞË MkrníkLkk[exhkuLkk yuf fk íkeLk fki¼ktzku ¾qÕÞkníkk. yk fki¼ktzkuLkk {wÏÞ MkwºkÄkhyuðk y¼Þ økktÄe MkrníkLkk fux÷kfrðËuþku{kt ÷kufkuLkk YrÃkÞu Mknu÷økknfhe hÌkkLkwt yksu Ãký íku{Lkk nkÚkuAuíkhkÞu÷k ÷kufku{kt [[koÞ Au.

Lkðk ffkÞËkLke ÃÃkýyiMkeíkiMke :: øøkkiðtþfík÷ ÃÃkwhòuþ{kt

çku¾kuV fMkkEyku îkhk ¾wÕ÷uyk{økkiðtþ yLku økki{ktMkLke nuhkVuheLkuhkufðk økkuÃkk÷fkuyu Mkhfkh Mkk{u s÷ËyktËku÷Lk fÞwO níkwt. fMkkEykuLke yk«ð]r¥kLku hkufðk hksÞ MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt Ãkþw Mkthûký Äkhk{ktVktMkeLke MkòLkku fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo.íku{ Aíkkt ð»koLkk ytík MkwÄe fMkkEykuîkhk økki{ktMkLke nuhkVuhe [k÷w hne.økkihûkfkuyu ytíku fkÞËku nkÚk{kt ÷eÄkuyLku økki{ktMk ¼hu÷k xuBÃkkykuLkuMk¤økkðe ËuðkLkwt Ãký [k÷w fÞwO níkw.Ãkþwyku Akuzkððk økÞu÷e Ãkku÷eMk ÃkhÃký ®nMkf nw{÷ku fhðk MkwÄefMkkEyku ÃknkU[e økÞk yLku íku{LkkðknLkku Mk¤økkðe ËeÄk. økkiníÞkhkufLkkhk, ykhxeykE yuÂõxrðMxyLku Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLkk Mkkûke LkËe{MkiÞËLke Mkhkònuh níÞk fhe Ëuðk{ktykðe.

LkhuLÿ {kuËe yLku Lkeríkþ Mkhfkh Mkkhku ðneðx fhu Au yuðwt rðÄkLk fÞko çkkËyÛýk nÍkhu Ãkh {kuËeLkkt ð¾ký fhðk çkË÷ íkzkÃkex çkku÷e. Úkkuzk Mk{Þ

ÃkAe yÛýk VheÚke økwshkík{kt ykÔÞk yLku y[kLkf ònuh fhe ËeÄwt fu økwshkík{kt íkku ¼khu økku÷{k÷ [k÷u Au. çku ð¾ík økwshkík{kt ykðu÷k yÛýk ÃkkMku

MkeykEyuLke Vuõxçkqf nkuÞ yu{ ònuh fhe ËeÄwt fu økktÄeSLkk økwshkík{kt ËqÄ fhíkkt þhkçk ðÄw {¤u Au. yu MkkÚku s yÛýkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Mkðk÷ku

Q¼k ÚkÞk. yÛýk fk[k fkLkLkk nkuðkLkwt Ãký ÷kufku {kLkðk ÷køÞk.

Gujarat

yÛýkLkkuÞw-xxLko

økwshkíkfkhý...

29 økwhwðkh, rzMkuBçkh

økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk ðÄkhðkLkk¼køkYÃku òLÞwykhe{kt ÃkkuhçktËh ¾kíkuÃkkR÷xhrník òMkqMke Ã÷uLkLke MõðkìzÙLkíknuLkkík fhkE. yu MfðkìzÙLk{kt ‘nuhkuLk’ íkÚkk‘Mk[oh’ Lkk{Lkkt çku òMkqMke Ã÷uLk Au. yu Ã÷uLkËrhÞkfktXu ÃkuxÙku®÷øk fhþu. økktÄeLkøkhLku fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu yÃkkÞku.1961{kt {wtçkE hkßÞÚke Aqxk ÃkzeLku økwshkíku y÷øk hkßÞ íkhefuLke yku¤¾{u¤ðe íkuLke yÄoþíkkçËe Ãkqýo ÚkE. yk¾kð»ko Ëhr{ÞkLk LkkLke-{kuxe Wsðýe ÚkE.fki¼ktze yþkuf òzuòLke ÃkíLkeLke fkuxoMktfw÷{kt s Äku÷kE ÚkE.MkkunhkçkwÆeLk fuMkLkku {n¥ðLkku ykhkuÃkerMkÕðuMxh Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh ÚkÞkuyLku Vhe ÃkfzkE Ãký økÞku.

{kuËeyu {wÏÞ{tºke íkhefu ËMk ð»ko Ãkqhkt fÞkO.yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík MktMÚkkykEykEyu{u 50 ð»ko Ãkqhkt fÞkO.økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhehnu÷k Lkkýkðxe Ãkt[Lke {wËík 16{e ð¾íkðÄkhkE.{wLÿk çktËhu ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkký ÃkzíkktËMk ÷k¾ ÷exh zeÍ÷ ËrhÞk{kt Zku¤kÞwt.y{ËkðkË rsÕ÷k yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt fkUøkku Veðh Lkk{u Lkðe çke{kheLkkUÄkE. íkuLkkÚke {kuík Úkíkk nkuðkLku Ãkøk÷u÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE.økwshkík Mkhfkhu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkykuLku LkMk{òíke stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fÞkuo.Ãkrhýk{u s{eLk-{fkLk ¾heËðkLkwt {æÞ{ðøko {kxu ÷øk¼øk yMkt¼ð çkLÞwt.

hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÃkAe Mkhfkhustºke{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzâku.nhuLk ÃktzâkLkk níÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{12 ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»k Akuzâk.økwLkku Ãkwhðkh fhu yuðk {sçkqík Ãkwhkðk LknkuðkLkwt nkEfkuxoLkwt íkkhý. hkßÞ Mkhfkhu fuMkMkw«e{{kt ÷E sðkLke íkiÞkhe fhe.÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃkMkh ð÷MkkzLkk Ãkkhze{ktßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk íkhefuVhs çkòðíkk ssLku çku ð»koLke fuË ÚkE.økwshkíkLkk LÞkÞíktºk{kt «Úk{ rfMMkku LkkUÄkÞku. ykMkkhk{ yk©{{kt rËÃkuþ-yr¼»kufLkkhnMÞ{Þ {]íÞw çkkË LÞkÞ {køke hnu÷kíku{Lkk ðk÷eyku Ãkh Ãkku÷eMku Ë{Lk økwòÞwOyLku çk¤sçkhe Ãkqðof íku{Lkk WÃkðkMk íkkuzkðeÃkkhýk fhkÔÞk.

økwshkík MkkÚkuLke rËÕ÷øke yzðkýeyu ¼q÷e sðe Ãkzu yuðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkE. økwshkík{ktÚke [qtxkÞk nkuðk Aíkkt økwshkík «íÞu WËkMkeLkhnuíkk yzðkýeLku hÚkÞkºkk ð¾íku çkBÃkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhkuykÔÞku. hÚkÞkºkk økwshkík{kt ÃknkU[e íÞkhu {kuËe-yzðkýe ðå[uLkk{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk.

ËuþLke {kÚkkËeX ykðf ònuh ÚkE. su{kt Ãkkt[{k ¢{u hnu÷k økwshkíkLkeykðf 63,691 YrÃkÞk LkkUÄkE.MkkçkhfktXk{kt YrÃkÞk 170 fhkuzLkk ¾[uo ËuþLkku MkkiÚke {kuxku ÃkkðhÃ÷kLx ¾wÕ÷ku {wfkÞku. Ã÷kLxÚke 150 økk{ku{kt 20 nòh ½hku{ktðes¤e Ãkqhe Ãkkze þfkþu.ÃkkuhçktËh{kt økktÄeSLkk sL{ MÚk¤u VkuxkuøkúkVeLke Aqx {¤e.¼Y[ ytf÷uïhLku òuzíkk Lk{oËk LkËe ÃkhLkk økkuÕzLk rçkúsLku 130 ð»koÃkAe Lkðku f÷h fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt.hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLke fkÞoðkne {kík]¼k»kk{kt [÷kððk {kxuhk»xÙÃkríkLku hsqykík fhe.y{ËkðkË{kt huþ{k Lkk{Lke {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku òý fhe ÃkkuíkkLkkykíktfðkËe ÃkríkLku Ãkfzkðe ËeÄku. hÚkÞkºkk{kt çkkuBçk rðMVkux fhðkLkeÞkusLkk ¾wÕ÷e Ãkze økE.røkhLkkhLkk økeÄLkwt hûký ÚkkÞ yu heíku hkuÃk-ðu çkktÄðkLke fuLÿ Mkhfkhu{tsqhe ykÃke. Mkhfkhu fkÞoðkne ykøk¤ ðÄu yu {kxu Mkr{rík çkLkkðe.y{ËkðkË{kt yuf rhûkk[k÷fu 20 ÷k¾Lkk nehk Ãkhík fheR{kLkËkheLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku.

®Úkf ÃÃkkurÍrxð...

økwshkíkLkwt xku[Lkwt Wãkuøk sqÚk yËkýe rððkË{kt hÌkwt.fýkoxfLkk {kE®Lkøk fki¼ktz{kt íkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe.çkeS íkhV økwshkík{kt fåALke s{eLkku Ãkh Ëçkký Mkk{ufkLkqLke støk {tzkÞk yLku yktËku÷Lk AuzkÞk.økwshkík{kt 5.3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk LkkUÄkÞku. {kr¤Þk, íkk÷k¤krðMíkkhLkkt fux÷ktf {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkt. y{q÷u ðkhtðkh ËqÄLkku ¼kð ðÄkhe r÷xh ËeX YrÃkÞk 34MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku.rLkh{k Ã÷kLx rðYØ Ëu¾kð {kxu {nwðkÚke økktÄeLkøkhÃknkU[u÷k ÃkËÞkºkeyku Ãkh Ãkku÷eMku MkhfkhLkk Rþkhu÷kXe[kso fÞkuo. {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãkh Ãký Ãkku÷eMkuË{Lk økwòÞkuo.Mk{ÞMkh {kfoþex Lk {¤íkkt yuLkyuÞwykELkk fkÞofhkuyu økwshkíkxufTLkku÷kuS ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLke ykìrVMk{kt sE íku{Lke Äku÷kE fhe.Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke ðes¤eLkk Ëhku{kt 300 % MkwÄeLkku ðÄkhku fhe ËeÄku.÷ûkîeÃk{kt 40 økwshkíkeyku Mkrník 131 «ðkMkeykuLku MÚkkrLkfhnuðkMkeykuyu çktÄf çkLkkðe ÷uíkkt rVÕ{e zÙk{k MkòoÞku níkku. çkkË{ktíku{Lkku Awxfkhku.fkfhkÃkkh yýw{Úkf{kt fk{ fhíkkt fk{Ëkhku{kthurzÞuþLkLke yMkh LkkUÄkE. çku {kMk MkwÄe hurzÞuþLkr÷f ÚkÞwt íÞkt MkwÄe fkuE fkÞoðkne Lk ÚkE.sqLkkøkZLkk Mðk{e {trËhu 200 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuze {Vík yÃkkíkk¼kusLk {kxu ÃkiMkk ÷uðkLkku ykht¼ fÞkuo.LÞkÞ Lk {¤íkkt hkÃkhLkk ¾uzqík sççkhËkLk økZðeyu {k{÷íkËkh f[uheMkk{u ÃkkuíkkLke òík s÷kðe ËeÄe. ÃkkuíkkLke s{eLkLke rððkËkMÃkË{kr÷feLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu íku{ýu yuf ð»koÚke Ä¬k ¾kÄk níkk.

yuLz ®®Úkf LLkuøkurxð yykuÕMkku...

Qzíke yykVík...

økwshkík

y{urhfe fkuLMk÷ sLkh÷u økwshkíkLke {w÷kfkík ð¾íku rðfkMkLkkt ð¾kýfÞkO suLku {kuËeLkkt ð¾ký{kt ¾Ãkkðe ËuðkÞkt. y÷çk¥k, ð¾ký ÃkAeÃký {kuËeLku rðÍk Lk ykÃkðkLkk rLkýoÞ Ãkh y{urhfk {¬{ hÌkwt. ytçkkS {trËh{kt çku {rn÷kyku çkwh¾ku Ãknuhe Ëk¾÷ Úkíkkt ËkuzÄk{{[e. çkkË{kt íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu çku {rn÷kyku niËhkçkkËÚkeytçkkSLkk ËþoLku ykðu÷e níke.yzðkýeLke Þkºkk ð¾íku fh{MkË{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhu MkhËkhLke«rík{k Ãkh [zeLku çkuLkhku çkktÄe ¼ksÃkLkk fw-MktMfkhkuLkwt «ËþoLk fhkÔÞwt.

xkuÃke ÃÃknuhíkku LLkÚke, ÃÃknuhkðwt AAwt!MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ð¾íku Mxus Ãkh [ze

{kuËeLku {wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhkððk sE hnu÷kMkwhíkLkk {ki÷ðeLku yxfkðkÞk. çkkË{kt xkuÃkeLkkurððkË ¼khu [øÞku. xkuÃke ÃknuhkðeLku ykþeðkoËykÃkðk sE hnu÷k {ki÷ðeyu Lkkhks ÚkE çkeò

rËðMku {kuËe Ãkh fw¼uåAkyku ðhMkkðe yLku{kuËeLke hkðý MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe. çkkË{kt

íkku Zøk÷kçktÄ fkÞo¢{ku{kt {kuËeLku xkuÃke, {V÷hðøkuhu ÃknuhkððkLkk «ÞkMkku ÚkÞk yLku Ëh ð¾íkuMkhfkh Ít¾ðkýe Ãkze. yk¾hu Mkhfkhu {kuËeLkk

fkÞo¢{{kt íku{Lku Mxus Ãkh þwt Ãknuhkððwt, þwt LkÃknuhkððwt íkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe Ãkze.

y{ËkðkËLkk WÃkðkMk ð¾íku nku÷{ktÚke xkuÃkeÃknuhu÷k çkÄkLku MkkEz{kt

fhe ËuðkÞk.

÷kufkÞwõíkøkwshkík{kt ðÄíkk síkk ¼ú»xÙk[khLku æÞkLk{kt

÷ELku hkßÞÃkk÷u MkhfkhLku ytÄkhk{kt hk¾eLku÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLke

Lke rLk{ýqf fhe ËeÄe. Ãkrhýk{u Mkhfkh ËkuzíkeÚkE. yk¾hu {k{÷ku fkuxo{kt ÃknkUåÞku. nðu fkuxo

VUMk÷ku fhu íÞkt MkwÄe hkn òuðe hne.

ík]ÃíkðkMk: ííkwrüfhý WWÃkðkMk{kuËeyu MkËT¼kðLkk òøk]ík fhðkLkku nuíkw ònuh

fhe y{ËkðkË{kt 50 fhkuzLkk ¾[uo 3rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko. yu WÃkðkMk çkkË

hkßÞ¼h{kt Xuh Xuh rsÕ÷k{Úkfkuyu Ãký yufyuf rËðMkLkk WÃkðkMkLke MkkRf÷ [÷kðe.

WÃkðkMkÚke «òLku fkuE ÷k¼ íkku Lk ÚkÞku ÃkýsLkSðLkLku yMkh ÚkE yLku Mkhfkhe íktºk

«òLkkt fk{ku Ãkzíkkt {qfe {kuËeLke Mkh¼hk{kt÷køke Ãkzâwt. y{ËkðkË{kt ð¤e økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu WÃkðkMk ð¾íku ÷uçkhfkuLxÙkõxhLkku hku÷ yËk fÞkuo. økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkku nku÷ ytøkík òøkeh nkuÞ yu{MkhfkhLku {Vík{kt ykÃke ËeÄku. WÃkðkMk MÚk¤u

sYrhÞkík{tËkuLku sðk Lk ËuðkÞk ßÞkhu òøk]ríkÃktzâk suðkt sYrhÞkík{tËkuLku Ähkh yxfkðeËuðkÞkt. Mkk{uÃkûku fkUøkúuMku økktÄe yk©{ Mkk{u

VqxÃkkÚk Ãkh WÃkðkMk fÞko. {kuËeyu 3 rËðMkLkkWÃkðkMkLke ònuhkík fheLku 3 rËðMk Ãkqhk

Úkðk{kt Úkkuze f÷kfkuLke ðkh níke íÞkt s Ãkqhkfhe ËeÄk. WÃkðkMk{kt ÃkXkýe zÙuMk ÃknuheLkuykðu÷k Ãkqðo zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h

Íuz.yu. Mkk[kLku {kuËeyu 40 nòh YrÃkÞkLkk{krMkf ÃkøkkhLke Lkkufhe ykÃke ËeÄe.

çkuËhfkh zzkìõxhkuík{u ¼÷u zkìõxh ÃkkMku yíkqx rðïkMk MkkÚku síkk nku Ãký nðuçkÄk zkìõxhku rðïkMk fhðk suðk hÌkk LkÚke.y{ËkðkËLkk «ÏÞkík ðkze÷k÷ Mkkhk¼kEnkuÂMÃkx÷{ktÚke yuf 20 rËðMkLkk çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞwt. íkÃkkMk fhíkkt ËMk f÷kf ÃkAeçkk¤f {¤e økÞwt. yÂMÚkh {øksLke {rn÷kyu yÃknhý fhu÷wt. íkku ð¤eyu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt 3zkìõxhkuyu ËhËeLkks{ýkLku çkË÷u zkçkknkÚkLkw t ykuÃkhuþLk fhe LkkÏÞwt.yøkkW ðzkuËhkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuyu rMkÍurhÞLkËhr{ÞkLk {rn÷kLkk Ãkux{kt Y{k÷hk¾e ËeÄku níkku. çkuËhfkhe{kt Ãknu÷ku LktçkhsqLkkøkZLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u {u¤ÔÞku. 10ð»koÚke ykuAe Wt{hLkk Úku÷uMkur{ÞkøkúMík 28çkk¤fkuLku yu[ykEðeøkúMík ÷kune [zkðeËeÄwt. Ãknu÷uÚke s Úku÷uMkur{ÞkÚke Ãkezkíkktçkk¤fkuLkw t çkk¤Ãký yu[ykEðeLkkRLsuõþLkku{kt rð÷kÞwt. y{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhLkk y¼kðu yuf{rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt yLku íkuLkk Ãkríkyuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo.

hkßÞ{kt ËeÃkzkLke ðMkíke 8.41 xfkðÄeLku 1,160 ÚkE, hªALke ðMkíke18.60 xfk ðÄeLku 293 ÚkE. MkkiÚkeðÄw 162 ËeÃkzkyku ËknkuË rsÕ÷k{ktLkkUÄkÞk. hªA{kt Ãký 105Lke MktÏÞkMkkÚku ËknkuËu Ãknu÷ku ¢{ ò¤ÔÞku.

ðMkíke økýíkheLkk yktfzk «{kýuøkwshkíkLke ðMkíke ðÄeLku6,03,83,628 ÚkE.hkßÞLkku Mkkûkhíkk ËhðÄeLku 79.3 xfk ÚkÞku.yuf nòh Ãkwhw»kkuyu{rn÷kykuLke MktÏÞk ½xeLku 918 ÚkE.

6.03 ffhkuz ssLkíkk

ð»ko 2011{kt ðkÞçkúLx Mk{ex{kt Y. 20.83 ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufký{kxu fhkh ÚkÞk. çkeS íkhV ykøkk{e ð»ko [qtxýeykuLkwt çkLke hnuðkLkwtnkuðkÚke hkßÞLkk çktLku {nkhÚke hksfeÞ Ãkûkkuyu Vq÷ ^÷ußz hksfeÞhkufkýku þY fhe ËeÄkt. yk{, Ãkkur÷rxõMk Ãký ðkÞçkúLx hÌkwt. hkßÞMkhfkh Ãkh yuLfkWLxMko yLku h{¾kýkuLkk fuMkku{kt nkEfkuxo yLku Mkw«e{fkuxoLke ¼ªMk ðÄe fu íkhík s {wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk yLkþLkLkku ykht¼fhe Ãkkuíku ðzk«ÄkLkLkk «çk¤ ËkðuËkh nkuðkLkku Mktfuík ÃkkXÔÞku. ºkýrËðMkLkk «khtr¼f yLkþLk çkkË rsÕ÷kyku{kt yLkþLkLkku Ëkuh þY ÚkÞku.ßÞkhu Mkk{u fkUøkúuMku Ãký {kuËeLke Mkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku, WÃkðkMk ÞkuSLkuhkßÞLkk {íkfkhý{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkððk {ktze. yk Mkk{Mkk{kËkuh{kt õ÷kE{uõMk yu ykÔÞku fu hksfkux{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkku ðå[u ®nMkf {khk{khe MkwÄe{k{÷ku ÃknkU[e økÞku. yuftËhu hkßÞLkk hksfeÞ Ãkx Ãkh ¾kMMkkøkh{kðkLkku ykht¼ ÚkE økÞku. 2012{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku {kxu çktLku Ãkûkku {uËkLk{kt Qíkhe ykÔÞk.

ðkEçkúLx hhkufkýðkEçkúLx ÃÃkkur÷rxõMk

y÷rðËk11 økwshkíke, 8 rnLËe rVÕ{ku{kt MktøkeíkykÃkLkkhk Mktøkeíkfkh rË÷eÃk Äku¤rfÞkLkwt90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk. íku{ýu fBÃkkuÍfhu÷wt ‘ËeðkËktze’ rVÕ{Lkwt økeík ‘íkkheykt¾Lkku yVeýe’ íku{Lke yku¤¾ çkLku÷wt. ÷uze zkuLk íkhefu fwÏÞkík ÚkÞu÷kt MktíkkufçknuLkòzuòLkwt 65 ð»koLke ðÞu ÃkkuhçktËh ¾kíkuÓËÞhkuøkÚke yðMkkLk ÚkÞwt. 23 ð»koÚke y{ËkðkËLkk søkLLkkÚk {trËhLkkøkkËeÃkrík ÃkËu hnu÷k {ntík hk{uïhËkMkLkwt88 ð»koLke ðÞu ËunkðMkkLk ÚkÞwt. økkiðtþ yLku fík÷¾kLkkt rðhkuÄe [tÿþu¾hrðsÞ {nkhks 77 ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÃkkBÞk.

nw¬kçkkh ÃÃkh ffkÞ{e«ríkçktÄ ÷÷ËkÞku

íkYý yLku rfþkuh ðÞLkk Akufhk-AkufheykuLku Äw{úÃkkLk y™u LkþkLkkhðkzu [zkðíkk nw¬kçkkhLke Mkk{u'MktËuþ` îkhk WÃkkzðk{kt ykðu÷eÍwtçkuþLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fr{þ™huþnuh{kt huMxkuhuLxLke ykz{kt[k÷e hnu÷k ík{k{ nw¬kçkkh Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkkuíkuLku nkEfkuxuo Ãký MktÃkqýoÃkýufkÞËuMkh XuhÔÞku Au. nw¬kçkkh{ktíkk¤kt ðkøke síkkt nkEfkuxoLkkþhýu Ëkuzu÷k 12 sux÷knw¬kçkkh {kr÷fkuLke rÃkxeþLMkVøkkðe ËuðkLke MkkÚku nkEfkuxuo suíkkhý hsq fÞko íku òuíkkt hkßÞ{ktfkuEÃký MÚk¤u nðuÚke huMxkuhuLx{ktnw¬kçkkh [k÷u íkuðe þõÞíkk ÃkhÃkqýorðhk{ {qfkE økÞku Au.

yuLfkWLxMko:Mkhfkh ¼¼ªMk{kt

1.16

ðkEç

kúLx MM

kr{x

22011

÷k¾ fhkuzhkufký {kxuLkk{n¥k{ MOU

MkkÚku y{ËkðkË{ku¾hu

2.26÷k¾ fhkuz

{kuxk þnuhku{kthkufký {kxuLkk

fhkÞu÷k fw÷yu{ykuÞw

` ` 52÷k¾

hkusøkkheLkeLkðe íkfku Q¼e

ÚkðkLkku ËkðkufhkÞku

yuLkSo, Ãkkðh,LkkýkfeÞ Mkuðk,

rMk{uLx,yuMkEÍuz yLkuÃkkuxo ûkuºku støke

hkufký.

økwshkík{kt rð¢{ MktðíkLkk Lkðk ð»koLke þYykík{kt {khwrík MkwÍwfe EÂLzÞkyu Y.18,000 fhkuzLkwt hkufký fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkðeLku þwfLk fhkðeËeÄk. ÷k¼Ãkkt[{ Ãknu÷kt s {khwríkyu økwshkíkLke «òLku Ve÷økwz fhkðe ËeÄwt.{khwrík økwshkík{kt Ãkkt[{e ykuxku ftÃkLke Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk Ãkkt[uÞftÃkLkeykuLkk ík{k{ «kusuõx fkÞohík Úkþu íÞkhu hkßÞ{ktÚke ð»kuo 32.5 ÷k¾økkzeyku çkLkþu. {khwrík Y. 18,000 fhkuzLkwt hkufký fhðkLke Au íku{ktÚke Y.6,000 fhkuz yuÂLMk÷he {kxu nþu. çknw[hkS{kLkk MkktrLkæÞ{kt nktMk÷ÃkwhÃkkMku ykfkh ÷uLkkhk yk «kusuõxLke ònuhkíkÚke W¥kh økwshkíkLke Mkqfe ¼xÄhíkeLkku Ãký ¼kð ÃkwAkðk ÷køÞku Au.

ffkkhh ((ffttÃÃkkLLkkee)) {{uu¤¤kkuuftÃkLke hkufký (fhkuz{kt) ÷kufuþLk «kuzfTþLkÃÞwòu 2,000 MkkýtË 3.40 ÷k¾sLkh÷ {kuxMko 3,000 nk÷ku÷ 85,000Vkuzo 5,000 MkkýtË ºký ÷k¾íkkíkk {kuxMko 2,000 MkkýtË Ãk ÷k¾{khwrík MkwÍqfe 18,000 çku[hkS 20 ÷k¾

øøkkwwsshhkkííkk ÃÃkkqqððooLLkkwwtt zzuuxxÙÙkkuuEExx ççkkLLkkððkkLLkkee rrËËþþkk{{kktt

[qtxýe LkSf ykðíkk fkUøkúuMku çkkÃkw þtfh®MknLku {kuËeMkk{u {uËkLku WíkkÞko. hksLkerík{kt çkkÃkw [kh [kMkýe[zu yuðk nkuðkÚke Mk¥kkÄkhe Akðýe{kt øk¼hkxVu÷kÞku. íkku ð¤e fkUøkúuMk{kt Ãký n÷[÷ ykht¼kE.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu rMkØkÚko Ãkxu÷Lke {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË A{kMk MkwÄe Lkðk «{w¾Lke ðhýe ÚkE þfe Lknkuíke.rðÄkLkMk¼k-h01hLke [qtxýeyku LkSf ykðíkenkuðkÚke ytíku nkEf{kLzu Vuçkúwykhe {kMk{ktÃkkuhçktËhLkk fkUøkú uMke ÄkhkMkÇÞ yswoLk{kuZðkrzÞkLku fkUøkúuMkLkk Lkðk «Ëuþ «{w¾ íkhefu rLk{ýqf ykÃkeníke.yþkuf ¼èLke rðËkÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûk ÃkËu økýÃkík ðMkkðkLke rLk{ýqf ÚkE.

14

y{ËkðkË,íkk.28

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxuyrík {n¥ðLkk yuðk yLku AuÕ÷k 43ð»koÚke suLkk WÃkh sLk sLkÚke {ktzeLkuMktMkË MkwÄeLke ÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt«ÞkMkku ÚkR hÌkk níkk yuðksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh ÷kufMk¼k{kt[k÷e hnu÷e [[ko çkkË íkuLku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðkLkk MkwÄkhk Ãkh {íkËkLkðu¤kyu fkUøkú uMk MkrníkLkk ÞwÃkeyuMkÇÞkuLke MktÏÞk rðÃkûkLkk «{ký{ktykuAe Ãkze níke yLku yuLkk ÷eÄu

÷kufMk¼k{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu rçk÷ÃkMkkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe, ÃkhtíkwíkuLku çktÄkhýeÞ Ëhßòu {¤e þõÞkuLkÚke. íkuLke ÃkkA¤ fkUøkúuMk ÃkûkLkkÃkkuíkkLkk 16 MkÇÞkuLke økuhnksheLku¾wË hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku Lk~Þík fhðkLkk

ykËuþku fÞko Au su{kt økwshkíkLkk yuf{tºke Mkrník A MkktMkËkuLkku Mk{kðuþÚkíkkt «Ëuþ fkUøkú uMk Míkhu ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

fkUøkúuMk ÃkûkLkk Mkqºkku sýkðu Au fu,÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkku ÂÔnÃk nkuðkAíkkt økuhnksh hnuLkkhk økwshkíkLkk AMkktMkËku su{kt rËLkþk Ãkxu÷ (fuLÿeÞhkßÞ{tºke), rðê÷ hkËrzÞk, rfþLkÃkxu÷, fwtðhS çkkðr¤Þk, søkËeþXkfkuh yLku rð¢{ {kz{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ÷kufMk¼k{kt økuhnksh

MkktMkËkuLku ÷RLku fkUøkúuMkLkk yæÞûkk¼khu ¾Vk ÚkÞk Au. ík{k{ Mkk{u þku-fkuÍ LkkurxMk VxfkhðkLkku ykËuþ fheËuðkÞku Au. fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeyu økuhnksh hnuLkkhk MkktMkËkuMkk{u fzf «fkhLke fkÞoðkneçkLkkððkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.fkUøkúMkLkku ÂÔnÃk nkuðk Aíkkt økuhnkshhnuLkkhk økwshkíkLkk 6 Mkrník ík{k{MkktMkËku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðeyrLkðkÞo Au suLke ÃkkA¤Lkwt MkeÄwtøkrýík yuðwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{ktøkwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lke[qtxýe yLku íÞkh çkkË 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkûk{kt rþMíks¤ðkÞ íku {kxu Ëk¾÷k YÃku ykMkktMkËku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhe þfkÞAu. suLkk ¼køkYÃku ðksçke fkhý nkuðkAíkkt Ãký økuhnksh hnuLkkhk MkktMkËku

Mkk{u Ãký fzf fkÞoðkne Úkþu. fuLÿeÞhkßÞ{tºke rËLkþk Ãkxu÷Lkwt {tºke ÃkËòu¾{{kt {qfkE þfu Au íkku çkeS íkhVyLÞ MkktMkËkuLke ykøkk{e 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhe ÃkýhË ÚkE þfu íku «fkhLkk fzf Ãkøk÷kt÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Mkk{kLÞ heíku MktMkË nkuÞ furðÄkLkMk¼k, {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeçkkuzoLke çkuXf nkuÞ fu Ãkt[kÞíkLke yufð¾ík ÔneÃk ònuh ÚkÞk ÃkAe fkuRÃký÷kuf«ríkrLkrÄ økuhnksh hnu íkku íkuLkeMkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt su íku Ãkûkîkhk ÷uðk{kt ykðu Au. ÷kufMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLke [[koLkku rËðMkLk¬e níkku yLku yu{kt ík{k{ MkÇÞkuLkunksh hnuðk {kxu fkUøkúuMk Ãkûku íkuLkkMkÇÞkuLku ÔneÃk òhe fÞkuo níkku. yk{Aíkkt {tøk¤ðkhu [[ko çkkË hkºku{íkËkLkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR íÞkhu16 fkUøke MkÇÞkuLke økuhnksheLku ÷eÄuÞwÃkeyu Mkhfkh, ¾kMk fheLku fkUøkúuMkLkk

{nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLkk Mð¡ yuðk÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðkLkk Mð¡ yÄwÁt hÌkwt Au. Mkku¤økuhnksh hnuLkkh MkÇÞku{kt økwshkíkLkkA MkktMkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykMkktMkËkuLke økuhnksheLku {kuðze{tz¤uyíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷eÄwt Au. MÚkkrLkfhksfkhýLku {n¥ð ykÃkeLku ÃkûkLkkykËuþLkku ½ku¤eLku Ãke sLkkh MkktMkËkuMkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt ÔneÃk ¼tøkLkkÃkøk÷kt ÷uðkÞ yuðe [[ko yksu fkUøkúuMkfkÞko÷Þ Mkkt¼¤ðk {¤e níke. òufu,Mk¥kkðkh heíku «ËuþLkk Lkuíkkykuyu fkuR

rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. çkeS íkhVfuLÿLke Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkk {tºkerËLkþk Ãkxu÷Lke ÃkkiºkeLkwt ÷øLkLkwt rhMkuÃþLknkuðkLkk fkhýu íkuyku nksh hÌkk Lk níkk.ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ XkfkuhuÃkqðo{tsqheÚke økuhnksh hÌkk nkuðkLkefuVeÞík hsq fhe níke. Ãkhtíkw çkkfeLkk[kh MkktMkËku Ãkife fux÷kf ÃkkuíkkLkk sþnuh{kt nkuðk Aíkkt {íkËkLk ðu¤kyuzkufkÞk Lk níkk. çku MkktMkËku MÚkkrLkfhksfkhýLku {n¥ð ykÃkeLku Ãkûk îkhkÔneÃkÚke yÃkkÞu÷e sðkçkËkheLku çkkswyu{qfe ËeÄe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

÷eLk {uLÞwVuf[hªøk : Wãkuøkku îkhk WíÃkkËLk ûk{íkk yLku WíÃkkËLkkuLkeøkwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu òÃkkLkLke ÷eLk {uLÞwVuf[hªøk ÃkæÄrík yLkwMkhðkykEykExe ¾zfÃkwhLkk rLk»ýktík su.su. X¬hu «kuzfxeðexe fkWLMke÷ îkhkykÞkuSík fkÞo¢{{kt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

y{ËkðkË, íkk.28økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe rLkf¤u÷k

h{¾kýkuLkk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku ÃkhkuûkÃkýu yLku LkiríkfÃkýusðkçkËkh Xuhððk yíÞkh MkwÄe ÃkhMÃkhnkÚk r{÷kðeLku {kuh[ku {ktzLkkhkhkßÞLkk ELxu÷esLMk çÞwhkuLkk yufMk{ÞLkk çku Wå[ yrÄfkheykuykh.çke. ©efw{kh yLku MktSð ¼èðå[u nðu yufçkeò Mkk{u ykûkuÃkkuLke¼k»kk{kt ÃkºkÞwØ AuzkÞwt Au.

Mkhfkhu økkuÄhkÃkt[Lke h[Lkk fheíkuLke «Úk{ {wËík Ëhr{ÞkLk hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk yu.fu. ¼køkoðu MktSð ¼èMkrník ykEçkeLkk Ëhuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku Ãkt[ Mk{ûk MkkuøktËLkk{kfhðkLkk ykËuþ fÞko níkk Aíkkt MktSð¼èu ykx÷k ð»kkuo MkwÄe fu{ [wÃkrfËe Mkuðeíkuðku Mkðk÷ WXkðíkku yuf [kUfkðLkkhkuÃkºk ykh.çke. ©efw{khu {tøk¤ðkhu

Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lku ÷ÏÞku níkku.ykh.çke. ©efw{khu ÷¾u÷k yk Ãkºk

ytøku yíÞtík ykùÞo yLku ¾uË ÔÞõíkfhíkkt MktSð ¼èu yuf Mkk{ku Ãkºk íku{LkuÃkkXÔÞku Au.

MktSð ¼è MkrníkLkk ykEçkeLkkyrÄfkheykuLku MkkuøktËLkk{k fhðkLkkuykËuþ nkuðkLke ©efw{khLke ðkíkLkwt MÃkü¾tzLk fhíkkt yk Ãkºk{kt fÌkwt fu, 16-9-04 yLku 21-9-04Lkk rËðMkkuyuyu.fu. ¼køkoðu su rLkËuoþku ykÃÞk níkkíkuLku æÞkLkÚke ðkt[íkk ¾çkh Ãkzu Au fu,ík{k{ yrÄfkheykuLku yk ykËuþLknkuíkku {kºk su yrÄfkheykuyu íkÃkkMkÃkt[Lke 30{e yur«÷, 2002Lke {wËíkËhr{ÞkLk MkkuøktËLkk{k fÞko níkk íku{LkuÃkt[Lke {wËík ðÄkhðk{kt ykÔÞk çkkËÃkwLk: MkkuøktËLkk{k fhðkLke s Mkw[Lkkníke. {Lku Ãknu÷k ykðku fkuE s ykËuþLknkuíkku {éÞku.

økkuÄhk fktz{ktsL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷kufuËe þkufík çkËk{ Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, økkuÄhk íkk. 28økkuÄhkfktz{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk

¼sðLkkh þkufík çkËk{Lku ¾kMk fkuxuoykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.þkufík çkËk{u rçk{kh {kíkkLke ¾çkhòuðk {kxu nkEfkuxo{kt ð[økk¤kLkkò{eLk {ktøÞk níkk. íkuÚke økík íkk. 13Úke 20 zeMkuBçkh 2011 MkwÄe MkkíkrËðMkLkk nkEfkuxuo íkuLku ð[økk¤kLkkò{eLk ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw MkóknLke{wËík Ãkqhe Úkðk Aíkkt þkufík çkËk{su÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkku. íkuÚke íkÃkkMkfhíkkt íku ½hu Ãký Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. þkufík ¼køke økÞku nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt [f[kh {[e Au.þkufíkLku Ãkfððk {kxu Ãkku÷eMk íktºkyuËkuzÄk{ fhe {wfe Au. Ãkhtíkw nsq MkwÄeíkuLkk fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.28

W¥kh «ËuþLkk V÷kR økk{{ktÚkey{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃkençkeçk V÷kRLku ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄkuAu. nçkeçk V÷kR AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkeLkkMkíkku Vhíkku níkku. íkuLke ¼qr{fk çkkuBçkÃ÷kLx fhðkLke yLku ykíktfe MktøkXLkRrLzÞLk {wòrnÆeLkLkk fuBÃkku{kt xÙu®LkøkLkeníke. V÷kR {q¤ rMkr{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuníkku, çkkË{kt ykRyu{Lkku fkÞofh çkLkeøkÞku níkku. íkuÚke íku yk çkÒku MktøkXLkkuLkeíkksuíkhLke «ð]r¥kÚke ðkfuV nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au. ¢kR{ çkúkt[Lkexe{ W¥kh«ËuþÚke ykíktfe nçkeçk

V÷kRLku ÷RLku yuf rËðMk{kt y{ËkðkËykðe sþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxfuMk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke

ÃkqAÃkhA{kt W¥kh «ËuþLkk nçkeçkV÷kRLkwt Lkk{ ¾q÷íkk íku Vhkh ÚkR økÞkuníkku. ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt rðøkíkku¾q÷e níke fu, y{ËkðkË{kt ç÷kMx

Ãknu÷k íku y{ËkðkË{kt ykRyu{LkkMkkøkheíkku MkkÚku ykÔÞku níkku. ykxku¤feyu çkkuBçk Ã÷kLx fhðkÚke {ktzeLkufkðíkhwt ½zÞwt níkwt. V÷kR ykRyu{Lkkykíktfe fuBÃkku{kt nksh hÌkku níkku. su{ktfuh¤Lkk ðku½{Lkk støk÷ku{kt Ãký íku nkshníkku. Vhkh V÷kRLku ÍzÃkðk ¢kR{ çkúkt[u270Lkwt ðkuhtx òhe fÞwO níkwt. yk ðkuhtxÞwÃke Ãkku÷eMkLku çksððk ¢kR{ çkúkt[LkkyuyuMkykR yLku nuz fkuLMxuçk÷ ÃknkUåÞkíÞkhu Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu,nçkeçk V÷kR çkòh{kt s çkuXku Au. íkuLkkÃkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ÞwÃke Ãkku÷eMkLke{ËËÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

÷÷kkuuffMMkk¼¼kk{{kktt ÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷ rrççkk÷÷LLkkkk yyííÞÞttííkk {{nn¥¥ððLLkkkk {{ííkkËËkkLLkk MMkk{{ÞÞuu øøkkuuhhnnkksshhee ççkkËË÷÷ þþkkuu-ffkkuuÍÍ ÃÃkkkkXXððkkEE

rrËËLLkkþþkk ÃÃkkxxuu÷÷¾¾uuzzkk

ssøøkkËËeeþþ XXkkffkkuuhhÃÃkkkkxxýý

rrðð¢¢{{ {{kkzz{{òò{{LLkkøøkkhh

rrððXXTTXX÷÷ hhkkËËrrzzÞÞkkÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

fwtðhS ççkkðr¤Þkhhkkssffkkuuxx

rrffþþLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ðð÷÷MMkkkkzz

økwshkíkLkk 6 ffkUøke MkktMkËku Ãkh íkðkELke ððfe{tøk¤ðkhu øøkwshkíkLkk ffÞk MMkktMkË õõÞkt nníkk?fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLkk ÷øLkLkk rhMkuÃþLk{kt ÔÞMíknkuðkLkk fkhýu yLku søkËeþ Xkfkuh íku{Lkk s{kRLkk yfM{kíku ÚkÞu÷kyðMkkLkLkk fkhýu økuhnksh hÌkk níkk. rðê÷ hkËrzÞk fkuR MknfkheçkUfLke [qtxýeLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rð¢{ {ktz{,fwtðhS çkkðr¤Þk yLku rfþLk Ãkxu÷ fÞk fkhýkuMkh økuhnksh níkkíkuLku ÷RLku íkfo rðíkfo MkòoÞk Au. ÷kufMk¼kLke {íkËkLk{kt økuhnkshhnuLkkhk MkktMkË rð¢{ {kz{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSðøkktÄe ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «Ëuþ {k¤¾kLkk nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt nkshníkk. rðê÷ hkËrzÞk Mknfkhe ûkuºkLke [qttxýe ðÄw {n¥ð ykÃÞwt níkwtwyLku ÷kufMk¼k{kt {íkËkLk {kxu ÃknkUåÞk Lk níkk. fwtðhS çkkðr¤Þk yLkurfþLk Ãkxu÷ økuhnksheLkk fkuR Ëur¾íkk fkhýku fkuR sýkðe þõÞwt LkÚke.MÚkkrLkf hksfkhý ¾u÷ðk{kt yøkúuMkh fwtðhS çkkðr¤Þk hksfkux{ktfkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u økh{kÞu÷k {knku÷{kt ÔÞMík nkuÞ íkku Ãký íkuykufu{ Lk ÃknkUåÞk íku òýðk {éÞwt LkÚke. rfþLk Ãkxu÷ Ãký {íkËkLk{kt fu{nksh hÌkkt íkuLku ÷RLku fkuR fkhý òýðk {¤íkwt LkÚke.

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke rËLkþk Ãkxu÷Lke ÃkkiºkeLkkt ÷øLk níkktsøkËeþ Xkfkuhu ÃkqðkoLkw{rík ÷eÄe níke

{khe íkrçkÞík ¾hkçk níke : rðê÷ hhkËrzÞk{khk s{kRLkwt yfM{kík rLkÄLk ÚkÞk çkkËÃký nwt {tøk¤ðkhu rËÕne ÃknkU[e økÞku níkkußÞkt {Lku {uMkus {éÞku fu, {khk çkeòs{kRLkku yfM{kík ÚkÞku Au íkuÚke ½hu ÃkkAwt sðwt Ãkzâwt.òý ÃkðLk çktMk÷Lku fheníke :: ssøøkkËËeeþþ XXkkffkkuuhhíkrçkÞík ¾hkçk nkuðkÚke nksh Lk hneþõÞku. Ãknu÷e ðkh ÚkÞwt fu nksh Lk hneþõÞku :: rrðð¢¢{{ {{kkzz{{AuÕ÷e ½zeyu ¾çkh Ãkze fu, ðku®xøk Au. {Lkuyuðwt níkwt fu, ðku®xøk 29 íkkhe¾u Úkþu. nwtLkef¤íkku níkku íÞkt ÃkíLke çkkÚkY{{kt Ãkzesíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu ÷E økÞku.Ëhr{ÞkLk ðku®xøkLke òý Úkíkkt ÃknkU[ðkLkk«ÞíLk fÞko Ãký nwt ÃknkU[e Lk þõÞku:: ffwwttððhhSS ççkkkkððrr¤¤ÞÞkk

y{ËkðkË, íkk.28

{urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðkfhkuzkuLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷kyu{MkeykELkk Ãkqðo «{w¾ yLku {urzf÷{krVÞk íkhefu fwÏÞkík fuíkLk ËuMkkELkwtzkìõxh íkhefuLkwt hrsMxÙuþLk hË fhðk{ktøkwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷ fkuE sÃkøk÷kt ¼he hne Lk nkuðkLke hsqykíkMkkÚku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðeAu. suLke MkwLkkðýe òLÞwykhe,2012{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx(Ãkeçkexe)Lkk «{w¾ yLku rçkLk-rLkðkMke¼khíkeÞ íkçkeçk zkì. fwýk÷ MknkyuyøkkW yk s {k{÷u nkEfkuxo{kt rhxrÃkxeþLk fhe níke. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷ ÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{kt MkeçkeykELkeíkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt VMkkÞu÷k fuíkLkËuMkkELkwt hrsMxÙuþLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ykìV EÂLzÞkyu 2010{kt hË fÞwO níkwt.suLkk Ãkøk÷u økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷(Syu{Mke)Lku Ãký fuíkLk ËuMkkE Mkk{u yks «fkhLkk Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLkkurLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{Aíkkt, Syu{Mke{kt fuíkLk ËuMkkELkk s{¤ríkÞk íkçkeçkkuLke xku¤fe Mkt[k÷LkMkt¼k¤íke nkuðkÚke ykðk fkuE s Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.Syu{MkeLke yk rLkr»¢ÞíkkLkk

Ãkrhýk{u, fuíkLk ËuMkkE økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt íkçkeçke çkuXfÃkhÚke rçkLk-nheV [wtxkE ykÔÞk yLkunðu íkuyku yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞnkuðkLkk Lkkíku xqtf Mk{Þ{kt s {urzf÷fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk{kt Ãký Mkk{u÷ÚkE Ãknu÷kLke su{ s ÔÞkÃkf ¼úük[khykËhðk {ktzþu, íkuðku ¼Þ yhsËkhuÔÞõík fÞkuo níkku. yk s fkhýkuMkhSyu{MkeLku fuíkLk ËuMkkELkwt hrsMxÙuþLkhË fhðkLkku nwf{ fhðku íkuðe ËkË{ktøkðk{kt ykðe níke.

y÷çk¥k, sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu yk rÃkxeþLk Vøkkðe ËeÄe níkeyLku XuhÔÞwt níkwt fu, økwshkík {urzf÷fkWÂLMk÷Lku ykËuþ fhðkLkwtyu{MkeykELkk Mk¥kkûkuºk{kt ykðíkwtnkuðkÚke yLku yhsËkhu fuíkLk ËuMkkEMkk{u fhu÷e rhx rÃkxeþLk Ãký nk÷Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke nkEfkuxofkuE Ë¾÷økehe fhðk {ktøkíke LkÚke. zkì.fwýk÷ Mknkyu nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssLkkyk nwf{ Mkk{u yÃke÷ fhe Au suLkeMkwLkkðýe nðu rzrðÍLk çkuL[ Mk{ûkÞkusðk{kt ykðþu.

yu{MkeykELkk MÃkü ykËuþ AíkktSyu{Mkeyu ÷kEMkLMk hË LkÚke fÞwOfuíkLk ËuMkkE ÃkkA÷k çkkhýu MCI{kt½qMkðk {ktøkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

fuíkLk ËuMkkELkk {k{÷u økwshkík{urzf÷ fkWÂLMk÷ Mkk{u yÃke÷

ykhkuÃkeLkk rÃkíkkhksMÚkkLk{kt ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkkMkr[ð

y{ËkðkË, íkk. 28{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÷k¾ku

ÃkkQLzLke ÷kuxhe ÷køÞk nkuðkLkk{uMkus fhe ÷kufkuLku ¾t¾uhðkLkkyktíkhhkßÞ hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuAu. XøkkRLkk yk Lkuxðfo{kt Ãkku÷eMkuçku {rMkÞkR ¼kRykuLke ÄhÃkfz fheAu. yk{kt yuf ykhkuÃkeLkk rÃkíkk íkkuhksMÚkkLk Mkhfkh{kt ¾ký-¾Lkesrð¼køkLkk Mkr[ð yuðk ykRyuyuMkyrÄfkhe Au, ßÞkhu yLÞykhkuÃkeLkk rÃkíkk y{ËkðkË{ktòuÄÃkwh Ãkt[kÞík{kt f{o[khe íkhefuVhs çkòðu Au. çktLku ykhkuÃkeykuXøkkR yk[híke yktíkhhkßÞxku¤feLkk MkÇÞku nkuðkLkw t Ãký ¾qÕÞwt Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk {kuçkkR÷VkuLk Ãkh 10 ÷k¾ ÃkkWLz, 20÷k¾ ÃkkWLz fu ÷k¾ku zku÷hLke÷kuxhe ÷køÞk nkuðkLkk {uMkus fhíkexku¤feyku ½ýk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ ÚkRAu. yk «fkhu {uMkus {¤íkktÃkwAÃkhA ÚkkÞ yux÷u íkhík sykhkuÃkeyku økúknfLku çkUf yufkQLxLktçkh {kuf÷e íku{kt ÷kuxhe ÷uðkLke«kuMkeshÃkuxu 10Úke 50 nòh s{kfhkððkLkku {uMkus {kuf÷íkk níkk.íku{ýu ¾ku÷kðu÷k z{e yufkWLx{kt

ÃkiMkk s{k ÚkkÞ yux÷u yuxeyu{ îkhkÃkiMkk WÃkkze ÷uíkk níkk.

yk «fkhu XøkkRLkk y¾çkkheynuðk÷kuÚke Mxux çkUf ykuVRrLzÞkLkk yrÄfkheykuyu þnuh{ktykðu÷e çkúkt[kuLkk yufkQLx [uffhkðíkkt ºký z{e yufkWLx {éÞktníkk. su{kt ÷fe rËLkuþ yLku f{÷rð{÷ {kLkufLkk Lkk{Lkk z{eyufkQLx{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kVkuxku ykRze yLku huMkezLMk «wVçkkuøkMk níkk. yk ÃkAe çkUfLkkyrÄfkheyku yk yufkQLx fkuýykuÃkhux fhðk ykðu Au íkuLke hknòuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økRfk÷u{tøk¤ðkhu yk çktLku yufkQLxykuÃkhux fhíkk çku ÞwðfkuyuMkçkeykRLke «n÷kËLkøkhçkúkt[{kt ykÔÞk níkk yLku ðÄw yufçkUf yufkQLx ¾ku÷kððk Ãk]åAk fheníke. ykÚke çkúkt[ {uLkush y{eík ÍkyLku yufkWLxLx ykLktË Mkku÷tfeyuíkhík s Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

yk™tËLkøkh ÃkeykRyu{.yuMk.®MkÄk yLku hkRxhy{eík¼kR MxkV MkkÚku Ãknkut[e çkÒkuÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkeyku{kt yûkh yuðLÞwyk™tËLkøkh ¾kíku hnuíkku SíkuLÿ WVuoSíkw «íkkÃk®Mkøk hkð (W.ð.20)yLku sÞÃkwh{kt hnuíkku hðe økeMkkhk{hkð÷ (W.ð.21)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. hrðLkk rÃkíkk hksMÚkkLk{ktykRyuyuMk yrÄfkhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.28rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe

Ãknu÷kt økwshkík{kt MkkiÚke rðþk¤ V÷fÃkh ykðíkefk÷u 10,509 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife 8000Úke ðÄw økúk{Ãkt[kÞíkku{kt Lkðe fkhkuçkkhe, MkhÃkt[Lke[qtxýe {kxu {íkËkLkÃkºk îkhk {íkËkLkÚkþu. [qtxýe {kxu økwÁðkhu Mkktsu Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe 1 fhkuz, 36 ÷k¾, 39nòh, 419 Lkkøkrhfku {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. Ãkt[kÞíkehksLke[qtxýeyku þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÞkuSþfkÞ íku {kxu 31,987 Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkk fzf çktËkuçkMík MkkÚku ËhufrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkwt MkwÃkhrðÍLkøkkuXððk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk {wÏÞ Mkr[ðyLku EL[kso fr{þLkh «fkþ yuMk.þknu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu,8000Úke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk18,778 {íkËkLk {Úkfku Ãkh økwÁðkhuMkhÃkt[ yLku MkËMÞkuLke [qtxýe {kxu{íkËkLk Úkþu. 10,509 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke 2149{kt MkhÃkt[Úke÷ELku MkËMÞku MkwÄeLke fkhkuçkkherçkLknheV ònuh ÚkE Au. ßÞkhu 180Ãkt[kÞíkku{kt yuf ðkìzo, 185 økk{{kt çkuyLku 203 økk{{kt ºký ðkìzo{kt [qtxýerçkLknheV Úkíkk yk ðkuzo rMkðkÞ[qtxýeyku ÞkuòLkkh Au. 304Ãkt[kÞíkku{kt yk¾e fkhkuçkkhe Mk{hMk ÚkRAu Ãký MkhÃkt[ÃkË {kxu [qtxýe Þkuòþu.

8000 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktyksu çku÷uxÚke {íkËkLk

IASLkku ÃÃkwºk XXøkkR{kt ÃÃkfzkÞku

sufÃkkux ÷køÞkLkku {uMkus {kuf÷e÷kufkuLku ¾t¾uhðkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{ktðkìLxuz nçkeçk ÞwÃke{kt ÍzÃkkÞku

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke«ð]r¥k, {wtçkR ç÷kMxfuMk{kt {n¥ðLke fze

¾q÷u íkuðe ðfe

{wÏÞ{tºke {kuËeLke Mkk{u LkiríkfíkkLkkustøk MkkÚku ¾u÷Lkkhk nðu Mkk{Mkk{u

©efw{kh rðÁØ MktSð¼è: ykûkuÃkku MkkÚkuLkwt Ãkºk

ÞwØ þY ÚkÞwt

Ë{ýLkk 70çkwx÷uøkhLku Ãkku÷eMkuðkuLxuz ònuh fÞko Au

ð÷Mkkz, íkk. 28

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄÃkku÷eMk {Úkfku{kt «kurnrçkþLkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku su{LkkLkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx Lkef¤e økÞkt Auíkuðk Ë{ýLkk 70 çkwx÷uøkhkuLkuMðuåAkyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nkshÚkR sðkLke Ãkku÷eMku yuf íkf ykÃkeAu, íku{ Aíkkt nksh Lk Úkþu íkkuíku{Lke rt{÷fíkku só fhðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke MkkÚku MkkÚku,LkkMkíkk Vhíkk yLÞ 100 ðkuLxuzçkwx÷uøkhkuuLku Ãký íku{Lkk ðkuhtx Lkef¤uíku Ãknu÷kt nksh ÚkR sðkLkku ykËuþfÞkuo Au. yLÞÚkk íku{Lke rðÁØ ÃkýMktÃkr¥k xkt[{kt ÷uðkLke fkÞoðknefhkþu íkuðe [e{fe ð÷MkkzLkkze.yuMk.Ãke.yu Wå[khíkkçkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe yLku r¢Mk{MkLkk íknuðkhËhrBkÞkLk ËkYçktÄeLkku [wMík y{÷fhkððk Ë{ýÚke ËkYLke nuhVuhLkuhkufðwt yíÞtík sYhe nkuR ð÷MkkzLkkze.yuMk.Ãke. ze.çke. ðk½u÷kyuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ðkuLxuz Ë{ýLkk 173çkwx÷uøkhkuLku Vex fhðk {kxu ÄhÃkfzðkuhtx fkZðkLke fhu÷e Ëh¾kMíkfhíkkt íku ÃkifeLkk 70Lkk ðkuhtx ykðeçku rËðMk Ãknu÷k{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkku

rðþk¤ fkV÷ku 70 çkwx÷uøkhkuLkeÄhÃkfz fhðk Ë{ý Ëkuze økÞku níkku,Ãkhtíkw Ë{ý Ãkku÷eMkLkkyMknfkh¼Þko ð÷ýLku Ãkøk÷u ÷e÷kíkkuhýu Ãkhík VhðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku suÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMknðu ðÄw yk¢{f çkLke Au yLkuÄhÃkfz ðkuhtx fkZu÷k ík{k{ 70çkwx÷uøkhkuLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk su íkuÃkku÷eMk {Úkf{kt íkkífkr÷f nksh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk {Úkfku{kt«kurnrçkþLkLkkøkwLkkLkk ðkuhtxLkef¤u÷k {n¥ðLkkçkwx÷uøkhkuLke ÞkËe: (1) {wfuþçkkhLkku {kr÷f(2) ðkRLk þkuÃkLkku{kr÷f hksuþrfþLk Ãkxu÷ (3)hks ðkRLk þkuÃkLkkuyrLk÷¼kR (4)«fkþ çkkhLkku{kr÷f (5) Mk{úkxçkkhLkku ðMktík¼kR

MktÏÞkçktÄçkkhLkk

çkwx÷uøkhkuðkuLxuz

Ë{ý Ãkku÷eMkLkkyMknfkhÚke ð÷Mkkz

Ãkku÷eMkLkk yk¢{f íkuðh

rzrMx÷he yLku ðkRLkþkuÃkLkk {kr÷fku ðkuLxuz r÷Mx{ktË{ýLkk ðkuLxuz ÃkifeLkk {n¥ðLkk çkwx÷uøkhkuLke ÞkËe : (1) f]ýk÷ðkRLk þkuÃkLkku {kr÷f fkLkS xtzu÷ (2) LkÞLk çkkh yLku r¢BÃkerzMxe÷heLkku {kr÷f {Lkk h{ý Ãkxu÷ (3) hkuÞ÷ rzMxe÷heLkk{kr÷f çkkçkw¼kR ¾u{kýe (4) þeík÷ çkkh, Mxkh rzMxe÷heLkku{kr÷f økkuÃkk¤¼kR (5) Ä{uoþ rzMxe÷heLkku {kr÷f (6) {wfuþçkkhLkku {kr÷f {wfuþ økw÷kçk Ãkxu÷ (7) Mk{úkx çkkhLkku {kr÷fðMktík¼kR (8) þeík÷ çkkhLkku {kr÷f fLkw (9) þk÷e{kh çkkhLkku{kr÷f Síkw Mkku{k xtzu÷ (10) røkheþ çkkhLkku {kr÷f {kunLkçkkçkw Ãkxu÷. yk WÃkhktík r¢»Lkk ðkRLk þkuÃk, õðkur÷xe ðkRLkþkuÃk, «fkþ ðkRLkþkuÃk, íkus÷ ðkRLkþkuÃk, hkuÞ÷ ðkRLkþkuÃk,MkktR ðkRLkþkuÃk, LkÞLk ðkRLkþkuÃk, r«LMk ðkRLkþkuÃk MkrníkËuðfk, Ãkkík¤eÞkLkk ÷øk¼øk ík{k{ ðkRLkþkuÃkLkk {kr÷fkuLkkuðkuLxuz çkwx÷uøkhkuLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ë{ýLkk ðkuLxuz çkwx÷uøkhkuLkeMktÃkr¥k xkt[{kt ÷uðkþu: DSP

Documents

29-12-2011 Surat City