10
ONU MUJERES / GUATEMALA SEPTIEMBRE 2014 BOLETIN NO.1 Llevar el mensaje de Beijing a un público joven GASC ONU Mujeres presenta al Grupo Asesor de la Sociedad Civil E M P O D E R A N D O A L A S M U J E R E S E M P O D E R A N D O A L A H U M A N I D A D ¡ I M A G Í N A L O ! LA PLATAFORMA DE ACCIÓN DE BEIJING CUMPLE 20 AÑOS Directora Ejecutiva designada Phumzile Mlambo-Ngcuka Sobre ONU Mujeres Una oficina de País en Guatemala, dos años después Nueva Directora Ejecutiva Primera Representante de ONU Mujeres en Guatemala GASC ONU Mujeres presenta al Grupo Asesor de la Sociedad Civil CSW 58 América Latina y el Caribe se comprometen a trabajar por la igualdad de género BEIJING +20 La Plataforma de Acción Mundial de la Mujer cumple 20 años El proceso de revisión de Beijing más 20 en Guatemala

3 onu mujeres 2014 versfinal

  • Upload
    odeth

  • View
    216

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boletín informativo No. 1 de ONU Mujeres en Guatemala. Septiembre 2014.

Citation preview

Page 1: 3 onu mujeres 2014 versfinal

ONU MUJERES / GUATEMALA SEPTIEMBRE 2014 BOLETIN NO.1

Llevar el mensaje de Beijing a un público joven

GASCONU Mujeres presenta al Grupo

Asesor de la Sociedad Civil

EMPODERAN

DO

A L

AS

MU

JERES

EMPODERANDO A LA HU

MA

NID

AD

¡IMA

GÍN

ALO

!

LA PLATAFORMA DE ACCIÓN DE BEIJING CUMPLE 20 AÑOS

Directora Ejecutiva designada Phumzile Mlambo-Ngcuka

Sobre ONU Mujeres Una oficina de País en Guatemala,

dos años después

Nueva Directora Ejecutiva

Primera Representante de ONU Mujeres

en Guatemala

GASCONU Mujeres presenta al Grupo Asesor de

la Sociedad Civil

CSW 58 América Latina y el Caribe se

comprometen a trabajar por la igualdad

de género

BEIJING +20 La Plataforma de Acción Mundial de la

Mujer cumple 20 años

El proceso de revisión de Beijing más 20

en Guatemala

Page 2: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Junio de 2012 fue histórico en la vida de ONU Mujeres en Gua-temala. Por primera vez se anunciaba, de manera oficial, el esta-blecimiento de una Oficina de Representación de nuestra nueva entidad. Esto generó múltiples expectativas en las organizaciones de mujeres y las instancias gubernamentales, que esperamos ha-ber respondido en estos primeros dos años de vida institucional.

Para establecer mejor nuestra estrategia de cooperación en el país, sostenemos de manera permanente reuniones bilaterales con instituciones del Estado y organizaciones de mujeres. Ello nos permite conocer los avances y desafíos en materia de derechos de las mujeres guatemaltecas. Sobre esta base, hemos priorizado las siguientes áreas de trabajo: Empoderamiento Económico, Mu-jeres, Paz y Seguridad, Participación Política y Ciudadanía de las Mujeres, y Violencia contra las Mujeres. Hemos incorporado espe-cialistas en cada uno de estos temas, y una asesora en el tema de Mujeres Indígenas para el país y toda la región de Latinoamérica.

Entre las principales instituciones con quienes iniciamos nues-tro trabajo se encuentran la Vicepresidencia de la República y el Gabinete Específico de la Mujer, Secretaría Presidencial de la Mujer, Defensoría de la Mujer Indígena, Comisión de la Mujer del Congreso de la República, Procuraduría de Derechos Humanos, Organismo Judicial, Ministerio Público, Ministerio de Gobernación, Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, Mi-nisterio de Relaciones Exteriores, Instituto Nacional de Estadís-tica, Ministerio de Economía, Ministerio de Agricultura, Tribunal Supremo Electoral, entre otros.

Nuestras relaciones interagenciales dentro del Sistema de Nacio-nes Unidas se han ido consolidando con el diseño de programas y estrategias conjuntas en seguridad alimentaria y desarrollo de mujeres rurales, seguridad ciudadana y eliminación de violencia contra las mujeres, empoderamiento económico de mujeres em-prendedoras y desarrollo de la adolescente indígena. También tenemos un diálogo permanente con las organizaciones de muje-res, feministas y mujeres indígenas y construimos alianzas con la

Sobre ONU Mujeres

academia. Hemos iniciado el diálogo con los demás cooperantes en el país para promover una acción articulada en promover la equidad de género y los derechos de las mujeres con sus accio-nes. Finalmente, en el 2015 esperamos establecer alianzas con el sector privado.

Considero que en estos dos años hemos respondido al desafío que nos hemos planteamos: consolidar la presencia de nuestra entidad para acelerar los avances en la agenda de las mujeres, recuperar aquellos temas que se vuelven invisibles y priorizar las áreas estratégicas en que ONU Mujeres puede hacer la diferen-cia. Queremos agradecer la confianza de quienes han apostado en este nuevo mecanismo para el avance de las mujeres, a las mujeres excepcionales que conforma el equipo de Onumujeres y a todos los hombre comprometidos con nuestra causa. Rea-firmamos nuestro compromiso con las mujeres, adolescentes y niñas de Guatemala en abrir brecha y retirar los obstáculos que enfrentan, de manera que todas gocen plenamente los derechos humanos universales.

Maria Machicado Terán, Representante ONU Mujeres

Una oficina de País en Guatemala, dos años después

El acto público de presentación de ONU Mujeres se llevó a cabo

el 9 de junio de 2012, y contó con la presencia del Presidente

de la República de Guatemala, Otto Pérez, Molina, la Secretaria

Presidencial de la Mujer, Elizabeth Quiroa; con el acompaña-

miento de la Presidenta del Organismo Judicial y la Corte Su-

prema de Justicia, el Primer Vicepresidente del Congreso de la

República, el Coordinador Residente de las Naciones Unidas y el

Ministro de Relaciones Exteriores.

Equipo de ONU Mujeres de la Oficina de País en Guatemala. (ausente: Irma Alicia Velasquez Nimatuj)

Page 3: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Sobre ONU Mujeres

Nueva Directora Ejecutiva Phumzile Mlambo-Ngcuka

La Sra. Phumzile Mlambo-Ngcuka tomó posesión de su cargo como Directora Ejecutiva de ONU Mujeres el 19 de agosto de 2013. Aporta a su nuevo cargo una amplia experiencia, que incluye haber sido la primera mujer en ocupar el puesto de Vicepresidenta de Sudáfrica de 2005 a 2008. La Sra. Mlambo-Ngcuka fue elegida miembro del parlamento en 1994 con el cargo de Presidenta del Comité de Servicios Públicos. Fue Viceministra en el Departamento de Comer-cio e Industria (1996–1999), Ministra de Minerales y Energía (1999–2005) y trabajó brevemente como Ministra interina de Artes, Cultura, Ciencia y Tecno-logía en 2004.

La Sra. Mlambo-Ngcuka ocupó el puesto de Coordinadora de Mujeres Jóvenes de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (1984–1986) y fue la primera Presidenta de la Organización de Mujeres de Natal, afiliada al Frente Demo-crático Unido, cuando se fundó en diciembre de 1983. Ella creó la Fundación Umlambo en 2008 para prestar apoyo a las escuelas de áreas desfavorecidas en Sudáfrica mediante servicios de mentoría y asesoramiento para docentes y en Malawi mediante mejoras escolares con socios locales.

Tiene un Máster de Filosofía en Planificación y Políticas Educativas por la Uni-versidad de Ciudad del Cabo (2003) y una licenciatura en Educación por la Uni-versidad de Lesotho (1980). En 2003, se le otorgó un Doctorado Honorífico de la Universidad de Western Cape, y recientemente obtuvo un Doctorado sobre educación y tecnología de la Universidad de Warwick, Reino Unido.Con información de www.unwomen.org/es

ONU Mujeres es la organización de las Naciones Unidas dedicada a promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Como defensora mundial de las mujeres y niñas, ONU Mujeres fue establecida para acelerar el progreso que conllevará a mejorar las condiciones de vida de las mujeres, y para responder a las necesidades que enfrentan en el mundo.

Representante de ONU Mujeres en Guatemala, María Machicado Terán

Maria Machicado Terán, asumió como la primera Representante el 15 de junio de 2012. De nacionali-dad boliviana, es economista con Maestría en Gestión y Políticas Públicas y postgrados en gestión de proyectos de desarrollo. En los últimos 10 años ha desarrollado su carrera en Naciones Unidas como oficial de Políticas Públicas en UNICEF Bolivia y Representante Adjunta de UNICEF Nicaragua, donde también ocupó el cargo de Representante de manera interina durante el 2011. A lo largo de su carre-ra, asesoró en el diseño de políticas públicas con enfoque de género, incluyendo la Estrategia Bolivia-na de Reducción de la Pobreza, el Programa de Reforma Institucional del Estado y la producción es-tadística de género en el Instituto Nacional de Estadísticas. Como viceministra de Asuntos de Género, Generacionales y Familia en el Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación, estuvo encargada de promover la incorporación de la perspectiva de género en ministerios relevantes, relacionarse con las organizaciones de mujeres de la sociedad civil y los derechos de los niños. Ejerció como docente en diversas universidades bolivianas, en el tema de Políticas Públicas, Género, y Políticas Sociales y ha sido docente invitada para el Análisis de Género en Proyectos de Desarrollo en Ecuador y Paraguay.

Foto

: O

NU

Muj

eres

/ G

uilla

ume

Ram

on

Page 4: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Desde su creación en 2012, ONU Mujeres a nivel mundial sentó el precedente de ser una Entidad con características particulares. Una de las más evidentes es su relación directa con los movimientos de mujeres y de la sociedad civil, como muestra de la importancia estratégica que para ONU Mujeres, tienen las alianzas con este sector.

Es así como, luego de mantener amplias consultas con las redes de sociedad civil, en mayo de 2012 se estableció el pri-mer Grupo Asesor Mundial de Sociedad Civil (GASC), como plataforma para promover el diálogo directo con la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres. En octubre de ese mismo año se reunieron por primera vez en Nueva York 18 de las 21 re-presentantes de sociedad civil. De igual forma, la conforma-ción de Grupos Asesores va en cascada, pasando por el nivel Regional hasta llegar al nivel local donde ONU Mujeres tiene Oficinas de País.

Los Grupos fueron concebidos como foro de ideas y de estrate Sgias sobre políticas, conocimientos y promo-ción. Las personas que los integran poseen una trayectoria de logros sobre el terreno en áreas relacionadas con la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Así mismo, se considera la representación sectorial y geográfica diversa, con la presencia de representantes de redes mundiales, regiona-les y nacionales de igualdad de género, de organizaciones de mujeres, del medio académico y de otras organizaciones no gubernamentales y comunitarias.

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres indicó que, “además, de las reuniones que los grupos mundiales, regionales y de los países mantendrán conmigo y con el personal superior de la Entidad en la Sede y en las oficinas en los países, los grupos dispondrán de plataformas virtuales para entrar en contacto entre sí y con la dirección superior de ONU Mujeres.

En GuatemalaDespués de un amplio proceso de selección y a través de con-vocatoria pública, en agosto de 2013, se realizó la presenta-ción oficial del Grupo Asesor para Guatemala, cuyo período abarca hasta 2015. La selección fue resultado de un proceso riguroso y muy concurrido, que convocó a un total de 132 personas. Las expertas de reconocida trayectoria, Catalina Soberanis, Hilda Morales y Marcela Lagarde integraron el Panel de Selección de candidaturas, acompañadas por la Oficial Nacional de Programas, Reyna De León y la Represen-tante de ONU Mujeres en Guatemala, María Machicado Terán.

Para el evento se contó con la presencia de la Coordinado-ra Residente de las Naciones Unidas, Valerie Julliand, quien felicitó a las integrantes del GASC y reconoció el rol de ONU

Mujeres como la Entidad que vela por la promoción de los de-rechos de las mujeres y la igualdad entre hombres y mujeres.

Quiénes conforman el GASC en Guatemala 2013-2015El Grupo Asesor de Guatemala está compuesto por 12 inte-grantes con amplia y reconocida trayectoria en áreas rela-cionadas a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.

Carmen Rosa De León Escribano (experta en temas de se-guridad), Carmen Yolanda Lopez Téllez de Cáceres (experta en mujeres e institucionalidad, sociedad civil), Walda Elena Barrios-Klee (experta en estudios de género, academia), Ce-cilia Álvarez Mazariegos de Rodríguez (experta en violencia contra las mujeres, sociedad civil), Mónica Esmeralda Pinzón Gonzalez (experta en Violencia contra las mujeres, pueblos in-dígenas, Maya k’iche), Maira Patricia Pinto Quijano (Experta en Presupuestos, planificación y poder local , sociedad civil), Ada Melanie Curuchiche Salazar (experta en pueblos indígenas, defensoría de mujeres indígenas, Chimaltenango, Kaqchiquel), Susana Villagrez (experta en pueblos indígenas, poder local Quetzaltenango, Mam) y María Gabriela Ríos Barrios de Ramos (sociedad civil, experta en derecho parlamentario, joven).

En calidad de observadoras fueron nombradas: Otilia Lux de Cotí, para mujeres y pueblos indígenas; Ana Gabriela Contre-ras, para justicia y seguridad; y Maritza Velásquez Estrada, para derechos laborales y sindicales.

Desde el momento de su creación, ONU Mujeres reconoce que es necesario contar con un foro institucional que permita una interacción dinámica con la sociedad civil, con el obje-tivo de facilitar las consultas continuas, alentar el diálogo y la participación en temas mundiales, regionales y nacionales relacionados con la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Hasta la fecha el Grupo Asesor de Guatemala se reúne constantemente para abordar las diversas temáticas nacionales y aportar a la labor que ONU Mujeres desarrolla en el país.

ONU Mujeres presenta al Grupo Asesor de la Sociedad Civil

GASC

De izquierda a derecha: Ada Curruchiche, Gabriela Contreras, Carmen Lopez de Cáceres, Valerie Julliand (Coordinadora Residente de las Naciones Unidas) Mónica Pinzón, Walda Barrios-klee, Susana Villagrez, María Machicado (Representante de ONU Mujeres); Gabriela Ríos, Otilia Lux, Patricia Pinto y Maritza Velásquez. Ausentes: Carmen de León Escribano y Cecilia Alvares Mazariegos.

Page 5: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Ciudad de Nueva York, 20 de marzo de 2014 – Como parte del 58° periodo de sesiones de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW, por sus siglas en inglés), la delegación de América Latina y el Caribe, encabezadas por diferentes Ministras de Estado y directo-ras de instituciones enfocadas a la mujer, se reunió con la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ng-cuka, para expresar su interés en continuar trabajando por impulsar la agenda sobre igualdad de género en la región.

Esta agenda, que se enfoca en tres áreas específicas: erra-dicación de la violencia, empoderamiento económico y li-derazgo y participación política, es parte de la iniciativa re-gional de incluir una perspectiva de género en los Objetivos de Desarrollo Post 2015, tal como fue acordado durante la consulta regional previa al CSW, donde se redactó y adoptó la Declaración de México1 , que reconoce que la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, son elemen-tos indispensables del desarrollo sostenible.

Este encuentro, sirvió también como foro para discutir sobre otros temas relacionados como el acceso de las mujeres a la justicia y la importancia de incluir una perspectiva de gé-nero en la toma de decisiones de los jueces; los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres; la implicación que las culturas y tradiciones tienen en la formulación de este-reotipos, y la importancia de involucrar a las mujeres en las discusiones y tomas de decisiones de políticas públicas.

Según Beatriz Ramírez, Directora del Instituto Nacional de las Mujeres de Uruguay, América Latina y el Caribe es una de las regiones más desiguales del mundo, no solamente en el tema de género, sino también en cuanto a raza e identidad sexual. Esta situación es una de las razones por la cual la colaboración de ONU Mujeres, en su rol como en-lace entre la sociedad civil, las autoridades y los gobiernos regionales, es clave para abordar las desigualdades en la Agenda 2015.

Por su parte, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, felicitó a la región por la adop-ción de la Declaración de México y del Consenso de Mon-tevideo2 en 2013, al que consideró un punto de referencia importante para impulsar los derechos de las mujeres.

América Latina y el Caribe se comprometen a trabajar por la igualdad de género

En una reunión con la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, representantes de diferentes gobiernos

de la región, expresaron la importancia de la igualdad de género como clave para fortalecer las

sociedades.

1 Declaración de México disponible aquí: http://www.inmujeres.gob.mx/images/stories/CSW/2014/declaracion%20de%20mexico.pdf2 Consenso de Montevideo disponible aquí: http://www.cepal.org/celade/noticias/documentosdetrabajo/8/50708/2013-595-Consenso_Montevideo_PyD.pdf

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres durante la Apertura de la 58 Sesión de la CSW en Nueva York.

Page 6: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Según Mlambo-Ngcuka, el nivel de involucramiento y mira-da hacia el futuro que ha mostrado América Latina y el Ca-ribe con estos acuerdos, es importante para inspirar a otras regiones a lograr consensos relevantes en la promoción de la igualdad de género.

Durante este encuentro participaron representantes de Co-lombia, Cuba, El Salvador, Jamaica, México, Panamá, Trini-dad y Tobago, Uruguay y Venezuela, quienes además for-maron parte de la discusión del 58° periodo de sesiones de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la reunión anual de Estados para abordar cuestiones críti-cas relacionadas con la igualdad de género y los derechos de las mujeres, que finalizó el 20 de marzo y que sirvió para valorar los logros realizados desde el año 2000 en las vidas de las mujeres y niñas de todo el mundo, así como aquellas metas que todavía no ha sido posible alcanzar.

Guatemala: En el mes de febrero ONU Mujeres or-ganizó y convocó a un diálogo con las organizaciones de sociedad civil de mujeres feministas y mujeres indígenas y algunas de las expertas guatemaltecas que atenderían la 58º. Sesión de la CSW que se centró los Desafíos y logros en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para las mujeres y las niñas. El encuentro tuvo como fi-nalidad compartir e intercambiar información y recibir de las organizaciones de mujeres insumos que alimentaran la postura de la delegación oficial que participaría en la CSW. Sirvió también para analizar y comentar las Conclusiones Acordadas en la 57º. Sesión de la CSW cuyo tema priorita-rio fue la eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas.

Las principales recomendaciones del grupo de expertas gi-raron en torno a la protección e inversión que requieren los mecanismos estatales y los movimientos de mujeres, así como la necesidad de su fortalecimiento; la importancia del rol de las defensoras de derechos humanos como construc-toras de paz y de quienes los Estados tienen responsabili-dad de protegerlas. Por otra parte, indicaron que se debe dar una mirada a las causas estructurales de la violencia contra las mujeres la cual se exacerba y toma nuevas for-mas; de igual forma, la participación política de las mujeres que requiere avances ya que el aspecto económico limita el acceso a las oportunidades. Poner atención a la educación en el nivel primario ya que presenta déficit en cantidad y calidad.

Estas conclusiones fueron trasmitidas a la Secretaria Pre-sidencial de la Mujer, Elizabeth Quiroa, quien agradeció el esfuerzo de ONU Mujeres.

CSW 58

La Directora Ejecutiva de ONU mujeres durante un evento paralelo de la CSW58 “Acelerando el avance de los ODM para las Mujeres y las niñas”. Panel de Alto nivel de los Jefes de Agencias de Naciones Unidas.

Claudia Hérnandez Directora de la Fundación Sobrevivientes se refirió a la necesidad de involu-crar a los hombres en la educación y en los roles para en realidad erradicar la violencia contra las mujeres.

Otilia Lux y Dora Amalia Taracena.

Page 7: 3 onu mujeres 2014 versfinal

En marzo de 2014, y en el marco del Día Internacional de la Mujer, ONU Mujeres fijó una ruta para enfocar todas sus acciones duran-te un año consecutivo en promover el análisis de los avances y desafíos en la implementación de la Plataforma de Acción Mundial de Beijing (PAM) a sus 20 años de aprobación en el 2015. Así da inicio una serie de acciones planificadas para reavivar la esencia, el espíritu de la PAM con la sociedad civil, gobierno, academia y medios de comunicación.

Un primer espacio fue la conferencia de prensa, realizada en mar-zo, donde junto a representantes del Sistema de Naciones Unidas con el acompañamiento de la Embajada de Suecia, ONU Mujeres trasladó a la prensa los retos para alcanzar todos los compromisos establecidos en las 12 esferas de la Plataforma de Acción Mun-dial de Beijing: pobreza, economía, medio ambiente, educación y capacitación, salud, la niña, violencia contra la mujer; los conflic-tos armados, el ejercicio del poder y la adopción de decisiones, derechos humanos, los medios de difusión y mecanismos insti-tucionales para el adelanto de la mujer. Se recalcó la relevancia de avanzar en esos ejes, que permite analizar la situación de las mujeres, adolescentes y niñas indígenas, que constituyen el 40% del total de la población femenina mundial y cuya situación de desventaja se mantiene y en algunos casos es aún más aguda.

El Sistema de Naciones Unidas afirmó que Guatemala se encuen-tra ante oportunidades que se abren para el desarrollo de las mujeres: • El proceso de las Comisiones de Postulación en el 2014 es una

oportunidad de promover la participación de más mujeres y valorar las candidaturas que impulsen medidas a favor de la equidad de género.

• El próximo proceso electoral del 2015 plantea la oportunidad de que los partidos políticos incluyan la participación y la agen-da de las mujeres en sus propuestas de gobierno.

• El examen mundial de los 20 años de la Plataforma de Acción Mundial de Beijing, a realizarse a inicios del 2015 va de la mano con el análisis cumplimiento de los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio y en la construcción de la nueva agenda de desarrollo Post 2015.

ONU Mujeres concibe Beijing+20 como una oportunidad para evaluar los logros alcanzados y para afrontar los retos pendientes con fuerzas renovadas; se debe acelerar la implementación de es-tos compromisos que todavía no se han cumplido completamente en ninguna parte del mundo; y se debe ser conscientes que es un momento clave para mantener la igualdad de género y la agenda de empoderamiento de las mujeres en la agenda a nivel global.

La Plataforma de Acción Mundial de la Mujer cumple 20 años

“Hace casi 20 años, el mundo se reunió en Beijing en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. Allí, 189 gobiernos adoptaron una innovadora hoja de ruta para la igualdad de género: la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing. Más de 10 000 delegados y 30 000 activistas imaginaron un mundo en el que las mujeres y las niñas tuviesen los mismos derechos, libertades y oportunidades en cualquier ámbito de la vida”.

Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres

De izquierda a derecha: Valerie Juliand, Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas, Maria Machicado, Representante de ONU Mujeres, Christian Skoog, Representante de UNICEF, Hans Magnusson, Consejero de la Embajada de Suecia.

BEIJING + 20

Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Guatemala, Valerie Julliand.

EMPODERAN

DO

A L

AS

MU

JERES

EMPODERANDO A LA HU

MA

NID

AD

¡IMA

GÍN

ALO

!

LA PLATAFORMA DE ACCIÓN DE BEIJING CUMPLE 20 AÑOS

Page 8: 3 onu mujeres 2014 versfinal

SEPREM El diciembre de 2013 Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, ECOSOC, solicitó a los estados miembros hacer un balan-ce de los 20 años de la implementación de la Plataforma de Acción Mundial. El Estado de Guatemala elaboró y presentó a la CEPAL el reporte de país con relación al cumplimiento de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, a través de la Secretaría Pre-sidencial de la Mujer (SEPREM), en coordinación con la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), cuyo mandato es acompañar desde el gobierno la elaboración de los informes de país. El proceso de elaboración contó con consultas a las diversas instituciones del Estado y actoras locales. El reporte servirá para hacer un balance sobre los progresos realizados y las dificultades surgidas en la implementación de la PAM. Estos informes nacio-nales alimentarán el análisis que se realizará en la Comisión del Estatus Jurídico de la Mujer (CSW por sus siglas en inglés) en marzo del 2015. ONU Mujeres apoyó al equipo responsable de la elaboración, facilitando información.

PDHAsí mismo, la Procuraduría de los Derechos Humanos entregó un informe alternativo y complementario a ONU Mujeres. El 27 de mayo la Procuradora adjunta, Hilda Morales, hizo la entrega pú-

blica del informe “Implementación en Guatemala de la Plataforma de Acción Mundial de Beijing”. En este evento se contó con la presencia de representantes de entidades gubernamentales, de organizaciones de mujeres feministas, mujeres indígenas, aca-demia, diputadas y mujeres de partidos políticos. El documento incluye un análisis y hace un recorrido de las doce esferas críticas de la PAM, en relación con la situación y condición de las mujeres guatemaltecas desde el punto de vista del Magistrado de Concien-cia. La presentación del informe estuvo a cargo de la Defensora de la Mujer de la PDH, Miriam Domínguez y de la especialista de la Dirección de Investigación, Ruth del Valle.

El proceso de revisión de Beijing más 20 en Guatemala

Beijing + 20 en Guatemala

Mujeres de sociedad civil durante actividad realizada por SEPREM. Foto SEPREM.

En la foto: Ruth Del Valle, Especialista Dirección de Investigación PDH y Miriam Domínguez, De-fensora de la Mujer/ PDH.

La Representante de ONU Mujeres, María Machicado, recibió el informe de manos de la Procuradora Adjunta, y reconoció los es-fuerzos que están llevando a cabo los distintos sectores de la sociedad para tener una agenda mundial incluyente.

“Hoy se ven frutos del llamado que Naciones Unidas en Guate-mala hizo para iniciar con las discusiones y el debate constructivo sobre la implementación de la PAM 20 años después, para que Guatemala pueda brillar y aportar a ese debate mundial de ma-nera visible, consensuada y participativa como merecen nuestros pueblos”, puntualizó la funcionaria.

Arriba: María Machicado, Representante de ONU Mujeres recibe el informe de la Procuradora adjunta de PDH, Hilda Morales. Abajo: Representantes de diversos sectores escuchan los resultados del informe.

Page 9: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Organizaciones de sociedad civilMás de 60 organizaciones de mujeres, feministas y mujeres indí-genas definieron realizar un proceso de análisis de la implemen-tación de la PAM. Conformadas en la Comisión Beijing Más 20 Guatemala, las organizaciones iniciaron un proceso de difusión y socialización de la Plataforma de Acción Mundial a todas las invo-lucradas. Una segunda fase incluyó la priorización de las esferas de la PAM que se quieren analizar y profundizar por su relevancia en el contexto de las mujeres de Guatemala.

Durante dos días, entre el 13 y 14 de agosto, las organizacio-nes de mujeres, feministas y mujeres indígenas se reunieron para analizar los avances y desafíos de la implementación de la PAM y determinaron enfocarse en seis áreas críticas, según las necesi-dades de las guatemaltecas. El evento contó con la participación de más de sesenta mujeres, provenientes de los distintos depar-tamentos del país, Sololá, Alta Verapaz, Chimaltenango, Quiché, Izabal, Santa Rosa, Guatemala, entre otros.

Al igual que en los otros eventos, ONU Mujeres brindó acompaña-miento, y su Representante, Maria Machicado, expresó la impor-tancia del esfuerzo de la sociedad civil para analizar y aportar des-de la visión de las mujeres al fortalecimiento del proceso global que coincide con la Agenda Post 2015. Derivado de estos encuen-tros, las organizaciones presentarán un informe a ONU Mujeres.

Los informes emanados de estos procesos alimentarán la reflexión internacional en tres momentos en 2015: el Informe del Secreta-rio General que se presente ante la Comisión del Estatus Jurídico de la Mujer (CSW 59); el informe de ONU Mujeres que hará un balance sobre el estado de las doce esferas a nivel mundial; y por último, un informe estadístico que se generará a nivel mundial para tener datos comparativos en cada una de las esferas.

El compromiso renovado de GuatemalaEn el mes de julio, la Agenda Política: Mujeres en la Diversidad (APMD), con el apoyo de ONU Mujeres, convocó al Estado de Guatemala para renovar su compromiso con la Plataforma de Ac-

ción Mundial de Beijing (PAM), el cual fue ratificado y firmado diez años atrás en Guatemala por los tres poderes del Estado y el Sistema de las Naciones Unidas en el país.

Con este acto de renovación se busca promover la coordinación tripartita Estado, Organizaciones de Mujeres y Sistema de Na-ciones Unidas para fortalecer el proceso de implementación en Guatemala de los compromisos internacionales del Estado, conte-nidos en la PAM y la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Contra la Mujer –CEDAW-.

Otro aspecto importante del proceso es informar y sensibilizar a otros actores socio-políticos, sobre la importancia del proceso de implementación de la PAM y la CEDAW, para el desarrollo integral y plena ciudadanía de las mujeres guatemaltecas.

Respondieron al llamado de la sociedad civil altos funcionarios de las entidades estatales, entre ellos: la Fiscal General y Jefa del Mi-nisterio Público, Thelma Aldana; la Directora General del Instituto de la Defensa Pública y Penal, Blanca Stalling; la Magistrada Vocal III del Tribunal Supremo Electoral, María Eugenia Mijangos; por la Corte Suprema de Justicia, el Magistrado Luis Alberto Pineda; en representación de APDM, firmó su Directora, Alicia Rodríguez; y por el Sistema de Naciones Unidas la Coordinadora Residente Valerie Julliand. Como testigo de honor, también suscribió el docu-mento, Maria Machicado Terán, Representante de ONU Mujeres. Todas y todos mostraron su disposición para continuar el trabajo en alianza y de esta forma contribuir desde sus espacios en la toma de decisión a la participación plena de las mujeres.

Beijing + 20 en Guatemala

Durante el intercambio, las mujeres priorizaron seis de las doce las esferas de la PAM.

De izquierda a derecha: Alicia Rodríguez, Valerie Julliand, Thelma Aldana, Luis Alberto Pineda, Blanca Stalling, Ma. Eugenia Mijangos y María Machicado.

Blanca Stalling Sierra, Directora del IDDP firma la Renovación de Compromisos Beijing.

Page 10: 3 onu mujeres 2014 versfinal

Llevar el mensaje de Beijing a un público joven

“Empoderando a las mujeres, Empoderando a la humanidad ¡Imagínalo! La Plataforma de Acción de Beijing cumple 20 años” es el nombre de la Campaña de movilización que ONU Mujeres lanzó a nivel global en el mes de mayo. En Guatemala, se han considerado espacios estratégicos para visibilizar esta iniciativa y trasladar los mensajes clave de la esencia de la PAM, tomando en cuenta a todos los sectores de la sociedad, siendo uno de éstos la juventud, quienes hace 20 años posiblemente no habían nacido, o bien, desconocen hoy qué es la Plataforma de Acción Mundial, así como la relevancia para la vida de las mujeres en cualquier parte del mundo.

Por ello, la XI Feria Internacional del Libro en Guatemala (FIL-GUA), que año con año se lleva a cabo en el país, fue un espacio para dar a conocer el trabajo que ONU Mujeres realiza, su produc-ción bibliográfica a lo largo de estos años, y lo más importante en 2014, dar a conocer la PAM. El stand de Naciones Unidas recibió la visita de estudiantes de los distintos niveles y centros educativos de Guatemala, y fue así que se desarrollaron actividades rela-cionadas con las esferas de la PAM y la cotidianeidad de nuestra sociedad para dar participación a jóvenes, niñas y niños.

A través de actividades como el “Voto Beijing”, “Conociendo a Mujeres Destacadas en mi País”, y “las Mujeres Guatemaltecas de hoy hace 20 años”, se conocieron los puntos de vista y opiniones de cada visitante, que además mostraron disposición para sumar-se a la Campaña de ONU Mujeres.

Beijing + 20 en Guatemala

ONU Mujeres GUATEMALA13 Calle 8-44 zona 10, Edificio Plaza Edyma, Nivel 2, Guatemala, Guatemala

Tel: +(502) 2327-6373 www.unwomen.org/es

Créd

itos

Foto

s: O

NU

Muj

eres

/ O

deth

Alv

arad

o, O

NU

Muj

eres

/ G

uilla

ume

Ram

on (

pág.

6) ,

ON

U M

ujer

es/

Kare

n Ju

árez

(pá

g.10

)