12
2 1 o o ConCordia HUNGARY ConCordia 2010 Hungary • 10. Central European Scout and Guide Jamboree Hírlevél Sok szív - egy ritmus! Tartalom - Bevezető - Lakatos Gergely táborparancsnok beköszöntője - Főmunkacsoportok beszámolói - A V4 turné hírei: itt és itt - További híreink, beszámolók 4.

4. ConCordia hírlevél

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A tartalomból: Beköszöntő Munkacsoport beszámolók a V4 turné hírei Egyéb híreink, beszámolók

Citation preview

Page 1: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

ConCordia 2010Hungary • 10. Central EuropeanScout and Guide Jamboree

HírlevélSok szív - egy ritmus!

Tartalom- Bevezető- Lakatos Gergely táborparancsnok beköszöntője- Főmunkacsoportok beszámolói- A V4 turné hírei: itt és itt- További híreink, beszámolók

4.

Page 2: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

BevezetőKedves Cserkésztestvérem határon innen és túl!

Amikor 2007 nyarán az angliai dzsemboriban éppen a tábor igazgatójával beszél-gettünk a hírös Magyar Csárdában, kérdeztem tőle, hogy milyen problémák merültek föl a tábor során, melyre nem számítottak. Erre Ő a következőt válaszolta: We have’n got any problems, just challenges! Nincsenek problémáink, csak kihívá-saink! És mennyire igaza van!!! Nagy öröm számomra, hogy olyan Önkéntesekkel dolgozhatunk együtt most már mintegy hatvanan, akiknek a többsége így áll a ConCordia 2010 megvalósításához. Hiszen, most, hogy az álmaink mentén kial-akultak a koncepciók, s látjuk mögötte a vaskos számokat, bőven akad kihívás, hogy a tábordíjba minél több értéket és élményt becsomagoljunk Nektek.

Elindult a Magyar ConCordia 2010 Csapat, örülünk, hogy az ígéretekhez híven, a magyarországi cserkészek vágyakkal telve jelentkeznek a csapatba.

Persze, arról már nem is kell beszámolnom, hogy október folyamán voltunk a fel-vidéki magyar cserkészeknél, melynek hatására meghosszabbították a jelent-kezési határidőt, aztán a szlovák cserkészek közgyűlésén standot nyitottunk a Con-Cordiának... hogy Erdélyből már 1,5 rajnyi gyerek jelentkező van... hogy vajdasági magyar csapat vezetője, példánkat követve végigjárja a vajdasági magyar csa-patokat résztvevőkért... hogy az ünnepek alatt Ukrajnába megyünk a lengyel-magyar kisebbségi konferenciára.... Jó Munkát! Lakatos Gergely projektvezető, táborparancsnok

Page 3: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

Főmunkacsoportok beszámolói

Táborhely főmunkacsoport

Az elmúlt egy hónap tömören:Elkezdődtek a konkrét egyeztetések Szakács Guszti bával, az adyligeti Sztrilich Pál Cserkészpark fenntartójával. A feladatok teljes körű feltérképezésén túl nekiláttunk a munka javának.

A tábortörzs többi részével illetve a kontingensekkel egyeztetve folyamatosan haladunk a táborhely megtervezésével a részletek felé.Az elmúlt néhány hétben főleg összehasonlításokat végeztünk a különböző lehetőségek között, árajánlatokat kértünk, egyeztettünk, így fontosabb koncep-ciók hamarosan megszülethetnek.

Ezenkívül alakul a táborban folyamatosan szolgálatot teljesítő karbantartói csa-patunk is.

Hegyessy Gergely főmunkacsoport-vezető

Program főmunkacsoport

Szeptemberben is folytattuk a megkezdett munkát a koncepciók megalkotásával és új emberek bevonásával. Sajnos voltak személyi változások, de a munkacsoport létszáma folyamatosan nő: már több, mint 20-an dolgozunk a programokon. A három almunkacsoport vezetőivel kéthetente egyeztetünk, ők saját segítőikkel is rendszeresen találkoznak.

Lázasan készülünk a második ConCordia-hétvégére. Az elmúlt hónapban Részt vettünk a ConCordia-turné több állomásán, voltunk Eperjesen az ICCS konferen-cián és a FELCSER-en is.

Huszár Andrásfőmunkacsoport-vezető

Page 4: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

Pénzügy főmunkacsoport

A pénzügy főmunkacsoport megkezdte az összesített költségvetés kidolgozását. A főmunkacsoportoktól bekértük a részköltségvetéseket. Október 15-én elkészült a 3.0-ás verzió, a hónap végére már a végleges anyag lesz a kezünkben.

Az első és a második csapatépítő hétvégét elszámoltuk a turnék kiadásaival együtt.

Ősszel ismét pályázik a ConCordia csapata, ezúttal a Fővárosi Közgyűlés Esélyegyenlőségi Pályázatán, valamint az Európai Unió Kultúra Keretprogramjának keretében, média témakörben adtunk be anyagokat. Ezek költségvetését és ad-minisztratív mellékleteit írta a pénzügy főmunkacsoport. A pályázat írásában Laka-tos Gergő és Kerekes Gitka is rész vettnek..

A pénzügy október közepétől már hivatalosan is számíthat Jakabb Zita pénzügyi adminisztrátor és fmcsv-helyettes munkájára, így többszörösére bővült a FMCS lé-tszáma!

Józsi Mariannafőmunkacsoport-vezető

Forrásteremtés főmunkacsoport

A hónap közepére elkészült a “forrásteremtő brosúra”.Ezzel felvértezve nekiindulunk a cégeknek, itt következik egy rövidebb felsorolás, a teljesség igénye nélkül: Pannon, UniCredit, Grawe, RP, Canon, WizzAir, CBA Rich-ter, Egis, OMW, Mol, Samsung, Nexon, OTP

Szívesen vesszük azok segítségét, akik bármiféle kapcsolattal rendelkeznek na-gyobb, a hazai vagy nemzetközi piacon érdekelt cégek felé, elérhetőségem: (20/7738715 vagy [email protected])

Lengyel Zoltán Józseffőmunkacsoport-vezető

Logisztika főmunkacsoport

Az elmúlt időszakban a legnagyobb előrelépésünk az volt, hogy megtaláltuk a személy- és teherszállítás munkacsoport vezetőjét Jávor Kristóf személyében, aki rögtön munkához is látott és elhalmozta a törzstagokat a szállítmányozással kap-csolatos különféle kérdéseivel. Nemrég elkészült a főmunkacsoport megközelítőleg teljes költségvetése. Október első felében a webes regisztrációs rendszer prog-ramozása az utolsó szakaszához érkezett, hamarosan elérhető lesz a cserkészek számára

Kenéz Zoltánfőmunkacsoport-vezető

Page 5: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

Kommunikáció főmunkacsoport

Termékeny hónap áll mögöttünk. Megjelent a ConCordia második videója, amely az alábbi linken érhető el:

http://www.youtube.com/watch?v=5B_LHIggAn8

A hírgyár rengeteg cikkel és egy új cikk sorozattal frissítette a honlapot. Klósz Gábor és Szvoboda Péter eközben elkezdte szervezni a fotós munkacsoportot. Harsányi Miklós ebben a hónapban a forrásteremtő brossúrát készítette el, amely már csak a nyomdára. Időközben a következő plakátot is elkezdtük megtervezni, amely no-vemberben már el is készül.

Réder Kristóffőmunkacsoport-vezető

Iroda főmunkacsoport

Az iroda munkacsoport az elmúlt hónapban a szokásos mindennapi teendők mel-lett legfőképpen az első kontingensvezetői hétvége szervezésén munkálkodott. Meghirdettük mind a magyar, mind a külföldi résztvevőknek, leszerveztük a szál-lást. Mi szerveztük a program bizonyos részeit, tartottuk a kapcsolatot a külföldi és a magyar résztvevőkkel, megválaszoltuk a kérdéseket, elvégeztük az adminisz-trációs teendőket.

A pénzügyesekkel összeállítottuk a hétvége költségvetését, ezen kívül kiosztottuk és végigkövettük a többi munkacsoport tréninggel kapcsolatos feladatait. Az elmúlt hónapban bővült az iroda falán látható törzsfa is.

Végül egy személyi változás: az irodavezetői feladatokat október közepétől Laka-tos Sarolta látja el.

Kovách Kamillairodavezető

Page 6: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

Hírek

Miss és Mr ConCordia

A 2. ConCordiaCafén kihirdették a legjobban, és a legtöbbet dolgozó önkén-teseket, aki Steiger Anita és Harsányi Miki volt. A velük készült interjú a honlapon olvasható. Ezenkívül elérhető a törzs néhány tagjának bemutatkozása szintén a weboldalról.

Krivachy Ákos

Felvidéki V4 turné

A V4-turné következő állomásaként Szlovákiába mentünk reklámozni a felvidéki magyarokhoz a ConCordia2010-et. Az egyik csapat pénteken ment Eperjesre Lénárt Gábor vezetésével, és hatékonyságuknak köszönhetően, már aznap este vissza is tértek. Alább olvasható Csóka Saci beszámolója.

„Kicsiny küldöttsége a ConCordia2010 szervezőinek 2009. október 2-án a felvi-déki Eperjesre utazott népszerűsíteni a tábort az ICCS nemzetközi konferenciáján. A cserkészpapok érdeklődően és elismerően hallgatták képes, lelkesítő beszá-molónkat! :) Először is késve indulás a Batthyány térről fél háromkor, úgy, hogy 5 órára a 250 km-re levő Eperjesen kellene lenni…

Ügyesen, kicsit émelyegve bár, de fél hatra már meg is érkeztünk és leküzdve a technika által elénk gördített akadályokat, minthogy akkor most kellene szerezni egy projektort meg egy laptopot :), sikerült megkezdeni az angol nyelvű prezen-tációt. Egy kis csapat már az előző nap megérkezett Magyarországról Gresz Orsi vezetésével, a terem felét ők töltötték be. Jelen voltak szlovák, lengyel, német, szlovén, ír és cseh cserkészek, akik csillogó szemmel hallgatták lelkes reklámunkat, elképedtek, mikor megtudták, hogy közel 60-an dolgozunk a ConCordia szervezé-sén. Az emberek belelkesültek, és talán beszámolónk hatására a szlovák kontin-gens is talál jövő hétre kontingens vezetőt. A konferenciá élvezhettük cserkésztest-véreink vendéglátó szeretetét: kaptunk vacsorát.

Jóllakva beültünk a kocsiba és irány haza!”

Mi, vagyis a marcelházi csoport szombaton korán reggel indultunk, majd Kenéz Zoli vezetési stílusának, és a schengeni határnak köszönhetően kb. két óra alatt már meg is érkeztünk, ahol nagyon szívesen fogadtak minket. A FELCSER nevű

Page 7: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

CCCafé

Mint minden hónap utolsó vasárnapján, ezen a héten is kitárta kapuit az érdeklődők előtt a ConCordiaCafé! Ahogy ahhoz már hozzászokhattunk: a kellemeset a hasznossal összekötve finomságokkal tömtük hasunkat, és emellett tájékoztatást kaptunk a ConCordia2010 helyzetéről. Lakatos Gergő csupa jó hírrel szolgált, hiszen elmondta, hogy az önkénteseink száma már meghaladta az ötvenet(!), megkezdtük a V4 turnéállomásokat látogatni (Lengyelországban már voltunk-lásd a honlapot; okt. 2-4 Szlovákiába megyünk), ezen kívül a hazai cserkészrendezvé-nyeket is szorgalmasan látogatjuk, elhintve a ConCordiát az emberek fejében. Mindenki lázasan dolgozik!

A beszámoló után falatozás, üdítőzés, beszélgetés, majd egy vicces Activity-féle játékkal szórakoztattak minket a szervezők. A győztes kihirdetését ötletelés követte, kérdésekre válaszoltunk, és kitaláltuk közösen a ConCordiaSong (főcímzene) kon-cepcióját. Kihirdették a legjobban, és a legtöbbet dolgozó önkénteseket, aki Stei-ger Anita és Harsányi Miki volt.

Elkészült a ConCordia2010 plakát, reméljük nemsokára a Te cserkészotthonodban is kint lesz! Látogassátok a honlapot, mert érdekes és hasznos információk mellett bővebb tájékoztatást kaphattok a csapat munkájáról.

Czinege András

programra mentünk ki, azaz a Felvidéki Cserkészek Regősnapjára. A program szervezője, Lengyel Zoltán végig nagyon kedves volt hozzánk, és - az eperjesi csoportéhoz hasonló- technikai problémákat megoldva egy egész napon át folyamatosan reklámoztuk a ConCordiát, ugyanis kaptunk egy standot, valamint a kézműves-foglalkozásokon elvegyülve is megszólíthattuk a cserkészeket. A 14-18 év közötti korosztály nagyon lelkesen hallgatta, így bízhatunk a részvételükben. Lakatos Gergőt persze most is megkérdeztem arról, hogyan értékeli a hétvégét:

-Ott létünk folyamán annyira fölkeltettük felvidéki magyar cserkésztestvéreink érdeklődését a ConCordia2010 iránt, hogy a Felvidéki Magyar Csapat jelentkezési határidejét, mely már szeptember 30-án lejárt, minden bizonnyal meghosszab-bítják. Már csak ezért is érdemes volt ellátogatni a FELCSER-re, ahol remekül érez-tük magunkat mindannyian.

-mondta Lakatos Gergely projektvezető.

Czinege András

Page 8: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

Megállt benne a kanál - gulyásleves ConCordia módra

Igen jó ebédben volt részük azoknak a cserkészeknek, akik eljöttek az OIB és a Vezetotisztek ülésére ezen a nyárutó hétvégén a Sztrilich Pál Cserkészparkba.Paczolay Réka a ConCordia 2010 tábor étkezési felelose gazdag gulyás levest készített a 30 cserkész vezetonek és a hétvége vendégének, Paolonak, aki az európai cserkész bizottság magyarországi referense. A gulyásleves boldog kanala-zása közben Lakatos Gergo projektvezeto röviden ismertette a ConCordia 2010 tábor jelenlegi helyzetét. Örömmel újságolta, hogy az önkéntesek száma a múlt héten lépte túl a 50 főt. A beszámoló után kiosztásra kerültek a csapatotthonokba szánt plakátok, melybol te is kérhetsz csapatodnak, ha írsz nekünk egy e-mailt a [email protected] - email címre.

Krivachy Ákos

ConCordia turné állomás a Vajdaságban

Dublin, Zebegény, Pécs, Veresegyház, Leányfalu, Eger, Taizé, Daejeon, Katowice, Krakkó, Varsó, Bristol-Nagyvárad, és Belfast után Szabadkára jutott el a ConCordia 2010 csapata.

Lakatos Gergő projektvezető az MCSSZF (www.mcsszf.org) őszi ülésén vett részt, ahol mintegy 15 vajdasági cserkész és 10 MCSSZF tag előtt számolt be a ConCordia 2010 tábor lehetőségeiről. Ezen a találkozón a Kárpátaljai Magyar Cserkészszövet-séget leszámítva, minden magyar cserkészszövetség egyik képviselője is jelen volt, így ez a szabadkai találkozó nagyon fontos találkozás volt az összmagyar cserkészet képviselőivel. A vajdasági magyar raj vezetőjével Erdélyi Flórával (aki résztvevő volt a centenáriumi dzsemborin) egyeztetve kiderült, van esély arra, hogy akár egy teljes rajjal legyenek jelen a 10. Közép-európai Cserkésztalálkozón.

De nincs megállás.... Most szombaton, 2009. szeptember 26-án, az Elnökségi ta-lálkozón gulyás levessel várja a Sztirlich Pál Cserkészparkba látogató tiszteket, az-tán 2009. október 2-4 között három meghívásnak is eleget téve Felvidékre látogat a ConCordia 2010 tábortörzse.

Krivachy Ákos

Bristol <Skype> Nagyvárad

2009 szeptember első hétvégéjén videokonferencia keretében tartott előadást Réder Kristóf és Lakatos Gergő a ConCordia 2010 táborról. Mivel Kiko és Gergő

Page 9: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

éppen Bristolban voltak egy továbbképzésen, ezért Skype segítségével hidalták át a több mint 2010 km-es távolságot. Életem első video konferenciája nagy kihívás volt, hiszen furcsa úgy beszélni egy társaságnak, hogy nem érzékeled a reakciókat. Ennek ellenére jól sikerült, szerintünk. - mondta Gergő. A ConCordia törzs célja, hogy amennyire idejük engedi minél több helyen beszélhessenek a 10. Közép-európai Cserkésztalálkozó jelentőségéről. Ha TE is szívesen rendeznél egy hasonló találkozót helyi cserkészek számára jelezd ezt az [email protected] -s email címen.

Krivachy Ákos

V4-turné: Lengyelország

A Lengyelországba induló csapat egyik részeként (amelynek tagjai Lakatos Gerge-ly, Marlok Vera, Tomcsányi Árpád, Sáfár Anna Nusi, Czinege András voltak) péntek délben találkoztunk az MCsSz székházban, ahonnan egy 9 fős -ConCordia2010 matricával bőven ellátott- kisbusz vitt ki minket Pozsony felé.

Azért ezt az útvonalat választottuk, mert bíztunk abban, hogy az autópályán, ha hosszabb is, de gyorsabban lehet haladni. A pozsonyi kitérő mégsem volt olyan jó választás, mert a szlovák fővárosban 2 órát álltunk az autópályán kialakult dugó-ban. De töretlen kedvvel és lelkesedéssel bírtuk ki az egész utat. Úti célunk a Krak-kó alatt található Chorzów volt. Már éppen megérkeztünk volna, amikor az egyik lámpánál a szomszédos sávban mellénk állt a csapat másik része egy személy-autóval (Rudán Jani, Szubert László, Szőke Bogi, Szilágyi Bence). Így együtt érkez-tünk meg a szálláshelyünkre, ami egy évvel ezelőtt a Silesia otthona volt.

A vendéglátó hölgyet Perlának hívták, aki a lengyel kontingensvezető lesz a Con-Cordián. Megvacsoráztunk, és már ágyba is bújtunk. Másnap reggel Gergő a helyi lelkes cserkészvezetőknek tartott előadást a 10. Közép-európai cserkészta-lálkozóról. Miután minden kérdésre válaszoltunk, a csapat ismét két részre szakadt egy rövid ebéd után. Hatan indultak Krakkóba egy évadnyitó cserkészfesztiválra (Vera, Árpi, Jani, Bogi, Nusi, Bence), hárman pedig (Subi, Gergő, Cinege) Varsóba egy országos küldöttgyűlésre. Másnap délben Janit kérdeztem tapasztalatairól.

Cinege: Mi volt a feladatod a ConCordia2010 lengyelországi turnéján?Jani: A krakkói különítmény vezetése volt. Krakkóban egy évkezdő cserkészfesz-tiválon reklámoztunk a ConCordia2010-et.Cinege: Hogy értékeled a krakkói utat?Jani: Kiváló volt, fantasztikus, a cserkészfesztiválon bemutattuk a ConCordia2010

Page 10: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

videóját, és meghívtuk a cserkészeket a cserkésztalálkozóra.

A krakkói csapat koncertekkel zárta a napot a cserkészfesztiválon, a varsói csapat pedig városnézéssel töltötte az estét. Másnap reggel ketten Gergovel Varsóból leutaztunk vonattal Krakkóba (Subinak hivatalos dolga akadt még a városban), majd ott is csaptunk egy rövidre szabott városnézést reggelivel egybekötve, majd elindultunk a kisbusszal hazafelé Budapestre, ahová este 9 órára be is futottunk. Még aznap este egy rövid kérdést szegeztem a projektvezetőnek.

Cinege: Hogy értékeled a hétvégét mint projektvezető?

Gergő: Két és fél nap, 3 helyszín, 2000 km, 450 lengyel cserkész. A számok magukért beszélnek. Úgy gondolom, hogy lengyel barátainknál kihoztuk a lehető legtöbbet. Varsóban az évkezdő cserkészkonferencia végén 50 cserkésztiszt előtt ismertettünk Subi tolmácsolásában. Krakkóban egy évkezdő rendezvényen 400 fiatal cserkész előtt promotáltuk a ConCordiát. Célunk az volt, hogy bizonyítsuk a lengyeleknek, hogy mi már hatalmas erőkkel dolgozunk a 10. Közép-európai cserkésztalálkozó szervezésén.

Czinege András

Első csapatépítő hétvége

Augusztus utolsó péntekén megkezdődött a ConCordia2010 szervező csapatának első felkészítő hétvégéje a Magyar Cserkész Szövetség Tömörkény utcai székházá-ban. Mi, az érkezők már az első nap is sokat játszottunk egy zászlófelvonás után, de a képzés sem maradt el!

Estefelé kötetlen beszélgetés tett pontot a nap végére. Másnap reggel kicsit fáradtan ébredtünk az előző esti késői takarodó miatt, de a hangulat még így sem lankadt le. Zászlófelvonás után egy rövidet reggeliztünk, majd a különböző főmunkacsoportok (iroda, kommunikáció, program, pénzügy, forrásteremtés, táborhely, logisztika) összegyűltek a célok kitűzése és a feladatok szétosztása mi-att. A hatékony munka után játszottunk egy jót. Ezt követte a Sztrilich Pál cserkész-park bejárása, ami a ConCordia2010 táborhelye lesz. Itt mindenről tájékozód-hattunk a tábor elhelyezkedése kapcsán. Útközben eleredt az eső, így hamar összeszedelődzködtünk, és visszatértünk a Tömörkény utcába, ahol elkezdtünk felkészülni az esti programra. Este 6 órakor megnyitotta kapuit a ConCordia Café!!!! Ezentúl havonta várunk Téged is, ha érdekel a ConCordia, ha kíváncsi vagy, hogy halad a munka, ha szeretnéd elmondani a véleményed a szervezőknek, vagy ha szeretnél inni egy finom kávét. Mivel este érkeztek meg vendégeink, vacsorával

Page 11: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

vártuk őket, de a feladat nem volt ilyen egyszerű, hiszen az alapanyagokból a vendégekkel együtt, nekünk kellett elkészítenünk a lehető legvonzóbb látvánnyal rendelkező étkeket. Utána Zsuzsi vezetett egy játékot, amely a végletekig kiélezett volt, de végül mindenki nyert, ha mást nem, gumicukrot. Végül kellemes zenével és jó kedvű beszélgetéssel töltöttük el az időt, és észre sem vettük, hogy már vasár-nap van. Gyors takarítás és pakolás után mindenki könnyes búcsút vett, és elindult hazafelé.

Czinege András

ConCordia2010 a Dunakanyarban

A ConCordia kampány körút sokadik állomásaként a Dunakanyarban táborozó dublini cserkészekhez látogattunk el egy lelkes és elkötelezett visegrádi lány őrssel együtt. Helyszínnek nem is lehetett volna jobbat találni, mint a leányfalui strand. A kellemes a 30 fokos melegben a hűsítő fürdőzés és sok játék után a vezetőkkel röviden beszélgettünk a magyar cserkészetről és természetesen a 10. Közép-európai Cserkésztalálkozóról is. A dublini cserkészek örültek, a meghívásnak, s ha tehetik Ők is jönnek jövőre - ígérték. Meglátjuk - mi mindenesetre várjuk őket (is) szeretettel.

Krivachy Ákos

Page 12: 4. ConCordia hírlevél

2 1o oConCordia

HUNGARY

2 1o oConCordia

HUNGARY

Impresszum

SZERKESZTŐK:Kovách Kamilla st. 304.Józsi MariannaHegyessy Gergely őv 42.Huszár András st. 217.Kenéz Zoltán őv. 1019.Lengyel Zoltán József őv. 442.Czinege András őv. 2.Krivalchy Ákos őv. 433.Réder Kristóf st. 148.

DESIGN: Harsányi Miklós st. 433.

FŐSZERKESZTŐ: Simonkay Márton [email protected]

FELELŐS KIADÓ: Lakatos Gergely st. 442. [email protected]

ConCordia 201010. Közép-európai Cserkésztalálkozó

Sok szív, egy ritmus2010. augusztus 2-12,

Budapest-Adyligetwww.concordia2010.hu

[email protected]