Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3
SUMMARY / SOMMAIRE
EDITORIALS / ÉDITORIAUX......................Enghien-les-Bains ........................ .......
Centre des arts...........................
PROGRAM / PROGRAMME ................ .......
DIGITAL CREATION GENIE AWARDS / CÉRÉMONIE DES GENIE AWARDS .......................... .......
VISIONARY AWARD / GENIE D’HONNEUR ..... .......
MASTER CLASS JOHN KNOLL ............. .......
CONFERENCES ...................... .......
WORKSHOPS ...............................
HACKATHON ....................... .......
PIDS VIZ ......................... .......
JOB FAIR ......................... .......
SPECIAL EFFECTS DAY / JOURNÉE SPÉCIALE VFX........
THE TEAM / L’ÉQUIPE .................. .......
p.6p.6p.7
p.8
p.11
p.14
p.16
p.18
p.25
p.26
p.27
p.28
p.32
p.35
Château d’Auvers-sur-Oise
Château de la Roche-Guyon Festival du cirque du Val d’Oise
#ValdoiseTerre dE CULTURE
Le Conseil départemental aux côtés des Valdoisiens
www.iledefrance.fr
L’EMPEREUR DE PARIS
ASTERIX – LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
NOTRE DAME DE PARIS
Financeur public incontournable du cinéma et de l’audiovisuel, la Région Île-de-France a augmenté dès 2016 son soutien à ce secteur qui s’élève en 2018 à 20,5 M€. Ce soutien accompagne la production et la diffusion d’œuvres de fictions, documentaires et d’animation,la filière des scénaristes et plus de 50 festivals chaque année. La Région Île-de-France est fière d’être aux côtés des professionnels pour favoriser la diversité de la création et soutenir chaque année près de 140 000 emplois dans ce secteur.
Île-de-France, terre de culture
© 2
019
- Not
re-D
ame
de P
aris
- Pro
gram
33 /
AT-D
oc /
Solid
Ani
m ©
M6
Stud
io
5
Château d’Auvers-sur-Oise
Château de la Roche-Guyon Festival du cirque du Val d’Oise
#ValdoiseTerre dE CULTURE
Le Conseil départemental aux côtés des Valdoisiens
www.iledefrance.fr
L’EMPEREUR DE PARIS
ASTERIX – LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
NOTRE DAME DE PARIS
Financeur public incontournable du cinéma et de l’audiovisuel, la Région Île-de-France a augmenté dès 2016 son soutien à ce secteur qui s’élève en 2018 à 20,5 M€. Ce soutien accompagne la production et la diffusion d’œuvres de fictions, documentaires et d’animation,la filière des scénaristes et plus de 50 festivals chaque année. La Région Île-de-France est fière d’être aux côtés des professionnels pour favoriser la diversité de la création et soutenir chaque année près de 140 000 emplois dans ce secteur.
Île-de-France, terre de culture
© 2
019
- Not
re-D
ame
de P
aris
- Pro
gram
33 /
AT-D
oc /
Solid
Ani
m ©
M6
Stud
io
First there was the switch from silent films to sound films, then from black and white to colour. And more recently, essentially starting in the United States and sweeping across to France where our own industry is excelling, special effects are now revolutionising the film industry. The creative talent out there is simply outstanding. Imagination and innovation are exceeding new bounds. Significant advancements are being made each day, as evidenced by the deve-lopment of cinema in recent decades. For example, to recreate a scene from the Second World War for The Longest Day in 1962 was a logistical nightmare in comparison to what was taken to achieve the battle scenes in the 2017 film Dunkerque. From the use of sets, film production moved onto the green screen and post-production. Production logistics has been supplanted by digital technology, opening our world to many others. We can say the same for video ga-mes which in the space of thirty years have shifted from 2D graphics seen in the likes of Pacman and Pong to immersive 3D which plunges the gamer into ultra-realistic scenes.
To shine a spotlight onto this niche area of exper-tise, Enghien-les-Bains, a UNESCO Creative City for the Media Arts, is producing the fifth edition of the only festival in France dedicated to visual effects in the film, audiovisual and video game sectors: Paris Images Digital Summit.
This year’s special guest is John Knoll, visual effects supervisor for directors including Steven Spielberg, Ron Howard, Brian de Palma, James Cameron, George Lucas, JJ Abrams and Martin Scorsese. The man who worked on the Star Wars prequel in the early 2000s and took away both Oscar and Bafta for best visual effects for the film Pirates of the Carib-bean: Dead Man’s Chest will be honouring us with his presence at Enghien-les-Bains.
As it does every year, the PIDS is sure to transport us and expand our mind to the farthest limit: infinity.
Philippe Sueur, Mayor of Enghien-les-Bains / 1st Vice-president of the General Council of the Val d’Oise
Il y eut le passage du muet au parlant, du noir et blanc à la couleur. Depuis quelques années, d’abord large-ment aux États-Unis et désormais dans les produc-tions françaises où nous excellons, les effets spéciaux révolutionnent le cinéma. Et, à ce jeu là, le talent créatif est tout simplement exceptionnel. L’imagina-tion et l’innovation sont sans borne. Chaque jour, les avancées sont considérables. L’évolution du cinéma ces dernières décennies en témoigne. Reconstituer une scène historique de la Seconde Guerre mondiale en 1962 dans Le Jour le plus long exigeait une toute autre logistique que celle utilisée en 2017 pour les batailles du film Dunkerque. De la logique des décors nous sommes passés au fond vert et au travail de post production. Le numérique a supplanté la logis-tique, sublimant nos univers.Il en va de même pour les jeux vidéo qui en 30 ans sont passés de la 2D façon « Pacman » ou Pong » à la 3D immersive où le joueur évolue dans des scènes plus vraies que nature.
C’est pour rendre hommage à un savoir faire d’une rare qualité qu’Enghien-les-Bains, ville créative de l’UNESCO pour les arts numériques, produit la cin-quième édition de l’unique festival hexagonal dédié aux effets visuels dans le cinéma, l’audiovisuel et les jeux vidéo : le Paris Images Digital Summit.
L’invité d’honneur cette année est John Knoll, super-viseur d’effets visuels pour des réalisateurs tels que Steven Spielberg, Ron Howard, Brian de Palma, James Cameron, George Lucas, JJ Abrams ou encore Martin Scorsese. Celui qui a collaboré à la Trilogie Star Wars au début des années 2000, et remporté l’Oscar et le Bafta des Meilleurs effets visuels sur l’épisode Pirates des Caraïbes : le secret du coffre maudit, nous fait l’honneur de sa présence à Enghien-les-Bains.
Comme chaque année, le PIDS nous transporte et nous laisse rêver d’une seule limite : l’infini.
Philippe Sueur, Maire d’Enghien-les-Bains1er Vice-Président du Conseil Départemental du Val d’Oise
6
7
The past, the future, and real time
In a world in constant flux, each year the PIDS invites visitors to catch up with the latest in the digital arts industry and the major technological, creative and economic challenges it faces. With its arts centre, Enghien-les-Bains—designated a UNESCO Creative City for the Media Arts—has become a point of convergence for the history of film and visual effects, the very best of contemporary digital arts and the innovations shaping tomorrow’s content.
Legend and history. With John Knoll—one of the original creators of Photoshop, a pillar of the iconic Industrial Light & Magic —and Eve Ramboz, a major figure in the French visual effects industry. Visionary artists who will be deservedly honoured at the GENIE Awards ceremony for their continuous and relentless commitment to creating tomorrow’s images.
The present is Real Time. Demonstrated by several productions, not least the incredible Welcome to Marwen directed by Robert Zemeckis, we will take a look at this new technology which is totally trans-forming the film-making process. This year we can look forward to a programme featuring over 50 in-ternational professionals speaking at some 20 talks on visual effects, animation, virtual reality and more.
The future. PIDS Tech and PIDSBIZ are forums where visitors will get to talk and share ideas on the fu-ture of the visual effects industry. What impact will new technology and new software solutions have on organising and making new productions? Will Brexit and the boom in over-the-top services put the French visual effects industry among the big players on the international stage ?
But behind all this is an even more important challenge: to unveil the poetry and wonderment found in a continuous stream of images. With the PIDS, Enghien Centre des Arts is honouring those ar-tists who dare to dream with the tools of the future.
Dominique Roland, Director of the Centre des Arts
Yann Marchet, Managing Director
Le passé, le futur et le temps réel
Dans un univers en mutation perpétuelle, le PIDS pro-pose de faire un pas de côté pour appréhender les enjeux techniques, créatifs et économiques de l’in-dustrie de la création numérique. Enghien-les-Bains, Ville Créative UNESCO pour les Arts Numériques, de-vient avec son Centre des arts le point de rencontre entre l’Histoire du cinéma et des effets visuels, le meilleur de la création numérique d’aujourd’hui et les innovations qui feront les contenus de demain.
La légende et l’Histoire. Avec John Knoll, créateur de Photoshop, pilier de l’emblématique ILM, et Eve Ram-boz, figure majeure des effets visuels en France ; ar-tistes visionnaires auxquels nous rendrons hommage lors de la soirée des GENIE Awards et qui continuent d’imaginer, inlassablement, les images de demain.
Le présent c’est le Temps réel. A travers plusieurs productions, dont « Bienvenue à Marwen » de Robert Zemeckis, nous reviendrons sur cette nouvelle tech-nologie qui est en train de modifier en profondeur les processus de fabrication d’un film. Nous proposons cette année encore un programme mêlant effets visuels, animation et réalité virtuelle à travers une vingtaine de conférences et la présence de plus de 50 intervenants internationaux.
Le futur. Les PIDS Tech et PIDSBIZ seront l’occasion d’échanger sur le futur de l’industrie des effets vi-suels. Quels impacts auront les nouveaux outils et les nouvelles solutions logicielles sur la création et les organisations de production ? Le BREXIT, l’explosion des plateformes OTT permettent-ils à l’industrie fran-çaise des effets visuels de devenir un acteur de poids sur la scène internationale et d’imiter le secteur de l’animation ?
Mais derrière tout cela, il y a un enjeu encore plus fort : révéler la poésie et l’émerveillement dans un flux d’images incessant. Avec le PIDS, le Centre des arts d’Enghien-les-Bains met à l’honneur ces artistes qui rêvent avec les instruments du futur.
Dominique Roland, Directeur du Centre des arts
Yann Marchet, Délégué général
8
PROGRAM / PROGRAMME
WEDNESDAY 30TH JANUARY / THEATER CASINO BARRIERE
THURSDAY 31ST JANUARY / CENTRE DES ARTS8:30-9:30 AM
8:30-9:30 AM
7:30 PM
WELCOME / REGISTRATION
WELCOME / REGISTRATION
DIGITAL CREATION GENIE AWARDS
9:30-10:00 AM
9:30-10:00 AM
BEST OF SIGGRAPH
BEST OF SIGGRAPH
10:00-10:30 AM
10:30-11:00 AM
11:00-11:45 AM
11:45-12:30 AM
2:00-2:45 PM
2:45-3:30 PM
3:30-4:15 PM
4:45-5:30 PM
5:30-6:15 PM
10:00 AM6:00 PM
11:00-11:40 AM
2:00-2:40 PM
10:30-11:15 AM
2:00-2:45 AM
9:30 AM1:15 PM
2:45-3:30 AM
3:30-4:15 AM
4:15-5:30 AM
OPENING
STRIKING INNOVATION OF THE YEAR 2018
CASE STUDY - LIVING UNIVERSE - FAUNS
CASE STUDY - UN MÈTRE HEURE - CUBE CREATIVE
CASE STUDY - BATTLESCAR - FAUNS
CASE STUDY - SPYCIES
CASE STUDY - MAGIC SEVEN - FIX STUDIO
CASE STUDY - ASTERIX - MIKROS ANIMATION
CASE STUDY - THE GRINCH - ILLUMINATION MAC GUFF
JOB FAIR
WORKSHOPS KURTIS (TEXELS)
WORKSHOPS KURTIS (TEXELS)
LINE-UP OF RECRUITERS
PIDSTECH - RANCH COMPUTING
PIDS VIZ
PIDSTECH - POPCORN FX
PIDSTECH - GOLAEM
PIDSTECH- INNOVATIONS FOR VFX
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Room 1
Room 3
Room 3
Room 2
Room 2
Room 3
Room 2
Room 2
Room 2
Auditorium
Auditorium
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS
8
9
10:00-10:45 AM
2:00-4:15 PM
11:30-12:15 AM
8:15-9:15 PM
9:30-11:30 PM
2:45-3:30 PM
4:30-5:15 PM
7:15-8:30 PM
6:15-7:15 PM
10:00-11:00 AM
10:00 AM6:00 PM
10:45-11:30 AM
5:30-7:30 PM
4:00-4:30 PM
5:15-6:00PM
2:00-2:45 PM
8:30-11:00 PM
11:00-11:30 AM
4:30-5:30 PM
11:30-12:00 AM
4:15-5:30 AM
CASE STUDY - ACHOURA - BLACKLAB
PREMIERE SCREENING - DRAGONS 3
DIRECTING THE VISUAL EFFECTS
MATRIX SPECIAL 20TH ANNIVERSARY : MASTERCLASS
SCREENING : MATRIX (1996)
CASE STUDY - THE EMPEROR OF PARIS - CGEV
CASE STUDY - WELCOME TO MARWEN - FRAMESTORE
MASTER CLASS JOHN KNOLL
CLOSING COCKTAIL - PIDS CONFERENCE
PIDSBIZ - THE EMPLOYMENT DATA IN FRENCH VFX INDUSTRY
JOB FAIR
CASE STUDY - DAVE MAYER’S VIDEOCLIP - BUF
PREMIERE SCREENING - MAD DREAMS AND MONSTERS
HACKATHON 2019 : ANNONCE DES LAURÉATS
CASE STUDY - NICKY LARSON MIKROS
CASE STUDY - GAME OF THRONES S7 - RODEO FX
SCREENING : ROGUE ONE, A STAR WARS STORY
PIDSBIZ - THE FRENCH MARKET FOR VISUAL EFFECTS
PROFESSION : EFFETS SPÉCIAUX
PIDSBIZ - HOW THE FRENCH VFX INDUSTRY CAN GO GLOBAL ?
PIDSTECH- LES INNOVATIONS POUR LES VFX
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Room 2
Room 1
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Auditorium
Room 2
Auditorium
Room 2
Room 2
SATURDAY 2ND FEBRUARY - CENTRE DES ARTS
9
7:30-8:15 PM MATRIX SPECIAL 20TH ANNIVERSARY : DJ SET & COSPLAY Auditorium
3:00-3:40 PM WORKSHOPS KURTIS (TEXELS) Room 3
pub wacom
wacom.comLive. Dare. Create.
Wacom Cintiq Pro 24Featured artist: David McLeod
Wacom Cintiq Pro Engine
Wacom Cintiq Pro Flex Arm
Découvrez la puissance du Wacom Cintiq Pro Studio:
L‘écran interactif Wacom Cintiq Pro 24 et son stylet Pro Pen 2, associé à la workstation Cintiq Pro Engine.
Gagnez en espace et en confort de travail, grâce au Wacom Flex Arm pour votre Cintiq Pro 24.
+
11DIGITAL CREATION GENIE AWARDS 2019
WEDNESDAY 30TH JANUARY - 7:30 PM - THEATER CASINO BARRIERE
Created in 2015, the Digital Creation GENIE® Awards reward the best of French visual effects industry through six awards in six different sections of audiovisual creation. This awards ceremony is, every year, the opening ceremony for a new edition of the Paris Images Digital Summit, by reuniting all the members, from professionals to lovers, of the visual effects community.
Créés en 2015, les Digital Creation GENIE® Awards récompensent les meilleurs talents français dans l’univers des effets visuels et de la création numérique, à travers six tro-phées dans six catégories différentes de création audiovisuelle. Cette remise de prix marque chaque année l’ouverture d’une nouvelle édition du Paris Images Digital Summit, tout en réunissant les acteurs in-contournables de l’industrie française des effets visuels.
THE NOMINEES / LES NOMINÉS
BEST VISUAL EFFECTS, FEATURE FILM / MEILLEURS EFFETS VISUELS, LONG MÉTRAGE
BEST VISUAL EFFECTS, BROADCAST PROGRAM / MEILLEURS EFFETS VISUELS, FICTION TV
> Alain Carsoux (Directeur VFX) – Aurélie Lajoux (Superviseuse VFX) – Jérémie Leroux (SuperviseurVFX) / CGEV / L’Empereur de Paris, réalisé par Jean-François Richet> Stéphane Bidault (Superviseur VFX) – Colin Journée (On-Set Superviseur) / Autre Chose - Toutle monde debout,réalisé par Franck Dubosc> Pierre Buffin (Sr. Superviseur VFX) – Geoffroy Niquet (Superviseur VFX) – Annabelle Zoellin(Productrice VFX) / BUF / Un peuple et son roi, réalisé par Pierre Schoeller
> Pierre Buffin (Sr. Superviseur VFX) – Dominique Vidal (Superviseur VFX) - Annabelle Zoellin(Productrice VFX) / BUF - Lost in Space (série TV – S1) créée par Matt Sazama et Burk Sharpless> Benjamin Ageorges (Superviseur VFX) / Autre Chose - Les bracelets rouges (série TV – S3)réalisée par Nicolas Cuche> Rodolphe Chabrier (Superviseur VFX) / Mac Guff - The Show (série TV) réalisée par Jan Kounen
12
BEST STUDENT FILM – VFX/CGI / MEILLEUR FILM ETUDIANT – VFX/CGI
BEST CHARACTER - CREATURE / MEILLEUR PERSONNAGE - CRÉATURE
BEST ENVIRONMENT / MEILLEUR ENVIRONNEMENT
> Pierre Buffin (Sr. Superviseur VFX) – Cem Olcer (Superviseur VFX) – Loris Paillier (ProducteurVFX) / BUF - Ariana Grande - No tears left to cry, réalisé par Dave Meyers> Nicolas Deveaux (réalisateur) / Cube Creative - 1 mètre/heure, réalisé par Nicolas Deveaux> Pierre Buffin (Sr. Superviseur VFX) – Dominique Vidal (Superviseur VFX) – Loris Paillier(Producteur VFX) / BUF - Kendrick Lamar feat Zia - All the stars, réalisé par Dave Meyers
> Unit Image / God of War 4, TV commercial> Guillaume Ho (Superviseur VFX) – Guillaume Dadaglio (Superviseur CG) – Lionel Juglair(Productor VFX) / Mikros - Les Marmottes - France 3, réalisé par Ivan Grangeon> Nicolas Deveaux (réalisateur) / Cube Creative - 1 mètre/heure, réalisé par Nicolas Deveaux
> Hors piste / Ecole des Nouvelles Images> The Ostrich Politic / Gobelins> Mice, a small story / ISART Digital> WildLove / Ecole des Nouvelles Images> Trail of Light / ArtFX
BEST VISUAL EFFECTS, COMMERCIAL / MEILLEURS EFFETS VISUELS, PUBLICITÉ
> Unit Image / Beyond Good & Evil 2 E3 2018 trailer> Nicolas Huguet (Producteur VFX) – Laurent Creusot (Creative Director) – Guillaume Dadaglio(Superviseur CG) / Mikros - Canal Plus – The Idea, réalisé par Ivan Grbovic> Franck Lambertz (Superviseur VFX) – Jao M’Changama (Superviseur VFX) / MikrosUbisoft Assassin’s Creed – Odyssey, réalisé par Traktor
12
BEST INNOVATION / MEILLEURE INNOVATION
> Golaem Layout 6 / Golaem> Guerilla 2 / Mercenaries Engineering> Motion Capture, la précision jusqu’au bout des doigts / MocapLab> Kurtis / Texels
14
JOHN KNOLL : COO and Sr VFX Supervisor of the mythical visual effects company created by George Lucas, ILM (Industrial Light & Magic), John Knoll collaborated with the greatest internatio-nal directors (James Cameron, Brian de Palma, Martin Scorsese, George Lucas; Ron Howard, JJ Abrams, Steven Spielberg).Awarded an Oscar and a BAFTA, among his many awards, he is part of the VES Hall of Fame, made up of a selection of supervi-sors who have played a significant role in advancing visual and special effects techniques.
GENIE VISIONARY AWARD / GENIE D’HONNEUR
Le GENIE d’honneur récompense une per-sonnalité ayant contribué par sa créativité, son sens de l’innovation et sa vision à faire évoluer l’industrie du cinéma et de l’image animée.
COO et Sr Superviseur VFX de la mythique société d’effets visuels créée par George Lucas, ILM (Industrial Light & Magic), John Knoll a collaboré avec les plus grands ci-néastes internationaux (James Cameron ; Brian de Palma ; Martin Scorsese ; George Lucas ; Ron Howard ; JJ Abrams ; Steven Spielberg). Récompensé par un Oscar et un BAFTA, parmi ses nombreuses récompenses, il fait partie du VES Hall of Fame, constitué d’une sélection de superviseurs ayant joué un rôle considérable dans l’avancé des techniques en matière d’effets spéciaux et visuels.
EVE RAMBOZ : Supervisor VFX and director, Eve Ramboz is one of the major figures of visual effects in France. She has been col-laborating with directors from around the world for nearly thirty years: Peter Greenaway, Brian de Palma, Steve Barron, Roland Joffe, Walter Salles, Elie Suleiman, Olivier Assayas ... Already awarded with an Emmy Award and a Cesar for Best Production Design, this multidisciplinary artist is now dedicated to the reali-zation and creation of digital visual effects for cinema, television and other visual shows within the studio La Maison.Superviseuse VFX et réalisatrice, Eve Ramboz est l’une des figures majeures des effets visuels en France. Elle collabore depuis près de trente ans avec des cinéastes du monde entier : Peter Greenaway, Brian de Palma, Steve Barron, Roland Joffé, Walter Salles, Elie Suleiman, Olivier Assayas... Déjà récompensée par un Emmy Award et un César du Meilleur décor, cette artiste pluridisciplinaire se consacre aujourd’hui à la réalisation et la création d’effets visuels numériques pour le cinéma, la télévision et autres spectacles visuels au sein du studio La Maison.
The GENIE Visionary Award rewards a personality of the digital creation indus-try for significant and lasting contribu-tions to the art and science by way of vi-sion, artistry, invention and innovation.
Les Artisans de l’Image
Animation 2D & 3D
Effets Spéciaux
Game Design
Programmation 3D
Jeu Vidéo
Réalité Virtuelle
Enseignement supérieur technique privé hors contrat
Journée portes ouvertes 16 mars 2019
Cinéma d’Animation - Effets Spéciaux VFX - Jeu Vidéo
Formations de 3 à 5 ans
wwww.ecolegeorgesmelies.fr 01.48.90.86.23 / [email protected]
16
MASTER CLASS JOHN KNOLL
FRIDAY 1ST FEBRUARY - 7:15 PM - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM
John Knoll will discuss his career with Alexandre Poncet, director and journalist.
The master class will be followed by a special screening of Rogue One: A Star Wars Story (in VOST FR) by Gareth Edwards based on an idea by John Knoll.The film has been nominated for OSCAR and BAFTA in the Best Visual Effects category.
John Knoll reviendra sur sa carrière en conversation avec Alexandre Poncet, ré-alisateur et journaliste.
La master class sera suivie d’une projection spéciale de Rogue One : A Star Wars Story (en VOST FR) de Gareth Edwards d’après une idée de John Knoll. Le film a été nommé aux OSCAR et aux BAFTA dans la catégorie Meilleurs Effets Visuels.
ÉVÉNEMENT OUVERT AUX ACCRÉDITÉS - DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES (SUR RÉSERVATION UNIQUEMENT : 01 30 10 85 59)
17
18
WELCOME / REGISTRATION
THURSDAY 31ST JANUARY - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM
CONFERENCES
8:30-9:30 AM
BEST OF SIGGRAPH 9:30-10:00 AM
Projection du «Best of» du «Computer Animation Festival» de SIGGRAPH (Vancouver, août 2018). Ce programme nous révélera le «meilleur deu meilleur» de la production mondiale (presque) comme si vous aviez été à Vancouver.
Screening of the «Best of» SIGGRAPH Computer Animation Festival (Vancouver, August 2018).This program will reveal the «best of the best» in world production (almost) as if you had been to Vancouver.
STRIKING INNOVATION OF THE YEAR 2018LES INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES DE 2018 10:30 - 11:00 AM
Speaker: Stéphane Singier (Cap Digital)
Speakers: Raphaël Penasa (President and creative director of Fauns) and Vincent Dudouet (VFX Supervisor of Fauns)
CASE STUDY VFX - LIVING UNIVERSE (L’ODYSSÉE INTERSTELLAIRE) - FAUNS 11:00 - 11:45 AM
Living Universe is an interstellar adventure in search of an exoplanet that supports complex life (speculative documentary).
L’Odyssée Interstellaire est un documentaire de fiction qui explore les différentes exoplanètes à la recherche d’un lieu qui supporte la vie com-plexe.
CASE STUDY CGI / ANIMATION / 3D UN MÈTRE HEURE - CUBE CREATIVE
11:45 - 12H30 AM
Have you ever seen a ballet of snails on the wing of an airplane?Discover the behind the scenes of « 1 mètre/heure », the new animated short film by Nico-las Deveaux (Cube Creative) produced in 4K 3D.
Speakers: Nicolas Deveaux (Director), Sylvain Grain (Producer)
Avez-vous déjà vu un ballet d’escargots sur une aile d’avion ?Découvrez les secrets de fabrication du dernier court-métrage d’animation « 1 mètre/heure » de Nicolas Deveaux (Cube Creative) produit en 4K 3D-stéréoscopique.
CASE STUDY VR - BATTLESCAR - FAUNS 2:00 - 2:45 PM
BattleScar follows a year in the life of Lupe, a Puerto Rican-American living in late 1970’s New York City (VR Narrative Experience).
Speakers: Raphaël Penasa (President and creative director of Fauns) and Vincent Dudouet (VFX Supervisor of Fauns)
BattleScar suit la vie de Lupe, une jeune Porto-ricaine durant le mouvement punk de la fin des années 1970 à New York (Expérience VR Narra-tive).
19
THURSDAY 31ST JANUARY - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM
Immerse yourself in the heart of a Gallic village and explore the trade secrets of the feature film «Asterix - The Secret of the Magic Potion», made at Mikros Animation Paris.
An insight into the making of the latest produc-tion by Illumination, The Grinch.
Immergez vous au cœur d’un village gaulois et explorez les secrets de fabrication du long-mé-trage ‘Astérix - Le Secret de la Potion Magique’, fabriqué par Mikros Animation Paris.
Dans les coulisses de la fabrication du dernier film d’Illumination, Le Grinch.
19
CASE STUDY ANIMATION - SPYCIES
CASE STUDY ANIMATION - ASTERIX : THE SECRET OF THE MAGIC PO-TION - MIKROS ANIMATION
CASE STUDY ANIMATION - THE GRINCH - ILLUMINATION MAC GUFF
2:45 - 3:30 PM
4:45 - 5:30 PM
5:30 - 6:15 PM
Study of an animated film financed by a Chinese company and made between France and China.
Speakers: Guillaume Ivernel (Director), Henri Zaitoun (Supervisor), Sun Limett (Executive Producer Jungler), Benoît Luce (Producer Lux Populi), Alexandre Henri (Head of animation)
Speakers: Marion Bayard (Line Producer), Stéphanie Aubriot (CG Supervisor), David Dulac (Director of Pho-tography and VFX Supervisor Astérix)
Speakers: : Jacques Bled, (President of Illumination Mac Guff) and Fabien Polack (CG Supervisor)
Etude d’un film d’animation financé par une compagnie chinoise et fabriqué entre la France et la Chine.
CASE STUDY VFX - MAGIC SEVEN - FIX STUDIO 3:30:- 4:15 PM
A 2D alternative to crowd multiplication stan-dards, adapted to a tight budget and short deadlines.
Une alternative 2D aux standards de la multipli-cation de foule, adapté à un budget et des délais serrés.
Speakers: Roxane Fechner (VFX Supervisor), Sébastien Fauchere
Crédits Photos : Universal Pictures/ Illumination Entertainment
20
JOBFAIR - LINE-UP OF RECRUITERS
PIDSTECH - RANCH COMPUTING
PIDSTECH - POPCORN FX
PIDSTECH - GOLAEM
PIDSTECH- LES INNOVATIONS DANS LES PROCESSUS ET LES OUTILS POUR LES VFX
10:30 - 11:15 AM
2:00 - 2:45 PM
2:45 - 3:30 PM
3:30 - 4:15 PM
4:15 - 5:30 PM
THURSDAY 31ST JANUARY - CENTRE DES ARTS - ROOM 2
Save time (and money) by optimizing your sce-nes - Case Study with Hocus Pocus Studio and Ranch Computing »
Persistent Studios: Check out the latest version of PopcornFX, a real-time solution for particle effects.
Golaem will present behind the scenes of the most impressive crowds scenes of season 7 of Game Of Thrones produced by the studios Ro-deo FX, El Ranchito and Mackevision.
Economiser du temps (et de l’argent) en optimi-sant ses scènes – Etude de cas avec Hocus Pocus Studio et Ranch Computing »
Persistant studios : Découvrez la dernière ver-sion de PopcornFX, une solution temps réel pour les effets de particules.
Golaem présentera les coulisses des scènes de foules les plus impressionnantes de la saison 7 de Game Of Thrones produites par les studios Rodeo FX, El Ranchito et Mackevision.
Speakers: Christophe Bicchierai (Ranch Computing), Jérémy Angonin (Hocus Pocus Studio), Benoît Revilliod (VFX Supervior)
Speaker: Abdel Kader Wawi (Project manager / Senior VFX / Technical artist)
Speaker: Nicolas Chaverou (Co-Founder and Project Manager of Golaem)
Speakers: Benoît Maujean (Mikros), Christian Guillon et Pierre-Marie Boyé (Les Tontons Truqueurs), Jean-Co-las Prunier (Fairytool), Moderator : Stéphane Singier (Cap Digital)
2121
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM
WELCOME / REGISTRATION 8:30 - 9:30 AM
BEST OF SIGGRAPH
CASE STUDY VFX - ACHOURA - BLACK LAB
CASE STUDY VFX (VIDEO CLIP) - ALL THE STARS - K. LAMAR & SZANO TEARS LEFT TO CRY - A. GRANDE - BUF
CASE STUDY VFX - GAME OF THRONES S7 - RODEO FX
RENCONTRE - METTRE EN SCÈNE LES EFFETS VISUELS : DE AUTANT EN EMPORTE LE VENT À READY PLAYER ONE
9:30 - 10:00 AM
10:00 - 10:45 AM
10:45 - 11:30 AM
2:00 - 2:45 PM
11:30 - 12:15 PM
Projection du «Best of» du «Computer Animation Festival» de SIGGRAPH (Vancouver, août 2018). Ce programme nous révélera les «meilleurs des meilleurs» de la production mondiale (presque) comme si vous aviez été à Vancouver.
Screening of the «Best of» SIGGRAPH Computer Animation Festival (Vancouver, August 2018).This program will reveal the «best of the best» in world production (almost) as if you had been to Vancouver.
- How to rescue an ambitious movie ?- A monster in Paris, Achoura creaturefabrication- The mission of CG Supervisor, from set topost-production
Sylvain Nouveau will tackle the great challenges met to edify and destruct the famous wall in fi-nal episode of season 7.
By focusing on some significant examples from the Golden Age of “Opticals” to the digital era, we’ll explore the relationship between Visual Ef-fects and filmmaking.
- Comment sauver un film ambitieux ?- Un monstre à Paris, fabrication de la créatured’Achoura- Le rôle d’un superviseur des effets spéciaux, duplateau de tournage à la post-production
Sylvain Nouveau abordera les challenges ren-contrés à l’édification puis à la destruction du fameux mur lors de l’épisode final de la saison 7.
En étudiant quelques exemples significatifs al-lant de l’âge d’or des effets optiques à l’ère du numérique, nous poserons la question du bon emploi des effets visuels dans la mise en scène.
Speakers: Talal Selhami (Director), Gabriel Kerlidou (VFX Supervisor), Nessim Chebaane (VFX Supervisor)
Speaker: Dominique Vidal (VFX Supervisor)
Speaker: Sylvain Nouveau (VFX Supervisor)
Speakers: Nicolas Saada (Director), Hugues Namur (VFX Supervisor)
22
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM
CASE STUDY VFX THE EMPEROR OF PARIS - CGEV
HACKATON 2019 : ANNONCE DES LAURÉATS
MASTER CLASS : JOHN KNOLL
CLOSING COCKTAIL - PIDS CONFERENCE
CASE STUDY VFXWELCOME TO MARWEN - FRAMESTORE
CASE STUDY VFX - NICKY LARSON MIKROS
SCREENINGROGUE ONE : A STAR WARS STORY
2:45 - 3:30 PM
4:00 - 4:30 PM
7:15 - 8:30 PM
6:15 - 7:15 PM
4:30 - 5:15 PM
5:15 - 6:00 PM
8:30 - 11:00 PM
From filming to post-production: how to recon titute the Paris of the 19th century?
Framestore’s CG Supervisor Pierre-Loic Hamon will uncover the innovative visual effects in Wel-come to Marwen, shortlisted at the Oscars for Best Visual Effects.
Du tournage à la post-production: comment re-constituer le Paris du 19ème siècle?
Pierre-Loic Hamon présentera les effets visuels innovants dans le film Welcome to Marwen, no-miné aux Oscars dans la catégorie des Meilleurs Effets Visuels.
Du storyboard au compositing, toutes les étapes de la folle aventure Minuscule...
Speakers: Aurélie Jaloux (VFX Supervisor), Jérémie Leroux (VFX Supervisor), Kévin Pacini (VFX Coordinator)
John Knoll (COO, Senior VFX Supervisor / ILM), Moderator : Alexandre Poncet (Journalist, Director)
Speaker: Pierre-Loic Hamon (CG Supervisor)
Speakers: Cyrille Bonjean (VFX Sup.) & Mathieu Leclercq (Head of Digital Cinema) / MIKROS
2323
PIDSBIZ - ROUNDTABLELES CHIFFRES DE L’EMPLOI DANS LES VFX
PIDSBIZ - ROUNDTABLEBILAN 2018 DU MARCHE FRANÇAIS DES VFX
PIDSBIZ - ROUNDTABLECOMMENT TRANSFORMER L’ESSAI À L’INTERNATIONAL ?
CONCLUSION DES DÉBATS
10:00-11:00 AM
11:00-11:30 AM
11:30 - 12H30 AM
12:30 - 12:15 AM
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - ROOM 2
Speakers: Danèle Satori (CNC), Anne-Charlotte Kopp (AUDIENS)
Speaker: Jean-Yves Mirski (Délégué général, FICAM)
Speakers: Stephan Bender (Relation avec les industries techniques, Film France), Gilles Gaillard (Directeur de l’activité Animation Games, Technicolor)
couv-action-148x210.indd 1 11/01/2019 18:28
2525
WORKSHOPS : TEXELS
THURSDAY 31ST JANUARY- CENTRE DES ARTS - ROOM 311:00-11:40 AM / 2:00-2:40 PM
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - ROOM 33:00-3:40 PM
AND
Texels introduces Kurtis, its automation so-lution dedicated to VFX and 3D Animation. Circus and Onyx Lux 3D compagnies will explain how Kurtis has been integrated and used by the case study of several projects. (www.texels.com). 3 workshops of 40 mi-nutes each.
Texels présentera sa solution d’automa-tion Kurtis dédiée au VFX et à l’Animation 3D. Les sociétés Circus et Onyx Lux 3D témoigneront de leur utilisation de Kurtis par l’étude de cas de plusieurs projets. (www.texels.com). 3 ateliers de 40 min chacun.
couv-action-148x210.indd 1 11/01/2019 18:28
26
OPÉRATION CYBERVITESSE : LE PREMIER HACKATHON INTERACTIF MONDIAL
ORGANISÉ PAR LIGHT IN CHAOS
Le hackathon IntereFX invente le cinéma du futur !
Durant les 3 jours du PIDS, une équipe composée d’une trentaine de développeurs, de créatifs et de communicants venant des plus prestigieuses écoles françaises des nou-velles technologies et des arts numériques, va créer une solution de génération temps réel d’effets spéciaux numériques participatifs : ce sera à la fois une application mobile et un moteur de rendu et d’incrustation temps réel interactif. IntereFX sera présenté en avant-première mondiale au public du Paris Images Digital Summit, qui pourra découvrir cette nouvelle expérience utilisateur en s’amusant à modifier pendant la projection le ren-du des effets visuels de courts métrages tournés pour l’événement par les étudiants des écoles de cinéma partenaires, MJM et le CLCF.
Plus d’infos : lightinchaos.com, cybervitesse.com et le facebook «cybeRVitesse».
HACKATHON 2019
OPERATION CYBERVITESSE: THE FIRST INTERACTIVE WORLDWIDE BOOTCAMP,
ORGANIZED BY LIGHT IN CHAOS
The IntereFX hackathon invents the cinema of the future!
During the 3 days of the PIDS, a team made up of about thirty developers, creatives and communicators coming from the most prestigious French schools of new technologies and digital arts, will create a solution of real time generation of participative digital special effects. It will be both a mobile application and an interactive real time rendering and rendering engine. IntereFX will be the world premiere of the Paris Images Digital Summit, which will be able to discover this new user experience while having fun modifying during the projection the visual effects of short films shot for the event by the students of the schools of film partners, MJM and the CLCF.
Read more : lightinchaos.com, cybervitesse.com and Facebook page «cybeRVitesse».
FRIDAY, 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - AUDITORIUM - 4:00 PM
27
PIDS VIZ
FRIDAY 1ST FEBRUARY - CENTRE DES ARTS - ROOM 3 - 9:30 AM-1:15 PM
PIDSVIZ is a new platform which aims to strengthen relationships between pro-ducers, directors and VFX studios at the stage of a feature film development.The objective is to promote the produc-tion of French feature films, both ambi-tious and innovative on a VFX standpoint. After a call for projects, four productionswere selected to be pitched in front of an audience of VFX supervisors, acquisi-tion managers, distributors, etc.
PIDSVIZ est une plateforme favorisant les liens entre producteurs, réalisateurs et sociétés VFX à l’étape de développement du projet. L’objectif est de promouvoir la production de longs-métrages fran-çais ambitieux et innovants sur le plan du développement visuel. Après appel à candidatures, 4 projets ont été retenus afin d’être pitchés devant un parterre de responsables de sociétés d’effets spé-ciaux, de chargés d’acquisition, de distri-buteurs…
BOREALE de Charlotte Erlih
Prod. Everybody On Deck
CHIEN NOIRde Marylise Dumont
Prod. Shellac Sud
FOODde Mathieu Mégemont Prod. Insolence Produc-
tions
LE VISITEUR DU FUTUR de François Descraques Prod Pyramide Produc-
tions
28
PARTICIPANTS
JOB FAIR
In 2018, the Job Fair has recruited several hun-dred candidates from the largest international
companies in the sector.This year, Creative Cube, Framestore, Umedia, Mikros Images, Mac Guff Illumination, TeamTO and many others, will still be there to connect re-cruiters and talents of French VFX. More than 200
positions will be available at this event.
Desired positions: Set Designers, Lay Out, Model-ler - Character and shapes, Animators, Character FX, VFX Supervisors, Lighters, Compositors, Ren-der Wrangler, TD Pipe, Creature FX TDs, Crowd TDs, Digital Matte Painters, Environment TDs, FX TDs , Lighting TDs, Paint and Roto, Pipeline TDs, Production - Senior Producers, Line Producers and Coordinators, Rigging, Shader Writers, Tex-
ture Artists ...
Opening schedule:Thursday 31th January and Friday 1st February:
10:00 AM - 6:00 PM / Room 1
En 2018, la Job Fair a permis le recrutement de plusieurs centaines de candidats au sein des plus
grandes sociétés internationales du secteur.Cette année, Cube Creative, Framestore, Ume-dia, Mikros Images, Illumination Mac Guff, TeamTO et bien d’autres, seront encore pré-sentes pour mettre en relation recruteurs et ta-lents des VFX français. Plus de 200 postes seront
à pourvoir lors de cet événement.
Les postes recherchés : Set Designers, Lay Out, Modeller – Character and shapes, Animators, Character FX, superviseurs VFX, Lighters, Com-positors, Render Wrangler, Pipe TD, Creature FX TDs, Crowd TDs, Digital Matte Painters, Environ-ment TDs, FX TDs, Lighting TDs, Paint and Roto, Pipeline TDs, Production – Senior Producers, Line Producers and Coordinators, Rigging, Shader
Writers, Texture Artists…
Horaires :Jeudi 31 Janvier et Vendredi 1er Février
10h00-18h00 / Salle 1
Framestore is home to a collective of visionaries working across film, advertising and content. Our work and skillset is wide-ranging, thanks to a pool of 1500 talented artists and producers in offices across the globe.
Mikros Image est un studio parisien primé de nombreuses fois. Depuis 30 ans, Mikros place la créativité au centre de ses activités d’image et de son, avec ses d’infrastructures dédiées (post production, vfx, animation et pub). Mikros Image est membre du Groupe Technicolor depuis 2015.
Depuis 15 ans, Cube est une société de production dotée de son studio de fabrication au catalogue éclectique (pub, séries TV, formats spéciaux...), mais toujours qualitatif.
www.framestore.com
www.cube-creative.com
www.mikrosimage.com
29
Fondé en 2011, le studio parisien Illumination Mac Guff est devenu un leader incontestable dans l’industrie des longs-métrages d’animation, avec le succès de la franchise Moi, Moche et Méchant et des films Comme des Bêtes et Tous en Scène. Le studio assure la totalité de la fabri-cation des images des films d’animation d’Universal Pictures ainsi que des publicités qui leur sont associées, du concept au compositing.
www.illuminationmacguff.com
Fondé en 2005 par Guillaume Hellouin, Corinne Kouper et Caroline Souris, TeamTO, leader euro-péen indépendant de l’animation 3D, avec ses studios d’animation à Paris et Bourg-Lès-Valence, TeamTO réunit une équipe de plus de 350 personnes qui a produit environ 400 demi-heures d’ani-mation ces 12 dernières années. Ses productions sont diffusées sur toutes les grandes chaînes jeunesse à travers le monde.
www.teamto.com
Launched in 2010, specialized in visual effects, we offer complete services from budgeting, previz, design, to set supervision and 2D & 3D effects. The studio employes over 150 artists that bring their expertise to an average of 30 feature films and TV series per year. Our offices based in Brus-sels, Paris, and Vancouver have the best state of the art equipment.
www.umedia.eu
www.trimaran.fr
Trimaran est un studio 3D créé par Olivier Emery et spécialisé dans les effets visuels numériques pour les films, téléfilms et séries TV. Trimaran développe aussi des applications innovantes d’habil-lage dynamique pour le sport à la télévision. 2016 et 2017, et ont fait l’objet de présentations VFX dans les conférences du PIDS.
CDACENTRE DES ARTS ENGHIEN-LES-BAINS
SCÈNE CONVENTIONNÉEÉCRITURES NUMÉRIQUES
FLAVIEN THÉRY& LES COLLECTIONS DU MUSÉE DE L’HOLOGRAPHIE
EXPOSITION
JEU.17JAN.2019DÈS 18H30
M O N D E S M U L T I P L E S
CDA_MondesMultiples_Invit_v3.indd 1 28/11/2018 10:41
DU 18 JANVIERAU 31 MARS 2019
EN ACCÈS LIBRE
31
Studio de Motion Capture et Caméra Virtuelle à Paris
www.vfx-workshop.com www.effigy-3d.com
CDACENTRE DES ARTSENGHIEN-LES-BAINS
SCÈNE CONVENTIONNÉEÉCRITURES NUMÉRIQUES
FLAVIEN THÉRY& LES COLLECTIONS DU MUSÉE DE L’HOLOGRAPHIE
EXPOSITION
JEU.17JAN.2019DÈS 18H30
M O N D E S M U L T I P L E S
CDA_MondesMultiples_Invit_v3.indd 1 28/11/2018 10:41
3232SPECIAL EFFECTS DAY
JOURNÉE SPÉCIALE VFX
2:00 PM
4:30 PM
5:30 PM
PREMIERE SCREENING / AVANT-PREMIÈRE : DRAGONS 3*
PROFESSION : SPECIAL EFFECTS / PROFESSION : EFFETS SPÉCIAUX*
PREMIERE SCREENING / AVANT-PREMIÈRE : MAD DREAMS & MONSTERS*
SATURDAY 2ND FEBRUARY - CENTRE DES ARTS
Dragon 3 : How To Train Your Dragon: The Hidden World
directed by Dean De Blois
The projection will be followed by a discus-sion with Kristof Serrand (Dreamworks Ani-
mation)
Dragons 3 : le monde cachéréalisé par Dean De Blois
La projection sera suivie d’une rencontre avec Kristof Serrand (Dreamworks Anima-
tion)
Presented by Réjane Vallée (conference on image professions in the special ef-fects sector). Followed by a Q & A.
Présenté par Réjane Vallée (conférence sur les métiers de l’image dans la filière effets spéciaux). Suivi d’un Q&A.
A documentary directed by Gilles Penso and Alexandre Poncet on Phil Tippett, GENIE of honor 2018, legend of special effects (Star Wars, Robocop, Starship Troopers ...).Meeting with the directors after the screening
Un documentaire réalisé par Gilles Pen-so et Alexandre Poncet sur Phil Tippett, GENIE d’honneur 2018, légende des effets spéciaux (Star Wars, Robocop, Starship Troopers...).Rencontre avec les réalisateurs à l’issue de la projection
*ACCÈS LIBRE AUX ACCRÉDITÉS - DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES(SUR RÉSERVATION UNIQUEMENT : 01 30 10 85 59)
33
7:30 PM
8:15 PM
MATRIX SPECIAL 20TH ANNERSARYMATRIX - SOIRÉE SPÉCIALE 20ÈME ANNIVERSAIRE
MASTER CLASS : TRAVEL IN THE SPECIAL EFFECTS OF MATRIXMASTER CLASS : VOYAGE DANS LES EFFETS SPECIAUX DE MATRIX*
DJ Set & Cosplay
Presented by Dominique Vidal (BUF), Matrix 2 and 3 VFX Supervisor andGorkab (journalist), moderator.
+ bonus projection : 2 episodes of theAnimatrix series- Beyond of Koji Morimoto- A detective story of Shinichiro Wata-nabe
Présentée par Dominique Vidal (BUF), superviseur des VFX des Matrix 2 et 3 et Gorkab (journaliste), modérateur.
+ projection bonus : 2 épisodes de lasérie Animatrix- Au-delà de Kôji Morimoto- Une histoire de détective de ShinichiroWatanabe
Followed by Lana & Lilly Wachowski’s Matrix screening (1999)VOST FR / 2H16 / RESTAURATION 4Kwith Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Car-rie-Anne Moss
Suivi de la projection de Matrix de Lana & Lilly Wachowski (1999)VOST FR / 2H16 / RESTAURATION 4Kavec Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Car-rie-Anne Moss
Partez sur les traces des lieux de tournages de STAR WARS en Tunisie. Entre "rêve de gosse" et reportage, explorez l'envers du décor et découvrez les inspirations profondes de la saga.En présence du photographe - www.dunegalaxieauneautre.fr
* Qu’est-ce qui vous fait avancer ? ** De série, en option ou indisponible selon les versions.
Consommation mixte NEDC (l/100 km) : de 3,7 à 5,7. Émissions de CO2 NEDC (g/km) : de 98 à 130.
PEUGEOT i-Cockpit® AVEC DALLE NUMÉRIQUE
ÉCRAN CAPACITIF 10’’ HD**
SYSTÈME INFRAROUGE DE VISION DE NUIT**
BOÎTE AUTOMATIQUE À 8 RAPPORTS**
NOUVELLE PEUGEOT 508WHAT DRIVES YOU?*
Annonce partenariat � SPPPR + 5 mm � 148 x 210 mm � Visuel:508 R83 B2C � Parution= � Remise le=14/janv./2019 PHIL - BAT
PEUG_1901027_508_R83_B2C_Avant_148x210.indd 1 14/01/2019 11:23
35
* Qu’est-ce qui vous fait avancer ? ** De série, en option ou indisponible selon les versions.
Consommation mixte NEDC (l/100 km) : de 3,7 à 5,7.Émissions de CO2 NEDC (g/km) : de 98 à 130.
PEUGEOT i-Cockpit® AVEC DALLE NUMÉRIQUE
ÉCRAN CAPACITIF 10’’ HD**
SYSTÈME INFRAROUGE DE VISION DE NUIT**
BOÎTE AUTOMATIQUE À 8 RAPPORTS**
NOUVELLE PEUGEOT 508WHAT DRIVES YOU?*
Annonce partenariat � SPPPR + 5 mm � 148 x 210 mm � Visuel:508 R83 B2C � Parution= � Remise le=14/janv./2019 PHIL - BAT
PEUG_1901027_508_R83_B2C_Avant_148x210.indd 1 14/01/2019 11:23
35
Le Paris Images Digital Summit est organisé et produit par le Centre des arts d’Enghien-les-Bains avec le soutien de la Région Ile-de-France.
The Paris Images Digital Summit is organized and produced by the Centre des arts of Enghien-les-Bains with the support of the Ile-de-France Region.
THE TEAM / L’ÉQUIPE
EVENT TEAM
General Delegate : Yann MarchetEditorial content: Yann Marchet / François de Saint-Exupéry / Jean-Paul LançonPrivate Partnerships / Relationship with Schools:François de Saint-ExupéryOrganizational coordination: Jean-Paul LançonGuests coordination: Laurie Gueguen Communication : Emilie Flunkert / Milène SkrzypczakPress Relation: Ophélie SurelleDigital Creation GENIE Awards : Laurie Gueguen, Anne Pourbaix (AK Communication) PIDSVIZ: Joanna Gallardo, Céline BertrandAdministration : Joëlle FolchReception and ticketing: Guillaume Le Sommer, Lau-ra Seite, Ève MarionStage Manager: Vincent Tirlemont
ADVISORY BOARD
Stephan Bender (Chargé de communication et de va-lorisation des entreprises, Film France)Jean-Baptiste Bini (Responsable Marché Media, Cap Digital) Laurens Ehrmann (CEO, The Yard VFX – VES France) Lionel Fages (CEO, Cube) Joanna Gallardo (Administratrice, Commission du Film d’Ile-de-France) Patrick Glâtre (Chargé de mission cinéma, Conseil Départemental du Val d’Oise) Renaud Jungmann (Directeur de l’école VFX Workshop) Damien Maric (CEO, Overlook) Olivier Perrot (3DVF) Franck Petitta (Directeur de l’Ecole Georges Méliès) Alexandre Poncet (Journaliste et rédacteur)Dominique Roland (Directeur du Centre des arts d’Enghien-les-Bains) Stéphane Singier (Veille technologique et Grand Pa-ris numérique, Cap Digital) Pierre Hénon (Président, Paris ACM SIGGRAPH) Gilles Gaillard (Directeur Général de Mikros Image et directeur de TESF) Christian Guillon (CEO Les Tontons truqueurs)
PRODUCED BY
PARTNERS
WITH THE SUPPORT OF
casino-enghien.com
18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ)
A14km des Champs-Elysées
500 MACHINES À SOUS · 40 TABLES DE JEUX
100 JEUX ÉLECTRONIQUES
5 RESTAURANTS & BARS · 1 THÉÂTRE · HÔTELS & SPA
VIVEZ L’EXPÉRIENCE DU
1ER CASINO DE FRANCE ! *
01/
20
19©
Gro
up
e B
arr
ière
- S
AS
au
ca
pit
al
de
1 2
15 1
44
,68
€. S
ièg
e s
oc
ial
: 35
, bd
de
s C
ap
uc
ine
s -
75
00
2 P
ari
s. *
1e
r c
as
ino
au
cla
ss
em
en
t n
ati
on
al
du
Pro
du
it B
rut
de
s J
eu
x.
L’a
cc
ès
au
Ca
sin
o e
st r
és
erv
é a
ux
pe
rso
nn
es
ma
jeu
res
no
n i
nte
rdit
es
de
je
u e
t s
ur
pré
se
nta
tio
n d
’un
e p
ièc
e d
’ide
nti
té. L
es
cli
en
ts d
ev
ron
t s
’ac
qu
itte
r d
’un
dro
it d
’en
tré
e.