—nc53..9— -m... 5 es 25.m.

vise -rrptiii_

:go me, pocbi poiozq

arabiaiif!,..5 387 Faiviciiqg .kora

- d -

•F•T 1-5,..7,4-1 t - A - Aft rt

.LEaff_cs. g LucJI, - NJ: • evo

• . • • • • ■ •^ - • •• _ • _ n • • • _ •

•

- - - - • - 30 .̀(2;(47E.72 KANTONA

RAJ I NOlvf , § VIJ USARATENT:V=-,.17,2

EVO A:: _..._ ____ .. ...____. __ ---6Ci"----.474,:::;...aii".:F".:- - Z r`' : : .. K•; r• `):.1 .- . ,_';`:...11...Q1-Mile' Pe` ,.,. :::7":,-•: "t.'i,...:‘"-1 '4;11. -, !,-,,,!) 7-4ti-iTh TWO STOG. PELT AVE: C-rupa. vije,„xa.,--:k;•-'.0 e-p'FIPYR..._,'41''.vile-.3-3. ---'-'4=--s- '-1-1----4 -=4,,3 . ._____ „ Sarajevo, Zelepib. beret-134 4 .3.3,-, ternelju odredlii soiama.:?-29-.i.- 2„3-0-. Zakol_i__ _. ,..- •......________________ ......

- -P 7 ....k-ri_ viancvm

postapka Federacije BE (ZET FBLT-I), p o d n oLiL-22 ..-,- ,. :.- . i ' ------7- ----- ,- .--. ---F,i43/--------- 17-z: RI VI til' NU PRLIA ITU • _—.....-.....:,.,...,....:_,....

,b ...i protiv

° • • • • •

sa pr Prile20112, C.aa - -

Kantonalni taliaao u Saraje-vu postipi u s,. a: sae1P-nom:232:-LP.,a i provede istagu, tv knriP 0017F–TIOSt th i= cicirrifi sa-61=Ittom. 241 cifiranocz Zakona podigne op-tuicu prodv akiuelnog Opeinskog na6elnilc7, Opc,ne Stari grad Sarajevo Had5ibajria Ibrahima.

Obrazloien je

Np-k-or, Drik-uplien-at nesparrm TIa post** osn.ova sun j3a. da je 0-pai-nski n_gelrilr °pane Stan gad Sarajevo,

toku obnagarija ove Eiraroije, u sticaju izvrgio i to: 1.-Tivirmo djelo zlotrootfebe poloIaja iz clans 383 i krivieno djelo nesavjesnog rada iz 61r-ma 387 Krivi6nog zakona Federaccije OVita TEA= POdia0S=0 1.-rivi(1;"nu prija.-vu pro iv istog, sa iskrenor.a nadomda óelCmitorpino t.u3ilagtvo u Sarajevu provesti detaljnu i sveobubwitnu is- tutu i protiv osumnjisdenog nodiOi optithaicu.

U korkretnom slu6aju, Opaisko vijeoe Opeine Stan gad Sarajevo je na. sjedmici oddanoj marta. 2012.g donijelo odluku, kojona je odobreno OpEnsk-om ugelriikri Op,Oirue Stan gray's Sarajevo sa firmnrn ,,B100111i710' Child" ZRklill6i Ugovor o z:.-4.kanu devastiranog poslovnog prostora; koji se taala. u Sarajevu u ul. Nrilinr, b b , u povrgini od 442,37 m2, prema kojem Ugovora je zakupac trebao renovirati predraetni poslovni prostor (i to u povrgini od 442,37 m2) i isti staviti u funkciju, to kao takav ddati

DOKAZ-odiuka i zapisiii k sa sjednice Opoinskog vijeaa Gpoith-e Stan grad Sarajevo odrane marta 2010.g., u prilogu.

Medutim, Opoinski na'oelnik °pale Stan gad Sarajevo Ibrahim HadEbajno je, zioupo-tebom svojih slulberlih oviasti, &--tv 01 06.2010.godine, u ire ()pane Stari grad Sarajevo, sa fu-mom .,Blooming Child" zsldjueio Ugovor o zakupu poslovuog. prerlmemog prostora, koji se nalazi u Sarajevu u ul b.b., ali u povrgini od 570,97

1

m2, a ne u povrgjd-r: od 442,37 m2, to ymai 171P je npaiTIRIri rIgeina- naknadrio odoblio pornentrtoj firrni da se iz-vrgi progirenie ovog poslovnog prostora u povrgini od 128,60

i to bez zaanja i sagiasnostj. ripeiTISIMEi je c/noine Stan g_i-ad Sarajevo.

DOIC82:-Ugovor o zakupu od 01.06.7010gnfline,iiprilop

Pored p.rPdrije navedenog, Opoineski nal..-"ehaik Ibrahim T-Iac_z__V-jbajrie je nezakonito --, ct" TrtAr, i rcria-' n-r,1-."1:---7" - ..-,-,-4.1.r1- :/, -.-..., ' ,:: - - --'-- - ' ''.- '-'''` 1 CI . l'T .

'..n., .....e...-..., .. .t.- - - ..,-.1.1.0.....iii-T, 1..n,..u,-1.a .,..1.'idirijel. plii.a I/ M. i7S1 - t-uale =me Nazi:71e, _ gaja _ 1-' 11 1-7ectaiii Opdinskog TIP-6'6'4,1,-n Onjin. Stan &Tad SaPjevo o realizaciji budzeta ove _ ..

eine od 01.01.2011.g. do 30.09_2011.g., odnosno na 33 sjednici Oncinskog vijeca, odrzanoj u oktobru 2011.g., Dili-az-Pi-I je izdaia-k na izgra.dnji puta Iza gaja - Pogied-ine u

iznosu. od 370.819,83VA/

DOKA_Z:- Injestaj o realh-aciji budzeta ovecipe:ire od 01.01.9011.g .

do 30.09.2011.g., u pri_jo, ..1 -7.pnignii:- .-;;-, F..ipchic,- im-fir,v,knc, viieen u nrao2u

TT -17-viagtp,-;:i a renlin:cii ,

i budzeta od 01.01.2011 do 31.12_2011.g., osfeo_aF o na 31 _ ____ , . - _- ,-,. ...l..__1,____ _...7.;___ E-...--c,..- 0÷_.,...1 _-, -1 ...z----,-,-., ,,,,i 17 TP1-11112a1 2012.2., qt E=,,:l. t frtt.,1! 3 7..,s, . 7T.F 11i it", T. 1 FT H. I T 1r: 'T I FIL I :"....FaL.1 1.... al ap, -- .. ,...”...:. =..:_,..-_,.2 - _-,.._ ,_. _ - _ , •

_ gaja - -,---_, _ __I _ _.':- _ __ :— ----. - A A 1 ..."" 1 f1C, A-7:7 -27, . if n.,.7.7i...--„ip:nie i7,--;,,,,n1,- 72: -,7=i777171 n1 = 7, .F: .̂...:17;IC,aLiic.:, i-' 2...e,11W Z=4.4- k.....4 -r i L.,- j -:;' t.:„., 1 r.,,.....i,

odnosno ein1IF'c-nnn in odluka n t..irveoania sredstava za ow ineesticiiu u iznool od cca 46.600,00 134 te su ova sredstIra korigt-na za riravijenje, privaimog nuta CE_TOZ tra' anje

Tabakaviaa) ss:to S=5 -rdo..sie ut.:Tditi na Hot,. 71..4esta.

DOELA_Z:- Izs?iestai, a reli..7.,.. ,-1.-ji budzeta ove Op6ine od. 01.01.2011.g dc131.12.2011.2_, upiiicgu

-Zapisaik as :3:v1:Lice Oc.clasko,g vijeaa, u pf.lop

Tviedurti-pl, na kr-pta, u 7,71Fgrricrievrel. dnicurnenti o recili7,-r-F: r-ry:4-nta, "+"'"2TI° v 1../.

Opcine St,ri gar.' Sarajevo, izdath za re21;-zaciju isto, su Di:17:177mi u iznosu od

550.000/10 P24, uz riai=enn da ECi OVai Put Op6insk-o vijer3e, Opfane Stan gi-ad Sarajevo

nije oomjeto odirilm 8 dodatn_.om c.,,Dveaanju Lz(-1,-Ai-2ka za renlizaoiju ovog. projekta.

:Posebno nae da se ova, projekat trebao ac an' 12: prc,,storu ulloa !za gaja

Pogle dr, 1 it-46"7"' 7" 1r ,:471 r n" ■•"--; 12 cr- eg r pr; • sjJ.

grad Sarajevo. lzgraden je i dio puts, odnosno dio utice, kni; Tyrniazi Irroz imovinu Tabpkovi6a, odnosno kroz njihov orivatai. posjed, za sto ne riostoii dok.umentacija o

rePli7acjj1 -projekta.

DOK_AZ:- &pigment o reFiljzaciji projekta, u prilogu

Pored prednje rtavedenro.z One-inski ngeirijk. 0116-11P Stan grad Sarajevo rorP1Tin. FlacWjbajrio je zioupotrijebio svoje ovlasti i priEkom reR1j7acije Projekta iz,a)-acirije

Kvadranta ALL

U konlrretnom siu&ju, Opoinski vijeôniik Harun Imp,movio je od Cga6inskog nasoenika Opeine Stad grad Sarajevo zatrazio doknmentaciju o reaaaciji osnovnog Ugovora i eventnfniii aneksa Ugovora ia reali7aciju izgadnje Kvadranta za sto je

od Opdinskog na.eelniks dobio materijaine dokaze u vidu ugovora i anexa ugovora.

Pored dostaerlib ina:terijrilnib dokaza Opeinski nae1,,ik Onoine Stan grad

Sarajevo je na sjechici Opdinskog lite& odrzanoj 28.06 2012.g. na 41. Sjecinici

opoillsk-og vijeda dao usnaeni orlo-ovor, citat:

„Sto se toe Kvadranta Xfl tacno je da je Kvarlrant XII kostao korko je kostao, dobili ate objasnjenje po pitanju toga, za sve najsnoce po pitanju izvrsne -vlasti ,oni apsolutno

1

2

f) VODOVOD 7 5NALIZACITA = 3.278,501-3/1 g) MASINSKE "EN-STA-LA= = 74.807,07F-2\4 h) ELEKTROMISTALACLIE = 139.19R,90-1-CM.

UKUPNO 4:71 r 1 r 0771, A" I , -)01‘2_1/1.

DOK_AZ:-Ane:6 ugovora 13.1_2011.a od 27.420 od 19.9.2011.2, u prilogu.

Pored prednje navedenog, Onamk-i r-ba6elthk ()pane Stari gad Sarajevo je zloupotrijebio slunerie ovlasti prilikom realizacije projekta rekonstrakoija Ferbr, d ij a.

U korarrethrlm T FA7,1 reknnorifkriie ueice Ferhadija je 290.000,0013a,- te prema samoj INTa6einiica, irvodenie radova thje bio rssT.,,igin tender, a i;•-to bi w neonbo-;,-ln u PqC=C117"-Trla Zak0Lia 0 0 iavnirn

21719

rti,T7 is. 4t.71 1.6feecli-IU ar.k."

Naime, na pitanja postavljena od stane vijecr.ZL-P Adnana i 4_lectca na 41. sjedthci opciaskog vijeca u junu 2012g. , je or-1-00vorio,

„Stn se tice Ivribrala 2010.0-. uradjen.o.je, otToren ie post.,,pfik :Ts Bra-VI-1(17i hitT, Mali

je, 1 1 97711 (id till 11 frm' Mibrni rirthio irnao npitx)lju pon-r!di, dobio od 11 Ein-ni posao. 2011.g. od 10 ie prijavlieno za S-arace. Dobio ooen naiboliu r,ore,du. PrPnia 7214-nTyl o invni-m ishpvk-Rrns civn p,iTta7,7.:451-topice ko na 01-corc,-nm postapicn dobile, tTeba da tre..m. put inla pravc.; onaj ugovaras koji ugovara posao da ide u prego-qaracE postnpak uk-oliko je bio zadovolia. A mi smo bill Lzuzetao 72dovolijni jer su S-7raci iakn je dobio natni7am ponudom 819.000 uradjeno za 752.000 Sarace kenuo je ztaci prva faza 290.000 pa onda sa nji-rm ugovor. Is-to tako, ie mjesanje u izvrsaa vi .ate mkono-da-vpa: isto vp71 Gt.° sp.m Takao i na Dry° pitame. L.

DOKAZ:-zapis-r_Lik sa 41. Gpoinskog vijeca °palm. Star grad Sarajevo iz juna 2012.g, u prilogu

06-igledno je da je Opdinski na6e1nik Op= e Stan grad sarajevo,rep kern javuog interesa, gab° ignori-sao pravno-relevan-Wli 6injenicu .da samo za radove, 'Oije izsrodenje.1.1osi 600,00 KM ne treba n.adr_netanje, da za radove 6-ija -vTijednog. i.27.rodenja iznos-i do 60.000,00 131 treba proveden konkurentth postupak sa najniRnje 3 panndinca, a 75, rAdove rtija. vriierinost imosi preko 60.000,00 KM, kao gto je u ovorn konlcreom sluZaju bilo, rnora biti raspisan tender!: I

Sve predAje naveden.e 6injenice an po-nate javnosti iz rb.-zloga gto su objavljene u dnevnnom i stu Oslobodjenja, od 20. jula 2012.g. stoma. 26, a takoder su ove informacije priimpill i novinari CIN-a (centar za istazivacko novmarstvo), koje je prenio dnevni list Oslobodjenje od 24. jula 2012.g., stma 6 i 7.

DOKAZ.-novinski clanci, u prilogu

Pored zloirpotT.ebe z111.i`bene ovlasti Cpdinskog nat:elniLa°pane Stari gad Sarajevo, koja se sastoji u. neobjavljivanju javnog tendera za re.147nr.i.ju ovog projekta, smatamo za potebnim da Kantonalmo to vo u Sarajevu -apo7n2rno i sa 6injeni.cont da se, u kon1(Teona slueaju, odstzpilo i od izvedbenog projekta, iz rszloga sto se nije

4

Vijenik 14mqmovic Eianui

Vi eilc s 3CiC .A.,.61r ; t

ftL

f5) BjelakNernin

Jr •

korisdo Jablanieki uanit, vac Tn. e-Emer iz Bugojua, pioce DIST1 Po plp-nr dim 50x50 cm vec su sk-Prtovi, odnosno imp r;--,77=i11 dhrenzija kPmenp, koji mi u kojem sivaju nije iste kvalitete i debijine izthzijivngti ho 1=nen iz ..TablPnice, koji je -ft-ebao biti ug-aden. Bugojr-ms,..ld kamen je siabije k a1iete I h-ace ee izdrza:d promjene irli-ratskl-tuvjeta koje se traze za T.,,opiorasanie ujice Ferhnflijr,.

Imajua u vidu sve ure-dnie mavedeno, rimeee se I.46an pra-vni 7djUC5J, da U svial pree naveLe'l nezanratima arna. uoiTriernn ori strane OpOinskog na6eirlika Ovcrne Stan grad Sarajevo, irna elea-Lenata vie hiviiih djela u stioaju, i to: la-iv.i6mo djeio ziou-potfebe slialenoz rioleaaia i61.P-np 3S3 i 1rivi6no djelo nesavjesnog rada

V .7.

S111.5i iz LI= 387 IT B11.4

ro-=‘,1 in I C., 11 PITE=r1.=,n;11 r=r7.1r. o-P DO moq.:_lia,., „ .

• v d•-• 1 ̀7̀ ‘ ;g1,---no nada da ee if•12-ntonelni tiiilac, postumit.; u qkladu sa 61anom 232. ZKP-a i provesti istagu.,te da 6e, riqkon gto os710775-znnst mlvorla, L sidadu SP, La -on 241. eitiranog Zakona

"rintiv Thrphir-715: Mui*ThcfirieR 71-Ing navedeml nezakothtih • •

r5irirrl

— 7,7 fir, 7p ;.7 7

04:=1. 4 - -

prtrINOSIC:47 PRIIIAVE

Vi A '+s

,.."

Vije6nik Apia STilin

c: ,r0.4

2. si 1-

5