(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3ÄLkíkuhMkLkk Ãkrðºk ÃkðoLkk rËðMku

Lkkufhe WÃkhÚke {kuxhMkkÞf÷ WÃkh sEhnu÷ yuf ©{SðeLke ÃkíLke yLku ÃkwºkeLkwtxÙf Lke[u ykðe síkkt ½xLkk MÚk¤u s fYý{kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ©{SðeLkwtykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. xku÷xuûkíktºkLke çkuËhfkheÚke MkòoÞu÷ ykyfM{kík{kt {kíkk-ÃkwºkeLkku ¼kuøk ÷uðkíkkxku÷xuûk Mkk{u ÷kufku{kt yk¢kuþ ÃkuËk ÚkðkÃkkBÞku Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt økúkBÞÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sYhefkÞoðkne fhe fYý yfM{kík{kt {kuíkLku¼uxu÷ {kíkk-ÃkwºkeLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ {kuf÷e ykÃku÷ Au.{q¤ hksMÚkkLkLkk hkMíkkÃkk÷Lkk

nehk÷k÷ hkuík ÃkkuíkkLke ÃkíLke, ºký ð»koLkeÃkwºke {ÞwçkuLk hkuík MkkÚku ÃkkuíkkLke{kuxhMkkÞf÷ WÃkh sE hÌkk níkk. íÞkhuçkkÞÃkkMk xku÷xuûk Lkkfk WÃkh ykøk¤ xÙfxku÷xuûk ¼hðk W¼e níke. íÞkhu íkuLkeMkkEz {khe nehk÷k÷ hkuík ÃkMkkh ÚkðkAíkkt xÙf yufkyuf WÃkzíkkt íku{Lkwt{kuxhMkkÞf÷ xÙf Lke[u ykðe økÞw níkw.

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.3{u½hs íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

ykðu÷ þk¤kyku{kt [kuheykuLkkçkLkkðku ðÄíkk òÞ Au.íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt ykðu÷ þk¤kyku{kt nðuMkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkkMkkÄLkkuLke [kuheyku fhðk y{wf íkíðkuxuðkE økÞk Au.

íkksuíkh{kt økík yXðkzeÞkuzkÞhkLkk Ãkkuøkúk{{kt Úke Ãkhík Vhíkkfux÷kf íkíðkuyu hMíkk{kt ykðíke÷ª¼kuELke «.þk¤k{kt nkÚkVuhku fheçku Ãkt¾k WXkÔÞk níkk yLku ykçkLkkðLkk {kt yXðkzeÞk{kt ÷ª¼kuEøkk{ LkSf ykðu÷ Ãkxu÷ZwtZk økk{LkenkEMfw÷{kt økík Mkku{ðkhu íkMfhkuyuþk¤kLkk ykuhzkLkw íkk¤w íkkuze þk¤k{ktÚke xu÷eðeÍLk,çku Ãkt¾k íkÚkk MÃkefhku

÷E økÞk níkk.[kuhkÞu÷ yk {¥kkY.7300 Lke ÚkkÞ Au. yk ½xLkk ytøku{u½hs íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ZwtZk økk{uykðu÷ rðï{tøk÷ nkEMfw÷Lkkyk[kÞo Ãkwtò¼kE htøkk¼kEyu {u½hsÃkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷ VheÞkËLke rðøkíkyuðe Au fu økík {tøk¤ðkhu þk¤k{kt[kuhe ÚkÞk nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkktíkuyku íkkfeËu þk¤k{kt økÞk níkk íkkuþk¤kLkk fkuBÃÞwxhLkk ykuhzkLkwt íkk¤wíkwxu÷ níkw yLku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku .

suÚke íkkfeËu Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk ykðíkkt íkÃkkMk fhíkkt íkMfhkuyuhkºkeLkk Mk{Þu ykuhzkLkw íkk¤w íkkuzeLkuykuhzk{kt {wfu÷ xe.ðe,çku Ãkt¾k íkÚkkçku MÃkefhku ÷E økÞk nkuðkLkwt sýkÞwníkwt.yk [kuhkÞu÷ {¥kkLke fª{íkY.7300 sux÷e ÚkkÞ Au.{u½hs

Ãke.yuMk.ykE çke.fu.¼hðkzu ykytøku VheÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðÄe hnu÷k

[kuheLkk çkLkkðkuÚke ÷kufku Ãkku÷eMkLke½kf ykuAe Úkíkwt nkuðkLkwt hku»kÃkqðof fnehÌkk Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.4-11-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ÄLkíkuhþLkk rËðMku «{krýõíkkLkk Ëeðk ÍçkqõÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk rðhÃkwhøkk{Lkk yLku s¤MktÃkr¥kMktþkuÄLkku rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk yuf f{o[kheLkuYk.1,69,000 nòhLkkuçkuhh [uf hMíkk{ktÚke {¤íkkyk f{o[kheyu [uf{kt ÷¾u÷Lkk{ WÃkhÚke {kr÷fLku þkuÄeLkuíku [uf Ãkhík fhe «k{krýfíkkLkkËþoLk fhkðíkkt f{o[kheLke«k{krýfíkkLku {kr÷f yLku økúk{sLkkuyurçkhËkðe níke.

rðhÃkwh økk{Lkk {ýe÷k÷

f[hk¼kE Ãkh{kh fu suyku s¤MktÃkr¥kMktþkuÄLk rð¼køk{kt Vhs çkòðu Auíkuyku ze.yuMk.Ãke.f[uhe ykøk¤Úke

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuíku{Lku Yk.1,69,000Lkkuçkuhh [uf {¤e ykÔÞku níkku.su{kt nuðLk yuLxh«kEÍ(Ãkxu÷ {wfuþ¼kEçkkçkw÷k÷) ÷¾u÷ku íku{s[ufLke ykøk¤ ÃkkA¤

Mkneyku fhu÷ku MkuÕVLkku yk [uf ÷Eíkuykuyu ykurVMku sELku {kr÷fLkku MktÃkfofhðk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw,{kr÷fLkku MkeÄku MktÃkfo Lk Úkíkkt íku{ýu su

çkUfLkku [uf níkku íku {nuMkkýk yçkoLkçkUf{kt VkuLk fhe çkUf {uLkushu ykf{o[kheLku YçkY{kt çkUf{kt çkku÷kðenuðLk yuLxh«kEÍLkk {kr÷fLkuçkku÷kðe {q¤ {kr÷fLku [uf Ãkhík fÞkuoníkku. çkUf {uLkush yLku nuðLkyuLxh«kEÍLkk {kr÷fu f{o[khe{ýe÷k÷Lkku yk¼kh {kLke íku{Lke«k{krýfíkkLku rçkhËkðe níke.

rðhÃkwh økk{Lkk f{o[kheLke«k{krýfíkkLku økk{Lkk MkhÃkt[VkYf¼kE ¾ýwMkeÞk yLku økúk{sLkkuyuÃký rçkhËkðeLku íku{Lke rLk»XkLke «Mktþkfhe níke.

s¤MktÃkr¥k MktþkuÄLk rð¼køkLkk f{o[kheyu çkíkkðu÷e E{kLkËkhe

Ezh íkk÷wfkLkk yuf÷khkLkk ðuÃkkheLku ÄLkíkuhþ Mkk[k yÚko{kt V¤e

Y.1.69 ÷k¾Lkku çkuhh[uf {kr÷fLku Ãkhík fÞkuo

YrÃkÞk yuf ÷k¾ ¼hu÷wtÃkMko {rn÷kyu Ãkhík fÞwO(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3

Ezh íkk÷wfkLkk yuf÷khk{ktðuÃkkheLkw t Yk.1 ÷k¾ ¼hu÷wt ÃkMkohMíkk{kt Ãkze økÞk ÃkAe økk{Lke s

{rn÷kLku yk ÃkMko {¤e ykðíkkt {q¤{kr÷fLku {kíkçkh hf{ ¼hu÷wt ÃkMkoÃkhík fhíkkt n¤kn¤ f¤eÞwøk{kt Ãký«{krýõíkkLkk Ëeðk Íçkwfíkk nkuðkLkwtÄLkíkuhMkLkk rËðMku yuf÷khk økk{{ktòuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu {rn÷kLke Lk¾-rþ¾ «{krýõíkkLke Mk{økú økk{{ktMkqÃkuhu LkkutÄ ÷uðkE níke.

yk rðMíkkhLkk økúk{sLkku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh yuf÷khkøkk{Lkk ðuÃkkhe ðkMkwËuð¼kE {ýe÷k÷Ãkxu÷ økk{Lke ËqÄ {tz¤e ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkwt YrÃkÞk yuf÷k¾ ¼hu÷wt ÃkMko íkkhe¾ 3Lkk hkus ÃkzeøkÞwt níkwt.

ßÞkhu htsLkçkuLk hksw¼kE LkkÞeLkk{Lke {rn÷kLku hMíkk{ktÚke ÃkMko{¤íkkt íkuLku ÃkMko ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷E ÷eÄwtníkwt yLku yzÄku f÷kf ÃkAe ðuÃkkheftEf þkuÄíkku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwtyLku {rn÷kyu Ãký ÃkkuíkkLku yuf ÃkMko{éÞwt Au íku rðøkík ðuÃkkheLku sýkðíkktyLku ðuÃkkheLku ÃkMko Ãkhík fhíkkt ðuÃkkheykLktËeík çkLke økÞku níkku ßÞkhu ÃkMko{ktYrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {kíkçkh hf{¼hu÷e nkuðk Aíkkt {rn÷kyu shk Ãký«÷ku¼Lk{kt ykÔÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk fw¤LkwtLkk{ hkuþLk fÞwO nkuÞ íku heíku {kíkçkh

hf{ðk¤w ÃkMko ðuÃkkheLku Ãkhík fÞwO íÞkhu¾wË økk{Lkku ðuÃkkhe {rn÷kLke«{krýõíkk òuE økËøkËeík çkLke økÞku níkku.

yksu ÃkiMkk yLku s{eLkLkk {k{÷u÷kuneLkk MkçktÄkuLkku AuË Wzkze õÞkhufníÞkyku Ãký ÚkE síke nkuÞ Au íÞkhuyuf÷khk økk{Lke {æÞ{ ÃkrhðkhLke{rn÷kyu YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkwt {¤u÷wtÃkMko {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fhe Mkk[kyÚko{kt rËÃkkð÷eLkk WòMkLku yLkuÄLkíkuhMkLkk rËðMkLku ÞkËøkkhçkLkkÔÞkLkwt òuðk {éÞwt níkwt.

{rn÷kLke «{krýfíkkòuE ðuÃkkhe økËTøkrËík

ÚkE økÞku

yuf÷khk økk{Lke ËqÄ-{tz¤e ÃkkMku ðuÃkkheLkwtÃkMko Ãkze økÞw níkwt

xe.ðe, ÂMÃkfhku íkÚkk Ãkt¾k ÷E økÞk : ðufuþLk nkuðkÚke íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwtíkMfhhks

MkkçkhfktXk{kt {kuxk ¼køkLkeLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuyu økúknfkuLku øk{u íÞkhuÃkiMkk WÃkkzðkLke MkwrðÄk {kxu yu.xe.yu{.W¼k fÞko níkk yLku íkuLkk Úkfe økúknfkuyu.xe.yu{. fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkesYheÞkík «{kýu ÃkiMkkLkku WÃkkz fhíkknkuÞ Au. íÞkhu çkkÞz{kt Ãký rþûkfku íkÚkkyLÞ f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ÚkE síkkt yLkurËÃkkð÷e ÃkðoLku ÷ELku f{o[kheykuLke{kuxe fíkkhku yu.xe.yu{. {khVíku ÃkiMkkWÃkkzðk {kxu ÷køkíkkt Mxux çkuLf, ÞwrLkÞLkçkuLf yLku çkuLf ykuV çkhkuzkLkkyu.xe.yu{.{ktÚke ÃkiMkk ¾qxe Ãkzíkkt økúkn-fku h½ðkÞk çkLÞk níkk yLku Aíkk ÃkiMkuÃkiMkkLke ¼e¾ {køkðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e níke. ßÞkhu çkkÞz ¾kíkuLkeçkuLf ykuV çkhkuzk{kt yu.xe.yu{.{kt ÃkiMkk÷kuz fhðk {kxu yusLMke rLkÞwõík fhkE

nkuE yLku yksu s [Ãkku[Ãk ÃkøkkhLkktLkkýkt f{o[kheykuyu yu.xe.yu{.ÚkeWÃkkzíkkt çkÃkkuh ÃkAe çkuLf ykuV çkhkuzkLkkyu.xe.yu{.{kt ÃkiMkk ¾qxe Ãkzíkkt nòhkurþûkfku ÃkøkkhLkkt Lkkýkt ÷uðk {kxu h½ðkÞkçkLke økÞk níkk yLku ÔÞkÃkf yk¢kuþÔÞõík fhíkk òuðk {¤íkk níkk. íku s heíkuMxux çkuLf MkrníkLke yLÞ çkuLfkuLkkyu.xe.yu{.{kt Ãký ÃkiMkk ¾qxe Ãkzíkkt ¼khuyVzk-íkVze {åÞkLkk ynuðk÷ku {¤ehÌkk Au ßÞkhu çkuLfku{kt Ãký yksuMkðkhÚke {kuxe fíkkhku ÃkiMkk ¼hðk yLkuWÃkkzðk {kxu ÷køkíkkt çkuLfku{kt ÃkýnkWMVq÷Lkk ÃkkxeÞk ÷økkððk Ãkzu íkuðeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke. òu fu rsÕ÷kLke{kuxk ¼køkLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuÃkkuíkkLkk økúknfkuLku yksu yu.xe.yu{.LkeMkkhe MkwrðÄkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt MkËtíkh

rLk»V¤ hÌkkLkwt r[ºk òuðk {éÞwt níkwt. MkkçkhfktXk{kt rËÃkkð÷e ÃkðoLke

þYykík ÚkE økE Au økk{u økk{ yLku½hu..½hu rËÃkkð÷eLkku {nkWíMkð òuðk

{¤e hÌkku Au íÞkhu íkk.3Lkk hkusðk½çkkhMk yLku ÄLkíkuhMk yuf MkkÚku nkuE«òyu ¼khu yMk{tsMk ðå[u y¾çkkhkuðkt[e íku{s ßÞkurík»keykuLku Ãk]åAk fheÄLkÃkqò fhe níke.

fux÷kf Ãkrhðkhkuyu íkku rðãkLkçkúkñýkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu íkuzkðe ½Lk Ãkqtòfhíkkt yLkuf ½hku{kt ÄLkíkuhMkLke WsðýeMkk[k yÚko{kt ¼ÔÞík{ çkLke hne níke.MkkçkhfktXkLke «ò rËÃkkð÷eLkwt Ãkðoykðíkkt s ½h-çktøk÷kyku{kt htøkhkuøkkLkMkkÚku økheçk Ãkrhðkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkktyktøkýkt ÷ªÃke rËÃkkð÷e ÃkðoLkuykðfkhðk çku Mkókn yøkkWÚke síkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe níke. yk ð»kuoMkkhku ðhMkkË íku{s Ãkkf WÃks{kt fkuEøkt¼eh hkuøk[k¤ku Ëu¾kÞku Lk nkuE ¾uzqíkkuÃký Mkkhe yuðe ykðf ¼uøkk ÚkÞk Au yLku

íkuÚke s rsÕ÷k{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLkeMkkÚku s ¾uzqíkkuyu Ãký rËÃkkð÷e ÃkðoLke¼ÔÞ Wsðýe{kt MkktøkkuÃkktøk òuzkE økÞkAu. çkòhku{kt rËÃkkð÷e Ãkðkou þY ÚkkÞíkuLke Ãkqðo MktæÞkyu fkÃkz çkòh{kt ¼khu¾heËe òuðk {¤e níke yLku nðu íkk.3LkkhkusÚke ðk½ çkkhMk íku{s íku MkkÚkuÄLkíkuhMkLkwt Ãkðo nkuE «òsLkkuyu MkðkhÚkes ÃkkuíkkLkk ½h{kt {trËh ykøk¤MknÃkrhðkh çkuMke ÄLkÃkqtò fhe÷û{eËuðeLku heÍððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.ðk½çkkhMkLkk rËðMku Mkðkhu yLkufÃkrhðkhkuyu {kO MkhMðíkeLkwt ÃkqtsLk y[oLkfÞko ÃkAe ÄLkíkuhMk Ãký MkkÚku s nkuE{nk÷û{eLkwt ÃkqtsLk y[oLk fhe ½huýkt íkÚkkÃkkuíkkLkk ðknLkku Mkrník yLÞ r{ÕfíkLkeÃkqtò fhíkk òuðk {éÞk níkk.

Mk{MÞk íknuðkhLkk rËðMku s rsÕ÷k{kt YrÃkÞk Lk {¤íkkt økúknfku çkuLf Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u hku»ku ¼hkÞk

MkkçkhfktXk{kt ðk½ çkkhþ yLku ÄLkíkuhþ Ãkðuo WÕ÷kMkÃkqðof ¾heËe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.03

MkkçkhfktXk{kt rËÃkkð÷eLkk Ãkðo ËhBÞkLk Wsðýe {kxu sYhe yuðk ÃkiMkkLkku WÃkkz yufkyuf ðÄe síkktrsÕ÷k¼hLke {kuxk ¼køkLke çkuLfkuLkk yu.xe.yu{.{kt ÃkiMkk ¾qxe Ãkzíkkt økúknfku{kt «[tz yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku

níkku. ßÞkhu yLkuf çkuLfkuyu íkku økúknfkuLkk hku»kLku Ãkkh¾e sE çkuLfLkk þxhku Ãkkze ytËh çkuXkt fk{økehe fhðkLkeVhs Ãkze níke. rsÕ÷k{kt yksu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku s yu.xe.yu{.{ktÚke Yk.ËkuZ fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku WÃkkzÚkÞkLke þõÞíkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

ÄLkíkuhþu yu.xe.yu{.{kt YrÃkÞk ¾qxâk

çkkÞz : yk ð¾íkLkwt rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo yLkuf heíku ¾kMk çkLke hnuLkkY Au. íkk.ÃkLkðuBçkhLkk rËðMku 60 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe çku y{kMkLkku Þkuøk MkòoðkLkku Au.òu fu yk Þkuøk MkòoðkÚke {kut½ðkhe ðÄðkLke ykþtfk fux÷kf ßÞkurík»keykuyuÔÞõík fhe Au Ãkhtíkw yk ÞkuøkLkk fkhýu hksfeÞ yÂMÚkhíkk W¼e ÚkðkLke MkkÚku¾kMk fheLku {qze hkufkýfkhku {kxu íku ¾wçk s þw¼ çkLke hnuþu. ßÞkurík»keykuLkksýkÔÞk {wsçk rËÃkkð÷eLkk rËðMku çku y{kMkLkku Þkuøk 60 ð»ko ÃkAe ykðe hÌkkuAu. yk Þkuøk ËhBÞkLk fhðk{kt ykðíke Ãkqtò þrLkLke Ãkezk{ktÚke {wÂõíkyÃkkðLkkhe çkLke hnuþu.

rËðk¤e Ãkh çku y{kMkLkku Þkuøk: {kut½ðkhe ðÄkhþu¾uzçkúñk : rnLËw MktMf]rík{kt ykMkku ðË-13 íkk.4 {eyu Lkhf [íkwËþe [ikËþLku fk¤e [ikËþ íkhefuWsððk{kt ykðu Au.{u÷e MkkÄLkkLkk MkkÄfku íkktºkefku WÃkkMkfkuLke MkkÄLkk {kxu yk ©u»X rËðMk {LkkÞAu.yk rËðMku {nkfk÷e-nLkw{kLkS ¼ihð MkneíkLkk WøkúËuðkuLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au.fk¤e-[ikËþLku Lkfo-[íkwËoþe fu YÃk [íkwËoþe íkhefu Ãký yku¤¾kÞ ykðu Au. ¾uzçkúñk þnuhLkk Mkw«rMkæÄ Mktfx{ku[Lk nLkw{kLk {tËeh ¾kíku fk¤e [ikËþLkk rËðMku {u÷e rðÄkÚke çk[ðk {kxu ÷kufku nLkw{kLkSLke Ãkwòy[oLkk fhu Au.nLkw{kLkSLku Mktfx {ku[Lk íkÚkk ¼qíkrÃkíkkþ WÃkh fkçkw hk¾Lkkh Ëuð íkhefu yk rËðMkuhkºku íku÷ [ZkððkLkku {ne{k Au.¾uzçkúñkLkk nLkw{kLkS {tËehu nòhku ¼kðef ¼fíkku hkºku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au.Lku nLkw{kLkS Ãkwò y[oLkk fhu Au.

½h{ktÚke fk¤- ftfkMkLku fkZðkLkku yðMkh yux÷u fk¤e [kiËþ

rnt{íkLkøkh{kt ©{Sðe Ãkrhðkh {kxu ÄLkíkuhMk økkuÍkhe çkLke

xÙfu {kíkk-ÃkwºkeLku f[zíkkt yhuhkxe

Ãkxu÷ZwZk økk{Lke nkEMfq÷{kt íkMfhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Lkuºkk{÷eLkk ÞwðkLkuÍuhe økku¤eyku ykhkuøke

SðLk xqtfkÔÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3

Ezh íkk÷wfkLkk Lkuºkk{÷e økk{Lkkyuf Ër÷ík ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhyLkks{kt {qfðkLke Íuhe økku¤eyku ¾kE÷uíkkt íkuLku íkkífkr÷f rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuíkLkeÃkßÞw níkw.

Lkuºkk{÷eLkk Lkhuþ¼kE Mkðk¼kEðýfh(W.ð.hÃk) fkuE yøkBÞfkhýkuMkh yLkks{kt {qfðkLke Íuheøkku¤eyku ¾kE síkkt íku çku¼kLk çkLÞkuníkku. suLku íkkífkr÷f rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwníkw. Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLnkuLkkUÄe sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rËðk¤e rLkr{¥ku çkÄe MkkVMkqVe ÃkAe Vhe ‘{LkS¼kE’ÃkkrxÞwt ÷økkðe Ëu Au ‘f[hku {khk{kt Lkkt¾ku.’ ‘RåAkçkuLk’Lkeðkze{kt Vhe Íkze-Íkt¾hkt-½kMkVqMk Qøke Lkef¤u Au Lku ðhMkkuðhMkVhe Vhe Mkk÷ {wçkkhf, r{åAkr{ Ëw¬z{T Lku RË {wçkkhfLkkuyufzku ½qtxðkLkku ! ykÃkýu SðLkLke søÞkyu fu÷uLzhLkuykðfkheyu Aeyu, {LkLke søÞkyu íkLkLku, ½hLku þýøkkheyuAeyu. yux÷u s õÞkhuf ‘þíkt Sðt þhË’ VxfkheLku Ãký {u[økw{kððk suðku ðMkðMkku hne òÞ Au. LkqíkLk ð»kuo ykÃkýkzÙku#økY{ {òLkku þýøkkh Mksu Au, Ãký ‘ytíkh’Lke çkuXfÔÞðMÚkk{kt økhçkz Au. nðu MLkunLkk ÂM{íkYÃke {Äwh ðkLkøke WÃkhyuÕÞwr{rLkÞ{Lkwt ðh¾ ÷økkðu÷wt nkuÞ Au. {kýMk ¾wË nðuçkLkkðxe {kðk suðku ÚkE økÞku Au. nðu íkuLku fkuELku çkLkkðxefnuðkLkku n¬ LkÚke. íknuðkhkuLke ykðe Íkf{Íku¤ ðå[u ÃkýykÃkýku {ktÞ÷ku ‘RLxuÂLMkð fuh ÞwrLkx’{kt fýMÞk fhu Au.

Mkk{kLÞ heíku çkuMkíkk ð»kuo ykÃkýu yufçkeòLku ‘sÞ ©ef]»ý’fneyu Aeyu, Ãkhtíkw SðLk{kt f]»ýLke sÞ fhðe suðe íkuðe ðkíkLkÚke. fwhwûkuºkLke ðå[kuðå[ hneLku f]»ýLke sÞ fuðe heíku ÚkkÞ yu{kxu s økeíkk Au, Ãkhtíkw økeíkkÃkkXLke fuMkux íkku nðu MkøkktLkk {]íkËunÃkkMku fu çkuMkýk{kt ðøkkzeyu Aeyu.

rËðk¤e yk{ íkku f[hkLkku Mk{q¤økku Lkkþ fhðk {kxu yLkuytÄkhkLku Mk{q¤økk W÷u[ðk {kxu Au, Ãký ykÃkýu f[hku çkksw{ktÃkÄhkðe ËEyu Aeyu. çkÄk ykðwt fhu yux÷u ÷ktçkkøkk¤u Mk{ks{ktf[hkLkk økts ¾zfkÞ, yuÃkuzur{f-{nk{kheLkk ÷eÄu Mk{q¤økeÔÞðMÚkk s ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkðkLke yýeyu ykðu yux÷u‘ÃkrhºkkýkÞ MkkÄwLkk{T’ Lkk{Lke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLku ºkkrn{k{TfneLku Ãkkufkheyu Aeyu. yk Mkt¼ðkr{ Þwøku ÞwøkuLkwt økuhtxefkzoykÃkeLku «¼w ¾qçk ÃkMíkkÞku Au. «¼w 108 LktçkhLke ðkLk LkÚke, íku

SðLkLkwt ðknLk Au.íknuðkhku {kýMkLku-Mk{ksLku Lkðe QòoÚke [kso fhðk {kxu þY

ÚkÞk Au, Ãkhtíkw ykÃkýu Lkðkt ðk½kt, r{ükÒk yLku htøkhkuøkkLk{ktyxðkÞk Aeyu. øktËfe WÃkh htøkku¤eLkwt ÷ªÃký fhðk{kt {kýMk‘{kMxh’ ÚkÞku Au. ykÃkýu ykÃkýk ¾kuhkf, Ãkkuþkf yLkuíknuðkhkuLkwt ykhkuÃký Ãký Eïh{kt fhe ËeÄwt Au. ykÃkýe rËðk¤eyux÷u Ëuðku {kxu Ãký ‘Ëuð rËðk¤e’ yu ykÃkýk «ûkuÃkýLkkurðMíkkh Au, Ãkhtíkw ¼økðkLkLku íkku {kýMkLkk Lkk{u fkÞ{ s nku¤eAu ! ¼økðkLkLku íkku rçk[khkLku ykÃkýu xufLk Vkuh økúkLxuz {kLke÷eÄkt Au. íku yufkË ©eV¤Lkku ‘½hkf’ Au.

ykÃkýu Ä{kuoLkk íknuðkhkuLkk {h{Lku Mk{síkk LkÚke yux÷u ÃkðkuoVsuíkVk¤fk ÚkÞk Au. WíMkknLkku yrík ykLktË fux÷kLku íkf÷eVÃknkU[kzu Au íkuLke økýíkhe fhe Au ? Vxkfzk Vkuzíke ð¾íku çke{khÃkkzkuþeLkwt æÞkLk hkÏÞwt Au ? ík{u Vxkfzk Vkuze hÌkk Aku íÞkhuík{khe MkkuMkkÞxe-{nkuÕ÷k{kt ykðu÷k ð]ûkku{kt çkuXu÷k Ãkûkeykuyuf yuf VxkfzkLkk yðksu ÄúqS òÞ Au, VVze òÞ Au íkuLkkuÏÞk÷ Au ? rËðk¤e ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkûkeyku LkªËh {kýeþfíkk LkÚke. fkuE ÃkûkerðËT yk ytøku yÇÞkMk fhu íkku sYh ÃkûkeLkeÃkezkLkku ytËks ykðu.

ËeÃkkð÷e yux÷u ËeÃkLke ÃktÂõík, nkh{k¤k. ËeÃk Mk¤øku Lknª,

«økxu. yufÚke çkeòu «økxu. WòMkLke þYykík yuf ËeðkÚke ÚkkÞÃkAe çkÄu ysðk¤kt ÚkkÞ. íkçkzfkÚke Lknª, ËeðkÚke s ytÄuhkW÷u[kÞ. ynª RMkw fk{ ykðu Au. RMkw fnu Au, ÃkkzkuþeLku «u{fhku. yk[kÞo hsLkeþ íkuLkku yÚko fhu Au. yuf çkeòLku, çkeòuºkeòLku yu heíku «u{ fhíkku òÞ yLku çkÄu çkÄkLku «u{ fhu. ykÃkýuíkuLku rðï«u{ fneyu Aeyu.

rËðk¤eyu, LkqíkLk ð»ko rËLku «u{Lke rLksîkhuÚke Þkºkk Au. íkuLkwt{kæÞ{-MktðnLkLk n{ýkt MkwÄe MLkun¼eLkwt níkwt. Mkk{uðk¤kLkkrð[kh, «f]rík, RüËuð, ÷køkýe çkÄwt æÞkLk hk¾eLku íku {wsçkLkkMkwtËh rËðk¤efkzo ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh MkkÚku ÷¾eLku {kuf÷ðkLkkurhðks níkku. rËðk¤e Ãknu÷kt s Mkøkkt-MLkuneLkku MLkun¼Þkuo MktËuþxÃkk÷ ÚkELku ykÃkýk îkhu ykðíkku. {kuçkkE÷ îkhk yuMk.yuMk.Au. yuf çkxLk Ëçkkðíkkt s Mkøkkt-r{ºkkuLku rËðk¤e þw¼uåAk ÃknkU[eòÞ Au. ½h{ktÚke fkzo ykðíkk çktÄ ÚkÞk Au. nk, røkú®xøMk fkzoykðu Au, Ãký ðuÃkkh-ÄtÄkLke ËwrLkÞk{kt. ykÃkýe rËðk¤e-çkuMkíkwtð»ko Ãkðo ½h{ktÚke Lkef¤eLku {kfuoxuçk÷ ÚkE økÞk Au. ykÃkýkíknuðkhku «kuVuþLk ÚkE økÞk Au.

{kýMk nt{uþkt çku ytrík{ku WÃkh SÔÞku Au. õÞkt yu «u{Lku÷ELku ykðu Au yLku rðï«u{ MkwÄe ÃknkU[u Au íÞkhu çkeS çkkswrðï rðsÞe Úkðk ÞwØku WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞk Au. MksoLk yLkurðLkkþ {Lkw»ÞLkk çku ®çkËw Au.

íknuðkhku-Ä{o Ãkðkuo {Lkw»ÞíkkLkk ͤn¤kt Au. rLksÚkerðMíkhðkLkk, çkÄkLku ¼uË rðLkk çkknwÃkkþ{kt ÷uðkLku, yk®÷økðkLkuyk{tºký ykÃke hÌkk Au.

frð W{kþtfh fnu Au : “Ãk]ÚðeLkwt økkuºk MkqÞoLkwt Au. íkuLkwtÃkrh¼ú{ý yLku Ãkqò «fkþLke Au.”

Mk{økú çkúñktz ynŠLkþ WòMkLke Wsðýe fhe hÌkwt Au. MkqÞoíkku Mk{økú Ãk]ÚðeLku yk®÷øku Au. [k÷ku LkqíkLk ð»kuo, «fkþ ÃkðuoykÃkýu MkkiLku ykðfkheyu, ¼uxeyu, y{]íkLkk MktíkkLk ÚkEyu.

4Úke LkðuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

[k÷ku yuf Ãk¤ nMke ÷Eyu,Mkk{kLkk ytíkh{kt ðMke ÷Eyu.

ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt yr¼{kLk s þk†kuLke,MktíkkuLke ðkíkkuLku ytík:fhý{kt xfðk Ëuíkwt LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

nku{ ÷kuLk yLku rhÍðo çkUf:rËðk¤e çkkËLkk rËðMkku fuðknþu íkuLkku yýMkkh {éÞku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

4 LkðuBçkh, 1948Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞLkk òýeíkkfrð xe.yuMk. Er÷ÞxLku MkkrníÞ{kt íku{Lkk «ËkLk çkË÷ Lkkuçk÷ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. Er÷ÞxLkku sL{r{MkkiheLkk MkuLx ÷wEMk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk yuf MkV¤WãkuøkÃkrík níkk yLku íku{Lke {kíkk Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt níkkt. íku{Lkk rÃkíkkyu MkuLx ÷wEMk{kt ðkì®þøxLkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

Er÷Þxu swËe swËe òýeíke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rþûký{u¤ÔÞwt níkwt. íku{ýu MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË MktMf]íkLkkyÇÞkMk {kxu ð¤e ÃkkAk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe íkhV hw¾ fheníke. yÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkuyku frð yuÍhk ÃkkWLzLkkMktÃkfo{kt ykÔÞk níkk yLku çktLku økkZ r{ºkku çkLke økÞk níkk.çkkË{kt íkuyku #ø÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{ýu rðrðÞLknkEðqz MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt,Ãkhtíkw ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkkykhu ykðeLku Q¼wt níkw t.nkEðqz 1947{kt {]íÞw ÃkkBÞktníkkt. Er÷Þxu 1917{ktíku{Lke çkìLfLke LkkufheLke MkkÚkuMkkÚku ÷u¾Lk«ð]r¥kLke þYykíkfhe níke.

fkÔÞLke Lkðe þi÷erðfMkkððk{kt yLkufkÔÞMkkrníÞLku ykÄwrLkfíkkLkeLkðe rËþk ykÃkðk{kt Er÷Þxu{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. íku{Lkk òýeíkk yLku {n¥ðLkkMkkrníÞMksoLk{kt ‘Ä ÷ð MkkuLøk ykìV su. ykÕ£uz «w£kuf’LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu MkkrníÞMksoLk{kt y{qÕÞ «ËkLk ykÃÞwtAu. íku{Lkk fkÔÞ Mktøkún ‘Ä ðuMx÷uLz’ MkkrníÞMksoLkLke fk÷sÞef]ríkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. fkÔÞ {e{ktMkk{kt LkkUÄLkeÞ ÞkuøkËkLkykÃkLkkh ykSðLk fkÔÞrÃkÃkkMkw íkhefu MkkrníÞLku Mk{ŠÃkíkhnuLkkh Er÷Þx 1965{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ËeÃkkuíMkðeLkk {tøk÷{Þ Ãkðo Ëhr{ÞkLk {k MkhMðíke íkÚkkËuðe {nk÷û{eLkk ÃkqsLk-y[oLkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk{nkfk÷eLke WÃkkMkLkk Ãký fhðk{kt ykðu Au. íku WÃkkMkLkk {kxufk¤e[kiËþLkku rËðMk rLkrùík fhðk{kt ykÔÞku Au. íku rËðMku{æÞhkºkeyu íktºkrðãkLkk WÃkkMkfku M{þkLk{kt sE {nkfk÷eLkeWÃkkMkLkk fhíkkt nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku íktºk-{tºk îkhk Ëuð-ÞkurLk yLku ¼qík-«uíkÞkurLkLkwt ykðknTLk Ãký fhíkkt nkuÞ Au.¿kkLk-rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLke yufðeMkLke MkËe{kt ykðwtçkÄwt òýeLku ykÃkýLku ykùÞo sYh Úkþu. nðu «&™ yu WËT¼ðuAu fu, suLkk rðþu ykÃkýkt Ãkwhkýku{kt rðøkíku [[ko-rð[khýkfhðk{kt ykðe Au íku ¼qík-«uíkÞkurLk yLku Ëuð-ÞkurLk þwt ¾hu¾hyÂMíkíð Ähkðu Au ? yk Mkt˼o{kt {kfOzuÞ Ãkwhký{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au :

ðkGðøkúMkkhe íkËTYÃkt Ëun{LÞt «Ãkãíku >íkíf{ost ÞkíkLkkÚkO, Lk {kík]rÃkík]MkB¼ð{T >

yk &÷kufLkku yÚko ÚkkÞ Au fu, {]íÞw ÃkAe {Lkw»Þ ðkÞwLkkykÄkhu [k÷íkk yríkMkqû{ þhehLku Äkhý fhu Au. ykðkÞw«ÄkLk Mkqû{ MðYÃk yu {Lkw»ÞLkk YÃk-htøk yLku ô{h«{kýu {Lkw»ÞLkk Ãknu÷ktLkk þhehLkk suðwt s nkuÞ Au. yu{ktíkVkðík {kºk yux÷ku nkuÞ Au fu, yk þheh {kíkk-rÃkíkk îkhkWíÃkÒk ÚkÞwt nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk ÃkkuíkkLkk f{o «{kýu½zkÞu÷wt nkuÞ Au. yk þheh íkuLke yÃkqýo hne økÞu÷e RåAkyku«{kýu ÞkíkLkk ¼kuøkððk {kxu «kó Úkíkwt nkuÞ Au. yk ¼qík-«uíkÞkurLk ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðkMkLkk yLku þÂõík «{kýu ÃkkuíkkLkku«rík¼kð ykÃkíke nkuÞ Au, su fux÷kfLku {kxu yLkwfq¤ nkuÞ Auíkku fux÷kfLku {kxu «ríkfq¤ nkuÞ Au.

{]íÞw çkkË ÃkkuíkkLkk f{kuo «{kýu su ykí{kLke QæðoøkríkÚkíke nkuÞ Au íku{Lku ËuðÞkurLk {¤íke nkuÞ Au. yk ËuðÞkurLkrËÔÞ yLku «fkþ{Þ nkuÞ Au, ßÞkhu «uíkÞkurLk ðkÞw«ÄkLk yLkuytÄfkhÞwõík nkuÞ Au. hk{kÞý{kt ÷tfk WÃkh rðsÞ «kó fÞkoçkkË ¼økðkLk ©ehk{ ßÞkhu yÞkuæÞk{kt ykðu Au, íÞkhu{nkhkò ËþhÚk ËuðÞkurLk{kt íÞkt ÃkÄkÞko nkuÞ Au íkuðku WÕ÷u¾«kó ÚkkÞ Au. «uíkÞkurLk{kt hneLku Ãký fux÷kf ykí{kfÕÞkýfkhe fk{ku Ãký fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk çkÄe ðkíkku{ktfux÷wt MkíÞ yLku fux÷wt yMkíÞ íku fnuðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au.yux÷k {kxu yk çkÄk rð»kÞku{kt Ÿzk QíkÞko ðøkh ykËh-MkífkhÃkqðof ykÃkýu ykÃkýkt ÃkqðoòuLkwt ¼Âõík¼kðÃkqðof ©kØ-íkÃkoý fhe íku{Lkk ykþeðkoËLku «kó fhðk òuEyu yLku MkkiLkwt{tøk÷ ÚkkÞ yu {kxu «kÚkoLkk fhðe òuEyu.

V÷uþ

yÞkuæÞk {wÆu fkìtøkúuMk ykx÷e çkÄe rLkr»¢Þ fu{Au, íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. yÕnkçkkË nkEfkuxoLkkhk{sL{¼qr{-çkkçkhe ytøkuLkk [wfkËk ytøku rnLËwyLku {wÂM÷{ çkLLku fku{Lku íkuLkk Ãkh [[ko fhkððkÃknu÷ fhðe òuEíke níke. yk [wfkËkyu yufçkkhe ¾ku÷e ykÃke Au, su Ãkkt[ yXðkrzÞkt ðeíkesðk Aíkkt yľq÷e suðe s Au. yk íkfLkku ÷k¼Lknª WXkððk{kt ykðu íkku MktçktrÄík Ãkûkku Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷{kt sELku yÚkzâk fhþu. ÷½w{íkeçkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt Au furLkýoÞu s{eLke Mknsíkk Q¼e fhe Au, Ãkhtíkw ÃkûkyLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ytíkh ò¤ðe hkÏÞwt Au.

fkìtøkúuMk fËk[ nsw yu s sqLkk ¼ÞÚke ÃkezkEhne Au fu çku{ktÚke fkuE yuf fku{ Lkkhks ÚkE sþu.÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku nsw ºký ð»ko fhíkkt ÃkýðÄkhu ðkh Au íÞkhu yk {wÆu òu íkuLku ®[íkk nkuÞ íkkuíku ðÄkhu Ãkzíke fnuðkÞ.

nwt fkììtøkúuMk ÃkkMku yÃkuûkk hk¾e hÌkku Awt íkuLkwtfkhý yu Au fu fuLÿ{kt Mk¥kkYZ nkuðkLku fkhýu íkuMkkhwt yuðwt ð[oMk Ähkðu Au. rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkeçkkçkík{kt Ãký ¼ksÃk fhíkkt íkuLke AkÃk Qs¤ehne Au. fkìtøkúuMk òu yk rððkË Wfu÷ðk {kxu«ÞkMk fhu íkku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðþu.çkkçkhe æðtMk ð¾íku fkììtøkúuMk s fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkhníke, yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu.

¼ksÃk [wfkËk ÃkAe ðÄkhu W¥kursík Lk ÚkkÞ íkkuMkkhwt yuðwt {U {Lkku{Lk RåAâwt níkwt. [wfkËkyu{wÂM÷{kuLku ºkeòu ¼køk ykÃÞku Au. íku{LkkMknÞkuøk rðLkk fkuE {trËh çkLke þfðkLkwt LkÚke.Mkt½u yzðkýeLku ðÄw yuf Þkºkk fhíkkt hkufeLkuW{Ëk fkÞo fÞwO Au. hk»xÙ þktrík RåAu Au, ðfhíkkrððkËÚke yþktríkLke ¼erík Lknª. yZkh ð»koÃknu÷kt yzðkýeyu fkZu÷e ÞkºkkLku ÷eÄu MkUfzku÷kufkuyu òLk ¾kuÞk níkk Ãký yzðkýeLku íkuLkkufkuE ÃkMíkkðku nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

1992{kt çkkçkhe íkqxe níke íÞkhu s {wÂM÷{kuMk{S økÞk níkk fu Vhe yk s MÚk¤u {ÂMsË çkk-tÄe þfkðkLke LkÚke. Aíkkt Ãký íkuyku {kr÷feLkkËkðk {kxu fkuxo{kt økÞk. fËk[ ykðwt fheLku íkuykuMktçktrÄík ík¥ðkuLku [uíkðýe ykÃkðk {køkíkk níkk fuçkkçkhe suðwt çkesu õÞktÞ íkuyku Lknª fhe þfu.yksu {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLku yMknkÞ yLkw¼ðu Au. ykMktòuøkku{kt þwt fhðwt òuEyu, yu ytøku ykMk{wËkÞ{kt ¾kMMke n÷[÷ òuðk {¤e hne Au.¾hu¾h íkku íku{ýu çkkçkhe f]íÞLkk rðhkuÄe rnLËwyku

yLku þe¾ku MkkÚku {¤eLku Ëuþ{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfðkíkkðhýLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððwt òuEyu.

fux÷kf {wÂM÷{ LkuíkkykuLkkt ¼k»kýku {Lku Xef÷køÞkt LkÚke. yuf Lkuíkkyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu{wÂM÷{ nkÞko fkhý fu íkuyku þÂõíkþk¤e Lknkuíkk.yu Lkuíkkyu Þwðk ÃkuZeLku Mkþõík çkLkkððk {kxuyknTðkLk ykÃÞwt. ykðkt ¼k»kýkuÚke íkku {kºk¼kðLkk s ¼zfu Au yLku Mkk{u AuzuÚke yuðe s«ríkr¢Þk ykððkLke ÂMÚkrík MkòoÞ Au. ykðeðkíkkuÚke {wÆkLkku fkuE n÷ ykðíkku LkÚke.

rnLËwykuLku yu ðkíkLkku ynuMkkMk nkuðku òuEyufu Mk{MÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk íkqxðk fhíkkt ðÄkhuŸze Au. ¼køk÷k ÃkAe Ãkqðoøkúne yLku Mkkþtrfíkhnuíkk {wÂM÷{ku ¼khík yuf MkuõÞw÷h Mk{ksnkuðkLkk Ëkðk ÃkhÚke ykMÚkk økw{kðe hÌkk Au.{wÏÞ {wÆku yu Au fu íku{Lku fE heíku ¼hkuMkkuçktÄkððku.

MktMkËu 1993{kt yuf ÃkqòMÚk¤ rðÄuÞfÃkMkkh fÞwO níkwt. íku{kt rLkÄkorhík fhkÞwt níkwt fu 15ykìøkMx, 1947 ykÍkËe rËLkLkk hkus su{trËh, {ÂMsË, økwhwîkhk, [[o yLku rMkLkkøkkuøk,ßÞkt níkk íÞkt s hnuþu. fkuxou ÃkqòMÚk¤ku ytøkuLkkfkuE Ãký rððkË{kt ÃkzðkLke {LkkE fhe níke.çkkçkhe {ÂMsË íku{kt Mkk{u÷ Lknkuíke, fkhý fuíkuLkku fuMk ykÍkËe Ãknu÷ktÚke [k÷e hÌkku níkku. ykfkÞËkLku çktÄkhý{kt Mk{kððku òuEyu, suÚke

{wÂM÷{ku ykïMík hne þfu. MktMkËLkkt çkLLkuøk]nkuyu {wÂM÷{kuLku yk çktÄkhýeÞ ¾kíkhefhkððk {kxu yuf «Míkkð ÃkMkkh fhðku òuEyu.íkuyku ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÷½w{íke Au yLku Ëuþ{kt16 xfk ðMkíke Ähkðu Au. íku{Lku WËkMk ÚkðkËuðkÞ Lknª.

{Lku ÞkË ykðu Au fu ðksÃkuÞe ßÞkhuðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ykh. ðUfxhk{Lk(hk»xÙÃkrík)Lku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ MkkÚku ðkík fhðkLkkuykøkún fhu÷ku. y{u yLkuf {wÂM÷{ LkuíkkykuLku{¤u÷k. {ki÷kLkk {wòrnËw÷ RM÷k{ fkÍeMk{kÄkLk {kxu WíMkwf níkk. y{u íÞkhu ðÄkhuykøk¤ ðÄe Lknkuíkk þõÞk fkhý fu ¼ksÃkuõÞkhuÞ yuðe fkuE Lk¬h hsqykík Lknkuíke fhe,suLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mk{ûk {qfe þfkÞ. ÃkAeMkt½ yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu yu Lk¬e fhðkLkwt níkwt fuþwt íkuyku {wÂM÷{ku MkkÚku Mk{sýLkku Mkuíkw h[ðk{køku Au. òu íkuyku 15 ykìøkMx, 1947 ð¾íkunÞkík ík{k{ {ÂMsËkuLke Mk÷k{íkeLke ¾kíkheykÃku, suLke fkÞËuMkh òuøkkðkE Au íkku Mk{sqíkeþõÞ Au. Lkrníkh {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mkw«e{ fkuxo{ktyÃke÷ fhþu. íkuLkkÚke Mk{MÞk ðÄkhu ð»kkuo MkwÄeøkqt[ðkþu yLku ÷xfe Ãkzþu. ð¤e, Mkw«e{ fkuxo{ktsu nkhþu, íku [wfkËkLku þktríkÚke Mðefkhe ÷uþu, yufnuðwt Ãký y½hwt Au.

rnLËwíððkËe ík¥ðkuyu Ãkkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk

ÃkkMkuÚke þe¾ ÷uðe òuEyu. r«ðe fkWÂLMk÷Lkk1948Lkk [wfkËk ÃkAe økwhwîkhk þneË økts økwh-wîkhk íkhefu yÂMíkíð Ähkðu Au. ÃkkfLkk RM÷k{ehk»xÙu økwhwîkhkLke Ãkrðºkíkk ò¤ðe Au yLku fku{eík¥ðkuyu yk [wfkËkLke rðhwØ fþwt LkÚke fÞwO.

{wÂM÷{ku yuf ðkh íku{Lkkt WÃkkMkLkkt MÚk¤kuLkeMk÷k{íke {kxu ykïMík Úkðk òuEyu. Mkrn»ýwíkkyLku Mk{sËkheLke ¼kðLkk ¼khíkeÞ WËkhðkË{kxu yrLkðkÞo Au. ÃkrhMkh{kt «Míkkrðíkhk{{trËhLke çkksw{kt {ÂMsË Ãký nkuÞ íkku íkuMkËT¼kðLkwt «íkef çkLke hnuþu.

ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[{kt yuf {wÂM÷{níkk. ÃkkuíkkLkk 2-1Lkk [wfkËk{kt fnuðkÞwt Au fu{ÂMsËLke Lke[u {trËh níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞÃkwhkík¥ðLkk MkðuoLkk ykÄkhu fÞkuo Au. íku{ýuykMÚkkLku fkLkqLke {tsqhe ykÃke Au. ½ýk ÷kufkuLkuyk ðkík øk{e LkÚke, Ãkhtíkw yk nkRfkuxoLkku [wfkËkuAu. Mkw«e{ fkuxo íkuLkku Mðefkh fu RLkfkh fhe þfuAu. ykËþo ÂMÚkrík íkku yu s Au fu yk MÚk¤Lku ¾k÷eAkuze Ëuðk{kt ykðu, suÚke ykÃkýk Ãkt[htøke-Ãkt[Ä{eo-Ãkt[MkktMf]ríkf Mk{ks {kxu íku 6rzMkuBçkhLkk hkus ÚkÞu÷k yk½kíkLkku Ãkwhkðku çkLkehnu. nðu sYhe Au fu ík{k{ Ä{oMÚk¤ku ytøkuçktÄkhýeÞ ¾kíkheLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu.ykLkkÚke çkÄk Mk{wËkÞku ykïMík Úkþu yLku çkÄkðå[u MkËT¼kð Q¼ku Úkþu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

xe.yuMk. Er÷ÞxLku Lkkuçk÷ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku

Ëuð-ÞkurLk íkÚkk ¼qík-«uíkÞkurLk

4 LkðuBçkh 1948

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yuf ð¾ík rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {tsqh fÞko ÃkAe s{eLk çkÄk nuík-wyku {kxu ¾uíkeLke s{eLk çktÄ ÚkE òÞ Au yLku rçkLk¾uíkeLke s{eLkLku¾uíkeLke s{eLkLku ÷økíkk fkuE Ãký fkÞËk ÷køkw Ãkzíkk LkÚke. ¾uíkeLke s{eLkrçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh ÚkÞk ÃkAe Mk¥kkrÄfkhe ¾uíkeLkk fkÞËkLke fkuEòuøkðkELkk ¼tøkLkku ykûkuÃk fhe Lk þfu ÞkLku fkÞËuMkh rçkLk¾uíkeLkeÃkhðkLkøke {u¤ðu÷ s{eLkLku ¾uíkeLke s{eLkLku ÷køkw Ãkzíkk fkuE fkÞËknuX¤ LkkurxMk ykÃkðk Mk¥kkrÄfkheLku «ríkhkuÄ fhu Au.

(Ref.: hrð[tË {kýuf[tË rð. økwshkík nkEfkuxo-2006)

rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkËLke ykŠÚkf ûkuºku ÃkrhÂMÚkrík fuðe nþuíkuLkku yýMkkh ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu ÄLkíkuhMkLke Ãkqðo MktæÞkyu sykÃke ËeÄku Au. rhÍðo çkUfu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt 0.25xfkLkk ðÄkhk MkkÚku nkW®Mkøkûkuºku ðÄíkk síkk ¼kðku yLku{fkLkLkk Lkk{u ÷kuLkku ÷E Lknª ¼hðkLkk rfMMkkyku{kt ðÄíke síkeMktÏÞk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk Au yLkuþYykíkLkkt ð»kkuo{kt ykuAk Ëhu yÃkkíke nku{÷kuLk ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhe sýkÔÞwt Au fu, ÷kufkuLku ykf»koðk ykuAk Ëhu ÷kuLk ykÃkðeÞkuøÞ LkÚke. yutMke xfk MkwÄe s ÷kuLk ykÃkðe òuEyu. ðeMk xfkíkku ÷kuLk ÷uLkkhkyu s ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke fkZðk òuEyu. yuðwtsýkÔÞwt níkwt fu, nkW®Mkøkûkuºku rÄhký{kt ðÄkhku LkkýkfeÞfxkufxe MkSo þfu íku{ Au. rhÍðo çkUfu ðÄw ¼tzku¤ çkkswyuhk¾ðk Ãký sýkðkÞwt níkwt. çkUfku nku{÷kuLk þYykík{kt ykuAk ËhuyLku fux÷ktf ¾[koyku ykuAk fhe fu síkk fhe ÷kuLkku ykÃku Au,Ãký ykøk¤ síkk su Ëhu nÃkíkkyku ¼hðkLkk nkuÞ Au íku ÷kuLkLkktLkkýkt Ãkhík ykÃkðk{kt ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. yk{uÞ÷kufkuLku Ãknu÷uÚke ytËks LkÚke ykðe þfíkku fu, ¾hu¾h íku {fkLkfux÷k{kt ¾heËu Au. ºkýuf ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík fheyu íkku su {fkLkrçkÕzh Mkku ðkhLkwt Ãkkt[uf ÷k¾{kt ykÃkíkk níkk íku Mkk{kLÞ heíku÷kuLk rðLkk çkÄwt {¤eLku Mkkzk A ÷k¾{kt Ãkzíkwt níkwt. yux÷k yLÞMkð÷íkkuLkk Mkhfkhe fu MÚkkrLkf MðkÞ¥kíkkLkk [kSoMkLkk Lkk{uW½hkðkíkk níkk. ®f{ík{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhkíkku Lk níkku. ÷kuLkÃký íku heíku s {¤íke níke. rhÞÕxeûkuºku çkuVk{ ðÄíkk ¼kðkuLkufkhýu yksu Mkku ðkhLkwt {fkLk Ãk[eMk ÷k¾Úke ðÄw{kt WÃk÷çÄ Au.«økrík yLku rðfkMk íku{ s þnuhefhýLkk Lkk{u {kuxkt þnuhkuLkeykMkÃkkMkLke ¾uíkeLke s{eLk hkíkkuhkík rçkLk¾uíke{kt VuhðkE økEyLku rçkÕzhkuLku íku ðu[e ËuðkE. Ãkrhýk{u ¼kðku ðÄe økÞk. çkeswtyu fu, Vwøkkðku yLku {kU½ðkhe{kt Äh¾{ ðÄkhku Mkíkík [k÷w hnuíkkMkk{kLÞ {kýMkku MkkuLkk-[ktËe yLku {fkLk ðMkkððk ÃkkA¤ Ãkzâk.Ãkrhýk{u {køk ðÄe yLku íkuLke yMkh ¼kð Ãkh Ãkze. çkUfkuyu ÃkýWËkh nkÚku rÄhký ykÃkðkLkwt þY fÞwO. Ãkrhýk{u XufXufkýu {kuxe{kuxe Mfe{ku þY ÚkE. þìhçkòh{kt ßÞkhu íkuS ÷ktçkku Mk{Þ ÂMÚkhhne íÞkhu su fkuE f{kÞk íku çkÄk s Võík hkufký fhðk srhÞÕxeûkuºku ðéÞk yLku {fkLkku ÷u-ðu[Lkk ÔÞðMkkÞku{kt ÷køÞk.Mkhfkhu ÷kuLk ykÃkðkLke Mkð÷ík MkkÚku ¾kMk yuf þhík {qfðkLkesYh Au fu, suLkk Lkk{u {fkLk nkuÞ íku Ãkkt[ fu ËMk ð»ko MkwÄe ðu[eLk þfkÞ íku{ s ¼kzu Ãký Lk ykÃke þfkÞ íkuðe òuøkðkE fhðeòuEyu. yuf s{kLkk{kt nkW®Mkøk çkkuzoLkk {fkLk{kt Ãký fux÷kf÷kufku yuðk níkk fu íku Ëhuf Mfe{{kt {fkLkku çkwf fhkðíkk yLkuÃkkA¤Úke LkSðe hf{ ðÄkhkLke {u¤ðeLku ðu[e Ëuíkkt. Ãkrhýk{uÍzÃkÚke ðu[kÞ, Ãký yux÷e s ÍzÃkÚke nkW®Mkøk çkkuzoLku ¾kuxÃký økE. yksu nkW®Mkøk çkkuzoLkkt {fkLkku ÷uðk s÷Ëe fkuEíkiÞkh LkÚke. òu fu nðu nkW®Mkøk çkkuzo {fkLkûkuºku ¾kLkøkeûkuºkuMÃkÄko{kt Ãký LkÚke.

rçkLk¾uíkeLke s{eLk çkkçkík

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkyÞkuæÞk rððkË{kt fkìtøkúuMkLke ¼qr{fk

Mktrøkf - yku{«fkþ S. WËkMke«k

Ãkkt[{e òøkeh

ËuþLkkt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke70 ð»koLke WÃkhLkk ÷kufkuLku íkøkuze{qfðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞ{ Mkk{uff¤kx þY ÚkÞku Au Lku ¼ksÃkLkkrðsÞfw{kh {÷nkuºkkyu çkktÞku [zkðe Au.{÷nkuºkkLke Ë÷e÷ yuðe Au fu su Ëuþ{ktðzk«ÄkLkÃkËu 78 ð»koLke ÔÞÂõík çkuMkeþfíke nkuÞ íku Ëuþ{kt 70 ð»koÚke {kuxeô{hLke ÔÞÂõík MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ÃkËu fu{ Lkk çkuMke þfu.

nkuÞ fu òu rðsÞfw{kh {÷nkuºkkyusu {wÆku WXkÔÞku Au íku yufË{ Mkk[ku s Au.su Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu 78 ð»koLkk{Lk{kunLkrMktn çkuMke þfíkk nkuÞ fuhk»xÙÃkríkÃkËu 75 ð»koLkkt «rík¼k Ãkkrx÷çkuMke þfíkkt nkuÞ íku Ëuþ{kt yuf MÃkkuxToMkyuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûkÃkËu 70 ð»koÚkeðÄkhu ô{hLke ÔÞÂõík çkuMku íku{kt fþwt ¾kuxwts LkÚke Lku ¾hu¾h íkku yuðku Víkðku çknkhÃkkzðku yu s yk ËuþLkk çktÄkhýLkwtyÃk{kLk økýkÞ. ÔÞÂõíkLke fkÞoûk{íkkLkufu çkwrØ{¥kkLku fu ÃkAe çkeS fkuEÃkýçkkçkíkLku ô{h MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke syLku ¾hu¾h íkku fuLÿ Mkhfkhu yuðk Víkðkçknkh ÃkkzeLku ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt «ËþoLk sfÞwO Au. yu s heíku fkuEÃký MÃkkuxToMkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{Lkw¾ÃkËu fkuE ÔÞÂõík

ykX ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe Lkk hne þfu íkuðku rLkÞ{

Ãký Mkkð çkfðkMk s fnuðkÞ. yk Ëuþ{ktðzk«ÄkLkÃkËu ÔÞÂõík øk{u íkux÷e ðkhçkuMke þfu fu øk{u íkux÷e ðkh «ÄkLk çkLkeþfu íkku ÃkAe fkuE MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ÃkËu fu çkeò fkuE nkuÆk Ãkh {kºkykX ð»ko s hne þfu yu fuðwt ? {÷nkuºkkyu heíku Mkkð Mkk[k Au yLku íku{ýu su {wÆkWXkÔÞk Au íku Ãký MkiØktríkf heíku MkkðMkk[k Au.

Mkk{u MkiØktríkf heíku íku{Lke ðkík MkkÚkuMkn{ík ÚkÞk ÃkAeÞ rðsÞfw{kh{÷nkuºkk fu íku{Lkk suðk çkeò zkuMkkzøkhkyk Ëuþ{kt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke¾Mku yu sYhe Au. fu{ fu íkuLkk rðLkk ykËuþ{kt MÃkkuxToMkLkwt ¼÷wt ÚkðkLkwt LkÚke. yuheíku fuLÿ MkhfkhLkku RhkËku Ãký Mkkhku AuÃký íkf÷eV yu ÚkE økE fu íku ftMkkh fhðkøkE Lku íku{kt Úkq÷e ÚkE økE. fuLÿMkhfkhLkku RhkËku ËuþLkkt MÃkkuxToMkyuMkkurMkÞuþLkku Ãkh Vý [zkðeLku çkuMkeøkÞu÷k Lku yk Ëuþ{kt MÃkkuxToMkLke Ãk¥kh¾ktze Lkkt¾Lkkhk Lk{qLkkykuLku çknkh fkZeMkkVMkqVe fhðkLkku Au Lku yk RhkËku þw¼Au íku{kt þtfk ÚkkÞ íku{ LkÚke Ãký íkuLku {kxuíku{ýu su hMíkku yÃkLkkÔÞku íku ¾kuxku Au.ík{u ô{hLku fkuELke fkÞoûk{íkk fu çkwrØMkkÚku òuzku yu ÞkuøÞ LkÚke s yLku fuLÿ

Mkhfkh Äkhu íkku MkkÃk Ãký {he òÞ Lku÷kXe Ãký íkqxu Lknª yuðku hMíkku fkZe sþfu. {ík÷çk fu rðsÞfw{kh {÷nkuºkk fuíku{Lkk suðk çkeò zkuMkkzøkhk yk Ëuþ{ktMÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke ¾Mke òÞyLku MkkÚku MkkÚku MÃkkuxToMkLkwt Ãký ¼÷wt ÚkkÞíkuðku hMíkku fkZe s þfkÞ yLku yk hMíkkusu{kt Ãký rðsÞfw{kh {÷nkuºkk fu Mkwhuþf÷{kze fu íku{Lkk suðk çkeò hks-fkhýeyku ÃkUÄk Ãkze økÞu÷k Au íku çkÄktMÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku çkh¾kMík fheLkuíkuLku çkË÷u su íku h{íkku {kxu yufuz{eykuþY fhðkLkku yLku íkuLkku ðneðx¾u÷kzeykuLku MkkUÃkðkLkku Au.

fuLÿ Mkhfkh yk{ Ãký ykhksfkhýeykuLku fhkuzku ykÃku s Au Lku yu÷kufku yu hf{ MÃkkuxToMk ÃkkA¤ ¾[oðkLkuçkË÷u ÃkkuíkkÃkkuíkkLke ríkòuheyku{kt Xk÷ðuAu fu ÃkAe ÃkkuíkkLkk MðsLkku yLku[{[kykuLku rðËuþkuLke MkVh fhkððk{kt¾[uo Au. íkuLkk çkË÷u ¾u÷kzeyku ÃkkMkuðneðx nþu íkku [ku¬Mk yu{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ MÃkkuxToMk ÃkkA¤ s ¾[koþu.Ëhuf yufuz{e{kt Ãkkt[ ¼qíkÃkqðo¾u÷kzeykuLku Lke{e íkuLkku ðneðx Mkkheheíku [÷kðe þfkÞ. yk ÔÞðMÚkkLkk çkuVkÞËk Au. yuf íkku ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeykuLkkyLkw¼ðLkku ÷k¼ ðíko{kLk ¾u÷kzeykuLku{¤þu yLku çkeswt yu fu hksfkhýeyku

yufË{ Lk^VxkEÚke ÃkiMkk [ktW fhe òÞAu íkuðtw Lknª çkLku. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzu o çkuøk÷kuh{kt þY fhu÷e r¢fuxyufuz{e yu heíku [k÷u s Au yLku çknwMkkhwt rhÍÕx ykÃku Au. çkeS h{íkku{kt Ãkýyuðtw ÚkR s þfu.

òufu yk ÔÞðMÚkk{kt Ãký ©uc{kuz÷r{¥k÷ [uÂBÃkÞLk xÙMx çkLke þfu. {q¤¼khíkeÞ yLku ÃkAeÚke rçkúxLk{kt MÚkkÞeÚkÞu÷k yçkòuÃkrík ÷û{e r{¥k÷ ¼khík{ktyuf yçks fhíkkt ðÄkhu ðMkíke nkuðk Aíkktykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ LkÚke Síkeþfíkwt yu ðkíku yf¤kÞu÷k níkk Lku íku{ýuyk yf¤k{ý yufðkh ònuh{kt ÔÞõíkfhu÷e. yk yf¤k{ý ytøku ðktåÞk ÃkAer{¥k÷ Mk{ûk xurLkMk ¾u÷kze {nuþ¼qÃkíkeyu ¼khík ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz{uz÷ Síke LkÚke þfíkwt íkuLkt {nuýwt ¼ktøkðk{kxu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku rðï fûkkLkeíkk÷e{ {÷u íku {kxu yuf yufuz{e¾ku÷ðkLkku rð[kh ðnuíkku {qfu÷ku Lkur{¥k÷Lku yk rð[kh øk{e økÞku Lku íku{ýunk Ãkkze ËeÄe. r{¥k÷u yk «kusuõxÃkkuíkkLkk s{kE yr{ík ¼krxÞkLku MkkUÃÞku.yr{ík ¼krxÞkyu þkýÃký ðkÃkheLku Ãkkuíku{wfkË{ çkLke sðkLkk çkË÷u {nuþ¼qÃkíkeLku s fE heíku çkÄwt økkuXððwt íku fk{MkkUÃke ËeÄwt Lku yu heíku LkðuBçkh 2005{ktyk xÙTMx þY ÚkÞwt. ¼khík 2012Lkk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt f{ Mku f{ ºký økkuÕz{uz÷ Síku íkuðku xkøkuox Lk¬e fhkÞku níkkuyLku {nuþ ¼qÃkíkeyu þYykík MõðkuþÃ÷uÞh sþLkk r[LkÃÃkkÚke fhe yLku íkuLkuÃknu÷e Mfku÷hrþÃk ykÃke. yu ÃkAe¼khík{ktÚke fkuý ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕzSíke þfu íku{ Au íkuLke ík÷kþ þY ÚkE.yk ík÷kþ{kt MktÏÞkçktÄ ¾u÷kzeykuLkuÃkMktË fhkÞk yLku yk Ãkife 40¾u÷kzeykuLku yíÞkhu ynª íkk÷e{ {¤u Au.

òufu yk xÙMxu su MkkiÚke {n¥ðLktw fk{fÞwO íku çkeswt Au. íkuýu fux÷kf ¾u÷kzeykuLkuyuðk íkçk¬k{kt {ËË fhe fu ßÞkhu íku{LkufkuELke Ãký ÃkkMkuÚke {ËËLke ykþkLknkuíke. yr¼Lkð rçkLÿk ÃkkMku 2008{ktyuBÞwrLkþLkLkku sÚÚkku Lknkuíkku yLkuykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe Ãkwhòuþ{kt níke.yr¼Lkð níkkþ ÚkE økÞku níkku. íkuýuAuÕ÷k WÃkkÞ íkhefu ¼qÃkíkeLkku MktÃkfo fÞkuoyLku çku rËðMk{kt íkuLku {kxu yuBÞwrLkþLkLkeÔÞðMÚkk ÚkE økE Lku yr¼Lkð rçkLÿkyu2008Lkk çkeStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLkku Ãknu÷ku økkuÕz {uz÷ SíkeLkuRríknkMk h[e ËeÄku. su fk{ yk Ëuþ{kt60 MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku 60 ð»ko{ktLknkuíkkt fhe þõÞkt íku fk{ yk xÙMxu ºkýð»ko{kt fhe çkíkkÔÞwt. MkkELkk Lkunðk÷ÃkkMku 2006{kt fkuE MÃkkuLMkh s Lknkuíkk

Lku íkuLke fkhrfËeo nk÷fzku÷f ÷køkíkeníke. íkuýu xÙMxLkku MktÃkfo fÞkuo yLku xÙMxu çkuð»ko {kxu MkkELkkLku su {ËË òuEyu íku{ËË ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃke ËeÄwt. yksuMkkELkk õÞkt Au íku fnuðkLke sYh LkÚke.çkkuõMkh rðsuLËh Ãký yk heíku s xÙMxLke{ËË {u¤ðeLku ykøk¤ ykÔÞku. yr¾÷fw{kh, SíkuLËh fw{kh, rË÷eÃkfw{kh suðkçkkuõMkhku íkku yk xÙMx{kt rLkÞr{ík íkk÷e{s {¤ðu Au. yk xÙMxu su{Lku {ËË fhe Auíku ÃkifeLkk Zøk÷kçktÄ ¾u÷kzeykuyufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt RríknkMk MksofËu¾kð fheLku MkkiLku A¬ fhe ËeÄk níkk.

r{¥k÷ [uÂBÃkÞLk xÙMx [ku¬Mk økku÷MkkÚku fk{ fhe þfu Au fu{ fu íkuLkku ðneðx{nuþ ¼qÃkíke suðk MÃkkuxoTMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ÔÞÂõík MkkÚku Au Lku íkuLku ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku fu ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku fu ÃkkuíkkLkeMkk¤eLku fu ÃkkuíkkLkk MkkZwLku Mkhfkhe ¾[uorðËuþLke MkVh fhkððk{kt hMk LkÚke.{÷nkuºkk fu f÷{kze fu íku{Lkk suðk çkeòLk{qLkk yk fkhýMkh ¾Mku yu sYhe Au LkuMkhfkhu fhðwt nkuÞ íkku yu fhðtw òuEyu.ðkrnÞkík rLkÞ{ku çkLkkðeLku yk çkÄktLku ËqhfhðkLkk çkË÷u Mkhfkh íku{Lku ÷kík {kheLkufkZe {qfðkLke {ËkoLkøke çkíkkðu íku sYheAu fu{ fu yk Ëuþ{kt çkwëkyku MÃkkuxToMkLkeÃk¥kh ¾ktzu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ¾íkhkuhksfkhýeykuLkku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

VrhÞkË fhLkkhLku Mkò Lknª Ãký rçkhËkðkuøkwshkík{kt Mkhfkhe ¾kíkk{kt [k÷íkk ¼úük[kh, økhçkz rðþu fkuE ÔÞÂõík

VrhÞkË fhu fu Wå[ yrÄfkheykuLkwt æÞkLk Ëkuhu íkku íkuLku Mkhfkh rðhkuÄe økýeLkuíkuLku {u{ku, [ksoþex fu çkË÷eYÃke Mkò fhkÞ Au. ¾hu¾h íkku VrhÞkË fhLkkhLkk«ÞkMkLku rçkhËkðeLku íkuýu fhu÷e VrhÞkËLke çkkçkíkLke íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞrLkhkfhý ÷kððwt òuEyu. ykðe VrhÞkË fhLkkhkykuLku, AkÃkkyku{kt MkhfkheyÄo Mkhfkhe f[uheykuLke økhçkzLku Wòøkh fhLkkhkykuLku {k. {wÏÞ{tºkeyuYçkY {¤eLku yÚkðk Wå[ yrÄfkheykuLku {¤kðeLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhýfhkðþu íkku, ðÄwLku ðÄw ÷kufku ¼úük[kh rðhwØ hsqykík fhþu yLku økwshkík ¾hkyÚko{kt ðkÞçkúLx çkLke hnuþu. -zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkËsLkíkkLkøkhÚke rðMkík Mkfo÷ ðå[u nkEðuLkefVkuze nk÷ík

yk Mkk÷u ÄkÞko fhíkkt ðÄw ðhMkkË Ãkzâku íkuÚke sLkíkkLkøkhÚke rðMkíkÃkuxÙku÷ÃktÃk MkwÄe hkuz WÃkh ¾qçk s Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. íkuLke MkkÚku fkËðfe[z Ãký íkýkELku ykÔÞk. ¼hkÞu÷k Ãkkýe íkku hkuzLke VqxÃkkÚk íkkuzeLku øk{u íku{fheLku Ëqh fÞwO Ãký su VqxÃkkÚkku íkkuze su fkËðfe[z ykÔÞku íku íkku su{ ÃkzâkuhÌkku. yíÞkhu çkMkku fu xÙfku [k÷u Au íÞkhu hkuzLke çktLku rfLkkhu hnu÷ fkËð Äq¤çkLkeLku Qzu Au. hkuzLkwt Ãký Mk{khfk{ ÚkÞwt LkÚke. ¾kzk xufhk nkuðkÚke xÙkrVfLkuòu¾{ Au. ykswçkksw{kt hnuíkk MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu Äq¤Lkk Zøk÷kt ÚkkÞ Au.RLMÃkuõxhku fu ykhkuøÞ ¾kíkkLkk RLMÃkuõxhku fu ykhkuøÞ¾kíkkLkk RLMÃkuõxhku Aufu Lknª íku{Lke fkuE sðkçkËkhe ¾he fu Lknª? -sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

Mkw¼k»krçkús ÚkE MkuLxÙ÷ hkýeÃk çkMk MkuðkMkuLxÙ÷ su÷ ykøk¤ ÚkE Ãknu÷kt çkMk Mkuðkyku [k÷w níke íku yíÞkhu nk÷{kt

çktÄ Au. MkuLxÙ÷ su÷ Mkk{u Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk ykðu÷ Au. yk huÕðuMxuþLky{ËkðkË íkhVÚke Äku¤fk, ÄtÄqfk, ¼kðLkøkh, {nuMkkýk íkhV síke hu÷ðuxÙuLk òuÄÃkwh, sÞÃkwh íkhV Ãký hu÷ðu xÙuLk òÞ Au. yk MxuþLku ½ýe s çkÄe hu÷ðuxÙuLkLke MkwrðÄkyku ÚkE Au. yk MxuþLkÚke ÃkuMkuLshkuLke yðhsðh ¾qçk s «{ký{ktðÄíke økE Au. yk hu÷ðu MxuþLku ykððk sðk fkuE çkMkLke MkwrðÄk Lknª nkuðkÚkerhûkkðk¤kyku øk{u íku{ ¼kzk ÷E ÷uþu. yk Mkw¼k»kçkúes íkhVÚke MkuLxÙ su÷Mkçkhu÷ðu MxuþLk hkýeÃk íkhV ykðíke síke çkMkku [k÷w ÚkkÞ íkku çkMk{kt Mkkhku yuðkuðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au íku{ s çkMk [k÷w ÚkðkÚke rhûkkyku{kt ÃkuMkuLshku çkuMkðkLkwt çktÄfhe çkMkLkku ÷k¼ ÷E þfu íku{ Au. -sþðtík®Mkn yu÷. [kðzk, y{ËkðkË

íknuðkhku Mk{ksLku QòoÚke [kso fhðk nkuÞ Au

òýeíkk rð¿kkLke Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk hkík-rËðMk «Þkuøkfhíkk. yMktÏÞ [esðMíkwyku Lkfk{e, ¼tøkkh nk÷ík{kt

ðkze{kt ¼uøke Úkíke. íku{ýu Lkðe ÷uçkkuhuxhe{kt MÚk¤ktíkh fÞwO íÞkhu íku {fkLknuLkúe Vkuzuo ¾heãwt, Ãký íkuýu ¼tøkkh-f[hku hnuðk ËeÄku. fkuEyu ÃkqAâwt fu, ykLkfk{e [esðMíkw þk {kxu hk¾e Au ? íku{ýu sðkçk ykÃÞku fu, nwt ËhufLkuçkíkkðk RåAwt Awt fu, {kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk. yurzMkLku MkV¤ «Þkuøk ÃkkA¤fux÷e rLk»V¤íkk {u¤ðe íkuLkku yk Lk{qLkku Au. rMkrØ {u¤ððk rLk»V¤íkkLkeíkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. ¼q÷ ÚkðkLkku ¼Þ MkV¤ Lk çkLkkðu.

¼q÷{ktÚke Ãký «uhýk {u¤ðkÞ

II

MÃkkuxToMkLku çkwëkykuÚke Lknª LkuíkkykuÚke ¾íkhku Au

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.3MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çku ð»ko yøkkW

{kuzkMkk ÃktÚkf{kt neÃkuxkExeMk-çke yu ykíktfVu÷kÔÞk çkkË rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk Økhk çkkuøkMkzkofxhku rðYæÄ Lkk{ Ãkqhíke fkÞoðkne fhðk{ktykÔÞk çkkË rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktøkúkBÞ«òLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhðkLkku ËkuhVhe þY ÚkE økÞku Au. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk¾uzçkúñk, Ezh, ðzk÷e, rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu Ãký Ä{Ä{e hnu÷çkkuøkMk zkofxhkuLke nkxzeykuLku rsÕ÷k ykhkuøÞrð¼køk Økhk økuhfkÞËuMkh heíku ÃkhðkLkku ykÃkeËeÄku nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au.

Mkhfkh Økhk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt hnuíke«òLkwt MðkMÚÞ s¤ðkE hnu íkuðk W{Ëk ykþÞMkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt çksux Vk¤ðeLkuykhkuøÞLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw fux÷kf ¼ú»x MkhfkhezkofxhkuLkk fkhýu yk MkwrðÄkykuAuðkzkLke «ò MkwÄe ÃknkU[íkeLkÚke. Ãkrhýk{u økheçk «ò

rçk{kheLkk Mkftò{kt VMkkíke òÞ Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñk, rðßÞLkøkhíkk÷wfk{kt yk «fkhLke ÃkrhrMÚkrík rLk{koý ÚkE[qfe Au. MkkiÚke [kutfkðLkkhe rðøkík íkku yuðe Aufu {kºk ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk s økúkBÞ rðMíkkhku{kt100Úke ðÄw çkkuøkMk íkçkeçkku çke.yu[.yku.Lkehnu{Lksh nuX¤ fkÞohík Au. «òLkk MðkMÚÞMkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzk fhíkk çkkuøkMk zkofxhkuLkuhkufLkkh fkuE LkÚke.økík íkk.12-8-2009Lkkhkus Ãkku÷eMkLkk nkÚku ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk fYLzkøkk{{kt rçkLkyrÄf]ík heíku hMke ykÃkíkkt [khíkçkeçkku ÍzÃkkÞk níkk, íÞkhçkkË Ãký íktºkLkeykt¾ ¾q÷íke LkÚke.

yuf íkhV Mkhfkh íkhÚke ‘çkuxeçk[kðku’yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íkkuçkeS íkhV çkkuøkMk zkìfxhku Økhk økuhfkÞËuMkhheíku fkuEÃký òíkLke hkufxkuf ðøkh øk¼oÃkkíkfhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke [[koyku Ãkýsøkònuh Au. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÃkkuþeLkk,÷ktçkzeÞk, Ëu÷ðkzkLkkfk, ô[eÄLkk÷, {xkuzk,Ëu÷ðkzkftÃkk suðk rðMíkkhku{kt çkkuøkMk zkofxhkuLkk

Ëðk¾kLkk Ä{Ä{e hÌkk Au.yk{kt fux÷kf zkìfxhku ÃkkMku fkuEÃký

«fkhLke zeøkúe íkÚkk ÷kÞMkLMk Lk nkuðk Aíkktð»kkouÚke zkofxhkuLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkELku«òLku ÷qtxe hÌkk Au. yk WÃkhktík yk «fkhLkkËðk¾kLkk{kt ðÃkhkE hnu÷ ËðkykuLkerðïMkLkeÞíkk yLku økwýð¥kk Ãký íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLke hnu íku{ Au. {kºk yufkË-çku ð»koftÃkkWLzhLkku yLkw¼ð {u¤ÔÞk çkkË íku ÔÞrfíkytíkhk¤ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkw Ëðk¾kLkwt Lkk¾eLkuøk¤k{kt MxuÚkkuMfkuÃk ÷xfkðeLku zkofxh çkLke òÞAu. yk çkkuøkMk zkìfxhku þnuhLkk rVSþeÞLkkuyLku MksoLkku {kxu økúknfku-ËËeoyku {kuf÷ðkLkeË÷k÷e Ãký fhu Au. yk çkÄe s økuhfkÞËuMkh«ð]r¥k ¾w÷uyk{ [÷kðkE hne Au. rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk ykLkkÚke {krníkøkkh Lk nkuÞ íku{sýkíkw LkÚke. [[koE hÌkk {wsçk, ykhkuøÞrð¼køk ÃkkMku ykðk çkkuøkMk zkofxhkuLke yk¾eLkuyk¾e ÞkËe íkiÞkh nkuÞ Au. Ãkhtíkw nÃíkk¾kuheyLku ¼ú»xk[khLkk Þwøk{kt «òLkk ykhkuøÞLkeyøkíÞíkk hne LkÚke.

ÄLkíkuhMkuyLkuf Ãkrhðkhkuyu íkku ÃkkuíkkLkk

½h{kt MkwøktrÄík ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk fheyk¾k ½hLku MkwøktÄ{Þ çkLkkðe Ãkrðºkðkíkkðhý{kt ÄLk Ãkq tò fhíkktykMkÃkkMkLkk hneþku{kt Ãký fux÷kfÃkrhðkhkuLke ÄLkÃkqtò «Mktþk ÃkkºkçkLke hne níke. rsÕ÷k{kt yksuçkwÄðkh yLku ÄLkíkuhMkLkku yuf MkkÚkuÞkuøk þw¼ MktÞkuøk çkLke hÌkku níkku.rsÕ÷k{kt ðnu÷e ÃkhkuZÚke MkðkhLkk7-00 f÷kf MkwÄe «òyu ÄLk Ãkqtòfhe níke yLku íÞkh çkkË MkktsLkk 7-00 Úke 11-00 f÷kf ËhBÞkLk ÄLkÃkqtò fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.½h{ktÚkeMkkÚku MkkÚku íku÷ yLku ykfzkLke{k¤k yLkuVw÷Lkku nkh yÃkoý fhuAu.yk fk¤e [ikËþLkk rËðMkunLkw{kLkS Lku [Zkðu÷ íku÷{ktÚkeËeðku fheLku {uþ Ãkkzðk{kt ykðuAu.yk ËeðMku yk¾{kt {uþyktsðkLkku Ãký {ne{k Au. yuÚke sfnuðkÞ Au,fu fk¤e[ikËþLkk..yktsÞk..fËeLkòÞ..økktsÞk..fk¤e [ikËþLke hkºku þLkeyLku hknwLkwt çk¤ MkikÚke ðÄw nkuÞAu.yk økúnkuLkeÃkLkkuíke çk[ðk{kxu hkºkeLkkuMk{Þ ÃkMktËfhðk{kt ykðuAu.íktºk rðÄk{ktrðïkMk Ähkðíkkt© æ Ä k ¤ w y k u½h{ktÚke [khhMíkk Ãkh Ëeðkuðzk ¾eh ðøkuhuðMíkw {wfeLku fktEÃký çkkuÕÞk rðLkkfu íkuLke Mkk{u òuÞkrðLkk ÃkkAk VhuAu.fk¤e [ikËþLkehkºke yu ík{k{½hku{kt Ãkwhe yzËðzk çkLkkððk{kt

ykðu Au.yk rËðMku fk÷efkLku yzËðzkLkwt LkiðuÄ Ãký Ähkðk{k ykðuAu.LkiðuÄLkku y{wf rnMMkku LkkLkkçkk¤fkuLkk {kÚku Vuhðe yýðkheLku[k hMíku {wfðkÚke fwzk¤k{kt Ãkøkykðe sðk Aíkkt fE yrLk»xfuyþw¼ Úkíkw LkÚke.íkuðe {kLÞíkk fk¤e[ukËþLkk rËðMku {LkkðkÞ Au.

xÙfu {kíkk-ÃkwºkesuLkk fkhýu

ÃkíLke yLku ºkýð»koLke çkk¤fexÙfLkk xkÞh Lke[u[økËkE økÞkníkk. su{kt ÃkíLkeLkwt½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík LkeÃkßÞwníkw.ßÞkhu ºkýð»koLke Ãkwºke{ÞwçkuLkLku 108{khVíku rMkrð÷nkurMÃkx÷ ÷Esðk{kt ykðe hÌkkníkk íÞkhu íku{LkwtÃký «kýÃkt¾uÁWze økÞw níkw.çkLkkðLke òýÚkíkkt økúkBÞ Ãkku÷eMkM x u þ L k L k kà k e.y uM k.ykE.Ík÷k, nuzf k u L M x u ç k ÷

fuþw¼kE, hswrMktn MkrníkÃkku÷eMkf{eoyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkníkk yLku sYhe fkÞoðkne nkÚk ÄheyfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷ {rn÷kLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kuf÷e xÙf [k÷f rðYæÄ fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷xku÷xuûkLkk f{o[kheykuLke çkuËhfkheLkkfkhýu yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt

MÃk»x íkkhý çknkh ykððk ÃkkBÞw Au.xku÷xuûk WÃkhLkk MkrðoMk hkuz WÃkh fußÞkt LkkLkk ðknLkku heûkk,{kuxhMkkÞf÷ sE þfu. íku {køko {kuxkðknLkku {kxu ¾wÕ÷ku {wfkíkkt ykyfM{kík MkòoÞku níkku. íÞkhuyfM{kík {kxu xku÷xuûk íktºkLkusðkçkËkh økýe íku{Lke Mkk{u ÃkýfkLkqLke hknu rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk÷kufkuLke {ktøk WXe Au. yk xku÷xuûk

Lkkfw yðkhLkðkh rððkËku{kt MkÃkzkEhÌkw Au.

fux÷kf f{o[kheyku Økhk Lkþk{kt[qh çkLke ðknLk[k÷fku MkkÚku yMkÇÞðíkoLk fhíkk nkuðkLkwt íku{s xuûkLkkrLkÞík fhíkkt ðÄw ÃkiMkk ÷uðkíkk nkuðkLkwtÃký ÷kufku fne hÌkk Au. íÞkhu xku÷xuûkLkkfkLkk f{o[kheykuLkuøkríkrðrÄykuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYheçkLÞw Au.P

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk yktçkkçkkh økk{u

{SÞkhk yktçkkLkk Íkz ðu[e ËeÄk ÃkAeÃkiMkkLkk {k{÷u ¼økkuhk ÃkrhðkhLkk Mkøkk¼kEyku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk ÃkAeAqxku ÃkÚÚkh{khku fhkíkkt yuf sýLku EòÃknkut[e níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku 3sý Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke òýfkhe{wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk yktçkkçkkh

økk{Lkk hneþ fkÂLík¼kE {kðS¼kE¼økkuhk yLku íku{Lkk ¼kE rMkØhks¼kE¼økkuhkLkk ¼kE SíkuLÿyu {SÞkhkyktçkkLkk Íkz ðu[e ËeÄkt níkkt yLku íkuLkkÃkiMkk Ãký Mkh¾u ¼køku ðnU[e ËeÄk nkuðkAíkkt W~fuhkÞu÷k rMkØhks ¼økkuhk yLkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yktçkkLkk ÃkiMkkçkkçkíkLke yËkðík hk¾e yÃkþçËkuçkku÷ðkLke þYykík fhe Ëuíkkt Mk{økú{k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku W~fuhkÞu÷krMkØhks ¼økkuhk Mkrník ÃkrhðkhsLkkuyu

{khk {khe Ãkh Wíkhe ykðe AqxkuÃkÚÚkh{khku fhíkkt fkÂLík¼kE {kðS¼kE¼økkuhkLku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh EòÃknkut[e níke.

yk çkLkkð ytøku fkÂLík¼kE{kðS¼kE ¼økkuhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhur¼÷kuzk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rMkØhks{kðS¼kE ¼økkuhk, ELËwçkuLkrMkØhks¼kE ¼økkuhk yLku yrLk÷¼kErMkؼkE ¼økkuhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yktçkku ðu[ðkLkk {wÆu ¼kEyku çkk¾zâk : yufLku Eò

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.3{u½hs Lkøkh LkSf íku{s

íkk÷wfkLkk hkuÞýeÞk LkSf ÚkÞu÷ çku swËkswËk çkkEf yfM{kíkku{kt [kh EMk{kuøkt¼eh ½kÞ÷ ÚkÞk Au su{kt yufLkenk÷ík økt¼eh nkuE y{ËkðkË Mkkhðkh{kxu ¾MkuzkÞu÷ Au .yk yfM{kíkku{kt{u½hs LkSf çku çkkEf Lke xffh ÚkEníke sÞkhu íkk÷wfkLkk hkuÞýeÞk økk{LkSf yuf xÙfu çkkEfLku xffh {kheníke.{u½hs LkSf ÚkÞu÷ yfM{kík{ktVhs çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk sðkLkLkuøkt¼eh Eòyku ÚkE Au.

{u½hs{kt økE fk÷u íkk. h-11-10 Lkk hkus MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkkMkw{khu {u½hsLkk ELËehk Lkøkh LkSfÃkt[k÷ sðkLkk {køkuo çkLku÷ yfM{kíkLkerðøkík yuðe Au fu økE fk÷w MkktsLkkMkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu {u½hs{ktVhs çkòðíkk Ãkku.fku.rð©k{¼kEçkkEf Lkt-9-Ãk183 WÃkh çkuMke Lkuykðe hnÞk níkk íku Mk{Þu yk {køkoWÃkh {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkMkðkzkøkk{Lkku ¼hík¼kE ÄLkk¼kE ÃkkuíkkLkeçkkEf Lkt-S.su.9.yuMk Ãk8Ãk1 ÃkwhÍzÃku ÷E Lku ykðe hnÞk níkk yLkuMkeÄe Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ çkuMkeLku sEhnÞk níkk íku çkkEf MkkÚku xfhkíkkt çkÒkuçkkEf Mkðkhku ¼ktÞ WÃkh Ãkxfkíkkt

økt¼eh EskøkúMík ÚkÞk níkk su{kt¼hík¼kE Lku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË{kuf÷kÞk Au sÞkhuÃkku.fku.rð©k{¼kELku ÃkøkLkk Zª[ýLkwtnkzfw çknkh ykðe síkkt íku{Lku ÃkýíkkfeËu {kuzkMkk Mkkhðkh {kxu {kuf÷kÞkAu.yk ½xLkkLke VheÞkËÃkku.fku.h{ý¼kE Äw¤k¼kEyu {u½hsÃkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷ Au.

çkeòu yfM{kík íkk÷wfkLkk {u½hsWLzðk {køko WÃkh {u½hsÚke ËMkfe.{e. Ëwh hkuÞýeÞk økk{Lke Mke{{ktçkÃkkuhu ËkuZ ðkøku çkLÞku níkku su{kthkuÞýeÞk økk{Lkk {kunLk¼kE íkÚkkçkkÃkwS çkkEf Lkt-S.su.yu.Ãke-7Ãk6WÃkh çkuMkeLku sE hnÞk níkk íÞkhu Mkk{uÚke Ãkwh ÍzÃku ykðe hnu÷ yuf xÙf Lkt-S.su.fÞw 6140 Lkk [Lk÷fu çkkEfLkuxffh {khíkkt çkkEf WÃkhLkk çku Mkðkh¼ktÞ WÃkh ÃkxfkÞk níkk.yk yfM{kíkçkkË xÙf [k÷f xÙf ÷ELku síkku hnu÷níkku.yk yfM{kíkLkk ½ðkÞu÷ çkÒkuEMk{kuLku Mkkhðkh {kxu {kuzkMkk{kuf÷kÞk níkk.yk yfM{kíkLkeVheÞkË hkuÞýeÞk økk{Lkk fkLíke¼kEÃkktzkuhu {u½hs Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷Au.MkËh çkLLku yfM{kíkLkku {u½hsÃke.yuMk.ykE. çke.fu.¼hðkzu økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

çku swËk-swËk yfM{kík{ktfkuLMxuçk÷ Mkrník 4Lku Rò

(Mkt.LÞw.Mk) ¾uzçkúñk.íkk,3¾uzçkúñk þnuh{kt rËðk¤eLkku

íknuðkh{kt ÷kufkuLku VhMkký yLku{eXkE þwæÄ yLku íkksw {¤e hnuíku {kxu íktºk ÿkhk íkk.h Lkk hkusíkÃkkMk ykht¼e ËeÄe níke.¾uzçkúñkLkk LkøkhÃkk÷efkLkkMkuLk uxhe ELMkÃkufxh LkhuLÿsu.Ãkh{kh yLku «kÚk{efykhkuøÞ fuLÿ zko. økZðe íkÚkkíku{Lkk MxkV Mkneík ¾uzçkúñk{kt{eXkE VhMkkýLke ËwfkLkku{ktíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.yLku ËwfkLkku{ktÚke MkuBÃk÷

÷E ÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk yÚkuo{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

íktºk îkhk {eXkE VhMkkýLkkËwfkLkËkhkuLku Ãkkýe f÷kuheLkuþLkfhe ykÃkðk yLku r{Lkh÷ ÃkkýeykÃkðkLke fzf Mkw[Lkkyku ykÃkeíkkfeË fhðk{kt ykðeníke.¾kÄÃkËkÚko ðkþe íkÚkk¾wÕ÷ku ¾kÄÃkËkoÚk ðkþe íkÚkk¾wÕ÷ku ¾kÄÃkËkÚko Lk ðu[ðkLkeÃký fzf Mkw[Lkkyku ykÃkðk{ktykðe níke.suÚke VhMkký yLku{eXkELke ËwfkLkku{kt VVzkx {[eøkÞku níkku.

ðkMke-¾wÕ÷ku ¾kÄÃkËkÚko Lk ðu[ðkLke íkkfeË fhkR

rËðk¤e LkSf ykðíkk r{XkEVhMkkýLke ËwfkLkku{kt íkÃkkMk

yufLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË {kuf÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.3yksLkk nkExuf Þwøk{kt

fBÃÞ wxh,{k uç k kE÷,ELxhLk uxL k k uWÃkÞkuøk {n¥k{ ÔÞÂõíkyku fhíkk ÚkEøkÞk Au. MktËuþkLke ykÃk÷u íku{sðkík[eík {kxu {kuçkkE÷ yLkuELxhLkuxLke ykËíkLku fkhýu yksLkeÃkuZe ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke Ãkºkku íku{sfkzoLke ÃkhtÃkhkLku rðMkhe hne nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au.rËðk¤eLkk rËðMkku{ktøkúexªøMkLke ¼khu ykÃk÷u Úkíke níke,ßÞkhu yksu økúexªøMk yÿ~Þ ÚkE økÞknkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au.h1{e MkËeLkk Þwøk{kt yksu {kuçkkE÷yLku fBÃÞwxh îkhk s ík{k{ «fkhLkk{uMkusLke ykÃk÷u Úkðk ÷køke Au.suLkufkhýu su íku MktËuþkLkk þçËku ¼÷uyðLkðk òuðk {¤íkk nkuÞ íku{ AíkktMktËuþk{kt òuðk {¤íke ÷køkýeLkkuMkËtíkh y¼kð òuðk {¤e hÌkkuAu.{kuçkkE÷ yLku ELxhLkuxLkk Þwøk{ktÃkkuMxfkzoLkku WÃkÞkuøk òýu fu Mkkð sçktÄ ÚkE økÞku nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwtAu,suLku fkhýu ÃkkuMxykurVMkku{kt ÷kϾkuYÃkeÞkLke ®f{íkLkk ÃkkuMxfkzoLkk Zøk÷k¾zfkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au.

yksLkk ELxhLkux Þwøk{kt ík{k{ðkh íknuðkhku{kt {kuf÷kíkk MktËuþk íkiÞkhs {¤e síkk nkuðkÚke {n¥k{ ÷kufkuÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ îkhk yuMk.yu{.yuMk.Úke yLku fBÃÞwxh îkhk E{u÷Úke{uMkus {kuf÷íkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwtAu.yøkkWLkk Mk{Þ{kt rËðk¤e,hûkkçktÄLk fu yLÞ íknuðkhku{ktþw¼uåAkyku ÃkkXððk {kxu ÃkkuMxfkzoíku{s økúexªøMk fkzoLkku ¼khu WÃkÞkuøkÚkÞku níkku. økk{zk íku{s þnuhku{kt Ãký[ku¬Mk Mk{Þu ykðíkk ÃkkuMx{uLkLke ðkxòuíkk hneLku MðsLkku ÃkkuíkkLkkMkøkkMktçktÄeLkk fkzo,xÃkk÷ fu ÃkºkLke ðkxòuíkk níkk,ßÞkhu yksu ytíkrhÞk¤økk{zk MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k {kuçkkE÷yLku fBÃÞwxhu fkzoLku òýu fu ¼w÷kðeËeÄwt nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwtAu.ykÄwrLkf ÞwøkLku fkhýu yksu{kuxk¼køkLke ÃkkuMxykurVMkku{kt ÷kϾkuYÃkeÞkLkk ÃkkuMxfkzoLkk Zøk÷k f[uhe{ktíkk¤k {kheLku {wfe h¾kÞk nkuðkLkku ½kxòuðk {¤e hÌkku Au. yksu ÃkkuMxfkzo fuxÃkk÷ ÷¾Lkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au,yLku íkuLkwt fkhý{kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxhLkku Úkíkku ¼khu

WÃkÞkuøk Au. ÃkkuMxfkzo fu r[êe{kt ÃkuLkÚke

÷¾ðk{kt ykðíkk MktËuþk{kt òuðk{¤íke ÷køkýe yksu {kuçkkE÷ fuE{u÷Lkk MktËuþk{kt õÞktÞ òuðk {¤íkeLkÚke,íku íkku rLkŠððkË çkkçkík Au.

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLkk rËðMkkuLkSf ykðe hÌkk Au,íÞkhu ð»kkuo yøkkWòuðk {¤íke økúexªøMkLke çkku÷çkk÷k nðuòuðk {¤íke LkÚke.{kuçkkE÷ ÞwøkyøkkW Ãkrík-ÃkíLke,Ãkwºk ÃkkuíkkLkk{kçkkÃkLku íku{s «u{e yLku «ur{fk ðå[uÃkºkku îkhk s MktËuþkLke ykÃk÷u Úkíkeníke.ÃkkuMxfkzo fu Ãkºk{kt ÃkuLkÚke÷¾ðk{kt ykðíke ðkíkku òýu fu rË÷Úke÷¾e nkuÞ íku{ ðkt[LkkhLku íku{kt÷køkýeLkku ynuMkkMk Úkíkku òuðk {¤íkkuníkku,ßÞkhu yksLkk Þwøk{kt huze{uEzsu íku yðMkh «MktøkLku yLkwYÃk {¤eykðíkk MktËuþkyku{kt ÷økehu ÷køkýeòuðk {¤íke LkÚke,íku{ Aíkkt ykÃkýu Mkki{kuçkkE÷ yLku ELxhLkux Úkfe ykÄwrLkfçkLkkðkLke fkurþþ{kt ÷køkýe rðneLkMktËuþkykuLke ykÃk÷u fhðk{ktÃkºkku,ÃkkuMx,økúexªøMkLku rðMkhe hÌkknkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

ELxhLkux yLku {kuçkkE÷LkkÞwøk{kt ÃkkuMxfkzo ¼q÷kE økÞk

fkøk¤ku{kt ÃkuLkÚke ÷¾kíke ÷køkýeLke ðkíkku E{uE÷{kt VuhðkE

fux÷kf ftÃkkWLzhku zkìfxhku çkLke økÞk: ykhkuøÞ íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLkÃkku÷tÃkku÷

økúkBÞ rðMíkkhku{kt çkkuøkMk íkçkeçkkuîkhk «òLkk ykhkuøÞLke MkkÚku [uzkt

rnt{íkLkøkh : fk¤e [kiËMk nLkw{kLkSLke ykhkÄLkk {kxu ©u»X nkuðkÚkeyksu Xuh-Xuh {kYíkeLkk {trËhkuyu ¼õíkku W{xe Ãkzþu. Ezh nkEðu Ãkhykðu÷k ðõíkkÃkwhLkk MðÞt¼q nLkw{kLkS, EzheÞk økZ WÃkh ykðu÷eW¥kh {w¾e rðßÞ nLkw{kLkS, EzhLke rMkðe÷ ÃkkA¤ ykðu÷kfuþhçkkøk nLkw{kLkS, þnuh{kt Äw¤uxk Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷k Äw¤uxknLkw{kLkS, {k{÷íkËkh ºký hMíkk ÃkkMku ykðu÷k [{ífkhef nLkw{kLkS{trËh ¼õíkku W{xe ÃkzeLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uþu. íkku fÞktf Þ¿k, {nkÃkqò,MkwtËhfktzLkk ÃkkX Ãký Úkþu.

yksu nLkw{kLkSLkk {trËhu ¼õíkku W{xþu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV yuzðxkoEÍ{uLx