·-;,

UY BAN NIlAN DANTlNH DAK LAK

S6 ~33IBC-UBND

CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA VI~T NAMDQcl~p - TV do - H~nh phiic

Diik Liik, ngay JO. thang 12 nam 2017;

BAocAoTAng k~t cong tac thong tin (fBingoainam 2017

. Thuc hien Cong van s6 4360IBTTTT-TTE)N, ngay 01112/2017 cua B<:'>Thongtin va Truyen thong v~ viec bao cao t6ng k€t cong tac thong tin d6i ngoai nam 2017,UBND tinh D~k L~k bao cao k€t qua trien khai nhu sau:

I. D~C DIEM TINH HINHD~k Lak la mot tinh nam 6 khu vue Tay Nguyen, co vi tri chien hroc quan

trong v~ chinh tri, kinh t€, qudc phong, an ninh. Phi a B~c giap tinh Gia Lai; phia Namgiap tinh Lam Dong; phia Dong giap tinh Phu Yen va Khanh Boa; phia Tay Namgiap tinh D~k Nong; phi a Tay giap Vuong qu6c Campuchia. Dien tich tv nhien la13.125km2, c6 duong bien gioi dai 73,4km giap voi tinh Mondulkiri (Vuong quocCampuchia), trong do co 34 km duong bien gioi tren dftt li~n va 39 km dirong biengioi chay thea song su6i, di qua dia gi&i hanh chinh cua 4 xa thu<:,>c2 huy~n bien gi&ila Ea Sup va Buon Don. Dan s6 g§.n 1,9 tri~u ngmJi, v&i 47 dan toc anh em; dan tocthi~u s6 chi€m 31,69% dan s6 toan tinh (trong d6 dan toc thi~u s6 t~i ch6 la 20,4%). C64 ton giao Ian (Thien chua giao, Ph~t giao, Tin lanh va Cao dai), v&i s6 luqng tin d6chi€m khoang 26% dan s6 toan tinh.

II. RET QuA THl/C Hl¢N CONG TAc THONG TIN DCn NGO~I1. NQi dung tuyen truy~n cong tilc thong tin (fBingo~i

- Ti€p t\lC tuyen truy~n, tri~n khai hi~u qua cac nhi~m.-Vl,lthong tin d6i ngo~ineu t~i Ket lu~n 16-KL/TW cua Bo Chinh tri v~ "Chidn /U9'C phat tridn thong tin abingoc;dgiai ao(;m 2011 - 2020"; Chi thi s6 21/C1'- TTg cua Thli tuang Chinh phu v~"Chuang trinh hanh ac}ng clla Chinh phil vJ thong tin ac5i ngor.;ligiai aogn 2013-2020"; Nghi dinh s6 72/ND-CP cua Chinh phu v~ quan ly ho~t dong thong tin d6ingo~i tren ca s6 quan tri~t duemg l6i, quan di~m, chinh sach d6i ngo~i cua Vi~t Namthea tinh th§.n Nghi quy€t D~i hOi Dang toan qu6c l§.n thfr XII; K€ ho~ch s6 44-KHlTU, ngay 28/5/2012 cua Ban ThuOng V\lTinh uy v€ "Chiin /u(1cphat triin thongtin ac5ingogi giai aO(ln 2011 - 2020"; Ke ho~ch s6 02-KHlBCD, ngay 17/5/2017 cuaBan Chi d~o Cong tac thong tin d6i ngo~i tinh v8 "hogt a<5ngcong tac thong tin ac5ingogi tinh nam 2017" va cac ke ho~ch, chuang trinh, thea thu~n, d€ an lien quan d~ncong tac thong tin d6i ngo~i cua cac s6, ban, nganh, dia phuang tren ca s6 qulin tri~t<luang 16i, quan di~m, chinh sach d6i ngo~i cua Vi~t Nam thea tinh th§.n Nghi quyetD~i hoi Dang toim qu6c l§.nthfr XII.

1

- Tuyen truy€ ky niem cac ngay l€ Ion, cac SlJkien trong dai ella dfrt mroc, ellatinhtrong nam 201 ; cac ngay ky niem thiet l~p quan h~ ngoai giao gitra Viet Nam vacac mroc, D~e biet, trong Nam doan k€t htru nghi Viet Nam - Lao 2017, Tinh uy daban hanh K€ hoach 1637-KHlTU ngay 23/6/2017 v€ "t6 chuc Cuoc thi tim hieu Itch sirquan h? a¢c biet Vi~tNam - u». Liw - n«Nam ndm 2017" tren dia ban tinh.

- Tuyen truy€ , gioi thieu quang ba tiem nang v€ kinh t€ - xa h9i va con nguoiD~k L~k voi ban b' quoc t€; d§y manh tuyen truyen cac heat d9ng van hoa, va~ nghemang d~m ban sac lacd~ tge Tay Nguyen nhu: Le hoi ca phe Buon Ma Thuot Ian thu6 va Lien hoan Van oa Cong ehieng Tay Nguyen nam 2017 ...

- Tuyen truy€n giai thi~u cae dlJ an d§u tu, hQ'ptae tren cae llnh vlJq ella tinh vaicae nuae nh&mkeu Qiva thu hut v6n d§u tu ella nuae ngoai, ella ki€u bao VaGtinh.

- Dinh huang du lu~n va dfru tranh phim hac cae thong tin sai trai, lu~n di¢uxuyen t~e ella cae t € IlJe ea h9i, th\) dieh, nhfrt la trong vfrn d€ phan giai, e~m m6ebien giai, bien Don , ton giao, dan tQe, dan ehll, nhan quy€n.

- Ti€p t\le tuy n truy€n GicH thu&ng toan qu6e v€ Thong tin d6i ngo~i dUQ'et6ehue hang nam.

2. Hinh thuc t yen truy~n thong tin d3i ngo~ia. Tuyen truye tren cac phuong tifn thong tin ilfli chung: Bao f)~k L~k, Dai

Pha! thanh va Truy n hinh tinh, C6ng thong tin di~n tu tinh va trang thong tin di¢ntu ella cae sa, ban, ganh da tieh elJe, ehll d9ng thlJe hi~n t6t eong tae tuyen truy€nthong tin d6i ngo~i, e\l the:

- Bao D~k L~l da thlJe hi¢n dUQ'e g§n 100 tin, bai tuyen truy€n v€ cae ho~td9ng eong tae tho g tin d6i ngo~i ella tinh nhu: Cong tae phan giai e~m m6e;thong tin ruyen tru €n v€ cae ho~t d9ng ella IlJe lUQ'llgvii trang d6i vai eong taethong tin d6i ngo~ir eong tae quy t~p hai e6t li~t sy ... Bao D~k L~k di~n tu dUQ'ee~p nh~t 24/24 gia ai nhi€u tin tue thai SlJ, thu hut dong dao b~n dQe truy e~p.

- Dai Pha! tha h va Truy€n hinh tinh da xay dlJng cae phong SlJ ehuyen d€,phim tai li~u, cae uang trinh ea nh~e lien quan d€n thong tin tuyen truy€n d6ingo~i de phat song. Tiep phat d§y dll chuang trinh cae dai ella Trung uang; tieh elJetuyen truy€n duang 16i, ehll truang, nghi quy€t ella Dang, ehinh saeh pjJ.ap lu~t ellaNha nuae tren son phat thanh, truy€n hinh. Ngoai ra, Dai Truy€n thanh - Truy€nhinh cae huy¢n, thi il, thanh ph6 dil rna cae ehuyen trang, ehuyen ml)e, chuyen d€ detuyen truy€n v€ cae uan diem, duang 16i, ehll truang, ehinh saeh d6i ngol;li eua Dangva Nha nuae, nhung ti€m nang, lQ'ith€, ehinh saeh thu hut d§u tu ella die dia phuang.

, - C6ng thong in di~n tu tinh xay dlJng m9t s6 ehuyen, ml)e, e~uyen trangtieng Anh va thua g xuyen e~p nh~t thong tin hang ngay ve llnh v"Veeong taethong tin d6i ngo~i.

- Cae trang th ng tin di~n tu va ban tin ella cae sa, ban, nganh, dia phuangtrong toan tinh nhu Website va Ban tin ella Lien hi¢p cae t6 ehue huu nghi tinh;Trang thong tin di¢ tu va cae ~n pham quang ba xue ti~n thuang m~i nam 2017ella Sa Cong Thua g; Ban tin d6i ngo~i ella Sa Ngo~i V\l; Ban tin ella H9i lien l~c

2

voi ngiroi Vi~t Nam a nuoc ngoai ... voi noi dung phong phu, hinh thirc hap d§:n dathu hut duoc s6 nguoi truy C?P hang ngay r§.t 16n.

h. Thong tin diu ngoai qua cting tac tuyen truyin mieng- Trong nam 2017 da t6 clnrc 10 HOi nghi bao cao vien c~p tinh de thong tin kip

thai tinh hinh thai SlJ quoc t6 va trong mroc, nhtrng v~n d€ sir kien diroc quan Him;tuyen truyen v€ nhtrng hoat dong d6i ngoai cua Dang va Nha nuoc ta; tuyen truyenk6t qua chuyen tham cac mroc cua lanh dao Dang, Nha mroc ta va lanh dao cac nuocden tham va lam viec tai Vi~t Nam; tuyen truyen v€ tinh hinh phat trien kinh te - xahoi cua d~t mroc va cua tinh; t6 chirc b6i duong doi ngti bao cao vien, cung c~p d~ydu, kip thai thong tin thai SlJde doi ngu bao cao vien, tuyen truySn vien thlJc hi~n t6tcong tac tuyen truySn den can bo, dang vien va nhan dan.

- Bo Chi huy Bo doi Bien phong tinh da t6 chuc duQ'c 420 bu6i thong bao chfnhtri, thai SlJvS tinh hinh trong nu6c, qu6c t6 de can bo, chi6n S1trong don vi va nhfu1dan khu yVCbien gi6i hieu ro tinh hinh va dinh huang tu tuang, trong d6 da t6 chuctuyen truySn t?P trung duQ'C225 bu6i vS duang 16i, chu truO'ng cua Dang, chinh sachphap lu?t cua Nha nu6c va cac van ban c6 lien quan d6n cong tac d6i ngo~i n6ichung, d6i ngo~i quan SlJ va d6i ngo~i Bien phong n6i rieng v6i 2.063 luqt nguaitham gia.

- Tiep t\lc trien khai k6 ho~ch bao v~ cong d6ng nguai Vi~t Nam tru6c cac ho~tdong phan bi~t s~c toc cua mot s6 h,rc lUQ11gchinh tri ClJCdoan t~i Campuchia, cac danvi chuc nang cua Cong an tinh da t6 chuc tiep xuc, tuyen truy€n, v?n dong cong d6ngnguai Vi~t Nam, cac doanh nghi~p Vi~t Nam t~i tinh Mondulkiri (Campuchia) yen tamlam an sinh s6ng. G?P gO' va trao d6i v6i cac cO'quan chuc nang cua tinh Mondulkiritrong cong tac quan ly, bao v~ quySn va IQ'ifch hqp phap d6i v6i cong dan Vi~t Namsinh s6ng t~i dia ban tinh Mondulkiri thea tinh th~n da dUQ'cChfnh phu 2 nu6c k:9k6t.

c. Thong tin dOingofli qua ta chu-ccac s~ ki~n, Ii ky ni~mBen c~nh vi~c thong tin qua cac kenh bao chi, nhan cac SlJ ki~n chfnh tri, van

h6a, cac ngay l~ Ian eua tinh nhu: Le hOi Ca phe Bu6n Ma Thuot lftn thu 6 va Lienhoan Van h6a C6ng chieng Tay Nguyen nam 2017; 50 nam thi6t l?p quan h~ ngo~igiao Vi~t Nam - Campuchia (24/6/1967 - 24/6/2017); Nam dom ket huu nghi Vi~tNam - Lao 2017,55 nam Ngay thi6t l?p quan h~ ngo~i giao (5/9/1962 - 5/9/2017) va40 nam Ngay ky Hi~p u6c va HQ'p tac Vi~t Nam - Lao (1817/1977 - 1817/2017); 50nam Ngay thanh l?p ASEAN (8/811967 - 8/8/2017) va 22 nam Vi~t Nam tham giaASEAN (281711995 - 2817/2017); 100 nam Cach m~ng Thang Muai Nga (7/1111917 -7/1112017) ..., tinh da t6 chuc nhiSu bu6i hop bao, hoi nghi, g?P m?t, trien lam anh ...nh~m gi6i thi~u tiSm nang kinh te, cO'hOi d~u tu, bim s~c van h6a, danh th~ng du lich,g6p ph~n qming ba m~nh me hinh imh D~k L~k tai dong dao b~n be trong va ngoainu6c.

d. Tuyen truyin qua cong tac dO;ngofli nhan dan-Hi~n nay, Lien hi~p cac t6 chuc huu nghi linh D~k L~k c6 c~~ t6 chuc thanh

.-vien la: Hoi huu nghi Vi~t Nam - Lao; HOi huu nghi Vi~t Nam - Campuchia; Hoi hfru

3

;.

nghi Viet Nam - N ~t Ban, HQi Lien lac voi nguoi Viet Nam a nuoc ngoai. Cac t6clnrc hoi htru nghi a c6 nhieu heat dong thiet thuc, g6p phan quan trong trong viecthong tin tuyen tru €n va vun d~p tinh hfru nghi gitra Viet Nam voi cac mroc nhu:Lien hiep cac t6 chu c htru nghi tinh da phoi hop voi Doan TNCS H6 Chi Minh tinh t6chirc cuoc thi vi€t 'Tim hiiu 50 nam thanh ldp ASEAN"; phoi hop voi Doan tnrongDai hoc Tay Nguye t6 clnrc HQi thi "sacmau ASEAN nam 2017 ": phoi hop voi HQiHtru nghi Viet Nam - Lao va Sa Van h6a, The thao va Du Iich tinh t6 c~~c giai b6ngchuyen nam thanh nien D~k L~k voi thanh nien tinh Mondulkiri (Vuong quocCampuchia) va than nien cac tinh Nam Lao, t6 chtrc dem giao hru van I1lgh~"Bai cahuu nghi" nhan ky i~m Nam huu nghi Vi~t Nam - Lao - Campuchia 2017; ph6i hgpvai HQi Lien hi~p P l,lnu tinh t6 chuc cUQcthi "Th~m tinh Vi~t - Lao"; JPh6ihgp vaiHQi hfru nghi Vi~t am - Campuchia tinh t6 chuc t6ng k€t 05 nam th\lc fui~nBan ghinha v€ hgp tac d6i go?i nhan dan giua HQi huu nghi Vi~t Nam - Campuchia tinhD~k L~k va HQi huu nghi Campuchia - Vi~t Nam tinh Mondulkiri ...

Uy ban M~t tr. n T6 qu6c Vi~t Nam tinh va cae doan the chinh tri - xa hQi tinhdtl c6 nhi€u ho?t dQ g giao lUll, Icy k€t vai m~t tr~n, do~m the cua tinh Mondulkiri _Campuchia va 4 tin Nam Lao; d6ng thai trao t~ng qua cho cac dan vi va nhan dancua cac tinh b?n.

Ngoai ra, trong dip T€t c6 truy€n, tinh D~k L~k da t6 chuc g~p m~t ki€u bao detuyen truy€n nhung hanh tvu cua tinh d?t dugc tren cac lInh V\lC,d6ng thai keu gQicung chung tay g6p uc d§.u tu xay d\lng que huang, d~t nua-c.

Nhin chung, th ng qua ho?t dQng d5i ngo?i nhan dan dtl giilp quang ba hinh anhcua d~t nuac, con n uai Vi~t Nam n6i chung va tinh D~k L~k n6i rieng tai dong daobe b?n qu5c t€. D6 g thai, t?O di€u ki~n ma rQng giao luu, h9'P tac tren nhi€u linhV\lCkinh t€, van h6a giao dl,lc giua tinh D~k L~k vai cac nua-c trong khu V\lCva trenth€ giai.

e. Thong tin dJ' ngo(li qua cae hO(ltd{Jngxuc tiin dau ttl'

- K€t qua ky k€ cac th6a thu~n qu6c t€ va d~u tu nuac ngmli: Hi~n may, tren diabfm tinh D~k L~k c6 11 doanh nghi~p, d\l an FDI: 64 chuang trinh, d\l an ODA va 35khofm vi~n tr9' NGO

- Tinh hinh cac doanh nghi~p cua tinh d§.u ill ra nua-c ngoai: Tinh d~n nay, trendia ban tinh D~k L~ c6 04 d\l an dugc BQ K€ ho?ch va D§.u ill c~p ph€p d§.u ill ranuac ngoai, Cl,lthe:

+ D\l an phat t .~n cay cao su va mQt s5 cay cong nghi~p t?i tinh l\1ondulkiri -Campuchia do Cong ty Cao su D~k L~k lam chu'd§.u ill, t6ng v6n d§.u tu dang ky 10tri~u USD.

+D\l an d§.u tu r6ng cao su t?i tinh Rattanakiri - Campuchia do Cong ty c6 ph§.ncao su Krong Bilk - attanakiri hlm chu d§.uill;t6ng v6n d§.u tu dang Icy 700 ty d6ng.

+ DlJ an d§.u tr6ng 7.000 ha cao su t?i xa Seda, huy~n Lumphat, tinhRattanakiri, Vuang u6c Campuchia do Cong ty TNHH MTV Cao su Ea H'Leo lam

4

chu d~u tir, tong von d~u tir du kien la 71.268.406 USD (du an dang trong giai doankien thiet),

+Du an d~u nr phat trien cay cao su va mot s6 cay cong nghiep cua Cong ty Caosu £)~k L~k him chu dfiu nr voi t6ng v6n dang kY la 83.146.478 USD tai 03 tinhChampasak, Salavan va Attapir (Lao).

g. Quang bd hinh dnh, ti~m nang du Ijch cua tinh tlin viii du khdch quac ttVoi nhi€u giai phap nhu qua hOithao, bao chi trong nuoc, bao chi quoc t€, thong

qua cac co quan ngoai giao Viet Nam 6 mroc ngoai, thong qua du khach mroc ngoaidi du lich v€... nham phat huy Ioi th€, khai thac ,ti€m nang quang ba hinh anh, tiemnang du lich cua tinh d€n voi du khach quoc t€. Vi vay, nhtrng nam qua, du lich D~kLak da co nhung chuyen bien nhdt dinh. Luqng khach du Hchd€n D~k L~k uac d<;lt703.000 luqt, tang 13,2% so v6i cung ky nam 2016.

Nhin chung, cong tac thong tin d6i ngo<;litrong nam 2017 da co nhi€u chuy~nbi~n tich cvc. Nh?n thuc cua cac cdp uy dang, chinh quy€n va cac t~ng lap nhan danv€ vi tri chi€n luqc cua cong tac thong tin d6i ngo<;litrong tinh hinh mai ngay cangduqc nang cao. Vi~c tri~n khai thvc hi~n cong tac thong tin d6i ngo<;lidii thu duqcnhfrng k€t qua t61, gop phfin quan trQng,t';10di€u ki~n thu?n lqi d~ phat tri~n kinh t€,xii hoi, bao dam qu6c phong, an ninh, gifr vfrng 6n dinh chinh trio Tuy nhien, benc';1nhnhfrng k€1qua d';1tduqc, cong tac thong tin d6i ngo';1iv~n can mot s6 h';1nch€:Nh?n thuc v€ vi tri, vai tro cong tac thong tin d6i ngo';1icua mot s6 cdp uy, s6, ngimh,dia phuang chua dfiy du, nen cong tac thong tin d6i Qgo~ico m?t can h';1nch€. Congtac ph6i hqp cua cac h,rcluqng lam cong tac thong tin d6i ngo~i chua t6t, noi dung,hinh thuc thong tin d6i ngo<;1ichua th?t sv phong phu, kip thai, thi€u chi€u sau vachua dap ung duqc nhu c~u thong tin da d';1ngcua cac nhom d6i tuqng 6 dia bantrong va ngoai tinh. Doi ngU can bo lam cong tac thong tin d6i ngo';1ikinh nghi~m canh<;1nch€, s6 duqc dao t<;10bai ban v€ ky nang, nghi~p VI,l chua nhi€u. Cong tac thongtin d6i ngo<;1iv~n t?P trung vao cac hO<;1tdong quang ba t<;1ich6, cong tac tuyen truy€n,qmingba 6 nu6c ngoai chua duqc dfiutu dung muc...

3. K~t qua tri~n khai eong hie tuyen truy~n bi~n, daoa.NV; dung cong tac tuyen truy~nbiin, tla~'- Ti€p tl,lC tuyen truy€n, ph6 bien duang l6i, chu truO'ngcua Dang va chinh sach,

phap lu?t cua Nha nu6c v€ cac vdn d€ co lien quan t6i bi~n, dao, trong do bam satcac noi dung, nhi~m Vl,l, chuang trinh, k€ hO<;1chva ti€n do thvc hi~n Nghi quy€t s609-NQ/TW cua Ban Chdp hanh Trung uang Dang (khoa X) v€ "Chiin lu9'c bidn Vi~tNam din nam 2020", Nghi quy€t s6 27/20071NQ-CP cua Chinh phu v€ "Chuongtrinh hanh d9ng th'lfchi~n Chiin lur;c bidn Vi~tNam din nam 2020", Nghi quy€t D';1ihOi d<;libi~u toan qu6c lfin thu XII cua Dang, cac nghi quy€t Hoi nghi Trung uO'ngtrong nam 2017 co lien quan den vdn d€ bi~n, dao.

- Ti€p tl,lctuyen truy€n nhfrng cO's6, chung cu Iich su va phap ly kh~ng dinh chuquy€n eua Vi~t Nam d6i vai hai qufin dao Hoang Sa va Tnrang Sa. Thong tin v€ caechu truO'ng,chinh sach m6i; cac van ban, th6a thu?n song phuang va da phuO'nggifra

5

Viet Nam voi cac q 6c gia, cac t6 chirc quoc t~ co lien quan toi bien, dao Viet Nam;Thong tin v€ lu~t p ap quoc t~ v€ bien, dao lien quan toi Viet Nam.

- Tuyen truyen v€ cac hoat dong hop tac quoc t~ v€ bien, dao, nghien ciru khoahoc, bien d6i khi h~ va nhirng cam ket, hanh dong cua Viet Nam d6i voi hien tuongbi~n d6i khi h~u; v" cac hoat dong phoi hop hieu qua giira cac C(Jquan, dan vi, t6chirc cua Vi~t Nam voi nuoc ngoai trong quan ly, bao ve, khai thac va phat trien tainguyen, moi tnrong bien.

- Ti~p tuc d~u ranh, phan bac nhtrng quan diem sai trai, thu dich v8 van d€ bienBong va m6i quan ~ gifra Vi~t Nam v6i cac qu6c gia c6 lien quan tren bi~n Bong.

b. fflnh thirc t yen truyin Min, ilao- Tuyen truyin thong qua baochi:Tinh dff kip th i chi d~o cac bao, dai cua tinh rna cac chuyen mvc, chuyen trang

v€ cong tac bi~n, d' o. Bai Phat thanh - Truy€n hinhtinh m6i thang phat chinh thuc01 chuang trinh v€ i~n, dao va 02 lAilphat l~i trong thang. Bao B~k L~k va Bao B~kL~k di~n hr, C6ng hong tin di~n ill tinh d€u d~n dang tin, bai c6 nQi dung tuyentruy€n v€ bi~n, dao.

D~c bi~t, nam 2017 BQ Tu l~nh Vung 4 Hai quan mai 01 ph6ng vien Bao B~kL~k, 02 ph6ng vien ai Phat thanh va Truy€n hinh tinh di thea tau ra cac dao d~ thamnh~p vi~t tin, bai tuy n truy€n v€ ho~t dong cua quan va dan, cac h,rc lUQ'llglam nhi~mVlJ tren cac dao thuo quAil dao TruOng Sa va cac dao yen ba, qua d6 dff tao dong ml;mhme d~n tu tuang, tin cam sau s~c cua Nhan dan cac dan toc trong tinh.

- Thong qua co g tac tuyen truyin mi~ng:Trong nam 201 ,thong qua HQi nghi bao cao vien dinh ky hang thang do Ban

Tuyen giao Tinh uy 6 chuc, dff cung c~p thong tin, Uti li~u, tu li~u v€ tinh hinh bi~n,dao cho dQi ngu bao ao vien, tuyen truy€n vien, cac e(J quan bao chi dia phuang.

DOi ngu bao ca vien cac c~p trong tinh dff t6 chuc hang ngan bu6i tuyen truyenmi~ng d~n can bo, d ng vien va nhan dan, nh~t Ia h9C sinh, sinh vien trong tinh, gopph~n nang cao nh~n hue cua can bQ, dang vien va nhan dan v€ ehu quy€n bi€n, daoVi~t Nam tren bi~n ~ng; d~c bi~t la chu quy6n khong th~ tranh cffi cua Vi~t Namd6i v6i hai quAil da TruOng Sa va Hoang Sa; pharr d6i yeu saeh "DuOng luai be)"eua Trung QU6c; tho g tin thai S\l v6 tinh hinh bi~n Dong ...

- Tuyen truyin hong qua bien t(ipcac tai /ifu tuyen truyin, ban tin, triin llim,van haa - van nghf:

Cac ban tin do an Tuyen giao Tinh uy phat hanh nhu: Thong bao noi bo (vai s6lUQ'llg6.766 cu6n/s6 phat hanh hang thang d~n chi bo C(Jsa), Thong tin ca So' (s6IUQ'llg3.050 cu6n/s6, phat hanh hang thang d~n thon, buon, t6 dan ph6) va mot s6 taili~u Phat. dQng quAil hUng, tai li~~ Th?ng tin t6ng, hgp (danh cho bao c~o vien) deudang tai nhUng noi d g tuyen truyen ve cong tac bien, dao. II.

Trong nam 201 , So' Thong tin va Truy6n thong ph6i hqp v6i Cong ty TNHHMot thanh vien Truy' n thong Van Hi~n t6 chue tuyen truy6n tflJ'c quan v€ bi€n, hai

6

dao voi hinh thirc bang ron, ca phuon tren mot s6 tuyen duong cua thanh ph6 BuonMa ThuQt.

Uy ban Mat tran T6 quoc Viet Nam tinh va cac doan the chinh tri - xii hoi tinhDik Lik t6 chirc cac buoi noi chuyen, trao d6i, toa dam tim hieu v~ bien, dao; biensoan va phat hanh cac tai lieu tuyen truyen sau rong den cac hoi vien, dean vien. T6chirc cac chuong trinh giao hru van hoa - van nghe, lien hoan tuyen truyen cac cakhuc each mang voi chu d€ v~ bien gioi, hai dao ...

- Tuyen truyen thong qua giiing d(ly 16ngghep t(li cdc Trung ttim b6i duirngchlnh tri:

Hang nam, Ban Tuyen giao Tinh uy d~u chi dao Trung tam b6i duong chinh tricac huy~n, thi ,xii, thanh p~6 l~ng ~hep dua nQi dung tuyen truy€n cong tac b~en, daovan cac lap boi duang de pho bien cho can bQ, dang vien a co so. Tinh den ngay10/1112017, dii rna duQ'C375 l6p tuyen truy~n l6ng ghep, v6i 38.434 can bQ, h9Cvien. Ngoai ra, van dip khai giang nam h9C m6i 2017 - 2018, dQi ngfi Bao cao vienTinh uy dii trgc tiep tuyen truy~n cho giao vien, h9C sinh, sinh vien t~i cac truang d?ih9C, cao d~ng tren dia ban tinh kien thuc bien dao va chu'quy~n bien, dao Vi~t Namph\lc V\l cho cong tac gii'mg d~y, h9C t~p va ph\lc V\l cho cac cUQcthi tim hieu v~ bien,dao ...

Nhin chung, cong tac tuyen truy~n v~ bien, dao trong nam 2017 dii gop phinlam chuyen bien m?nh me nh~n thuc va hanh dQng cua can bQ, dang vien va cae tinglap nhan dan v~ vi tri chi€n luQ'c, ti~m nang, the m?nh cua bien, dao nu6c ta; gopphin t?O ni~rn tin, thgc hi~n thing 19i cac chu truong, duang 16i cua Dang va Nhanu6c. Tuy nhien, ben C?nh nhung k€t qua d~t dugc, cong tac tuyen truy~n bien, daovftn can mQt s6 h?n ch€: Tru6e h€t la nh~n thuc cua cac c~p, cac nganh, cac diaphuong va ca can bQ, dang vien, nhan dan v~ bien, dao can h?n ch€ nen S\l'ph6i hgpho?t dQng can thi€u d6ng bQ. MQt s6 can bQ, d~ng vien cho rAng Dik Lik la tinhkhong co bien, dao nen chua chu tr9ng cong tac tuyen truy~n. M~c du s6 lugng caclo?i hinh bao chi trong tinh ngay mQt tang nhung nQi dung tuyen truy~n v~ cong tacbien, dao vftn chua duQ'c nhi~u va chua thuang xuyen.

4. K~t qua tri~n khai cong tac tuyen truy~n phan gioi, c~m maca.. Cong tac chi il(lo, ili€u himh

Thvc hi~n cac van ban chi d?o cua Chinh ph1i, Thu tu6ng Chinh phu, Ban Tuyengiao Trung uO'ngva cac bQ, nganh lien quan, Ban Thuang V\lTinh uy dii chi d?o BanTuyen giao Tinh uy, cac nganh lien quan xay d\l'llg chuang trinh, k€ ho?ch t6 chuctuyen truy~n v~ cong tac phan gi6i, cim m6c bien gi6i d~t li~n nam 2017.

Rieng Ban Chi d?o phan gi6i cim m6c tinh can cu chi d?o cua Trung uO'ng dexay d\l'ng K€ ho?ch trien khai th\Jc hi~n nhi~m V\l phan gi6i cim m6c. nam 2017 trentuy€n bien gi6i cua .tinh .

. D~c bi~t, nam 2017, B9 Chi huy B9 dQi Bien phong tinh dii t6 chuc khai congxay dvng va khimh thanh m6c QU6c gi6i s6 41 va s6 43, hoan thanh vi~c cim 42 m6cph\l (ben phia vi~t Nam), la mQt trong nhung tinh dAu tien tren tuy€n bien gi6i Vi~t

7

Nam - Campuchia hoan thanh viec cam moe. Viec hoan thanh viec earn moe la sukien co y nghia d~ biet quan trong, th6 hien quyet Him, doan k~t mot long cua Chinhphu va Nhan dan hai mroc Vi~t Nam va Campuchia, gop phan thuc d~y va hoanthanh toan bQ con tac phan gioi, cam moe bien gioi dftt lien gitra hai mroc, clingnhau xay dung dir g bien gioi hoa binh, hfru nghi, hQ'Ptac va phat trien ben vtrng,qua do tao thuan I. i cho viec quan Iy bien gioi, giao hru hop tac, phat trien.

b. N~i dung t yen truy€n- Tuyen truy€ v€ k~t qua phan dinh bien gioi, cong tac phan gioi, cam moe; y

nghia, tfrm quan trr ng cua viec xay dung duong bien gi6i hoa binh, hfru nghi, hgp taccung phat tri€n; ca van ban phap lu~t lien quan d~n cong tac bien gi6i, liinh th6, cachi~p dinh, hi~p u' c dugc hai ben ley k~t v€ vi~c giai quy~t bien gi6i Vi~t Nam _Campuchia, v€ con tac quan If, bao v~ duemg bien, cQtm6c thea quy dinh cua phaplu~t m6i nuo·c.

- Tuyen truy~~ cho nhan dan 02 huy~n bien gi6i Buon Don va Ea Sup hi€udung, img hQ, tang ucmg cac ho~t dQng giao luu,'k~t nghia, g~ k~t gifra nhan dan vachinh quy€n khu c bien gi6i hai nu6c thep hu6ng, thvc chftt, hi~u ql!la; xay dvngquan h~ hQ'Ptac gi 0 luu van hoa va phat trien kinh te - xii hQi gifra cac C\lm dan cu,xii, thon, buon va ctc dan tQc it nguai kIm vvc bien gi6i.

- Dfry mli\nhccrg tac, thon& tin d6i ngoli\iv~ Y ngh!a cong tac phan gi6i, c~m mbcva xay dvng h~ thsng moc quoc gi6i hi~n ~li\iv6i moi nu6c. Ngan ch~n, dau !raru;phan bac kip thai, i~u qua v6i cac quan diem, tl;long tin va hanh vi Igi d\lng van debien gi6i liinh th6, an tQc, ton giao nh&rnpha hOli\ikh6i dli\idoan k~t tom dan va m6iquan h~ huu nghi tr y~n th6ng t6t d~p Vi~t Narn - Campuchia.

c. Iflnh thuc uyen truy€n- Thong qua c"ng Mc tuyen truy€n mi?ng: Tli\icac HQi nghi bao cao vien Tinh

uy dinh ky, nQi du g tuyen truy€n phan gi6i, c~m m6c cling dugc chu tr9ng quantam; Ban Tuyen gi 0 Tinh uy dii thuemg xuyen cung cftp thong tin cho dQi ngli baocao vien d€ tuyen t uy€n kip thai d~n can bQ, dang vien va qu~n chung nhan dan 6cac dia phuong, d

D~c bi~t tron narn 2017, Ban Tuyen giao Tinh uy dii ph6i hQ'Pv6i Ban Chidli\ophan gi6i c~m 6c tinh va BQ Chi huy BQ dQi Bien phong tinh t6 chuc f)oan Baocao vien Tinh uy g6 27 d6ng chi di h9C t~p, tuyen truy€n thvc t~ cong tac phan gi6i,c~m m6c tuy~n bien gi6i dftt li€n Vi~t Narn - Campuchia.

- Tuyen truy€n thong qua bao chi:

Tinh thuang uyen chi d?o, dinh huang cac bao, dai cua tinh duy tri rna cacchuyen rn\lC, chuye trang v€ bien gi6i noi chung va phan gi6i, c~m m6c bien gi6itinh f)~k L~k - Ca puchia noi rieng thea tUng dqt tuyen truy€n. Trong nam 2017,Bao f)~ L~k, C6ng hong tin di~n ill tinh dii phfm anh kip thai v€ cong t~c phan gi6i,c~m m6c bien gi6i, ~c bi~t tuyen truy€n sv ki~n hoan thanh vi~c c.iimmac tren tuy~nbien gi6i Vi~t Nam Carnpuchia; tuyen truy€n quan h~ doan k~t, hfru nghi, hQ'}Jtaccung phat tri€n gi a hai nu6c \,i~t Narn - Campuchia va hai tinh f)~k Liik -

8

Mondulkiri. Chu trong tuyen truyen nhtrng di€n hinh tien ti~n trong viec giup dO'vatham gia cung BOdoi Bien phong tuan tra kiem soat, bao v~ vtrng chac chu quyen anninh bien gioi T6 quoc, gitr vtrng an ninh chinh tri, tr?t tv an toan xa hOitren dia bandong quan, xay dung dirong bien gioi hoa binh, htru nghi, hop tac cung phat trien ...Dai Phat thanh va Truyen hinh tinh danh thai hrong thich hop voi nhieu chuangtrinh, chuyen rnuc, th€ loai nham g6p phan tuyen truyen, nang cao nhan thirc cuanhan dan cac dan toc tren dia ban tinh v€ chu quyen bien gioi quoc gia, phan gioi earnmoe, chu quyen bien, dao n6i rieng va tinh yeu que huang d~t ruroc n6i chung.

- Thong qua tJ chtcc cdc buJi g(ip giJ, hpi nghi, hpi thao

Cong an tinh B~k L~k t6 chuc 22 doan, 159 lugt can bo di cong tac t?i dia banCampuchia nh~m trao d6i thong tin, tinh hinh lien quan, th5ng nh~t bi~n phap tri€nkhai thl,lc hi~n, kip thai ph5i hgp giai quy€t nhfrng v~n d€ phat sinh lien quan d€nbien giai lanh th6, ph6ng ngua, ngan ch~n va d~u tranh v6i cac lo?i toi ph?m, dambao an ninh, tr?t tv khu Vl,lCbien giai thea noi dung Th6a thu?n hO'ptac phong, ch5ngtoi ph?m giua Cong an tinh B~ L~k va tinh Mondulkiri. B6n ti€p 02 doan, 27 luQ'tcan bo Cong an tinh Mondulkiri d€n lam vi~c t?i Cong an tinh; cil'can bQphien dich,tham gia d6n ti€p, lam vi~c vai 8 doan, 105, lugt nguo'i thuoc cac Bo, nganhCampuchia va chinh quy€n tinh Mondulkiri d~n dia phuang cong tac, tham quan dulich, kham chua b~nh.

Cong an tinh B~k L~k da ph5i hgp vai Cong an tinh Mondulkiri, Campuchia t6chuc thanh cong 02 HOinghi giao ban thl,lchi~n Th6a thu?n hgp tac ph6ng, ch5ng toiph?m giua Cong an hai tinh. Cong an hai huy~n bien giai Buon Bon, Ea Sup thuangxuyen t6 chuc cac cuoc g~p gO',giao ban c~p huy~n, d6n vai ll,lc luO'ng bao v~ biengiai tinh Mondulkiri. '

Thong qua cac ho?t dong hOi dam, tham chuc mung nhan cac ngay L€, T~t c6truy€n, Ngay Truy€n th5ng cua ll,lc lugng ... Bo Chi huy Bo doi Bien phong tinh dalam t5t cong tac tuyen truy€n v€ dUOng15id5i ngo?i cua Dang, Nha nuac ta vai ll,lcluO'ngbao v~ bien giai Campuchia, t?O di€u ki~n giup dO'nuac b?l1trong kha nanghi~n c6 cua dan vi, cung c5 m5i quan h~ hi~p d6ng, doan k~t trong quan 1:9,bao v~bien gi6i. Bo Chi huy Bo doi Bien phong tinh d.ah6 trO' cho ll,lc lugng bao v~ biengiai cua B?n v€ luang thl,lc,thl,lcphAm,thu5c chua b~nh, hang h6a nhu y€u phAm trigia khoang 60 tri~u d6ng. T~ng qua cho B?n nhan dip T€t c6 truy€n cua Ta cling nhucua B?n tri gia khoang han 80 tri~u d6ng. Tham mUllUy ban nhan dan tinh D~ L~kh6 trO' cho Ty Cong an tinh Mondulkiri 01 day nha & cho can bo tri gia 1,4 ty d6ng.Cac d6n Bien ph6ng D~k L~k da t?Odi€u ki~n dua d6n can bo ll,lclugng bao v¢ biengiai Campuchia kham chua b¢nh duO'c08 lanl12 lugt nguai (trong d6 c6 02 ca c~pcuu & tuy€n tren) dam bao an toan, dung nguyen t~c vai t6ng s5 ti€n h6 trO'kham vadi€u tri khoang 20 tri~u d6ng. Qua d6, dAym?nh'quan h~ huu nghi giua B9 dQiBienphong tinh vai ll,lclugng bao v~ bien giai Campuchia n6i rieng va giua Vi~tNam v&iVuang qu5c Campuc~ia n6i c~ung; tuyen truy€n v€ l~p truOnJSquan di€m chinhnghla cua Vi¢t Nam ve lanh tho, bao v¢ doc l?p chil quyen va ve ket qua phan giai,c.~mm5c tren do?n bien giai cva tinh cling nhu k€t qua cua toan tuy€n bien gi6i Vi¢tNam - Campuchia ...

9

SO'van h6a, T}1€ thao va pu lich t6 clurc nhieu hoat dong van h6a, Va? nghe, th€thao, tnrng bay, tr en Him, chien phim ... , don tiep cac dean mroc ngoai den tham valam viec tai tinh, hue vu Nhan dan vung bien gioi, bO dOi bien phong; BOi chieub6ng hru dong cu Trung tam phat hanh phim va chieu b6ng t6 chirc 84 buei chieuphim tai co SO'cac yen bien gioi,

B~c biet, 02 uyen Ea Sup va Buon Bon, tinh Dilk Lilk thuong xuyen t6 chirccac doan cong tac en tham, lam viec va tang qua cho nhan dan huyen Ko Nhec, tinhMondulkiri, Camp chia; ph6i hop voi cac db~ bien ph!mg thirong xuyen trao d6i, gapgo, nam bilt thon tin, tinh hinh, giup do ve v~t chat cho Iuc luong phia ban lamnhiem vu tren tuye bien gioi cua Viet Nam - Campuchia.

Nhin chung, tong nam 2017, tinh da trien k}:laituyen truy~n v6i nhi~u hinh thucphong phli, da d~ g, cung v6i nhung n6 h,rc cua cac c~p, cac nganh, h,rc luqng viltrang va dOi phan i6i, cilm m6c nen trong qua trinh tri€n khai thl,l'c h.i~n cong tacphan gi6i cilm m6 bien gi6i tren d~t li~n Vi~t Nam - Campuchia, tu tu6ng cua canbO, dang vien va an dan trong tinh n6i chung va vung bien giai n6i rieng c6 Sl,l'd6ng thu~n cao, p ~n kh6i, tin tuang, yen tam lao dOng sfm xu§.t, coi cong tac phangi6i, c~m m6c bie gi6i Vi~t Nam - Campuchia la nh~m tang cucmg tinh doan k~t,hfru nghi, ho'P tac, xay dl,l'ng dUOng bien gi6i Vi~t Nam - Campuchia hoa binh, 6ndinh, g6p ph§n nga ch~n am muu cua cac the ll,l'~thu dich 19i d\lng v§.n d~ bien gi6id€ xuyen t~c, chia e, pha ho~i tinh dom ket, huu nghi giua hai dan tOc. Tuy nhien,ben c~ nhung k~ qua d~t dugc v~n can mot s6 h~ che: Ducmg bien giai n~m 6 xakhu dan cu nen m) s6 c~p uy, chinh quy~n chua quan tam chi d~o cac ban, nganhlien quan va cac d an th€ chinh -tri lam t6t cong tac tuyen truy~n trong can bO, dEmgvien va nhan dan. ac the ll,l'Cthu dich tiep tvc 19i d\lng v~n d~ bien gi6i va chuquyen lanh th6 d€ 'ch dong tu tuang ly khai, t1,l' tri lam anh huang den cong tac quanI)"chu quy€n bien g·6i qu6c gia. '

III. DANH G A KET QUA THT/C HItN

C6 th€ n6i C ng tac thong tin d6i ngo~i 6 Dilk Lilk nam 2017 vua qua da d~tdugc mot s6 ket q a n6i b~t, nh~ th(rc cua c~p uy Dang, chinh quy~n, ban nganh,dom th€ chinh trj - I a hoi tro?g tinh, cua dOi ngu ,can bO, cong chuc, vien ch(rc v~ vaitro cua cong tac th ing tin doi ngo~i trong tinh hinh m6i ngay cang dugc nang len;qua d6 da g6p ph§n VaGqua trinh phat tri€n kinh te - xa hOi, giu vling an ninh chinhtri, tr~t t1,l' an toan x hOi 6 dia phuong.

2. T6n t~i,h. n ch~:Vi~c t6 chuc tri€n khai thl,l'c hi~n cong tac thong tin d6i ngo~i 6 dia phuang

thai gian qua v~n co mOt s6 tbn t~i, h~ che c§n dugc khilc ph\lc, d6 la ll,l'cluqng canbO lam cong tac tho g tin d6i ngo~i can mong, kinh nghi~m chua nhi~u va phai kiemnhi~m nhi~u vi~c ne chua thl,l'cSl,l'sau sat v6i nhan dan; dOi ngu can bO lam cong tacthong tin d6i ngo~i 6 Dilk Lll< can thieu va yeu, vi~c t6 ch(rc cac 16p-t~p hUdn v~thong tin d6i ngo~i ho can bo lanh d~o chu ch6t 6 cac dia phuong trong tinh chuadugc thuemg xuye.n. Mot s6 vung d6ng bao dan tOc 6 cac xa vung sau, vUng xa vi~c

10

- - . - - --------------------------

tiep c~n voi cac san pham cua thong tin truyen thong nhu bao chi, tai lieu, phat thanh,truyen hinh chua duoc thuong xuyen.

, Cong tac thong tin, truyen thong va thong tin d6i ngoai tren dia ban tinh B&kL&kn6i chung va khu vue bien gioi n6i rieng thai gian qua mac du da dat duoc mots6 k€t qua nhat dinh nhtrng hieu qua c6 mat vfu1con han che; Viec phoi hop xuat bancac ~n pham tuyen truyen, huy dong xa hoi h6a cac san pham thong tin c~p phat chocac xa va nhan dan khu Vl,ICbien gioi c6 hie chua kip thai; Cong tac ph6i hop t6 chirccac chuang trinh toa dam trao d6i v~ cac hoat dong bao v~ bien gioi chua thuongxuyen; Viec irng dung cong nghe thong tin trong cong tac thong tin, truyen thongchua duoc d~y manh, hieu qua ,c6 mat con h~n ch€; ,Kinh phi yh\lC V\l cho vi~c tri€nkhai cac ho~t dQng thong tin doi ngo~i con khiem ton; mQt so nQi dung chi d~o CllaBQ v~ cong tac thong tin d6i ngo~i khong tri€n khai duQ'c do khong b6 tri duQ'c kinhphi. f)i~u d6 da h~n ch€ rfit 100 d€n hi~u qua cong tac thong tin, truy~n thong, thongtin d6i ngo~i Clla tinh trong thai gian qua, d~c bi~t 1a thong tin tuyen truy~n khu Vl,ICbien gi6i v&i nu6c b~n Campuchia.

3. D~xuM, ki~nnght:IV. 'ICE HO~CH CONG TAc NAM 2018Nam 2018, cong tac thong tin d6i ngo~i a dia phuang se uu tien t~p trung vao

mQt s6 nhi~m V\l C\lthe nhu sau:

- Tham muu c6 hi~u qua cho Ban Chi d~o Cong tac thong tin d6i ngo~i Clla tinhtri€n khai c6 hi~u qua cong tac thong tin d6i ngo~i nam 2018 tren dia ban tinh, tru6cm&txem xet ban hanh K€ ho~ch tri€n khai ho~t dQng thong tin d6i ngo~i nam 2018clla tinh d€ tri€n khai cac ho~t dQng d6i ngo~i a dia phuang thea huOOg dftn Clla BQThong tin va Truy~n thong t~i Cong van s6 3616/BTTTT-TTBN ngay 06110/2017.

- Quan tam b6 tri ngan sach clla tinh d€ dam bao tri€n khai thvc hi~n k€ ho~chthong tin d6i ngo~i tren dia ban tinh trong nam 2018. Chi d~o ki€m tra vi~c tri€n khaithl,Ic hi~n k€ ho~ch thong tin d6i ngo~i clla cac Sa, ban, nganh, cac huy~n, thi xa,thanhph6.

- B~y m~nh cong tac tuyen truy~n v6 thong tin d6i ngo~i, nh~t 1a d6i v6i d6itUQ'ngd6ng bao dan tQc a vung sau, vUng xa, vUng d~c bi~t kh6 khan.

- Thvc hi~n t6t cong tac bao m~t thong tin, ngan ch~n cac thong tin phan dQng,thong tin xuyen t~c, thong tin c6 nQi dung xftu. .

- Chi d~o cac Sa, ban nganh; UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6 thvc hi~n t6tcong tac chuy€n tai thong tin d6i ngo~i d€n v6i dong dao nhan dan trong tinh.

- Phan anh chinh xac, kip thai v~ tinh hinh tv do tin ngu5ng ton giao tren diaban tinh.

- Tang cuang cong tac 1anh d~o, quan 1y liQh vvc bao chi, xuftt ban de kip thaingan ch~n nhung thong tin tren bao chi c6 bi€u hl~n l~ch l~c, lam anh huang t6i hinhanh d~t nu6c, Clla tinh, d€n coag tac thong tin d6i ngo~i cua dja phuong.

11

- N~m chac in? hinh, thea d5i, phan ti,ch' t~ong tin dir luan tro~g tinh va caruroc lien quan den van de dan chu, nhan quyen de dinh huang cac co quan bao chituyen truyen.

- Chi dao ca sa, nganh lien quan bien t~p, xuat ban mot s6 san pham truyenthong phuc vu cho i~c tuyen truyen thong tin d6i ngoai chuyen d€n phong Van hoava Thong tin, Dai ruyen thanh - Truyen hinh cac huyen, thi xa, thanh ph6 va DaiTruyen thanh co sa d~ thirc hien cong tac tuyen truyen,

V. BE xuA ,KIEN NGHJ

B~ cong tac hong tin d6i ngoai a dia phuong dat hieu qua, thuc hien t6t congtac thong tin tuyen yen, UBND tinh d€ xuat, kien nghi mot s6 vfrn d€ sau:

- B€ nghi B. Thong tin va Truyen thong d.n t6 chirc thuong xuyen cac hoinghi t?P huan, ph6 i€n cac ki€n thuc cO'bim v€ thong tin d6i ngo~i (theo khu V\l'c) d~lanh d~o cac tinh, t anh ph6 co di€u ki~n tham d\l', ti€p thu d~ v?n dVng va chi d~o adia phuO'ng.

- B€ nghi BO Thong tin va Truyen thong nghien cuu, co cO'ch€ 11;6 trg mot sf>kinh phi cho cac ti ,thanh ph6 d~ tri~n khai cac ho~t dong thong tin d6i ngo~i dinhky hang nam thea u k€ ho~ch da dugc phe duy~t.

Tren day la b 0 cao t6ng k€t cong tac thong tin d6i ngo~i nam 2017 va phuO'nghuang nhi~m vv na 2018 cua tinh B~k L~k, UBND tinh bao cao BO Thong tin vaTruy€n thong d~ t6 g hgp, bao cao Chinh phu./.j_j

No'i nhtin:U- B9 TT&TI (B/c);- TT Tinh uy (B/c);- CT, cac PCT VBND tin ;- Ban Tuyen giao TV;- SaTT&TT;- Van phOngUBND Hnh:+CVP, PCVP (D/c Nguy n);

- Luu: VT; KGVX (HTN-15 )

12