Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk™e fi÷k‚‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk{ýefktŒ¼kR WVuo {ýe÷k÷WVuo Œw»kkh {ku™e[t˼kR þknW,59 ðk¤k …u…h{kt ònuhkŒyk…e y{uhefk{kt Bkkhkfwxtƒ™k ™k™k ƒk¤fku™u‚k[ððk {kxu ƒnu™ku™u ™kufhey™u fk{u hk¾ðk™e ÷k÷[yk…e y™uf ƒnu™ku ‚kÚkuAuŒh…etze fÞko™e VheÞkËLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMku ƒnu™ku™kr™ðuË™ y™u [kh‚kuðe‚efÞko™w {k÷w{ …zŒk Œ…k‚fhkðe Œw»kkh þkn™u Íz…e÷eÄku níkku.

Äúkt„Äúk™k yk þ¾‚uy{uhefk{kt ™kufhe yk…ðk™e÷k÷[ yk…ðk™w sýkðe ºký

[kh ƒnu™ku …k‚uÚke ƒu nòhzku÷h …„kh yk…ðk™w sýkðe‚ku¤ nòh Y…eÞk ðeÍk™ku¾[o ÷R y{uhefk ™ ÷R sŒkVheÞkË fhŒk rMkxe …ku÷e‚uyxf fhe Äkuhý‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

Äku¤fk : Äku¤fk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu çk÷kMk[kufze LkSf fuLkk¤ ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt{nt{˼kE EMkçk¼kE ðkuhk Lkk{Lkku þ¾Mkçk¤ËLku fík÷ ¾kLku ÷E sðk {kxu nktfeLku ykðehÌkku Au. su ytøkuLke çkkík{e «n÷kË ðkze økuxEL[kso «¼w¼kE fkuxðk÷Lku {¤íkk økýíkheLker{Lkexku{kt s íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.çk¤ËLku Ãkkt-shk Ãkku¤{kt {kuf÷e ykÃke íkuLke ®f{ík YrÃkÞk6000 yktfe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 30-4-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.29

Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt íkífk÷eLkxezeyku Mkk{u yuMkSykhðkÞLkeÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷ fk{økehe MkçkçkðÄkhkLkkt YrÃkÞk 16 nòh h31 yLku60 ÃkiMkk WÃkkze ÷uðk çkkçkíku íku{s su-íku Mk{Þu fhu÷ yk fk{økeheLke Ãkqðo{tsqhe ÷eÄe níke fu fu{ ? íku çkkçkíkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞkyu LkkuxeMkVxfkhíkk økh{kðku ÔÞkÃke økÞku Au.

Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt økík ð»koh009 Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðíkkíkífk÷eLk xezeyku îkhk ¾khk½kuzk(swLkkøkk{) Ãkxu÷ ðkMk{ktyuMkSykhðkÞ (30 xfk) ÞkusLkknuX¤ ð»ko h006-07{kt Mke.Mke.hkuzçkLkkððkLke fk{økehe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkîkhk {tswh fhðk{kt ykðe níke. suLkeytËkSík hf{ Y.1,02,800Lke ykt-fðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fk{ ÃkqýoÚkÞw íÞkhu fw÷ ¾[o Ãkuxu Y.1 ÷k¾ 19

nòh 31 yLku 60 ÃkiMkk WÃkkzu÷. suÚkeyk çkkçkík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞkhkVw[k ft[LkçkuLk hksw¼kELkkt æÞkLkuykðe níke. ykÚke yk ytøku rsÕ÷krLkÞk{fLku økík íkk.h9-1h-09 Lkkthkus ÷ur¾ík hsqykík fheLku sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe níke.Ãkhtíkw yk ytøkuLkku fkuE ÞkuøÞ «íÞwíkhLknª {¤íkk yhsËkhu íkk.h9-1h-09Lkkt hkus ðfe÷ ËeÃkf ykh.Mk÷kuík îkhkxe.ze.yku.Lku LkkuxeMk çkòðe níke. AíkktÃký yk ytøku fkuE Mktíkku»kfkhffk{økeheLkku «kht¼ Lknet Úkíkkt yhsËkhft[LkçkuLku yk Mkt˼oLke ykE.xe.ykE.nuX¤ yk fk{{kt 16 nòh h31 yLku60 ÃkiMkk ðÄkhu WÃkkze ÷eÄk Au ? íkuLkwfkhý þwt ? yk çkkçkíku Xhkð fu {tsqhe÷eÄe Au fu fu{ ? yk{ rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt MkËMÞkyu íkífkr÷Lk xezeykuMkk{u ¾[o ytøkuLke [ku¬Mk {krníke{ktøkíkk [f[kh {[e Au.

AuŒhrÃktze fhíkku þ¾‚ Íççku

fkÞoðkne økúk{sLkkuLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k xÙufxhLkkt {kr÷fku Mkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe

Ãknu÷kt hkÞMktøkÃkhLke LkËe{kt huz ÃkkzeLku økuhfkÞËuMkh heíku huíkeLkwt ðnLk fhu íku

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h9

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fkçkkð¤k yLku MkktýË íkk÷wfkLkk¾uzwíkkuLkk Lk{oËk fuLkk¤Lkk rðrðÄ«&™ku Mkt˼uo sLk Mkt½»ko {t[ yLku¾uzwíkku îkhk Äku¤fk{k{÷íkËkh,MkhËkhk Mkhkuðh Lk{oËkrLkøk{ r÷.Äku¤fk þk¾k LknuhLkkLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.Lk{oËk Lknuh{w.fkuX Lku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{ktykÔÞw níkwt. yk «Mktøku Äku¤fk çkkð¤kMkkýtË ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku rðþk¤MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkkÄku¤fk,çkkð¤k,MkkýtË ÃktÚkfLkk ¾uzwíkkuyLku sLk Mkt½»ko {t[Lkk fLðeLkhy{he»k yuLk Ãkxu÷u ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk MkhËkhMkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.îkhk {wÏÞLk{oËk Lknuh íku{s çkúkt[Lknuh,{kELkkuh Lknuh,Mkçk{kELkkuhLknuh íku{s ÄkuheÞk LknuhLkwt çkktÄfk{Äku¤fk,MkkýtË,çkkð¤k rðøkuhuíkk÷wfkyku{kt fhðk{kt ykðu÷Au.Ãkhtíkw yksu íku nfefík çkLke økÞu÷Au. fu ,{nËytþu {kELkkuh Lknuh

,Mkçk{kELkkuh Lknuh íku{s ÄkuheÞkLknuhLkk çkktÄfk{{kt ÞkuøÞ økwýð¥kks¤ðkÞu LkÚke yLku {kuxk ÃkkÞu çkk-tÄfk{{kt økuh heíkeyku yk[hðkLkkÃkheýk{u yk Lknuhku íkwxe sðk Ãkk{u÷Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ¾uzqíkkuLkuíkuykuLkk hrð íku{s ¾heV Ãkkfku {kxu®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃkðkLkku su nuíkwníkku íku MktÃkwýo Ãkýu {he Ãkhðkhu÷ Au.

ðÄw{kt Lk{oËk fuLkk÷{kt {kuxkÃkkÞuÚkÞu÷ økuhheríkykuLkk Ãkheýk{ MðYÃk¾uzwíkku ®Mk[kELkk ÃkkýeÚke ðtr[íkçkLkðkLkk fkhýu ¾uzwíkku{kt økk{u økk{ÔÞkÃkf «{ký{kt sLkyk¢kuþ W¼kuÚkÞu÷ Au. yLku yk ykðuËLk ÃkºkÚkeLke[uLkk {wÆkyku Mkt˼o{kt økk{u økk{ÔÞkÃkf «{ký{kt sLkyktËku÷LkLkk

¼køkYÃk yksLkku fkÞo¢{ Þkuusu÷ Au.¾uzqíkkuLku ykŠÚkf Vxfku Lk ÷køku y™uMkíðhu yk ÃkrhÂMÚkríkLku hkufíkeyxfkððk íkkífk÷ef Äkuhýu ykðkrðMíkkhku {kxu rLk»ýktík xe{Lke h[Lkkfhe íku{s {kELkkuh,Mkçk {kELkkuhyLku ÄkuheÞk fuLkk÷kuLkk çkktÄfk{Mk{Þu íku{s yk LknuhkuLku Vhe W¼efhðk {kxu nkÚk ÄhkðLkkhe fkÞoðkneMk{Þu íkuLkwt ÞkuøÞ heíku çkktÄfk{ ÚkkÞyLku íkuLkk {kxuLke ÞkuøÞ rzÍkELkíkiÞkh ÚkkÞ íku ík{k{ «r¢Þk{k «íÞuføkk{Lke økúk{sLkkuLku íku{kt Mkn¼køkeçkLkkððk{kt ykðu yLku íkuyku MkkÚkuÃkhk{þo fhe yLku íkuykuLke Mkn{íkeçkkË LknuhkuLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe íkuykuyu Wå[khe níke.

¾uzqíkku îkhk Lk{oËk fuLkk÷Lkk«&™ku {wÆu ykðuËLk yÃkkÞwt

Äku¤fk-çkkð¤k íku{s MkkýtË íkk÷wfkLkk

®Mk[kELkk ÃkkýeÚke ðtr[ík hnuíkk ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃku÷ku Wøkú hku»k

÷kufkuyu 11 xÙufxhku ÍzÃke ÷eÄkMkwhuLÿLkøkh-n¤ðË, íkk.29

n¤ðË íkk÷wfkLkkt hkÞMktøkÃkh økk{Lke LkËeLkkt Ãkx{ktÚke økuhfkÞËuMkh huíkeLkwt ¾LkLk yLku ðnLk ÚkíkwnkuðkLke çkw{hkýLkkt Ãkøk÷u økúk{sLkkuyu çkwÄðkhu hkºku 10:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt sLkíkk huz ÃkkzeLku

yufMkkÚku 11 xÙufxhku huíke ¼hu÷k ÍzÃke Ãkkzíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkkLkkt Ãkøk÷u n¤ðË{k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k xÙufxhLkkt {k÷efku Mkk{u ËtzLkkí{ffkÞoðkne nkÚk ÄhkÞkLkwt òýðk {éÞw Au.

n¤ðË íkk÷wfkLkkt hkÞMktøkÃkhøkk{Lke LkËeLkkt Ãkx{ktÚke hkíkLkktytÄkhk{kt økuhfkÞËuMkh heíku huíkeLkwt¾LkLk yLku ðnLk Úkíkw nkuðkLke {krníkehkÞMktøkÃkhLkkt MkhÃkt[ Mkrníkøkúk{sLkkuLku ÚkE níke. yk {krníkeLkktÃkøk÷u økk{Lkk fux÷ktf òøk]ík ÷kufkuyuçkwÄðkhu hkºku 10:30 f÷kfu ykur[tíkesLkíkk huz ÃkkzeLku huíkeLkwt ðnLk fhðkLkeÃkuhðe fhíkk yufMkkÚku 11 xÙufxhkuLkuÍzÃke ÷eÄk níkk. yk{ sLkíkk huzËhr{ÞkLk økuhfkÞËuh huíkeLkkt ¾LkLkyLku ðnLkLke {kuxe ½xLkk ½xðkÃkk{íkk n¤ðË {k{÷íkËkh Ãkt[k÷yLku Ãke.yuMk.ykE. ykh.xe.[LkwhkLkuòý fhðk{kt ykðe níke. {krníkeLkktÃkøk÷u {k{÷íkËkh Ãkt[k÷ yLkuÃkeyuMkykE ykh.xe.[Lkwhk,zkÞk÷k÷, {Þwh¼kE MkrníkLkku Ãkku÷eMkMxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku.

ÍzÃkkÞu÷k 11 xÙufxhkuLku n¤ðËÃkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko níkk.ÍzÃkkÞu÷k

ík{k{ xÙufxhkLkkt {k÷efku Mkk{uËtzLkkí{f fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

n¤ðË íkkçkkLkkt hkÞMktøkÃkh økk{Lke LkËe{ktÚke çkwÄðkhu hkºku ÷kufkuyu sLkíkk huzÃkkzeLku yufMkkÚku 11 xÙufxhkuLku huíke ðnLk fhíkk ÍzÃke Ãkkzíkk ¾ký ¾Lkesrð¼køk ô½íkw ÍzÃkkÞwt økÞw Au. sÞkhu yk çkkçkíku ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkku MktÃkfoMkkÄíkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw fu, hkÞMktøkÃkh økk{Lke sLkíkk huz çkkçkíku y{LkufkuEs òýfkhe LkÚke. íku{ Aíkkt yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkðkþu.

½xLkkÚke ¾ký-¾rLks rð¼køk yòý Ík÷kðkzLkkt ÚkkLk ÃktÚkf{kt ð»kkuoÚke fkçkkuoMku÷ yLku [eLkkE {kxeLkwt økuhfkÞËuMkh¾LkLk yLku ðnLk Úkíkw ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íktºk yLku Ãkku÷eMkLke ðÄíke síke fLkzøkíkLkktÃkøk÷u ¾ký {kVeÞkykuyu ¾Lkes [kuheLkku xÙuLz çkË÷kðe n¤ðË ÃktÚkf{kt yLkuðZðký ÃktÚkf{kt huíkeLke [kuheLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze ys{kðe Au. íÞkhuhuíkeLke økuhfkÞËuMkh ¾LkLk yLku ðnLkLke «ð]rík n¤ðË yLku ðZðký ÃktÚkf{ktVw÷e Vk÷e Au.

¾rLks [kuheLke {kuzMk ykuÃkhuLze{kt çkË÷kð

(1) Ãkh{kh YÃkuþ¼kE - S.su.13 1Ãk30, (h) ÄeY¼kE - S.su.189h7h (3) ¼økehÚk¼kE Mkwhuþ¼kE - S.su.3 ÃkÃk h314, (4)ðò¼kE -S.su.13 yu{ 3h93 (Ãk) r¢Ãkk÷rMktn - S.su.13 yu{ 0730 (6)þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ - S.su.13 yu{ 6141 (7) YÃkuþ¼kE nrhsLk -S.su.13 yu{ 7074 (8) ðò¼kE ¼hðkz -S.su.13 yu{ 1793 (9)LktËk¼kE ¼hðkz (xÙufxh Lktçkh LkÚke) (10) nhËuðrMktn (xÙufxh Lktçkh LkÚke)(11) rLk¾e÷¼kE (xÙufxh Lktçkh LkÚke).

huíkeLkwt øku.fk. ðnLk fhíkk ÍzÃkkÞu÷k xÙufxhku

çk¤ËLku fík÷¾kLkuu ÷Rsíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

yku¤f{kt fr¤ÞwøkeÃkwºkyu AheÚke nw{÷ku

fhe {kíkkLkku fkLk fkÃÞkuMkwhuLÿLkøkh, íkk.29

÷¾íkh íkk÷wfkLkkt yku¤f økk{u {kíkkyu Ãkwºk íkÚkkÃkwºkðÄw MkrníkLkktykuLku ðuðký ÃkkMkuÚke çkwxeÞk Ãkhík ÷uðkLkwtfnuíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºk, ÃkwºkðÄw, ðuðký yLku ðuðkýLkktÃkwºkyu yufMktÃk fhe nq{÷ku fÞkuo níkku. sÞkhu Mkøkk Ãkwºkyu{kíkk WÃkh Ahe ðzu nq{÷ku fheLku zkçkku fkLk fktÃke Lkkt¾íkkÃktÚkf{kt Ãkwºk Mkk{u Vexfkh ðhMke hÌkku Au. yk çkLkkðLke{kíkkyu Ãkwºk-ÃkwºkðÄw yLku ðuðký Mkrník [kh þÏMkku Mkk{uÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

íkk÷wfkLkkt yku¤f økk{u hnuíkk sþwçkuLk fk¤w¼kE hkXkuz(W.ð.40) yu íku{Lkk Ãkwºk Akuxw¼kE fk¤w¼kELku yLkuÃkwºkðÄw sÞkçkuLkLku ðuðký nehkçkuLk {w¤S¼kE ÃkkMku hnu÷kMkkuLkkLkkt çkwxeÞk ÃkkAk ÷uðkLke {kttøkýe fhe níke. yk çkkçkíkuMkøkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄw íku{s ðuðký nehkçkuLk yLku ÃkwºkSøkk¼kE {w¤S¼kE MkrníkLkktyku W~fuhkÞ økÞk níkk.sÞkhu Ãkwºk Akuxw¼kEyu Ahe ðíke Mkøke sLkuíkk WÃkh nq{÷kufhe zkçkku fkLk fktÃke LkktÏÞku níkku. Mkøkk Ãkwºkyu {kíkk WÃkhAhe ðzu nq{÷ku fheLku Eò Ãknkut[kzÞkLke ½xLkk çkLkðkÃkk{íkk ÃktÚkf{kt Ãkwºk Mkk{u hku»kLke MkkÚku Vexfkh ðhMke hÌkkuAu. yk çkLkkðLke EòøkúMík {kíkkyu Ãkwºk-ÃkwºkðÄw Mkrník [khþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

¾khk½kuzk{kt Mke.Mke.hkuzLke fk{økehe Mkt˼uo

ÃkkxzeLkkt xezeyku Mkk{u{krníke {ktøkíkk [f[kh

©{Sðe Þwðf îkhk Ëðk Ãke ®sËøke xqtfkððkLkku «ÞkMk !(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h9

LkøkhLkk Ãkt[þe÷ rðMíkkh{kt hnuíkku©{Sðe rfhý¼kE sÞtrík¼kE økku÷khkýk þkf¼kSLke ÷khe fkZeÃkrhðkhLkw økwshkLk [÷kðíkkuníkku.[khuf {rnLkk yøkkW íkuýu ÄtÄkhkusøkkh {kxu {nkrðh ®Mkn zk¼eÃkkMkuÚke Y.3Ãk000 nòh WAeLkk÷eÄk níkk.íÞkh çkkË rfhýu yLÞ ºkýÔÞÂõíkyku hksrËÃk ®Mkn ÃkkMkuÚkeÃk000 YrÃkÞk íkÚkk Äð÷¼kE hkýkÃkkMkuÚke 1Ãk000 YrÃkÞk yLkufk÷w¼kE ¼hðkz ÃkkMkuÚke 10,000YrÃkÞk nkÚk WAeLkk ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË Ëhuf ÷uýËkhLku {rnLku yuf nòh

YÃkeÞk ÷u¾u fhs [wfðe hÌkkuníkku.Mk{Þ síkk ÷uýËkhkuLku Mk{ÞMkhÃkiMkkLke [wfðýe Lkne fhe þfíkk÷uýËkhkuyu Mkg W½hkýe þY fheníke.fhs Ëkhku ÃkkMkuÚke WAeLkk ÷eÄu÷Lkkýk ytøkík ¾[o{kt ðÃkhkE økÞkníkk. suÚke ÷uýËkhkuÚke çk[ðk íkuýuÍuhe Ëðk Ãke StËøkeLkku ytík ykýðkLkefkuþeþ fhe níke.Íuhe Ëðk økxøkxkÔÞkçkkË íkuLkk ÃkheðkhsLkku îkhk íkuLkuMkkhðkh {kxu ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku níkku. ËuðkËkh ©{SðeVheÞkËeyu WÃkhkuõík [kh ÔÞõíkeykurðÁØ ËçkkýÃkqðof W½hkýe fhðkMkçkçk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkrhýeíkkLkwt Íuhøkxøkxkðíkk {kuíkMkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k íkk÷wfkLkktºkksÃkh økk{u hnuíke «¼kçkuLkhiÞk¼kE (W.ð.3h) fku¤eÃkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk ½hu ÍuheËðk økxøkxkðe síkk økt¼ehnk÷ík{kt íku{Lku hksfkux rhVhfhkÞk níkk. Ãkhtíkw íkçkeçkeMkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkkÃkrhýeíkk «¼kçkuLkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.{]íkf ÃkrhýeíkkLku çku Ãkwºk yLkuyuf Ãkwºke íkÚkk íku{Lkk Ãkíke¾uíke fk{ fhu Au. ykÃk½kíkLkkfkhý{kt fku¤e ÃkrhýeíkkLkktÃkrík hiÞk¼kEyu çknkhøkk{¼køk{kt ¾uíkh ðkÔÞwt nkuE Ãkrík-ÃkíLke ðå[u [f{f Íhíke níke.suLkkÚke ftxk¤eLku ÃkrhýeíkkyuËðk Ãke {kuíkLku ðnk÷w fÞwO níkwt.

Vkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

ykze [kðe(1) {~fhku, htøk÷ku (4)(4) ÄktÄ÷, {Míke (3)(7) heík, «fkh (2)(8) Mkku{ðÕ÷eLkku hMk (4)(10) yÄ{, Lke[ (2)(11) ÃkkËh (3)(12) yuf WíMkð (4)(13) ykçkhw, ðx (2)(14) ík]»kk, rÃkÃkkMkk (3)(15) ½kuzku (2)(16) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(17) sL{khku, ®sËøke (3)(20) Ëun, þheh (2)(22) AktrAÞwt (2)(24) yuf íkuòLkku (2)(26) yLkkh (3)(28) f{h, fuz (2)(29) ËkLk, Mk¾kðík (3)(31) ¾qçk, òzwt (3)(33) økkuhk Ëunðk¤e †e (2)(34) ykËík, xuð (1)(35) yuf fXku¤ (2)(36) {rûkfk (2)(37) ðeMkLke Mkt¿kk (2)(38) yuf nrÚkÞkh (2)(39) zk¤¾wt, VktËku (3)Q¼e [kðe(1) ¼køk, rnMMkku (3)(2) MktËuþku ÃknkU[kzLkkhku (2)(3) çkøkze økÞu÷wt (3)

(4) yr¼{kLk (2)(5) Lkfk{ku, hÆe {k÷ (4)(6) Lkkswf, Lkh{ (3)(9) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(10) íkz, Ãkûk (2)(11) ÃkûkeLkwt yuf ytøk (2)(13) MkLkkíkLk (3)(18) ðkíkko, fÚkk (2)(19) fk{ÄtÄku (4)(21) Ëuðkr¤Þwt, LkkËkh (3)(23) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3)(25) fËk[, fËkrÃk (2)(27) Akfxwt, {kíku÷wt (4)(30) ¼M{, hk¾ (3)(32) ÷kt[, ÷k÷[ (2)(33) økku¾, íkkfwt (3)(36) {rnLkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-09 6-57 19-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 688

1 6 8 56 8 5 1 2 3 7 9

3 9 4 17 1 5 8 4

2 6 19

9 4 1 88 9 2 4 3

2 8 5 9

Ãkt[f, þrLk «Ëku»k, íkuhMk ð]rØríkrÚk, [tÿ-þw¢Lke Þwrík, ËkËkMkknuçk Vk¤fuLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË íkuhMk,þrLkðkh, íkk. 30-4-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :10. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk (ynkuhkºk) yk¾ku rËðMk. [tÿ Lkûkºk :W¥khk ¼kÿÃkË f. 20-39 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk :ðiÄ]rík f. 15-50 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þrLk «Ëku»k. íkuhMkð]rØríkrÚk Au. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *¾økku¤ : [tÿ-þw¢ Þwrík (þw¢ 7 ytþ Ërûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * ¼khíkeÞ[÷r[ºk WãkuøkLkk «ýuíkk-©e ËkËkMkknuçk Vk¤fuLkku sL{rËLk. s. íkk. : 30-4-1870, yðMkkLk E.Mk. 1944. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ð]rØríkrÚknkuðkÚke yøkíÞLkkt fk{fks, {kuxe ¾heËe, LkðeLk ykÞkusLk fhðkLke Mk÷knLkÚke. nðk{kLk-ðkˤLkku yÇÞkMk fhðk íkÚkk çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu ðÄwyLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1289

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 687Lkku Wfu÷

4 2 1 6 7 3 5 8 97 5 8 1 9 2 3 6 43 6 9 4 5 8 2 7 11 3 6 7 8 4 9 2 52 4 7 9 3 5 8 1 69 8 5 2 6 1 7 4 36 7 3 8 1 9 4 5 28 9 2 5 4 6 1 3 75 1 4 3 2 7 6 9 8

þçË-MktËuþ : 1288Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

rð Ëq »k f

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

nk s hk n sq h {t rË h

fu fk s ¤ z Mkku

{ nk fk ÷ ík hk Ãk zwt

h Ãk h ð Mk

{ çkw èe ík ÷ ¼k h

Mkku çk ík ð h ÷k ík

íkwt z yk ¤ Mk { Ë Lk

¼k økku ¤ { Ë Lku

Mk øke h íkk ð Ë ðk

zku Mk {k Ãk Lk Vk Lk Mk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 236

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

{ktz÷ íkk÷wfk{kt f]r»k {nkuíMkðLke Wsðýe{ktz÷ : MkkhkÞ hkßÞ{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk y¾kºkesLkk rËðMkÚke f]r»k{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yLku{ktz÷ íkk÷wfk{kt Ãký f]r»k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. [k÷w ð»kuoy¾kºkesLkku Ãkðo LkSf{kt s ykðe hÌkku Au íÞkhu {ktz÷ íkk÷wfk{kt Ãký íktºkîkhk f]r»k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {ktz÷{kt íkk.6-5-2011Lku þw¢ðkhLkk hkus f]r»k hÚkLkwt «MÚkkLk {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÚke fhkðkÞAu. su hÚk íkk.6{uÚke íkk.3 swLk Mk{økú íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Vhþu. su ytíkøkoíksu økk{{kt hÚk ÃknkU[þu íku økk{ku{kt yk f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík ¾uzqíkkuLku yufXkfhe f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk ¾uíkeLku ÷økíke {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾uíke{ktÚkÞu÷k Lkðk Lkðk MktþkuÄLkkuLke òýfkhe Ãký yÃkkþu. Mkhfkhe íktºk îkhkMkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke òýfkhe Ãk{ yk {nkuíMkð ytíkøkoík yÃkkþu.

Mkðkþk¤k îkhk rþûkfku-yk[kÞkuoLku MkL{krLkík fhkÞk MkwhuLÿLkøkh : òuhkðhLkøkh ¾kíkufkÞohík økwshkíke {ezeÞ{LkeELxhLkuþLk÷ Mkðkþk¤k îkhkøkwYðkhu ht¼kçkuLk xkWLk nku÷ ¾kíkurþûkf íkhefuLke Wíf]»X fk{økehefhLkkh ©u»X rþûkfku yLku yk[kÞkuoLkuMkL{kLkeík fhíkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. Mkðk þk¤k îkhk rsÕ÷k{kt Mkki

«Úk{ ð¾ík ©u»X rþûkfku-yk[kÞkuoLku MkL{kLkeík fheLku yuðkuzo ykÃke y÷øk [e÷ku[kíkÞkuo Au.økwYðkhu çkÃkkuhu þnuhLkkt ht¼kçkuLk xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuðkuzorðíkhý Mk{kht¼{kt ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, siLk yøkúýe ze.ðe.þkn, hksÞLkktrþûký Mkr[ð, rþûký rðÆku, þnuhLkkt «çkwæÄ Lkkøkhefku MkrníkLkkt ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkðkþk¤k, rþûkfkuMkrník þk¤k Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

SATURDAY, 30 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz-y{ËkðkË

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.29

ytøk ËÍkzíke økh{e{kt ½hLku Xtzwthk¾ðkLke MkMíke yLku MkV¤ xufTLkku÷kuSsýkðíkk LkkMkkyu AíkkuLku MkVuË fhðkLkkuWÃkkÞ Mkq[ÔÞku Au. òu fu, ¼khík{kt ½ýkçkÄk ÷kufku yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au. yk xufTLkku÷kuSÚke Lk íkku{kºk þnuh{kt çkLku÷k rMk{uLx-fkUr¢xLkk½hkuLkk íkkÃk{kLkLku ykuAwt fhe þfkþu,Ãkhtíkw ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk Ãkh Ãký y{wf nËMkwÄe fkçkq {u¤ðe þfkþu. rMk{uLx-fkUr¢xLke AíkkuÚke çkLku÷k ½h yMkÌkøkh{eÚke ¼êeLke su{ þufkðk ÷køku Au.økh{eLkk rËðMkku{kt íku{kt {kuze hkºku çkuMkðwtÃký {w~fu÷ çkLke òÞ Au. rMk{uLx-fkUr¢xLkwt yk rLk{koý þnuhkuLku rnxykE÷uLz (W»{krîÃk){kt íkçkËe÷ fhehÌkk Au. LkkMkk (LkuþLk÷ yuhkuLkkurxõMkyuLz MÃkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk)Lkkði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu, Aíkku Ãkh MkVuËÃkuELx yÚkðk [qLkkÞwõík MkVuË rMk{uLx÷uÃk ÷økkðeLku íkuLkk «¼kð{kt 70Úke 80

xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÷kððk{kt ykðe þfuAu. MkVuË htøk rh^÷uõxhLkwt fk{ fhu Au.LkuþLk÷ MkuLxh ykìV yux{kÂMVrhf

rhMk[o yLku LkkMkkLkk ði¿kkrLkfkuyu ÃkkuíkkLkeþkuÄ{kt MÃkü heíku hu¾ktrfík fÞwO Au fu, òuËwrLkÞkLke ík{k{ AíkkuLku MkVuË fhe Ëuðk{kt

ykðu íkku 44 økeøkk xLk fkçkoLkzkÞkufMkkEzLku ykuAku fhðk{kt ykðe þfuAu.

LkkMkkLkk ði¿kkrLkfkuLkk {íku òu ½hkuLke AíkkuLku MkVuË fhðk{kt ykðu íkku økh{eLkk «¼kð{kt 70Úke 80 xfkLkku ½xkzku ÷kðe þfkÞ

WLkk¤kLke çk¤çk¤íke økh{e{kt yãíkLk xufTLkku÷kuS îkhk

òýfkhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhrËðMkLkk Mk{Þ{kt Aíkku îkhk Mkku÷hrðrfhýkuLku þku»ke ÷uðk{kt ykðu Au.su{kt ½kxk htøkLke Aíkku ½ýe økh{ÚkE òÞ Au. Mkk{kLÞÃkrhÂMÚkríkyku{kt yk íkkÃk{kLk70Úke 80 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe[kÕÞwt òÞ Au. økh{ Úkíke Aíkku{ktÚkeMkíkík WíMkŠsík Mkku÷h rðrfhý÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkíkkðhý{ktò{u÷k hnu Au, suLkkÚke þnuhe ûkuºkrnx ykE÷uLz{kt VuhðkE hÌkkt Au.íkuLkku MkkiÚke {kuxku «¼kð þnuhLkkyuðhus íkkÃk{kLk Ãkh ykðe hÌkkuAu. ytËh yLku çknkhLkk ûkuºkkuLkkíkkÃk{kLk{kt AÚke Mkkík rzøkúeLkwt ytíkhnkuÞ Au. su{kt Äehu Äehu ÃkÞkoðhýeÞyÂMÚkhíkkLke MkkÚku LÞqÞLkík{íkkÃk{kLk Ãký ðÄe hÌkwt Au.

rnx ykE÷uLzLkku«¼kð yux÷u þwt ?

MkVuË Aík s þk {kxu ?AíkkuLku økh{ ÚkðkÚke çk[kððk {kxuMkku÷h hurzyuþLkÚke çk[ðwt sYheAu. ði¿kkrLkfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh zkfohtøk hurzyuþLkLkk {kuxk ¼køkLkuþku»ke ÷u Au. rMk{uLxÚke çkLku÷eAíkkuLkku htøk Ãký ½è nkuÞ Au. òuAíkkuLku MkVuË fhe Ëuðk{kt ykðu íkkuMkku÷h rðrfhý ÃkrhðŠíkík ÚkELkuÃkhík MÃkuMk{kt [k÷e òÞ Au. íkuLkkÚkeðkÞw{tz¤Lkk íkkÃk{kLk Ãkh Ãký fkuEVhf Ãkzíkku LkÚke.

MkVuË AíkLkk VkÞËkyku yLkuf ½hkuLkwt íkkÃk{kLk ykuAwt ÚkðkÚke Xtzwt fhðkLkk WÃkkÞku{kt ykuAku ðes¤e ¾[o

Úkþu. suLkkÚke ðkíkkðhý{kt fkçkoLk økìMkkuLkk WíMksoLk{kt ½xkzku ykðþu. ykuAkðes¤e ¾[oLku ÷eÄu rËðMku rËðMku {kU½k Úkíkkt ðesËhkuÚke {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkeçk[ík ÚkE þfþu. WíMkŠsík W»{kÚke þnuhLkk ðÄe hnu÷k íkkÃk{kLk{kt yMktíkw÷LkykuAwt Úkþu. rMk{uLx-fkUr¢xLke AíkkuÚke çkLku÷k ½h yMkÌk íkkÃkÚke ¼êeLke su{íkÃkðk {ktzu Au. økh{eLkk rËðMkku íku{ktÚke {kuze hkºku Ãký økh{ nðk VUfkíke hnuAu. rMk{uLx-fkUr¢xLkk yk ¼ðLkku þnuhLku rnx ykE÷uLz (W»{krîÃk){kt VuhðehÌkk Au. suLkkÚke þnuhku{kt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ðÄðk {ktzâku Au. MkkÚkkuMkkÚk þnuhyLku þnuhLke ykMkÃkkMk ÂMÚkík s¤kþÞku Ãký Mkqfkðk {ktzâk Au.

yMkÌk íkzfku ÚkÞk Ãknu÷kt ½hLke çkkheykuçktÄ hk¾ku.çkkheyku Ãkh ½kxk htøkLkk yLku òzkfkÃkzLkk ÃkzËkykuLkku WÃkÞkuøk fhku.ÃkzËkLkku htøk ÷e÷ku hk¾ðku VkÞËkfkhf,fkhý fu yk htøk MkqÞo rfhýkuLke økh{eLkuhkufu Au, ykt¾kuLku þeík¤íkk «kÃík fhu Au.ykMkÃkkMk ð]ûk-Akuz ðkððkÚke Ãký ½h Xtzwthnu Au.

MkqÞkuoËÞ Ãkqðuo yLku MkqÞkoMík çkkË ík{k{Ëhðkò-çkkheyku ¾ku÷e Ëku suLkkÚke íkkS,«kf]ríkf nðkyku ½h{kt «ðuþe þfu.Ëhðkò Ãkh ¼eLke ¾MkLke xèe÷xfkððkÚke Ãký ½h{kt þeík¤íkkyLkw¼ðkÞ Au.½h{kt rçkAkðu÷e òs{ økh{eLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk fkZe ÷uðe .yLÞ WÃkkÞku{kt yìhfw÷h,yìhfÂLzþLkLkku hkçkuíkk {wsçk WÃkÞkuøkMkk{u÷ Au.

òýfkhkuLkk {ík yLkwMkkh2 nòh ðøkoVexLke AíkLkuMkVuË htøkÚke htøkðk {kxu÷øk¼øk 40 rf÷ku [qLkkuyLku 10 rf÷ku rMk{uLxÃkqhíke Au. yk yÃkuûkkf]ík½ýku MkMíkku yLku Mkh¤WÃkkÞ Au. òu fu {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufku ykMkkLkeÚkeWÃkÞkuøk{kt ÷E þfu Au.

MkMíkku yLkuMkh¤ WÃkkÞ

½h Xtzwt hk¾ðkLkk yLÞ WÃkkÞku

½hLku Xtzwt hk¾ku, þnuhLku Xtzwt hk¾ku, Ãk]ÚðeLku Xtze hk¾ku

ðkíkkðhý{ktøkh{eLkku «ðkn

ÃkrhðŠíkíkrðrfhý

{fkLk{ktøkh{eLkku «ðkn

ÃkrhðŠíkíkrðrfhý

{fkLk{ktøkh{eLkku «ðkn

ðkÞwLkwt íkkÃk{kLk370 C(99* f)

MkVuË Aíkfk¤e Aík

800 C

(177* f)440 C

(111* f)

½hkuLku ‘fq÷’ hk¾ðkLkku ©u»X WÃkkÞ

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h9

÷ªçkze þnuh yuf þiûkrýfÄk{íkhefu Mk{økú rsÕ÷k{kt ÃktfkÞu÷w Au íÞkhuyksu ÷ªçkze ÄtÄwfk hkuz WÃkh ykðu÷eøkwshkík økkuÃkk÷f MkðkuoËÞ xÙMxMkt[kr÷ík Ãkku÷exufLkef fku÷usLkkrðÄkÚkeoyku Ækhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkíkÚkk Úku÷uMku{eÞk xuMxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níktw. su{ky{ËkðkËLke ELzeÞLk huz fúkuMkLke xe{îkhk Ãk8 çkkux÷ku hfík yufºk fhðk{ktykðe níke yLku 60 rðÄkÚkeoykuyuuÚku÷uMku{eÞkLkku xuMx fhkÔÞkt níkkt.

÷ªçkze þnuhLke ÄtÄwfk hkuz WÃkhykðu÷e økwshkík økkuÃkk÷f MkðkuoËÞ xÙMxMkt[kr÷ík Ãkku÷exufLke fku÷usLkkrðÄkÚkeoyku îkhk Ëh ð»kuo MkktMf]rík

fkÞofú{ku yLÞðu yk ð»kuo Ãký fku÷us{kthfíkËkLk fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níktw.yk fuBÃkLkw rËÃk ÃkúkøkxÞhksÞLkk ðLk {tºke rfhexrMktn hkýkÆkhk fhe fuBÃk ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fuBÃk{kt y{ËkðkËLkeELkrzÞLk huz fúkuMk MkkuMkkÞxeLke xe{îkhk Ãk8 çkkux÷ku yufºk fhðk{kt ykðeníke yLku 60 rðÄkÚkeoykuyu Úku÷uMku{eÞkxuMx fhkÔÞku níkku. yk fkÞofú{{ktMkðkuoËÞ xÙMxLkk Ãkú{w¾ y{eík¼kEËðu,WÃk Ãkú{w¾ Ãkúfkþ¼kEMkkuLke,{uLkuStøk xÙMxe Lkhuþ¼kE {kY,rÃkúLMkeÃkk÷ yu.Þw.økZðe,çke.yuLk.økk-tÄe,yu.Ãke.hkð÷, ðkÞ.fu.Ëðu Mkneíkfku÷usLkku ík{k{ MxkV nksh hnefkÞofú{ MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

økwshkík økkuÃkk÷f MkðkuoËÞ xÙMx Mkt[kr÷ík

÷ªçkze Ãkkur÷xurLkf fku÷us{kthfíkËkLk fuBÃk ÞkuòE økÞku

y{ËkðkË : Mð. [wLke÷k÷LkkLkk÷k÷ hkð÷ Ãkqòhe (©eçkwx¼ðkLke {kíkkS {trËh, yhýus)Lkwt

çkuMkýwt yks hkus Mkðkhu 9 Úke 11ðkøku {w. yhýus, íkk. Äku¤fk, rs.y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

yðMkkLk LkkUÄ

Vkuxku k ¼hík®Mkn Ík÷k