TONG LIEN BoAN LAO BONGVI.f;TNAM

CONG HOA xA HOI CHiJ NGHiA VI.f;T NAMBQc I,p - TV do - Hanh phuc•

S6: .2..{ObIQD- TLDLIEN DOAN L.\O DONG T.AN GIANG

n« N9i, ngay 28 thting 12 niim 2017

BoAN CHU TJCH TONG LIEN BoAN LAO BONG VI.f;T NAM

- Can cir Luat Thi dua, khen thirong nam 2003; Lu~t sua d6i, b6 sung mots6 di~u cua Luat Thi dua, khen tlnrong nam 2013; Nghi dinh s6 91120171ND-CPngay 31 thang 7 nam 2017 cua Chinh phu qui dinh chi tiat thi hanh mot s6 di~ucua Luat Thi dua, khen thuong;

- Can cirL~t Cong doan va Di~u 1~Cong doan Vi~t Nam (khoaXI);- Xet d~ nghi cua Ban Chinh sach Kinh ta xii hOi va Thi dua khen thirong

T6ng Lien doan Lao dong Vi~t Nam,

QUYETBJNH

Bi~u 1. Ban hanh Quy eha Khen thuong cua t6 clnrc Cong doan,

Bi~u 2. Quyet dinh nay thay tha Quyet dinh s6 1564/QD- TLD ngay 24thang 12 nam 2014 cua Dean Chu tich T6ng Lien dean Lao dong Vi~t Nam va cohieu hrc k~ tu ngay ky ban hanh.

Bi~u 3. Can bo, doan vien va cae cAp C6ng doan, cae Ban va dan vi tn,rethuoe T6ng Lien doan ehiu traeh nhi~m thi hanh Quyat dinh nay./~

Nt1i nh9,n:- Ban Thi dua - Khen thu6ng TW; (b/e)- £>oan CM tich TL£>;- Olc L£>L£>tinh, TP; C£>NTW va tuang duang;cac Ban, dan vi !r\lC thuQc TL£>;

-Luu VT.

ANCHUTIC• TJCH .

Bid Viin CtrO'ng

•

TONG LIt.N roANLAO DONGVI"tTNAM

CONG HoA xA HOI COO NGHiA ~T NAMD9c Ii-p - TI! do - H~nh pht'ic

QUYCHEKHEN THUONG CVA TO CHUC CONG DoAN

Ban hanh theo Quyit dinh s6.2106/QEJ-TLEJ ngaYJ8 thang 12 ndm 2017cua Doan Chu tich Tong Lien doan Lao dong Vi?t Nam

Chuang IQUY DINH CHUNG

Di@u1.Pham vi ili@uchinhQuy chS nay quy dinh v€ danh hieu thi dua va tieu chuan cac danh hieu thi

dua; hinh thirc, d6i nrong va tieu chuan khen thuong cua t6 chirc Cong doan; tieuchuan danh hieu thi dua, hinh tmrc khen thuong cua Nha mroc ap dung trong binhxet khen thuong va d~ nghi cap tren khen thirong cho t~p th~, ca nhan thuoc hethong Cong dean; H(>id6ng thi dua khen thirong cac cap; tham quyen quyet dinh,trinh nr thu tuc h6 sa d€ nghi khen thirong; quy thi dua khen thuong va quan lyquy thi dua khen thirong trong t6 clnrc Cong doan.

Di@u2. D6i tUQ'Ilgap d\lngQuy chS nay ap dl,mg vai tat ca doan vien Cong doan, can b(>,cong chuc,

vien chuc, cong nhan, lao d(>ngva t6 chuc Cong doan cac cap; t6 chuc, ca nhantrong nuac, ngoai mrac, t6 chuc qu6c ts va ngmJi co cong xay d\ffig t6 chuc Congdoan Viet Nam.

Di@u3. Phat ilQng thi dua, dang ky thi duaHang niim cac cap Cong doan t6 chuc philt d(>ngthi dua, ky kSt giao uac thi

dua, dang ky thi dua va glri ban dang ky thi dua v€ Cong doan cap tren tf\lC tiSp.Lien doan Lao d(>ngcac tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uang va

tuang duang, cac dan vi tf\lC thu(>cT6ng Lien doan Lao d(>ngViet Nam (sau daygQi la T6ng Lien doan) gui ban dang ky thi dua v~ T6ng Lien doan truac ngay01/3 hang nam.

Di@u4. Nguyen tic khen thuOng va can Clf d~ xet khen thuOngI. Khen thuang phai din cu vao di€u kien, tieu chufm va thanh tich d~t

duqc, khong nhat thiSt phai co hinh thuc khen thuCmg mlrc thap mai duqc khenthuang mlrc cao han. Chli trQng khen thuang cho cong doan ca sa nhat la khu yVCdoanh nghiep ngoai nha nuac, ca nhan la nguai tr\lc tiSp lao d(>ng, san xuat, congtac va ca nhan c6 nhi~u sang kien, sang t~o trong lao d(>ng, san xuat, cong taco

2. Khi xet khen thuang nguai dUng d~u ca quan, t6 chlrc, dan vi phai canClrvaG thanh tich cua t~p th~ do ca nhfu1d6 liinh d~o.

1

3. Khi co nhieu ca nhan, t~p th~ cling du di~u kien, tieu ehu~n khen thuongva thanh tich ngang nhau thi hra chon ca nhan nfr va t~p th~ co ty I~ nii nr 70% trolen d~ xet khen thuong. D6i voi nfr la can b

•

2.1. Danh hieu vinh du Nha mroc d6i voi t~p th~:

a) "Anh hung Lao d9ng";b) "Nha giao nhan dan", "Nha giao Uti tu";c) "Th~y thuoc nhan dan", "Th~y thuoc Uti tu";

d) "Nghe SInhan dan", "Nghe SIUti tu";e) "Nghe nhan nhan dan", "Nghe nhan Uti tu".2.2. Danh hieu thi dua d6i voi ca nhan:a) "ChiSn sy thi dua toan quoc";b) "ChiSn sy thi dua TfmgLien doan";c) "ChiSn sy thi dua co sa";d) "Lao dong tien tien";2.3. Danh hieu thi dua d6i voi t~p th~:a) "Ca thi dua cua Chinh phu";b) "Tap th~ lao d9ng xuat sac";c) "Tap th~ lao d9ng tien tien",Di~u6. Cac hinh thirc khen tbtri'mg1. Hinh thirc khen thuong cua t6 clnrc Cong doan gom co:1.1. Bang khen cua Ban Ch~p hanh Tong Lien doan Lao dong Vi~t Nam

(sau day goi la B~ng khen cua T6ng Lien doan);1.2. B~ng khen cua Ban Ch~p hanh Lien doan Lao d9ng tinh, thanh ph6,

Cong doan nganh Trung uang tn,rc thu9C T6ng Lien doan Lao d9ng Vi~t Nam(sau day gQi la B~ng khen cua Lien doan Lao d9ng tinh, thanh ph6, Cong doannganh Trung uang);

1.3. B~ng Lao d9ng sang t~o cua T6ng Lien doim Lao d9ng Vi~t Nam (sauday gQila B~ng Lao d9ng sang t~o cua T6ng Lien doim";

1.4.Ky ni~m chuang "Vi S\fnghi~p xay d\fng t6 chuc Cong doan";1.5. Gi~y khen cua Ban Ch~p hanh Cong doan T6ng Cong ty tl\l'Cthu9C

T6ng Lien doan, Cong doan c~p tren tl\l'CtiSp ca sa, Cong doan ca sa; Gi~y khencua Thu truang cac dan vi S\fnghi~p, Giam d6c cac doanh nghi~p thu9Ct6 chucCong doan;

1.6. "Giai thuang NguySnDuc Canh" cua T6ng Lien doan;1.7. "Giiii thuang NguySnVan Linh" cua T6ng Lien doan;1.8. Giai thuang cua Lien doan Lao d9ng tinh, thanh ph6, Cong doan nganh

Trung uang, Cong doan T6ng Cong ty tr\fc thu9CT6ng Lien doan.2. Hinh thuc khen thuang cua Nha nuac ap d\lng binh xet khen thuang va

d~nghi khen thuang trong t6 chuc Cong doan.

3

2.1. Huan chuang;

2.2. Huy chuang;

2.3. Danh hieu vinh du nha mnrc;

2.4. "Giai thuong H6 Chi Minh", "Giai thuong nha ruroc";

25. Ky niem chuang, Huy hieu;

2.6. Bfmg khen;

2.7. Gi~y khen.

•

Chuong IIIKHEN THUONG CVA TO CHUC CONG DoAN

M\lc 1Den TUQNG, TIEU CHuAN XET T~NG DANH HIE:U THI DUA

Di~u 7. Danh hi~u "Dolln vien Cong doan xu§t sic"Danh hieu "Doan vien Cong doan xuat sac" xet tang cho ca nhan dat cac

tieu chuan sau:1. Thirc hien t6t cac nhiem vu cua dean vien quy dinh tai Di€u l~ Cong

dean Vi~t Nam;2. Hoan thanh t6t nhiem vu duoc giao;3. Co pham chat dao dire t6t, guong m~u chap hanh t6t chu tnrong cua

Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha mroc, qui dinh cua co quan, dan vi;

Di~u 8. Danh hi~u "T8 Cong doan xu§t sic"Danh hieu "T6 Cong doan xuat site" xet tang cho taP th€ dat cac tieu chu~n

sau:1. Hoan thanh t6t nhi~m V\l dugc Cong doan giao;2. Tich qre tham gia eac phong tn'lo thi dua do Cong doan phat dong;3. Kip thai phan anh tam tu, nguy~n v

•

3. Thuc hien t6t chirc nang dai dien, bao v~ quyen, loi ich hop phap, chinhdang cua dean vien va ngiroi lao dQng;

4. NQi bQ doan ket; khong co doan vien vi pharn chinh sach, phap lu~t cuaNha mroc, cac quy dinh cua Cong doan, co quan, dan vi.

Di@u10. Danh hi~u "CO-thi dua ciia T6ng Lien doan "1. Danh hieu "Co thi dua cua Tong Lien doan" xet tang cho Cong doan co

sa co thanh tich xulit s~c tieu bieu, duoc hra chon trong s6 nhirng Cong doan cosa dat danh hieu "Cong doan co sa virng manh";

S6 Cong doan co sa duoc d~ nghi tang "Cc thi dua cua T6ng Lien doan"khong qua 15% (muoi nam phan tram) t6ng s6 Cong doan co sa diroc tang "Cothi dua cua Lien dean Lao dong tinh, thanh ph6, Cong doan nganh Trung uang".

2. Danh hi~u "Ca thi dua cua T6ng Lien doan" xet ti[lngcho Cong doan cliptren trl,fc ti8p ca sa co thanh tich xulit s~c, duqc binh chQn suy ton dan d~u cacC"\lm,Kh6i thi dua do Lien doan Lao dQng tinh, thanh ph6; Cong doan nganhTrung uang, Cong doan T6ng Cong ty tr\fc thuQc T6ng Lien doan t6 chuc.

D6i voi Cong doan clip tren tr\fC ti8p ca sa, Cong doan ca sa tieu bi8uxulit s~c nhlit, duqc Lien doan Lao dQng tinh, thanh ph6, Cong doan nganh Trunguang l\fa chQn d~ nghi T6ng Lien doan ti[lngCa thi dua thi khong duqc ti[lngCathi dua cua clip d~ nghi rna chi ban hanh Quy8t dinh cong nh~n du tieu chu~n ti[lngCa thi dua cua clip d~ nghi.

T6ng s6 "Ca thi dua cua T6ng Lien doan" xet ti[lngcho Cong doan clip trentr\fC ti8p ca sa va Cong doan ca sa khong qua 20% (hai muai ph~n tram) t6ng s6Cong doan clip tren tr\fC ti8p ca sa va Cong doan ca sa duqc ti[lng"Ca thi dua cuaLien doan Lao dQng tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uang".

T6ng s6 "Ca thi dua cua T6ng Lien doan" xet ti[lngcho Cong doan clip trentrl,fc ti8p ca sa va Cong doan ca sa khong qua 30/0 (ba ph~n tram) t6ng s6 Congdoan ca sa tr\fC thuQc Cong doan T6ng Cong ty tr\fC thuQc T6ng Lien doan.

3. Danh hi~u "Ca thi dua cua T6ng Lien doan" xet ti[lngcho Lien doan LaodQng tinh, thanh ph6, Cong doan nganh Trung uang va tuang duang, dan vi S\fnghi~p, doanh nghi~p tr\fC thuQc T6ng Lien doan d\lt cac tieu chu~n sau:

3.1. Hoan thanh vuqt muc cac chi tieu thi dua va nhi~m V\l duqc giao trongnam; duqc binh chQn suy ton d§n d~u va xudt s~c trong cac C\lm, Kh6i thi dua doT6ng Lien doan t6 chuc.

3.2. Th\fc hi~n cong tac thu, chi va trich nQP tai chinh Cong doan d~y duthea dung quy djnh cua T6ng Lien doan;

3.3. Th\fc hi~n t6t cong tilc xay d\fllg va nhan di~n hinh tien ti8n, co canhan dugc ti[lngB~ng Lao d9ng sang t\lOcua T6ng Lien dofm.

Lien doan Lao dQng tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uang vatuang duang, dan vi S\f nghi~p, doanh nghi~p tf\lC thuQc T6ng Lien doan dii duqcT6ng Lien doan h,ra chQn trinh Chinh phu ti[lngCa thi dua thi khong duqc ti[lngCa

5

thi dua cua T6ng Lien doan rna chi ban hanh Quyet dinh cong nhan du tieu chuantang Ca thi dua cua T6ng Lien doan,

Di~u 11. Danh hi~u "Crr thi dua chuyen d~ cua Tang Lien doan"1. Cac chuyen d~ xet khen thuong cis thi dua hang nam cua Tdng Lien doan

g6m: Chuyen d~ "Xanh - Sach - Dep, Bao dam an toan ve sinh lao dong", "Vanhoa, The thao", "Gioi viec ruroc, Dam vi~c nha" va cac chuyen d~ khac thea quydinh cua Doan Chu tich Tdng Lien doan Lao d(lng Viet Nam.

2. D6i nrong duoc xet t~ng Danh hieu "Co thi dua chuyen d~ cua TongLien doan" hang nam g6m: C6ng dean co sa; C6ng doan cap tren true ti~p co sa.

3. Doan Chu tich T6ng Lien doan ban hanh huong d~n rieng, quy dinh cuthe v~ d6i tuqng, tieu chu~n, h6 sO'khen thu

1.2. Nam tnroc lien k~ thai di~m d~ nghi khen thuong BAng khen cua TongUh~M~~B~~~Uh&~Loo~ng~,~~,~doan nganh Trung irong,

2. BAng khen cua T6ng Lien doan xet tang cho cong nhan, lao dong xu~tsActieu bieu trong s6 c6ng nhan, lao dong co 02 nam lien tuc dat danh hieu deanvien Cong doan xuat sAc, nam truce li~n k~ thai diem d~ nghi khen thuong BAngkhen cua Tong Lien doan da duoc ti,ingBAng khen hoac Giay khen cua Cong deanc~p d~ nghi hoac duoc t(ing BAngLao dQng sang tao cua T6ng Lien doan.

3. BAng khen cua T6ng Lien xet t(ing cho t~p th~ tir Cong doan co sa tro lendat cac tieu chufrn sau:

3.1. Ch~p hanh t6t Di~u l~ Cong doan Vi~t Nam, Nghi quyet cua Congdoan; chu tnrong, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha nuac, nQi bQdoan k€t;

3.2. Hai nam lien t\1Cho~ thanh xu~t sAc nhi~m V\1(tinh ca nam d~ nghikhen thuOng); t6 chuc t6t cac phong trao thi dua, thl,fChi~n t61 chuc nang d

hoa, Th~ thao", "Gioi viec mroc, Dam viec nha" va cac chuyen d~ khac thea quydinh cua Doan Chu tich Tfmg Lien doan Lao d(lng Viet Nam.

2. D6i nrong diroc xet ti;ing Bang khen chuyen d~ hang nam gorn: Congdoan co sa, Cong doan cftp tren tnrc tiep co sa va ca nhan thuoc cac dan vi nay.

3. Doan Chu tich Tong Lien doan ban hanh huang d~n rieng quy dinh v~d6i tuong, tieu chuan, h6 sa khen thuong Bang khen cho urng chuyen d~ cuaThng Lien doan.

4. S6 hrong Bang khen chuyen d~ xet ti;inghang nam:Thng Lien doan xet tang Bang khen chuyen d~ cho cac t~p the, ca nhan tieu

bi~u trong s6 cac t~p th~, ca nhan diroc cac Lien doan Lao dong tinh, thanh ph6,Cong doan nganh Trung uang va tuang duang tIVc thu(lc Thng Lien doan d~nghi, nhung thng s6 B~ng khen trong m(lt nam khong qua 300 b~ng khen cho m(ltchuyen d~. S6 luqng t~p th~, ca nhan d~ cac Lien doan Lao d(lng tinh, thanh ph6,Cong doan nganh Trung uang va tuang duang tIVc thu(lc Thng Lien doan dugcd~ nghi d~ Thng Lien doan xet ti;ingb~ng khen nhu sau:

M6i Lien doan Lao d(lng tinh, thanh ph6, Cong doan nganh Trung uang vamang duang tIVc thu(lc Thng Lien doan dugc d~ nghi xet ti;ing khong qua 04B~ng khen; rieng d6i vai Lien doan Lao d(lng tinh, thanh ph6, Cong doan nganhTrung uang va tuang duang tIVc thu(lc T5ng Lien doan c6 tir 100.000 doan vientra len duQ'c d~ nghi xet ti;ingkhong qua 06 B~ng khen. Chi xet khen thuang d6ivai cac t~p th~, ca nhan a cac dan vi ca sa.

Di~u16. Bing khen cua Lien doan Lao dQng Hnh, thanh ph6, Congdoan nganh Trung lfO'ng:

1. B~ng khen cua Lien doan tinh, thanh ph6, Cong doan nganh Trung uangxet ti;ingcho ca nhan d~t cac tieu chu~n sau:

1.1. Co thanh tich xuftt s~c trong phong trao thi dua va ho~t d(lng Congdoan, la guang di~n hinh trong cong nhiin, vien chuc, lao d(lng clla nganh, djaphuang.

1.2. Hai nam lien t\lC (tinh ca nam d~ nghj khen thuang) hoan thanh t6tnhi~m V\lduQ'c giao, d~t danh hi~u "Doan vien Cong doan xwlt s~c ";da duQ'c ti;ingGifty khen cua Cong doan cftp d~ nghj.

2. B~ng khen clla Lien doan Lao d(lng hnh, thanh ph6, Cong doan nganhTrung uang xet ti;ingcho t~p th~ d~t m(lt trong cac tieu chu~n sau:

2.1. D~t thanh tich xuftt s~c tieu bi~u trong phong trao thi dua va ho~t d(lngCong dORndo Lien dORnLao d(lng tinh, thanh ph6, Cong dORnngRnh Trung uangt6 chuc;

2.2. Nam truac thai di€m d~ nghi khen thuang da duQ'c ti;ingGi~y khen vanam d~ nghi khen thuang t~p th~ Cong doan duQ'c danh gia chftt luqng ho~t d(lngCong dORnlo~i vfmg m~nh.

8

Di~u 17. Bing Lao di}ngsang tl}ocua Tang Lien doanBang Lao dong sang tao cua Tong Lien dean duoc xet tang hang nam cho

ca nhan hi doan vien Cong doan thuc hien t5t cac nhiem vu cua doan vien va datmot trong cac tieu chuan sau:

l. Co d~ tai khoa h9Cc~p co sa, sang ki~n (goi tilt la giai phap) duoc imgdung vao thuc t~ mang lai hieu qua kinh t~ thiet thuc diroc c~p co th&mquyencong nhan va gia tri lam loi tinh thea nrng d5i nrong cu th~ sau:

1.1. D5i voi doan vien la cong nhan, vien chirc, lao dong co trinh dq chuyenmon nr cao d~ng tre xuong, khong gifr chirc vu lanh dao, co nr 01 giai phap trolen voi t6ng gia tri lam Iqi tll' 80 tri~u d6ng tra len ho!ic 03 nam lien t\lCco giaiphap, sang ki~n v6i t6ng gia tri lam Iqi tlr 120 tri~u d6ng tra len;

1.2. D5i v6i doan vien la can bq, cong chuc, vien chuc, lao dqng co trinh dqchuyen mon tlr D\li h9Ctra len, khong gifr chuc v\lliinh d\lo quan Iy, co tll'01 giaiphap tra len v6i t6ng gia tri lam Iqi tll' ISOtri~u d6ng tra len;

l.3. D5i v6i doan vien la can bQ liinh d\lOquan Iy (gifr chuc V\lliinh d\lo,quan Iy co ph\l c~p tll'0,3 tra len d5i v6i dan vi hanh chinh, Sl,fnghi~p va gifr chucV\l Giam d5c, Pho Giam d5c doanh nghi~p va tuang duang tra len d5i v6i cac 10\lihinh doanh nghi~p) co tlr 01giai phap tra len vai t6ng gia tfi lam Iqi tll' 200 tri~ud6ng tra Ien ho!ic co giai phap cai tiSn quan Iy v~ t6 chuc san xu~t ap d\lng vaothl,fctS mang l\li hi~u qua kinh ts - xii hqi cao duqc c~p tinh, bq, nganh Trunguang c6ng nh(in.

1.4. D5i v6i nhilng D~ tai khoa h9Cc~p tinh, Bq co nhi~u thanh vien thamgia sau khi duqc nghi~m thu va fulg d\lng vao thl,fctS mang l\li hi~u qua kinh tS -xii hqi cao, duqc Thu tmang cO'quan, don vi nO'iung d\lng d~ tai khoa h9Cdo xacnh~n thi tac gia la Chu nhi~m d~ tai va thanh vien co mtrc dong gop tren 60% chod~ tai duqc xem xet d~ nghi khen thuang.

l.5. D6i v6i nhilng d~ tai khoa h9Cc~pNha nuac co nhi~u thanh vien thamgia sau khi duqc nghi~m thu va duqc fulg d\lng vao th\l'ctS mang l\li hi~u qua kinhtS - xii hqi cao, duqc Thu tmang cO' quan, dan vi nO'ilmg d\lng d~ tai khoa h9Cdoxac nh~n thi tac gia la Chu nhi~m d~ tai va thanh vien co muc dong gop tll' 50%tra len cho d~ tai duqc xem xet d~ nghi khen thuang.

1.6. D5i v6i d~ tai Ian phai nghien cuu nhi~u nam ho!icphai chia lam nhi~ud~ tai nhanh, nSu d~ tai nhanh duqc nghi~m thu d\lt k~t qua xu~t silc va muc dqdong gop tren 30% cho d~ tai Ian thi tac gia la chu nhi~m d~ tai nhanh cling duqcxem xet d~ nghi khen thuang.

l.7. Co giai phap cong ngh~ dl,fthi t\li cac cUQcthi khu Vl,fCva qu5c t~, hqithi qu5c gia ho!ic hqi thi c~p tinh, bq, nganh Trung uang va d\lt giai nh~t, nhi, baho!ic giai A, B, C trong cac h6i thi do (n.§ugidi phdp co tir 02 tdc gia tr(J- len thichi xet khen thurmg cho 01 cd nhan co ty l¢ dong gop cao nh6tj.

1.8. D5i v6i cac sang kiSn a cac dan vi khong xac dinh duqc C\lthS gia trilam lqi nhung dii duqc fulg d\lng vao thl,fcti~n mang l\li hi~u qua kinh tS - xii hQi

9

cao, pham vi anh huong rong den cftp tinh, thanh pho, nganh Trung irong, duocThu tnrong ca quan, dan vi noi ung dung xac nhan hoac co quan quan ly khoahoc cong nghe cua tinh, BQ xac nhan thi tac gia cua cac sang kien do duoc xemxet d@nghi khen thirong.

Di~u18. Giiii tlunmg1. "Giai thuong Nguyen Dire Canh" cua Ttmg Lien doan:1.1. "Giai thuong Nguysn Dire Canh" phan thuong cao quy cua T6ng Lien

doan Lao dong Viet Nam diroc xet, trao tang cho cong nhan, lao dQng true ti€psan xuftt tai cac doanh nghiep thuoc cac thanh phan kinh t€ co thanh tich xudt s~ctieu bieu nhftt trong lao dQng san xuat; co nhieu sang kien cai tien ky thuat; tichcue dao tao, kern cap, b6i duong, giup do d6ng nghi~p nang cao trinh dQ tay ngh6,chuyen mon nghi~p V\l gop ph~n xay d\lng doanh nghi~p, dan vi phat tri~n b@nvfrng, xay d\ITIggiai cftp cong nhan va t6 chuc Cong doan vfrng m~nh.

1.2. "Giai thuOng Nguy6n Duc Canh" duQ'c t6 chuc trao t(ing 5 nam 1 l~nvao dip "Thang Cong nhan" cua nam t6 chuc D\1ihQiCong doan Vi~t Nam.

1.3. MQt ca nhan chi duQ'c trao t(ing Giai thuOng 01 I~n.1.4. Nam t6 chuc trao t(ing "Giai thuOng Nguy6n Duc Canh", Doan Chu

tich T6ng Lien doan ban hanh hUOng d~n rieng vS xet, trao t(ing "Giai thuOngNguy6n Duc Canh".

2. "Giai thuOng Nguy6n Van Linh" cua T6ng Lien doan:2.1. "Giai thuOng Nguy6n Van Linh" ph~n thuang cao quy cua T6ng Lien

doan Lao dQng Vi~t Nam duQ'c xet, trao t(ing cho can bQ cong doan cac cftp cothanh tich d(ic bi~t xuit s~c, co sang kien, sang t~o trong hO\1tdQng Cong dofmgop ph~n xay dj,mg t6 chuc Cong doan va xay d1,l'nggiai cftp cong nhan vfrngm~nh;

2.2. "Giai thuang Nguy6n Van Linh" duQ'c t6 chuc trao t(ing hang nam vaodip ky ni~m Ngay thanh l~p Cong doan Vi~t Nam (2817) ho(ic vao dip khac doDoan Chu tich T6ng Lien doan quy~t dinh;

2.3. MQt ca nhan chi duQ'c trao t(ing Giai thuang 0 I I~n;2.4. Doan Chu tich T6ng Lien doan ban hanh huong d~n rieng v6 vi~c xet,

trao t(ing "Giai thuang Nguy6n Van Linh".

Di~u19. Giiy khen1. Gifty khen d~ t(ing cho ca nhan d~t cac tieu chuftn sau:1.1. Hoan thanh t6t cae nhi~m V\l cua doan vien guy dinh t\1iDiSu l~ Cong

dom Vi~t Nam;1.2. La di~n hinh xuftt s~c tieu biSu cua Cong doim T6ng Cong ty trvc thuQc

T6ng Lien doan; Cong doan cftp tren trvc tiep ca So'; Cong doan ca sa; dan vi S1,l'nghi~p, doanh nghi~p thuQc t6 chuc Cong doan.

2. Gifty khen dS t(ing cho cac t~p thS d~t cac tieu chulln sau:

10

a) Hoan thanh t6t cac nhiem vu ella Cong doan diroc quy dinh tai Di~u l~Cong doan Vi~tNam;

b) La t~p th€ xuat s~e tieu bieu ella Cong doan T6ng Cong ty tnrc thuocTong Lien doan; Cong doan e~p tren true tiep co sa; Cong doan co sa; dan vi S\Inghiep, doanh nghiep tnrc thuoc t6 chirc Cong doan Viet Nam.

M\lC 3CVM, KH()I THI DUA

Di~u 20. Cum, Khai thi dua cua Tang Lien doan.1. Doan Chu tich T6ng Lien dean quyet dinh thanh lap cac Cum ,Kh6i thi

dua cua T6ng Lien doan;2. Cum, Kh6i thi dua co nhiem vu:2.1. Hang nam Cum, Kh6i thi dua xay dung chuang trinh, k~ hoach hoat

d9ng, n9i dung thi dua va tieu chi cham diem; t6 chirc phat dong thi dua, ky k~t giaouac thi dua gifra cac dan vi trong Cl,lm,Kh6i va dang ky thi dua thea quy dinh cuaT6ng Lien dolln.

2.2. Theo doi, don d6c, kitlm tra va t6ng hgp tlnh hinh th\l"Chi~n n9i dunggiao uae thi dua gifra cac dan vj trong Cl,lm, Kh6i; th\Ic hi~n ch~ d9 bao cao theaquydinh.

2.3. T6 chuc ki€m tra cheo gifra cac dan vi thanh vien trong Cl,lm, Kh6i d€lam ea sa eh~m di€m Vllbinh xet khen thuang hang nam.

2.4. Cae Cl,lm, Kh6i thi dua t6 chuc H9i nghi sa k€t vaG thang 7 va T6ng k~tviw thang 12 d€ danh gia k~t qua phong trao thi dua clla cac dan vi trong Cl,lm,Kh6ithi dua; ch~m di€m, binh xet thi dua va d~ nghi danh hi~u thi dua, hlnh thuc khenthuang hang nam.

3. Doan Chu tich T6ng Lien doan ban hanh huang d~n rieng v~ hO\ltd9ng cuaCl,lm,Kh6i thi dua cua T6ng Lien doim.

Di~u 21. Cl}m, Khai thi dua cua Lien dOlln Lao dqng tinh, thllnh ph8,Cong dOlln nganh Trung U'O'ngVlltU'O'DgdU'O'ng

1. Ban Thuang Vl,lLien doan Lao d9ng tinh, thanh ph6; Cong doan nganhTrung uang va tuang duang quy€t dinh thanh l~p C\lm, Kh6i thi dua cua c~p minh.

2. S6 lugng thanh vien trong m9t C\lm, Kh6i thi dua phai co tu 5 dan vi tralen',

3. Can cu quy dinh clla Doan Chu tich T6ng Lien doan, Ban Thuang Vl,lLiendoan Lao d9ng tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uang va tuang duang banhanh huang diin hO\ltd9ng C\lm, Kh6i thi dua clla c~p mlnh cho phu hgp.

MI}c4

KicH THUOC CO, BANG KHEN vA GIAv KHENDi~u 22. Kich thU'O'cCO' thi dua1. Crr thi dua cua T6ng Lien doan:

11

1.1. Kich thucc: 800mm x 600mm1.2. Ch&tlieu: Vii sa tanh hai lap rnau do.2. Co thi dua cua Lien doan Lao dong tinh, thanh pho, Cong doan nganh

Trung uong:2.1. Kich thuoc: 750mm x 550mm2.2. Ch&tlieu: Vai sa tanh hai lap mau do.Di~u 23. Kieh thU"O'eB~ng khen1. B~ng khen cua T6ng Lien doan: kich thuoc 360mm x 237mm.2. B~ng khen cua Lien doan Lao dong tinh, thanh pho; Cong doan nganh

Trung irong: kich thuoc 330mm x 227mm.Di~u 24. Kieh thmrc Gifty khenKich thuoc: 297 mm x 210 mm.

Churmg IVDANH HItV THI DVA, HiNH THtrC KHEN THV·ONG

CVA NHA NUOC AP Dl)NG BiNH XET KHEN THUONG VA DENGHI KHEN THUONG TRONG TO CHUC CONG DOAN

Di~u 25. Dai nroug ap dung binh xet khen thurrng va d~ ngh] khentlnreng danh hi~u thi dua, hinh thirc khen thuong cua Nha nurrc trong t6chire Cong do an

1. cs nhan:Can hi? Cong doan chuyen trach huang hrong ur ngan sach Cong doan; can

bo, vien chirc, cong nhan, lao dong lam viec trong cac doanh nghiep, don vi sunghiep do Tfmg Lien dean Lao d(lng Viet Nam thanh lap.

2. T~p th€:Cong doan cO"sa; Cong doan c&ptren tr\fc ti~p co sa; Lien doim Lao di?ng

c&phuy~n, Cong doan nganh dia phuong, Cong doan Vien ChtfCc&p tinh, Congdoan khu cong nghi~p, khu ch~ xu&t;don vi S\fnghi~p, doanh nghiep tr\fc thui?c t6chuc C6ng doim; Cac ban, don vi tf\fC thui?c T6ng Lien doan; Lien doan Lao di?ngtinh, thanh ph5, Cong doan nganh Trung uong, Cong doan Tfmg C6ng ty tf\fCthui?c T6ng Lien doan.

Di~u 26. Danh hi~u "Chi~n si thi dua toan quae"1. Danh hi~u "ChiSn SI thi dua toan qu6c" dugc xet t\ing eho ea nhan co

thanh tich xu&tsl1etieu bi€u nh&tduge l\fa eh9n trong s6 nhling ca nhan co hai l~nlien tve d::ttdanh hi~u "Chi~n SI thi dua T5ng Lien doan", trong do co 6 nam lientvc d::ttchi~n sy thi dua cO"sa.

2. Sang ki~n, dS tai nghien cUu khoa h9C d€ lam can cu xet t\ing danh hi~u"Chi~n SI thi dua toan qu5e" phii d::tthi~u qua cao, co ph::tmvi anh huang trongtoan qu5c va duqc Hi?i d6ng sang ki€n, Hi?i d6ng khoa h9C c&p bi?, nganh, tinh,

12

doan th€ Trung irong xem xet, cong nhan, danh gia rmrc dO anh huang cua sangkien, d~ tai nghien cini khoa hoc do.

3. ThO; di€m xet phong t~ng danh hieu "Chien SI thi dua toan quoc" la namli~n k~ voi nam dat danh hieu "Chien si thi dua T6ng Lien doan" I~n thir hai.

Di~u 27. Danb bi~u "Cbi~n sy thi dua Tang Lien doan"1. Danh hieu "Chi~n sy thi dua Tong Lien doan" duoc xet t?ng cho ca

nhan co thanh tich xuat sActieu bieu nhat, duoc Iva chon trong s6 nhimg ca nhiinco ba l~n lien tuc dat danh hieu "Chi~n sy thi dua co sa".

2. Sang kien, d~ tai nghien ciru khoa hoc d~ lam can cir xet tang danh hieu"Chien sl thi dua T6ng Lien doan" phai dat hieu qua cao va co pham vi anh huangtich qrc trong ho;;ttdOng Cong doan a BQ,nganh, tinh, doan th€ Trung uang.

HOi d6ng khoa hQc, sang ki~n cip Lien doan Lao dOng tinh, thanh ph6,Cong doan nganh Trung uang, Cong doan T6ng Cong ty trvc thuOc T6ng Liendoan co trach nhi~m giup Ban Thuang V\I xem xet, cong nh~n va danh gia muc d(lanh huang cua sang ki~n, d~ tai nghien Clmkhoa hQc do.

Di~u 28. Danb bi~u "Cbi~n sy tbi dua cO"s6'''1. Danh hi~u "Chi~n Sl thi dua co sa" dugc xet t~ng hang nam cho ca nhiin

d;;ttcac tieu chu~n sau:1.1. D;;ttdanh hi~u "Lao d(lng tien ti~n";1.2. Co sang ki~n cai ti~n ky thu~t ho~c gil:iiphap ky thu~t, giai phap quan

Iy va dmlc Ung d\lng d€ tang nang sudt lao dOng, tang hi~u qua cong tac dugc cosa cong nh~n ho?c co d~ tai nghien Clmkhoa hQc dii nghi~m thu duqc ap d\lng vaduqc co quan, t6 chuc, dan vi cong nh~n.

D6i voi co quan hanh chinh, dan vi sv nghi~p, nhfrng d~ xudt, sang ki~nmang I;;tihi~u qua kinh tS - xii hQi khong th€ luqng hoa CI,Ith€ dugc gia tri bfingti~n, nhung dmle H(li d6ng sang kiSn, H(li d6ng khoa hQc Clladan vi danh gia cao,Thu truang dan vi xac nh~n v~ hi~u qua Clla sang kiSn do thi cling dugc coi lasang kiSn cdp co sa.

2. Vi~c danh gia muc d(l anh huang ella sang ki~n, d~ tai nghien Clm khoahQc do H(li d6ng sang kiSn, H(li d6ng khoa hQe cdp co sa giup nguai dung d~u coquan, t6 chuc, dan vi xem xet, eong nh~n.

3. H(li d6ng sang ki~n, HQi d6ng khoa h9C e~p eo sa do Thll truang eoquan, t6 chuc, dan vi co th~m quy~n eong nh~n danh hi~u "ChiSn Sl thi dua co sa"quy~t dinh thanh I~p. Thanh ph~n HOi d6ng g6m nhfrng thanh vien co trinh d(lehuyen mon v~ linh vvc eo lien quan d~n n(li dung sang kiSn, d~ tai nghien Clmkhoa hQe va cac thanh vien khac (n~u c~n thi~t).

4. Ty l~ ca nhiin duge xet t~ng danh hi~u "ChiSn SI thi dua eo sa" khongqua 15% t6ng s6 ca nhiin d;;ttdanh hi~u "Lao d(lng tien tiSn" clla co quan, dan vico sa.

13

f)i~u 29. Danh hi~u"Lao dl}ng tien ti~n"I.Tieu chuan danh hieu "Lao dong tien ti~n".1.1. Can bo, cong chirc, vien chirc dat cac tieu chuan sau:a) Hoan thanh tbt nhiem vu duoc giao, dat nang suat va chat hrong cao;b) Chap hanh tbt chu tnrong, duong Ibi, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua

Nha mroc, cua Cong doan, co tinh th~n nr luc, tu cuong; doan k~t, nrong tro, tichcue tham gia phong trao thi dua;

c) Tich cue hoc t~p chinh tri, van hoa, chuyen mon, nghiep vu;

d) Co dao dire, Ibi song lanh manh.1.2. Cong nhan, nguoi lao dong trong cac dan vi sir nghiep, doanh nghiep

thuoc h~ thong Cong doan dat cac tieu chuan sau:a) Lao dong san xuat co hieu qua, tich CI,l'Ctham gia phong trao thi dua va

hoat dong Cong doan;b) Girong mdu chAp hanh tbt chu truang, duang Ibi, chinh sach cua Dang,

phap lu~t cua Nha nuac, cac quy dinh cua t6 chuc Cong doan; co dl;lOduc, Ibisbng lanh ml;lnh,doan k~t, tuang trg giup d5' mQi nguai trong cong d6ng.

2. ThCrigian d~ xet t~ng danh hi~u "Lao dong tien ti~n".2.1. Ca nhan tham gia chi~n dAu, ph\lc V\l chi~n dAu ho;flc co hanh dong

dung cam ctru nguai, ctru tai san, bi thuang tich c~n di6u tri, di~u du5'ng theo k~tlu~n cua ca sa y t~ thi thai gian di~u tri, di~u du5'ng dugc tlnh d~ xet t;flngdanhhi~u "Lao dong ti1~nti~n".

2.2. Ca nhan dugc Clr di hQc, b6i du5'ng thai h

Di~u 30 • Danh hi~u "Cir thi dua cua Chinh phu "

Tang Lien doan xet trinh Thu nrong Chinh phu tang danh hieu "Co thi duacua Chinh phu" cho Lien doan Lao dong tinh, thanh pho; Cong doan nganh Trungirong; Cong doan T6ng Cong ty; cac Ban, dan vi true thuoc T6ng Lien doan datcac tieu chuan sau:

1. Lap duoc thanh tich xu~t s~c tieu bi6u d~n d~u Cum, Kh6i thi dua cuaTang Lien doan,

2. N(>i b(> doan k€t, chap hanh t6t chu tnrong, duong 16i, chinh sach cuaDing, phap luat cua Nha mroc vi cac qui dinh cua t6 chirc Cong doan.

S6 hrong t~p the diroc d~ nghi t?ng xet tang danh hieu "Co thi dua cuaChinh phu" khong qua 20% t6ng s6 t~p the diroc t?ng Co thi dua cua Tong Liendoan;

Di~u 31. Danh hi~u "T~p th~ lao di}ng xuAt s~e"1. Cac t~p the duQ'Cxet t?ng danh hi¢u "T~p th6 lao d(>ngxu~t s~c" g6m:1.1. Cac Ban, ph6ng va tuang duang thu(>cCO'quan T6ng Lien doan;1.2. Cac ban thuQc Lien doan Lao d(>ng tinh, thinh ph6, Cong doan nginh

Trung uang, Cong doan T6ng Cong ty tn,rc thu(>cT6ng Lien doan; Lien doin Laod(>ngc~p huy¢n, Cong dofm nganh c~p tinh, Cong doin T6ng Cong ty, Cong doinkhu cong nghi¢p, khu chS xu~t va tuang duO'ng.

1.3. Cac dan vi Sl,I' nghi¢p thu(>c t6 chuc Cong doan nhu: Cac phong, ban,khoa, t6, d(>itrl,I'cthuQc.

1.4. Cac dan vi san xufit kinh doanh thu(>c t6 chuc Cong doan nhu: Cacphong, phan xuemg, t6, dQi tn,rc thuQc doanh nghi¢p.

2. Tieu chu&nDanh hi¢u "T~p the lao d(>ngxu~t s~c":2.1. Sang t~o, vuqt kho hoin thanh xu~t s~c nhi¢m Vl,l,thl,l'chi¢n t6t cac

nghla Y\1 d6i vo; Nha nuac va Cong doan;2.2. Co phong trao thi dua thuang xuyen, thiSt thl,l'c,hi¢u qua;2.3. Co 100% ca nhan trong t~p thS hoan thanh nhi¢m Vl,lduQ'c giao, trong

do co it nh§.t 70% ca nhan d~t danh hi¢u "Lao dQng tien ti6n";2.4. Co ca nhan d~t danh hi¢u "ChiSn si thi dua cO'sa" va khong co ca nhan

bi ky lu~t tir hinh thuc canh cao tra len;2.5. NQi bQ doan kSt, guang m~u ch~p hanh chu truang, duang 16i, chinh

sach cua Dang, phap lu~t cua Nha nuac va cac qui dinh cua t6 chuc Cong doan.Di~u 32. Danh hi~u "T~p th~ lao di}ng tien ti~n"Danh hi¢u "T~p th€ lao d(>ng tien ti€n" duQ'c xet t;ing cho t~p th€ d;;ttcac

tieu chu§.n sau:3.1. Hoan thanh t6t nhi¢m Vl,lduQ'cgiao;3.2. Co phong trao thi dua thuang xuyen, thiSt thl,l'c,co hi¢u qua;

15

3.3. Co tren 50% ca nhan trong t~p thS dat danh hieu "Lao dong tien tiSnnva khong co ca nhan bi ky luat illhinh thirc canh cao tro len;

3.4. NQibQdoan kSt, chap hanh t6t chu tnrong, duong 16i, chinh sach cuaDang, phap lu~t cua Nha mroc va cac qui dinh cua t6 chirc Cong doan.

Di~u 33. Khen thurmg eip Nha nU'IYeT6ng Lien doan xem xet db nghi Thu tuong Chinh phu tang thirong Bang

khen, Chu tich nuoc t!lng thuong Huan chuang, danh hieu Anh hung Lao dQng...cho cac t~p thS, ca nhan duoc thuc hien thea quy dinh tai Luat Thi dua, Khenthuong va cac van ban huang d~n thi hanh Luat Thi dua, Khen thuong hien hanh,

Chuong VHOI DONG THI DUA - KHEN THU'ONG cAc cAp

CVA TO CHUC CONG DOA.N

Di~u 34. Hl}idang Thi dua - Khen thutrng T6ng Lien doan.1. HQid6ng Thi dua - Khcn thuang T6ng Lien doan la Co'quan tham muu,

d€ xu~t cho Doan Chu tich T6ng Lien doan vb cong tac thi dua, khen thuang.2. Co' c~u HQid6ng g6m:2.1. Chu tjch HQid6ng la d6ng chi Chu tjch T6ng Lien doan.2.2. Cac Pho Chu tjch HQid6ng g6m: D6ng chi Pho Chu tjch Thuc\'ngtf\fC

T6ng Lien doan va d6ng chi Ph6 Chu tjch T6ng Lien doan ph\! trach cong tac thidua, khen thuc\'ng.

2.3. Cac thanh vien HQid6ng g6m cac d6ng chi: Ph6 Chu tjch T6ng Liendoan, Truc\'ngBan Chinh sach Kinh tS xii hQi va Thi dua Khen thuang, Truc\'ngBan Tai chinh, Truc\'ngBan T6 chuc, Chu nhi~m Uy ban KiSm tra, Chanh Vanphong T6ng Lien doan va d6ng chi Ph6 truc\'ngBan Chinh sach Kinh tS xii hQivaThi dua khen thuang lam uy vien, thu ky HQid6ng.

3. HQid6ng Thi dua - Khen thuang T6ng Lien doan c6 nhi¢m V\!,quybnh;;tnsau:

3.1. Tham muu, db xu~t cho Doan Chu tjch phat dQng cac phong trao thidua trong CNVCLD;

3.2. Djnh ky danh gia kSt qua phong trao thi dua va cong tac khen thuang;tham muu vi~c So'kSt, t6ng kSt cong tac thi dua khen thucrng; ki€n nghi, db xu~tcac chu truang, bi~n phap d~y m;;tnhphong trao thi dua yeu nuac trang tling namva tling giai dO\ln;

3.3. Tham muu cho Doan Chu tjch kiSm tra, giam sat cac phong trao thidua va th\fc hi~n cac chu truang, chinh sach phap lu~t vb thi dua, khen thuangtrong CNVCLD va t6 chuc Cong doan;

16

3.4. Tham rmru cho Dean Chu tich quyet dinh tang thuong danh hieu thidua va hinh thirc khen thuong thea th~m quyen hoac trinh c~p co th~m quyenkhen thirong.

4. Hoi d6ng Thi dua - Khen thuong heat dong theo Quy chS do Tong Liendoan ban hanh.

Di~u 35. HQi dang Thi dua - Khen thuong Lien doan Lao dQng tinh,thanh ph&; Cong doan nganh Trung uong va nnrng duong true thuQc TAngLien doan

I. Hoi dang Thi dua - Khen thuong Lien dean Lao d(>ng tinh, thanh ph6;C6ng doan nganh Trung uong va wong duong la co quan tham rmru, d~ xuat choBan Thirong V\1 Lien doan Lao dong tinh, thanh pho; C6ng doan nganh Trunguong va wong duong v~ cong tac thi dua khen thuong. S6 hrong thanh vien t6i dakh6ng qua 9 ngiroi.

2. Cc c~u Hoi dang: Can cir vao tinh hinh thuc tS cua Lien doan Lao d(>ngtinh, thanh pho; Cong doan nganh Trung uang va tuang duong d~ ca c~u cacthanh vien H(>idang dam bao hqp Iy g6m:

2.1. Chu tjch H(>idang la Chu tjch Lien doan Lao d(>ng tinh, thanh ph6;Cong doan nganh Trung uong va tuong duang trvc thu(>cT6ng Lien doan.

2.2. Pho Chu tjch H(>idang la d6ng chi Pho Chu tjch Lien doan Lao d(>ngtinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uong va tuong duang ph\1 trach cong tacthi dua khen thu6ng;

2.3. Thanh vien H(>i dang gam co dang chi Tru6ng Ban nghi~p vI.!lamcong tac thi dua khen thu6ng va cac thanh vien khac do Ban Thuimg V\1quyStdjnh.

Giao cho Ban nghi~p vI.!lam cong tac thi dua khen thu6ng cua Lien doanLao d(>ng tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung uang va tuang duong trvcthu(>cT6ng Lien doan la Thm'mg trvc H(>idang Thi dua - Khen thU011g.

3. H(>idang Thi dua - Kben thu6ng Lien doan Lao d(>ng c~p tinh, Congdoan nganh Trung uong va tuong duong trvc thu(>cT6ng Lien doan co nhi~m V\1:

3.1. Tham muu, d~ xu~t cho Ban Thu6ng V\1 phat d(>ng cac phong trao thidua trong CNVCLB cua nganh, dja phuong;

3.2. Bjnh ky danh gia kSt qua phong trao thi dua va cong tac khen thu6ng;tham muu vi~c sa k~t, t6ng k~t c6ng tac thi dua, khen thuang; ki~n nghj, d~ xulitcac chu truong, bi~n phap d~y m\1nhphong trao thi dua yeu nUGctrong CNVCLBcua nganh, dja phuong thea tung nam va tirng giai dO\1n;

3.3. Tham muu cho Ban Thu6ng V\1kiSm tra, giam sat cac phong trao thidua va th\i"chi~n cac chu truang, chinh sach phap lu(it v~ thi dua, khen thu6ngtrong CNVCLB va cua C6ng doan nganh, dja phmmg;

17

3.4. Tham miru cho Ban Thirong vu quyet dinh tang thuong danh hieu thidua va hinh thirc khen thuong thea tham quyen hoac trinh c~p co tham quyenkhen thuong,

Chmrng VI

THAM QUVEN QUVET DINHTHU TVC, THin GIAN DE NGHI KHEN THUONG

Myc 1THAM QUVEN QUVET DINH

Di@u36. Th§m quy@n cua Doan Chu tich Tang Lien doan

Dean Chu tich T6ng Lien doan uy quyen cho Thuong true Dean Chu tichquyet dinh khen thuong cac danh hieu thi dua va hinh thirc khen thuong sau:

l.Ky niem chuang "Vi sir nghiep xay dung t6 chuc Cong doan":

2. Danh hieu "Co thi dua cua Tong Lien doan";

3. Danh hieu "Chien sy thi dua Tong Lien doan";

4. Bang khen cua Tong Lien doan;5. Bang Lao dQng sang tao cua T6ng Lien dean.6. Danh hieu "Tap th~ lao dong xuat sac" cho cac ban, dan vi sir nghiep,

doanh nghiep tIVC thuoc T6ng Lien doan; Lien doan Lao dong c~p huyen vatuang duang, dan vi s\!,nghi~p, doanh nghi~p trl)'CthuQc Lien doan Lao dQng tinh,thinh ph6, Cong doan nganh Trung uang va tuang duang tn,rc thuQc T6ng Liendoan.

7. "Giili thuCmgNguySn Duc Cilnh" clla T6ng Lien doan;8. "Giili thuCmgNguySn Van Linh" cua T6ng Lien doan ..

Di@u37. Th§m quy@n cua Ban Thu'O'ng V\l Lien doan Lao dQng tinh,thanh ph6; Cong doan nganh Trung U'O'llg

Ban ThuOng V\l Lien doan Lao dQng Hnh, thanh ph6; Cong doan nganhTrung uang quy~t dinh khen thmJng:

1. Danh hi~u "Ca thi dua clla Lien doan Lao dQng tlnh, thanh ph5; Congdoan nganh Trung uang".

2. B~ng khen clla Lien doan Lao dQng tlnh, thanh ph5; Cong doan nganhTrung uang.

3. Danh hi~u "Chi~n sy thi dua ca sa", "Lao dQng tien ti~n" "T~p th~ laodQng tien ti~n" cho t~p th~, ca nhan a ca quan Lien doan Lao dQng t1nh, thanhph5, Cong doan nganh Trung uang, Lien doan Lao dQng c~p huy~n, Cong doannganh cfip tinh va tuang duang; "T~p th~ Lao dQng tien ti~n" cho cac doanh

18

nghiep, dan vi SI! nghiep thuoc Lien doan Lao dong tinh, thanh phd, Cong doannganh Trung irong quan Iy tl1JCtiep;

4. Danh hieu "Tap thS lao dong xu~t sac" cho cac ban true thuoc Lien doanLao d

M\lC 2HO SO DE NGHI KHEN THU'ONG

cAc DANH HI~U THI DUA, HiNH THU'C KHEN THU'ONGCVA TO cmrc CONG DOAN VA NHA NU'OC

•

Di~u44.H6 so d~ngh] Tang Lien doan khen thurmg1. H6 sa d6 nghi tang Co thi dua cua T5ng Lien doan:1.1. To trinh cua Ban Thuong vu Lien doan Lao dong tinh, thanh pho;

Cong doan nganh Trung uong va nrong duong kern theo danh sach d6 nghi khenthueng;

1.2. Bien ban binh xet thi dua cua Cum, Kh5i thi dua true thuoc Tong Liendo:'n

1.3. Bien ban hQP va k~t qua binh xet thi dua cua Hoi dong Thi dua, khenthuong Lien doan Lao dong tinh, thanh pho; Cong doan nganh Trung uong vawang duong;

lA. Bao cao thanh tieh cua dan vi dS nghi t(lng Co thi dua cua Tong Liendean eo xac nhan cua cac elip trinh khen thuong.

2. H6 sa d6 nghj tang Bang khen cua Tong Lien doan:2.1. To trinh cua Ban Thuong vu Lien doan Lao dong tinh, thanh ph5;

Cong doan nganh Trung irong va tuang duang;2.2. Bien ban hQp va k~t qua blnh xet thi dua eua Hoi d6ng Thi dua, khen

thuang Lien doan Lao dong tinh, thanh ph5; Cong doan nganh Trung uang vawang duang kern theo danh saeh dS nghi khen thuang;

2.3. Tom t~t thanh tich t~p th~, ca nhan dS nghi t(lng B~ng khen;2A. Van ban cong nh~n 02 sang ki~n duQ'c ap dl,lnghi~u qua trong ph~rn vi

clip ca sa ho(lc Quy~t dinh cong nh~n danh hi~u chi~n SI thi dua ca SO'.3. H6 sa d6 nghi t(lng B~ng Lao dong sang t~o:3.1. To trinh cua Ban Thuang V1,l Lien doan Lao dong tlnh, thanh ph5;

Cong doan nganh Trung uang va tuang duang kern thea danh sach d6 nghi khenthuang;

3.2. Bao cao thanh tich cua ca nhan dS nghi khen thuang co xac nh~n cuacac clip trinh khen thuang;

3.3. Tom t~t cac giiii phap, sang ki~n eua cac ca nhan duQ'c dS nghi t~ngB~ng Lao dong sang t~o;

3A. Bien ban hQP va k~t qua blnh xet eua Hoi d6ng Sang ki~n ho(lc Hoid6ng Khoa hQc Lien doan Lao dQng Hnh, th!'mh ph5; Cong doaJ1 nganh Trunguang va wang duang tn,rc thuoc T5ng Lien doan.

3.5. Van ban cong nh~n giai phap, sang ki~J1g6rn:20

a) Van ban cong nhan sang kien hoac quyet dinh cong nhan sang kien cuacftp co thArnquyen;

b) B~ng bao h(>quyen so hiru tri tue (neu co);c) Bien ban nghiem thu d€ tai nghien cuu khoa h9C c~p tinh, B(>,nganh

Trung irong, Nha mroc kern theo quyet dinh thanh I~p Hoi d6ng nghiern thu;

d) Van ban xac nhan hieu qua kinh t~, xii h(>icua don vi ung dung d€ tai,sang kien.

4. H6 so d€ nghi Chi~n sy thi dua Tfmg Lien doan:4.1. To trinh cua Ban Thirong vu Lien doan Lao dong tinh, thanh ph6;

Cong doan nganh Trung uong va nrong dirong tnrc thuoc T6ng Lien doan kernthea danh sach d€ nghi khen thuong;

4.2. Bao cao thanh tich cua ca nhan ducc d~ nghi tang thirong danh hieu"Chi~n sy thi dua T6ng Lien doan", trong bao cao phai neu r6 n(>idung, hieu qua,rnuc d(>anh huang clla sang ki~n, d€ tai nghien clfU khoa h9C dii duQ'c frng d\lngvao th\!'c t~.

4.3. Bien ban h9P va k~t qua blnh xet cua H(>id6ng Thi dua - Khen thuangLien doan Lao d(>ng tinh, thanh ph6; Cong doim nganh Trung uO"ngva tuemgduemg tr\I'c thu(>cT6ng Lien doan.

4.4. Ch(mg nh~n clla cO"quan co th~m quy~n cong nh~n sang ki~n, dS taikhoa h9C va nh~n xet, danh gia hieu qua, rntl"Cd(>anh huang cua sang ki~n, dS taikhoa h9C dii duQ'c (mg d\mg trong th\!'c t~.

5. H6 sO"dS nghi xet khen thuang: Giai thuang Nguy~n Duc Canh; Giaithuang NguySn Van Linh; Co thi dua, B~ng khen chuyen dS do cac ban nghiep Y\lclla T6ng Lien doan thea doi chuyen dS huang d~n thl,Ichien.

Di@u45. H6 SO' d@nghj TAng Lien doan xet trinh khen thU'o-ng cAp NhanU'CYc

1. H6 sO"dS nghi xet phong t~ng danh hieu "Chi~n sy thi dua toan qu6c" gillv€ T6ng Lien doan 03 b(>va rn6i b(>g6rn co:

1.1. To trlnh clla Ban Thuang V\l Lien doan Lao d(>ng tinh, thanh ph6,Cong doan nganh Trung uemg va tuemg duemg trvc thu(>c Tbng Lien doan kernthea danh sach dS nghi khen thuang;

1.2. Bao cao thanh tich cua ca nhlin duQ'c dS nghi xet phong t.;ingdanh hieu"Chi~n sy thi dua toan qu6c";

1.3. ChUng nh~n cua CCI quan quan Iy nha nuac co thArnquySn ho.;icy ki~n(b:1ng van ban) xac nh~n clla H(>id6ng Khoa h9C, HQi d6ng sang ki~n c~p tinh,b(>,nganh, doan th~ trung uemg dbi vai dS tai, sang ki~n, giai phap dem I\\i hi~uqua thi~t th\!,c;

21

104. Bien ban cuoc h9P binh xet va k~t qua bo phieu kin cua Hoi dong Thidua - Khen thuong cftptrinh khen.

2. H6 sa d€ nghi Thu nrong Chinh phll xet tang "Co thi dua cua Chinh phu"giri v€ Tong Lien dean 3 bi) va m6i bi) g6m co:

2.1. To trinh cua Ban Thuong vu Lien dean Lao dong tinh, thanh ph6;Cong doan nganh Trung uong va tuong duong true thuoc T6ng Lien dean kerntheo danh sach d€ nghi khen thuong;

2.2. Bao cao thanh tich cua t?P th~d€ nghi tang "Co thi dua cua Chinh phu"co xac nhan cua cftptrinh;

2.3. Bien ban h9P xet va k~t qua bo phieu kin cua C~l111,Kh5i thi dua;204. Xac nhan cua dia phuong cftpphuong, xii v€ thuc hien phap luat, chu

tnrong chinh sach cua Nha nuoc tai dia phuang.3. H6 sa d€ nghi xct t(j.ngHuiinchuang cac lo;:tig6m 04 bi),m6i bi) co:3.1. To trinh clla Ban Thuang V\l Lien doan Lao di)ng t1nh, thanh ph5:

Cong doan nganh Trung uang va tuang duang tn!c thui)c T6ng Lien doan kerntheo danh sach d€ nghi khen thuang;

3.2. Bao cao thanh tich clla t?P th~, ca nhiin dugc d€ nghi khen thuang, coxac nh?n clla cftptrlnh khen thuang.

3.3. Bien bim cui)c h9P va k~t qua binh xCtclla Hi)i d6ng Thi dua - Khenthuang Lien doan Lao di)ng tinh, thanh ph6; Cong doan nganh Trung u'ang vatuang duang tn,rcthui)c T6ng Lien doan.

304. Truang hgp ca nhiin, t?P th~ dugc d€ nghi khcn thuang do co ph

Di@u46. Tuyen trinh khen thurmg cAp Nha nuncTong Lien doan Lao d(>ngViet Nam trinh cAp co th~m quyen khen thirong

d6i voi: Cac ban, dan vi sir nghiep, doanh nghiep thuoc h~ thong Cong dean doT6ng Lien dean thanh l~p; Lien doan Lao dong tinh, thanh ph6 true thuoc Trunguong; Cong dean nganh Trung irong; Lien dean Lao dong cAphuyen; Cong doannganh cAp tinh, C6ng doan Vien chuc cAptinh, Cong dean khu cong nghiep, khuch~ xuAt; C6ng dean T6ng Cong ty va tuong duong; Cong doan co sa, can bQcong dam chuyen trach huong luang nr ngan sach cong dO':I11,nguoi lao dong lamviec thuoc cac dan vi tren,

T6ng Lien doan xem xet trinh Thu nrong Chinh phu xet tang Ca thi dua d6ivoi Lien dean Lao dQng tinh, thanh ph6 d~n dllu Kh6i thi dua M~t tr~n T6 gu6c vacac doan th~ chinh tri-xa hQi khi co van ban d~ nghi eua Uy ban nhan dan tinh,thanh ph6.

M\1c 3THOI H~N TRINH KHEN THU"sa d~ nghi khen thuOng thea nam hcgll'i v~ T6ng Lien doan truacngay 30 thang 9 hang nam;

- HE>sa dS nghi khen thuang B~ng Lao d(>ng sang t

Chuong VIIQUY THI DUA KHEN THU'ONG, MU'C THU'ONGvA QUAN LY QUY THI DUA KHEN THUONG

Di~u 49. Ngu6n hinh thanh Quy thi dua, khen thuong g6m:_Trich nr Tai chinh Cong doan thea quy dinh cua Tong Lien doan:

_Tjr nguon tai tro cua cac co quan, t6 chirc, dan vi, ca nhan;_Cac khoan h6 tro cua co quan quan ly, chinh quyen cac dip.

Di~u 50. Ti~n thuong kern theo cac danh hi~u thi dua va hinh th.rckhen thireng

1. Cach tinh mire tiSn thuong.1.1. Mire tiSn thuong cho t~p th6, ca nhan kern thea cac danh hieu thi dua

va hinh thirc khen thuong trong h~ thong Cong doan duoc tinh nhu sau:Mire tiSn luang co sa do Chinh phu quy dinh dang c6 hieu luc van thoi

di€m ban hanh quyet dinh khen thuong nhan voi h~ s5 theo quy dinh va diroc lamtron s6 len hang chuc ngan d6ng tien Vi~t Nam;

1.2. H~ s6 muc tiSn thuemg kem thea cac danh hi~u thi dua va hinh thuckhen thuemg duQ'cquy dinh CI,Ith6: (c6 bang plw h,lCdlnh kem).

2. C§.p chi tiSn thuemg.TiSn thu6ng kem theo Quy~t dinh khen thuang cua Nha nuac va cua T5ng

Lien dOlmdo c§.ptrlnh T6ng Lien do1mchi khcn thucYng.T6ng Lien doim chi tiSn thuang cho "Giai thuemg Nguy~n f)trc Canh",

"Giai thuemg Nguy~n Viin Linh" va tiSn thuo'ng cho cac t~p th~, ca nhan duQ'ckhen thuemg t;;licac H(ii nghi t6ng k~t, sa k~t do T6ng Lien doan t6 chtrc.

Cong doim nglmh Trung uang, Cong doan T6ng Cong ty trvc thu(ic T6ngLien dOlm khi quy~t dinh khen thuemg cho t~p the, ca nhan thu(ic quySn quan Iytnrc ti~p clla Lien dOlm Lao d(ing tinh, thanh ph5 thi c6 trach nhi~m chi tiSnthuemg kem thea quy~t dinh khen thuemg cho t~p th~, ca nhan d6 va nguQ'c l;;Ii.

3. TiSn thuemg kem thea danh hi~u thi dua va hinh thu'c khen thucmg.

3.1. Trong cung m(it thai di~m, cung m

•

Chmmg VIIIDIEU KHoAN THI HANH

Di~u51. Thu h&i va huy bi) cac hinh thirc khen thllang1. Ca nhan, t~p th~ ke khai gian d6i trong viec ke khai thanh tich d~ duoc

khen thuong se bi huy bo quyet dinh khen tlunrng va thu h6i hien v~t, ti~n thuongdil nhan,

2. Can cir vao k~t luan cua cc quan co thAm quyen xac dinh viec t~p th~, canhan ke khai gian d6i d~ duoc khen thirong, co quan trinh khen thuong co trachnhiem d~ nghi cApco thAm quyen khen thirong ban hanh quyet dinh huy bo quyetdinh khen thuong va thu h6i hien v~t, ti~n thuong.

3. H6 sa d~ nghi huy bo quyet dinh gom:a. To trinh cua cAptrinh khen thuong;b. Bao cao tom t~t 1y do trinh cAp co thAm quyen huy b6 quy~t dinh khen

thuOng.Di~u52.Hi~u lIFC thi hanh1. Quy ch~ nay co hi~u hrc thi hanh k~ tir ngay ky va thay th~ Quy ch~

Khen thuOng cua t6 chuc Cong doan ban hanh theo Quy~t dinh S6 1564 QDITLDngay 24 thang 12 nam 2014 cua Doan Chu tich T6ng Lien doan.

2. Bili b6 nhfrng quy dinh truac day trai vai Quy chS nay.Trong qua trinh thvc hi~n n~u co vuOng m~c, Cong doan cac cApphan anh

kip thai v€ T6ng Lien doan d~ xem xet giai quySt./~

Noi nhljn:- Ban Thi dua KT TW; (b/c)- DolmCM tjch TLD;- LDLD tinh, TP; CD nganh TW- CD TCTy Ir\lc thuQcTLD;- Olc ban, dan vi tl'\lCthuQcTLD;- LUll:VT, CSKTXH&TDKT. Bid Van CU'irng

25

Phu luc 1. .HE soMDC TlEN THUONG KEM THEO

DANH HItU THI DUA vA HiNH THDC KHEN THUONG(Dinh. kern Quy ch~Khen thuong cua t6 chuc Cong doan ban hanhkern theo Quy~t dinh sa Z1061QD-TLD ngdy$8 thang 12nam 2017

cua Doan Chu tich Tang Lien doan)

STT Danh hi~u thi dua va hinh tlnrc khen thuong H~sa rom:ti~nthU'OnI!

I. Danh hi~u thi dua

1. Chien sl thi dua toI'mquoc 4,5

2. Chien sf thi dua Tlmg Lien doan 3,0

3. Chien SI thi dua co sa 1,04. T~p th~ lao dQng xuat sic 1,5

5. T~p th~ Lao dQng tien tien 0,8~--·-r------------------------------------l ~6. Lao dQng tien ti€n 0,3-- I

I 12 j-Toan di~n, t------· 8,?__j- Chuyen de : 4 0 I

f-----.+----------------------------------f_----. - ~---~Co thi dua LE>LE>tinh;CE>nganh TW: - Toan di~n: 4,0

I- Chuyen db I-- ---------

1--_+- 1. 2,0

7.

8.

Ca thi dua cua Chinh phuCa thi dua T6ng Lien doan:

9.

II. Hinh thrrc khen thU'Ong

I. Huan chuang Sao yang: - Tap th~.: 92,0- Cli nhan 46,0

- T~p th~. 61,0- Ca nhan 30,5

- T~p th~ 30,0- Ca nhan 15,0

- Tap th~ 25,0- Ca nhan 12,5

2. Huan chuang Hi> Chi Minh:

3. Huan chuang E>QcI~p hang Nhat:

! 4. Huan chuang E>Qcl~p hang Nhi:

, 5, Huan chuang D(>cl~p hang Ba: - Tap th€ 21,0

- Ca nhan 10,5

6. Huan chuang Lao dong hang Nh~t: - T~p th€ 18,0

- Ca nhan 9,0

7. Huan chuang Lao d(>nghang Nhi - T~p th€: 15,0- Ca nhan 7,5

8. Huan chuang Lao d(>nghang Ba: - T~p th€ 9,0- Ca nhan 4,5

9. B~ng khen cua Thu wang Chinh phu: - T~p th€ 7,0- Ca nhan 3,5

+ B~ng khen toan dien cua TLD: - T~p thS 2,0- Ca nhan 1,0

10. ------!,+ Bang khen chuyen d@cua TLD: - T~p th€

I 1,4 IIr ,- Ca nhan 0,7 II,Bang Lao d(>ngsang tao

!

11., 1,3

,

~--.

I,,,

B~ng khen cua LDLD tinh,TP; CD nganh TW: I~+Bang khen toan dien: - T~p thS. I 1,0

12. - Ca nhan, I0,5+Bang khen chuyen de: - Tap th6 0,8

- Ca nhan 0,4

Gi~ykhen cua C6ng doan c~p tren tnrc tiep co sa:13. - T~p thS 0,6

- Ca nhan0,3

14. Giay khen cua C6ng doan co sa - Tap th~ 0,3- Ca nhan 0,15

Ph\ll\lCMAuVAN BAN HO SO, THU me

DE NGHJ KHEN THUONG eUA TO entre e{}NG SOAN(Dinh kern thea Quy chi Khen thuong cua t6 chuc Cong doan ban hanh kern thea

Quyit dinh s6 21061QD - TLD ngay 28 thdng 12 niirn 2017 cua Tong Lien doan)'

Mliu s6 01 To trinh dS nghi TAngLien doan khen thuong

Mliu s6 02 Danh sach t~p the, ca nhan dSnghi TAngLien doan khen thirong

Mliu s6 03 T6m tit thanh tieh t~p th~, ca nhan d8 nghi TfmgLien dean khen thuong

Mliu s6 04 Bao cao thanh tieh d8 nghi t~g B~ng Lao dQng sang 410 cua Tang Liendoan

Mliu s6 05 T6m t~t thanh tieh d8 nghi tang B~ng Lao dQng sang tao cua TAngLiendoan

Mdu s6 06 Dang ky thi dua

Bao cao thanh tieh d8 nghi t~ng Huan chuong, Bang khen cua Thu

Mliu s6 07nrong Chinh phu, Co thi dua cua Chinh phu; Co thi dua va B~ng khencua TAngLien doan; T~p thS Lao dQngxufrt s~e; Gifrykhen d6i vai t~p

, the e6 thanh tieh xufrts~e trong th\l'ehi~n nhi~m V\l eong tae

Bao eao thanh tieh d8 nghi t~ng Huan ehu01lg, B~g khen eua Thu

Mdu s6 08tuang Chinh phu, Chi8n sy thi dua toan qu6e; Chi8n sy thi dua, B~gkhen eua TAngLien doan va Gifrykhen d6i vai ea nhan e6 thanh tich

Ixufrts~e trong th\l'ehi~n nhi~mV\l eong tae

Mdu s6 09Bao clio thanh tieh d8 nghj khen thuang theo dqt thi dua ho~e theoehuyen d8 (eho t~p thS, ea nhan)

I Th~ thire va ky thu~t trinh bay eua cae mdu baa eao trong Ph\l l\le nay pMi duge th\le hi~n thea dung quydinh t~iThOngtu s6 01/20111TT-BNVngay 19 thang 01 nam 2011 eua Bi) N(\i V1,l huang ddn th~ thire va ky th~ttrinh bay van ban hanh ehinh.

~ ~Mau so 1

TONG LIEN DoAN LAO DONGVI~TNAM

LDLD (CD) .

CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQcl~p - TV do - Hanh phuc

S6: ITTr - ..... ........... ", ngay thang niim 20 ..

TO TRINHV~ vi~c khen thlfiYng .

Kinh giii: Doan Chi! tlch Tang Lien doan Lao dQng Vi~t Nam

Can ell' Quy eh€ Khen thuong cua t6 chirc Cong doan Vi~t Narn ban hanhkern thea Quyet dinh s6 ... cua Doan Chu tich TLD..

Ban Thuong vu LDLD (CD) dii danh gia thanh tieh xuAt s~e dCiltduoc trong hoat d(>ng Cong doan va thuc hien cac phong trao thi dua cua diaphirong (nganh) nam ....

Ban Thuong vu LDLD (CD) ....... d~ nghi Doan Chu tich TLD xern xetkhen thuong eho cac t~p th~, ca nhan sau:

1. Tang Co thi dua nam .... eho ... t~p th~( hoac Cc chuyen d~ v~...... eho ....... ) :

......... Cong doan e(J sa;

......... Cong doan cAptren co sa.

2. Tang B~ng khen ..... t~p th~ va ca nhan,(Hoac Tang B~ng khen v~ ehuyen d~ eho .... t~p th~ va .... ea nhan).

(co danh sach kern thea)

Ban Thuemg V\l dam bao thanh tieh eua cae t~p th~, ea nhan duqe d~nghi khen thuCmg ia dUng thl,ret€.

Kinh trinh Doan Chu tieh TLD xern xet quy€t dinh.

H6 sa kern theo ta trinh g6rn:- Danh saeh t~p th~, ea nhan d~ nghi khen thuCmg ban.- Bao eao thanh tieh eua t~p th~ d~ nghi t~g Ca ban._Tom t~t thanh tich (danh saeh trieh ngang) eua cae t~p th~, ea nhan d~ nghi

khen thuCmg ... ban.- Cae van ban khae (.... ).

Nui nhv.n:- Nhu tren;- Ltru: VT, Ban .

TM. BAN THUONG Vl)(ky ten, dong dAu)

M~u s6 2DANH sxcn T~P THE, cANHAN

DE NGHI TLD KH~N THUONG NAM .(Dinn kern To trinh sO .lTTr- .)

I. COTHI DUA:1. ..2 .

II. BANG KHEN:A.T,p th~:

1 .2 .

B. cs nhan:1 ..2 .

Luu j: Ghi ro ran~,khong ~i~tt~t,chi ghi chirc va chirc V\1Cong doan vachirc V\1Dang, chinh quyen cao nhat.

....................................................

Mlu sa 3T6M TAT THANH TICH T~P THE, cA NHAN

DE NGHl TLD KHE~THUONG NAM .(EJinhkern Til trinh so .lTTr .)

I.T~PTHE:

TT Ten t~pth~d~ Tom tiit thanh tich Hinh th.rc d@ngh] khen (Chi ghi nhiing thanh tich tieu bieu; ghi ro danh hiru nghikhenthueng thi dua va hinh thuc khen thuang dat duoc lien tuc 3 thU'Ong

niim truac thoi ai€m a€ ngh] khen thuang)1

II. cA NHAN:

TT HQ va ten, Chirc v\l, Tom tit thanh tich Hinh thti'c d@nim sinh don vi (Chi ghi nhiing thanh tich tieu bieu; nghjkhen

ding tac M9t s8 sang kt¬ nlieu bi€u; ghi ro thU'iYngdanh hieu thi dua va hinh thuc khenthuang dat duoc lien tuc 3 niim truce

thoi dt¬ md€ ngh] khen thuong)1

TM. BAN THUONG VV(Ky ten, dong dau)

x 'Mau s04CQNG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAM

Dqc l,p - Tl}'do - Hanh phuc

............. , ngay thang ndm 20..

BAo cAo THANH TicHDE NGHI TONG LIEN DoAN T~NG BANG LAO DQNG SANG T~O

Nam .

HQva ten: ngay, thang, nam sinh....... Nam (nil) .Que quan: ..Trinh dQchuyen mon: ..Chirc vu, dan vi cong tac ..T6ng s6 d~ tai khoa hoc , giai phap sang kien .T6ng s6 ti~n lam loi trieu d6ng,T6ng s6 ti~n ducc thuong: trieu d6ng.Nhfrng nam da duoc B~ngLDST: nam....., nam......

I. Mo ta giai phap sang ki~n,d~ tid khoa hoc: (Mo td timg giai phap, aJ tai)1. Mo ta ngan gon nhfrng iru, khuyet di~m cua tinh trang ky thuat hoac t6

chirc san xu~t dang diroc ap dung tai co quan, dan vi. ck chi ro d~c di~m c~nphai khac phuc.

2. Mo ta giai phap sang kien:_ Thuyet minh tlnh rnai cua cua giai phap: (rno ta ngiin gr;maay au va ro

rang, chu y neu ro cae n(ji dung cai tiin, simg [(;w)._Kha nang ap d\mg: Giai phap da duQ'cap d\lng t~i d~i phuang, dan vi nao?

ho~c chUng rninh kha nang ap d\lng trong di~u ki~n kinh te ky thu~t t~i ca quandan vi.

_Hi~u qua kinh te - xa hQicua dS tai, giai phap, sang kien sang t~o: C~ sosanh vai nhUng giai phap tuang tv, gia tri kinh te dern l~i sau khi ap d\lng giaiphilp, d~ tai, sang kien so v~i trIXacd~. (Kern ,theo Q~yet dinh ho~c ~i~y chUn&nh~n cong nh~n giai phap, de tai cua cap co tharn quyen; ban ve, sa do, imh... derninhhQa)II. Thanh tich ho~t dqng Cong doan:

_Neu ng~n gQnnhUng cong vi~c, ket qua d~t duQ'Ckhi th\fc hi~n nhi~rnV\lcua Cong doan giao.

- Cac danh hi~u, hinh thuc duQ'ckhen thuOng.

xACNH~Cua Cong doim CIY sa

(Ky ten, dong ddu)

xACNH~CUATHUTRUONGCIYquan, dlYD vi(Ky ten, dong ddu)

NGUOIBAocAo(Ky, ghi ro hI) ten)

tic NH~N CUA cAp TRI~H KHEN THUONG(Ky ten, dong ddu)

" 'Maus65T6M TAT THANH TieH DE NGHJ

T6NG LIEN DoAN T~NGBANG LAO DQNG SANG T~ONAM ...(Dinh kem TtYtrinh s6 .)

TT HI}va ten, s6 giiii T·" r Tom tat nQi dung giiii Nam c1i- len amnam sinh, phap,c1@ lQi. phap, c1@tai c1~tBing

chtrc vu, don tai T·" LDST- lenvi conI! tac thU'ang

TM. BAN THU'()NG V(Ky ten, dong ddu)

u

Luu V: Tom tiit ntJi dung gild phap, dJ tai can neu tom tiit mot s6 ntJi dung C(/ bansau:- Ten giai phap, dJ tai.- Tinh cdp thiit dua ra giai phap, dJ tai,- Truac khi dua ra gidi phdp, dJ tai,- Giai phap, dJ tai,- Tlnh moi, tinh sang tao cua gidi phap, dJ tai,- Hieu qua kinh ti, xii htJi,- Dii duac cac giai thutmg (ten giai thuang, dan vi t6 chtrc, ngay, thdng ndmduac trao gidi)._ss. ngay, thang, nam, dan vi ban hdnh van ban cong nhdn dJ tai sang ki€n, hi¢uqua cua sang kien, pham vi anh huang cua sang kiin ...

Mau s6 6

TONG LItN DoAN LAO D(>NGVI~TNAM

LDLD (CD) .

C(>NG HOA xA H(>I CHi; NGHiA VI~T NAMD~cl,p - TV do - Hanh phuc

S6: ITTr - ..... ............. , ngay thang nam 20..

DANG KY THI DUA NA.M .

Kinh gi'ri: Doan Chi! tich Tang Lien doan Lao dQng Vi~t Nam

Can cir thanh tich dat duoc cua t~p th€, ca nhan thirc hien phong trao thidua yeu nuoc va xay dung t6 chirc Cong doan nam 20 ...

Can cir chuong trinh cong tac cua LDLD tinh (CD) ..... nam 201... BanTlnrong V\I LDLD tinh (CD) ... dang ky thi dua nam 20 ... cu th€ nhir sau:

1. T,p th~:C6 % Cong doan cap tren true ti~p co sa, C6ng dean co sa true thuoc

Lien doan Lao d9ng tinh .... (CD) .... Dat danh hieu T~p th€ Lao d9ng tien tien,trong d6 c6 tren 85 % dat T~p th€ lao d9ng xuftt s~c.

Lien dean Lao d9ng tinh (CD) ... dat danh hieu T~p th€ Lao dong xuftt s~cnam20 ...

D~ nghi T6ng Lien doan Lao dQng Viet Nam t~ng thuCrngCU thi dua nam201. .. cho:

+ C6ng doan cftp tren tn,rc ti~p co sa;+ C6ng doan co sa.

2. Cli nhan:C6 % can bQ chuyen tnich C6ng doan thuQc LDLD (CD) dl,ltdanh

hi~u Lao dQng tien ti~n, trong d6 c6 15 % dl,ltdanh hi~u Chi~n si thi dua co sa.C6 ca nhan d~ nghi T6ng Lien doan xet t~ng danh hi~u Chi~n si thi

dua T6ng Lien doan.Tren day la dang ky thi dua cua cua Kinh d~ nghi Doan Chu

tich T6ng Lien doan thea doi giup do d€ don vi thl,fc hi~n t6t chi tieu dang ky thidua tren.

Tran trQng.TM. BAN THUONG VV

CHUTICH

DON VI cAp TRENMdu s6 oi

CQNG HOA XA HQI CHiJ NGHiA VI~T NAMDqc I,p - TY' do - Hanh phuc

Tinh (thanhph6), ngay ...... thdng ....... niim........

BAocAo THANH rtca1 2DE NGHI KHEN .

(M§.ubao cao nay ap dung d6i voi t~p th€)

Tent,p th~d~ngh](Ghi d~y du bikg chfr in thirong, khong viet t~t)

I.SO LlfQC D~C DIEM, TiNH HiNH1. D~c diem, tinh hinh:

- Dia di~m tru sa chinh, di¢n thoai, fax; dia chi trang tin dien ill;- Qua trinh thanh l~p va phat trien;- Nhirng d~c di€m chinh cua don vi, dia phirong (v€ di€u kien nr nhien, xii hQi, cocAut6 chirc, co sa v~t chat), cac t6 chirc dang, dean th~3.2. Chuc nang, nhiem V\1:Chirc nang, nhiem V\1duoc giao.II. THANH rtca D~T DlfQC1. Bao cao thanh tich can cir vao chirc nang, nhiem V\1ducc giao cua co quan (donvi) va d6i nrong, tieu chuan khen thuong quy dinh tai Luat thi dua, khen thuang,Nghj djnh s6 ngay thang nam 201 .... cua Chinh phu.NQi dung bao cao neu ra nhfrng thanh tich xu§t sic trong vi¢c th\Ic hi¢n cac chitieu (nhi¢m V\1)C\1t~~ v€ nang su§t, ch§t luQ'ng, hi¢u qua cong tac so v6'i cac namtru6'c (ho(ic so v6'i Ian khen thuang tru6'c day); vi¢c doi m6'i cong tac quan ly, caicach hanh chinh~ sang ki€n, kinh nghi¢m, ?€ tai n~hien cUu ~oa hQCva vi¢c lIngd\1ng vao th\Ic tien dem l\li hi¢u qua cao ve kinh te, xii hoi doi v6'i bO, ban, nganh,dja phUO'l1gva ca nu6'c4•2. Nhfrng bi¢n phap ho~c nguyen nhan d\lt duQ'c thanh tich; cac phong trao thi duada duQ'cap d\1ng trong th\Ic ti~n san xu§t, cong taco

3. Vi~c th\Ic hi¢n chu truO'l1g,chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha nu6'c5•

4. RO\lt dong cua t6 chuc dang, doan th~6.

Ill. cAc HiNH THUC DA DlfQC KHEN THlfONG71. Danh hi¢u thi dua;

Na-m D h h'~ thOd s6, ngay, thang, nam ciia quy~t djnh cong nh,n danhan leu I ua h'~ thOd b h' h A A' h• I~U I ua; cO'quan an an quyet u!n

ro

2. Hinh thirc khen thirong:

Hinh thtrc khenthtrO'ng

sa, ngay, thang, nam cua quy~t djnh khen thmrng; CO'quan ban hanh quy~t dinhNiim

xAc NH~N CVA cAp TRiNHKHENTHUONG(Ky, dong ddu)

THV TRU'ONG DON VI(Ky, dong ddu)

I Bao cao thanh tich 25 nam tnroc thai di~m d~ nghi dbi voi Huan chuang Sao vang, 10 nam dbi voiHuan chuang H6 Chi Minh, 10nam dbi voi Huan chuang D(JcI~p,Huan chuang Quan cong, 05 nam dbivoi Huan chuang Bao v¢ T6 quoc, Huan chuang Lao d(Jng;05 nam dbi voi Bfulg khen cua ThUtirongChinh phu; 0 I nam dbi voi Ca thi dua cua Chinh phu, Ca thi dua dp BQ,dp tinh va Gi§y khen; 0 I namdbi voi T~p th~ lao dQngxu§t sic va Bdng khen c~pBQ,c~p tinh.

2 Ghi ro hinh thuc d~ nghi khen thuong.

J Dbi voi dan vi san xulit, kinh doanh clin neu tinh hinh tai chinh: T6ng sb vbn cb dinh, luu d¢ng; ngu6nvbn (ngan sach, I\f co, vay ngan himg...).

4 Ttiy theo hinh thuc d~ nghi khen thuang, neu cac tieu chi ca ban lrong vi~c, th\fc hi~n nhi~m V\l chinhtri ctia dan vi (co so sitnh vai nam truac ho\ic 03 nam, 05 nam truac thai di~md~ nghi), vi d\l:

_Dbi vai dan vi san xulit, kinh doanh l~p bimg thbng ke so sanh cac lieu chi: Gia tri t6ng silOlUQ'Ilg,doanh Ihu, lqi nhu~n, Iy sulit lqi nhu~, nqp ngan sach, dAutu tai silOxulil, thu nh~p binh quan; cac sangki€n cai tien ky thu~t, ap d\lng khoa h\lc (gia tri lam Iqi); phUcIqi xli h¢i; th\fc hi~n chinh sach bao hi~mdbi vai nguai lao dQng... vi~c th\fc hi~n nghia V\l nQPngan sach nha nuac; dam bao moi truang, an toanv~ sinh lao dQng,an toan v~ sinh th\fc phAm(co trich I\lCva nqi dung xac nh~n ctia ca quan nha nuac cothk quy~n).

_Dbi vai lruang h\lc: L~p blmg th6ng ke so sanh cac lieu chi: T6ng sb h\lc sinh, h\lnh ki~m va ket quah

s Vi~c thirc hi~n chu twang, dtrong 16i cua Dang, chinh sach va phap Iu~t cua Nha rnroc; cham 10 doi

s6ng can b(l, nhan vien; hoat d(lng xii hQi, til thien...

6 Cong tac xay dung dang, doan th~:Neu vai tro, k6t qua hoat dQngva x~p loai cua t6 chirc dang, doanth~ (kern theo gifrychirng nh~ ho\icquy6t dinh cong nhan).

7 Neu cac danh hi~u thi dua, cac hinh thuc khen thuong dil duoc Dang, Nha mroc, bQ,ban, nganh, doanth~Trung uong, tinh, thanh ph6 true thuQcTrung uong t\inghoac phong t\ing (ghi ro s6 quyet dinh, ngay,thang, nam ky quyet dinh),

12.

DONVI cAp THEN CONG HOA xA HOI CHU NGHiA Vr¢T NAM------- DQc I~p - Til do - Hanh phuc

Tinh (thann ph6), ngay thang nam .

BAo cAo THANH 'rtcn, - 2DE NGHI TANG .. .

(Mfiu bao cao nay ap dung d6i voi ca nhan)

I.SO LUQC LY LICH- HQten (Ghi d;1ydu bang chir in thirong, khong vi~t tilt): .

S· h 'th' - 0';'" ti h- In ngay, ang, nam: Ivl In : .

- Que quan': .

T ' ,- ru quan: .

- Dan vi c6ng tac: .

- Chirc V\I (Dang, chinh quyen, dean th~): .

- Trinh dQ chuyen mon, nghiep V\I: .

- HQc ham, hoc vi, danh hieu, giai thuong: .

II. THANH 'rtcn D~T DUQC1. Quyen han, nhiem vu duoc giao hoac dam nhan: .2. Thanh tich dat duoc cua ca nhan": .

Ill. cAc HiNH THUC DADU"QCKHEN THUONGS1. Danh hieu thi dua:

ss, ngay, thing, nam ciia quy@t djnh ding nh~nNiim Danh hi~u thi dua danh hi~u thi dua; CO' quan ban hanh quy@t djnh

2. Hinh thirc khen thuong;

Hinh thirc khen se, ngay, thing, nam ciia quy@t djnh khen thlfOng;thuong CO' quan ban hanh quy@t djnhNiim

THU TRUONG DONVJ NGUOI BAo cAo THANH rtcnxAc NH~N, DE NGHJ (Ky, ghi ro ho va ten)

(Ky, dong ddu)

xAc NHANCUA cAp TRINH KHEN THUONG. (Ky, dong ddu)

15

I Sao cao thanh tich 10 nam truce thai di€m d~ nghj dbi voi Huan chuang DQc I~p, Huan chuong Quancong, 05 nam tnroc thai di€m d~ nghi dbi voi Hulin chuang Silo v~ TB quec, Huan chuang Lao dQng; 05nam dBi voi SAng khen cua TM nrong Chinh phu, 06 nam dbi voi danh hi~u Chien sy thi dua toan quoc,03 nam dbi voi danh hi~u Chien sy thi dua clip bQ, clip tinh; 02 nam d5i voi sAng khen clip bQ, clip tinh;

01 nam dbi voi Chi€n si thi dua co sa va Giay khen.

2 Ghi ro hinh thirc d~ nghi khen thuong.

J Dan vi hanh chinh: Xii (plnrong, thi tran); huyen (quan, thi xii, thanh ph5 thuQc tinh); tinh (thanh phb

true thuoc trung uong).

4 Neu thanh tich ca nhan trong viec thuc hien nhiem V\l duqc giao (k€t qua dii dllt duqc v€:nang suat, chlltluqng, hi~u qua th\fc hi~n nhi~m V\l; cac bi~n philp, giai phap cong tac trong vi~c dBi mai cong tac quanIy, nhiing silng ki€n kinh nghi~m, d€: tai nghien cw khoa h\lc; vi~c dBi mai cong ngh~, (rng dlmg khoah\lc, ky thu~t vao th\le ti~n; vi~e th\fe hi~n ehu troang, duang IBi eua Dang, ehinh saeh va philp lu~t cuaNhil nuac; cong tae bbi duOng, h\le t~p nang eao trinh dQ chuyen mon, philm ehllt d\lo dire; cham 10 doisbng elm bQ, nhan vien; vai tro cua ea nhan trong clIng tac xfiy d\fl1gDang va eac doan th~; cong tae tham

gia cae hO\ltdQng xii hQi, til thi~n ...).

_ Dbi vai can bQ lam clIng tae quim Iy neu tom t~t thanh tich eua dcrn vi, rieng tM truang dan vi kinhdoanh l(ip bilng thbng ke so silnh cae tieu chi: Gia trj tBng sim luqng, doanh thu, Iqi nhu~n, nQp ngansach, dau tu tai san xullt, thu nh(ip binh quan; cac sang ki€n cili ti€n ky thu~t, ap d\lng khoa h\lC (gia trihim Iqi); phue Iqi xii hQi; th\fc hi~n ehinh saeh bilo hi~m dbi vai nguai lao dQng... vi~c th\fe hi~n nghia V\lnQP ngan saeh nM nuae; dilm bilo moi troang, an toim v~ sinh lao dQng, an toan v~ sinh th\le phLn (cotrieh I\lCva nQi dung xae nh~n eua ecr quan nha nuae co thLn quy€n).

_ D5i vai troang h\le: L~p bilng thBng ke so sanh cae tieu chi: TBng sb h\lc sinh, h\lnh ki~m va k€t quahlle tf!p; s5 h\le sinh gioi cap troang, clip huy~n (qu~, thi xii, thanh phB thuQe tinh), cap tinh (thanh phbthuQe Trung ucrng), clip qube gia; s5 giao vien gioi cae clip; s5 d€ tai nghien cw, ...

_ D5i vai b~nh vi~n: L~p bang thbng ke so silnh cae tieu chi: TBng sb nguai kham, chua b~nh; tbng s5nguai duqc di€:u tri nQi, ngo\li tm; tBng sb giuang b~nh dua vao sir d\ll1g; sb nguoi duqc kham, di€u trib¢nh, chua b~nh mi~n phi; s5 d~ tai nghien cw khoa hoc, cae sang ki€n, ap d\lng khoa h\lc (gia tri lam

Ic;riv€ kinh t€, xii hQi...).

_Dbi vai cac hQi doan th€, lily k&t qua th\fc hi~n cac nhi~m V\l clIng tac tr\lng tam va eac chucrng trinh

eong tac eua trung ucrng hQi, doan th€ giao.

_ Dbi vai cae ccr quan quan Iy nha nuac, lay k€t qua th\le hi~n cae nhi~m V\l chinh trong quim Iy nhilnuac, th\fe hi~n nhi~m V\l ehuyen mon va cong tac tham mUll eho liinh d\lo trong philt tri~n dcrn vi,nganh, dia phuang ...

S Neu cae hinh thirc khen thuang dii duqc Dang, Nha nuae, bQ, ban, nganh, doan th~ Trung U(1!lg,tlnh,thanh ph5 tIVc thuQc trung uang t~g ho(ic phong $g (ghi ro sb quy€t dinh, ngily, thang, nam ky quy€tdinh).

_Ghi ro sb quy€t dinh eong nh~n danh hi~u thi dua trong 05 nam troae thai di€m dS nghi dbi vai Huanehu(1!lg Lao dQng, Sling khen eua Thu lUang Chinh phu v.v ...

_D6i vai d€ nghi phong t(lng danh hi~u "Chi€n sy thi dua toan qu5e":

+ Ghi ro s5 quy€t dinh, ngay, thang, nam ky quy~t dinh eua 02 Ian lien tl,Icduqc t~g danh hi~u "Chi€nsy thi dua clip SQ, nganh, tlnh, thimh phb thuQe trung ucrng" va 06 litn d\lt danh hi~u "Chi~ sy thi dua ecr

sa" troae thai di~m de nghi;

It

i + Ghi ro n(\i dung cac sang ki~n kinh nghiem, giai phap hfru ich trong quan Iy, cong tac hoac d8 tainghien CUll(tham gia la thanh vien hoac chu nhiem d~ tai khoa hoc), co y ki~n xac nhan cua H(\i d6ngsang kien, khoa hQCcap b(\, cap tinh (ghi ro van ban, ngay, thang, nam) hoac phai co giay chirng nhancua H(\i d6ng kern thea h6 sa .

. Dbi voi bao cao d&nghj phong tang danh hieu "Chi6n SI thi dua cap b(\, nganh, tinh, thanh phb thuocTrung uong" ghi ro thoi gian 03 Ian lien tuc diroc tling danh hieu "Chi~n sy thi dua cap ca s6" tnroc thoidi~md&nghi; cac sang ki~nduoc cap co tham quyen c6ng nhan.

I,

Maus609CQNG HoA XA HQI CHV NGHiA VI~T NAM

DQc l,p - TI}'do - Hanh phucDON VI cAp TREN

Tinh (thann phd), ngay thang ndm .

BAo cAo THANH TicHDE NGHI T~NG THUONG 2

Ten don vi ho,c_ca nhan va clnrcvu, don vi d@ng~i ~en thueng(Ghi day du bang chi! in thirong, khong viet tat)

I.THONG TIN CHUNG

- D6i voi dan vi: Dia diem tru sa chinh, di~n thoai, fax; dia chi trang tin di~nill; co cau t6 clnrc, t6ng s6 can bQ, cong chirc va vien clnrc; chirc nang, nhiem vuduoc giao.

- D6i voi ca nhan ghi ro: HQ va ten (bi danh), ngay, thang, nam sinh; quequan; noi thuong tru; nghe nghiep; chuc vu, dan vi cong tac ...

II. THANH rtcn D~ T DUidung xae nh~n eua co quan nM nuac c6 thfun quy6n).

4 Dbi viJi ca nhiin:Ky, ghi f5 hQ,ten va c6 xae nh~n eua thi! truang co quan.5 D6i vai ca nhan: Ky, ghi f5 hQ,ten va c6 xac nh~ cua thi! truang co quan.